f ir. . f i '' i. jf- 'S ^ a;. r H. ' . ' • • ■ ■ ■ FÜHRER DURCH KRAIN, -o- Dir: LANDIiSHAUITSTADT l.AIl^ACIl uud diu üi'liüiislcn Tüiirni in Obcikr^iiii, liiiiorki7iin und Uiilcrkrain [Vir Keiseiidü und EinhfJiniischo ^ darijtibtelll. vi>u Mit AuHit.;|i(*'ii von l.44iljttrli innl (Irltu it] (»bt^rkiHiii uiicl «iiiijiit iMaiit) vuii A n J.AIBUH ISSö. VifiBLAG VON J. GIONTINI. LtiuHwZT BIS ZUM JAHRE 1893. AIIp %'orb0linltin der SüdbHiin ninl Kronpriiiü liitdolfbalin — von Jahr zu Jalir von melir und mehr Freuideii hesuclite scliöue Heimat naclikommeiid nud damit in der Tliat eine bislieiige scliwer cmpfuiicleue Lücke in der Lit.ei'atur Kraiiis jimit'iillond, )iat sie,Ii die rührifje VerlafTsliand-lung etitscIiloKseii, ein derui'ti^'es Hucli erscheinen zu lassen uiid den Gpfei'tis'leii mit der Ziisammenstellun-^ desselben betraut. Der Verfasser veriieliUe sich keineswegs die grossen Schwiei'igkeiten einer solchen Arbeit., die andernorts lieute zumeist nur mehr von Vei'einen, und zwar nach grossen kustsideligen und zeilranbeiideti Vurarheiteii gewagt und unternommen iv-ird; trotzdem ging derselbe, der auszeichnenden Auftoi'dernng enl-epreehend, daran, jjeleitot von der lleberzetigung, datiü auch hier Kiner den Anfang niaelien müsse und dass ein S(jlches Krstlingsvvei-k auch den gerne Nac.harbei-tendeii auf gleichem Gebiete als Grundlage imnier . illk'iiiiiiiuii lilcibt^ii iiiiisist^ iiiöp;('ii sit: r» (liiiiii iitiii MKestolicii mlpr niclit, Ducli liiiTiini liaiidclt. cs sicli eigeiit.licli wetiij^er. Ill erster Linie lnuulelt es sicli lun die Fi'em-II mill Keiseiiflen und datiii, im Ifinblicke ;uit' : Lheini, mii dieMeiiffe der luifriclitigen Freunde ! s a t er 11UI des; mid diese drei luSclitigeii Fhc-ini'eti kamen bei Kutstehung- dieser Sclirift lmii]its;ic!i-li ii in Hetraelit. ])ie Fi'eiiuleii und Reisenden, welelie in ■ im Nil m r re i if eil und !i i s t ü r is c Ii e ii ^^erk-■irdiffkeit. en so reie.JiPS, tierrliclies I/und /u 1 sneli koiinneii. sie wanderten Idslier, eiiiüij? nur ant 1 !■ linrzen Aiif^'alien in den grossen Heiseliiiinlliiirliern Miliriinkt, daliin und entlielirten vnr Allem jenes I. iiils in den A n s k ii ii t'teii, dessen insbesrnsders ■(■Ji'nifye iiii lit. leirlit eiitratlien will, der sicli da iintf ■1'!■{, 7M fj r ii (< fi e r e n T 1) ii r ('II oder zu m So in m e r-1 fent.hal te liir läng'i^re '/.vit niedrrliisst, Unser I' ilirei' S((ll ilinen — wie ein treuer Jferaf.lier im ■iiizeii — auch dieses iJetail in miiji'lielist grossem I mliiiiffe liiet.en. Und der e i n g: e ij o r e n e Patriot, der so sei'm' 1. .jedem der (geliebten Keiiiiat irewidmetcn Hnelio ■ iltei't, er wird Kicli ausserdem diircli soldi einen '■' eKvveisei- auf eipffneiii lämlen ^'ar ott der Miilu' ilbi'r-• hen seilen, eine rascJibeselihtsseiie 'I'oiir ins Lanii 1........ aus dfii ei};-eiien Kenntnissen und KrfMliriiiiK-eii ' il selbsl. /iisaniiiien/.iislelieii, iiinl f;ai' Manelieni :iiis ' 'seti, wenn er, oft jdiity.iieii ilnreli die Ankunft, eines ' usuelles von ansvviirls überraselit, den liebenswiii'diBen icerone abgehen soll, wird unser Fiilii-er erwiinselit knniineri und in die Lagf vernetzen, dftni Fremden mit Kinzt-liilieiteii- rliencii m kiiiitien, drncn di*!' Kin-lieiniisdie sc-ltist, wcnn^ieiidi t;Li^tif,li diiviin vorlici-^efiilii-t, liislier nie (kIlt nni- liliflist scllr^ii srin Aiis>-eii-iiicrk zii schenken i»rtps;t. Dies wjiren die leitenden Oesiditspiinkte liei Tn-itii^i'iti'niiliiiie dnr Ai-beit. Hhi dt;i' ALtasiSiing: selbst Ijeri^issis^te sicli der VerfiissPi' nebst mlig'liclistei' (h-iindlielikeit, und (-ruMitni!?-koit im Hei'helsrliKifteii des Mjiterials jener kn:i|([jen Diii'steliuit^, wie sie bei 'Wevken dieser Art in misnen Tillen mit Kedit beliebt j^ewiuden, da sfilclie Art vorerst die Uebei-siclitlichkeit und das selitielin Sii-.li-Kurec.liltiudeii im Werke fürdert und imdei'seits ;iiifli ;iur verbiütnisisiiiitssig weiiigfen Seiten eine anselinliclie Kiille des StotFes bevviiltigen liisst. .So iniifi'e denn dies Hiicli zniiilelist den Hiiujil-Kweiik ert'iiiU-n, im liniide selltst ein bevvilbrter Fiilirer 7.U sein dir Fremde und Einlieiiiiisclie, iLinii aber aucli liinjinswiuiderii in weite Fernen nnil utiserein lieben Kvjiin tieiie Freunde werben /u iieUeti, diiinit sirli dessen Seliiinheiten i-iiiem immer ^rüsseren Kreise von Sehiitüern nml Freunden ersdiliessei) kilnneii. iJies dei' innis'ste Wunsch dos Vorfasflora. LiiitKieli, iiu Ajirii iStjR. ■tj- ■)'• i" ■ S m -NJif. 1 .. >1 ..I»»' • I ••' : • t 'M •• .. I ''■>•«.^1. . ' -I 1 Ti'UM. .nrtiwi- ••• • • .."•-I •■• ■ 'i tftl. t- 'I "•■ft.. .fnh Irin • 1H1 1 t » t ilN. Mein K rain lijt gar ein «eilsam rKlIii^olliAiti^j) Land; Nielit ao wie anrt're I^änder liegt es da, F*in aufge^obl&g^ni'H Itiicb, von dessen Blärtern Daä Aug* hn Flu?' den klareu Ii)ha.U lja*4o)tl; Nein, hinter nnäciieittbaren Kciehen birgt J-lfl liolien Werth nncl kaum (reaUnlen Sinn, Jlfgrcifeu iiiiiKs iiian i^i:, um es zu licbeDi J, G. StidL Hadics, ICraiti. «I '•♦»H^.H»'^ Iwl •fi« (MM.v; n bi i ^«tui vrtrid .hinv' iH^äri»^ te« äblMt «d to i* mv^ (u)!«^^) * ^ .r • - • 1 Toitograpliischos. Liage; Dor Parallelkreis di'S 40" n. Br. theilt das Ijaiiil J\i'ain in zwi'i zionilicli gleiclin llUlften, und zwar 'icrart, dasa zwei Dritttlipili* iles Landes östlich und ein Britttheil westlich vom 32. Mfii-idiiitiKvad zu liefen kommeu. Grenzen: Krnin ist im Nonloti g«Ken Kärnten von iliüi Kaiawunken, im iNoidostün ki-K"" Stoierrnurk durch ilie Stüinev (Sulitiaclicir) Aljmn iiml ilen Savestrom, gegfin Südosten von Croatien dtiii-li d^n Hr^'gaiicaljac)), das Us-liokongoliirgc, den Kidi>afiiis8 und Ciihi'unkuliacli sowie den T-aasci' Scluieeliers hegretizt, das sUillicJi lie- gende Istricn und das westln-h sich dehnende Görier 'ieldet ist die üi'cn;;e dnrrh den Klicken der julischen Allien aeliildet. Krftin wiril je iiacli der eigenthilinlichen Formation in drei Tljciln {icscliieden, welclie die laiideRilhlichen lienenninigen ; ÜlierUrain IbI. Gorenskoj, Ilanjitort die liamlcHlianptstadt Tjiiihaeh ^äl. r,Jnli!janai, liinerkraiu (sl. Notranjiko,, Ilanjitort Adelslierg (sL Postojna) und l'nterkrain (sl. Dolenskoi, Ilanptort Rii dolfa we rtli [sl. Kudolfovo, ani'h noch im Volkbtnnnde Nnvomosto iNen-studti)], fUliren. IJie Qebirge Krains sind fine KorlsetKiinf; des T.'rstockcß der Aljien, welche, von den karnischen Alpen auslanfend, mit dem 1275ni hohen Maiigdrt das Land be-tre(en. Der erste Aj'ni dieses (ircnzj(ei)irgi's heisst in Krain (ivintovec, im henaclilmrten Kiirntcn Kurawanken. Dieser Zug fallt vom Mauj^art in die Thalnln^ne von lUčali, ans dersellien erhebt sich das sog. Wnr/.enor ücliirgij, (ii'ssyn liiicliEto I'milite siiiil; dfr J[ittas;sla)gel (2144'"), «Im'St,011 (223J)i"), die Uo£icii (ITHi'"), di^r Loibl (1370111), doi' lmigg(!ilo)int(! itiic.kGH diir Košuta ist 2i;)r)!ii iiiiil der Btnrf.i£ ÜlSli'" liorli. Vmii Seelicrgd aus liegiimen die Steiner Aljiuii, welches (ieliir^c süilösiliclt die iiiedrigstti I'liiisnttliinp! iiiii Koy.jak uiiil Trojniitilicr^)! Siiit. Die vdiii Mangart südlich niGliumle ICette sind die j ii 1 i-schcii Alpen; der Imrlihuitn Ti'igliiv, Kr.aijis hijiilister l{(>rfr, .iiiisst ) sinkt diiiiii alisatzweise iimt vorlioi-t von dor Cniaiirsf. immer melir den sehroiTon Aliifinidiuralttor. Um das Thai von J drin maclieii die jnlischeii Aljiuii oire starke KrHm(tmn(,' iitid verlaiifcn sich dann in vpr-scliiedeiieik Uicht.ii]i;,'eii, drei lfiiii]ity,iige bildend: a) west-licli jenen /.wiisclien dem idria- und dem Wipiiachlluaae, h) sildiistlich jenen, der sich wieder in zwei Arme — einer zwischen dem Ijaihach- und (iiirkthale, der andere üwisehnii dent (iiirk- und Kulpathaie — tlieilt, r) der dritte llanpt-zntr der julißehen Alpen scldieaat in sich den Dirjilianmer-wiild, dcii Naiioa iVlWj"'] und dun Javornik f12(i()>u), sowie den ITilfi'" hohen Laaser Hchneelierg, welehes der höchste üipfel Innerkrftins ist. Der 'J'heil der jnlischen Aljien zwischen Idria und dem Schneelierge oinei-scits, und dem Adriatisclmn Meere [!]id dem I'liissgehiete der (jurk anderseits, liat vor allen Iiis jetzt hukannten Cehirgen die Hesomlerheit vüi-aus, dass er gar kein offenes l<'liisstlial heait/t, sondern ck inübsen die Flüsse stets durch niiterirdisc.he lliililen und (trotten den Ausfianj; snclien. In diesen (ji'genden ^'üit es auch die eiseiithliniüchen kessel- und trichter)'örtnif;eti Kin-aenktiniren mit niid ohuo Waiiglileiier. Das Oehirt^e iwr nänilicli hier unterirdisch durch ein nach allen Richtunge]! hin weitverzweijftes (Trottensystem iinterwilhlt. Kraina Gewäseor lliessen dem Schwiirzen und Adriatischcn Meere zn. iJer llanptflnsR des Landes ist die Suvc; sie entsjiringt in Kwei Armen am Kusse des Triglav, der nördliche heinst Wnrzeiicr Save, der sfidlichn Ar::i (Savica) hildet den Wocheiuer See ujnl voreijiigt sich, aus demselhen wieder ahfliesaeiid. als Woeheincr Save, oherhall) lladniaiuisdorf mit der WnrKciicr Save, f'irtan hlos dcji Namen ISavc filhrend. Die Nelienflüase der Sa v« siinl am linken Ufer: ilif; NcuiriiivlctltT Feistritz, die Kanlitii-, tlifi Gjimliiig, ilie Stdincr Feistrity; (aiisaiirdem mtlnilen vifile Bäche in liie-selliO); am rechten Uft'i- ergiessen sicli in ilio Save: ilie Zeior, die Laibach, die Sajmta, ilie Neuriiig, die (.iiirk iind der üreiwbach, gegen Croatien die Breganca. Von bedeutemlereii FlUssen sind in Krain auiäser der Save zu nennen; die Kuliia, die Wipjiach, die Idria, die Keka und die I'ujk. Die Pojk entspringt am wostüchen Abhänge des Javornik, verschwindet in die Adelsberger Grotte und kommt bei Planina als Unz wieder zu Tage, um hald wieder zu verschwinden und schliefislich nächst Oher-laihanh mit dem dritten Namen als Lii i h ao h f 1 n a 3 wieder hervorzutreten, der sicii iinterhalh Lailmeh (bei Salloch) in die Save erglcsst Seen zählen wir iu Oberkrain: die Triglavseeii, sielieii Seen (schwarzer See;, den Vcldeser, die zwei Weissenfelaer, den kkinen Wurzener und den wildromantischen Wochfiiner See; I n n e r k r a i n weist den in physikalischer Beziehung merkwürdigsten unter allen Seen, den von Dichtern vielliesungenen /irknitzsee, wo oft in einem Sommer getischt, gesäet und gejagt wird. Das Klima Kraina ist je nach den Landesthrilen sehr versfdiieden. In Olierkrain licrrscht Alpenklima, Ünterkratu liat eine dem AVcinhaun sehr günstige Tem-|ier!itur; wahrend 1 nn crk r;iin im Allgemeinen von einem rauhen Klima belirrrsclit wird, besitzt der Wippaclier Boden eine „südliche Luft", in der Orangen-, Oliven- und Feigenbäume im Freien gedeihen, doch sind auch hier im ilerijst und Winter sehr heftige Borastürrae, die den Einwohnern das Leben gar sehr erschweren Das I^ailiaclier Becken speciell, das sich Dank der Nähe der Steiner Alpen immer einer etwas kühleren Temperatur erfreut — dalxer von den Südländern mit Vorliebe als Sommerfrisclic erwählt wird — ist im Ileriiste von Nebebi licinigeaucht, die jedoch nicht schädlich auf den Ürgaiiismus wirken, und die, je dichter sie am Morgen über dem Woiclibilde der Stadt lagern, einen desto herrlicheren .Mittag und Nachmittag vcrkllmlen. 11 au p tni Olli en to aus det" LiindcsscHcliiclite. ])i(! in ileiii lot/.ton Dccoiiniiim systmnatiselj vorge-noitimpiioii Aufflockiingcn der P fu Ii Iba ii t e ii am Lai-lincher Monve iitid flor p r ä ii i s t o r i s c h n n Aiisicd-liingeii 1111(1 H e gr äl) 11 is BS t fi 11 e n in Kraiii im Allgemeinen, lieKioliiiiigswciso iloren HeaclireiUüngpii (lurch den gek'lirt:(>ii Forsclicr Carl DesI'.li rii luin iind dnn audi fiir nnaer Land viel zu frOli verstcirlieiifii liocliverdieiiteii Ferrt- V. ILooli Btettcr, halmn die Kniintiiisa der iiltcsti^ii Gescliifhto Kraiiis wtiSfintlicli aiifgelicllt und orweitei't. Namentlich die Grahfelilin- von Wilts nh in Olierkraiii (unweit Sagor) iiinl von Te r^iäöe (am Zirknitzsee) mit ihren fiher-wicgemifinüro n «e fii mleti mid woniich nicht eine Siiiir von liesten vorkam, die sich als ans ilcr llönierzeit herstammend deuten lieason, bilden einen verlilsslicheii Aiisgangsiuinkt für weitere KorBclmiifjen auf dem hicher eiiisfiliiiißigeu Gebiete der UrgescUiclite Iirairts. Die Pji'gebiiiaso dieser Auggrahungeu (Iriiiigeu ?.n der Aimiclit, dass, wie in dnn (iBterreicliischen AI leuländeru im Allgemninen, so auch hier die gesummte ironzeinduHtrio wio die Kiseninditstriu eine einheimiscSie war. Ker /.ahh'pichc P e rl e n s C Ii ni n ck aus Uurtistein iiiul Glas in diesen Gräheru deutet ferner mif liereita sehr atisgedehnte llaiidels-vcr hin du Ilgen der iirähistnrisnliGu i^eit. JJetretfs der liewoliuer der Wutscher Ansiedlung iiommt. die genannte gelehrte l^'orschiins, inKhesoixiere mit UiiekBiciit biiif die Analogie der hier gemachten mit den Kunden von Hallstadt (0!>erii3terroich) nnd mit weiterer Rücksiciit auf den Umstand, itls Ilallstailt unzweifelhaft eine taiiris- Kisciio Xieilorlassiiug war, zu dem ScliliiBSO, diiss audi die Gralistiltte von Watscli rii gewitim ilas Lami vulleiuls dom rliristenthuine; Carl M. ftllirtn (li(( friinkisclifi Verfasaiiiis,' inn mul tliat, imcli biei'laiids viol fllr dio materielle Wolil-lahrt; m- snllist Icgto MiLBtei-wirthscliaft™ y,n 1'iiclt unil Voldfis aii. Nacli ijcii liiBlun'igpii Darstellnngon ki-aiiiisclier (ic-scSiiclitn liot (iie ViTwultiiiigsgnscliiclite Kmiiia im Hittfil-iiltüi- pin Wirrwar (Inr Viellitrrsi-linfr.. in welclics riüii, ila l/ran/H 0. Im tu i in sciiifiii Arcliiv für llf^iinatUniide Jii: lie-;^iiji;li(:.hGn rjlfüliilcii Mi sainmoln nntcrnomiiinn liiit, nifiir imil inolir Orcimiiij! 7.11 kominiMi lirgimit, Das [.aiiil sali als ileiitsciifiB Rninlisliiiiil imiiiei' uiiu'ii Vertreter tlris ileutselio!; Köi>i[;f;, ilpr unter dem Naineii eines „Comos" (Gau- oilei' Ijiiiiii^'raf} flir den Kiiiiij^ die Ztifiet der hUelisteii gerichtliehen lind politisi'lien Verwaltung iti H;inden liatte. Als solche Gau- nnd öfters Kiiglcieh Markgrafen fiiideii ivir in der Regierung Krains in den ersten Zeiten des Mittelalterä bis Kill' Vereinigung dns Tjaiides mit dem 1 lause Ilaiislnirg (128;!) eine Ki'üie von Angehiirigen des detitsclien Adels, ilie Kberslierg, die Weiinar-Drlamtinde, -Istria, die An-derhse, Hponlioinicr u. s. w,, ala lleiehslehentriiger die Herzoge von Kärnten, Markgrafen von [Strien, Grafen von (ior/, l'atriarehen von Aquiieja; aurh di'i- Ii ah g n 1) e r g «i" Herzog Friodricli il. ffilirte seit, 1232 den Titel eines „Dotninns Cariiiole" (Hei'ni von K'rain). Von l'Jfj!)—12711 regierte in Krain der Bölimoiikiinig Ottokiir. Nueh dem im Jahre 127it erfolgten Tode des Herzogs IMiilijij) von Kürntrn war Krain volliiommen ohne gesetzliclio lOrhen lind Naehfolger dem lleiidie erledigt Anf dem Reichstage y.» Augsliiirg, am 27. Dei:einher [282, lielehnte Kaiser Jl 11 d elf 1. v 011 H a h s Im r g gcine Söhne Alltreeht und Rudolf, iintcr Zustimmung der Iveiehsgrosson, mit den Ländern Oesterreich, Steiermark, K rain iind der (windiseIi en) „March" — nacli Hcliumi-ä Forschiing das lientige [Jntin'krain — und um 11. Juli huldigten die „Stilnde" doiii Herzog AI lire cht I,, der zufolge der llansordnnng vom 1. ,lnni 12-S;J allein die Reaentsrhaft über die genarmten Länder führen sollte. Wie die liiliaboi- Krains seit rojipo 1. (978) bis in dif Kntsclieidnngstage des .laln-ea 127(1 sieb Grafen und Herren Ki-ftins genannt, so lieliicltcn diesen Ehi-enaintstitol auch 'lie Söhne Rudolfs von Hiilishur^ iiiul deren niichste Nacli-t'olaer. Krst Ilei-Kog Kudolt' iV., der Stifter, der 13üU in Ijaibacli einen ^Congress" nur Ordnung der italienischen An-l^elegenlieitcn alihielt, veränderte IHü l jenen Titel in den noch heute gebenden eines „llerzugs von K rain" und „lienn dar Marcki" (dnx Ciirniolt!, ilominiis Marchie). Zehn Jahre Später (1374) lieriefeii die genieinscliaftlich regierenden Herzoge von Oesterreinh und Brüder Alhreeht III. und l'ooitold III. die Stände von Krain, von der windischen ilarcli, von Jletlik, von der l'ojk, dem Karste und Islrien nach Lailüu'h zusiinimen, um von ihnen den Kid der Treue, die „Huldigung", entgegenznnehmen. Die Stände der genannten Gohiete vereinigten sich, leisteten den Kid der l'reue und wählten Lailiacli als Mittelpunkt ihrer „laiid-sehaftliclien" Vereinigung. Diese „lOi lihuldigiing" em]iängen >lie handesfiirsteii aus dem Iliiuse Ilahsimrg auch in den l'olgezeiten meist jiersonlich oder durch Comiuissiire; der letzte, welclier iiersonlich zu diesem feierlichen Acte in Laibacli erschien, war iler A'ater der Kaiserin Maria 'J'he-resia, Kaiser Caid VI. (1728). Unter den KandesCUrsteii aus dein Hause Hahslnirg gedieh das T^and Krain die Jahrhunderte her zu immer grösserer Uedeutung, in den Türken- und Venetianer Kriegen, Sowie auch die Söhne iles Landes in den kaiserlichen Heeren auf den Schlachtfeldern ausser den Marken der Heimat stets mit allen Khren kaiiijiftcn, so dass schon l' enlinand 1 (Carl V. Bntder) den hochehrenden Ausspruch 'hat: „Krain ist ein kleines, aber liebes Land), ■Iiis dem man tüchtige Oberste haben kann" 'Apfaltrer, Anersperg, Gal 1, Ga 11 eiiberg, Lain-herg, Itauber, Tliurn ii a). Das Land gedieh in materieller und geistiger Deziehung; ilie Huld der Landcs-flirsten begnadete es mit frommen und humanen Stiftungen (UüJ gründete Kaiser Friedrich III. das Laibacher liistliLim), Kaiser Max I- onlnete das Gerichtswesen und hcfürderte den Handel durch ansehnliche Begünstigungen, auch schlichtete er, so gut es die Verhältnisse gestatteten, 'lio Streitigkeiten zwischen Adel und Bauern, die (1515) 'n einen) grossen Bauernaufstände acut geworden waren. In (len Tticpn ilcr Reformation war ps Kaiser Maxiniilian II., (lom tier krainisi'lic KcforiiüUoi- Primus Triilier seinen Kifer mid sein Wirken für liie slovrnisdie Spraclii« (iltircli UebersetKUiif; der ln'il. Schriften) nahclesen durfte. Die von Kfrilinanil 11. eiiij;eleitete kiicliliclie Oegen-reformatioii faml in dem Luiliiiclier lliacliote Tlinnias Chrön einen ebenso entscliiedencii ah consei|Hi'nten Mxc eiitnr, der, /iijilcicli mit allen liervorragiMnk'n Tngendon eines Kirchenfllrsten ans^estattet. der Diiicese ein iein'li-tendes Vorbild cfiristliclien Wandels war. In der zweiten Hälfte lifs 17. .lalirhnnderts erstand dem l.andc ein Patriot, lifisplciclien sicli wohl selten eines heriiliinen iiia)?, in der ["erson des (.'hronisten ,foh. Weiehavtl Kreiherrn von Valvasor, der sein ijanica strosaes Vrr-inöf?'*" opferte. un> dem Vaterlande das lüesenwerk seiner jahrelangen Forsrhnn^' und .^riieit „Oio Khri; des Herzogthums Krain" > l'olio, -1 Itile., Nlirnherg Iiis;), neue Anti Itndolfswfrth, ,1. Krajec, lrt77) 7.n hinterlassen. Unter Kaiser Carl VI. gesehah auch in Krain viel für die Verbcsaenina: dea Rtrasaeinvescns und dadurch für die Helmnii von Handel und Verkehr; unter seiner niiver-gessHchen 'l'oohttn-, der Kaisprin-Königiu .Maria 'I'lie-resia, wie für ulln Zweige der Vo!i>swirthsehaft, so iiishe-soiiderc für das V ol k s s eh n I w e s e n diircii die SciiÖpfiing der Normulscluile, die in ivratn ihre hofjeisterten Anhänger fund. Maria'I'heresia's (Jeinahl, Kaiser l'rani, der gross« Gnnnerd«r Xatnrwissenacliafteiijiessder erste itie „Wunderweit des Karstes", die heme wcdtherdhniten A d e 1 a Ii e r g c r Grotten, durch is Krirgc iiiiil /11 verBclufMicnoit iindoren Aii-'Usson (las Iclcitie Land Krain imjxer willig die ihm iniig-liche Ililfu an Oiit niul Blut pcleistct, so tnit nun iliti Reiclisliilfe ein, die sich nuch glilrldiclier Hcciidiguun der fraiiiösisclicn Zwisclienliemchaft im Ijande (1H09 Ms 1813) von der groasartigoii LMirsorge Kaiser Frairi I. für die KntFiimi>fnng des Lailiacher Moors bis auf unsere Tape, in denen iiiiaer allerj;nädigster Kaiser und Iferr l''ranz Josef I. dorn Iteiclie die Verfasaunj,' verleihen gn-nhte, PO vielfacli zum Segen des T.andes, wie des ganzen Eeiclies, iianientlicli dtircli die Schaffung der vrtlker-vcrliindenden Kisciiliahne]! iSiidlialiti, Kronprinz liiidolflmlin ( liethätipt bat. I)ie Neiigestaltiiiig Oosterreicbs, wie sie durch Se. MnjpFfät iinsere« erhabenen Kaiser und Herrn in so gliin-Konder Woiso diircligefahi-t wurde, sie hat aucli Krains Wohlfahit einer neuen HlUthe ?:ngefiihrt; die Früchte iliesea ctilturellen Aofschwunge» eebossen iji detn geistig so ein-lifänfsliflien l.iinde rasch in die Hiiliuc, auch li'rain jsarti-eipirte freudig an allen Streliun^'f^n ntid Aensseriingen dos Fortsrliritts. Ifankcrl'Ullt nml feierlichst beging das jfHn/c Land die urhnne Krinncrung der ()(H»jiihrignn Verhinilnng mit dem Hause Ilabshnrg am U. Juli 18H3 und huldigte dem inmitten seines getreuen Volkes ersehioncnen geliebten Monarcheii Kaiser Franz Josef 1. ntit outlinaiautischeni Jubei und dttrch freudige Wiederhol ring des den erlauchten Vorfahren abgelegten Gelöbnisses der 'J'reue und ilin-gebnrg an das angestammte glorreiclie Herracberhaus! u fl'^fc T '/i*'' mi -•»)'(,.•. /I / huJ -ij jiw'I' »»J' a ifT«l. •a/, tififliik >»no''• U' Ihm -^irnl-f Lor •r-lfU ifitt >M(> TWir.Ki siciX i/Ufu[ rti^^ht l> tttiii jm; i-'' »iiiib' biir n» :>{fi(l »iüi ; .rir^tfi^^l 7>'i(fitci '«it* tv! 1 < ii > i|-w ^ H ..if (rnrr. mi imilv'iiftai.'flti *f>Ji ■:./f .r Ju^i^ vi-'U.«; 'Wi'j-jJi-? '"^enu ,ljia *i«l -i-c l/^ "»»li-ui-ti.. siiH't'i!ni:»ii:H ^»i/ TittH I iTii T-J-/I • i,ii>«jiariii« ii^utu rnu;»!» m .•»jj»-1' »i.\ ^iti urfcfj A {»«oh sn^t J' "vl. .Ä'J.UftJ ^it Utfjj^ m"' • .<- imfl'jl • loiiit/'i^h Jtti'i'niib^-lili ii.tlmMiuit n'>«titi-. liniALDtotifil i-.u ijtfoX ..uliiill>uä.fleiedi*lao*i«^arifciiylutl-iibv v - •-• • •iMii rtfJüilM , ^eJ '»to irw .urf^MlW^nW ^Sl Of^^jmi.Vl Ä JMfvIt.i'i • 8«4f*H S-JUb" »Alf.-»h tof'Tii'»'" 1.»-.Iff. ■<-■ l( viliu-K • ^^^eoil ■ "'i H'Höii t^a« »ai «J t! t! o Vf. •f'jw ^iUt^ ilwir nI »t-.rin tilimJ nflfhil'^'iA'Ii^ iii'rvjuiu H&ii/. iinu »•^^iiiinii^ n^iU» lU Okusni j U^Vi-I .»'»k lunt «llunr»:!!»«'! i^ic" .jmiii. fj.iTj'' -^tf^tiln oil liloli '«JWi'k'» ^ ' ' '^»•»tadJlli. taah c.i-itlyi.iy «hnl"» ■ • "(^'»iitmflr ni:»J I s'nAiv.kdlA» Ulli .i IVent XttUl'X fl-i :-! i • • Htnl>K frJij »m/w )l>t>l((Hit£|}i'b iiiiu !9>fil1, -nijJ JjUt -41 'J I Ttii tta>^rtt-3JiJ« iWTHßh.'^V . JI (1 .d-jiniola mh n« s^n-i'Tu ■U-ig. •s.^,. - Wohl ]iurrllüh ibl diu Qof^cnd ringsum, v/i^hln leb HAhau, Bozauberni;) eLrahJt, o La Iba o h, vb dir Ueu HtminclH Blau. Nach dem PoIniBuhön des E, Koriftko dentacii Ti>n i^Vattz Fnliren. rBMH^- ein) iM^i'K . • J jlD JJ . >-C Ld^'"''6 .t»«W TovartH t*b Hb J« o ,ili<*"'li ttOr^llIntoT JUlI ^taK i.ihrt «ur • . _ I. •L. « Lai bacil (si. J.jiibljaiui ), (lie Lan(lesliai[])tstailt dos Herzogtlmina Kraiii. lipgt uuterm ■Hi" II. H- initl 2()' ir>" f). Ij. iiii KOgriijiuinten tioi'd-krainisclK-n Hcc.kfn in oiiitT frii<>,litliaroii Eticmc von Bergen iinikfilnKt (iin Norden ilcr iiittnrpske 1 lintei'm'iinil der J^tpiner Alpcn). lui lieideii Ufern des I.ailiacliflnsseB, der reclKsBcitifjc Tlinil in) linden iini den liie Stadt (ifievrastetiden Von ilieser SeitD liewalilptcn RcbldSBhpi'g. T)ie Stadt Iiailiacl» zahlt 117S Häuser und hat nach der letzte» Volks^iählnng die Vororte nnd das active k k Militär eingerechnet) eine Einwohnerzahl von darunter IliB'jl umnnliclien lind IH.I;?:-! Personen weihliclien Geschlechtes, Die Bevölkerung ist j,'riiKKtcntheil8 katholiscli (2Ij.77m), die Nichtkatholiken scheiden sich in Protestanten (;i5-l) nnd Israeliten '7-t), Andersgläubige /iililt man 7lS I,aihach ist der Sit/ der k. k. Ijandesregierung für Kruin, eines Biqthnnis, der l-andeshaiiptmaniischaft, eines k. lt. 'rrn]i[)endivisions-Coiinnandns, der nonnirten Civil- und Militär-Verwal-inng nnd der gerichtlichen lieliörden (l.andes(rericht, l''inanzlandcsdirec.t.inn, rUit/cnrnmainlo n s, w. n. s, w,). I.ailiaeli hat eine f !i. theolngischf; Lehninstalt, ein k. ic, l'bergyiiinasiiini, eine k. k Oherrealscluilc, eine k k. Lehrer-!iiul Lehrerinneiihiidnngsanstftlt, mehrere Volkssclinlen nnd I'rivatlehr- ninl KrzielninKsanHtaltcn nnd ist l'osät-, Tcle-Erajiiien- nnd Misenhahnstation. Es liestehen hier eine lieihe von [liuiianitats- ujid Krankenanstalten, sowie Wnlilthiitigkeitsvereine, relijjiiisi^, politisclie nnd Unter-haltiinysvereine (auch ein Liindestheater mit Wintersaison Oeld- und Creditinstitnte, Sjiarcusaa mit Pt'andaint. l''iliale n; iler östcrr.-iingai', Tiank iinil \'iTtvet[iiison voh Actieii-gesellseliftfteii (Vcvsicheruiigsaiistaltpii), kmin. Iniliistrin-gesellsoiiatt, krain, liinisesollsclmft, Vpreine fllr Ilanilcl mul Gcwcrlie, Vereine zur FürdiTiiiig rlcr tei-hiiisclitn Wissenschaft, der Liindwirtliscliaft, dos Garten- und Olistbanes, Vereine für Wissenschaft und Kunst. Die Stadt zälilt ein Miiniierlvloster (der WW. KK. PI'. Fran^islcauer), eine Cniniiiende (ks h. teiUsclien Kitterordena, ein Franenkloster (der WW. KK. Fraften Ursulinerinen), sowie den Orden der WW. KF,. Töchter der cliristlit-lien I^ielie vom Iii. \'incen7. de Tanta Ijailiacli ist die erste I''al)riks- nnd Handelsstadt des Kronlamlos; der Handel mit Landes-jirodiicten am regsten, lieber den liaibachHnas führen anf der Btadtseite üi liillckon (1 steinerne, 1 eiserne nnd 3 hiikcrne) unfl über den sor. Gnilier'schen t!anol (hinter dem Schlossberge) 1 steinerne nnd 1 hölzerne UrUcke, Hie Stadt, welrlte in alten Zeiten nnd zum Theile noch am beginne unseres Jahrluindorts einoliefestigte gewesen, ist heute eine oft'eise und ziihlt raehrere schone grosse l'liitzo nnil verhroiterte in der letzten Zeit auch die dem Ilanptverkehr dienenden Strassen, sowie auch einige neue Strassen er-öft'net ivurilen. Sie macht einen freundlichen nud reinlichen Eindruck, im sl. Volksliede heisst es das „weisse Laihach" iinil ruhrat siidi mit Rcclit vorzüglich schöner Alleen nnd Promenaden. Die schönsten Aiissiclitspnnkte sind vom Schlossberg und vom Schlosse Tivoli (Unterthurn) (Eigen-thnni der Stadt). Behnfa der städtisclien Verwaitiuig ist ilie Stadt Ijaihaeh in E llezirke eingetheilt; ausserdem sind die Vororte Flauittmanca, Hradetikj'dorf, IKtlinerdorf, llonca, Karolinengrund LiTiil Schwarzdorf znni Gehieto der Stadt LaiLach gehörig Geschichtliches. Wiihrend an der Stelle der Pfahl-baiiniederlassnngen am Laihacher Moor hei deni Orte Igg-Hrniindorf sich die vorröniische und dann rii-mische Stadt Emona erhob, hefaml sich an der Stelle des liciitigen Laihach, wie Prof. xMphons M Uli n er in seinem ejiocLalen Werke tlber Eniona nachgewiesen hat, ursprünglich ein römisches M iiitil fl ager, ans dem sich später eine Handelsstadt mit eigenem Namen All II i Ii na iintl selbststiindigcr Beviilkening entwickelte, weii'hc im Lauft: iler Zeit der alten Stadt Emona don Hang alllief nnd ilj](> Bedeutung Itehiclt, als Kmona lannc in der Gi^scliiclite imtergegaiinen war. Aus der römisclii'u llmidplssradt Ai|uilliia ging danti der Marktplatz der Slo-vonen liervor, der sclilerhtweg Terg = Marktort genannt windp. niul als dieser slavische Handelsplatz, grösser geworden, vom rechten Ufer auf das linke Ufer hinübergriff, da wurde liie letztere Seite der ^iieue Markt" luovi tergi im Gegensätze zu erstercr dem ,alten Markte" (stari tergj ffeiiannt. weldie Bezeiriintmgi'n sieh alsfrassen- l^eziehnngs-ivpise Plätzenamen noch heute tlicils nfHciell, tlieils nur im A'olksnuinde (der „Neue Markt" wurde in jüngsten ■lahren erst in Auerspergplatz umgetauft) erhalten haben. Der Nftuii- L aihaeh (slov. Llubljanat entstand zur Hinbeitölipzeichnung der Stadt für die niirdlichen und süd-lirlien Hpiidelsfreiuule, die Franken und Italiener, in den frühesten Tagen des Mittelalters und ward vom Flusse f^uhia liublanca hersenoninien. Die illtesteii I rkuniien. in denen wir dein Namen jjaibacii lipsegneii. sind vnn 114') indalriftisdc Laibaeii t'rater dncis — USricb tiraf \on Sponheim, Bruder des Herzogs Heinrich von Küniteni und von llii;! (I'lclianus Petrus dr Laibach — Pfarrer Peter vnn St Peter in Laibai'h i. Ih'e Kärntner lif-iznge hatten hier schon im 1:1, .Tahr-hdiulert eine Münzütätte (Lailiachcr Silbermtinzenj, und war daiijiils I.ail>ach schon yii'nilieh volkreich. Handel und Gewerbe Mühten, die .luden hauen eine eigene Synagoge, die sie lu'i:; von Grund auf neu bauten l>ie 1. f. lleamti'n, die katlmiisflie Geistlichkeit und die l-;delleute aus der Naelibarscliaft Indiaiijiteten den ersten Hang nnter den rtewohnern. Die Bürger waren thcils l\anfleute, theils Wirthe („Speiser'" , theils Handwerker (Schreiner. Schmiede. Schuster. T'lscher, Schiffer, Gärtner), ivelche ihre Ackergründe in der Nachliarscliaft hatten Auf dem I.aibach-fliiase fanden Vnlksfeste Schiffrennen, statt; auf dem alten Markte taiizti- man um eine grosse Linde herum. Im Jahre :in der Osterüeitj hielt Herzog Rudolf IV, in Lftibaeb einen Gongressab ^ur Ordnung der italioriischeu Aiigelegenheiteii und waren hei diesem H (lic ,1, Krain. II is Coiiarobfii' 11 11. ilur I'litriiirch voji Aiiiiilrjii, ilcr Kr.-hisolmr von Siilcljitrj;, die [üscliöt'r voll i''rt isiii^,'«;!!, I'assau, (iiifk. SüIh'Ii lirixPiO, CliioinädG, fjuvunt, lior Ma.fkf,'i-uf Meinhard villi liriiinienlnu g, liiy 1'fii.lzgra.l'eji in luiriit.i'ii 1111(1 liraluii vim (iiiiv, lif'i'(inü' vuu Oi'teiiliiii'ip-, lüe (iriifeii von Cilli uiiil viol(> iiiiilei'i! Ivlcli: ans OpsliTrcicIi. StciiT iniu'lt, Kiu'iittüi mnvesunil Dili Dnri'lirriso iIit l\önii;in K1 i s n lio t, h vim Ungarn nai'li N(ia|»'l l-W:; Wi^nl dm' Anlass, das« dio liolji; Kran liier ein l1(ii-giTiiiiital mit dar Kirclii; di'i' Iii. KUsaiictli ■^T'liiidi'tc I l!iirxei'K])iliil{fi'lirind<', yt'iti^'sasse). Im Jalivu I 1 li(nvillii,'te lleiv-dii' Krnst von Oosterrcicli die WieiliT-crricUtniig einer Scliiili' lici der Tlaii-u St Niklas (li(!iiti:»i' Diiliilifarrc), wididiu „woj^fii [ilssi^kcit niiil Unurdnnns df^r Vorili'ffii" /.II fn-iinde f>f^'iini,'i'n war: t'S üclniiit diese neiic l'furrM'liiilc der lleMinii des sinilerc» < l.viiinasiimis zu sein Im Stfidti' l''i-ii>di'iidi in. niit seinnin liniilrr Albrer.lii imil il(;n Cillier (Jriil'en ward Ijutlüi,;; Ii I-H1 vnii den rriippon der (le},Mior Kriedrichs ladagcrt, alior von Geor^; ApiultiTer tiipl'er vurtlicitlis,'!; des A|if:iltt;r(;r's 'J'hnrm l'Ci Liiili.icli Idas lientis,'e t1|it,ortlinrn-'l'ividi| wm-du alu;r iiicdcrgfllirannt l>as .lalir I Ifi I lirmdite den lierilliint.fii l)arnissi.'r-.Mi.ini'lL Jtdiitnii Ciijiistran n^idi rjaiiiaidi, der luudi liioi nnjlirorenmlc KPgon 'ü'! 'rUrken iirwiiifjtc. Von der Stiftuii|f de» Lailim iirr Histluiiiis (Hill) ward bereits In der frlilicrun Alitlu'ilniifj Erwälininii^ gi'iiiiifht. Jten Tlirken sali dii> Lailmrlicir Kinne wiedcrlndt lieranB'diwitrineii, tut rasili nai li cinaiitlcr I HÜ). M7t niid 1-17J; im letitijciiunnteii .lalire vüidnannti; er die Wf, Peters-kii'ehefdanmls Sladtpl'nrrliiiTlieJ. Im (inl'olne des„Erlifeindes der ('liribtcnhcit" fanden (iii li Krnsclirockrn, lliinjicr iiiid Pest ein; atirli war I&ll ein grosses JOrdlndicn, das n. a das Liuidliiins (liente Itcgicnin^sjjeljilnde) iiicidi'rwai f. Im Lanfi-lies i<;. diiiirlinndcrts (,'esi'lmii nielir iind iiiidir liir die lie-fesliHiiiit! dor Stadt, wtdidii^ sicli die Ijandcsfiirsteii sehr ungelegen sein lieHsen. Die üürger wurden in Wallen geiili! iiinl .iiiiii Waclidii'iiste als lilirgercorps or;fttiiisirt. ir>()'J iiestand BClioii ein Bliidtisclier iScliiessstaiui, iinsserdmi Bpitler nncli einer i'iir den Adel nnd die Ol'licii/rc. a«icli es in Lailtacdi drei /.engliiinspr (der i^indsidi, Pulvcrtluinn i't auf (lein ScIiIüssIici'üc exiiliiilirtu diirrli Ulitz-Sclilag Iti-ill) (;rossartis;e t'^bto feierte I^iiiltiicli lici iler Kcbliiilitiguiij; KaisiM- Leopold 1. CHUi'»), wo KleUih iitiil Wein iiiitiT ilns Volk vovthoilt wiirile (ilci' Wdiii Hoss iiiis iii^fiis firriclitotcti IJruniicii) 'uiJ jiiuti aiirli GrIiI unter ilio .Mi'iige warf; der Moiiarcli schritt als (just litr Aii(?rs)pfrgfi in ilorcn (iartL'n (lipini .,l''üi-te Niinierirniij; dt r SlausiT Int r vorgenoininpii; im Jalire 177 1 Juli) vcr-nicliltte eiJi Drand zur Nachtzeit in tier St l'etersvorstadt KM lliiuser. 17i);i wartl die Stailt Lailiacli üiijh ersteninalt? mit Natenn.'ii lieleiii^htet Am I. April 171)7 erschien (nat-litlem ilie Tage zuvor Beruadotte mit sniueri Truppen einj^e/ngfii war) der (le-j-eral Napoleon Bon aparte in Ijaihacb. Am 11. April lf«)G erblickte im „deutsclieu Hause" /.(1 Lailiaidi lias Licht der \Yelt Kraius grosser Soiin Anastasius Grün (Antoii Alexander (iraf Aue rs pe r^), tleseen liedeutiing alä Dichter wie als l'olitiker eine uti-vergiinulitlio ist. Win durch tlieses Datum, ersclieiut die Siadt Ijaihnclk ;iuf lUn Itlältern der \Velt{;eschichte auch durch den im Monate Jätiner 1H21 iu ihren Mauei'ii /aisaniingetretent ii Fj a i ha eh er Congreas, /u welchem sich ilie Kaiser von Oester reich und KuBslanil, der König von Noapel, der llcricig von MniliMia mit ilireii mul ilcii Miiiietcni lioi' iil»i'i)!;cii voi liunilctcii Miii;lite, als ik's lil. Viiters, TrciisBciiP, Kaplaiiiiv, !■ rankreiclis ii. a, m. cingci'uinlon liattPU I>('r kiinstsiiinigr' geniale l''iitst Mcttcrnich lie-nütztc (lie von don iiiistrongendcn. (li|ilomaUsr.lien Arbeiton fi'llbi'jgtfi MiiBse zii hilntigen liesnclien ilcr liocliintcressanten liaron Piginnnd Z o i s'srlipii Sumuilungcii und interessirte sich auf das Iclihaftoi-te für das Project des Gritfcn Franz llolipnwai-t tiptrctVs. iUt Errirlitiing eines Museums in L-iiliaeli. dessen l-atd ilaraiii crfidgtc Grüiuliings-Gc-nehinigiinjj der l'ürht liei seineni Mnnarclien befVirwortete. Kaiser i'ranz ntui die Kiiisevin Caroliiia tigusta iiiiternfliimeii wahrend ihres virr- imd einhailinionatüclieii AnfenHialtes in l.uihacli fast tägliche Sparierfahrten nach dem Moraste, imd ilir Knlue dieser Fahrten war die vom Kaiser angenrflnete l''.n(jiu'te zur Austroekniin.!.' ties Morastes, worauf die 'JVoi-kenle^nirig einer l''Uiclio von 1 'jlnadratineilon vorgenommen wurde: 1 lionute sieh das erliaheae Kaiserpaar bereits von dem hier ;,'e;^chart'eueii Segen üherzeiiRen. Im .lalire (l'"'.—^'critcudier) iiräsidirte Erz- lierzog Johann der Sit/nny-des Vereines zur Kefcirdcruiij; der Indiibtrie und des (iewcrbes. besuchte die !4iiulwirtli-sdiafts-Gesellsi'halt 17(i7 nnti r Maria Tlicresin gegrUii.letJ lind das Lesecahinet des 1 iiilnstrirvereinos Der luiserrm Lande und dei' Stadt Laibach zeitlebens besoiulers jinädig jfcsiuiit i.'ewesene erlauchte iinvergessliche Vater Sr, .MajestiU iinsercK allerKiiiidi^sten Kaisers, der durclilauchtiv'ste Herr Kr^liorzog l'ranz (.arl, bereitete der Stadt ilie hoho l- reiidp, die" seinen crlaiiclitcn Namen führende iiene s-eiiietiie ilrücke (Marieniilati-Siiitalgassei am u'S. Se|(tenil>er )iersönlieli zu erötl'tien. Im Jahre weilten die Majestäten Kaiser ]■'er- din and und Kaiserin Maria Anna durch mehrere Tage in Lailiacb, iiiid fand anlässlicii dieses KaiserbesncheB auch die erste Gewerbe- und 1 n d ii s 11-i e - A u s s t e 11 n ng Iiier statt. .28t> Kinsetider; Das .laiir 18-Hi brachte (Ui. SepteniherJ den ilnrch-lancUtigslen Herrn Krzlicr/og A 1 b rc c h t als Stellvertreter Sr. Majestät nar.ii l.aiiiach zur feierlicben Vornahme der Kröfl'niiiig der Südbahn-Linie Cilli-l.aibaeh, Sc. Majcitiit ntiser uiliabi.-iier Moiiiircli Kaiser l''Vau z J 0 a e t' I. gcniliteti in Allcrliöchstilirci- Eii(ensciiatt a)s Kaiser lun Opstfrr(>icli. Krain nml dio Stailt I^ailiach Kueist im N'lii 18.00 -iw bfsiidion und zwei Tage in der Lanilcslia 11). Novrnilier) in den Mauern l.aittaclis zuzubringen; din Tage vom 17. bis 20. November waren Tage des unUescIireihlichsten .Itihfils, der aus allen Thrilen des Landes herbeii^estvöinteu Heviillceriing. Grossavtip und lier/licli zngleifh war der Empfang, den Tiaibaebs Üewnhuer aui 12. .luni 18H(i dem durclil. I'M. Erzherzog Alhreclit auf dem Siegoshcim/.nge von Custoz/a (wo aiub das stets ruhmreiche, vaterländische Hegiment Nr. 17 waclter luitgekampffj horoititeii, und ht'rilich wurde die durgehrachte Ovation von dem durchl-Marsrball im Namen der Armee entgegengeiiomnien. Von hervorragender Hcfientung für die Stadt war auch die feierliche Erötfnunj; iles von dem Krainer Spar-cafseuverein erbauten moiuiinentaleu Uealschiilgeliaudes durch Sc. K.\c. den gewesincn Ctiltns- und Untcrrichts-minister il. v. Streniavr. Die Nandesjuhelfeicr l.MfSü, deren bereits in der früheren ilandesgescbichtlicheni Ahtheilung gedacht wurde, brachte den ullgeliebten LaiidesCUrsteii Sf. .\l(i,iestät Kaiser Kranz .Inaef I. ahermals auch in ilie Mitto der allezeit getreuen Bewohner der Stadt l/aihach. Se, M»jestiit geruhten l)ei diesem festliclien Aulasse hier auch den Grundstein zum Neubau des den Namen des durchl. Kronprinzen führenden landsch. Museunis Ku dol fin um /.u legen sowie die erste culturbistoriscbo Ausstellung Kraius zu erblfnen. Die krainische Lamlesvertrctung unter Führung des Landeshauptmannes Grafen Gustav T b u r n al s a s s i n a wiederholte Sr. Majestät dem Kaiser Namens des Landes das 1-JÖii vom Lamle dem erlauchten Hause 1 labsburg geleistete Oelübnisa der loyalen Trene und Mirgeljung: dem feierlichen Acte wohnte anch der Mii,ister Präsident Kxcellenz Graf 'l'aaffp bei. Aufenthalt. Ankunft: Der Fronule crrcit^lit. Lai!>arli (juwiümlicli mit ilci' seil Ii ii Ii II; in (I r Hirliiiinp von Wien und 'l'i'ir'Kl lici- mit der k. Ii jn-iv SUillialiii. vnii Tarvie ans (dnrcti OluM'kraiii mit ilci- Ii k. t^tati ts Imlin (it udol fslialiii); uns Un l erli rai ii r^'Ot'sciico, Hiuiolfi--wiTtli (Mill) Tiiiilitz] vcrkelii'on did k. k. Post, uiiil I' inkort! i.'1 0 I'll lu'i tp n, Ilei* Aniiniilt dn' Kisciiifahnzdjif- sind iicim S il d I)a 1i II Ii ofp II t c] n [nn i li nss r;, l''ia ker (Kin-siiiiiinei') niid h i rn s t mil nil or licri'it; die k. k ['ost (aus t' 111 p r k r a i n. daiiii die ans Stein ii. s. iv.) kunuiit an iind firlit nil vom k. k Ha"pt]iostf;cli:iiulo (l>'ahrordimtii;i'ii und 1'reistaliellp ilnscllisl) iicticn Hotel Siudt Wien šchidJen- liiirj,'(;aB9e . "Wohnung: "VViilircnd dir Hot üls o rs t en liiinges den Aiisivi-ni'lioti nuidtinirii Coinlnrtg cntsprerlion, genügen di(? liliiigrn »llen liilligen Anfnnlt'i-nii;i<'n, duliei sind die II (I t C Ij) :■ ei s P da iind dnrt solir iiuissiije (man erliillr imcli in erstoron Zitiimri' »lit IK» iiml 7i> kr. i>r. 'l'ag) und kani! anf Wiiiiscli aiiph 1 ii n gc ve r A ii fe n t li a 11 accor-dirt werden Atieli in l'riviitliiuisern stellen, namentlich im tSiiniiner, zalilreichc Z miner mid niiildirfo Wohn'ingen ynr Veritlgung. Hotels mit Restaurationen : Stadt Wien (Kcko der l''ianz Josef- nn 1 Srliclleiilnii'SKasse) t^alon mit Vin-Karten. LeRezimiiuT: Elefant iKcke,der Wiener- und Kleianteii}£asse) (iiK-.h Cnfe, Bäder iSiidie Alitliciliuifr: Diider 21 ; Europa (Jlcke der Wiener- niid Maria Tiieresiiistranse) ancli Cafe; j^Zmii S (t il Im Ii n Ii of' (elieiiials „r.iini Molireii'M via-ä-vis dein Sddlialinhofe in der Untinlnd'straBse: Ha i cri seh er II 1.1 f (Wiouerstrassel; Kaiser von üesterreicli {St. l'etersslrastie); Stmiwaite (St .lacoligiilat?,): die beiden letzteren mit, KitZfiiirteii und Kejfellmhnen Restaurationen mit Sitzgärten : StatlonsgebäuiiB d. Südhahr (Saison • I» e I i e:i t es s en — n s i k ji a v il 1 n n); Casinofan derStomallee', (Gkissaliin, .MnsilipavilInn, Kegelbahn); Čitalnica (Sehellenlnirg^'asEe), 1 lassaUm, Kenellnilin)i (ioldeiier Ste rn ( Kn ser •losef'äjdiit/.i. (litaBKalnn. Kpü;el-lialin\ Kestaurationen : Zur Hose (.linleii^^Hr^Sf . i'ilsniT l!i«r: /. II r Liiiiie (JiiJciigasse), üi-azcr lüer: Wetier AlfPi' Markt:: 7iii' Honiie iliiiitei' «U^r Maiu-r). Bierballen: Brauhaus Auer 'riieiitcrgassB). drei Localitätrii ilas ganze Jahr liindiivrli gnöll'net; iler sogmi. ^Wagt'Oii". Sitzjiarten mit Glassiilon (luirli im Winter umi kegellialni. Wpitisiiilie, aiissenlnm neuer Kiskeller mit Garten vor iler Kiilitlialiiiiie: Brauhau» Perles iKlcfiintciiüassß;. Wintfir- unil SoiiiinerlücalitätHii, Sif.zgartoii, Kr(;fHiahn: „Schrelner's Bierhatle" (St. l'ctcrsstrassrj, (.irazer Hier, Soiiinicr- 11. Winterlocaiitiitcn, Sit/.garteii. KeKellmhii. fji oaser Sttloii (Blich Tanzlocale : Brauhaus Gebrüder Kosler i iti tier Sjüka, niiclist der „Linie an iter Maria Theresiastr.). Winter-ini(! Sonimerliicrlialle, grosser Garten mit Wit^sfjiiplan Yolks-l'est]ihitz), Ivegelliabii; ti lie rail auch wanne Küche AuHHer di^n imfCüfiiLrtcn Höfe'h. lientniiriilliuien imil IlL'irlmlh'ii silit €8 in l.aibarli <'lne Hro^ft .Vii/.ahl kleiin'rur I.okttle, "ü man tfiprrlifttlla niLt Sjieiso und Tranl« Itpulenh Ijptlitnt wiril: n A H 0 t1 h It? K ü C hv und K I'd 1 n er C i II bItiiI in flvn nieisn'n ([i-THiilijpii vnr/.ii^licli zii hahen. Von Kreitideri jmf^epui-lit sind xunipial ; ^ hv i m M i ti ii" iSl. Pelriraslras^ej. jtrnc.i'- {St. Pen-r^^imssi?!, ..Ii e i m T^rbiis" lliessfllpljiiÄ). liraiTtt-rwuraiM II. s. ni.: iiIh WeinwUlbtt njiccicn lu-liolit « e i ti ■ i' W o I r- (hu (itr fraiitensbriinki-). Iji HuipIj, UiiBlaufAtifMien,. Itter- liitlli^ii und d*-ii Ite&^frt'r» kleinun-n tjjialliiin?<-iru speint uiao iiberftil niu-li iler Kjirtc. iibi-rjill wcpdfn aber aiiJ'h Aiil'iriiEC zvir HrrHfi^llmig jfril^n'rer I>inerrt, Siuipets u. A-. ont^eirfnspnnmnH'ii lliit liitdicnuni? i^t, die ifr^lvii Locate «liffiTtrlillct. durchweps eine weibUclu-, überall pruinpt unit t'r(=i(ndlii:Ii ; (inn Triuk^i-lil liif^p hclifin I'lii^t dnrcb^iingi-r üblich. Cafes: Casino (ini Sommer mit Kit/iilätK^n an (Irr Sternallee)-, Hotel Elefant; Hotel Europe; Valvasor fSpifal-gasse): Mercur Jiatlihaiispl.); ('afč ti.Comliforei Kirhisrli, Sterniillee; Karl ll. Stof.k, rresiieinila:.z;; Marzolini rnn-gresaplat/); National (Ivraiiiar^ ('ongresspUt/!; tl it fti a (J')i'ke der Sfhnsfergassen. Auorsperniilatzi; Ma 11 o t h (Alter Markt); S t er Ii war te St. .lncohsplatzi: Karl (St reters-.itrasse), - Itie jMIlanlregel ist in Laiharli «ach itnlieni-scher Art, (Konditoreien; i r Ii i s ch i Stoniallee), o t Hn n n (K)et'jiiiteiigassej via-ii-vis Hotel Klefant. Confiaeui': Scliiimi ((Congressjila.tz Delicatessen- und WeinhandlunKen; Peter Lasenik lan dtr J-'raBzeiishriickc. Ecke der TlieaterfrasseJi M. E. Supan (Wienerstrasse): J, Weniel fllatl>haii=plati; . Cliarcutiera; Buzzolini 1 UatliliiMiS]iliitz), Mauser ((_oii-f;reiiB|ilatz), Schulz (PetcrsvorsiiuJt. Pfiti^rsstraüse . Weine: .loliam» Lucfcmann ihicke der Sthcllonlmrs-umi lOlefanteiigassfM, fiaiin in (ieii I telif.attisscn- uml \Voin-handlmigeii. iSielie Seite 'J:;,) Erfriachunsaorte In der nächaten Umgebung ; Tivoli iKart'ee, Bier, Wein, kalte KücIih); Unter-Rosenbach I Kalle«, Wein); Ober-Rosenbaoli (Kaifee, Bier, Wein, kalte Kliche) [aur ilem Wege nach Olier-Rosenbacli ;vun Tivoli aus) auf tier U r enik liii Ii e !ierrlicl»er Anssiclits]iunkt nach ileu OlierkraiiiiscUcii Alpen mul auf die ^loorcliene]: SchiessBtätte iCafw, Restaiiration): Bobenüek (Triester-sitraaap), fiastliaus; Kl ei n - Ho se n Ii a,ch (hinter di^m Schloaslierg, ürubfrstrasiäe) Cafi^; u'rUiier Berg (Untev-kraiuerstrassel Gastlnius. A n o r b i e r. Bierlager des Hraii-luuises; Lavürca (Gastli. Lenöej; „Š ep e t a vc", S p k-hilgel, Koi'liar (auf ileni Woge nacb Kaltenbi'iinii) (.iast-liäuser; „k 1 e i n e i' st r'i ii (M'ii e r T i s (.• li'\ Aiu-nik, Dalmatine r, keim /A 1) e r t (grosser steiiipnier 'riscii); siimnkt-lich Gastliiiuser in der Siška. Bäder -. In dein mit a-lleiii Comfort aus^estatfotei!, durcliwegs renovirtcn Hotel Elefant (J, Gtiesda) tinJet nian auch Wannen-, Douche- und Dampfbäder: über iirz tl ic be Anordnimg werden vei'alitol^t: Moorbäder. E i s e iib il d i; r, SalKbädcr, Sch w efo 1 b i!resultatcn ist die Heilwirkung des Laibaclier Moores mit jener dfls Kranzensbader ;iaiii analog, (Hygienische Briefe von Dr. Max H i rs ob fe I d, 1.aibach bSöI, pag. f) Marienbad, am Brühl Nr. ;2SI, kilte timl warme Wannen-hüdcr. (i'reise: Steinwannen, warmes Bad -15 kr., kaltes Bad kr., Holzwannen, warmes Bad kr., kaltes Bad IH kr.) Kalte Flussbäder, soi?. „Koleaia''-Milhl(', am Gra-dascbzahai'h hinter der Tyrnauer Vorstadt (stiidt. Bad), schünea, neues Scbwinirahassin. Doncheaiiparate (auch Seitendoucheni. M i 1 i t ä V s c h w i m ni s t, h ii 1 e. Theater: Das Laibacher landschaftliche Theater hat nur Wiiiter-üaison Director Westen); die Logen sind meist Pvivateigtnthiini, doch wfnleii von ileu ifeaitzerii oder Pächtern täglich etwelche xnni Verkaufe für den Ahend feilgehalten, Anfrage: 'l'ubalitratifc im 'l'horwcge des BUrgerspitaljffjhäiides (SiutalgasseJ; der jeweilige Theater-Director hat'neben ein jiaar Logen sanimtliche Kautenila «tniJ Sperrsitze zur Verfiigung. (l'reise: Loge im I. Rang 0 fl., 2. Rang 4 fl,, Fantcuil 80 kr.; Sjierrsitz im Parterre .10 kr,, (jaleriesperrsitü öl) kr., Eintritt ins l'arterre On kr., üar-nisoasbiilete 20 kr,, Stuctcntcnkarte 30 kr. Mueik: Künstlerische (ienüsse bieten itn Winter die Ooncerte der p hil h armo n Ischen. G eaeil s cb a ft (im landschaftl. UeclotUengaale) und des C i t al n ica-V e r- fines. Bowi« der (i)asUeiui uiaiirn li» licv TitaliiH-a l im Soniiiifii- die L i e d e 11 ii fe 1 n der gfiiarntt'n Vorf^iiic niiit ilic 1'r 0 m e 11 a (1 p tu II g i k cn der M i I i t ii rni ii s i k (gpgenwärtif; in Garnison das vatertkiidi-'i'lie k. k IT. Ijjnieii-iiit'antprie-K('t;iinent Freili. vein Kulm), in iltr Stcrnallpc (S(inntiij{ Mittag) i""' "i 'i' i v o 1 i I Dtmnt'i'stat' Aliend !i Uhr,, ausserdem c o ii c c r t i r t ilio !M i 1 i t iL r iii u s i k in den U (> s t a u r at i 0 K 6 g Ur t e n am Sii dba Ii nli of. im Casino lind ill dpr i ta 1 II i C a..audi ali und zu in aiulcren Ijocali-tütcn. bei Koslpr, lieini S l c rii ii. s. w. meist I lonnereta^, SaiiiRtaR und Pmiiitag], Tlakatp an den StvaRSPn?c!ien. Buch- und Kunsthandlung-en : J. Giütltini [Katli-liatisjilatz im (iebäiiile der stfiier. Ksfoni]itoliftnk . Fotografien, Ansichirn aus Krain. krain. Nationaltrachten. l};n v. Kleinmayer und l- edov Haiiiliorg, < nnjirPSSplat/. (Bucli K. k. Post. Das j 1 !>. ii)) t ji n ^ t a m i lifliiiiii't sii-li iii liiT Sc lipl Ion L tirggftssr (in^bi'ti rli'in Ilotol ztii' StafJi Wien] lind ist ilie Ji r t <; fa. uff; a Ii p fi'pr.oin. Srlireilion) nrnl Ausgalic (lor Poatr: r o s t a tU o - F! r i o 1> «lul Zpitini-iffMi Ali Wo oil en tilge II von USir I''riili Iiis 7 U lir A ben lis geöffnet: fin Sonntagen von s IJlir l''rtili Iiis IL! riir jMittags, unil ^^«climittas nni- von (i —7 üiir. K k. Postanitsfil i al e am Sil dba Ii u h of TftlegraphenWöBen ; Jlnretiii (fsclie der Wiener-iiiui l-'ninziskiincrBtriigse, 2. Stoelt). I Niirlitdienst liesclirilnkt. [ Geldinstitute: I-'iliale der ii s te r r, - ii n g, 1! a n K . Itathhanspliit'/., im tiregoriiscli'sciicn llidise, eliemals (!ast-liof mim wilden Manni; k vain, Sparkasse (Knatflf^aase): W üfth selstuli n Jiiinkior l'lmerirji Mayi'v fSpitaljjtasse, Hlii-gei-sjiital). Fiaker iKinspüiinet-') Standort r: 1! im Hotel Klefant, C o n s r e s s ji' K a 11> Ii a n a ii! ;i t z, alten Markt (Zweispilniier aiit liestelliins liei den Kigenthli nerii I J)er vom Magiiätrate der Si.üiit I.ailiacli festgestellte Fiaker-Tarif für die Stadt T/uibaeh im 1 t'msebiing lautet: !■■ ii r Fahrt« ii II Ein- 1 Infi^ I'spannij spatuig kr. I k.. Jn tl'T Stac^l Ulli d'.'n VorsriiiJten: l'ür die ^rfifp Viertel«iluiuii'................. J''Ur jc(l-s weilen- Vicfltilslunie.......... Jude Vlcrrclstiin^fv wirii al^ {{nti'f- vfirrticlinet. — Jtel »ilit!htlic»iüu Valirinn ird t{iv jnde YiurtfiUtiiiiili' r» kr. mehr rniriohtel. Aua dPT Siniil und den Y«>rsfäilt«^i y\i di^n KigenlirtVii- zii^eii: T4 SUtdi und die Vor*lil ^(tf : Üel Trt^.......... »t-l Kaftht................... l'üp dAH liölßOjfepjick, d«« nuf deui iNnik« niil-l^üDUTnm«n wird iini] nii!]il duH l»llil»l, ii^t 1& kr. ZI) cn;riohtvn. fn die Hadi-Miis'iitt „kutcMia"............ Auf Jlull^i und 2\i Pünslipeii öllVntljchftii riilnrhttl- liin^rfh) mir .^usnahmc deit Tliealva....... Hfl) l-iiHtra'rien für »Uh IJInfnhreii ; N i-^li Tividi . . Nach ObertchlHcIika od«r VnitsPh....... ?iaoli lioB-i Imch, Hwdoll'^tVjfthnlii^t'. rntPfBiduHi'likft odi'i* Oleinitz................. sri 2(1 31) rio ll> uo ."td 1 7(1 Tu ' Sil 1 TM HO Till Iii) Cd 11.1 Ij'l •J h t-'flbi'tiii ijjc TAilL'U-n iiiiuh cittern AufentSHlie vuii ftii f >lriiiir»^ti KlcitU ;£inuck, ho iht die Hiilt'te obiuer (Jlfbiihren xu entrichten, hohjc weril'-ii tjie KiickrB]iptHf;el»iiliren dt-m helilj-raeEt'jfen Uoberfinliomnnjn iiberlfthscn. r)ie MniitligohUhr bezAhlen die f'arteiuii. /ur Ta^eaxuit werden (reroolinet : hi i}qti ATonaton MhI, Jiiiii, .lull, Aufi^iJt^t uiii! Auplcmhor <]ie S'unden /.wisoHrn li Viir l-Vijli !> Uhr Abciitirt, in (leti iihrlgpn Monalon hIjpp von 7 Ulir KrUli bts fi Uhr Abendsi. liel h'jilirteii vellet' lii'«f T.and [wt mit dem hettetTenM» xu ;ici!{)rilircn. Dienatmaniier.^Ks hestehen y.woi InstitiitOj I>ienst-niäniuT (Man], (Joinnussionäre (rotlO- Stamlorte: an der I'^cko lies Hotel Stadt AVien nml flotpl Elefant, jiii (Icr l-'i-aiizeiisbrlickc, ii. zw ; am ^[urienplatz und am Ein-^'anj^ ik'i-SpinilKflMse [ Wechselstulie des liankier K. Muyer . am Congress|>lat-/., llatlihausplatz, Ilradetzkybrücke. Taxpii fill' die bienslleistiingen der Dienstmilnner in IvaiUacli; I' li I" Ij e M t i m m i o G ä u jf p. l'Ur IjosUmiiiln liaiinfu ühiio Gepilrk, llj'iefspinimigen tnnerliiill. (tiT Slutit....................—'«:> Innerhalb der Vorsfiidle.............. . —.10 den Gang i« U Oftpüf k. Vuii i 'iJ Kilogramm........- - Ji' V e r a c h i c il ti n e Arbeiten.' Schwort; Arüuilcii ]ir. Wliunle..............---20 Kr«iikuuwar[4!r'vc'rri<-h(uti}feti illr ! 'I'aff nnd l Naclil ^ ... . KrÄnk«'UUljer(r:igiinK'''" einem Htot-kwwrk In da.s ftti.Jerf pr. Man»....................-- l'UMttboiU'iiwitliMi'h |H'. fSlniide.............—-Sn Uhis- tiiid rüiKcdlunU'iigcn ]ii'. Stunde..........— 25 M öbe 1( ru u 8 fo r t e. t'laviLTÜberliiLix'it in liyr Hhidt ,,...........l"j<> Mttiiidjlin-nrruiinpi/rie oder «tliwür« tlasiHeii pr. Manu nnd Suinde « Invler ein- uditr ftiispavki'li |H'. ................I Mtibelinukcn jir. xManu und .Stniido........... -'•Ž*. 4' Ii ij ti n l r II II s ]i (I r i c. III diT SUdl 'JüO Kili>KriiiJiiii scbwcrt!.........."i' — ^ „ „ ...........3MV1 (md füi' jcrli- hiülir iiU i»oi> KUügj'ttiiiiri schwor« Gässü pr. Mann ► l'ju (liiJl Riii'h fllr den Trftusjtort vr>ni odor zum lialinliofe.) A u f 11 u d v 0 n d b in If h Ii n h o t' c. Mit Gepäck bi^i Kilogninim.............—'2o .Iftde TiO Kili>grömiii nuOir...............—'ID Mfibelirii.iiJ«ii«n'trt v-iin od^r ziiiu Unlinlndt» pr, ICO Kilfgramni , , — So dinge über'n L .mil. yMif 7 Kilometer........................—-iO Die D i e n s t til ä a ti e r s i u d zu v c r vv p u ti e Ii : Zu Botengängen. Restellnnaen von Ksiiressen, lleforderuugeu von I-^lTecleii jeder Art, in iUm' Vorfichtung liinsliclior und j^esthiitllicliti-Uieiiüte, ajs: Iteinigen \'oii ^VoJlntm^fin, Fcn.^ier- uiifl MübelptirzeiK 'reppicUi\iiiikLü|)l'e]| , Kin^et^eii von \Viiiterrotl6tern sainint \Vascbfti!, ■fragen der Einkäufe auf Mirliteti, rHeustleitiungen in .Magazinen nnit VVaarenlagern, Auf- und Abladungen. GelreJilenmwcrtVn. Rinp^ckeii-. ferner alji Fremdeufillirer, Begleiter. Wäctiter, Aitshilfskclliipr. Bedieiilcr. l'ortier, BiMeleur. L'olporteur etf. Das InstiUit ersetit den (kircli die Si-liuld seiner Dieiutmäuner liert>eigefülirten nijiehwei^l>aren Scliaden biji 50 !l. öAterr. Wiibrving. welche PlntscliAdlgUBg Jedoch nur clasii eintritt, wenn Ungitens binnen 24 Stünden naeli dem betretleiulrn Valle dem luatittite die AnT.eigi^ geinacbt und gleiebzeitig die deui Dienstmanne abgct^rtnmeuen larlt' niüdaigen Marken vorgezeigt wrjrden sltid, Beschwerden jeder Art erantlil man in der Inslitul&itjtnzlei bphnfü üufortiger Alulelliing snr Anieigc iii bringen. Zeiteinlheilung bei eintägigem Aufentbalte. F rühstück in einen) Städte afe otlcr im Schweizer hause in Tivoli (Spazipfgatig tialtin tiiircli Fraiii Josefstrasse [Ecke links Falais Bankier Mayer] iintl Latterraanusalloe [links Villenbaiiten ; Bankier Mayer, Apotli. Piccoii, Vollmer] eine Stunde gemächlich). Dann B e s i c h t i g u ng der beinerkenswerthesten Plätze uail Strassen Durch Klefantengasse irechts Brauerei Perle& — Conditorei Voltmann; auf tlen Marienplats; T'ranzis-kanerkirctie, Uber steineine Brücke, dann links „hinterm Wasser" Domkirche, fürstbiscIiöH .Seminar, Seminargas&e auf Valvasorplatz, Kaiser .Tosefplaii .Handelslehranstalt Mahr — k. k. Finaiizlaiides-ltirection (alte SjiarcaBse). Durch Studentengasse auf den ScliloEs.hnrg (siehe AI" theilung: liuudschau vom Schlossberge, Seite retour Studentengasse (Museum im Ljccalgehäiule am Valvasoi'-platz — Pfahibantenfttnde [fUr Fremde immer ?,u hesich-tigea; Anmeldung heim Präparator Herrn Schulz], Dont-plat2, ßischofhof, Hathhausplati:, Hatlihaus, Rrnnuen mit Obelisk; iMittwoch und Samstag Wochonmarkt; der Rath-hauspla*! Mittelpunkt des GeachäftslebFns); ilanu über den alten Markt i^links Floiiansgasse, Florianskirche) auf 3(J St. Jacolispiatz, Jatul.škirclie ..Stadtpfan'oJ. links iaiuUcL Redoiitcngebiiudo (mit Landtiigssaal), rechts Sterim uric, inmitten Platzes Marienstatue (seitab Chicii'gasst) neui'S Schwurgerichtsgebäudei, von .lacobtpUiz linrcli Tniber^asse, Jacobslirücke auf den Rain (linkes Laibachtifer) i'aiaii Baro.] Zois, von Itrücke y;eradeau3 Zo setrasse nene stildt Volksschule. Enionustrasse, Romei'strasse, K(.-iihlafliflians, obere l^olanastiusse retour ("in der Polauasli'.. lanilw. Versurlisliof, Knaben«aisenbaiis), l'olana-plat/; Mü(lrjien^\aisenliautj, Kaiserin Klisubetli-KindersjiituI, t'ÜFBtbischöt'l. Knabenseniinar (Colleginin Aloii^iannni), über Kaiser Joseijjlat/, Valvasorplat/, Doinplat?. liatlibausplat.?., Spitaljiasüe, stein, liriifko u. s. w. /ur k. k Tabakfabrik, dann iuv neiuin Sebiessstiitte, iin) den Hüsenl>aclierbere in die f!iSka. dureli Maria 'l'bertiiiastraHSe links itrauerei (iebr. Kosler, ^rlJloss Ijeojpoldsnibe ( Familie Kosler!, reclits Wit-halin's ( oliseuni, evanjielisclie Ciirit.tuskir('be, links (Erke) Hotel Knropa, Wienerstiasse | Meiliat'sebes Kaus — haieri-scher Hof) liabniiof; liier Souper Ktir niebrtiigigeti Aut'entlialt siehe Abi lieilniig : Zur Hesicbtijtiius; der Stadt. Rundschau vom Schlossberge. Uflicr iliis tiorJliniiniselie Unoken (I.aihacher lieckflii) liowiilirt ilor in der Mit.te diT Stadt Kflcjfeiic Sfliiossl)t'rj; ilit' beste RiiiKisclian; bei lipiteren« Wetter lohnt er den Hcsiichei- mit oini>r eiit/ückenileii Kcinsiclit. (iie man (ton sclirtnsteii ranorainiis der Aliienliimlei- an dir Seite Btelk';; iliirf. (Kille bis ins Detail gciicmle liezeicliniiijjr dpr einzelnen l'mdit.p, dir man von Laibadi uns übersieht, iiietet das von l'rof. Simonv mit Mpistri'si'liaCt iiacli der Natnr Umzeichnete „J'aiioratna des nordlirainisclien Uecketis'".) Ilalblircisfürniif; üni seinen l''n8S gelfij^ert ileljnt sich die Stadt läiii^'s der lioiden Ufer des l.aümclitiusses mehr und niehv durch Xoiilianten ans. (xejien Norden lieirt die Laibaclier Kliene mit ileiu jirarlitvollen Iliiiteiprnnde der aohrott'en Kette der Steineralpen. (An reinen Ilerhstabenden A!iiens.'Inlien.) Sie bildet ein liiij^sum vnn niedrijrßn Waldiuilien iimstellteB, zwei Meilen langes iind eine halbe j\[eile breites Suateiigelilcje, nördlich von der Save, siidlieh von der Laüiaeb begreiiKt, Uewaldete liergknppen tanehen inselartig an verscbledeiien Stellen ans der weiten Hiiclie auf, tbeils vereinzelt, theilä /.u a von iiicr an-i iiberaieht, geiiört dem Geliirgsznge der Karawanken an. wodurch Kratn von Kärnten unil Steiermark abgejireiizt wird. Kin Theil dieses Alpcnznges wiwl hierlands nach dem an seinem J'lnsse gelegeiien Städtchen Stein mit dem Namen S teiner-A I pen bezeicJmot. Seinehöehste Krhelning hiUlet die hohe l"'els]iyramide des grossen Orintovec. Von ilmi W u l; lie i II !■ 1-- A 1 JI r 11 iiil vnii ili^M'iii ötamlpmikl i; aus iiiir ilci' 'JUrilin hdhe Triglav, der hocbste Tunkt (irr jtili-Kclicit Alpen, sirlitlsar, !m Siidrn lirnitct sich von (Jst riacli West das Lail)achor Moor ans. Seioo last waasiirgleiclic KliicliM ist wie das Jjaibacher Ktdd von Waldbergeii bojfleitet, vun doneii jedoch nur dor Krim — („Hexenlii;rg"_) — und lior Mokric eiui! Iiorvorrugendf; Hölii' lialu'ii. Am l^'neso der iifi'r-törmii; aiifateigciidou (ieliirpsurnwiülung liotiiidct sich (uii dichter Kran/, von OrtBc.luiften, wortintor Bicli iit'sniiders I iwo iiacli Trot'. Miillner einst Emoua, stiLiiilj mit düin weithin louchteiidoii grüilii;!! A ii e r b |i erg'scheii Kclilossn S o u n cg if lii'merkbar maclit. Von di^ii auf ilem Morasti? (;e[(>g£jjici] Ifiigulji sind melirer« mit Dörfern Ruknint. Sonst ial die Kbnie nur wenig IjpwoliDt. Vor hundert Jahren war Kic ihrei' ganzen Ansdeliiiiuig nadi noch eine znsajiimciiiiiingcnde, aui'gross« Strecken unjmgiiDglicini Suiniit'wiiäte, wel(.:he namentlich /,ur Sommerszeit durth iiirc Ausdüiistnngen die angrenzf tule (tilgend uiigesniid machte; docli die mit der Graining des sogi'iiiinnten Grtilier'sclien Canals zwischen dem (iolovt-berge und dem Schlosshergo lieroits Ende dos vorigen .fiihr)mnderts eingeleiteten KntsiiiniifungBarlioiten, die von 1H21 (Laihat-her (JuiigresiB) au systeiniitiscii hetriebeii wurden, und die damit Hand in Hand geltende eifrige Cnltiir hahen diese einat gaii» iinwirthhare Flache bereits zu gros s cm Thei le in fi-neli t.hares Acker- n. Wiese ii-land nnigestaltet, niid eben jetzt ist dtirch den Ingenieur f o d bags k y ein u tu faas e n d e a i'rojeot mir vollkonini e n n 11 T r o e ke n 1« g u n g des Moorgriiniles ansgearheitet worden. In den letzten Jahren ist das Laibacber Moor dnri-b die darauf gemachten I'f a h I b a ii t e n f ti n d e in der gan?.en gelehrten Welt zum ('Cgenstande des lebhaftesten Interesses geworden, imd hat sich fwie schon erwiilint) der eifrige Forscher Custos Deschmatin mit der Saniniliing, Hesclireibting und Uestiinmnng der beziigliebeii Fuude bereits grosse Verdienste nm die Wissenschaft erworben, Mitten dnrch die Moorebene schlängelt sich das Bilberband des haihachHuBses. Wirft man eiiien Blick auf den schonen Herggürtel, der die beiden Klieuen, das T.aibaeher !''eld nnd die Moor- UailiiB, Kralli. 3 M Hüt'li(> pinschliosst, so ki'I'Ssrji uns ans dem ilic)it ro-m:lilas8fnen Bei'ski'aii'-o xalilreiclie KiixJicii uml Kin-liloin, Jciiii es gilit wenige nur cinif;eriimss<'n hcrvornij^enilc Kuppeil im Lamle, die nicht (liireli eiiifiti, wenn und» nocli »0 Ix'BcliRiilencn Kircliniiliaii auBge/.eicliuct wären. Balil siiiil ('8 cinsamstclieiiilo WallfnhrtskivcljU'in iinf den banrnniit-lilüsstpn Gipfeln liolier Waldbprt;c, lüild Ortskirc.lipti hocli-ficlftgenor Dort'Ecliat'ti'ii, ilip sieli aiil' de» Aliliiiiij^cn nilrr Kik'kcn iier Mitlfl- und VijrliPi'ire atiBreitfüi. Zur Besichtigung der Stadt Biecliofhof f. Ii Pulain, (D oni plat/.) von HiBrliof Christof Kaliber erliftiit ((iedenktnfel im ri'dits), in jptzigcn (iostalt vnii KilrutliifiiOiof (iraf llerhovstoin (1772—17H7) lirrgoetflU, iint.er j(ln};st vfrBtnrli. Küfstliisfhof l>r. J'oKni'ür l^^HH fjiitizlicli rcnovirt (I. Stork Onliiiarintäkiinzlei, 2. Stock f. Ii. Wolinnng, Snal mir wcrtlivollon Mnlpifioii, Sommer- um! Wintcrtapelle). Oincli geilerkti'n fiaiig (oUor dem SrhwililJOSPn) mit Dom in Ver-liindiing. Brücken (lllier den Lailiivclifliiss): (grosse steiinirnc Brücke (Marieniilatz-Spitalposac), nach Sr. k. k. llnlieit weil. liciM dnrclil. Herrn Krzlicrjtoj^ l''rftiis; ('arl l'"rftti-7,ensl)rii rke jrenannt, am 'Jfj. Sp]pt. IW'I2 von lIörliKtdi'in-scllien fcierliidi friStViipt Ineclirift: A rcliidvf-i (''raiicisco CaroloMlH'CC.XLIU'ivitus, auf i'fcilrr (Seite fliissaufwilrts); fiBcrnr I!rücke (PreširenidatK, iiiitrr der Tranlsclioii) niicli (IradetikyluUcki) (nfti;l> elieni Hiirjrerinelfiter Ilnulet^ky, f Irti'i;-, Btoinerne Hrdck« über (trntier'schen ('anal, kikIo v(iri(i, Jalirli. erbaut. Brunnen; Marmor-Obelisk mit Aiislnnflintnnen vor dem liatlihniise von Francesco Koldia Anslaufbninnen (Marmor') an der St. Klnrlanskircbe (frillier atii Hedonton-}r|'bllud(0. Burg, landecbftfilii'hos Iiligetitimin, llerrfingatisn 17iil von den Stiliuieii Kniins vom Ralz-Anrur (das (leliäiide geborte früher der Hegiornng als Viredomliaiial Kegeii den *) N«fh ili-iu Alflmlii'[ geonluiM. Sclilossherg nnigetaiisrlit; 1. Stock landscliaftlif.lic Aciiitin' (Lanilesaussrhiisa-Htireanx), 2. Stork Wnliniinf; iles Li»iulf>s-liauptnianns. Das (if^iiuido dioiit bei Ilofrciai^n als Allcrli. lloflai^cr. — Scliiinrr Garten. Caeino itlongrpsBiilatj), mit, gpiioi-kter Auffahrt, mi-glcicli Terrasse dfir (^asinovercinsloralitiitoii, ItjSf« criiaiit; sehr srliiinor Tanzsaal, plegante »ml coiiifortalicl ringr'-riehtrtr (iest'üsrljafts-, Spiel- uiul Lcsfziriitnfr. ^Frenuli'n (lor Zutritt ffcgen Aiiiiipldiiiij; nffcn.) Coliseum, Maria Tlieresia-Rtrasac, ani Rpgiiiiic <)fir Siska, vom Grazer (^dliseiims-Hesit/.iT Ilcnn Ii. W i t Ii a I m iilicr ein von der fjailiaclipr [Jiiriserscliäff gnstplltcs Aiisiu lifli als 'rninseiial-lJaserne l,'-!4 l prliaiit. Vor [,'änir.lirlii'r VoSlrn-(iiiiiK altgebraiiiit (liaUr vor ilem Brande aiii'li (»ast- und KaiiVelocalitilteji). wnrilc ahnr liald wicilor lii'i'gesti'llt und seiner ei^'entlii'lieii liestiinninng ziigefinirt. l»ifl Zweckmässigkeit dieses (iet)äitdos liat sich tianieiitlirli in den k'rioKsperioden der .lalire IHI.S, 1S4!), 185!» iind isOti lie-iviliirt, weil in demsellien in der |iti|iiemnten und leirlitcslen Weise nielirere tausend Soldaten m yleiflher Zeit niiter-Seljraclit werden konntcti. Dieses (iebiinde ist liil frf»"' lang, lireit, olme tlte Kisalithe, und hat hlos an den Anssenfronlen J 11 l'Vn-ster; von den heldeii Veramien hat liie eine 4H, die andere Fensterflügel. Ausser der Wohnung des Hesitzers siiul 5S Wohnparteien; in den von di'u Tracten l'iir Civiliiarteien vollkoniinen aligesonderten Casernlncalitiiten sind derrnuteit Ii Compagnien Infanterie iintert;ehraeiit. Das (iol)iin(lc umgehen fast zwei .lofli Anlagen, Der gegen die Latennaniiäuliee gekelirte südliche sof!. gothisclic Trart und der der Stadt i!ii{,'ewendete iist!. Mittcl-Tract haheii einen w olilgi'jifJegten Vorpark,mit Sitz-jilät/eu : zunächst für die Woliniiarteieji, Jetziger Besitzer des Coliseums ist Herr .losef Victoi' Witlialm in Graz. Anfrageu in Colisennis-Aiigelefienheitea hei der llausadmi-nistration, Denkmäler; II r o n z P lUi s t e Sr. k, und k. apost Majestilt. Kaiser Franz .1 nsef I. von l'crnknrn auf Martnor-l'ostanieiit, Allerh. Geschenk Sr, Majeütilt an den k, k, |iriv, Landes-Ilaujjtsfhiessstand in Lailiaeh anliisslich :!(! (lin- iiuiijiilirigi'u JiiliültVii'i- ilrf IjailiiU'ln-1' liiilirfiuliiil/.cii-licaoilKchart (vorKiigliclic l'ortriit;Uujli<.:likcit); in ilcr Mnli-fcliallc lU'i- iiuiieii ScliicssstiUtc. M.ir III tir-(>l>(!l i s k in ilrr I'riila linkus I'I'cr (ius lirulit>i''sf.li(ni Canals, rei'lits seitwärts von iler t'urlstiultpr Slrasau bei ilcr lii'llckii) /ur I'jriniieriing an die Allerli. Anwpsi^tilicit (icr Mnjostiitnii I'Viinz I. "nil ('arnlina Augusta IH^fj. 11 a (i (U s k y - M 0 n 11 m «n t (HoiiiU'iiii dor S11; r n a 11 c ti, ('oiigrrssidiit/, Ii r ri ti z k li ii s t c von r n k u r ii, Munjior-|H)iilaiiU'iil (vom liiiibadier ,(. Toiiiuir. Ijisclirtl'L: „llirciii l'üirt'iiliiirjiur .lusef üraftni Kadi'tiky von Itiideti, k. k. l'Vl(lniiifsr,hall. JJie Bürgi'.r Lailutrlis iHdO." Rad(!t / k y-M o n um (ill t (vor ddin Hc.liloasc Ti vo I i — liuM-li (;iiiif,'R .laliro Kijictitlunii iK-s l''M. (irufcii Hiulctzky i, Slandhild aus lii'on^o. M II !• i C n - S t JI 1111' (Hilf iloin St. ,la( iiltR|ilati;J, Iti-uiiy.t!. Slluli! aim Martinu'. a((i L'tisse vici' ilcili^'OilSitiUui'll aii^ l!ronz€. Wiirdii ini 17. Jahrli. rrricliti-'t .Valvasor dazu l'lntwinf), liiiiiu aligfdjrarlKui mul Ih7(> wifidor crriclitct. 111. J) cril'al t igli <'i t, SS t a 1,11 R (WieuerstrasHü, vor ili'iii a.ll;;oiii, lü'aiikoiiliatisc . aus Holz, 1722 «liircli (■(itiKlaiuia (iriillu AiU'rs]irrf; aus Stein (IHi;i die Silulc 110» aus Miu-iiuir durrli die l't'aiTKenieiudu). Sti'inunu'3 K'rciiz lau di'i' (jaaeriilu'lirke, PiilaiiaRfitu) liiüJ. All diesi'r Sfelln wurde, wie dio Tradition sa^'t, der (legonri'loriiuilor |{i.sihof Chröii liei wiedcrringoführtfr KrouloiclmaniK-rrocessioii iiisiiltirt, diirtdi Sclüiiictlc alier von den Aiigrtdforu lieiriiit.. Sidt dioser Zeit geuiosseii die Sriiniiedr das Elireiirci'.lit, bei der Krniilpi('linains-rrn-cessinii der Vorstailtiifarrc St. i'eter den liuldadiiii tra(?(!U /11 (iliri'fii. wäliiend ilire (restdlen die Farkeln lialteii. Fabriken; k. k. '1'a Ii a. k Ii a u |i t fa l> r i k (Tricstcr-strasft:], Nriiban. Ansiiliiiliidic scliöiif! l-'abrikBriuiiiic (einn di'r <,'rössti'U Taliatl'alirikcu Oestorroieli - UiiKarnti unter der Ijeituiijii de« um die lleratolliiiiK ilieisuK nioniiinciitaleu seliiiiicn Haue» vitdvcrdioiitt}!) k- k. Olierintijiecturs .1. Kezori). Hier werilcii eirea 7n verschiedene Mnrti'H Taliukswaareii ialn'ir.irl ; die iK^iie CigaretieiuiiilSLliiue verferti.nt rii;.;lii Ii fitiicke. Si'lir lieliC'lit sliul ilii' Liiiluiflicr Vii-fiiiiifi-(Ki^ciiP l''alii'iksf(Miprwelii' (in Mann I i\, k H o fg 1 o ek (ml gio 9 3 p r 0 i, M a s c Ii i ji r ii- kikI hViiorl ö s p!i rpi| 11 isi t p ti - K all r i It vim AIIhti. S;i-ttiiissii. Am-li linrv()rrii|,'rinln nrimy.pwaLircii-MrzMiigiiiaae, Ivircliciisfi'iidic ((tnfii'li'ii'i't ITiif).) A It jr II» t '1's Ii i 11 k Ts S (i Ii ti i' ( \Vil"'llOl•^if^llss^>-Kl■^ll-7llt^!^S|mlll(t. dm- Süd- mul Kiuirilfslialiiii, sclir si'liiniirki-'s l''iiln'iks - l')taliliRS('iiii'nf.. (Ja tnl i 1 p ii fii li r i k, 1'' f i;; p ii-kal'fpp- mul Cii'Siorieiifatii'ik. S [li IIII Cft b r i k vis-i'i-via ilciii Sliil!>alinlir('lso (Scliifissstattgasap), 'I'lioii- iiinl Drfi'iifalirik. Versandt l>is Kus^iand, l'nrsicii. .1. (l'nlaniistri, Zllmiliiilzrhi'iiCalirik. Yiu'saiidt in dill Ijfvatitc. Friedhof (St. Cliristofj, aussei' lii'r Stuilt, liintor iloii! Südlialiiilinfi', (iralnlonkmilli'v Sigiiiiitid ifmon /»is, Dr. Hleiwciss liittcr v Trstoniški, Val(?iitin V nd ii Mi, A. Linhart, Dr K. H. Costa, M. /Ii»|i ii. a. I I''jntreiiri8i! dua poniju'S ftiiiidirra von Ii'i-aiin I toll or hit fStadt, ]'Vati?,i3catiergus3i')-| FiirBtenhof, i'alais dos l-'iirstcii Carl A nci'sprrg, ill (ipr I!prrpnj;asBc, liMii vusn (ii'ai'pn Wolf Kiifjplltert Aiiflrsiiprg, Hnider des eisten Karsten .lohaiin Wcikliard Aiirrsjierg, ini italicniscliPn Styl prliaiit, in dcti lcty.tpii .liihren gpsclinini'kvoll reiioviit; f,'r(issi:r Saal iiii 2. Stockwerk Ulit Bi'liiinpn Frpskdi, 1. Ktoitk rilckw. schoiip alte liildiothok inirif) - KmO), ;i(i'Ki Work.- mit lirca TOnitliilndeu (vom Verfasser dipacr Schrift in d.ii k'tzteii Jalircti neu aufgestellt). Gärten; 1! o t a n i s r. Ii e r Garten (auf dein rpclitpii ("fcr (Ins (iniher'Hfdieii Cunala, sm der Liniti); Garten der Le h r er Iii Iii 11 II t;sa iisl al t (l'i'idjras'ie); l'rivat- hull (11' I ;i rli^ ri von 1') i' niii co ra (SuMImrg^;.;, It I ti in u Ji-siiloii {Scli(i!l('tiliui-gg.j, Korsiikii I'I'ruistcrslr.), llanil- liiiif! iSclielUinliurgjr.)- Kaserne : Sf. Petfirscasei'niH (nnlieu ilcr bt. Teter»-liirclie), unter .Maria Theresia erliant (Joicn iiiiiiTc Wiliiilc wiirrn, iiacli ili'in Zeugnisse eines K' isciiden von ITf.'i, 7,11111 Sciiutze geaeii ilas grelle Souiieiiliolit f,'ULi/. ilunkelblau ;inHCStiiclieii); ein neuer grosser Cu b e rn r n Ii iui (I'a-villousj stcni) I an liei KiOilgasso | wird ausgcftllirt wci'dcii. Kirchen: Katliedralc St. Nieolaus (Koiujiliitz). ScliiHi im .lalii'c T tf) still hier cine kleine St, Jiicolaus-Ciiiirlle (vim l-'ischern erliaiit) gestanden lialien. Il'JM I'fan-kiri'lu'. (iolhiäcin'r liau von I Mil ((.irtiinlung Ij.iiharher liisthiinis) /iihaiiti ii, 1707 Meuhuii (röniisehi r Stjl mit. jirnvisnrisvher Ku|i|i(,'l) vollendet; .jetziae li'i Khifter hohe Kupiiel IKjl eiliaut. Prachtvolle i-'reskeii villi .liitius (Jiuiglin in der Kiipiiel voii .M. [.iingiis. AUarlihitter von llerrleiii, l,au-giis 11 a. Stittiieii vim Unhlni, Totnc u. A, Viiiii l.ailuielioi' liihlliatier Sajee die Uiitte l.Miinmiri iles amli hier he-iTdi^h'ii lioclnerdietiten I.aihai'lier liisehol's Autnii Alois Will!', (iriinder des (žuljegluni Ahiisiaiiuiii, Htifti'i- der llei-aus;,'iil>(' dea ersfeu grossen sloveniseli-denLseheii uiul deiitsi'h-sliiveniseheii Wortefhuelifs lüest. 7. I'Vlir. IsriilJ. Has limeru des Domen wurde 1HÖ!( (Hier Aiiregun;; des Ijegcmvaitifien I>oni|>r(«listes .1, Sujiiiii mittelst fi-riwil-li^er Speiidcii vül!stiindi!,'er llcstanriition und Vcrsi hriiie-nin:; uiiteiv.oji^eii. Iiu (äusseren wurde die Katliedrale im l'äulilauge mit dem llisidiofhofe IHSÖ unter dem kiirz-lifh vei-.sttii-lieueu Fiirstliiscliof J>r. I'ligaear grüiullieh renovirt (schöne li'resken aiieli an dem Seiteneiligangi' reehlB viiti Joliatines Wolf Maria VerkiiiidiKUng/ und dessen gegen den Laihach-Fluss gidseiirte SeitenfroiU. von dem liislicri^jeii Voilian (den Stalluiigrji di.'s lJiseli!il'hi>r«s^ lic l'reil, an deren Stelle ein l!aseit|ianern' mit l^'reitrciipcn ti'at, was aru-li die Cumniiniiealion von drr \Va.3serse,iie luieh dem Dninjilatze iinil Valvasnr|datze weselitlirh or-leiehtert hat. (Has f h. Ordinariat hat im .lahre das mit .Mihildiiitgen des alten Domes iind der Crülier hestamlenen l'hristoft'reske ii, s. w. ailsgCstattcLC Werli llistoria, Uathedralis l'lcelesiau Ijahueei.sis von 'I'huliiitsi-her 1701 aus lioui Matiuscrijite lnjraiisgegülieii). Im Dom au Sonn- und Festtagen vorzügliche Musik, Ciiorregcns A. Förster (eifiigur Förderer ie Kirche doii K. .liini 1IT^ von den Türken aliitsclio Krtus", uelirtiaii A na s t.a üi iis (iriin's <; fi Im rtslj anB. (Vom Verfaaaei- ItiTi» conntatii-l.) St. Fluriaiiskii-che (KlotiatiSKasse). I'iliale Jfi' Stsi(if,])faiTkirf.LH St. .lacoli, tli^it erbaut. II er/-.I esii - K ir che liii der Niilie iles Öüdhaljti-liofHsj — iMissionskirche /nin lioiligston üewcn Jesu — Kur Eriuuerung an Jie Vfirmäliliing ilos iliirchl. Kronpriiizen-[laaves Kiv.her/og Rudolf und E»7-li(^rzogin diircli SaminUuigfüi im Lande und Uiiterstiit7,ungeu von ans-würts in Folge rastlosoii Fiemülicns des Ilerz-.lesu-Kirdieii-Vereines (Ol)maim Ilofratli Rudolf (iraf Cliorinsky) erbaut, IHSii durch den sei. Füiatbiscliüf Dr. .lohaiiii Cljrys Togaiiar eingeweiht uiul anliisslicli der Ijaiideajiilielleief von Sr. jiLajestät Kaiser b'ran z .1 ose f beaueht. Dieses dem Diit tier Šiidbahii i lliclitiinj^ Wien-Triesti Anknmmendiiii von fcrnlier sichtliare, im edlen niiidemeii Kirclioiibaiistyle gelialtene, roth und weiss schimmernde (lottusbaiis entspricht auch dureh die innere Ausstattung, gemalte Statuen (Miinrlietier .-Xrbeit), lloh-schnitzereien, Schlosaerarheit (liei-iiiatliche rroduction) den Forderungen des geläuterten kirchlichen Kunstsinnes unserer Tage auf das vollkommenste ; es ist in allen Details stylgerecht dm-chj»eführt und niaclit auf fronimgläubit^e (iemdtlier den wohlthuendsten Eimlruek, gleichwie es jeden Besucher dureh die Schönheit und Jleinheit der Itilnstleriacheu AusfilhriinK fe.sselt. Den (lotti'sdieuät iicsorgen Missionsiiriester ^Reileinjitoristen). (■ i vi I - Spital sk ir c he (am all^. Krankenlmuse, Wienersirasse, l'lcke der Barmherzigengasse , fiither Klosterkirche der nuhesehuhten Augustiner 17d4, IHll iler hurni-herzigeu Rrtider, seit KSfiT {Stiftung der Witwe .laleii) selhststiindigD Guratkirclie. St. Georgscapelle (auf dem Scblogsberge im alten Schlosse), Fresken, die Wappen der früheren fjandeahanjpt-leute von Krain (von liäl bis 1742), die his im vorigen Jahrhunderte auf dem Schlosse oben ihren Sitz hatten Kvungelische C h r i s tu s k i r c h e (Maria Tliere-siastrasse), IMöl nach flau des Architekten Ing. (instar Ijahn vollendet ((ilockenthurm), schönes Altarbild von Künl. (Keben der Kirche 1H54 erbaute Schul- und l'farr-hans.) randhaiiB (Anprs)iü('frrlat/ n 1 Ifjri'i'iigiiKm!), htiKlscIi, Kigenthuni, hcsteht aus set^ha ziiaainrnengebaiiten Häusern, und ist der Theil go(fen den Auerspergplati mit dem KUigfil in lU'r llpri'eiisis mir Auflicluinf! dos Ordens ilei» .losiiitt'ji yehiii'iH); diiB Uaniitdeliilude cjithiilt ileii Laiidtagf.-saal mit einem voi'ziiglirlien leiicnsgrosscii IlildnisBe Sr. k. nml k. aiio-t. Majnstilt Kiiisnr Ii'van/ .losefl. vom lieiiuatlirlirii Maler Karins'er. Wnnii keine l/a-mllagü-piiasiiin, wivil der Saal aiic.h als Cijiio.ei-taaal liciiiity.t; iik der Zeit di'i' franz. Zwisidieiiliei-rsfliaft in Kraiii (ISO!)—I^IÜ) versanunelteti sich Iii'r diu l''reiiii!iiircr (Les amis dn rui de lionti; et dc Naiuileon). Keatschulgebäude (Vegagasse, ao lienaitiit iiacli ilem lierüliiiitr'ii Matlieiiiatiker Vega, einem j,'eli. Ki'aiuer) IriT-l erliaiit von der kraiii. Sjiarcasse ans Anlass ihres ünjiilirigen Jnliiläiinis; mit reichen natiirlnstorisctieii Saiiiin-Iniigen, eiiirr Modellsamiiiliiiis, idiysikal.-clicmisflieni, gcu-Hi'iiiih, Caliinet, liililiothek, TninliaHe, Baramlunson ; A i'eliive: I a n d sc Ii af tli c Ii e a A. ; s t iid ti B eil GS A.; M usealare h jv , damit vertiinigt Arcdiiv dfis ehem. liist. Vereins (aiit siip/ Kinsclireitmi ge-(itVnet); 15 ili I i o t Ii e k e n : k, k. S t ii d i c ii l>i b 1 i o t h ek im Selinlgeliiliule, geiitViiet alle Wuclientage, mit Ausnahme des Mmitag, Vormittags von 10 - l-J Uhr und Nae.hrnittaa>i von 1 —Uhr (liesoiideva liemerkenswerth die altalavisclien lliindsclu it'teip; Ji i M i n tii c k des Vereines „Slovenska .Matifa" (Hlavica). (Sternaliee im oigeiicn llanse.j Museum (landacliaCtlichcs, altes) im Schulgeliiim.le, Diiiinerstng um! Sonntag von Uhr die SaiimiUiiigeti ahwecliselud geiilVnet; besoiiderB intereBisaiit die Pfahlbau t e ii fu ii d e sowie die i''unde ans den |i r il-historisclien B cg r äh n i s s s t ii t te ii von Watscli II. B. w. I''iii- l''rciuilc ilci- läi'Siiuli fliicli ai>3S(!i- tL(tritiii ti>ii Stiiiiilcn ffpslatt.pt gc^f^ii Aninckiimg lieiju l'natn« Hrn. Karl l) esch m aini (kUt iniipsspii Aliwcspiilioit heim i'riiparntot-llni. S eil II I?.. MiiBCuiti „liinl nl fi II 11 ni" iiraclitvoller Nniiliaii, im Aciissi'i'n vnlU'iidf't (t'ciorliclic (Jniiulatrinlcgiiiig diii-cli Sc. Mii.iflSt.iU M. Juli 1SH;i). Dif^spiii lii0titiit(> liftt. (inr kUrz-üdi tiinv verstiirhf'iu' Ihiiislicsitzer Herr \'ic.tnr S ni o I o, i'lii licrvfn-ruKiiiilci' AltiTthnniBtVcimil iiiiil Snimiilfr, sein gfaarntiitPH Vcnniigen (lllicr IDD.dfKiilj trstirt, soinfr kiuiüt-siiinigcii tii-Jnvpstcr l''i'l. Kalluni' Snioli' (Inn l(:linn9liinn]irli(>ii li'niHjtgfTiiisB vorltphaltpMil, Suhieesstatte (t^ltR) | Srliiossstiitttiifttssfl | vom ](i. .lulii-lmnilfirt bis l^iTd Srliicssitanil n liolirsi-lillt,Knii-(i('.s(>llijr'liaft, in rlcr Kntreelialli' (Üg I :ronz(>liiist(' Sr. i\t;i,jesf.iif, l.sielir Donkintilnr), iiiavninroiip (iciiciildutV'lii zum (ieMiiiclitriissc au il<>n liin^'jiUiri^cii OliprsrlilUzPiimciatiT i»i'. Knill Hitter v(iu St. öi'k 1 und „KUr lileilicudcn Ki'innivniij; dor hcsoiidcrfiik Vcr-iliniisti!" dca IJiil.prscliiitj.cuniristprfi Horm liaiilni'r Kuicrirli Mayci' „um dni Bau ilii'soa Sfliützoiilmusps" niul ciiii' Hi'iUo iiitiTPSSiinf.cr allei' Srlicihcn. SchlachtliuuH (stililtisclios) auf der iiiitcrcn l'olana, iiaidi den ninipsteti IViiiciiiieii errichtet IHHl. Schlosa am Sriilosslicrtrc, lioiitfl k. k. Milnufr-Striil'-aiLütalt, alter Hiiii ans (loni LT), und Mi. .lalirliiindert, Iiis iiia vorige Jalirliuiulcrt llcaulpii/ der Laiidns iLiiiiii Caseriic, iiiitpr ilcn l'"niii?.(Hii'u die KestHiij^swiTki' grsciilnifl. I>i(; St. Oeurganapnlln um (UMr^Btiif^r ilcm all-gciiipijien Hcsni-lifi goiHVtiet gcwoBpn Behulsebäude (am Valvnsrir[)lat?.(;), früher l''raiii!is. kanerkloster, dann laiidKchat'tliclies, jetzt ilrarisidips l'^iHeii-thiim; darin untpr^elirarht: k. k, ()hei'f,'yninasinm, k, k Studioiiliihlidthfk, stiidt. V'olkssphiiip, Miispiini, Sarninliihtüfu 07751173 (les licstaiiilcMcii tiisl. Vcrr'iiis, k. 1(. Miisil{»cliiik. k. Tli med I lile. Belwirurgerichtsgebäude (ipi dnr (Jlirongasse), Nciiliaii rnit gruBSfiii Scliwrirgr!ric!itiisaii,K'; aii ilas (.lebaiidn aiibtoBsi'iiil^iiud (iariiit, in VcrliiiKluiig stclietid das Imiuisitioiis-liiius (am /(ibk'k). Beminai'e: f. U. S(!iiiinar für Tlmologoii (>?piiiinarffnase) liiiiter dem Doiti, scliuiior Bau iles 18, Jahrh. (17l)M volleiiilet) rait sroBSeiii i'ditiil: Vii-t.iiti ot Mnuis, Kiiryati(k'ii. liilillothekssaal, praclitvollc Ki'esken von t^iuiglia ■ K n a li e n aeiiii iiiL [■ , ('« 1 I c g i ti ni A1 o i a i a n iiiii" (olx-'i'c J'olaimati'aaKe) mif. grossum sclioii'ii Garten. Biechenhaus (im Kiihthiili!) 5;ros3(;s schönes Gfiliiliule (Neiiltaii), Stit'tiin^'sliaiia nntcr Leitniifi; der WW, EE. Barm-liurKinen Schwest' rn. flrt'lfliclio Untcrkiinl't flic Sicciiu uii<) alli^insteltendo Ki-aiike, iiiientgidtlicli iiiiii ^ci^t'ti Ziilildiig. Ilamlelsikrankt'iianstalt, Hausarzt JJr Diiniik.) Sitticherhof .am alten Markte, vta-a-vis dem ilc-(i(iiitciifr(!li;iiirle), flieiuals ilom ITfi-l anfi^eholienun Gister-(•ieiisei'stiftc ISittirii in Uiiterkr.tiii jjeUörig, lieuto k, k, I j a II (I c s g ü r i c h t s g e b ä II il 0- Sjiarcaeae (alte, Kiiiacr ,losef|datx\ jetKt GeliiUide der k k. Kinanzliindesdireetioii (atW'.h Ij.itidesliaiijitcassc! und [las Mupiienarchiv liior niitci'gebi'acibti. Sparcasse (neue, Knaffl^'asse), vorziiglich ditrcli-ficfiilirter Bau (miter der Amtsdirectioii den Herr» kais. Itfilh.Fanescliitz vollendet!, mit al!(3m?-w<»i:kdifnliclieii Comfort iKisgestat.tct, [/iclit, Luft ujui itiilie in volitiin Masse ge-wiiliruiid; auf dem I'rnntispitz iii goldeiieii Luttum nud ZilVnrii: Sjinrcasse, I'faiidaiut 18'JO (GrütKiuugsjalir des Verein?), I8bü (Jalu' der Voliondiiug dos ^Jeiibaiies). Spitliler; K'. k. M i 1 i til r - Spi tal fniul Verpflegs-guliiiiidc, \VitiicrBtrass(;)j Ki-ln JUostcr dor ('larinseriuncn, iytsi aiiigelioliun. C i v i Ihii ita I (Uindselj.), iillg, Kraiikenliads (Wieuev-sLrass<0, chein. Aiij;ustiuei'kloster I Hat'l'iiKücri; (jcliilrangtait, atiatduiisclies Geliiiude (Sitzniigssaal dcsVeroinca dor Acr*tii), 1 Icliamineiileljranata,!!, (Prof. k k Regieriingeratli Dr. A. Val L'lila, Hirectur Bünimtlii'ln'r ljandesWitlillliiitij?Vceita- anstalteii). Dir Itegiii iiiiiron die WW. KK. ItaiialKU'ziHt'H Srliwcstnin (Olirrin Ijpoiiolilitii' llopjie), (IcBgleielieii in der Ii'renheiluiiBtalt, laiiihch. <,iit Ktinlciicc bei Kailiacli;, iini (Tlmiit; geleitet mit lionlitKtinf; iiller moilci'iien Kr-l'ftlininii;(>ii auf dem (jeliiek' (ter Psycliiatrie von l'rimiiriiis Itr, (;uil Jileiwciä, llitter vnti I'c rs t (! n i š k i, und im Kaiserin Elisabeth - Ki iiderapital unter Allerli, l'rotcr.torate llirrr Muj, dur Kniseriii, durch Siiiniitluiifjen i'irirlitct iiud erliiilten. Ijiyter iiud Kirertor der (iriliuler Siiiiiriitarjitli und Magistmtsratli i>i-, W. ivovatsi-li. SohlosH Tivoli Ijai bacil, Theater (laiulsch., CongressjilatK) ITiin iTlmut; IHKi iinigoliaut, srhiinea stylvollpg fteliiludp mit ffedri ktri' /iifalirt. 1'iisst ;iO(i—It>(l» Persnuen. es ist mit Parquet, rartorre-logeu, dann 2 Storkwerkcn, J.(igen nnd {lalncic, zaiil-reiciicu, Ix'sondprn Heissi^' jfi'arlieitntiui Dncurationen ansfjPStattet, die eini'ti scenisclieii Weclisel yjiliiKBeii, wie nicht Itald auf einer kleineren ProvinKliühne. Mir Saison ist liallijährig;. Tivoli (am Kiiase ilos Siälial)erKes, am Kndc der Lalteniianns-Allef', städt. KlKPiitliniu), Srtiloss mit snperliem Voi'imvlf, Tervas:0 {StaudWIJ KM, RaJctilfy's), voii liinr vi'iwndes Paiioraiiia der Stadt Tjaibai'h (naiwinMicli lifi iiiitorHebeiidpr Sonne jiittoreskc lielpnchtung), iiintnr dem SrLloase Scliwei/eriiaiis (Kairpp- imJ Gastwirthsuliiift der I'amilie E(ier), iiii Sonmier audi warnie luifdx! (lielirU-t es t er A ii t e ii t h a 11 I'ii r Fremde). ln> Waldi' hinter Tivoli ebenso sctiiiiie als lieiiueme neue W e gan lagen und ülierraschend schiine A n ssi c Ii ts |i ii nk te auf das Panorama der Stadt und die Al|)eM. (Das Schloss Untor-tliiivii, das etwas hiihcr im Wa!de stand, im Mittidalter den llerziinpii von Käriitni gfdiiirig, knm späte- an die Kamilie Aiifjiltern, dann an die kvain Ijandscliaft. Ks entstand (ier Meiibau des lientiHen Snlitosses, das dann Lnst-sciiloäs der desiiiten wurde. Kjiiiter kam es an din Stadt, von ilieser känflicli an den Orafen Radety.ky, der es Sr, Majestilt iibpr(,'al); acliliesslicli erkaufte an von der k. k. FondaglUerdireption die Stadt FjailtaclJT" die es liente besitzt.) »Yr^-^ Waibenhäueer. K i> a b c n w a i s e n lia u S des Vereines „Vineentiniini" (obere Polaiiaatrasso). Neubau, schiin und jiraktisch diu chj^eluhrt lum rrn Ijem: vor dem Sdilosse vorzüj,'licJi. Stein (TageB|jartie). IJelier TsclierjuitBiili auf lleichs-strasae bis Tersain, dann Bejirksatraase, bei beitevem Wettfir berrliuber Anblick der Ali>en bis Sc.bbiKB dpr [«"alirt. Auf dem Wege Maiinsbur;,' (Hriiubnus mit scliüticin (iart(;n); iti Domžale Strohhutt'abricatiou {HausiixluFrtrie, (grosser Export). In der Umgebung zablreicbe rwizt^nde Scblrtsser iiiiil kleinere BesitatUfimer; Schloss llaliadi (Üjiron Liicbtoiiberg), S<;bl<)ss Krciin (Harnu Apfaltcrn), Kreutberg (Haroniti llnclibacli gelj. (iräliu Timm) — in der Nalie Sago ri/. (fißbiirtsort des Matbi'niatikers, Verf. d. Lugarithtiicntiifelii, Georg l-'reili. v. Vega, (,'eb, 1751) — links kuapii vor 8li'in Ste in h illicl Kuniilic des ISrtl t Ab^. Ii. V. Si-.hncidJ, H o t Ii e n b ü Ii e 1 (ilerrii l'olikajiJ; Wolfs-blihfil (Ilorru Kord. Sonvim) u. b. w. Stadt Stein aitlieriiluntcr Ort (wn audi iu Zcitru iler Notb (Tiirkeu, Post) iliu Landtage von Kraii) KetagtJ, Kleiiiveste, drei Caitelle» über einander, jiräcliti^e Aussiebt, Kranziskaiicrkloster; atissorlialb 8tF:in grosse k. k. I'ul ver-fabfik; K altw aa scran stalt von A. P r a a o h ii i k o r, i-orufortabel eingerichtet, sehr olnganter Cursalon, reizender l'ark (üodfnktafel au Üeaueli Sr. Majestät 15, Juli 18H3). In der Ciivanstij.lt ordinirt Dr. M unite aus Gorz (gute Heilerfolge). Die Kestaiiration unter bewahrter Leitung der Krau Mario Kecel, geb. Praschniker. Münkejidorf und Micbelatätten (Gemälde von Kremser SeLniidt:, beide ehem. Krauenklöster, erstercs kiutpp hei Stein ■ beute Besitz, PraaclinikerJ. Von Stein romantische Partien der Feistritz entgegen (l''iirstentafel jKv/.h- (Jarl 11. von'Steiermark l.'jOl .iagdmahl eingenommen |l. dann Kiim Jagdhaus des Herrn Kecel lind auf die Al]U'ii, über den Sattel in die Sulz-liaeb und ins Saniitbal. — Die b'eistritz forelleureieb. Groasgallenberg (Tagespartie). Mit der Hudolfsbahn nach Viižmarje (1. Station ab Laibaeb), zu 1''usb rechts nach Tazen (ilhor die Savehrücke), dann ziemlich steiler Aufstieg. Waldweg, Wallfahrtakirchleiu, schiine Aussicht li>dlo>, Krahi. 4 rio (ratlisttm Erfriscbimgpii mif/.ttnphiiien). Ain Fursp Besitzungen (schön gfiJcgen; Krn r>r. Aliafič, lini. IIhiilIpIs-mann Maurer. Dqbrova (Fiisspartie oder zu Wagen). Aiisgung am si'liönslfn des Morgens llhpr Hosen Uliliel (Hrn. SfHnik ans Lailiacli), Strolielhof(llerrn Seuiiig, Vicepräsidenteii der krain. Laiiilwirthscliaftsgespllsohaft', rfanii iHicr (ira-rtaschialiacli, rechts sclitiiicB 'l'liul tnit jiittoreBkc« Kalk-BteinfelHen — Dohrova lieliMiter Waüf'alirtsnrt (gorUnniigi-Kirche ; sehiines Ttesitztliuni des Heiclisratlisaijseorilnpten Dr. J'oklukar; — diese Orgetul verdient wegen ilirer Nafdrsrhönlit'itcii hi'sondcrs liesucht 7.11 wenlcn. Weitere Ausflüf^o Veldes. I>ii griinenties Thal, du kiystallentT See, I)ti lieliliclu'S Kiland mit blinkondeiu Kirclilciii, llir trotzigen l'eJscH, ilir taiischigen Forste, Dip ihr mir Aiij;' und Sinne umstrickt O löst mir diis Riltheel und nennt mir dus Wunder, Womit ihr das Herz aiu^h in Woimeji htrausclit, Den Geist anch in fesselnden Zauber mir hanntV Am Ufer liegen die Stätten dnr Menschen Zcrstrfiut wir sein fallen gelaaaenPB Spicljieng, Wie farbiger Tand nUrnbergisflien Schnitzwerks Vnn Ilänscni tind Hütten und zierlichen Villen O Thal der Zauber, voll (irftsse, voll Anninib .... ' ' ' ti ff .v^i.>t(<(.>i Or Uli (Atiton Alex, fiiaf Anersperj;) Babji-Zob-Grotte. Jedes Land birgt seine Hchützc Mannigl'ach and wunderbar, Doch in Krain scheint es, als hiilte Uns des Sc)iöpfc»s Allgewallt liier ein Fallhorii aiisgestroiit, Dran» die scliiinsteu BlUtheii sproiäse)!. Wiiiiderlicli wird's dem bcschaiicr, Der nach aufwärts etreljt Linan Und erreicht nach kurzer Dador Hat die Grotte um Weiborzahn 1 Kiagond hemmt er «seine Si'hritti', Bleibt am Eiiij,'ang zagend steh'ii, Leise Itlingt'B, wia eine Hitte: Könnt' die Himniclsbliirn' ich seh'n. Plötiilicli weichen alle Bilder, l'hantasie und WirJflidikeit Streiten hier im bunten Chao«, Im Urewigen der Zeit. Prächtig glitüern alle Wiinde, Blendend ist ihr feuchter Glaiii'., Feenhaft und ohne Knde Reihet sich Ja Kranz an Kranz. WiiiiderBam bind die Gebilde, IJuerniesslich reich ilir Hi-hinurk, i'ecu, Nixen und Kobolde Halten Wache uns zum Trug (Hija Gioiilini, Savlca-Wasserfatl. ])as rauselit wie I)oniW!r! Miitliig aiisg*>scUrittPti! Düj stolze Tanne hindert meinen Weg. Ei was, Gesell! Man wird dich donh nicht bitten! Die hraiine Wuw.el ringelt sich zum Steg. Ben grünhemoosteii Felaen nun erklettert! O ITimnielsange, das liier niederhlaiit, Und dieses hohe, üppige Farrcnkraiit, Wie es sich sehmeiehelnd um die Kniee blättert I 0 Waldesliift, die kräftige Harze würzen, Man könnte dinh nur so hiiiutiterstürKen — Ks ist ein Triink, herzstilrkenJ wie kein zweiter; Und Jetzt empor auf steiler Felaenleiter, Ks wandelt iminpr nÄher schon der Schul]; Durch dieses Thor von liirken noch und Krlen, Das tflitzert, wie von silherweiägen Perlen: , leli grUsse dich, Savica-Wasserf'all! Der Felsen wankt, die stärksten Tannen zittern, Und donnernd, wie in Sommernaeht-Gewittern Iliniinter braust der milclitige Wogensobwall. Nacli dem Slnvenisclieii des /'crfiVcH von Kthi'iivä S'tiiH/niher. Triglav. I I, iJrei Hiiupter heliet Jii trotzig in die Höh' Wie jenor Hott, nach dem sifi einst dicb hipssen, Und jedes trä^t ein Diadcm von Schnee, ,, ,, It'll l)in iimatarrt von himdort Bi'i'(|esrieBeti, Wenn schwindelnd ich auf deinem Scheitel flieh', Kb laclit ein gritn' Geiänd' m ineinem Füssen, Mii'h (irtlsst Italien tied die lilane See. 1 In deinen Klüften wohnt die giaue Kage, ' ■ Es klingt ihr Sang so trüb und doch so tränt Wie eines Mädi hens leise Traiierklage, ' Ba\mli(nh („ZliUoroy") Schwarzer See am Triglav. Auf Berj^esjliöh'n, im Kreise steiler Wäiid«, Wo Laichen grünen, Aliienbluinen sprossen, Da liegt, bo tief und still nml alif^eschlosaen Ein See, wie man ilm Bcliiiner nimmer fiinile. * So liogt IT da, als hätten Klfenliände Der UfiiKft vollen Born hier iitisf^ei^'ossen, Daes mitten im Gesteine licbtiiinflossen Der Schönheit Wiinilerlihime auferstände. Als ob, mit silbei'strahlenden Gewanden Gesclimückt, ein Flirstenkind liier läf;' iimstjiadeu Von Wächtern rings, den Felsen alt und grau. Des Königs Triglav schönstes Kind! Ümkränzet Mit Hlumen ist die Wiege, d'rülier {iliinKet Als Uicsen-lialdachin des Ilimmels iilau. Ettinuiid Gruf, Nach Ober-Krain. Tour an dpr k, k. Staatseisenlialiii Rmlolfsliuhnliiiif (all Imibacti). 1. Station. Vižmarja (lii'liebte Alisteigestation iJer Laibacljpr lici Soiititagsaiiattügeii) (IjojHgallriil ng, scliöno Kiri'lip. CiiitcB Gastliiiiis (in 'I'ratta.) 2. StiUifMi. Z wise hen was Bern (Zusiuiimi'iifliiSK ilec Znypr iiiii) Save I Falirikfiii iler Oes. IiOykani-.tosefstlKil]). VorziiglitOies (iastliaus von Kavöiö, linkn seitwiii ts auf vci'/ondcni Hiüicl (las Soiii iiici'acliloss Gürtschacli des liochw. Fiirut-liiscltofs von Lailiach Dr. Missia. (liier wnnloii in altpn /jpiten ilie LaniU-sliivston, an» Kilrnteu /.ur [InldiK'iiiK iiacli Krain kommeiul, feierlicli enipfangrii; Kaisf'v Lpoimlii 1. IfifiO nahm liier ein Diner ein.) Station. Lack an der /oyrr, oig, Bisclioflaek (von 974—18(li) lifisitftliniii (Ifir Hischiife vr>ii t'reisingen), altcrtliliniiiclip Plij'sio^nomic, gotliisciie P't'arrkirche, Ursulinerinnenkloater. Ka'puy.inerklnfitPr, aitea Kpri?a(rlilo9R. In der Niilie A Itlack (Bflilosa, Uesitztlmni dea knr.il. vorstorhenfin Knnstinüpoiia l.andesgpviehtsratli a. 1), KIttpr v. Strahl, ^rnsso Knnat-sammlunifpn, GemiildP, fulturliistnrispiips); K h r p n g rn Ii fi n. goth. Kirche (Gotnitkh^ vom Kri'iiisei'SchmiiU); Kisncrn ail der oberen Zpyer (von Lack ■! Stumlfiii), starko Eisen-falirication. ■I. Station, Krainburg siiilostHeli von tier Keiatritzmiiiulung am KiiiH. il. Kariker auf einem Kelsen über der Save, niaterischfi Lage, cntiilrki-nd gclion liier der Ajihlicb der A.l|)eii. Uralte Stadt (T}tnnasi)iii)), grosser gotli Dom (DecanatskirclieJ, hinter deuiaellicii scliöner ffenban des t Flirstbiscikofs von Laibacb IJr. Itartliol. Widmer, der iiier diircli tnelirere Julire in I'eiieioti gelelit und aiii' dein Ivr. Frieilliot'e ruht. Anf di'iiisi'lben Kricdliofe liegt auch der herilhmto slov. Dichter, der Lehrer und Freund Aiiast Griin'g, der 1819 verst. li'rati/ TreSiruii (Marmor-Mouuinentj Unweit dos Friedhofes scliüne eiserne Uriicke (neu); um die Wasserversorgung Krainbiirgs hat sich der gegenw. Itrirffiii. Apoth. Savnik griiase Verdienste erworben. An der groenen 8ave-brücke F!il)rik Majdič (erste elektrische Beleiicbtung in Krain). Giitts Gasthüuser. In der Nähe Krainbnrgs: Straži«, Rosshaar-(icf1echte-l''abrik (llausindiistriB), Firma filnbočnik (seit 100 Jahren), K*]iort in weite Fernen. i)odociber(5 '1 Stunden (Wallfahrtskirche) schüiie Aus-siciit ins K" an ker t hal (Grintovec). r>. fetation. Podnart, kleiner Ort, In der Nähe liegen, einst ansehnliche, bligenwerke und Nagelsclimiedeu, die jedoch in den letzten Jahren etwas an Hedeutung ahgenouiuien liaben und deren Hebung sich die hohe k. k. UegierunK auf das Beste angelegen sein liisst; ea fand in dein Knde im vorigen Jahre eine eigene Bereisiing des k. k. Inspectors l'rof, Kitter v. Ilauffe in Begleitnng iles kais. Ruthes und llandelskanimersecretärs in Laihaeh J. Muinik statt, S t ein hüll ül nml Kropji (SteinbLihel Geburtsort des Sioveneiifllhrers nud ReichsratliaahK. Dr. Lovro Toman; hier auch beerdigt). AnsÜug nach Neuniarktl (li'/, St.), Eisenwerke,ljedorfabrtken,Schuhmachereieu(llau8iu(iubtrie)| weiter znr „Teufelahrileke" (wlldruruautisch), auf die Koäuta und auf den Storžič. VerbinihinifHglied der Karawanken und der Sannthaler Alpen, eminenter Orien- fl^ tiniiifjBp'irikt, in ilcn w(?Btl Hannthaler Alprii an ilcr kraiii.-kanilncrisrliuii (ircii/p. iStutioH. Hadmannedorf, sehr beliebte SuniinerfriBclie fjiiii ZnBKtiimoiiriiissfl dfii' VViirziiei' n- Woclioiiicr Savn), imf Riiifini Hochplateau Bi'U-jfcn, ln av. Moeche fNaturhcilanstalt von RiWi). Villa 1! a r o n Kittmeyer mit grossem scliöneD Park. Hotel Miltner am See, im grossen Styl, sehr com-fortabel, Talile d'höte (vora.i, (.Ja(,'(l- n ii d F i sc here it lie i In ahme für Gäete', Vorgarten (mit Veranda in den See hinanBgebaut, Frübstiickplatz), grossnr, tieftichattiger Sitügarteii. Gasthof zum „Er zh er zor II einri nli" (vnlgo Petran) am gegenülierliegtndeu Ende des Sees (Ueher-lahit dor Wallfahrer zur Inselkircire) gut. Gasthof Jelilcr auf der llfihe (vor Veldes), hühschc AtiBsicht (gut) Uenkmiiler: Gedenktafel am Hotel Maliner Allerh. lloflager Sr. Majestät Kaiser Franz .losef l Hi. Juli 1883. Gedenktafel an .A n astasius ö riin, errichtet von Baron Rittmeyer am gegeiitilu;rlicgendcn Ufer des Sees, in der Nähe der SchiflTsstation Sr. Exe. d, üiiron Schwcgel. Prešireii-Denkm al an dem zur suhaaeii Pfarrkirclie von Veldej führenden Wege, wo dieser von der um den See führenden StraBse abzweigt, (Der slov. Diclitcr Fran?, Preširen wurde am 3 Dec. IHÜO zu Vrlia bei Veldes gehoren.l Veldes, Filiale des Oesterr.-Tonristenclub. Spaziergänge in die nächste Umgehung von Veldes: auf den Schlossberg, um den See, auf die Straža, nach GrimBcbitzhof (Besitz Sr. Exc, des Herrn Baron Schwegel) und Uatäic, nach Ohergörjach, nach Wocheiner-Vellach, nach Vodeäic (Ahendpartie), nach Zellacii, nach i^npljcuik, nach Sluinnik. Touren zu Wagen: Zum Uo th weiuer W asser-fall. (Morgenpartie.) Dieser Wasserfall, den die aus der liothwein kommende Ilothwein hier bildet, zeichnet sich nändicb in seinem Abstürze aus den zuniichst gelegenen Katarakten dadurch aus, dass er vom letzten Felsen abschiesseud hier einen Wirhel bildet und den bchaumeti-den Gischt in einem Bchöngeschwuugenen Uogen noch einmal in dieses letzte Felsenbecken zurtickwirft, bevor die geaammte stäubende und brausende Masse in die Tiefe stürzt. Dies stürmische und dabei so regelrechte Treiljcn kann man von der -iit Bieter l)etragenden Höhe am besten be- Kothweiner-PalJ fis tracliten. Wer aber nudi der Tiefe selbst steigt, der kann, wenn die Sonnenstrählan glinstig aiiffallnii, die liegenliogeu-farben des Falles bewnndern. In die Stiege (wpi'tor iiacli dem Wneheinpr See). Zur (i e w erli s ch af't in ilie Ilotliwein (anch grössere Fusstour). Nach dem Wocheiner See zur Sabji-Zob-Grotte und zu dem Wasserfall der Savica. Wer das Wort „Veldes", auBspricht, der scliliesst alsbald daran das Wort „Wochein", so unzfrtrennliche Be-^rirt'e, pinander ergänzend arliier nnd erläuternd, sind diese lielden „Perlen" des krainischen Oberlandes, Itaher denn aiirb der iTPmde, der das lieblich rpixende Veldes besucht, schon mit „in des llerzena Tiefe" „die nnhe^wingbare Selinsiieht" hringt, alshald auch die abgeschiedene, wildromantische Wochein zn sehen und vorzudringen bis an der „iiraltlieilgen" Savica donnernden Fall! Von Veldes bis an die Ufer des Wocheiner Sees braucht man zu Wagen nahezu drei Siunden. Man fährt von der Seeringstrasse längs des VeUlesor Sees his Seebach und von da hinah ins Wocheiner Thal, eine der schönsten Gebirgssclihichtei], wie weitgereiste Touristen wiederholt versiclierteii. Zur Linken tief unten braust die Wocbeiner Save in dem ausgewiihlten Bette, und jenseits an ihrem rechten Ufer steht majestiltisch und die Zaekenlbrnuition, nach der er ilen Namen „Weibcrzahn'" fuhrt, vollenils weisnnil der Jialijizoh tiefdiinke) in seiner Hewahlunpr. /ur ]lec))ten der Strasse, auf der wir nach der Tiefe eilen, begleiten uns, hochragend nnd immer mächtiger werdend, die Felskolosse der zum Triglavstocke gehörigen Vorberge. Hart am Wege weiss der Fleiss des liandmanna dem kargen Boden des Gebirges jedes nur immer taugliche Plätzehen Ktir Anpflanzung von Nutzpflanzen abzugewinnen, und bilden diese Nutzgärtchen, dann die au den gegen Süd gekehrten Hänsen zerstreut liegenden Bienenhäuser und das auf den Alpentriften weidende Vieh eine an-niutliende Stallage der sonst so verlassenen I.andschaft. Ein Kflckblick ans uuserm offenen Wagen lasst uns die Scenerie durch den „Hintergrund" der Steiner Alpeu — die pompös hervorragen ■ abgeschlossen erscbeinejj. Wir gelftitf^cn ziiüäehst nach Wocbeiner-Vellach, wü bei Krivec ein guter Wein 211 haben ist Von hier (ter Weg zur Babji-Zoh-Grotte des Ö. T-C Vom Dörfcheu W ooli ei ner-Veil ach lifginiit der Grot-teiiweg; man erreicht in drei Viertetstuaden de« Fuss der Neiiki-echl: abfallenden Felswaiul, der „W ei b e r-Z a h n" (HaUji-zobi genannt, Jas Thor der Grotte. Der üang eröffnet siuh erst spärlich; wir biegen um eine Ecke; plötzlich hat sicli die Decke gehoben, der Gaug zur weiten Halle erweitert, wir stehen im ersten Dom Zahllose Flammen bezeichnen den unterirdischen Pfad, es ist ein Stück Märchenwelt von Tausend und einer Nacht, deren Anblick sich hier dem Auge offenhart. Die glitzernden Tropfsteine strahlen im (ilanze der Lichter, hoch wölbt sich die Decke »her dem in verschiedenen Stufen aufgebauten weiten Kaum; in der Tiefe aber erscheint uns die miichtige l.Jestall eines jjchiirnischten Ii Itters in schnee-weisBeni Gewände. Wieder steigen wir über Stufen hinauf und sind am Ende tier ersten Halle, an der Ktellc, wo ein gewaltiges Becken nsit einer Untiefe sich unserem Auge erschliesKt. Von hier führt uns ein schmakr, von Säulen umrahmter Gang in den zweiten Dom. Die Schönheit dieser Riiuine besteht vor Allem in der Jungfräulichkeit der herrlichen Tro)ifsteinft)rmeii von blemlend weisser Karbe. Wie wohl selbstverstUndlicli iuiben aber auch die achönsteii und auffallendsten Gebilde ihre Namen erhalten. Der Vorstand der Section Veldes des Ocsterr. Tou-risten-tjiub, Herr Johann Mallner in Veldes, benennt uns die hervorragendsten dieser Gebilde in treffender Weise. Da sind Pfeiler und Säulen aller Art, platte und cannelirte, stumpfe und hohe schlanke Säulen, die das Gewölbe trage»; in der Mitte eine wunderbare Nisrhe, iik vcrlasaon, so (Trlaiigt man iiiii '/j'" Ul>i' nu t'as Uter ilrs Wo che in er Sei'S, der öiiii M. U il Mocro liegt, leter tief ist. Der Wocheitler See. Wer möclite es wagen, mit Worten, ja kaum vermag man es mit deni Pinsel, den Kindiuck nanientlieli der larlien und des Litlites wiederziigelien, die hier in voller UrsprUngliihkeit und mit einem feeiiliaften /anheif^lanze lins umftieesen und auf unser leililiclics Auge eiiistlirmeii. Der tiefdunkle See, die grünen Malten am Ufer, weiter ansteigend im den Gehiliigeii die Liirclien- und üiiclien-wälder, dann die riesigen Dolomitniasäen der sclirolf ali-falleiideii Ufiigwilnde, die so knajip an den See treten, dttss sie aelner jede Secnnrte sieli in denselben stfirzcn rnüciiteii, f';illi>iiort wo In d(;r Berge Spalten Grause Klüfte sich geEtalton, Wo die TrÜEniner bangenil dräiin, lÜB die Z'^it dfn StLir/. gebietet Itiiliet, vom Ruin verscbuttet, Ltiegers modern les (jcbeiii. ./iJiriitH Koxcxki (Vesel;. Innerkrain. Tour an dor SütHialiti. Riclitung Lailnicli-Triest. Von Ijrtiliafh Uber das T;aibar1icr Moor, Viailiict von l''ran ?.(lorf, liditsnli, von liior Spitpiiuiisiliig (solir gute Strasse) nacli dor üergstailt Idria, k. k. (JnticksilliCibtTg-work (iiiUrlist Almadoii iti Spaninn das reiclistej. Ilakek, von da Atts)1ii|? zum Zi rk n i t z - S o e (bei grosser TrockfiiliBil. versiegt), auf dem Jiian ott in einem dalire fiselit, silet tinil jugt, der iintcririlisc.Uü Aldlilsse hat. Wclildss Ilaasberg ( Ktirst Hugo ^Vill(itB^ll-(;riiUJ, S c b iinp]io r n (I''ili'St Selnin-Imrgj — Adclsliürg. Srciion des Oi'storr. Touristoii-Clnl). AilelsltiTK' Zwanzig Hiniiteii von der liahnslatioii ist die welt-liorlllinite Adelsbergcr (irotle. Voll dur seliiiiigton und gross-artigBtcii 'l"roi)t'steine, Stalaktiten niKl Htalagntitcn, wie sie in der Monge und Sehönheit in keiner Grotte tier Welt zn sollen siod. Der Horn, der Wasserfall, der I^öwe, der Tatizsaal, das Marienbild, das Grab, lielvodere, der Hrillant, das Zelt, l'upagei, der Calvarienberg, die Orgel, die groase Cijiresse, Ober Alles aber der Vorhang sind Objeete in dieser Grotte, welche die klihtisteii Erwartungen weit ilber-tretVen, jedermann znin Statinen niid znr Boxvutidernng bin-reissen, nntl deren Anblick nnvergeBslicli bleibt. Der Hesiich dieser (irotte kann daher Reisenden nielit genug anenipfolilen werden. Sie ist Htaatseigenthnni und steht unter einci' besonderen Grottori-(;ninmi6sion. Zum Uesuchc derselbeu ist ein Zeitaufwand von Stunden erforderlich. Sic ist '6 Kilum. ve lang, iinil küiincn zwei DrLttrl des We^es auf einer Sdiifli-bflhn im Wagen ziirllckgelegt werden ; aiuli stellen Tra^'-spssel xur VerfügunK, in denen man sich die ganze Grottr; liindiirnh tragen lassen kann. — Die Grotte kann das .lalir über 7.n jeder Tages- oder Naclitstiinde liei lie-liehig zn wählender Kerzen- oiler elektrischer Heleiirlitung (in Folge von liewilligiinfC einer Rnninie von l(i (MHt fl ans dem (irottent'onde seitens deH h Aekerlianniinisterlnins) nach fpstgesotzteni Tarife heganjjen werden. — In der Sommer-Saison vom I.Mai his 1 October aher ist diesellie alle Tage nin 4 (Ihr Naclmiittags gegen einen fixen l'rei^ von 2 H. kr. hei elektrisrher nnd Kerzenlielenchtun;; y.ti sehen. Jährlich zu l'lingsteii findet in derselben ilas grosse Fest statt, an dem die Grotte neben 12 elektrisidien Hot;i'ii-lampen i 14ü() Normalkerzenstärke von mehr als lü.O(H( Stearinlichtern erleuchtet wird, und z« welchem von allen Weltgegenden Besucher, oft über 50()<) an der Zahl, ziisani-mcnströmcii. An diesem Tage verkehren 8 SeparatzUge narli Adelü-heig, aber ancli an anderen Tagen im Jahre werden von ('er Hahn-Direction hesondere Vergnligungszllge dahin arriingirt. Wegen des Hesuches meldet man sich beim Grotten-Caisier oder im Hotel, wo man ahgestiegeti ist. In der Tiefe ilieast die Poik (darin der merkwilrdige (Jrottcnbewohner Olm [Proteus angnineiis]. eine Molrhart. hiaasroth, nackt mit aalartigeni Leili, zierliehen Füsschen). (DieGrotteoführer haben steta solche Tl- iere inui Verkaufe). Die Grotte, sclion im Mittelalter bekunnt (älteste Inschrift an der Grottenwand 1^13), wurde 181(1 wieder entdeckt und dann weiter yaiigbar gemacht; hochverdient Kreiscassier Uitter von Ij o w e ii g r e i f; erste Grotten-beschreiliung vom Grafen Fran?. Iloheiiwarth 18:10 mit Abbildungen von Schatfenrath ; lšf>l P. v. Radios, Adelsberg u, 8. Grotten, Verlag des Tdoyd, Triest, Beschreibung der Adelsbergor Grotte. Adelsberg 1S8-1 Verlag von Max Seh über. Auf dein Friedhofe in Adelsberg rnht der ^östei'r. Körner" Dichter Fellinger, gest. 1810, „Gedicht auf die Adelsberger Ornlte". (liitc tiasttiöft'; (.irosses Hotel A d nlsli e i-gcvlio f (Kigentliiimer tir. Prouter.) M()Jerne Kinriühtuiig, Biiiler 'J'libic (i'hftte, Sf^i'vice la Cart«. Wöchentliche und monat-liclie Pension, Maseige I'reise (Omnibiifi /11 alien Zügen, Wagen üii AiisHUgen), 'laglicli wälireml tier Saison gp-iiifinsamcr Grottenliesuch. Hotel Kur Krone (Doxat), Vičič, lifturcnčič 11. a, Die Piuka-Jama-Höhle (unweit Ailelslicrg'i. Ueber Anregung; lies bekannten llölilcnforscherä Herrn Fran/, K r au s i^igritt' iler Centrala 11 sscbnss des österr. Touristen-Clubs die luitiative niul bescbloss, nachdem die H ii d b a b [1 - Ges e 11 8 c b a f t sowie die Adelsberger (j r 011 e;; - V er w a 1 tu n g ihre Mitwirkung r.ii(residiert liatten gewisscrmassen als Trohe den oberen 'l'heil des unteiiniischen Lautes der Poik, von der l'ink a - .1 am a-ilöblc ans bis zur Adelsbei'ger Grotte, zu erforschen niid die daurrnde /ugiinglicbkcit dieses, bisher noch nie he-trcteiicu Jlautues zu sichern. liegt dadurcli die Möglichkeit nahe, das ganze untei'irdische System von Grotten und Wasserbiililen des Adelsberger Bezirkes in Veirbinduiig zu bringen, denn auch die unweit der Tinka-Jama liegende Magdal ena-Grotte wird in ihren tiefer gelegenen Theilen bekanntlich über-sfbwemnit wenn die l'oik Iloc.liwasser bat, wodurcb ciu Zusammen hang eonstatirt ist. wenngleieb derselbe bisher tioeh niclit aufgefunden wnrJc. Die Verbinilung mit der Adelsberger G rotte dllrfte in der Nähe des derzeit den Hesncherti nicht /.ugängliclien „Tartarus" liegen, dessen TünijM'l ebenfalls mit. der l'oik steigt und fallt. Die Kiöttunng einer ganz neuen Welt, mit uieilen-lan','en unterirdischen Räumen, deren grösserer Theil zu ScliifT bequem wird durchfahren werden können, ist nur der erste Theil des Zieles, welches der üsterr TouristenClub vor Augen hat. Gelingt diese Arbeit, so sollen ihr iihnliebe, nicht minder interessante und nützliche folgen, an denen es in diesem Wunderlande nicht mangelt, indem gerade der beiirk zwischen Adelsberg, Planina tmd Zirknitz der reichste an Naturwundern ist. Pie Anpfübrung der gegenwärtig in Aussicht genom-nuMien Arbeiten soll an der l'iukii-Jama begonnen werden. iltiro.h welclio man wio durch ein grosses Fenster iiiif den unterirUisrliBn T/aiif ilev Poik liinaliselieii kann. Diese Ar-lieiten worden diircli pin eigenes Cornitd ijcleitet werden, welches iilier Einliidniig des Ceiitralunssfhnsses sieh am 25. Felmiav 1K85 in der Chilikanzlei in Wien cnnstitiiirt liat, und welches ans folgenden Herren Uestelit: Vorsitzender: Herr HofVath Dr, Franu Hitter voji Hauer, Intendant der k. k. Hofmiiseen; Stellvertreter: Seine Durclilaiicht FilvstJ'j-iist Wi ndiscli - fi räl-/., Uimp.Iis-raths-Abgeordneter, Gutsbesitzer etc.; Scliriftfülirer: Ilirr Franz Kraus, Vicepräsident der Section fllr Hölilenknnde des österr. Touristen-Clnlis; Coniite-Mitglieder die Herren: Adolf 0 1j resa. Reiciisraths-Ahgeordneter ; Felix Karrer, Sccretiir des WissenschftftHclieii Club; Christian Lipiiert, k. k. Ilofratli; Dr. .1. R Lorenz v I,iburnaii, k. k. Ilüfrath; Prof. Dr. Eduard Suess, Keiciisraths Aligeordneter; Rapiiael Hoffmann, Bergwerks-Directnr; Anton S i 1 Ii e r b u Ii i' r, 1. Priisiilent der Centrale des üsterr. Touristen-Clubs; Kdiinind Graf, II. Präsident der Centrale des österr. Touristen-Clulis; Josef S / o m 1> a t h )■, Assistent am k. k. Hofniuseum Gleich in seiner ersten Sitzung fasste dieses Couitte den Beschluss, es sei vorerst der Schlund der Piuka-.lania durch eine Trejipen-Anlage gangliar zu machen, um die si)ilter vorznnelimenden Nivellirungsarlielten zu erleichtern. Es sei dalier die G e n e ral - D i r e c t i o n dor Süd Ii a lin nin die Beistellung eiueti Ingenieurs nnd einiger Aflieiter zu bitten, und Herr Kraus wurde delcgirt, diese Arbeiten durch seine Erfahrungen zn unterstützen und über die Verhältnisse am Grunde der Pinka-Jama hierauf zu berichten. Wir können hei dieser Gelegenheit nicht verschweigen, dass scbon durch die Gangharinacbung des Schlundes für die Besucher viel gewonnen ist, weil iiian im Sommer dann ohne Gefahr bis zur sogenannten l> o 1 pn c p f o rte vordringen kann, die, nach den Uerirhten Schniidl's, als bervorriigende Naturmerkwürdigkeit allein schon einen lie-such wohl verdient. In allen Kreisen regt sich scbon ein lebhaftes Interesse für die Arbeiten au der Poik, iiuil sowohl die Südhahn-Gesellachaft ata insbesondere die liewohuer AdelsbevgB durften in ilcr licurigrn Saison den Ehilluss ilerselUeii auf (lin lleliniip des FrcmileiiverkolireB wolil viTspllren. Ansflllgfi von A ilolsliHrg: Dlior Präwald fAuf-stifig auf Ucrg Nanos in a Stundnii) nacli l/ueg(Eigentlimn Fürsten Ktiijo Windiscli-Gi-iit?.), IIöhlfiiisclilosB, roniant.isfhe FiUge, liprilliiiit (lurch das truf>isphc Ende des Hdsilnors Krasiiiiia rjiinjror, dor, iiachdciii ct den (irafrii l'aiipeii-lieim am kais. Ilnfn nrniordfit und, wegen EinvorstaiKiiiifisfiS mit drn Unfrarn gpilclitfit, liiolicr Hcino /iifliicljt Kfüiomttion, lange von den iliii verl'olgrndpii kais. Tniinicin belagert, srhliessliflli nael) dem Verrutlie seinns Kammerdieners dnrc:li ein in Kolga Koniliardomonts aligeriesenes Felastilclc {fetödtet winde; iiunli Wiitpiirli — „Paradies Kraina" — Weiiireiclitliiini, sSldliclie Lnft; schönes ScliloBS des Grafen IiantUieri; inudi Prestvanock, k. k. IIofj;e9tUtslilialr von Iji|ijiizii (k. k. Ilofgfistiit) iind '/.tt dinseni selbst; bier lierülimte l'ferdßrare, sehr ausdauernd, 18H(l HUOjithriges .Inbjläiim, grosso Festlichkeit I;, k, Oheratstaiimeisteramfps in (ififTfiiiwart Sv. Kxc. des durc.iil, Prinzen 'J'hnrn iind T axis, G, il. C., Oherststallnicister ; seitens des k. k. Olterst-stallnieistPi'uiutcs AnHpabo einer ansjrezeiclineten Kenk-srhril't Iverfaast vnni llnfsecrntür J, AnerJ, (l'ninhtwerk ans der k, lt. IFof- und Staatsilnickcrei); nach 'J'riest und ji'innie (Abha/. ia, Stldbalinliotel, Sommer- tnid Wiiiter-cnrort, Sechiider; •/.nknni'tareiche (irUndnni;; dris General-directors der Südhalm, Herrn v. Schüler, lieute schon „Oesterreichs Itiviera" genannt. Siebe „Alihiixia" von T. v, Uadirs, Wien IHH-l, W. lirauniiilier;. Unlerkrain. 'I'onr der Stidlialm, Indem man die Südltiihnlinie (Ilicbtnng Lnihacli-Wien) auch /n weiteren Ansflligen nach den (Jewerkschaften Ii i t tu t (sclienswerthea Blei- und Qnecksilhcvwerk, Wi'rks-geliiiiide knapp an der Station, Drabtseilhabn) (auf weiterem Weg nach Unterkrain, Scbloss Wasens be rg, einstige)' Kpsitz (.■hi'oniBtfii Valvasor), in den OBtlkhcii Wiiikül Uberkrains (Iiier Sagor (dlasfalirik, Zinkhütte), soital) an Erliöner l>o]omitforFnation fPyiamiileii) vorltei nach Had (iailenegg (Bes Herr Praschnikevl, sehr achöti iiml comf. eingerichtet, ein't Valvasor'scher liesitx Hrastnik unrl Triiail (Koblenwerke) lieniitzt, tritt man auf Jieser Linie auch die Fahrt nach Unterkrain an, nnd iwar mif licr Ahzwpi(iiing der croatisclien Linie (ab Steinbruck Regen A gram) Station Gurkfefd (Vidoin) rcclits seitwärts von (jiirk-tVkl frechtcm Siweiifcr), Scbloss Tlinni-am-llart, das 'rnsciiliim Anastasius Grlin's, heute Besitii des I,andtags-iihReordneten Grafen Kr win Auersjierf;. mit Hi'ossem l'arke, darin-M a ti so 1 e ii m und Gruft des Grafen Anton Ales. AitersiUTg i Anastasius (irün), im Schlosse ilie Bibliothek und das Archiv des berühmten Dicliters und Politikers. Touren zu Wagen (ali Laihacb). Uelier S t a m ni sc, b I oss Aucrsperg (Besitz des Grafen Lnn A ii ers (> e rmit Ahnengalerie und Riist-kaniiner (Kopfhaut des Helden llorbard VIII. v. Aucrs))frg, geblieben 1575 gegen die Türken Siehe; Ilerhard VIII. von Auerspevg. Ein krainiacher Held und Staatsmann. Von 1'. v. Radics. Wien 1862, W. Braumdller); nach G ottschee (Stadt, Gymnasiuni), Schloss des Fürsten Karl Anersjjerg Herzogs von Gottschee (die (Jottscbewer Waldungen die Kchöiisten in Krain), im Friedrichsteine und im Hornwald Eisgrotten, die erst in den let^iten Jahren erforscht und ganghar gemacht wurden. IHc Frledrichsleiiier Els(ci't>t(u fdi'v Stadt Gottachee nahe gelegen) wurde bercils von Vielen besucht, die Alle fiber diese hohe Naturscliönheit entztickt waren. Der Weg in derselben wurde durchgeheiids mit Holz angelegt. Ueher Intervention des Herrn Professors P. Wol-cgger inGottscbec, hat, ilankenswerth, Hr. Ijandtagsahgeord. Foratmcistcr Ernst F a h er (die Grolle liegt niimlich in ilfii Waliliiiis^cii ilisr furstlicli Auci-aixn-K'stlicn llomilnei soviel IIolx zur Vcrfli^^iing als geln'aimlit wiirite. Ks) wurden Fic-Utenstiiinme t'etiiHt, damit die Wogn un den Seite» eitigorummt, dann neben diesen Pflöcke (;ea('liliL|;eii, nnd daran die GelünJerstan^'en liefeatigt, so dass jet?.t der 3-1 Meter lange Aliatieg mittelst inelirerer Serpentinen seihst für Damen leicht xn bewiiltifren ist. Die Anlegung dus WeRes war eine sehr selnvierige, weil der Alistief; dnrehwi'gs eine Neifjnng von 15" hat nnd mit einer dichten feuchten Ilnrnnsscliiclite, nnterndsclit mit abgeworfenen Hanniiisten irnd Steinen, hedeckt war. Sobald niiin zum Kise kam, versperrte ein hriiciiiger Fels den We^', der ahgetragen werden mnsste. Der liun wäre mit den verhan-deneii Arlieitskrilften kaum zu hewältigen gewesen, uiul geliührt Herrn Daniel Ranziger, dem Director der l>ami)f-siige in (iottsehec, der griisste Dank, da er in Kuvorkoin-niondater Weise seine fiergarheiter liiezu ünr Verfügunff stellle- Naeh 'J' ij [11 i tz Warniliad (Eigenthtim iles Fürsten Kaid Accergperfi), Pächter Herr Kulowic i.Begehreihuug des riadcB von R v. liadics; Miueralhad Töplitz,, Wien iHTn, Wilhelm Branmiiller); nach 11 ti do I f s w e r t Ii, alte Stadt (Propst mit Capitel, Gymnasium, Fraaziskaiierkloster; frenndlieher Aufenthalt. l:« Rakek SH., Zirknitz, Laas, Čiibar) Gn-!». l'Iiiiitna ilkr.) (ah Aiiduberg SB.) 1)"4. ,, I'Üscildorf*) lUkr) (ah Laihanh llhcr St. Marcin, Weixelliurg) ;ll, „ rrllwiild (Ikr.) (al> Atlekitorg SB.) [in iler Nälir Aufstieg zum Herge Nanos — Schloas Lueg] 13. „ Prestraiiek (Ikr.) (ab Adelsberg SB. — auch selbst Haltestelle) '.»-i. „ Kcifiiit/- (Ikr.) (all Laihach — «her Urunmlorf, Auersperg, Gross-r.aschit/-) r»l'2. „ Riidolfsiveith (Ukr.) (ab Littai SB.) 4JI, (ab I^ai-liach) tt(l-«. „ Meldcnber^ (IJkr.l (ah Laihach) f)&'7, (ab Rudolfsworth) (ah Bad Töplitz) 1!1. „ Seiioschctsch (Ikr.) 'ab Adelsberg) 18'(i, Klttieh (Okr.) (ab Littai SB.) -2«. , (Kaltwasserheilaiiatalt) (Okr.) (ab Imibacb) ■jr,-», (ab Krainlmrg RIli S3-7. „ Steinhlihcl (Okr.) (ab Railmannsdorf IIB.) (J-C). [Von Tiirvis (in Kilrnten) IIB. auf Toiir nach Oberkraiii; nach Raihl l(f2, nachPredil ia'3, nac.h Malborgbett 11 7 Nach TerilSfie**) bei Zivknitz, Iki. (Siehe Zirknita). „ Tohnciii iim (Iflrzer Gebiet) (al) Bischoflack IIB. über Pöllftiul, Goreinavas, Kirehheim q. s w.) ilij-tl. „ TiiiiHtü IHad] (Ukr.) (ab Fiaihach) K4'7, (ab Kndolfs-werth) 1 i-'A. „ T reite II (IJkr.) (ab Laihach) 4SI-S. „ Ts r i i" h e h' mul Nach Veldes [Ba^ll (Okr.) (ali Lüoa-VüMea KU.) -l'T. , Vi>raiin (Okr.) (ab l.ces-Veldes RH.) 8-Ö. I, Waatach*) (Okr.) (ali Sagor SB. Uher GalleJiog« |Kad] iri-5. „ WiinmcU (Ikr.) (ali Adülsberg SK über Piilwald, St. Veit) „ Wo«'1ieln [See| (ülti.) (ali Leos-Veldes RR. Hlier Uml Velde», B'eigtriz [PoBtj 27*4, daun noch i» Geli-ütuudiin. . Wui'iten (Okr.J (ab Kronau WB.) '2-H. „ /MV/, (ükr.) (all Bistlioflftck Uli.) ,, /Irknit/ (Sec) (ab Hakek SB.) fi't>. *1 r r K h i h Um-i B u Ji e KuiuJi;.