^f^ /T^ f^f Gorenjski časnik od leta 1947 ityy prvt predhodnik tednik goreniec lita looo PETEK, 26. OKTOBRA 2007 Leto LX, št. cena 1,20 EUR, 19 HRK Odgovorna urednica: Marija Volćiak Časopis izmaia ob torkih in ob pftkih nakiada: 22.000 izvodov V('M'«'.CORES}SXlGlAS.lv( nemirnem letu Gorenjska banka tudi v bančno nemirnem letu posluje uspešno. V prvih devetih mesecih je ustvarila skoraj 54 milijonov evrov bruto dobička. C vito Zaplotn i k in kapitalski ustreznosti pre- največja banka na Gorenj- ....................................... segli slovensko bančno pov- skem, širiti poslovanje po Cerklje • Predsednik uprave prečje in ohranili dober med- Sloveniji ter po ratingu ostati Zlatko KavfiČ [e včeraj skupaj narodni rating. Da je bilo leto v družbi najboljših. Kar zadeva povezovanje Gorenjske banke in AbanJce, s članoma uprave. SreČkom doslej za banko neinimo, so Korberjem in Gorazdom Tr- "krivi" menjava tolarjev čkom, na novinarski konfe- evre, finančna kriza, ki je iz so prepričani, da bi zdmže- renci ob dnevu varčevanja ZDA segla že tudi Evropo, na banka lahko izkoristila predstavil letošnje poslovanje zvišanje evropske obrestne Številne prednosti- Za takSno banke in stališča do nekate- mere z 2,3 na 4,6 odstotka v združitev je treba veliko so- rih aktualnih vprašanj. Kot je zadnjih dveh letih in dogaja- glasij, še vedno pa nimajo dejal, je bUo letošnje leto za nje na slovenskem borznem odgovora na to, kaj si o tem banko precej nemirno leto, a trgu, ki je tržno vrednost del- misli država. Ob nameri kljub temu uspešno. V prvih devetih mesecih so bilančno nice Gorenjske banke "po- Merkurjevih menedžerjev za gnalo" s i.ioo na 2.000 ev- prevzem družbe so v banki vsoto povečali za nekaj inanj rov. Ob tem, ko poudarjajo, zatrdili, da niso odobrili nitì kot 17 odstotkov, ustvarili da je v bančništvu stabilnost evra posojila Merfinu niti ne skoraj 54 milijonov evrov največji uspeh, želijo tudi v posameznemu družbeniku Uprava Gorenjske banke; predsednik Zlatko Kavčič (v sredini) in Člana Corazd TrČek (levo) bruto dobička, po donosnosti prihodnje ostati stabilna in te družbe. in Srečko Korber (desno) / ^»i» Tina ook Bitka birokracijo in denar ''Bitko 2 vodno ujmo smo dobili, zdaj nas čaka bitka z birokracijo in za denar/' cvfto Zaplotnik Kropa • Krajevna skupnost je v torek, petintrideseti dan po vodni ujmi, sklicala zbor krajanov, na katerem je radovlji-i župan janko S. Stušek skupaj s sodelavci predstavil izhodišča za celovito obnovo Krope. Kot je dejal, si bodo v občini prizadevali za to, da bo Kiopa izšla iz tega položaja lepša, kot je bila prej, pri tem pa se zaveda, da bo celovita obnova zahtevna tudi za* radi varstva kulturne dediŠČi« ne. Rado Fintar, vodja ob- Činskega oddelka za Infra- Zbora krajanov se je udeležilo približno §e?tdeset domačinov. strukturo, je ugotavljal, da je bitka z vodno ujmo, ki je na Kioparid je škode za tri Kropi poN-zročila za pet mili- milijone evrov, Vodnogo- država pa obljublja dodatni denar za to še v tem tednu. brati izvajalca del z razpisom, s Čimer se je začetek j ono v evrov škode, dobljena spodarsko podjetje Kranj je Oporne zidove ob državni del zamaknil za dva tedna, in da jih zdaj Čaka bitka z bi- doslej dobilo za urejanje cesti bo zgradila direkcija za na Čas po i. novembru-rokracijo in za denar. Samo struge petdeset tisoč evrov, ceste, ki pa se je odločila iz- ^ 4. stran \ađgrag'glas. si GORENJSKI GLAS petek, 26. oktobra 2007 Ra oov g ICA jože Andrejai hvaležen podpisnikom |ože Andrejaš, gostilničar I2 Radovljice, ki /e Želel kandidirati za predsednika države, a ni zbral dovolj podpisov, pravi, da mu je ta izkušnja zelo veliko dala. "Ponosen sem, da sem si sploh upal odloČiti se za ta korak," je dejal za Gorenjski glas. Največjr zalogaj je bilo zbiranje podpisov. Zbral jih je 3200, samo v domači Radovljici več kot Šeststo. Ob tem je dejal: "Rad bi se zahvalil vsem, ki ste zaupali vame in mi dali svoj podpis podpore. To nI bilo deianje v prazno, kajti moj pro- gram in teme, ki sem jih odpiral, so odmevale v javnosti. Šel bom po Isti poti naprej in skušal na drug način uresničevati svoje Ideje. V tem času sem se ogromno naučil, spozna sem veliko ljudi, ljudje so spoznali mene in ponosen sem na to, da so me ljudje dojeli kot resnega in odgovornega Človeka." O svojih nadaljnjih (morda političnih) načrtih Še ne želi govoriti. Povedal je tudi, da je dobil ponudbo zunajparla-mentarne stranke, ki bi mu ob tri tisoČ zbranih podpisih omogočila vložitev kandidature. Vendar je ni sprejel, ker se ni skladala z njegovimi idejami in ker bi s tem pojedel besedo, Če$ da bo nestrankarski kandidat. D. Ž. Občina Škoija Loka In Komisija za evdentiranje in urejanje povojnih gn^bisò Vas ob dnevu spomina na mrtve vabita na žalno slovesnost - komemoracijo v spomin žrtvam povojnih pobojev na Škofieloškem, ki bo 27. oktobra 2007 c^ 16. uri na pokopališču UpioavŠkofii Loki. I A 5 i arilo izžrebanemu naročniku časopisa Gorenjski Glas Knjigo pmme SLAVKO FERJAN iz Begunj. KOTIČEK ZA NAROČNIKE Zvesti Gorenjskemu glasu Cilka Bercko z Visokega je naročnino na Gorenjski glas podedovala po svoji mami, ki je bila naročnica okoli 30 let, Cilka pa je naia naročnica že 12 let. 2 možem živita na Visokem, hči se je poročila na Dolenjsko v IvanČno Gorico, sin pa živi 2 družino v Besnici. Čas jima krajšajo dva vnuka in dve vnukinji» ki so stari od tri do deset let. Cilka Bercko Z možem poleti kolesarita po bližnji okolici, rada pa se odpravita tudi v hribe, še posebej ljubi so jima Možjanca, Lovrenc, Lubnik in Križna gora. Velikokrat se odpravita obiskat hčer na Dolenjsko, rada se udeležita tudi izletov, ki jih organizira Gorenjski glas. Mogoče ima Cilka srečno roko ali pa preprosto zna delati z rožami: balkoni, vrt in tudi hiša so prepolni bujno cvetočih in rastočih rož. Skrbi tudi za zelenjavn vrt. Cilka spada med tiste bralce, ki začnejo brati Časopis od zadnje strani proti naslovnici. Najraje se zadrži pri branju novic iz domačih krajev, rada prebere tudi zdravstvene in kuharske nasvete. Kakšen Članek tudi izreže in shrani. E. N. Šolski zakoni razdelili javnost Danes je na dnevnem redu zasedanja državnega zbora šolska zakonodaja. Ta teden je predsednik France Cukjati prejel peticijo s prek 70 tisoč podpisi v podporo javnemu šolstvu, ki opozarja poslance, naj še enkrat premislijo o zakonu. Danica Zavri Žlibir Ljubljana • Za podpisnike peticije v podporo javnemu šolstvu je najbolj spomo tisto določilo novele zaJcona o organizaciji in financiranju vzgoje in izobraževanja, ki napoveduje izenačitev pri financiranju javnih in zasebnih šol. Tudi slednje naj bi država v prihodnje financira- ? ]a stoodstotno. Spremembe ^ finandranja zasebnih zavo- j dov otežujejo javnim šolam | zagotavljanje kakovostne izo- Slovenska politična in d-vilnodružbena javnost se je pri vprašanju financiranja šolstva postavila na dva pola. Nastala je še ena dvilna inid- ativa, namreč pobuda "za pravično in kakovostno Sol* stvo", kjer piav tako zbirajo podpise, z njimi pa nasprotujejo "gonji proti zasebnemu šobtvu". Med bolj mani-mi podpisniki najdemo pravnika Petra Jambreka, teologa Ivana Štuheca» poslanca NSi Antona Kokalja, pisateljico Berto Golob. Inidativni brazbe, meni predsednik Po noveli zakona o financiranju vzgoje In izobraževanja naj odbor se zavzema za popol- no izenačitev položaja staršev, ne glede na to, àli njiho- Šolskega sindikata SVIZ Bra- država enako financirala zasebno in javno šolstvo. nimir Štrukelj. To je le ena od 16 cjviInodružbeiuh orga- sov in jih v torek predložili podpisovali proti šolninam, vi otrod obiskujejo javne ali nizadj. ki nasprotuje takšni predsedniku državnega zbo- o čemer pa zakonska novela zasebne šole z javno veljav-spremembi zakona. Orne- ra Francetu Cukjatiju. Podo- ne govori. Minister tudi nim programom. Podpisniki njena zakonska novela nima bnega mnenja so tudi v opo- meni, da stoodstotno finan- zahtevajo konec gonje proti podpore veČine stroke in so- zidjskih strankah, Id so zara- ciranje zasebnih šol ne bo zasebnim šolam, od politič-dalnih partnerjev, pobudni- di spornih določil zakonske prikrajšalo mreže javnih šol, nih strank pa pričakujejo ko-ki poziva "za kakovostno jav- novele napovedali referen- da gredo svetovna gibanja v nec "kulturnega boja" na pleno šolo" pa so z zbiranjem dum. Minister za šolstvo in smeri zasebnega šolstva, da üh otrok. O loJtumem boju podpisov želeli dokazati, da šport Milan Zver je o zbira- zasebni investitorji prinašajo je v zvezi s tem vprašanjem tudi nima široke podpore dr- nju podpisov dejal, da je po- denar, zaradi česar državi govoril tudi Branko Grims, žavljank in državljanov, lekalo na manipulativen na- ostane več za financiranje predsednik parlamentarnega Zbrali so prek 71 tisoč podpi- Čin, češ na) bi se državljani javnih zavodov. odbora za Šolstvo. Ljubljana Klub županov SLS podpira Draksierjevo pobudo Klub županov prt SLS je prejšnji teden podprl pobudo škofjeloškega župana Igona Dniksierja po takojšnji ureditvi za- kona o lokalnih volitvah v skladu z odločbo ustavnega sodišča. Slednje je na pritožbo na lanskih lokalnih volitvah neuspešnega kandidata Dušana Krajnika maja letos odloČilo, da mora državni zbor odpraviti neustavno pravno praznino v zakonu o lokalnih volitvah. V volilnih odborih in komisijah namreč ne smejo biti Člani, ki so v sorodstvenih ali kakih drugih razmerjih s kandidati. Ustavna pritožba je nastala ravno na osnovi dejstva» da sta bila v volUnih odborih ob lanskih županskih volitvah sinova Igorja Draksierja in je njegov nasprotnik zaradi tega oporekal veljavnosti volitev. raksier sedaj državnemu zboru predlaga, naj pr! spremembi zakona pohiti, obenem pa pri tem upošteva, da je treba natančno opredeliti krog sodelujočih v volilnih od- borih, "da ne bi obstajale okoliščine, ki bi zbujale dvom v njegovo neprimernost". Določiti je treba tudi pravno ustrezen način, s katerim bodo občinske volilne komisije ugotavljale sorodstvena in temu podobna razmerja, saj Sloveniji ne vodimo registra sorodstvenih razmerij. Klub županov SLS poziva zakonodajalca, naj kar najhitreje odpravi neustavno pravno praznino, da se ne bi še kje ponovila mučna povolilna zgodba iz Škofje Loke. D. Ž. L)UeLjANA Glasovanje o pokrajinskih zakonih preložili Državni zbor je v sredo obravnaval tri pokrajinske zakone» zakon o pokrajinah, njihovem financiranju in o volitvah njihovih organov. Pobuda opozicije» da bi zakone umaknili z oktobrske seje, ni uspela. Zahtevali so namreč, da se vs pokrajinski zakoni (teh je Sest) obravnavajo hkrati. V strankah Zares. LDS in SNS so se odločili, da bodo sejo ob obravnavi teh zakonov zapustili. Tako je razprava v drugem branju stekla brez njihove navzočnosti, na koncu pa so se poslanke tn poslanci odloČili, da glasovanje o treh pokrajinskih zakonih in o dopolnilih, ki so bila predlagana, preložijo na prihodnjo sejo. D. Ž. GG naročitim 04/20 e poUa: n^rodime^g-^laviL www.gotenj^klglas.^ì Mengeš Štebe uradno odprl poslansko pisarno člani rhengeške SDS so minuli petek v središču Mengša odprli nove prostore za Člane svoje stranke, v kateri bo tudi poslanska pisarna Tomaža Štebeta. "Pravzaprav smo na lokaciji že približno pot leta, a doslej n; bilo priložnosti za slovesno odprtje," je povedal štebe, ki je svojo poslansko pisarno do lanskih volitev združeval s svojo župansko» odslej pa ga bodo občani vsak ponedeljek lahko obiskali v stavbi za kulturnim domom. Slovesno odprtje, ki se ga je udeležilo tudi približno štirideset članov, kolikor jih združuje mengeška SDS, je bilo večinoma družabne narave, v znamenju mešanja koktejlov, pečenja kostanja in zvokov harmonike, a Štebe je priložnost izkoristil tudi za javno kritiko sedanje občinske uprave in župana Franca jeriČa. Opozoril je na domnevno nepravilno ureditev, povezano s komunalnim urejanjem v coni, nov. po njegovem mnenju sporen odlok, povezan s plinifikacijo, ki naj bi šel v ustavno presojo, in nekaj domnevnih nepravilnosti, povezanih s proračunom. Tomaž Štebe, ki mengeškega župana poziva k boljšemu sodelovanju in medsebojnemu obveščanju, je napovedal, da bo najverjetneje prihodnje leto spet kandidiral za poslanca Državnega zbora. ). P. Škof) a Lo ka Danilo Türk v Železnikih in Ško^i Loki Predsedniški kandidat Danilo Türk je znova obiskal Železnike, er seje srečal z županom Mihaelom Prevcem» s katerim sta se pogovarjala o poteku obnove v Železnikih, ogledal pa si je tudi zdravstveni dom, ki trenutno deluje na začasni lokaciji, ter pohvalil uspešno in hitro rešitev razmer. Sedaj proučujejo možnosti obnove ali gradnje novega zdravstvenega doma na isti lokaciji. Danilo Türk se je srečal tudi Ločankami in Ločani in z županom Igorjem Drakslerjem. D. Ž. Breznica Ob obletnici odhoda zadnjega vojaka Ob obletnici odhoda j LA iz Slovenije bo v soboto, 27. oktobra. ob 19. uri v dvorani na Breznici prireditev, ki jo pripravljajo v občinskem odboru Zveze veteranov vojne za Slovenijo Žirovnica. Vabljeni so vsi občani in veterani vojne za Slovenijo. D. Ž. GORENJSKI GLAS petek, 26. oktobra 2007 k r\ KT U i LNO infoQ>s-éas.si 3 Na Potokih brez zapornic Na direkciji jim odgovarjajo, da je v Sloveniji veliko še bolj nevarnih prehodov. Bodo domačini zato protestno zaprli progo! ursa Pettrnfl Potoki • Branko Potočnik s Potokov, krajem med Žirovnico in fesenicami, živi v hiši le nekaj deset metrov stran od železniške proge. Ko je bil otrok, je bil priča nesreči, ko I e voznik osebnega avtomobila spregledal vlak in zapeljal na tire. Vlak je avto zadel in ga kot igrađco potiska] nekaj deset metrov naprej po pr(^. Voznik povsem zmeč-kanega avtomobila je takrat p» čudežu preživel Na istem železniškem prehodu so mnogi imeli manj sreče • v preteklosti je na njem uinrlo že pet ljudi, med njimi tudi štiriletni otrok ... Dokaz, da je prehod, ki je zavarovan samo z Andrejevim križem in utripajočimi lučmi, res nevaren- Branko Potočnik to potrjuje: "Če pripelješ s Potokov proti glavni cesti, je prehod povsem nepregleden in Z avtom je treba zapeljati skoraj povsem na tire, da vidiš, ali p^ljs vlak. 80 res potrebna nova tragedija^ da bodo pristojni namestili zapornice? zapeljati moraS skoraj Čisto ce in na Občino Jesenice so In kaj o tem pravijo na Di- dov, ki niso zavarovani in so do tirov, da vidiš, ali prihaja poslali že več dopisov s pioš- rekdji RS za vodenje investi- opremljeni le z Andrejevim vlak. Z nasprotne strani pa je njo, da bi namestili zaporni- dj v javno železniško inira- kiižem. Prav tako je dosti ni- problem zlasti poleti, ko voz- ce. A zapornic še vedno ni, in strukturo? Kot je povedal vojskih prehodov, ki so v nika zaslepi sonce ..." Za na- kol pravi Branko Potočnik, Dejan furkovič, je za ureja- gradbenem smislu slabše meček po Potočnikovih bese- jim potrpljenja zdaj zmanj- nje nivojskih prehodov izde- urejeni." je poudaril Dejan dah utripajoče luči včasih de- kuje. V vasi, ki je bila vrsto let lana prednostna lista za pr- jurlcoviČ. lufejo, včasih pa tudi ne. Via- vas starih ljudi, je namreč vih sto najbolj kritičnih pre-ki sicer potrobijo, a vozijo spet več otrok. Ti na poti do hodov. Prehoda na Potokih prehitro, da bi se vozilo lah- glavne ceste, kjer jih pobere rü na tem seznamu, saj je po Tako vse kaže, da zapornic na Potokih v bližnji prihodnosti ne bodo namestili. Do- ko pravočasno umaknilo, do- Šolski avtobus, vsak dan mo- besedah Jurkoviča že zavaro- mačini se bodo zato očitno daja sogovornik. Domačini rajo prečkati železnico, po van z avtomatsko cestno s ig- odločili za skrajni korak -že vrsto let opozarjajo na pro- kateri skoraj vsakih petnajst nalizacijo. "V Sloveniji ima- protestno zaprtje železniške blem, na Slovenske železni- minut pridrvi vlak. mo še 633 nivojskih preho- proge, so napovedali. Na Visokem bodo hotel in vile "Dvorec Visoko ima bogato tradicijo in bogato zgodbo, zato bomo vanj vložili do 4,5 milijona evrov," pravi Peter Vesenjak, direktor Hostinga. Bošttan Bogataj na Visokem, zraven pa gradi- kulturne dediščine in tisti- ti podeželske ^^e. Vse za mi, ki sprejemajo plansko soko kakovosten turizem s dokumentacijo ali v prime- ponudbo za dobro počutje, ru, da se občine premislijo seminarsko banketnim pro- ali gre Hosting v stečaj," je gramom, domačo kulinarič- še razložil Vesenjak. Matej no ponudbo, rekreacijo, za- Demšar, najbližji sosed pra- naša se tudi na obstoječe ko- vi, da so čakali na takšnega lesarske, pohodniške in te- investitorja: "Upam pa, da matske poti. "Če bo šlo vse ga ne bo pregnal spomeni-po načrtih, bomo imeli grad- Škovarstveni zavod." "Ve-beno dovoljenje do srede pri- Čino zemljišč zasedajo kme-hodnjega leta, " je optimisti- tijske površine, kjer ni močen Peter Vesenjak in našte- goče graditi. Pot za spre- va prednosti projekta: oživ- membo namembnosti pa je Ijen dvorec, uvrstitev Poljan- dolga," je opozorila Mateja ske doline na turistični zem- Hafner Dolenc iz škofjelo- Ijevid, dvig vrednosti nepre- Ške občinske uprave, kjer so nudbi smuGIča Starega vrha Io Tavčarjev dvorec. Hosting mičnin v okolici, pospešek veseli, da Hosting na Viso-tudi poleti in trženju utrdb ima danes sedem podjetij v pri gradnji term. zaposlitev kem gradi novo zgodbo. Mi- Rupiukove linije, smo lahko več državah, ki ustvarja veri- približno štiridesetih delav- lena Sitar je vprašala, ali bo slišali na okrogli mizi o turiz- go malih hotelov z bWovno cev in še do enkrat toliko za Visoko tudi v prihodnosti Še Poljane - "Turizmu želimo v Poljanski dolini dati večji pomen," je dejal župan Milaa Čadež, ki je gostil Marjana Hribarja, direktorja direkto-rata za turizem na ministrstvu za gospodarstvo. Dejana Podgorška, pomočnika direktorja Slovenske turistične organizacije, in Petra Vese-njaka, direktorja družbe Hosting. Razvoj turizma v Poljanski dolini se skriva v oživitvi dvorca Visoko, razvija- nju turizma na kmetijah, p^^^ Vesenjalc, Hosting gradnji Term KopaČnica, po- mu v Poljanski dolini. znaiTiko Story hotel. "Dvorec dobavitelje, sezonske delav- prosto dosegljivo, Mateja Polna dvorana kulturnega Visoko bo tretji v verigi, ki doma v Poljanah je pozorno imajo bogato tradicijo in ce... Korošec iz LTO BlegoŠ pa, "Projekt lahko ustavi ne- ali bo ponudba res tako pri- prisluhnila Petru Vesenjaku, zgodbo. Hosting namerava uspeh pri usklajevanju po- vlačna, da bo podjetje lahko saj bo njegovo podjetje oživi- urediti oba obstoječa objekta gojev z Zavodom za varstvo zaposlilo kar 40 domačinov. Kdo bo še kn/avško vodo Občine Komenda, Mengeš in Kranj imajo pripombe na predlagani program za povečanje zmogljivosti krvavškega vodovodnega sistema. Simon Švbic ložnosti, je vprašanje, kdaj ....................................... bomo še imeli možnost pri- Cerklje - Sanacija vodovod- dobiti kohezijski denar," je nega sistema Krvavec je eden pozval Čebulj. od petih proj ektov preskrbe z Župan Komende Tomaž vodo na porečju zgomje Diolec sicer podpira projekt, Save, ki bodo kandidirali za a je opozoril, da občina Ko- dvanajst milijonov evrov iz menda ne bo financirala ob- kohezijskega sklada (skupna nove primarnega vodovoda vrednost projektov je sicer 38 od tamkajšnjega vodohrama milijonov evrov). Zahtevani do Mengša, ker so bili pred dokument identifikacije in- leti prav zaradi zahtev občine vesticijskega programa za Mengeš oziroma tedanjega povečanje zmogljivosti kr- župana Tomaža Štebeta pri- vavSkega vodovodnega siste- siljeni poskrbeti za dodatno ma je že pripravljen, zatika preskrbo z vodo iz kamniške-pa se pri nekaterih občinah lastTucah vodovoda. Medtem ga vodovoda, sicer ne bi sme- začeti gradnje komunalne ko v Cerkljah, Šenčurju in cone. Tudi mestna občina Vodicah nanj nimajo pri- Kranj podpira sanacijo krvav- pomb, pa so zaradi vsebine škega vodovoda, se pa ne stri- pripravljenega dokumenta nja s predvidenim deležem precej bolj skeptični v Ko- sofinanciranja obnove in po- mendi, Mengšu in Kranju. večanja zmogljiivosti vodovo- V sredo so se na pobudo da na trasi Crad-Adergas, je cerkljanskega župana Franca pojasnil kranjski podžupan Čebulja v Cerkljah vnovič se- Bojan Homan. Mengeški žu- stali predstavxüki vseh Šestih pan Franci Jerič pa je dejal, občin, da bi razjasnili, kdo da je zaradi tega projekta za namerava sodelovati v pro- 25. november sklical izredno jektu, katerega vrednost je sejo občinskega sveta, po ka- ocenjena na petnajst milijo- teri bo znano tudi njegovo nov evrov, ker pa bo potekal stališče, A toliko časa ni na več let, bo zaradi dviga cen voljo, saj so sklenili, da mora- njegova končna vrednost še jo občine že do 7- novembra nekoliko višja. "Želimo vede- odioäti, aH se bodo vključile v ti, kdo je zraven in kdo ne. projekt obnove krvavškega Če ne bomo izkoristili te pri- medobčinskega vodovoda. Gorenjski Glas odcovorma urednica NAM E5TNIKA0CX;0V0RN£ UREDNICE jože Košnjek, Cveto Zaplotnik UREDNIŠTVO NOVINARjI-UREDNIKI: Sogata), Alenkd Brun. Igor KavOČ, JožeKoŠnjek, Suzana P. Kovačič. Uria Petemel, Mateja Rant, Stojan Saje. Vilma Stancrvnik, Cveto 2aplotnik. Danka Zavrl Žlebir, Šteian Žargi; stalni soddavd: Maja Bertoncfiij. Ma^ Gregorio, Ana Hartjnan. Milena MlklavfiČ, MIKa NagliČ, jssnd Paladin, Maijeta Sntdnikar, Simon Subic, Ana Vo^čjak OeU KOVNA ZASNOVA jem^' Stntar, Tridkd TEHNIČNI UREDNIK Grega Fl^nik FOTOCRAFljA Tina Doki, Corazd Kavòt Corazd Šin LEKTORICA Maketa Vozlič VODjA OCLASN EGA WŽ EN) A M ätejä IàÌèì GORENJSKA CLA> je regJ^trrsna p agovn« in sfonivena znamka pod il. 9771961 pri Ucadu RS ZI inldefetualno lastnino. Ustanovitelj Ia izdajatelj: Co(«rt|sl;i glas. d.0.0.. Kranj / Dir«l(to(hca; Marija Volčjak f Naslov: Blelweisova ccsta 4,4000 Kranj / TH.: 04/201 42 00. he. 04^20) 13, «>ma1l; info^g glas.si: ma1i oglasi m osmrtnice. 04/20143 47 {spre- jem naavtorrudkefn odzivnJoi 24 ut df>cvno]: utsdricurc: v^akddovnk dan odi do 19. ure / Co'enjski glas je poltednik, ìzhaia ob teriifh in p^hiK, v nakladi 22.000 rzv«dov / Redne pologe: Moja čor«njska, Letopis Gorenjska (enkfsi letne) m dpvst lokalnih pribg / Tisk: SčT, d d., Lfjbljana / Naročnina: tel.: 04/201 42 41 / Cena »zvoda: 1,20 EUR, l«i 25^ popusta; v cene |e vra2urian DDV po siopnjt S.^ 96: naročnina se upoiteva od !eko4e številke ^sopisa do pisnega preklica, ki vel)a od zadetka naslednjega ob«ajunsk«{a ob^bja f OgUän« siotitve. po ceniku; oglasna Trt«n|e. tel.: 04/ aoi 47 4$. 4 GORENJSKA GORENJSKI GLAS petek, 26. oktobra 2007 Bitka z birokracijo in za denar 4 1. stran vsem drugim za pomoč in Za kanalizacijo bodo po- solidarnost. Na računih KS skušali pridobiti kohezijska in radovljiškega območnega sredstva Evropske unije, pro^ združenja Rdećcga križa se jekt za celovito obnovo Go» je skupno zbralo skoraj 174 sposke ulice pa so tudi že na- tisoč evrov denarja, Kot je de- ročili. Za središče Krope jal predsednik komisije za bodo po besedah vodje od- dodeljevanje humanitarne delka za okolje in prostor pomoči Marjan Butorac, so Slaše ČeUk fanša izdelali po- domačinom pomagali v de- droben načrt, za katerega bo narju {z zneski od 300 do strokovno podlago, to je kon- 3'500 evrov) ter tudi v mate- zervatorski načrt, pripravil riaJu. Zavod za varstvo kulturne dediščine iz Krania. Kroparje je strah, da se septembrska ujma ne bi po- Predsednik sveta krajevne novila, zato si bolj kot vse skupnosti CirU Kozjek se je drugo želijo ureditev Kropa-še enkrat zahvaiil občini in rice in njenih pritokov. KRATKE NOVICE RAOOvgicA Opòzlcijà za, koalicija proti Ker bo sedanjim predstavnikom občine v upravnem odboru Alpskega letalskega centra Lesce ob koncu tega meseca potekel mandat, je občinska komisija za mandatna vprašanja, volitve in imenovanje razpisala kandidacijski postopek za nove Člane. Politične stranke In liste, zastopane v občinskem svetu, so predlagale Šest kandidatov, komisija pa je soglasno predlagala, da naj bi občino prihodnja štiri leta v odboru zastopali Tllen Beravs Iz Vrbenj, SandI Marolt iz Radovljice, Franci Pogačnik Iz Begunj ter Corazd Faf^r Iz Ljubnega in da naj bi bil Beravs tudi predsednik upravnega odbora. Občinski svet je na seji v sredo predlog komisije brez razprave zavrnil, pri tem pa je opozicija glasovala za» koalicija pa proti. Svet pa je soglašal s tem, da bo zaposlene v upravnem odboru zastopal Marko Dežman z Jesenic, sicer vodja letalske dejavnosti v ALC*ju, stalne uporabnike [etališča Lesce pa Boštjan Pristavec iz aerokluba in Breda Sprajcar Grbec iz podjetja FIvcom. C. Z. GOß|£ Pazlar v svetu TN P Občinskr svet Občine Gorje je na zadnji seji za člana sveta Zavoda TNP Imenoval Tomaža Pazlarja. Za eiektorja so v Državni svet imenovali Vinka Poklukarja, za člana Državnega sveta pa Bogomirja Vnučca. Namesto Anite jart (zaposlila se je v občinski upravi) so v Odbor za gospodarstvo občinskega sveta občine Gorje imenovali Petra Zalokarja. V. S. Gorje Kmetje bodo lahko kupilii stavbo zadruge Staro stavbo Kmetijske zadruge v Gorjah bodo lahko kupili kmetje, ki se za ta nakup zanrmajo. Prejšnji teden je namreč župan Peter Torkar dobil kar nekaj vprašanj« ali ima občina res predkupno pravico- "Občina to pravico res ima, vendar pa je ne bo uveljavljala," je na zadnji seji občinskega sveta pojasnil župan Torkar in dodal, da je vesel, Če jo bodo res kupili domači kmetje. V. S. LeŠE Pohod povezal kraje Krajevna skupnost LeŠe in Športno društvo Dobrča sta 13. oktobra pripravila prvi pohod z imenom Petperesna deteljica. Prireditev poteka po ozemlju krajevnih skupnosti LeŠe, Kovor in Brezje pri Tržiču v tržiŠki občtni in Begurije ter Brezje v radovljiški občini. Privabila je 14S udeležencev, ki so prehodili pot od LeŠ skozi Visoče na Brezje pri Tržiču, HuŠico, Hudo, Popovo, se spustili na Peračico in se vrnili v Leše. Najmlajša udeleženka je bifa Neža Ovsenek, rojena lani, najstarejši pa Alojz Meglič, rojen leta 19Z9. Organizatorji napovedujejo, da bo pohod postal Tradicija. S. S. Popravek v 85. številki Gorenjskega glasa smo na 4. strani objavili vest z naslovom Denar poplavljencem. Ob sklepu občinskega sveta Občine Naklo, da bodo oktobrske sejnine nakazali v Železnike, je župan obljubil svoj prispevek sto evrov. Obenem je povedal, da so z njihove kmetije že odpeljali tja štiri tone krompirja. Pomotoma smo zapisali, da so odpeljali le tono krompirja. Za napako se opravičujemo. S. S. Planica na sodišču Športno društvo Planica zahteva lastništvo zemljišč na planiški velikanki in Kavke. Urža Peternel moralo izpolniti določene pogoje glede notranje orsa- Kranjska Gora • O sporih nizadje društva. Družtvo pa okrog Planice spet odloča so- tega ni storilo, pravi župan, dišče. Tokrat na kranjskem zato do prenosa lastninske okrožnem sodišču poteka pravice nikoli ni prišlo in obravnava glede lastništva omenjena zemljišča in ob- treh parcel na velikanki in jekt ostajajo v lasti Občine. objekta Kavka, Športno druš- Nasprotno pa predsednik tvo Planica namreč od Obči- Športnega društva Planica ne Kranjska Gora terja last- B<^omir Košir trdi« da so vse ninsko pravico nad omenje- potrebne pogoje izpolnili, nimi parcelami in nepremič- zato terjajo lastništvo nad nino. Gre za dokaj zapleteno omenjenimi objekti. Zadeva zgodbo, katere začetek sega se je znašla na sodlSču, v leto 2001, ko je tedanji prejšnji ponedeljek je pote-kra-njskogorski občinsti svet kala prva obravnava, na kate- Žerjav sprejei sidep o prenosu last- ri so med drugim zaslišali Bogomir Košir ninske pravice na omenjenih športnih objektih v Pia- kranjskogorskega župana Jureta Žerjava in prejšnjega pomeni za nadaljevanje pro- Ijišča plačati • po nekaterih jekta Nordijski center Plani- ocenah - prek j8o tisoč ev- nid na Športno društvo Pia- župana Jožeta Kotnika. Na- ca? Odločitev sodišča bo zelo rov. Tega stroška pa država niča, A p da Čim prej zaživi Medobčinski inšpektorat Kranj. Nekateri prebivalci ravnajo po svoje, mi pa smo pri tem nemočni," je ugotovil župan janež Stular na oktobrski seji občinskega sveta. Kot je svetnikom pojasnil direktor občinske uprave Drago Coričan, je od sprejema osnutka odloka o ustanovitvi skupnega inšpektorata prišlo do nekaterih sprememb, Šesterici se je pridružila še Občina TfiiČ, inšpekcija in redarska služba pa bosta začeli delati po kadrovski popolnitvi. Občinski svet je potrdil predlog odloka in sprejel tudi pogodbo o izvajanju del inšpektorata. V ^laklem so se odloČili, da bosta inšpektor in redar zanje opravila po i6 ur na mesec, kar jih bo stalo 2.200 evrov. To se jim je zdelo sprejemljivo, ker bo imel inšpektorat pros- tore, opremo, vozila in drugo v Kranju. Edine pomisleke so imeli glede dosegljivosti inšpektorja ali redarja v nujnih primerih in glede kontrole nad njihovim delom. V občinski upravi so prepričani, da bo dela vsaj na začetku dovolj, zato pričakujejo tudi nekaj prilivov od izrečenih kazni v občinski proračun. S. S. B oh i N^S ka ßlsn^cca Portugalski dnevi v Bohinju Bohinjsko amatersko gledališče Gledališče zB je pripravilo prve kulturne dogodke v sklopu projekta Pazi! Evropski ob-razi> v katerem bodo v vsaki polovici leta pripravili vsaj en kulturni dogodek, ki bo prišel iz države, ki takrat predseduje Evropski uniji. Prva je na vrsti Portugalska. Začelo se bo s komično gledališko predstavo Teatra Praga z naslovom Ev- rovision, ki bo hkrati tudi prvo gostovanje tujega profesionalnega gledališča v 8ohinju. Predstava bo danes zvečer ob 20. uri v Kulturnem dornu Joža Ažmana. Vstopnice rezervirate po telefonu 04/574 90 ali po e-pošti klemen.langus®bohinj.si.Prav tako bo danes med 14. in 16. uro pred Mercatorjem v Bohinjski Bistrici na ogled Static-man ali človek kip, ki bo nastopil tudi v soboto med ^o. in 12. uro ter 14. in 16. uro, v nedeljo pa med lo. in \z. uro.Tudi v soboto bo pestro» v Kuhurnem domu joža Ažmana se bo odvijal portugalski večer -s pričetkom ob 20. uri. Takrat bo Gledališče 2B pripravilo razstavo o Portugalski in izvedlo kratek recital, Iztok Šostarec bo predstavil narodno nošo z Madeire, v dvorani se bosta vrteli projekciji filmov o Portugalski. Višja šola za turizem in gostinstvo z Bleda bo postregla s portugalskimi dobrotami, Staticman Antonio pa bo predstavil portugalskega pesnika Lufsa de Camoesa. P. L. GORENJSKI GLAS petek, 26. oktobra 2007 GORENJSKA info@B-sla$.si 5 Zaradi Belce tudi na cesto Struga potoka Belca v Predosljah je večkrat prazna, zaradi tega je ogrožena požarna varnost okoliških hiš. Suzana P. Kovačić _ Beld je iani na kranjsko obči- vedal; "Dvakrat smo odgovo- ..............................................................................no naslovilo petidjo z name- rili KS Predoslje-Suha, da Kranj • Krajana Predoselj An- nom. da bi se stanje končno potok teče po peščenih in drej Bitenc in Franc Kozdj izboljšalo. "Čeprav je ureja- prodnatih nasipih, zato ob sta povedala, da je bila zadnja nje vodotokov v pristojnosti nizkih vodostajih ponikne. sanadja potoka Belca na^ej^ okoljskega ministrstva, je ob- Po evropski vodni direktivi naletai999. "Čehi potok sa- dna že vletu 2004 zagotovi- in Zakonu o vodah moramo nirali vsako leto, do težav ne la 62.500 evrov za izvedbo upoštevati naravne procese bi prihajalo. V vasi Suha je še prve faze regulacije struge in dinamiko voda, zato navoda, proti Predosljam pa potoka Belca. Namen je bil ravnega vodnega režima ne voda izgine v ponorih. MU- zmanjšati možnosti, da po- moremo spreminjati. Sana-narji so Še pred petdesetimi tok ob večjem deževju pre- cijska dela opravimo le tam, leti vsako leto hodili po strigi stopi bregove, kar se je izka- kjer so objekti poplavno in in mašili ponore, pa s tem zalo za uspešno, saj je ob erozijsko ogroženi. Da 12 niso spreminjali vodotokov, vodni ujmi sredi septembra struge potoka zaudar^a zara-kot danes slišimo očitek. Da- prišlo do le man jšega razli tja. di iztekanja komunalne nes vode v strugi potoka v po- Po pregledu posledic sep- vode, ni naša pristojnost, letnih mesedh sploh ni, zelo tembrskega deževja smo ampak je to v domeni obvez- zaudarja, tudi ribe SO pogini- spet poslali urgenco ministr- ne občinske gospodarske le. Tistih nekaj rib po mlaioi- stvu za okolje in prostor, da javne službe varstva okolja." žah pa so pobrali mački. Se je treba dela na regulaciji Andrej Bitenc se je obrnil večji problem je požarna var- struge potoka Belca nadalje- tudi na Stanislava Boštjand- V potoku je Savje. Del brega ob potoku ob glavnr cesti b» nost, saj je 247 hiš ob Bdd v vati, prav tako smo opozorili, Ča, mestnega svetnika in pra- inorali tlakovati. primeru gašenja odvisnih od da je reguladje potrebna tudi vnika. "Zanimalo me je, vode v tem potoku: bližnja struga potoka Žabnica v Bit-reka Kokra za te namene ni njah," je sporočila Mendi Ko- kakšni so p<^oji za ustanovitev civilne inidative. Ko sem bomo uspeli s dvilno inióa- škandal dc^aja prav v središ-tivo, bomo ustanovili Odbor ču Predoselj ob glavni cesti, najbolj primerna zaradi sla- kot iz Službe za odnose z jav- BoStjahčiču povedal, za kaj za zašdto potoka Belca. Zad- koder se vozijo tudi delegad- bega dostopa, požarnega ba- nostmi na kranjski občini. gre, je rekel, da bo ta pro- nja možnost bo zapora ce&te je. V bližini Belce so kultur zena nimamo, hidranti pa Urban lic, vodja Oddelka blem izpostavil na seji mest- v času predsedovanja Slove- ni dom, farna cerkev in pri- tudi niso stoodstotno zanes- območja Zgornje Save na Ijivi." Nekaj prebivalcev ob Agenciji RS za okolje, je po- nega sveta," je povedal Bitenc in napovedal: "Če ne nije Evropska uni)i. Ne mo- znana gostilna," sta še pove-remo mimo dejstva, da se ta daJa Bitenc in Kozdj. KRATKE NOVICE K ran j Nebo Ima omejitve Tuji ekologi pripravljajo 29. in 30. oktobra mednarodno akcijo Prava cena za letalski promet - nebo ima omejitve, da bi opozorili na negativni vpliv letalskega prometa na življenje ljudi ob leta* liščih in na okolje. Pri nas se v akcijo vključuje Zveza eko-oških gibanj Slovenije, ki opozarja vlado tn ministrstva na tri ključne probleme, Zahteva omejitev poletov v "riglavskem narodnem parku In se zavzema proti Širitvi letaKšČa Lesce. Nasprotuje Širitvi letališča in gradnji baze NATO v Cerkljah ob da pokažejo gostoljubnost tudi gostom iz Velikega Polja, ki bodo v ŽirI prišli že ob 9. uri. B. B. www.gorenjskiclas.si ♦ • V • v • • JxYlJtZftt liSpCSfttCt po izjemno ugodnih cenah! / Matjaž Frìtz; Do ff)Uga in člsto do ìcowca Šokanten opis življenja In neizbežnega propada slovenskega flarko di^rja mednarodnega slovesa. uimo £ur ? i k r Slavenka Draloilić: Balkan Express Avtorica na svoj naćin opisuje rnmetevùm vojne na Hrvaikem med Srbi, Hrvati ir\ Muslimani. - cena knjige Q^QO £ur Biewàsma cesta 4, Krar^ aU po td: 04/20142 41 od 8. do 19. ure, mrocnine^g-^s Gorenjski Glas Zù tHli ir.o £ùi Knjižni po izjemno ugodnih cenah! Tudi z ogljikovimi hidrati ste lahko zasvojeni ^mo 22,62 £ur (niste sami kfivi zs svoje odvečne kilograme) Duhovna pomoč pri zasvojenosti z o^jikovimi hidrati samo 20)49 {prevzemite nadzor nad svojim življenjem in telesno težo) Nič več shujševalnih tablet in diet! .m ^ «'i ; > t iii 'tudi 1OGLMOVUIHIDUTI SISLMKO ZASVOJENI I % \ \ ^ • « ^ DUHOVNA POMITO Z/^VOJFNOSTf Z0QLJIK0VHHBRAT1 ^srx[ Prodaja: Gorvniski glas. BUiweisoin cesta j, Kmw ali po uL: 04/20142 43 od 8. do ig. urr. nanxnmtì^g^lasji Gorenjski Glas Zo i^oT btfe^ffvo ioi GORENISKI GLAS petek, z6. oktobra 2007 : ••■i* •• K ti v/l ma .sJfl novn (]c@g-dos .s i 7 Mlade zagnane delo Najstarejša v naši alpski ženski smučarski reprezentanci je s 24 leti Tina Maze, zato ni čudno, da dekleta in trenerji nove svetle čase obetajo v naslednji olimpijski sezoni leta 2010. lma Stanovnik Ljubljana • "V Iii velikih smučarskih tekmovanj. svetovn^ prvenstva ali olimpijskih iger. So pa tekme svetovnega pokala, na katerih bodo naši tekmovalci in tekmovalke nabirali dragocene izkušnje za nove sezone, zlasti za olimpijske igre leta 20JO v Vancouvm," je prepričan izkušen smučarski maček in poslovni direktor naših alpskih reprezentanc Boian Križaj» ki ima po prevzemu direktorske vloge za Tonetom Vogrincem velike skrbi, kako napolniti račun za nemoteno delo tako ženske kot moške reprezentance, hkrati pa zagotoviti razvoj smučanja v otroških kategorijah. Še več skrbi ima Mlada ekipa naših deklet se dobre volje pripravlja na novo sezono, ki jo jutri najboljše zadnje mesece, ko je potekla veleslalomistke sveta začenjajo v Soldnu. r ^oto oo^utf p(^odba 2 generalnim pokroviteljem alpskih reprezentanc, največje ambidjevkombinad- nik (SK Olimpija), Ana Drev Aleš Gorza (SK Črna Tab). Vsi zavarovalnico Wiener Stidti^k:- ii," je povedala najbolj zgovor- (SKVdenje), Mateja Robnik in pa ne bodo nastopili na prvi letošnji tekmi svetovnega pokala vodstvu zveze še niso naili. K 23-letna Pe&a Robnik (SK Je- slovenski moški ekipi za sveto- v veleslalomu, tó jutri v avstrij- sreči jim ostaja zvestih precej senice) 2 Blejske Dobrave, ki vnipokalsovtejsezoni: Andrej skem Soldnu čaka dekleta, v dnigih sponzorjev, tako dii so ima sicer rajši hibe disdpline. Jerman, Rok Perko, Andrej nedeljopašefante.Trenermo- priprave na novo zimo lahko PoJeg nje so letos v žensld eki- Križaj, Gaäper Maridč (vsi SK ške ekipe Urban PlaninŠd« je nemoteno tekle, nekajkrat jih pi še Maruša Ferk (DTV Biej- Tržič), Miha Kürnw (SK Bled), za uvodni nastop izbral Aleša ska Dobrava), Katja Jazbec (SK Matic Skube (SK Alpetour), Goizo. Mitja Valendča, Ber- ' Dekleta smo letos res dobra Tržič), Ana Kobal (SK Radov- Mitja Valenčič (ASK Triglav), narda VajdiČa bi Matica Sku- ekipa, razpoloženje na trenin- Ijica), Alenka Kümer (SK Andrej Špom (ASK Kranjska beta, trener deklet Klemen gih je odličiio, veliko sodduje- Bled), Urška Rabič (ASK Gora), Bernard Vajdič (SD Bergant pa Ano Drev. Tino mo in upam, da bomo hitre Kranjska Gora), Tina Maze Unior Celje), Milja DragŠič, Maze, Matejo Robnik. Marušo tudi na tekmah, Sajna imam (SK Cma TAB), Vanja Brod- AWc Glebov (oba SK Branik) in Ferk in Vanjo Brodnik. he, novega pokrovitelja pa na na v naši ženski reprezeniand, lika Stuhec (obe SK Branik). je zmotilo le slabše vreme. Srebrna kolajna je najlepša Naia najboljša namiznoteniška igralka med invalidi Mateja Fintar je zadovoljna z izkupičkom evropskega prvenstva, ki se je konec tedna končalo v Kranjski Cori. Vilma Stanovnik Skofja Loka - Minuli torek so v osnovni šoli Ivana Groharja v Podlubniku v Škof)i Loki slovesno odprli razstavo fotografij, na katerih so predstavljeni škofjdoški športniki- Poleg avtorja razstave Jureta Nastrana pa je največ Čestitk ob druženju športnikov prejemala 22-letna Mateja Pintar, I se je konec tedna domov na Praprotno vmila s kar tremi odličii z evropskega prvenstva v namiznem tenisu za invalide, ki se je konec tedna končalo v Kranjski Gori. Čeprav ima Mateja doma že vrsto pokalov in kolajn, pa ji bo nastop pred domačimi navijal ostal v lepem spominu. II Res sem vesela, da sem do- Mat«ji Fintar je majoliko za uspehe izročil predsednik Športne zveze Skofla Loka Ivan Hafner. mov prinesla celo zbirko medalj in priznati moram, polfìnale in zadovoljna sem, Andrejo Dolinar. "Z Andrejo dodala Mateja, ki jo sedaj da mi je po videzu najbolj da se je prvenstvo končalo sva sicer dobro trenirali, najprej čakajo šolske obvez- všeč srebrna, čeprav sem v ^^^^^ gg jg <• povedala :nalo pa sva igrali skupaj, kar nosti, saj je študentka četrtega lelnika prevajalstva, nato pa se bodo začele priprave finalnem dvoboju izgubila Mateja, ki pa je naslov evrop- je bilo videti v igri dvojic, naslov evropske pi-vakinje. gke prvakinje osvojila v ekip- Toda, ker sva bili dobri vsaka Sem pač imela zelo naporen „em tekmovanju skupaj z zase, nama je uspelo," je še na nova a. VABILA, PRIREDITVE Danes slovenski hokejski derbi na Jesenicah - Ekipa Acronija esenic, ki je v ligi EBEL med tednom v domaČi dvorani 55:0 premagala ekipo Linza in je trenutno druga na lestvici, danes v slovenskem derbiju lige pričakuje moštvo ZM Olimpije, ki je v torek 53:5 izgubilo v Gradcu. Tekma v Podmežakli se bo začela ob 18. uri, zaradi velikega zanirnanja pa iz uprave kluba sporočajo, da bo blagajna odprta že od tire naprej. Pari 7. kroga v državnem prvenstvu, ki bo na sporedu jutri, pa so: Triglav - Medveščak, Maribor • Alfa, HS Olimpija • HD mladi Jesenice in MK Bled • Slavija. V. S. Nogometni spored - Med tednom so nogometaši odigrali 4. krog pokala Hervis. Ekipa Interblocka je s } : 1 premagala Naf- to, Bela Krajina je z o : 1 Izgubila s Koprom, Maribor je bi S3 : 1 boljši od OJimpije Bežigrad, DomžalČani pa so s 3 : 1 premagali MIK CM Celje. Jutri pa se riadaljuje tekmovanje v Prvi-Ligi Telekom, ko vodilna ekipa Domžal doma ob 18. uri gosti Primorje. V 2. SNLse bo vodilno m o Stvo Triglava v nedeljo ob 14. uri v Kranju pomerilo z ekipo Zavrča. V 3. SNL - zahod bo ekipa Tinex Šenčurja že danes ob 19. uri gostila Tolmin, Kranj jutri gostuje pri Portorožu Piranu, ekipa K. V. Radomlje bo jutri ob u. uri gostila Rolet Dob, v nedeljo ob iS, uri pa ekipa Je- senic gostuje pri Olimpiji Bežigrad. Pari 10, kola v 1. gorenjski ligi so: Polet - Šobec Lesce, Kranjska Gora - Naklo, Ločan • A pina Žiri, Britof - Sava, Velesovo - Železniki, Bohinj • Bled Hir-ter, v 9. krogu 2. gorenjske lige pa igrajo: Kondor • Preddvor, Trboje - Hrastje, Visoko - Bitnje. Ekipa PodbrezIJ je prosta. Vse tekme se začnejo jutri ob 15. uri. V. S. Odbojkarski spored • Odbojkarje ACH Volley Bled, ki v torek pri Dinamu v Moskvi izgubili z o : 3, nova tekma v lig) prva- kov Čaka 12. decembra v Tivoliju s Paris Volleyjem. pa bo pestro na gorenjskih odbojkarskih Igriščih. Astec Triglav se bo v ŠD Planina Kranj ob uri pomeril z Galex-Mlrom iz Murske Sobote, igralke L(P Bleda pa v ŠD Gimnazija Jesenice z ZOK Ptujem, V 2. DOL igrajo doma • moški: National Žirovnica : Fužlnar Metal Ravne (OŠ Žirovnica ob 19.00), Termo Lubnik : Hoče (OŠ Šk. Loka mesto ob 19,30) - ženske: ŽOK Partizan Šk. Loka : ŽOK Mislinja (OŠ Šk. Loka mesto 17.00), Calcit Kamnik : Comet Zreče (ŠD Kamnik ob 17.30). V 3. DOL igrajo doma - moški: Caldt Kamnik 11 : MOK Kočevje (Stari ZD Kamnik ob 15.00), Astec Triglav II : TOM Mokronog (ŠD Planina, Kranj ob 16.00) - ženske: Pizzeria Morena : Epic Postojna (OŠ Žirovnica ob 17.00), Triglav Kranj : Eurokabel Neptun (ŠO Planina, Kranj ob ^6.00), Mladi Jesenice: Bled Adri« atfca.net (OŠ T. Čufar, Jesenice ob 16.30), B. M. Rokometni spored - V1. A ligi za ženske ekipa Škofje Loke jutri ob 19. uri gostuje pri Olimpiji PLK, v 2. državni ligi za moške pa ekipa Alplesa Železnikov jutri obig, uri gosti ekipo Kra- , Radovljica jutri ob 20. uri gosti ekipo Aleša Praznika, ekipi Cerkel j in Duplje - Tržič pa se bosta v Cerkljah pomerili že danes ob 18.30. V. S. Košarkarski spored - V }. krogu lige UPC Telemach bo ekipa TCG Mercatorja jutri gostovala pri Luki Koper, Helios pa ^ tekmo s Krko že odigral in slavil z 71 : 69. V1. krogu i. SKL za ženske bo ekipa Domžal jutri ob l3. uri gostila ježico, Hit Kranjska Gora bo gostovala pri AJM, Odeja pri Konjicah, Tri« glav pa pri ekipi City center. V i. 8 SKL za moške bo ekipa Tri* glava v 3, krogu gostovala pri Parkljih, Tinex Medvode pa pri Radenski Creativ. V. S. TEK NA SMUČEH igUBLjANA Smučarji tekači pred prvo tekmo Jutri bodo v Dusseldorfu v Nemčiji tekme svetovnega pokala začeli tudi smučarji tekači. Za uvod jih Čaka sprinterska preizkušnja v prosti tehniki. Za Slovenijo bodo poleg Petre Majdič nastopile še Vesna Fabjan, Katja ViŠnar in Barbara jezeršek, edini p red stavni k fan to v pa bo Nejc Brodar. Z izjemo MajdiČe-ve torej sami Gorenjci." Napredek od lanske sezone je viden, predvsem sem izboljšala vzdržljivost in klasično tehniko. Zelo se veselim prve tekme, saj me na Düsseldorf vežejo zelo lepi spomini," je optimistična Fabjanova. Iz Nemčije se bodo tekači najverjetneje vrnili na trening na Roglo, svetovni pokal pa se bo nadaljeval konec novembra na Norveškem. M. B, SMART- COM Odbojka • Tekma petega kroga 1. državne odbojkarske lige jutri, v soboto, 27, oktobra 2007, bo v Športni dvorani Planina v Kranju ob 18. uri tekma petega kroga odbojkarskega državnega pn/enstva moških. Odbojkarji Astec Triglava se bodo pomerili z ekipo Caiex-Mir iz Murske Sobote. Vabimo Čim več na* vijačev na to pomembno tekmo kranjskih odbolkartev. 8 simon.suhic@g-das. si GORENISKI GLAS petek. 26. oktobra 2007 NESREČE Šenčur Zgorelo podstrešje garaže v ponedeljek zvečer so poklicni gasilci Iz Kranja In prostovoljni iz Šenčurja posredovali na Gasilski cesti v Šenčurju, kjer je izbruhnil požar v podstrelju garažne hiše. Po znanih podatkih se je menda vžgal različen material, ki je blii tam shranjen. Ker se garaža drži stanovanjske hiše, so morali gasilci to hladiti. Na koncu so domači gasilci Še premetali podstrešje, ga Izpraznili, odstranili pa so tudi strešno opeko, ki je zaradi ognja popokala. S. S. I ■J, h. 4 J« ^ éf s « I St. M E DVOO€ Zaprlo je padalo v torek okoli 18.45 Operativno komunikacijski center v Ljubljani prejet obvestilo, da se je na hribu Horn pri Medvodah ponesrečil jadralni padalec. 3i*letnlk Iz okolice Škofje Loke je namreč približno petdeset metrov po vzletu 2 delom jadralnega padala oplazil vrhove dreves. Padalo se je zato zaprlo, padalec pa je padel z višine okoli desetih metrov. Posredovali so pripadniki gorske reševalne službe, ki so ranjenega občana prenesli do reševalnega vozila, nakar so ga odpeljali v ljubljanski klinični center, S. Š. KRIMINAL Bled Mlada Kranjčana ovadili zaradi nasilništva Kriminalisti sektorja kriminalistične policije Policijske uprave Kranj so pojasnili nedavni pretep v diskoteki Stop na 6ledu. Na podlagi zbranih obvestil so odvzeli prostost 19-letnima Kranjčana. Sumijo ju, da sta v diskoteki pretepla 20-letnega gosta Iz Zabreznice, ki je zato padel v nezavest In je moral kasneje zaradi lažjih ran poiskati zdravniško pomoč. Kriminalisti bodo mlada Kranjčana kazensko ovadili zaradi nasilništva, ugotovili pa so tudi, da osumljenca nista In nikoli nista bila zaposlena kot varnostnika. Mlaka pri Kranju Odnesel zlatnino Neznani storilec je skozi odklenjena balkonska vrata vstopil v stanovanjsko hišo na Mlaki pri Kranju. Ukradel je več predmetov iz zlata (uro, prstane» zapestnice in broško). Lastnika je oškodoval za okoli 3.500 evrov. S. S. ponjave • XXL aioi/a/n/nsk Pod^e^fö Planen» đ.0.0., Škofja Loka zereći rsiziiritva proiz^nsga proorsmd rszpisuh naslednji prosti délo^i mesU' (m/ž) (m/i) GRAFIČNI TEHNIK - POMOČNIK Pogoji: • nsjmanJ V. stopnja Izotrazt^ • znanje uporaö« programa COREL DRAW • v$ai 2 ^eV tfe/ovn//j izkuèanj • zrtanje angtaikega jezika - r\atančnost ìry angatìraf^si DELAVEC V GRAFIČNI DELAVNICI Pogoji: ' najmanj Iti stopnja 'ročne ^relnosti • nafanćno^f - motrvirsnost za dalo Po poskusni dobi 6 mesecev vam nudimo rrtotr>ost zaposlitve za nedotoCan Cas. Pisna dokazila o izpo/nje vanju pogoja v skupaj z živijenjapisom poéijfta najkasneje do 11. 2007 na naslov: PLANEN ö.o.o. Kidnćeva cesta 72b 4220 Škofi a Loka Odvetnik ovadil župana Nekdanji odvetnik občine Tržič Kristjan Cnilšak tržiškega župana Boruta Sajovica obtožuje goljufije, zato je pred tednom dni na Policijsko upravo Kranj zoper njega vložil kazensko ovadbo. Simo k Šubic Tržič - V kazenski ovadbi kranjski odvetnik Kristjan GnilŠak navaja, da ga je trži' ški župan Borut Sajovic z namenom pridobitve protipravne premože njske kori sti občini Tržič in z lažnim prikazovanjem dejanskih okoliščin spravil v zmoto in oškodoval za dobrih devet tisoč evrov. Borut Sajovic od« govarja» da z vsebino kazenske ovadbe še ni seznanjen, zato jo težko komentira, zanika pa vsakršne goljufive namene. Pred približno dve- Kristjan Cnllšak ma tednoma je sicer tudi ol> Borut Szìovìc r f^wTit» doii čina Tržič vložila tožbo zo- sov, odvetnik pa se je odrekel propadel. Ampak to je že Ruparjem podedoval skoraj per Kristjana GnilŠka, od 751 evrom pavSala za januar druga zgodba in zanjo ni- pet milijonov evrov dolga, ta njega pa terja 27 tisoč evrov. 2007, uveljavljanju enolet- sem v ničemer kriv, " je raz- trenutek pa so naše pred- Kristjan GnilSak je bil pod nega odpovednega roka in ložil Gnilšak, prepričan, da nostne nalete vrtec, šola in županom Pavlom Ruparjem 8.262 evrom odpravnine. je župan Sajovic že ob podpi- odprava posledic zadnjega pooblaščenec občine Tržič II Kmalu zatem me ie novi su sporaztima vedel za opi- neuija, ki so javne zadeve," je od oktobra 1998 do konca občinski odvetnik Zorko Be« sane zadržke in zato že tedaj pojasnil Sajovic, ki je še po* 2006. "V tem času nisem iz- nediČiČ obvestil, da občina ni nameraval poravnati ob- jasnil, da je Pavel Rupai kar gubil niti ene tožbe, občina od sklenjenega sporazuma veznosCi občine, njegov res- nekaj obveznosti Občine do pa je bila uspešna prav na odstopa, ker da sem jaz obči- nični namen pa je bila samo Gniišaka poravnal tik pred vseh javnih razpisih, pri ka- ni Tržič dolžan 27,x8o evrov, prekinitev pogodbe o oprav- primopredajo poslov med terih sem pomagal s pripra« vo papirjev," zatrjuje odvetnik. Borut Sajovic se je po češ da bi moral račun za pri- Ijanju odvetniških storitev. prejšnjim in novim tržiškim pravo pogodbe o sofinandra- Župan Borut Sajovic ne za- županom, "lavna naznanitev nju gradnje in obratovanja nika dolga Občine do odvet- kazenske ovadbe je po mo- prihodu na oblast Gniišako- medobčinskega centra za nika Kristjana GnilŠka, ki ga jem začetek volilne kampa- vim uslugam odrekel, zato je ravnanje z odpadki izstavid nameravajo tudi poravnati, a nje za volitve v državni zbor z odvetnikom 19. januara le- vsem gorenjskem občinam hkrati opozarja, ^ ima tudi prihodnje leto. Očitno se ne- tos sklenil sporazum o pre- in ne samo tržiški. S tem se Gnilšak obveznosti do Obä- kateri, ki jih je Kristjan Gnil- kinitvi poslovnega sodelova- nikakor ne strinjam, saj me ne, za katere je izvedel po Šak zastopal kot zasebni in nja. Župan se je v njem zave- je najela Občina Tržič in je podpisu sporazuma. "Na ža* občinski odvetnik, vračajo v zal, da bo obäna odvetniku bila nosilka projekta» prav lost bo moral Kristjan Gnil- politiko," je še dejaJ Sajovic. do 2. februarja plačala ona pa bi z mojo pomočjo Šak na izvršitev sporazuma Gnilšak je zanikal, da za nje- 17.467 evrov neporavnanih tudi dobila ogromno denar- še malo počakah, saj sem za govo kazensko ovadbo stoji obveznosti iz Ruparjevih Ča- ja, Če projekt nazadnje ne bi prejšnjim županom Pavlom Pavel Rupar. zapor zaradi starih grehov Kranjsko sodilče je z zaporom kaznovalo jeseničana, ki sta pred petimi leti kot odvisnika oropala preprodajalca droge in njegovo dekle. Simon Subjc Poročali smo že, da so Je- senat, naj v končni sodbi ob- nese nepredvidljive in težke ...............-....................... seničanoma sodili, ker naj bi dolžencema, ki sta se vmes posledice, ki bi ga vrnile v Kranj - Jeseničana, 3i-letni 18. julija 2002, tedaj oba od- ozdravila odvisnosti, izkaže življenjsko situacijo izpred Benjamin Dudič in 27-letni visnika, pred supermarke- milost. "Namen kaznovalne petih let," je tako povedal Borut Kalež, E>udičev zagovornik. Za rop je zagrožena ka Aleksander Efremov, bosta tom Živila v Radovljici prete- politike je v re socializacij i po odločitvi kranjskega pia uličnega preprodajalca in storilca in njegovem ponov- okrožnega sodišča za svoje oropala njegovo partnerko nem vključevanju v družbo. grehe iz odvisniških dni pia- (odnesla sta 35 tisoč tolarjev Obdolženi Benjamin Dudič zen najmanj pet let zapora, z Čala z zaporom. Dudič, kriv in mobilnik), Dudic pa je bil je trnovo pot resocial Izaci j e upoštevanjem vseh olajše- ropa in poskusa roparske tat- še obtožen, da je pet dni kas- in ponovne vkljuätve v zad- valnih okoliščin pa jo lahko vine izpred petih let, je v to- neje hotel v trgovini Živila v njih petih letih opravil sam. znižamo največ na leto dni rek prejel kazen Šestnajst Kranju iz blagajne ukrasti Sam se je zavestno odločil za zapora. Sodišče mimo zako- mesecev zapora, Efremov, ki 1.500 tolarjev, a mu je tatvi- zdravljenje, ga uspešno za- na ne more iti," je odločitev ima na grbi "le" rop, pa bo v no prepreäla blagajničarka. kLjučii, se poročil in našel senata pojasnila njegova zaporu štiri, mesece manj. Zagovornika sta v zaključ- delo. Če bo moral prestajati predsednica, okrožna sodni- Sodba ni pravnomočna. nili besedah prosila sodni zaporno kazen, lahko ta pri- ca Andrijana Ahačič. Kf^N), ŠENČUR Vlomila v trgovini V ponedeljek zvečer je nekdo razbil okno trgovine j&O na Savski cesti v Kranju In skozenj vstopil v notranjost. Odne- sel je blagajno, v katerr je bi o 350 evrov. Nekaj ur kasneje pa je nekdo vlom^l v trgovino s kmetijskimi pripomočki v Šenčurju in odnesel petnajst motornih žag Stfbl. S. S. KRAN) Tat na gradbišču Neznani storilec je z ograjenega gradbišča na Ljubljanski cesti v Kranju vzel aluminijasti spodnji nosilec odra Alu Click, zložljivo aluminijasto tridelno letev, dolgo devet metrov, in voziček za prevoz plinskih jeklenk. Gmotna Škoda znaša 1.600 evrov. S. Š. ii6 Priloga Gorenjskega glasa Po čem si bomo najbolj zapomnili prvi krog letošnjih predsedniških volitev? Po bledi predvolilni kampanji, v kateri se stališča predsedniških kandidatov niso bistveno razlikovala med seboj. Po zelo skromni zmagi Lojzeta Peterleta nad drugo in tretjeuvrščenira kandidatom. Po nizki volilni udeležbi. Peterletova zmaga poraz Danica Zavrl Žlebir glasovanje. Nekateri kandi- la že lani. A vse kaže, da to pravico, pač pa tudi dolž- bomo lahko zapomnili letoš- dati so ostro kritizirali tako ni nujno prednost. Da ni nost in odgovornost. nje volitve, V državi je prvak Prvi krog volitev za pred- prakso, ki med samim po- zmagal prepričljive je, stro- Predvolilna ugibanja, kdo SNS dobil petino vseh volil- sednika republike Slovenije stopkom volitev spreminja kovnjaki krivijo njegova pre- bo tekmovalec v drugem kro- nih glasov, kar je sam razgla- je mimo, končuje tudi te- pravila igre» tako denimo malo o$tra stališča o po- gu predsedniških volitev, so sil za zmago, v dveh volilnih den, ko volilni Štabi analizi- Mitja Gaspari, ki je dejal, da membnih družbenih in po- v nedeljo zaradi tesnega re- enotah na Štajerskem koncu rajo rezultate in Štaba prvo- to utegne pomeniti, da bo še litičnih vprašanjili. Kot je zultata Danila Turka in Mitje pa celo največji delež glasov, in drugouvTŠČenega snujeta tretji krog volitev, tokrat na napovedal za drugi krog, bo Gasparija do konca ostala ne- Edini pravi zmagovalec teh strategijo in taktiko za drugi sodišču. Tudi Zmagu )elin- ta nekoliko zaostril, poseb- gotova. Peterletov tekmec bo volitev sem jaz, je dejal, ljud- krog, ki bo na martinovo ne- čiču takšno ravnanje ne diši nih sprememb v volilni najverjetneje Danilo Türk, je so po njegovem s tem po- deljo, 11. novembra, ne osta- po demokraciji. Se pa nobe- kampanji pa naj ne pričaku- prejemnik 24,54 odstotka kazali, da Želijo odločnega ne več prav veliko časa. izidi den od njiju ni pritožil, pri- jemo. V volilnem štabu Loj- glasov (pred Gasparijevimi predsednika, Politični stro- volitev še vedno niso uradni, tožbo zoper pošiljanje praz- zeta Peterleta v nedeljo zve- 24,15 odstotka). Da je bil pri kovnjaki pa opozarjajo, da takšni bodo šele prihodnji nih glasovnic je v ustavno čer po volitvah ni bilo čutiti volivdh tako prepričljiv, jav- glasovi za Zmaga Jelinčiča teden, ko bo državna volilna presojo vložila kandidatka komisija preštela tudi vse Elena Pečarič. posebnega veselja, ko so se na velikem ekranu kazali iz nost pripisuje dejstvu, da se pomenijo glasove nezado-V zadnjih letih, ko je službo- volistva Slovencev, ki vse tež- glasovnice, prispele po pošti, Letošnje predsedniške vo- minute v minuto spremi- val kot diplomat v Združenih je Živijo in jim sedanja politi- in tudi tiste, ki bodo prišle iz litve s i bomo verjetno za- njajoči se volilni izidi. Da je narodih, ni "umazal" z dnev- ka in oblast nista prinesli pri-tujine. Letošnje predsedni- pomnili tudi po nizki volilni te pripisati nizki volilni ude- no politiko, in da so ga v iakovanega. ške volitve si bomo zapom- udeležbi, ob kateri so bili re- ležbi, je bil najpogostejši od- umirjeni (po njegovo gentle-nili tudi po tem, da je držav- zultati prvih treh, celo štirih govor na novinarska vpraša- manski) volilni kampanji Pri volitvah za predsednika države leva ali desna orienta- na volilna komisija tik pred kandidatov zelo izenačeni, nja. In zakaj tako nizka ude- ljudje lahko prepoznali kot cija volivcev ni tako izrazita zdajci volivcem v tujino po- Lojze Peterle pa je (domnev- ležba? Kot je dejal eden od človeka, ki bi bil lahko dosto- kot ob parlamentarnih voiit- ^ , slala volilne karte in domala no ob odsotnosti svojih vo- naključnih nedeljskih sego- jen predsednik države. Toda vah, ko se opredeljujemo za LCtOSniC 40 tisoč praznih glasovnic, livcev) zmaga) s skromnimi vornikov, postaja Slovenija podrobnejši pogled na rezul- politične stranke. Slednjič se Doslej je namreč veljalo, da 28,50 odstotka glasov. Pro- normalna država, kjer Iju- tate po devetih volilnih eno- večina kandidatov na letoš- J 1 »vi —, -----------— ^^.jy. .w— - ------------- — — —... ---------------------------------- ------— prCQSCÜniSKC drlavljam v tujini volijo, če jekcije pred volitvami so mu dem politika ni središče za- tah v Sloveniji pokaže, da ni njih volitvah tudi ni želela po nizki volilni udeležbi, ob kateri so bili rezultati prvih treh, celo štirih kandidatov zelo . - za to izrazijo namero. Sedaj napovedovale precej višji nimanja, pač pa se ukvarjajo zmagal v nobeni- Kjer ni pretesno vezati na politične volitve SI Domo pa se je državna volilna ko- odstotek glasov, največji z drugimi stvarmi. Spet ne- zmagal Peterle, je imel naj- stranke, da bi bili volivcem misija odloČila, da bo sledila optimisti celo zmago v pr- kdo drug je ocenil, da se s več glasov bodisi Mitja Ga- kot nestrankarski in neodvis- verjetno demokratičnemu duhu za- vem krogu. Saj je imel do- politiko pač moraš ukvarja- spari bodisi Zmago Jelinčič, ni bolj všečni. "Veliki trije" ... J. kona, ki naj vsem volivkam mala celo leto prednosti tì, sicer se ona i^arja s te- No, visok odstotek volilnih so kandidirali s podpisi voiìv- ZapOmnill tudi m voUvcem s stalnim prebi- pred tekmeci, ker se je nje- boj, volitve pa naj bi držav- glasov slednjemu je spet ena cev, podpora strank je bila na vališčem v tujini omogoči gova volilna kampanja zače- Ijani pojmovali ne le kot od posebnosti, po kateri si drugem mestu, Seveda pa nam je vsem jasno, da je Lojze Pelerle kandidat desnice, Türk in Gaspari pa imata podporo z leve. Tudi volivci teh orientacij so se najbrž enako opredeljevali. To nam potrj uje tudi podrobnejš i pogled v rezultate prve volilne enote. Kako smo torej volili Gorenjci? Peterle je v vsej volilni enoti dobil odstotka glasov, torej občutno več kot v državi, medtem ko so od obeh levih kandidatov volivci malenkost več naklonjenosti namenili Gaspariju. Prepričljiv delež glasov so Peterletu namenili volivci v obeh škofjeloških enotah, po 37 in 46 odstotkov vseh glasov, zmagal je tudi na kranjskem podeželju (40 odstotkov) in v Trti-ču. Na Jesenicah, v obeh radovljiških enotah in v prvi kranjski je bil tiajprepričlji-vejši Gaspari, Türka pa so najbolj množično volili v drugi kranjski voHlni enoti. izenačeni, Lojze Peterle pa je {domnevno ob odsotnosti svojih volivcev) zmagal s skromnimi 28,50 odstotka glasov. Lojze Peterle in Danilo Türk po razglasitvi rezultatov nedeljskih volitev/^or» Tin»oeii IO goren)sk] glas petek, 26. oktobra 2007 DOBRODELNOST Razgledi Če ne bi bil že po naravi naklonjen dobrodelnosti, verjetno ne bi bil član Lions kluba, pravi zase znani ško^eloški odvetnik in glasbenik Franc Sever od Sv. Duha. asbi in pravu spomin Franc Sever, odvetnik in glasbenik "Že med Jože KoSnjex Avgusta ste kot predsednik pevka in sem bil vesel, da je bila pripravljena sodelovati. Vrhniški simfonični orkester Lions kluba Škoffa Loka sem prvič poslušal pred štiri- prevzeli zahtevno nalogo mi ali petimi leti. Njegovo ig- organizacije dobrodelnega koncerta na dvorišču škof- ranje mi je padlo v uho. Za amatersko raven je res dober jeloškega gradu« na kate- orkester. So nad povprečjem rem so nastopili izvrstni in sem bil vesel, da so bili simfoniki z Vrhnike in pev- tudi pripravljeni sodelovati, ca Vera Mlejnik in janež Glasbeniki in pevci radi na- Lotrič. Koncert ste organizi* stopajo na dobrodelnih prire- rali skupaj z Rotary klul>om ditvah. Mi smo jim za naŠ Škofja Loka. Verjetno ste si koncert povrnili le osnovne oddahnili ob pogledu na po- stroške, kar je običajno, saj polnoma zasedeno prizoriš- niso oni tisti, ki darujejo, am- če. na navdušeno občinstvo, pak smo to organizatorji . "Koncert je uspel nad pri- koncerta." Čakovanji. Pripravljati smo ga začeli spomladi, saj je od Denar, ki sle ga zbrali na ideje do izvedbe potrebnega koncertu, ste že razdelili. veliko dela. Dobiti je bilo treba izvajalce in uskladiti nji* hove obveznosti z dnem na- "Pri delitvi pomoä sodeluje- « mo 5 Centrom za socialno delo iz Škofje Loke» ki nam Franc Sever šega koncerta. Janez Lotrič je lahko najbolje svetuje, komu na primer zaseden za nekaj pomagati. Sprva smo darovali sami. Pogosto je moral pred šat v Železnike, kjer sem ig- zaradi drugih razlogov, polet naprej. Ko sem pomislil le denar, sedaj pa pomoä po- nami skrivati ustnike, da ral z Jamnikovim ansam- klicno ukvarjanje z glasbo ni še na vreme» ki je za priredi* trebnim zagotavljamo opre- otroci nismo pihali vanje in blom. Bila sta zadovoljna in bilo nikdar moj cilj. Pravniški tev na prostem najpomemb- mo ali gradbeni material. Na jih 'zapihali'. Z bratom Jane- povabila sta me k sodelova- poklic je bil zame zanimivej-nejši dejavnik, me je bilo srečo so v klubu ljudje, ki lah» zom najdlje vztrajaJa pri nju. 'Oženili' smo se, zakon Si Šele po prenehanju igranja groza. Še pred koncertom je ko pomagajo na tak način. Z glasbi. Sam sem začel igrati je trajal 24 let, do leta pri Slaku sem spoznal, koliko Časa smo porabili za nastope, vaje in snemanja. Nenadoma kazalo na dež in so me prija- denarjem, zbranim na kon- pri škofjeloškem pihalnem 19^9." telji hecali, da nam stolov ni certu, smo že pomagali trem orkestru z enajstimi leti. Pri treba pomivati, ker jih bo kar Študentom in trem družinam, godbi igram bariton in trom- Igrati v Slakovem ansamblu sem imel veliko prostega dež opral ... K sreči imam ki so jih prizadele poplave. Po- bon, pri Slak\i pa sem igral je bila golovo za Vas velika Časa, ki sem ga hitro zapolnil že nekaj izkušenj z dobrodel- moč je prišla v prave roke." nega koncerta, ki sem ga organiziral leta 2005. Takrat Poklicno sle pravnik, ljubitelj- je bQo prav stresno, ko sem sko pa ^sbemk. Imata pravo zadnji dan pred koncertom in glasba kaj skupnega? berdo, bas kitaro in bas." Ali morda veste, zakaj Vas prijatelji kličejo "Alah čast. To so bili časi, ko je z drugačnim načinom življe- biJa slava ansambla Lojzeta nja. Več je bilo časa za druži- Slaka in Fantov s Praprotna no, s katero sem bil pred tem na vrhuncu. Imate na te zelo redko. Čez pol leta pa si II Ne vem. zakaj. Vem le to, čase prijetne spomine? nisem mogel več predslavlja- ugotavljal, kaj vse je bilo potrebno še storiti. Nekatere stvari sem si zapisal in zapi' "Mislim, da je pri obeh tre- da so me tako začeli klicati v II Igrati pri Slakih je bilo res ti, da bi znova živel tako kot v ba uporabljati pamet in spomin. Glasbo se moraš nautì- osnovni šoli, ko smo se nav- nekaj posebnega. Spomini so Času igranja v ansamblu. Za duševali nad knjigami, ki so izjemni. Za njihove nastope veselje igram pri Škofjelo- ški so mi prišli tokrat zelo ti tuđi na pamet. Pri Slakih opisovale Indijance, vendar je vladala prava evforija. Ko škem pihalnem orkestru, v prav. Že med koncertom, ko nisem nikdar igral z not. sem videl navdušeno občin- Odraščal sem v glasbeni društvo in je bil vzpostavljen od- žini, končal sem glasbeno tam, kolikor se spominjam, takih imeri ni bilo." smo v ljubljanskem kinu Slo- katerem sem med najstarejši-ga igrali za praznik šoferjev in mi člani. Veseli me, da je pri avtomehanikov, je občinstvo godbi vedno veČ mladih, glas- ličen stik med njim in nasto- šolo, ra2en tega pa sem se Kot glasbenik ste najbolj podiralo sedeže. Ko sem od- beno izobraženih godbeni- tudi sam glasbeno izobraže- znani zaradi dolgoletnega pri odvetniško pisarno, sem kov. Na trobento že uspešno pajoämi, je bil občutek fantastičen." val> tako da harmonije in igranja v ansamblu Lojzeta se poslovil od ansambla. Kot igra ^nt, star 12 let" koncertom, ko Domnevam, da Vam je bilo znam kot povprečen glasbe- aianžerstvo malo bolje po- Slaka. Kje sta se srečala? sodnik sem lahko še usklaje- "Z Lojzetom Slakom sva val obveznosti na sodišču in v Gredo po Vaših glasbenih kot glasbeniku lažje nago- nik. Pri aranžiranju včasih se našla povsem po nakl}uč- ansamblu, v odvetništvu pa to poteh tudi otroci? sem videl voriti pevce in glasbenike tudi sam kaj naredim." za nastopanje na dobrodel* navdušeno nem koncertu. ju. Že na gimnaziji smo imeli svoj ansambel, potem ni bilo več mogoče. S Člani "Otroke Jemejo, Barbaro Slakovega ansambla smo in Mitja zanima glasba. Mit-Severji ste glasbena druži- pa sem nekaj časa nastopal ostali prijatelji, Najpogosteje ja. ki je odvetnik in ima svojo - . . "To j e prednost- Mogoče je na. OČe je bil med ustanovi- obanstvo in je prednost nidi v tem, da telji škoficloškega pihalne- znam izbrati in poslušati ga orkestra. se videvam z Lojzetom in Ni- odvetniško pisarno, je končal kom Zlobkom, s katerim sva srednjo glasbeno Sole in se Ško, ki so bili odlična in se še posebej dobro razume- ukvarja z glasbo kar resno. z ansamblom Igorja Jamni- ka iz Žabnice in z brati Ple- bi! vzpostavljen glasbo nekoliko drugače kot 'Pri nas je bila glasba zelo znana pevska skupina, la. Predlani, ko je basist Tone Že deset let igra pri ansam- drugi. Znam slišati kakovost, doma. Otrok nas je bilo se- Za moje srečanje z Lojze- Scritof zbolel, sem celo znova blu Svetiin. II z numi. OClilCen StlK Janez LotriČ verjetno ne bi dem. Jaz sem drugi po vrsti, tom Slakom je bil 'kriv' zaigral J .. . nastopiJ, če se pred leti ne bi najstarejši pa je bil že pokojni Rado Ferlan iz Škofje Loke> . meG niim m osebno spoznala na njego- Janez, ki je do smrti igral tro- ki je sodeloval s Slakovim Se Vam kdaj stoži po igra- okus? Kakšen je Vaš glasbeni vem nastopu skupaj s škofje- bento pri škofjeloškem pihal- ansamblom. Ker je leta nju v ansamblu, po nasto* pih, po polnih dvoranah, ki ste jih bili vajeni? nastopajočimi, loškim pihalnim orkestrom. nem orkestru. Oče je umrl 1965 njihov basist zbolel, so )anez je zanimiv in krasen pred desetimi leti. Nad 60 let na hitro iskali njegovo za- "Imam abonma radijskega simfoničnega orkestra. Obožujem klasiko, všeč pa mi je • |*| I'*' ti I- —............f--- . »w ..- ------------- - ---- -r----------.——.v, .... j 6 DU ODCUteK' človek. Običajno so pevci je igral pri godbi. Nikdar r\as menjavo. Rado je predlagal "Ker sem spoznal, kako tudi igranje ljubljanskega Big ^ • * M rijegove kakovosti muhasti, ni silil v glasbo, ampak smo mene. Lojze Slak in Niko lauto je življenje z glasbo, pa Benda, kot glasbenik pa uži- tantastiĆen. Tudi vera Mlejnik je odlična se otroci zanjo navduševali Zlpbko sta me prišla poslu- ne zaradi finančnih, ampak vamobvsald dobri glasbi." GORENJSKI GLAS petek. 26. oktobra 2007 11 GLEDALIŠČE Razgledi Špas teater iz Mengša, prvo zasebno gledališče v Sloveniji, v teh dneh praznuje deset let delovanja. Petnajst lastnih uprizoritev in kar osemsto tisoč gledalcev je le nekaj podatkov, ki pričajo o velikem uspehu, za vsem pa že desetletje stoji Urška Alič Flajnik, ena najuspešnejših podjetnic v gledališki stroki. Naš namen zabavat UftŠKA Alič Flainik, direktorica Špas Teatra v Mengšu fasna Paladin no gledališče, Producentske ....................................... začetke, organizacijske poti Spas teater je svoja vrata in tnreženje poznanstev \i [e prvič odprl 26. oktobra leta utrlo sodelovanje v MGL, a 1997, pred desetimi leti želja po ustvarjanju in vode- prav na današnji dan» do da- nju povsem drugačnega nes pa je dvorano Kulturne- gledališča jo je pripeljala do ga doma Mengeš napolnil s pogumne odločitve. "Po prav vsako od svojih petnaj- sedmih letih sem se odloči- stih lastnih uprizoritev, la, da izberem drugo pol in Dan norosti je bQa njihova Šla med svobodnjake. Ko prva predstava, ki je 2 odzi- zdaj pogledam nazaj, se mi vom občinstva premaknila zdi, da sem se projekta lotila zelo laično. Preprosto sem si zamislila, da bi nare- medije poneumljajo igralce. "Ali v institucionalnih gledališčih ne igrajo komedij? v kakšnem smislu so naše slabše.^ Pri izbiri avtorjev ne, ker uprizarjamo enake avtorje kot "resna gledališča", režiserji so enaki, prav tako kos turno grafi in stenebrati, da o igralcih niti ne govorimo. Prav tako vlagamo enaka ali pa včasih višja finančna sredstva v predstavo. Res ne vidim, kje je tu razlika." In res, v Spas teatru so v teh desetih letih sodelovali s samimi priznanimi slovenskimi igralci, režiserji in drugimi gledališkimi delavci. Boris in Sebastijan Gavazza, Mojca Fatur, Tina Gorenjak, Jurij Zrnec, Branko Djurič • Djuro, Matjaž Javšnik, Borut Veselko, I e rne j Kuntne r, V ioleta Tomič. Ljerka Beiak, Vito Täufer in Boris Kobal je le nekaj imen na dolgem seznamu več kot stotih gledabških ustvarjalcev, ki so se v Mengšu zvrstili na odru ali v zaodrju. "V začetku sem povabila k sodelovanju svoje kolege, kasneje sem si drznila povabiti tudi kakšnega starejšega igralca, danes pa vidim, da so igralci veseli, kadar jih po va bim k s ode lova n j u. Deset let ni mačji kašelj, in plačnim maratonom, za- je že Mengeš? - danes ne ......................................... , če ima tvoje gledališče pozi- meje v slovenskih gledališčih, z nič manjšim uspehom so ji v preteklih dese- dili predstavo. Po približno tih letih sledile še uprizorit- letu dni smo na oder postave Balkanski špijon, Rifle- vili Dan norosti, prvo pred- tov šuŠtar, Stevardese pri- stavo v moji produkciji, in stajajo. Sex, laži in štrudl, tako je Šla zadeva naprej. Mišolovka, Ob letu osorej,. Seveda z ogromno mojega Burka c jezičnem dohtarju, porivanja ali pa zaletavanja Obuti maček, Funny Mo- v zid, če sem bolj konkret- ney, Kadar mačke ni doma, na. Zdaj, ko sem se že utrdi- Izganjalca mačka. Bil je škr- la, se v zid ne zaletavam veČ. janec, 5ženskxom in 5mo- Izberem primerna vrata in ških.com - predstave, ki so prestopim," pravi Flajniko- Špas teatru v teh letih pri- va in nadaljuje. "Ovir je bilo nesle osem nagrad strokov- na začetku veliko, ampak se ne žirije in občinstva na jih danes preprosto ne spo- Dnevih komedije v Celju niinjam več, saj bi me misel ter gostovanja po vsej Slove- na njih pri mojem delu pre- niji. več ovirala. Zato je najbolje Preteklo nedeljo je bila v to pozabiti in pozitivno mis- Mengšu na sporedu že dva- liti naprej, imeti cilj pred tisoča predstava, nadvse sabo, ne glede na dejavrüke, uspešno desetletje pa so se ki so okoli tebe." Pravtovrst- V Špas teatru namenili pro- no mišljenje je hitro prines- slaviti s temu primernim lo rezultate in v Spas teatru praznovanjem, ki se je zače- se danes radi neskromno Urška Alič Flajnik lo v torek s Spasovim brez- pohvalijo, da vprašanja • Kje ključilo pa se bo v torek, postavlja nihče več, saj so zadnjega oktobra. prepričani, da so z odmev- Namen Šp Namen Špas teatra je, da nimi in zelo dobro obiskani- in jim polepša uriCO ali dve življenja," )€ li zabava, nasmeji iniim mi predstavami poskrbeli preprosta misel, ki ji sledijo ustvarjalci tega IX • r J 1- ri pitrpiU5>ld IinStl. Ki J bJtUl U UiP ZjGai, polepša urico ah dve živlie- za geografsko prepoznav- , , ' nja; je preprosta misel, ki nost tega glasbenega mesU. P^^g^ zasebnega gleahšča pri nas. ko sem se ji sledljo ustvarjalci tega Urška Alič Flajnik se je za Že utrdila, se prvega zasebnega gledališ- komedije odločila iz pov tiven predznak, je toliko lažje." Z odlično poslovno politiko je Urška Alič Flajnik svoje gledališče popeljala v sam vrh kakovostnih produkcijskih hiš, vzgojno izobraževalnih ustanov in ča pri nas, z ustanoviteljico in direktorico Urško AliČ V zid ne Flajmk na čelu, a za lahkotnimi uricami, ki jih v Kul- zaletavam več. tumem domu MengeS lah- sem preprostega razloga. "Ker nas ne financira država, niti ne prejemamo sponzor s kih sredstev, je edino, s čimer lahko fman- teatru samoiniciativno po- cev v Drami. "Če sem pov- maksimalno zasedenih delil naziv drrištva, ki deluje sem odkrita, me odziv Hudi dvoran. Recept je, kot pravi, v javnem interesu. ne pred desetimi leti ne zelo preprost - izbrati čim V desetih letih si je pred- zdaj ne preseneča kaj dosti, boljše besedilo in najboljše stave v Mengšu in drugih Menim, da zadnje čase sodelovce ter petindvajset ko preživljajo številni obis- ciramo svojo dejavnost, gledališčih, kjer so goslova- ljudje ne prihajajo v gleda- ur na dan garati in tržiti Izberem kovalcl \z vse Slovenije, so zvrst, ki je blizu vsem, ' pra- li, ogledalo kar osemsto ti- lišče zaradi gledališča sa- predstave. "Biti moraš poš« leta napornega dela. primerna UrSka AUč Flajnlk, ki zadnjih deset let z družino živi vi in dodaja, da so poleg ko- soČ zabave željnih obisko- mega, ampak zato, ker se ten do dela, do vseh ljudi, s medij uprizorili tudi krimi- nalko in otroški musical. S valcev, od tega v zadnji se- želijo zabavati. Logično je, katerimi sodeluješ, pred-zoni kar dobrih 167 tisoč da se ljudje radi zabavajo," vsem pa do sebe. In kar je VTäta IXÌ y Domžalah, je bila gledališ- svojim udejanjanjem gleda- ljudi, kar je tisoč več, kot pove direktorica in ostro za- prav tako zelo pomembno - ču in kulturi zapisana, Še lišča je Ministrstvo za kul- je bilo po njenih zagotovilih vrne vsakršna namigovanja prestopim. predensejeodločllazalast- turo prepričala, da je Špas v istem obdobju obiskoval- nekaterih, da tovrstne ko- misliti moraš naprej in ne sedeti na lovorikah.' 12 GORENISKì GL^S petek, 26. oktobra 2007 KNJIGA Razgledi Ruska kapelica pod Vršičem je dragulj v sodelovanju med Rusijo in Slovenijo, med vzhodnim in zahodnim robom slovanstva in dvema krščanskima Cerkvama, pravi avtorica knjige o Ruski kapelici doc. dr. Zvonka Zupanič Slavec. kape rusk )um Doc. dr. Zvonka Zupanič Slavec, glavna avtorica kniice Ruska kapelica pod Vršičem lože Košni ek nez )an§a. predsednik slo- Prijazno povabilo venske vlade. Mihail Valenti- y Moskvo Prva podpredsednica ru Letošnje tradicionalno sre- novič Vanin, veleposlanik čanje zadnjo julifsko nedeljo Ruske federadje v Sloveniji, pri Ruski kapelici pod VrSi- dr. France Bučar, prvi pred- skeDumeljubovSliskaseje čem je imelo še poseben po- sednik slovenskega parla- že dvakrat udeležila sloves- men. Predstojnica Inštituta menta, dr. Ljubo Sire, direk- nosti pri kapelici. Letos je za zgodovino medicine Uni- tor Centra za raziskave post- bila kot najvišja predstavnica verze v Ljubljani doc. dr. komunističnih ekonomij v oblasti Ruske federadje tudi Zvonka Zupanič Slavec iz Londonu, Aleksej Leonido- govornica pri kapelici. Ker jo znane Slavčeve družine iz vič Nikiforov, prvi veleposla- je knjiga o kapelid navduSi- Kranja, je skupaj s sodelavko nik Ruske federacije v Slove- la, je omeniJa možnost njene Petro Testen napisala 336 niji, in Saša Ivan Geržina, predstavitve v Moskvi, Iz ru- strani obsegajočo monogra- prvi slovenski veleposlanik v ske prestolnice je presenetiji- fijo o Ruski kapelid pod Vr- Moskvi in predsednik leta Šičem s kroniko petnajstih 1996 ustanovljenega DruŠ- vo hitro prišlo njeno povabilo na obisk- Med 10. in 12. julijskih srečanj pri kapelici, tva Slovenija Rusija. Dolgo- oktobrom 2007 je Moskvo ki so se začela leta 1992 in so letni kranjskogorski župnik obiskala slovenska delegaci- do danes dobita poleg spo- Marko Benedik je opisal minskih tudi politične, go- skoraj dvajsetletna cerkvena ja. v kateri so bili podpredsednik državnega zbora Monografija jc spodarske, kulturne in ver- srečanja pri kapelici in v mag. Vasja KJavora, glavna ske razsežnosti. Monografija Kranjski Gori, zgodovinar avtorica knjige o Ruski kape- bila prvič javno je bUa prvič javno predstav- dr. Stane Granda v sestavku Ud dr. Zvonka Zupanič Sla- Ijena v Kranjski Gori na Slovensko ozemlje in Slo- vec. poslanec državnega zbo- prcdstavijcna v predvečer letošnjega sreča- venci obravnava odnos med ra Marijan' Ppjbič, ki vodi , , pri Ruski kapelici. Za katoliško in rusko pravoslav- skupino za prijateljstvo z Ru- Kranjskl Gon monografijo so svoje pogle- no Cerkvijo, dr, Igor Grdina sko federacijo, predsednik de na pomen srečanj pri ka- pa vpliv ruske književnosti Društva Slovenija Rusija na predvečer peUd napisali AJeksij IL, pa- na slovensko literarno Ivan Saša Geržina in pobud- ^ , tiiarh Moskve in vse Rusije, ustvarjalnost. Obnovo kape- nikvršiških srečanj Saša Sla- letošnjega ljubljanski nadškof in metro- lice leta 2006 ob devetdeset- vec Slovensko delegadjo sta med Riisko federadjo in Slo- univerza na svetu s 130.000 polit Aiojz Uran, kardinal letnid njene postavitve pa je v Dumi sprejda podpredsed- venijo Sergej Glotov s števil- študenti, je bil gostitelj slo- SreCanja pn Tomaš Spldllk, h je pn Sve- opisal Silvester Gaberšček. niča Ljuìx)v Sliska in posla- no delegacijo. Na Ruski dr- venske delegadje prorektor tem sedežu zadolžen za od« V knjigi je objavljenih 170 nec, vodja parlamentarnega žavni družboslovni univerzi profesor Gudkov, na patriar- RUSrd kapelici, nosezVzhodno cerkvijo. |a- fotografij. odbora za prijateljske odnose v Moskvi, ki je 7. največja hijipa je slovensko delegad- Ooc, dr. Zvonka Zupanič Slavec Elektronski koledar 66 RAČUNALNIK IN lAZ Robert Gu5tin /Co sem včasih i rml kak godke. Lahko vam na tisti dan. vam prvi prosti termin in vi ga term i na. Sam i si morajo na - spremlja nja dela pravi mo opravek ali pa sem se moral ko je dogodek, v računalniku pač potrdite ali spremenite, staviti samo Še način oporni- "tracker", kar pravzaprav spomniti na kakšno obletnico. samo zazvoni alarm, ki vas na Vnesete lahko celo sejno sobo, sem to preprosto vpisal na kok' dogodek opomni, lahko sevam kjer želite i meti sesta nek, s i- njanja. Še več. Koledar ima tudi predstavlja sledenje našemu delu. Koristna lastnost elektron- darin koje bil na vrsti do ločen pošlje elektronska pošta ali pa stem pa bo sam preveril, ali ni fit nkcijo opomnika. Poleg vne- datum, tako nisem pozabil na na mobilni telson dobite SMS že kdo drug pred vami rezervi- senih terminov lahko vanj vpi- skega koledajjaje tudi ta, da Čestitko ali na sestanek. Ko je sporočilo. Opominjanje je mo- ral tega termina. Seveda je po- sujete tudi delovne obvez- ne pozablja in da samod^no priSo novo leto, sem najprej na goČe nastaviti tudi tako, da vas goj za to, da ste prijavljeni v ra- nosH al i "to do " listo, ki ji lah - prenaša dat ume rojst n ih dni, nov koledar vpisal vse rojstne le kakšen dan ali ulo teden Čunalniško omrežje ali inter- ko slovensko rečemo spisek de- obletnic in drugih pomembnih dneve, obletnice in ga tako na- prg spomni na vaše obvezno- net, tako da lahko sistem cen- lovnih obvanosti. Tako imate dogodkov v naslednja leta. S polnil za prihajajoče leto. Da sti. Pri rojstnih dneh je to zelo traino pregleduje vse koledarje. stalno predednadže izvedeni- tem odpade skrb, da bi na kaj slučajno česa ne pozabim ali uporabno, saj morate še kupiti Za orgßniziranje sestankov mi obveznostmi in A;i pozabili. Običajno kokdarii in pa mi nehote uide iz glave, darilo m zelo neprimerno je, če jt elektronski koledar krasna pos še Čakajo, pri tem pa jih si- opomniki niso samostojni pro- Prav tako sem v koledar vpisO' ga k upujete zadnji hip. Vse stvar. Poleg termi na in ureter stem samodejno rok ovno raz- grami, ampak so del progra- val po me mb ne dogodke, da skupaj je zelo pri memo in eno- sejne sobe, lahko vanj vnesete vrŠČa. Na neki način je to be- mov za elektronsko poŠto. Naj' sem potem oh koncu leta lahko stavno, predvsem pa koristno. tudi osebe, ki so na sestanek po- ležka vaŠ^a dela in sistem lah- demo pa tudi povsem samostoj- prt^edal i; ronolo^jo iz tekajo- Ka r predstavljajte si, da poza- va bljene. Z vnosom njihovi h ko hi tro izdela poročilo o va- ne progratne v tana men, čega se leta. bite na obletn ico poroke. Vsaj elektronskih naslovov se jim sa- Sem delu. Vaš šrf ima tako hi- ko pa jih je tudi dostopnih pre- Danes imamo na voljo elek- moški smo takšni, da kaj hitro modejno razpošlje vabilo na se- tro vpo^d, kaj in koliko ste de- ko intemeta. tronske koledarje, in opomnike, pozabimo kakšne "pomemb- stanek. Ko potrdijo prisotnost laii. V nekaterih podjetjih je to Vsak danje več obveznosti. Vanje vpišete dalum in uro se- ne" datume. na njem, se v njihov koledar kar praksa, tako da zaposleni roki so vedno krajši in delo- stanka, datum obletnice, rojst- Ko Vi\ašate termine v kole- avtomatsko vpiše rezervacija sproti vpisujejo svoje delovne vnik je vedno bolj natrpan. nega dneva in v$e dogodke, za dar, se sproti izvaja preverjanje navedenega termina. Če spre- aktivnosti in čas, ki so ga za iz- zato je še toliko bolj potnemb- katere želite, da so zavedeni v vaše razpo/ož[;ivo5ti. Če je na menite termin sestanka, se vašem delovniku. Pri tem lah' isti dan in isto uro v koledarju vsem povabljenim znova raz- vedbo porabili. Na podlagi centralne evidence o delu se določa no, da kakovostno upravljamo s svojim Časom. Računal- ko izbirate med več možnostmi že vnesen določen dogodek, vas pošlje obvestilo in v njihovem delovna uspešnost in učinkovi- niki so nam lahko pri tem v opominjanja na vpisane do- sistem na to opozori. Ponudi koledari u se izvede sprememba tost dela. Takemu načinu veliko pomo^. GORENJSKI GLAS petek, 26. oktobra 2007 KNJIGA Razgledi jó Sprejel nàmestìlik vodje knjižnicam in tistim, ki iini toiiŠko Cerkvijo, na družbo- povedala dr. Zvonka Zupa- vedno večji portien. Postala oddelka za zunanje sodelo- bo knjiga pomagala pri spìe- slovni univerzi pa za sodelo- nič Slavec, je dragulj duhovnega, gospo- vanje Ruske pravoslavne Cerkve a rh i ere j Vse vol od. tanju novih in utrjevanju se- vanje med ruskimi in sloven- "Srečanja pri Ruski kapeli- daiskega, kulturnega in danjili odnosov med Rusijo skimi univerzami. Gostitelji ci imajo bogato zgodovino. znanstvenega sodelovanja so se Še posebej zanimali za Pri njej sO rtied prvo in med Rusijo in Slovenijo ter mednarodni Fonom slovan- dnigo svetovno vojrao na zad- njunima narodoma. Zasluge skih kultur. V Dumi so bili njo julijsko nedeljo, na dan za to ima lokalna kranjsko- pozorni na vprašanje sloven- sv. Vladimirja, zbirali ruski gorska skupnost in Saša Sla- skih zgodovinarjev o more- emigranti, ki so pred komu- vec, ki je nadaljeval z druiin- "V Dumi so občudovali bimi evidenci Slovencev, ki tiistično revolucijo zbežali v sko tradicijo pietetnega od- mi ljudmi, med njimi tudi z spoštljiv odnos slovenske dr- so med prvo svetovno vojno Jugoslavijo, in ruski vojni nosa do pomnika preteklosti, dolgoletnim veleposlanikom žave in javnosti do majhne umrli na ruskih tleh ali biJi ujetnika, ki so ostaii v Slove- Bil je pobudnik oživitve Ruske federacije v Jugoslavi- kapelice pod gorami, spomin med 385 tisoč avstro-ogrski- niji. Med njimi je bilo tudi slovensko-ruskih srečanj v in v Sloveniji Aleksejem na lunrle ruske vojne ujetni* mi vojnimi ujetniki. Pokopa- precej intelektualcev. Kranj- samostojni Sloveniji. Iz nje- Leonidovi^em Nikiforovom, ke, ki so jih marca leta 1916 lišča naj bi bila v PavlcKiaru ski gradbenik Josip Slavec, ki goveinidative vletu 1992, ki ki še danes igra pomembno in maja 1017 med gradnjoce- (Zahodna Sibirija), Semipa- je imel pred daigo svetovno so jo podprli dr. Ljubo Sire, Ob pogovorih so povsod in Slovenijo, predstavili tudi knjigo. Na sprejemu pri slovenskem ve- slovenski grobovi tudi leposlaniku v Moskvi dr. An- y Rusiji dreju Benedejčiču se je delegacija srečala s pomembni- vlogo v ruskem političnem ste preko Vršiča zasuli snež- latinsku, Pervaji RjeČJd, Sko- no veliko gradbeno pod- dr. France Bučar in takratna življenju. Knjigi o kapelici so ni plazovi in so jo v njihov lovo pri Vladivostoku, Troie- jetje v Sloveniji, je leta 1936 tovarna Lek z Metodom Dra- v Moskvi LzrekJi mnogo po- spomin postavili sotrpini. ki pri Taškentu, Skobelev, na razpisu banske uprave gonjo, se je postopoma raz- hvalnih besed. Slo izvodov je Med pogovorom na patriar- Berezovka pri Verhne Udin- pridobil gradnjo nove ceste vilo v pomembno državno in avtorica podarila ruskim hiji so bili sogovorniki zain- sku, Soslomu (Sibirija), Str- od Ruske kapelice do Koče cerkveno sodelovanje. V akademskim usta no vam. dr- teresirani za še boljše sodelo- jetensku (Sibirijajin še dru- na Gozdu. Pri kapelici je Kranisko Goro in h kapelici Pri kapelici so žavnim in univerzitetnim vanje med pravoslavno in ka- god," je po vrnitvi iž Moskve zgradil sarkofag 2 ruskim na- prihajajo že od leta 199Ž napisom Sinovom Rusije, ka- prej pomembni predstavniki SC Hied prVO 111 mor so pokopali posmrtne mskega in slovenskega poli- ostanke umrlih ruskih ujet- tičnega, gospodarskega in drUgO SVetOVTlO nikov» ki so jih našli na novi verskega življenja. Leta 1996 cesmi trasi. Tja so prenesli je bilo ustanovljeno Društvo VOjUO 113 tudi posmrme ostanke z vo- Slovenija Rusija, v katerem jaškega pokopališki v Kranj- je sedaj okiog 700 danov, ki ZaOIljO jullj SkO ski Gori. SlavČevi. ki so leta so sorodstveno aH drugače 1936 v bližini kapelice zgra- povezani z obema država- nedeijO, Ha dail dili počitniško hišico in šte- ma. Ob sodelovanju Občine vilni prebivalci Kranjske Kranjska Gora in Veleposla- SV. Vlaoimirja, ništva Ruske federacije v Predstavitev knjige o Ruski kapelici v ruski Dumi / Foto, oio »unganmir Gore so prostovoljno m z globokim spoštovanjem do umrlih skrbeli za kapelico in glavni organizator srečanj Sloveniji je Dmštvo postalo zbirali mski rešili propada. Prva leta po pri kapelici ler pobudnik emigranti, vojni nova jugoslovanska ob- najrazličnejših oblik sodelo- ^ last ni bila naklonjena sreča- vanja. Njegov predsednik je 1Q SO ÜXed njem. V šestdesetih letih pa prvi slovenski veleposlanik v so se potomci ruskih emigrantov ponovno začeli zbi- Geržina. Seme prijateljstva Ruski federaciji Ivan Saša komunistično rati pri kapelici. Po osamo- med Rusijo in Slovenijo je reVOlliCijO svojitvi Slovenije je dobivala torej vzklilo in daje bogate kapelica s čebulastima stol- plodove/' je strnila svoio mi- ZDCZail poma z vsakoletnimi srečanji sel doc. dr. Zvonka Zuparuč na zadnjo julijsko nedeljo V Jugoslavijo Vsi sveti 107 IZ STARIH ČASOV Miha Naguč Potem ko smo bili nekajkrat dan', vstanejo takoj, ko zasliši- na romanju, se pred bližnjim jo jutranjico zvonili, in zopet prazničnim dnevom spomina kleče molijo tri deie rožne^ na mrtve zaustapimo ob (i- vcnca. Potem Šele gre gospodi- stem, kar je ta pomenil noiim nja kuhai z(yutrek, ostali pa po prednikom, ki so ga imenovali svojih jutranjih opravilih. Nato Vsi sveti. "Ker je praznik vseh gredo fc maši in potem zopet rui svetnikov (1. novembra} posve- pokopališče, kjer nanovo dolgo Cen spominu mtóH dragih raj- molijo na grobovih. 'Vemih nikov. se na kratko pomudimo duŠ dan' smatrajo za soproz-pri njem. Na ta dan se oblečejo nik ter se vzdrže psefi poljskih v Črno obleko in se kakor povsod in drugih težjih del" Tako je bilo v šentviški fari r\ad Ljubljano pred kakimi sto drugod mudijo večinoma na pokopališču. Grobove lepo ok rase s cvetjem, prižgo sveče i n let 1, ta ko je zapisala Manira kleče molijo za večni mir svojih Koman (t^a Corenščem jeflet- pokojnikov. Obrazi vseh izra- no, 2028). Zanimiva pa je tudi zatemnek oči, s kruhom iz domaČega žita pa se okrepčajo. Pravijo, da so jih ie Čuli, ko so prišle; stokale so, ihtde in trkale ali pa 50 sc ogWIe kakor pojoč plamen vpeči In še: "Nekateri so opazovali luči na grobeh. Ce luč mimo pokoncC go ri, so pravili, je duša rajnega že v nebesih; če pa plamen nemirno plapola, se Še pokori v vicah. Krščanstvo je iz vračajočih se duš rajnikov, kije vanje veijelo poganstvo, nare* dilo trpeče duše v vicah. Poganske predstave pa so se kljub temu ohranile do nedavne pre- žajo resno svečanost in tiho ža- stara vera. ki jo v svojem delu Pokopališče v japonskem mestu Kjoto, kjer so grobovi bolj tekhsti, marsikje prav do da-lost. Gostün sete^dne izogne- navaja Niko Kuret. "Pravijo. ^^^ P" jo popolnoma. Iz pokopališča da sedijo ta dan duše rajnih na našnjih dni. " Že prav, a kako naj danes opazujemo plamen. grede naravnost domov, kjer grobovih in ^edajo, kdojih obi- ljudje ne smejo smgati. ampak na mizo blagoslovljeno vodo in zaprt v škatlasto svečo, v kateri opravijo vsakdanje večerno delo šče. Ko na ta večer zapojo zvo- morajo za rajne militi. Oba hleb kruha, v goricah tudi ko- ne moremo videti, ali res "mir- v kuhinji in pri živini. Nato se novi. kličejo verne duše, da pri- večera molijo vse tri dele rožne- zarec vina, ter prižgejo svetil- no pokond gori" ali "nemirno vsa družina zbere v hiši in kle- dgo to noč domov, kjer so v živ- ga venca. Ponekod tudi kadijo ko, z oljem napolnjeno. Z hla- plapola ". Tako vidimo le, kako če glasno moli vse tri dele rožne- ljenju prebivale. Drugi večer, z brinjem, češ da ta dim ver- goslovljeno vodo se verne duše tudi sodobna tehnologija izde- ga venca za 'duše v vicah'. No- na vernih duŠdan,Jih zvonovi nim dušam dobro de. Na večer ohladijo, z oljem si namažejo lave sveč onemogoča starodob- slednje jutro, to Je 'Vernih duš zopet vračajo ... Ves ta čas se pred vernimi dušami postavijo pekoče rane, lučka jim osvetli na verovanja 14 GORENJSKI GLAS petek, 26. oktobra 2007 USODE Razgledi Voda je bila vir nenehnih prepirov med sosedi Sundar na Zirovskem Milena Miklavčič se vse bolj oddaljujemo odpovedati delu zemJje, kar od drugod, kjer so imeli rjuhe, pomile po tleh, kjer Če se bo kdo izmed ce- drug od drugega. pa je bilo največkrat neiz- drugačne navade, za povrhu je odtekla porodna voda, ji Zgodbe, ki sem jih poteg- vedJjivo. pa je bila še bolj zaprta vase, položile otroka k prsim, je njenih bralcev vprašal, za- nlla iz zaprašenih sporni- Izgovori, ki so siedili, so S svojim zadiičnim jezikom spet začela sikati kot kača, kaj sem želela privleči na nov, pa naj bodo le v spod- med drugim bili tudi na- je sčasoma odgnala vse, le da naj gredo izpod nog, da dan stvari, za katere bi bilo budo, da bomo poslej rav- slednji: Nežka se je delala, kot da je se naj nikar ne valjajo tam bolje, da za zmeraj obležijo nali drugače. v kakšnem starem predalu, je moj odgovor tak: * Zato, da bi se ljudje že enkrat nehali prepirati zaradi neumnosti. - ne moremo vam poma- še vse po starem. Vsako ju- okoli. Brez besed so se obr-gati, ker prav tam vlačimo tro je prišla po vodo, se nile in glas o njeni nehva- Zakai prav voda? les iz gozda, malo pošalila s hlapcem, iežnosti se je prenašal iz - če vam dovolimo, da včasih tudi z gospodarjem, roda v rod vse do današnjih Voda je bila vir nenehnih prestavite studenec, nam če je bil ravno pri roki. Mia- dni. prepirov med sosedi. {Med boste presekali del parcele da gospodinja je bila, poleg Tudi potoki ali pa samo * Da bi spoznali, da so sorodniki ne, ali pa se vsaj ni- na polovico, vsega, tudi zelo ljubosumna navadne mlakuže, ki so bili Tako sc je riaši dedje in starši zmetali sem srečala s takim prime- • zakaj se pa niste prej po- in ko je videla moža, kako se naravna meja med dvema skozi okna nemalo denarja rom.) Največkrat so bili to: včasih tudi pri samo za to, da so uveljavili • studenci kot izviri pitne poplave hudič. brigali, saj ste vedeli, da so na ves glas smeji, jo je popa- parcelama, so kaj radi zbodel tak bes, da je počakala dli v oči. Posebno še, če se hiši, kjer je svoj /ne/prav. * Da bi se končno začeli vode, - šteme. - Če boste naredili nov na prmieren trenutek, ko je je komu zazdelo, da okoli studenec, bo pa v našem soseda oprala solato, potem vode raste najslajša tiava za zavedati, da je le pogovor ti- • potoki, ki so bili naravna zmanjkalo vode. štema stala Ze sti, ki rešuje take in drugač- meja med dvema parcela- je stopila do nje, prevrnila živino. Tako je bil znan ne medsebojne spote. ma. vrsto let, * Da bi se na storienih V preteklosti je b'üo v Ži- je bilo v redu, dokler se ni hišo. Marsikje je več sosedov skledo v blato, se brez besed kmet, ki je več let potrpež- uporabljalo eno Štemo. Vse obrnila in odšla nazaj v Ijivo, skoraj vsak dan, pre- napakah česa naučili. reh veliko poplav. Zgodilo našel kdo, ki mu je Šlo dru- stavljal potok za sosedovo In kot ponavadi - ljudje mejo. Ker je ta potok tekel v zamenjala * Naša preteklost nam se je, da se je ob takih na- ženje okoli Šteme na živce. obračamo, Bog obrne. Čez dolini, kmetiji pa sta bili tudi skozi "Šundar" doka- ravnih katastrofah kakšen Tako se je včasih tudi pri nekaj let se je zgodilo, da jo malo višje, vsaka na svojem gospodinja, ki zuje, da se medsebojno studenec zamašil ali pa se hiši, kjer je stala že vrsto je rojstvo otroka presenetilo bregu, so lahko tisti drugi sovraštvo ne splača. škoda, da bi do je njegov tok potem pre- let, zamenjala gospodinja, ravno takrat, ko ni bilo ni- že omenjeno početje tudi opazovali. "Saj se nismo hoteli kre- se ji je zdelo * Dandanašnji živimo v usmeril drugam, kar je ki se ji je zdelo škoda, da bi kogar doma. času, ko še posebej potre- povzročilo, da so ostah last« do vode prišel kdorsibodi. Niem kriki so se slišali bujemo dobrega soseda, dobre odnose s sodelavci in niki brez pitne vode. Neka- Začela je nagajati in ker se vse do prvih hiŠ, imela pa je gat z njim," pripoveduje teri sosedje so sami prisko- sosede niso dale odgnati srečo, da so sosedje v hipu domača hČi, ki se tega pre- vode prišel dobre odnose v družini. Čili na pomoč, včasih pa se zlepa, je poskusila zgrda. "pozabili" na zdrahe in ji stavljanja potoka Še živo kdorsibodi. * Iz izkušenj vem, da se je zgodilo, da se je bilo tre- Pripovedovali so mi zgod- pritekli na pomoč. Ko so spominja iz svojega otroš- - vse manj pogovarjamo in ba zaradi pomoči drugemu bo o eni taki. V vas je prišla ženske pospravile krvave tva. Med sosedi 61 SLOVENCI ZA MEIAMI loŽE KoŠNfEK V Št Petru/St Peler V Rož- ževanje ali zaposlovanje v ni dolini, dober kilometer od vseh državah. Članicah Ev- Šentjakoba v Rožu/St. |akob ropske unije. Šola v Št. Petin Rosenta] na desnem bregu ru, ki je v osnovi slovenska Drave bo Višja šola za gospi> zasebna šola, zaradi kakovo-darske poklice konventa Šol* sd ni več moteč dejavnik na skih sesler prihodnje leto večinsko nemški Koroški, praznovala stoletnico delova- zato teženj, da bi jo ukinili, nja. Šolo je ustanovil duhov- ni več. nik Matej Ražun (1865-1945), "Pri nas izobražujemo v ki je bil tudi prvi predsednik enoletni gospodarsko stro- Slovenske kiSČansko sodalne kovni šoli, ki je za dekleta in zveze na Koroškem. Na usta- fante, ki so končali Štiri leta novitelja spominja kip ob ljudske šole in Štiri leta glav- vhodu v Šolsko poslopje. Višja Šola za gospodarske poklice deluje danes v sodo- ne Šole (v Sloveniji sta ijud» ska Šola in glavna Šola združeni v devetletni osnovni Soli bno urejeni hiši. Obiskuje jo - op.p.), priprava na vajensko med 140 in 150 dijakinj in di- dobo in nadaljnje izobraže- Hanzi ]ohan Pogorelschek Tudi zu nanji videz kaže, da je Šola v St Petru urejena. nazije za dijake iz Avstrije in končana osnovna Sola jakov s Koroškega in sosed- vanje, in v petletni višji šoli ustreznim znanjem nemšči- sünstvu in turizmu, precej pa jih nadaljuje Šolanje na fakultetah in visokih šolah v mo, naj jo zaradi znanja jezika opravijo v Avstriji. Neobvezno štiritedensko prakso nje Slovenije. Dekleta prebi- za gospodarske poklice, ki se ne za dijake iz Slovenije. Ker Sloveniji in tudi v Avstriji. V pa lahko opravijo tudi med vajo v internatu, za katerega konča z zrelostnim in di- poteka pouk dvojezično, v učnem programu dajemo četrtim in petim letnikom. skrbijo Šolske sestre, fantje iz oddaljenejših krajev Koroške plomskim izpitom," je pojas* nil značilnosti tudi v Sloveni- nemščini in slovenščini, je veliko pozornost jezikom, ob Zaiadi širokega teoretičnega, znanje nemščine obvezno, nemščini in slovenščini tudi praktičnega in jezikovnega in iz Slovenije pa v zasebnih ji vedno bolj priljubljene šole Kdor je ne zna zadosti, mu angleščini in italijaničini ter znanja naši dijaki večinoma sobah v okoliških vaseh, pomočnik ravnatelja Hanzi zagotovimo dodatno učenje po prostovoljni izbiri tudi la- nimajo težav z zaposlitvijo v Okrog dvajset učiteljev zago- johan Pogorelschek iz bliž- jezika. Dijakinj in dijakov iz tinščini, hrvaščini in mščinl, Sloveniji in v Avstriji, še po- tavija dijakom kakovostno izo- njega Podgorja/Mana Elend. Slovenije je iz leta v leto več. in praktičnemu pouku. Med sebej v dejavnostih, ki deluje- brazbo, zaključeno z evrop- "Pogoj za vpis v šolo sta kon- Nekateri se po šolanju zapo- tretjim in četrtim letnikom je jo v Sloveniji in drugih drža- sko diplomo, ki omogoča ab- čani ljudska in glavna šola slijo v gospodarskih in fi- obvezna trimesečna praksa, vah na Balkanu, pa tudi v solventom nadaljnje izobra- oziroma nižja stopnja gim- nančnih družbah ter v go- Dijakom iz Slovenije svetuje- državah Vzhodne Evrope." GORENJSKI GLAS petek, 26. oktobra 2007 OGLASI Razgledi VmMItMk I JuanVsk luMlrtler MaiAlrMw 1 HMttafn&kr Dobrodelni koncert za pomoč v poplavah priiiadetim družinam J CngorAvMfth tBUiM&cM iobU mudlanti OiCwtfco Colar Lota mmftOA plMU uuplu UMa V četrtek, 15* novembra 2007, ob 19. uri v dvorani Kulturnega hrama Ignadja Borštnika v Cerfdjah Vstopnice za (udovTtkoncertzznanlmi glasbeniki sj zagotovite tako,da pol(licetenaGor€njskigids,tele1bnšt.:04/2014241, in poslali vam jih bomo pO poŠti. Vstopnine ne bo, vendar pričakujemo, da boste darovali prostovoljne prispevke, ki se bodo zbirali na koncerta. S im bomo dmžir^m v stiski omoQoSli lep§e prihajajoče praznike, prižgati marsikatero iskrico v otroških oceh In jim pomagali presveti miTlo zimo. Gorenjski Glas © ^^ T'y^ H Q t T^fi C^im 4 Gorenjska 96 MHz RADIO Z A RADOVEDNE medla («VW M t Vabi k sodelovanju: 1. NOVINAR, VODITEU (m/ž) Pogoji: • VII. stopnja ustrezne smert • delovne izkušnje v novinarstvu, vodenju ■ vozniški izpit kategorija 8 t ambicioznost komunikativnost, samostojnost razgledanost ■ rtekadilec 2. VIDEO MOf^AŽER (m/ž) Pogoji: ■ zaželena V. air Vfl. stopnjd ustrezne smeri ■ znanje računalniških progr^rr^ov: Aùobe Photoshop. Adobe Premiere, Corel draw .. ■ samostojnost ambicioznost rn iznajdljivost ■ vozniški tzpit kategorije B ■ nekadilec 3. TERENSKI KOMERCIAUST (m/ž) Pogoji, ■ zaželena VI. stopnja izobrazbe ustrezne smeri ■ delovne tzkuénje v komerciali ■ zrianje programskih orodij MS Office ■ vozniški izpit kategorije B ■ ambicioznost, komunikativnost samostojnost. razvita ekonomskd l&gika ■ nekadilec Pisne ponudbe z življenjepisom pošljite najkasneje do 31. 10. 2007 po e-poiti na informedia»tv.sa all na naš naslov: Loka TV. d. o. o.. Kapucinski tro 4220 Škofjs toka. CBi Gotove V ^ S lelafofisklm za de 200 vriosov ^ V sluialkl rntegriraria noprovc zo proitorocAC enironj» * Cos prìprovljtnMfi: prIbL 110 ur ^ Čo( po^voro: do 12 ur • Z Indjiiotorfcm »tanjo bo^fij« in dormen cb niziMm pelrijtnjo * MozMit prrkbpo 5 ItUfenotp og bazno pcpitafo ^ Mow^t irrT^rrih pogovorov itiod Mlflfoni, so pnkfjuc0fii no bazno poitojo ^ Kdmpièt j« i«sl9vlj6n iz mobilnego d« lo, bozne poiloje, 2 bct«rip ^^«sotgo koblo in edopl*rjo k _^ ■5 v ^ ^ i L I I H5.16. ' rt. re. imi prosH YAV,V ^ Zlomil d»i iz vi^okoVokovoitno^a üwjo^ Podlog ìn viožokU mot«r>ak CafflbraHa«V«hbsti. do 4i v a;, " ^ Bageta • več vrst 2>tl73g €2, .v • » \ ; \ tvu Zeernii del: "•VV«. JÖ. • V, t9.i €ć,45/lw 9 Slikar »kp stofolo ^ Kottovl|(vo vUloc, fnob 59 C^* 6f ^Zitop^r^jsko r>Q0ovljiv noklo^iki kot ^ 2ložl[hr^ prihrani prostor* Maro odprtega stofola pnbL 30.5 z 32^5x78 cm : {ts. 10. ■ v. to.l Ananas nmà I j etn« la 4rii t'' {H. 10, • 17. ie.i i» kèt Nagrofanl aranžmaji I mžimi vejktml kivkiil« Jtlkt (Ur I' v. Motcvilac rizr«d 1 eine za V A?? it €0.49 (2S. 19. ■ ti. tO.I i» pMoJitt Kallonr^en Mix v butlcinem lonekci N^r.t Ki lansko«, Selanvn i itrivalei, Ci'piÌMm 010 em: V 2S cm «n -T'« ri'. Maslena torto • v«č vrsJ 500^ €2. Sadni bonboni •z vrtom rn ©m C i l.WAg I 9 * (iS. 10. • ti. *0.} ÌSS. tp. - ih Itf J ItMü M doòovQvl m v 0iH«è luläfdi v prism do bodo k|(è sk/^^ v koBW oMtt^i* t6 gMp6*4stvn. sa» » lÉrtcfcie. V» Vs« krüti z brodo- tisto, o iemer si drznejo dru^ ali ne povse m prezrli glavn i za prihod nje državnozborske ke na pol i tičnem krožn i k u lomci, ki so se s potapljajoče govoriti le med šti rimi stenam i. atribut predsedniške Junkcije, volitve. To v bistvu ne pomeni ostali. Ne glede na to, koga so ladje rešili na njegov krov, prav Pač zato, da se ne bi zamerili to je, vrhovno poveljevanje Slo- nič drugega, kot da je Zmago i^livke in volivci v p rvem krogu niČ pridobili, i n drugič, da so tem u al i onemu potencialnem u venski vojski. To med drugim JelinCič v maratonskem slogu predsedniških volita voJiii strmkanko opredeljeni volivä volivcu. Je pa vprašanje, ali jim pomeni, da ima zainteresirani oponašal Lojzeta Peterleta in (kandidata aii politično opcijo, in volivke zvesti svoji politični bo ta nemoškost prinesla tudi oziroma angažirani predsed- lov na poslanske sedeže odprl kije za njim stala), je nesporna opciji, kar pa (v nasprotju s nik države pravico udariti po leto dni pred uradno sezono. V zmagovalka nedeljskih volitev sprehajanjem že izvoženih po-mizi, denimo, ^ede morebitne to je. spet po vzoru nekoga dru- vendar LDS. Nesporna zmago- slancev iz stranke v stranko) ni kor dvomim, da bo. zmago v drugem krogu predsedniških volitev. Sama vseka- u GORENJSKI GLAS petek, 26. oktobra 2007 EKONOMIJ Stefan .zargi @ si 17 Vse več kablov v dveh letih bo Telekom Slovenije na Gorenjskem omogočil sedem tisoč optičnih priključkov, v oddaljenejših krajih pa ADSL in VDSL širokopasovni dostop. Štefan Žarcj giji FTTH (Fiber to the ..............................................................................Home). V ta projekt, ki naj bi Ljubljana • Za leto 2007 bo omogočil, da bi do leta 2010 nedvomno mogoče reči, da je dobilo optične priključka trina trg elektronskih komuni- sto tisoč gospodinjstev, naj kaci) prineslo veliko pomembnih sprememb, ne letos vložili Šestdeset milijonov evrov in priključili med samo zaradi prav v teh dneh petdeset in Šestdeset tisoč sprejetega zakona, ki odpira uporabniki. Pri tem je treba pot uvajanju digitalne televi- dodati, da se v Telekomu zije, pač pa predvsem zaradi rüso odJočili za povsem nove ukrepov, ki so omogočili napeljave, ki bi pomenile do- sprostitev tega trga in pospe- datno razkopavanje cest (ra- §ek uvajanja novih tehnolo- zen v primerih novogradenj gij. Vrsta ponudb v poštnih stanovanjskih naselij), pač nabiralnikih, plakati in celo pa za uporabo že zgrajene Vojko Škulj obiski agentov po domovih kabelske kanalizacije, kjer potrjujejo, da smo dobili vr- dodatna zemeljska dela niso ska naselja in poslovne cone sto novih operaterjev teleko- potrebna. Cilj • šestdeset ti- tudi tako imenovane partnerske programe, nato pa nase-ia individualnih hiš. Letos Max tehnologija, ki sloni na radijskih zvezah, vendar priznavaj o, da tovTs tn a tehnologija še ni dovolj izpopolnjena. Tudi kar dva državna razpisa za koncesije za Širokopasovni dostop v ruralnih predelih (ki se jih je Telekom udeležil) sta bila preklicana. Omeniti pa je treba, da bodo v letu 2008 kar polovico denarja za vlaganja v širokopasovne dostope namenili prav skrajševanju zank in radijskim povezavam. munikacijskih storitev, na soč priključkov je zelo ambi-trgu telekomunikacij je na- dozen, saj pomeni kar dese- slala močna konkurenca, tek- tino vseh priključkov. movalnost, dobili smo možnost izbire. Žal ne povsod. Te 2ačeli v Škofll Loki, spremembe gredo v veliki Kraniu, na Bledu * «h » hi FV« « 1 š f Nove storitve bodo cenejše Prav zanimivo in celo presenetljivo pri tem pa je, da meri "na račun" Telekoma Slovenije, ki je bil dolga leta in Jesenicah državni monopolist (prav v Kot ndtn povedmi vodjä ^ j^i^i^^pg^^y^j^ teh dneh ga država slcuša službe za kab^ska omrežja v dostopom nd široko prodati), saj je prav tako imenovana razvezava lokalne sektorju za gradnjo in logistiko pri Telekomu Slovenije naj bi tako na Gorenjskem bodo telekomunikacijske pripravili optične priključke storitve, ki jih omogočajo za okoli 2.2,00 uporabnikov, omenjene nove tehnologije, v prihodnjem letu pa za oko- cenejše- Vojko Škulj ob tem 11 4.700 uporabnikov. pravi, da je slovenska trg ver- jetno eden tistih, kjer je nastala največja konkurenca, ki sili operaterje k posodabljanju tehnologije na eni strani Na Telekomu Slovenije pa in zniževanju cen na drugi. zanke odprla vrata konkuren- Vojko Škulj, se načrt vlaganj pri vlaganjih v širokopasovni Tudi v Evropi še ni jasno, ali d v telefonsko omrežje, ki je v optično omrežje v precejš- dostop niso pozabili na bolj naj bi razvezal! tudi optične le vedno najpogostejše sred- nji meri uresničuje- Velika oddaljena in manjša naselja, zanke, kar bi pomenilo, da bi stvo za ponudbo telekomuni» zagata je pomanjkanje optič- Res je sicer, da prav optični v zgrajeno omrežje imelo kadjskih storitev. 11Ü1 kablov, saj je prav letos, kabli omogočajo najširšo po- dostop več operaterjev, to pa ko so se za optična omrežja nudbo (poleg telefonije in ima za posledico, da se v več- odločili v številnih evropskih prenosa podatkov tudi kvali- stanovanjskih objektih celo državah, po njih nastalo teten televizijski signal), ven- napeljuje vzporedno po več ogromno povpraševanje. Na dar je za mnoge uporabnike omrežij. Za Telekomovo Telekom gradi svoje optično omrežje Če smo spomladi poročali Gorenjskem so začeli nape- pomemben širokopasovni omrežje velja, da bo omogo- 0 gradnji optičnega omrežja, Ijevatì v Škofji Loki, Kranju, prenos podatkov - dostop do čal le storitve hčerinskega ki jo izvaja Gratel, ter novi na Bledu in Jesenicah, kjer svetovnega spleta. Zato poleg Si.ol-a. Očitke na njihov ra- ponudbi Telekomovega kon- bodo nadaljevali tudi v pn- optičnih napeljav za bolj od- Čun, da nagajajo konkuren- kurenta T2, pa smo se tokrat hodnjem letu, ko bodo doda- daljene kraje skrajšujejo lo- tom, pa Vojko Skulj zavrača, spomnili na konec januarja li še napeljavo v Radovljici, kaino zanko, kar pomeni, da dano napoved Telekoma Slo- Pri tem imajo prednost več- naprave, ki omogočajo do- saj meni, da pri rastočih konkurenčnih operaterjih venije, da bo letos začel grad- stanovanjski objekti in novo- stop ADSL in VDSL, pribil« zaostaja organizacija vzdrže- njo optičnih dostopovnih gradnje, pri Čemer ures niču- žajo tem krajem. Tretja mož- vanja in popravil, Telekom krajevnih omrežij v tehnolo- jejo z investitorji v stanovanj- nost je tako imenovana Wi- pa jim služi za izgovor. Ne pozabimo na človeški kapital Na 9. konferenci kakovosti Gorenjske so obravnavali družbeno odgovornost organizacij, su fan 2argi Kranj • V torek je sekcija za kakovost pri Območni zbornici Gospodarske zbornice Slovenije za Gorenjsko pripravila že 9- konferenco kakovosti Gorenjske, tokrat na temo družbene odgovornosti v organizacijah. Na konfe-renči, ki jo je vodil predsednik sekcije Vo^ko Artač, je uvodoma spregovorila ministrica za delo, družino in so* va zakonodaja. Žal so še vedno redka podjetja, ki na svoje zaposlene gledajo celostno, ne le kot na delavce, temveč na ljudi, ki v podjetje prihajajo z različnimi socialnimi, družbenimi in družinskimi potrebami in ozadji. Ob prizadevanju ustvarjanja kapitala v podje^ih marsikdaj pozabljamo na kapital, ki ga še ne vodimo v nobenih bilancah-Intelektualni kapital. Čustveni kapital zaposlenih, navse- ciaine zadeve Marjeta Cot- o tokratni temi konference z odgovoren, ne pomeni zgolj zadnje socialni kapital, lojal- man. s štirimi predstavitva- vidika razvoja človeških vi- izpolnjevanja zakonsjdh ob- nost, socialne mreže, social- mi so orisali prizadevanja za rov, izobraževanja, standar- veznosti in drugih predpisov ne norme, vrednote zaposle- kakovost in inovacije v letoš- dov in šir§e družbene odgo- in načel. Pomeni, da podjetja nih, to je kapital, ki ga uprav- njem generalnem pokrovite- vornosti. Ministrica Cotma- več investirajo v zaposlene, v Ijajo organizacije in s kate- Iju Savi, d. d., nato pa v sedmih predavanjih spregovorili nova je v svojem nagovoru opozorila, da bid družbeno okolje in odnose z drugimi rim bodo, če ga bodo znali udeleženci, kot od niih zalite- uporabiti, 7asliižili največ. K ran) Bodo Egipčani kupili Iskraemeco? v sredo se je nadaljevala v ponedeljek prekinjena skupščina družbe pooblašČenke Iskraemeco DUS, na kateri so mail delničarji Iskraemeca, teh je okoli tri tisoč, sklepal' o prodaji družbe, v kateri imajo 30 odstotkov kapitala. Čeprav v upravi zanikajo, da je kupec že dokončno izbran, pa naj bi ta nekdanji kranjski industrijski ponos po neuradnih infor- kupilo egiptovsko podjetje Ei Sewedy, kar pomeni, maci da sta kitajska družba Holly Group in nemiki Hydrometer, ki sta bila tudi v ožjem izboru, izpadla. Po neuradnih vesteh naj bi glavna lastnika - paradržavna sklada SOD in KAD • do-segla ceno sto evrov na delnico (celotna vrednost Iskraemeca bi tako bila 37,8 milijona evrov), pri čemer pa ostaja od-prto vprašanje blagovne znamke, za katero ima Iskraemeco nerazrešen spor z Iskro. Če je namreč ne bi smeli uporablja-f, naj bi Egipčani znižali ceno za deset evrov za delnico. Ma(i delničarji so se v sredo strinjali s prodajo Iskraemeca, vendar le pod enakimi pogoji, kot bosta prodala večinska lastnika SOD in KAD. Za novega direktorja Iskraemeco DUS so imenovali Leona Lebarja, dosedanji 6oštjan Marovt pa je postal Prokurist 2. UuegANA Seawayju bronasta gazela Včeraj zvečer je bila v Cankarjevem domu slovesna podelitev letošnjih gazel. Zlato gazelo 2007 je dobila Skupina Elek-tronček s sedežem v Mengšu, ki se ukvarja s proizvodnjo ig-ralniških avtomatov pod blagovno znamko Interblock. Srebrno gazelo so podelili podjetju Instrumentation Technologies iz Solkana, kjer proizvajajo elektronske instrumente za razvojfio raziskovalne laboratorije po vsem svetu, bronasto gazelo pa je dobila letošnja gorenjska gazela - podjetje za navtično načrtovanje in razvoj ter gradnjo jadrnic in motornih bark Seaway z Zgoše pri Begunjah. S. Ž. Škof)a Loka Benčina in Kupec nova nadzorriika Jelovice Potem ko je škofjeloško Jelovico prevzel EBS Croup in tako postal največji lastnik, je včerajšnja skupščina delničarjev za nova č^ana nadzornega sveta imenovala Gregorja Benčirto (direktor EBS Group) in Roberta Kupca (direktor družbe Ambient). Nova člana NS sta predstavnika največjih lastnikov, Benčina pa je ob tem povedal: "Jelovica je v zadnjem obdobju doživela kar nekaj pretresov, ki zagotovo niso pozitivno vplivali na poslovanje družbe. Prizadevali si bomo, da bomo čim prej vzpostavili normalno poslovanje ter se začeli ukvarjati s strateškimi vprašanji glede razvoja družbe." B. B. jubileino varieuanje HRAfJimiCA londü. ir^fonnacfd 04/26-00-777. vwA^.lons I I proznujemD 15 let i C e Povsem novi knjigi v an^§äni, ki ju lahko podarite sorodnikom, prijateljem ali gostom e večno SLoVfWi IZ tujme odlikuje bo^to ^^ —-rr slikovno gradivo in l/rnp WBjs^^^^^^^ ' prijetno branje, ^^nl» ^^ priročen formai in Slovenija za mlade tunsio Redna ccna 5,S EUR. za naročnike Gorenjskega ^asa U ^ EUR. Prodaja in naroäla: Gorenjski glas, Bleiweiscva cesta 4, Kranj; .: 04/20142 JI ali e-poSca: narocnÌ9ie(§)g'gÌasji. odJiČen tisk. Obseg: 36 barvnih strani in ovitek- Več o knjigah na: www.z^kl^.si Gorenjski Glas Zđ beieži/no ćns V i8 KMETIJSTVO cvcto. zaplot nik(§) g-glas^si GORENJSKI GLAS petek, 26. oktobra 2007 Tri milijone evrov škode Septembrska ujma je na gozdnih cestah na Gorenjskem povzročila za 3,3 milijona evrov škode Cveto Zap lotk i k Največ jo je na Gorenjskem • na kranjskem gozdnogospo- Kranj - Ministrstvo za kmetij- darskem območju nekaj stvo, gozdarstvo in prehrano manj kot z.z milijona evrov je za popravilo poškodovanih in na blejskem skoraj 1,2 mi-cest zagotovilo 400 tisoč ev- lijona evrov. Na kranjskem rov denarja, pri tem pa je območju je ujma po besedah dalo prednost cestam, ki so Janeza Logarja, vodja kranj-pomembne za dostop do za- ske območne enote zavoda selkov in kmetij. Denar bo za gozdove, poškodovala 110 prejelo 29 občin, med njimi kilometrov cest, od tega jih je tudi devet gorenjskih» Obči- deset kilometrov povsem na Železniki bo dobila uničila. V občini Železniki je 98.069 eviov. Bohinj 56.511, Škofia Loka 7.160, Bled povzročila 1,6 milijona evrov Škode, v tržiški občini 256 ti- 3.772, Kranj 3.425, Radovlji- soč evrov, v škofjeloški 103 ti- ca 2.823, Cerklje 2.281, soč, v občini Gorenja vas- Domžale 1.840 in občina Poljane dobrih 84 tisoč in v Gorenja vas-Poljane 630 ev- kranjski občini za 49 tisoč rov. Občine in Zavod za goz- evrov škode, nekaj pa jo je dove Slovenije bodo morali bilo ie v občinah Cerklje, Na- najkasneje do 6. novembra klo in Preddvor. Na gozdnih pripraviti podroben sanacij- viakah je po dosedanjih oce- ski načrt za popravilo cest, nah škode za 411 tisoč! evrov, ceste pa naj bi obnovili do od tega 396 tisoč evrov v ob- konca novembra. čini Železniki. Škoda je več- Vodna ujma je po oceni ja, kot kažejo podatki, saj so zavoda za gozdove prizadela se lastniki gozdov povsod ra-v državi 1.292 kilometrov zen v krajevni enoti Železni-gozdnih cest in povzročila za ki slabo odzvali na poziv o 5,2 milijona evrov škode, prijavi škode. Kamnik Kmetijski minister obiskal kamniško občino Minister za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano Iztok )arc je v petek obiskal podjetji Meso Kamnik in jata Emona ter se srečal s kamniškim županom Antonom Smolnikarjem in poslancem državnega zbora Rudijem VerŠnikom. Predstavniki obeh živilsko predelovalnih podjetij so ministra seznanili s problematiko v živinoreji, tržnimi razmerami in načrtovanimi naložbami, župan pa s problematiko kmetijstva v občini. Minister je ob tem poudaril, da Program razvoja podeželja za obdobje 2007 • 2013 omogoča krepitev konkurenčnosti kmetijstva, ži-vilstva in gozdarstva ter razvoj podeželja. C. Z. n LESIYIARK wwwJctmjrl.info. 040 724 49S ODKUP HLODOVINE, CELULOZNEGA LESA GG WWW.COfteNJSKlCLAS.SI NAJ pridelek Slovenije Sobota, 27. oMobra od 16. ure dalja tehtanje pridelkov od 10. ura da ja podelitev nagrad in kulturno zabavni program IportM dvorani Ctrklli ni Boranlikem tm^iiiCMM rvo .carkljijflfo Kolobar bo obvezen za vse Republiška fitosanitarna uprava je pred kratkim izdala odločbo, s katero je na novo razmejila območje koruznega hrošča v Sloveniji. Odločba je pomembna tudi za gorenjske pridelovalce koruze. CvFTo Zapiotnik Kranj - Kot je razvidno iz odločb«, ki jo je izdala direktorica fitosanitame uprave mag. Katarina Groznik, območje koruznega hrošča obsega poleg napadenega območja na vzhodu države Še dve zadrževalni območji» eiio od teh sega tudi na Gorenjsko in vključuje kmetijska zemljišča v občinah Bled, Cerklje» Domžale, Gorje, Jesenice, Kamnik, Komenda, Kranj, Lukovica, Medvode, Mengeš, Moravče, Naklo, Preddvor, Radovljica, Šenčur. Škofja Loka» Vodice. Trzin, Tržič in Žirovnica. "To pomeni, da bodo na Gorenjskem le še v občinah 6ohin;> Gorenja Razmejitev območja koruznega hrošča na napadeno območje ter vzhodno in zahodno vas-Poljane, Jezersko. Želez- zadrževalno območje niki in Žiri Še naprej lahko lovaki koruze na zadrževal- seme v drugem zaporednem uprava pa je potem izdala nem območju lahko odločili letu setve "obdelali" z insek- odločbo, s katero je določila Kmetijska svetovalna za dveletni kolobar, to je za ticidom. Zahtevi po kolobar- žarižče napada in pripadajo- služba bo po novem letu koruzo na isti njivi enkrat v jenju se bodo najprej morali če varnostno območje. Ko so pripravila na najmanj ^^^^ zaporednih letih, ali za prilagoditi pridelovalci koru- potem hrošča odkrili Še na treh lokacijah na Gorenjskem predavanje o pride- triletni kolobar, s koruzo na ze na območju žarišča naj- novih lokacijah, je bil to za- isti njivi dvakrat v treh zaporednih letih. Pri triletnem dbe in varnostnega pasa, to je v občinah Cerklje, Šenčur dostni razlog, da so jugovzhodno zadrževalno ob- lovanju koruze v sušnih kolobarju bosta možni dve Ln Kranj ter v delu občin Na- močje in območje izolirane razmerah in ob pojavu različici. Po prvi varianti naj klo. Preddvor in Škofja Loka, najdbe na Brniku združili z koruznega hrošča. bi koruzo drugič posejali že kjer se leto 2007 že šteje kot vzhodnim zadrževalnim ob- ■ po izleganju ličink koruzne- prvo leto izvajanja programa močjem. Po priporočilih Ev- ga hrošča oz. po datumu, ki zadrževalnih ukrepov. Za ropske komisije mora biti pridelovali koruzo tako, kot ga bo določila opazovalno druge kmetije iz zadrževal- zadrževalno območje široko so jo doslej, medtem ko bo napovedovalna služba za nega območja se bo kot prvo najmanj štirideset kilometrov in mora segati najmanj deset kilometrov v notra- povsod dnigje obvezno kolo- varstvo rastlin. Po drugi raz- leto štelo leto 2008. barjenje," je pojasnila Marija ličici triletnega kolobarja naj Kot je znano, je Kmetijski Kalan, svetovalka za rastlin- bi koruzo vsakič avgusta inštitut Slovenije letos med njost napadenega območja sko pridelavo v Kmetijsko Škropili z insekticidom za nadzorom odkril hrošča v in najmanj trideset kilome- gozdarskem zavodu Kranj, zatiranje odraslih koruznih bližini letališča pri Brniku in trov zunaj njega v nenapade- in dodala, da se bodo pride- hroSčevali pa naj bi koruzno Šenčurju, fitosanitarna no oz. razmejeno območje. Kruh naredi roka in ne moka Silva Potočnik z Brezij je na Koroški pokušnii kruhov prejela ziato priznanje za krompirjev kruh. cvfto Zap lotn i k Brezje - Zbornica za ionetij-stvo in gozdarstvo na Koroškem in Deželno združenje za neposredno prodajo kme« tijskih izdelkov sta pred nedavnim v okviru dneva potrošnikov koroške zbornice pripravila v nakupovalnem centru City Arkaden v Celovcu četrto Koroško pokušnjo kruhov. Strokovnjaki za ocenjevanje krxiha.so poskusili različne vrste kmečkega kruha, ki ga je na ocenjevanje dalo enaintrideset kmetov in kmečkih gospodinj z avstrijske Koroške in deset iz Slovenije. Komisija je ocenjevala obliko, zunanji izgled, skorio, površino, sredico, žvečljivosl, vonj in okus kru- kruha je ziato za krompirjev koruzo, meljejo koruzno kruh kot edina prejela Silva moko, pečejo palačinke in Potočnik z Brezij, ki je poleg podobno. "Kruha ne proda- tega dobila še srebmo pri- jam, pečem ga le za domače znanje za sadni kruh. Za krompiijev kruh je prejela ^ čisto petico, pri sadnem kru- Včasih so na kmetih pehu pa so ocenjevalci imeli le jj] krompirjev kruh zato, to pri|»mbo. da je nekoliko ^^ ^j-., pg^^j^no neenakomerno zapečen. Z Gorenjskega je na pokušnji moko, danes je spedali- sodelovalaìe Jerca Oman iz »«ta, ki jo prodajajo tudi Rateč, ki si je za kmečki nekatere pekarne. kruh prislužila bronasto pri- ~ znanje. Na Potočniki kmetiji se potrebe in za kakšno pokuš- ukvarjajo z ekološkim kme- njo," je dejala Silva in doda- tovanjem, največ pridelujejo la, da so jo v Celovcu spraSe- žita in zelenjavo, pripravljajo vali tudi po receptu za krom- pa tudi delavnice, v katerih pirjev kruh. "Tega jim ni- otrod iz vrtcev in šole s pri- sem hotela izdatì, vsaka go- lagojenim programom sode- spodinja ima kakšno kuhar- lujejo pri različnih kmečkih sko skrivnost. Še vedno pa ha. Podelila je pet zlatili pri- Silva Potočnik s krompii^vìm in gospodinjskih opravilih - velja, da kruha ne naredi znanj, v skupini spedabiega kruhom v rokah trgajo in luščijo fižol, ličkajo moka. ampak roka." V 9 V V GORENISKl GIAS petek, 26. oktobra 2007 ZANIMIVOSTI, OGLASI info@g-das.si 19 >A o R AVČ E Moravian! odločali na referendumu Moravški volivci so poleg predsedniških volitev odločali tudi na referendumu. Vprašanje se je glasilo: Ali se strinjate, da Občina Moravče zaščiti naravno okolje, vire pitne vode in ohrani zdravo življenjsko okolje in zato prepove odlaganje industrijskih odpadkov, umetno pripravljenih zemljin in drugih snovi na svojem območju • nanašalo pa se je na podjetje Termit, ki svoje peskokope sanira z umetno Zemljino. Referenduma se je udeležilo 64,4 odstotka volivcev, dobrih 60 odstotkov jih je glasovalo za, slabih 40 pa proti. "Namen referenduma je bilo preveriti podporo ljudi, da bi peskokope sanirali drugače, Zemljino iz okolice, in ne tako, kot zdaj delajo v Termitu. Občani so naša prizadevanja podprli. Naprej bomo ravnali po zakonu, pričakujem pa tudi aktivnejše delo inšpekcij," je povedal župan Martin Rebolj. I. P. Medvode Cene v vrtcu §e nespremenjene Na dnevnem redu zadnje seje občinskega sveta občine Medvode je bil tudi Predlog sklepa o višjih cenah programov Vrtca Medvode, ki so jih predlagali v vodstvu vrtca, Veljavna polna ceria za prvo starostno obdobje je trenutno 383,4^ evrov (predlagana nova cena 424,96), za drugo starostno obdobje 261,09 evrov (predlog 288,09), ^^ kombinirani oddelek 310,38 evrov (predlog 327.93). predlagana nova cena za razvojni oddelek pa je 1.069,01 evrov. Po Izračunih vrtca bi se mesečna obveznost v primeru novih cen staršem otrok prvega starostnega obdobja v povprečju povečala za slabih 15 evrov, drugega starostnega obdobja za dobrih deset evrov in staršem otrok, ki so vključeni v kombinirani oddelek, za dobrih Šest evrov. Ved bi za subvencioniranje cen morala dati tudi občina, 6,830 evrov na mesec. Svetniki pa o predlogu sploh niso razpravljali» saj so na po-bubo Odbora za družbene dejavnosti to točko umaknili 2 dnevnega reda ter vrtcu predlagali, da predlog strokovno dopolni. Je pa že župan Stanislav Žagar kot predlagatelj občinskemu svetu predlagal» da predloga novih cen ne sprejme. Sicer pa Vrtec Medvode tudi letos posluje v petih enotah, v katere je vključenih 489 otrok, od tega 36 iz drugih občin. M. 6. Domžale Supernova v Domžalah Na Ljubljanski cesti v Dom- žalah so v Četrtek odprli novi nakupovalni park Supernova. V njem bo obiskovalcem na 1600 kvadratnih metrih na voljo pestra ponudba trgovin z oblačili in obutvijo, specializirana trgovina za otroke in slaščičarna, uredili pa so tudi petdeset parkirnih mest. ^ovo nakupovalno središče, za katerega so se investitorji odločili zaradi vse večjega priseljevanja mladih v to občino in tradicionalno močne podjetniške iniciative v Domžalah, je že lesti park Supernova v Sloveniji- j. P. GG GG UZLETI J 10. 11. 2007 " mali oglasi 04/201 42 47, e-pošta: maliogiasi@9-gla5.si www. goren iskigias.si MARTINOVANJE V PRLEKIJI IN ORMOŽU Letos pripravljamo praznovanje v j eruza le m s ko* ormoški h go ricah. Privoščili si bomo degustacijo vin s prigrizkom. Cena: samo 39 EUR. 12. 2007 - Kranj.20 0220 ik. LokA. cijd Lirtda po tel J 04/235 S4 20,041 /24S 773 ali Gorenjski glas pot«l.: 04/201 4241. Gorenjski Glas mladega vodilnega uslužbenca nabavo v Sloveniji VASE NALOGE: * Nekaj mesecev se boste intenzivno »zobroževoli ob delu, teko do bosfe temeljito priprovljeni na svoje prihodnje naloge. * Po uspesnem uvajanju boste v povezavi z vodsh/om podjetja vodili mednarodna pogajanja za nobcvo * Skupaj z vodstvom podjet^ boste razvijolf srednjeročno in dolgoročno nabavno strategijo. * Področje vole dejavnosH v nabavi bo poleg klasičnega produktnega menedžmento obsegalo se razvo kokovosti in opreme ter razvijanje in oblikovanje embalaže.^ * Odgovorni boste za zagotavljanje in kontrolo kakovosti blagovnih skupin v vali pristojnosti. * S stalnimi tržnimi ancltzomi in onalizomi trendov ter nokupovalnih navad boste lahko inovativno vplivolì no najbolji! razvoj izdelkov in osortimenfa. * Odgovorni boste za uporabo optimalnih (ogističnih resifevpri sklepanju nabavnih pogodb. VAS PROFIL: * Priprovljeni morate biti, da s trudom in prizadevnostjo napreduješ do vodilnega položojo s pomembni odgovornostjo v naŠem podjetju. * Pri svojem delu vedno dosegate zostavljene cilje, ker ste odločni, vztrajni, prepričljivi, vzdržljivi ir> prodorni * Znate analizirati in se z veseljem pogajoti s poslovnimi partnerji. * Uspešno ste zaključili študij podjetništvo ali ekonomije no univerzi olì visoki strokovni šoli oz^romo ste diplomiant druge smeri in imate od 1 do 3 let delovnih Izkušenj. * Odlično komunicirate v slovenskem, nemškem in angleškem jeziku. KAJ PONUJAMO: • Veliko mero samostojnosti pri odgovornem delu, kf ga uskloiujete z vodstvom podjetja • Priložnost za hitro in. kra^oročno odločanje. • Možnost izredne poklicne kariere v nojhitreje rastočem evropskem trgovskem podjetju • Prijetno delovno vzdušje v mladem mednarodnem nabavnem kolektivu. • Temeljito In strokovno uvojanje v delo. • NodpovpreČen in po delovnem uspehu plačan dohodek. Vas zanima? Je to pravi izziv za vas? Pošljite nam prijavo in življenjepis v nemškem jeziku z vsemi potrebnimi dokazili in fotografijo do 10, novembra 2007 na noslov: Udi AustriQ GmbH, Josef-Brandstotter^StroBe 2B, A-5020 Solzburg f 20 KAŽIPOT, MALI OGLASI info @g'glas. si GORENJSKI GLAS petek, 26. oktobra 2007 HALO - HALO gorenjski glas telefon: 04 201 42 00 vKrr.'jc: urMivtuMdriđ JANEZ ROZMAN S.P. • ROZMAN BUS, LANCOVO 91, RACX^VyiCA. TEL: 04/53 FAXi 04/53 04 230 MADŽARSKE TOPLIC E 2, n • 8. n; 22. • 25.11.; v 12 - 4. 12,; LENTI 27.10; TRST 31.10. 4240 Obvestila o dogodkih objavliamo v rubriki glasov Kažipot brezplačno samo enkrat. prireditve prire- Razstava ptic Šenčur - DruStvo za varstvo In vzgojo ptic Llšček K ja ta konec tedna v Domu krajanov v Šenčurju odprto regijsko razstavo ptic LlšČek 2007. Razstava bo za obiskovalce odprta v petek od 15. do ì8. ure, v soboto od 9. do 18- ure In v nedeljo od 9- do 16. ure. Predstavitev vodnika za izletnike in planince Dovje • KUD Jaka Rab^Č Dovje-Mojstrana obvešča, da je poleti Izšlo delo dr. Stanka Kfinarja Dovje In Mojstrana, vodni za Izletnike In planince. Na predstavitvi v kulturnem domu na Dovjem se bo danes ob 19. uri z avtorjem pogovarjal Dušan Polajnar. čajanka Kokrica • Turistično društvo Kokrica vabi na Čajanko» ki bo jutri ob 17. uri v prostorih Kulturnega doma. tokratna tema bo o aristokraciji. Beseda bo tekla o eni najstarejših vladarskih dinastij • Habsburžanih. Predaval bo Goran AjtiČ. izleti Zaključek sezone s piknikom Gozd Martuljek • Planmsko društvo Gozd Martufjk vabi mlade planinke in planince na zaključek letošnje sezone v nedeljo, 28. oktobra. Za prijave pokličite Saro, tel.: 041/554 014 do petka, 26. oktobra. Na martinovanje Žabnica, Bitnje • Društvo upokojencev Žabnica-BItnje vabi 8. novembra na veselo martinovanje v gostišče Medved v Škof]i vasi. Prijave In vplačila sprejemajo 29. in 30. oktobra {oziroma do zasedbe dveh avtobusov) od 14. do ure po telefonu 2311-932. Mara Pečnik. Nakupovalni izlet v Italijo Žabnica, Bitnje • Društvo upokojencev Žabnica-BItnje vabi 22. novembra na nakupovalni izlet v Italijo, v Palmanovo. Prijave in vplačila sprejemajo 29. in 30. oktobra od 14- do 16. ure po telefonu 2311-932, Mara PeČnik, obvestila Brezplačno plavanje med počitnicami Radovljica - V času novembrskih počitnic Plavalni klub Žito Corenjka Radovljica vabi osnovnošolce na brezplačno plavanje v Pokriti olimpijski bazen v Radovljico, in sicer v ponedeljek, torek, sredo, petek in v soboto, vsakič od 10. do 12. ure. Veselo počitniško popoldne Šenčur • Društvo prijateljev mladine Šenčur vabi vse okoliške otroke na ustvarjalne delavnice, ki bodo v ponedeljek, 29. oktobra, od 16.30 do 18. ure v Domu krajanov v Šenčurju. jesenski počitniški delavnici Kranj - Jesenski počitniški delavnici za otroke od 4. leta starosti naprej bosta v Ustvarjalnem ateljeju na Prim- skovem-Kurlrska pot 29, Kranj v ponedeljek in torek. Potrebne so predhodne prijave na 041/286 155. športna vadba med počitnicami Kranj - OŠ Orehek Kranj in Šolsko ministrstvo vabita učence od 4. do 9. razreda na organizirano Športno vadbo v tednu jesenskih počitnic. Prijave zbirajo v kabinetu Športne vzgoje Še danes, v petek, od 8. do 13. ure in na dan obiska športnih delavnic. Hura prosti čas Železniki • Športno društvo Ratitovec vabi osnovnošolske otroke, da se med jesenskimi počitnicami od 29. oktobra do 2. novembra udeležijo akcije Hura prosti čas, ki bo potekala v telovadnici OŠ Železniki. Vse dodatne informacije dobite po tel.: 040/435 561. Uradne ure Du Žabnica-Bitnje Žabnica, Bftnje • Člani UO in NO DU Žabnica-BItnje obvešča, da bodo uradne ure enkrat na mesec v prostorih KS Žabnica, to je nad barom Ledine v Žabnici in sicer vsak prvi četrtek v mesecu. Obveščajo, da bodo prve jradne ure Izjemoma v Četrtek, 15. novembra, (zaradi praznika in martinovanja) od i6. do 18. ure; nadalje pa velja vsak prvi četrtek v mesecu. Meritve tlaka, holesterola in sladkorja Žirovnica - Društvo upokojencev in Rdeči križ Radovljica obveščata, da bodo preventivne meritve kn/nega tlaka, holesterola In sladkorja v krvi bodo v mesecu novembru ponedeljek, 5. novembra, od 8. do 10. ure v Čopovi rojstni hiši v Žirovnici. koncerti Vox Lac! na Jezerskem jezersko • V nedeljo bo ob 18- uri v Kulturnem domu Korotan zadnji • Šesti koncert v okviru festivala Vox Lad na jezerskem. razstave Smrt je lahko tudi vesela in sladka Kranj - Osrednja knjižnica Kranj vas vabi, da si od danes dalje v pionirskem oddelku ogledate razstavo o tem, kako praznujejo dan mrtvih v Mehiki. Odmevi življenja Kranj • Planinsko društvo Kranj vabi člane društva in ostale planince ter ljubitelje pia ninske fotografije na ogled in odprtje fotografske razstave Odmevi življenja. Odprtje razstave bo danes ob i8. url v Mestni hiši, Glavni trg 4, Kranj. predstave Marjeta in ljubimci Ribno, Lom - Kulturno Društvo Brezje • Smeh Teater bo komedijo Franca Ankersta Marjeta in ljubimci uprizorilo jutri ob 20. uri v zadružnem domu v RIbnem ter v nedeljo ob 17. uri v domu krajanov v Lomu. Vse zastonj, vse zastonj Predoslje - V KUD Predoslje vabi na ogled predstave, komedijo, z naslovom Vse zastonj» vse zastonj v Izvedbi KUD Predoslje, ki jo bodo uprizorili v petek, 2, novembra, ob 19. uri v Predosljah pri Kranju in v soboto, 3, novembra, ob 19. uri v Šenčurju. Vstop za ogled predstave bo prost, pobirali bodo le prostovoljne prispevke, ki jih bomo v celoti namenili za pomoč ljudem v Železnikih. KD FtCĐvMi»^ SevcqHeu!küi(ijrnc0e)if>noU( Območna KJIahj. i^^a.i] SOBOTNA MATINEJA Go$Co]6^ .utkoyna shupirxd Za v od Zo^kt KAJ SE JE KRTEK NAUČIL POZIMI Sobota, 27. oktober 2007« ob 10. url. v Pr«iornQv«ni fllcdat^icu GoreniUJ Glas csiv M COOOif^fAU OSMRTNICA U In C. KI SO nam . daleč so. daleč na nas - ne umro; V $5. letu je bolezen premagala našega dragega očeta in dida Antona Verčiča zidarskega mopstra v pokoju iz Skofie Loke Pogrebna sveta maša bo v soboto. 27. oktobra, ob 14, uri v cerkvi sv, jakoba v SkoRi Loki, pogreb pa ob 14.45 na Mestnem pokopališču v Škofji Loki. Žara bo v petek, 26. oktobra, od lo. ure dalje v tamkajšnji mrliški vežici. Namesto cvetja lahko dani^ete v dobrodelne namene. Njegovi: hd Mtia in sin Tone z družinama tei bratje in sestre Škofia Loka, KianL Ljubljana. Ajdovščina komemoracije Spominske slovesnosti združenje borcev za vrednote NOB Kranj obvešča, da bodo spominske slovesnosti potekale: v petek, 26. oktobra: v Pre» dosljah ob 10.30 pri spomeniku na pokopališču; v Mavčičah ob 11. uri pri spomeniku na pokopališču; v StražiSču ob 16. uri v spominskem parku; v Kranju ob i6. uri pri centralnem spomeniku NOB na pokopališču; na Primskovem ob 16,30 pri Spomeniku N08 pri Šoli; v ponedeljek, 29. oktobra: v KS Vodovodni stolp ob i6. uri pri spomeniku pri šorlijevem mlinu; na Kokrici ob 17. uri na pokopališču; v torek, 30. oktobra: v Preddvoru ob 17. uri pri spomeniku na Zgornji Beli; v četrtek, i. novembra: v Žabnici ob lo. uri pri centralnem spomeniku padlim borcem in talcem; v Gorilah ob to. uri centralnem spomeniku padlim borcem in talcem; v Cerkljah ob n. uri pri centralnem spomeniku NOB; v Šenčurju ob n. uri pri centralnem spomen Mestni odbor N.Si Kranj obvešča, da bo zaradi spominske maše za pobitimi med in po 2. svetovni vojni, ki bo 31. oktobra od 14.4^ do 16. ure, za ves promet zaprta pot od pokopališča do regionalne ceste mimo križa za kranjskim pokopališčem. Občina Škofja Loka in komisija za evidentiranje in urejanje povojnih grobišč vabita na žalno slovesnost, ki bo jutri, v soboto, 27. oktobra, ob url na pokopališču Upnica Škof)! Loki. Občinsko združenje borcev za vrednote narodnoosvobodilnega boja Tržič obvešča, da bodo žalne potekale po nasled- njem razporedu: osrednja žalna slovesnost bo 1. novembra ob 10. uri na partizanskem grobišču, na pokopališču v Tržiču. Žalne slovesnosti po krajevnih skupnostih pa bodo: v Bistrici 26. oktobra ob 15. uri, v Podljubelju 31. oktobra ob 16. uri, v Križah 31. oktobra, ob 15. uri, v Kovorju 31. oktobra ob 16- uri, v Lomu i. novembra ob 17. url, v Lešah 1, novembra ob 10. uri, na Brezjah 1. novembra ob 10. uri. Za POPOLN PREGLED SI OGLEJTE WWW,G0REN)SKICLAS.SI/KAZ(P0T LOTO Rezultati 83. kroga - 24, oktobra 2007 9. 23, 28, 32, 3S, 36 in 5 : o, 0, 7, 4. s, 5 Predvideni sklad 86. kroga za Sedmico: 1.000.000 EUR Predvideni sklad 86. krosa za Lotka: 175.000 EUR Ks KERN ? NE Mj)5trov Irg 12.4000 Kran) T^. 04/102 1J y, 202 2$ €6 051/520700, Sm« POSLOVNI PROSTORI: Prodam« KRAN): poslovni prostor {kozmftika, friz«! p«jil(urBin pd.) v (zmcriSa m2, v prAličiu objekta, obnova 2004 Ina, par* lomi profton, £a 1^*000 EUR. KRAN]: bistro (n iava bar v izmen ^ ms ifi skbdiité M m2,2 Tunanjo ttraso 20 stolov, v prlTlf^ju obfeku, obnova 2006 na, za 190 000 t v«o oprvma HIŠE: Prodam« DRULOVKA-stan.hISa, okaciji, slJ05 EtiR. TRŽIĆ (bicžjna): $tan. hSSa zgrajena de 3. gr. faze^ stan. povrSine i36 ms» letnik 2006,551 m2 zemljišč, možnost izdelave na klju^ CK na plin. mima lolodja, cena «i^aooc EUR* V eESNICI: dvodružlnska podkle* tena, stanovanje v prttiiòu m Ic^no v nadsirc^ü, teinik 74 stan* poviiina j 260, par^a 637^12, biia prazna, cena « 2^0 ooo SUR Z£Mgi$ĆA: r^odamo: Bftnje^ stavb parcelo 723 mi, son^a bkadja, po uo EUR/nis, Onilovka stavb, parcela m2, poSo Corìòs stavb, parcela 99S m2. po S5 Naklot stavb, parcela 453 m2 po 180 Pedtjubdl: stavb* parc*4a 71$ mz po 98 $enturika got«: već zemljišč, v izmeri od 422^77 mz po 70 EUR/mz. Predamo: J ESENICE {Koroika Bda) : dvoinpolsobno m2 vpfitli^u hiie in Uet27 mzvzoo4 letu obn^, cena ■ 9) ooo EUR. KRAN)^ Planina J. enosobno, 46.60 m2 v 7 nad.i letnik 74 obnova 2004, cena w 39 000 EUP^ KRAN): enosobno, 50 mz v pritikju. letnik cena « 7S.000 EUR. KR^Nji Planina l:enosobrK,48^7i m2v3. nad od y ieinik SS, cen« • 87000 EUR. KRAN)i Planina l:i 0^32 m2vpritlif|u,}e<* , obnova 2oo6. cena^Ss.ooo £UR* KRAN) {Urcej: enoso^o^ 45 mz v pn- tli^L/ objekta, obr>ova / letu 2003. sna ^75* eoo EUR. KRAN) {Ćirče). dvosobno, mz v pn* i^u objekta, obnova to 1999 (fasada* * z vrtom in nadstreškom pred , cena ■ 99.OCO CUR. KRAN) (Stiažilft). tnsobno. 90 m2 v man sardi hìU:. z ogrewio ienio. ima I tudi pripadajočo klet in 2 parkimr mestr, Svojo CK in Mrma. obnova 2001. procfa* ' jajoza ti9,oocx>oEUR TliŽ*čr trisobno, 72 mavì* obnova 2002* cena ■ 3? 000 HUR* ? GORENJSKI GLAS petek, 26. oktobra 2007 MALI OGLASI i n/o@ g'-dös.si 21 GC PROJEKT d.0.0. Finoniini in nepremiCnmskI Inženiring,, Slov2. Ktanj, cel.. 04/201-47.50, 031/676464, 041/315-778 te. proie k t£^BCT>21 Lcom !po pögojth vam uredimo i prodajo Vase ncpismiinine I * ^ANOVANjE: Kianj, Sor ijev« ms., dvosobno. 11964, h nid., 59 012, adaptirano 2005, una 10&.GOO EUft, 25.881*120 SIT. NOVOGRADNJE pfodanw KRAN) • Oriti UCODNO! ć^Uk, samo ic ena mi, v 3 etažah. pch daljSarka gr. faaa, dokončan v I. 2007. s par<. cca 250 m2, cent 170.000 EUR/ | 40.7^800,00 ali EUR/mt Slična okKija ob zcferwm pasu POSLOVNI PROSTOR; Ljubljana, Župančičeva farna, 20^70 rn2, voda, «M^* kai WC varovalni rolo, namefnbnost za trgovino in storitvene dej., cena 33x100 EUR. 8.367400 Sit PRODAMO! I tCUPIMO: zazxiljfve pitcét od 1000- ^ 2000 rn2, kiAnino porai^amo takoj. Ä#mpPROJEKT «il. tj:« Tel.: 04 20 43 200 GSM: 031 511 111 PRODAMO: KRANI » ZLATO POU& »(sobno, 66,S mz« na^ blok. obn. o6i dobra bkadja, $on^na lega, etažnaCK*phn, vpisano v ZK. Uko^ wljfve» Cena: ii^.ooo EÜR. KRAN) • SORUIEVO NASEDE, eno* sobrio. 41,2 (T^i ^ad., L vidrt«va^ no. odi lokacija. Cena: 95 000 EüR. ZA ZNANEGA KUPCA NUJNO KUPIMO: V KRAN j dvosobno * v nižiem nadiTrop]u. Cena: do 120.000 EUR. CELOTNA PONUDBA NA: Mlinska v\. 1, Maribor. P& Trti£, Ste Marie Aux Mines 9/a elefon: <92 59 49, op/jo 2011 STANOVANp^ PRODAMO K^N) • Pbnina 1. eno&obrfo, 41,94 m2, II./4. M. 1972. prvotno stanje. Ceoa: EUR KRANJ • Planina III, enosobno, 42,7t tni, 11174. li.i^SS, prazno in takoj vselji» vo, vpBsano v ZK. Cena: 87.OOO EUR KRANJ • Zlato po^ dvosobno, 5J,5 ma, III./4, l.i. 1961, plin dc vrat 0?na: 93.000 EUR. TRŽIĆ • Bistrica, Ko^«r&ka, dvosobno. 55,43 ms, IM./4, l.i. 1973. obnovljeno. Cena: S9.717 EUR. Tft2tC • Deteljica, trisobno, 80,58 ma, IV./S. 1.1.1975.1.2003 obnovljeno v «Ioli, vpisano v Z K. Cena: m.oco EUR. TRŽIČ • Jnsobno, d11995 C«na:404.770£UR. WlìC • Slap. stan. Mi ■ dvoićek, S6 m2, parceb un m2,1,j. obnovljena v celoti 04 I. 200) ddlje, vredna ogleda. Cena* 194,000 £UR. ZC.BESNiCA stan hila,lll.gr.^za.2^3 m2 biv. pov»5ir»e, parcela 1 o^ mi je v celoti zazidl^rira, Li. 2007, gradbeno devo- ienje za dve hiSi. Cena: 210,CC0 EUR. PARCELE PROTMMO CERKLJE NA GORENJSKEM • 4 zazidljive parcel v ni2u, pravokotnih 0b4ik, 2 ODO m2, odličr>a iokadla. prose v ce ot. Cena: tSo EUR/mz CERKIJE NA GORENJSKI M • aazid |iva parcela, 904 rn2, tavna, sončna, pra* vokotr^e obhke. odprt pogled proti Ki* vavcu. Cena: EUR/m2. lANCOVO • 2 zaadljM parceli, 676 m2 »n 1.050 mz. C«na: )oo EUR/mz PODNART • uztdljiva parcela, 1.142 mz, ravna, sonina, pravokotne oblike. Cena 7o£UP/m2 TRŽIČ • 6rez)e» 2a2idljfva parcela, ^49 mz. sončna, ob asfeltiranl cesti, ravna. I Cena: 70 PODLI U6ELJ • ^ mz, ravna, pravoix»tne oWike, pod hribom, v ure)er\9m rvoveji^h hir Cena 8$EUR/m2. P0DLJU6ELI • 4 zazidljive parcefe v * nizu, 931 mz, 493 mz, 515 m2 in 468 m2, sončne, rsvne.Cena: 95 EUR/mi domplan dvosobrie, I. nadstr* v izmeri éij m2, L ìzgr. kopa ^ nici obnovljena 2006^ cena n5.oooioo eur (2^558.600,00 sit). Kran^i Planina ll| popolnoma novo dvosobno na UL Tuga Vidmarja, visoko pnt v izmeri 591^6 rr>2, lahko z garažnim flie$tom v podzemni gafažie I* )2gr* 2007^ c«na 117.00O1OO EUR SIT) za seanovarije in 10.000.00 EUR za garažno fnesto, Kran)i Planina l^dvosobno^ nadstr«, v izrritrl mZt l8po v ZK^ I rzgf. i^Sje možnost vseirtve 01. 01* 20c8^ cena 000^00 (2^401*240.00 SIT). Kranj, Zlato polj«, trisobno^ pritličje v Izmeri ii.Zi mz. delne obnovljeno v etih 2000 in 2003 niča in okna), L izgr 1961, CK, kat>el. t«l(v., balkona ni, ii4.7$5.35.620,00 EUR (3245^.976,80 SIT). Trilč) rnestno jedro, 3 dvosobna stanovanja v tri nadstropni hiSii ve-ikosti od 61 m2 - 83.00 m2, leto izgr. ^ ceioti prenovljena iela 2000 tlak), insta acije, kopalnlcai CK, t^e^ n. dvigalo} baikona ni. cena 1290 EUR/m2 (309.135.60 SU/mz) za manjie stanov, in i 230 EUR {294.757,20 SIT) za večje stanov.^ vpisana v ZK. vseljiva takoj* STANOVAN)E ODDAMO V NAjEM Šenčur • v novem objektu, dvosobno ). nadstr. izmere$7,68 ma zgaražnim mestom v podzemni garalf. kuhinja delno opremljena, garderobna omara v predsobi, cena 430,00 EUR (103»045.20 SIT) iTiesečno ^ strolkl ♦ 2X vari^lna, možnost vselitve ol 12. 2007. Cerklje na Coreni^ken^^ v novem bloku, «nosc^no v IL nadsir izmere 29 m2 4 9 ma terase + klet 11 m2| a opterri jena, garažno mesto v i garai^ L izgr. 2007, cena 350,00 EUR (83.87400517) mesečno + stroški 4 2X varščina» vseljivo takoj. HIŠE-PRODAMO Kranj> Sp* Besnica^ visokopritli^na. tlorisa 120 m2 na parcel velikosti m2, CK na oije, rei. garaža, dve parkirni mesti^ sončna lega, hiia |e lepo vzdrževana, I izgrad. t^Sii cena 320.00O1OO EUR (76*684*800.00 SIT). Kran), KlaneCi vrstna enonadstropna v celoti pod kleten a, v vsaki etaii cca 75 mj, na parceJi velikosti 253 mz, L v celMi pref^óvljtfna soož, garaža^ zelo lepo urejen vrt, na mimi in sončni lokaciji, cena 350.000,00 EUR (S3.874000,00 SIT), vselitev po dogovoru^ KrižCt Corenjskdi enonadstropna • dvostanovanjska, tlorisa 75 mz v vsaki etaži na parceli velikosti 222 m2. ,izgr. 19361 popolnoma prenovljena od L 2004-2006, CK na pHn, tel.^ v« instalacije v vsaki etaži ločene, tri parklrjjča. cena 204000,00 EÜR (48.999 PARCELA • PRODAMO j a vorn liki Rovt nad Jcsenican^i v izmerr 759 mi, na parcel! elektrika in telefon, sončna, dostop z glavne ces* te, geodetsko odmerje/)a, celotna zazidljiva. 6 km od avtoceste, cena 57 EUR (9 mio SIT); Sredn^ vas po 8ohinju v izmeri 929 m2, sončna lega, 2/3 parcele je bol) stnr«, od 8ohinja je oddaljena 5 KM, cena 230,00 EUR/m 2 (55.117.00 GG narocnmc 04/201 42 41 e-posla: narocnine@g-glas.si www.garenjski9ias.si NEPRiMIČNINS REAl ESTATi SVET RE d.0.0. EnoU Kr^rij ulica 3 4000 Kranj 5el.: o^/zSivooo f»«: 04/2026-4S9 Em sil: ktanj ^svet* ne p re m I č ni ne.s nec^feiTii^nl fi STANOVANjA prodamo KRAN) • Zoisova: WMbno, 78,93 m. 1/4,1. 1963, nova okna, Icopalnks, wc, CK-plin, tatton. ZK uiejen bic*. Cena 154.181 EUR, KRANI - Šorflno nj enosc^no, 1449 mz. prijetno, obnovljeno 2004. 4/4. Cena 70.000 EUR OfiULOVKA: enosobno. s^,}? ma v 2. nad nizkega bloka, balkon, I. 198S. vpisan v ZK. Cena 89.200 EUR 8L£D • Mlino: enosobno. 34 rnz, adaf> tirano f. 2000,3,/3, 300 m do jezera, ivo takoj. Cena 68.000 EUR. jESENlCL dvcrsobro. 60,1 m2,5,/i2,1. '978. vseljivo in opremljerio, vredno ogleda. Cena 7$.occ £UP jESENtCE: dvosobno. 67.91 rm, je. v celoti adaptirarko 1.1999. Vse takoj. Certa 85.000 EüR. iKOFJA LOKA • center enosobno, 41,26 «12, 2,/3, adaptirano 2004/05. Cena 79.000 EUR. KRANJSKA CORA: efiosobno, 43,02 mz. v celoti oprtmljm, 1.20041 balkora» istno parkfnS^e. Cena 184900 EUR. BLED: dvosobno, 55.4$ m2, I. 1982, Cena 130.000 EUR. Hl^ piDdamo KRAN^ vrstna hiša, 22^ m2, adaptirana I. aooa, 253 fTi2 parcele, sončna lega, inima TUPAUCE: vmr» 3, PCF, L 2006, 20§ m2, 250425 rfì2 pactele. Cena od 1 $3.981.162,300 €Ufi. ZEMgi^E prodamo RI6N0: 644 rn2, pololno zemljiife, prìmemo za gradn|o stanovanjske hiše, druga vrsta pod cesto v smeri proti hotelu. Dostop po javnt as^ftirani cesti. Cena 125.00 EUR/m2. Žlftl: 306S m2 velika parteis od tega cca 2/3 stavbnega zemljiiü, iocttnè iega. irv fta^tuVtura v bližini. Cena 100.GOO EUR. CERKLJE na Gorenjskem: 1378 m2, ravno, sonino stavbno zemljišče, s prekrasnim pogledom na Krvavec. Cena t$o EUR/rm. JESENICE • PriMi; semljiKe na prekrasni lokadji, 628 m2, sončna, s prekrasnim razgledom na Tričav fn Golico, nad naseljem, urejena infra-struktura. Cena 66,240 EUR POSLOVNI PROSTOR oddamo KRANJ: poslovni prostor. 210 mi, P+K^. L , sanitarije, m ogrevanja za zjiòie de^vnoso. Cena '.260 EUR/mesec in orodamo različne kvadrature pos na različnih lokacijah. i S www*«1$? ROLBO za sneg, motokultlvator Oorenje Muta m orehove deske, 9 04/S12-28-56. 041/874-181 rooaw KUPIM TRI BRAZD NI plug navaden, tračni obračalnik in iCO, 700820< GRADBENI MATERIAL ORADBENI MATERIAL PRODAM 6 M3 BUKOVIH desk. 40 mm, zračno suhe. okolica Tržiča, 9 04/594-51- 43 nx«ifi6 GRADBENE coiarlcd In ploh«, smrekove, bolltò kvaiftele. « 040/776- 484 7006145 IVERNE piož6e, suh rezan les smreke, hrasia in kostanja, letve 4x5 cm, les 22 04/231-19-64 TCC613B SMREKOVE m iavo(jeve plohe. 9 031/271-151 ?0«157 KUPIM ODKUPUJEMO vse vrste hbdovine Iglavcev n B5tcri,iC9.r tpf ceiuiozri les igta^ KGZ Z.O.Q., ^ Loka. 8 04/S1-3CKM1. đop.,04I/75&«32 ?C07ss2 ODKUPUJEMO hlodovino hrasta, jesena. bukve ter smreke. odkupirr^o tudi les goli ter večjo količino rezanega lesa hrssla In ;eserLa ter smreke, fi 04/$1* 70081Br KURIVO PRODAM 4 M BUKOVIH drv, butare, sekance ter 20 I domaćega tganja, fi ro BREZOVA In meiana drva, 041/811-910 70060« BUKOVA drva, Naklo . Polica 1. »007330 BUKOVE bnkete za kurjavo, pakifano po 20 kg, 100 EUR/tona, 2 041/534-798 7C<«is» DRVA metrska ai( razža^ana, možnost dostave. « 041/716-019 ree?'» JESENOVA In melane dn/a. Motnost dos»ave. « 04/53^16-10, 041/67S- 091 'OOöicr KVALITETNA suha bukova drva. z moinostjo rarreza, cena: 50.00 EUR, TOöAlftO LESENE bnkale za kuiavo. ugodm, 04/&Ml^, 040/88-74-25 wa» MEŠANA drva, suha, metrska, večja koilćina. cena 26 EUR/m, fi SUHA bukova drva. 10-13 m3. ročno cepitena. Poljanska doima, cena: 45,00 EUR. « 031/615-477 7006157 SUHA drva, možen razmz m dostava. eenacKj26 EUR naprej, 9 041/214- 500 70061 SUHA DuKova dn/a. većja količina, B 7QO0t«Ft SUHA meèana drva. fi 040/384^187 /OOS?» SUHA bukova drva. Bled SUHA BUKOVA razžagana dn/a in bukove geh. 9 031/561-707 romsa SUHA MESANA drva, cena 35 STANOVANJSKA OPREMA POH I iT VO PRODAM ALi PODARIM kuhinjke elemente, dolžine 260 cm. brez bele telinike, ugodno, 9 031/585-912 'ooa?ii JEDILNI KOT 2 mrzo In 3 stoEl. nov, u^no. fi 031/855-904 /oouo NOVO KOPALNIŠKO omarico z vgradnim Keremičnini umh^lnIkon». fi 04/672-52-13 7ooe?i» SEDEŽNA GARNITURA, Closed, kol. trosed. z raztegljivo posteljo, bei barve, stara 2 meseca, cena nove 2.400 EUR ali menjam za osebro vod-o. Žeezniki, fi 04/514-71-03 rooaiso SEDEŽNO garnituro, ugod 031/753-231 no, fi 7006130 VRATNA krila, furnirana m koi pohištvo, ohranjeno, fi 04/ 222 3d nisko '25-36- PODARIM KAVČ MOPEO in garderobno omaro. « 04/235-16-90 GOSPODINJSKI APARATI PRODAM HLADILNIK in praini stro; Gor 041 /878-494 enje, fi 7006203 OGREVANJE, HLAJENJE PRODAM DOBRO OHKANJbNU CIS^< »mo za ol)e, 4000 , J.Q 0 ugodno, fi 04/258-58-20 700617$ RABLJEN oljni gorilnik APf 13-40 KlW'60 W in armaturo s termostatom 2d peč Ferrotherm, 9 041/33-55-39 V m B MALI OGLASI info(^g'gla5.si GORENJSKI GLAS petek, 26. oktobra 2007 GLASBILA PRODAy HARMONIKO 8 AS, 9 04/231- 7006182 SPORT, REKREACIJA PRODAM ELIPTIĆNI trenažer 03V40V501 6.0 magnetic, T00612I OBLAČILA PRODAM UOèKS VSfUEN nenoi^. 9 04/512^2-59 ŽIVALI IN RASTLINE PRODAH ŽREBCA, DOlnokrvnega angleža, let nik 1991, z dokumenti, ^elo rniren, 041/312-328 ROŽE, trafnice, malir>e - celoletne» 04/250-31-27 SADNE SADIKE jablan, hruik, $liv. češenj, breskev, visenj, marelic, nbeza m malin ter jedilni \n krmni Drevsnica Cegnar, Dorfarja 26. PODARIM UUBITEUEM živa meseca stare mucke, 90. 041/360420 podarimo 2 04/251-70- fWLADOmu», 8 041/7&4'159 700ei97 KMETIJSTVO KWBTUSKI STROJI PRODAM SEKULAR s kontom za zapanje drv, 9 04/204-^5-76,031/812-210 «io»»i TRAKTOR Ton»do 48, obnovijen za- pravljh^ek, možna menjava za kiper ico, 9 04V364>5'04 rcoAi^s KUPIH TRAKTOR od 40 do 70 Konjskih sil. Lahko tudi od lastnika in v slabšem Staniu, * 04l/$49-67$ roo7«? PRIDELKI PRODAM Fl20L v zmjj, suian v Kozolcu, S 041/347-507 JABOLKA 2a ozimnico, labdćnl kis, k/tvje n jagodCMO manri&lado, Zakotmk. OorfetfTe 32, ff 031/367-371 roorou JABOLKA, hruške, knxrplr, zelje {tJdt ribano), sladki mošt. jaboićnk Kb h suho sadia, Matsi VZREJNB ŽIVALI PRODAM BIKCA ČB. 040/887-035 10 dn . 7006160 BIKCA ČB, 031/617-833 starega 10 dn 70081B6 BIKCA simentaica, težkega 110 kg. 04/572-02-03 rouioo BIKCA ČB, starega 10 dni, cena: 100,00 Sua • 041/657-111 BREJO telico simentalKo - pašno in kupim seno, 9 031/693-847 rooeua črnega zajca za 6 mesecev, nadaljnjo re(o, star DVA BIKCA ^mentalca, stara 7 mesecev. 9 031/712-769 7c» 040/281-188 '036111 KRAVO simentalko po 4. teliTvi fn teličko sImentalKo. stan? 10 dni iz ekoloike kmetije za kontrolo, 9 031/820^41 Tooaiia KRAVO za 500 EUR. brejo teüeA In tM iedilniKron^r, «031/894-376 toosi» LEPE JAR K ICE, pred nesnostjo, 04/255-14-87 OVCE JS, breja, po izbe kocke, 9 040/961-707 roosi» SILAŽNE bale 15 Kom, prva košnja, • 04/533-12-08,031/505-087 roosr-i ULEŽAN hlevski gno^ možnost dostave, 8 031/676-235 rooeiz« ZAPOSLITVE (m/i) NUDIM BAR MONIKA, V^lesovo 56, Cerila, Išče polnoletno daKle za delo v strežbi, delo }e izmenično, možnost zaposlitve, 040/330060 70001 u FANTA za dosl»io pie zaposlTo v redno delovno razmerje, Pksnia Pod gradom, 031/571•78* GOSTILNA Pn Jovotu, Pokopališka 17, Kranj, pomožno detìi^W v kiv^, z Partizarska c. zaposh kuhada. GOSTILNA Pri 17, v Kranju ndakar^^ico n dekle za pomoć v strežb', lahko tudi Študentka, ugo^ deiòvru čas. «040/646-174,040/435070 Tooeo» IŠČEMO DEKLE za delo v dr>evnem baru, Bistro Noč, 5«lo 42, Žirovnica, 040/431-930 TöOTflM REDNO ab hpnomno zaposlim natakar-la/ico za delo v gostinskem lokalu. niča Klane. Klanec 38, 7aQS03& Komenda. 9 041/570-937 ŠE ENEGA ptcopeks zApoämo v redno del^MDO razmerie. Picerija Pod gradom, Viljemirv Dollar s.p.. Koroška c. 26, Tržič. «031/571-781 ;coeoM ZAPOSLIMO kVkuha/ja, Benz d.o.o., Gfavna c. 43. Naklo, 9 040/312-440 ZAPOSLIMO natakaria-ico za delo v strežbrin pomočvKuhbiji, Picerija Ledina. Gorenje&avska c, 52, Kranj, G/^POVŠEK TRANSPORT d.o.o., Maia uBca 10, Horjul, isce voznika hvnb^ la za EU, « 041/788-678 7C07»7C PODJETJE 5ubnlč Ivan s.p., Obrov 61 b, Obrov, zapo&K voznika C In E Kal. za razvoz OMV kurilnega oija po Goreiv Iskem. Delo le za neooločan čas, za-dela takoi, « 040/745^10 700S1&3 TAKOJ zaposfrro 4 zastopnike, poleg os-noiTie plače èa dodaire n^KoZdeneBrovč&p, l^. B i70,SMia V Pt KRANJ pnuornc h Bpce^x) *f3 2» StDpri«9 za trženje mecbcinskagB pnpo-moćka na cCimo^ Go(«nf&ke le poznav fn srankam. Fariom rtemaKioal d.o.o., m. M. Grevenbroich 13, Celje, 051/435-145 MOŠASGA al par sptejmem na govMo«^ kmei». Ztieiene tiiér*, zsyolcNlerio * piKio. fiic. SeIrriK 1, PoJ»/ 01/364^1-80 ZAPOSLIMO več delavcev za delo v skiadiéòu, zaželeni so kovinani, lesarji in vozniki z vsaj C kat., lokacija Tržič, SOS Inženiring d.o.o., Tržaška c. 2, LJubljana 7W7344 ZAPOSLIMO skladiščnika za delo s krmili za živali. Kmetijska trgovina Ceg-nar, Virmase 163, šk. Loka, • 041/275-056 7007»» ZAPOSLIMO več delavcev za brušenj lesa in več skladiščnih detevcev ali dels/k. Dek> poteka v Dapifah pn Kranju Pesna ponodbe na: Cezan restavratorstvo, d.o.o., Mes^i trg 21, LiuDljana ZAPOSLIM delavce, MizarsWo Silar Jože s.o., Velesovske c. 20, Šenčur, 04/25-15-530 rowsn ZAPOSUM delavca • delavko v lesni proizvodnji, Rakovec Janez s.p., Javomlk 3, Kranj. »040/716^22 ZAP O SUMO lesnega tehnika ah inžeriirja v pripravi proizvodr\je pohištva. Pr))ava na Into^molej.si. Inlorma-clje: 041/619-302, Smolej d.o.o., , Kovor, Pod Gozdom 30. Tržić reo^Mi ZAPOSLIMO dva mizarja, delovno mesio je v Dupljah pd Kranju. Prošnie pošljite na: Cezan restavratorstvo. d.o.o.. Mestni trg 21, LJubljana 700407« AVTOKLEPAR, za nedoločen čas Pisne prijave na naslov Andrej Am* bn^ič s.p., Labovče 40, Cerklje, do 10.11. 2007 AVTOUČAH, za nedoločen čas. Péne pii-]9Je na naslov Andrej Ambružič s p., le- ricKiče 40, Ced^, do 10.11.2007 ^ooee» BREZPOSELNIM, upokojenim, študentom In vsem ostalim nudimo motoost dodah>eda zasluika s prodajo knijg, Temnsko dalo, lasten prevoz, redrto plačilo. Morfem, Jezero 55, Preserie, • 040/705-360 twtm PREVZAMEMO vso zidar^lolasaOer« ska dela z naélm ali vasJm materialom. Aiuloskl Geòrgie s.p.. Alpska cesta 13, 031/524-914 hMfln^ ZAPOSUMO mts^ega moškege za dek> v adrr^nistrac^i. Pisne pdjsve na RasK)v Orehe^, d.o.o., Savska loka 22, Kranj, 04/281-«4-20 od 8. do 15. ZAPOSUMO SOBARICO IN ČISTILKO Preša, d.o.o., Cerklie, za PeftSK}n Zapia-ta. Slovenska cesta 51, CerkJje, 9 /ocAiru IŠČEM INŠTRUKTOR MATEMATIKE, fizike, kemije in angleščine za OŠ in Sš, 9 031/291-528.041/867-201 7o«n22 DOBRO GOSPO ali dekle, r^sno in humane, da bi občasno pomagala starejà osebi, 9 04/233-18-40 IŠČEM DELO kot sc4ošna zdravnica at asistentka ali med. sesira (dipl. zdr^/nflO Gorenjska, 9 051 /474-678 7oom2 IŠČEM DELO s harmoniko * midi, vam Igram rva zabavah, 9 031/582-457 7tC6^6ß DELO v turizmu hot kuh. portiočnica, v Austriji, ponudb«, • 031/565-912 tmo resne 7CD8312 ONE MAN BAND išče deo, igranje s petjam na različnih zabavah z vsemi zvrstmi gla^, • 041/606-789 7ooai3i POPRAVLJANJE OBLAČIL, 031/336-322 7008103 ZOBOZDRAVNIK s 7 let delovnih Izkušenj léce delo kot zobozdravnik ali asiStenL « 051/474-679 70079^1 Zasebna damiatoveneroloSka ambulanta Jadranka Korsika Mrak. dr. med., Savica cesta 10, Uubliana, lei št, za naročanje 01/280 32 56, pregled In zdravljenje Kožnih in spolno preno^jivih bolezni« preverrtivni pregledi pigmentnih znamenj. Naročan]e:j>on. od 8. -12. ure. torek od 14. - 19. ure, sreda od 9, -14. ure in četrtek od 8. • 13. ure. SAM0RA2LIVNI estrihi. izkoristek talnega ogrevanja, Vajdec s.p., UI. pn/oborca senice, 9 041/584-227 , Je- 700M23 TESNJENJE OKEN IN VRAT uvožena teshila do 30 % prihranka pri ogrevanju. Prepiha in pi^u nI več I ZmanjSan hrup, 10 lel garancije. BE & MA, d o. o., Eksiarjeva 6, KamniK, B 01/83-15-057, 041/694-220 7co7*ao IŠČEM iSČEM gospo ali misiio upokojenko za občasno, popoldansko varstvo dveh otrok na našem domu, poQOr voznca. 9 041/404-981 POSLOVNE PRILOŽNOSTI GOTOVINSKI KREDITI za vse zaposlene in upokojene. Lon», d. o. o., Gr^ gorčičeva 8, Kranj, s 04/23-66-606, 7COr749 UREJAMO na|ugodne|èe kredite r>a hipoteko, OD aH pokt^nmo. V kreditno sposobnost se upoitevajo tudi dch đatek za malico, prevoz, otroški den dalek fid., Planinšek k.d., ŠInkov Tum 23, Vodice. « 031/206-352 rooa?» KREDITI D010 LET ZA VSE ZAP., TUDI ZA DOLOCEN ČA5JNUP0K0)ENCE do 50 % obremenitve, stare obveznosti niso ovira. Krediti na osnovi vozita in leasingi. Možnost odplačila na položni* ce: Pridemo tudi na dom. NUMERO UNO Robert Kukovec Mlinska ul aa, Maribor, teMbfi: 02/2$2-4d-26, 041 /730-560. BELJENJE notranjih prostorov, izre^ nave sten ir) strppov, odstranjevanje tapet, pleskanje oken in vrat, dekora- tnrnl ometi In oplesKj vam nudi Pavec Ivan s.p., Podbrezje 179, Naklo, 9 031/3&-29-09 ^007902 GRADBENIK REXH0 d,n,o, Adergas 13. Geft^ie, kzvaiaod temeiis^ do strehe, notrar^l o^eti, vse vrsle tasad, kamnite škarpe, adap^ije, urejanje in tlakov^rv je dvoRK, 041/569-996 700747& HITRO JN UČINKOVrrO REÌEVANJE SPOROV rried upniki In dolžniki ter urejanje njunih pog. razmerij. lskan)e naslovnikov in vroćsnje poète, IZVENSODNI PORAVNALEC, Sakib Kašk bovič s.p.. Pot na Črno 31. Vodice, s 041/681-«28 7oorc«d IZDELUJEMO in prenavljamo strahe, Megamatrix, d,0.0., Staretova 39, roMÈSs IZOBRAŽEVANJE PLESNI TEČAJI za vse generacije (skupina aii posamezno) - tečeji KTTARE, ugodnol Vabi vas Studio Tango, BrllOf 316, Krarvj, • 041/820- 485, www-studirtango.com 70074» ZASEBNI STIKI 30.000 POSREDOVANJ, 11.000 poznanstev v preteklem letu je karak- tenstika zenttne posredovalnice Zai> panje zsi vse oe naracije. Ki posreduie po vsei o. 03/57-28-319, STORITVE NUDIM ADAPTACIJE, ncKogradnte od terrta^ do stfehe. Notrarge omete, fasade, karrviie äspe, utejarid n ckor^. z ražsTi ali važim maiertaloni, SGP Byfyqi d no., SffièeMQ 3a. Knri. 041/222-741 nmvir ASTERIKS SENČILA Rozman Peter. s. p.. Senièno 7, Knže, tel.: 59-55-170, 041/733-709; žaluzije. rok)ji, rolete. lamelr>e zavese, pite zwoso. komamikf. markize.' vmw asierM.net 700743/ B&RVAfiJE nnapuseev, ug r kvaitetno, Megamatrix. d. o. o,, Staretcva 39, Kranj, 041 /570-957 IZVAJAMO sanacije dimnikov, vrtanje, zidava, montaža novih, popravila starih, nudimo din>ne obloge, dimne kape. Novak & Co, d.n.a., Ljubljanska 69, Dpnižale, 8 031/4-22-800 7oq7«2« NAJEM osebnih In komUnIranih vozil, Igor Konkolic s.p.. Tnglavska ul. 12. Kranj, B 041/697-492 700r7« OBŽAOOVANJE tezie dostopnih dreves Aijoéa évab s.p., Spodrue Vetrno 9, 9 051/225-590 tcktui PREKRIVANJE STREH od 3.5 £UR/m2 • V PREJŠNJI ŠTEVILKI POMOTOMA OBJAVUENO 35 £UR/m2, Marko Dedink s.p.. Glavna cesta 12, MaMo, 9 040/484-118 rooTwo PRENAVLJAMO H^ŠE in slanovanja v Kranju in okolici - rezervirajte svoj termin, Megamatrix, d. o. o., Slaretova ul. 39, Kranj, 041/570-957 roora» PREVOZ HLODOVINE, žaganega Bsa in drva nudin>o po konkurenčni ceni, Teries d.o.o.. Bistrica 1, Naklo, 9 04/533-1 &-10, 041/875-091 roMZie RTV SERVIS ^nko Marko s.p.. C. na Klanec 53, Kranj, pop. TV. video, malih 90s. aparatov, s 04/233-11-99 Toornt 031/505-495,031/836-378 rocMose BREZPLAČNO spoznajte fante, Ženrt-na posredovalnica Zaupanje, p.p.40, Prebold, «03/57-26^19, 031/836-378 DEKLETA, bro2i:d&čno ialiko spoznate fante za iskrene, resne, trajne rveze iz vse države. 9 031/836-378 roo stroj, finomehanićno orodje in drobni meleri- 041/802-395 TOO8IÌ7 ZAHVALA V 81. letu starosti nas je zapustila draga mama. babica in prababica Marija Spendal Hvala vsera, ki ste jo spremili na njeni zadnji poti in nam izrazili sotalje. Hvala gospodu župniku Vladu Pečniku za pogrebni obred. HvaJa pevcem iz Kranja in posebna zahvala osebju bolnišnice Golnik, oddelek loi, za vso pomoč v njenih zadnjih dnevih življenja. Hvala tudi vsem neimenovanim, ki ste jo spoštovali in bili v duhu ob njenem slovesu. In Bog povmi vsem, ki je ne bodo pozabili. Vsi njeoi Kovor, Ljubljana, Ankaran ZAHVALA Mar prav zares odšla si tja v neznane ? Kako si mogla, ko smo mi k lu? Nositi moramo vsak svojo rano molče, datine zmotimo miru. V Sz, letu starosti je sklenila svojo življenjsko pot naša draga Manca Močnik roj, Jurman Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem ter znancem za izrečeno sožalje, darovano cvetje, sveče ter spremstvo na njeni zadnji poti. Posebna zahvala vsem v Domu Danica v Gaženu, dr. Lisjakovi ter Slavki in Zdenku Gregorič iz Gažona, VSI NJENI Kjranj, 16. oktobra 2007 » « ¥ « GORENJSKI GLAS • petek, 26. oktobra 2007 ZAHVALE 23 ZAHVALA Ob slovesu od drage mame Zofke Kapler ki smo jo v 77. letu starosti pokopali včeraj, se sinova Fraud in Peter zahvaliuieva vsem zi sožalje, sočutje in rože. Hvala vam. ZAHVAIA V 54. letu starosti nas je mnogo prezgodaj zapustil dragi mož oče. brat in stric Milan Sifrar Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za pisno in ustno izraženo sožalje» podarjeno cvetje, sveče in drugo pomoč ter spremstvo na njegovi zadnji poti. Zahvaljujemo se vsem njegovim sodelavkam in sodelavcem SaveTires, bivšega ViST-a, zaposlenim na OŠ Pres« ka in Unitechu, osebju oddelka 200 bolnišnice Golnik, dr. Jenkovi in g. župniku za poslovilni obred. Vsem imenovanim in neimenovanim še enkrat iskreno hvala. Žalujoč i: žena Anica, bči Alenka io sin Tomaž Praie. 17. oktobra 2007 ZAHVALA 18. oktobra smo se na ljubljanskih Žalah poslovili od našega dragega Mirka Lotriča iz Železnikov Iskreno se zahvaljujemo vsem, ki ste nam bridkost- Hvala vsem, ki ste ga pospremili zahvaljujemo Zvezi borcev Železniki, i ob strani in pomagali premagovau ili na njegovi zadnji poti. Se posebej se in gospodu Sedej ter Zimzelenkam Mama Marila, brat Marko z družino ZAHVALA Zapustil nas je dragi mož, aci, ata, brat, tast, stric S-lavko JeZERŠEK Ob njegovem slovesu naj naža zahvala velja družinama Kern in Zevnik ter vsem drugim sosedom, sorodnikom, prijateljem in znancem za izraženo sožalje. podarjeno cvetje, sveče in darovane maSe. Zahvaljujemo se tudi osebju bolnišnice Golnik, oddelek 200. ter gospe Mariji Eržen. Lepa hvala duhovnikoma g. Klunu in g. Kralju. Prav tako se zahvaljujemo pogrebnemu podjetju Navček za lepo pripravljeno zadnje slovo. Vsem iskrena hvala. vsr NIEGOVl Kranj, 18. oktobra 200? ZAHVAIA V S7. letu je sklenila svojo življenjsko pot draga Milena Vukotič Iskrena zahvala vsem prijateljem, ki ste jo spremili na njeni zadnji poti. darovali cvetje in svečke, Zahvala vsem zaposlenim v domu upokojencev, predvsem pa dr. VieCkovj za lajšanje trpljenja. Posebna zahvala gospodu pravoslavnemu duhovniku Budimiru za lep pogrebni obred. PrijateJiici Marija Ln Mira ZAHVALA Ob nenadni izgubi dragega moža in očeta Jožefa Kalana p.d. And re jčevega ata se iskreno zahvaljujemo sorodnikom, sosedom in valčanom za izrečena sožalja, podarjeno cvetje in sveče. Hvala sodelavcem in sindikatu Iskraemeco, Hvala pogrebni službi Navček in pevcem. Posebna zahvala g. župniku Janezu Savsu za lepo oprav» Ijen pogreb z mašo, za molitve in besede upanja. Vsem, ki ste se poslovili od pokojnega Jožeta, Še enkrat iskrerta hvala. Vsi njegovi Praie, oktober 2007 ZAHVALA V 76. letu starosti nas je za vedno zapustil naš dragi ata Stane Zupan Toplo in iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom. prijateljem in znancem, ki ste nam v dneh slovesa na kakršenkoli način pomagali, darovali sveče in cvetje ter našega ata pospremili na njegovi zadnji poti. Hvala vsem, ki ste ga imeli radi in ga boste ohranili v spominu! Vsi njegovi Zaloše, Kranj em Življenje zate se iztekloje, a spomin nate niArolt ne umrt. V SPOMIN 2C|. oktobra bo mÌBiJo žalostno leto, odkar je preminil oŽE Pezdirc ocjanova ulica 26. StraŽišče Hvala vsem, ki postojite ob njegovem grobu, prižigate sve^e in v svojih srdh obudite spomin nanj. Vsi nj^ovi ZAHVALA Hvalo, ker je nekaj Tvojega Časa bilo tudi našega. Ob smrti naše drage Tatt roj, Draksler ane Kavčič se zahvaljujemo vsem in vsakemu posebej, ki ste jo v tako velikem številu spremili na njeni zadnji poti, darovali cvetje, sveic ali drugače počastili njen spomin ter nam usino ali pisno izrazili sožalje. Hvala govornikoma, pevcem, g. župniku in pogrebni službi Navček za lepo opravljen obred. Hvala tudi dr. Bi^jakovi in bolnišnici Golnik za zdravljenje. Vsi njeni Naklo, iS. oktobra 2007 ZAHVALA V 39. letu starosti nas je zapustil ljubljeni sin, bral, stric, bratranec in nečak Igor Košir Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za izrečena sožaija, sveče in darovano cvetje. Hvala pogrebni službi Navček, C U D V Škofljica, g. Branetu Sku- bicu za zdravljenje, pevcem iz Predosel} in g. župniku za lep pogrebni obred. Vsi njegovi Hotemaže. oktober 2007 f 24 infc@g-das.si GORENISKl GLAS petek, 26. oktobra 2007 Ankpta Potok Belca je v težavah Suzana P. KovačiČ Predoslje pri Kranju • Prebivalci ob potoku Beica Predosljah so kot skrajni ukrep r^apovedali zaporo ceste v času predsedovanja Slovenije EU, če se odgo- bodo vorni ne sanirali potoka. žgan n Andrej Bitenc: "Problem je, ker struga ni redno vzdrževana in pride do ponikanja vode. Zelo hudo bi bilo v primeru požara, saj smo prebivalci ob Belci v primeru gašenja odvisni od te vode." forane Koželj: "Če bi potok redno sanirali in ga pregledali vsako leto, do težav, kot je na primer neprijeten vonj, ne bi priha-ialo." Andrej KerČ: "Poleti voda usahne. Po vasi zaudarja, ribe so že poginile. Dela se velika Škoda, in čeprav na ta problem opozarjamo že leta, se ne premakne na bolje. II Franc Ropotar: Marjan Dolenc * "V potok je delno speljana : "Sem poveljnik PCD Predos- kanallzacija, zato se le : Ije in z vidika gasilcev lahko posebej v suSnih obdob- : povem, da imamo v potoku jih iz njega štri neznosen i odvzemna mesta za primer smra 2022 <081) ntžujE (04) 281 <04) sai 2*22» XWmj» cù^msK! K EC mèi K R-raoitn- ratf ioKrn njl^ad le-kra n| .s E SDle>fna stran: www.rad fo-krani. si flAJBOU POSLUŠimA RfìDUSKR KOSTfWfl OH GOftCAJSKtlTI j % V f PRILOGA GORENJSKEGA GLASA f 02 PETEK 26.10.2007 GL SB/ Slovenija za Železnike Ta konec tedna bo pod ogrevanim Šotorom v vojafnici v Škof|i Loki potekal tridnevni humanitarni festival Slove- rtja za Železnike, Organizator MJadtnski svet Železniki in Klub študentov Selške doline nocoj po 2i. uri pripravljata večer elektronske glasbe» nastopili bodo Veztax, Psiho in Aneurìa vs Me^x. V soboto bodo po 20. uri zbrane zabavali Bordel, Rattle Snake, Panda, Zablujena generacija, Tinkara Kovać & band, Omar Naber & band in Lunn-a-park. Pestro bo tudi v nedeljo po 15. uri, ko bodo nastopili Kiki band» Alpski kvintet« Andrej $ifrer Natalija Verboten» Kondi Pižorn, Foxy Teens in Kingstoni. program bo povezoval Franc Pestotnik • Podokničar Izkupiček festivala bomo porabili za obnovo dveh objektov, ki sta bila v preteklosti glavna prostora za izvajanje naSih dejavnosti, Pn/i je kulturni dom. ki je bil dobra dva metra pod vodo. Tam smo v zimskem in jesenskem času izvajali koncerte, brucovanje, silvestrovanje, a bo to letos moralo odpasti, Če dom ne bo pravočasno obnovljen. Večji problem je športni park Rovn, v katerem izvajamo vse športne dejavnosti za mlade v Selški dolini, na Rovnu potekata tudi oba največja študentska projekta - Naj Živi 1. maj in Slovo poletju," so pojasnili v mladinskem svetu. A. H. il Dobrodelni koncert za Kropo Občini Radovljica in Bled ter Društvo ljubiteljev stare glasbe Radovljica bodo jutri, v soboto, ob 20. uri pripravili v Festivalni dvorani na Bledu dobrodelni koncert za Kropo. Na koncertu bodo na povabilo Zlate Ognjanovič» rojene Cašperšič, znane sopranistke iz Krope, nastopili Janez Lotrič (tenor), Mirjam Kalin (alt). Dare LotriČ (pozavna), Tina Cašperšič (klavir). Tone Potočnik (klavir) iri trio Amael - Volodja Balžalorsky (violina), Damir Hami-duiin (violončelo) in Tatjana Ognjanović (klavir). Izvajali bodo dela Antona Foersterja. Giuseppa Verdija, Giacoma Puccinija, Gaetana Donizettija, Richards Wagnerja, Astorja Piazzole in Sergeja Rahmaninova. Program bo povezovala Alenka Bole Vrabec. Vsi nastopajoči se bodo odpovedali honorarju. Vstopnice po deset evrov prodajata TIC - turistično društvo Radovljica in Turistično društvo Bled, uro pred koncertom pa bodo naprodaj tudi v festivalni dvorani na Bledu. C. Z. 89.8 91.1 96.3 Gorenjski prijatelj RADIO SORA Radio Sora d.0.0.« Kapucinski trg 4, 4220 Škofja Loka, teh: 04/506 50 50, fax: 04/506 50 60, e-mai}: info#radio-sora.si Ekskluzivno na Gorenjskem glasu 500 strani obsegajoča knjiga, ki govori o življenju "vihamika ", ki ga je življenje premetavalo in utrdilo. Zelo zanimiva knjiga 2A Gorenjce, saj se n ajveč dogaja prav v naših krajini. Prvi Slovenec, k i je b ii dva krat zaprt na Golem otoku. tAnOVAM HftAST i VIHARNIK NA RAZPOTJIH ČASA Ceno 20 broke Gorenjskega ghso 2 20% popustom somo 23;2 EÜR Učenci osnovnih šol in Glasbene šole Tržič so pripravili dobrodelno prireditev. Zbrali so denar za šolarje iz Lipnice. Stojan Sate eptembrske poplave so se z obsežnimi posledicami marsikomu zarezale v srce. Glasbenica Simona Zupan iz Osnovne Šole Kiiže je dala pobudo, da bi tri osnovne šole in Glasbena šola Tržič pripravile skupno prire- ditev v dobrodelne namene. To se je zgodilo 23. oktobra, ko so številni obiskovalci napolnili šolsko dvorano v Križah. Kot je povedala ravna« tcljica Ema M^lič, se je na nastopu pod naslovom Z Pobudnica prireditve Simona Zupan je družno z otroki zapela Dan ljubezni, roko v roki zbralo okrog 130 sodelujočih. rih učitelj je Mirko Šlibar. Ajda RemSkar, Katja Kavčič, pila pod vodstvom Simone Za vezno besedilo o popla- Tajda Ulčnik je zaigrala na Andrej M^liČ in Malej Me- Zupan Se mladinski in otro-vah so poskrbeli domaČi klavir, ki ga uČi Primož Aha- gliČ, drugi pa Katja KavČiČ, Ški pevski zbor OŠ Križe, Za učenci z učiteljico Martino čič. S prečno flavto se je Matej Zupan, Andrej Meglič konec so skupaj zapeli Dan Praprotnik. Modre besede in predstavila Nena Bc^jtaj, na in Matej Meglič. Zborovod- ljubezni» kar je bila zahvala poezijo so prepletli z glasbo flavto pa sta igrali Ajda in kinja Marjeta Čimžar je pri- podpornikom in gostom. in pesmijo, ki v tržiški občini Maša Remžkar, ki jih uči An navdušujeta mladino !n dreja Pogačnik. Ta učiteljica peljala na oder otroška pevska zbora POS Kovor in OŠ Zbrali so 552 evrov, ki jih bodo dali OŠ Upnica za odrasle. Na harmoniko so ig- in Mitja Perko sta pripravila Bistrica. Po učiteljskem pev- učence iz Krope, kjer so ostatali Miha Štular, Majda Zu* nastopa flavtistk in kitaristov; skem zboru OŠ Tržič, ki ga U po poplavah brez denarja pan in Timotej Koren, kate- prvi so zaigrali Tjaša Sušnik, vodi Stane Grum, sta nasto- za šolo v naravi. Ji Maja Bertonceli Zbiljah, pred tem pa je bila tako kot ostale članice iz Zaloga pri Ljubljani, lanice ženskega Zbor je pred kratkim pevskega zbora praznoval šest let skupnega Sestre Trobec delovanja, ravno toliko Časa Žagar so Tarna- je namreč minilo od takrat, ra Avsenik, Pet- ko so po petnajstletnem pre-ra Prašnički, Sonja Črnko, moru znova prišle skupaj. Andreja Trobec in Petra Sestre Trobec Žagar nasto-Trobec {ime zbora je po nji- pajo na različnih prireditvah hovih dekliških priimkih), širom po Sloveniji. "Naš re- Poznajo se že od otroštva, pertoar je sestavljen iz cer- saj so prijateljevali že njiho- "Velikokrat so se v kvenih pesmi, s katerimi smo tudi začele. Kot vsi slo- Sestre Trobec Žagar. Petra Trobec» Andreja Trobec, Sonja dobivali in prepevali, med venski pevd ohranjamo slo- ^^^^^ Avsenik. Na sliki manjka Petra Prašnički. našo igro pa smo jih me mi- vensko ljudsko glasbo, ker mogrede poslušale. Glasba jo imamo zelo rade. V zad- nam je ostala, saj se prav vse njem Času pa se veliko po- ter dodaja, da ne razmišljajo z njo ukvarjamo ljubitelj- svečamo Avsenikovi glasbi, o tem, da bi posnele svo^o sko, nekatere tudi profesio- ki nam jo napiše Slavko Av- zgoščenko: "Pred več kot pesmi, prav svo^e pa nimamo, Precej nastopamo, veliko v cerkvah, poleg tega se nalno," je povedala Tamara senik ml. in je precej dni- petimi leti smo z otroškim naše izvedbe dobijo na in-Avsenik, žena Slavka Avse- gačna od glasbe njegovega zborom sodelovale pri sne- ternetu, zato se nam zdi, da nika ml., ki z družino živi v očeta, " Še pravi Avsenikova, manju zgoščenke otroških za to niti ni potrebe. " Zaklonišče prepeva v kranjskem Izbruhu AKD Izbruh v (zbruhovern kulturnem bazenu ta konec tedna napoveduje dva večja dogodka. Nocoj po 20. uri bodo v sklopu Balkan Assasination Tour na vrsto prišli težki metalci, saj bodo imeli možnost ogleda legendarnih skupin Krìsiun (Brazilija) in Incantation (ZDA), jutri po 2). url bo tam nastopila skupina Zaklonišče prepeva. A. H. Sponzor nagradne križanke v petek, u. oktobra 2007, je bilo podjetje LES 3 iz Kranja, Nagrajenci: 1. nagrada bon za nakup v vrednosti 42 EUR: Ruža Rant, juleta Gabrovška 6> Kranj; 2. nagrada bon za nakup v vrednosti 29 EUR: Janko jančič, Zvirče 28, 4290 "ržič; 3. nagrada bon za nakup v vrednosti 21 EUR: Vanda jenko, Potok 3, 121S Komenda. 4,, 5. in 6, nagrado, ki )o podeljuje Gorenjski glas, prejmejo: Nika Zdjelar, Zadraga 4203 Duplje: Franc Podnar, Stara Loka 153, 4220 Škofja Loka; Klemen Koblar, javorniški rovt 213, 4270 Jesenice. PETEK 26.10^007 03 KU LTU R/ V sredo so v Narodni galeriji v Ljubljani odprli razstavo slik, ki jih je slikar France Kavčič (1755-1828) naslikal za dunajsko palačo knezov Auerspergov. □ ^ Igor Kavčič javnosti najbolj sliki znam Franca Kavčiča, tudi Ca uciga, Salomonova sodba, ki jo je leta 1956 podarila Republika Avstrija, in sliki Dekle reši Ari- s tome na iz ujetništva, kupljeni na dražbi leta 1989, se je v zadnjih dveh letih v fondu Narodne galerije pridružilo še dvanajst platen lega pomembnega slovenskega slikarja. Po enem največjih nakupov osrednje nacionalne galerije v zadnjem Času ima ta sedaj v lasti skoraj polovico znanih, še obstoječih Kavčičevih olj, medtem -i v d v i v. .x y koje petnajsto delo Fokìon z Mikonov grob (olje na platnu, pred 1810). Ena od dveh slik, kijih je Narodni galeriji ženo in bogato |onko galeriji podarila dr. Ksenija Rozman. v dolgoročno posojilo odsto- pila dunajska Akademija likovnih umetnosti. Poleg ti avtorica razstave, s svojo mednarodno likovno avtori- na Ministrstvu za kulturo Luka. Kavčič je klasidstične-dr. Damjan Prelovšek, ki je mu slogu risanja in slikanja. lega Narodna galerija, ki je s l^lo na tem področju pa ima Kavčiča v njegovem času ki se ga je učil na Dunaju, v tem postala inegSMU£ANiE08 POČITNICE IN POTOVANJA li 1 nnziM 31.10. M • IfXkl sMMiamH mm TABA lOPOLta J/S VKM ff.ta-411, • ifOL^n Heorn - ^r iffX ÄIQ<11. tjr Ì9CL J J BUDiKSTA IIUIwH 27.1 Q. 21 u • • KMROkiAlEK&ANMJA 5WWI.H- 013 i rm ivelÄl^ TV SPORED PETEK 26.10. Kntiaw 10.10 ^nar v iDotj-rern11i)0Nd|Mkà?1130]ìtv$mjp12^Dirt9 13Ì0 Mejna poTi^» 14.20 Drzni Qtovi 14^5 Kdj vom 1S J5 feievarìje Rivali \62S Napakar 17,1 S Kmićno rei^ni? 1105 Novinar v mod-tem 19.00 Katastrofe stoie^ 19.S0 Prelìveli 20.15 PcA^etvft 21^ Jasnovictù detektivi 22.00 Pokopane sldvro^ti 22.50 DiTiì talchi 2}.15 PreživH 2340 Na zmenku 00115 Pofidja OOiS Pod no^m • taiMKtia 1125Vc^2erBk.1U.äei 1220 Dora, 42. dd B.10 Portreti igrsltfv 14.05 Knva Ijubsml 191. de(15.00 Knvdtt yutiezni 192. del 1S3S Oumljenđ 15. del 1MS Osam^ srcä 16. del 17.40 Dors. 41 del18J5 Vojna 113. del 19J0 Nor? in zaljubljene, 115. del 20.20 Pmcigialffv21.10KnvatH^beznll92 d^ 22 JUS OumJ^ srca, 16. del 23X0 ?omi cev 23.S5 Vojna hr\ik. 113. d^l OOiO yubeansKe zgodbe ndvadritiijudi SOBOTA 27.10. 1L15 Re^je v gorah 13J)5 Vtm z^xlbe 1335 ZamoKaWfiSrsvnßke zgodbe 1445 Zadnja priVižnon 15J5 Viharne zgoćbt 16J5 Zamotane zdravni&ke zgodbe 17.15 Rrifvanje v 9«3Ma.05 Ifgende VeQàsa 19.00 PmiafH L^ Ve^ 19iO Poridsti c Us V«^» 20.40 2130 Veliki igralo l2S Ve^sa 2125 Piffiarti ÜB Ve93»j 23.15 Le9ende us Vega» 0Di)5 Predani Ve^asu 00^5 PoBdsli iz Itwantia 06.00 lako je ^ienje. 23. def 06.50 Pometi igralcev 11Ì)0 Naie skrrvDo žMjerje. 67. del IliO Kriva te Iji^i, 1S8. del 12.40 Kifra te ipjleni. 189. del 1330 Krhate ^lAeai T90. del 14J0 Kriva te ljubezni, 19i. del 1S .10 Krf^ te iubezni 192. del ISÜO Sakramensb f^bro l&OO T^ je bv^je. 24. del 19itt Prvi poljub 23.00 SaicraTiemko rebro 0040 ?rvi poljub 0140 Vojna 109. det 0230 Voji^ ie^vA. .del03J0Voina žensk, 111, det NEDEUA 28.10. (le«lffyTV 0945 Zadnja priložnost 1035 Viharne zgodbe 11^ 2amo)äfle TdravniSto zgodli« 12.15 Legeode U Vegasa 13.05 ^hanie zgodbe 13iS Zarmläne zdravndke zgodbe 1445 Zadnja pri-lohoa 1535 V»yme zgodbe 16^ Zarv^ne zdravniške zgodbe 17.15 Veftj igr^ las Ve9£a 1M5 Oko za oko 1830 Oiroo 1905 Kako do genrja 20.15 Prepovedana Qubezen 21.05 Ve^ kot bizarno 01.200trDO 02.10 Dróe vreme Q2iS Kab do genìa # Roountica 06^ lakoje üvljefije. 24. del 0650 OsamT^ia »a.11del07.400sa(nljenasrQ.13.de(0130 O&amliena srt3,14. dei 09.20 Osam^ go. 15. del 10.10 Osamljena srca. 16. dH 11.00 Nase sknvno äv^, 68. del 1 liO Oora. 38. del1240 Pora. 39. deli330 Dora. 40. del 1420 Ckira. 41. dell5.lODora,4ldell&00 Satnrnersico rebro imiabje ävfjenje. 23. dd 19.00 Prvi po^ub 23X0 Sabšmensito rebro 00.40 Prvi poljub 0140 Nor; in zaljubim, 111.115. dd PONEDEUEK 29.10. Reality 1V 10.10 Novnar v modrem 11X0 Nap^? 11J0 Proti vrhu 1240Dilta 1330Lov za rekordi 1420 Prevarana smrt 1445 V deldiu seltunde 1535 Reievan^ žrvsii 1625 Napakan7.1S Xriüäto reševanje 16X5 Nov^r v ft\(iAttft\ 19.00 iisi26- trofe stoletja 1930PreSrvel)20.15 2amc^ćane zdravnìikp zgodbe 21X5 Jasnovidn'r detektivi 22.00 Prevaranti 22.50 Prevarana smrt 23.15 Preživel 2140 Na zmenku flMUMkj 1125 VofiaM 114. del 1220 Dora, 43. de 13.10 Portreti Igralcev 14.05 Kiiva te ljubezni. 192. del 1SX0 Kriva te ljubezni, 193. del 15Ì5 Osamljena ua. 16. del 1645 Oarnijena ua. 17. del 1740 Dora. 43. del 1835 Voiia tsnX del 1930 Nore in zaljubljene. 116. del 2020 Portipti igralcev 21.10 KrN^a te Ijtbeznl 193. def 22X5 Osamljena srca. 17. del 2300 Portreti igralcev US5 Vgjna Un^ 114, del OOiO ljubezenske zgod« navadnih ljudi TOREK 30.10. ftf »lltv IV 1130 Prot vrhu 1240 Dirka 1330 Lov za i^or-di 1420 Prwaiana smit 1445 V delđcu sekunde 1535 R^f^ Svali 1625 Napaka? 17.15 Kti-tiàv reševanje 18.05 kovinar v modr«n 19.00 Katastrofe stoletja 19i0 Preživeh 20.15 Zamotane zdravniške zgodbe 21X5 Jasnovidrti detektKi 22.00 Prevaranti 22.5<^ Prevarana smtt 23.15 Pre^ 2340 Ha zmenku lominha 1125 Vc^ženk, 115. del 1220 Dora,44. det 13.10 Portreti igralcev 14.05 Kriva te ljubezni, 191 del 15.00 Kriva te ljLÌ)ezn). 194. d^ 1535 Osam^na sna, 17. dH 1645 Osamljena srca, 18. del 1740 Dora, 44. d^ 1835 Vc^ Mttk. ns. del 1930 Nore in zaljubljene, 117. del 2020 Portreti ^kev 21.10 Kriva te ljubezni 194. del 2105 Osan>ljena SRa, 1 a d^ 23.00 Portreti igral-c»2335Vc^iensk.115.del SREDA 31.10. RetiitvlV 10.10 NoMvr v modem 11X0 Nap^? 1130 Proti vriiu 1240 Dèt;a 1330Lov za rekordi 1420 Prevarana smrt 1445 V delAu »kunde 1535 Režnje živali 1625 Napaka? 17.15 l^^rw leievanj» 18X5 Ncunar v modrem 19.00 Katastrofe stoletja 1930 Preživeli 20.15 Zamolčane zdravnike zgodbe 21.05 JasnovWnì detektivi 22.00 Prevaranti 2230 Prevarana smrt 23.15 pTežh«n2340Na zmenku iMnAntka 1125 Vopa ženik. 116. del 1220 Dora, 4S. del 13.10 Portreti igralcev 14.05 Kriva te ljubezni. 194.dei15.00Xrwate ljubezni 19S. del 1535 Osam^sro. Ii del 1645 Osam^ena srca, 19. del 1740 Dora. 45. del 1835 Vojna žerisk. 116. det 1930 Nore in zaljubljene, 118. del 2020 Portreti i^kev 21.10 Kriva te ljubezni 195. de 22.05 Os»m|enasral9.del23XOPQrtr^igial-cev 2335 Voina žensk. 116 del D030 UutKzeriske zgodbe navadnih Ijud ČETRTEK 1.11. fteanty TV 10.10 Ftovfeìarvmodrem 11X0 Napaka? 1130 Proti vitHj 1240 Dif^ 1330 Poznavalec 1420 Prevarana smrt 1445 Ogroženi rruxski pes 1535 Rezanje övaE 1625 Napaka? 17.15 Kritiüio reie^je 18X5 Novir^r v modrem 19X0 Katastrof ujetja 1930 Preživeli 20.15 Policijske enote 21XS JasnovUni detektivi 22X0 Prev^n-ti2230PrPiarafu smn 23.15 Preživefi 2340 Na zmenku 00X5 Pofiajske enote 0035 Pod nožem 1125 Vojru^ft^ 117. det 1220 Dya.46.del 13.10 Peered igralcev 14X5 Kriva te ljubezni, 193. det 15.CM) Krivd te i\tmh 196. del 1535 Osam^ srca 19. del 1645 Osdm^ sna, 20. del 1740 Dor?.46.dti 1835 Vojna žensk. 117. del 1930 Nore in zaljubljene, 119. del 2020 Porued igralcev 21.10 Kriva te (ubezni, 196. del 22.05 srca. 20 del 23X0 Potr?Q igr^ ftv 23^5 Vojna žetKk. 117. del 0030 Ljubezenske zgodbe navadnih ljudi Čq>rav naj b i dan po volitvah Izmenjavali mnenja o Zmagu m voljenih, se zbrana dnažčma na Zgornjem Brniku na Dvoru lezeršek - Brnik 1786 ni zbrala 2ara ritivnera kozarcu precej aro- skoraj dvajset dsoČ članov, tekmovanju za zlati tartuf kjei bro leto vodi kuhinjo v Vili matičnega Štajerskega mtjška- zdruieiiih v 415 družin, naj- ga je spremljala Siitorjeva Bled in ob tem 5e izobražuje v ta hiše Joannes Boštjana Pro- prej stroka in šele potem lovsld "Burja". Čestid«! Savini PS Turizem, je bil kuli- tneria nam ja pred- užitek in "nagon ". Na Sloven Gredo pa ravno tako še dve- stavila n j ihovo delo in proda jni skem se upleni dobiih devetsto ma mojstroma divjačinske ku- progiam. Podjetje, ki ima svoj ton divjadi, od katerili petsto hinje. Vupniji Čaidak iz go- visoko cerlifidran obral za pre- ton odkupijo lovd sami Pre- stišča Pod Slavnikom iz Pod- delavo divjačinskega mesa na ostali odkup gre na ti^. katere- gorja, Id je ob pomoči hčere Trati pri Škofji Loki, je predsta- ga skoraj osemdeset odstoticov Suzane pripravila od^čen jele- vil kleni Brie na Gorenjskem obvladuje Nimrod, ki se nam nov hrbet s še boljšimi domaä- Miro Hlade. Po trinajstih pod- je tokrat predatevi] še z novo mi ravijoli in svežimi jurčki. jetnih letih dela z divjačino grafično podobo. Tri barve, Skoraj domadn Matjaž Etzai Hladetovi iz Kojskega dokazu- rdeča, rumena in zelena v stili- iz kranjske gostilne Pri Matič- jejo, da se iz Goriških Brd da zaranem Tr^Iavu, pripovedu- ku pa je najprej pokuhal nato uspeti tudi brez vina. Pogovor o divjadi in uporalM ter predela- jejo o njihovi zavesti. Zemlja, sonce in zelena narava, Z no- pa popekel ličnice divjega prašička. Mesne okuse pa smo vi uplenjenega mesa je tema, vim znakom želijo postati pre- združevali z iriečimi tujimi ki je Še kako zanimiva in zago- poaiavni na evropskem trgu, vini. Id sta nam jih predstavlja- la Koželjev sommelier, vodja Andrej Kuhar in Jože Koželj tujih trgov Mat^ Res nik in s poznavalskimi opisi še Tomaž narično pozitivne kritičen. Sršen. Spoznali smo se čil- Jože Kožfiij, zastopa in prodaja skim cajinenerjem in modrim 81 slovenskih vinaijev in 15 tu- pinotom, iz Mendoze v Aigen- rdeä Blaž Rink, Luka jezeršek, Ana Šuštaršić in janež Bratovi jih. pa odslej trgu ponuja velik tini je dobesedno izzival rdeä izm. Tudi cenovni. Mi pa smo mc^očni malbec. iz avstralske ob zaključku svoj okus in tole- vinske hiše avstrijskih korenin ranco izzvali s tradicionalno Salomon pa so nam natočili orehovo potico, ki nam jo je po- cabemet sauvignon. Tudi po- stregel šef Dvora Luka Jezer- vabljena gostinska dniščina, čb njej sö nam ponudili zbrana ob Fiandju Jezeišloj in prav tako tradidonalni porto- njegovem sinu Juretu, se je vec. Deset- in dvajsetletnika. strinjala, da so novi vinski oku- Vrhunsko. Brez dvoma! Spet si zelo zanimivi. Gostinec in nov in potreben korak v gastro- odličen vinski poznavalec enološki zgodbi Bravo! PETEK 26.10.2007 05 HUMOR Brat vse vidi, Brat vse ve Ekipa redakcije Veliki brat je na vladne stroške obiskala volišče slovenskih državljanov v Darfurju. Odločili so se za Drnovška. Mau Brat Da bi ob vsesplošnem obtoževanju Državne volilne komisije, da je po domaČe povedano "precej mutila" z glasovnicami, ki jih je v veli- kili količinah pošiljala v tujino, Češ da bi tako "pravi" kandidati dobili več glasov, se je vlada Republike Slovenije v soboto zvečer odločila poslati našo medijsko ekipo (Malega brata in Ju Wana) na volišče Številka 6 v Dar-fur. "Kot opazovalce smo v daljno afriško deželo poslali ekipo edine slovenske medijske hiše, ki je še spco- ^ ščena in uravnotežena. Tako želimo dokazati, da smo to- | krat prvič v zgodovini države zares poskrbeli za poštene in N Wanom sva obiskala vo- Ko smo povprašali naše zadeindodal, dasezahvalju- demokratične volitve, " je po- l'^če Številka 6 v Darfurju, brate in sestre iz Darhirja, je posluhu Slovenije, da so vedal premier Janez Janša, W^r so volili darfurski Slo- kako so volili, so nam vsi po lahko ročno dopisovali 8. Janez Drnovšek. Volilo je 199.099 volivcev, manjkaJa preden smo se vkrcali na le- venci. Po zadnjih volilnih vrsti povedali, da je Slovenija imenikih jih je trenutno najlepša dežela na svetu, Še talo. Ko smo prispeli v Darfur, okrog dvesto tisoč, saj je nji- posebej, ker spoštuje njiho- )e le Joži, ker je imela toliko je že na letališču čakala hovo število izjemno naraslo vo željo, da na listo sedmih dela s pripravo zabave, ki je množica tamkajšnjih Slo- v zadnjem letu, ko so se šte- kandidatov dopišejo še sledila po končanih volitvah. vencev, ki so klicali Dr. Nov- vilni domačini odločili za osmega. "Med sedmimi na- Vsi razen enega, ki je napisal Ček. Dr. NovČek ... Kot smo slovensko državljanstvo, ki pisanimi nam nobeden ni 9. Primož Peterka, so se od- izvedeli kasneje, so s tem bilo na voljo vsem, ki so všeč, mi hočemo za predsed- ločili za Dmovška in Slpve- mislili sedanjega predsedni- znali povedati tri slovenske nika Janeza Drnovška," je niji tako sporočamo. Volitve ka janeža Dmovš^, ki je nji- besede: Janez, krava, crkne. povedal poglavar Šestega v Darfurju so poštene, Mali hov veliki idol, čeprav ga Najboljši so mali tudi besedi okrožja, četrti blok, druga brat in Ju Wan za Bratsko niso nikoli srečali osebno. Z fovšarija in pejno u rt, klet, plemeniti Mvamba Ka- stran, Damir, živlienie ie sorba vprašanje Kurdov, 2 njimi imate namreč Türki že od nekdaj precej problemov, zdaj pa sploh." Türk "Lojze, tega ti res ne morem povedat, ta trenutek Še sam ne vem točno, bom pa to povedal na soočenju, če me Po zaključku prvega kroga predsedniških volitev smo ujeli bo kdo vprašal. Hmm ... mal' sumim, da bi mi ti pol idejo oba fanta, ki sta se uvrstila v drugi krog, Peterletovega Loj- vzef. Ti Lojze, kako pa boš ti po novem hodil v Mursko za. Slakovga po domaČe, in Danila Turka, Danilčija po do- Soboto. Na Štajerskem niso prav navdušeni nad tebo. Kurdi in pot v Mursko Soboto mače. Tole sta se pogovarjala. Svetujem ti, da greS čez Gorenjsko pa do Celovca in po Peterle: 11 Danilče, veš, kaj m» razlož'. Kako boš rešil Avstriji do Radgone M Četverec brez Zmago Jelinčič 0 vlogi medijev pri predsedniških volitvah: "Če me osrednji slovenski mediji ne bi ignorirali, "odkrili" so me Šele v zadnjih 14 dneh, bi bil moj odstotek zagotovo zelo visok. Jaz bi dobil 80 odstotkov, Peterle, Gaspari in Türk skupaj 18 odstotkov, Krajne 1 odstotek, Pečaričeva, Pi-berlova in Sarkozy pa 1 stotek;' Darko Krajne O vlogi medijev pri predsedniških volitvah: "Volilni rezultat je soliden. Je pa res, če òi v medijih imeli vsi enako priložnosti za pojavljanje, bi bil rezultat zagotovo boljši. Pre- pričan sem, da bi dosegel vsaj 2,18 m ne samo 2,17 odstotka. Pa drugič bolje. Tokrat sem bil izjemno svež, svežino nameravam obdržali tudi do naslednjič." s Elena Pečarič O vlogi medijev pri predsedniških volitvah: "Hvala mojim volivcem. Sicer sem pričakovala boljši rezultat, a ta zaradi medijev, ki niso dalj vsem enake priložnosti v predsedniški kampanji, to ni bilo mogoče. Na volitvah bi lahko tudi zmagal^a. Zakaj pa ne. Monika in Darko pa bi bila takoj za mano. A ne bi bilo fino," Monika Pib^rl o vlogi medijev pri predsedniških volitvah: "Če v osred- n slovenskih medijih ne bi objavljali naročenih in plača- n predvolilnih anket po nj - hovem lastnem merilu, bi zmagala, Po naših anketah si 90 odstotkov Slovencev želi za predsednico žensko. Peterle, Gaspari in Türk bi skupaj dobili skupaj 9, Krajne in Pečaričeva pa 1 odstotek." S SPAČKOM PO VZHODNI EVROPl (ll) BARILLA ST. 5 ZA LAHKO NOC Kamp sredi mesta in belgijski špalir za dva spačka. Igor Kavčič kakšnih trideset hišic, ki so ....................................... büe, razen vsakoletnega bar- iz Krakowa do Varšave je vanja, Še vedno take, kot so slabih 400 kilometrov. Dlje jih postavüi pred kakimi tri-kot iz Kranja do Benetk in desetimi letì, z od glodalcev nekaj manj, kot bi potrebovali do Mündina. Dopustni- obiedenimi deskami in pred- potopnimi pogradi vred. ška vožnja z već postanki, si- Oätno Camping 1,2,j "Astur" cer pa lahka noga z običajno še vedno Čaka bogatega vla- spačkarsko hitrostjo 90 plus gatelja. No, sodeč po slogu ob taki razdalji pomeni većji novodobnih poslovnežev del dneva na poti. Varšava zna namesto kampa tam nas tako pozdravi zvečer. Ko zrasti par novih stanovanj- se peljemo v središče mesta. sidh blokov. Mogoče veletr- vidirao prvega spačka na po- govskd center, tovanju. S poljsko registraci- Kamp je bil sicer poln sta- , v beli barvi, kot je naš, a je rejših belgijskih turistov z spaček že na prvi pogled pre- avtodomi, ki so nam pripra- cej bol) utrujenega videza, vili pravi Špalir in navdušeno kar je za območje nekdanje mahali in ploskali, ko smo s« vzhodne Evrope najbrž pov- peljali tja do zadnjega vogala sem razumljivo, Brez kakrš- na prostor za Šotore. Prav nekoli spačkarske tradicije, brez rezervnih delov in me- lepo smo se sicer počutili v našem šotorišču, srečali smo hanikov se z njimi najbrž vo- prva Slovenca, mamo s si- zijo le redki posebneži. Kamp blizu strogega središča mesta? Več kot odlično. Z nom, ki sta se iz Ljubljane odpravila na potovanje v St. Petersburg. Ob poslušanju nekaj manevri menjavanja odlične radijske postaje cestnih' pasov, prečkanja Eskaiock (104,4 ^ tramvajskih tirov in veliko veseljem "ubili" kilo špaget potovalne intuicije, se hitro Barilla št. 5 in ugotavljali, znajdenio na recepciji. Stara kako je fino, da bomo drugi lesenjača, a zagotovo najlep- dan šli na avtobus, tramvaj, ša v kampu, ta je sicer štel metro... Čeprav precej zastarel, je kamp blizu mestnega središča vedrto velik bonus. / roto inriMi ÜJIÜIU . GDREnjBH 1 CLH5 . 5 QMEVK(f> H9VICL ^liMA VV^cCCV KAOMISU Gorenjski Glas /d ra^ ir Co ift Mftiff^ ÌM 06 PETEK 26.10.2007 k KRATEK i KAJ NAM 27. oktobra 2007 Sobota Sabina, Karel, Cenka Ker si bomo želeli miru, pa čeprav le navidezno, bomo kimali, ne da bi sploh vedeli zakaj. Danes nt don, da bi se postavljali po robu, niti ne bomo iskali razlogov^ 28. oktobra 2007 Nedelja Simon, Juda, Tadej Okoliščine nam bodo to nedeljo naklonjene, tako da ne bc razlogov 20 strah in paniko, soj se bo vse obrnilo nam v prid, čepra v bo že vse kaza lo, da je ravno nasprotno. 29» oktobra 2007. Ponedeljek Narcis, Linda, Ida Bronifi se bomo z vsemi močmi in zatirali dejstva, 0 edina najboljša možna rešitev bo, da sprejmemo svoj delež krivde. Prej to storimo, bolje bo za nos. 30« oktobra 2007 Torek Alfonz, Dorica, Marcel Kakrinikoli novi začetki se v tem dnevu odsvetujejo, kajti tveganje bi bilo preveliko. Naredili bomo največ, če se sprijaznimo s trenutno situacijo. 31. oktobra 2007 Sreda Bofenk, Smilijan, Krištof Pretiravali bomo z ambicijami, ki so povezane sßnanca-mi, na čustveno plat pa pozabili. Denar je res veliko, a ie zdaleč ni vse. 1. novembra 2007 3 • četrtek Corazd, Marta, Marlja-Terezija Če bomo preveč živeli v sanjskem svetu in irmeli zaprte oči za realnost, bo vedno ostalo le pri tem. Za sanje je treba tudi kaj storiti in donašnji dan je pravi za to. 2. novembra 2007 Petek Dušica, Zmago, Justin Lekcija, ki jo bomo dobili, nas bo veliko naučila in pridobili bomo novo zavest, da smo kljub prizadevanju fe vedno premalo cenjeni. TISOČ UGANK ZA ODRASLE Franc Ankerst vam zastavlja novo uganko. Odgovor nam pošljite do torka prihodnji teden na SMS pod šifro uganka, pripišite rešitev 4 ime in priimek na številko 031/69-11*11, ali po pošti na Gorenjski glas, Bleìwelsova cesta 4, 4000 Kranj, s pripisom "Tisoč ugank za odrasie". Kjer koli se razleze^ tam biseri vzcveto, pod kožo drugim zleze, je nalezljiv zelo. Izžrebali in nagradili bomo dva pravilna od go* vora (enega, ki ga bomo prejeli preko SMS, In dru- gega, ki ga bomo prejeli po pošti). Nagrado boste prejeli po poŠti. Pravilna rešitev zadnje objavljene uganke se glasi: koža. Pravilno sta odgovorili le Marija Višak in Pavla Demšar. PMìéSTv 60&- TtWA (,»(HMIK 1 ! TANJA ODGOVARJA IN RAZKRIVA SKRIVNOSTI SANJ "Elizabeta" Prosim, če mi lohico pomagal z nasuetorn. Želim si zamenjati deiouno mesto, po drugi iironi po se tega bojim. Ali bilo lahko kaj drugače. te uživati v tej ljubezni, ki jo boste dobili dobre novice. Novo delovno mesto vas zagotovo imate. Srečno. čaka in na vašem mestu bi pohitela kar se da. To, da je "Sončnica" Karte vam kažejo selitev, kar se lahko zgodi že v na- oddaljeno, vam v resnici ne predstavlja take ovire» kot si Sem v veliki stìsi(i irì se obra- slednjem letu. Okoli tega boste še zelo veliko premiš-levali in boste v dvomih» bova s partrierjem ostala sku- . j 1 . j- . ^om na was m prosim, če mi ' ^ ,, , . , . JO delate samo zaradi stra- • • * -7 • katera odločitev le prava. Iz poj za vedno in kaj se obeta sinu f ioli? Vas povsem razumem v tej vaši dilemi. Lahko smo ve- hu pred neznanim, Zberite pogum ir> čimprej začnite službo drugod, saj se vam obetajo res dobre spremembe. Sin bo kmalu riašel svetujete. Zonime me moja prihodnost. Se bom opogumila w Sla delat vozniški Izpit? Kako bo z zdravjem moje mami in kaj naj storim v zvezi s stanovanjem. Hvala vam. seli» da sploh imamo služ- skupni jezik z učiteljico, saj, bo, a če bi vedno tako raz- kot vidim, oba že delata na mišljali, bi bili brez ambicij tem, da izboljšata medse- Vaša mati počasi izgublja v današnjem času je nujno različnih razlogov je prav, da se odloČite za zamenjavo. Življenjske izkušnje so vam vzele vso samozavest in vaša morala je na tleh. Nikar tako. Za Izpit že res dolgo Časa zbirate pogum. in čas bi se počasi ustavil. bojni odnos. Bodite brez upanje na bol/še čase glede potrebno, da $mo odvisni Nujno je treba vedno misii- skrbi. Ni dobro, da ste na zdravja. Tudi volje do življe- od lastnega prevoza, saj to ti na jutri In vaše razmišlja- račun partnerja v stalnem nja ima Iz dneva v dan tako ali tako že veste. Po- nje je nekaj normalnega. V dvomu. Ljubezen je tudi za- manj. Vidim, da zaradi nje gum boste našli v sebi, v tej službi ne morete priča- upanje In slabe Izkušnje trpite in vam je hudo, ker ji svoji Želji, tam je skrit in vas kovati nobenih bistvenih vam ne smejo biti merilo. rie morete pomagati. Ne že dotgo čaka. Pri samem sprememb, tako kot je, pa niste zadovoljni^ saj že ne- Namenjeno vama je biti skupaj za vedno, seveda pa smete pozabiti na sebe, če- izpitu ne boste Imeli nobe- prav je prav, da otroci skrbi- nih težav, ne pri sami vožnji A kaj časa stojite na istem je marsikaj odvisno od vaju. jo za svoje starše. Ne glede jn ne pri pisnem delu izpita. mestu, brez upanja, da bi Ne dvomite več, raje začni- na njeno stanje, je videti, da Lepo se imejte. HOROSKOP TANJA in MARICA J* Oven (21.3. • 214.} upoštevali boste nasvet nekoga, ki vam hoče samo dobro in ima toliko življenjskih Izkušenj, da vam bo znal pravilno svetovati. In to tako. da bo za vas najboljše. Povsem jasno vam bo, kaj so vaše želje in kaj je tisto, kar lahko uresničite. Bik (22.4. - 20.5.) Poslovno boste presenečali, pa ne toliko sebe kot druge, ki so o vas že malo dvomili. Iz nič vam bo uspelo vse, oziroma največ, kar se bo dalo, In občutek zmage bo nepopisno lep. Ste ravno v obdobju, ko vam bo ta potrditev veliko pomenila. Dvojčka (21.5. • 21.6.) Zaradi besednega nesoglasja se vam bo vse postavi-na glavo. Obremenjevali se boste zaradi preteklih dogodkov in vendar na koncu prišli do modre rešitve, ki bo v korist vsem. Prihajate v obdobje, ko vam bo ljubezen pomenila vse več in ne boste več zadovoljni s trenutnim stanjem. Rak (22.6. • 227.} Poslovno je pred vami zelo uspešen teden in niz zmag vam bo Še ob pravem Času dvignil porušeno samozavest, brez katere ste kot rastlina brez vode. Prijateljski vezi boste dali možnost, da se razvije v pravo in globoko ljubezen. Lev (23.7» • 23,8.) Vse moči boste usmerili k svojemu cilju In ne boste se ustrašili nobenih sprememb, ki vam bodo prihajale nasproti. Še ob pravem trenutku se vam bodo odprle oči in marsikaj vam bo postalo jasno. Devica (24.8. - 23.9.) Brez večjih težav se boste prilagodili novostim na delovnem mestu. Izzivi vas bodo le še bolj motivirali in spravili na plan vse vaše delovne sposobnosti. Finančne skrbi, ki so pred vami, bodo le trenutne, zato si nikar ne delajte skrbi. Tehtnica (24.9. * 23.10.} Brez pravega razloga boste večkrat slabe volje. Želeli se boste izogniti kakršnim koli obveznostim, a vam na žalost ne bo uspelo. Dobili boste povabilo v zanimivo družbo, ki vas reši malodušja in slabe volje. Škorpijon (24.10. • 22.11.) Pravijo, da sreča raste iz brazd bolečine, ni pa nuj- no. Presenečenje, ki se vam obeta v bližnji prihodnosti, bo tako veliko, da kar nekaj časa ne boste mogli verjetf, da se vse to lepo dogaja prav vam. In ne bo le iluzija, vse bo resnično. Strelec (23.11. - 21.12.) Zaradi besednega nesoglasja oziroma napačnega razlaganja besed si boste naredili veliko slabe volje. Kar nekaj Časa boste potrebovali za izhod Iz kroga, naposled pa boste le spoznali, da je Škoda vaše energije za nepomembnosti. Kozorog (22.Ì2. • 20.1.} Prejeli boste novice o možni zamenjavi službe. Te novice naj vas ne preplašijo. Vsekakor je vredno razmisleka. Za same spremembe imate zelo ugodno obdobje. Kar se tlČe zdravja, ne bi bilo nič narobe, če sami sebe malo razvajate. Vodnar (21.1. -19.2.) Dosegli boste veliko veČ, kot bi si sploh upali pomisliti. Ob nasvetu prijatelja boste najprej užaljeni, a kasneje mu boste hvaležni. Vsake oČi imajo svoj pogled in zato drugače vidijo dogajanja. Pri zdravju si boste delali skrbi, a ne bo potrebno. Ribi (20.2. • 20.3.) Vaše razpoloženje bo iz trenutka v trenutek nihalo, n že sami sebi boste šli pošteno na živce. Ko boste Šli dva koraka naprej, bo narejen tudi korak nazaj, ne da bi se tega zavedal . PETEK 26.10.2007 07 NAGRADN/ KRZ/ NKA Banka é posluhom Oh svetovnem dnevu varčevanja vsem ugankarjem poklanjamo nagradno križanko Pravilne rešitve bomo nagradili. In sicer: i. nagrada: 100,00 f UJ?; 2. nagrada: 75,00 EUR; J. nagrada: jo,oo £C7R, tri tolažilne nagrade prispeva Gorenjski glas. Rešitve (geslo) križanke poSljIte na dopisnicah do 6. novembra 2007 na naslov: GORENJSKI GLAS, Blerweisova cesta 4,4000 Kranj ali jih lahko oddate v nabiral* n k na istem naslovu. V Gorenjski banki smo za svoje komitente in Drugi del akcije pa se nanaša na ponudbo za ob- za tiste, ki bodo to šele postali, pripravili vrsto ^Sit^e, ki razmišljajo o tem, da bi svoje bančno ugodnosti. Vsem^ ki ste že naši komitenti, pa doslej zaradi raz ih razlogov še niste uporabljali vseh cionainosti, ponuja poslovanje 2 osebnim računom, želimo olajšati odločitev. Tako vsem, ki imate odprt osebni račun, na katerega prejemate plačo ali druge redne prilive, ne koristite pa drugih storitev Gorenjske banke, do konca eta 2007 ponujamo paket storitev po nižji ceni. In sicer: ■ če se odločite za izredni Hmit, plačilno kartico Activa ali Activa MasterCard in elektronsko banko LINK, plačate le tretjino stroškov za posaniezno storitev, ■ če se odločite za dve od treh naštetih storitev, plačate polovico stroškov posamezne storitve. pos ovanje prenesli v Gorenjsko banko. Ce boste to storili do konca leta 2007, boste deležni več ugodnosti: brezplačno vam bomo odprli nov osebni račun, prvih šest mesecev vam ne bomo zaračunal stroškov vodenja osebnega računa, brezplačno vam bomo izdali bančno kartico Activa Maestro, brezplačno vam bomo odobrili plačilno kartico Activa ali Activa MasterCard, brez plačila stroškov odobritve boste pridobili izredni limit, ki ni manjši od izrednega imita na računu pri prejšnji banki, omogočili vam bomo uporabo elektronske banke LINK brez plačila pristopnine. Uresničite svoje zelje in ideje! IGORSMJSN &L>S PETEftO- XOtNlK KI 2A OBSTOJ NE RASlXlSKA P002EMM HODNIK ROMUNSKI TWiSKt AVTO «eiRSKl VELfTOK JAVOR OAT) OORENJSKI 6US MAnČNA KMVUUA QKAQQ OEl VUAKA GR^KO RIMSKI STAftiVEK VUUAN NAmnwH SMUĆAR^ SKAKALEC PETERKA SHSOL ZATHJJft eoovoR čftKEO fTAt KäRAlK rfilwco) I SEKALNA mPAAVA OONOSB SURQtfMg TOUAŽ DOPifKEiJ OLEQ BLOH« STTOK. ZA ANA TOMUO KALUP. Hooa. NAD2&MW S£STAV1L^ P. KAUM sai; DVORAHA POJASNILO «TEKSTU TENESAC PRIPOVED- , WéTVO FORMAT . PAPliUA RUSKI BOO ÜUBEZNI SIMBOL ZARUSIOU NOCO> H^AS ČEH DRŽAVA V SEVERNI EVROPI ANA£ROaA OfICIAL fUHOUA REtT TRMUJA ; R4SJA ) SAWCA STAREJS rr.wva MINO) j^AT BM STA0K.2A TEHNIKO rudolf NimiEV NEKDANJA KisrncA PETftN HtVAšn PCTROL 8RAHA* WDVA.2EhA KOSTTER KRAVEC ANDREJ NKRF7 cimua (NAREČNO) ZARJE GUIVNO MESTO SENEGALA IUR0<1A glavni stevmk PfeV02HO SREDSTVO NEM&M FILOZ» (GeORO) AMTON RBHIKAR NEKDANJI DRSALEC SCMOtK SfüöliS SKA IZKAZ NCA KANTAR KOVA^ HTTPOO ZEMUE GUSBENIK piEHB. lORALK SEVER STKELSK JAREK. OKOP VEČJI KOSI LESA NEKD. URADMK Sv 3IIII NEKDANJI IZDELOVA LECKtSA lU^NA VEREN ČLOVEK evcsH i OeSEKANO DEBLO 2AČMBNA R^NA OREGOR STWÌ^ NAŠ tORALEC (IVO) 16 NATAUJA RACUAN PARK V UUBLJANj — • • 1 Pf^O* RIŠĆEf<1 VTTALUI SKOPÜEN SAMEC GOVSDA KOMCA 4 ON ZMIKAVT ni OeUKA IMENA SLVESTRA SIRNO MORJE FRANCOSKI PiSATEU (BOlUSV OajKA fMENA JANA EVA LOHOYKA . et" ^HAllS ANDREJ èifKX 17 IS Cofci^kA^^^taokii PETEK 26.10.2007 DRUZABN/ i KRONIK/ V dvorani na Primskovem je bil v petek Crazy Hangover Party ob io-letnÌci kreativnega tirna Majestic 5. Ana Hartman Kranj, je kmalu stopil iz sence kranjskega blokovskega nju najbolj vtisnilo v spomin? "Morda izkušnje s sne- benica sem dobro vedela, kako težko je zadeti, ko ni- naselja, kjer se je njihova pot manj. ko je bilo. na primer, maš nobenega, ki bi ti dal sega je bila 'kri- začela. Letos mineva deset zelo mra2, a smo se imeli priložnost. Tudi Majestic 5 va' kamera, ki jo let od njihovega nastanka, vseeno super," je opisoval so bili mladi in so rabili pri- je pri 17-ih letih glavnino tirna pa sestavljajo Damii. ložnost. Vedela sem, da so za božično dari- Boian Dovrtel (režija, kame- Ob njihovem okroglem polni energije in da bodo vse lo dobil Luka ra, montaža), Luka Daksko- rojstnem dnevu so na prire- dali od sebe. Fui sem ponos-DaJc^obler. "Ko &o fantje pri- bler (scenarij, fotografìja), ditvi na Primskovem, ki je na nanje in na to, da sem jeli njegovo kamero v roke, se Zlatan Puškar (organizacija, potekala pod generalnim po- bila jaz prva, za katero so poje zgodila čarovnija in tako je casting). TiJen Ža^ {kame- kroviteljstvom Produkcijske sneli videospot." ie pojasnila v Kranju nastal kreativni tira ra, tehnična pomoč, grafika), skupine Mangart, nastopili Maja. Poleg že prej naštetih Majestic 5. Radi so imeli fil- stalno pomoč pa jim nudijo glasbeni izvajalci, s katerimi so sodelovali tudi z Manco me, poleg tega je večina pri- prijatelji, kot sta Damir Man- so že sodelovali. Občinstvo je Špik, Turbo Angelsi. Sei^ejo hajab s Planine in se je t^j dal (organizacija). Vane Le- ogreval D| Zok, nastopili so ... "Letos načrtujemo še dva, odločila, da hoče bolj kreativ- sar, za katerega pravijo, da je Angee, Supernova, Chore- tri videospote, začeli smo z no preživeti prosti čas," je o človek za vse... Fantje so za- hyp feat. Maja P.. Unameit, reklamami za slovensko fir- začeddh pripovedoval Damir Čeli znanje pridobivati s krat- Aperion, Obduction, Lady's mo, Čakajo nas nove oddaje z Mandal, ki se je timu pridnj- kimi filmčki, nadaljevali so z First, Lepi Dasa, God Scard, Glavo na zabavo.... Sicer pa žil kasneje. daljšimi filmi, videospoti, od- Mi familia in Maja Mission, se, ko snemamo In delamo, Kreativni tira Majestic 5, ki dajami, reklamami ... "Dela- za katero je kranjski tira leta še vedno počutimo kot olro- se je leta 1999 povezal z nji- mo vse, kar je danes v video- Z003 posnel prvi videospot. ci," pravi Darair in dodaja, hovira največjim zavezni- produkdji," pravijo. In kaj se "Zame je bila lo zelo pozitiv- da vse to zaenkrat zanje osta- kom Klubom študentov jim je v desetletnem delova- na izkušnja. Kot mlada glas- ja hobi, "Naj naredim nasmeh Fredlja Milerja ali Wernerja," se je Člana kranjske skuprne Obduction Gašper Gantar m Mojca Šalil Lepi Dasa. Med vipovci smo ujeli Simona (6epop) z Zalar ter kranjski mestni svetnik )anez Cerne v družbi dekletom Andrejo. ; fot«-T,n» D®k Maruše Tratnik. 'Foio TmsOow Maja Misson je ponosna, da je prva, za katero so Majestic $ OrtoSmart zvezde: Tibor Golob |D|), Nina Zaponšek {jackie) posneli videospot. Na sliki s rantom Igorjem Rusjanom. in Tadej Koban (Frenki) /f®« tma oo» 'V» 'é u r •• 9 VRTIMO GLOBUS Urška O porok! Urška Bačovnik je minulo nedeljo v štabu Lojzeta Peterleta popestrila volilno dogajanje z izjavo, da se bosta s premi-erjem janezom janšo poročita. "Če bo vse šlo tako naprej, se bova poročila," je povedala za Pop TV. Na vprašanje, ali se bo v prihodnje pogosteje udeleževala političnih prireditev, pa odgovarja, da služba ostaja nje* na prva ljubezen in da je začetek zdravniške kariere naporen, politika pa je del njenega janeža, Tošejeva skrivnost Medtem ko makedonska pravoslavna cerkev razmišlja, da bi pevca ToŠeja PrO' eskega razglasila za svetnika, numerolo- gi seštevajo, da je bil usodno povezan s številko 26, ki pomeni konec, na dan prihajajo tudi skrivnosti iz njegovega zasebnega življenja. V javnosti se je pred« stavfjal kot samski, bojda na zahtevo menedžerke, vendar je v Skopju že nekaj časa živel z rokometašico Andn- jano Budimir. Bila naj bi zelo zaljubljena In celo načrtovala družino. Samec Leo Leonardo DfCaprlo je spet na seznamu najbolj zaželenih hollywoodskih samcev, saj na) bi se po slabih dveh letih razšel z izraelsko manekenko Bar Rafaeli. Vzrok naj bi bila Sarina močna želja po otrocih. "Razmišljam, da bi se preselila v Los Angeles. Moja edina želja je, da bi imela kup otrok in bila mlada rnamica," je pred kratkim izjavila lepotica, s čimer se Leo očitno ni strinjal. Tudi igralčeva prejšnja zveza z brazilsko manekenko Cisele Bundchen naj bi propadla zato, ker se ni hotel ustaliti. Beg iz zakor^a Zvezdnik serije Beg iz zapora Dominic PurcelI in njegova soproga Rebecca Williamson sta sporočila, da se ločujeta. Po besedah igralčevega predstavnika je ločitev povsem prijateljska^ zato bosta še naprej ostala v dobrih odnosih, Par, ki ima Štiri otroke, stare od štiri do osem let, razloga za ločitev ne navaja. Sicer pa postavni PurcelI prihaja na velika platna v novem trflerju režiserja Jo-ela Schumacherja Town Creek. Andreja Rus ima 31 let fn živi v Stražišču pri Kranju. Zaposlena je v drogeriji, ob dveh otrocih - šestletnem Davidu in štiriletni Ani • pa ji prostega časa, kot pravi, ne ostane kaj dosti. / ^to: zotua k^wis