Man atoreaaki djeruk t Qedajeuh 1 #1 T A A I B jf^^TTlk A f o«1/ Slovenian daily in the | ^ I VtI \l/| II M /\ I United States/ f V«Jji h t» teto - - #3.00 I XJX JLkJ JL ^ JLT3L i teued every day except Sunday & Ima ud 8000 naročnikov. 1 . . 1 and Holidays, | ■mrirur 1 rTTnfir-------List slovenskih delavcev v Ameriki. | J ------------------- - gBLPOM FMABCT: 087 OOETLUTDT. lit—* M 1—o*d-01a»» Hatter, Septembor «1, IMS, a* tk« Port Oflas M Mow York, *. T., u4«r the Art of OoafrsM of Hftrik B, 187». VBLBFOV PIliXKl: 4MT OOMTLAMWm NO. 156. — ŠTEV. 156. NEW YORK, WEDNESDAY, JULY 3, 1912. — SREDA, 3. MAL. SRPANA, 1912. VOLUME XX. — LETNIK XX. I Vabilo na naročbo. \ -—O- S prvim julijem je minila prva; polovica dvajsetega letnika 'Glas Naroda'. Tem potom se zahvaljujemo; vsem cenjenim naročnikom, kakor tudi ostalim čitateljem za nji- j hovo vsestransko zanimanje za naš list, kajti tudi v tej polovici dvajsetega leta izdajanja našega lista se je število naših narocoi-i kov v vseh krajih Zedinjenih dr-;-žav znatno pomnožilo, tako da jih bode kmalu DEVET TISOČ, s ka. terim številom se more ponašati edini slovenski dnevnik 4' GLAS NARODA". "GLAS NARODA" ostane tu di v nadalje na svojem doseda-i' njem naprednem stališču, strogo ! se držeč svojega neodvisnega ge sla: "Vsakemu svoje!" - -Tem potom si dovoljujemo opo-,' zori ti vse one naročnike, ki so ne- 1 koliko z naročnino zaostali, da isto čim prej ponove, sicer bi mo- 1 rali. vpoštevajoč tozadevne pošt-1' ne predpise, izbrisati iz imenika naročnikov vse one, ki se ne spo- 1 mnijo svoje dolžnosti. j V bodoče se ne bode mogel ni-i( kdo izgovarjati, da mu ni znano, ( kedaj mu je naročnina potekla, ker ima vsaki naročnik poleg t] svojega imena na naslovu časopi- f sa tozadevno potrdilo. Prva številka pomeni MESEC, druga DAN tretja pa LETO. Z veseljem pripomnimo, da smo , s to novo ureditvijo naslovov 5 vstregli vsem cenj. naročnikom,^, in le neznatno številce jih je še, | ki še niso zaostale naročnine poravnali. Upati pa je. da bodo tudi s ti storili svojo dolžnost napram jj listu. I j Pripomnimo še, da bode list iz-|." hajal v povečani obliki, kakor hi- h tro doseže število naročnikov de-ili ✓ettisoč. In temu številu se naglo k bližamo. y H koncu prosimo vse dosedanje č naročnike, da nam ostanejo še na- « dalje zvesti in naj skušajo prido- " Vbiti š% novih naročnikov, za kar .i Be vsem skupaj že v naprej za- f hvaljujemo. g Uredništvo in upravnistvo * ' Glas Naroda.' * !,J __P »r " . ^ 1 • P' Človek — živina. ! . Xa 22. letnem zborovanju dru-! /br National Brotherhood of Ope-|l ratives. ki zboruje sedaj v Atlan- j< lie City. \\ -J., je zagovarjal Samuel (»onipers. predsednik Ame- " riean Federation of Labor, popolno prepoved dela za otroke, stare manj kof 16 let. "Lejia vrsta divjih živali obstoja". jf')] rekel, "ki žre mozeg' svoje inla- 1 din**. in to ie človek." P Gompers je nadalje pripovedo-■»•al o razmerah v tovarnah za ^ poreplan. Vsled vdihavanja stru-11: penih plinov se krajša življenje'11 ženskam. ki so ondi zaposlene. tj3 Pozval je poslušalce, naj z vso 11 vnemo delujejo na to, da s*1 uve- 1 de večja plača in osemurno delo ^ brez vseh drugih pogojev. p —---— ID Denarja v stiro domovino r poWJasw: t sa $ 10.35 ..................50 kron r sa 20.45 ,................100 kron sa 40.90 ..................200 kron sa 102.25 ..................500 kron sa 204.00 ..................5000 kron g sa 1017.00 ..................5000 kron s Poštarina j« všteta pri teh tvo- if • »1 tah. Doma se nekasane rvote po polnoma izplačajo bres vinarje -odbitka. s Naie drfnarne poiiljatve lspla čuje c. kr. poštni hranilni urad » 11 do 12 dneh. Denarje nam poslati je naj prt Učne je do $60.00 v gotovini v prt 1 poročenem ali registriranem pis- 1 mu, večje raeske po Domestic V Postal Kom Order ali pa Mew * York Bank braft 6 FiiMX lain ( «g Oortlandt it., New York, Jf. * \ «104 WL Glair Ave., I, 3. t " - 1 Guverner Wilson je bil pri 46. glasovanju imenovan kandidatom. r ■ U " i DEMOKRATSKA NARODNA KONVENCIJA V BALTIMORE, MD., SE KONČNO VENDAR ZEDINILA. — WILSON JE DOBIL 990 GLASOV, CLARK 84. --o-- NOMINACIJA PROGLAŠENA ZA ENOGLASNO. --o- ILLINOIŠKA DELEGACIJA JE PRI 43. GLASOVANJU PREŠLA V WILLSONOV TABOR, KAR JE ODLOČILO ZA j WILSONOVO ZMAGO. — MARSHALL PODPREDSEDNIK a ___n__ Baltimore, Md.. 2. julija. — De-i inokratska narodna konvenciji je inominirala guvernerja Woodrowj; Wilsona pri 4(i. glasovanju pred- : [sednikoin Združenih držav. No-'; ininacija je bila izvršena oh :J:15j popoldne. Guverner Thomas Mar ! ishall iz Indiane je bil per aecla-l Miationem imenovan za predsed-jj ;niški urad. Sprejeta je hila pb-[forma in zgodovinska konvencija i je hila odgodena po zasedanju, j| ki je trajalo sedem dni. Champ Clark, speaker zborni-!, «*e. ki je dohil pri primarnih vo-!j litvah večino glasov, je bil pora-!1 /en. Njegovi pristaši so vsled te-1 »a jako pobiti, a izjavljajo, da ) bodo kot dobri demokrati podpi-p lali tiket z Wilsonom in Marshal-i lom. Cez noč so se odločili illinoiški j. delegati, da dajo Wilson u svojih 50 glasov. To je napravilo velik utis tudi na druge, da so prestopili v Wilsonov tabor. Z nominacijo Woodrow Wil , sona. guvernerja države New I Jersey in bivšega predsednika ] Princeton vseučilišča, -je-bil a kon- ^ čana ena najsenzacionelnejših , borb na narodni konvenciji. Bor-ha s«> je vršila med Champ Clar-kom in Wilsonom. Odločilno 46. { glasovanje se je končalo s slede- ' čim izidom: Wilson je dobil 990i1 glasov, Clark 84, dva delegata j nista bila navzoča. Po glasovanju ' je bilo proglašenv glasovanje za ' enoglasno. Konvencija je bila od- ' godena ob 4:42 do 9. ure. 111 potem se je vršila nominacija pod- ' predsednika. Clarku so ponudili podpredsedništvo, kar je pa odločno odklonil. Končno je bil imenovan per acclamationem guverner Marshall. Platforma je bila prebrana ob 11:45, ter na predlog Kerna sprejeta z vzklikom. Baltimore, Md.. 2. jul. — Wil- Di v j an je viharja. Winnipeg, Man.. Canada. 2. julija. — Glasom sem dospelih poročil iz Regina. Sask., so do sedaj potegnili 35 mrličev iz razvalin, katere je bil pustil tornado na svoji sledi. Po sedanji cenitvi je izgubilo najmanj 50 oseb pri nenadoma nastalem viharju življenje. Več kot 200 oseb je ranjenih in materijelne škode je med 4 do 10 milijonov dolarjev. Severni del mesta je popolnoma razdejan. Celo noč je vladala na pozorišču nesreče popolna tema. Vse hiše, i katere je bil zadel tornado, so j razdejane. Železniške vozove je! vrgel vihar raz tračnice in čolne; 11a Wascaua jezeru je zanesel v i mesto. Velikanski požar. North Adams, Mass... 2. jul. — Strašen požar je nastal danes v sredini trgovskega me6ta. Skupno Škodo cenijo na $600,000. Gledališča. hoteli,- trgovske in privatne hiše so postale žrtve plamenov. Nekaj časa je bila nevarnost, da se vname celo mesto. Pet ljudi se v gorah izgubilo. Honolulu, Havaii. 2. julija. — |Pet učnih moči javnih šol, trije možki in dve ženski, je napravilo v soboto izlet v Koolau gore. Do sedaj se še niso povrnili in bati ,&e je da jih je dohitela nesreča. ■Oddelek policije, v spremstvu japonskih delavcev, je preiskal danes gorovje, ne da bi našel kak sled. Izletniki niso imeli nikake-iga provijanta s seboj. jliam J. Bryan je rekel danes zve-i [čer, da pomenja Wilsonova nomi-i jnacija na progresivni platformi 1 zmago demokratskega tiketa pri-( hodu jo jesen. Washington, D. C., 2. julija, — j jPredsednik Taft se sieer noče na-j jtančnejše izraziti o Wilsonovi no-J iminaciji, pač pa pravijo njegovi1 ; prijatelji, vda je precej pomirila J jAko nadaljuje Roosevelt 7, izved-J ho svojih načrtov za tretjo stranko. morejo računati 11a to. da sej deli progresivni element med j jRooseveltom in Wilsonom V j Washingtonu je znano, da so se! predsednik in njegovi prijatelji j i bolj bali Harmonove ali Under-j jwoodove nominacije, j Oyster Bay, 2. jul. — Col. Roo-1 .sevelt je izjavil danes zvečer, ko! je izvede! za Wilsonovo nomina- j cijo. da ne opusti svojega načrta i za tretjo stranko. Washington, D. CM 2. julija. — ' Speaker Clark je izjavil po | Wilsonovi nominaciji, da ga bo podpiral, in da upa, da zmaga. J. Nadalje je povedal, da je col. William Jennings Bryan kriv 7 Njegovega poraza. t — Znani časnikar Hearst, ki je dosedaj podpiral Clarka. je tudi že izjavil, da bo odslej naprej agi-tiral v svojih listih za Wilsona. \ — Guvernerja Wilsona je no- , minacija zelo razveselila. V Sea Girt, kjer biva guverner, je pri hitelo na tisoče ljudi, ter častita! Wilsonu. Fourth of July. —o- f V zgodovini človeštva imamo dneve, ki so začetek nove ere, preporod naroda, temelj uadalj-nega razvoja in splošnega na-pedka. Četrti julij je nedvomno eden teh dni. Predstavlja nam dva dogodka. ki sta pustila v zgodovini dve globoki brazdi: predstavlja nami vse ono, kar je bilo najbolje j storjeno za človeški um. ki je zo-) pet dosegel najprej versko in po-' tem politično svobodo. To je bil i dan največje, najsvetejše revolu-| < ijp — revolucije za svobodo in i neodvisnost. Ta dan je vplival na oba sve-! j ta, v katerih so začeli 'potem J (misliti, govoriti in pisati <► idej,? i bratstva, solidarnosti vseb 11 aro ' dov; o narodni ideji, o id<-jj ne- -j odvisnosti in svobode poedinega i naroda. j Junaški preobrat., ki je opro- | [ stil amerikanske kolonije angle- i 1 ške vlasti. se je zgodil 4. julija l leta 1776. Od tedaj naprej slavi ainerikanski narod vsako leto ta '< I dan, dan proglašenja neoilvisno- j-sti. Temu slavlju se pridružuje-| mo tudi mi, ki smo spoznali pravo svobodo šele v tujini, ki pa « : nam je postala nova domovina, j Slava četrtemu juliju! --j 1 '1 Brzovlak povozil tri osebe. Aurora, 111.. 2. julija. — Tako- t izvani Los Angeles ekspresni vlak. je danes tri milje odtod zadel v ' avtomobil, v kojem so sedeli trije 1 možki in ena ženska. Dva možka 1 in ženska so mrtvi in tretji mož- 1 ki je težko ranjen. Vlak je vozil < z veliko naglico/ ---1 AAAAAAAAikAAAA Radi jutrajšnjega zakonite- . ga praznika proglašen j a ne-1 1 odvisnosti izide prihodnja , številka 'Glas Naroda' še-, le v petek dne 5. t, m. —j Uredn. j. GUV. WOODROW WILSON Strahovita nesreča v zračnih višavah. Vodljivi zrakoplov "Akron" eksplodiral. -o- ZNANI ZRAKOPLOVEC VANIMAN, NJEGOV BRAT IN ŠE TRI DRUGE OSEBE SO BILE USMRČENE, KO JE EKSPLODIRAL "AKRON" NEDALEČ OD ATLANTIC CITY. ! —-o-- V VISOČINI 1000 ČEVLJEV. ------O-- ZGORELI ZRAKOPLOV "AKRON" JE BIL NAMENJEN, DA IZVRŠI PREKOOCEANSKI POLET. — DRUGA STRAŠNA NESREČA TEKOM DVEH DNI. ■-c--- Atlantic City, N. J.. 2. julija —1 iMelvin Vaniman, znani zrakoplo-' ivec in začasno prvi inženir pri; Wellmanu. njegov mlajši brat Calvin in :» druge osee so na-; šle žalostno smrt, ko se je vnel v zraku velikanski zrakoplov j "Akron", namenjen, da izvrši prekooceanski polet. Balon se je, nenadoma vnel, gondola z zrako-j 1'lovci je padla doli in jih poko-' pala v Absecon Inlet v vodi. Do-J sedaj so dobili samo truplo mlaj-, šega Vaniiuana, a brez glave. V krogih zrakoplovcev je povzročila ta nesreča tem večji strah, ker je ponesrečila včeraj ; nedaleč od Bostona zrakoplovk; I Miss Quimby in en potnik. (O J tem smo poročali včeraj Op | uredn.) Nesreča "Akrona" se je pri« tila v navzočnosti tisočerih oseb.; Tudi Mrs. Vaniman je videla z lastnimi očmi. kako je eksplodi-ral balon, ter pasti gondolo na1 tla. Nesreča je tako vplivala na-i!.io. da je 11a smrt obolela. Mnogo drugih žen se je onesvestilo. V Atlantic City vlada največje razburjenje. Vodljivi zrakoplov "Akron" je bil v zraku od 6.15 ure zjutraj. V gondoli so bili Melvin Vani-i man, ki ga je sain zgradil, nje-j kov brat Calvin. Fred Elmer, j Walter G^iest in George Bourtil- € 4 GLAS NARODA" STANE ZA CELO LETO SAMO TRI DO LARJE. NAROČITE SE NANJ! !lion. Manevriral je v visočini ka-jkih 1000 čevljev precej sigurno, j Vsled močnih solnčnih ) žarkov se je plin v balonu prehitro i raztegnil, in ob 6.:J7. ko se je na-|hajal zrakoplov kake četrt mi jod Brigantine Beach, se je naeu-i krat pripetila eksplozija in raz-j j trgala zrakoplov v atome, j V naslednjem trenutku so vi- ' deli preplašeni gledalci, da je ne- > ;kaj padlo doli, najbrže trupla ponesrečencev, in sicer v Absecon ; Inlet. Takoj so začeli z rešilnimi j deli, in ob 8.20 uri je bilo naznanjeno, da so pač dobili Calvin | jVanimanovo truplo brez glave.! da pa drugih trupelj sredi ogrod-l |ja zrakoplova, 18 čevljev pod vo- j Ido. začasno ne morejo doseči. Vaniman je zgradil zrakoplov j iže preteklo leto, in letos je imel .takoj pri prvem poizkusnem po-j letu — dne 1. junija — neprilike | s strojem. A takrat se ni nikomur nič zgodilo. Ko je bila precej ve-(lika škoda popravljena, se je dvignil danes Vaniman s svojim moštvom v drugič v zrak. Vaniman je postal povsod znan kot prvi inženir VVellmana. Star je bil 43 let, in je stavil vse isvoje upe na nov, epohalen, piv j kooceanski polet, katerega je na-1 jstopil že preteklo leto z Wellma-| '110111. a ga ni mogel dovršiti. Zopet zamorec linčan. Tampa, Fla., 2. jul. — Iz zapo-1 rov v Brandentown so odvedli! danes črnca Will' Englesha. ter ga obesili na prvo drevo. Zamorec je napadel neko belo dekle, i Stavka se nadaljuje. Havre, Francija, 2. julija. —! Stavkarji na parnikih so obelodanili izjavo, v kateri zatrjujejo, da so odločeni izvojevati boj do konca. Parnika 'La Bretagne' in 'Montreal' ne moreta zapustiti pristanišča, ker je družbi nemogoče, dobiti ljudi za posadko.; 100 deklic v nevarnosti radi požara v tovarni. Boston, Mass.. 2. julija. — Nesrečo, podobno požaru v newyor-ški Triangle tvornici za bluze, so komaj danes tukaj preprečili. V Willowcraft Mfcg. Co. je izbruh nil danes zjutraj ogenj, Tu je zaposlenih 100 deklic. Na srečo so bili ognjegasci takoj na mestu i in le težko so zabranili deklicam, i da niso poskakale skozi okna. Rešili so vse, le nekaj se jih je o-nesvestilo radi dima. ' Žensko truplo pod Niagaj-skimi slapovi. Včeraj so pod Niagarskimi slapovi zopet našli truplo neke I mlade ženske. Bilo je popolnoma golo. Vesli iz inozemstva. Vohunstvo v Nemčiji. V Kielu so prijeli nekega trgovskega potnika, ki je priznal, da jc vohunil za Anglijo. —o— CAR IN CESAR. —o— Danes se sestaneta nemški cesar in ruski car v finskem vodovju. — Zarota v Egiptu. , -o- Berolin, Nemčija, 2. jul. — V Kielu so prijeli danes nekega trgovskega potnika po imenu Ed-wald. ki je skušal dobiti tajni signalni kodeks nemške vojne mornarice. Preiskava v njegovem stanovanju je spravila toliko dokazov na dan. da mu vse tajenje ni nič pomagalo. Priznal je tedaj da je vohunil v prid Angliji. Sokrivcev ni imenoval, a oblasti i-majo na sumu več uslužbencev v ladjedelnici. — Danes je nastopil nemški ce sar svoje običajno potovanje na sever. V finskem vodovju se snide z ruskim carjem. Sestanku pri pisujejo veliko politično važnost London, Anglija, 2. jul. — Nekaj izkušenih delavskih voditeljev se je izreklo proti štrajku. V širših krogih je vzbudilo to največjo pozornost. Kairo, Egipt, 2. jul. — Danes so bile tukaj aretovane štiri osebe v zvezi s zaroto, ki je naperjena proti kedivu ter min. predsedniku. Pariz, Francija. 2. jul. — Glasom semkaj došlih vesti so prijeli italijanski vojaki neko Ev^o-pejko, ki se je bojevala v turškk vrstah proti njim. Naporen boj proti gozdnim požarom. S a uit St. Marie, Mich., 2. jul. V bližini Shell Drake, kakih 40 milj .od tu. je izbruhnil gozdni po-£ar. 400 mož je odšlo na mesto nesreče. Boje se namreč, da se. požar razširi kot v prejšnjih letih in zato so takoj vprizorili vse varnostne naprave. Ogenj se je že zelo razširil ter napravil za 750,000 škode. Pastor obsojen. Pittsburg, Pa., 2. julija. — Pre-sbiterijanskega pastorja W. D. MeFarland, je danes sodnik Haymaker obsodil na 6 in četrt centa kazni in na eno leto zapora. Pobožnemu možu so dokazali, da je bil izvršil na svoji nekdanji tajnici Miss Elise Coe, kriminelno operacijo. Na oceanu ni več leda. Iz Washingtona, D. C. naznanjajo, da na severnem Atlanti-cu sedaj ni več ledenih gora. in da morejo pluti ladje v severni smeri, ki je postal aprila meseca tako usodna za parni k 'Titanic*. -- ■ ' ■ ' Deportiran. Na zahtevo avstrijskih oblasti so naselniški uradniki v nedeljo aretirali v Passaic, N. J., nekega Walter H. Barber, ker ga dolže. da je pred osmimi meseci pone-veril pri neki dunajski veletvrd-ki 20,000 kron. Sedaj ga bodo de-portirali. Krasni novi in brzi parnlk j MARTHA WASHINGTON ( (Arstro-Američan proge) j odpfaje t sobot« dne 6. julija j l vožnja do Trst« samo 13 Ani do Trsta ali Reka - - $38.00 i Cena voznih listkov: do Ljubljane ... $38.60 do Zagreba - - - - $39.20 Za-P°*«bne. kabine (oddelek med II. ia m. re.redom) stane voinjft »mo $4.00 vec » odraele, m otroke polovica. Ta oddelek poeeano drniinam priporočamo. Vožnje listke je dobiti pri FR. 8AKSER, 83 Oortlendt 8t., New Yoik. _ Predsedniški kandidat demokratov. ^—■ "SLAS NARODA"! (Slovonlc Dally./ Owned and published by the «k>v«nto Publishing Co. ■ (« corporation.) j V FRANK SAKJ3ER, President. JANKO ?LESKO, Secretary LOUJS BENEDIK, Treasurer. j Plare of Business of the corporation and , addresses of above officer« : 82 Cortl&ndt I Street, Borough of Manhattan, New York City, N. Y. |: I Začelo leto velja list za Ameriko in J . Canado.........*3-00 1 " pol let*........ 1-50 ** leto za. mesto New York . . 4.00 . " pol leta za mesto New York . 2.00 J ** Evropo za vse leto . . ... 4.50 M «• M p*raed every day, except Sundays and Holidays. Subscription yearly $3.00. o suirti, je njih časopisje in kar ce-ile kolone člankov ga hvali, da je zopet en delavski dobrotnik preminul. Kje so pa slavospevi njih žrtev:' Molči se, ker se jih smatra za nižje vrste in ni častno ome-fnjati jih. — Preidem na tukajšnje razmere. Delamo s polno pa jro v vseh tovarnah, kakor še nikdar poprej ob časih volilne kampanje. Kaj to pomeni, je uganka. j posebno ker je v strankah leto* pravo lasanje za nominacijo: menda bi eden rad postal kralj, drugi pa po tretjem terminu slav-ini Napoleon Amerike. Podpirajo i pa oba naši izkoriščevalui kapi-jtalisti in potem vemo, pri čem da smo. Delavci, Slovenci, bodimo [previdni, komu damo glasove! S prepričanjem sedanjega položaja j ne dajte glasu za kozarec pive.— H korali ob kratkem: vsa tukaj | šn j a društva izvrstno napredujejo. Največje je po številu članov J društvo sv. Barbare štev. 26. Tc društvo plačuje $7 bolniške pod pore na teden, in to takoj po i vstopu; zato je pa vstopnina v [društvo kakor sledi: od 16. dc 25. leta $3, od 25. do 35. leta $5 od 35. do 45. leta $7. Društvo Tol stoj S. S. P. Z. pa plačuje $8 bol ZAHTEVAJ V vsih grocerijah. Pazi na znak na vsakem hlebu. l h " ~~ Mlada amerika proslavlja slavni dan četrtega julija. ~ ^ Photo by American Press Association. niške podpore; vstopnina za vse razrede enako, namreč $3. Kdor še ni pri društvu, ima lepo priliko na 14. julija za vstop. Prvo društvo zboruje v šolski dvorani ob 0. dopoldne, drugo pa ob 2. popoldne "v prostorih Kmet stop 117. — TI koncu naznanjam vsem zavednim Slovencem, da priredi Socialistični klub štev. 72 veselico dne 7. julija v prosti naravi jined Mr. Hemuck ,in Nickel Plate železnico. Preskrbljeno bode za j priljubljeni ječrnenovec in za sitnega ministra notranjih zadev, in kar je glavno, preskrbljeno bode z dobrimi govorniki današnjega sistema. — Dne 11. avgusta pa . i t „ .priredi veliko slavnost društvo | "Mir"' S. N. P. J. ob priliki razvitja društvene zastave; slavnost tega društva znabiti impozantna in se rojaki že sedaj za njo zanimajo. — Fran Kozel. Pueblo, Colo. — Zopet so na- L „ . . . brali dobrosrčni rojaki nekaj darov. za kar se vam najtoplejše zahvaljujem tet se še vnaprej priporočani, dR bi se spomnili mene in moje nedorasle družine. Saj se nimam drugam obrniti, kot na u-miljena srca rojakov. Iz South Sharona. Pa., sem prejel ček za $4.60. Milo se mi je storilo, ko ' sem videl, da imajo usmiljenje s svojim nepoznanim rojakom. Prisrčna hvala vam, blagi darovalci! Bog vam poplačaj in vam daj. česar potrebujete za dušo in telo. Se enkrat pozdrav vsem milosrčnim rojakom in tvrdki Frank Sakserja. Darovali so sledeči: Josip Fabjan $'2.00; Jakob Vidmar $1.20; Alojzij Vidmar in Fr. Boje po $1.00; Jernej Papež. Anton Prijatelj. Anton Bradač, Fran Petkovšek iu Anton (lalič vsak po 50c: Jakob Papež 30č; Josip 'jGolob, Janez Tomšič, Fran Oina-jhen, Vincenc Jaklič, J. Milavec, 'iMat. Škufca, Andrej Fabjan, A-" lojzij Janežič, Fran Tikavec, A-ilojzij Babic, Fran Križman, Ivan | Prijatelj, Ivan Jamnik. Ivan Prevzel, Josip Zalar, Marij VodapiČ, Ivan Stancar, Josip Znidaršič vsak |io 25e; Anton Hočevar 20 č; ' J. Keš 15č: Ivan Kokl 10^. Skupaj $12.85. — Frank Kočevar, 501 Moffat Ave., Pueblo, Colo. Oak Creek, Colo. — T/, tako [male slovenske naselbine, kot je 1 tu v teh hribih, se gotovo redko-kedaj kaj sliši. Zato sem se na-meuil opisati malo naše razmere. ' Tu je vsega skupaj pet premogo-vih rovov, ki so last, različnih družb. Te niso tako oderuške, kot je drugače navada v južnem delu Colorada. Dosti Slovencev nas iii tukaj, vsi smo zaposleni v ro-jvih, ker je delo v jamah precej dobro in ker je premog od 7 do 11 čevljev visok. Strelja navadno vsak sam in kadar se mu po ljubi. Neugodno je le, da družba nima dosti naročil ter nam vsled tega dovoli tudi vet; praznikov, ker se tudi ozira na naše zdravje, da bi se prehitro ne pokvarili. Kratkočasiti se z drugim ne mo-> \ renin, kot da pridno ribe lovimo.; katerih se ne manjka v našem mrzlem potoku. V salooue pa ne maramo hoditi. Naše mestece je majhno, a skoro v vsaki drugi hiši je saloon in vsi lastniki so tako dobička željni, da zahtevajo za steklenico zaželjene pijače 10'-. Tega pa delavec v tej draginji n« more plačevati. Zato se zadovoljimo z vodo. katera je v teh hribih boljša kot pa v nekaterem sa-loouu pivo. Z dekleti se tudi ne moremo dosti pobaliati. Imamo jih samo en par in te so zato tako ponosne, da na ženit ev niti mislili ni, dokler se stvar na boljše ne obrne. Kar se dela tiče, ne svetujem sedaj rojakom hoditi sem. ker ga težko dobiti. Ko se pa razmere zboljšajo, se bodem pa zopet oglasil.. — Koncem dopisa pozdravljam vse zavedne rojake in rojakinje po Ameriki. Na tiste pa. ki na severnem Coloradu svo-[jim bratom jed odjedajo in opravljajo d»do skebov, se ne ozira noben zaveden človek, ki se bori za zboljšanje svojega obstanka. Varujte se torej, rojaki, severneg; Colorada, ker je tam še vedno stavka in ne vemo, kdaj bo končana in čegava bo zmaga. Naročajte se na dobri in podučili li "(Jlas Naroda *, ker tako zveste vse novice v tej tuji domovini.— .Anton Iludilčič. Aspen, Colo. — Vsem čitate-ljem našega lista sporočam, da s<-'nahajam zopet pri svoji družini v Aspen, Colo. Zahvalim se vsem 'našim* rojakom, da so me povsod tako vljudno sprejeli. Posebno pa [pozdravljam vse čitatelje in čita-teljice tega lista in želim, da bi ga vsi zvesto podpirali ter mu pridobili novih naročnikov. — Ivan Zupančič. San Jose, Cal. — Želim napisali par vrstic iz daljnega zapada. Malo kedaj se čuje kaj o tukajšnjem kraju in njega prebivalcih, i Naznaniti hočem ljubim čitate-Ijem Glasa Naroda, da je tukaj letošnje leto zelo prijazno. Dne 122. junija smo iineli dež, kar se ■že 7 let v tem času ni pripetilo. I Napravil je malo škode na zrelih [črešnjah, ker so bile skoraj že ipreveč zrele, drugemu sadju pa je dež koristil. Tukaj imamo že dosti novega sadja. Jagode n. pr. nam dajejo že letošnji drugi pridelek. Breskve, jabolka, slive so tudi že -precej dobre in cena se je malo znižala. Tudi češplje iu grozdje se nam obetajo v obilno-'sti. Farmerji so veselih obrazov in tudi delavci so veseli, ker jih 'tukaj dosti po zimi počiva, v polletnem Času pa služijo dvojno I plačo. Tukajšnji Dalmatinei dobro napredujejo, nekateri z gostilniško obrtjo,. drug\ pa pri sadju. Kupujejo namreč sadje na drevju iii tako si na rede nekateri lep denar v par letih, drugi pa tudi izgubijo, ker ne znajo kupiti. Poznam Dalmatinca, po imenu Toni Boško. Pred par leti je bival tudi v New Yorku in letos je ,..... .--C,,-..'.... . kupil črešnje na drevju, ko so bile še male. Teden pozneje pa jih je prodal in naredil $500 čistega dobička. Sedaj misli tudi pri češ-ipljaii nekaj dobiti. Drugih novic ! ne morem poročati. Dobrih dru-!štev. kot tam pri vas, tukaj nimamo. ker smo predaleč. V San jFranciseu jih imajo, tu se pa kranjska naselbina prav počasi razvija. — Roza Majdič. Grand Forks, B. C., Canada.— Ker že dolgo ni bilo nič slišati iz našega kraja, naj se jaz nekoliko oglasim v korist našim rojakom in bratom Hrvatom. Topilnica prav dobro napreduje s svojim ,delom. Nekateri ljudje trdijo, da se delo v Grambv topilnici težko jdobi. Jaz pa pravim sledeče: i Vsak je svoje sreče kovač, število naših rojakov v tem kraju je že toliko visoko, da mislimo tudi ini ustanoviti svoje podporno društvo. Človek ne ve niti ure ne .dneva in smrt vzame vse. Ker | vlada med nami sloga, bode društvo kmalu urejeno. Imena dru-jštvu še nismo določili in priklopih se bodemo oni Jednoti, katero bo večina zahtevala. —- Ignac : Benedičič. NOVA VRSTA CIGARET, ki jo priporoča urednik. —o— Čitatelje tega časopisa bo g<>-jtovo zanimalo, da je Liggett and Myers Tobacco Co.. koje oglas o jCLIX cigaretah izide v- današnji številki, največja in skoro najslavnejša. izdelovalka tobaka in cigaret na svetu. Ljudje skoro vseh narodov kadijo proizvode te družbe, ker izdeluje le-ta svoje produkte iz najčistejšega in n< boljšega tobaka. Letni obrat je velikanski. V njenih tovarnah je ; zaposleni h veliko naših rojakov, ki dobivajo vsi lepe plače. Izredno velike ugodnosti pri izdelovanju v Liggett and Myers Tobacco Co. omogočuj*ejo izdelovalce, da morejo nuditi občinstvu ;tako izvrstno cigareto za tako nizko ceno. CLIX cigareta, nov izdelek te S družbe, je hila postavljena na trg j izrecno z namenom,* da se nudi vsakemu prilika, kaditi izvrstno 'cigareto za ceno, ki ni za ni koga t [previsoka. CLIX cigareta je .zmes tobačnih vrst različnih dežel in to zmes so pripravile osebe, ki natančno poznajo vse vrste j tobaka. ! Ena CLIX cigareta vas bo takoj sprijaznila s to vrsto. Kakovosti te cigarete ne presega nobe->na druga in naj yelja tudi dvakrat. trikrat več. Kuponi. V vsakem zavoju je kupon. Ti kuponi imajo vrednost. Izmenja se jih lahko pri prodajalcih za lepe trakove iz satina, ali pa za denar, ker je vsak kupon vreden pol centa. Za deset kuponov se dobi tudi škatljica CLIX cigaret. Slovensko katoliško ig a podp. društvo svete Barbare B- B za Zedlnjene države Severne Amerike, Sedež: FOREST CITY, Pa. Inkorporirano dne 31. januarja 1902 v državi Penntylvania. ODBORNIKI: t« , " Predsednik: MARTIN GERCMAN, Box 633, Forest City, Pa. Podpredsednik: JOSEP PETEHXEL, Box 95 Wlllock, Pa. I. tajnik: IVAN TE LB AN, Box 707. Forest City, Pa. n. tajnik:: ŠTEFAN ZABRIČ, Box 608, Conemaugh, Pa. Blagajnik: MARTIN MUHlC, Box 537, Forest City, Pa. NADZORNIKI: Predsednik nadzornega odbora: KAROL ZALAR, Box 547, Forest City, Pa. I. nadzornik; IGNAC PODVASNIK, 4734 Hatfield St., Pittsburg, Pa. II. nadzornik: FRANK SUNK, 50 Mill St., Luzerne, Pa. ttt. nadzornik: ALOJZ TAVČAR, 299 Cor. N. — 3rd St., Rock Springs, Wy* POROTNI IN PRIZTVNT ODBOR: Predsednik porot, odbora: PAUL OBREGAR, Box 262. CollinsvilK 1IL I. porotnik: MARTIN OBERŽAN, Box 51, Mineral, Kans II. porotnik: ANDREJ SLAK, 7713 Iseler St., Cleveland. Ohio. VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. J. M. SELISKA^, 6127 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio. Dopisi naj so pošiljajo L tajniku IVAN TELBAN, P. O. Bo* 707 Forest City. Pa. Društveno glasilo: "GLAS NARODA". Kupite (JLIX cigarete takoj in j kadili boste najboljše cigarete za ^ pet centov. Ko greste domov, si j kupite 10 finih CLIX cigaret za ^ 5 centov pri svojem prodajalcu. Shranite kupon in imeli boste "j (svoje veselje. Poskusite jih en- j I krat in vaše zadovoljstvo bo po- 'r, I polno, kajti CLIX cigarete postanejo vaš najboljši prijatelj. NOVI PARNIK Severonemskega Lloyda se bode imenoval "COLUMBUS". —o— Nini potniški parnik, ki ga gradijo sedaj za severonemški Lloyd, se bo imenoval ''Colum- i j bus", na čast razkritelja Amerike. Krištofa Columha. Novi parnik ho vozil med New 'Volkom, Londonom, Parizom in j Bremenom ter bo nastopil svojo prvo pot leta 1!)14. Obsegal bode več kot 87,000 ton ter vozil s hitrostjo 20 vozljev ha uro. Ime "Columbus" je bilo izbra-^no, ker hoče družba dati potniškim parnikom imena, ki odgovarjajo Združenim državam. Pr-, vi parnik, imenovan po tem no-! vem redu, je bil "(Jeorge Wash-j j ington". "GLAS NARODA" JE EDINI SLOVENSKI DNEVNIK V ZDR. DRŽ. NAROČITE SE NANJ. ZELO ZANIMIVA KNJIŽICA! B -<1% few a ill] žMHi n ■ few! (IMil 14 slik. Cena 40c. Dobi se pri: BERT p. LAKNER, no f!rtT-Hanrit Rt Kpw Vnrk N V I VPRAŠAJTE FARMERJE, sako bo zadovoljni z zemljišči, Katera so kupili od nas, in ti vam bodo povedali resnico. Izmed rojakov, kateri so letos kupili zemljo, so se naselili sledeči: brata Fran in Matija Morgan, Ivan Eržen z družino, Ivan Turk z družino, Anton KeniČ in Fran Kalan. V teku enega meseca so . očistili vee a krov zemlje, imajo vsajenega vsak po par ducatov bušljev krompirja, fižola in sploh vsega, kar s\ys rabi. Postavljene imajo de loma barake, deloma lične hišice. Hiša s štirimi prostori velja lf>C dolarjev. Vse lepo raste iu kaži najbolje. Danes ima kupljenih nad tri deset rojakov svoja domovja v ti stem kraju, nekaj jih pride še le tos gori, velika večina pa na po mlad. Zadovoljni so vsi od p»'e ga do zadnjega. Kdaj misliš postati ti samosto jen? Ne odlašaj — odloči se ta ko j! Pridi do nas, pa pojdenu skupno gori pogledat svet. Tan bomo obiskali naše naselnike ii tam se bodeš lahko sam prepri čal, kako ljudje govore iu nvisliji o tisti zemlji. Cena za aker od 16 do 24 dol 7a aker plača se 100 dolarjev ta koj. ostalo po 10 ali več dolarje^ — kakor kdo hoče — na mesec Plačamo vožnjo na vsakih 4?) ak rov. Kdor želi kupiti, mora videt sam, ker mu drugače ne proda mo. Kdor misli letos začeti s farmo naj pride takoj. Se je čas za sko ro vse pridelke. Kdor misli p; pozneje priti, naj ne pozabi ku piti takoj sveta. Zemlja je ved no dražja in čim dalj boš odlašal dražje jo bodeš plačal. Ne bom< hvalili na dolgo in široko, ker do bra stvar se sama hvali. Pridi ii poglej, govori z našimi starim naseljenci, od teh boš izvedel res nieo. Postani samostojen in piši ta koj. ali pa pridi naravno do nas pa pojdemo skupno pogledat sve v Wexford County, Michigan. KRŽE-MLADIČ LAND CO., 2616 S. Lawndale Ave., _Chicago, El._ bilo na koncert, • ... ki ga priredi. . . slovensko pevsko društvo 4 4 B L E D " iz Conemaugh, Pa. V soboto dne 6. julija 1912. V KRANJSKEM SLOVENSKEM DOMU V PITTSBURGU, PA. i PROGRAM: L) Pozdrav cenjenim pittsburgškim gostom. 2.) "Slava delu", delavska himna ............. od Ig. Hladnik. .?') "Jadranske vile" ........................ P° Vil. Novak. 4.) "Cigani" .................................. A. Vogel. 5.) "Ljubezen in pomlad" ................... Anton Nedved. G. "Dijaška" ................v.............. Anton Nedved. 7.) "Iz bratskog", Hrvatska Himna ............. F. 8. Vilhar. Bled poje pod vodstvom pevovodje gosp. Victor Navinšek-a. Pričetek koncerta ob S uri !J0 minut zvečer. Po koncertu ples in prosta zabava. Concertni tiketi po 50' in 25c Slovensko pevsko društvo "Bled" deluje že sedmo leto v pro- ovit in prospeh našega slovenskega naroda v tujini. Od kar se je porodil, ni še imel prilike obiskati naše oddaljene rojake. Ker je pa tudi delavce trpin opravičen enkrat užiti par veselih ur. zato se je namenil zbor slov. pevskega'društva " Bled ' po šestih letih posetiti svoje rojake in rojakinje v Pittsburgu in okolici. Ker naše društvo "Bled" v prvič obišče rojake Slovence in brate Hrvate in Srbe v Pittsburg, Pa., zato se priporoča za mnogo- brojno udeležbo. Torej na veselo svidenje bratje Slovenci, Hrvatje in Srbi v v Pittsburg-u in okolici, posebno bratsko pevsko društvo "Pre-¥ )♦ seren Slov. pevsko društvo "Bled". i^ aiK—miwi, niwir; wfa————»anan .uniLjumtjaa————— si 0 Cigarettes wf mp ZMES NAJRAZLIČNEJŠIH Ift J^^ VRST TOBAKA. 10 cigaret za 5 centov. Najbolj vredne cigarete za to ceno. Zmes so pripravile osebe, ki natanko poznajo tobak različnih dežel. VREDNOSTNI KUPON V VSAKI ŠKATL.JICI. SPRAVLJAJTE JIH. Za deset dobite zastonj eno akatljico (Jfic/jc cigaret. - Dobiva se pri vseh prodajalcih. LIGGETT &WYERS^^ NOVICE IZ STARE DOMOVINE. , ** KRANJSKO. Zrakoplovni polet v Ljubljani. Dne 16, junija popoldne po 5. liri s«> ji- dvignil zraknplovec Znn Vidu lar iz Trsta na ljubljanskem vojaškem vežlialisču v zrak. Prvič je inn lo ljubljansko prebival-j stvo priliko »'/.naniti s«- z najnovejšim pr železniški progi se je bila postavila godim Slovenske Filharmonije, ki je pred vzletom in med letanjem. zlasti pa pri zaletu in spuščanju na tla igrala. Za sedeži in stojišči je bil pripravljen rešilni voz, da je bilo preskrbljeno tudi i z a slučaj kak«- nesreče. Ob vhodu . na vežbališče in t ud* na vežbališ-1 en so se prodajala okrepčila. — j Poleta. Precej majhni Bleritov | monoplan zrakoplovea Vidmarja je vzbujal splošno pozornost, i/, ozirov na varnost poleta pa je bil dostop do zrakoplova zastražen. ! Po f) .uri je zasedel Vidmar svoj prostor in mehanik je spravil motor v !<'k. Sest mož je moralo držati zrakoplov, da je dobil propeler zadostno liitros!. da je dvignil': Hpiiral S i;il. m, nato se je ustavil. Ohemstvo ji' prirejalo pogumne-] mu pilotu srčne ovaeije. Drugi' polet je izvršil v svojem začetku i enako kakor prvi. Ko je zrako-ploy preletel vežbališče, se je obrnil proti vzh. j. vzh. proti Ljubljani ter se obrnil na Viču zopet 1 proti vežbališču. Pri poletu proti< Ljubljani se je Vidmar namenoma postavil v isto smer kakor ravno — prihajajoči brzovlak,; ter ga s svojo hitrostjo pusti! da- t leč za seboj. V drugič je preletel j Ljubljano in s isto eleganeo iti j^ spretnostjo pristal na vežbališču. 1 Vsled majhnih dimenzij letalnega i str«»ja je i/Rimi marsikateremu « izpred oči. Videti ua je bilo kakor goloba, potem le .še kot črno toč- i ko v oblakih in zopet je naraščal ter priplul z velikansko hitrostjo N nad vežba I išče. Drugi polet je tra - i jal 25 minut. Vrt me je bilo za po-ji let izborno, bilo je sicer nekolikou oblačno, toda zrak je bil čist iu|f I noben veter ni motil priredbe, ki ostane gotovo vsakemu Ljubljančanu v trajnem spominu. Umrl je na Vrhniki tamošnji /upnik in dekan pree. g. Lovro 'i.i.ii.ir v ()(). letu svoje staves! i. Častno svetinjo za 25Ietno sodelovanj. na polji- gasii.s'va je priznala deželna vlada članu ».gnjegasnega ilrtis v<; v Višnji 'gori Ignaeiju Pajku. Delj/,';_L:o gibanje Di^ 1.",. jun. se je ;; južnega kol- dvoifi v Ljubljani odpeljalo v Amerik > 10 Ma-eedoneev Ogrov in (10 Hrvatov, V Ileb je šlo 17. liuebs 27, v Inomosl Ifl, na Dolenjski pa .'{<> Hrvatov. — Din: ! junija se je odpeljalo v Anici iko iO Mace- • ioncev in 12 Hrvatov, nazaj je prišlo p; 70 Hrva. -v. :it> ]>laee-futjieev t!i 20 Sloveucev. V h'obto-^rad se je ocipeljaio Hrvatov. Pred novomeškim sodiščem je • stavec Blaž obsjjeu na ;.'0 K i'zlobe, ker j<* g-', profesorja S:c ,J arja in Severni psoval s "kvri-jlarjema PRIMORSKO. Avtomobilska nesreča v Trstu. Te dni je trčil v Trstu avtomobil tržaške taksameterske družbe na [trgu Goldoni v stojalo plinove svetilke in nato v nek zid. V avtomobilu so bili 4 izletniki, ki so se vračali iz Skednja. Da ni avtomobil za vozil v zid, bi se bila lahko pripetila velika nesreča. V tem slučaju bi se bil namreč zaletel \ kavarniško odprto verando, \ kateri je sedelo preeej gostov. Nesrečo j«- zakrivil šofer. Pri vsem tem pa se je vse izteklo 1a-ko srečno, da sla bila lahko ranjena samo Šofer in en potnik. Sofe-ra so odpeljali takoj na policijo, po zaslišanju pa so ga izpus.tiii. Avtomobil je precej poškodovan, škodo cenijo na 60AC Ui vrstc jabolkf kojih vsako ima I'redi te številke ^ako, da bo v vsaki V^^gjiaRP vrsti znašala skup- ^^jjjfl ^^ Sije povoljno rešitev C^SfiMiL^t damo kreditni ček za $1 lotov) na izbiro v Bound lirook Heights, Bound Brook,' N .1.—To je zelo ugodna ponudba in mi storimo 10 zato, da spozna naša zemljišča vsakdo v Združenih drža vah. Vsakdo se lahko vdeleži tega kon-testa, ki se konča prvega avgusta Naslovite vse odpovor«' na THE LAND CO.. SIot. Dept. A. Suite 227 119 Nassau Street, New York, N. Y. A. J. KRASHOWITZ Oakford Ave., Richwood, W. Va. trgovina z mešanim blagom Pri meni dobite vsakovrstno špecerijsko blago, najfineje sveže in suho meso, yse po najnižjih cenah. Imam veliko zalogo tinih svežih in suhih klobas, gnjati in plečet. VSE dE PRIPRAVLJENO IN PREKAJENO PO DOMAČI ŠEGI. I H ^ ROJAKI! Ne hodite k tujcem, ki vas že toliko časa do kosti glodajo, temveč podpirajte y domačo obrt to je svojega rojaka. SVOJI K SVOJIM! Cenjenim Bloven-kim in hrvatskim podpornim in pevskim dnistvQm ne toplo priporoiam *a obilo naro:il. — V zalogi imam vpe kar rotret^ujejo pod- : porne ali pev-ke društva. ~ Vzoree pošiljam poštnine protto : PiSite ponj. Moi Ti.alp^ TCC'< BOX 32«. 1 NAZNANILO. j CVnjonim rojakom in bratom Hrvatom naznanjam,^da sem zelo povečal svojo trgovino z groce-rijo, sladsčicami in premogarsko opravo. V zalogi imam tndi vedno trpežno delavno obleko in i vsakovrstno perilo. Nadalje je j j pri meni za dobiti tudi vsakovrstno obuvalo delavno in praznično, za možke in ženske. Pobiram tudi naročnino za Glas Naroda. Rojake bodem vedno dobro i in točno postregel. Pri meni so! j najnižje cene. j Frank Maček, P. O. Box m. Moon Kun, Pa. (0-5 12x lx v t) ■ j ZA SAMO 1 DOLAR DOB 1-| VATE "GLAS NARODA" SKO-r/.\ 4 MESECE VSAK DAN. - Podružnice - Ljubljanska kreditna banka v Ljubljani Stritarjeve ulice 2 - Podružnice - - Spl]8ff Celovec, Trst, - sprejem« vloge na knjižice In na te-^ lOj - Snlifit Rfllovur trt t ---—-'--koči račun ter je obrestuje po čistih4:2 'O api'BT, U8I0Y8C7 ITST, ■ Sarajevo in Gorica, Kupuje in prodaja vse vrste vrednostnih papirjev po dnevnem kurzu. - Sarajevo ill Gorica, - jDelnišk« glavnica - Naš dopunik Zjedinjene države je «ivrdlca I Rezervni for^a ~ - 1C. s,ooo.ooo. -v pijank SAKSER 9 82 Cortlandt St., New York. - soo.ooo. Poštni parnllcl soi' "LA BRETAGNE" "LA GASCOGNE" "CFUCAOO- n« dr« vljuVa. Glavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK, corner Ptarl St., Chetebroagb Balldlof. Parniki odplnjejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih is priitaaišča thr. 57 iNorth River in ob sobotih pa iz priiUaiiča 84 North River, N. T. i *LA LORRAINE 4. julija 1912*LA PROVENCE 25. jul. 1«)12 ! FRANCE 11- julija 1912*LA TOUR AINE 1. avg. VM2 *LA SAVOIE 18. julija 1912*LA SAVOIE 8. avg. l!>15s *LA LORRAINE ir,- avg. 1912 FOBX£KA PLOVITBA , ¥ M AVIi: Parnik CHICAGO odpluje s pom ola št. r>7 chip julija ob popol Parnik ROCHAMBEAU odpl. s |»om. št. 57 dno 3. avg. ob 3. popol. Parnik NIAGARA odpl. s pomola št. 57 dne 10. avg. ob 3. popol. Parnik CHICAGO odpl. s pomola št. 57 dne 17. avg. ob 3. popol. ' ztfioirnvitf Imata C0MPAGNIE GENERALE TRANSATLANT1QUE. (Francoska parobrodna * družba« Direktna črta do Havre, Pariza, ovice, Inomosta in Ljubljane. Poštni Ekapre« parniki soi; '-A * PROVEVCE" .'LA SAVOIE" "LA LORRAINE" "I.A TO JR UNF bb dva vijaka na rii^k■ n« dva vtiakr na dva vijaka | Farme -- samo $5 vsaki mesec. i Sedaj je čas, da kupite. I Ako ste se namenili kupiti z>-m!.i"> za fanti", j'' sedaj najboljši " f-a*. <1a storiti" to, k<>r sedaj lahUo vi(!it<- pridelke na polju r. — s.- pn - ^ piiiate. koliko j»> doti."na zemlja vr«-flii. A ko imat»- kupili P I zemljo ter danes zjutraj pričeti ^o^pudarstvo, nimat»- ii">l»enepa vzio- ■ ka, da tesa -tudi ne izvršite. V s; k. tu
  • lioc-e. kci- prodajamo mi zemljo na B lahek luuMn ota «-enta več za isto. M Nedavno je umrl eden vaših rojakov in njegova vdova je dobila h ^ osenuleset a k rov zemlje takoree zast mj. ker je plačal on za svojo ■ zemljo le malo več kot sto dolarjev. — Ali vam pa prodamo 20 akrov 3 z;l ? :'li $ is za aker pod istimi itopoji. samo da nam plaeato se- V dem dolarjev in fiO centov vsaki mesec. — Kdor pa želi izplačati zem-- M ljo v protovini, nm prodamo aker za > 15 ;ili ? 3ft0 za 20 akrov. — N'e m » pozabite, d.i je velika razlika med zemljo in zemljo, i.ahko dobile fl slabšo zemljo za dolar ali dva ceneje v drugem kraju, a ne skušajte g prihraniti nekoliko dolarjev, ker boste si cer vsako leto toliko izgubili ^ pri pridelkih. Zapomnite si, da je več kot štiristo Hrvatov, Sloven- £ cev in Slovakov kupilo zemljo od nas in tudi vi jo boste gotovo lili- m 2 pili. ako le pridete in vidite, kako žive tam vaši rojaki-farmerji. Ku-^ pite tiket do Ashland v drža\ i Wisconsin in ko pridete v Ashland g vprašajte koga za naš office in pokazal vam bo, ker pozna vsak v V Ashland in okolico našo kompanijo. J The James W. Good Company, Ashland, Wis. *i—»ii »i ^ <« ^ ii »i ^ n ^ ii ^ „ ^ i . i« ^,, ^ m ^ ,i „ , f f ^ Pametno dela oni, ki vzame za vsetovalca ] /tejs^J, MATIJA SKENDER, * / "—H \ slovenski n o t a t* in p r a v d n i k j 0 III I j 1|\ za Ameriko in stari kraj | j Jjj^s.*^ /WhIL 5241 Butlar St., Pitttburgh, Pa. ' Prejema in izdeluje: to?.l»e, polnomoči. vojaške prošnje, I m f \ IV J ^ kupne in pro IjETO SAMO TKI : DOLAiUE. .NAKoriTE SE NANJ! A —^————__ Jugoslovanska Kato!. Jednota B - ^^^^^ —H Inkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. URADNIKI: Predesdnlk: IVAN GERM. 507 Cherry Way or Box 57 Braddock. Pa. Podpredsednik: IVAN PRIMOŽIČ, Evelcth, Minn. Box 641. Glavni tajnik: GEO. L. BROZICII, Elv, Minn., Box 424. Pomožni tajnik: MIHAEL M RAVI NEC, Omaha, Neb., 12«4 Bo. IS Bt Blagajnik: IVAN COUŽE. Ely, Minn., Ii3. Eaupnik: FRANK MEDOfc'li, So, Chicago, 111, 3422 Ewlng Ava. VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. MARTIN J. IVEC, Jollet .111., 930 No .Chicago St. NADZORNIKI; ALOIS KOSTELIC, Salida, COIO , Box 533 MIHAEL KLOPI "CHAR, Camulet, Mich., 115 — 7th Bt. PETER SPEHAR, Kansas City, Katis., 422 No. 4th St POROTNIKI: IVAN KERZISNIK, Burdlne, Pa.. Box 133 FRANK GOUZE, Chishulm. Minn , Box 715 MARTIN KOCH EVA Ii. Pueblo, Colo., 1219 Eiler Ave. Vsi dopisi naj se poSlijajo na ^lavnoga tajnika, vse denarne poSiljatve pa na slavnega blagajnika Jednote. " t Jednotlno glasilo: "GLAS NARODA". Slov. Delavska ^Bp Podporna Zveza I Vttanovljcna dne 16. avgusta 1908. Inkorporirana 22. aprila 1909 v drla vi Pennsylvania, s sedežem v CONEMAUGH, Pa. GLAVNI URADNIKI: Predsednik: MIHAEL ROVANSEK, R. K. D. No. 1. Conemaovh. PodpredMfilnik: JAKOB K'KMAN. Box 508, Conemaugh. Pa. Glavni tajnik: VILJEM SITTKR. I.ock Box 57. C'nm-maugh, Pa. Pomožni tajnik: AI.OJZIJ BAVDEK. Box 1. Dunlo Pa. Glavni blagajnik: IVAN PA.IK, L.. B..x 32K, Cum maugh, Pa. Pomožni blagajnik: IVAN BIIEZOVEC, Box 6. Conemaugh, Pa. NADZORNIKI: I. nadzornik: FRANK BAHTfU., Box 274, Thomas. W. Va. II na'Izormk: ANMiKJ VID KI H, 1». O Box 523. Conemaugh. Pa. III. nadsonk: ANDREJ ROMB AC, 166!» E 33rd St, Lorain, Ohio. POROTNIKI: t porotnik: JOSIP SVOBODA. 63« Maple Ave. Johnatuwn, Pa. II porotnik: ANTON PINTAK, B««x 2»4. Moon Kun. Pa. m. porotnik: MIHAEL KK1VEC, Box S24, Primero, Colo. VRHOVNI ZDRAVNIK: M. A. M BKALLIER, Urove St. Conemaugh, Pa. Cenjena društva, oziroma njih uradniki, so uljudno proSenl, po-■lljKtl d*-nar naravnost na blagajnika in nikogar drugega, vse dopise pa j na glavnega tajnika. V Mltn-ajo, da opazluo društveni tajniki pri mesečnih poročilih, ali ■ploh kjernibodi v poročilih glavnega tajnika kake pomanjkljivosti, naj j to nemudeno naznanijo na urad glavnega tajnika, da Be v prihodnje popravi. % Društveno glasilo: "GLAS NARODA'. i PEKLENSKO ŽIVLJENJE, i J i» R O IVI A IN. !► ! Francoski spisal Emil Oaborlau. » Rr I rodil za "O. IS." Bsrt P. Laknar. DRUGA KNJIGA. _. -o-—— . I (Dalje.) Neuimsttm hi liiln mislili, da se !><> baron Trigault pokoril, vsem navedbam Pascala. Pascal je vedel, da imata skupne inte-j lest-. da sovražita iste sovražnike na enaki navili in da sle oba želj-; ju, m;iš«-evaiija. Iu dogodki, ki so se bili dovršili po njujineni {»ogovoril. tudi Iliso bili taki. »I;i lii baron i/.preineiiil svoje nazore. Bil namre«' uhvzoč j>ri onem nastopu med gospo Argeles ill duhovitim gospodom Wilk.iejem. onem sramotnem nastopu, ki je bil razkril lopovstvo vikouita Coraltha. A nesreča dela človeka nedo-1 stopix'ga. Nezaupanje je zginilo šele. ko je stopil Pascal v barono-• vo palaeo. * f Ž« 17. načina, kako so i;a sprejeli st reža ji, je Pascal spoznal, kakšt-u virb'tl uživa pri baronu — kajti iz vedenja slug se natanko . lahko spozna, kakšnih misli je gospodar glede posetnika. "Ali bi hotel biti gospod tako prijazen ter mi sledil." je rekel telugi« 1"» spoštljivim pozdravu: gospod baron je sicer zaposlen, a tO lir stori nič; zaukazal je. da dovedeni gospoda k njemu takoj, ko pride." Pascal mu j«' sledil, ne da bi izpregovoril besedice. Hiši« Trigault j<- bila še vedno taka. kot takrat, ko ju bila na-1 pravihi nanj lako inogoeen ulis. l»il je še vedno tisti luksus. Cela armada slug je pohitevala sem in tja. Par konj, vrednih tisoč louisdorj» v —vpreženih v lahak vo/, — ,j«> na dvonšču nestrpno bilo s kopiti ob tla. Cvetlice v predsobi so razširjale svoj opojni vonj. Pri svojem prvem obisku je videl Pascal samo pritličje. Sedaj mu i" rekel sluga, da ga povede v prvo nadstropje v baronovo sobo Poeasi je stopal po mramornatih stopnjicah, kojih ograje soj bile pozlačene. Občudoval je dragoeetie preproge, slike po stenah.! tu je naenkrat zaslišal šumenje svilene obleke. Ni imel časa skoči-j ti na stran, tako da je šla neka gospa čisto mimo njega, ne da bi obrnila glavo iu uprla vanj svoj pogled. Kila je nekako 40 let. stara a še vedno lepa. plavili las. ki so se ji visoko dvigali nad glavo. Zelo nenavadna obleka je izvrstno pristojala njeni lepoti. "To je gospa baronica." je zašepetal sluga Pascalu v uho. Ni bilo 11eha mu tega povedati. !,«•» enkrat jo je bil videl preje in v razmerah, ki so se mu globoko vtisnile v spomin. V tem trenotku pa >e zavedal vtisa, kojega je bila že prvič naredila nanj. Margareta je bila popolnoma podobna tej ženski, le last,- je imela drugačne a tudi ti bi bili laki. ako bi baronica ne popravljala od narave ji danih darov. Kajti njeni lasje so bili po naravi črni in take je ludi nosila do svojega petintridesetega leta. Plavolasa je š«- b* postala, ko je prišlo to v modo. Vsake štiri dni ( :i .i" ii"ki biivee namazal las*- /. neko tekočino," nakar jih je sušila j " na solueu. dokler niso bili popojtionia suhi. i ( Pascal je bil še ves razburjen vsled tega srečanja, ko mu je odprl sluga vrata sobe. ki je bila tako velika kot stanovanja za tritisoč frankov ter tako opravljena, da je vsakdo takoj'izprevi- < del. da si posestnik te sobi- lahko dovoli, kar mu sree poželi. Baron je z nekaterimi gospodi vravnaval eele kupe papirjev. Ko je zagledal Pa sea I a jen živahno vstal, mu še] naproti ter mu ponudil j j loko z besedami: "A tukaj ste, gospod Mauuiejan!" Zapomnil si je torej ime. za kojim se je Pascal skrival. — To j ie bilo dobrega pred pomena. < ''Prihajam, gospod baron." — je pričel mladi mož. "Vem, vem." ga je prekinil oni.l— "vstopite tukaj, govoriti ; moram z vami." Segel je Pascalu pod pazduho ter ga povedel v svojo spalnico, < ki ie mejila na delavno sobo. koje vrata so bila odstranjena ter nadomeščena z zagrinjalom. ] Ko sta bili notri, je baron namignil Pascalu, naj tiho govori, i da ju lie sliši v sosedni sobi ter mu nato rekel: ''Prihajate radi ] 100,000 farakov, katere sem bil obljubil našemu dragemu markiju "L Valorsay." "Res gospod baron." "Dobro' — Takoj vam izročim to svoto. Pričakoval sem vas ter ze pripravil denar; tu je." Odprl je pisalno mizo ter vzel iz nje šop bankovcev ter nakaznico za 70,000 frankov na francosko banko. Nato je rekel: "Poglejte. ako je prav." A Pascal je molčal, kajti v tem trenutku mu je prišla misel, ki mu do sedaj še ni bila padla v glavo. / "Kaj pa je.'" je vzkliknil baron, ki je bil opazil to zadrego. "Nič. gospod baron; premišljam le, — ne vem — ako morem » vzeti to svoto." "No. in zakaj ne?" " "Ker je morda izgubljena, ako jo posodite markiju Valorsavu. — "Morda? — Zelo uljudni ste gospod." "Da imate prav. Reči bi moral, da prav gotovo in radi tega tako razburjen. Ali nočete radi mene samega žrtvovati to svoto. ki bi za mnogo ljudi pomenjala celo premoženje? Mislim da je tako. Vprašam se le. ako smem vsprejeti to žrtev, ker niti ne vem, če se bom mogel kedaj izkazati uslužnega za to. Ali vam bom mo- j gel kedaj povrniti teh 100.000 frankov?" "in vendar. rabite ta denar, da se uvedete pri Valorsavu ter si pridobite njegovo zaupanje." "To je res, in ako bi šlo za moje premoženje, bi si niti trenutek ne pomišljal." Karon je bil Pasealov značaj zelo pravilno ocenil in vendar ga je presenetila ta prevelika tehkočutnost, ti pomisleki, izvirajoči i>. kristalnočistega značaja. Kot mnogo bogatih ljudi, je poznal tudi on le take ubožce, ki nosijo svoje siromaštvo brez časti in ki poberejo bankovec za dvajset frankov tudi z gnojnice. "Le pomirite se. gospod Ferailleur," je rekel, "ne prinašam te žrtve v vašem interesu." — "Oh!" — "Dani vam svojo častno besedo. — Tudi brez vas bi posodil Valorsavu teh 100.000 frankov in ako bi mu denarja ni hoteli vročiti vi. bi mu ga poslal po kaki drugi osebi." Pascalu bi prav nič ne prist« jalo, ako bi se še dalje obotavljal, j Prijel je roko. kojo mu je baron ponudil ter jo krepko stisnil. Iz- | ust i I pa je le besedico "hvala", a z glasom, ki je več povedal kot ! pa sto drugih zatrjevanj. (Dalje prihodnjič.) _:______ Rad bi zvedel za naslov svojega prijatelja JAKOBA CEŠNIK. Doma je iz vasi Palčje pri Št. Petru na Notranjskem. Ker [ sem ču 1, da je moj brat ponesrečil. zato ga prosim, da mi natanko poroča. — . Matija Smrdel, Kox 7:>. Panning. Pa. 1(1-5—7)_ IŠČE SE ► -">0 slovenskih livarjev za začeti i J nove peči. Dobra hrana pri Slo- ► ;vencih, kateri so sedaj pri tej l družbi vposleni. Pridite takoj! tlTerre Haute Malleable & Mfg. Co. [ ,(29-6—6-7) Terre llaute, Ind. i. '■■ POZOR ROJAKI! ! laa. kakorSnc še rlo sedaj na svetu ni bilo. od katere moškim In ženskim c*tl In d?bri laAj« rkah notrah in križičah v 8 dneh popolnoma rati svim. kurja očesa bradavice, potne noire in ose-b ne se popolnoma odstranijo. Da je to resnica jamčim a S500. Ptttt. po cenik katerega pošljem zutojn. JAKOB VAHČIČ. P. O. Box 6U Cleveland. O Vsem Slovencem in bratom Hrvatom po širni Ame- ! riki naznanjamo, da smo dobili več železniških voz brinja l iz starega kraja, iz katerega se lode kuhal v naši lastni \ distileriji že vsakemu dobro znan pristni K ker je v t brin j e v e c. < Eden od najbolj izkušenih zdravnikov v Evropi, t Msgr. K N E I P P, piše v svojih zdravniških knjigah sle- » deče: "Najstarejše in eno najboljših zdravil proti notra- i njim. posebno želodčnim boleznim je in ostane pravi pri- \ stni brinjevec: ako si bolan na ledvicah, na jetrih, na \ kamnu, ako se počutiš slabe, zjutraj ko vstaneš in predno \ ideš k počitku, pij pravi pristni brinjevec in pomagal ti \ bode." Na tisoče ljudi je ozdravelo, kateri so poslušali ♦ Mrsg. Kneippa nasvete. ) Zatorej vsaka družina, kateri je zdravje ljubo, bi se \ morala preskrbeti s domačim zdravilom to je pristni Kra- \ kerj ev brinjevec, katerega se dobi pri izdelovateljih J The Ohio Brandy j Distilling Co. j 6102 St. Clair Ave., Cleveland, O. j Ali pa pri sledečih tvrdkah, kateri so \ edini glavni razprodajalei za Ameriko: < Russ & Prendergast Bros. Co., Pueblo, Colo. J The Slovenian Liquor Co., Joliet, 111. ) Frank Petkovšek, Waukegan, HI. \ A. Justin, Rock Springs, Wyo. J 1 Phona 346. j jjAk FRANK PETKOVSEK, MjL. M javni notar - Notary Public, 71»-72i Market St., WAUKEQAN. ILL. ji^^B PKODAJA fina vina, najbolje žganje te ij^H^^^^jA^^Hf 11 vrst ne amot ke — patentov ana sdra ' ^^Hr^^^^HT PRODAJA voine llstae vieb prekomor POŠILJA denar v star kraj Baneslj v« j ^liB^ in poSteno UPRAVLJA vic v notarski posal spada-joča dela. _. Zastopnik "GLAS NARODA", 82 Cortlandt St..New York ^ JEDINA SLOVENSKA TVRDKA.; ZASTAVE, REGALIJE. ZNAKE, KAPE PEČATE IN VSE POTREBŠČINE ZA DRUŠTVA IN JEDNOTE. * D«lo prv« vr»t», C«n« nl«k» J F. KERŽE CO. 3616 8.^,AWNDAI J3,*AVB„ CHICAOO IUL 8L0TENSKE CENIKE POŠILJAMO ZASTONJ, M SroneML LONG CUT TOBACCO Najboljši dolgo rezani tobak v 25. letih a M ZA KAJENJE IN ŽVEČENJE Bogat, popoln, čist okus od pričetka do konca H NAREJEN V NEW YORK NI NAJVEČJI ZAVITEK — TODA JE NAJBOLJŠA VRSTA NAPRODAJ POVSOD. THE AMERICAN TOBACCO COMPANY OGLAS. Velika izbera slovenskih grafofonskih plošč in vseh vrst grafofonovJ Istotako tudi ur, verižic in najrazličnejše zlatnine in srebrnininer Pišite po cenik, ki Vam ga pošlje-! mo zastonj in poštnine oprost! A. J. TERBOVEC & CO. 1622 Arapahoe St, _Denver, Colo. JW VAŽNO ZA VSAKEGA SLOVENCA! Vsak potnik, kteri potuje skozi5 New York bodisi v stari kraj ali pa iz starega kraja naj obišče PRVI SLOVENSKO-HRVATSKI H OT EL AUGUST BACH, 145 Washington St., .. Ne York, Corner Cedar St. Na razpolago so vedno čiste sobe in dobra domača hrana po nizkih cenah. RED STAR LINE. Plovltba mod IN«&w Yorkoi.i In Antwarpum Redna tedenska zveza potom postnih parnikov z : brzoparaiki na dva vijaka. ' ! ! I1869^|ND inhTiij.il ■■ji* K^OONLAND i FINLAND VAPfcKLAND ZEELAND 12185 toa. Kratka in odobna pot sa potnike',v AvbuIJo, na Ojjrsko, Slovansko, Hrvaua« j in Oalicijo, kajti med Antwcrpom in inevovanimi delaiami je d rajna dlraktna ia lesniika sveta ' Posebno se Se skrbi za ndobnost pomi*o» med krovi*. Trelti raaretf oosief) ■alih kabin za 2. 4, 6 in 8 potnikov' Za nadaijne informacije, cene in voiae listke onrnitl se je'nai RHD STAR L.HNR. .NLW YORK WASHINdTON. D. C. WINNIPEG, MAN .^JJ' . ?« Cb-rU, Sfr^M. 319 Str .»t. BOSTON. MASS.! NFWnpi pan1! |.a. SAN FRANCISCO ,CA* 709 2nd A». .1 N W. cor. W«hint(on & USa li2| s«. w a._____ SEATTLE. WASH. lhilai»o. ILL. MINNEAI^Sl.ls! Mffi »/ 11319 Walnut Stre.t. * 900 Locn.t rurtrt. jt h^^,,! . PHILADELPHIA PA., ST. LOUI-*. MO. WI?f^EALT "(J LAS NARODA" STAN K ZA CELO LETO SAMO TKI-I DOLARJE. .NAROČ ITE SE NANJ! Avstco« Ani^rikan s k a črta ) prejo bratje Cosullchj Naiprlpravnejša in najcenejša parobrodna Črta ?a Slovence m Hrvate Novi parnik na dva vijaka "M*«th» Washington". ffegui&riia vožnja med New Yorkom, Trstom In Reko, Cene vouiili listov iz New Yorka za III nxnd m im ! Vri spodaj navedeni novi paro« TRSTA brodi na dva vijaka imajo _ ------ - ......—... 935.00 brezžični brzojav: IaJUELJANE......................................35.6O ALICE, LAIJRA, H REKE.................................. MABTHA WASHINGTON, SZAG*EBA . ..................^ ARGENTINA, »KARTj0 ' ....................................................................3630 OCEANIA. ^.KABLOVOA . ................ ..........86.29 Kvtkft WyUi«tei iIim HM vdL KAISER FRANZ JOSEF I IL do a. w b t, TRSTA ali REKE: Martha Washington $65.00, drugl $60 do $6«. Phelps Bros.'& Co., Gen. Agents, 2iWaabinttopistre^i new yorTc.