List slovenskih delavcev v cAmeriki
t?« first Slovenic Daily" In
the United States. Issued every day except Sundays and Holidays.

Emtebed as Skcond-Cl.ass matter. September 21, 1903. at the Post Offxce at New York, K T., under the Act of Congress of March 3, 1879.
NEW YORK, v četrtek, lO. decembra, 1Q03.
Leto X.
Colombia in Panama.
1100 colombijskih vojakov se je izkrcalo v zalivu Daria.
Na tisoče vojakov na potu proti Punami.
La Guayra, Venezuela, 10. dec. — Potniki francoskega pamika "Versa illes*', kteri je dospel semkaj iz Sn-vanille, naznanjajo, da se je z nekim colombijskiin pamikom dovedlo iz t 'u rta pene blizo Rio Atrata v luko Daria 1100 colombijskih vojakov. Iz države Cauca koraka več polkov vojaštva proti Panami, dočim so isto-dobno 17. vseh družili držav Colombije poroča, da je vojaštvo na poti proti Panami.
Colon, Panama. 10. dec. Ameriška križarka "Atlanta" še vedno patru-lirn iztočni konec obrežja San Bias, da prepreči eventuelno izkrcavanje <*olombij.=kega vojaštva. Poveljnik "Atlante" se lioce tudi prepričati, vedo li tamošnji Indijanci o gibanju colombijskegn vojaštva v notra-
Iver je ustje reke Atrato na coloni-bijskem ozemlju, ne more "Atlanta tamkaj Colombijee vznemirjati.
Ameriška topničarka "Bancroft" je včeraj odpljula od tukaj: da zajeti no z "Atlanto" patrulira zapadno obrožje pri San Blasu.
Washington. 10. dec. Tukajšnji urad vojne mornarice skuša na vsak način preprečiti vojaški konllikt med Panamo in Colombijo, radi česar ji poslal našim vojnim ladijam povelje. Ia se morajo umakniti, kadar pridi do boja med četami obeli republik.
Generalni poročnik Young-, ravna-elj general nega štaba Zjed. držav laznanja, da je vojni urad pripravljen, vsaki čas poslati vojaštvo na Istmus, ako bi bilo vojaštvo tamkaj
njih pokrajinah. Nadalje želi 011 tudi ; notrebno. Včeraj se je vršila tukaj dobiti poročila o zbiranju colombij- j -kupna seja zastopnikov vojske in skega vojašlva ob ustju Rio Atrato. I mornarice.
Newyorska kronika.
Šestdeset dezerterjev.
Ker so dobivali dan za dnevom jed-naka jedila, , je všlo iz šolskega par nika naše vojne mornarice "Buffalo" kar 60 mornarjev hkrati. "Buffalo" je dospel iz Norfolka v New York in je sedaj vsidran v brooklynskej Navv Yard.
Mornarji so bili na potu z jedili skrajno nezadovoljni. Dobivali s>» star suhar in trdo svinjetino. Kava je bila voda in ako so hoteli jesti su-
Predsednik Roosevelt in delavci.
Washington. 9. dee. Predsednik liocsevelt je ponovno odklonil intervencijo v okrajih delavskih nemirov v Coloradu. Predsednik tudi neče »reiskovati tamošnji položaj. Senatorja Teller in Paterson iz Colorado sta mu predložila brzojav od Chas Meyer j a, predsednika Western Federation of Miners", kteri prosi, naj bi predsednik odredil preiskavo razmer v San .Tuan in Cripple Creeku. Ko so o tem naznanili predsedniku, je dejal, da v sedanjih okoliščinah v to ui opravičen.
0 dvornem škandalu.
Kolikorbolj mora avstrijsko časopisje škandal demeutirati, toliko več podrobnosti se poroča.
Dunaj, 9. dee. Z ozirom na habsburški škandal, mora vse avstrijsko časopisje še vedno vse tozadevne vesti dementi rati. Toda jedini vidni dokaz, iz kterega bi bilo razvideti, da je poročilo o streljanju na igralko Luizo Zieglerjevo le izmišljeno.
Slučaj Alexandretta.
I rad no turško poročilo o dogodku našega konzula.
Carigrad, 10. dec. Iz Alexandrette Sirija, se uradoma brzojavno poroča tukajšnjej vladi o slučaju ameriškega konzula in Armenca Attarjana. Brzojavka veli.
"Attarjan, rodom iz Harputa, kteri je živel par let v inozemstvu, se je nedavno vrnil v domovino in sicer na
Koreja v stiskali.
Rusko vojno brodovje je zopet dospelo pred korejsko luko Chemulpo.
Rusija se protivi otvoritvi luke Yongampho svetovnej trgovini. — V Londonu so t skrbeh.

Pred
bar. so ga morali preko noči namo-	L	. TT, ,
čiti v vodi. še le potem so ga zamo- Str*jk P^^jev v Utah, gli vživati, ne da bi se jim bilo bati. ( Salt Lake, Utah, 8. dec. Včeraj se da dobe krč v vratu in želodcu.	j Je zopet vršilo posvetovanje med go-
"Buffalo" od pij u je v Newport, San verherjem Wellsom ter zastopniki Jiuin de Puerto Rico in Manilo. ; strajkujočih premogarjev v svrho
i končanja štrajka. Seja je bila brez-I osku šen umor.	J uspešna, dasiravno je trajala več ur
V policijskem sodišču v Lee Ave., j ('ovorner 'e Prosil agitatorja De Brooklyn Borough, se boile zagovar-1 u nal ostavi premogov okraj saj jal SOletni Frank Laubar. ker je sku-i<io sl»omhidi, česar pa ne bode storil, tial Hvojo soprogo zuklati. On jc na
padel svojo ženo z velikim nožem in jo je težko ranil in zbežal. Kasneje so jo sosedje našli nezavestno v njene j
Xovi brookl.vtiski most.
Ko bodo dne 19. t. m. otvorili novi briioklynski most, kteri bode vodil v Williamsburg, priredili bodo v proslavo otvoritve velikan&ki vodopad i/, ognja, kteri bode padal v East River in kteri bode 1000 čevljev dolg. Vendar pa ognjeni vodopad ne bode sam o, kar bode vredno pogledati, kajti na mostu bodo naznanjali tudi topovi, z 21 streli, da je most dovr-šfciii; na to bodo izpustili v zrak 50 velikih zrakoplavov, kteri bodo metali iz viso<vine navzdol umetni ogenj v obliki srebrnih in zlatih niti.
Ves velikanski most bode spremeni. n v morje luči, kajti tu bode svetilo 500 velicih vsebarvnih obločnie. Ra zuu tega bodo napravili tudi gi-raitdolo iz 250 velicih raket, kterih vsaki bode po 8 funtov težak, tako, da bode noč spremenjena v dan. Samo pri vžiganju umetnega ognja bodo rabili 500 mož, dočim že sedaj izdeluje 100 žensk male zastave, kterih bodo rabili za okrašenje mostu nad Hxm>. Za električno razsvetljavo mostu bodo potrebovali 40 milj ele-trične žice in za razsvetljavo stroj l.vto konjskih sil.
Itazni požari.
H
Rtropnr ro j** 1
n. Mass., 10. dec. Sestnad-poslopje tovarne čevljev, kte-ist John A. Dunn <Sr Co., je včeraj deloma zgorelo. Požar je napravil $125,000 škode. Delavci iz gorenjih nadstropij so se z veliko silo rešili na bližnje nižje strehe.
Milwaukee, Wis., 10. dec. V oddelku vslužbencev tukajšnjega hotela Plankinton, pričelo je včeraj goreti' Nekaj časa je vladala med gosti panika, toda požar so kmalo pogasili.
Dallas Tex., 10. dec. Iz Abbotta v countyju ITill, se poroča, da je ves trgovski del tamošnjega mesteca zgorel in da se požar sedaj razširja proti stanovanjskemu delu mesta.
New Orleans, 10. dec. V poslopju grocerijske tvrdke I. M. Schwaba-«;her, napravil je požar $30,000 Škode.
Proti trustu za meso.
St. Louis, Mo., 9. dec. Tukaj sta nastala dva velika nasprotnika tru--ta z:< meso; namreč dne l.r>. nov. z "HOO.OOO inkorporirana Independent. Stockyards Co. in dne 26. nov. z $1,-ooO.oOO inkorporirana St. Louis Cnion Packing Co., kteri bodeta z trustom tostran reke vspešno tekmovali in ga prisilili meso ceneje dajati nego sedaj.
Omejitev izdelovauja bombaževih izdelkov.
Charlotte, N. C.. 9. dec. Tukaj se ie vršila včeraj prva konferenca posestnikov tovarn za izdelke bombaža. Zborovalci so sklenili prirediti splošno zborovanje vseh trgovcev in tovarnarjev z bombažem, da se tako izdela načrt omejitve izdelka. V to svrho bodo tukajšnji zborovalci ustanovili poseben odbor 15 delegatov, kteri se bode sesel v Washingtonu in pričel /. izdelovanjem načrta omejitve za vse Zjed. države.
Vpljiv rudečih luči.
Chicago, 111., 10. dec. Dr. Walter Dill ^cott, profesor psihologije na vseučilišču Nort western je včeraj predaval, da je rudeča luč v neposredne j zvezi z nenravnostjo v tako-zvanih okrajih rudečih luči v Chica-gu. New Vorku in druzih mestih-Radi tega je profesor svetoval Qhi-■ažanom sledeče." '"Spremenite barvo luči v "okrajih rudečih luči", in potem se bode tudi morala spremenila. Rudeča luč zelo čudno vpljiva na Iju-li, kterim neprestano sveti." V nekej trancoskej tovarni, ktera je bila razsvetljena z rudečimi lučmi, so bile delavke in delavci skrajno nenravni. Ko so pa barvo spremenili, postali so vslužbenei takoj pošteni ljudje.
Torpedno brodovje v Puerto Rico.
Norfolk, Va., f>. dec. Prvo torpedno Vodovje odpljuje v soboto iz Hampton Roads v San Juan de Puerto Rico. Na potu se bode vstavilo v Port Royal, S. C. Brodovje bode vodil poročnik L. H. Chandler. Iz San Juan de Puerto Rico, pljulo bode torpedno brodovje v spremstvu križar-ke "Buffalo" ▼ Manilo.
^... ........j	____ ___^ aiWX 11£1 Tokio, Japonska, 10. dec.
-o je skril in pi ineove ljubice ni ni-i skrivaj ter je potoval z turško potno Chemulpo, glavno luko mesta Soeula kjer več videti. Sedaj se zopet trdi, ^stino po notranjih krajih. Ko je do- j \ K.orejl- dospelo je rusko vojno bro-
3pel Attarjan nedavno v Alexandres! .J.e* kte™ šte->e osem velicih vojnih to, je naprosil ameriškega konzula za	se namreč protivi otvo-
varstvo in pomoč, da bi se zamogel ntV? lukeYongampho svetovnej trgo-ukrcati na parnik za Egipt. Konzul vini in ie 7-a^retila' da bode izkrcala Davis je o tem obvestil turške obla-j3000 moi' ktere bode Podala-direktno sti, ktere so pa zahtevale, da mora''V ffIiiVUO mesto Koreje, ako slednja Attarjan dobiti dovoljenje od gover-i Ue lzpolm ruskega ukaza, nerja in izpolniti razne obveznosti.' London- 10- (iec. Iz Tokio, Japon-K temu spada tudi fotografiranje ska 86 l)oroC'a ° Prihodu ruskega voj-Attarjana. Konzul Davis pa tega ni UTCpa ,)rodovia Pred mesto Chemulpo, hotel storiti in je skušal Attarjana z 1 7fl'St uradnma Potrjuje. Radi tega silo ukrcati. Policija je na to Attar- jJe zavladalo v ministerstvu inostra-jana aretirala, na kar je Davis s svo- .del ^k.raino razburjenje. Ako se iimi kavasi napadel policijo in je!, ."S1 tako^ ne limaknejo, potem so jednega policaja na obrazu ranil. Po- ' . a VS,a rusko-japonska obravnava-tem je skušal priti v stražnico in je nja za™an-. dasiravno so bila dp sedaj tu razbil okno in vrata, kar pa Attar- . ° mirolJubna. Japonsko poslani-janu ni pomagalo. Na to je Davis za- !tVO ° ,tem še Ili dobilo obvestila, radi pretil turškim oblastim, da bode od- ?esar Je jaP°nski poslanik Hayashi potoval, ako oblasti v štirih urah jved"° mnenja, da poročilo ni Attarjana ne izpuste in mu ne puste os"ovauo-
odpotovati. Ker pa oblasti v to niso1. fond»n, 10. dec. Dopisnik tukaj-privolile, se je konzul ukrcal in od-' "nje "Times" Poroča, da se je rusko potoval v Bejrut.	j brodovje zbralo pred luko Chemulpo.
__| Ruski poslanik v Koreji, gospod
t> -i ui- ,	iPavlov in poveljnik ruskega brodovja
Parnik "Kroonland" ponesrečil.1 sta obiskala korejskega cesarja, ob
Ia krojačeva soproga in ljubica kne za Windischgratza, še ni mrtva, pač pa da je smrtno ranjona v nekej za-sebnej bolnici v Pragu. Tudi prin-•ov sluga, kteri jo skušal princezinji Llizabeti preprečiti vhod v prinčevo sobo, je smrtno ranjen. Oficijelnem dementiranju sedaj tudi v Avstriji nihče več ne veruje, kajti dejstvo je. Ia je žena kneza Otona Windischgratza v gradu Hradžinu njegovo ljubico vstrelila. Knezov sluga, ki je tudi smrtno ranjen, je sedaj v bolnici. Elizabeta je hotela streljati rudi na svojega nezvestega moža, toda slednjemu se je posrečilo odvzeti iej revolver.
Oto Windisehgriitz je vsestranski ljubeči mladenič. Takoj na to, ko se ie oženil z cesarjevo vnukinjo, pričel je obiskovati dirke, igrišča, gledališča itd., imel je vse poluo deklet in je zapravljal, kakor je mogoče le onim ljudem, kteri žive od krvi davkopla-evalcev. Fran Josip je dal za*doto vojej vnukinji razun gradu Še $1, •00,000 in letnih $25,000 za potreb ščine.
Kolikor bolj dementira avstrijsko Časopisje vesti o Škandalu, toliko več podrobnosti pride na dan. Sedaj se ie zvedelo tudi podrobnosti o pred-zgodovini škandala. Ljudstvo je ra dovedno, bodo li avstrijska sodišča postopala proti Elizabeti kakor proti navadnim morilcem.
Ianalo po poroki sta se pričela prepirati. Nekoč mu je radi njegovih •skapad očitala, toda poročniku je bilo lahko princezinjo umiriti.
Ktnalo po prvih dnevih poroke, pričel je knez svojo mlado soprogo zanemarjati. Njega je bilo videti po-vsodi na vseh razupitih krajih — naravno le samega oziroma brez svoje soproge.
Pred par leti se je seznanil s češko subreto Zieglerjevo. soprogo necega krojača. Uradoma se sedaj zatrjuje, da je Zieglerjeva bolna in da leži v stanovanju svojega moža. Toda to je. gola laž. V ostalem pa Zieglerjeva ni nikaka krasotica, toda skrajno pikantna.
Zanimivo je tudi. kako je Elizabeta zvedela o nezvestobi svojega soproga. Ona je bila radi tega že par tednov razburjena, kajti neka služben ica je kneza opazovala in Elizabeti povedala vse podrobnosti od flagranti njenega soproga.
Streljanje ni bil pričetek, toda konec tragedije. Elizabeta je bila obupana, ko se je prepričala o nezve-tobi svojega moža. Pri tem sta se večkrat prepirala in nekoč jej jt on tudi očital, da se mu je sama ponudila v zakon. Jsa tem je naravno saj nekoliko resnice, kajti princ se ni upal naprositi princezinjo za poroko in je to storil Še le potem, ko mu je ona v to svetovala.
Od onega dne nadalje spremenila so se Elizabetina čuvstva in one je postala osvetoželjna. Kako je zvedela la je prišlo Zieglerjeva v sobe njenega moži), še ni znano. Knez je moral svojo sobo odpreti in takoj na to je Elizabeta vstrelila njegovo prilež-uico. Nekteri trdijo, da so igralko na skrivaj pokopali, dru^i pa zopet trdijo, da so jo poslali v bolnico na Dunaju. Vendar je pa najbrže že mrtva.
Princezinja je takoj po storjenem umoru, o tem cesarju brzojavno naznanila in odpotovala v grad svoje tete, nadvojvodinje Marije Valerije, kjer pričakuje prihoda cesarja Fran Josipa, kteri bode posredoval med njo in njenim soprogom.
Queenstown, 10. decembra. Parnik!kterej priliki ie Pavlov protestiral "Kroonland" od. Red Star Line, kteri protl otvoritvi l"ke Yongampho. je odpljul dne 5. dec. iz Antwerpena! Petro*rad- 10. dec. Ako trdijo di-v New York iii čegar stroj se je po-1 pIomatJe' da bode prišlo v kratkem kvaril, je dospel semkaj. Na njem je! fl° rusk°-iapoiiskega sporazuma sklepajo to iz dejstva, da sta bili mesti Washington in Tokio v zadnjem času v skoraj neprestanej brzojavnej zvezi
000 potnikov. Potniki 1. in 2. razreda se bodo prekrcali na parnik "Teutonic" in pljuli danes dalje proti New Yorku.
V lOOOletno ječo.
Houston, Texas, 9. dec. Pokrajinsko sodišče countyja Cherokee je včeraj obsodilo zamorca Allen Browna radi poskusa izvršitve neeega ne-n ravnega Čina v — lOOOletno ječo. Zamorca postavno niso zamogli obsoditi v smrt, toda, ko so ga vjeli, je le malo manjkalo, da ga množica ni linčala.
Sacramento, Cal., 9. dec. John H. Wood, vodja kaznjencev, kteri so v minolem poletju ušli iz zaporov v Folsonu in pri tem necega paznika usmrtili, bil je včeraj spoznan krivim umora 2. reda. Ker je Wood že od preje obsojen v dosmrtno ječo, je sodnik Hart odredil, da se mora morilec Wood zglasiti pri njemu čez — 100 let. da bode zvedel obsodbo za svoj najnovejši zločin.
Tatovi mrtvecev.
Newport News, Va., 9. dec. Tukaj-nja policija je zasledila -tolpo tatov mrtvecev, kteri so že dalj časa kradli na pokopališču Greenwood mrtvecem lepotičje in obleko. Na njegov sled so prišli, ko so hoteli truplo gospe Edwin Thompsonove prenesti na neko drugo pokopališče. Ko so grob odprli so videli, da je bilo truplo brez obleke.
Ne dobe volilne pravice.
Christiania, 10. dec. Norveški par-lamenj je včeraj jednoglasno odklonil predlog, da se podeli tudi ženskam volilna pravica.
Tatovi v Clevelandu.
Cleveland, O., 9. dec. Tukaj so štirje zakrinkani roparji vkradli iz blagajne Garlock Frazee Laundry Co. $2000 gotovine. Pred vsem so čuvaju zamašili usta In zvezali. Potem so pa pričeli počasi z delom in so odšli za vedno.
Lenoba je.bolezen.
Naslovna zatrjevanja učenih zdrav nikov marsikoga iznenadijo, vendar je pa to resnično. Vsakdo izmed nas je že doživel trenotke, ure ali dneve, v kterih mu je bilo skoraj nemogoče delati; naša moč nakrat oslabi in mi postanemo povsem slabi in trudni. Drugim ljudem se to naravno dozdeva, da mi nimamo volej do dela, da smo indolentni in leni, dočim smo pa v resnici bolni. Sedež te bolezni je v krvi. Temu bi ne bilo odpomoči. ako bi ne bilo Trinerjevega zdravilnega grenkega ,±na, ktero za stalno očisti kri ter jo ojači, in sicer povsem naravnim potom; ono prisili želodec k naravnemu in pravilnemu delovanju, tako, da prebavi j a vsa jedila popolno. Dobro prebavljenje pa pome-nja čisto kri. Trinerjevo ameriško grenko vino je pravi in popolni kriči-stilec in pomnoževalec krvi. Ono uredi Vaš želodec/jetra in vranico; ono Vam preskrbi novo kri ter izposluje jakost Vašim živcem in kitam. Živci postanejo elastični in zopet zmožni za delovanje. Izmučenost bode Vas takoj ostavila, kakor hitro se povrne zdravje. Vino je dobiti po lekarnah in pri izdelovalcu Jos. Triner, 799 So. Ashland Ave.. Chicago, 111.
NTaročujte ia priporočajte "Gftaa Naroda". Za eelo leto eUae U tSJft
_____
Washingtonske novosti.
Novi proračun.
Washington, 8. dec. Tajnik državnega zaklada izročil je kongresu proračun za leto, ktero se konca z 30. junijem 1905. Proračun zahteva $624,-502,140 proti $589,189,112 v letu 1901 in proti svoti $605,286,990, ktera je bila dovoljena za tekoče leto. Skoraj vsi oddelki naše vlade zahtevajo večje svote, nego lani.
I s 1 a del Pino.
Washington, 9. dec. V zaatopni-škej zbornici je včeraj Crumpacker (rep. Ind.) predlagal, da se poveri pravosodnemu odseku preiskava odstopne pogodbe Isla del Pino pri Cubi. Crumpacker trdi, da imenovani otok ne spada p Cubi, ako tako obe zbornici ne določiti. Povsem pravilno je, ako se da otok nazaj Cuban-eem, vendar se morati pa zbornici o tem natančno posvetovati. Ako pa sklene zastopniška zbornica, da se da otok nazaj Cubancem in ako senat irlasuje proti temu, kaj bode potem storiti ? Najbrže bode potem obveljalo to, kar sklene senat.
Za pokojnino.
Washington, 9. dec. Zastopnik Gil-lett iz Massachusettsa izdelal je na-"rt za izboljšanje civilne službe. Po tem načrtu je treba vse ostarele vla-dine klerke, kteri svoje naloge ne morejo več tako točno izvrševati, kakor se od njih zahteva, odsloviti_ter jim omisliti pokojnino, ktere način pa še niso pronašli.
Pred vsem namerava Gillett, kot predsednik odseka za reforme civilne službe prirediti preiskavo, da tako ooizve, koliko tacih klerkov je \ naših vladinih uradih. Tako preiskava je pa naravno dolgotrajna, tako, da se bode Gilletova komisija s tem vprašanjem bavila tekom vsega zasedanja našega kongresa- Gillet namerava pred vsem vpokojiti ostarele klerke. Ker se bode pa temu marsikdo protivil v kongresu, kakor tudi v senatu, je do pokojnine civilnih vladinih vslužbencev še zelo daleč.
Gillet je o tem tudi že z predsednikom "govoril, in slednji mu je obljubil da bode njegov predlog podpiral.
Novi predlogi.
Washington, 9. dec. Včeraj so razni senatorji v kongresu vložili naslednje predloge:
Senator Frye: Od julija 1904 nadalje smejo razvažati blago med Filipini in Ameriko le one ladije, ktere pljujejo pod ameriško zastavo.
Senator Frye: Odredba, ktera določa, da morajo krt ^ji naših ja-drank za obrežno službo imeti 5letno dovoljenje, naj se prekliče.
ktera je pa naenkrat pred dvema dnevi prestala. Iz tega je sklepati, da sta se obe vladi v važnej zadevi posvetovali: namreč o skupnem postopanju proti Rusiji.
Vendar pa nihče ne pričakuje, da bi Zjed. države nasprotovale Rusiji.
Yokohama, Japonska, 10. dec. Tukaj se zatrjuje, da Rusija še ni pri-poslala odgovor na japonske predloge in tudi nihče ne veruje, da bodo obravnave sedaj že končane. V ostalem pa Japonska mirno pričakuje ruskega odgovora, pripravljena negotovosti na ta ali oni način storiti ko-nec' da bi ostavila svoje sedanje stališče.
Peking, 10. dec. Iz Port Arthurja se poroča, da ruski podkralj ne potuje v Petrograd, kakor je prvotno nameraval. To stori radi tega, ker je položaj na iztoku postal zopet skrajno resen.
Petrograd, 10. dec. Semkaj je ravnokar dospel ameriški konzul v Ta-musi, Formosa, James W. Davidson, kteri je potoval štiri mesece po Mandžuriji. Ruski uradniki v Mandžuriji so na vsem potu skrbeli za udobno potovanje ameriškega konzula.
Mandžurija je po njegovem zatrdilu, zlasti v dolini Idanho, zelo rodovitna. Prebivalstvo je večinoma kitajsko. Med Vladivostokom in Port Arthurom gradi Rusija v«e polno poslopij, kajti promet med obema mesti je zelo živahen.
Senator Nelson: Predlog, ki določa razširjenje kroženja not naših na-cijonalnih bank, radi česar naj se tajniku, našega državnega zaklada dovoli, da sprejema kot depozit razun državnih bondov tudi obligacije posameznih držav, countyjev, mest ali železniških družb. Nacijonalne banke naj bodo opravičene izdajati denar v polnej vrednosti naloženega bančnega denarja, ktere pa ne smejo presezati svoto v resnici vplačana delnične glavnice.
Senator HepHepburn : Predlog proti ponarejanju živiL kakor je to priporočil 'National Pure Food Congress".
Zvezina zastava.
Washington, 9. dec. Podadmiral Barker, poveljnik našega vojnega la-dijevja na severnem Atlantiku poroča, da so dospele vojne ladije 'Kearsarge", "Alabama", 'Illinois", 'Massachusetts" in "Scorpion" v Guatanamo, da tamkaj vstanove su-veriniteto Zjed. držav, nad tamošnjo premogovo postajo. Formelna prepo-daja pokrajine Guantanamo se bode vršila dne 10. dec. Tozadevne ceremonije bodo po možnosti jednostavne Xaše brodovje bode pozdravilo cu-bansko zastavo, na kar bodo slednjo odstranili in razobesili našo. Zjed. države bode osobno zastopal admiral Barker. Razun imenovanih vojnih ladij se bode vdeležila slavno9ti tudi Šolska ladij a "Prairie" z bataljonom mornarskih vojakov in topničarka "Bixen", ktera ostane potem stalno v Guantanamo.

Češki poslanec Kloftč pride v Ameriko.
Praga, 10. dec. Poslanec Vencel Klofač, zastopnik češke delavske stranke, bode odpotoval v Zjed. države agitirati.
Italijan! gredd po nore poraze.
Rim, 10. dec. V Aden, Arabiji dospeli sta italijanska križal "Lombardia" in topničarka "< Tamkaj se jima bode pridružila križarka "Christoforo Colombo", na 1 odpljujejo vojne ladije v Durbo, kaznujejo tamkaj Somalce, kteri minolo nedeljo usmrtili poi italijanske mornarice Grabaua, je streljal na tamošnjo trdnjavo, kterej Somalci niso hoteli razol italijansko zastavo. Semkaj se roča, da je'V Durbo dospela žka križarka "Mohawk", iz ktere se i izkrcalo oddelek vojakov. Sle vas požgali. Ker je pa vas italijanskim "pokroviteljstvc tamkaj ne smele angleike vc dije "poslovati".
- - "r
_______________
~_i_i ___
»Glas Naroda".
slovenskih d slavcev t 'Arrv^v;
ZMAGOSLAV VALJAVEC.
Publisher:
FRANK SAKSER. Greenwich Su New York City.
Goessu posvetila. V predgovoru pravi : Da Eure Excellenz selbst ein win-
disches Woerterbuch zurn drocken Editor: zu hefoerdern geruth haben (in sicer
Ta leto velja list sa Ameriko . .$S—,
*. pol leta............
Evropo za vse leto . . trli 7.50, m pol lela . . icld. 3L75. « - že trt leta . »Id. 1.80 V Evropo pošiljpmo list skupno dvr številki.
"Glas Naroda" izhaja vsaki dan iz ▼rem s i nedelj in praznikov.
..GLAS NARODA"
(«Voiee of the People")
Issued every day, except Sunday and Holidays. Subscription yearly S3.
Advertisement* on agreement.
de 10 vrstic se plač: podpisa in osobnosti
po
Za oglase so esntov. Dopisi brez s ne natisnejo.
Denar naj se blagovoli poslati Money Order.
Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se nam tudi prejšnje bi Tališče naznani, da hitreje najdemu luuiovnika.
Dopisom in pošiljatvam naredite fluulov^
„6LAS NARODA",
10» Greenwich St., New York. City — Telefon 3795 Cortlandt. —
Politika delniških "svindlerjev".
Proč z korupcijo! Korupcijonist je elabji od morilca, tako je saj dejal | naš predsednik Theodore Roosevelt Naš "oče" domovine se izrazi vedno zelo empatično, kadar ve, da je vsa okolica na njegove j strani, predsed nik je uprav nedosegljiv, kadar je treba rabiti priproste izraze, ktere "predava nekako junaški kakor se to spodobi jezdecu" od Juan Hill,
V ostalem ga pa časopisje hvali z ozironi na navedeni stavek, da se je izrazil "zelo konservativno". Kljub temu pa predsednikovo letno poroči lo, ktero smo včeraj v "Glasu Naro da" objavili, gospodi na uewyorskem Wall Streetu ni dovolj konservativno, kajti ono, kar priporoča predsed nik z ozirom na kontrolo velicih kor-poraeij, našim delniškim "švindler jem" nikakor ne ugaja. Mogoče so pa s predsednikovim poročilom le navidezno nezadovoljni?
Dosedaj namreč naš predsednik korporacijskim lopovom še ni skrivil niti najmanjšega lasa. Trust za meso od ira ljudstvo še vedno na isto oni način kakor popreje. Železniški trust še vedno po možnosti pomaga vsem ostalim trustom in trust za sladkor je še vedno gospodar našega kongresa. In končno tudi trust petroleja vlada tako samolastno, kakor da bi pri nas sploh ne bilo zakonov.
Trusti toraj nimajo liikacega uzro-ka pritoževati se radi našega sedanjega predsednika. Ker pa kljub temu počenjajo naši trusti tako, kakor da bi bili s predsednikom nezadovoljni, ravnajo to brezdvomno z gotovimi nzroki in vsled njihove gospodarske politike. Oni bi namreč zelo rado pridobili demokratsko stranko za to, da bi si postavila predsedniškega kandidata, kteri bi bil korporacijam naklonjen. Trustovi poštenjaki, kteri vodijo vse naše ljudstvo za nos, bili bi rado za vsak slučaj na varnem. Da jim Roosevelt ne more škodovati, o tem so prepričani. Da bi bili pa še bolj varni, hočejo sedaj dobiti tudi lacega demokratskega predsedniškega kandidata, kteri bode vse njihove lopovščine odobril in podpiral.
Koroški Slovenci.
Dandanašnji, ko se je začela tako ilna, da, brutalna gonja zoper slo-stvo na Koroškem — na zemlji, je bila nekdaj osredje slovenskega la ali skoraj popolnoma naša,— to ne le od zagrizenih naših sta-sovražnikov Nemcev, ampak celo vladnih krogov — vsiljuje se nam lin, koliko je tam slovenski jezik r prejšnjih časih imel veljave in kako > ga tudi v višjih in najodličnejših spoštovali in ocenjali. Zgodo-ia je zabeležila, da je bil v 13. sto-tju skoraj splošni občevalni jezik Koroškem slovenski jezik! dokaz iu je, da so — ko je leta 1227 slavji nemški pesnik Ulrik vitez -ichtenstein, vračajoč se iz Italije Koroško dospel, ga domači koro-vitezi pozdravili v slovenskem t domačem jeziku. Pa tudi v po-stoletjih se je slovenski jezik tako spoštoval kot nemški, kar pričajo besede, s kterimi je Pferschman leta 1758 pri iu v Celovcu izdani elo-
leta 1744) und damit bekundeten, wie sehr Hochdieselben diese Spraehe mit der wichtigen Hochachtung be ehren und da die windische Spraehe in Kaernten sowohl dem Vornehmen als auch dem gemeinen Manne in Handel und Wandel eine fest unum gaengliehe Nothwendigkeit ist, so., in dalje.
Ce pa primerjamo k onim izjavam
sedanje početje koroških Nemcev na sproti svojim slovenskim sodežela noni in pomislimo, kako se je od ta kratne dobe razširjenost slovenščine na Koroškem že vtesnila in skrčila in kako nam tam tudi narodna zavest med podjarmljenim prostim sloven skim ljudstvom peša in pojema, je to pač očitni dokaz nasile germaniza cije, ki se tam sistematično in z naj brutalnejšimi sredstvi vrši, in to zad nji čas še celo pod avtoriteto in s po močjo vladne uprave same, ki med Slovenci nastavlja sodnike in druge državne uradnike jezika prebivalstva nevešče, in za čisto slovenske učence nemške učitelje; ki iztirava iz sodnih in drugih državnih uradov domači -lovenski jezik in dopušča, da se slo venske stranke in oziroma njihovi zastopniki zavoljo rabe svojega po lenega materinega jezika celo ka znujejo. In to vse se godi kljub temu, 'la je bil slovenski jezik, ki je občevalni jezik tretjine vsega prebivalstva na Koroškem, leta 1850 izrecno v deželnem zakoniku za v deželi navadni sodnijski jezik proglašen; kljub temu, da mu prisvaja člen 19 ustave enake pravice kot nemškemu ' ljub temu, da so mu bile tiste pravice v raznih kasnejših ministerskih i><lredbah priznane in zagotovljene; kljub temu, da se v zadnjih desetletjih pri celovškem deželnem sodišču in pri dotičnih okrajnik sodiščih slovenski jezik dejansko uporabljal kot uradni sodnijski jezik, ker so se slovenske uloge brez ugovora spreje inalein reševale in se v prizadetih slučajih tudi oklici (edikti) v uradni '"Klagenfurter Z'ng" v slovenskem jeziku razglašali, — in tudi kazenske obravnave pri zbornem sodišču v na vlasč zato sestavljenih senatih brez tolmača slovenski vršile!
Zakoni v sodnih stvareh so pač za telo Avstrijo veljavni v enaki meri iu mora torej, kar je zakonito v enem kraju, veljati tudi drugod. Pa poglejmo, kako se v jezikovnih zadevah postopa po drugih deželah. — Ko se ie bila za časa justičnega ministra 1'ražaka pri nekem okrajnem sodišču v Istri kazenska obravnava zoper založenega Hrvata vršila s pomočjo tolmača, ker dotični sodnik hrvatskega jezika ni bil zmožen, je o tem obveščeni minister odposlal na tržaško višjo sodnijo ukaz, da je obravnavanje s pomočjo tolmača za v okraju m vadili občilni jezik nepostavno, in ■ la se mora skrbeti za to, da je sodnik jezika strank vsikdar in popolnoma vešč in da se imajo tudi njih izpo-vedbe v izvirnem jeziku zabeležiti. Znano je nadalje, da se vrše obravnave zoper le slovenskega ali hrvat skega jezika zmožne zatožence v pod rožju tržaške nadsodnije, kljub ugo vorom laških zagovornikov tudi dan današnji brez tolmača v jeziku obto žencev, — in znano, da se ravno tako postopa pri vseh sodnijah na Kranj skem. — Kar pa je zakonito v eni deželi, mora veljati tudi drugod in je torej neovrgljivo jasno, da je gori označeno sedanje postopanje pri koroških sodiščih nezakonito, samolastno in neveljavno
Mi zahtevamo pojasnila, kako se strinja to postopanje s tolikrat zagotovljeno enakopravnostjo vseh naro dov in njih jezikov, ktero je bil leta 1850, ko se je ustanovil državni zako nik celo tedanji ministerski predsed nik Schmerling, zagrizen Nemec, slovesno proglasil z besedami: Die Herausgabe des Reichsgesetzblattes in alien Landessprachen soil alien Volkern zum lebendigen Beweise die-nen, dass es Seiner Mayestat Regie-rung mit der Durehfiihrung der Gleichberechtigung aller Nationality ten wirklich voller und heiliger Ernst ist!
Xanasaje se na vse to povedano, zahtevamo od vlade odgovora, ali si je svesta, da se tudi pri tem, kar sedaj na Koroškem počenja, drži onega vodilnega načela? Zahtevamo pa še »osebno od vodje justičnega ministrstva odgovora, je-li se sedanja jezikovna nasilstva in očitna zakonolom-stva gode po njegovi odredbi ali vsled sr.molastnega ukrepa podrejenih mu oblastnij? V zadnjem slučaju naj on ne mudi, dotične oblastvenike vzeti v •lisciplinarno preiskavo; v prvem slučaju pa naj državni poslanci store svojo dolžnost ter zahtevajo, da se minister sam stavi pod zatožbo paradi oči vidnega kršenja po ustavi in posameznih zakonih zagotovljenih pravic, ki se gode na škodo slovenskega naroda!
Naj odgovarjamo zdaj še na neke po Nemcih tako rado povdarjane, pa že obrabljene ugovore, namreč, da Kranjci in sploh drugi Slovani nimajo ii i kake pravice, se v koroške zadeve vtikati in da koroški Slovenci sami naše vmešavanje v njihove razmere odklanjajo — in nadalje, da je
Razne hrvatake^iovice. —
Nova era in "Obzor". Odgovorni urednik "Obzora" je dobil šest pozivov pred preiskovalnega sodnika. Obdolžen je med drugim zločinstva rušenja javnega miru. — Dve novi
takozvani novoslovenski ali književni jezik.
Kar se tiče prvega ugovora, naj
našim nasprotnikom najprej citiramo pomenljivi in poučni izrek njih lastnega učenjaka, nemškega zgodovinarja Vischera. ki se o pogubi raz- j hrvatski 'drami. V Zagrebu sta -e t rešenih narodnih manjšin izraža ta- uprizorili dve novi hrvatski drami ko-le: Der Zweig ernes \ olkes, der pisatelja Kusmanoviča. namreč "7Ž uber ein volkerseheidendes Gebirge obraz", žaloigra v treh činih in "Re sivh erstreekt wird unwiderstehlich publika v Magaraševcu", satira . nach und nach m das fremde Volk dveh delih. Občinstvo je simpatično eingesehmolzen. wenn nicht vom Bil- vzprejelo obe domači noviteti — dungsmittelpunkte der eigenen Na- Zmaga opozicije. Hrvatska stranka tionalitat ausserordentliche Anstren- prava je slavila 19. nov. zmago pri gungen ausgehen. um .seine Spraehe občinskih volitvah v Ivancu Madja-und Sitten zu retten! - Pa kaj naj ronom se ladje potapljajo. - Nasilni I ™V- , JVb t?i °P°mbl* kar mirno vladni sistem. Ljudski shod v Viro-giedali, kaj se z našimi rojaki onkraj vitici, ki bi se imel vršiti dne no-karavank godi? Kaj naj bi pohlevno vembra, je okr. oblast prepovedala čakali da se se zadnji ostanek naših — Neoprezno ravnanje z orožjem V koroških bratov narodnostno zatre in Rešetarjih, kraj Novogradiške, je po udusi, ter se iz sokrvnikov naših bra- neprevidnosti ustrelil mladič Kokot tov sčasoma preustrojijo nam novi kmeta Petroviča. Zadel ga je v tre-sovražniki ? Ne! Kot da je Nemec buh in je bil ranjenec takoj mrtev —
ls™r nav,asc za n*še razmere go- Na skupščini modruškoreške župa-vonl. hočemo in moramo se z vsemi nije, dne 20. nov., je bil enoglasno postavnimi sredstvi in silami pote- sprejet sledeči predlog: "V področju zal. za narodni obstanek naših koro- kraljevine Hrvatske in Slavonije naj -kih bratov, ter jih oteti, dokler ni še se ustanovi za hrvatsko-slavonsko prekasno, sicer neizogibni narodni domobransko okrožje kadetna šola v pogubi, ktera jim brez naše pripo- svrho izobrazbe naših sinov za čast-:noci preti, ker bi jih brez nas, prej nike, da se nam tudi na ta naiiin zato se stoletje konča, za zmiraj po- gotovi pravica, ki nam gre." _ Ba-
goltnUo žrelo pangermanizma. To niča grofica Lila Pejačevič je pre-naj Nemeem bode za odgovor, zakaj vzela protektorat odbora za pospešeni mi štejemo v svojo najsvetejšo vanje komorne glasbe. — Nova dža-lolžnost, ^ nevstrašeno braniti pred inija. Te dni je bila svečano otvorje-vsemi našo kri, naš lastni narod na na nova džamija v Drežnici pri Mo-Koroškem, po kterem oni stezajo pre- staru, ki jo je postavil na svoje stro-irzne svoje roke, ker vidimo, kako se -ke meščan Mujaga Komadina. hI leta do leta domače slovensko Novi knjigi. V "Delniški Tiskarni" .zemlje na Koroškem otesnjuje in v Zagrebu sta izšli knjigi "Ilivatski nanjsa, in ker vemo, da e naši ta- pokret v prolječu ove godine". napi-nošnji, po krivdi vladajočih Nemcev >al Mil. Marjanovič, in "Fragmenti" - izobrazbi in politično zaostali brat- Milana Marjanoviča. — Novo aka-e pred njih nasilstvom in pretečo | lemično društvo so ustanovili na Dunaju dijaki z Bosne in Hercegovine, | zove se "Zmaj od Bosne".

Kranjsko slovensko katoliško
v Forest City, Penna.
Inkorporirano dn<* 31. januarja 1902 t PennsylTantfi. ODBORNIKI:
Pa.
Muhič, ±\ O. Box 537, Forest City, Pa.
GOSI'BARSKI IN RAČUNSKI ODBOR:
Josip Bucfneli star., P. O. Box 591, Forest City Pa Anton Oven, P. O. Box 537, Forest City, Pa. Itan Osajlin, P. O. Box 492, Forest City, Pa. Josip Goeenc, P. O. Box 569, Forest City, Pa.
POROTNI ODBOR:
Josip Bucineli ml., P. O. Box 591, Forest City Pa. Karol Z al ar, P. O. Box 28, Forest City, Pa Ivan Opeka, P. O. Box 626, Forest City, Pa Primož Matos, P. O. Box 652, Forest City, Pa.
Forest°City Pa ** IX>ŠiIjaj° L tajniku: John Telban, O. Box 607,
um pogubo oteti ne zamorejo. 'Konec prihodnjih.)
E?ropejske In drage vesti.
Dunaj, 10. dee. Uradnik trgovinskega ministerstva Albert Destribral, imenovan je avstrijskim državnim komisarjem za svetovno razstavo Sr. Louisu, Mo. Imenovani komisar o 1 potoval bode dne 15. dec. v New ^ ork. On govori tudi nekoliko an-trležki.
Petrograd, 10. dec Vlada je sto rila vie prijave za veljavo takozva nega konzumnega davka na rusko pe-
| OPOMINJAM S TEM VSE ONE rojake stanujoče v Jolietu in po raznih krajih Amerike, da poravnajo svoje dolsrove v kratkem času ker drugače jih bom prisiljen naznaniti v listu s polnim imenom Joseph Kraintz, 200 Jackson St., Joliet, 111.	(8-11-12)
POZOR 1
Slovence v Leadville, Colo., kteri bi radi pristopili k novemu podpornemu društvu, ktero bode v zvezi z Jugoslovansko Kat. Jednoto, naj blagovolijo priti dne 13. t. m. ob 8. uri
troleje, da tako poveča izvoz v Per-|ZT?cer v stanovaDie dobro poznanega
zijo in Afganistan.
Kodanj, Danska, 10. dec. Dolenja zbornica danskega državnega zbora, je sprejela danes predlog, vsled kte-Wsi1 rega bodo dobivali poslanci po $2.70 (	^
dnevne dijete, mesto po $1.G2, kakor flo sedaj. Ta dijeta bode pa veljavna s ;mo za prvih šest mesecev zaseda-ia državnega zbora.
Paries, 10. dec.
G. Philips Store, na String
rojaka: Ave.
Začasni odbor: Anton Križman. Philip Store.
KJE JE?
Janez Snožnik, star 26 let doma iz Podjelovega brda, pošta Žiri Victor Mercier, na Kranjskem. V Ameriko je prišel ravnatelj pravosodnega ministerstva meseca marca 1900 in delal v Law-m poročevalec Dreyfusove komisije, renče, Pa., potem pa v Claridge Pa ]e končal z pregledovanjem dokumen- Dne 10. sept. t. 1. se je podal v staro tov in bode v kratkem o tem poročal, domovino in v Greensburgu, Pa., ku-rijatelji Dreyfusa so prepričani, da I P»1 vožui listek za parnik "La Tou-ode Mercier priporočil revizijo raine", a domu ni prišel; zgubil se je I )r^yfusove pravde	v New Yorku in nekam prešel. Za
Madrid, 10. dec. Kralj Alfonso od- njegovo bivanje ali podrobnosti o potoval je v Lizbono, da obišče por- njem bi rad zvedel: Tomaž Snožnik tT k™15*'	Podjelovo brdo, pošta Žiri, Kranj-
Aladrid, 10. dec. Kardinal Herrero sko, Avstria, ali pa se naj naznani y -c-spinosa v Valenciji je umrl v 81. "Glas Narodu".	(S-ll-l-^)
letu svoje dobe. Njega je imenoval ---
se pokojni papež Pecci kardinalom.	XJE TFt
Zbolel je v zadnjem konklavu.	T t- , - T
Rim, 10. dec. Včeraj je finančni I ^ K1®.ncar' doma iz Dobrega
mister Luzzatti predložil gosposkejL.,-1^ c ir.
zbornici državni proračun Letošnjifc"!	3 16 ^ ne"
preostanek znaša $2,788,520, dočim	Hibbmg, Minn., ne sedai ne-
bode znašal preostanek za prihodnje w « T*°V° ^^ Kd°r r°ia" leto le $1,200,000. Potem je minister T® Za	naTsl«v' naj bla~
priporočal, kaj bi bilo stž™ Z nTT^'' J°hn Grzin' zmanjšanje bede v južnej Italiji in1'	in"
da se vstanove javne šole v pokrajini Basilicata, od kjer se največ ljudi izseljuje. Končno je dejal minister, da vlada pripravlja novo prerojeno Ita lijo, v ktero svrho naj bi vstanovila... iz kmetskega stanu novi srednji stan L]e pri nas dol>iti in sicer po 10 centov kteri bi jo branil pred vedno nara-1komad 5 razprodajalci jo dobe 100 komadov za $6, a morajo sami plačati ekspresne stroške. V zalogi imamo:
Blaznikovo pratiko, Družinsko pratiko, Kleinmayerjevo veliko pratiko.
"GLAS NARODA" 109 Greenwich St., New York, N. Y. Pratiko je dobiti tudi v podružnici 1778 St. Clair St., Cleveland. O.
Društveno glasilo je "Glas Naroda".

Tg.umg^-^ Lrr- ^l^L-TtLrgt^r ■--^.jgtlii ;

(20dc.)
f P80F. 11, E, €. fiilLilMg,
| Je več let naj bolj priljubljeni zdravnik Slovencev v Ameriki.
Hvali se ga od dne do dne, pov-sodi se ga čisla in spoštuje občuduje njegove znanje (zmožnost) njegova stroga vestnost, in dobrosrčje.
Njemu ni potreba priporočila ko tisoč si ičajey ozdravljenja poveličujejo njegovo ime.
Pri njemu se og!a?a pismeno in osobno v enem dnevu več bolnikov, ko p.i ist.h, kateri njegov sistem posnemajo v enemu letu.
Sknšuja naredi mojstra. Njegova neizmerno razširjena zdravniška skuSnja napravda ga je mojstrom zdravnikov in vestno izpolnitev svojega poklica utrdila je ugled njegov pri zdravniškemu znanstvu sveta in pri svojih zdravniških so-drugov.
y\ , , Zanemarjenje prehlajenja je posledica da večj-' tii del bolnikov umerje.
4 Od prehlajenja nastane unetje prsnih mrež, reumatizem, neuralgija, katar, bedičnih bolezen, ifl med tem najhuSje jetika.
| Da Va§e prehlajenje ne bi imela hnjSe posle-L dice, obernite se takoj na tega slavnega zdrav-nika.	m
On ozdravi ledične bolezni z posebno skuSnjo,
zanemarjenje te bolezni je prosto rečeno samomor. , Ledična bolezen okuži urin (vodo) in ima grožnje |i posledice, njegov sistem ozdravljenja pomaga od- jf ločno tej bolezni, bolečinam v hrbtu, bodenje na straneh, bolečine v kovku, otekel obraz, vodenica, močno gnanje na vodo, bolezen na mehurju in druge sbČne pojave.
Živčne bolezni ozdravi on z ..	neprekosljivo ročnostjo in temel-
iri j*to. Kdor od posleanih teh bolezni trpi, to je nem--no spanje, razburjenost, slabost, in onemogla lost kakor tudi na klavernosti, razdraženosti, sla-J boumnost, glavobol, šumenje uše5, kakor na dru--[j gih od te bolezni nastajoče, trpi naj se takoj ober-j{] ne na Professor COLL1NSA predno da njegova bo-1x1 lezen ?e ra^iu: in neozdravljiva Dostane. o<?nbifn
paziti.
lj.iva postane, osobito žene morajo na to
Moške spolske bolezni v raznih pojavah, ženske spolske bolezni. maternične bolezn.. želodčne, plučne, jeterne, srčne, zunanje
nje in
PRATIKO
ZA L, E T O 1904
šeujočo socij ali stično stranko.
MLADO DEKLE staro od 18. do 25. leta, ktero je zmožno za vsako delo pri hiši dobi delo mesečne plače je $12 do $15. Več I pove: Joe Gaeenek, Diamondville, Wyo.	(9-11-12)
KJE JE!
Blaž D olinar, doma iz Dolenje| Dobrave, pošta Gorenja vas nad Ško-fjo Loko. Za njegov naslov bi radi
Box 2. Irwin, Pa.
MOHORJEVE KNJIGE zvedel njegov sin: Anton Dolinar, |so še dobiti in sicer šest knjig za $1.30
(9-11-12) | p o š t n i jp e prosto. Dobiti so:
"GLAS NARODA" 109 Greenwich St., New York N Y ali
1778 St. Clair St., Cleveland, O.
Rojakom v Clevelandu, O., in oko- | iiei priporočam moj
776 St. Clair St, Cleveland, Ohio,
tik bančne podružnice g. Fr. Sakserja*.
Vedno bodem točil sveže pivo, izvrstna domača in importirana vina,' fini whiskey in likere; prodajam do-j bre smodke, ter na razpolago sveži j pritn*izek.
"GLAS NARODA"
prodaja po 1 cent številko: Anton Bobe k, poslovodja podružnice Frank Sakser, 1778 St. Clair St., Cleveland, Ohio. C h as. Der ga ne, 215 N. Confess St., Kenosha, Wis.
in unanje bolezni, ozdravi Piofossor COLLINS boljSe, hitrejS. g- temelj>teji ko drugt.
S Obvdra.ile se posnemovalcev sistema Professor Dr. COLLINSA |il katerih )e sedaj mcogo nas-aio. Professor COLLINS je pripravljen rJ za ^a^^oi kn!e>: si ko'i namen ali kakemu potrebnemu Slovencu ali j^j Slovenki $icec i?plačati ako mu zamore dokazati, da ti tako zvali ni glavni ravr a ei|i ali imeii»elji isuh associesnov institutov ali zdravstvenih zavodov (objavljajo v la/.mh listah). Ti takozvani |jj glavni ravnatelji ali poses'.n.ki od istih zdravniških zavodov niso nič M druzega kakov spcKuian-ji z malo plailo nastavljeni zdravniki. £iJ Ne dajte se v roke takim — S!o\ cnci.
fH Vse objave eleciričnich pasov m electTo-magnetičnih zdravilnih -|j metodov so humbug. Podrobno o temu nefemo govor.ti, kei dobro 13 vemo kdor je <o po.skus:! se ie sam osvedočil da je vse humbu r in |-{ iskorišCenje ubozega delavca.
[i Professor Dr Collins je imentelj tega zavoda vže 21 let on ^e «e danes n, k^m.iu tega zavoda. On ie samostojni lastnik in pred-stojmSks ?drav n.k tega zavoda, on ,e osobno odgovoren za vsa dejanja in obiu;e z bolnikom natančno in vestno m to je niemu pnpo-moglo da ie postal slaven, pr,l,ub'jen in občno čislan zdravnik pred U svojim sovrstnikom. Ne poslu?a,te nikogar in ne omagujte Slovenci
If} ako, s,e, bo]n' ako ,rP »e na bodišikojj bolezni piS.te ali pridite jij osobno k:
j| Prof. Dr. E. C. COLLINS, I 140 W. 34th Street, New York.
2a bolnike kateri hočejo osobno govoriti ž njemu naj pridejo-ob delavnikah od 10 ure zjutraj do 1 ure popoldan: od 2—5 ure po polan; ob nedeljah in praznikah, od 10 ure dopoludne do 1 ure pop,,-V torkah in petkah tudi od 7—8 ure zvečer.
straži
ludne.
koroški slovenski jezik čeeto dmKa-Trju v ^Z™ I2d«m 8l°" cen kot drugih Slovencev, da zatorej •lovar grofu Ivanu Antonu fcKofošci nas ne rarumejo, ie manj pa
Slovenci v Clevelandu, O., se radi r fl o ' - • ^ 1A XT m m i rrrxxa'fvl'n* -C vi	____...l^onn »ustarsič, 1208 N. Cen-
:Lepi poštni parnik "Red Star" črte
YADERLAND
odi ju je dne 12. dec. ob 11. u:i dop. iz New Yorka v Antwerpen.
jajo v moji gostilni in vedno je najti
zabavo. T obijen p^set « priporoča | F ^^	. a
GAŠPER KOEČE, 1776 St. Clair St., Cleveland, O. (10-12-04-vd)
_ . 519 Power St., Johnstown, Pa. Ako želi kdo rojakov list prodajati, " "t pdasi pri-npravništvu.
naj se
Najnovejši ekspresni parnik KAISER WILHELM II. odpljuje dna 15. dec. ob 10. ari dop. ia New Yorka ▼ Bremen.
Ekspresni parnik "francoske dražbe*
LA SAY0IE
odpljuje dnp 17. dec. ob 10. nri dop. i* New York* ▼ Havre.
Kin.
Za 100 kron avatr. veljave treba je dati $20.35 in k temu 8e 15 centov sa požtnino, ker mora biti d* nama pošiljatev registrirana.
Jiigoslomta
Inlcorporirana dne 24. januarja igoi v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA.
URADNIKI:
Predsednik: John HiBJAN, P. O. Box 303, Ely, Minn. Podpredsednik: John Keržišnik, P. O. Box 138, Federal, Pa* L tajnik: JURIJ L, BROZICH, Ely, Minn. II. tajnik: Anton Gerzin, 2137 Log St., Calumet, Mich. Blagajnik: Ivan Govže, P. O. Box 105, Ely, Minn.
NADZORNIKI:
Josip Peeko, 1795 St. Clair St., Cleveland, Ohio. Ivan Germ, 1*03 Cherry Alley, Braddock, Pa. Ivan Primožič, P. O. Box 114, Eveletli, Minn.
POROTNI ODBOR.
Mihael Klobučar, 115 7th St., Calumet, Mich. Jakob Zabukovec, 5102 Butler St., Pittsburg, Pa. Jurij BrožIč, Ely, Minn.
Dopisi naj se blagovolijo pošiljati na I. tajnika: Geo. L. Brozich, Ely. Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem.
Denarne jiošiljatve naj se pošljejo blagajniku Ivan Govže, P. O. Box 105, Ely, Minn, in po svojem zastopniku.
Društveno glasilo je „GLAS NARODA".
PRISTOPILI.
K društvu sv. Jožefa štev. 21 v Elyriji, Colo., Ivan Vihtelič rojen 1861, Ivan Šile 1875, Josip Marolt 1871. Društvo šteje 58 udov.
K društvu Sladko Ime Jezus Št. 25 v Evelethu, Minn , Fran Koren 1867. Društvo šteje 124 udov.
ZOPET SPREJETI.
K društvu sv. Jožefa št. 20 v Sparti, Minn., Fran Brunski. Društvo šteje 64 udov.
SUSPENDIRANI.
Od društva sv. Jožefa št. 21 v Klyriji, Colo., Matevž Abrožič, Peter Avsec, Fran Andolšek, Andrej Modec, Anton Miklič, Fran Palčič, Josip Petrič, Alojzij Prošek, Fran Smole, Josip Svete, Florjan Skulj, Fran Skrabec, Karol TurŠič, Josip Vidic Ivan Zgonc, Matija Bizjak, Josip Erjavec, Ivan Habič, Fran Hren, Karol Jakopič, Fran Jakopič, Jakob Jelnikar, Ivan Klemene, Peter Krašovec, Anton Lunka, Josip Mavec. Društvo šteje 15 udov.
Od društva Sladko Ime Jezus št. 25 v Evelethu, Minn., Ivan Hren, J. G. Remic, Fran Tomle. Društvo Šteje 123 udov.
Od društva Marija Pomagaj štev. 42 v Puebli, Colo., Ivan Spolar. Društvo šteje 39 udov.
Od društva Sladko Ime Jezus štev. 25 v Evelethu, Minn., Anton
Ko rde *,.
ČRTANI.
Od društva Sladko Ime Jezus št. 25 v Evelethu, Minn., Ivan Škuf-ca, Matevž Perme, Juraj Sobol, Martin Šuštar, Ivan Peternel, Fran Lovšin II., Ivan Volbin?, Ivan Boštjančič, Jurij Cernkovič, Ivan Lesar, Alojzij Ambrožič. Društvo šteje 127 udov.
Jurij L. B r o ž i 5, L tajnik.
Drobnosti.
V Ameriko se je odpeljalo dn
20, no?, ponoči z južnega kolodvori v Ljubljani 10 izseljencev.
D o m o v. Iz Ljubljane se je dni 20. nov. zvečer odpeljalo domov -5» laških delavcev. — Iz Hrušiee na Go renjskem je odšlo od dela 100 delav cev.
/avpila nad njim, da ji je čevlje ukradel, je moški vrgel čevlje na tla
n zbežal.
X a K 1 a smrt. V Toplicah našli Ttfletnejra usnjarja Antona Str nišo mrtveca poti kozolcem. Padel j« menda z lestve, ter se ubil. ali ga jt y>a še pred padom kap zadela.
Utopljenca so v torek, dne 11 nov. pri Šmarčni pri Boštanju izvle kli iz Save. Pravijo, da je kak knai iz Hrastnika ali iz Trbovelj. Sodnij sk» raztelesenje je dognalo. da je go tov o ie tri tedne v vodi ležal. Poškod be pa ni bilo na njem nobene.
Vrček v r 1 a v o zagnal je dn«- 22. nov. zvečer zidar Franc Spa-capan zidarju Francu Lozarju, sta-nujočemu v Pristavskih ulicah štev. 8 v Ljubljani, 9 kterim se je bil sprL Lozar je na glavi težko poškodovan in so ga morali prepeljati v deželno bolnico.
Poštna vrečica ukradena. Poštnemu slugi G. Gmeinerju je bila v noči od 12. na 13. nov. na južnem kolodvoru v Ljubljani ukradena poštna vrečica, v kteri je bila nova srebrra ura. ktera ima tovarniško številko 103,518.
Napad. Dne 22. nov. ponoči je blizo mitnice na Radeckega cesti v Ljubljani šest fantov napadlo mizarja Avgusta Pogačarja, stanujočega v Zalokarjevih ulicah št. 6 in krojaškega mojstra Jakoba Lavtarja, ki se je vračal s svojo rodbino iz Yodmata domov. Napadalci so lučali kamenje na Pogačarja in Lavtarja in je bil prvi zadet v glavo. Policija je vseh š« st napadalcev aretovala.
Vojaški nretepv Šiški. Dne 22. nov. so se v Francotovi gostilni v Spodnji Šiški stepli vojaki 27. peš-polka in topničarjL Vojak 27. pea-polka Franc Roth, je dobil s topni-earskim nožem udarec pc glavi in je bil hudo ranjen.
Prepoden tat. Marija Kosec, služkinja ▼ Vegovih ulicah It. 6 v Ljubljani je dne 21. nov. popoludne srečala na stopnicah necega moškega ki je nesel njene čevlje. Ko je Kosec
Izpred sodišča. Šivilja An-onija Z. v Ljubljani je kupila v neki ukajšnji Jrgovini šivalni stroj na »broke. Trgovec si je pridržal last-linsko pravico za toliko časa. da >odo plačani vsi obroki. Šivilja pa je »oravnala le en del dolga, potem pa e šivalni stroj zastavila. Zato je bila -bsojena na pet dni zapora. Zabele-ili smo ta slučaj v svarilo, ker vl#da • plošno napačno mnenje o kupaijah la obroke.
Protestant je v Ljubljani vT nedeljo dne 8. nov. so imeli v pro-estantski cerkvi v Ljubljani veliko ■erkveno slovesnost. Ta dan je nam-•eč zopet dvanajst osob iz kato-iške vere prestopilo k protestantski eri. Tekom treh let je na Kranjskem e 150 osob zapustilo katoliško cer-cev in prestopilo k protestantizmu.
Zima že trka na vrata. Dne 19. nov. popoludne je znežilo na vso moč. Delavci se zbirajo v gruče in odhaja jo.Na postaji na Hrušici in na jeseniškem kolodvoru je sedaj prava gnječa, kadarkoli prihajajo in odha-iajo osobni vlaki.
Strela. Iz Preske poročajo: Dne 19. nov. je treščilo v zvonik na Go-embrdu, kterega je nekoliko poško-lovalo. Tudi pri cerkvi je zid pri ratih poškodovan. Blizo cerkve je poslopje, hiša in hlev. Gospodarju te lise je tudi strela ubila enega vola, kteri je bil v hlevu. Najbrže je električna iskra odletela in tako napravila temu gospodarju škodo.
njih volitvah. Te po Trstu razširjene govorice so nam dale pr.vod, da smo na Dunaju pozvedovali. kaj da je na tej stvari. V kolikor smo poizvedeli, še ni izrečena zadnja beseda, toda v ministerstvu vlada mnenje, da pride >koraj gotovo do razpusta. Italijanski poslanci se trudijo nn vso moč, da bi razpust preprečili. In — glej čudo! — zdaj so jim Slovenci dobri. Italijanski poslanci se namreč pri ministerstvu sklicujejo prav posebno na to okolnost, da tržaški Slovenci niso provzroiiili ni kake interpelacije zaradi razpusta obč. sveta tržaškega, in da so se za to vladi ni treba ozirati 11a interpelacijo nemških anti?:emi-tov.
— Stara Srbija. "Društvo za ubijanje Srbov v Stari Srbiji!" — Pod tem naslovom piše belgrajska "Samouprava", glasilo radikalne stranke, naslednje: "Zdaj saj že znano, da obstoji načrt za ubijanje Srbov in uniaevanje srbskega naroda v Stari Srbiji, in da se vsi mnogobrojni uboji vrše po tem načrtu. Na tisoče Srbov-je že plačalo z glavo, in isrb-ske glave padajo neprestano. A grozna politika, ki gre za iztrebljenjem Srbov, še ni zadovoljna s svojo krvavo žetvijo, in bati se je še nadaljnih črnih vesti. Te rabeljske posle opravljajo Arnavti, ki oboroženi do zob preže iz zased na Srbe."
— Gibanje "Proč od Rima" še ni po izreku posl. Eisenkolba nič popustilo. V zadnjih petih letih je 40,-000 avstrijskih Nemcev odstopilo od Rima. Več kot 30 cerkev in molilnic je sezidanih in ustanovljenih, več kot sto pridigarskih postaj in novih občin. Večina teh 40,000 je prestopila v nemško-evangelsko cerkev. To je pa šele začetek, in Avstrija bo postala evaugelska, če se bode zvesto delalo naprej!
— Papiga pregnala tatove. V stanovanje neke parižke dame so v njeni odsotnosti nedavno vdrli o pol-noili tatje ter nabrali na kup raznih dragocenosti. Tedaj se je oglasilo iz sosednje sobe prav razločno: "Dober da n gospodje! Prosim sedite!" Tatje -eveda niso slušali vljudnega vabila, temuč so zbežali, pustivši v sobi večji Jel nabranega blaga. Drugi dan je -poročila soseda policiji, da so vrata v sosednje stanovanje vlomljena. Takoj je prišel policijski komisar z moštvom preiskovat. Med pregledovanjem jih je začel nekdo grdo psovati iz sosednje sobe. olicijski komisar je brž skočil v sobo misleč, da mu je treba zgrabiti človeka, ki je razžalil stražo. Zagledal pa je papigo, ki mu je ravno tako vljudno kot prejšnjo noč tatom zaklicala: "Dober dan gospodje! Prosim sedite!" Sedaj je bilo redarjem znano, kdo je tatove odgnal.
strujo. Pri obravnavi se je princ
Lussullat izrazil, da je preoblečen prišel v Carigrad radi privatnih
opravkov. .
Plin se je vnel. V vili bar. Westenholza v Gorici je mizar Rija-vec, ki je tamkaj delaL pozabil zapreti ventil pri plinovi luči, ktero je upihnil. Baron Wesetnholz ima navado, da se vedno, prodno gre spat, osebno prepriča, ako je v vili vse v redu. Tudi dne 18. nov. je s svojim slugom pregledal vso vilo in prišel z lučjo v roki tudi tjakaj, kjer je preje delal mizar Rijavec. Ali hkratu se je vnel z groznim pokom plin, ki se je širil iz odprtega ventila. Baron We-stenholz je bil hudo opečen na obrazu in rokah, takisto tudi njegov sluga Pajer, kteremu so bili ožgani lasje in vsa brada.
Obč. svet v Trstu. Zopet se širijo po Trstu vesti, da hoče vlada rarpustiti tržaški obč. svet in sicer zaradi sleparij, ki jih je vladajoča italijanska stranka zakrivila pri zad-
Razne male novice. — Italijanski kralj — doktor. Vseučilišče v Oxfordu je podelilo italijanskemu kralju diplomo doktorja civilnega prava honoric causa. — Dr. Marmorekov serum zopet jetiko so začeli rabiti za poskušnjo v pariških bolnišnicah. Njegova demisija v Pa-steurjevem zavodu je najbrže ne sprejme, kei je izjavil, da prevzame odgovornost za serum le pri osobnih poskusih. — Oporoka grofa Chama-reta bo predmet najbrže dolgotrajnim pravdam. Kakor znano se je grof 11a smrtni postelji poročil z dunajsko gledališčno igralko Vando Blaustein ter ji zapustil celo svoje večmilijonsko premoženje. Grofovi sorodniki pa hočejo ovreči oporoko, češ, da si je grof padši z avtomobila razbil glavo ter ni mogel biti pri polni zavesti. — Tatova smrt. Na Dunaju so zalotili krojaškega pomočnika Briehowskega v stanovanju neke stranke. Ker ni bilo druzega izhoda, skočil je z druzega nadstropja na cesto ter obležal hudo pobit. Pri njem so našli več denarnic in razno zlatnino, kar je bil nakradel. V zadnjih izdihih je še klical: "Skrbite za moje štiri otroke!" — Tri rudarje je ubila eksplozija patron v rudniku pri Ostrogomu. — Nova zgradba se je zrušila v Budimpešti na štiri delavce Dva so izvlekli mrtva. — Telefonsko zvezo delajo med Brnom, Miirzzn -schlagom, Gradcem, Celjem in Sc-1-nogradom. — Učiteljice za celibat. Večina čeških učiteljic v Brnu je obelodanila izjavo, v kteri soglašajo s prepovedjo zakona, kakor je to sklenil moravski deželni zbor glede učiteljic. S to izjavo hoaejo iste protestirati, ki so se na shodu izrekle proti prepovedi. — Velike poplave imajo okolu Kromeriža. — Grof — slepar. Iz Monakovega je zginil grof Alfred Alvensleben, zapustivši ogromno dolgov in ponarejenih menic. — Kap je zadela v Chemnicu predsednika porotnega sodišča v trenutku, ko je izrekal sodbo. — Menih — tat. Avgu-stinski menih Failola v Rimu je ukradel iz samostanske blagajne 9000 lir. Meniha so zaprli. — Umrl je v Gorici baron Ritter. — Kri zastrupil si je v Gradca po neprevidnosti dr Krones. Sedaj je že izven vsake nevarnosti. — Umorjen je bil v armenskem samostanu Eemiadzin od Ar mencev arhimandrit David, ker je bil v zvezi z rusko vlado. — Turškega princa Lussullat prijeli. Kakor se p^ roča, so v Carigradu prijeli sina umrlega sultanovega zeta Mahmud Paša, ki je s svojim očetom zbežal v tujino, in tam podpiral mladoturako
Za bolnega rojaka Anton Velik smo sprejeli $2.10 iz Johnstowna, Pa. * Darovali so: Frank Gabrenja $1.00, John Bombač 50c: Frank Slab« Matija Urbas po 25c, John Jaklič 10c. — Rojak John Gregorka iz Little Falls. N. Y., je nam doposlal 40c. — Rojaka Frank Zapudei in Mihael Pikel iz Amsterdam. O., sta da rovala vsak po 50c. Skupaj $3.50.
Kretanje parni kov. V New York so dospeli:
Oceanic, 9. dec. iz Liverpoola.
Dospeti imajo:
Graf Waldersee iz Hamburga. Chemnitz iz Bremena. Ethiopia iz Glasgowa. La Savoie iz Havre. Umbria iz Liverpoola. New York iz Southamptona. Kroonland iz Antwerpena. Amsteldyck iz Rotterdama. Siberia iz Hamburga. Armenian iz Liverpoola.
Odpljuli so:
Lahn, 10. dec. v Genovo. Siberiau 10. dec. v Glasgow. . Moltke 10. nov. v Hamburg. La Champagne 10. dec. v Havre.
Odpljuli kodo:
Vaderland 12. dec. v Antwerpen. Campania 12. dec. v Liverpool. St. Louis 12. dec. v Southampton. Kaiser Wilhelm II. 15. dec. v Bremen.
Amsteldyck 10. dec. v Rotterdam.
Oceanic 16. dec. v Liverpool.
La Savoie 17. v Havre.
Graf Waldersee 19. v Hamburg.
Umbria 19. v Liverpool.
Main 19. v Bremen.
New York 19. dec. v Southampton.
Ethiopia 19. dec. v Glasgow.
Kroonland 19. dec. v Antwerpen.
MOHORJEVE KNJIGE
so še dobiti, in sicer vseh šest za $1.30 s poštnino vred. Dobiti so: 109 Greenwich St., New York, 1778 St. Clair St., Cleveland, Ohio.
GASPER KORČE 177G St. Clair St., Cleveland, O., Tolmač pri sodišaih. Ako se kdo ponesrečiv tovarni izposluje odškodnino. Moje načelo je z rojaki pošteno postopati in varovati brezvestnežev.
NAZNANILO.
Rojakom naznanjam, da sem se preselil iz East Helene, Mont., na Coke dA le, Mont., in tukaj otvo-ril lepo urejen
SALOON,
v kterem vedno točim sveže pivo, domače in importiranp vino, fine whiskey, ter prodajam dobre smodke. Imam tudi čedne prostore za prenočišče. Rojakom se priporočam v obilen obisk.
Joe L u š i n,
Cok dale, Mont.
SloYGnsko-Iirvatskfl zdravilišče.
Vsem našim rojakom, kteri bolujejo na kterejkoli bolezni, naznanjamo tem potom, da je slavni svetovni zdravnik, kteri je že med vsem ameriškim svetom poznan kot je-den najboljših zdravnikov na njegovem gla-sovitem zdravilišču, ktero se imenuje
New Yorfc Hall of Medicine
otvoril oddelek: za
Hrvate in Slovence
in nam tako priredil slovensko1 Hrvatsko zdravilišče v Ameriki, tako, da v nadalje ne bodemo prepuščeni zdravnikom, kteri ne poznajo nas, niti se n e brigajo za slovenski in hrvatski narod.
Toraj, rojaki, kteri živite v oddaljenih mestih, kjer se ne morete zateči k dobrim zdravnikom, kakor je to v New Yorku mogoče, ako bolu-jete za kterokoli boleznijo, obrnite se na
Vaše zdravilišče
kajti dr. Thompson je zdravnik, kteri zdravi zastarele bolezni z najboljšim vspehom. Vsakdo, komur so drugi zdravniki dejali, da je njegova bolezen neozdravljiva, naj se obrne do nas in se bode osvedočil, da ni bolezni, ktero bi dr. Thompson ne mogel ozdraviti.
Nekaj o dr. Thompsonu.
Dr. Thompson je bil vet let zdravnik v največih zdravilnih šolah v Evropi, kjer je imel priliko, da se uči, kako je zdraviti raznovrstne in zastarele bolezni. Bil je v Londonu in v Parizu, kjer so najboljši zdravniki na svetu. Tamkaj je on že v mladosti dobil glas najboljšega zdravnika. Na Dunaju se je pa ves svet začudil, ker je ozdravil bolnike od bolezni, kterih se ni upal ni jeden druzih zdravnikov ozdraveti. Zato je tudi dr. Thompson dobil največ odlikovanj od najuglednejih osobnosti v Evropi. Pred par leti, ko se je še mislilo, da se jetika ne more pzdraveti, ozdravil je dr. Thompson v Franciji 23 osob od te opasne bolezni. Vse svoje življenje posvetil je preiskavanju zastarelih bolezni, kakor jetike, otrovanje krvi, bolezni na jetrih, reumatizem in druzih bolezni. Sedaj zdravi tukaj v Ameriki z najboljšim vspehom. Predsednik Zjedinjenih držav imenoval ga je
najboljšim zdravnikom,
A sedaj naj proslavi njegovo ime tudi med nami.
V istem zdravilišču je za tajnika naš rojak G. A. Sokolič. V vsakem slučaju, ako hočete, da se Vam kaj raztolmači, ali da v me^tu, kjer Vi stanujete ni zdravnikov, kteri bi Vam zamogli pomagati, ali ako se bojite, da imate kako nevarno bolezen, obrnite se samo z marko za 2 centa do gospoda
A. Sokoliča.
On Vam bode poslal raztolmačenje po dr. Thompsonu o vsem, kar ste ga vprašali, kajti zavod je vstanovljen, da pomaga v prvej vrsti našemu narodu.
Odkrito moremo izjaviti, da je dr. Thompson storil mnogo dobrega za slovenski narod v Ameriki. Ker je on jeden od najučenejih zdravnikov, ga priporočamo vsem Slovencem, kteri žele, da se popolnoma in povsem ozdravijo. Obrnite se le do njega.
Za bolnike, kteri obiskujejo zdravilišče osobno, odprt je urad ves dan. Ob nedeljah od 10. do 2. uri po popoludne.
Pišite na
New York Hall of Medicine
237 Lexington Ave. (Corner 34 str.) New York.
^ .11".


0 SB EL' as (B-3S	gjj) Si
Svira vse vrste glasbe. Učenje kacega inštrumenta je nepotrebno.
Columbia Records.
Stroj govori razločno.
Pišite po brezplačne cenike 53, v kterih s-> oznamenjeni glasbeni in pevski komadi.
VALČKI (CILINDER).
Sedem palcev 50 ct. komad; $5 ducat. — Deset palcev $1 komad; $10 ducat.
BLACK SUPER-HARDENED COLUMBIA MOULDED RECORDS 25 centov komad; $3 ducat.
Povsem novi prcces. Mnogo boli trpežen, nego vsak drug cilinder.
COLUMBIA PHONOGRAPH GO.,
93 Chambers Street, IN'ew Yorlc City.

NAZNANILO.
Podpisani naznanjam rojakom Slovencem in Hrvatom, da imam ivoj lepo urejeni
SALOON,
498 Corner 4th & Bryant Street,
San Francisco, Cal.
Vedno točim sveže pivo, dobra kalifornijska vina, vsakovrstni whiskey ter brandy, fine smodke itd.Preskrbim stanovanje in hrano s najboljšo postrežbo.
T obilen obisk se priporoča: (31dc)	John Puhefc,
T©-coTo StoD^ioIfa,,
89 E. Madison Street, - _Chicago, 111.
Slika predstavlja srebrno uro za gospode. 18 Size Screw B navijak.
Cena uram:
Nikel ura........$ 6.00
Srebrna ura......
Screw navijak.....$12.00
Srebrn; "<ra......
z dvema pokrovima $13.00 Ako lelite uro s 15. kamni, potem priložite $2.00 navedenim cenam:
Cena ,,Fahys Cases Gold-field" jaračene 20 let:
16 Size 7 kamnov $lo.00 16 " 15 " $18.00 18 " 7 " $14.00 18 " 15 " $17.00 6 Size ura za da-u? S kamnov........$14.00
Naravna kalifornijska vina na prodaj.
Dobro črno in belo vino od 35 do 45 centov galona; staro belo ali črno vino 50 centov galona. Rees-ling 55 ct. galona. Kdor kupi manj kakor 50 galon vina, mora dati $2.00 za posodo.
Drožnik od $2.25 do $2.75 ga Iona; slivovica po $3.00 galona. Pri večjem naročilu dam popust. S spoštovanjem
ŠTEFAN JAKSHE,
P. O. Box 77, Crockett, California. Contra Costa Co.
14-11-04
Opomba: Vse ure sr najboljše delo Elgin in Waltham ter jamčene glede kakovosti. Za obile naročbe se priporočam-.
Jacob Stonichp
89 E. Madison Street, CHICAGO, ILL.
NAZNANILO.
Rojaki! Kdor želi dobro MiRerje-vo Milwaukee pivo piti, pri domačem vinu se veseliti, z najboljšim whiskeyem se pogreti, kubanske smodke smoditi in viržinke kadili, oni se mera k
IVANU KRUŠIČU
zaleteti, na 4. ulici, severno od kato-
Iliike cerkve v Fronten*c, Kansas. _ (Snv-Sldc)	______
POZOR ROJAKL
Na mnogo vprašanj odpovorimo tem potom, da prodajamo jaslice za $3.75, poštnine prosto. V zabojčku se nahajajo vsi k jaslicam potrebni leseni kipi, kakor: sv. Jožef, Marija, Jezušček, pastirčki itd. Kdor rojakov želi tak zabejček, naj denar pošlje in mi nemudoma odpošljemo jaslice. Pišite na: International Manufacturing Co, Box 948, New York, N. Y.

Posavček.
Slika iz življenja v polpretekli dobi. i
(Dalje.)
hitro.
dT

"Svoje dete?", upraša
"D&, svoje dete!----"
Srdito se nagtinbaei sodnikovo •elo.
"Drugo?" vsklikne skoro. "Ne, jaz — sem povila samo jedno. "In živi?", upraša z izbuljenimi •čmi.
"D4, živi I", odgovori mirno, "živi, pravite?", ter ustane. "Živi f", upraša še z večjim poudarkom ia se zlekne, toda pogled na prisotnega pisarja ga zopet spomni na svoj poklic in kraj, kjer se nahaja.
Pisar čečka po papirju, sedi tu nepremično. in zdelo bi se, da: "Ne sli či niič, ne vidi nič, kot bi bil mrtva •tvar".
"Tedaj živi — živi!", ponavlja iz-nova sodnik, "in morate to dokazati, 4* š« živi?"
To uprašanje jo spravi skoro v •meh.
"To lahko dokažem, ker dete je, pije in spi—"
"Seveda, to je najboljši dokaz Utihne. Skoro na to pa de pomenljivim glasom:
"Iz sodnih aktov ne vem, kje prav m. prav stanujete. Dalje zahteva preiskava, da mi naznačite svoje stano vanje".
"V Kr ako vem štev----"
"Zapišite to", veli pisarju. "Sedaj pa popolnite nje nacijonale". Zi, pol ur« je zvršil dr. Svetin zaslišanje Na to jo zopet upraša pomenljivo" "Vi torej stanujete . . . ?" Rezika je seveda dobro razumela to uprašanje. Dr. Svetin je želel ž nj< irovoriti brez prič. Pri odhodu ji radostno utripa srce. Dr. Svetin je bil porok, da ne bode izdana nje skriv ■ost.
10.
Dr. Svetin ni mogel dočakati ve iera, da bi mogel govoriti z Reziko Slednjič se stemni. Prisedši v pritli •no prijazno in lično sobico, našel jo j« samo. Ko jo pozdravi, prime jo za roko, rekoč:
Povejte mi, za Boga, kako se ]e v«e dogodilo ?"
"Žalostna je ta dogodba, gospod'' •dgovori, a ne bez trpkosti.
"Ne naziva j te me "gospoda", ime nujte me vsaj svojega prijatelja".
"Lehko si mislite, kako mi je bilo sem na svetu ostala sama in zapu scena z otrokom. Zavistni ljudje niso mi privoščili samo revščine moje temveč tudi sramoto. Jaz, hči naj večjega posestnika v našem kraju kako sem bila ponižana vse moje to varišice so se skoro pomožile, in če ne dobro, vsaj dostojno. Sramote ni sem mogla več prebiti doma. Nekega večera sem spravila nekoliko obleke v kovčeg, dete sem privezala k prsom in šla sem. kamor so me nesle oči in noge. Prišla sem tudi v Ljubljano hotela sem se posvetovati z vami. Ve dela sem, da mi tedaj še ne morete pomagati, toda hrepenenje gnalo me j« k vam. In v mestu sem izvedela »a veliko žalost mojo, da — da--"
". .. .Sem se seznanil z drugo", po polni dr. Svetin — in zaradi. "Zato p« tudi zdaj nepopisno trpim".
"Obupana in v največji bedi sem bežala zopet iz Ljubljane, tavala ne koliko dnij v nje okolici in slednjič dospela do Zaloga, kjer sem dete..."
"Vrgla v Savo", dostavi dr Svetin.
"Ne vrgla, temveč položila v kov-Jteg in ga izpostavila na vodo".
"Ubožica I"
"Želela sem sicer, da bi dete umrlo toda utopiti z namenom je nisem hotela prav za prav. V svoji obupnosti prosila sem Boga, naj dete na kak mačin reši. naj mu pošlje rešitelja". Po teh besedah zakrije si Rezika šolane oči.
"Kako je to, da je bilo dete Še živo oteto iz vode? In kaj je bilo / vami potem?"
"Bila je božja volja. Mnogo je v to pripomogel zasavski župnik, ker m« je polblazno vzprejel v svojo hišo in očetovski zame skrbel četrt leta. Dete je bilo dano na rejo v Snebje; da bi pa mogla sebe in dete preži vi ti, šla sem služit, kakor mi je svetoval icospod župnik, in šla sem za natakarico".
"Vsega tega sem jaz kriv; ali mi •dpustite to ?"
"Odpustila sem že davno".
"Radi svoje nezvestobe sem ka-anovan jako kruto. Navezan sem na •holo in ljubosumno ženo, poleg tega me pa muči očitanje, da sem usodo svojo zakrivil sam v polni meri. Najbolj me še boli to. da ae ne smem pred svetom javiti k svojemu detetu. Oba morava potrpeti, kako odloči bodočnost najmo usudo. Bojim se za vas, draga moja".
"Kaj mislite s teem upraša ona.
"Povem vam to odkritosrčno, kako vidim v duhu. Da ste vi mati otroku, katerega ste v nepopisni opuščenosti položila na vodo, to bo prej ali slej •d kri to, razen Če ga zatajite ..
"Tega ne storim nikoli, raje umr-j «11!"
"To baš me vznemirja. In če vas Jiihče ne izda, izda vas materina lju-




Za Božič
in
Novo leto
Sl< »venci radi pošiljajo darove svojcem v staro domovino in to iz te dežele večinoma
v^ gotovem denarju
ako to storite, poslužite se mojega posredovanja.


Frank Sakser"
109 Greenwich St., New York
Podružnica:
17-78 St. Clair St., Cleveland O
telefon kadar doepeč na kako postajo v New York in ne veš kako priti k Fb. Saxserjtj. Pokliči številko 3795 Cortland in govori slovensko.
Ccmoagnie Generale Transatlantique.
Francoska parobrodna družba
bežen. Poslušajte me Rezika", dr. Svetin jo prime za roko in nadaljuje, "ker je bilo dete vaše — reči hočem — najino, zaneseno v nepoznato vasice, ste je mogla obiskavati in skrbeti zanj. Toda, ko bode staro šest let izročeno bode pristojni občini".
"Kateri pa?"
trV Ljubljano. Najdeno je bilo v »kolici ljubljanski, in dokler ne najdejo matere, da jo dete sirotišnici v vzgojo. Tu bode ravnateljstvo, in seseda tudi služinčad. dobro vedele, da ie bilo dete oteto iz vode. Veste li pod kakim imenom je zapisano v naj-denišnici?"
"Neka ženska iz porodišnice mi j«' pravila, da pod imenom Posavček !"
"Tim slabše za vas. To ime mn ostane tudi v najdenišnici."
"Vi me strašite!'
"Iz ljubezni do vas. Svariti vas ho čem, da ste oprezna; materine čuti1 morate premagovati v sebi."
"To mi ni moči".
"Svetujem vam odkrito. Nadejam se, da zdaj ne bodete še izdana, ker po vaših zasebnih zadevah in po otroku nikdo ne bode popraševal, ker U> ne spada v to tožbo in preiskavo Ivocmur bode obsojen najmanj na pet let, in jako ustrežete ne sama >eni. temveč tudi detetu, ako je pu- j stite ondu, kjer je. Možno, da vam >o kdo svetoval, da daste dete drugam ali vzamete k sebi. Ne storite iega. kajti otroku oskrbnik je ravnatelj najdenišnice, in odtodi bi vam pretila izdaja: To nesrečno ime Posavček !'
Dr. Svetin umolkne.
"Hvala vam", — de na to Rezika — "za laskavi svet. V tem t r enot ju čutim se jako srečno!"
"Zakaj srečno?" vpraša dr. Svetin.
"Radi tega, ker se mi je posrečilo najti ne samo dete, temveč..." — pri teh besedah mu s solznimi očmi milo pogleda v žareči obraz — "ker se mi ie posrečilo najti tudi njega očeta!"
Dr. Svetin ji iskreno stisne roko.
"Boga bodem prosila še te milosti, ila bi je mogla vzgajati do šes tega leta, potem je pa izročim vašemu varstvu in sama___"
"In sama ?" — vpraša doktor.
"Sama, kakor slutite sami, — poj-dem v zapor, in naloga moja bo dovršena."
CD al je prihodnjič.)
International Munufacturing Company
Box 948, New York City, Iff. Y-
Priporoča slavnim slovenskim, hrvatskin: in ostalim slov; nskim diužtvam svojo bogato zalogo
ccrkvenih in društvenih zastav, dmštvenih znakov (Badges in regalije), gumbe, čepice in uniforme za slovanska društva. — Kaznih društvenih pečatov iz gumija, vlitega železa (Seil Press), žepnih pečatov (J'ocket Sea' Press), gumas ih črk za samostojni tisk v Skrinjicah; igralnih Skrinjic, lajn, kitar, goselj, mandolin, harmonik, orgeljc, ur (zlate, srebrne in nikelna-ste), uhanov, prstanov, kravatnih igelj. ženskih zapestnic, verižie in verižnih na-kitov, nožev, britev, škarij, itd., itd. Velika zalogn naitiovejsih
NEW GEXVI SAFETY RAZORS
(varnostnih b.itcv)
ktere najtopleje priporočamo vsem premogarjem, ruda jem, tovarniškim delavcem in vsv-m onim, kteri se ne znajo briti in ne ljubijo svoj denar dajati brivcem; v clcgan.mh šatuljah
od $2.00 dalje.
Grafofoni, fonograli, amateur-fotografični aparati, camere td. — l'.cgata /aloga godbenih inštrumentov, ktere tudi na zahtev popravljam . vseh modernih jezikih. Za odgovore piiposlati je znamko za 2 centa
MANUFACTURING
Dopisuje se
INTERNATIONAL MANUFACTURING COMPANY,
P. 0. Box 948, NEW YORK CITY, N. Y.
Nad 30 let se je obnašal Dr. RICHTERJEV
svetovni, prenovljeni
Hočeš razveseliti svojega moža?
Da! Dobri;! Kupi ter post reži svojemu mož-; z lepim kosom pečenke, kakoršno dobiš pri
Martin Geršiču,
301 Northern Avenue, Pueblo, Colo,
Telefon: 439 Union.
rr Govori se v vseli slovanskih jezikih. Priporoča se rojake5 in drugim bratom Slovanom	Martin Gersič, lasti):
DIREKTNA ČRTA 00 HAVRE-PARIS-SVICO-INNSBRUK LJUBLJANA
POŠTNI PARNTK1	SOi
,,Lm Lorraine", na uw 1 vijaka.......................12.000	ton,
Savoie", ,, ,, „ -----------------------13.000	,,
'La Touraine*', ,, „ ,, ......................10.000	,,
,L'Aquitaine", ,, ,, ,, ............................10.000	,,
„La Bretagne",...........................................8.000
La Champagne",.........................................8.000	,
,,La Gascogne",.........................................................8,000	,,
Parniki odpljujejo od sedaj naprej vedno ob čat~tk;b ari dopoludne.
Parniki odpljujejo i« priitaniiCa itv 42 North Rirer, ob Morton btreefc:
25.000 konjakth noil.
25.000 ,,	„
12. ooo „	,,
16.OOC ,,	,,
9.000 ,,	,,
9.000 „	,,
9 0OO „	„
ob	ro.
•La Savoie
La Bretagne *La Tcuraine La Champagne *La Savoie
17. dec. 1903; 24. dec. 1903. 31. dec. 1903 7. jan. 1904. 14. jan. 1904.
La Bretagne •La Touraine La Champagne *La Lorraine
La Bretagne
21. jan. 1904. 28. jan. 1904. 4. feb. 1904. 11. feb. 1904 18. feb. 1904.
tSf Parniki z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka.
Slana ageieijas 32 BROADWAY, NEW YORK.
Holland-America Line
(HOLLAND-AMERIŠKA ČRTA) vozi kraljevo nizozemsko in pošto Zjedinjenih držav
med NEW Y0RK0M in ROTTERDAMOM preko Boulogne-sur-Mer.
ti
SIDRO
99
Pain Expeller
kot najboljši lek zoper
REUMATI2EM, POKOSTNICO, PODAGRO itd.
in razne renmatične neprilike.
Matija Pogorele,
prodajalec
UR, VERIŽIC, UHANOV,
murčkov iz reškega zlata in druge zlatnine. BOGATA ZALOGA RAZNIH KNJIG.
Novi cenik knjig in zlatnine pošljem poštnine prosto. Pište ponj, Cene uram so naslednje:
$0.— Boss case 20 let garancije : $9.— 16 Size 7 Jewels	$15.—
» „ 15 „	$18.—
Boss case 25 let garancije: 16 Size 7 Jewels	$25.—
yy r> le j,	630.—
Opomb a. Vse zlate ure so z dvojnim pokrovom. Kolesovje pri naštetih urah je Elgin ali Waltham, kakoršnega kdo želi. Blago pošiljam po Express. Vse moje blago je garantirano. Kazprodajalcem knjig dajem rabat (popust) po pismenem dogovoru. Man ji zneski naj se poši ijajo v poštnih znamkah. Naslov v naročbo knjig je napraviti:
M. P0G0RELC, Box 226, Wakefield, Mich.
Naročila za ure in vse druge stvari pa naj se od sedaj naprej po šiljajo pod naslovom:
Care of B. Schuette, " Pogorele, 52 State St., Chicago, IJl.
- Družinska pratika po 10 ct. Božične in'novoletne razglednice
po 3 za 10 ct., 12 komadov 25 ct. Murčki iz ieškega zlata so mi pošli in jih pričakujem.
Nikel ure 7 Jewels 15 Jewels Waltham Srebrne ure z enim pokrovom	_	$ 12._
Srebrne ure z 2 pokrovoma -S 10.— in višje.
SAilO: 25d. in 5Oct.
POZOR ROJAKI ! Bratom Slovencem in Hrvatom uaznanim, da sem otvoril na
285 Wilson Ave., Cleveland, Ohio,
tretja hiša od vosrla St. Clair St., pri Germani a Garden, svoj lepo urejen SALOON, pod imenom
"GOSTILNA PRI SOKOLU",
kjer imam razun raznovrstnih izbor-nih pijač ter torkih in mrzlih jedil ob vaflkem času tudi na razpolajro
prostorno prenočišče
za rojake potujoče po Ameriki ali novodošle iz Evrope.
Postrežba vsestransko solidna in točna.
Za obilen obisk se priporoča John Meden, 285 Willson Ave.. Cleveland O.
I	v	
		-•
( t~ 7		
Math. Grill,
1548 St Clair St, Cleveland, Ohio.
Priporoča rojakom svoja
IZVRSTNA VINA.
Rndeče vino po 50 ct. gal., belo po 70 ct. galon. Najboljši domači drožnik štiri galone za $11. Za Ohio, Pennsylvanijo in Illinois plačam prevožne stroške in dam posodo zastonj. Vino je najboljše vrste in ga imam skupaj v sodih po 1200 do 1500 galon. Pošljem ga ne manj kot 48 do 50 galon.
Naročilom je priložiti denar.
parnik z dvojnim vijakom, 12,500 ton. parnik z dvojnim vijakom, 12,500 ton. POTSDAM, parnik z dvojnim vijakom, 12,500 ton.
N00RDAM, RYNDAM
STATEN DAM, parnik z dvojnim vijakom, 10,500 ton.
ROTTERDAM, parnik z dvojnim vijakom, 8300 ton.

Najceneja vožnja do ali od vseh krajev južne Avstrije,
Radi cene glej na posebej objavljenih listinah.
Parobrodna črta ima svoje pisarne v mestih.:]
DUNAJ, I. Kolowratring 10. TRST, Št. 7 Prosta luka.
INOMOST, 3 Rudolfstrasse. BRNO, 2i Krona.
Parniki odpljujejo: Iz ROTTERDAM A vsnk četrtek in iz NEW YORKA vsako sredo T -	cb 10. uri zjutraj.	.
HOLLAND-AMERICA LINE,
39 Broadway, NEW TORK. 90-2 Dearborn St., CHICAGO, ILL.
REB STAR LINE
(Prekomorska parobrodna družba ,,Rudeča zvezda")
posreduje redno vožnjo s poštnimi parniki med
New Yorkom in Antwerpenom, * * + * * + + +	Philadelphia in Antwerpenom.
NAZNANILO. Slovensko podporno društvo sv. Alojzija št. 31. J. S. K. J. v Brad-docku, Pa., ima svoje redne mesečne seje vsako četrto nedeljo v mesecu, v dvorani Mr. Kecmajerja, Rankin Pennsylvania.
Za tekoče leto bili so izvoljeni sledeči uradniki:
Ivan Germ, predsednikom, 110" Cherry Alley, Braddock, Pa.; Matev/ Kikil, podpredsednikom, 854 Cherry Alley. Braddock, Pa.; Jakob Knez, I tajnikom, 1104 Cherry Alley, Brad-! VADERLAND dva vijaka 11899 ton.
Prevaža potnike s sledečimi poštnimi parniki:
dock, Pa.; Anton Sotler, Box 142, II tajnikom. Linhard, Pa.; Alojzij Hor vat, blagajnikom, Box 154, Linhard Pa.; Ivan Germ, zastopnikom. Odborniki: Jos. Pere, Ivan Zgone
ZEELANB
11905 ton.
Pri cenah za medkrovje so vpoštete vse hrana, najboljša postrežba.
Pot čez
KR00NLAND.......... 12760 ton.
FINNLAND............127G0ton.
potrebščine, dobra
, . -------------------------Antwerpen je jedna najkrajših in najprijetnejSih za
± rank betma, Jakob Maček. Zastavo- j potnike iz ali v Avstryo: na Kranjsko, Štajersko, Koroško, Primorje, noša: Joeip Troha. Maršali: Ivan Hrvatsko, Dalmacijo in druge dele Avstrije.
Iz NEW YORKA odpljujejo parniki vsako soboto ob 10. uri dopoludne od pomola štev. '4 ob vznožju Fulton Street. — Iz PHILA-
Troha, Ivan Martinič in Jos. Zefran Opombo. Tem potom se društveni-
ki društva sv. Alojzija opominjajo i DELPHI JE vsako drugo sredo od pomola ob vznožju WashTngtoiTst. da v najkrajšem času poravnajo svoj	"
dolg, ali pa da se pismeno obrnejo do L tajnika, da se jim podaljša obrok ker inače jih mora društvo suspen
ftirati.
Društveni ki itral
agitirajte t
prid dru-ODBOR
Glede vprašanj je obrniti na:
ali kupovanja vožnjih listkov
se
Office, 73 Broadway, New York City.
Cor. Dearborn & Washington Sts., CHICAGO. — Cor. 3rd & Pine Sts-ST. LOUIS. — 30 Montgomery St., SAN FRANCISCO, ali na njene zastopnike.