áfff^ Ço/^t Gorenjski časnik od leta 1947 c^o ^ PHVI predhodnik TKUN i k GoVENIEC tWTK 1900 TOREK, n. oktobra 2005 Leto LV11Î. §1 81, cena 200 SIT, 16 HRK Odgovorna uredkica: Marija Volčíak Časopis izhata ob torkih in ob petkih naklada: 22.000 izvodov w«'vt'.corfc ntskic las.s i Park kot razvojna 9 Pet občin želi ustanoviti regijski park Kamniško-Savinjske Alpe. Stojan Saie Preddvor • Načrtovano srečanje 2 ministrom za okolje in in usmerjanje obiska • so ob- Franc Ekar iz Preddvora, Ci-javili v brošuri Prihodnost riJ Rose iz Luč in Vojko Kle- Ka mniško-Savinjskih Alp. Po odJočitvi občinskih svetov menšek iz Solčave so potrdili, da vztrajajo pri odločitvi za prostor S. oktobra v Preddvo- so župani podpisali pismo o park. Poudarili so, da si od ru je padlo v vodo. ker je imel nameri za ustanovitev parka, parka obetajo nove možnosti Janez Podobnik druge ob- Ministrstvu za okolje in 2a razvoj. Zato bi moral park veznosti. Tja so vseeno prišli prostor so dali pobudo za pri- prinesti poleg omejitev tudi predstavniki občin, ministrstva, meščanske korporacije pravo regionalnih zasnov prostorskega razvoja, a odgo- koristi, zlasti pri rabi javnih dobrin. Kot ie meni] Alojz Kamnik, družbe Logarska in vora še ni. Medtem so pro- Kolar iz Kamnika, bo treba nevladne organizacije Cl- jeki prijavili na mednarodni rešiti financiranje parka, ok- PRA, da bi se seznanili z razpis za sredstva iz progra- vir zakonodaje pa približati uresničevanjem pobude za ma INTERREG. Kot je potr- interesom ljudi. Janez Čer- regijski park KamniŠko-Sa- dila nagrada tujcev Prihod- řek iz Solčave je opozoril, da vinjske Alpe. nost v Alpah za Logarsko do- bi država morala pohiteti z Predsednik CIPRE Jernej lino, gredo prizadevanja v odločitvijo zaradi priprave Stritih je povedal, da skušajo pravo smer. Avgust Leřiár iz prostorske dokumentacije ob6ne Jezersko, Kamnik, družbe Logarska je ocenil, da do leta 2007. Alma Vičar iz Luče, Preddvor in Solčava so i^-letne izkušnje javno za- ministrstva za okolje in pros- oživiti idejo o parku izpred sebnega partnerstva pri torjeobljubiia.dabodozob- pol stoletja. Cilje projekta - v upravljanju parka pozitivne, dnami iskali skupne rešitve. ospredju je varstvo narave, zato bi se želeli povezati tudi učinkovito upravljanje parka v širšem območju. Zupani Odgovor bo dal minister v mesecu dni. & O s Prepričevanje za Kovor CvTTO Zaplotn IK pa bi podprli urejanje več ..............................................................................manjših centrov, med kateri- Radovljica - Minister za oko- mi je možna tudi lokacija ralje in prostor Janez Podobnik dovljiškega Dira. "V trži5ki se je včeraj mudil v radovlji- občini se bomo pogovarjali o ški in tržiški občini. Kol je finančnih virih» ureditvi po- dejal Podobnik, se na minis- godbenih razmerij ter o ko- trstvu zavzemajo za ureditev munikaciji z lokalrum prebi- skupnega, gorenjskega odla- valstvom in občinskim sve- gališča v Kovorju, le v prime- tom," je pred odhodom v Trni, da bi se pri lem zapletJo, žič povedal minister. Vlada j'utri na Gorenjskem Danica Zavrl Žlebir leznikih bo na obisku mini- ....................................... ster za promet Janez Božič, Kranj - Slovenska vlada bo ju-' kmetijska ministrica Marija tli obiskala Gorenjsko. Do- Lukačič naj bi si ogledala no-poldne bo zasedala v galeriji vogradnjo srednje biotehnič- Kašča v Škoi]i Loki, popol- ne šole v Strahinju, mesarijo dne se bo z gorenjskimi žu- Aivaj Ln Kmetijsko gozdarski pani in gospodarstveniki sre- zavod v Kranju, notranji mi-čala na Bledu, vmes pa bodo nister Dragutin Mate bo gost ministri obiskali več gorenj- Aerodroma Ljubljana, mini-skih podjetij in ustanov. Že ster za zdravje bo obiskal kar danes se predsednik vlade tri zdravstvene ustanove na Janez [anša 2 ministri An- Gorenjskem, škofjeloški drejem Bajukom, Andrejem zdravstveni dom, bolnišnico Vizjakom in Juretom Zupa- na Golniku in diagnostični nom mudi v škofleloškem center na Bledu. Gorenjski Unitechu, jutri pa bodo med rojak, obrambni minister drugim obiskali tudi Savo in Karel Erjavec bo med dru-Iskratel v Kranju. V toplarni gim obiskal tudi strelišče v Železniidh pričakujejo obisk Crngiob, med obveznostmi ministra za okolje Janeza zunanjega ministra Dimitri-Podobnika, ki naj bi obiskal ja Rupla pa je tudi predava-tudi Triglavski narodni park nje študentom Fakiiltete za in se srečal s civilno pobudo organizacijske vede v Kianju za Berje. V Skofji Loki in Že- o slovenski zunanji politiki- PRISTOPNINA BREZPLAČNO J ELEKTRONSfcV BANKA 30 Cil ASOVA PBFtfl V zivo z nadškofom ako msgr. Alojz Uran doživlja svojo službo in Slovence, kakšno je po njegovem gîavno poslanstvo Cerkve danes in kakšne Ima načrte - vse to in še kaj ga bo povprašal publicist Miha Naglič. Preja bo v četrtek, 20. oktobra 2005, ob 19. uri v Adergasu. Prijazno vabljeni. Hvaležni vam bomo, če nam boste vašo udeležbo sporoči po telefonu; 04/201 42 00 CDienjskiCIas ali elektronski pošti: lnfo@g-glas.sl. «^cobcmj^kicv^s» 81 i GORENJSKA I "Sel bom v Savo!" « : Dvajsetega oktobra dopoldne bo Iz-: vrilUelj iz garsonjere na Titovi na le- i $enicah deložifdl 72-letnega cpoko-: jenca MiikaĆuka.Tdsenoie izseliti. : Raje se ubijem, pravi. Zgodba Míika : čuka« kt ima kopko težav» se : skoraj desetletje. 4 : ŠPORT Odstopil predsednik jeseniških hokejistov Včeraj je z mesta predsednika Hokejskega kluba Acroni Jesenice m mesta v predsedstvu Hokejske zveze Slovenije odstopil dr. Slavko AŽmari. Kot glavni vzrok je v odstopni Izjavi navedel slabo finančno stanje v kfubu dr-žavnih prvakov. KRONIKA Speči voznik zapeljal v Soro v četrtek je med vožnjo \z Sko Loke proti Železnikom za volan zaspal J7*letni voznik. Po travn brežinl se je prevrnil v Soro. iz ka se mu je uspelo re§íti. Avto pej| )o6 je potonil, voznik pa seje pe§ o< pravil domoť. RAZVEDRILO Vzame jim košček duše Po zaslugi odličnega fotografa m so- delavca Gorenjskega glasa Janeza Peikâzjesenicje dobil pretekli teden bar Sosed v Cerkljah novo vsebino. Na ogled je razstava fotografij z rock koncertov z naslovom Rokenrol po-dobce. janež Ima za seboj že 13 sa* mostojnlh razstav. 26 VREME Poveâni sončno. Zjutraj in dopoldne boponekodpo nižinah me^ oli nizka oHačnosL 4/i5°C jutri: poveSni sončno cd h «J VD M m n 2 POLITIK; da n ica. zavrl (S>g-glas. si GORENJSKI GLAS torek, n. oktobra 2005 Gozd Spomin na požig vasi Ob prazniku krajevnih skupnosti Križe, Pristava, Sebenje in SenIČno so se v nedeljo spomnili požiga vasi Gozd pred 61 leti. Predsednik krajevne organizacije ZZB N08 Križe janko Tišter je opisa grozodejstva nacistov, ki so ju Ija 1944 požgali Zaplotnikovo domačijo, 7. oktobra pa so napadli borce KokrSkegd bataljona, odpeljali 26 prebivalcev v dolino m uničili deset hll. Ob opozorilu, da to ne sme v pozabo, je kritično ocenil slabo skrb za spomenike padlim in izkrivlja* nje zgodovinskih resnic v zadnjem času. Številne udeležence, med katerimi je bil deležen posebne pozornosti 79-letni janež Zaplotnik z ženo Marijo (na sliki), sta pozdravila tudi podpredsednik tržiškega odbora ZZ6 NOB Ivko Bei^ant in podžupan mag. Drago ficko. Kulturni spored so pripravili učenci OŠ Križe, vokalni kvartet Rožmarin iz Kranja in reci-tatorka Marija Srtar Iz Žirovnice. Svečano vzdušje so dopol« nlll praporščaki Iz več organizacij; med njimi je bil tudi 79-letni borec Vinko Ríbnlkar z Golpika. Slovesnost so sklenili s polaganjem vencev k spominskim obefežjem. S. S. LjUBljANA V soboto kongres LDS www.gorenjskiglaSiSÍ r

ceiiile delovno silo za de- vičeni iz pokojninskega siste- trga in sodalno odgovornost- tiviianje brezposelnih oseb lodajalce, poveČaJo stopnjo ma. Spremembe v zdravstve- jo posameznikov in države, in prejemnikov socialnih zaposlenosti in zmanjšalo nem sistemu so usmerjene k Ukrepi segajo na področja transferjev k aktivnejšemu brezposelnost," je ob pred- racionalnejšemu obnašanju da vkovr socialnih transferje v iskanju dela in razvijanju sta vi tvi reform povedal I ože tako ponudnikov kot uporab- nikov storitev. Tako je denimo predlagana zgomja meja pri nadomestilih za odso- in trga dela, pokojninskega svojih sposobnosti ter za P. Damijàn. Reforme, Če in zdravstvenega sistema, sprejemanje tudi občasnih bodo sprejete, lahko ob znanja, predvidevajo pa tudi in začasnih zaposlitev. Dr- spremembah zakonov umik države iz gospodarstva, žava jim bo pri tem poma- prakso uvedejo vletu in pol. tnost zdela zaradi bolezju, Z reformo sistema socialnih tiansferjev in trga dela želijo doseči, da bodo ljudje aktivnejši, da bodo hitreje in lažje našli delo, hkrati pa uživali zadostno raven socialne zaščite. Brezposelne naj bi spodbujali k sprejemanju dela in odpravili pomoč za brezposelnost. Namesto tega naj bi brezposelni, ki bi izpolnjevali cenzus, na centrih za socialno delo prosili za socialno pomoč, ob tem pa bodo morali sprejeti ponujeno delo in se vključevati v programe zaposlovanja. Če denimo brezposelni odklonil delo ali sodelovanje v programili, bi mu postopno odtegovali sodalno pomoč in jo spremeriili denimo v pbči- lo položnic za stroške bivanja. Pri zaposlovanju naj bi v ANK^A CORENJSKBCA GLASA Kdo bo šel čez vikend v Rogaško slatino Matevž Pintar gaški Slatini, eden izmed šu? 42 odstotkov vas meni, cev Mengša. 520 sodelujo- .......................................................................vas. Kdorkoli bi se torej želel da je središče me sla vse lep- čih, ki še niste naši naročni- MengeŠ • Vedno bližje smo naroČiti na časopis in morda še, 26 da niti ne, nikakor ne ki, lahko danes Že preberete 2.000 novemu naročniku, ujeti lepo nagrado, naj nas pa 19 odstotkov, 13 odstotkov brezplačni izvod Časopba. Iz pridobljenem v Klicnem pokliče na 04/517-00-00. vpraSanih pa vas ni imelo Klicnega centra slepih se cenlAi slepih. Do te Številke V anketi smo spraševali mnenja. S potekom rekon- vam zahvaljujemo za sodelo- nas I )či le Še nekaj naiočni- prebivalce Mengša, kaj me- strukdje Slovenske ceste vas vanje in vam bomo hvaležni, kov in prav lahko se zgodi, nijo o ureditvi središča v sta- ni zadovoljnih dve tretjini, če boste ob ponovnem klicu da bo srečni 2.000 naročnik, rinskem stilu in če so zado- medtem ko vas je zadovolj- pripravljeni odgovoriti še na ki bo s štiričlansko družino voljni s potekom rekonstruk- rdh le 20 odstotkov. V anke- nekaj naših vprašanj o vsebi- preživel čudovit vikend v Ro- dje Slovenskeceste v Meng- ti je sodelovalo 724 prebival- ni časopisa. Std zadovoljni s potokom rekonstrukcij Slovcinske ceste v INfenoiu? Ali ste zadovoljni z ureditvijo sredfide v steriiVskom stilu? srednje 15% moralo bi na rdjeno hitreje 33% sem zad ovoíjer ne vem 13% nisem zadovoljen nikakor ne 19% nra ne N-724 GORENJSKI GLAS torek, 11. oktobra 2005 KTUi A LNO info@g-das.si 3 kliče na v pomoc Enoletno vrenje in obračunavanje v Liberalni demokraciji Slovenije, ki se je začelo po katastrofalnem porazu na parlamentarnih volitvah, bo konec tedna dobilo epilog z izvolitvijo novega vodstva stranke Igor Žerjav Stavek "Nasvidenje v následní! vojni!'*, s kâterim je dosedanji predsednik sveta LDS Anion Anderlič sklenil svoj govor na decembrskem volilnem kongresu stranke na Bledu, se bo v petek dokončno uresničil na novem volilnem kongresu v Ljubljani. Po komaj dveh letih vodenja stranke se bo z vodilnega položaja poslovil Anton Rop, ki po katastrofalnem poraru ni niti nepreklicno odstopil s predsedniškega položaja (kar je običajno v zrelih parlamentarnih demokracijah) niti ni uspel konsolidirati stranke in se preleviti v prve- lelko Kacin Jožef â ko l£ Ivo Vajgl LDS, ki se po bolečem porazu na lanskih volitvah nika- §itev nismo našli," ocenjuje fomiulezaizhodizkrize^po-Anton Anderlič. "Upam, da leze, ki jih je doslej vlekla ga moža opozicije. Za nove- kor ne uspe pobrati. Njena bo ta kongres presekal agoni- največja opozidjska stranka, ga strankarskega liderja se trdnost ni načeta samo pri io, v kateri smo se znašli, pa samo prispevajo k zatonu (zaenkrat?) potegujejo evTop- načinu vodenja, ampak poka Resnično si želim, da se tx> LDS in krepitvi vladajoče ski poslanec Jelko Kacin, po- povsod po državi. stranka postavila na noge in slanec Jožef SkolČ in svetova- ^epremostljiva razhaianja naposled prevzela vlogo opo- lec predsednika republike so se začela že pod vladavino zicije," nadaljuje Anderlič, za Janieve SDS, pravijo neimenovani viri v LDS. Bodo delegati LDS na Ivo Vajgl. prejšnjega predsednika dr. katerega odhajajoči predsed- sobotnem kongresu izbrali Po katastrofalnem porazu Janeza Drnovška, zaČenSi z nik obžaluje, da vodi svet pravi listič iz triperesne dete- na zadnjih parlamentarnih razkolom v novogoriški celici stranke. i j ice kandidatov? V zakulisju volitvah se je 2a LDS začelo LDS in s kongresno zaušni "Sam za neuspeh ne bom se Širi ocena, da si predsed- obdobje polno temeljitih pre- co v Portorožu, ko so delega- obtoževal »seh drugih. Sem nik vlade in SDS Janez Janša tresov, ki so ga zaznamovala znotraj strankarska obrača- ti na položaj generalnega se« kretarja stranke namesto profesionalec in se na takšne ob takšnih kandidatih lahko očitke sploli ne oziram/' za« le oblizuje prste. Medtem ko navanja in množica zgreše- Bogdana Biščaka, ki naj bi trjuje Anderlič, ki nad trojico resni analitiki skorajda ne tiih potez, kot je, denimo, nasledil Gregorja GolobiČa, kandidatov očitno ni najbolj ustanovitev samooklicane imenovali Petra Jamnikarja. navdušen. "Lahko rečem, da senčne vlade. Stanje je tako Poslej generalnega sekretar- imajo vsi trije kandidati iz- pripisujejo nikakršnih možnosti za izvolitev Jožefu Školču, ki naj bi si s kandida- resno, da ob določenih oko- ja ne voli več kongres, ampak vrstne reference, čas pa bo turo predvsem poskušal iz- iiščinah lahko pripelje celo do razpada glavne zvezde na predlog predsednika stranke svet stranke. Pred pokazal, aH so.sposobni pre- boljšati lastni položaj, so do boja. Drugega kandidata ni drugih dveh kandidatov tudi dvanajst let trajajoče zgodbe dvema letoma je počilo med videti na obzorju," je prepri- zadržani, ivo Vajgl, ki je po- o uspehu. LDS ie torej v ne- kranjsko celico LDS, ki jo čan Anderlič. membne izkušnje pridobil varnosti, da se ji ponovi uso- vodi Jelko Kacin, in župa- Vzroki za nezadovoljstvo v že v SFRJ in tedaj naj ne b da. s katero sta se na začetku nom Kranja Mohorjem Bo- liberalni demokraciji imajo bil preveč naklonjen osamo-1990 soočili koalicija Demos gotajem, letos pa je v Ljublja- nemara veliko globlje koreni- svojitvi, )e po teh ocenah pre in Slovenska demokratska ni razpadel svetniški klub, ne, ki jih neuradno zvečine veČ kabinetni. Jelko Kadn, ki zveza (SDZ). II iz katerega je pred tem Í2- pripisujejo domnevni nespo- mu pripisujejo največ mož Naj zapustimo ladjo, ki se stopila Viktorija Potočnik, si- sobnosti zdajšnjega vodstva nosti, pa je bil po svoji ne potaplja?" je ob nekem pel- cer paradni konj nekdanje stranke z Antonom Ropom sporni vlogi v osamosvojitve kovem pozno popoldanskem ZSMS Ln nekdanja županja na čelu. Dolgoletni predsed- ni vojni junak rruiogili afer obisku v poslanskem klubu Ljubljane. Odstopil je tudi nik LDS dr. Janez Drnovšek od nakupovanja prestižnega LDS odvrnila oseba, ki že vr- Ropov generalni sekretar je že v prejšnjem desetletju ženskega parfuma s službe sto let opravlja delo strokov- Roman Jakič. opozoril, da se bodo njegovi no kartico in širokopotezne nega sodelavca, in smo jo ob Takšnemu stanju, ki sledi nasledniki pobili za njegovo prihodu vljudnostno vpraša- po vsakem porazu na volit- dediščino. Vizionarske bese- ga nakupovanja vojaške opreme in orožja v Izraelu li, ali je le kar v službi. "Ne, vah, se tudi LDS ni mogla de so se luesničile po katas- do fizičnega napada poslan- ne, govoril sem o lepem pet- izogniti. Nezadovoljstvo trofalnem porazu na volit- ca SDS Iva Hvalice in priva- kovem popoldnevu, ne o stranki se je zaradi volilnega vah. Rop, ki naj bi se za vsa- tizacije ograje, ki je nekoč stranki," sem pojasnil. Citi- neuspeha najmanj podvojilo, ko ceno prizadeval obdržati krasila vojašnico v središču rani pogovor natanko pona- Razmere so se v enem letu oblast (vsaj) v stranki, nika- prestolnice. ZmagaJ bo kaj- zarja vzdušje in dogajanie v še spremenile, bistvenih re- kor ni uspel najti čarobne pak najboljši. Celovec Rastoča knjiga v Celovcu Projekt "Rastoča knjiga" je nastal ieta 2000 v počastitev desete obletnice Republike Slovenije, tlsočletnice Brižtnskih spomenikov, ^jo-letnice prve slovenske knjige in 200-let-nlce rojstva Franceta Prešerna in Antona Martina Slomška. Deluje pod okriljem državnega sveta. Pretekli teden $0 razstavo o Rastoči knjigi odprli na Zvezni gimnaziji za Slovence in na Dvojezični trgovski akademiji v Cetovcu. S tem so poudarili pomemben prispevek Slovencev na KoroŠííem k slovenski književni zgodovini in pomen knjige za ohranitev slovenske kulture na Koroškem. Razstava bo odprta do 5. novembra, otvoritve pa sta se udeležila tudi predsednik državnega sveta janež Sušnik in predsednik Slovenske akademije znanosti fn umetnosti prof. dr. Boštjan 2ekš. j. K. Radovl; i ca Tržiškt poslanec bo zastopal radovljiike Interese Občinski svet je pooblastil župana janka S. Stuška, da s poslancem državnega zbora mag. Borutom Sajovicem sklene dogovor o sodelovanju pri zastopanju interesov radovljiške občine v državnem zboru. Po dogovoru, podpisan bo danes, bo župan lahko posredoval poslancu predloge o zakonih, ki jih obravnava državni zbor, ter tudi vprašanja o izvajanju sprejetih dokumentov. Postanec se bo lahko udeležil seje občinskega sveta in tam sodeloval kot razpravljavec ali poročevalec, predloge, vprašanja in mnenja občinskega sveta in župana pa bo po lastni presoji lahko posredoval državnemu zboru, Radovljiška občina v tem mandatu nima "svojega" poslanca, najbližji pa ji je mag. Borut Sajovic, doma z Brda v tržiški občini, C. Z. Nov model financiranja Regionalni razvojni svet Gorenjska bo jutri vladi predstavil riov model financiranja regij s pomočjo dveh skladov. Boštian Bogataj slovne cone in podobno. .............................................................................."Dober primer delovanja ri- Kranj - Nepripravljenost žičnega sklada bi bil nakup projektov, ki bi čakali na iz- zemljišč in objektov Piani- peljavo v primernem tre- ke v stečaju, ki bi jih potem nutJcu, je po mnenju članov za manjšo od tržne cene kolegija Regionalnega raz* namenili za razvoj podjet- vojnega sveta Gorenjska ništva," idejo razloži Zlatko {RRS) eden najvidnejših Kavčič. Država vse preveč- dolgoročnejših problemov krat ljubosumno 2adržuje regije. Ob jutrišnjem sreča- svoje premoženje, pravijo v nju z vlado na Bledu bodo kolegiju, namesto da bi ga zato izpostavili model ii- ponudila za razvoj podjet- nanciranja regij. "Vladi ništva, obrtno gospodar- bomo predlagali, da vsaki skih con, javnih funkcij. regiji preko razvojnega sveta določi fiksna sredstva iz državnega proračuna in iz stanovanjskih naselij in podobno. RRS ho vlado opozoril na Evropske unije. Vlada na krivična merila za izračun razdelitev teh sredstev naj indeksa razvojne ogroženo- ne bi imela neposrednega sti, po katerem spada Go- vpliva, temveč bomo priori- renjska med bolj razvite re- tete poiskali sami," nam je gije, po evropskem merilu povedal predsednik iî RS fa- bruto domaČega proizvoda nez BenČina. pa je Gorenjska s 66 odstot- Razvojni svet, kolegij ozi- ki povprečja držav EU na ko- roma organ vlagateljev naj maj Šestem mestu v Sloveni- bi tako upravljal z dvema ji in tudi pod slovenskim skladoma, t.i. splošnim regij' povprečjem. "Takšno razvrstim razvojnim skladom in ščanje regij pri nas v kon-rizitnim razvcjnim skladom. kretnem smislu pomeni, da V prvem se bo stekal držav- so med dvema regijama v ni in občinski denar za Í2- resnid zelo majhne razlike. gradnjo infrastrukture, javnih zavodov in drugih pridobljen denar obeh regij iz državnega proračuna pa splošnih dobrin, v drugem ^ kaže razliko 700 milijonov," pa bodo denar dodali še go- pravi Bogo Filipič. Jutri spodarstveniki. Ta denar bodo vladi povedali tudi sta- bodo namenjali zagonu no- liŠČa o tehnološkem razvoju vih delovnih mest, za teh- ter razvoju turizma in pode- nološke parke, za nove po* želja na Gorenjskem. Gorenjski Glas ODCOVORNA UREDNICA Marija Volčjak NAMESTNIKA ODGOVORNE UREDNICE jožeKoinjek Cveto Zapbtn 1 k UREDNIŠTVO NOVir>iARJ|.UREDNIKI: Boštjan BogaUj, Alenka Brun, Igor Kavčič, jože Kc^šnjek, Urša Petemd, St^an Saje, V3lrna Starwnik Cveto Zaplotrik, Da nfca Zavri Žlebir, Suzana P. Kcvadč, Štefan Žargi; stalni sod^avci: jasna Paladin, Marjeta Smolnilor. Ma^ CregOfiČ, Mak^a Rant, Mencfl Koko^ Miha Nagiič, Milena Miklavčič. Renata Škrjanc Simon Šubic Dominik Frelih, IgorŽcřjív OBUKOVNA ZASNOVA Jemej Strtar, Tricikel TTMMifNI IjRFONlK Grega Flaintk FOTOGRAFIJA Tina Doki, Cor^d KavČiČ, LiřCTORiCA Marjeta Vozlič VODjAOGLASNEGATRŽENjA Mateja Žvižaj VODjA MARKETINGA PetraKeižar COftSNjSKt CIAS Je registrirana blagovna in sioriiverva znamka p«d it. 977>96i pri Uradu n intcIeVi uaIne lastnino. Ustanovitelj m i/dajateljr CoreojskJ glas, d.OsO,, Krsnj / Marija VelCjak / h^sslov: Zoisova l.4000Kr8nj 04/301 4200. fax: 04/201 43 é-rňiAl infoS^g-SUlSl: mdli Ogldsl m osmrtnice, tel.: »4/261 42 4> (sprejtm na av(omaul!«Tri o(5z«vn)kij 24 ur dnevTio)^ uradne ute: vsdk delovnj dan od 7. do ure / Gorenjski glas je p«ltpdnik, izhaja ob torkih in petkih, v naktadi «vodov / Redrve priloge: Moja Corenj-ska, Letopis Co/en/ska (enkr%( letno)Na potep in sodem lojalnih prilog I Usk. SET, d.d, Ljjbl|ana / Naročnina td.: 04/201 / Cena izvoda* torek 200 SIT. petek: 300 SIT: letna naroinina: 26.000 SIT; redni plainikt imajo 70% popusta. Icini % popusta; naročnina za tujinoi 100 EUR pre računa ti o v telarie po srednjem lećaju Sank« Slovenij'e, v cen« je vraiunar> DDV po stopnji t,^ %', naročnina se upoileva pd tekoče itevNke Časopisa de pisnega prrtlica. ki velja od začetka naslednjega obračunskega obdobja Oglame stonive: po ceniku, oglasno irtenie: tel.: 04/ 201 42 > 4 GORENJSKA GORENJSKI GLAS torek. 11. oktobra 2005 Učenci v mlaki in potoku ursa Pfternel Jesenice • U^çnci četrtega razreda Osnovne Sole Toneta čiste so vode nad Jesenicamj. Kot je povedala vodja projekta Fani HenoeU, je bilo to te drugo srečanje z avstrijskimi Čufaria z leseaic in njihovi lobrii, ieseničani so bili v sovrstniki iz beijaške Volk- lanskem šolskem letu v Be-sschule 6 so prejinji petek Ijaku, ideja za projekt pa je na Pristavi v JavorniŠkem nastala na Inštitutu za razis- Rovtu izvedli projektni dan kovanje voda v Celovcu. Pro- na temo Ekologija • voda. jekt financira Evropska uni-Skupaj 88 učencev iz Slove- ja, njegov cilj pa je spodbuja- nje zanimanja za naravo med otroki in spoznavanje nije in Avstrije je pod vod* stvom mentoric proučevalo življenje v mlaki in potoku in povezanosti naravnih poja-na ta način ugotavljalo, kako vov. KRATKE NOVICE Naklo Priprâvtjâjô proračun Na seji občinskega sveta so se seznanili z uresničevanjem letošnjega proračuna. Kot je povedala računovodkinja Dragica Roblek, v pn/em polletju aoo^prihodki niso pritekali po načrtu. zlasti za cesto Polica - Okroglo, ki je že zgrajena, se Še dogovarjajo z državo za plačila računov iz odobrenih evropskih sred&tev. Čeprav ri&o dosegli polovice načrtovanih odhodkov, so primanjkljaj krili s presežkom 270 milijonov tolarjev iz leta 2004. Župan janež Stular je ocenii, da bo drugo polletje več dohodkov od komunalnih prispevkov. Podjetje LPKF je že vložilo zahtevek za gradbeno dovoljenje, kar naj bi stori tudi DInos.Takosi obetajo dobrih 250 milijonov tolarjev. Proračun za teto 2006 ne bo visok, saj bodo skupaj s prodajo zemljišč dosegli le okrog 780 milijonov tolarjev prihodkov. Tako bo denarja za investicije malo. Plačali bodo Še 40 rnili-jonov za zemljišče vrtca, približno 120 milijonov namenili za gradnjo doma ostarelih in okrog 150 milijonov tolarjev za kundarno kanalizacijo v Strahinju. S. S. Kropa Občina prodaja nekdanjo restavracijo Plamena Radovljiška občina bo na javnî dražbi poskušala prodati del stavbe s pripadajočim zemljiščem nekdanjega podjetja Plamen iz Krope. Premoženje, ki obsega del stavbe v pritličju In kleti, kjer so bili nekdaj kuhinja, jedilnica in pomožni prostori, je občina pridobila za poplačilo terjatev v stečajnem postopku, območje pa je namenjeno proizvodni dejavnosti. Javna dražba bo 25. oktobra po Izklicni ceni 10,4 milijona tolarjev. Občina je poslovne prostore prvič poskušala prodati že lani, takrat je izklicna cena znašala M.3 rnilijona tolarjev. C. Z. Raoov g ica Protokol ne bo potreboval dovoljenja Občinski svet je na septembrski seji soglašal s predlaganimi spremembami odioka o prometni ureditvi v starem mestnem jedru v Radovljici, s katerimi bodo odlok uskladili z zakonoma o varnosti v cestnem prometu in o prekrških. V starem mestnem jedru bo hitrost Še naprej omejena na pet kilometrov na uro. novost pa je ta. da državni In občinski protokol za vstop v mestno jedro ne bosta potrebovala dovoljenja, ampak bo o tem treba obvestiti le kabinet Župana. Mestno jedro namreč nekajkrat na leto obiščejo predstavnik državnega vodstva In občasno tudi tuji diplomati, včasih obisk napovedo le nekaj ur prej> takrat pa ni časa za izdajo dovolilnice. C. Z. Rumena hiša po šivih Kulturni hram na Sejmišču v Kranju bodo preselili. Nov dom Centra za odvisnosti In zavetišča za brezdomce. SuZÁÍiA P. Kovačič sko kuhinjo z zavetiščem za ....................................... brezdomce," je povedala Kranj • V hiši na Sejmišču 4 go- Nada Bogataj Kržan, vodja stuje Javni sklad RS za kultur- Oddelka za družbene dejavne dejavnosti, izpostava Kranj nosti na občini. (01ISKD). "Skrbimo za razvoj A kam bodo preselili kul- kulturnih društev in prirejamo turmke? Aktualni so razgovo- razne prireditve in srečanja po ri o najemu dveh nadstropij v Gorenjskem- Izvajamo tudi trgovskem poslopju Elite, po-, lokalni program Centra kul- leg Prešernovega gledališča. tumih dejavnosti Kranj, v ka- V upravi podjetja Tekstil terega je v eni sezoni, skupaj z Ljubljana, ki je lastnik Elite, otroškimi matinejami, vklju* so v izjavah zadržani-Poveda- četdh okrog 200 otrok. Vsebi- li so le. da so kranjski občini na dejavnosti ni konkurenčna ponudili tako odkup kot naj- Solsfciin krožkom, imamo pa em prostorov, ti^ovino v pri- Hiša ima eno veliko prednost, parkirišče. t,.,dovi tudi prc^rame za odrasle," je tiičju pa bodo obdržali. "Mi bi uvodoma povedal vodja 01 bili zainteresirani za odkup, in v kateri ima prostore Srednja ravnatelj Ivan Šambar, ki po- JSKD Vladimir Brlek. Hiia jç vendar potrebnih sredstev za poklicna in strokovna šola zna željo občine. last mestne občine Kranj in zdaj nimamo. Ponudba za Kranj. Šolo naj bi namreč izse- Možna rešitev za ljubitelj- ker io je že načel zob časa, je najem. 1,5 evra na kvadratni lili- "Smo majhna šola, ki delu- sko kulturo so tudi izpraznje- potrebna temeljite obnove. To meter, pa je ugodna. Javne- jemo na dveh lokadjah, zaradi ni prostori Glasbene šole na pomeni, da bi morali kultur- mu skladu smo naložili, naj si ekonomičnosti načrtujemo. Cankarjevi ulid. K poplavi nike izseliti, po sedanjih načr- c^edajo prostore in predlaga- da bomo program izvajali predic^ov pa Vladimir Brlek tih kar za stalno. "Zgradba je jo, kako bi jih prerazporedili/' samo na Tekstilni šoli. Z mi- dodaja: "Mi si samo želimo, v osnovi poslovni objekt. Raz- je povedala Kržanova, ki kot nistrstvom že tečejo razgovo- da bi bili prostori za naše de- mišljamo o tem, da bi sem- altemativo omenja tudi loka- n, kdaj točno se bo to zgodilo, javnosti na novo izbrani loka- kaj. vsaj začasno, preselili djo v centru mesta, ki je last pa vam v tem trenutku ne djiadekvatiiisedanjimindabi Center za odvisnosti in Ljud- ministrstva za šolstvo in šport morem povedati," je povedal dobili ve^o plesno dvorano." w Sel bom Savo! Dvajsetega oktobra ob 9, uri zjutraj bo izvršitelj iz garsonjere na Titovi na Jesenicah deložirs 72-letnega upokojenca Miška Čuka. UršaPeternel seniški upokojenec, ki Še oddelku za okolje in prostor, Ško Čuk je uporabil vsa mož- ....................................... vedno zelo slabo govori slo- so tožbo zoper Čuka vložili na pravna sredstva, sodišče Jesenice - Miško Čuk je 72- vensko in ima celo kopico že leta 1996, ker mu je pote- pa je dalo prav občini, Hkra- letni upokojenec z Jesenic, ki zdravstvenih težav, od tele- k)a najemna pogodba, hkrati ti na občini pravijo, da sodal- živi v 19 kvadratnih metrov snih do duáevnih, se je zapi- pa ni poravnaval stroškov ne probleme vedno rešujejo veliki garsonjeri na Titovi ce- sa] v sodne anale kot človek, uporabe občinskega stanova- sproti, vsi sodalni upravičen- sti. V četrtek, 20. oktobra, ob ki je v začetku leta kranjske- nja. Sodni postopki so se vie- d laliko dobijo tudi subven- devetih zjutraj ga bo izvršitelj mu sodišču grozil z bombo, kli do zdaj, Tako kot vsem djo za neprofitno najemni- skupaj z vsem njegovim pre- Tudi zdaj je njegov besed- ostalim smo tudi gospodu no. Žal pa običajno ni odziva, moženjem postavil na cesto, njak poln obupanih groženj. Čuku dali možnost, da dolg dokler ni prepozno, ko sodiš« Sodišče je namreč odločilo, vsekakor pa je odločen, da se poravna v več obrokih, a se če že odloČi in je edina pot da Čuk nima več pravice bi- raje ubije kot izseli iz stano- na ponudbo ni odzval. Hkra- deložadja. vati v občinskem stanovanju, vanja. Kot trdi, ga je v prete- ti mu je najemna pogodba Miško Čuk pravi, da vsak v katerem je živel zadnjih klosti ogoljufala nekdanja potekla, na nov razpis pa se dan je samo kruh in mleko, petnajst let. Najemna pogod- zunajzakonska partnerica, ki ni prijavi]. Tako občini Žal ni edino, kar si privošči, so dga-ba mu je. kot pravijo na obči- ni poravnavala stroškov za preostalo drugega, kot da je reti, pokadi tudi dva zavojčka ni. potekla, na razpis za naj- stanovanje. Sam denarja za sprožila sodni postopek. Za- na dan. îz stanovanja, v kate-em občinskega stanovanja se poplačilo dolga občini nima, konske podlage za odpis dol- reganaj bi v zadnjih letih vloni prijavil, hkiati pa ni porav- pravi, kajti prejema 68 tiso- ga nimamo, s tem bi v ne- žil okrog čoo tisočakov, se naval stroškov. Na vprašanje, Čakov pokojnine in 19 tisoča- enakopraven položaj spravili nikakor ne bo izselil, je odlo- kar.: bo torej 20. oktobra šel, kov dodatka. Čuk xigovarja: "V Savoî" In kaj pravijo na jeseniški druge. Hkrati občina mora smotrno ravnati 2 državnim čen. "Raje se ubijem!" Še podkrepi svojo odločitev. Zgodba Miška Čuka se vie- občini, ki je lastnica stanova- premoženjem," fe pojasnila Kako pa bodo 20. oktobra če že skoraj desetletje. Ta je- nja? Kot so nam pojasnili na Ruth Martinčič z občine. Mi- ravnale soaalne službe? park po kostanj Rinata Škrt an C Bled - V blejskem Zdravili-škem paricu je zadišalo po jeseni. In po kostanju, ki ga v lični leseni hiški že četrto leto peče sem v papirnato vrečko, da lupin ne mečejo po tleh. Zaradi slabega vremena je bila prodaja doslej bolj slaba, upam pa, pogreli s kuhano in pečeno ko- da bo tudi kaj lepe jeseni, ki ruzo. Lepir, Id ga Bl^d bolje ljudi zvabi na sprehod v nara-poznajo po njegovem imenu, bo v Zdraviliškem parku ob vo," je minulo nedeljo dejal Mile Lepir. S svojim kosta-koncu tedna tudi pozimi, vse njem je postal nepogrešljiv do konca januarja, "Pečem ko- del "blejske" jeseni, otrod pa domačin Miie Lepir. S kosta- stanj 2 Dolenjska in maroni, se ob njegovi hišid radi ustav-njem tudi uradno "odpre'' je- pred pdco pa vsega preberem Ijajo ne le zaradi toplega ko-sensko sezono, pred kosta- in zarežem, tako da stranke do- stanja, ampak tudi zaradi njem pa so se sprehajala lahko bijo le dober kostanj, ki ga stre- sladke čokolade. GOREN)SKÎ GLAS torek» n . oktobra 2005 GORENJSKA info@ g-glas. s/ 5 Za izvajanje nadzora vp iva rudnika na okolje so lani porabili 33,5 milijona tolarjev Mateia Rant skj vrh so v iuliju dokončno moramo do konca prihod- nosti iirana in radija na odla-zaprli, "Uredili smo iztok njega leta še vse preostale gališču Jazbec. Za 60 odstot- Todraž • "Pri zapiranju in vode, zračenje pa ni več objekte Rudnika prenesti na kov je bila presežena letna dokončnem ureianju rudni- možno. Preko vrtin le še za- občino." kâ poskušamo slediti predpi- sipavamo nekatere odkope. Poročilo o siadzoru vpliva sanim vrednostim, ki smo kar naj bi končaH'do pomla- na okolje je predstavil Jože masa urana od tiste, ki predvidena ob zaprtju in ureditvi rudnika, za lo od- jih postavili leta 1994, čeprav so postavljene zelo niz- di,'" je na začetku pojasnil direktor Rudnika Žirovski vrh Roje. Razložil je. da se je pre- stotkov pa letna aktivnost ra-seganje mejnih vrednosti dija. Dodatna letna efektivna ko," je gorenjevaško-po- Franc Avberšek. Pred krat- tako kot zadnja leta tudi lani ekvivalentna doza, ki jo je Ijanske svetnike ob predstavitvi letošnjega poročila o iz- kim so podpisali pogodbo tudi za dokončno ureditev ponovilo na odlagališču hid- prejel povprečni odrasli v rometalurške jalovine Borêt, vplivnem območju rudnika vajanju nadzora vpliva rud- odlagališča Jazbec, kar bodo in sicer so zaznali povišano zaradi izpostavljenosti seva- nika Žirovski vrh na okolje v predvidoma končali v drugi koncentracijo tako amonije- nju iz rudniških virov je bila preteklem letu nagovoril polovid leta 2008. Za uredi- vega iona kot sulfata. Te ocenjena na 0,25 milisevai- Jože Roje. Dolgoročno naj bi tev odlagališča Boršt pa ta vrednosti, je še poudaril, se ta. medtem ko je mejna zmanjšali vpliv na okolje, čas pripravljajo projekte, ki po izlivu v Todraščico raz- vrednost 1 milisevart na leto. tako da ga po končani sana- naj bi bili izdelani v sredini redčijo in po izlivu v Brebov- Roje je še pojasrul, da so ledji skoraj ne bo več. "Zgodo- tega meseca. Pripravljen je nico ne presegajo povprečne tos končali tudi z zdravniški- sinski spomin na njdarjenje že tudi nov predlog zakona o letne vrednosti 0,1 miligra- mi pregledi za nekdanje za- v teh krajih bo sicer ostal, se- zapiranju rudnika, saj seda- ma amonijevega iona na li- poslene v rudniku. "Izkazalo vanje pa naj zanamcev ne bi njemu konec leta poteče ve- ter oziroma 12 miligramov se je, da rudarjenje v jami ni spominjalo na rudnik." Ijavnost. "V predlogu novega sulfata na liter. Lani so bile pustilo nobenih vidnih po- Jamo rudnika urana Žirov- zakona je tudi zapisano, da presežene tudi mejne vred- sledic pri delavcih." Nova podoba zdravstvenega doma Del investicijsko vzdrževalnih del v Zdravstvenem domu Škofja Loka tudi obnova fasade na prizidku. BošTtAN Bogataj $koQa Loka - Fasada bo obnovljena na zahodnem prizidku, kjer je vhod in lekarna. Investicijo bi bilo potrebno izpeljati že pred časom, saj je bila fasada brez izolacije» ponekod je zaradi kondenza odpadal tudi omet. sai so bile v steno vstavljene cevi centralnega ogrevanja. "Z obnovo bomo privarčevali pri stroških ogrevanja, hkrati pa zagotovili normalno ogrete prostore tudi pozimi ter preprečili zamakanje eni izmed ambulant;' nam larjev, ki jo bo zdravstveni je povedala direktorica dom plačal sam, že nasled-Magdaiena Sela n. Investici- nje leto pa jih skupaj z Zdravstveni dom dobiva novo obleko. oken in obnova čelne fasade. doma, saj so lani popolnoma obnovili prostore RTG oddelka, delno so obnovili tudi zobno ambulanto za otroke ter preuredili nekdanj e prostore ambulant za medicino dela. V nekdanjem hišniškem stanovanju so sedaj prostori za nevrofizio terapijo, obnovljene so tudi tri dislocirane Šolske zobne ambulante. "V našem načrtu je še lireditev klime v vseh prostorih, ki je Še nimajo, v nekaterih ambulantah pa moramo še obnoviti opremo," je še povedala Selano- va. Zaradi del pri zdravstvenem domu je delno oviran promet na Koširjevi cesti. Obnova fa^^ade je eden od vendar naj bi bila delna za- ja je vredna 15 milijonov to- lekarno čaka zamenjava zadnjih sklopov obnove pora ceste že odpravljena. KRATKE NOVICE Jezersko Čistilna naprava šla po vodi Na jezerskem bi radi naredili čistilno napravo na Anclovem, vendar so izpadli iz projekta regionalnega razvoja za 2005 in 2006, ker so po merilih Števila prebivalcev premajhni. Župani drugfh občin pa bi se bili pripravljeni v korist jezerskega odpovedati vsak desetini svojih sredstev za te namene, s čimer bi jezersko lahko dobilo 27 milijonov. Denar, Čeprav bi naložba zahtevala Še enkrat več, torej ni problem. Pač pa projekt ovira dejstvo, da lastniki zemljišč, prek katerih bi potekal cevovod, niso dali soglasja. Eden od njih je podpis celo pogojeval z gradbenim dovoljenjem za svoj hlev, česar pa mu občina ne more zagotoviti, saj ni pristojna za njihovo izdajanje. Vloga za gradbeno dovoljerje za čistilno napravo je že vložena, a brez soglasij ga ne bo. Župan Milan Kocjan ob tem sprašuje, kako težavno bo šele zbiranje soglasij za celovit sistem kanalizacije, vreden 600 milijonov, ki bi ga radi gradili v prihodnjem desetletju. D. Ž. Domžale Dnevna soba Domžal v petek je v kilometer dolgi vrsti tisoč otrok iz domžalskih vrtcev in šol v vrsti iz rok v roke simbolično preneslo knjigo Staneta Stražarja Domžale - mesto pod Coričico» zadnjo iz stare v novo sodobno knjižnico, ki je zrasla nad trgovskim centrom Mercator v Športnem parku Domžale. Knjižnica, ki je hkrati tudi eden finančno najzahtevnejših projektov v občini, z več kot 2000 kvadratnimi metri uporabne površine ter najnovejšo multimedijsko in računalniško opremo sodi med najsodobnejše v državi, kot je povedal njen direktor Marjan Cujtman, pa bo ta nekakšna dnevna soba Domžal. Veliki dogodek občane, Še posebro za mladino, je pospremil tudi predsednik države dr. |anez Drnovšek. I. K. jezersko Cerkvi odškodnino, občini ceste Po denacionalizacijskem postopku, ki se je po dvanajstih letih vendarle razpletel, je na Jezerskem slednjič jasno, čigave so asfaltirane površine okoli doma Korotan, trgovine in zdravstvene ambulante. Cerkev za to premoženje dobi odškodnino, občina pa v upravljanje površine, za katere skrbi že vrsto let. Denacionalizirana so tudi stanovanja, ki so veljala za občinska, sedaj pa jih je dobila vrnjena družina Virnik. Od upravne enote občina čaka (e še na sklep. D. 2. Kranj Kranjska občina prvič v minus Župan mestne občine Kranj Mohor Bogataj je predstavil osnutek proračuna za leto zoo6. Povedal je: "V sedmih letih, od kar ^efm fDpňn, sf» bo občina prvič zadolžila i^a dobrih 800 milijonov tolarjev. To se bo zgodilo zaradi investicije v novo knjižnico. Projekt je vreden i,S milijarde tolarjev, sfinancirali naj bi ga v 15 do 20 letih." V osnutku proračuna je predvidenih za nekaj manj kot 8,5 milijarde tolarjev prihodkov in za načrtovanih nekaj manj kot 9»4 milijarde tolarjev odhodkov. Med večjimi investicijami so tudi ambulanta nujne medicinske pomoči, izgradnja komunalne infrastrukture in zazidalni načrti za Planino jug, if BIeF 1 knjiga samo I zadnji megazur dokončanje rekonstrukcije osnovne šoíe Simona Jenka, gradnja telovadnice pri Podružnični Soli Žabnica ... "Iz sredstev stanovanjskega sklada predvidevamo financiranje nakupa 20 stanovanj v stanovanjskem bloku Zlato polje in nakup stanovanj na Planini," je kratek povzetek županovega predloga osnutka proračuna. Kako dobro je pripravljen, bodo odloČili svetniki. S. K. Sj Molvjiuursjil uV^h) Jifsc ^fitj knii|.y k^i^i/nc fb\rl< M knii^'j /liiriu ho K^rj^ljilo Uvjnai^i knnf: M boil« v rrpr(;iMiiiM<Íii>cnskjh i^Torn v m |iK /na^b SJuvciiik /PMSJ j)iko i^iiMtvt si^n.^h v >vh M<*u jM^i ir^ th in ih f ^îrllL % piťJn.irin iki p^ l.ihl.n icaft^c^^^iv k Hvfi TK> i r^i^ / (M I ^nciv/ iVAF^ 4iVtc uspel\/ iVhiiJit^li % I t WWW.CORENISKIGLAS.SI Mercator M knjiga hnwjcùoiMr'ztiJe 6 r •• •• •• :: ••••• • Sa vi Ima. sta nov n ik ® g-glos. si GORENISKI GLAS torek, II. olctobra 2005 GORENJSKI SEMAFOR NOGOMET Rezultati gorenjskih llgašev 2. SNL, 9, krog; Supernova Triglav • Livar 0:0, Aluminij • Tinex Šenčur o;o. Na lestvici vodi Dravinja z 19 točkami, Supernova Triglav na 3. mestu ima H točk, Tinex Šenčur na 6. rrtestu pa ima 11 toČk; 3. SNL «zahodr 9. krog : Roltek Dob • Ganfika 3:3, Kaker Vodoterm Radomlje-Jadran Dekani 2:0, Zarica • Ihan 1:3, Kolpa • lesenice 3:0. Na lestvici vodi ekipa Kalcer Vodoter-ma z 19. točkami, ekipa Rolteka Dob je na 7. mestu z 12 točkami» Jeseničani na 9. mestu s prav tako 12 točkami, Zanca pa je 14. s 4 točkami; 1. gorenjska nogometna liga, 10. krog: Velesovo • Lesce 0:0, Kranjska Gora • Naklo 0:1, Bled Hirter • Alpina Žiri 0:2, Brttof - Železniki 1:2, Sava • Visoko 1:2. Na lestvici vodi ekipa Železnikov s 24 točkami, sledijo Sava (zo), Naklo {17), Kranjska Gora (i6), Visoko (12), Lesce (12), Velesovo (lo). Alpina Žiri (10), Britof (8). Sled Hirter (6). 2. gorenjska nogometna liga, 7. krog: Trboje • Podbrezje 2:0, Polet • Bohinj 1:2, Ločan • Kondor 6^0, Preddvor • Bitnje 5:0. Na lestvici vodi ekipa Bohinja z 19. točkami, sledijo Ločan {i6), Polet (13), Trboje (10), Kondor (9), Preddvor {9). Bitnje (6) in Podbrezje (o). V. S. VATERPOLO 1. krog državnega prvenstva: Kokra : Posejdon 24:7 (7:1, io:i. 2:4, 5:1), Olimpija Koper 12:8 (3:3 2:1, 5:2, 2:2), Branik Maribor : Slovan 17:6 (4:1, 7:2,4:1,2:2), Primorje : ASV Dunaj • preloženo.Triglav je bil prosi. j. M. ODBOJKA Rezuftati gorenjskih ligašev: 1. DOL • moški: Olimp^ja : Calcit Kamnik 2:3 (23, -45, «17, 30, -8): i. DOL • ženske : Jesenice Bled : ŽOK Šentvid 1:3 (-21,13, -12, -21); 2. DOL-moški : Teiemach Žirovnica : TAB Mežica 3:2 (19, -21, 21, •22, 32), Astec Triglav : Logatec 3:1 {-19» 18, 25, 23). Termo Lubnik gostuje na Brezovici šetevsredo. 2. DOL-ženske: Čulum s.p. ValSped : ŽOK Partizan Šk. Loka 0:3 (-22, -20, .13); 3. DOL mo5ki zahod: UKO Kropa : TOM Mokronog 0:3 (-18, -22, -19); 3. DOL ženske zahodj Piran- Bohinj 3:0 (12, 23, 12), Pizeria Morena : Magro-MZG Grosuplje 0:3 (-14. -22, -20), Semič : Štof Bfed 0:3 (-10, -15, -16), Triglav Kranj : Črnomelj 0:3 (-15, -19, -7). B.M. ROKOMET Rezultati gorenjskih ligažev: 'Mobitel liga • moški: Termo • Adrla Mobil Krka 26 • 26; 1. B liga - moškt: Sevnica - Cerklje 31 -21; 2. liga • moikî: Mokerc • AIples 23 • 24, Radovljica • Ajdovščina 28-22, CHIO Kranj - Duplje 24- 34. M. D. NAMIZNI TENIS Rezultati gorenjskih ligašev: 1. SNTL za moške : LM -KO Lendava : Edigs Mengeš 6:0, Križe: Tempo Velenje 3:6; i. 5NTL za ženske: Merkur • Tempo Velenje 0:6. V. S. HOKEJ V DVORANI 3. krog državnega prvenstva, veliki floorbalir FBC Loka Spiders Dewalt:FBK Ljubljana 9:3, FBC Borovnica: FBK Galaksa Domel - Marmor 7:7, FBC Thunder Jesenice : ŠD Polycom Brlog uro, FBK Jesenice : InSport Canadien 2:4. Na lestvici vodi ekipa FBC Thunder Jesenice s 6 točkami, sledijo FBC Loka Spiders (4), InSport Canadien (4), FBK Borovnica {3), FBK Galaks Domel • Maromor (3), FBK Jesenice (2), FBC Loka Spiders (2), FBK Ljubljana (o) in Polycom Brlog (o). V. S. ŠAH Ciklus SD simp Radovljica, 15 turnir, 7 krogov, 2x15 mlr^ut. 27 Igralcev: Končno stanje: Franc Ravnik MK (ŠD Jesenice) 6 - r>ajboljŠi senior, 2. Dušan Zorko MK (ŠS Tomo Zupan Kranj) 5, 3. Marjan Žagar III (ŠD SIMP Radovljica) 4. Matej Keršič MK (ŠK Stari Mayr Kranj) 5,5. Franc Rodman MK (ŠD Jesenice) 5, 6. Anton Krničar I (ŠD Jesenice) 4,5, 7. Stane Valjavec I (ŠK Stari Mayr Kranj) 4.5, 8. Anton Černe IV (ŠK Bohinj Bohinjska Bistrica) 4.5, 9. Slavko Mali MK {ŠD Gorenjka Lesce) 4;io. Metod Krivec I (ŠD SIMP Radovljica) 4, 23. Alojzija Pongrac wM {ŠD Jesenice) 2.3 - najboljša seniorka itd. O. O. KEGLJANJE Med regij ska liga - rezultati: Termo Polet-2 : Triglav Boris mizarstvo Kranj 1:7 (3095:3182), Liubelj-3 : Železnikl-2 5:3 (3103:3096), Calcit-2 : Portorož 6:2 {3100:2973), Foto Bobnar Adergas : lzola-2 6:2 (3198:3059). M. F. Hitri Zadnji reli sezone se je končal 2 zmago Tomaža Kaučiča ter razočaranjem enega favoritov, Boštjana Logarja iz Žabnice, ki je v predzadnji preizkušnji zapeljal s proge. Škofjeločan Miha lezeršek sedmi. Vilma Stakovnik Postojna nji nemočen razlagal sicer ......................................izkušeni Boštjan (AK Priznam, da Bencin Adrenalin), ki je bii sem si želel dobrega rezuJ- po osmi etapi pred zadnjim tata in se zanj boril vse do postankom veliko boljše vo- današnjc nesrečne desete Ije, saj je bil v skupni uvrstit- etape, ko sva s sovoznikom vi na tretjem mestu in so se Matejem Debeljakom zletela s ceste. Na tistem mestu mu obetale celo stopničke.' "Žal se ni izSlo, vozil sem ni bilo nikogar, ki bil nama napadalno, kot pač znam, in pomagal poriniti avto nazaj, lovil drugo mesto," jenesre-in precej časa sva le nemoč- čen razplet obžaloval Logar, no opazovala ostale, ki so ki je bil s Citroenom C vozili mimo nafu. Nato je S1600 zagotovo eden iz-na istem mestu s proge za- med tistih, ki jim je bila prepeljal Se en avto h) skupaj ga dvodnevnega postojnske-smo nato rešili oba. Toda ga relija pisana na kožo in si Skofieločan Miha jezeršek je spretno prekrmaril vseh enajst zaostanek je bil že ogro- je zato od zadnje letošnje ^^P osvojil sedmo mesto. men....." je v svojem "bok- dirke obetal boi za naivišja su" pred Postojnsko jamo mesta, na koncu pa je po zadnji sobotni preizkuš- pristal na 66. mestu. Tudi za nekatere ostale fa- konkurenčnim Mitshubi- vorite se je dirka končala shijem Lancerjem skupaj s brez želenega rezultata, v za- sovoznikom Markorn Po- nimivi osmi etapi pa je imel točnikom in ekipo DD Ok- nesrečo že prej znani končni tana proslavlja sedmo me- zmagovalec letošnjega dr- sto. "Nekaj tehničnih težav žavnega prvenstva Andrej z avtomobilom smo med Jereb s sovoznikom Mira- dirko sicer imeli, toda na nom Kacinom (Dunlop koncu z rezultatom moram OMV Racing), ki z obema biti zadovoljen," je povedal predrtima pnevmatikama Jezeršek, ki je letošnjo sezona Subaruju Imprezi dirke no po začetnih tehničnih težavah začel zelo dobro, nato tako sploh ni konča. Poleg zmagovalca Toma-ža Kaučiča in s ovo z nika pa se je na dirki v Logatcu obrnil na streho in poško- Petra ZorenČa {DTDK Kau- doval avto ter zamudil pre- čič) s Subarujem Imperzo cejšen del sezone. Če bo STI se je sedmega mesta po zmogel velik finančni zalo- enajstih razburljivih etapah gaj v pripravah na novo se- Logarjev Citroen C" S1600 je bil vse do predzadnje etape v razveselil tudi Škofjeločan zono. bo o njem gotovo še boju za stopničke 2. relija Postojnska lama. Miha lezeršek, ki z manj dosti slišati. LOKOSTRELSTVO POSTOjNA Šeričurjanom šestkrat zlato Minuli konec tedna so se v Predjamskem gradu zbrali n a j b o I j §i s loven s ki I okostre I- CI m se pomen I o ko lov- stvu na 3-D tarče. Tekmovala se je udeležilo 130 loko- strelcev iz devetnajstih slovenskih lokostrelskih klubov, najbolje pa so se je izkazali tekmovalci LK Šenčur* ki so s 6 zlatimi meda-Ijarri in enim bronom. Ob tem so osvojili tudi 6 novih državnih rekordnih znamki Zmagovalci so postali: med člani dolgi lok Edo CorŠič - Turjak, med člani goli lok Marfan Podržaj - Šenčur, med člani CU Aleš f^avec - Valvasor, med mladinci goli lok Urban jelene - Šenčur, med mladinkami goli lok Manca Le* ben - Šenčur, med mladinci olimpijski Luka Kem • Šenčur, med mladinci CU Ma^až Kern - Šen<;ur, med kadeti goli lok Marcel Bešter • Šenčur, med Članicami goli lok Biserka Čeh -1 lirska Bistrica in med člani samostrel Edo Leben • Indiana. V. S. Kranjčani niso presenetili Slavlje Ekipa Slavije še naprej "melje" nasprotnike v mednarodni hokejski ligi» v državnem prvenstvu pa so se jim v petek skušali po robu postaviti Thglavani. Vilma Stanovnik So pa hokejiste VTZ Slavi- - ....................................... je v petek zvečer na tekmi za Včeraj je z mesta predsed« Zalog, jesen ice - Minuli ko- to^ke državn^a prvenstva nika Hokejskega kluba nec tedna je bil spet tudi skulali ugnati ' hokejisti Acroni Jesenice in mesta hokqski, saj so se etópe bori- kraniskega Tričava, V Zalo- ^ predsedstvu Hokejske le taJco za točke mednarodne gu so se srčno borih, po pm , .. , Uge kot državnega prvenstva, tretjini obdržali prazen gol, Slovenije odstopil V 5- krogu mednarodne lige na koncu pa so domačini Slavko Ažman. V SVOji pbilvpeteknajesenicahslo- vendarle zlomili njihov od- odstopni izjavi poudarja, da je vzrok za to predvsem slabo Bnančno stanje v klubu državnih prvakov, izhoda iz finančne krize venski derbi med Acroni Jesenicami in ZM Olimpijo. Po izenačenem rezultatu 1:1 je sta se izkazala tudi pri Tri por in zmagah s 3:0 (0:0, iro, 2:o).VvTStahVTZSlavi- (0:0,1:0,0:1) v rednem delu tekme so sledili kazenski glavu vzgojena Metod Bevk in Jure Stopař, najboljši v vr- streli, po kar osemin tri dese- stah Triglavanov pa je bil P^ ^ kratkem ni videti, tih poizkusih so imeli več sre- zelo razpoloženi mladi vra- Poleg tega ima zdravstve-če domači hokejisti, za katere tar Jernej Čerin. Ekipa HIT- ne težave in veliko obre« ie zadel Marjan Manň^da. a Kranjske Gpre ie že v četr- „lenitev v službi. Še enkrat so Jeseničani tek igrala izenačeno 3:3 z _ slavili v nedeljo, ko so na go- Mladostjo v Zagrebu, na le- stovanju pri Albi Volani stvici državnega prvenstva štovala v Mariboru, ekipa zmagali 2:3. Prav tako so si pa je pred včerajSnjimi tek- HIT-a Kranjske Gore pa v novo zmago v nedeljo doma matni (do zaključka naše re- Ljubljani pri HS Olimpiji. priborili igrald VTZ Slavije, dakcije se še niso končale) krog v mednarodni ligi pa bo ki so premagali zagrebški vodila ekipa Alfe, ki je v četi- na sporedu že danes, ko bo Medveščak kar s 6:1 in s 15 tek igrala izenačeno z Olim- ekipa Acroni Jesenic ob 18. točkami Se naprej vodijo na pijo mladi 1:1. uri doma gostila moštvo Uj- estvici mednarodne lige. Na Nov krog državnega pr- pesta, v Tivoliju pa se bo ZM drugem mestu so z 11 točka- venstva bo na sporedu v četr- Olimpija pomerila z ekipo mi Jeseničani. tek, ko bo ekipa Triglava go- Albe Volana, GORENJSKI GLAS torek, 11. oktobra 2005 t : :t ;'iima,stoMovnií:@g-gífls.sí 7 Finale v velikem finalu državnega balinarskega prvenstva se bosta za naslov prvakov borili ekipi Lokateksa Trate in Centra Pekarne Vrhnika. Ločani pripravili prisrčen sprejem za junake svetovnega prvenstva. lma Stanovnik Trata pri Ško^i Loki - Minuli Četrtek zvečer so na traškem balinišču slavili še enega zgodovinskih dogodkov slovenskega in škofjeloškega balinanja. Številni navijači so namreč prišli pozdraviti tri traSke balinarje, ki so prejšnji teden na svetovnem prvenstvu v Torinu skupaj osvojili kar štiri odličja. )as' min Čauševič je namreč osvojil zlato kolajno v klasični igri, skupaj z reprezentančnim prijateljem iz Kranja Bojanom Novakom pa se je veselil Se bronastega odličja v štafeti. Davor Jan- žič je, skupaj z Gregorjem Moličnikom iz Lesc» osvojil Sko^eloški junaki svetovnega balinarskega prvenstva (z leve proti desni}: Davor Janžič, naslov svetovnega prvaka v Damjan Sofronlevski in Jasmin Ćauševič. dvojicah- Tradiciji uspehov na veiikili tekmovanjih se ni ponosno povedal predsednik sem bil res fantastično raz- namreč na prvi tekmi polfi- izneveril niti Damjan Sofro- kluba Bojan Buden, repre- položen, " je bil vesel Jasmin nala v sredo doma premagali nievski, ki je v natančnem zentantom pa sta čestitala in ČauSevič. ki je že v sredo po- ekipo Agave Zabič s i6:6, bili izbijanju osvojil srebrno ko- jim segla v roke tudi domaČi poldne pričakal bučen spre- v soboto v sosteh v Zabičah lajno. župan Igor Draksier in dl- jem tudi v svojem novem slabšisi3:9Ínsívnedeljona "Ponosni smo, da so naši rektor glavnega pokrovitelja, klubu Loka looo, katerega domačem balinišču priborili balinarji znova dokazali, da Lokateksa, Miha Ješe. Seve- član je postal po selitvi iz Tra- odločilno zmago z visokim sodijo v svetovni vrh. Za nas da ves večer ni manjkalo sti- te v škofjo Loko in kjer tieni- rezultatom 20:2. Nasprotni- je to tudi potrditev dejstva, da skov rok in čestitk številnih je Trata najmočnejši sloven- navijačev, ki so prišU pozdra- ra zadnji dve leti- Ker tako Jasmin kot Dam- ]q TraČanov v finalu, ki se s prvo teknio začne jutri, v sre- ski klub, ki skrbi za vzgojo vedno novih odličnih bali-nariev in da je tiaška balinar- viti vse tri škofjeloške bali- jan in Davor, ki zadnje sezo- do, na Trati, bo ekipa kranj narske junake. ne igrajo v Italiji, pa seveda skega Centra Pekarne Vrhni "Za svetovno prvenstvo ne bodo mogli biti v pomoč ka, ki je v finalu doma naj-ska Šola najboljša v Sloveniji, sem bil odiično pripravljen, svojemu nekdanjemu klubu prej premagala ekipo Sloge Veseli smo, da tudi za svetov- tako fizično kot psihično. LokateksuTrati,kisebovle- 17:5, biîa na gostovanju v nimi asi prihajajo novi odlič- Dodatno spodbudo ml je ni mladi igralci/ je ob sloves- dala kolajna na svetovnih ig- to Š nj em fínalu drža vn^a pt-venstva znova boril za naslov Ljubljani slabša s 13:9 in v odločili tekmi v nedeljo slavi- nosti na traSkem balinišču rah v Duisburgu, v Italiji pa državnega prvaka. TraČani so ia s 14:8. KEGLJANJE KOŠARKA kranj Kranj Na svetovnem pokalu Iskraemeco le 11. Triglav začel z zmago Na svetovnem pokalu se je bolje uvrsti la ženska ekipa Bresta, ki je v tekmi za tretje mesto premagala domačinke Pod-brezovo z rezultatom 6:2, na evropskem pokalu pa ekipa Miroteksa, ki je v finalu premaga a madžarske podprvakinje s 6:2. Iskraemeco je izpadel že v predtekmovanju z rezultatom 3364 in dosegel 11. mesto. Zaradi nastopa naših predstavnikov na svetovnem in evropskem pokalu so bile ta teden odigrane samo tekme 2. kroga medregjjske (ige. Rezultati v semaforju, M. F. Člansko moštvo košarkarjev kranjskega Triglava je nastope v 1. B SKL pričelo z zanesij vo zmago 77:59 nad Radensko Creativ iz Murske Sobote. Varovanci Daltborja Damjanoviča so si prednost itirlnajstih točk pri gra i že prvem de u srečanja, v drugi In tretji Četrtini se je razmerje moči na igrišču uravnotežilo, zadnja Četrtina pa je znova povsem pripadla Kranjčanom. V 1. kolu lige Good/ear je ekipa domžalskega Heliosa visoko, 66:86, izgubila z ekipo Širokega Brijega. V. S. NOGOMET Brdo pri Kranju Svetovno prvenstvo brez Slovenije Slovenska nogometna reprezentanca se je po sobotni tekmi v Palermu vrnila domov brez upanja, da si na jutrišnji zadnji kvalifíkacijski tekmi proti ekipi Škotske v Celju pribori vozovnico za svetovno prvenstvo prihodnje leto v Nemčiji. Naši nogometaši so namreč na tekmi z Italijani izgubili 1 :o, edini gol pa je v 7&. minuti dosegel Cristian Zaccardo. Tako je v naši skupini že vse odločeno, saj si je Italija na prvem mestu že zagotovila nastop na svetovnem prvenstvu, ekipa Norveške pa Je druga v naši skupini in bo Igrala v dodatnih kvalifikacijah. V. S. ŠENČUft Mladi nogometaši pozimi v Šenčurju Nogometni klub Šenčur razpisuje tekmovanje v zimski ligi v malem nogometu za mlajše kategorije, ki bo potekalo ob sobotah in nedeljah od 12. novembra do sredine meseca februarja. Tekmovanje bo v Športni dvorani Šenčur (poleg no- gometnega stadiona), vabljene pa so ekipe U-8 (igralci, rojeni leta 1997 in 1998), U-io {igralci, rojeni leta 1995,1996 in mlajši) ter U-i2 (igralci, rojeni leta 1993,1994 in mlajši). Igra se po ligaškem sistemu vsak z vsakim. Po izteku ligaikega dela bodo najboljše Štiri ekipe odigrale "FINAL FOUR", po katerem bodo dobili končnega zmagovalca. Za najboljše ekipe v Šenčurju pripravljajo pokale ter medalje. Prijaviti se je treba najkasneje do četrtka, 27. oktobra. in sicer po pošti na naslov NOGOMETNI KLUB ŠENČUR, Pipanova cesta 45, p.p. 19, 4208 Šenčur, po faksu 04/2511233, po elektronski pošti {nksencur@stol.net), ali jih osebno oddate v prostorih NK Šenčur. K prijavi je potrebno priložiti izpolnjeno prijavnico ter kopijo potrdila o vplačilu najema dvorane. V posamezno ligo sprejmejo prvih deset prijavljenih ekip, zato prosijo. Če pohitite s prijavami! Dodatne informacije lahko dobite po telefonu 031/316-535 {Robi}. V. S. ROKOMET K ran) Zanimiv rokometni vikend Nastopi slovenskih predstavnikov v evropskih pokalih krojijo ligaški razpored. Zato ob koncih tedna ni vseh tekem. Po skoraj polovici jesenskega dela prvenstva je več ali manj jasno, kdo se bo boril za zgornjo, kdo za spodnjo polovico les- tvice. Favoriti še naprej zmagujejo, tisti z s podnje polovice lestvice pa si med seboj delijo točke. Tokrat so si točke razdelili Termo in Adria Krka ter Ribničani in Trboveljčani. Ločani so gostili NovomeŠČane, ki so bili boljši v prvem polčasu, ki so ga dobili s tremi goli prednosti. V Izenačujočem nadaljevanju so "izolaterji" uspeli izenačili. V 1. B moški figi so Cerklje ponovno izgubile in naša napoved o boju za obstanek se vse bolj uresničuje. Rezultati drugega kroga - zmagale so kar tri gostujoče ekipe • napovedujejo izenačeno pn/enstvo. V drugi moški rokometni ligi so rokometaši iz Železnikov še (orak bližje prvemu mestu v zahodni skupini. S težkega gostovanja na Igu so se vrnili z dvema novima točkama. Prvo zmago so zabeležili tudi RadovljiČani, gorenjski obračun v Kranju pa so gladko dobile Duplje. M. D. KOLESARSTVO Kran) Bole dvakratni zmagovalec Beograda Beograda povedal Matjaž Zevnik, sicer trener dečkov. vllaiii del ekipe kranjske smo dober vtis in Sava je v KK Sava Kranj danes In jutri Save je v soboto in v nedeljo Beogradu zelo popularna. V dirkal v Beogradu. Na kriteri- Srbiji in a k/Mfts EOU j» Izraćunar ob D tMpofiliniiii, da 1« celoten zneséh krođtta porsblfen na dar* 9. 2006. Već podrobnosti o možnostih najema in informati vn lizračuni vvseh poslovalnicah Abanke irr nA «ntflTntam mpstii www ahanlct) 9Í ABANKA imsoitís s/ťY i-rfi 8 5Ímon. sub îc@ 2-g/fls. si GOREN)SKI GUS torek, 11. oktobra 2005 KRIMINAL Tftžić Po strehi v trgovino Nekaj noči naZâj je nekdo je r)ěkáo V Tržiču ^pležál rtâ Streho objekta, v katerem se nahajajo Abanka, turistična agencija Alpetour, v zgornjih prostorih pa'prodajalna mobilnih aparatov podjetja Hartman St, Hartman. Ta je bila tudi vfo- milčeva tarča, saj je iz nje odnesel več različnih modelov mobilnih aparatov. Materialno škodo bodo lastniki poli sporočil? po opravljeni Inventuri. S. |ES£NIC£ Vodjâ avto šole ponaredil diplomo Policisti bodo zaradi ponarejanja listin kazensko ovadili 46-letnega Jeseničana. Osumljer je, da je na upravni enoti k vlogf za Izdajo dovoljenja za vodjo avto Šole priložil ponarejeno diplomo o višji izobrazbi, ki je bila pogoj za izdajo zahtevanega dovoljenja. Diplomo naj bi Izdala Višja tehniška šola Nikola Tesla iz Uroševca. S. S, škofja Loka NI bil lačen v noči na petek je nekdo vlomil v pekarno v Sko^i Loki. Vlomilca ni zanimal ne kruh ne žemljice, temveč je v žepe stlačil le manjšo vsoto denarja in žetone za avtomat. S. S. Vlomilec v piceriji Neznani storilec je v noči na, petek skozi okno, ki je bilo odprto na kip, vlomil v picerijo v Škofji Loki. Odnesel je prenosni računalnik, cigarete in Žgano pijačo. Lastnika je oškodoval za 100.000 tolariev. S. Š. t ŽPQRTNI DVORAN PETEK, lil. OKTOBRA 200<; URI COSTjE: ALPSKI KVINTET, ANS. SVETLIN, ANS. NAGEL), ANJA BURNIK S PRIjATELji, JODLARSKA KRALJICA INGRID BRÚCE-MANN, KLAPA MALI GRAD, řvVESTNA GODBA KAMNIK, FOLKLORNA SKUPINA D. U. KOMENDA EUROSONGA GLOBAL KRYNER scenarist in voditelj: Franc Pestotnik • Podokničar Po koncertu bo ples z ansamblom Nagelj PBODAfNA MESTA MENCtS; fCTO REPAN$tK, «1/ nV'^ D0M2AL£: VELI. O.D. • TWIKA; KAMNIK DC. oi/ KRAN): C0ISN|SK) CLAS> 04/2cn-4257; KOMENDA: BIFE MECLoi/ MOSTI: TltCOVINA MARI|A; STAHOVICA: BAR BAQ 01 / ^5-365 ftEZEAVACiJA VSTOPNlC:05i/«94-S92, E po^a: wdoknkar<^s«l.ii«t ru eugeot 306 iz okolice Železnikov je imel v četrtek ponoči veliko srečo, Med ožnjo iz Škofje Loke proti Železnikom je naitueč zaspal za volanom. Zgodiio se je okoli 22- ure, ko je že zapusti] naselje Vešter. Tedaj ga ie za volanom zmanjkalo, tako da je z avtomobilom zapeljal na nasprotni pas in se potem po travniški brežini prevrnil v Soro. Voznik se je na srečo v vodi uspel reSiti iz avtomobila in je brez večjih poškodb odplaval na desni breg Sore. Domov se je odpravil peš, medtem ko je njegov modri peugeot 306 potonil, je sporočila polidja. Narasla Selška Sora je dolgo skrivala potopljen av- S pomočjo potapljačev Anžeta Debeljaka in Anžeta Rebca so škofjeloški gasilci avto v nedeljo potegnili Í2 Sore, /fow $>mon&»b*c V nedeljo pa je reka že to- zervoarja ne izteče gorivo," vsi. Ko so namreč dvigali tomobil. Prostovoljni gasilci liko upadla in se zbistrila, da nam je pojasnil eden od potopljeni avtomobil iz reč-in potapljača iz PGD Škofia so potopljen avtomobil od- škofjeloških prostovoljnih ne struge, so morali za ne- Loka ter potapljača Podvodne reševalne službe iz Kra- krili dobrih 50 metrov od gasilcev» ko so ugotavljali, kaj časa zapreti vozni pas mesta, kjer je zletel v vodo. kako naj avto, Id je bil prevr- na bližnj i cesti Škofja Loka nja so avtomobil v reki iska- Tako so se člani PGD Skofja njen na bok, sploh spravijo - Železniki. In se je naSel 11 že v petek, vendar ga zara- Loka in njihova potapljača iz vode. Do večera je loška neki nepotrpežljivi voznik, di narasle, deroče in umaza- okoli 16, ure odpravili na za- gasilska ekipa, ki jih je vodil ki jih je začel zmerjati in ne vode niso našli. 2 iska- ključno akcijo. "Čeprav nam podpoveljnik Jože Arhar, jim groziti, da se bo eno- njem avtomobila so brez izrecno nihče nikoli ne na- dokaj poškodovani peugeot stavno zaletel v gasilsko vozilo, če ga ne bodo umak- Lolki gasilci pa so v nede- nili. Ni ga zanimalo niti to, vidnega uspeha nadaljevali roči, da moramo potopljen uspela potegniti iz vode. tudi naslednji dan, čeprav avtomobil izvleči iz vode, to so se po Son spustili celo s čolnom. poskušamo vedno storiti. Če Ijo lahko spoznali tudi, da če morebiti rešujejo člove-dmgega ne, zato, da iz re- njihove pomoči ne cenijo Ško življenje ... Krau; Zbira ukradene tablice Kriminalisti bodo kazensko ovadili voznika osebnega avtomobila, je imel na vozi-u nameščene ukradene registrske tablice območja Murske Sobote. Voznik je na bencinskem sen/isu natočil skoraj 53 litrov goriva, ki pa ga nI plačal, temveč se je samo odpeljal na stransko ulico, kjer je nameraval tablice zamenjati. Pri tem 50 ga zalotili kriminalisti. Pri pregledu vozila so ugotovili, da ima voznik Še ene registrske tablice, ki so bile ukradene v Ljubljani. S. S. ŠENČUR, KRAN) Kolesarji so brez prevoza Policisti so morali ta konec tedna popisati dve kraji registrskih tablic. V noči na soboto je tako nekdo v Šenčurju 2 osebnega vozila renault dio snel obe registrski tablici z oznako KR D9-764. V Kranju pa je nekdo v nede- o tablice z oznako KR P9-7$6 ukradel s kombiniranega vozila volkswagen LT 35 2.5, ki je last Kolesarskega kluba Sava Kranj. S. S. Otrod bi radi postali gasiki V soboto so v Kranju prostovoljni gasilci opozarjali na mesec požarne varnosti. Otroke je zanimalo, kako postati gasiiec. Žabnica, ki pa je opozorila na nekaj drugega. "Danes je bilo tu zelo veliko osnovno- varčevanja, ampak tudi me- venait, koliko Kranjčani šolskih otrok, ki bi se radi sec požarne varnosti. Na to sploh poznajo osnove požar- včlanili med prostovoljne ga- simon ŠuBic Predoselj so na <^e i. FILMOTÉKA Gorenjid •2 t; 1 2 SA S s ^ s Km è C 1 3 o 5.g-S« tn vv KJ i ^ ^ rr 2 • Oi 5 S •s S .s * • Ç S s? s "g A s. S!.? ? rt Û. s 2.5 < « S 2 K P S ^ at ^ D 3 3 O O 3 g o s.0 c o g'S " B ° ĎJ û> o s a o ? v cr s-r- fl> < c> 3 fi* ^ C £ N • ^ & 3 c s 2 s s ki LU s l;i » e v% v^ lih èS s /D •a KJ — i'S = = 1! i 3 kj M lu • e O h 3 bi S Li S ^ ^ ^ VA ^ s A« ^ ST 3 S. - s* ' s f i ^ M* I -S Ln iA S _ S S. 3 g^š 2 ^ O V p z ' g fli 'I ^ i 1 s. sS, S* •g O a S? 5* 3 I* •S 3 2. i 2 S. $ s S S < s s S i M w -H S. ? 1 ? ? 0 £ S s, st 5 0 9 c ^ 5 ^ & c P iS' g* 4 3 8 •g rM 1" s s € § KJ Hi M ^ O 1111I. s s s k v. as a ^ § « A* ^ «« ^ s frit S V^ I s* S I g fi^ g Ô a. 5 V — S 3 f e s ft) 2 ^ » g ft ^ ^ S- LA V» » 9 Wi Ln S; 5 3. '''2 o S 3 •B » T O řSs-řs 9 ÏE (A « IO CP o o 3 Q) s: o 5 3 s o "2 o <1 S s* ? 2 3 y Si" s S 3 O S Z 3 N o 3 A c ? Û. i 3 o. <û N s Q 2 B Ç g g rt. 3 3-8 II 2-i 3 2 7 S Sa M ô; "wlS-l ^ 3 ^ IÇ N ^ 2. V» 3 « S. 3 o 3 w> 3 ft] O ^ N ro 5 •o 0) 3 lÛ S-S g 2-g ûf o* 3 2 o •D at A "C 3 = 1 S S Q^ N Sos CLf^ rt ftj s: 2 3* o g S O ^ FD g-3 - K. A lA 7 •o 5:0 s o Ck» - o « 3 "O A S S a* ^ fo 10 ^ s k « ^ 9 P 0» ^ ^ ^ S tfi d S m m m m ^ ttí + * + + S î 2 S M Vf U « Ln 01 3 K 3 K/ M 9 ^ W e M M M i/1 t/1 S S S i o o « â e«. g. li A S 3 A 3- S fv s : 2. i s s o. s i-S "s: il _ a» » 5 p S'a 3 S 3 2 g - 3 Aà Or kl S ^ K 2 A 3 S A •S » s ft ,?s rs ^ C ^ H ? ^ eu < ^ 1 iîi • o«^ ^ s ~ — ___ S' o ^^ iiA « f £ ^ ^ g* ^ O g -g |s 5 S:»-- § = a .»^•p « S; ^ r ^ 51 3 3 % 3 I ^ S Î^S __ 33 J ? S ? A un SJ -•S - S S .^o ^S^S gSâg fš:l|f il —« Sa. ^«fi s. 9 « Sis « imS; 'mii ^ r^ f 9 ^ w s * 2 O SS I — Mrt ^ g • ' S * si Lj S a ^ I SS r- =. S IAJ ^ U^ i Oà 8 = s? ^ 9 Z I Ji _ 3 ^ 8 Ssi- ř 2 lu 3« « w 0 iT 3 K/ 0 s; K^ a KJ ^ < M 0 M w S. m • mm. iîlfîlp ® a • ^ » s" & 8m-.- 5 s, g. řiSirg.^ SJ ^ o ut 1 ^ W KJ g O S 3 ft^ 3 A Kd g ^ a. w o s ^ ei. ^ S 5 S?' î ^f = « & A ® S3 KJ & S ^ O ^a g-g a .S S s V ^ 3 s. 3 ff .a 0 â 3 S- s p» « ^^ S hé tíh « • 0 % Kl 0 bi « m 3 kj s v% IT Š K; VI M s i «Si CM Kl 3 s • tM VI * s 3 F T M 1 » « * S' 9" » g te «A M w ^ s g w ^ O' |fl!r' V 9 ^ * S « 3 rw ^ ^ U t, 4 5» o g î £ & s OJ ft- 3 I/. ' 5 s f § 5 "S" 5 S ? So j» - i ^ M 3 o ^ S* - 5 fa ^ 2o S * fi ^ Ifii^ig'ls gg i/» KJ I KJ S - S 2. Mđ e • j; l-S s.f 3 ^S^mI ^^ Jl s 2 " _ M 3 è 5 k » i S î^ ^r 0 1 S O ^ s 5 s- g ® r.io s ^ ^ K» 2 « 2 V» S ^ â ^ bi » S ÎS 3 y 3 Ci 2 S â'îfii I i £ s ? i - - * S 5 — K^ ÏTl 1" S ^ S tSlsgski i, » ^ s 5 ^ g » s rNi ^gS o» »r-o LA m S KJ S 9 • L^ ST K S' K* 3« ^M« < U ^ eu ^ l^J 45 s ^ ^ 1.8? s p aïs 8 s a» ^ ^ Si O O B - _ 5g. - 5 ? s - j o 9 O Sř-1 5 £ s 3 M 3 3 « Í IM SA« ^ S us SS a VM ^ : ^ fy A L^ V ^ S li^ K S • -•g ^ s 15 S5 5 5 ^ ^ S. S* «S «w a MB-MoiA^'^â' OS ^ ^ S S - 3 M» ^ S.O ^ sr —_ rB B-S l^ îft ÎS g* = s: s a ~ ^g'ô.S'i^L^ si S. ^ ^ eS'S'b o 8. r- % Q» S. I?2 Lé =. T I^C 8S KJ sr« lii-s-a - a ff» o ^ — «s. e Ci- ^ 3 M S ifs &i.S J s K s. ÎT • J S.5 âig - 9! 5 3 s 9 «SJ § 7 ^ ^ « 3 s S 9 M ^ ft, g y. S S SS s luiif SšlžiSĚt g- s: % ai S K e s' — - « s "S. u i? V NJ O s. U.S î-i« fi S V S- ife îa 5 3.1 o s. p /» ^ s ^ g s-a ri 2 161 s g 3 9 ^ ^D a S.&l'S^âSSî-i ^ ^ - ft ? 2« S S s: «Ei ô 3 ^ ' K» O 2 £ ^ ^ e K 5 3 I s-la ^'ÍiÍíili-l 2 s «02 n £ r» I A i f CgS íí a <5 e v^S ^ » Os is î $ 5-g s' i g, g.. n " _3-l l'a ® SlSc S*'»©-, S ^^ S. 9 S ^ s J* S 3 Sgi S ^ A» Ni 2 A S S. i« r ^ 5 5 ? S- 3. ^ ^ ù n I ♦ 3 lâlllli-illïî «rlSll-ltililgflf CW e ^ CâJ 3 « o sWS s 2 s u â ! A â« W S s. ^ 0 1 S. a • =. S 3 0 1 o 3 S I ® g 5 is sr ® § is ÔÎ ^ a 8 5 S. s & 3 S U O A 3 g" » A tt a s r s.ï^'g y— — A « c- Ur 2 îlgg LA «>M s ^ ^ ^ 9 * 2 S! ifl ^ 5 ^ ?» 3 ^ s ss ^ s Il s ? s s ^ i- § § 3 i s là s a* «a ® 2 i a f% a a 2 ^ eu 3. t 9 s ». 3 ř 2 a. e. o = iffii:^Sll- ' ^ ^ ^ ^ « 0$ o -g - c" ft ^ ^ lIliMí^ilIfe^i-f!!?!?!? s ê 2 s s K/ _ pEi-ilIfl iiliili^š^ y * £ • r y a a S ^ i f ss_ » ^ "5' 2 s 2 ? "Siir T a < ^î« ff g-s řg-f -„3--.- a s^îf^^îiSl IsiiSisîfi O 09 S 2 a 8'* Ul A I Si. ë S* leA Sr û ifïïS g-l = if ï s D ï-* ř^ r*^ 2 Ê- g ^ ^ 2 feîs sf y ft Z S 5 a^ ^ ^ 3- a |?| î I i îi - s ^ lA • « « ^ S w ? ^ = ® ^ffS S s j i 3 ^ § s s s- S ^ ë . 2 A s* Kl KJ _ M ^ 7 ^ ^ ř • ^ — » ^ iS« i-p« « L/^ t O ^ s o IIA o Vl » I« à« 5: 3 ^ « 5 ^ ^ C s a s s- 2 2.5 çr- ft 5-3 w 2 ^ g I. — ^ 3 33 S S 3 S * w ^ 5: g Ss«Ks C ^ s ^ ? ' ri 3 s ^ —;---o K* * 3 * ^ 5 9 ^ s Jk = s:* W 0 s 3 A ^ O h^ 0 ST s. o ^ A V S ^ V ^ S. ^ K S S if »a a < ^ —. w 5 3! 5 o^ 6 wC 3 <5 s 5 5 S ti B o M ^ rti O lA fi S S t Ul s 3, KJ c. o « s w * ? e ^ ^ fi V a » ar ® ® sr ^ a. s LA L, 8 -g S § i« e* •S S.S3 Í I Is 3"? S-?? ^'ís S? S" r« V* & ^ M 5 Py A. a M • • CJ ^ f M A — ^ O hJ ^ ^ O Kri S VA s « ^ ? s «o 3 3 •«I Oi A lih M M : o a 3 a Si. ^ s « 'F S ^ ^ 3 a» i i. iT 3 cw É>É ^ Cry O ^ ^ S r s 1.1 S ? s â 1 = ^ ® i" i o S 3 a 3 S7 S S Í- 8 iA Kl K 2 S S W 3^ Ti 33 ^ S Si a» a. 2. ^ K * 2 b m? ^ S S 3 ^ ? C — w 2? a U ^ — «K v> s fQ V îils a A M ^ ^ * Q e ® ^ ^ w ^^ g* K 2 S 2 bA* b ^ W IS^ 5 A s ^ s KJ lA li ^ ^ d 5r S ^ ^ ^ s ^ Ki S = a ^ ^ S'-llf i VI ^^ s s ^ fligil 9 g-K?:"-'' ^ < ç, . r» F S. O ^ S: S- V« ^ ^ tf IsiSî? ^ • • o g. # u SM o ^ A s i i. I 8 Ad 0 1 ^ K» a s V^ fž^ilÍ ^ ^ ^^ mm i fi C 11 ® ïs = rb; & s ř WS»!*»''» M . B yS^ »>-•2. 3 s V S S ^ . 5.3 5 -'^S.l ? KJ S'- ^ a _ Ni Py ft' S 5- ^ » 2 Kf _ 5 W a es« - s s Š ... g. lA fi M m fgfeiÊ w a = S?"^ ^ ^ s C ^ ft» A w ^ s J ® i «r A M 'S 9 3 ft/ hé ùé _ _ A) n ^ S A Dt ^ 7 SûîsIs- 0 aS S: \A ^ --& 5 «.n •s XiQ 3 ^ ♦ » ~ ^ ^ -s 8 S^â-i-sl-ES ^ c e ^ • — 0 1 ř K, . ^ O 0,5- I- O S Si&gîîiffii A ^ vl ^ T^ Br KJ gg o C\ > s g □ s -o > s o 8 £ s I s C un □ i & v s s < « 8 □ g-O S cc CL \A s I fM I/) OO s C $ S& s s > > ^ 3Q SE liptll ill? J5Î = ^ ^ e 5Íl2S8|Íf| ^ là ili ï« 4A ? ^ £ -"Il SÈ^ S s.;* a fi i« C tt ^ o o -Se? 9 al Sg 5 E^S g S § O iils^^fSIsi ï â ^ ^ 9 s ^ T: p l'a 5 -t 6 t: S i« i i:] 5 tš ss?^ s SSEi 1 1 it) fi -S ^ ah M ^ A E 0 8 a. S b m $ 0 iN rta IA 0 va /N 0 E IN S « m « 0 m a P 3 0 IA 0 « e <Ô E € g, A ^ 53 1 s E 5 0 lO S) si s ® S « V. £ m € S. . s:s:IS » g 1 & 1 II a S. :: g gr« P •.S s £ o ï5 SgeiSIs ^ 9 li S e^ ^ V • A fn ^'s o^m G ^ o « o a «S É « s s ? s Š s o s E H fL/ S. S a - « aigspiiiiiii:^ ë ^aosSK-S 5 říS s SIJI ž řS lA 51 8 S M S a/ ć J £ ^ Sî '5 » g a 1-J2 8 ^ e 2113^1 _ o à s ií - ^ ^ IÎ? « — ^ Ja & S O fi ^ ^ Ol iÍ-HI»®' s iS-v^ ^ ^ íg a 2 • • S •E' é S a CSS J^^ J^ ki 9 lA » s s s S ^ ? 6 g I r . fv IN S o si O X C S * * z - ♦ S g ^ s s 15 2 <0 jp* 0» •es E _ w- w > 6 CJ 9 s sli «to ^ SiisIsÉÏ^I - - _ efátéS I " -1 à = I ^ I s'S. ss ^ C 5 S g ^ !? » ^ . ^ ^iig slîsâ i^sli s ^ » o « ž s:? iS žlillgilil-lSi-S'So-gsfili-s! /A .a. ç .a. .a. S to o * y 2 4/ S £ Z o E o -3 ^ e ^ a £ -15 1 = s E j S 'C & s fš Sf J? S m a O ^ Î^^iS 5 - • « •s n £ S S V ~ ^ .s 9 NT e 2 F« S ff^S-Sô^ ^ ts OJ 8 3 i fs pi s & J ^ PN S 4 > t È Í Í L I C M l a 00 8 £ M g A V ft^ o/ ^■MÎ ^ M 3 ^ •g » oj a> 2 S S ç S B 8 n ^ ^ o lA S. IN S 2s s ^ ^ IM i iâ i ^ s &âj-gi ê s Ê rsf C I« m P ^ m m ás s. «j £ 8 fNI i £ 3 s s Š a 2 a^tss g • S J e «s ^ Oi ^ a e A vj /iOS,?.! a f «s S . -tfS ^ * S a g 5 o, — â. 3 M m ? S C in A o S 2 .î S & s 9 ^ ^ s S A ^ 5 ES I ^ S f. a^gg sž-s is S a S.S s £ _ ^ ^ G A ' î 5 i ^ 5 5 S i 5 ^ «i-ë m ^ il «j d^ a/ âj e A Iltii^is?! laf ;s p: 4 S'o.sJSSr:'^^ r« O M M ^ Aj f9 > C m ^ s s vS J V » y a £ £ I ^ C fi ^ ^ ^ es , ^ te ^ T ^ S •a« S S — 9 M .So • ^ ^ ^ — ^ rM as S o S o S 5 .at^^ -9 « ^^iifllisll a S:^ r^ f^ s d m 88 *A __ 3 ^ i 5 « i V « ^ e r e 5 T — o 5 siiSitlll-iti^s'sl 8 . S ^ m i-d 6 s « ^ e .5, S ^ * QJ iS E Si a 1 j-*® £ js SS âgi £ tA ^ ^ 9 rn f*4 S o 1 o : s iQ « & o > E .fi iS C aj E in LA £ AA 8 î' S.-S S £ S + + + + + ^ 3 •S K SA I » < • M CO e iA s «M lA \ O a> a» Si N g Cl tz lA D £ ÍĚ S VI > fŮ & Q. ^ C A il' -si CO — ^ S! £ 9> 3 t3 C O = 3 23 = O S..2 Í aG S3 c ® ô TJ - V iQ £ "1-s SI 1 ^ ^ 2 C - = io- • > o o;^ s c t> Of i m ç s y řO a< Ë S a» E 8 PS c £ If SI 5 OJ > »u -o ro > 5 Il m > £ S i« Kg lA . m L^ a fN 1 « E S. •s •s a» fQ PC 4/ s £ S. S-s g S Í 5 s: '-■s a ■ - w C S I 5 £ ť g E i« .S. ^ řSi LA M ^ O & rsi rti INJ O ^ S QJ e E S s. » eil * M . řB s ^ S -e ^ ¥ m £ £ ^ fH rs ss LA 0> • 9 ^ f^ m ^ V E (S U^ 4A s u O ft. a 5-K C 111 « ILM £ Í £ o n ^ Of m N £ HJ S.2 § û. â 4/ Sî' C ^ b " . K/j > 5 çw áS E O 'V/ š : > Jí 5 o .£ I: ill 2 -C & C u =? o = m £ £ <0 5 Ů) 9/ Š Cl â> s MJ II S m OJ 1 PV B (S e ^ iO û. C Q. O^ ^ ^ e (O cc o c £ c c ^ m ^ Ai s 2 « « Oř s a. O e « -i « c s ^ llfl re ^ ^ ^ ^ t i c .1 "S - s ^ £ e f £ •ari â. IÍ J i.1 5 £ SS s 8 e M O e e M lA a & « 9 oâ £ J &.LJ C A f« p. s ë s 5 U ^ S! Sf c :s N ^ V 43 o c fO <0 •D N C ai C o J o p -s Q lllls ^ $ > ^ Q B i aS 0 a' ^ c n VI «I è Q. 2 ï m ^ 0/ • « ^^ s rt û o ^îo 5 £ _ O C "2 ^ na 2 c É ^ S LA 9 û O o ť iJ3 g J2 fi i V V o B A oj « d. c : a/ C a c o ^ 0; "J ^^ £ Tl V Q. 3 _ c n )â n) a c o c a or áA Ç _ « 'S -^J A ^ s —» c 9- fv 2 o -o s c N 5 - ^ c 2. Cl — o 4» a* _ ï rt» t« C N ^■■ÛSS B c il c 5 N C 2 Ž fij 2 1« O iS s m V s i) m V o M/! ^ Q; — ^ O •S ^ S S S fl C fi 0/ I M D) « N ^ Ci N -S sâ o o -a CL tX 41 MA ô £ c a s--s 2 C C c 2 Ê ^ « -^o S ^ ^ ž M fi s i iA O C HJ c L/l N bi -î? n ro ô' ^ fi I r âs D iS à .9 o fi C £ Û. c <0 E £ K -11? jâ o £ £ O P a = re £ or d; C A rti c ti 41 O C ^ « V» c ^ ^ s o ' = fi HJ N JS iS lï o c o s c c ^ 41 ^ gâ 2 -fi ^ un o e s S m •g MO O m sa 4A S-S A< :§ S m s J 8 Ili C ž & •g s ^ 2 1 ^ en LA » » QJ Il ËlJIJ1|U s 9 * 3 S 111 s 5j Si .Š. s QJ £ A O O liA « S cr « rnj un s •S es s 3 •S lA ^ r^ fn 0 S S s::-':; E "I Jâ j-ê s s ^ lA ^ s 8 iA lA LA « O 0 3 s 1 N I a c o > c N 3 s N 0/ EC Š = 4» .ai o o C o rc fi K I 4J . fl3 I g rt» û. S. o ë I A fi S ô» ® û. ^ tř -N _ o o IS ^ > > Q. ii C ™ a o LA C o g ^ 3 a E i es r« « AA Ç t § S g ê § t: I i I £ -S S 1 ^^ S î« S rš, «i .. -e S. i-a M LJI ^ C a E 9 Cl ^ -llll ^ 9 I ^ 11 > «é « Os 9 ^ --- ~ ~ Ai Ai s 3 E « e r^j : s řNí k« eu a S - ^ ^ ^ 2 • ^ g ^ S •• ' S* 5 a» S S S 9 E .iâ. S ë ^ Ê ^ E S S It» Ai Ai S w> un » ^ î s > í i 7 4 } I S -2 ? a ê M •S I il 2 9* ^^ ř« % £ K - S tt K, ^ U g îà ř^ 3 ^ O ^ ^ â M S 3 s f f fM. ~ > s. i s 3 & o. yr 4 3. <9 ai 5 ^ s I I 9 A S 2 5? ^ s ^ -, t ^ ' a (w ?i ^ Si S- ? 2 î s u Wt M M ê 8 en O a & s Cv ř« 2 ř« â ^ ^ ^fi-S i.-a S Ë 5 KJ g LN V> •I U fi /D s 3 Í" ?■ 5 ^ s tf g. s y rb 2 C O fi s ? s V.I s 3 s * K 3 3 ?r s w M 0 8 U vt 0 k 0 ^ S il K D i S. y sr sr s s H 3 s s s s s s SSS A-É A ^ — ♦ y—♦ ^ Oř r«' s V s s v> ^ - âL CJ 2 M K> K> e ê ^ VI 3 3 F 3 •a ff 0 0 S 9 0 A. 3 A S ■■F ^^^ C 0 vo S' « « s 3 s. C iî D 2 05 ^ £ iC 2 s s n 3 P i« a û 3 gî g , 3 O y Î 5 -o & 9 a a fi ^ ? % o 5 fi ^ ? gi S ^ ai > g . sr g 2 R 3. Û.V 3 3 C s =3 «c ft S ft ft CW 3 O D iS SS 3 r\ Oj a ft «v O -O 5: 9: o 4A o b ft N ft ft M s-s !D < s, OJ £"2 g"« r> O ft iS S FX s: o ^ m 5' fT 'ifH - o 3 s. 2 a 2 «•3 o s n C ft 5 = a is SS < 9 Si f S S. OJ 3 3 O 3 R- ûi Ž U •o * S •g s «fi e =1 Iiû VV i ^S. ? g ^ s p £ U1 ë s as « Oil ^ g A & ?. £ Kl s g- s < 3 J S-f i «"io as ^ ft a T o o I i- 3 X 5 ? S ^ 4 p 9 i.n « 1 5.1 S. 3 at 3 X s :: 8 S 13 W 0 0 8 8 S S- 9 5 L^kÉ B' â ^ S" S l-S. 3» ^^ ▼ * a < aj & I" p* S" 0 g ž iw U U u* h^ SA ft 8. z S 8 • ft 5 ft a = §"5 ^ ft 3 ft' ft P S ^ "O < > II 3 P ft c ™ o 3 S! 3 n Û* ft ft 0 "C O" ft» s ^ ^ Al 01 ^ û.^ -S 5 M ^ 9 S? o s: 3 s: N 2 ft 3 fti Q SSS,. ^ s Kl M M ^ M «p* • ^C u ^ M ? fe s së È NJ «s s. a ut ^ s ? 2 a a M 2 9 a s 3 S sr i 5 3 3 < IN 0 N ai 3 ft 3 g S S 3 ft S s §-9 0 Is P ' ù> G ft H ïl S •O ft 5.3 < JCâ S-S 3 2 c o S 5 ri 5 * o» ^ «Il N n< & V* W o Z* <"0 ř7 3 57« - Êf ^ N 9 3 - P < lA •O 9 O M» D » ft è ní (V 3 srsr 3 ft Oš O IÛ O v ^ ft C ^ ' ^ s Ci. SC . T 01 <0 8 KJ u u VI v» T » 1 < K 0 j 1 « g. M K» M ^ t/i M Si ^ 53 2 ^ ři,' ft s 3 I ew 5* Q.!£= fvg 3 _ ÙI 3. 3 a 3 ^Ss 3 fcCO 3 >S ft 3 s. A s 2 O ST -, N ft ft S > « « ec CD « I » • « S $ S ft ^ m m + + S s- ^ 00 S o £ S g 2 s i a & 3 Ol 3 a 9 3 CM ft C s § ^ s s g ? 5. 1 i. Kt g > ■D lA m lA SI fel |s:s 15^8 g i-«. S s « E^ m =. li® 3: s Q» A %àâ S.» S ^ ^ * ffï s 3 ^ ? & S Cil: 9 ^ ^ ^ a M ^ a <^3 1 ifttï I ^ : i s Sas b 3" --S ^ ^ i«- S » = 8i S s 2 ^ Wv 09 5 ui O ^ ^ Ô _k w ťirf « -s. 2 3 -o a ilîi|| ^ ^ 9 m iilkC o.i Kl M s ê & 5 ^ 1 îs g-âss:- i r s -ft^a gs è-? a'-* r* " '^z'j'r--- -«Í rni Ni 5 * '.c ^ .ts-2. sa; Ô-5 « a> at S ^Slkl ^ tf 2 s. M 7 If !|i.lj=s| s Kl s* Kl * t, — ^ I I •>« O B _ _ . ^ * » 5 o. <-s- o si 3 « o TS* 2 ÏIfs a s - » « 8 e y 0 i « i Hi _ S O ^ & fs 3 o £ 3 & A w ^ 7 S i akâls •s ? a f 9 ^ KJ 5fs2 Si^r*^ Sâ25 2 S. ' sr^ s-â - L aè S-sSî-K.îyg'offt-s* N V> « f^ s ^ ^ s a S ? •S u ^ 3 o g KJ U 5sc^sgzir^^ rs* k M O/ 9 c? ^ 3 S £ fi •g t.. ô ^ jj - St ^ ^ ® ^^ S. ^ 2 * S r JT ^ - û7 IV^ V w ^ o o ^ ^ 1 > ^ a ^ ^ 9 ^ t^ <;» Zi /iK ^ li g £l> Wl Q M ï «A S. S ^ ffv 2 ^ & M a S 3 K Z W 3 • 5 LA ^ ^^ O i. 3 A Al â 9 - isa sâ: «V 2 ^ & A ^ d/ 2 £ 5 NI Cf ; s lit s^ àÎPStsaiSl, s S7 t 9 se 3 i * i '"S 3. e lO s s 3 9 a. ^ S S S 9-S* < < a* ~ Lt a f Cl mmhum = 5 g Ul Ki ^^ S g 3 X -^ A si. ^ 9 S S s-f S- fe! ř 2 ? A KJ s hJ « S ^ 9 SmS S JS îlil^ .-It'IS ^ ^ s ^iû i-A SeS A ^ ^ o • 1 o « ïsiSSJ.rJU^ _ _ ^ A S St s-a - SS.SS® SI ® ^ ô 2 3 s 9-jř i ^ s î-fi M w KJ a 9 « _ b 2 S sř s 5 ^ ^ 5 o O ft 3 rt s í^fJ-S « ^ «M 3 lasi I C ^ ^ C ^ ^ - e T o λ B ^ S a» A A ^ « • ^ 9 ^ ^ s Ss? 5 < 3 . ^ Of« 9: S. W U1 M o V ; a t s M S 8 3 S 5 g ftA O 2 Q» li m ^ ^ O JJ 3 4 É 9 âtf â« o I • ff o» QJ S £ â 9 ^ ^ 2 S S sr afî • I ^ I H- y Cř^ ^ ^ £ a. w ^ 2 Uf^^Tsi ř < îÇ^^sTSaBSoja!» 5» B w P&f^Sg KJ 9 I fe I w w ^ S ^ £ 2 s S* k ^ t% in s s ? ^ o ^ CM w ? 3 7 â « . = s^ll a ^ 5' U S ^ • C ^ a X < 3 » 00 £ "g s A ^ ^ § S; UI A ft a 3 ^ 3 ^ cr 3 S ^ «9 Ut i- l-S? 1=1 g ^ řP S' a 2 e 3 - w ® a 3 D ^ a t S IS f s KJ IÏII2I o 833 s 2 SX a. 3 a ff » y« P-JS ff 5 S?il •g S ^ ^ 9 ^ ^ 7 9 C » O s KJ ^ C ^ ^ 2 SL^ " •g O ^ f s Ki « »W 2 It^ A ^ ^ ^ 9 w re ^ ^ joS ft S3-.- Sâ 3 5 3. « ř s S2 ? S S řo § P» í^ î*' w . . ^ g g S' < 9 » ^ 3 e S £ S* c ^ A* a 9 I s-s ^ 7 5- î ž fSlIIgll a m a řc p a Si 1 ř SI â* < s. > , 2 s ^ © _^ % _ I 39 «-1 c w ^ A 9 s 9 V S S S ♦ c> b" ® ' Z ^ k/* âi» tí 0 ? * a « i ^ i I s j. S "g s 3"» o Ig B* 3. ^ a S 2 s. s "o * r' o s P a a tf B 9 a« s - Î3S a 1 8 S S s; « It. 2 sr 3 i ^ 0 S a S 1 a 09 fr S* ffl ^ s? i KJ ^ i tâ ^ CM oj 2 S' ^ ^ «« S « ^ ^ ^ ttJ ^ ^ ÂJ ^^ ^^ ^ ^ ^ ^ ^ lE-St^l^l-li ^ S ♦ ? r^ ^ » fc'S'^S'Sè i g-sbii si |S » S £ illi^sïNi 3 -oS U ^ ^ S àâ S a* 9 tt ^ ^ ^ 99 ^ tt fc PS û» ; a 2 n S 3 1 -S O ^ ^ « 3 VI iT 9 r S. S ^ ^ T NJ Q? ? ~ - -É s. LA ? S KM S. 3 t sii s. s ^ B 2a « ir ^ S s p a a y» •os'v^S wi — »«o S o 8 ? 9 ^ A »U «''A 5 c ^ ^ S ^ 8 g t f-3 S 5-2 7 O llF v^ s A |ísíl|||l|t|| Si's ©•g a ""gwB*» as ^ ô - ^ ^ ^ & 3 irèstsilf U : iSâ lî ^ B ^ g ca s? 8 3 & gl^Stsiîilîii 9's ? Ě 3 3 ? s g ? "s 3 a < ® 3 sr ft. g- S 5 < W. ^ a rw ^ ZI v< ft» sr ^ A Ili??!= if s-SÎi'f • g. = ? f 1:1 «-= s O o M & o * ^ - rr ř» ^ ^ » ^ > s â 3 ^ ft! o ^ < ^ s sr r^ s?. fTo'^tSiC^» I8&II ® c i s. ^ 9 Ui lîî|l=liii tti s S'g s^i —» -o 5 ^ a • y as ' zft î hJ as 3 a S! s S-S:*^.«» § 3 g-i g ^w. ^ V Bis-3 S 5.:- J fSJ & Ni Z n . ^ C O V 3 A 9 fti M 9 ^ » ^ A o V« W i Ç 5 ^ ^ S î w - S 3 - fSf^ o M 1/1 ^ M sř^ o 3 s-s-s SI 2 STg s î s ff ^ f 3T ^ Al» « as u b irJrpiti^ s K a jjt.a ^ îtf 2 o C a S a 2 s ř- - VI ^ a • S & 2 2 & s ^ 5 A ^ a PV w w lA «.Ma ffiïrg?: hi S^ v v ^ M Ki Kl S Kl ? Kl KJ M» ^ b * 7 3 5 3 3 « - I; 5 ' £ Ki 3 . 5r ^ g M «a » 2 KJ e M h« KJ 5 - =: ff kj Kl M » Vi a 3 o o o Kl 3 s nj tf^ i.r> tsi ^ S & 3. P C SS- A VI « _ _ £ ^ ^ 3 - ir . ^ ^ S 2 9 A 3 S ÎT » » ^ ' ^ te é • ^ * o A W Kl ^ ^ ^ ^ ^ S ft. llS S ® N W A » 8 rti S. ^ ^ f« ^ KJ A g M s 9 oT w w _ < e ? ^ ^ ^ ^ ^ VI Ol É j 2. ® « ^ S % S o n> S e s; vt .£S| 3S ^ v^iA ^ X & Z. ^ o o < 7 f% M ij-" s KJ 5. ^ ^ La ^ S A KJ fci - C s • » = 5 iS ^ ff «» » ^ ^ p ^É* ^^ a s ^ VI ® 9 S » 2 8 * * 9 V ^ ^ S» ^ řb » VI o ^ ^ LA . 5 A 3 a s «A A un fr^ 9 K/ NU » KJ * « 9 ^ S â ^ ^ 2 f^ o ^ ^ K S- 2 7 f^ a ^ S* 3 » ™ Is- » S S c ^ V» 9 V* ac S s. 2. 4 ^ iS £ I w^ ^ —♦ ^ ^ ^ a < VI « ff ;; ? a VI  a M Kk 2 K» O M SL 5 ^ ^ m ^33 M ftř a A o ^ a s gg C •o z > S iA § s □ ■o O C\ > i S TD □ Ln g 2 i eu v s S S 8 ë u s 8 O Ž ce a < a i oo O! 5 kA ^ t ^ * £ 8 s fes I g § Ç »s 8^000? B « * • ^^ C C ^ ^ ^ ^ ^ 'V ^ ^ ^ ts § I i ^ V B - s ô o s »»rf ^ ^ ^ Hi O! i Jê a. 5 ^ 2 «S M ĆJ s s illiil-lii^ ^Isis i« ! g t e > ^ S i SSa^JSS"«^ CS t "g g g Ai S ^ ^ £ e e e ® Í5 J9 Si« 9 9 M .a 0 9 9 9 9 iA m m 9 S e * 3 s s s 3 Ç iiiliif ^^ Si» Q ^D C» i « ë £ E • 9 3 09 O V g g ^ % s s ^ ^ ř g e 2 ^ ic Si Cb. a . « o .2 '5 _ § £ M M 4 -slfil & •g?-® II E o 8 %âfH 4A Z ^ lA O % o ® ' ^ ^ (C ^ il i-il fn S - -go V «A . -5 s ^ e oei a e S. 8 tf s o o s s s s ^ s i iliil^S ^ ^ v m * , • 6| K o m A« 3 a s ^ O C 5 g^řn ^ o o -o JO J^ag s Tí • S3 - "'-Si V g œ ^ ^ifřš a » S k Ž S «s s m S ^ m 5 o s S^ S rv 5 ^ J Sa g g 2 C t: * 5 2 m 3 a s > s «A id S. e o s S s — ^^ AO XX IS lls^sllîtllï S O 5 S s e g k g 2 S dj . - «se žS^-et-cSE S-?.® a 5 'C o. » m & ^ 's; J -t e « s s ^ s e » _ 1-5 âj-g g.' s è C 6 á s s a/ 8 m rti -S s > 2 lA 4A lA 3 El ¥ J S® WS ^ £ lA s 51 i l « I § S-i: 1.1 « ^ e lO 9 il i o 4A ^ fi «i rs^ ^ i: S * PO ^ ^ â s ^ ^ ^ e a 5 -8 O/ SCS iû --ai ts ? lli-lllîls-.lii la 00 ^ * ^ ^ 2Sls » M ^ & S « S s o s = S g g s £ ÎN M y S® t S - «ft ^ . — o ® • r >> e •g . e ,2." e 19 2 v « 0 g g S 9 A4 "ž a 9 6 1 e M 1 S ^ i ř ^ ^ o ^ v» • ® - So 6 ■Ss 1 1 » jđ s i K S 'i «0 9 C« 1 •g 6 m g ÍSřšiSS ♦SJ s? ? l = i s â •A s s ^ & o -s JŽ g- s. > Si" • 1-5 8 Já ^fs g llllfli 'S £ s « » js vo o «o œ m un i- ^ ,5 2 d s Sr 4/ S ^^ rs s ©v 6 ^ eSi slilsilillâf o s -a S O «C 2 ^ ^ £ -S «A me ^ «i> £ ' o s g i S B o o s -ef H == ® g w^ s 1 5 "ť ViS » fi Jî 2f a ^^ «v «v s«*! J^g a n o g^ js^sl 2 ^ ^ » ^ ts îi A ^ «>é ♦ ft 3 fo o KJ ç s^ilîl « . s cS: s s s iû o 6 ^ » s Si I â J g •s tî .a-« — m S ce 6 ^sSsf«^ ^ » ® 3 -S ^ ÎTOÎ g-O ^iSícsfis^Si ^ 1 ^ I ags ^ - « _ s s 5 =• ^ « « « ^ ? s s 5 & § ^ nJs sa o li? i s SiSoš âS3 Ji^ i s Jlťi o OJ t S Q ^^ - s SfgJgg« M> s « ii h: ^ e s ^ w g 9 — s s - 9 s dj ^ np & ^ > iM A I?s iti I« i« S. t o ^ g ' S § s S § S 2 ^ £ SSS ^ílfl «5 a Jf I Ji ^ZiS .lltlllitllipi g aj r fâ •C J« -S i. 5 '5 2 i §.'5 2. » ê n 2 e áS sr^ — ^ 2 ž g ^ m 5 & v £ ë i S^^i^l i gs SlttillJ-lfS^-l lîsilliîiîts« ^ * IS sS IsSs g S s ŠS - "■'■■= Stili Ï-IS I SS J silili8SS ^ 8 2 2 £ ^ ^ » o * iN lA * ^ M A -- S » Slf S ^S ... - . S M s Bj g ^ IN 2 řS ^«i il £ s X ■ ? M s s B 2 £ e e Š & ^ » 1 •g r3 T lifll g 3 LT Í M ^ hu h S M M > Z lp àj g đ s 5 = SJéSá? . f f # s. ° B s liiîi^ S g g « §S II E « j ^ 3 ^ Ce «2 ' B ' iilillSiill s s o sjl g » s ^ a/ 6 ^ fe ^ , SJ sl l^ ~ O 2 S3 A s.'a.s: : _ ^ ^ c: f—« w ^ ^^ ^ as o ^ o ? S w^-iS ^ ? I 1 s .«L E II Al m c » £ eu ^ & -C g ď ^^ & .g S < lil s Ià^i 11-8 "-l 4 £ S J! 1 s § i ts S 5 = « « * J* C i/ s Û » w m ^ — S Š iA SA > ^ d ^ S S ^ S ^-^liSiîi I • g 6 Is^ £ s e E £ 9 a d/ ^ * £ « Si & S. 9 5 - « •• g A 2 « e lA IN S p 2 W o/ g 4N v> o. 1 w» 0« û ^ g .0 a = 5 ^ • B S^c S i^-sSS ^ cř ft .S S C ^ — ^ « ^ i Ê -s ^ loo m s s £ s Í Û -S = »n :s> e r« A Ç C © 3 S t i« & ^ Stt^ iA n» O ^ 7 sjslf-sls^ ilažl » A o _ _ ^ __ _ Vp 5ia CîS 2 ^ Si ^ »'^««"S «•S e 5 f SSSf.SS'S lA 5 ft /S . ^ âj & ^ în S ff s a ^ ^ lA « s-«s: S 9 û s Ë -E •= E K ^ C ts si 111:^ s s rsj oo SIA ^ A 6 i Si s ^ - g Sř v g 2 S«5 ^ ?2 i-SS^i^ZïCV^ Ê S 3 ^ S ^ ^ ^ w ^ •• ^ ^ • ♦ ^ 2 JN S s. 'M * * % A 'S C S ^ 9 O S O M « g ^ jp-ô^i ogs ft 2 3 f-- Z ^ ^ . 6= g S S w ^ g fe i sr« g i s « ITS I« -o « S ® •O AJ ^ 5 S S o ^ s «N ii i. ^ 9 O N 9 25 « e Al SCO« o 2 ~ 5 ^ S o ^ 9 1 ^ SIN 'B ' Ai E S I s-^5 iS-S-É-S I i 9 £ S ^ ^ 9 S 3 ^ 's I« s s s S S-5 g-^ s ^^ S S «--2 3.3to.S-g 9 •fl 2 Si^ £ «lû^sS I B'^ • ^ ® IN ♦fi ^ 3 5 » ® S « . « 9 £ 7 z ^ s ss • » 2 s 'n rvj H-4 ^ M .3? CV ČO O g as o A M « J 00 ^ o s W^« E o 5 s si^'g e: O- ® I SS _ ô "S ^d -- ^ 5 .9 S î S A ^ J ^ g ig ^ ^^ e 9 ra JM M • nD ^ ^ te É^ m taA * ^ S S. S n ii -o g ^ ~ 9 ^ o o ■d - « 5 g c2 a ® ^^ s lA ^ «22 5 E •5 I -b -si fl c J œ S'' S d-55 i s ss Si — s fo 9 9 9 S S s i9 9 a •g .a. > ^ fi S o/ i i 9 o 9 s - o es S 2< ^ ^ & 2 Si SS s à 2.1 > Ji £ â W lA iA iA r^ ^ M AÎ AÎ ^ ^ »s E 9 zs M A« iA W lA m lA £ g !i S ^ S ^ 9 lA .g 2 » v« C > 9 9 J2 2 X + + + + + « ^ * ^ * • « hH CD M ^ ^ E 9 9 S DS d 9 m S Al 9 .ë i ej 9 9 la E ^ g. e + 9 M ia la A4 š 9 9 9 C ř "S I« s ^^ I-® ë E ^ 4/ g 9 9 'C ^ V 9 ^ S iN s. m drf •s "2 I Ç $ ? ? 3 5 w ^ 5 p •C S ? « s I s s ^ 7 ^ ^ 9 ^ t S S 9 v ^ ^ ž > s J 9 SS e*« 2 ć 3 S g lA if ■2« AJ S S s: S gg «s >0 s Ó S o ^ o S::: o Q. lil ^ ^ gc ? g ^^ & S « o C -o c^ a o» o S 9 i t:= ç'I lllill^ M il iS-3 a.= =-2-5 O < •s C 9 ^ O E a .5 S ^ OJ ^ »s ^ ^ rt ^ ^ « d V £ S O * -a ^ s .a 51 11 e m S « «» o. «J J S. 2 e g^r« & 5 « N n 10 CL O s g g s s ? lA lA r ^ ^ M Ai Al iA lA lA A4 a-O s 2Ë i C v . u ^ S «N « "O S § > ^ o O ^rt ï: 11 < C QJ Oi $ âJ 1 ««J o C 3 B u O éi C ffl tf» o > iH o S •o (V o/ O 23c 5 5: C C s < fú u -s 2 v ^ = 5 « -o = as K o o > il « IQ C -N O — > O C Û ^ > c f9 V N •O e'o c -o s = v 41 01 >SJ m « ■a», •s "O . s' O •n C K « 41 ^ V £ 1/1 iT »T5 C « C Ci Ml C m • ar •N o & N a "s* lA X "D iS $ C « S "O ts N O C 2 > i û- C o E ř o C "O • I • — o "9 F C Si P o (L .ž ' S 2 - C o «9 o O a g g 2 v > J at; «o — ~ Û. -D I Z = -o o ~ o i c> E C 4; > 0/ C « P® 5 £ v S s dJ I S^ O MJ i 4 A- o . 16 C Si? L5.-S-6 O O^ K ^ .S flj ^ b o - - A a € SJ &Ô 2 S* m ii J a s ^^ Z & illliil i g » g g^g A4 M s AS M S t SJ lA L>É Oř S 2 -s S •S 9 O = 1, •2 S. S & s o» £ v S. g. v E liiii ^ sr^o^o^o^^âccw^ M M o o ^ o ^ A lA ^ ^ o s g. s. g. Sgl «fi 9 ^ - A " 5 ^^ 9 fii Iti-" 95 2 s 5 S •8 9 A C ^ - • ^ 5 & ^ S o o o o lA ^ m o o ^ o • • • ^ ^ • 'T, a. « g O lA la la la « ^ « E » 5 2 o ro i «A 4/ S ^ S C ^ ^ ^ > ^ QJ A4 ^^ ff <0 S a rC ^ ^ £ iA g. ďJ * & Sr rs 9 ^ 3 fO H4 d ÙJ t i i i I ® Í 8 s s » — » ^ a4 la 8 lA ia a4 i 5 f « s II s SS ÍO o O ^ ^ a-2 3 C I 2 â' ' ' I-8 C Cl 3 ^ fi 3 ^ ^ ft ôT 2 (2 A. K S ? s a* s W 3 3 S 1 fb ^ (/I i Í2 g w o § Se© 8; S. ® ^ 9» g" 3- a ft 3 c ? K/ M U 7 9 ^ M ^ s 8-S U CA s s» \0 OD » w is Ol W sn S VI Cf) S è S £ A e ^ e e e ^ ^ Wl A M A A tA M W» ^ M M S io ÙJ e k^ ebbbeb^wkiki s 7 ^ 5 o o S i ^ I » •5 K •g 3 ? s- ' & i - fi - s ^ s* a 5 • ? Si P 3 - VI -f gf a* 3 S e sr- ^ K g* s ^ s s g <. F i Oi -S s/* L>É S* ^ ^ S S. « a' S $ S. S ÎS 2. ? ?2 3 s. Í I s if & S K S-g 3 e 3 a. 3 5 * 2 S iO 9r » s* a aj S > ê s 5 es «iC s A 8 ki M Ki KJ K> M IV K/ à T Z ^ BO » a iris's ^ ^ •to 3 ^ ^ ^ V ^ - K- 2 KJ t<îi ^ N Si ^ I/éé II i 6 » -O » ft S "S 5 _ îi « O r tu us ft Û. ft O lAa A A S.'O « s 5 ï ? O îû. 3 "G ff ař 3 Q Í2 ® û. R c o & < Sî. 2 OiT S m VI VI m Q a) Z 5 6 i fl s S i^ri » s a VI kj » S; VI v% A ^ •s s ô J t 11 g* T '2 S. 'S IV s ^ « s: w a ^ "S' - VI Sr 5*3 »5 O g. 3 •D ISI 3 S •i a A g g P g. Sl'i ^ A 9 V 2* A A iA 3 • 3 1 S C! ST Q» 5* n ^ S^ Dt C 5 0 tr ? S ^ S « ^ * sř T5 O ^ R 3 2 m 3 a. i Qp S (A ro Kj In Ln k^ ^ W W sr a ^ S ^ ^ § ï ? 'S Ě ^ N ^ z; fr ^ A SI eu P S gS I- r"® 2: W S- - 3 I i Z S » ? Wl U VI VI £ s Y 1 s «.■sr 3 3 S Ê « ft T ^ y a Cl I I •o S O s 3ÍÍ|||S 9 2. 7 § s C S so a + « rb §1 p o o S" C •O il î < II ft 3 - a S O 9 S - ® 3 ^ o 3 V. I go 3 O. 3* fli a'«' 2 te 3 3 tt CB ft ft ft Si'«S» O ft 3 ô 3 rw cw o ft o "2 S S 3 A 5 ft TD vs. S. e « * Of & & O Ô. 5 c ff-D 2 " ft N fs N 2 I w» 3 Í a O" C ge-s. 3 Ts s ? EI Nû A ^ I 3 ^ liîi-l^i^slilii 5 ^^ s. 3 R" A S^ AJ ' ff» Si. ft. % & eu e ^ iS O 5t ťu 8 : a« s- s - ♦ ♦ ho _g ^ I S S-S • « 3 S. P M 9* & S* 3 V \ Jg.î-'g ^S^^r^ : i -o 1l s ^ S. 9 wi-g S S I- s 5 a 'o S- es.'-^ s-f s»« SCJ'S as % s 9 If J. S ^ sr s: î 7 > ^ 3 ^ ^ Sf sia s IW M Ok y ^ s S M VI VI S S 8 VI s s s â ê i VI s VI ^ ^ ^ > 3 ^ » 11 N> A 95 - - t. 3 =; 5 K 3 VI M £ 1 3 H ^ B ss ^ ^ s* ^ 9 ^ ^ * c = i- 4 Š I ET i. J bi^' is r « s •g 1 s 2 « ^ S — ^ e K S « s i » ? ^ M â tt 3 ^ ^ ^ Si 3 ^ 2 S iL 3 g i KJ ^ « M M U VI W Vf S 1 4 ^ S 3 i te « s 0 Qw D 3 d * 1 "S* C VI Vf m + S ■A + + + + < -o a. S >• 2. a i "S c s- ^ ET S S s: ^ g* KJ 2 3 5 A 2 3 S s 5 s Oi S" 2 B O i a® 25 K^ e S' kl s iM M ud ».A o ě 4- & K» 3 řs/ 2r f*? Si w A I § o ™ 8-'g - M s 3 Iš?! 'l.sslířs-s ifg i o • ^ g VI 9 M 3 M ^ s * â py Ul ^ à «a: Kř CM s S - " w _ iî» s Si ^ r^ T 5 . U O ^ ^ 3 S • Z a/ S VI VI • « SM e Vi VI s vt ^ M «ih M V« SJ 2-a r g • •S 2 VI s s Lj i 5-5 AI s ^ g sr •ê g- I s S s 1. S ÛJ a« ûi» 3 3 n Is S s à M g il 3 s § ^ •"3 g rv S s. c»- iç-gr . g g-V M âr o A » » un un ho - ^ * ® o Ça-S? liA g . řS s 1. il "g K £ S 3 r» M » S i?> oj h! ! 1 ^ Li O/ Se A M a % a 3 S VI ^ — Vi H4 i su: M ^ » ^ S I 0 s 1 Ul LM f ! s* g gg 822 frS-IS ^ 7 ® y ^ 3 2 < s 1 I s i' S S S ^ 3 s Lé E iSQ.iO '"""» «^O . 3 • « I - m»« ^ ^ _ S* S ^ S 4 VI â-i I s wTua S go ^ CVS ÇîS S«-S »^iÇ S 3 p.* . . — — o -S ftçi si A QJ ^ S S' o S S S'S. 9 w âi s lÛ S k S'S«- * ft w» f. ï! S."® 5 = ^ 3» Z'ir T sr VI <9 gr N - S A tf O M Ul M ^ Ul Sf Ilèasl^f - » * • PU 3 3 r' s 2 o X ^ » ^ J» w» ô - -I 9I s ^ Vf <5 2. Is.«- ^5:5 2 1 fîlii^lfîffllli j 5 5 3 & s ♦ 4 » S »S S|S3tô®9 S ^ o o (— ® f M A ff 2 tti VI T s 3 I r5 I ^ ^ î I Ifs 5-2 g 5 S L. Cl S-81st, S y-B-yâ. 2 ^ - = ;; . S &> ^ s-B s I a-1: a â C 3 s-5' £ Z C 2 « o e •b' fe S S llï S2.Í l"® !;« - - iri!Hï!iiî|l!î!iiii s ^ s S* s 3 ^ r^ ^ 9 s* ^ s- c 3 S S. El g S tA S 3 S S S k* : % ^ 38 O ^ £ ^ S u ^ ^ fe ^ g P- « - • ? -'5. « « S 55 » di O pSS-g-M S » ♦ ^ CD ^ S O £ ^ X 5-a & ^ 8 ^ B g-^ ř Ssf i-« 3 r?'- ff ^ o ex Sř VI 2 ^ »y ff ri ^ s r "è? JrScfs-^l g S. S a 8 J ^ ^ g. ___sr g s;g |S y S i 3 ffi-® as a a o lo ^a v âfI ly^ ^ 3 a s t.j>= a 3 3.^1: ^ ^ W 5 uv O S S O si-« gÎlÉi ^ ^»-řS-g^l Stlsl Ss « S •a 3 ff 5 ^ ~ g* t • V p 3 i ^•ssl'i' s B i s s siSiiiHlpili a S gfa s-ê-«' 5 ^ ^ ^ w z ^ f^ o ^ C g # Z ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ a. &L Kl ^ • S E. 2 I^S'Soà'i'^ I î C ví^^ Cu • ^ ^ v-i 8 9* rn a» - ^ » ^ o n ^ 2a r; £ o s s ^ o ^ á Q« SSII S- U s-f 3 a« & 3 5* S "•^IPJ.sEiissil^ — . S s ® â 3 « s* s. t i? ? 3 5K o f 3 S 81 f ^^ ^ w o 3 - s ^ J 2. 9 Si ^ S. ^ ^ ^ M ^ V S B ^ S ^ & s ss o 3 2 ^ ^ s a 8. S" sa So n m s Kr KJ 9 KJ 9 S M řo Viď 2 3 ► T ^ T I O» I a t^i^i 3 3 s îf S 2S ilp^c < 3. o S " s -if i 2* f 3 3 S s o ^ f - g ~ 00 9 3' a ^ ^ OC» •s a« A S a s X s: c ^ s f 5 — & 3 ^ KJ sis Sari ùâ 9 á 1 2 S. S g s-StS-SI â < 3 s U « b a/ iT C U Vf o KJ S o o S Êy « 9 =••§ i Vf as O fti N S F Si ' f ^ 3 S f K f^, îs a >0 •C S 3- sr-aS s sFi-*« IV«.a 3 >5 tf a "5' ET 2. A w s <0 ^ M S.i S S^ & S' (* kfi 3 : S r _ ^ s 3 B â M Sâ 5 ? A a ? ? a S5 3 < Il S s a-S ^ s 3 x: O ui SS A O 3 i s 6 « S O g p 3 s ;3 fer" ^ o J " < ïl-s-g ^so m r^-g Í3 i^šÉfesíš a = 3 V 9 9 ^ »1*0 h e ^ s ^ ^ w C 3 S IM ^r ? 9 sS S y S * ® 3 & p rs^^ is B* Ci « N» ^ ^ ^ S s 8 s K 2. ^^ O o S A ^ a ^ É ^ 9 Ë « « ilîsîissffjs: sUl, »■ = - irlilsli Ul ^ . • Kř a 4 o • 2 ôl 3 ^ ^yv ^ S % s I s. _ ^ îç sr h' C!* iS I s * s 3 s r« , jp o ■5 ® • a ^ M O ^ ^ A 3 i« 1Ó re o s' s 3'^ 2 p ^ ^^ ^ s ^ •2 7 fí CM sr » STo i t 3 g- 2 è î ^ a« u S? __u u š ^ — & § s V g g ^ j-S S« a ^ _ Ssâ -il S ^ « lliîiillif s ^ 3 ^ ^ S» — A s» 3 ^ w Ul Eîi S ^ S* o ^ M o r» A « â • •_ 3 S 2 K CrsSS Vf 9 W ^ CA Ul U ^ S w s ^ ^ I 3 I ^ J- p ^ 5 a? a KJ a A 9 ^ Bil ír ^ a a 2 ^ 5 C N O C a S % u s NJ g. ft» w & o t 18 -S s «s S lEÎ § & «V r« W ^ ? S 3 f I a E, ISSïSS lissřl 9 S S V S. sS j: S a gar's o a CM 2 •5 « g.^ sacs 5 3 OB « g ® a Í 8i u 3 0.-0 S < "P? I hn S s; s ^ 3 9 i 8Ë ^ ^ a» s «-"a A 3 S ^ ~ 9- 2 3 Or rsj S Í8i K K VA Ul 9 » ^ S Ul Ul K u e VI SI 2 SS » VA ^ IP & S sS si L VI s â s a ^ sr Silili H . r^c 3 a « o« <» M s - 3 ^ 1 Mi ^ b 3. o s; y siBilil o fi ^ ^ VI ^ —s. b ^ a. o 9 s 7 '^rll; 3 ^lillll 10 VI 3 ^ . _ |S § P »s - 8 m & <9 - S « ^ 5- & Çk = ? I « i "S s gISisËs's I« M • K S Ul O 7 7 ï 9 3 s A & P^ SA «s» s Ku ^ 9 S U ^^ ^ Cï ? A 3 A ^ ! gS 2 fi: ill Ils i 5. SI »a ^ ^ - g p 9- T^'s' r • • S ^ S gg •Đ g s i a c s O O s > S O 8 n u 8 § è g CL 2 □ o C. S < g DD ^ 1 ? a " g'Z Id . S ť oc o -SS 'S®sS| & % .A 2 M 22 sr^^ ^^ & ES 5.5 »AS«« w ta 5 E ô v^ 2 ^ a S ? 2 53 ^ S S ^ iSllillMl o» S3 tA «> ^ g ^ ^ rtl ^ ^ 2= g ? Is m E i 8 8 5 ^ S 5 o ? ^ A s SiëlISJiiÎiiSs 0 iA CM ^ Al g C e e 1 s 1 e « e S O « .2 E I "S ^ L? .S S * v^ 5 2 .3 M ^^ A. ^ «fr X S S A O A QJ I i û ^ o ^ s flj ® S ^^^ ^ ^ •• R »»y O S S w 2 ' ^ s « 2 ® S > n 5 T^ s s s o ^ C ~ fe g aj ^ ^ ^ A ^ S 5 ^ NO V â iB V £ Ç g t S B • S 0 A4 Si ^ w f d S 0 g 3 » m 0 < • 9 g A4 fn Al 0 rd Q •w S S 0 m s a « e Aé ^^ « a» 1 A« g K« n» 1 1 S « E S S M fH jmm ^ 3 o V IKJ 1 * 1 9 S s 0 4 iA 1 A^ IS » J. T S E «A « S pg « g^ e' S 0 ts A4 ^ o ^ 2 » «A ^^^ jA s £ «À Sř ^ •• - s = = ^ .2 E-C w ^ » s .52g — ^BBA ^^^Êk "S s = ç 'SS «Q S .S. O I« •s X ^ lA M O QJ m ^ 2 Ji^ ® Ě I ž s Aá s ll^ 1:1 " ^ a = á ^ « A ^ p«^ «A Ov «O ^ t * ^ "2 g •s ** Î2 «a ® £ £ 5 S 2 I ^ § 2. S'g a-î ot o^ V» B ^ fil il S ^ ^ ^ H Aj te^ ^ ^ a s Tt- ^ il « J S-So ^ * c î i iï* e s ^ ^ ^ * 2 «OS al £-5 4/'. s s s y» S tsá s w ^ «s 5 7 s K -s 4 s s J2 .s s C s ë g -3 «A ^ .g «J liSSÉlI S ^ ^ ^ ^ Cl A4 . s ^ s e S e ^ o ^ P* C ^ ^ ' z ^ s ^ d A ^ ^S BB 5 - ftî :: -p ^ « ii -3 ^ ^ fr\ Si â A ^ ^ W ^ ^ ~ ^ ^^J ? _ «.A ^^ ^ a § S 1 •Ç S 2 ÎS 9 » * s ■ " z ^ L-^ a a ř ^ ,1 ^ S § S 2 ^ — "¥2 rO 'C £ S «s ô • » " 1 S S ,3. 5 - řM '5; .a, ^ • M T « S-S e ^ 8 ^ o ^ i-3 O O gS «MA Í i « 3 5 £ s* r^-i tS g .t ,, Se S ^ * & • WW — ^-^Cfas ^r^ ^ ^ é ^ ^ O A4 ^ m ^ W A. fN A4 ^ rs £ ^ ^ e S^r^kai^ .a ^ O § ^ ^ = Si s 2 Ê EsSi^r^SislJ^S'^ E Hi ^ S S -ta i-2 S g^Sl o ^ 2 e i « I 3 - e - ■ Si « 9 ft^ 'g 2 O m g O « e-, • ^ - ^ Mf |3 STS SE II S E S 2 il S a S s g. SS S ^ ^ .a § ^ ^ s A A . * m ^ W K« w % ^ E l 3 E X 9 ^ ^ X ^ CD ec 3 § â 2 s ^ £ S® a ^ M ♦ ^ ^ Al O/ ^ rv ^^ 9 s u e «M o« s s o S " 18 J -g III > s Cj g s Ě If o ^ A4 A ^ ^ «â* 3 A] Z S £ .S û d/ 0 M 0 0 ât A4 S ^ S > s 9 «A ^ S > —ř ^ ^ g ^ .2 & & 9 . lA ^ fo Ni dJ A4 O M S 5 ^ - «-ï g & as-l = 3-Si s.s I O/ M ^ s S S S e »fc« ^ ^ ' 'S â « B^f a 3 Si 'S ♦ 1 g g S 1 £ e 1 0 « 0 A g M »i- V •s s 'iT 1 S <1. s A 4 4 m 0 s. E « s ' U m A A f s & iA Ag 1 ai S E 0 0 0 % A4 e S 0 f ^ te m 0 6 ç; Al 0 £ S « 00 jS « 0 OH ^ M « ^ » E A S w» s K £ 0 ^ V/ s * 'S (y kA 0 •S ^ 0 g K 0 tlissi S 5 i fi o ^ S I j -â; 3 £ è- § « F s i o ô > << ^ % o o > L 8 = ro « M 11 s S A e ^ ^^ 9 > «S snS ® s B s a E g^ š ^ ë ^ ii-^ ^ iS •'jis ř Si. ^ o s o ® s 3 ? ? > t J. B S S ^ ^ =11 AIA47 «jlA^f^ & Sl^ ^ g ^ S' ^ oc C ař-íS -s gâ iž O lA 2 S U ^ w o C cT * C » * 558 Qj f^ tE ^ ^ t'iS'sf s I s K i ^ At .. ► 3 ^ e^ B A Ai S.? 25.1' s â: ^ ^ jmk B ^^ v-i díř M ^ áí i « * w ^ fl» S w» r s 3 fîi : es I k S li 51 i a-' cT« o r* fx. , & JS o S « s & § 2 g J e ® s ^ r^ 5 £ I & g s. A ^ a S ~ ^ ^ s s. i «i'SïSà^^'^ ^ s S-5Í5 1-^525 ns« s V V s 2 ^ i o s ^ V 1 ii e ^ J< £ £ O ^ e i« ^ ^ ® ^ "S -vn S ® Î s I i-fi? ^ e c S A ^ o ^ C ro « e « iunnàir^^- Hé dJ s £ m g pi C 9 ^ M S 9 Al i/v - ^ C Ž ^ a es — ^ • ^ ^ S « s i; " = o M » S s > ^ ^ ^ S ^ s C » a f -s 5 s cS * £ ^ - « a S S £ m - c K r us «s:: f g Sls 2? : o 2; s <= i/t — 4A S si io V at «A — H f " $ ~ ^ « ^ a- Ê I S.S2 i/N « û 2 fM lA e Al = > s Sa« llïlSISîS- J .w o X c ^ f S- s o/ S H i S --s r Ž " r i ^ ^ Al ^ ^ ^^ w ^ fti s fr J 2 s 5 - s l'i s e ra s ^ S r« cf ^ O © g £ m ùj i m e ^ B OJ B g: J é w w ^ , u >> e ^ & «e Eg-e« 11 S S ^ I ^ e ^ ^ sžs-s^ i = lA A (C M S ^ A4 S ^ ^ S 1 ilflîSBIliîl- S « ^^^ " ■ « ^ É s w ■ W w f^ S _ . . I « ^ O S S^ii H ® ss .S O ^ w ^^ ï ^ Z ^ ^ do OJ > s s. ^ 4 o" s e fi 2 •3 2 pi dMs'^i^sS S ^ î • ^ o ^ c? o 2 w % C r« .a là g^sisgs s| g c a s î s ® • 0g AJ r^ I« lA S ^ V t B — itfsf 8. i^S 2 S J a s ro «s « —S « W> ta s m ^ dj ' řo i S ^ e s á s = ^ - " " AJ rsà e 1 o g X .s & O .8 ^ fo 8 O ^ ^ _ _ dJ « 2 = ♦ Sš ^ M G ^ £ g es i? 3 5J -o Ci ^ ^■S 3 çiri 5 lïâas S-tiS - S 5 ® o B .s 5J s^ > - eiN.s.« « ^ A î sfaisll " ^ s «s 5 a - B i ^ 5 5 tlřjlllsi ^ J lA d/ O ^ M X J_ « ^ I I À n A 7S S S. ^ Ç g. ô 2 ^ s 7 A 2 fÇ"*^ ^ .a'-! s ^ fe S * «d -5 « g«0 o S^đ ,Í « g ř- 9 "S S*^ eiE=-e = & ^ Seri* So — iS 'đ «A SS vn m đ S ,s ® •la a Si ^ Z B ^ d/ 3 ^ 9 i s g « js ^ " • g M ^ ft J gjg I S "i 5 ? s i-s ^IfílíllSÍl^^.^' ts .3 kA I fi ÛJ lA AJ « I AJ £ -m S E 3 ^ i-T .6 E I 7 .5 S .B g .S A ? « ^ S 01 . ? ^ ® E g E CJ B S .S « A ^ « QJ «J E QJ E S Ê s' " g ^ ^ N/l S i A^ ss s Al g g » * • ^ lA lA ÙJ S « O E Is OJ Ai S: E = E + m u^ S Al 4/ g E 3 s -g i 41 O Z • •D 01 OĚ I o > P is E OL-S. « 41 V "O o E 6 « nj a 5 ^ c o fO CL II « rtf ? C - ti S-9- Ç KJ X ^JS O > ic ^ il ^ — Ti Ï— ^ fïJ S E rv % ^ B K ď ^ ^ 3 2 £ S o S^l g-o 3,1 sais---®- S 5 .ST a «saj QJ O A ÍA ^ 4A V m * lA A4 fA • A4 A4 A4 S S é t S <0 & S o e s s As ^ £ « » « d/ E « ř £ s C ra S S A ^ o e E 4 « Si ® 1 « 3 S A A LA S lA ^ ^ ^ ^ ^ A4 è 2|3;§ iA O CL S ra û 0:5 S.Si. ^ ^ on o C fQ 4) CTI C «I '.i 3 -ž ™ s -- S^eS 8 S jS C J? «5 ÎL aS ^ C aj o JZ •D ^ .■a Û. 5 i| £ S 5! dJ Se 2 13 O 5(5 a> P ^ ž fl O 11 Û ^ 0-6 flj g P s o; S GS •g JS 5 f^T si ^ ^ » yn ^ ^ ^ A B SS & ^ s § Ř s s g « « « «Ô «N e O >/k kil lA t /g 2 ^ OJ «e C g ^ c ttl n Qj M m _ 4i iM 2 a žil « ni C a g lî-^i i IP i « c^ cň C .a ^ fO 4) 173 -n 1 § ^ ^ ÙJ £ e a S. E 5 C ra & i Z Al O ^ 4A Al Al AJ I? ^ ^ I •g .S^ 5 «<8 2 2 tS S. § s e "g IS p d ^ *s £ »fa s v o ex s » n 5 5 s ^ v» o £ s I « « i " a s -SS r-M • • 5 s s S A .g (✓I > S 4 ^ m S .^sb 2 Ç — ^ •i i 5 ^ ^ S tf ? o 5 A gS «M m g « * S Î «O ^ 2 ? 8 »v^ iA V^ o s s s Al Aá CO » S < X p tag ÛO •n SJ l/k O o ■gîS Ef C o «J :5 ^ > 2 o > ««L ^ ^ |J m w O c i/1 T3 O OJ > 3 o « 1,0 > n I i o £ C •g S 5 >5 s hA v Qi s £•§ « > ' qj <9 C o 5 C « « ® û "S 'e îa rt» s •v» E £ _ C/ s s re (V c Q C - C O. £ c c c> «« •Û a a ^-g q. c o. il 2 « S, o S 11 Oi NI O o (s (O o; c c ^ C J5 O S 5 3 51 Ê 5 5 e o o <1J C i Ů S fts o id) ^ wS o c c E (o •o «o o c aî P o Bo Ci'Xi UJ » CL a> ^ C C 3 C "S O flj O Vi ro SI a o .£ E O ŽSS O C o > o C <0 u O = n E 9> 2 :Q i iT o 0/ ^ C fO 3 S v o ft/ C II <9 N O^ C u O û C s - i ř S NJ S S C £ N û ts a £ o. o «j 9 S sz ' £ ž'S o IA IA A4 A4 «A Aj 2 3 < t s « g. S S s 5 "2 a ^ jn «^--t S O ce < s C 15 ŠÍ ûf s I O yi > r-sl £ g iitmi ^ . 5. E Oj ^ e v^ ^ C ^ iX « iX ar iA S si s. "2 '••BO iA lA 4A S đi p C O «9 3 z .a Is $ o £ d a o s 's a ® f I ro Ni I * d. S ë s m lA CT .s .3 2 iv _ _ o v-i e o a^ Ï:!) ^ 9 « S^ i o ^ o dit ^ s. $ ^ âO e (A lA fv^ s. s QJ A OJ o« Š Sf g.2 M - S.S s. » s sxus g A4 iA iA - e - e 5 Tî S.JS » ^^'C s & o ^ ^ ^ o 'A*! o ^ v> lA ^ JS ^ na ^ ® 5 Ž lA lA lA O Q dJ 1 & d/ iS : ^o^aë 2a âS. . Ag «X ^mf > Ck KJ > vo iAOiAlAOjAeiAgiA Al fi ^ Û S — ^ .sa ^ I I i- i I S«^ ÉÍ ® rs. 1 o lA m o Í ^ ^ S ^ lA 90 9 » * S g 5 lA J i S I y L > c i I Ć 1 . / 1 9 i J 1 } i s t u u Wt Ui KJ U •a i. ^^ ^ s s 'V 3. M hj 1 « w ? 1 ? a ^^ * * •s .a J 0 rv w w 1 • w Oh KJ S ^ « CO ^ Ć Vt S M ^ s s I? s 9 a* s 2 » ki ^^ O ^ It s v. s » 9 s & rv ^ Ô o ^ isi _ s- Z s. y" en ^ 5 "S S ^ S ^ Z ? S! 5 tř 3 M s-5-1 I-S-a » « « » » S S S S S ? 5 •g 3 I B> £ —i ^ 3 v- * ^ ' g. U C C ? »i 3. V^ A i i S s. » g- S- 3 ir K4 s /t ^ p S" v si. 2 la li pl^ O b § g •D & » £ I i > ki 3 » 3 ùà 8.» sž CM ^ ru — R.5Í C M> ii i 3 O ^ C 3 ^ ft^ C C ?r ^ tt 2 o o^ s n 2. s o* o 3 S- n-sS: < 1/1 Û, ?? IS ? «p íy s a S. 0 & Ol r 3 n 3 ù> 3 O 3 3 p o Ig < o* rw o * sr? to 5S ST a- ^ rD S ži ^ -D S" ř b/ Cb ^ S ? 2 O m S = 3 e O w k» (o o v o ^ — s? ? f ^ Iř 2 s o < ^ s. A -4 m on » A ÍL ^ S m S £ y ^ g" C 8 í s- Oř kj T? ^ » 9 « SS * s»' '•g Ii 2 s k s 3 S 3 s £ ^ < F s a 2 » » ^ IV u« sâ S » a 3 /ft a. .S' cr y i 2! S 0 i S' § £ o« w KJ I s. S fi W M K> ê W m K^ g" 1 0 0 A VA ft« 0 0 k •g s-g i f s d« S S) Cu 0 0 K> ^ 2 s SS S S ë » v% w II a ^ 0 S" r 0 A» 0 ^ g. g- g- a Ai ^mr s g p 'S 3 S g U M A » S s ^ S S Br « 3 a Or 3 A F a 3 M K^ M L I • « kfiSS o M ^ ^ s ^ A ? ^ =,1 : 3 «A r« i s a S 3 O S 3 eu N 3 n 3 o o û. CL O ^ s o" 2 D û> s s: M s* _ o 2 8 řĎ C 3 i "S ^ I c ai a-g • O Í5 < O* S! O -o 9 VA 0 O 1 » Kt ^ 8p. ? 8 a, S s? n s s. ^ ûl r» tô s m U W^ ki U U U Ni Ll S S VH ^ 3 S" (â 3, te 3 S c "S* c oi q. T s2 0 0 m 1 (w a < gil W t 3 S áii N I — n c S. ^ < 3 •i j f CV S 5 rvi iíilš1 iř i» - 3 2 J ^ < » & 9 3 tf• 3 s II 3 I 3 s = 3. a à. = ^ ttj •• C •• 3 3 3 3 ' A* S ^ II. Al . 3 s: 3 -s 3 ^ § s d » ^ vi i 2 % A 1 s- ® s "g g •g S A Ad A/ 2 S" « J « Ce S.ë 2 ri 3 g-s Sif 5 Xsi® - 9-s? a- - ' s " S.S P-â. s S 3 è^lIgČřr-i uî?fe r F S sagi:;» es W S'A a ^^ Cî^ s S ^ O» ly a o VI ^ ^ o s s? + É^ 8 ut s iirri^si «B j É A . g a r i s- « s ^ ^ ^ ^ f^ V r^ Ln o li ~ S> _ Q/ rt > » 2 ^Sg; ^ «s g ^ < ^ ^ ^ 3 s* w^ ô ^ * ^ A ^ * S ^ M A e « 2 ípa-tfi.Se Tff'Sffi so fi o fÇ * 5 w ^ d ^ 7 S5 ? C A 5 « 3 g « 9 a C 3 < cv» rs £ Q hJ 1 É * * • Mv 0 S fV < w hJ ^ Ki g 4 W d g ? * g « 1 ë 5 ^ : ^ ^ 3 A • aft ^ 5 ^ KJ S ^ Kl îft g. ^ S ro g. 2 r. Cl ô LS ç s; A Kd N ^ « ^ ^ § i* «g a ^ o P:- L- & ST g. O A < ST O ^ O* 9-ki 3 s ?f r S Ck 0 0 U * « g U 0 s M P S Ž. 3Î £ -- ^ — 5!. O 5 9 Si, & s « s e- s i ffi o o L. 2 ~ A ^ s s £ « ^ ri? îffg S g. S i s « 3 s c; sr - 5 _ _ S! s-9 15. ® < 11 - t ^ * ^ I p M K« est g ft« ^ Vf 2 t » 1 & ^ Oé OJ a Aé Aé Aâ gg U1 g f I I i s Q s B y 2 s? F f^ fc s ^ î .r \ ç t i 9 ^ ^ ^ s ^ i S _ 3 ^ < ^ ' 3 ^ S* i- S î^crC b S •g S ^* i- ^ 2 0 1 a ? Al 3 ' ^ ^ U Si b • m ^ ^ W« 9 9, O a — ^ ® ? ê wi - S ^ fO 15" 1 - S » g gSs? S-- - s 3 S M i KJ M tf |i5 S ^ ^ V = ^ < S ? S. 3 2 - - â 9 Wf < ? _• ^ e a: " 5 § á ' 5 3 3 s r» £ » O M s S S'-S s ' « ^ 2. W ii 2 s. ? c gfi- - : £ S OV KJ < a Q. v* » w sr I. L P • ^t I«* S* â s V A g. îil O = 3 IW s ^ 3 o s IfrISsšifizlili ^ 5 iSe M a> « S' ri a. i. - ?1g U? w S ^ 1 ià rp-sa^s l^ltîtlîllfë 9 ^filSg= i- Ž S s Z 9 A O ^ W ^ O o cA« » ® a 9 ^ W 3 I ^ " ' s- Ad TÎ. s- fšllij.íilllil ill s 'S 4 g s-g ? = I ^ o Š « % = 6, I 5 S. B îi"" s o s 9 š âS oc ^ ^ 9 £ ^ C ^ " Ils ^ S, ^ C o =. s P ^ í^ ^ » ^ v i ^ « • a 3 i-S a ^ s f ^ S- s g s šiSaŠ Kl ^ — ^ K I 5 5 S± — ^ 3 ? « a fv Kf o 0 A S? îB 9 4 9 Ûi* g. 1 « S W ? F 1 9; g d 0 â £ 1 ♦ « « g s* ^ 5 v o C" o O ^ ^ ř« S & ^ S a S « ^ ^ . v M ^ ^ - 2 s St g S S ^ •75 i £ ž » 21 řSSL^^-^ S ËS sr ? S S & 3 ' s. s 3 e ~ « ©r^s J:®-^ è JI W 3 ^ 3 ^ « = Vi 55 Si.2. Oft - pjl I ^ fi S i ^ ď ^oSlt^l^itlIfîfçj Si©». 3-55-s U 3 2 g I A/ 2 S s M z ^ fB A o « o * a S'TS' £ S ^ fi o 2 i- iS f- g » S: S » AS- s • s s s (L^ N" 3 - « «iS 1J S i 5Í ^S^f= S « 9 o ^ • £ 7 M » « O - à g P ^ o» A g l-l ? I 2 = 5 A . z. » ® iS S i-S -C 3 tt C. ^ fi 3 S'Š-^ o ^ - S ^ - sr ^ /9 aj ^^ o 3 AJ « « * 3 s g o -5 f 3.1 s s. s. Obá O/ rS S S « 2 SI. g g« s s AřV« s s S 7 Sr & O 9 F ii o Š g 2 2 è ? a o á J. S S 4 («A 5 » M Lu 3 ^ g ' î' ^ 2 S o 8 K» S ^ ^ S ^ 5 S s^S Û ^ A» H « 2* X P =. S S ëJ à « cw ^ I ïî^ltillîl illižf fi-Sš oS Sgfg bg|§ ♦ OSaOOa ^ i B 1 s ^ W1 s' a 5- ® 3 ^ ® fe KJ— & sa.** ' gl 1 i g ^ 3 S S. 5* a. 1- S S I? Q e S S A* _ f^t i y 8^1 « 5 g fiBj S£flSs ^iMilfltlifi 3 I s l.i.|S gsv uâi S.« 9 o O hii S 2 ? i. a 8. S S liîfSII ^ ^ tS si ? ^ r- f r S - SB S i i Š î 2 O ^ Kl 9 ^^ ^^ _1 S' LA S à cr ^ ST S ^ a o ioisssss 3 i'. w. N< 'P p s -o U a. 5. 5 â.g.î' ^ sa S I I a - - 3 M 3 slâts» S* ? r-, M = ř g e O Ad s m fs g 7 « I I A U š^l S o br â 2 V) s ^ fté 7 2 ^ a : 3- èr >< •g r» CM • Â: 9 o 3 <5. i. - s 3 g ^^ i LA A 2 3 __s pg 2 3 a Si ^ S 2 . « 9- 2, , I . a ^ 3 » 3 ft»' M I g S »il« Tis»! . lirfe — E.3 ' z 7 Si S. S! §. S: 7 S S" S* 5 7 3 ^ ^ s Wi M r« A^ If Í5-3 i ttS-'^T?^ «« 2 S 3 ? S S n s If 3 ~ m 7 O e fř < % ^ ^ ^ ^ e y ' CJi A ♦ » 9 ? » oj S. A ^ 5 » ^  s šř § ^r ' & » S M i ^ ^ ^ — rw f^ 2 ^ • KJ Aj W s: s . ^ ^ o cr^ ^ O er £ ^ ^ — e. a: ^ i>o SS. i'S i » S â ^ « g a» ^n«®' § R : îs 3 i;T a c rm i s 4 p ^mm 9 w. • ^ ff 5 9 * s s «-1ZS3 O S ^ s - ^ g f 5 ^ Aé O oT ^ o K/ k 5- U - . ^ M SI î a ^ t« I i A • e ^ ^^ C a- ill 9 o Elii ¥ s s 3 S* « s "S s S! V /ft 3 M â ^ — s 9 7 a 3 5 s K,« ... ^ S r C 1 s «S «o 3 I M 5 S 2 ^ or. On«* «V ff S. eu ^ mm Aj s — ^ « S ® «S* ^ S I S-®' - 1 ? i 1- ? gS s 1. o £<» » g & ui & s M rî ^ ^ 9 & o ^ ^ ^ ^ ? ^ S S M " c g" « ^ S e g S 5 f 2 -"bis &l s 2 9 «s 2 L/> «aï: rs A S ^ " a 3 a a ^ • s « « ^ M si ^ a ! S 5 3 js sS řf £g® sîl- gs S ° g* o aa» i ® s g^ w* w» o to «i ^ Sf - o s » s SI ^ ^ 9L c A ^ ^ ^ U M M A : o 1*5 ^ at 111* o« îï ^ K S f. & ft J. 2 zî I fe Sb. ^ ^ un s, g ^ w»_ 5 5.3 â S â. 3 3-. O S23 & K ST « « «.Ma srS. 21 i o r 3 & w «i. ^ 9 ^ s s ^ O. ^ S: U = s. s & ^ i ^ ^ _ s M-Ç g- ® ij v> i? o 3 ic -g « 11® B^ii.î^ O • ' S ^ O O P ^ " r^ sr k ' * s 99 ^ n 9 ^ a, ^ ^ «s g lA ^ ^ 2 S C 3 * o g vg 3 M . A0 ^ s «.A A* 5* v ST ^ W 3 ; ^ s ^ û ^ 3 a fesr » > ^ WI ^ ts ^ 9 s Lj ^ ^ 9 ^ 2 ^ A ^ ^ «r N g o L, - r M : M r •y* « M« « ^m M ^ ^ - 3 ^ o S ^ & S ? 3 gg C 33 > TJ O □ 8 E! 8 S K » 8 > S C mÊêi GORENJSKI GLAS torek, n. oktobra 2005 EKONOMIJ sufan. za rgi ® g-glas. si 17 Zasnove reform razvoj vlada je v petek obravnavala predlog zasnov ekonomskih in socialnih reform za povečanje konkurenčnosti slovenskega gospodarstva in ga dala v javno razpravo. Štefan Žargi reform kakovost Življenja in trajnostni razvoj, konkurenč- Ljubljdna • Slovenska vlada no gospodarstvo pa eden od ie v četrtek na svoji rediii seji pomembnih stebrov za to. obravnavala izčrpno gradivo Drugi steber sta socialna dr* Predlog konceptov ekonom- tava Ln okoljsko vzdržna po» skih in socialnih reform za litika. Za povečánje gospo- povečanje konkurenčnosti darske rasti je nujno potreb- slovenskega gospodarstva, ka no izpeljati strukturne refor- ga je priprasdl Odbor za re« me, Û bodo omogočile izpol« forme, in ga v petek objavila njevanje lizbonskih ciljev, na svojih spletnih straneh in pri iemer se zavedajo, da bo s tem začela javno razpravo, ta proces težaven m bo zahte- za javnost pa predstavili vod- val veliko politične volje ter ja Odbora za reforme, eko- usklajevanja. Slovenija je po nomist dr. Jože P. Damjan, njegovem mnenju s počas- Dr. ježe P. Damjan njegov namestnik dr. Jane/ nostjo sprememb začela iz- Šušteršič in minister za go- gubljati svojo globalno kon- bi odpravili super progre- bi imela 7 do 10 uru verz, od tega polovico zasebnih, visoke šo]e naj bi bile bolj prilagojene potrebam gospodarstva in drugače fmancirane. Za učinkovitejšo in cenejšo državo naj bi spremenili pripravo državnega proračuna, ki mora biti bolj razvojno naravnan, liberalizirali in rado» nalizirali delovanje javnega sektorja in uvedli centralne enotne evidence pravic iz javnih sredstev, pri čemer bi se o socialnih pravicah odločalo na enem mestu. Izboljšali naj bi sistem Črpanja sredstev EU. koncentrirali sred- spodarstvo Andrej Vizjak. kurenčnost in tiste tranzidj* sivno' obdavčevanje in poce- stva za sofinanciranje, trajno ske države, ki so izpeljale ko- nili zlasti deb dobro izobra- izobraževali in usposabljali renitejše spremembe, nas že ženih kadrov. Predlagajo kadre za delo na kohezijskl dohitevajo in prehitevajo, tudi enotno stopnjo DDV, politiki. Minister je v imenu vlade iz- predvsem pa naj bi davčni si» razil željo, da se o tem doku- stem poenostavili, odpravili Moderna socialna država in večja zaposlenost Tudi ukrepi na področju mentu izrečejo tudi socialni olajšave in zmanjšali admi-partnerji, gospodarstvo in nistriranje. Predlog vsebuje mediji, vlada pa naj bi do- nabor ukrepov za povečanje končno o tem odločala pred- konkurenčnosti, za učinkovi- socialne politike so usmer- tejšo porabo sredstev EU, za jeni k razbremenjevanju go-privatizadjo in razvoj finanč- spodarstva, saj naj bi s spre-nega sistema in liberalizadjo membami socialnih siste- ter konkureričnost gospodar- mov brez poseganja v teme- vidoma 20. oktobra. Poudarjena davčna reforma skih javnih služb. Dosegli e socialne države zmaniša- Mag. Andrej Vizjak Vodja Odbora za reforme naj bi fleksibilnejši trg dela, li stroške in vzpodbudili ak- dr. Jože P. Damjan je na izgradili nezadostno razvit tivnost ljudi. Brezposelni predstavitvi predloga zasnov trg kapitala in omogočili diu- naj bi bili bolj motivirani za reform poudaril, da Sloveni- gi val privatizadje, pri Čemer iskanje dela, podjetja pa s Poudarili so, da predlog re- ja nujno potrebuje višjo 6- naj bi se država umaknila iz form vsebuje celovit nabor do 7-odstôtnô stopnjo rasti, gospodarstva, ukrepov za izvrševanje Stra- za to pa so potrebne struk- tegije razvoja Slovenije, ki jo tume reforme, s katerimi bo znania poenostavitvami postopkov in davčnimi razbremenitvami olajšana pri zaposlovanju in odpuščanju delavcev. je po skoraj dvoletnih pripra- izboljšana konkurenčnost v učinkovitejša država Preglednejši in enostavnejši vah letos )uruja sprejela via- globalnem gospodarskem da. Predlog so v prvem poro- okolju, drugačno razmerje čiJu razdelili v štiri razvojne med ekonomsko učinkovi prioritete: konkurenčnost in tostjo trga in socialno odgo gospodarska rast, uporaba vomostjo posameznikov in znanja za gospodarski razvoj in kakovostna delovna me- sistem socialnih transferjev Med pomembne predvide- naj omogoči učinkovitejše ne ukrepe za pospešitev slo- pomoči tistim, ki so jo po- venskega razvoja sodijo tudi trebni, hkrari pa prepreči ukrepi za učinkovito ustvar- pogoste izkoriščanje in zlo« partnerske države. To naj bi janje, dvosmerni pretok in rabe tega sistema. Spre-dosegli z davčno reformo, ki uporaba znanja za gospodar- membe v pokojninskem si- ski razvoj in kakovostna de- stemu naj bi nagrajevale lovna mesta, v okviru katerih daljšo aktivnost delavcev, naj bi povečali sredstva za spremembe v zdravstvenem sta, učinkovita in cenejša dr- žeD predvsem s poenostavit žava, modema sodalna drža- vami davčnih predpisov obli va in večja zaposlenost: pri kovati pogoje za razbremeni pripravi pa je sodelovalo več tev in večjo konkurenčnost raziskave in razvoj, spodbu- sistemu pa učinkovitejšo iz- kot žoo strokovnjakov. Mini- slovenskega gospodarstva- jali zaposlovanje strokovnja- rabo razpoložljivih sredstev ster za gospodarstvo Andrej Proučuje se uvedba enotne kov in uveljavili reformo vi- in racionalnejše obnašanje Vizjak je poudaril» da je cilj davčne stopnje, s katero naj sokega šolstva. Slovenija naj uporabnikov. Slovenci radi dlje V lliriki Turizem ugotavljajo, da si Slovenci vse bolj želijo dopustovati tudi v oddaljenejših tropskih krajih, zato so jim pripravili tovrstno ponudbo. Stefan Žargi nadje so za slovenske počit-nikarje najbolj zanimive, cene pa se gibljejo za teden počitnic od 800 cvrov nav« ^or. Če se bo ponudba "pri-jda" naj bi že v prihodnjem letu organizirali tudi direktne lete z brniškega letališča. meljil novo ponudbo "Tropi- nemškem trgu. Za začetek organizadja počitnic pri do- ....................................... kana" komercialni direktor so izdali izredno bogat kata- mači agendji in zanesljivem Brnik - Če držijo ocene, da je Ilirike Turizem Matjaž Čede. log, ki je po besedah direk- tujem partnerju pa naj bi bila preteklo zimo kar 500 do Ponudbo za dopustovanja v torja FTl za Avstrijo AJexan- za turiste tudi manj tvegana. 700 Slovencev vsak teden Srednji in Južni Ameriki (na dra Gessla presenetil ceb Sodelovanje z FTI naj bi na-potovalo na izlete in podtni- Kubi, v Mehiki, Dominikan- njih. To je le prvi korak, s ka- mreč pomenilo začetek dolce v tropske kraje, večinoma ski Republiki), ob Indijskem terim želijo letos doseči pri- goročnega partnerstva, pri iz nemških letališč in prek oceanu (na Mavridusu, Širi- bližno po 50 slovenskih do- čemer FTÎ zaradi nepozná- tujih turističnih agendj, po- lanki, Maldivih ter Združe- pustnikov v teh krajih, v so- vanja slovenskega trga ne na- tem je vsekakor Čas. da to- nih Arabskih Emiratih) so delovanjem z Adrio Airways merava pri nas odpirati svo- vrstne možnosti dopustova- pripravili v sodelovanju z nje ponudi tudi slovenska nemško-avstrijsko agencijo pa jim zagotavljajo povezovalne lete v Munch en in jih pisam. Na leto poskrbijo za okrog dva milijona do- agendja iz domačega letališ- FTI. ki je med petimi največ- Frankftirt. Letos želijo pred- pustnikov na vseh celinah ča. Tako je pretekli teden ute- jimi organizatorji počitnic na vsem ugotoviti, katere desti- sveta. Maribor Svetovni dan pošte Vsako leto 9. oktobra poštarji praznujejo Svetovni dan pošte, saj je bila pred 131 leti na ta dan ustanovljena Svetovna poštna zveza, ki danes združuje 190 držav, med njimi tuc Slovenijo. Ta dan je posvečen vsem poštnini organizacijam ki prenašajo sporočila neodvisno od geografskih in državnil meja po svetu, svetovna poštna zveza pa je biia ustanovlje na z namenom spodbujanja sodelovanja med poštnim organizacijami in za pospeševanje razvoja poštne dejavne sti. Slovenija se ji je pridružila leta 1992. Ob tej priložnosti je Pošta Slovenije vsem osnovnim šolam v državi poslala pri ročnik za pravilno naslavljanje poštnih pošiljk ter ovitke pn/e ga dne. na katerih bodo lahko učenci znanje o nâslavljanju tudi preverili. Na poŠto pa je tesno vezana tudi filatelija • zb ranje poštnih znamk, potem ko so te postale za označevanje plačane poštnine mejnik v tehnologiji poštenega prometa Zato bo Pošta Slovenije šolam poslala tudi publikacijo Moj konjiček, zbiranje znamk ter nekaj Biltenov poštnih znamk, ki bodo namenjeni filatelističnim krožkom. S. 2. Rog LA Vzdrževalci po evropskih standardih Društvo vzdrževalcev Slovenije (DVS) je v četrtek in petek na Rogli pripravilo 15. tehniško posvetovanje, kjer se Že tradicionalno enkrat na leto zberejo, da izmenjajo znanje in izkušnje, ocenijo svojo vlogo in položaj v družbi ter zastavijo svoje načrte. Letošnjega posveta, ki prinaša predvsem aktualna strokovna znanja, se je udeležilo nad 700 udeležencev, osrednja pozornost pa je bila namenjena evropskim standardom vzdrževanja, ki jih morajo dosegati tudi slovenska podjetja. DVCS je med drugim tudi nosilec projekta Evropske unije Leonardo da Vinci, katerega bistvo je ocenjevanje in certifikacija tehnikov vzdrževanja, ki temelji na poenotenih kriterijih za vso Evropo. Vzdrževalci bodo tako pridobili mednarodno spričevalo o usposobljenosti, ki bo veljalo po vsej Evropi. DVS bo v maju leta 2008 (v letu, ko bo Slovenija kot prva nova drŽava članica predsedovala Evropski uniji) organiziralo 1g. tehniško posvetovanje vzdrževalcev iz vsega sveta, imenovano Euromaintenance. Tovrstna srečanja potekajo vsako drugo leto v.različnih državah sveta, priprave na srečanje v Sloveniji pa so se že začele. Udeleženci so na Rogli spoznaj! novo slovensko knjigo Vzdrževanje strojev in naprav, kf jo je napisal Ciril Crilj, že skoraj štiri desetletja prak-V kamniškem Titanu in tudi dolgoletni aktivni član DVS. Posvetovanje je spremljala tudi strokovna razstava s predstavitvijo izdelkov, materialov in storitev s področja vzdrževanja. Na posvetovanju so razglasili tudi rezultate natečaja "Samo pobuda ni dovolj" za najboljše diplomske naloge s področja vzdrževanja obeh slovenskih strojnih fakultet. Ž. GG IZLETI Gorenjski Glas Mêi édM M k Grad na Goričkeiii enodnevni izlet: 30. oktobra 2005 Odhod avtobusa ob 7. uri iz Kranja izpred sedeža Gorenjskega glasa na Zoisovi i. Prekmurje in znamenita prireditev "NOČ ČAROVNIC". CENA: 4-500 SIT pri udeležbi najmanj 45 oseb ZA NAROČNIKE COREN|SKEGA GLASA - io% ■ 4.0^0 SIT Doplačila po želji: malica in vstopnine: 1000 sit Cena vključuje: avtobusni prevoz, parkirnine, vodenje, osnovno r^ezgodno zavarovanje, DDV in organizacijo Izleta. Prlekija enodnevni izlet; 12. novembra 2005 Odhod: ob S.oouri izpred sedeža podjetja Gorenjski glas na Zoisovi 1 v Kranju. Tradicionalno praznovanje v jeruzalem- sko-ormoŠkih goricah. CENA: iLgoo SIT ZA NAROČNIKE CQREN)SKECA GLASA » io% » 4.0^0 SIT Cena vključuje: avtobusni prevoz, vse cestnine, parkirnine, dnevnico Šoferja, degustacijo vina s prigrizkom, zunanje oglede, osnovno nezgodno zavarovanje, vodenje, ddv in organizacijo izleta, Informacije tn prijave: tel.: 04/23^ 84 20 ali 041/518 638 ali e*po§ta: info® linda.si POTUJMO Z UNDO, KER J£ DOBRO IN POCENI i8 KMETIJSTVO cvet o.zaplot nik @ g-glas. s i GOREN|SKI GLAS torek, 11. oktobra 2005 Kran) Zakon ukinja veterinarska spričevala OriavnI zbor je prejšnji teden sprejel zakon o veterinarskih merilih skladnosti, ki predstavlja pravno podlago za sprejemanje In izvajanje slovenske in evropske zakonodaje. Zakon na novo ureja trgovanje z živalmi In živalskimi izdelki na notranjem evropskem trgu, uvaja 2 evropsko zakonodajo usklajen sistem financiranja veterinarskih pregledov^ nadzo* ra in monitoringa. ukinja veterinarska spričevala za promet 2 živalmi na območju Slovenije In uzakonja redni uradni veterinarski nadzor nad kmetijskimi gospodarstvi, ki dajejo živali v promet in v prehransko "verigo". Po novem bo imetnik živali s svojim podpisom na predpisanem obrazcu jamčil, da so živali primerne za prehrano. Zakon uvaja tudi enotna merila za živalske obrate. Z novim letom za klavnice ne bo več omejitev klanja in predelave, edina "omejitev" bo lastna zmogljivost in izpolnjevanje pogojev, ki veljajo na notranjem trgu Evropske unije. C. Z. kftan) Šest novih razpisov za nepovratna sredstva Agencija za kmetijske trge in razvoj podeželja je objavila 5est javnih razpisov za pridobitev nepovratnih sredstev iz strukturnih skladov. Na podlagi razpisov bo med upravičen* ce razdelila nekaj več kot 3.2 milijarde tolarjev denarja, od tega eno milijardo za izboljšanje predelave in trženja kmetijskih pridelkov» 824 milijonov tolarjev za naložbe v kmetijska gospodarstva, 836 milijonov za naložbe v gozdove In 85 milijonov za trienje kakovostrih kmetijskih In živilskih izdelkov, ostaio pa za ribořov, predelavo in trženje rib. Pri raz- isih za izboljšanje predelave in trženja in za naložbe v kme- tijska gospodarstva je zadnji rok za oddajo vlog 7. novem- ber, razpis za naložbe v gozdove pa bo odprt do porabe denarja, vendar ne dlie kot do 22. novembra. C. Z. PfteoovOR Občina podpira kmetijstvo Občina Preddvor je objavila javni razpis o sofinanciranju programov za ohranitev in razvoj kmetijstva in podeželja. Po tem razpisu bo letos največ denarja namenila za umetno osemenjevanje, izvedbene programe Crpov, izboljševanje kmetijskih zemljišč, društveno kmetijsko dejavnost, pašo in košnjo na območjih z omejenimi možnostmi za kmetijsko dejavnost in za ekološko kmetovanje. Z nepovratnimi sredstvi bo spodbujala tudi izobraževanje v kmetijstvu, veterinarske preventivne ukrepe na živinorejskih kmetijah, investicijske projekte za osnovno dejavnost, ograjevanje kmetijskih zemljišč za zaščito pred divjadjo, trženje kmetijskih pridelkov in zavarovanje proti naravnim nesrečam v kmetijstvu. Občina bo sprejemala vloge za dodelitev podpor do n. novembra. C.2. Kranj Prenos in zakup pravic za krave dojilje v ponedeljek, 3. oktobra, se je začelo polletno obdobje, v katerem rejci lahko oddajo na agencijo za kmetijske trge in razvoj podeželja zahtevke za trajne prenose in zakupe premijskih pravic za krave dojilje. Na agenciji bodo spremembe upoštevali pri obračunu premij za krave dojilje v letu 2006. C. Z. Zalog pri cerkyah Pioneerjev dan koruzne silaže Pioneerjeva podružnica za Slovenijo prireja v Četrtek z začetkom ob 10. uri na kmetiji Miha Bohinca v Zalogu pri Cerkljah regijski dan koruzne silaže. Po predstavitvi hibridov bodo koruzo poželi in ob tem ugotavljali količino pridelka, udeleženci pa bodo tako kot vedno stavili, katera sorta je najbolje obrodila. C. Z. Deset let sejmov v Komendi Na jesenskem kmetijsko podjetniškem sejmu v Komendi so se predstavili skoraj vsi najpomembnejši izdelovalci in trgovci s kmetijsko mehanizacijo. C vfto Zaplotn i k « » • á t á à « k ft« Komertda • Okrog 250 razstavljavcev, med katerimi jih je biJo 150 s ponudbo kmetijskih strojev in drugega kmetijskega "blaga", je v jubilejnem desetem letu prirejanja s»ejmovv Komendi sodelovalo na desetem jesenskem kmetijsko podjetniškem sejmu in skupno že dvajsetem sejmu. Sejem (tako kot vedno ga je ob podpori občine pripravil domaii konjeniški klub) je po pozdravnem nagovoru komendskegi podžupana Mirka Kepica in Miha Tabemika iz jahalnega kluba odprl predsednik kmetijsko gozdarske zbornice Peter Vrisk, med prvimi pa so si ga Ob ogledu kmetijske mehanizacije. ogledali nekdanji: kmetijski minister Ciril Smrkolj in go- krav dojilj omejujejo kvote in renjski poslanec državnega premijske pravice- "Ob vsem ^^ posvetu o pndeJovanju zbora (in veterinar) mag. Bo- tem je pomembno, da ohra- trženju krompirja so rut Sajovic. Kol je dejal Peter njamo lastništvo v zadrugah ugotavljali, da so letos od- na Tatrah v Brkinih ukvarja s predvsem za večje cisterne za gnojevko in za pluge. AJ-bin Mahne, ki se na kmetiji Vrisk, je uspešnost sejma od- in živilsko predelovalni indus- kupne céne krompirja sadjarstvom ter s prirejo in visna od uspešnosti kmetij- triji, saj si bomo le tako lahko kljub povprečni letini zelo pr^^i^^vo mleka, si je skupaj stva, pri tem pa se zastavlja zagotovili ťudi prodajo kme-vprašanje, katere so perspek- tijskih pridelkov, " je dejal nizke, kar pa je hidl posle- s sinovoma c^edal raz.stavo živine in sejem, še zlasti po- tivne kmetijske dejavnosti. Peter Vrisk in poudaril, da se ^^ neorganiziranega na- ^^^^ traktorjev. Na kmetiji Pridelava sladkorne pese. ki zbornica zavzema tudi za slopanja na trgu. zaseda pet tisoč hektarjev čimprejšnjo izenačitev sub- njiv, je negotova, saj omioški vendj z evropskimi in za obiskovalcev. Boštjan Ga- tovarni sladkorja grozi, da jo boljšo promocijo domačih šperlin iz Mengša je povedal, bodo njeni lastniki zaprli, kmetijskih pridelkov in živil- da v Komendo redno prihaja, je ob ogledu sejma pogrešal Pridelovalci krompirja se skih izdelkov. imajo dva traktorja, a je eden star že več kot dvajset letin bi ga bilo treba zamenjati. Kmet France Erdani s Palovč kljub povprečni ietini ubada- saj je to eden redJdh sejmov predvsem boljšo ponudbo V soboto, ko je bila na sej- brez vstopnine in parkirni- traktorskih priključkov za jo z nizkimi odkupnimi ce- mu tudi razstava goved rjave ne, je pa tudi vsako leto večji srednje velike kmetije, ki v nami. prirejo mleka ter rejo pasme, smo zmotili nekaj in boljši. Letos se je zanimal Slovemji prevladujejo. Rado vL) (ca Najvrednejša območja za ptice Društvo za opazovanje in proučevanje ptic Slovenije bo danes, v torek, ob pol osmih zvečer pripravilo v radovljiški knjižnici predavanje z naslovom Najvrednejša območja za ptice na Gorenjskem, v petek (z odhodom ob 7.15 izpred vojašnice na Rudnem polju)'pa Še ornitološki Izlet na DraškI vrh nad Pokljuko. Na predavanju in Izletu bodo dali poudarek posebnim varstvenim območjem Natura 2000, ki $0 jih Izbrali zaradi varovanja ogroženih in redkih ptic in na katerih so tudi gnezdišča in počivališča ptic. C. Z. NAVTILIIS BAB ŠENČUR PRAZŇ BfVlci Qoronj^eoû glasa («Kko so2.10.05: JEMEC JOŽE S.P- ŽOl» SKA UL 7, SK. LOKA rok priav«: 14,10.05; PETERKA RENATA S,R. C. STANETA ŽAGARJA 69, KRANJ TESAH; rok prqave: 29.1005; St del. rmt 2; POHLEVEN BLAŽ S.P; SELCA 115. SELCA smm 8ftUKHE NEHMUeu; rok 1fl.10.05; át, del. mest 2; REŠfT, O.O.O.. HUJE 9, KRA/il FtĆAft tok w$ave. 39.10.05; âRAD OBRTt^O GRA08EN0 PODJH'JE, Đ.D., GRAJSKA C. 44, BLED OHNIKM V KRANJU, tok pr^àVft! 05.11.05; it. Cfd. mest. 8: SNEDIM, D.OO, JAKČCVA UL 8,1JUBL JA» NA tek prijav«: 30.10.05; ZLATXD PAOOVAC S.P. LEVSTIKOVA UL 7. ŽIRl nUMK AVTOMBUNIK. rek prgave; 18.10.05; RE &T, O.O.O., HUJE 9, KRAW mUMR nk prijave; 14.10.05; ROSANA. O.O.O.. UL XXXI. DIViZLIE 7, KRANJ V ŠKOFJI lOKI; allec. Izobr.. KOMERCIALN HHNIK; iok pr^v«; 15.10.05; SLOVENSKA KNJIGA. D.0.0,, STiSNE 3, LJUBLJANA V RADOVLJICI: alter. IzotM KOMERCIALNI TEHNIK; TOK prijave: 19.10.05; SLOVENSKA KNJIGA. D.O.O,, STEBNE 3, UUBUANA KUHAR; rok prt|ave 14.10.05; OŠ JAKOBA ALJA2A. UL TONČKA OEŽMANA 1, KRAMJ HXTWU, rok piPiave: 14.10.05; ANŽIČ MIRAN S.P.. MLADINSKA UL 2, KRANJ SflEMJA nmJCHA IZDWUBA rok priîavr 14.lO.OS; ELAN, D.D.. BEGUNJE 1. BEGUNJE alter, itfbr.; SREDNJA STROK. AU SaOŠNA IZOBRAZBA; rek prlj&v« 25.10.05; PA ft CO. D.O.O.. UL mO^A VERDNiKA 22, PŠENICE líitíůu reniK; rok pfijave; 21.1Û.0S, LESKO. D.O.O.. POT V SKALE 10,2lRt RAâiNAUlâtl TĐ1HIK: aWr. ízoCir.' LESARSKI TEHNIK. STROJNI TEHNIK; rok prijave: 14.10.0$, DEBEUAK DRAGO S P. C. STANE TA ^ARJA 45. I^NJ fmxmmn aller. Izobr.t TRGOVIM^I POSLOVODJA; rok Ddiave: 14.10,05: KMETIJSKA ZADRUGA KRIŽE, C. KOKRŠKECA ODREDA 24. KRI^E V KRANJU; alter. eoĎr: PRODAJALEC; rok pn> jsve; 14.10.05:11 Qt\ mesc 5; PREŠERNOVA DRUŽBA. D.D. OPEKARSKA C. 4 A. L JUBl JA NIA EKONOMSKI TEKHR alter izobr.: ADMINiSTRATNNI HHNIK. GIM-NAZkISKI MATURANaT; tok pdM: 14.10.05; N.T. 0.0,0,, POT VGOROPEKE 11,ŽIRI alter. iTDtii.; EKONOMSKO KCMERCIALNI TEH NIK; rok pr^ 11.10.05; KOSTANJŠEK ERIKA S P. C. STANETA ŽAGARJA 37. KRAMJ 6IMKJUUSKI ntmm. območje gorenjske; m. liotr.; srednja strok. al SPLOSna IZD0RAZBA: rok prfave; 09,11.05; št. del. rttest 15; generau zavarovalnica, D,D„ ktíl^íva ul 3, uubuana simu stwh. au suâla qomazu V KRANJU: rok prijave 14.10 05: át del. mest: 5; GRAWE D.D. MARIBOR. PE L^BLfANA. CANKARJEVA C. 10, LJU3UANA v Skofji loki; rok prijave; 14.10.05;k«l 5; QRAWE DD, MARIBOR. PE UU8- uana, cankarjeva c. 10, ljubuana na jesenicah; aH». iVibr: višja strok IZOBRAZBA, VISOKOŠOLSKA STROK IZOBRAZBA; TDk CKI7V«: 14.10.05; del, mest 5 GRAWE, 0.0. MARIBOR. pe UUBIJANA CAAKAR.€VA C. 10, LAIBLJANA prlfave; 20,10 05; RT - TEI, D.0,0„ PLAN KRANJ UNIV. OIPt IKt ASRONDWJt: rok prgave 14,10.05: KMETIJSKA ZADRUGA KRIŽE, C KOKRŠKEGA ODREDA 24, KRIŽE m. OIPL IN2. STilOJNI$TVA: rok prijav« 29.10,06; PILASTER-J, D.0,0., ŽIROVNICA 107, žirovnica DIPL meneoie» IVS): m prijave: 25.10.05 I.S.S- INDUSTRIJSKE SWVlSNÊ STORiïVE, D,0.0« KOROŠKA C. 53, KRANJ m. MZRE0NE6A POUKA; fok ctrifave; 14.1005 OŠ JAKOBA AUAŽA, UL TONČKA OEŽMA- NA 1, KRAfiJ mf. DEFEirrOLOfilJE 2A nikno MCTEKE: rok 18,10.05; CUDV MATEVŽA LANGLt SA. C. NA JEZERCA 17, RADOVU CA PfW, MATHUniCl; rok pdav«; 11.10,05; OŠ S^ MON JENKO KRANJ, UL XXXI D VIZIJE 7. KRANJ UHN. NPL mmMi m. í:c«r: PROF, SLO VEtódiNE; rok polave: 14.10.05; OŠ JAKC«A AUAŽA. UL TONĆKA DEŽMANA 1, KRANJ DA. DEHTAUC REMaKE: rok cm^sv«; 20.10.05; OZG KRANJ. OE ZO TR2IC, BLEJSKA C, 10. OR. MED. SPEClALfH PEDlATfiUE: rok prijave: 29.10.05; 026 KflANJ. ZD RADOVLIlCA. KO* PALIŠKA C. 7. RADOVUlCA Ostali pogc^i, ki )ih iMMjo O&iodajalci, 90 objav^enl rta oqUsr>lh OssKah Zavo^ RS za zaposlovanje, Otmoina sluiOa Kranj. Ble^lsovd C, KraM- M > 20 k / PISMA cveto. Zûplot n i k (^ig-glas.si GORENISKI GLAS torek, 11. oktobra 200s Vedno globlje jame izkopov Od preizkusnega izkopa v Omcrse in Pavla Jam nika z ministrstva za notranje zadeve, nam ostane nepojasnjeno. Čeprav 50 strokovnjaki sodne medicine izrazili izredno Inšpektorjem za gozdarstvo, okolje in prostor Bodoyljah pri Slujfíi Loki je pomenijo, g. Geriak, Čebulj in Habjan, ki vedo, da tudi starejša pop ulacija Še mera ii veti in m more obremenjevati mlajših, ki imajo veliko problemov, saj je današnji Čas drugačen od miniio več Iroi leto dni. Ker sem Omersaje v izjavi za medi- Viasihje bil pogled na $mar- naše^. Kaj ne da? že takrat poročal o grobišču ^^ ^PorM tud\ an^Ško bese- jetnc ^ro in Sv. Jořto zelo lep Pa Se 52 delovnih mest bo, ubitih domobranca tokrat o ^ ^^^ ^^ ^^ ^^ J" ^ ^^^^ ^^^^ ^^^^^ ^^ dihanju in podrobnostih poboja 25 ÍTtcv ne bom govoril. Od njih smo se že zdavnaj posvet-no in veriko poslowili in tudi v memo kve^emu oh g^bmi ali gledališki predstavi. Nikakor pa ne more biti pri- se s Primskovesfi vozil proti fci praznik ter veliko uspeha Kranju. Pcded na Sv, Jošta je še pri delu želim občini Cerklje, I V, memo zveneča ob tovrstnih ^edtw lep, saj so posekali k p^klosH z ob^m ir^sveč- toliko drevja, daje videti cerkev, ko obudili spomin nanje. Izkop je bil predhodno odo- Ijena edino le kot skrajno žalji- fjrugih sprememb pa ni. va. Ob molitvi in pesmi K tebi Vrh Šmarietne gorg pa je gos Tudi slepi smo brtn s strani drža^^. odgovorni Bogjesestra uriu- tÚníčar oskrunU. Okdi vrha je za izkop po je bil DimiHj '"J' ^ m juini in vzhodni strani Ornera z Ministri za delo. Prcscčnika. venda^ hvaleino posekaMiko debdik ir, visokih . ,,,, druiino ir, socUdn. zadeve dreves in odpri pogled na biclc s jamo d^l družhe. Ljýe se nos Mislim, da prepočasi posta nadaljevanju ministrstvo). Za izvedbo izkopa je bilo potrebno urediti tudi pot, kije bila izde- saj bo odslej njen oče kor\čru> počival v posvečeni zemlji in ne bo vel drugorazredni kasarno vsem KranjČaruym in obiskovalcem. Neokusna grad- sicer ne izogibajo več, vendar je to vsekakor premalo. Če ____rya na gori je bila prg lepo ^ ^^ '^^J^P lan^^Ven^mdZi^u^Nato je pokopališkega .^krita in je sknvala grdo ^^^^ Zaposlenih sle^h obzidja. staWw, ki je kvarila po^ed na ^^bovuinih pa je U Šest Na koncu telim poudariti, sedaj pa je kranjska odstotkov - iz^. kakor da bi izgubili pravico do dela. To je delovni stroj s treh strani ter z vrha grobišča pobral nasuto zemljo. Tamkaj navzoči s sod- f to delo m prjza^ryc za planinska sramota odkrita. , ^ . n^miiicinsk^ga inštituta pa so '^"'Komisně n.kakor n, pol,- j um je. gostilničar grobo 'P'f" P^^^.m mvalidmh spremljali deh pooblaščenega podjetja Akris. porušil veduto mesta Kranja in PO'^«^^ Hvala Bogu pa je vedru, več ^ ^^ ^^ m želje, radosti m tegobe. S Na samem začetku je kljub Í da bo gora vsaj približno takš- f'"f " ' " '.........------- vM -»......- cuteáh, bi radi uresničili čim več naših potreb, idja in rado- sti. Obenem pa bi radi omejili že postavijeni ločitveni ograji T P^^P'"^^ Pf med sorodniki in novinarji pnčakovalt od uradmh (na eni) in izvajalci (na dmgi pogovora s „r^p^šno. na, kot je bila. Lastnik gozda se ne sme obnašati tako strani) odg.^'omi Omersa z f»"! , " SpraSujcm se, kdo m« jc tc ministri zahteval, naj u ^.n^ za deh. ártórw .n ker tisti, ki je dal dovo- ^fj P^^^ prisotni sorodniki in novirmoi f IJcnje za lako brezumen posek. odstranijo. 2 utemeljitvijo, da ^^ ^^J^ ''^itiko. Ce pa P" motijo postopek. Med Komisijo ^s« otónste ^ ^m. tud. m. jmo del te druž- za evidentiranje in ureditev fJ« ^ ^^ poism se ve, da se ne bo zgodilo neupravičeno zapo- prikritih grobiíČ {v nadaljeva- ryu Xomiji/ô) m odgovornim je bil sklenjen kompromis s tem, da se je ograja prestavila kot edino relevantno za pogo- ^er ^ , ^^kšnih primerih ^^^ nične zgodi, če imaš vplivne ^^ ^^ vore o tovrstni problmatih z drtavo. Napad na delo v Bodovljah prijatelje. zdravim držimo ogledalo, tako za nekaj metrov, predsednik P^J^^J'"^ T T" Komiújt Janez Pintar pa je r^^ektnim komisijam, h bi si poudaril, daje sorodnike na drznile vložiti pro^jo za javni Priiatili Smariftoe sprejemamo take. gore njihovo že^o povahil v imenu Komisije. Sledil je izkop, kipa je bil zaradi razmctanosti trupel izključno ročen in ne strojni, kakor je nepravilno poročal Omersa za Televizijo Slovenija v prispevku, objavljenem v Poročilih isti dan oh 19.00. Kar dva "strokoimjaka" sta trdila nasprotno. Čemu ta izjava s strani Dimitrija izkop kateregakoli domobranskega ali civilne^ groba. Na žalost naj hi se izkopi k vedno izvíýali izključno lepod oznako TOP SECRET. kakršni smo. Spremeni tisto, kar lahko spremeniš, sprqmi tisto. Česar spremeniti ne mord. Večina invalidov se tegfi načela drži. Mnogo ljudi pa misli, da so bolj pomembni, kakor so, zato Danes meje zelo navdihi so prav smešni. Kersenezave- Za "ta mlajše" JožeKranic, članek, v katerem sporočate, dajo. kako majhni so. čian Komisije za da je Občina Cerklje podpisala pismo o namen graditvi doma za nos, "ta mlajše". Kako enostavneje videti vse skupaj, ko se tri "glave" lepo evidentiranje in urecitiv prjkritih grobižč Janez R£Sman Zgornja Dobrava 10 4246 Kamna Gorica MOJ POGLED Damjana Šmid t^H É É ••• Otroški jok (1) Vsi poznamo otrolki )ok, bi Jo dobil, se joče. Pri lem se lisi svojih otrolc ali jok, ki se največ staršev sprašuje, kaj naj sliši iz sosednjega stanovanja, iiaiedijo, če vedo, da je dojen- na igrišču, kjerkoli. Nihče od ček sit, převit, ni , žejen in ni nas ni odrasel brez joka in sta- videti, da bi ga kaj bolelo -^pa lišča o joku so Se danes različ- kljub lemu joče. Bomo šli k na. So ljudje, Id prisegajo, da njemu in ga pěstovali ali ga se otrok mora veliko jokati, in bomo pustili samega s svojim so ljudje, ki pravijo, da je otro- jokom? Zdi se mi, da se starši šk) jok bolj klic na pomoč kot včasih sprašujemo napačne karkoli drugega. Sama se stri- stvari. Pri dojenđoj, Id nas njam--z drugim mnenjem, Se resnično potrebuje in nima posebej, odkar je v naši hiši pojma o manipulaciji, nas ponovno slišati otroški jok. Je skrbi, da bi ga rozvadili. pa res, da se jok z letí spremi- Kasneje, ko nam oHod že sko- nja in zato nikakor ne more- rajda skačejo po glavi, pa se ne mo primerjati joka petletnega sprašujemo, kaj delamo naro- otroka, ki joče zato, ker ne be. Menda moramo Že dojen-dobi sladoleda, in joka dojen- Čka navajati na umik hranje-čka, ki joče, ker je lačen. )ok nja, na red in pravila. Marres? dojenčkov je vsekakor njihov Mala štručka prav gotovo bolj edini način sporazumevanja kot red potrebuje ljubeče starin če želijo preživeti, se ga Še, ki mu znajo prisluhniti, in morajo posluževati. Kako bi brez skrbi, za uvajanje reda bo sicer sploh vedeli, kako se Se veliko, veliko priložnosti (ki dojenček počuti, če ne bi lako- jih največkrat ne izkoristimo te, žeje, bolečine in nelagodja ...). Dojenček si svoj umikhra- sporočal z jokom? Odzivanje njenja šele ustvarja in kakšen staršev na otrokov jok je tako v dan je zanj hudo naporen, ker prvih mesedh nujno in živ- je okr<^ njega veliko dogaja-Ijenjsko pomembno. Večji kot nja. Dajmo mu Čas, saj je šele je otrok, bolj si želi tudi naše prišel na svet in vsaka stvar je bližine, naše pozornosti in da zanj kot odkrivanje Amerike. Rodio Tfigiciv® řrri9la/6oN'iOA*^ řnl«lo/thCortajAr STEREO. RDS na frakvencdh: 96.0 GORENJSKA B9.d-JtseniCQ, lOI.S-KranjsksGora, 101,1-Bohinj (R) RADI^DMEV •0.9.»9.9. urv. Radio Cerkno, d. o. o Platiâeva ulica 39. 5282 Cerkno Tel.: 05/37 34 770 Fax: 05/37 34 771 E-poèla: info@radio-odmev.net Šola za samostojno učenje 17 UČ«nj« z miselnimi vzorci Ključne besede mnogi bistvenem gradivu. Uporab- Prvi je oblikoval miselne rezultati sodobnih raziskav o Bogomila Krvi na zapisujejo linearno z alineja- ljamo žive barve in za poveza- vzorce Anglež Tany B uzan. delovanju možganov. Avtor zadnjem nadal jeva- j^i q^íq p^^ drugo. Naši ve puščice, ter za poseben Napisal je dve knjigi Delm z je v njih tudi opisal, kako naj nju sem pisala o po časndiem po^bljenem možgani pa ne sprejemajo informacij le zaporedno, branju pri iskanju tíjučnih gnipak mnogo večkrat pove- izmisU svoj znak. poudarek pike, klicaje, zvez- ^avo in Izkoristi svoj um, ki tisti, ki bodo uporabljali to dice, ali pa si vsak sam lahko sta bUi tedaj pred več kot dvaj- naravno metodo učerya, obli- setimi leti podlaga za učenje kujejo miselne vzorce. Pri wsed, Id so za trajno za.pom- zovoino, zato je nnnogo boljši Za primer si oglejte misiím z miselnimi vzord tudi pri nas se je najbolj posvetila nitev nekega besedila naj- zapis v obiiki misdn^a vzor- vzorec o miselnem vzorcu. bolj pomembne in prikliče- ca. Najprej napišemo v sredi- jo v spomin tudi ostalo gra- „i „oslov in sicer ga napiše- divo. Velikokrat sem že mo in obkrožimo z rdečo napisala, da je ključne bese- i„rvo, Pišemo ga s tiskanimi de - bistvo treba poiskati, pod- ćriami. Okrog naslova izpi- črtati, izpisati ali zapisati v šemo mypomembng'še ključne obliki miselnega vzorca. heseJe. Velikokrat so to pod- Najslabše je, če jih le poiš- naslovi ali že v tekstu češ in ne podčrtaš. Nasled- poudarjene besede. Tudi te njič moras spet prebrati prve ključne besede lahko celotno gradivo, da jih naj- obkrožimo ali zapišemo na deš in ponoviš. Podčrtaj jih barvno črto. Okrog teh naj- prvič, ko gradivo predeluješ pomembnejših ključnih temeljito in poglobljeno, da besed napišemo druge ključ- si kasneje pri ponavljanju ne besede, tó govore tudi o hitrejši. pomembnem, vendar manj nas. Bralce sta seznanjali z delu z miselnimi vzord prof! Marija GabrijelČiČ iz Novega mesta, O miselnih vzorcih je napisala dve knjigi. V moji šoli za samostojno učenje sem opažala, da so na razredni stopnji mnogi učen- ly^ť^i^/a ftSk i UJ- • d spoznali dela z miselnimi vzord, toda kasneje, ko bi se starejši učenci lahko sami zelo uspešno učili z miselnimi. vzord niso bili spodbujeni, da bi jih delali. Prihodnjič: Pregledno ponavljanje obšimejšega gradiva z oblikovanjem miselnega vzorca. GORENJSKI GLAS torek, 11. oktobra ^005 KAŽIPOT, MALI OGLASI info@g'glas.si 21 KRATKE NOVICE Dolenja VAS Buče velikanke Majda Rakovec Iz Dolenje vasi 30 pri Selcih je presenečena opazovala, kako hitro so rasle in se debellle buče ra njen njivi. Najtežja je dosegla 45 kilogramov, druga 39, tretja 37 četrta 30 kilogramov. NI kaj. buče so take, da zaslužijo objavo v Časopisu. ). K. Tržič Sonce je posijalo Na tržiSkem letnem kopališču je bila 1. oktobra dobrodelna prireditev pod imenom Sonce sije vsem. Tam sta se predstavili društvi Poskoči Iz Kranja In Human s Poljšice pri Podnartu. Obiskovalce so specialni terapevti seznanili, kaj je Oawnov sindrom in kakšne posledice puŠČa otrokom. Da kljub motnjam otroci naučijo tudi plesati, sta dokazali tržiška in kranjska skupina, ki ju vodi Melanija Kogoj. V popoldanskem programu so nastopili še drugi plesalci, rolkarji na deski in glasbeniki. Zvečer so imele koncert tri glasbene rock skupine. Program je povezovala Eva MoŠkon, Kot je povedal predsednik društva Human ftob«rt Lavtar, je bil vstop na prireditev brezplačen. S prostovoljnimi prispevki in darili so zbrali 300.000 tolarjev. Denar s prve dobrodelne prireditve v Tržiču bodo namenili za dejavnosti kranjskega društva Poskoči. V prihodnje želijo s pripraviti Še kakšno prireditev drugje. S. S. Hotavlje Počastili bodo spomin Staneta Ureka V spomin na nekdanjega Športnega radijskega novinarja Staneta Ureka bodo njegovi prijatelji, v sodelovanju s Športnim društvom Marmor Hotavlje, tudi letos pripravili sedaj že tradicionalni ii. pohod na Goro. Prireditev bo to soboto, oktobra, začeta pa se bo ob 9. uri s slovesnostjo ob odkritju doprsnega spomenika Staneta Ureka pred Gostilno na Vidmu v Poljanah. Prvi pohodnikl bodo sicer na Goro krenili že ob 8. uri izpred gostilne Lipan na Hotavljah (prireditev je tudi del rekreativne akcije "Hotaveljska grča"), ostali pa se jim bodo iz vseh smeri pridružili na Gori ob 12. uri, ko bo se bo tam začel program z obvezno telovadbo. V. S. Pomagajte Anžetu Vabimo vas, da po svojih močeh prispevate denarna sredstva za nabavo stopniščnega vzpenjalca za t6-letnega Anžeta iz Šenčurja, ki boleha za hudo obliko cerebralne paralize. Njegovi starši kljub prizadevanju nimajo zadostnih sredstev za nabavo takšnega pripomočka, ki stane okoli 1,5 milijona tolarjev. Vsi, ki želite pomagati, nakažite sredstva na transakcijski račun območnega združenja Rdečega križa Kranj it: 07000-0000100776, sklicna Št: 00 30«l0r namen nakazila: za Artžeta. S. â. KOMUNALA [mm, d. 0.0. Mirka Vadnova 1, 4000 Kranj Obveščamo vse porabnike pitnevode na območju SEVERNEGA DELA KRAN)A, Urit okolice VODOVODNEGA STOLPA in PLA* NINE Jll, da ne bo pr6skri>e s pHno vod-o oziroma bo močno motena v sredo, 12. oktobra 2005, od 22. ure zvečer do predvidoma ure zjutraj dne 13. oktobra 200$, zaradi riujnih vzdrževalnih del na VODOVODNEM STOLPU v KRANjU. PROSTA DELA študentje.dijaki Mj HALO - HALO GORENJSKI GLAS telefon: 04 201 42 00 Karo( Krioiiro! npoin ůc »oMfiiU m ířtMkd Qû ii.GOurei (ff» ogl^o« ir ponudb r rubnli iK^no itçMnj ROZMAN 8US. ROZMAN JANEZ, S.P., LANCOVO 91, RADOVgiCA TRST 25.10., 2-11.; MADŽARSKE TOPLICE 3.^-6.11, 7.11-13.11,10.11 ' 13.ik LENTI 22.îo.2005, 29.10; ARIZONA 23. 10.2005. Tel.: 53v 52-49 LOŠKI ODER, KULTURNO DRU^O LOŠKI ODER, SPODNJI TRC 14, 4220 ŠKOFJA LOKA Sobota, 15. 10., ob 19.30 Wiíliam Shakespeare: BENEŠKI TRCO. VEC, komedija, režija: Matija Milanski, za IZVEN Meteor» Cerklje, d.0.0., Stara cesta 1, 4207 Cerklje, tel.: 04/2$ 28 300» fàr. 04/2$ 2S 301 LURD 24. • 27, 10. 2005: CARDALAND ZA NOČ ČAROVNIC 31.10.2005; LENTI 29.10.2005 Obvestila o dogodkih o8javl)Amo v rubriki Glasov kažipot brezplačno samo enkrat. I PRIREDITVE Za otroke v knjižnicah Bohinjska Bistrica • V knjižnici bo jutri, v sredo, ob 17. uri lutkovna igrica Primoža SuhadolČana Ribo na glavo, pa Radovljica • V Knjižnici A. T. Linharta se bo v Četrtek ob 17. jri začela delavnica za otroke Kmerske urice. Pogovor o slikah Tržič • Pod vodstvom kustosov TržiSkega muzeja se bo v Paviljonu N0B • Galeriji Ferda Mayerja v četrtek ob 17. uri začel pogovor o razstavljenih slikah koroškega slikarja Karla Vouka. Predstavitev knjige Kranjska Gora • V Llznjekovi domačiji se bo v petek ob 17. uri začela predstavitev knjige Franceta Miheliča Spomin in opomin gora • Kronika smrtnih nesreč v slovenskih gorah. Prisluhnimo kitari Kranj - Študentska zabava Četrtkanje bo v četrtek, 13. oktobra, v lokalu Manana v Kranju. Tokratna prireditev se bo imenovala Prisluhnimo kitari. IZLETI • V Posavsko hribovje Žabnica, Bitnje • Člani pohodne sekcije Društva upokojencev Žabnica • Bitnje vabijo v Četrtek, 20. oktobra, na planinski izlet na Mrzlico v Posavskem hribovju. Odhod avtobusa bo ob 7. uri \z smeri Sv. Duha proti StražiŠču. Hoje bo za približno 4 ure. Prijave po tel.: 23 12 288 do zasedbe avtobusa, rok plačila pa je ponedeljek, 17. oktober. V Hotel Bernardin Kranj • Člani TuristiČno-kopalne sekcije kranjskih upokojencev vabijo v sredo, 19. oktobra, na kopalni izlet v Hotel Bernardin v Portorožu. Odhod bo ob 7. uri izpred Creine. Prijave z vplaiill zbirajo v pisarni druStva. Po Lav riče v i poti Radovljica • Planinsko društvo Radovljica organizira 16. oktobra pohod po LavriČevi poti. Izhodišče je Šentvid pri Stični, hoje bo za 6 ur. Prijave in informacije v sredo in četrtek od 18. do 19. ure po tel: 531 55 44 ali 031/345 209. OBVESTILA Pevke vabijo Preddvor* Pevke preddvorskega upokojenskega društva, ki pojejo v zboru Josipine Turnograjske, vabijo nove pevke in pevce, da se jim pridružijo. Informacije dobite po tel.: 25 56 620 ali 040/254330. Srečanja Celik Preddvor - Članice DU Preddvor, ki se družijo v skupini za ročna dela Gelike, obveščajo, da so ponovno 2dčele s srečanji. Srečanja so vsak torek z začetkom ob 18. uri v prostorih društva. Vabijo nove Članice. PREDAVANJA Kaj mi sporočajo čustva Kranj • Šola Čustvene inteligence jutri, v sredo, ob 18. uri vabi na predavanje Kaj mi spoiročajo Čustva?, ki bo na Zavod za varstvo kulturne dediščine, Tomšičeva 7, Kranj. Inf.: 01/433 93 03» www.cdk.sî/sci Ptice na Gorenjskem Radovljica • V Knjižnici A. T. Linharta se bo danes ob 19.30 v okviru Torkovih večerov začelo predavanje Tomaža MIheliČa z naslovom Najvrednejša območja za ptice na Gorenjskem. Izboljšanje imunosti z naravnimi sredstvi Kran] • Društvo Ajda Gorenjska vabi na predavanje Kako izboljšamo imunost z naravnimi sredstvi. Predavanje bo danes, v torek, ob i8. uri v osnovni Šoli Franceta Prešerna. Ob predavanju bo pokušina eko čajev in zdravih napitkov. RAZSTAVE Razstava učencev Šenčur • V prostorih Muzeja Občine Šenčur bo v četrtek, 13. oktobra, ob 19. uri otvoritev razstave izdelkov, ki so jih na . in IV. likovni koloniji v organizaciji OŠ Šenčur ustvarili učenci OŠ Šenčur in okoliških osnovnih ŠoL Likovna dela Jožeta Vogelnika sled - V Hotelu Krim bodo jutri ob 18. odprli razstavo likovnih dela Jožeta Vogelnika. Mali oglasi tel.; 201 42 47 201 42 49 fax: 201 42 13 M oglasi » sprejemajo: u obiavo v perefc - fwtoÓD mT^ûbiàVQv 14 CO! Oek^i idi: od port^ika do peiU rifprekmjtTKi od 7,-lS,ufç. BAV. d o.o. Tel., 3S6 (0)4 59 24 320 gsm: 04)769276« KoroSka (êsu ^ 4200 Tržič» STANOVANÍ A PROOAMO: Kranj - mestno jedro, eri osobno 55, m2, enosobno 47.46 m2 in garson» jero 41.44 n>2, cend 315,000 SIT/ms. Tržič • V centru meštar dvosobno 57.80 mi. dvosobno §9,70 m2, dvosobno S4.50 ms. dvosobno S\30 m2» dvosobno 61,30 mz, dvosobno 56.40 m2, dvosobno S3. 00 m2 ín dvosobno 61 »so m2, ceni od 225.ooo/im2 do 265.000/11x12. Râ<$ovljica • PfHemova ul., eno in po sobno 45,88 ma, 3. nadst., cens 360.000,00 S(T/m2. CARAŽO PRODAMO: Pristava pri Trži£tj. Purg3r|eva, pro- damogaražo, cena i.joo.000,00 SIT. HIŠO ODDAMO Corje, na lepf lokaciji oddamo hiSo primerno za bivanje ali vikend, cens 65.000,00 SIT/mesežno. ZEMUlSĆE PRODAMO: Po4l|ub«lj • 1027 mz. cena \o mio SIT. e-mail: GG WWW.CCRSNiSKiCUS.S r«inine«vtí2 «000Kram• Sir4řM gsm: 041/774001 Hmmm PIftHOIIA POSACDOVAfU. ZASTÛ^AWe. PftODAJA pia i>g va.kran volja.net STANOVANJA PRODAMO TriK • Ravne, dvosobno stanovanje • 60 ma, 2. riadsiropje/3, Wok 19 lei, balkon, priključki. Cena 15,8 mio sit. Prodamo. Tržiž* Ravne, enosobno stanovanje . Î5 mí, 1- ní dst rdpje/3, bielf 15 Jet, priključki, Cena ii»8 mlo sit. Prodamo. STANOVANJA KUPIMO Planina, gar$on|ere. enosobna stanovanja, kjpimo za znane stranka. Cisto V zadnjem hipu". s 10 rubnto Mme poma9i(( »;imr»rTtL)d OQ íMi CPfn, k) btr, kuptti, 0Ú • li 10 rirtriko lahb oiMđfe u torek v pofiedHjek do osrrte urt m 23 fKttii v ko pritii^e stanovanjske* ga bloka, 1.1959, v izmeri 47^0 rrti. cena i6.2co.ooo,00 SIT. KRANJ • enosobno Sno- vanje. II. nadstropje stanovanjskega bloka, v omen 39^0 ma, 1.19$4. obnovljeno v i. 1997, cena 1^,900.000.00 SfT. KRANJ - PLANINA I: dvoinpolsobno stanovanje, v Izmeri 53,70 mz, Vllk nadsiropje stolpnice, i. 1974. cena t7.8oo.ceox>o SfT. KRANJ-M njevizrr»eri74,3ôm2,prilliiê, ,1967, cena 21.500.000,00 SIT. POLJCE: dvoinpolsobno snovanje v ve^stanovanjski hiSi, pritličje, m2, CK plin do vrat, CAT\. telefon, v^jivo taki^, cena 11 .Soo,ooo,oo SIT. KRANJ: trsobno delrto mansardno sta» novanje, lil. nadstropje stanovanjskega Moka, 82,30 m3,1. I^radnje 19S6, v^ji* vo takoL cena 20.000.000.00 SfT. HISE TRŽÍČ • ckofica; enostanovcanjska atrijska hi$a vcmeri 16x12 m, stanovanj ske površine 123 mz, I. izgradnje 1990, nadstaridardna, opremljena, vseljiva takoj, cena 4&,ooo 000,00 SIT. VIKEND ZC BESNX>: bivalni vikend, 31 mz, tJvorlSie 281 m2, ), 1980, cena 16.900.000,00 SIT. ODDAMO V NAJEM. KRANJ • ORULOVKA: Kiia, bivalne povriine 150 m2,1.1997, opremljena, najemnina >45.000,00 SIT/imesec + stroški. CERUJE • okolica: starejia hi$a. lepo ucjena, bÂ^lne povrline cca 100 rm, I. izgradnje 1930, najemnina 100.000,00 SfT/1 rr«s«-K stroSki. PARC VOCKE pri ijub^ gradbena parcela, 949 rn2, prirnema za podjetnlSlce proizvodnje In poslovne dejavnosti, cena 22.000.000.00 SIT. . > MALI OGLASI i nfo @g'ila s, si GORENISKI GLAS torek, 11. oktobra 2005 ■nepremičnine! đ ft « « 2026-17: 031/605-114 ^ANOVAN|A PRODAMO KRANf ' dvoinpolsobno^ XL ntď ^ m2. izd. )974, balkoR. zi 16,4 mio SfL KRANJ : ekolico. á^sobno, IL , 57,2 m^^ I. izd. 2001, bâikon, opremljeno^ z» 2iiOmio KRANJ * enosobno. IL nad., }t mi. izď. 1935, adaptirano 2002. za 11,0 mic KRANJ * Drulovka, ga^cn^çfi, pntlić* je, 40 mz, I izà. 20Û42& 19,2 mio M. TRŽlC « Bistnca^ «nosobno, ML nad., 42,16 rrsi, I 1971, ?apn balkon mio íÍK TR2Kl-dvo$obn9jL nad, 60.50m2, delno opr^ljeno, L izd. 1986 z» 15.8 mio TR2IĆ * Bislfica, ^,21 ms, I Izd 19702s 15,0 mlosit izd* T^zou i2.oniio sit. TRŽlC « tnsobnoe pritličj«! 79 m 2^ izd^ 19SĆ. obnovljeno, balkon, za iSj mio »Jt SKOFJA lOKA * mestno jedro, U. nid., dvosobno, 74,55 pcpolr>o- ma obnovljene startanje, drvarnica, klet podstr»$ie. L obnove 1992 2a 20 mio sit PRgODVOR • c4(0liia, lriinpo1$obno, V dveK nivojih. 92 rn2,1 izd 2004, za .smio siL |£SENICE * trisobno. m2 J. izd reno^rano^ 2415,$ mio sit H\tt PRODAMO I KRANI ^ SR B£SNtCA stan, hiio. I )2gr, 1945^ p/cnovjeno 2000, bivi povriine 120 m2 parcela 45$ m2, Ob Hiii le ie samostojna garaža, proda* mora 29,5 mfo SIT, ah menjomo ta 2 manji i enoli. KRAN) < okolica 1/2 N&e. triinpolsob^ nov prítlíQu, 100m2 stan, površne. L aá. 1950, obnovljeno aooa, cca 20 m2 vrtai garaža, le(na kuhmjs, 3 tastnl parkirni prostori, samostojni vhod, skupno dvoriiie, cena 24 mio sit. KRAN) • okohcj, staro hnio za ruSe^je na parceli 900 m2 protiamo za >8i2 mio srt NAKLO ^ okolica^ enosL h^ia, 2 gara^ ii. manjSi vrt, možnost izdelave dv^ stanovanji parcela 254 mi, I izd. 19S5, delno obnovljena, cena 33^5 mio sit. VISOKO - okolica, ^iie * trisobrv» V Y. nad, 85 m2, velik balkon, nova ioi« hinja, L izgr. 1975, parcela cca 413 ms. epa obrobna lokacija, cena 19,9 mio sit tr2ic - okolica, enodružinska nova Kiia • V. gradbena faza, 160 m2, par* eda 400 mi^ lep dostop, ctna)^ m\o sit. tr2ić « starejiai manjSa stan, hiSa cca 100 mi. brez zemljišča, zaradi po trebr« obnove cena samo 5,$ mio sit. TRŽtC • okolicâ, stan. hiSs, potrebna rnanjia finilni dela, nđ odprfi sortčm €57 m2^ L i2d, 1995, cena 58 parce mio KROPA * solidno zgrajeno, trdr>o krt^ parsko hito, obnovljeno 1976, prosto-mocca 2S0 ma, prijetno na po^ed. z vrtom in le^o htSIcOi cena 23,0 mio srt. MEDVODE • stan^hiia «a i$o m2, parcela 450 m2 z možnostjo dokupa cca 300 m2 semije, I* i2d. 1989 cena 59.0 m 10 sft. POSLOVNE PROKOPE DAMO V NAJEM KRA^') - okolica, v stan, hili, >00 mz (2 prostora * 2 % WQ oz tu&), * NOvO svoj vhod, P prostoru Primer* ne za različne d^avnostî. Cena î ev- m2 KRAfi) - 240 mz v dveh etaiah, v vsa* ki sanitarijei veliko dvorišče z več P mesti» varovanoz ogra|0 Primemo za razhćrie dejavnosti* Cena 6 evrov/mz. GG WWW.CORSNISIC1CLAS.S X o O V KsKERN NEPREMIČNINE Maistrov trg u, 4000 Kranj Tel 04/2021} 202 2S 66 SM ;oo, Emaih infe^ki^kern.sl i TD ^ d.0f0.n«pr*fniinina «MmU 8r «000 Kr^ QSf^l/TM-^M MM ' w tus se mwimuno potruomoza vas ûf lamo zmf ujtvd nitsû in dgûcmcl STANOVANÍ A PRODAMO: Triić ^ mestno /edro: Garsonjera popolnoma obnovljena v pritličju, 22 m2, nova oprema, takoj vseljiva^ cena 7^2 mio SIL Trtii • mestno jedro; dvosobne mZi pm z atrijem 30 m 2, popolnoma obnovljeno takoj vseljivo, mirna senčna lokacija^ cena mro SIT, $ko1u Li»ka * Ped X. nad, 62 ma, vsr vseljivo ctná 18,5 mio SIT. Kamnik: Novo trisobno, 6Z mz, 4./4 nad^ v^i priključki, parkirni prostor, vseijîvo december 05^ cena 26 mio sit» Sonca: Manjša hiia lahko stanovanjska ali za vikend, >40 mz stan, povfiine, parcela 300 mz, vsi priključki, ZK urejena, mirna zelo sončna lokacija, takoj vseljiva, cena 2i,9mioSIT^ VIKEND; Beka • Kr« Gora: 2010 m2 parcela z obstoječim objektom cca 306 mz • pogoriiče prfmerno za rzgradnjo več sta nova rajskega objekta, c«na a m2 31.270 SiT, Za vse dodatne informacije nas obtičite na naii spletni strani * WVAV. itd plus* sr\ kjer si bost* lahko ogiedalf celotno ponudbo. Do^ brodoi i! flE PREMIČNINE rfa l estate SVCT REd.o.o. fiuoajiv^ vUc4 1 2 4000 íi\.i 04/91 » I 000 Email: kranj^svel ne*si tiWAv.s vel* ne p rem ičnine.si ^ANOVAN/A prodamo Knnj - Kebetova uL: S9 m2. ftirisob^ no, v nad74 rwa okna^ južna lega. I 1962, VSI prikiju6d, vpisano v ZK CK na plin, Cena 2$ mio S(T, ^ko^ Loka • center: 73 mz^ novo trisobno stanovanje v ve£star>ovanjskj rrw^nski hiš1 z galerijo, nahaja se v mansardi od skupno 4 nad . CK * pan* term, telefbn. kraser^ razgted na ikoffO Loko. Ona 20,7 mio SIT. Krafli • center 128 mz. itirisci^no stanevanjev mansardi r>ovepos(A^ stanovanjske hiie^ L 1991* Cena 30 mio SIT. Kranj « za zdrawtvenim domon^* 93 m2^ Stirisobno stanovanje v nad* stropju, i. ^962* VzdrfMno, kopalni* ca in WC obrKvIjena* Balkon, CK « mestni plin. Cena 24,5 mio SIT, ZEMyíSČE PRODAMO Podrurt * Ovsiie: S^fi mz, stavbno zemlji^e^ gradbeno dovoljenje v po^ dobivanju za er>ostar)ovanjsko ki ;e v ceni, nad vasjo, razgled na gore Cena 15,1 mio SIT. S^ Duh: stavfaro zemljiiče 974 mz, ob zelenem pasu. Dovoljena so stanovanja^ km^je, proizv. d^avrras- ti, $pon in relcrescija ftavna. sončns. Cena 30.$ mio SfT. HlâE PRODAMO • Slovenski javomilc 100 ms 1/2 hile z vrtom, dvoriščem m garaio. L 1946, obnovljeno L 2000^ CK plm. Cena 22 mio Sit. POSLOVNI PROSTORI ODDAMO Šenčur • poslovna cona: 600 mz, lahko po detih, novogradnja, primer« no za mirno profTv^no dejavnost, skladiiče^ fhncss, pisarne. Neopreml-jer>o^ možne prilagoditve najemniku^ psirklfiiřík TdgnfnvIjArid. ^|^j^rnnlr>^ 2400 SIT/mz» Kranj • Savska c 130 m2, oddamo tri pisarne, lahke tudi samo eno ah dve, za simbolično doplačilo tudi 80 mz skladih v kletí Objekt |e b^t zgrajen I. 1989, je ograjen, varovan. Ima do^t parkirišč* v c«no najema 240O1OO SrT/m2 so jučeni val stn^ika, POSLOVNI PAOCTORI PRODAÍM }«ence « Spodnji plavt mi prodamo posb/ne prostore* poamo s spfejerrvuco \r\ sanQf^jami v bliřirti predM Ksrtvinke Urejen dcktop. Ina 19Î8 zgrajena tn lepo vzdrierana posbvna stavba. parki^iUa. zemlj^ikokn^no stanje určeno Cena 6,4 mtosrr. Scn&c 4)1 ms, možen rukup tudi po delih (minimalno to mz)^ I. 2005. poslovni proston namenjeni pisamiSki aE storitieni de»avr>osti se r^ahajajo v t nadstropju. Brezplačna soupOQba stOf> niiča. h<^nikoV| sanitarij m parkinič Cena 312.000 SfT brez DOV4. www* t vet'nepremični ne «s i m p PROJEKT 41 mu Tel.: 04 2043 200 GSM: 031 511 111 PRODAMO H ISE KRIŽE: nova samostojna i50m2, parcela 400 ma, odlika cija, vredna ogleda* Cena: MIO srr PRODAMO CT/^O VAN|E KRANj OREHEK iriso3?no, 81 mz 4 dvojrra garaža 3S30 mz 4 shramba 10,12 ma, I. 2003. 1, nad., sonina iega. lasten vhod. popolnoma opremljeno. Cena: j$,5MI0Srr. PRODAMO ZCM g IŠČE BRITOF: 440 mz, son6ia, ravna par* cela, razgled* Cena: 13,5 MIO SIT* BRrrOF: 450 ma, sonina^ mirna ega* Cena: 16.7MIOSIT. PRODAMO POSLOVNI PROSTOR ŠENČUR IND* CONA: novo, 2 krat 1^0 m2. primerno za proizvodnjo, storitev ali pisarne. Cer^a* 57.6 MiO srr. KUPIMO STANOVANJE KRANJ: in okolica kupirr^o eno* ali dvosobno stanovanje, sončna lega, KRANJ: nujno kupimo enosobno sta* riovan)e v pntličju ali nadstropju KRANf: kupimo dvosobno stanova^ 20 MIO SIT. KRANJ • SORLIJEVO NASEDE* nuj^ no kupimo dvo- ali trisobno stanova* imo tri' ali vedso^ nje, KRAN|: okohca, bno star>ovan|e* KUPIMO HliO monovej' KRANJr okolica, io Niod0 4$MlOSiT. KRANJ: okolica, kupimo vrstno hl$o do 40 MIO SIT. KRAN): kupimo kmetgo na Coren|^ skem KUPtMOZEMgiŠĆE KRAN|: m bližnja okolica, kupimo za* zedljivo parceo. veikosti najma 600 m2. i nfo@m p- proj e kt. si www. ITI p-pro jekt. si n e P re m č n i n s k a » družba 6 d Zevnikova ul 11, Kranj, PC Stntaiycva u Kranv tel ^ 04i/347 04/2162 8« HIŠE PRODAMO KRAN ji Prrmskovoj trista novanj! hiii. }oo mz povT$ine4 naizdelana mansarda, 1955. delno adaptirana L dodatno enost ano vanjski ob^ jekt 70 ma ^ n^zdelana mansarda, adaptiran L 200O1 skupaj na parceli 900 m2. Možnost prodaje v celoti ali v itirih delih. Cena: 69 MIO sit. GOLNIK, stan. hiU izerajena L1994, klet ♦ visoKO priT icje 4 mansaroa v IL hv, skupno 240 ma povriine^ na parceh 840 m2. Možen takojšen pre* vzem, cena 42 MIO sit. Odlična foka* ciia Sv. DUH pri Sk Loki, novogradnja« dvojCek v II* gradbeni fazi, tloris 620 ma Cena: 27 îjxiimi zem MIO srt* KRAN)i bližnja okolica^ prodamo po* slovno • stanovanjski ol^ekt, izgrajen 1990, poslovni del. klel 230 m2, pri^ 2}4 m2^ stan. povrSme v man* sards 240 m2^ na parceli 900 ma. Cena 144 MiO sit. Možnost prodaje po loCenih enotah. BANOVANJE PRODAMO žko^a Loka, Poljanska c, novo* opremljeno dvosobno stanovanje s kabinvCom m2 v pritličju starejSe večstanovanjske KiSe, popolnoma adaptirano 2001. pokrita terasa, klet 60 m2 (možnost preureditve v dve sobi kopalnia). del podstreh«, vrt 60 ma, dva parkiriS^a. Cena: 21 MlO sit Skol^ Loka^ Podlubniki trisobno 7$ m:, visoko prilli^jei obnovljeno 2001. vredno ogleda. Cena 24 MIO Srt* STANOVANJE KUPIMO Za fi«m znane interesente kupimo v Kranju eno* in dvosobno stanova* nje. H iŠE KUPIMO Za nam znanega kupca kupimo sta^ novanjsko hr!o 2 vsaj 500 m2 zem* Ijiiča do starosti let, Kran) z ^oli* CO, v cenovnem razredu do 42 MIO e^poita; 1amaM^valja*ncl FR^Sl ir/^okj C* M^ Suffv• 2*, Kr«^ 04t/734 1d8. 041^366 6»€ em IC m nddf ra si KUPIMO: KRAN): nujno kupimo DVOSOB* NO stanovar^je. Sorlijevo. stolpni« ca. ODDAMO: Radovljica: oddamo trisobno stano* van^e. adapt» 2002, mirno okolje, nizek blok* C«na: 72.000 sit* ikofja Loka: oddamo trisobno sta* novanje^ nad standardno, adapt, in delno opr 2003. Cena: 84.000 sit. PRODAMa Vodovodni stolp: DVOSOBNO, S4 mz, K 19W. aflapt. odlířna lokacija. Cena: tS mio sit. Frankovo naselje: prodamo DVO* SOBNO s^novanje, adapti* rano 2002. Cena: mio sit. Bled ' center: prodamo dva APARTMAJA skupaj iz ms, adapt. novo plinsko ogrevanje, pogled na grad. Cena: 31 mio sit Bohinjska Biftrica: prodamo DVO^ INPOLSOBNO stanovanje 75 mi. v veistan. hiii. L 2003 v celoti adaptirano in na novo opremljeno. Ob potoku, lep razgled. 200 mz vrta, garaža. Cena: 2$ mio sit. Frankovo naselje: prodamo TRU SOBNO stanovanjCi 74 ma^ v celoti adapt. 199s Cena: 23,4 mio sit. Vodovodni stolp: prodamo TRI* SOBNO starvovanje. 7S ma, i. 1962, delno adapt. 2002, mirno okotje. Cena: 22 mio sft Zlato pol}«; prodamo lepo TRIS06* NO stanovanje, m2.11962. kva^ litetno adaptirano 2002. nova nja* Cena: 22 mio sit. Planina 1: prodamo DVOSOBNO stanovanje, 60 m2. I* 1979^ vzdrže* vano. Cena: mio SiL H PRODAMa Kran): v bližlr^i centra prodamo 1/2 meiianske vile, too mz, adaptira« no 1.2003^ 2eml|iSče ^^ornz.ZK ure* jeno* Cena: 35.$ mio SJt Krartj * Bitnje: prodamo samostoj« no hiîo, 160 ma, K^P^N^ L 1975, parcela 7S6 rri2* Cena 37 mio sit* Radovljica okolica, na relaciji Kran; * Bled, 3 km od AC prodamo moder* no Kiio )$0 mz, 1,1994. Sončno, mirno okojje, parce a 59e mz. biva ni del s teraso^ v mansar* spalnice* Podketena. 21: garaža. Cena: $4 mio sft Zg. jezersko: prodamo bivalni vj* kend, 100 m2> L 1968. parcela 350 mz, zeleno okolje s Čudovitim raz* gledom na gore. Cena: as mio sit Golnik: prodamo dvostanovanjsko hišo, 180 m2^ K+P4-N, parcela 1000 mi ê. i^Sjr mi'nO ze eno Cena: 42 mio s^t. ZEMLJISČA-PRODAMO BritofVog«; prodamo PARCELO, 2x 600 m 2* Ceria: 36*000 sit/mz. BrrtofJUC: prodamo PARCELO* 917 m 2, ravna, dobr j prometna po» vezava. Cena: 27*600 sft/mz* www.frdst.si •«CM «000 TM;04 33e 33 68 Q&U: 041 fiao PRODAM STANOVANJA KRAN) Vod stolp, trisobno mei4an-sko, pnd^ i stan. hile, dodatno veli» ka 50ba v Kleti, ni 1712, 2501112 vrta, 2 íL S T. garaži, 1.46. ccna 31 FfiOOAM POSESTI ŠKOP^ LOKA. isa m2dliman|,el m voda ru parceh.çena 26400 SrT/rTt2. LESCE, kmçt. zem 3400 , ravno, odprto, 8463 mi+2775 ms, w13 960 s rr/mî, âiNKOVTURN. 17^0 m2 zaztdlj.. lep?, sončna In odprla, cena 2d.Soo SIT/rm. PfiODAM ŽIRI) kpd sam, hiSd 279 012, f>firo podstrei^, nu;no kupirno. KRANj • VODOVODNI STOLP, ZLATO POge, PLANINA I: kupimo eno- dvosobno stanovanje, tako^Snje - âORUjEVO MASELjE: nujno kupimo dvty ali tnsc^no stanovanje, takojin^e pladk). TODAMO HiSO MEDVODE • COLO BRDO 170 m2 nâ pvuW 9S5 ms, I, 1990, mime naselje, možnost treh stanovanj. Cena: sfi m« SIT. KUPIMO GORENISKA' zapuščene kmetije in stavbe v vaškem okoliu. PRODAMO ZEMLJIŠČA BRfTOF. VOCE: 4S0 rr«, sonCna, ravna lega, razgled, možna takojSnja gradnja Cena 16,2 mio SIT Tlâlù 593 m2, sor>fina lega, prime«» no ta v»kend Cena: 5 mto Sft, BLSQ m2, z3?idljivo. avno, ob Sav) Bohirrjki, ra2gled r%a julijce. Cena* 24.000 SIT/ma. ODDAMO POSLOVNE PROSTORE ^ENCUR: 200 m2.1. 20Û4, odliČna akacija, vsa inftastojktura. možnost veC delov. Cena; 2400 SIT/ma z vsemi slroSki KRANI z OKOUCO: razKčne lokacije, kvadrature m namembnosti. Cena: 2.0« • vooo 5n7m2 NEPREMIČNINE STANOVANJA PRODAM DVOSOBNO STANOVANJE, Krgnj in 0K0( 499 . Lahko tudi SMr4S TRISO8N0 STANOVANJE, z garažo m g^rambo. Zasavska c. 27D, OrBhek. Kranj, 9 041/774-513. 041/732-^08 iowřs TRISO8N0 STANOVANJE, Podlub- n k. » 051/353-616 ODDAM $060. v Kranju, opremljeno, ogrsva* no, odc^m sameKeniu moikemu. 9 070/297-601 600781 DVOSOBNO STANOVANJE, v oKOlicI Kranja, samsSi áenski. B 040/905' 651 S00770 hiše PRODAM STANOVANJSKI OVOJĆKI, Pnmsko-vo ob zadružnem domi»>, nasD^t cer* Kves podaljšano lil, građ. fazo z vsemi priključki, z«mel|8ki plrn. Inf. Uko. d.d., Lboje. 8 041/647-257 STAftEJâO, dvostani^vanjsko hišo 9 parcelo in garaiamđ na lepi lokaciji ns Posâvcu, « 041/209-066 ionn V LAHOVĆAH, smo zabeli z gradnjo treh sanv>srojnih hiâ. Uko. d.d.. Uboje. SOD««0 vikendi, apartmaji PRODAM UREJEN BIVALNI VIKEND na Gorski gori, 475/80 I. 95. c«n« 2l mio srr. APN. d.o,o,. Medvode, posesti PRODAM MEŠANI GOZD Nen^ški Rovi - Ričeu-nica. 9 041/761-13S w»7iî KUPIM KRANJ, ŠKOFJA LOKA. 1er okolice kupimo rudomeatno gradnjo aJi zazid* Ijivo parcelo. Uko, d,d.. Uboje, 9 bCňéia ZEMUlSĆE, na lep naj Kranja 500-100 m? 125 ahko 2u- 041/54&- NA JAMEM KMETIJSKO ZEMLJIŠČE, v okolici Prinukovoga, Britoia, Kokrice. t^ilj ali Pr^dosali. « 03l/5e2-2g6 NJIVO« ali Iravnik, v okohci Krar>ia, 041/245^82_WWO? poslovni prostori ODDAM GOSTINSKI LOKAL na Kale bar. « 041/SOO-943 nicah. ûaraze PRODAH QARAŽO, v PnstavL Purgarfeva cena po 4990V00J» 9 SOMM MOTORNA VOZILA avtomobili PflODAM ALFA ROMEO. I. 93. bp aRa 75 1.8 E. • Û41/59&-282 i{»r*Ť AUOi A3 8ENCIN, 1.6. 3V, s^brr^e kov. barve. 1 laslmk, 04/234-04-39.031/378-972 w« FORO MONOEO 1.8, 60.000 km. I. 01,1. rag. mereč 02, ABS. klima, cen. zaklepanie, prvi laatr>ik, v 041/745- 688 $09r7j FORD transit 2.5 TĐ. t 95. 278.000 Km. podaiíáan, sedežev, be^e i:kar' ve. 9 051/315-74^ b09ut 10 4?02NBkld PSKM^pifc« Tal Úái75 7« Û52 NaUû PRODAJA IN MONTAŽA: • pngvnidlik$ in platišča • amorttzerji hl(n servis w • avlooptika, vse zs podvozie vcrzil. • iipuâiiiâiâienii kâtalizâtôi^i dec íáíí liito '/www AUqnntdrsl MERCEDES C 280. I. 94, re^. do 10/06. odlićno ohranjen, cena: 950.000,00 SfT, « 041/419-686 OPEL CALIBRA 2.0 i, I 92,220.000 km, Dele barve, ABS, l(ta platišča, servo volan, lepo ohranjen in v odličnem , cena: 380.000.00 SfT, 8 b007B6 PEUGEOT 307 HDI. k 01. sre&rne barve, vsa cprerna. kot r>ov, S CLIO 1,4 RT, I, 99, 97.000 km. Kov. srebrne barve. 1. lastnica, servisna knjiga, radio, cena: i.050.000.00 srr, « 041/836-016 »M^es R CUO 1.4, I. 97, 62.000 km. bele barv«, in vrata. « 041/49^218 RTWIKGO, I. 98. 130.000 km, el.&a-kel, zíaie barve, lastnica, dobro ohranjen, cena: 435.000,00 SIT. 9 040/235-559 RENAULT CLIO 1400 COMFORT. I. 2/96, «040/326-157 608 ro* SKOOA FORMA, I. 93. 138.000 km, rdeče barve, redno servisiran, cena: 70.000.00 Srr.«041/394-001 bovi' Na Mrnskovem pri Zadružnem domu so na razpolago še 4 enote stanovanjskih dvolčkov. V Lahovćah pa se koncule gradnla treh stanovanlsklh hll. UKO. u. iMi ^ert« GORENJSKI GLAS torek, 11. oktobra 3005 MALI OGLASI, ZAHVALE info(§>g'glas,si 23 TOYOTA PREVrA. 1. 96, 180.000 km, 4 SVD. klima, ABS. 6l. oaKet. k, inodr?, fegisírifan, ohranjen, tf 040/758- 000 V>i$4i3 $KOOA FSUCIA GLX letmk 99, doC»ro ohfaniona, 1. lastnik, servisna knjga. 9 04/25-03-108 GOLF lU QT 1.8.1. 9S, reg. do 4/06. cerva: 560.000,00 SïT. 9 040/427- 071 »09^00 VOLKSWAGEN Câdy btnc\n. t. 97, 260.000 krn, klíma, radio, 9 031/322-499 H»63I VW POLO 1.5, I- 95, 140.000 km, cêna Crû do^dvoru» 8 031/844^71 bfnm-i AVTODELI IN OPREMA PRODAM OVE JEKLENI PLATIŠČI, mslo rablje- r^i 13 col Twírtgo z gumami, po ugodrii cen , 9 041/64&^47 HOTOe karamboli rama vozila KUPIM POŠKODOVANO VOZILO, tudi total-ka ' Donujam nerveč. Ukoièar) prevoz. ~ """ STROJI IN ORODJA PRODAM SLAGAJNO. prenosno, 04/ S74^8-dô DIESEL MOTOR, Lombardinf, srabKnI 14 KM elek n^olorz faduktor)am, dniar>, OobravćevsKa 67, Ž^n wnt MIZARSKO, tra^o brusriko Sini 2$00, pnrrwíTX) za rrvatSâe delavnice in namizno sago, • 041 /679-377 Ma7«i KilPIM VRTALNI STROJ, mizarski na eno glavo 3 premîèntm motori em In llksno mfo. 9 041/ôl0-S2d 4097» QRADBENI MATERIAL GRADBENI MATERIAL PRODAM DESKE, smrekove, zr&àno suhe, 25 In 50 nim ir^ tramove različnih dimenzij, 041 /350-603 PODARIM STREŠNO OPEKO, v 04/23-31-840 STAVBNO POHIŽTVO PRODAM NOVA, SOBNA VRATA, Jalovics spodbojem • bukev, zastekljena do polovice, ugodno, 9 04/ô&-81-d52 &M7S9 Estrih Bele & Co. d.n.o, Zg. Tuhinj 12/d, Laze Izdelava PVC o, po 20. uri, 9 04/256.12-54 SKORAJ NOVA. usnfena poôivâlniKa iniabure, črnabarva, «041/85S-015 &097e» ZELO UGODNO, prodam dobro ohi> njen kavi, « 04/252-25^7 GOSPODINJSKI APARATI PRODAM 10 KQ, go3CK>di njsko plinsko bom t», inú. šfvani slrcj ovefiok n $ué no hav- bo, 9 04/202-86-36 M>»7S7 PRALNI STROJ, n hladilnik. ugodno, 8 04/23-23-7 S4 606691 PRALNI STROJ, Candy, • < D4/51 a^ 23-65 PRALNO - SUŠILNI, stfOj C> andy, « 041 /878-494 ŠTEDILNIK, 4 pl. 2 S ., hlad In k, šival- ni síro] Bagal Slavica v omarici In otr. avtoaodaž. 9 04/58-63-466 OGREVANJE, HLAJENJE PRODAM KOPALNIŠKI RADIATOR, in 51 borer. ugodno, 9 051/200-255 PEČ, za cant/alnoz do na drva, raUjervo, pos^ -229 50071' ŠOLA PRODAM KNJIGE, 2& 1. íetnřK pravne fakultete. 041/540-tri SOT701 SPORT, REKREACIJA PRODAM ŽENSKO KOLO, Royal, 18 prestav, malo rabljen, cena 20.000 SIT, 9 04 0/387-237 s»«^ TURIZEM GRADAC, makarslu riviera oddam Popovae« « 0385-9V544*21* 09 60B7?d OBLAČILA PRODAM 3 KOMPLETE. nosečnisKih oblačil, nekaj kosov podanm (kepoa. la vie), 38-40, « 04/231-07-81, 041/61-91' 12 Me7^( NOVO, moiJoj s.p., Brilejeva 16, Ljubljana, 041/592-169 ŽALUZlJE, lamelne In panelne zavese, roloje In screen senčila szdeiamo in montiramo. Ronosenćtla, d.o.o., Mav-sarjeva c. 46, Notranje Gorice, 9 01/365-12-17,041/334-247 506S60 ŽELITE MA NOVO POBARVATI FASADO, In lesen napuàâ? Ugodno m hV Irol Megamatnx, d.o.o., Staretova 39, S09ÍÍ7 liČEM 00 TEMELJEV, do sU^, notranje ome- liĆEM AVTOMEHANIK. 1 nI del. cas. B o sa -260 wtu m urejanje (Minsc, zvošim aii našim mate-islom. SQP sKaia. d.n.o., Stoeavo 3a, Krarti,« 041/222-741 MUDO UPOKOJENKO, léče družina za dobro plaćano defo v kuhinji in gospodinjstvu. Ponudbe s kratkim življenjepisom; j. Gregore, 16 Grange Fa^ 1224 Geneve • Švica ao67«i IŠĆEM DELO, pospravljanje, likanje, pomoć v gospodinjstvu, 9 04/53-12- 323, 031/832-676 PREVZAMEM, vsâ graot^na dola ; msp tertaiom aii brez. GIB, d.o.o,. T, Odrova 3. Kranj. «031/425-610 &os7« I&ĆEM DELO, nega starih in bolnih 1er vsa gospodinjska 040/766-409 I^ČEM DELO, na domu, sestavljanje SENČILA ASTERIKS, Ro2man Peter s,p., Senično 7, Krize, tel.: 59-55- 170, 041/733-709; markize, tendo, rolete, žajuzije, ianelne zavese, piiae li, komamiki. ZASEBNI STIKI ŽENITNA POSREDOVALNICA ZAUPANJE, (posreduje za poétene zveze, za vse starosti po vsej slo. Mnogo se je že SDoznalo, naj se Vas še veći. jenie in 47,031/628-594 soe77i STORITVE NUDIM ADAPTIRAMO. In obnavljamo hiše In stanovanja Megamatrtx, d.o.o.. Stare- tova 39, Kranj, SUKOPLESKARSKA DELA. kitanje notranjih ptTuršin, beljenje, barvanje napus-ćevin fasad..,Pavec Ivan a.p., Podbrez-je 179, Naklo, 8 031/39-29-09 ZAKUUČNA DELA SlOOOM, stene. Stropi, Knauf, Armstrong, izd, POO-streh, adap. stanovanj, pleskarska dela, lammati, okna, vrata. str. okna. Markolic Stavko s.p,, Suska c. 28, S. 1-Oka. 9 04/515-22-38, 041/806- iù^t RAZNO PRODAH KUVIRSKO HARMONIKO, rT«šalec za beton, tehtnk:i 20 m 300 , štedlnik 2>*2, 9 040/326-740 eo97«o LESTVE, vseh vr^t In dolžin dobite. Zbilie 22. « 01/36-11-078 soeras ZAHVALA Poslovili smo se od našega diagega Miloša Bregarja Hvala vsem, ki ste se poklonili njegovemu spominu, ga spremili na zadnji poti z nadvse lepim poslovilnim programom, mu darovali cvetje in sveče ter izrazili ustno aH pisno s^alie. Ohranimo ga v lepem spominu. VSI NJEGOVI Krani, 30. septembra 2005 ZAHVALA V 91, letu nas je za vedno zapustil naš dragi ata Franc Pogačnik p. d. Jelencov iz Kalil Iskreno se zahvaljujemo sorodnikom, sosedom, vaščanom, prijateljem, znancem, sodelavcem za izrečena sožalja, podarjene sveče in cvetje ter spremstvo na njegovi zadnji poti. Posebna zahvala gospodu župniku za obiske in lepo opravljen pogrebni obred, gospe Barbari Berce za organizacijo pogreba, pogrebni službi Hipnos. organizaciji ZB za poslovilne besede, pevcem za ganljivo perje in trobentaču za zaigrano Tišino. ŽaJujoči: otroci Tončka, lanez, Franc z družinami Kališe, Škofia Loka. Polzela, 30. septembra 200^ OSMRTNICA Sporočamo žalostno vesl, da je umrla Teodora Mohorič upokojena delavka Poâte Slovenije PE Kran| Na njeno zadnjo pot jo bomo pospremili danes, v torek, 11. oktobra 2005, ob 15. uri izpred mrliSke vežice na pokopaliSče v Stari loki. Ohranili jo bomo v lepem spominu Delavci Poâte Slovenije, PE Kranj / 24 i nfo ®g-gla s, si GOREN)SKl GLAS torek, II. oktobra 2005 Anketa řasa za otroke je danes premalo Mai a Bertokceu 3. do 9. oktobra je pote* kal teden otroka. V tokratni anketi nas je zanimalo, ali imajo danes starši dovolj Časa za svoje otroke. Bernard Meglič, Pirniče: "Časa za otroke je zaradi današnjega načina življenja premalo. Kaj dosti se spremeniti ne da, si je pa potrebno vsak dan zanje vzeti vsaj nekaj ur. Dobro je, Če 50 starši takrat spočiti/' Meli Alibabfč, Kranj: "Starši so danes premalo doma. Če prihajajo \z službe pozno popold ne, je to za otroke prepozno. Čas po Soli bi morali preživeti skupaj^ tudi med delanjem domače naloge." Matjaž Anko, Praée: "Zaradi službe je časa za otroke premalo. Težko bi se dalo kaj popraviti» vse je preveč napeto. Verjetno pa tudi naSi otroci ne bodo imeli kaj dosti veČ časa za svoje otroke." Snežana Miličič, Medvode: "Časi $0 takšni, da je nemogoče, da bi se starši dovolj ukvarjali z otroki. Veliko dela na izmene, celo med vi- kendorri» tako da se je težko spočiti in imajo posledično tudi manj živcev." Melita Učakar, Praše: "Načeloma Imajo danes starši za otroke premalo Časa, odvisno od delovnega urnika v službi. Jaz imam glede tega srečo. Starši bi morali biti z otrokom vsaj od štirih popoldne dalje." na ovirah Agility postaja tudi pri nas množičen. To je potrdiia finalna pokalna tekma v Naklem, kjer je bilo na startu 134 parov. Stoîan s At i Nakic * Kinološka Športna disciplina agility izhaja iz Anglije, kjer so leU 1978 pripravili prvo tekmo v premagovanju ovil na stezi. Začetki te dejavnosti pri nas segajo v leto 1989. Od osamosvojitve Slovenije so kinologi izvedli vsako leto več tekem. Tekmovalci se srečujejo na tekmah za državno prvenstvo in pokalnih tekmah. Letošnjo finalno tekmo za pokal Euka- nuba^ k:i je štela tudi za naslov državnega prvaka, je v soboto organiziralo Kinološko društvo Naklo. "Sedma tekma jt privabila rekordno število udeležencev iz Slovenije, HrvaŠke in Itilj- r^^RKUR je. Veseli smo, da si je dc«a- Pokala za skupno zmago se je posebej veselil Dragan Žegarac iz Kovorja, ki bo kmalu odšel janje na našem vadišču ogledalo veliko obiskovalcev. To v Italijo na svetovno prvenstvo invalidov v agilitvju. dokazuje, da se zanimanje ovire, teie sialom med količ- z Linom, četrta pa Dora in Nina iz KD Tržič za zrna- za agility širi," je povedala ki, se plazi v tunelih in sckače SlrosizKDNaklosFrailo;v go v Ai Large, Sonja Roz- vodja prireditve Darja Pez- skozi obroč- Vodnik ga A2 medium je bil tretji Mat- man Bizjak in Don Štros za dire Í2 KD Naklo. Organiza- usmerja in spodbuja, od nju- jaž Dovian 2 Žakom, četrta 2. in 3. mesto v razredu Az torji so se izkazali z izvedbo ne povezanosti pa je odvisen pa Andreja Jakopič z Gita- Small, Matjaž Dovžan za 2. prireditve, ki je bila zaradi uspeh. nom (oba KD Naklo); ta tek- mesto v A_2 Medium, Dora razmočenega travnika še posebno trd oreh za pse in njihove vodnike. Tekmovali so Najboljšim so podelili po- movalka je zmagala z M. M. Štros za zmago v A3 Small kale in nagrade. Na zadnji tekmi so se izkazali tudi Go- B, Dvori v A2 large: v A3 in Andreja Jakopič za 3. me-Small je slavila Ines Pezič iz sto v A3 laige. Kot so izjavi- ves dan, ker so psi po veliko- renjd: v razredu Ai Urge je KD Fido Hrušica z Blackom, li dobitniki pokalov, jim to sti razvrščeni v tri kategorije, bila tretja Daniela Jazbinšek druga je bila Dora Štros s ni glavni motiv za nastope. proge pa se spreminjajo gle- iz KD Naklo s Tio: v Az Tobijem; v A3 Large je An- Na progi za agility se pes in de na izkušenost- Za gledal- Small je zmagala Sonja Roz- dreja [akopiČ z Antejem za- vodnik sprostita, ob rekreace je zanimivo, kako pes pre- man Bizjak iz KD Naklo z Ir- sedla 3. mesto. Pokale so do- ciji pa so tekmovanja tudi maguje skakalnice, gugaini* kom, tretja je bila Ivanka bili Gorenjci tudi po skupni priložnost za druženje ljubico, most, plezalne in druge SvetaniČ iz KD Fido HruŠica razvrstitvi: Dragan Žegarac teljev psov. vremenska napoved Napoved za Gorenjsko Povečini sončno. Zjutraj in dopoldne bo ponekod po nižinah megla ali nizka oblačnost. A^eticif« fis u okelj« , C Mn^criogije TOREK 4/15®C SREDA 4/1 S-'C ČETRTEK 3/16°C Mur^ Flat«č« o C»t9W SLOnMe 17/4 «C .CT' 1WC Zagreb BâhA 2i/r?C NA KONCU Novorojenčki Minuli teden je v kranjski in jeseniški porodnišnici na svet prijokalo 26 novih prebivalcev Gorenjske. V Kranju se ]e rodilo 18 novorojenčkov, od tega 12 deklic in 6 dečkov. Najlažja je bila deklica, ki je tehtala 2.700 gramov, najtežji pa je tehtnica pokazala 4.130 gramov. Na Jesenicah se je rodilo 3 dečkov in 3 deklice. Najlažja je bila deklica, ki je tehtala 2.300 gramov, najtežji pa je bil korenjak, ki mu je tehtnica ob prvem tehtanju pokazala 4.090 gramov. GLASOV JEŽ Rdeča luč na Kapucinskem trgu Pred dnevi se je v Škofji Loki SuŠljalo o prodaji hotela Traristurist. Kupec naj bi postala znana veriga erotičnih trgovin, zato se je po srednjeveškem mestu takoj začelo govoriti o javni hiši na Kapucinskem trgu. Žal ali na srečo je posel padel v vodo. saj kupec pri banki ni uspel zagotoviti finančnih sredstev za odkup. To je v zadnjih dveh mesecih že drugi primer, ko je investitor v Loki kupoval s prazno malho, barske plesalke pa bodo očitno morale svoj dom poiskati drugje. rilo izžrebanemu naročniku časopisa Gorenjski Glas KOPALNO BRISAČO Gorenjski glas prejme FRANCKA RABtC iz Ajdovščine LOTO Rezultat« 41. kroga • 9.10. 2005 5,17, 24, 25, 27> 53, 34 in 2 SEDMICA {El Lotko: 7» 4) 6) Z, 6 Predvideni sklad 42. kroga za Sedmico 23.000.000 SIT Predvideni sklad 42. kroga za Lotko 2S.000.000 SIT RADIO KRANJ d.0.0. Stritfirjeva ul. 6, KRANJ rfelbhON (04) 2ai2- (04) 2012- •leweu* (04) 2022^222 (091) 909>909 FAX (04) 2012- (04> 261 2- nroMOM T»?»».» F pCw^to rad lpl%ron|4tr adlo^r t&oyno jîron: www»r ad lo^kra ni k »U .91 víiAjeou řosíudftnn RAUUSKA POSTAJA AH goaeíuskeai ; > TOREK 11.10.2005 G L/ Á SB/ / TELEVIZIJ Minuli četrtek je bar Sosed v Cerkljah dobil novo vsebino, ki bo vzbujala zanimanje do prvih dni novembra. Rokenrol podobce je razstavo fotografij z rock koncertov naslovil njihov avtor Janez Pelko. Igor Kavčii otrjeno imava akre- ditadjo za koncert Nirvane drug mesec v Tivoliju. Stari, to bo koncert stoletja, ti rečem»" sem nekega dne pred kakimi dvanajstimi leti (ko je bil internet pri nas Še skoraj znanstvena fantastika) navdii.^en razlagal Janezu Pelku, izvrstnemu fotografu, s katerim sva v devet- godkili» predstavil na razstavi desetih letih za Gorenjski v Cerkljah. Na ogled ie posta- celoti odigran, preden se je kultni Kurt Cobain odstrelil v barvno prav tako živahnem lokalu." razlaga Pelko. Če mu )e na zaíetku bilo pomembno, da je sploh prišel do dobrega posnetka, mu je bi]o z vedno novimi izkušnjami vse bolj pomembno na koncertih priti do posnetka, ki je bii dnigačen in je izstopal od kliSejskih fotk tega Žanra, saj je mnenja, da kon-i certna fotografija ni povsem o avtorska. "Na koncertu vse dobiš, dajo ti luč, kostume, ozadje, glasbeniki požirajo pred teboj... in tí moraš ime- glas "obdelala" več kot dvaj- vil osemnajst barvnih foto- ve6iost, še toliko veija "trofe- ti Je tehnično znanje za nekaj set rockovskih koncertov v grafij, svojih ustvarjalnih ja', mar ne. "Na koncertih obćutka ... Je pa res. da so ti Sloveniji in na Hrvaškem, utrinkov, z nastopov lock sem veliko fotc^iafiral v čmo fotografije izvajalcev glasbe. To so bili Časi. sva se sporni- zvezdnikov in skupin, kot so beli tehniki, kar počnem tudi ki jo imaš rad, na nek način njala prej Sn j i teden, ko jedel David Bowie. Me tallica, Sex še danes, v večini primerov trofeja." je mnenja Janez, ki svojega fotografskega opusa, Pistols, Slash ... in seveda pa sem prav tako posnel je prepričan, da s tem. ko neki ie v vseh teh letili nastal na Nirvana. \6 [e zato, ker je bQ "barvno verziio" in prav to koga fotografiraš, s seboj vza-prvovrstnih rockovskih do- Jjubljanski koncert zadnfi v predstavljan) na tej razstavi, v meš tudi malo njegove duše. Avtor: Ielko Pfterkelj /^AOK. /A* CUKR Vlada na Gorenjski televiziji v uredništvu Informativnega programa CTV - Gorenjske televizije bodo podrobno spremljali sredin obisk Vlade Republike Slovenije na Corer)jskem. Danes si boste lahko ob 19. url v živo ogledali ínten/ju s predsednikom slovenske vlade Janezom )an$o. Posnetek intervjuja bo 2e nocoj ob 20.30 ter jutri, v sredo, ob 10. in 18. uri. Danes pa bodo ob 20. url predvajali tudi neposredni intervju z obrambnim ministrom Karlom Erjavcem, ki bo spregovoril o sodelovanju slovenskih vojaških spI v mednarodnih operacijah in nadaljnji profesionalizaciji slovenske vojske. Ponovitev intervjuja bo na sporedu petnajst čez polnoči ter jutri ob 10.30. Novinarji Informativnega programa CTV-ja bodo poleg obeh intervjujev poskrbeli tudi za obširno seznanjanje gledalcev z obiskom vlade na Gorenjskem. Pogovore s posameznimi ministri si boste lahko ogledali v vsakodnevnih Gorenjskih poročilih ob 18.45, 2145 in 23.45. A. B. Wernâr in Brigita Šutér nâ D^žélni televiziji Pred kratkim so na program Deželne televizije Loka ponovno uvrstili razvedrilno oddajo Pokliči me noco), ki je namenjena ljubiteljem narodnozabavne in zabavne pop glasbe. Simpatična voditeljica Viktorija Petek se vselej trudi v oddajo povabiti Čimbolj za* nimive goste In tudi v nocojšnji oddaji bo gostila sva izjemno prijetna gosta; popularnega Wernerja m Brigito Suler, ki bosta skupaj gledalce osvajala 2 zadnjim hitom Hej mala opala. V vsako oddajo se lahko aktivno vključijo tudi gledalci ter vprašajo gosta in voditeljico kaj zanimivega, si izberejo glasbeno željo in dobijo kakšno zanimivo nagrado. Če želite postaviti kakšno vprašanje tudi Wernerju ali Brigiti Šuler, imate torej nocoj idealno priložnost. A. H. Prisluhnimo kttari Četrtkanja so tematsko obarvane študentske zabave, vsak teden, od 21. ure pa dozgodnjega jutra, skrbijo za različne glasbene okuse. "Ta teden nas bodo v Cafe Manara v Kranju zabavale melodije kitare. Kdor upošteva pravila oblačenja, ki so tokrat usnje in motivi kitare, pri vhodu dobi nagradni kuponČek," so povedali na Klubu študentov Kranj, ki oi^anizira tovrstna srečanja. Za Študente z veljavnim Izkazom statusa je vstopnina brezplačna, prav tako tudi za vse polnoletne obiskovalce do 22. ure, po tej uri bodo "neštudenti" za vstop odšteli 500 tolarjev. K. Kocka gre naprej Po večmesečnem snemanju albuma, ki bo imel naslov Gremo naprej, je album skupine Kocka v fazi zaključevanja. Kdor pa si je ogledal nedeljsko oddajo Tistega lepega popoldneva [natančneje izbor za Supermodel Slovenije 2005), so fantje kranjskogorske hip h«p skupine istoimenski singel z albuma tudi odpeli. A.B. « . Ugodnosti ^^ 29 broiu In naročnike ČUiopisa CMnjski glos Prodaja vstopnic, knjig in daril v nu^m û^idrlku za naročnine m niaU oglav^, no Zoisii^ i ^ Kran/ii^ lahkv f>oU^ urtjunja naroCninc, muUh o^la^o^. nakup<â Cu^op^su in pntAgf Na pcUp kupujfU tudi različtv vitcpniu, knji^, dui fiíni^ in darila. Oddelek je wlpri vuik delavnik od j. do ^y urt. Telefon: 04/201 if 1 POLOívA PtGAN knuinrilJko iTit inhiiU huliY in CENA: 1.750 sit " ZA rNiAfi!0<*NiKF i./jor.« ;, IT SVILANITOVA BRISAČA Gorenjski glas hpaha bríučtk CSxu^côui «h « « » C£na; 2.900 SIT, za naftočnikl; 2.s0o sit GG Nifote&i Cor»njtl»gii gla« poUi^j« & (ulično agénci|ô llnéa prt lastnih ann^majîh agencije Linda rn ^ pri dnj|ih ardntmâjih Surwi Knni T^L óAi ^rr^il* I TOREK 11.10.2005 KULTUR/ Glasbena šola Radovljica v letošnjem šolskem letu praznuje jubilej 50 let delovanja. Enkrat mesečno se bodo preko desetih koncertov glasbenega abonmaja vztrajno približevali osrednjemu dogodku ob petdesetletnici, junija prihodnje leto. Igor Kavčič vodni dogodek v okviru ciklusa koncertov, ki so ga v Glasbeni šoli Radovljica pripravili ob svojem pol stoletnemu jubileju, je bil konec septembra nastop domaČega Bid hang orkestra, ki ga uspešno vodi saksofonist Blaž Trdek, nekdanji učenec, danes pa profesor na glasbeni šoli, hkrati pa tudi saksofonist v Big bandu RTV 'I m dan nekaj jazzovskih postav. Več kot polovico Bid bangs tvorijo učitelji in učen- Vsak mesec se bodo v dvorani gbsbene šole vrnili radićni glasbeni na$topir ci domaČe glasbene Šok. Ob njih je kot pevka nastopila deset prireditev, povezarúh z Dejan Prešiček (saksofon), stva, v februarju pa se bodo še ena nekdanja učenka domaćo glasbeno šolo, na Nina PreŠiček (klavir) in Liza predstavili študenti akademi-Simona Vodopivec Franko, katerih bodo nastopali različ- Hawlina PreŠiČek (flavta), je. Marec je namenjen pred-"V dvorani glasbene šole ni mladi in že uveljavljeni Tako omenjeni kot vsi prîha- stavitvi zbirke Egi|a Gašper-smo vsako lelo priča osmim glasbeniki. jajod koncerti bodo za obis- šiča Stezice v sfet glasbe, v kado desetim koncertnim do- Drugi koncert, ki bo na kovalce brezplačni, saj glas- teri bodo priredbe ljudskih godkom, ko nastopijo bodisi sporedu naslednjo sredo, 19. bena šola s tem želi prispeva- pesmi za klarinet, trobento znani izvajalci in sestavi, oktobra, ob 19. uri v dvorani ti k kulturnemu dogajanju v in flavto, sledila bo predstavi- naši nekdanji učenci bodisi diplomanti na začetku s-voje Glasbene šole, bo posvečen bivSim učencem Šole. Tako mestu, kot je povedala ravna- tev zgoščenke najboljših teljica, pa naj bi tudi učenci mladih glasbenikov šole v poti in pa tisti, ki se ŠeJe od- bo nastopil Trio Callus z Bo- Šole izbrali vsaj dva koncerta, zadnjih dveh letih, pa kon- pravljajo na študij v tujino. židarjemLocričem {pozavna), ki jih bodo obiskali. cert komornih skupin in Letos smo se odlofiii vse to- Stankom Praprotnikom (tro- Koncerti naj bi predvido- godalnega orkestra šole, slav vrstne dc^odke združiti, jih benta) in [ožetom Kocijanči- ma sledili vsako tretjo sredo nostni koncert ob 50-leljdci vkijudti v abonma in jih na- čem (rog). Bed Demšar Zu- v mesecu, v novembru bodo pa bo v začetku junija, ko men i H tudi širši publiki,*' pan se bo predstavila 2 Mo- nastopili učitelji glasbene bodo predstavili tudi zbornik idejo za niz koncertnih do- ftim pevskim zborom Tri^v šole, sledili bodo bivši učen- o zgodovini in razvoju Glas- godkov pojasnjuje ravnatelji- Lřsce, ki ga vodi še tri desetlet- ci, sedaj srednješolci, Har- bene šole Radovljica. V dvo- ca glasbene šole Marija Pe- ja. nastopila bo kitaristka Eva monikaiski orkester, v janu- rani glasbene šole bodo pri- ternei in dodaja, da se bo do jeknc, sledil pa bo še Trio arju bodo posvetili koncert pravili tudi razstavo na temo junija prihodnje leto zvrstilo Siavfeo Osterc, v katerem igra- 250-letnici Mozartovega roj- 50 let glasbene šole. Kf^iže Ljudske skladbe in pesmi Na medobmočno srečanje godcev in pevcev, ki ga je prvtč pripravila tržíška Izpostava JSKD, )e prišlo 14 skupin in posameznikov. Ljudske skladbe so predstaviti glasbeni trio KD Karavanke iz Tržiča, citrarka Tanja Koz-jek iz KD Sava Kranj, glasbena skupina KUD Triglav Slovenski Javorník, harmonikar Franci Resman 12 Begunj in godci FS Sava Kranj. Raznolikost ljudskega petja so razkrili Ljudske pevke 12 Domžal, Kranjski furmani iz AFS Ozara Kranj, Predice <2 KD Dediščina Kamnik, Pevska skupina KUD Triglav Slovenski javornik in pevci KD Karavanke Tržič, pevke in pevci KUD F. M. Podlimbars-ki Krašnja, ierca Kramar in jerca Oman iz Rateč, Bodeče r^eže iz AFS Ozara Kranjter 9o-letna Olga Vaijavec iz Tržiča. Priznanja sta podelila Boris Kuburič iz JSKD In Lado Sreinik iz TD Tržič (na sliki), nastope pa Je ocenil mag. Igor Cvetko. S. S. KRAN) Razstava makedonske slikarke J Danes ob iS. uri bo v Makedonskem kulturnem centru "Sv. Cirila in Metoda" (stari Intex) odprtje razstave akademske slikarke Liljane Crgić iz Skopja. Ob razstavi, ki je postavljena v sklopu projekta Likovna multilaterala 200^, bo tudi koncert vokaino-instrumentalne skupine Strune. I. K. RADOVgiCA Samarinova v Šivčevi v petek, 14. oktobra, bo ob i8. uri, v Galeriji Šjvčeva h)Ša odprtje razstave del slikarke Jasne Samarin. V glasbenem programu bosta nastopila violinist Tomaž Pinter in kitarist Zoran Kaličanin. Razstava bo na ogled do 9. novembra. I. K. Kran]skaCora Razstava ročnih ustvarjalnosti V Liznjekovi domačiji je na ogled razstava izdelkov, ki so jih v okviru delavnice ročnih ustvarjalnosti izdelale kranjskogorske članice Društva invalidov občine Kranjska Gora. Na ogled bo do konca meseca. ]. K. Klavirski redtal Petra Milića Danes bo ob 19. uri v dvorar^i Glasbene šole Kranj nastopil eden naših izjemnih mladih pianistov - Petar Milić. Klavirski recital bo obsegal dala Haydna, Beethovna, Chopina, Brahmsa in Skrjab^na. Nc/eodiio v • TV •. CG zavarovanje gl.Ki Me pri /«iv.u'kv.ilaiù i pririi^ kc(jiicî(ivalrju^<»û .ílí «mrtt tór.hli iiťyniwlc I ciH )r r ki< ČaRopiR za prosti Čas Naprodynih Pela Prodaje in PošU Sfovimlja, za /^o s,it drobiža. Letna naročnina j 3oo GC I Darnjcina Srnid O plenicah, mozoljih in » ♦ CVNA Kf4|iCh SOO 5fT *^ ZA NAVoířNíKI» \ 2 000 Vir TOREK n. 10.2005 KINO / DIO RADIJSKI SPOREDI Matej pravi, da je deio dopisnika zanimivo, dobiš novinarsko rutino in se ti odprejo obzorja. Dominik Frelih Novinar Mate) $urc je rojen na Jesenicah, nekaj Časa pa je Živel tudi v Bohinju. Zaposlil se je na Radiu Slovenija. Leta 1993 je postal dopisnik v Beogradu, 1999 pa v 2DA, kjer je bil do letos poleti, Kako si dopisnik organizira ddo> "Poznati rnoraš drlavo do obisti. Neprestano moral biti na preži in v stalnih stikih z redakcijo v Sloveniji. Vsi RTV dopisniki namreč delamo za radio in televizijo. Prva infor- najnovejše novice. Delal sem tudi pwzno v noč. " )e težko do pogovora s po* membnimi politikih "Ja, kar. Vedno je treba dati prošnjo za pogovor, ampak z ožjim krogom pomembnih politikov je težko priti v stik." Zdi se mi, da je danes mo demo biti protiameriški. Zakaj? "Ja. Potem rečejo, da zato, ker mediji tako poročamo. I Dejstvo je, da so ZDA Sle v 4 Iraško vojno na podlagi laži. Vendar pa to ni vsa Amerika, To je politika. Morda je bila Amerika za časa Clintona za Radio Triglav 96,00 Mhz Torek: n. oktobra bo radio Triglav na obisku v občini Ži- róvnicd. Poslu^îkê in poslušalci bode izvedeli, kaj se dogaja v tej občini, kaj je novega in kaj načrtujejo. Sreda: Veterinarka Nina Korene bo ob 6.15 govorila o zelo aktualni temi - ptičji gripi. Olimpijski kotiček bo na sporedu ob ic.oc, ob 11.00 pa $e bo začela oddaja za jubîtelje starih, nekoč zelo popularnih melodij. Oddaja o modi se bo začela ob 18.00. magistrica umetnosti Karmen Klobasa pa bo govorila o tem, kako izbrati pravilen kroj hlač. Ob 20.00 bo naša gostja primarijka Mojca SenČar, beseda pa bo tekla o mesecu boja proti raku doj- Četrtek: O pomenu čustev za naše notranje doživljanje bo govorila diplomirana medicinska sestra Vasiíjka Ko- kalj v četrtkovi svetovalni jutranji oddaji ob 8.05. Mavrica. oddaja o kuituri, se bo začela ob 11.00. v njej pa o aktualnih gorenjskih dogodkih s področja kulture. Radio Kranj 97,3 Mhz Torek: Kako se v Kranju pripravljajo na sredin obisk madja naj bi se slišala preko Washingtonu. Tu je Bela hiša, lika je pač dejstvo in se je tre- spoznanje bolj prijazna. Vse predsednika vlade s svojimi sodelavci, boste izvedeli iz radia. To sem poročal po tele- Pentagon, State Departament, ba prilagoditi. Popoldanske cvetelo in raslo. Ampak to ust prvega moža mestne občine Kranj Mohorja Bogata-fonu. Največkrat tudi za tele- kongres in drugo. Na vsak več- in večerne dogodke sem za so cikli, na kar politika vpliva ja v torkovi temi dneva ob 9.20. Marsikakšen koristen vizijo. Slika pa se je dodala naknadno. Radio vedno novi- jid "To je pomenilo, da sem vedno zamuja). Časovna raz- mi povedo, do kdaj naj prispevek naredim Ln potem svetom. Ampak še vedno je to dobra dežela." FILMIINVIDEOSPOTIVTRZICU Z včerajšnjo projekcijo Štirih na Paplerja, jutri bomo vide- Jambrek pripra\il izbor krat- kratkih videofilmov Leona li deset kratkih videofilmov tóh filmov po tematskih sklo- Bahuria se je vTržiČuzaČel i. Toneta Frantarja, v četrtek se pih. V sedmih dneh bodo Tržiški festival kratkih fiJ- bosta še enkrat predstavila filmski navdušenci predsta- mov in video spolov. Festival Paplerja, v petek pa bodo na vili veČ kot $0 različnih krat- bo potekal tja do nedelje vsak ogled video filmi in doku- kih filmov in video spotov. dan s pričetkom ob 18. uri v mentarne oddaje Gregorja Ogledi so brezplačni, o^ani- spodnji dvorani Galerije Tr- Ogrisa. S svojimi filmi se bo zator pa zaradi omejenega žič (paviljona NOB). Danes v soboto predstavil Boštjan števila sedežev v dvorani na- bodo na sporedu videofilmi Lazukič, v nedeljo pa bo no- proša obiskovalce, da si re- očeta in sina Draga in Simo- silec projekta Miha Boštjan zervirajo vstopnice . I. K, 'klNOSPORED........................................................................................................................... KINO CEMHR, «RAM Torek, n. 10. 18XOin20iQ CIHDeREUA m - LEG6NDA D BOKSARJU Sreda, 12.10. 18.00 In 20i0 COMDERElUt MAN - LCGENOA O SOSKAfUU Ćemek. 13.10. 1S.40 CARJA HA2ZAR0A OOKLEHiENA SKRIVNOST 20.00 OCARUIVA JUlUA 1S30in 1$.00 CAR^A HAZZARDA 20.10 in 22iO ODKLENiENASKRIVNCfS $obotd,15.10. IS JO in 18.00 CARIA HAZZARDA 20.10 in 22 JO ODKLENJENA SKRIVNOST Neđelia,16.10. 15J0 in 18.00 CARJA HAZZAROA 20.10 ODKLENJENA SKRIVNOST Ponedeïek.17.10. ISiO in 18.00 CARIA HAZ7ARDA 20.10 OOKLEKJEKA SKRIVNOST KlN0ŽtLE2ARJESENIt( P0Tel(,14.1O. 18.00 HITRA ZEBRA, druž. film Sobota JS. 10. 18.00 HITRA ZE^ dmz. fifm Ponedeljek. 17.10. 18.00 SPANGLí^INA. rom. drama KINO fUDOVUlCA LI FjHARTOVA DVOftA>jA 20.00 BLUEERRY, west. Petek, 14.10. 17.00TfUJč PRA^ICKI lutk. 20.00 ÛOSPA IN GOSPOD SMITH« akc. rom kom. Sobota, 15.10. 18.00 J£ZNE IN ZAUUBUENE, rom. drama 20.00 GOSPA IN GOSPOD SMITH, akc. rom bom Nedel)aJ6.10. 18.00 GOSPA IN GOSPOD SMrT>i,dkc. m kom. 20.00 ÍE2NE IN ZAUUBUENE. rom. ÚTdm Petek, 14.10. 18ÍM MADAGASKAR, amer. anim. kom. $o1>otaJ5.10. 20.00 OTOK, im. zf. iríl Nedelja. H. 10. 17J0 MADAGASKAR, amer. ar>imkom. 20.00 OTOK. amer. zf. CKO loSko it.HO 04531 MOŽNOST PLAČILA NA 12 OBROKOV NAROČILA OD 7. DO 18. URE VEC ENERGUE ZA ISTO CENO IN VERJEMITE BOUSE KVAUTETE V SLOVENUl NI MOGOČE KUPITI nagradnaj^ Kino Center In Gorenjski glas Iz sporeda Kina center v tem tednu: Cinderella man je filmska trenda o....... tovnika. Ker bo sredin program v znamenju obiska vlade na Gorenjskem, pričakujemo v studiu zunanjega ministra Dimitrija Rupla» obljubljamo pogovor v živo z Bleda s predsednikom vlade Janezom Janšo, morda pa se jim bo pridružil $e kdo od njegovih ožjih sodelavcev. četrtek' po 16.00 vas vabimo na potep v Kostanjevico» Petek: ob 9.20 bomo govorili o dnevu odprtih vrat Društva za osteoporozo, petkov večer pa boste lahko preživeli v Natašini in juretovi družbi. Opozorimo naj vas še na skupni nočni program lokalnih in regionalnih radijskih postaj Slovenije, ki ga v noČi s sobote na nedeljo in z nedelje na ponedeljek pripravljamo kranjski radijci. vpiši geslo KINO od- govori, pripiši svoje ime in priimek » pošlji SMS na številko oji/óg-n-n • in morda prejme! darilo Med pošiljatelji, ki bodo pravilno odgovorili na vprašanje, bomo izžrebali tri prejemnike po 2 vstopnic za ogled kateregakoli filma v dneh od torka, 10- 2005, do nedelje, 23. 10. 2005, v kinu Center v Kranju. V nagradni igri lahko sodelujete 2 enim sms-om z vsake telefonske številke. Odgovore bomo zbirali do četrtka, 13,10.2005, do 12. ure. Rezultati bodo objavljeni v Gorenjskem glasu, v torek; 18. to. 2005, nagrajenci bodo obveWeni tudi po telefonu. vstopnice pa prevzame/o z osebnim dokumentom pred predstavo. Izžrebani nagrajenci SMS nagradne igre so: Mitja Avsec. Uria Vtdic in Bo* žend Jan Koblar. Veliko užitkov ob ogledu izbranega filma v Kinu Center v Kraniu. Radio Sora Mhz Torek: V oddaji Aktualno bomo ob 9.00 predstavili delo-vanje Gasilske zveze Škofja Loka. V letošnjem letu praznujejo so-letnico, s celo vrsto aktivnosti pa obeležujejo tudi oktobrski mesec požarne varnosti. Sreda: ob n. uri v oddaji Župan na obisku bomo pozdravili župana občine Žiri Bojana Starmana, po 17. uri pa bodo na Planetu glasbe glavro besedo prevzeli Nejc Je- mec in njegovi glasbeni gostje ter veliko dobre glasbe. Četrtek: ob 9. uri bomo predstavili Avto*moto društvo Škofja Loka, ki letos praznuje 60 let, kar je skupina ljubiteljev avtomobilizma v oktobru leta ustanovila "Motociklistično fskulturno društvo Lubnik Škofja Loka". Petek: Rdeča nit petkovega dopoldneva bo Teden vse- življenjskega učenja, ki ga v Škofji Loki pripravlja Ljudska univerza, na Sorinih valovih pa bomo predstavili vse, ki se bodo v živo predstavili tudi v soboto na Mestnem trgu. Med 16. in 19. uro pa vas vabimo k poslušanju turistične oddaje. Na petkovi razglednici, po 20. uri, vas v svojo družbo vabita Grega in Pero, avtorja in voditelja oddaje Dancefloor, oddaje, v kateri bodo na svoj račun prišli ljubitelji dance glasbe. Sobota in nedelja: sobotno popoldne bo spet Športno obarvano, v nedeljo pa bomo pregled tedenskega dogajanja blizu in daleč strnili v tednik ob u. uri. Radio Belvi 98,3 Mhz» 944 Mhz Na Radiu Belvi pa prisluhnite pogovorom z zanimivimi glasbenimi gosti, v popoldartskem Času, v njihovem studiu. Danes ob 18. uri bomo gostili skupino Bohem, v četrtek uro prej (ob 17. uri) Turbo Angeise in 18. oktobra, ravno tako ob 17. uri Make up 2. itkr* éi v TOREK 11.10.2005 4 05 Čarovnik Grega je začel čarati pri letih. Prvi trik, ki se ga je naučil^ je bil^ kako pogoltniti nož, kar pa vam, otroci, močno odsvetujemo. Ana Hartman ar o vnik Grega, ki ga otroci po Gorenjskem dobro poznajo, prihaja iz Preddvora. "Čarnn s srcem, pravi ^o-vomi čarovnik in dodaja, da nadvse rad zabava otroke, saj je tudi sam po duši in srcu še vedno otrok. h Se spominjaš, kdaj si prvtč "Pred 22 leti. Vedno me je zanimalo tisto, kar je mistično. Od nekdaj sem si želd s pravo čarovnijo premikati predmete na daljavo, a sem kmalu ugotovil, da tega ne zmorem- Veria- čarovnik Creea uživa med najmlajšimi. mem pa, da nekateri to lahko noâ sem napisal dve pesmi, ju lonec mleka. To je vrhunski naredijo. Imel sem komaj i6 let, ko mi je prijatelj pokazal, vključil v naslednji nastop in otrod so bili navdušeni. Tako želijo vedeti, kako sem izvedel kakšen trik Če bi vsem razla- trik, zaradi katerega si odrasli belijo glave in me Idičejo, kako gal, bi lahko kmalu vsi izvaj^ kako pogoltniti nož. Bil sem sem čarovnijam začel dodajati sem to naredil, otrod pa lu to trike. povsem navdušen. To je sicer vedno več glasbe," anekdota z make grenkim priokusom. Otrokom sem kazal Otrod so zahtevno občinstvo, popil mleko. trik in potem ga je nek hnt po- Vep^no jih nI lahko zabavati... skusil tudi sam izvesti doma in "Najhuje je, ko jih je maJo, si pri tem pořezal je^ Od ta- saj takrat ni odziva. Moji na- laat naprej strogo ločim, kaj je stopi pa temeljijo na sodelova- gledajo kot na nekaj povsem normalnega, češ mucek je paČ Še tako izkušenemu Čarovniku se verjetno kdaj ponesreči kakšen trik... "Oh, brez skrtâ. Nekoč sem izvajal trik ko so ljudje lebdeli v In kako lahko lutka spije lonec mieka? 'Tega pa ne povem, to mi zraku in mi je nekdo zgrmel za otroke in kaj za odiasle." nju gledalcev. Zaenkrat mi to preprečuje čaiovniSki kodeks. doL l^o bi se celo poškodo- Si eden redkih čarovnikov, ki nastope popestri s petjem in glasbo... "Pivj dve leti, ko sem začel uspeva, Čaram s srcem " saj delam iskreno, Ce bi vse trike povedal javnosti, val. Takrat bi se najraje vdrl v bi bil na koncu brez dela, zemljo. Enkrat sem izvajal trik haha" z jajcem in nekega otroka vpia- Katere dike imajo otrod na^je^ Šal, aU je jajce pravo. Vrgel ga je Težko bi se odloČil. Meni Će te torej gledalec po nastopu na tia in rekel, da je, jaz pa sem javno riastopati, sem bil strik- osebno so blazno všeč triki, ki prosi, da mu pojasniš kakšen ostal brez edinega jajca, Id sem tno Čarovnik Potem sem začel za odrasle i^edajo kot trik za trik ne izdaš skrivnostih ga nujno potreboval za izvedbo premišljevati» kaj naj poleg ča- otroke pa ne. Na rc4d imam na "Odvisno koga zanima, kdaj trika. Vse skupaj poskušam rovnij še dam otrokom. Neke primer lutko muco, ki spije in kje. (e pa veliko takih, lá si "obrniti" na hec," Minuli četrtek so na OŠ Ivana Groharja v Škof)i Loki ob tednu otroka pripravili zanimive ustvarjalne delavnice. . Ana Hartman b tednu otroka so marsikje potekale dejavnosti za otroke. Tudi na OS Ivana Groharja v Škofji Loki so v četrtek popoldne ob tej priložnosti pripravili posebno druženje. Otroci so ustvarjali iz papirja, iz kuhal-nic so izdelovali polže, Čebelice» metulje in pikapolonice, risali, prisluhnili pravljicam in se družili ob Športno re-krearivnih dejavnostih. Ustvarjalne delavnice so bile za otroke najt>olj zanimive. Njihovi starši so se v tem setletni Aleks Rajhar. Nad bomo še pri pouki enkrat ig- še na športne dejavnosti. "Moj najljubši šport je plezanje. Včasih sem ga hidi treniral in prišel sem že v veliko skupino," se je pohvalil Aleks. Tudi Eva Gartner, Ana Špoljevič in Ana Pogačar, Id so uživale ob športJiih dejav-nostihr so se strinjale, da otroci morajo biti na svetu. "Čim več nas mora biti. S kom bi se pa igrale, če bi nas bilo malo.^ Tako se vsaj lahko družimo in zabavamo. Na svetu bi bilo dolgčas brez otrok," je dejala Eva, Anja pa je nadaljevala: "Otrod moramo biti na svetu času udeležili predavanja o idejo učiteljice, tó jim je na- rali. Če bi se samo učili, bi zato, ker iz otrok zrastejo lazvajenosti otrok. ročila, naj naslednji dan v postali navadni "stroji",'' je odrasli." Txidi Anja je bila "Prav je, da praznujemo šob prinesejo najljubšo igra- razmišljal Aleks in vneto po- zgovorna: "Pa saj ni samo to. teden otroka, saj je zelo po- čo, je bil navdušen. "S sabo membno, da je na svetu čim bom nesel Miki miško in magal tri leta mlajši sestrici Saši izdelovati vrtavko. Ko Otrod smo zanimiva bitja, ki smo na svetu tudi zato, da po- več otrok," je bil odločen de- karte. Fino se mi zdi, da se sta končala, sta se odpravila maeamo našim staršem." Otroâke dejavnosti na Ško^eloškem Ta teden bo živahno tudi na Škofjeloškem. Danes bo 17. uri se lahko v knjižnici v Škofji Loki udeležite ure pravljic (O dogodivščinah male miške in pustolovščinah malega ježka), jutri, v sredo, ob 17. uri pa bodo potekale ure ljudskih pravljic (Take bodičaste] v knjižnici v Železnikih, jutrî od 17. ure bo v knjižnici v Žfreh potekala delavnica za spretne prste z naslovom Pozdrav jeseni. Prav takšna delavnica bo v Četrtek od 17. ure po- tekala v knjižnici v Škofji Lok). Namenjena je otrokom med Četrtim in desetim letom. A. H. Pester program v jeseniški knjižnici Na otroškem oddelku jeseniške knjižnice bodo v ponedeljek od i6. do V-30 v petek od 14. do 15.30 potekale ustvarjalne delavnice, v torek med 14. in'15.30 likovni krožek v sredo med i6. in 17.30 dramski krožek, v Četrtek med I4. in 15.30 so pripravili krožek Zemlja * naŠ planet, med 17. in 16. uro pa bodo potekle ure pravljic. V podružnici na Koroški Beii se lahko ustvarjalnih delavnic udeležite danes med 15. in 17. uro, v podružnici Hrušica pa med jutri med 15. in 17. uro. Za dodatne informacije po* Mičite 04/5834 201. A. H. Sestavljanje bobrov iz kostanja Ste vedeli, da kostanj ni samo dobra hrana in da je iz njega mogoče tudi ustvarjati? Ne verjamete? Potem pa v soboto med n. in 14, uro obiščite Obi center v Kranju, kjer bodo organizirali otroško delavnico sestavljanja bobrov iz kostanja. A. H. TISOČ UGANK ZA ŠOLARJE Tokrat vam Franc Ankerst zastavlja naslednjo uganko Nima rok ne nog, plava boljše kakor ti, naga vozi se okrog, nikdar suha ni. Ugotovite pravilen odgovor in nam najkasneje do petka pošljite SMS z vsebino ug^-rešltev-i-ime In priimek na številko 031/691 111. Izžrebali bomo nekoga, ki bo prejel zanimivo knjižno nagrado, ki jo poklanja založba Didakta. Ime nagrajenca bomo objavili prihodnji torek. Pravilna rešitev uganke za malčke, ki smo vam jo zastavili prejšnji teden, se glasi goba. Srečni nagrajenec je Vid Šimenc, ki bo prejel knjigo Albert Einstein. O plenicah, mozoljih in ljubezni Razmišljanja o vzgoji Avtono: soculria ped^iEogvn)) Ddrr^Un^ trrAá ^u^ih u mi z4k bistvci vzgoja ni y Itn« da M^fH v dá otfo/n» ki v mkcKlncvn^m ftivlj^Ju» ob Irkcl^h. kijih d<4)ivèm kot iPf^K kpt peddgogin}^, Kol dowk. K4rk9ll y dobrim n^intnom in ko vc< v j»r M prdvopot pé po»ÍuÍ4j(f i9bé In ouok# it> MUko. KM 9500 NC^RCKLICNO NMOČAM KNjrCO O PlENiCAH« MOZ0LJ)>H IN guíE-ZNr i_jLjLJLJI__ l_n_il_jl_l ulj ljlji )Lj;_i_JLjuuuui iLjui !-J LJ L-U-Jl—it II II l_ll .JL. J'.j ILJLJUJ:_II JLJL-! MMAir D mC m NmúčŘ/Ém BfťTKa O ni^iCAHi WdSOI^lH ^M I OHIO ^k^^lTC SlCXtiJ ^PjrT|A > Cfwcn jski Cla? 06 TOREK 11.10.2005 ^GRADNA KRIŽANK; )arška c. 11, Domžale^ (oi) 729 9000» jezerska c. 121, Kranja (04) 280 9000 Pooblaščeni prodajalec in serviser vozil Toyota z izredni dizelski motorji po ceni bencinskih najdaljšo tradicijo. Posebnost letošnje jeseni, Testne vožnje vsak dan! TOYOTA Za reževdice smo pripravili šest lepih nâgrâd: . nagrada • vikend uporaba Toyote Corolle 2. nagrada • víkend uporaba Toyote Yaris 3. nagrada • kapa in majica Toyota 4.» 5. in 6. nagrado podeljuje Gorenjski glas ReSitve križanke (nagradno geslo, sestavljeno iz črk z oštevilčenih polj in vpisano v kupon iz križanke, ter VAŠO DAVČNO ŠTEVILKO) poSljite na dopisnicah do srede, 18. oktobra 200S, na Gorenjski glas, Zoisova 1,4001 Kranj, p.p. 124. Dopisnice lahko oddate tudi v nabiralnik Gorenjskega glasa pred poslovno stavbo na Zoisovi 1. S sodelovanjem v nagradni križanki strinjam« da moji podatki posredujejo družbi k( podeljuje nagrade. TOYOTA sćstavl' m). kovac avto rski rzikin iiat8hatw œ. stva koram 24 kuďu zffi^lti 1 1 1 1 1 1 1 1 1 i ah. pevec (wc) X i ouupuske CRE na pohorju ftaper navuo JAHA U smoj BOieOfK- ntSKA o^atuana smusKS» ftOeCRT ftEDťORD KAHBOšKJ POUTU lon SEK UÂ2ÂKN ATlfT q2ms EVROPSKA uwja hasprot N» stare AVSTnjE OaCTATO« huseti oslur 2(mmx MATICAMA meonafl yroHoeiL zvezov MHZU Qîi SATÍftl pocoft- strojev tCOH JOHK kdor HOUUftWW B£Nû20 í , PREMA * ČgTAlitf*! NAâA rica hftaka UWSTVOy SíCUUlOftJU htvaa MST1UL5KI HEDVEDËK J0PIĆ QUVNO to ue VUJOgfSKA liaffokana jSLWnj ftar KOMTKKT leXD-ANGL igralec {chaa.esi pStek^ kđmca upor proni 21 oblasti WTïR TEK gluesto stare .BAKONUE LQVEX tvu* HUÛNK U strokov-akmja exologuû zvoćna naprava za alarm ampisa. teum KRmH (ge0rg£ JËA^ AMERCJ 0&A2PUD 22 KOe^OH-STVAS im I IVO daheu WlK/HM bla&ajna STSU f • '/inn v'nri"':^^^ Izreden dÎ22 s 6,6/ 1/100 km 7.431.000 SIT Renault Slovenija Ljubljana dovolj povratnih informacij, ki še pravočasno poskrbijo za voznikovo zavedanje, da se je avtomobil znašel v nelagodnem položaju. Pretiravanje in poskusi prelisičenja fizikalnih meja kajpak tudi v tem prime-m niso priporočljivi. In na koncu še M] grenak priokus: cena lagune grandtour GT namreč že sega v višave, kjer je mesto tudi za bolj prestižne znamke. Po dnigi strani pa se v teh okvirih giba tudi kar nekaj neposrednih tekmecev. NAKRATKO Porsche vse uspešnejši Nemški proizvajalec super športnih avtomobilov je v prete-Sedt zanika zaprtje klem poslovnem letu dosegel nove rekordne vrednosti. Pro- španska avtomobilska tovarna Seat je zanikala informacijo, " i® " odstotkov na skupno 88.379 vozil ki je bila objavljena v nemSkem tisku glede prihodnosti (prejšnje leto: 76.827 vozu). ToUkšno povečanje je posledi družbe. Časnik je namreč objavii. da na] bi koncem Volks- ^^ izjemno uspešnega tržnega uvajanja nove generacije wagen razmišljal o prodaji znamke ali zaprtju tovarne v "^^delov 911 in Boxster. Iz serije 911 je bilo prodanih 27.826 Martorelfu. Seat navaja, da se trenutno ukvarja s progra- i® ^^ odstotka več kot leto prej (23.704 vozil), mom reorganizacije, ki je usmerjen v povečanje konkurenč- Porscheju zarad; povečanega obsega m pnviačnosti svo- nosti v prihodnje fn v doseganje zadanih poslovnih ciljev í^g^ produktrega programa tudi za tekoče poslovno leto skupine VolksNvagen. pričakujejo ponovno rast, Sodelovanje Fiâtâ in Tate Ford in PSA še tesneje Skupini Fiat S.p.A. in Tata Motors sta podpisali dogovor o Ford Motor Company in PSA Peugeot Citroen sta danes ob- doseženem soglasju, ki vsebuje proučitev možnosti sode- javila začetek izvajanja tako imenovane Faze 4 v že poznani lovanja na področju avtomobilskega razvoja, proizvodnje, kooperaciji izdelave dizelsll to pa bo prineslo več sreče in tudi denarja spoznali boste, da so tudi drugačni ljudje zelo podobni vam spoznali boste moč brezpogojne ljubezni razumeli boste ljubosumje in ga lahko tudi odpravili bolje boste razumeli sebe in svoje otroke verjamemo, da boste s to knjigo ugotovili, kaj vas razveseljuje in kaj bi radi počeli v prihodnosti. frůfift^tfif rrrrrh ;- Kako obogateti m- , C- < najti sreéo? I i J Ime in prîimek: Naslov: PoŠta in kr a in urMjp ___ VdSa C5M ittvi ka zm nèf^ï^. PoSljil« mt Število izvodov* t ^^^, Rdd bi ikrrvnoftne in ] Kluba večnih; Jdi J ne Več o temi: IWtíb-srecnm.si Več o knjigi: www.kako-obogatetíxom ; TOREK 11.10.2005 DRUZABN KRONIK/ Tokrat se je Mega Center zgodil Kranjčanom, V Cerkljah pa so se ljubitelji gostilnilkega življenja zabavali v družbi ponovno obujenega lika Košnikovega ata. 1Û Alenka Brun mišljali so v smeri ustvariti Mega Centru naj bi bile zmer- ga župnika Stanislava Zidar- nekaj» kar bo lahko koristila ne. vendar v današnjih Časih ja, pa tudi nekaj radovednih družina, velika podjetja, po- na Gorenjskem Šele spozna- obrazov. Prijetna zakuska, Mohorjev klanec, Savska sameznik, kot tudi vrhunski vajo in se počasi navajajo na modna revija oblačil za šport cesta. Opuščeni objekti. I'o- Športniki za svoj trening. Ver- idejo, da ima v svetu kvaliteta in prosti Čas • kjer je zbudil tem pa se zgodi. Pogum in jetno center predstavlja kon- tudi primemo ceno. zanimanje manekenski na- denar ustvarila objekt Mega kurenco določenim športnim Svečana otvoritev centra je stop Dragana Sandžaka, Zr- Center, ki Gorenjski obljub- centrom po Gorenjskem, ve- bila v Metroopolu, snooker in neccv himior in glasba Emija ja veliko. Parkirišče, v vin- ndar pravijo, da je konkuren- biljard klubu, ki se naliaja v MendiJlo ter Roberta McKan- sko rdečo barvo oblečena ca zdrava, saj prisili ljudi k raz- sklopu Mega Centra. Organi- zia so svečani otvoritvi dodali stavba, kje se lahko namesto mi^ljanju o še boljšem^ bolj zirala jo je Tania Mendillo, še dodaten čar. rekreadje in sproščanja odlo- zanimivem. Aleš pa razmišlja skozi otvoritveni program pa V Cerkljah na Gorenjskem čite le za igro biljarda aH pa že naprej, V neposredni bliži- nas je popeljal Jurij Zmec. S pa se je v soboto v Kulturni samo posedate v dobri družbi. ni rekieadjsko sprostitvenega pomočjo kamere in televizij- dvorani Zadružnega doma Trenutno gre za največji centra bo v priliodností stal skega ekrana nam je razkazal odvijala prva med prireditva-tovrstni center na Gorenj- bowling center. Morda ima s center dobrega poCutja od mi, ki bodo promovirale doškem, ki nudi aktivno in kva- tem opraviti tudi lastnikova znotraj. Med povabljenimi brodelno akcijo slovenskega litetno preživljanje prostega . strast do podiranja kegljev. Za smo na otvoritvi opazili pred- Hospica. Tako se na oder vra-Časa. Direktor Centra Aleš Kranj kot mesto, pa tudi za stavnike krajevnih skupnosti ča Košnikov ata (z gosti, ki se Šubic in njegovo osebje me- vso Gorenjsko, je prvič, da občine Kranj, kranjskega žu- ga spomnimo še iz preteklih nljo, da se bo center priljubil niso gradili trgovske^ centra, pana Moliorja Bogataja, ki se dni.) Projekt in ideja sta delo Gorenjcem s svojo inovativ- tovarniške hale, temveč nekaj, je razveselil novega objekta Mila Treřklla, prireditve pa so nostjo, prilagodljivostjo in kar je namenjeno druženju in ter pozdravil investicijo, go- planirane meseáio. Nasled- strokovnim kadrom. Raz- dobremu počutju. Cene v renjske poslovneže, krajijske- nja bo v Šenčurju. • i k Otvoritev Mega Centra: znano ime z gorenjskega sveta avtomo- Direktor Mega Centra Aleš Subie s soprogo janjo in Peter bilov janež Kadivecin kranjski župan Mohor Bogataj/^«to^Ttr^o^ki Poles z izbranko Niko Veger. ^ h Û È % Nasmejana na otvoritveni zabavi: Robert N<»raiek (vodja Ansambel bratov Vojsk na prireditvi v Cerkljah. Od leve pro- kranjske enote družbe Hypoleasînga) ín Borut janc (eden last* ti desni Matjaž Vojsk, Anamariji Purgar» Klemen Felfetr in nikov biljard ín snooker kluba v Metroopolu, ki se nahaja v MiliS Vojsk. / Tin« Doki sklopu Mega Centra). itoict.mOo» Mito Trefalt v vloei Košnikovega ata s harmonikarjem jure- Trefaltova hči jerkaTrefalt in janež Kepic. / ^om ook tom Korošcem./Foift Tím Dohi VRTIM e GLOBUS iessica izbrana za najbolj seksi žensko Jessico Blel, ki je zaslovela z vlogo težavne najstnice Mary v družinski seriji Sedma nebesa, je revija Esquire izbrala za naj seksi žensko leta. Urednik revije je izbor 23-letne ameriške igralke utemeljil z izjavo, da so iskali žensko, ki ni popolnoma neznana in so jo gledalci že opazili, hkrati pa je 5e vedno sveža. Seksi Jessica, kt je naslov prevzeta od lanske zmagovalke Angeline jolie, je nazadnje nastopila v filmih Rezilo: Trojica in Nevidni bojevnik, stransko vlogo i|ra tudi v prihajajočem filmu ENzabethtown. Cwyneth bo spet zibata Gwyneth Paltrow, ponosna mamica i6- mesečne Apple, je znova noseča. Kljub temu da se ^ pred kratkim pritoževala, da jo materinsko utruja, saj zaradi hčerke cele noči prebedi, ameriška igralka žari od sreče. Prijatelju )e zaupala, da ve celo, kdaj sta z možem Chrisom Martinom otroka spo-čela. Med enim od nastopov skupine Coldplay sta seksaia kar v slačilnici. Sicer pa oskarjevka, ki te dni promovira flm Proof, še vedno pogreša očeta, ki je pred tremi leti izgubil boj z rakom. Rada bi se prepričala, da je v nebesih sreč!en, zato s pomočjo jasnovidke skuša vzpostaviti stik k njim. Claudia je nora na klobase Claudia Schiffer Živi v Veliki Britanij vendar pogosto obišče rodno Nemčijo. Doma si najprej privošči svojo najljubšo jed, tipično nemško klobaso, ki jo naravnost obožuje. Med nedavnim obiskom Berlina je najprej poiskata stojnico s klobasami in Si privoščila lokalno special!- teto. klobaso s kečapom in karijem. Manekenka pravi, da takih klobas v Veliki Britaniji nimajo, zato se doma dodobra naje tipične nemške hrane. Boy George v težavah Boy George je minuli petek obvestil nev/y- orško policijo, da so vlomili v njegovo stanovanje. Po pregledu so policaji ugotovili, da nič ne manjka, vendar so v stanovanju našli manjšo količino kokaina, zato so ga aretirali. Nekdanji pevec skupine Culture Club, ki je zaslovela s hitom "Do You Real* ly Want To Hurt Me?" trdi, da droga ni bila njegova in da jo je verjetno pustil eden od gostov, ki so bili na obisku. Ekstravagantni britanski pevec je v preteklosti že imel hude težave zaradi drog, zato mu grozi do 15 let zapora. Mirjam Majstorovič je študentka, doma iz Kranja. V novem Mega Centru včasih dela na recepciji, na otvoritvi pa je pomagala dekletom v šanku. Pravi, da se med osebjem v centru počuti zelo dobro./foto WD«u