332
Prislovice in reki iz Istre.
Napisal prav tako, kakor jih je med narodom cul J. Volčič.
Ki se tuži, ta prosi.
Ki prosi, ta pogiba.
Ti biš rad s tujim trbuhom sparal.
Ki se hvali, se prevali.
Ki je lačan, neka vodu pije.
Dobro jisti, dobro piti, lepo se nositi, niš ne dobiti, dobre volje biti, to ne more biti.
Ki da vuku koze past, mu meso poji, kosti pusti.
Bolje je imati malo, nego nimalo.
Slabo je, kada se glad za žeju uženi.
Ki brez mene ji, meni prijatel ni.
Pogače ni brez muke.
Ti je mačka kvas pojila.   (Ako komu ne gre po sreči.)
Bolje se je lačno od stola stati, nego sramotno ostati.
Ki se k stolu sili, ima visoku glavu ili prazan trbuh.
Prvi je sused, nego otac i mati.
Otca i mater pusti, a susedu ugodi.
Ako se zameriš otcu i materi, ne zameri se susedu.
(Roditelji umrjejo, sosed ostane.)
Ki nazada pogleda, lahko na znak pade.
Ki pravo dela, pravo ima, neka se neboji ni Boga ni mrava (= vraga).
Nisi zadovoljan, ako ti kokosa dva jaja na dan ne znese.
Z malim se živi, a brez nič se ne more.
Stavi Mare na miavu (drog) ča si naprela Martin-ske noči i Ivanski danki. (Pokaži delo.)
Bolje je delo pred sobom stvoreno, nego za sobom pušceno.
Čuda dima, malo ognja.
Čuda se dimi, malo se peče.