TRST, torek 24. septembra 1957 Leto XIII,. Št. 227 (3762) PRIMORSKI DNEVNIK Cena 25 lir Tel. 94-638, 93-808, 37.338 poštnina plačana r gotovini UREDNIŠTVO: UL. MONTECCHI it. *, II nad. — TELEFON »3-*»* IN »4-«t — pojitm predal »St — UPRAVA: UL. SV. FRANČIŠKA it. 2* — Tei. St. 37-338 — Podruž. GORICA: Ul. S. PeMlco 1-1L. Tei. 33-82 — OGLASI: od 8.-12.30 Ul od 15.-1*. . Telefon 37-338 — CENE OGLASOV: Za vsak nun višine v širini l stolpca: trgovski 80, finančno-upravni 130, osmrtnice 90 lir - Za FLRJ za veak mm Strine 1 stolpca za vse vrste oglasov po 60 cbn. MALI OGLASI: 20 lir Ocaeda. . NAROČNINA: mesečna 480, vnaprej; četrtletna 1300, polletna 2500, celoletna 4900 lir. FLRJ. Izv«1 'V”*"®* slovenile PoStm tekoči račun Založništvo tržaškega tiska Trst 11-5374 — ZA FLRJ: Agencija demokratičnega inozemskega tiska, Oriavna zaJoK» ' • Ljutoljana, Stritarjeva 3-1., tel. 21-928, tekoči račun pri Komunalni banki v Ljubljani 60 - KB . 1 - 7. - 575 - izdata Založništvo tržaškega tiska IJ. Predsednik kanadske vlade o zračni inšpekciji Vprašanje razorožitve -letošnjega zasedanja gen. ključna točka skupščine OZN Diefenbaker se strinja z razširitvijo razorožitvene komisije, ki se bo sestala 30. t. m. Er omiko ve zahteve bodo podprle azijsko-atriške države, del latinsko-ameriških in skandinavskih držav - Zopet eksplozija «atomske naprave» v Nevadi ■ Opozorilo avstrijskega učenjaka - Cen. Norstad potrebuje 30 divizij - Kelauver in Spaak o ravnotežju pod teror je m» - Komentar «Pravde* NEW YOR;K, 23. — Generalna skupščina OZN je danes razpravljala o razorožitvi. Sestala se je ob 15.50 dri in prvi je govoril kanadski predsednik vlade John Diefenbaker. Dejal je, da je Kanada pripravljena dosoliti zračno inšpekcijo nad arktičnimi področji tako kot predvideva zahodni načrt za razorožitev. Izjavil J® dalje, da se delno strinja s predlogom za razširitev razorozitvene komisije, toda * Pogojem, da bi takšna razširitev resnično prlspeva-Ia k rešitvi vprašanja razorožitve. Dejal je nato, da S€, strinja tudi z ustanovit-Jdjo stalnih oboroženih sil °ZN, ki bi nastopale, ko bi Pokazala nujna potreba. Ro njegovem mnenju bi bile tak.š- uL,sile edino sredstvo, ki bi »nko uresničile želje izražene -O ustanovitvi OZN v San tranciscu. Diefenbaker je dalje izrazil da bo general Burns vil- - *e nadalje vrhovni po-Pfjnik oboroženih sil OZN v j ®'Ptu. Govornik se je nato nijfv Pr°ti razvoju politič-h blokov, ker se mu zdi. da ksen razvoj blokov hromi ^fvanje raznih vprašanj. Po-cflal je je (ja je namen nje. s vlade dati na razpolago naJ*. v°jaške enote za medli« ne oborožene sile za to-časa' kolikor bo OZN “atrala za potrebno. Kolumbijski zunanji mini-je izjavil, da razlike v li enJ'b ne morejo predstavil ovire za koeksistenco. Zu- -ani.l minister Peruja je izra 7-eljo. naj bi vključili v «svoboano in demokra- zil OZN , . „ j ul10. Nemčijo«. Novozelandec p ^Qonald pa se je izrekel p: brezpogojnemu preneha- a-tornskih poizkusov. Na bili Popoldanski seji so skle- v: 57 glaso-vi proti 10 (so- gJetski blok in Jugoslavija) ter j , zdriari-.mi glasovi, da se ftončno vpiše na dnevni red sedan sko Vala J ega zasedanja madžar- Viprasa-nje. Indija je glaso--I Za- medtem ko se je pri ^ovmrju za obsodbo sovjet-intervencije vzdržala. Ma- Grom^il deIeSat je ob podpori Pr,..- . a ponovno protestiral tra„. intervenciji OZN v no-Je zaueve Madžarske. O p- ,arski bodo ponovno razbijal; prihodnjo sredo. ča C6raij-^nja «Pravda» posveti.,.,,,,?''0) uvodnik sovjetskim *Jrectlogom, ki raln> skupščini jih je v Gene-Zun “““P^im OZN sprožil Ca aajt minister Gromiko. snik poudarja, da omogoča- v marsičem prispevala ru U ;i mednarodnega mi-z 'Sovjetski načrt o ukrepili n ib .no razorožitev, pravi ča nik, ter )e univerzalen in stvaren rih ?sekuJe predloge, v kate-^°d uP°stevan0 stališče za- ditev celotnega razorožitvene-ga problema. Časnik na koncu poudarja, da od Generalne skupščine pričakujejo, da bo uredila tudi ostale pereče probleme na Srednjemvzhodu. ‘ Po dosedanji splošni debati ter po govorih Dullesa in Gro-mika sodijo v Londonu, da bo razorožitveno vprašanje ključna točka letošnjega zasedanja Generalne skupščine OZN. Včerajšnji londonski tisk sodi. da je Dul.les razložil zapleteno stališče zahodnih velesil, medtem ko je bil Gromikov govor gladek in veliko prepričljivejši. »Sovjetski resoluciji o brezpogojni opustitvi po. skusov z jedrskim orožjem za dve do tri leta in o tem, da bi se odrekli uporabe takšnega orožja v prihodnjih petih letih celo v primeru samoobrambe. sta napravili močan vtis in bosta dobro sprejeti med neodvisnimi deželami«, sodi »Sunday Timesa. Tukajšnji politični opazovalci opozarjajo na časovni sovpa danje sovjetskih predlogov i nedavno Dullesovo izjavo, da bo «množično povračilo« kot nekaj zastarelega nadomeščeno s taktičnim jedrskim orožjem, ki postaja «sred.stvo najhujšega ustrahovanja«, ter izražaio mnenje, da bo Sovjetska zveza dobila mnogo glasov v Ge- IIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIMIIHIIIIOHI Laburisti zahtevajo sklicanje parlamenta Pisatelj Osborne napada monarhijo LONDON, 23. — Laburistična «vlada V senci« je danes zahtevala od predsednika vlade Mac Millana. naj predčasno skliče parlament, da bi razpravljal o strogih ekonomskih ukrepih vlade, predvsem o zvišanju obrestne mere od 5 na 7 odstotkov in o drugih prot iinf Unionističnih ukrepih, ki jih vlada pripravlja. Laburistična zahteva je prišla precej nenadoma, ker imajo tako konservativci kakor laburisti v prihodnjih tednih kongrese svojih strank. Pravijo, da se funt šterling počasi popravlja v inozemstvu, medtem ko so laburisti zaskrbljeni, da ne bi vladni ukrepi povzročili povečanje števila brezposelnih in da ne bi vlada zvišala prispevke za socialno skrbstvo. Slavni mladi tridesetletni dramaturg John Osborne pa je napadel v reviji «Enzounter» angleško monarhijo in jo vzpo-redil z ezlatim zobom v gnilih ustih» in s »pomijami brez okusa«. »Jezi me, piše Osborne. ki je lani postal slaven s komedijo o razvadah mladih Angležev. ko vidim toliko praznih možgan, ki držijo pri življenju to idiotsko industrijo...« Sedaj piše novo dramo. velesil. “Pravda« sodi, da bi preki-na-ev Jedrskih poskusov kar tjJiP^uebneje vplivala na u-,tev miru in na naglo ure- """llllllnit,, II, uimiH,),,,,,,,,!,!,!,,,!,,, „1,1,1111,l„, ■ iitimillllltlllHIIIimilllHtlMIIIIIIH im O brodolomu jadrnice «Pamir» Od 86 brodolomcev so jih našli le pet Brodolomce išče še Iretji dan okrog dvajset ladij in več letal PAMBURG, *?boto 23. Preteklo «k, Plula ponoči je nemška šol- Jadrnica »Pamir«, ki je iz Buenos Airesa na ^burg s tovorom ječme-ke}. ?a^ela klicali na pomoč, Je hud ciklon potrgal vsa iadra ln 45 vai?v nagnila kar s0r r se je ladja zaradi vi- jr Valnv rt n o n i 1 a Ir Ji T’ 2 U teda P‘nJ- Jadrnica je bila od 1 °kro«» 600 km zahodno fia ^.20rskm otokov > in sicer ; * st°pinji severne širi- Žjn n 40. stopinji zahodne dol. krai’.» »?na^u s° °dplule proti Sili ------. ^ • ter, . številne ladje, med ka-prišla prva na kraj erim Ikuoi'.8^a . ladia awl — inujo »President ba!0ir*’ ki Je iavila. da Je si„ lla r * ^I?alne • uči izguijie 't'del' letal v? zaman. *ice? i,adj‘ j° bilo 8« ljudi, m k«a_. 0 mož posadke ter 51 . nemške trgovinske ha^Lari.ce. Dav *ifni na omenjenem kraju te ia ne 'uči. Kmalu pa so v *Ulv' 'zginile. Vso noč in in |'delJ° podnevi so ladje loda nadaljevala iskanje ■bom nemške • arv^ance. Davi ob 6.30 je p burjka 0b,-ežna radijska Jela8sP°ročila, da ni sjire- -*kanje d; ", ** nobene vesti o uso-ladje «Pamir» ter da se bit nadaljuje. Predstav- kj .namburške plovne družbe, javil*5 'astnica ladje, pa je iz- bpani- os,aia vs£*j se mal° 'tan-i *' do'-men jene kontingente svojih vojaških enot v dveh namesto v enem letu. Tudi znani ameriški senator Kefauver jc govoril danes v Parizu o balističnih medcelinskih izstrelkih. »Ce jih imajo tudi Rusi, je dejal, potem to pomeni, da postajajo ameriške in atlantske baze v inozemstvu še bolj važne. Lahko rečem, da ZDA nimajo nobenega namena opustiti svojo odgovornost do atlantskega pakta in glede udeležbe pri o-bvambi katere koii države NATO v primeru napada«. Ge. neralni tajnik NATO, belgij- ski zunanji minister Spaak, k: je bil pri izjavah Kefauverja navzoč pa je izijavil, da je nevarno in nemoralno razlikovati med ((omejenimi vojnami« in «velikimi vojnami«. Dejal je, da doktrina atlantskega pakta že od leta 1903 »jasno opredeljuje« kakršen koii napad pa tudi tistega, ki bi bi! omejen na običajno orožje in da bi vsaiki tak napad povzročil odgovor Zahoda z vsemi si lami, ki jih ima na razpolago, torej vključno tudi z atomskim or-ožjem. Pri tem je Spaak poudaril, da govori sicer v svojem osebnem imenu m ne v imenu NATO. Dejal je še, da po njegovem mnenju Sovjetska zveza nima stvarnega namena prispevati pri ustvarjanju pogojev politične stabilnosti in trajnega miru v svetu. Spaak misli, da je za sedanji mir vzrok stanje odnosov med Vzhodom in Zahodom, ki se lahko označi kot «ravnovesje pod terorjem«. To položaj pa je brez dvoma boljši kot pa pomanjkanje slehernega ravnotežja. Rekel je dalje, da po njegovem mnenju danes za vzdrževanje miru ni tako vazno ravnotežje med vojaškimi silami v tradicionalnem smislu. kajti ne glede na vzrok nenadnega atomsKega napada, se ne bi nihče mogel izogniti represalijam in prav zaradi tega se Sovjetska zveza ne bo upala začeti z atomsko vojno, dokler se bo zavedala, da laih- Y Pliberku in Železni Kapli Ukinjanje dvojezičnih šol Ostra reakcija manjšinskega tiska na Koroškem in odločne zahteve jasnega mnenja FLKJ po spoštovanju manjšinskih pravic (Ud našega dopisnika) BEOGRAD, 23. — Jugoslovanska javnost je ponovno vznemirjena zaradi vesti iz Avstrije o perečem poslabšanju položaja slovenske in hrvatske manjšine. Uradni krogi v Beogradu sodijo, da bi vsako menjanje do sedaj veljavne u-redbe o dvojezičnih šolah iz leta 1945, pomenilo v praks" odvzemanje osnovnih manjšinskih pravic. Samo spoštovanje načela dvojezičnosti v nacionalno mešanih področjih, ki so ga doslej kolikor toliko avstrijske oblasti spoštovale, lahko zagotovi enakopravnost in kulturni razvoj Slovencev in Hrvatov V Avstriji. »Borba« in «Politika» sta včeraj objavili obširne članke o položaju jugoslovanske nacionalne manjšine v Avstriji. Oba lista izražata upanje, dz bo avstrijska vlada izpolnila svoje mednarodne obveznosti. Na žalost je po zadnjih vesteh na Koroškem že pričelo nezakonito ukinjanje slovenskega pouka v nekaterih dvojezičnih šolah. Upravnik šole v Pliberku, Stukovnik. je zahteval od učencev, naj prinesejo potrdilo staršev, da ne smatrajo za poJrebno, da .se njihovi otroci učijo slovenščine. Na osnovi teh potrdil je no v veljavi, ugotavlja «Slc-venski vestnik«. uNdš tednik Kronika» pa se sprašuje, po kakšnem nalogu je pričela u-kinitev pouka v slovenščini. »Posebno opozarjamo odgovorne jolske oblasti, poudarja list, da proučijo postopke na glavni šoli v Pliberku in jih pozivamo, da poskrbe, da se zakoni, ki so še v veljavi spoštujejo in izvršujejo«. Nič boljši položaj ni pri gradiščanskih Hrvatih, katerim po včerajšnji izjavi predsednika kulturnega društva Bele Svajnera na skupščini v Velikem Borištofu grozi nevarnost germanizacije. Zastopniki gradiščanskih Hrvatov »o sklenili, da ne bodo ponovno obrnili na avstrijsko vlado z zahtevo, or se čim prej prične izvajati čl. 7 avstrijske državne pogodbe, ki jamči jugoslovanski manjšini pouit v materinem jeziku, uporabo slovenskega in hrvatskega jezika kot uradnega jezika pred sodiščem in drugimi ustanovami. Poročila omenjenega člena prav tako prepovedujejo delovanje organizacij, ki ogrožajo . nacionalni obstoj jugoslovanske nacionalne manjšine. Po vesteh Jugopressa je avstrijska vlada obvestila jugp ^Okvirni zakon» za Alžir pred parlamentom Niti č komisija ni zakona odobrila Hazprava v komisiji se ho za tlado neugodno zatlekla - Ali bo Alžiri em uspelo prisiliti Francoze na pogajanja v oktiru OZN? uprava šole oprostila učence I slovansko, da je opustila načrt ' izročitve prometu Ljubeljskega cestnega predora na meji med obema državama. Dunajska vlada se opravičuje, češ da ne razpolaga in da kmaiu tudi ne bo razpolagala s finančnimi sredstvi-, za izvršitev del, ki bi zagotovila varnost uporabe predora. V Sloveniji je vest povzročila presenečenje zlasti zato, ker se je v zadnjem času avtomobilski -promet med Avstrijo in Jugoslavijo povečal, predvsem pa promet tovornih avtomobilov v smeri Reke in Trsta in p-bratno za Srednjo in Zahod- od pouka slovenščine. Podobno je ravnala tudi uprava šole v Železni Kapli.. Slovenski tisk na Koroškem ostro obsoja te proti zakonite postopke in poudarja, da so to prve posledice zakonskega osnutka o šolstvu na Koroškem, ki ga je nedavno sprejela avstrijska vlada brez soglasja z zastopniki koroških Slovencev. Uredba o dvojezičnih šolah iz leta 1945 zahteva od šolskih oblasti, da preprečijo vsako nezakonito delovanje na škodo šolstva in da zagotovijo izvajanje zakon- PARIZ, 23. — Rezultat prvega dneva parlamentarne bitke /.a «okvirni zakon« za Alžir, ki se je začela danes, je za vlado popolnoma negativen. Borba se vrši v komisiji za notranje zadeve, ki proučuje sporazum, katerega so dosegli v soboto glavni politični predstavniki in člani vlade. Po živahni diskusiji so zavrgli že prvi člen načrta «okvirnega zakona«, ki ponovno poudarja, da mora ostati Alžir v francoski republiki in ki deli severnoafriško pokrajino na avtonomna področja. Besedilo so odobrili med ločenim glasovanjem, toda bilo je blokirano s 16 glasovi proti 16 glasovom, medtem ko se je 10 članov komisije vzdržalo glasovanja, ko so glasovali o celotnem besedilu prvega člena. To pomeni, da postaja kljub doseženemu sporazumu pri ukroglj m-izi zadeva vedno bolj komplicirana. Ge se bo komisija še nadalje spotikala ob okvirnem zakonu, se bo razprava o njem zavlekla tako dolgo, da bo potekel rok sedanjega izrednega zasedanja parlamenta, t. j. čez prihodnjo soboto. V tem primeru bi se lahko zgodilo, da se bo vlada znašla ob otvoritvi rednega jesenskega zasedanja parlamenta prgd opozicijo, ki je predložila kar tri resolucije glede gospodarske politike. V tem primeru bo Bourges-Mau-noury pustil komisijo, naj nadaljuje z razpravo in enostavno postavil vprašanje zaupnice v zvezi z besedilom, ki je bilo doseženo na konferenci »ob okrogli mizi« in izključil kakršen koli spreminjevalni predlog. Medtem pa se je v Alžiru ozračje do kraja segrelo. Odklonilno stališče alžirske narodnoosvobodilne fronte do ko naleti na «atomske repre- salje«. I skih predpisov, ki so še ved- j no Evropo. B. B. HWIHIIIII1MMIIIM1HltllinilltflHI»IIIUMIHIUIIIHlllHlt(llltlHnilllllNIIII||||||llllllllllllltllllUIIIIIIIIIIIIIIIIMItHMII>llllllM)IIIIIIIIIIIIUUIIIIIIIIIlltlllllllll*IUtllOltlUIIUIIIII*IIIIIUMUIIIIIIIIllllll«|| Danes seji poslanske zbornice in senata Nova nasprotja med pristaši atlantizma ter bolj samostojne Demokristjanska agencija trdi, da velja resolucija ZEZ v podporo francoski politiki v Alžiru le kot priporočilo - Polemike med demokristjanskimi ministri (Od našega dopisnika) RIM, 23. — Med pristaši stoodstotnega atlantizma in pristaši samostojnejše politike v okviru atlantskega pakta, zlasti kar se tiče odnosov z arabskimi državami v Sredozemlju, se še vedno nadaljuje polemika. Nasprotja so prišla do izraza v nedeljo tudi v govorih raznih ministrov in politikov. Tako se je minister Angelini, ki ga prištevajo k demokristjanski «levici», izrekel za bolj samostojno politiko v Sredozemlju, mi- nister Gonella pa je v Comu ponovno poudaril, da je nujna neomajna zvestoba atlantskemu paktu ter da ni za Italijo druge poti v zunanji politiki. Voditelj liberalcev Malagodi pa je v Bellunu očital demokristjanom, «Ua popuščajo pritisku socialkipmunistov«. Seveda ga najbolj žuli čevelj zaradi napovedane odcepitve podjetij IRI od Confindustrie. V političnih krogih tudi že vedno poudarjajo razliko med stališčem vlade, za katero se je zdelo, da Je na svoji zadnji seji sprejela sklep, da bo Italija glede alžirskega vprašanja v OŽN nevtralna, ter med stališčem italijanske delegacije na skupščini ZEZ, V zvezi s tem je danes agencija, ki jo navdihuje demokristjan-sfco vodstvo, poudarila, da gre le za resolucijo politično-par-I »m en t aru* komisije ZEZ, ki velja le kot priporočilo ter zato ne obvezuje niti same ZEZ niti posameznih držav, ki so včlanjene v njej. Nota agencije nadaljuje takole; »Vprašanje mora rešiti glavna skupščina OZN, ki ga ima na dnevnem redu. Kar se tiče italijanskega stališča, je treba poudariti, da je stvar temeljito pretresel ministrski svet na svoji zadnji seji. Skoraj gotovo pa bodo o tem ponovno razpravljali na prihodnji seji v torek v zvezi z razvojem položaja in z informacijami. ki jih bo poslal zunanji minister Bella iz Nevv Yorka.» Ta nota pa ni pomirila političnih krogov, čeprav hoče dokazati, da pomeni resolucija v ZEZ le priporočilo. Za italijanske parlamentarne delegate na zasedanju ZEZ v Parizu pač ne morejo veljati drugačne smernice kot /a delegate pri OZN. Takšno ravnanje lahk« vzbuja le vtis dvojne igre zunanjega ministrstva, kar so začeli Francozi že očitat:. Zato zahtevajo v Rimu bolj jasno in premočrtno politiko, kajti le na ta način si bo lahko vlada pridobila zaupanje Arabcev in njihovo prijateljstvo, prav tako pa tudi povečala možnosti sklenitve tistega sredozemskega sporazuma, o katerem se že toliko mesecev govori. Glede stališča do spora med Alžirci in Francijo je tudi zanimiv članek, ki ga je objavilo glasilo demokristjanov «11 Popolo«, ki kritizira sporazum, katerega so dosegle francoske stranke okrog «o-krogle mize« in ki je še bolj omejil tiste skope pravice, k: so jih s prvotnim vladnim načrtom ((okvirnega zakona« hoteli priznati Asircem. V Rimu tudi preveč ne ver-jemejo bolezni Grondiijeve soproge, za katero trdijo, da je zbolela za azijsko gripo. Donna Carla bi namreč morala odpotovati na otvoritveno vožnjo z ladjo «Ausonia», ki se bo ustavila tudi v Egiptu, kjer bi bila Gronchijeva soproga uradni gost predsednika Naserja. To pa ni ugajalo raznim zagovornikom skrajnega atlantizma. Zato naj bi bila bolezen gospe Gronchu iiiitmiiiiiiiiiiiuiiiiiMUiuiiiimiimiiiiiiiiiui' Avstrijski socialisti in Ju/na Tirolska INNSBRUCK. 23. — Ob letnem kongresu tiroiske organizacije Avstrijske socialdemokratske stianke je njen predsednik Pittnman v svojem go voru pozval italijanske soc n, liste in evropeiste, naj sodelujejo za prijateljsko rešitev juž-notirolskega vprašanja. Pi.» tem je dejal: »Kot eden izmed najstarejsih sodelavcev za miroljubno evropsko združitev pravim svojim italijanskim tovarišem: Dokažimo z dejanji iskrenost naših naporov. Rešimo skupaj edino nasprotje, ki loci naša dva naroda in ne pustimo se ločiti od tistih, ki so nekoč kričah: Živio duče in lieil Hitler.« «»________ Mednarodni kongres likovnikov v Dubrovniku DUBROVNIK, 23. Kon- jeve le diplomatskega značaja. Desničarskim . demokristjanom in Malagudiju so se pridružili v svoji atlantski gorečnosti 'tudi republikanci. Na svojem sestanku je njihovo vodstvo sklenilo, da bo poverilo komisiji juristov in izvedencev nalogo, da proučijo vprašanje predsednikove oblasti. S tem so se pač pridružili Malagodiju, ki napada predsednika Gronchija, ker je ta zahteval spoštovanje ustave ,n aktivno udeležbo delastva m delovnih ljudi sploh pri u-pravljanju države. Seveda ne gre za neposreden napad, kajti to bi bilo preveč odkrito: zato raje Malagodi napada zunanjo politiko in »atlantski revizionizem« ter pravi, da se Kvirinal neupravičeno vmešava v delo vlade. Republikanci so sprejeli tudi resolucijo, v kateri poudarjajo nujnost evropske enotnosti in zahodne solidarnosti, čeprav ne odrekajo arabskim narodom pravice do nacionalne neodvisnosti. Republikanci p-r niso povedali, kako naj se vskladijo interesi Arabcev z dosedanjo zahodnoevropsko politiko, vsaj kakor jo vodijo Francozi in Angleži, in z Ei-senhovverjevo doktrino. Danes se je sestala tudi senatna komisija za skupno evropsko tržišče in Evratom ter je nadaljevala diskusijo o teii dveh vprašanjih. Jutri se bo udeležil zadnje seje te komisije podtajnik za zunanje zadeve Folchi. Demokristjani seveda vidijo glede skupnega 'evropskega tržišča in Evrato-ma vse v rožnati luči. Jutri se bo po poletnih počitnicah prvič sestal tudi senat. Na dnevnem redu je diskusija o proračunu ministrstva za delo in socialno skrbstvo. Na jutrišnji seji poslanske zbornice bo notranji minister Tambroni odgovoril na razne interpelacije o krvavih dogodkih V San Donaciju, nakar se bo nadaljevalo razpravljanje o proračunu in glasovanje. Kar se tiče strank, se bo jutri sestala parlamentarna skupina KRI, ki bo razpravljala o bodočem parlamentarnem delu. KPJ bo predlagala, naj se čimprej odobrijo a-grarne pogodbe, naj se prizna gres mednargdnegu združenja * načelo upravičenega razlog Med misini in Covellijevimi monarhisti se je še bolj poglobil razdor in zdi se, da bo do odpovedali sporazum o medsebojnem uosvetovanju. Mišini obtožujejo monarhiste, da se prilizujejo demokristjanom ter jih zato močno kritizirajo. Misini so vsekakor izjavili, da bodo glasovali proti proračunu notranjega ministrstva, medtem ko se pričakuje, da bodo monarhisti glasovali zanj, Ce pa bi se to zgodilo, utegne vlada pasti, ker ne bo imela v parlamentu dovolj glasov. Danes so javili, da bo predsednik republike Gronchi v sredo odpotoval v Bari, kjer bo prisostvoval ceremoniji zaključka velesejma. Predsednik vlade Zoli pa je odpotoval danes ob 18.15 z vlakom iz Brescie v Rim. A. P. okvirnega kompromisnega na- zbolelo zelo veliko število * .1 M« II* mornarjev. Na Škotskem je zbolelo okrog 20 odstotkov rudarjev, po vsej Angliji pa okrog Dnina šolarjev. Danes je podleglo bolezni 19 ljudi. V i Manchestru in pokrajini je pretekli teden umrlo 12 oseb. Doslej je v Angliji zbolelo okrog 250.000 ljudi, od katerih jih je nad 50 umrlo. Bolezen se tudi hitro širi v Franciji, zanesli so jo tudi v A1'Ir, kjer j Po romanu L. Tolstoja. Parter 350 lir. Filodrammatico. 16.00: «Susanna tutta pan,na», M. Allasio. Grattacielo. 16.00; «Babica Sabei-la», S. Koščina, R. Salvatori, Rascel. . Supercinema. 16.00: «Obtozt>a. umor žene», C. Jurgens in b* Palmer. Arcobaleno. 15.30: «Sončni otoK», J. Mason, J. Fontaine. Cinema-scope. Astra Rojan. 16.30; »Eksplozij* Zemlje«, K. Moore in L. Max-vvel.1. Technicolor. Capitol. 16.30: ((Zver New Vozka«, J. Brunner. Cristallo. 16.30: ((Prekleto moč- virje«, M. Thompson, W. f>ar" ker. Alabarda. 15.30: «Zenske... kocke-denar«, Cyd Charisse, Dan Dai-ley, Frankie Laine. Ariston. 16.00: »Zadnji Apaš«, B-Lancaster in J. Peters. Aurora. 16.30: ((Dekleta brez imen«. Strogo prepovedano mladimi. Garibaldi. 16.30: «Maruzzella», M- Allasio. Armonia 15.00: »Ponarejevalci * Kube«,' E. Flynn, P. Armen- dariz. Ideale. 16.30; «Stej do tri in moli«, V. Heflin. Cinemascope, technicolor. Im pero. 16.30: «Moj sin — fenomen«, J. Lewis, D. Martin. Italia. 16.30: »Čudovito je bm mlad«, J. Mills, C. Parker. C1* nemascope. Moderno. 16.00: ((Petrolejska mrzlica«, C. Gable, S. Tracy, c-Colbert in H. Lamar. San Marco. 16.00: »Streha«, De Sica, G. Pallotti in G. U-stuzzi. Savona. 16.00: «Jutri bo sijalo sonce«, D. Dors in J. Robinson- Viale. 16.00: »Primula gialla«, Z- Scott. Vitt. Veneto. 16.00: »Trapez«, G- Beivedcre. 16.00: «Dvoboj na soncu«, J. Jones, G. Pečk, Prepovedano mladoletnim. Massimo. 16.30: ((Oborožen na- pad«. Preipov. m-la-doletnim. Novo cine. 16.00; «Greh nedolžnosti«, G. Ralli in A. CifarieH0- Odeon, 16.00: »Berlin-Tokio«: hunska akcija«, C. Soederbaum- Radio. 16.00: «Izgubljena celin311’ Cinemascope, technicolor. Secolo Sv. Ivan. 16.00: «Beli *n' gel«, A. Nazzari, Y. Šanson. KINO NA PROSTEM Arena dei flori. 20.00: «Jetnik' slabosti«, M. Britt, F Rabal. Marconi. 16.30 in 20.15: »Zofi)3 in zločin«, M. Vlady. Paradiso. 20.00: »Mambo«, S. M3(1" gatio. Pcnziana. 19.30: «Pot v večnost«« L Caron, L. Armstrong. Stadio. 19.45: »Ali Baba« ,Fef- nandel. . Valmaura. 19.45: »Rumena vrtnica iz Texasa», J. Ericson. Rojan. 20.00 in 22.00: «Lady G°" diva«, M. 0’Hara. Skedenj. 20.00: «skržat». Film barvah. Arena »Diana«. 20.00: ((Mednarodno vohunstvo«, R. Mitchum. PROSVETNO DRUŠTVO »IVAN CANKAR« obvešča člane in simpatizerje, da bo v društvenih prostorih BALETNA ŠOLA ki )o bo vodil Adrijan Villes član SNG ter vabi starše, da vpišejo svoje otroke od 5. leta starosti dalje vsak dan na sedežu društva v Ulici Montecchi 6 od 17. do 1®-ure. Vpisovanje se zaključi 27. t. m. Začetek pouka bo prve dni oktobra ter bo javljen vsem udeležencem pismeno na dom. PRVE JESEflSRE POŠILJKE ZA MOŠKE IN DEČKE: Jopiči, hlače, obleke, površniki, dežni plašči, mont-gomery, pletenine, srajce in blago na meter ZA ŽENSKE IN DEKLICE: Tailleur, 7/8, obleke, krila, jesenski plašči, montgo-mery, dežni plašči, halje, pletenine in perilo VEDNO PO NAJNIŽJIH CENAH Konfekcija Tkanine Dežni plašči MOŠKI ODDELEK: Korzo Garibaldi 5 ODDELEK ZA ZENSKE IN OTROKE: Largo Barriera vecchia 1 B!aqo nnjSoljie t»tbte oo najniiiih cenah o Diitu l Triumf v družini Pravijo, da so v Italiji vedno pripravljeni poveličevati uspeh in navduševati se za zmagovalca. Način, kako so sprejeli izid nemških volitev, potrjuje, na žalost, točnost gornje trditve. »Veliki zgled«. ((Čudežni krmar«, «Triumf velikega starca«, «Varen vodič«. »Obrambni zid Zapada«; vsaj za štiri petine tiska in strank naše dežele je bila Adenauer-jeva zmaga družinski triumf. Fanfani je takoj dal vedeti, da bo šel čez nekaj dni v Bonn kot kanclerjev gost. Pretežni del drugih političnih voditeljev mu ta obisk zavida in bi ga radi posnemali. Težko je razumeti razloge za toliko navdušenje, ali vsaj težko ga je razumeti, sodeč le po zdravi pameti. Adenauer-jevo zmago moremo oceniti kot več ali manj pozitivno dejstvo za politični razvoj Zapadne Nemčije in za napredek v mednarodnih odnosih; toda vsaj glede neke točke bi si morali biti na jasnem; če zadovoljuje demokristjane, ne more zadovoljiti laikov, in obratno; če dokazuje dobroto neke določene metode gospodarsko-social-ne politike, ne more dokazovati dobrote nasprotne metode. Ni mogoče — ne bi smelo biti mogoče — da bi to zmago pozdravljali z enakim zadovoljstvom levi in desni demokristjani, centristi in Proticentristi, liberalci, monarhisti, neofašisti in celo nekateri socialni demokrati. Dejstvo je. da nihče — preden je začel s slavospevi — n' skušal ugotoviti, kaj je nemška krščanska demokracija. s kakšno bilanco se je Predstavila deželi, s kakšnimi nasprotniki se je pomirila ln v kakšnih zgodovinskih pogojih je morala delati. Ade-nauerjevo zmago 'in njegov Pošožaj so izkoristili na najbolj enostranski in svojevoljen način in ju prikrojili lastnim potrebam notranje Politike, pri tem pa povsem Pozabili na stvarne pogoje, v katerih sta se ustvarila ta zmaga in ta položaj. In ni moglo biti drugače. Ce bi šli z analizo do dna, bi * lahkoto ugotovili, da so zasluge nemške krščanske demokracije, zgodovinski pogoji. ki so ji olajšali zmago, bile prav tiste, ki so manjkale. ali ki jih niso znali izkoristiti vprav italijanski častil-ci. Res je, da je z Adenauerje-vo zmago triumfirala, na primer, politika tesne zvestobe Atlantskemu paktu; toda hkrati je tudi res. da v Nemčiji. ((kljub strahotnemu uničenju vojne invazije in kljub strašnemu uničenju in-trplje-nju prebivalstva, nimajo o-Pfavka niti s komunizmom, biti z desničarji«. To smo polzeli iz »Tempa« V Italiji pa imamo, in to v precejšnji me-r', in komunizem in desničarje. Čudno je, da glasilo vseh nostalgično-kvaiunkvi-stičnih gibanj naše dežele, Pobornik ((Velike desnice« in »Nacionalnih front« postavlja za pogoj nemškega uspeha | vprav pomanjkanje nekega Političnega gibanja, ki ga je skušal v Italiji vedno podpi-zati in krepiti. »Popolo«, «Quotidiano» in druga katoliška glasila so videla seveda v Adenauerjevi zmagi uspeh neke nemške krščanske demokracije, ki naj bi bila povsem podobna na-^emu nacionalnemu proizv > du. Čudno je, da so po/.abilt opozoriti na okoliščino, da se v Krščansko-demokratični u-biji zbirajo v popolni enakopravnosti katoličani in protestanti, in da se niso vsaj majo poglobili v razlike, ki izha-iajo iz te okoliščine Nemška demokrščanska stranka razvi-1® svojo dejavnost v deželi, k' ni sedež papeštva, kjer politika katoličanov ni nujno Pod vplivom časopisa «Osser-vatore romano« in jezuitov. Cerkev mora sprejeti pogoje, ki bi morali navesti kardinale, da bi tulili od ogorčenja. Nadalje je tu gospodarska politika, Zmaga «liberizma», ki je navdušila Malagodija in vse ostale glasnike confindu-strijskega protekcionizma, — «Kdor je zasledoval po vojni nemško gospodarsko politiko — je pravilno poudaril La Malfa — ne, da ni šlo nikoli za liberizem, ampak za politik'', ki jo je striktno vodila in usmerila država, njeno izvrševanje pa je bilo zaupano zasebnikom, to je za politiko, ki je neomajno sledila načelom modernega gospodarskega. vodenja. Imamo eno samo deželo, v kateri prevladuje absolutni liberizem, namreč v kateri more vsakdo delati, kar se mu zljubi: ta dežela je Italija.» In prav zato imamo po dvanajstih letih «obnove». še vedno 2 milijona brezposelnih. Vsekakor tu ne gre za primerjavo med obema deželama, še manj pa, da bi vzeli modele in rezultate prve za model in bodočo politično akcijo druge dežele. Stvar je le v tem, da ne smemo pozabiti, da Nemčija ni Italija, da Adenauer ni Fanfani in da Erhard ni nfti Pella niti Ga-va niti Zoli. Rezultati nemških volitev ne odpirajo poti niti novemu demokrščanskemu 18. aprilu niti triumfu liberizma Con-findustrie in Confagricolture. Ob tej priliki je treba ponoviti to, kar je bilo rečeno po poročilu Hruščeva na Madžarskem in na Poljskem o možnih notranjih odmevih komunistične krize. U-spehi in krize drugih ne služijo ničemur, če ne delamo za to, da se pri nas ustvarijo ustrezni pogoji. Nihče še ni za nič dobil nekaj. Od časa do časa se na mednarodnem področju dogodi nek«j, od česar naši politiki pričakujejo splošno zdravilo za rešitev naših problemov; konča pa se tako, da postane le alibi za njihove napake in njihove neumnosti. (Iz «11 Mondo«) BALKONI V NIKOZIJI NISO VEČ PUSTI ENA NOČ IN EN DAN V PRESTOLNICI CIPRA Vsi soglašajo, da se je vzdušje izboljšalo, toda... Zdi se, da Sofia Loren in filmski producent Ponti nista preveč zadovoljna z novicami, ki jih je Sofia pravkar prejela. «AMERIKA NAM JE VSILILA «TEMPO». KI GA NE ZDRŽIMO» Poslovni Milan p milijon «pomirjevalnih» tablet Nova bolezen - nedeljska nervoza - ki jo je vsilila poslovnim ljudem sedanja doba «izredne prosperitete» in motorizacije Pred časom sem v razgovoru z nekim zdravnikom slišal sledečo sodbo: Američani so nam vs"il; tak tempo življenja, -da ga ne bomo vzdržali. Glej primer: včeraj sem zvedel o smr*i svojega znanca direktorja nekega podjetja. Srčna kap ali kaj. Zaradi te ga, ker je njegov organizem «zgorel». In to je v mesecu dni že druga taka vest... Ne bomo v tem tempu vzdrzalt. To je sicer mnenje zdravnika. kar pa nujno še ne pomeni, da stoodstotno velja. Vsekakor pa je res, da nam ta brzina, v kateri živimo, zadaja hude skrbi. Poglejmo v ZDA. ZDA je dežela z najbolj raovitim gospodarstvom na svatu, z izrednim «tempom življenja«. Zato pa tudi z najvišjim odstotkom živčno ali duševno bolnih ljudi. In Američani — kot »praktični« ljudje — so našli za to tudi rešitev. So to tako imenovane »tablete sreče« — pač tablete, ki naj človeka, predvsem nje govo duševnost, poživijo ali pomirijo. Kot se komu zdi. U-porabne so prav za vse: Jemlje jih človek, ko gre v pisarno, študent, ko gre na izpit, pevec, ko gre na oder, direk- na je ta manija «tablet sreče«, nam povejo sledeče številke. V letu 1955 so Američani porabili »tablet sreče« za 125 milijonov dolarjev, ali v naši valuti za 75 milijard lir. To je toliko, kolikor porabi Švica za vsa zdravila v enem letu. V lanskem letu pa se je uporaba teh tablet povečala za 40 odstotkov, to se pravi, da so Američani použili za 110 milijard lir ((table* sreče«. Kaj pa rezultati? V ZDA je trenutno 740 tisoč duševno bol- tor, ko ima konferenco, mor-' nih ljudi po raznih klinikah da celo mladenič, ko gre na I in bolnicah. Čeprav gre za 160-prvi ljubavni sestanek, ali tu-' milijonski narod, je *a števil-di — tako vsaj pravijo — fri j ka zelo velika. Se huje pa je gidma ženska ali seksualno | to, da ameriški strokovnjaki perverzen moški. In kako moč- zatrjujejo, da je v ZDA nad Pogled na slovito avstrijsko zdravilišče Bad Gastein, kjer v termalnih vodah zdravijo revmo, motnje živčnega sistema ter bolezni, ki so posledica telesne izčrpanosti. m Dimu milnim milili mini n mi mirnimi im DA BI PROUČILI NOTRANJOST ZEMLJE IN NJENO SKORJO Prof. Bullen predlaga umetne potrese Na: nedavnem kongresu geo-itrolo, zaradi česar je moč *ia fizikov, ki se je vrsu v To-1 tak umetni potres predhodn rontu (Kanada), je prof. Keith Edvard Bullen postavil zahte-v°» da bi povzročali umetne Potrese s pomočjo atomskih k°mb, ki naj bi tako vsaj slutile nečemu koristnemu. Pro/. Eullen je izjavil, da se je že Posluzil valov, ki so jih v n j-,r®njosti Zemlje, pod njeno ®korjo, povzročile eksplozije Jedrskih bomb, da bi natančno Proučil svoje teorijo o kovin-'|»em sestavu notranjosti Zetn-in njene skorje. Večino ve-*** 0 notranjosti Zemlje so u c®njaki do tedaj zbrali s tem. ^® so merili in zabeiezili raz-ne vrste valov, ki so nasta-za časa močnejših ali sib-*®jših potresov. Naravni potresi, pravi prof u'len, niso najprimernejše sredstvo »a proučevanje zemeljske notranjosti. To je moč doseči z jedrskimi eksplozijami' ki sicer ne povzročajo tako močnih potresov, vendarle P® tako močne valove, aa gre-skozi vso zemeljsko kroglo. Poleg tega izhajajo ti valovi 1 majhnega področja, katerega Položaj je zemljepisno točno pruvocasno opozoriti vse seizmološke postaje sveta. Leta 1955 je prof. Bullen skupno z neko skupino znan st"enikov skušal prepričat ZDA, Veliko Britanijo in SZ. da bi vsaka dežela pristala na .o, da bi vnaprej obvestiia znanstvenike o času m o kra ju. kjer se bo izvršila poskusna eksplozija. Takra* ni tega predloga sprejela nobena dežela; lansko leto pa sla angleška ui avslralska vlada kon® no pristali in vnaprej obvestili -eizmologe mnogih dežel o času in kraju štirih atomskih poskusnih eksplozij v avstralski puščavi. Pri tem so seizmologi uspeli zbrati vazne informacije o ustroju Zemlje, ker so se pri tem posluzili tudi posebnih, izredno občutij1-vih naprav. Pri tem je zanimiva še neka okoliščina. Bullen sicei protestira proti atomskim in vodi kovim eKsplozijam v sedanji obliki, ne glede na to, ali ima znanost od tega kakšno korist ali ne; hkrati po smatra, da bi seizmologiji zadoščale eksplo določen jn p0tj človeško kon i zije pod vodo ali pod zemelj sko površino. S tem bi se ne ognili le nevarnemu radioaktivnemu prahu, ampak bi glavni del energije bil tako spremenjen v valove, s pomočjo katerih bi znanstveniki poja>-mli mnoge tajnosti zemeljske notranjosti. To bo verjetno *-stal le predlog, ker je težko verjeti, da bi atomske velesile napravile tako uslugo v korist seizmologije. V Torontu je Bullen ponov no zaprosil ameriške oblasti, da bi ga predhodno obvestile o morebitnih poskusnih eksplozijah. To pot so Američani pristali in obvestili Bullen -t da bodo 14. septembra izstrelili manjši atomski naboj pod nekim hribom v Nevadi. Ni bilo sicer časa, da bi na dole čenih krajih, najprimernejših za beleženje, postavili posebni naprave, vendarle so utegnili obvestiti kakih 600 znanstvenih postaj v svetu o tem »umet nem potresu«. 300 milijonov brez strehe Neka komisija organizacije Združenih narodov je nedav no objavila zanimivo stati.vi ko o tem, kako stanujejo prebivalci naše Zemlje. Iz omenjene statistike izhaja, da vsak osmi prebivalec našega planeta, to je z drugimi besedami 300 milijonov ljudi, stanuje pod vedrim nebom. Nadaljnjih 710 milijonov ljudi zi votari v kočah iz zemlje in kolibah, ‘n le 1,41 milijarde ljudi (od skupnih 2.400,000.000 ljudi) živi v trdno grajenih hišah. Na azijskem kontinentu imamo cele narode, ki žive v zemljenih bajtah, prebivala Pacifiškega otočja pa se dohe-sedno zatekajo na palmovo drevje. Vojna uničenja in povoju1 nagel porast nrebivaistva v mestih je v vseh industrijskih deželah povzročil občutno pomanjkanje stanovanj, kar predstavlja resno družbeno vprašanje sedanj iga časa. Po drugi Strahi pa statistki opo zarjajo, da .bo treba v letu 2000 najti na Zemlji prostora za 5 milijard ljudi, in bi spričo tega velika mesta pri načrt h za izgradnjo stanovanjskih četrti morala ze sedaj upošte vati to dejstvo. 12 milijonov ljudi, ki «ni«o povsem normalni«. To se pravi, ■da je skoraj 8 ods*o*kov državljanov, za katere bi mogli reči, da so potrebni ustrezne zdravniške nege. Toda komisija zdravnikov je na račun «tablet sreče« rekla, da je lansko leto zapustilo duševne bolnice nad 7000 Američanov, ki so se vmli v normalno življenje samo zaradi 'ega, kei so jim ((tablete sreče« pomagale. To je ena plat. Druga plat pa ni tako svetla. Dva znana ameriška zdravnika Dixon in Diokel opozarjata v ameriškem zdravniškem strokovnem časo pisju na škodljive posledice tega ((poživljajočega« zdravila in navajata celo smrtne primere in visoke odstotke poslabšanja zdravstvenega stanja. V začetku pa smo navedli tudi mnenje nekega tržaškega zdravnika, ki je reke', da so nam Američani vsilili njihov »tempo življenja«. ki ga ne bomo zmogli. In s tem so nan vsilili tudi uživanje «tablei. sreče«, ali kot jih pri nas i-menojejo. »pomirjevalne tablete«. Za Trst bi ne mogli reči, da smo v tem daleč, ko* se tudi Italija kot taka z ZDA — na srečo — ne more meriti. Kljub temu zaužijejo v italiji na mesec že okoli 6 milijonov takih tablet. Za začetek ni kaj reči, toda že naslednji podatki nam bodo pokazali, kje je vzrok tej novi «mamiji». Od 6 milijonov »mesečnega obroka« jih gr-samo na Mi'an 1 milijon. Rim na primer, ki je po prebivalstvu nekaj večji od Milana jih zaužije komaj pol milijona. To se pravi, da Milan, na katerega odpade 36. del vseg,-prebivalstva Italije, zauzijc šestino «tablet sreče«, medtem ko jih Rim, ki je večji od Milana, porabi komaj polovico. Vzrok? Kljub velikemu pro metu, kljub razsežnosti mesta, kljub živahnosti, ki ga ka že rimski promet ln »tempe« nasploh, ie Rim v primeri z Milanom bolj mrtvo mesto. Nič čudnega, kajti čeprav so severnjaki znani kot ustaljeni in zares mirni ljudje, jim Milan vsiljuje tempo, ki potrebuje poživitvenih ali pomirjevalnih sredstev. (Čeprav gre za dva med seboj nasprotujoča si pojma, gre v bistvu za isto stvar, ker nam že prej omenjene sestavine teh tablet povedo, da gre dejansko za po-življanje energije, ali z drug*' strani za ublažitev nervoze, negotovosti in malodušja.) Rim je dejansko mesto birokratov, Milan italijanska gospodarska prestolnica, kjer vse bra. hiti, vse tež: za uspehom, Milan je mesto, kjer ni časa za počitek. kajti sicer vas bo konkurent prehitel- In to je lisio, kri diktira brzinc življenja. Potem pa še nekaj drugega. Mestni promet, mestni živžav, mestna gneča. V Milanu je registriranih nad 125.000 ostb.-iih avtomobilov in 28.000 tovornih avtomobilov. K tein pa je 'te-ba prišteti še 46.000 mo oriev in motoskuterjev. To se pravi, da je v Milanu — poleg javnih prometnih sreds*ev — se 200t000 motornih vozi', 200.000 izvorov ropota, ki nep.eslanc drve po ulicah in hite in silijo k drvenju tudi tistega, ki 01 se mu sicer ne mudilo. Milančani, kot tudi vsi Dre bivalei Lombardije in severne Italije na sploh, sc ponosni na ekonomske uspehe, ki so jih dosegli v zadnjih letih. Toda vse to terja svoj davek, kajti ta «tem,po» je tudi utrudljiv in zdravju škodljiv. Splošna napetost, prezaposlenost, preobremenjenost, preutrujenost so pojavi, ki so zelo razširjeni. Skupina zdravnikov iz laboratorija za industrijsko psihologijo na kliniki v Milanu je glede tega dokaj zgovorna: Predvsem med poslovnimi ljudmi se opaža vrsta depresij: zaskrbljenost 'ti čudna vrsta umskih zapietljajev. nespečnost, prevelika utrujenost in — nova bole^a-n — nedeljska nervoza. Kaj je to? To je bolestno stanje duševnega nemira, ki zajame ob nedeljah predvsem poslovne ljudi, direktorje, načelnike oddelkov ljudi pač, ki nosijo določeno odgovornost in ki čeprav daleč od dela. ne morejo svojih misii preusmeriti urugam, pač pa se stalno boje. da se ne bi v njihovi odsotnosti moglo zgoditi nekaj v podjetju, kar bi bilo za podjetje ali zanje odločilno al; j usodno. Zato tudi v nedeljo, na dan praznika, oni počitka ne poznajo. Nasprotno, ta zaskrbljenost, ti napeti živci i-majo še to posledico, da pride direidor ali nameščenec v ponedeljek v službo bo’j utrujen kot je bil v soboto, ko je podjetje zapustil. V nekaterih podjetjih so zato že uvedli za take ljudi — ponedeljski po čitek. Na Ciper smo vstopili s-kozi bodečo žico Ko smo pristali ra letališču v Nikoziji, je bila noč soparna, ciprska septembrska noč. Radovedne oči skuša jo uieti vse, -kar se da videti. Prvo. kar opazijo, so bodeče žice, ki so gosto razpletene vse okoli letališča. Kontrola je zelo stroga. N' kjer civilne osebe, povsod le britanski vojaki in policija. Vljudni so, hkrati pa tudi skrajno natančni. Vse je v redu. Smemo dalje — pravijo. Čakamo na drugo etapo — na carino — toda tukaj je dru gače. Namesto carine — pregled prtljage. Majhna dvorana, vse okrog klopi z našimi kovčki. Na sredini pa velik siv aparat, za katerega smo šele pozneje zvedeli, čemu služi in kaj je ... Kovček pred rentgenskim aparatom Veliki kovček je izzval dvom častnika, ki pregleduje z rentgenskim aparatom. Zah teva, da se kovček odpre. Napeto pričakujemo, kaj bo s kovčkom libanonskega trgovskega zakonskega para. ICaj ima v njem? Bile so — kozice, dve kozici im lonec. In tako smemo dalje, na carino, na civilno carino, ki je v Niko ziji. Preden vstopimo v avtobus, stoipi k meni sicer ljubezniv policaj. Pravi: po predpisih sicer zares ni obvezno prijavljati se oblastem, če ne ostanete dlje kakor 48 ur, kljub temu pa vam v vašem interesu svetujem, da to storite. Za vsak primer. Saj veste kako je tu. Posebno ker sta — novinar. Avtobus drvi po asfaltni cesti. Tu in tam srečamo kak žaromet. Sicer pa nikjer žive duše. Na dveh krajih čez cesto zapornice in vojaki. Us*a vijo nas in nato puste dalje In končno prvo srečanje s civilisti. Carina. Toda nič razburljivega. Vprašam nekoga — kako je? Odgovarja mi. da je sedaj že dobro, najhujše da je baje že mimo. Streljanja ni več, praivi, in zaključi z vprašanjem, kaj menim, ali je to že konec, ali bo mir. alt iiililiiliiiiiiiitiiiiiiiiiliiiiiilillllliiilllliiiiiiiHimiiiilliiiiiiliiliiiiiillllliiiliiiliiiiiiiliiiliiiiiiitiii jim bodo dali pravico, da sa mi odločajo o sebi. Vtem ko me to sprašuje, se ozira o-krog. Se pravi, da je Grk. Toda kaj naj bi mu odgovo-r 1 ■ •. Za Nikozijo nismo pričakovali take živahnosti ponoči Svetlobni napisi — «bar» — na vsakem koraku. Kjer je vojska, tam so bari — meni mo. Vstopim v enega. Rcy si ždi domov Rey. tako se kliče mladi pilot. že sedi za točilnico. Govo riva. Ne vpraša me niti. kdo sem, niti kaj počnem. — Sedaj je že dobro. Borb skorajda ni. — pravi. Patrulje tu in tam kaka aretacija, toda sicer se že živi. Samo do kdaj bo tako, se sprašuje. EOKA namreč spet grozi z akcijami, do premirja pa je prišlo samo zato, ker ga je proglasila EOKA. Spomladi je to bilo, v marcu. In od tedaj premirje traja, ljudje se ga drze. Dobro je organizirana EOKA nadaljuje Rey in srka svoj whisky. Ta njihov Digenis-Gri-vas je vražje spreten. Nihče mu ne more do živega. Ljudstvo ga podpira. Prenehali so z akcijami in zahtevali, da c* Makarios 'izpusti na svobodo. Mi smo mu -dali svobodo in sedaj je mir. Toda EOKA je izjavila, da mora premirje 0-mogočiti pogajanja. Ce bo to trajalo dolgo in ker rešitve ni, je možno, da se iz tega še kaj skuha. Oni so to premirje prav gotovo izkoristili za svojo reorganizacijo. Prav gotovo so okrepili svoje vrste — modruje Rey. Kaj menite, me tudi vpraša, do kdaj bo vse to trajalo? Ve ste. rad bi šel domov. Končno, kaj me Ciper sploh briga... Toda če EOKA spet začne, ho vražje. Streljajo na nas, smatrajo nas za okups*orje, za kolonizatorje, in tedaj moramo tudi mi streljati na nje. Saj veste, to pomeni smrt. Tega bi ne bilo treba. Kako lepo je. živeti v miru in ne biti v stalnem strahu za glavo. Štiriindvajset let imam . .. Ostal je za točilnico in tožil po domovini, po domu . .. * * * Taksi brzi po ulicah mesta. Tržaški slikar prof. Černigoj je danes odpri svojo razstavo v Mali galeriji v Ljubljani. ....................... MED POLNOČJO IN SVIT0M> v dvorani na stadionu <1. maj V soboto zvečer smo prisostvovali v dvorani na stadionu ((Prvi maju prijetni komediji, ki nam jo je predvajala diletantska igraiska skupina Društva slovenskih srednješolcev v sodelovanju z visokošalci. Na sporedu je bila namreč veseloigra pisateljice Olge Scheinpflugove «Med polnočjo in svitoma. Kot nam naslov dela sam pove, se je dogajanje razpletalo prav med polnočjo in svitom, kajti docent etike, ki se gu je pošteno napil, ni vedel zjutraj za svoja dejanja, ki jih je napravil v nočnih urah med polnočjo in svitom. Vtem pa mu sporoči bivši sošolec in zvest prijatelj-pravnik, da je podedoval po stricu »zaklad«. Ko pa je o tem slišala tudi njegova hišna gospodinja, ji je takoj šinila v glavo ne preveč poštena misel, da bi naprtila profesorju krivdo, da je ponoči spal z njeno hčerko, zaradi česar naj bi se moral z njo poročiti- To ji je bilo lahko izmisliti si, ker itak profesor ni vedel, kje sa je potepal in kaj je pravzaprav delal ponoči, To pa ri vse; tudi z neke druge strani so izkoristili priliko in mu naprtili krivdo, da je zažgal trgovino ter so tako hoteli iz njega izsiliti, da bi poravnal škodo, Prijatelj-advokat pa ga hoče na vse načine rešiti iz tega neprijetnega položaja, kajti poleg vsega je še profesor sam že verjel v to, da je vse napravil in je imel sani sebe za kriminalca. Vsi ti zapletljaji pa se prijetno končajo, ko mu neki slušatelj telefonira ter mu pravi, da je bil ponoči pri njem ter mu v pijanosti nepretrgoma predaval. Sedaj je profesorju vse jasno, da so ga hoteli ogoljufati in mn naprtiti nekaj, česar ni storil. Na koncu pa vseeno vzame hčerko svoje gospodinje, Rožico, in se celotna zgodba prijetno konča. O režiji, za katero je. poskrbel Adrijan Rustja, ki je obenem tudi igra! zahtevno vlogo profesorja, je treba omeniti, Ja je bila v glav-nen, dobra in dovršena. Delo kot tako je lahka veseloigra, ki ne zahteva od nastopajočih veliko, vseeno pa se morajo ti dobro vživeti v svoje vloge, da pride igra do svojega popolnega izraza in seveda uspeha. Ker so nastopajoči igralci že prej igrali na diletantskih odrih, se to tudi pozna pri njihovem igranju. Lik docenta etike je bi! dobro zaigran. Pravnik Pavle Tnnon pa je tu pa tam le nekoliko preveč prešel v pretiravanje, ker bi njegova igra morala biti nekoliko bolj umirjena. Dobro je zaigrala Darija Ukmar, ki se je verjetno še najbolj približala pravemu liku gospodinje, ki gleda le, da bi se hčerka omožila in pri tem imela še sama dobiček. Nje.io hčerko Rožico je igrala Gracijela Stoka; vloga je bila precej zuhtevna in tako lahko tudi razumemo, če ni bila povsod popolnoma pristna in naivna, kot bi to zahtevala vloga. V splošnem je igra ugajala; ob smešnih prizorih smo se pogosto nasmejali od srca. Na koncu pa naj mi bo dovoljeno Je nekaj kritičnih pripomb na račun našega občinstva, ne tistega, ki je bilo prisotno, ampak, tistega, ki smo ga pogrešali. V dvorani je bilo namreč vse premalo gledalcev. Upati je, da bo v bodoče podobna pripomba odpadla — zlasti ko gre za mladinske prireditve, kajti zaman je tarnati nad brezbrižnostjo današnje mladine, če pa ne pokažemo potrebne topline niti takrat, ko bi njeno požrtvovalno prizadevanje vsaj tako podporo od nas vsekakor zaslužilo. MARIO BAN ki je že več lit predmet svetovnega zanimanja. Trgovsko 'središče je pač ,,-govsko središče. Neonske luči in bencin. Polne izložbe. Arhitektura kot v vsakem mestu- Stare trdnjave obdajajo stari del mesta, v katerem žive v glavnem Turki. Mesto je sicer zgrajeno kot evropsko mesto. Prevladujejo majhne hise in vile. Sedaj je mirno... Polnoč je. Ljudje pa kljub temu še sede na balkonih. Na to me opozarja šofer taksija. Pred petimi, šestimi meseci, pred premirjem, bi kaj takega bilo nemogoče. Brž ko se je zmračilo, se je mesto spremenilo v temno jazbino. Nikjer žive duše ra ulici, bilo je preveč nevarno. Pa tudi čez dan se je streljalo. In ubijalo. Kaj šele ponoči. Kaj bi govorili o balkonih. Bili so prazni. Na vsakem koraku patrulja. Telesne preiskave. Da ne govorimo sploh o obsednem stanju, ko smo smeli le po dve ur, na dan na ulico, da smo si mogli nakupiti nekaj hrane. Sedaj je bolje. Mesto spet živi svoje normalno življenje, toda pod nenormalnimi pogoji. Problemi so se nekoliko umaknili, niso pa bili rešeni. * # # Jutro. Ogledamo s. uredništva in ustanove. Da bi se spoznali. dobili kako pojasnilo. Na vhodu V stavbo britanske informativne službe stojita dva vojaka s puško. Opravičujeta se. ker mi morata napraviti telesno preiskavo. Dvignil sem roke in vojak me je pretipal. če nimam orožja. Vsi soglašajo v eni stvari, vsi — Grki ali Britanci —, s katerimi smo prišli v stik: vzdušje se je zboljšalo: tudi zadnji ukrepi guvernerja Har-dinga so k temu pripomogli. Tako je bila smrtna kazen proti mlademu novinarju Ni-kosu Sampsonu. ki so ga zajeli z orožjem v roki in ki ga smatrajo za enega izmed voditeljev EOKA, s Hardingovim sklepom spremenjena v dosmrtno ječo. Časopisi so polnili stolpce o radosti, ki jo je ta sklep povzročil na njego vem domu in v njegovi celici, kjer je zaprt. Britanski guvet ner je hkrati izdal se drugi dve odločbi, ki bosta verjetno rešili življenje še dvema Grkoma in s tem pripomogli k nadaljnjemu pomirjenju na o-*oku. Doslej so sodisča morala izreči smrtno kazen, če je bil nekdo zajet z 01 ožjem v roki. Sedaj ne bo *ako. Sodišča sicer «morejo», toda ne »morajo« •‘ega storiti. Milimetrski »krepi Neki novinar s Cipra je pravil. da so ti ukrepi povzročili olajšanje, vendar ie om°-jeno olajšanje, ka ji i se vedno so veljavni izredni ukrepi, k; so sicer pomenili in še pomenijo, da na Cipru vlad« politika ter~rja in sile. ki označujeta željo Britancev, da bi z orožjem strli gibanje Ciprčanov, j Zaradi tega je na primer še vedno na tisoče ljudi v koncentracijskih taboriščih, kamor so jih poslali brez sodi šča, ker je o tem odločala le policija. Za‘o velja splošna zahteva: Harding, prekličite vse izredne ukrepe. Saj na otoku velja premirje. Zakaj ne pripomorete k uveljavljenju tega, zakaj ste polovičen, zakaj so vaši ukrepi le milimetrski! Zares nemiren je *a ciprski mir. Streljanja sicer ni. toda niti dejanskega miru. Nihče ne ve. kaj bo jutri. Turki, ki jih podžiga ekstremistična struja, se oborožujejo. EOKA miruje, toda svoji borbi se ni odpovedali. Britanci žive za bodečo žico, dejansko pa ne marajo opustiti svoje sta-c politike — sile. Miru na Cipru ne bo vse dotlej, dokler ne bodo našli rešitve ciprskega vprašanja in to reši*ve, ki jo bodo Ciprčani sprejeli. In na ciprskem obzorju še take rešitve ni videti. Zato so noči v Nikoziji na videz tihe, dejansko po nemir ne. ln živi se tam nekje med streljanjem in mirnim nedeljskim sprehodom po Korzu. Ljudje živijo in čakajo. Upajo na boljše .. . JIH IUS D. "okiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim im, umu iimnnii,i„„ mn,MII,,lll,l)mlHIII,llllllll)llll|l|l — No, le pokaži mu, kakšna sem bila, ko sem plesala v Moulin Rougeu, Goriško-beneški dnevnik S seje občinskega sveta v Sovodnjah Zaprosili so posojilo za otroški vrtec v Kupi Napravili so ukrepe za asfaltiranje glavne poti in napeljavo vodovoda Športni dnevnik V petek zvečer je bila seja sovodenjskega občinskega sveta, na kateri so razpravljali o številnih točkah dnevnega reda. Najprej so odobrili sklep občinskega odbora za nabavo kurjave, potem pa sklep odbora za nabavo šolskih po-potrošiti 50.000 lir. Po priznanju povečanja števila službenih let občinskima uslužbencema so odobrili sklep občinskega odbora, s katerim se konzorcij CAFO pooblašča, da v smislu zakona štev. 635 od 29. julija 1957 naredi vse potrebno za izvršitev del v zvezi z napeljavo vodovoda. Glede otroškega vrtca v Ru. pi je zadeva že na zelo dobri poti. Občinski svet je sklenil zaprositi posojilo v znesku 5.600.5100 lir, kolikor potrebujejo za izvedbo načrta. Glede pošte v Sovodnjah so sklenili napraviti prošnjo na pristojni urad, da bi se vpra- šanje rešilo čimprej. S tem bi tudi sovodenjska občina prišla do svojega poštnega u-rada, ker bi v veliki meri pospešil poštno službo po vsem področju občine. K sklepu občinskega sveta lahko samo dodamo še našo željo, da bi pristojne poštne oblasti prošnjo pretresle čimprej :n jo tudi ugodno rešile. Ce podjetje Caprara Romano v desetih dneh ne popravi škodo, ki jo je napravilo na mostu čez Vipavo, bodo proti njemu vložili tožbo. Prodali so dalje nekaj občinskega zemljišča Oskarju Maliču iz Peči po 30 lir kvadratni meter in odobrili prošnjo Katerine Gotič za plačevanje bolniških stroškov na obroke. Glede prošnje Davorina Koncuta za plačevanje bolniških stroškov za njegovi hčeri Bruno in Emo so sklenili, da bo občinska uprava plačala bolnico, sam pa bo mo- ral plačati prehrano. Obsežnejša diskusija se ie razvila tudi glede sporazuma z vzajemno bolniško blagajno za neposredne obdelovalce za primer kužnih bolezni. Sporazumeli so se, da bo vzajemna blagajna v primeri pojava kužnih bolezni plačala polovico, ostalo polovico stroškov pa občina. Asfaltiranje sovodenjske ce. ste je bil predmet diskusije tudi na tej občinski seji. Vprašanje je namreč preveč pereče, da ne bi prišlo na PRISPEVAJTE ZA DIJAŠKO MATICO! iiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiMiniiiiiiiiniiiiiiiffiiiiitiin Občinski svetovalci Tržiča odločili Družinski davek ne bodo povišali S tem so zavrnili predlog odbora prefekture V soboto je bila v Tržiču važna občinska seja, katere se je udeležila tudi velika množica občanov, ki jih je zanimal potek seje. Na dnevnem redu je bila namreč razprava o zavrnitvi občinskega sklepa odbora prefekture z dne 30. julija Na omenjeni seji so tržiški občinski odborniki vnovič sklenili, da bodo znižali družinski davek osebam, ki nimajo nepremičnin, odnosno žive od delovnih mezd in plač. Odbor prefekture je namreč zavrnil prvi sklep občinskega sveta, ker naj bi bil prenagljen. Na sobotni seji je najprej govoril zastopnik demokrist-janske skupine, za njim pa še ostali zastopniki političnih skupin, ki so se vsi izrekli v prid že sprejeta sklepa v juliju 1.1.. Končno je prišlo do glasovanja, pri katerem je vseh 27 prisotnih občinskih svetovalcev z županom na čelu glasovalo za znižanje družinskega davka občanom, ki živijo od zaslužka. z «»------• Danes pogreb Karoline Miklus V nedeljo popoldan je v krogu svojih domačih nenadoma umrla Karolina Miklus iz Pevme, ki je meseca avgusta praznovala 90-letnico svojega rojstva. Pogreb bo danes popoldne ob 17. uri iz hiše žalosti na domače pokopališče. Vaščani izrekajo užaloščeni družini iskrene sožalje, katerim se pridružuje tudi u-redništvo našega lista. Praznik grozdja v Krniimi Lepo vreme je v nedeljo privabilo veliko število ljudi na praznik grozdja v Krmin. Po glavni cesti se je valila ogromna množica ljudi in se ustavljala pred okusno okrašenimi izložbami, ki so bile «uglašene» vse na isti motiv; pgsem grozdju. Bili so lepi furlanski kamineti s polento, »carosselo« z grozdjem itd. V sprevodu alegoričnih vozov je bilo pet konkurentov. Sodelovali so tudi Goričani, toda brez večje sreče. Nejveč smeha je povzročil zadnji voz, na katerem so bili napisi, da prodajajo 20 litrov vina za 18 lir. Ker je voda špricala iz vseh krajev, si lahko mislimo, kakšne narave je bila pijača Prvo nagrado so prisodili vozu #la civilta«, ki so ga opremili krminski neposredni obdelovalci. Dopoldne je bil tudi 32. kongres furlanske filologije, ki je po 25 letih ponovno izbral Krmin za svoj sedež. asfaltirali cesto med goriško in zagrajsko občino. S tem namenom bodo navezali stike s predstavniki obeh mejnih občin. Podjetje SAICI se je ponudilo, da bi zasadilo v občini večje število topolov. Svetovalci so ponudbo zavrnili in sklenili, da bo delo opravila občina sama. Prav tako ne bodo- p?odali topolov nekemu podjetju, ki je že napravilo prošnjo za nakup. Na prihodnjo sejo pa so prenesli diskusijo o prošnji Rudolfa Pelicona, naj se zniža za 25 odstotkov dodatni davek na NEDELJSKE NEZGODE Avtobus ATA v avtomobil «600» Ze med soboto in nedeljo je prišlo na znanem nevarnem križišču pri «Madonnini» do prometne nezgode, ki se je kljub temu, da se je avtomobil celo obrnil narobe, za mlada potnika dokaj dobro končala. Iz Farre sta se proti križišču privozila v avtomobilu «600» 21-letni Fulvio Stringher ter 22-letni Salvatore Consa-le. Mladeniča sta bila iz Trsta in sta se nameravala skozi Gorico vrniti domov. Ko sta privozila do usodnega križišča, je avtomobil nenadoma iz di-slej neznanih vzrokov zaneslo na levo stran in preden sta se mladeniča zavedla se je vozilo obrnilo narobe. Prestrašena sta se komaj izvlekla iz dokaj poškodovanega avtomobila, medtem pa so bližnji že poklicali Zeleni križ, ki je poskrbel za prevoz ponesrečencev v vilo sv. Justa. To so Consaleju in Stringherju obvezali rane n manjše poškodbe, ki ju bodo priklenila na posteljo največ osem dni. # # # V nedeljo ob 19.30 je avtobus podjetja «ATA», ki vzdržuje progo štev. 6 v Ul. Brigata Casale iz doslej neugotovljenih vzrokov zavozil v avtomobil znamke «600» GO 11771, ki je stal ob strani ceste. Sunek je bil precej močan, zato je tudi vozilo prejelo 'precejšnje poškodbe. Na srečo ni bilo žrtev, ker je lastnica avtomobila Edda Bis-saldi stala na pločniku. • » « Ko se je v nedeljo opoldne 55-letni Ditalmo Degano iz Ul. Formica 5 vračal na kolesu proti domu, je na Trgu De Amicis nenadoma izgubil oblast nad vozilom in se prevrnil, Bližnji so poklicali Zeleni križ, ki je poskrbel za prevoz ponesrečenca v bolnišnico Brigata Pavia. Tu e službujoči zdravnik Degana pregledal in ugotovil verjeten pretres možganov, zaradi česar ga bodo obdržali na zdravljenju. Po prvih treh kolih italijanskega nogometnega prvenstva Samo še Juventus s polnim količnikom Triestina bi lahko Catanio tudi premagala Kaj je Bologni? - Padova poražena v Bimu, potem ko je morala igrati h rez vratarja - Zelo veliko število golov Kar nekoliko preseneča v tekmah pretekle nedelje, je prdvsem precej veliko število golov na vseh tekmah razen v Alesrandriji, kjer je gostoval Milan. In vendar je bila prav ta tekma ena izmed najlepših, na kateri so dobro igrali gostje a se tudi domačim niso skrivali za zapahe. Pri Milanu pa še vedno manjka režiser igre, ki bi moral biti Schiaff -no. tega pa še ni. Največ golov pa je padlo na tekmi In-ter - Lazio. Interju je bilo že silno potrebno, da se dokoplje do kakega gola, saj sta šli že dve tekmi mimo, ne da bi dosegel niti enega. Oddolžil se je torej v nedeljo kar s petimi zagoditki, pri katerih nosi glavni delež letošnja pridobitev tega moštva Angelillo. Ta je dal tri gole. V moštvu pa je zopet nastopil tudi muhast’ Lorenzi, k.i je poleg Skoglun-da tudi dal svoj gol. Lazio je pa imel precej smole: najprej Tozzi in potem se Lucentim sta bila poškodovana, tako da so morali gostje igrati od 10. minute z desetimi in pozneje le z devetimi igralci. Nemalo presenečenje je prišlo iz Bologne. Domači so imeii v gosteh Fiorentino, ki je zaigrala v stilu predzadnje sezone — ko si je osvojila državno prvenstvo. Pri Bologni pa očitno marsikaj ni v redu. V napadu n. pr. je Maschio od- povedal, Vukas je pa bil skoraj neopazen. Verjetno je še čutil bolečine v nogi, tako da sploh ni mogel razviti svoje igre. Pri Fiorentini je pa to pot šlo vse kot po vrvici. Ce bo Fiorentina tako igrala v nadaljnih tekmah, bo gotovo imela v tej sezoni še mnogo besede, zlasti ko se povrne BOKS NEW YORK, 23. — Začel se je dvoboj med Basiliom in Ro binsonom za svetovno prvenstvo srednje kategorije. Basi-lio je favorit v razmerju 6:4. Julinho in ko bo spet nastopa' še Virgili. Letos je doslej zelo dobro igral tudi Napoli. V nedeljo je odpravil Torino s treT mi goli. Torino ne igra tako slabo, ima pa smolo, da ima na nekaterih mestih zelo slabe igralce. Najboljši rezultat so pa v nedeljo dosegli Furlani, ki pa niso niti igrali tako dobro, kot kaže rezultat. Bili so daleč od tega, kar so pokazali nedeljo prej z Juventus. Prav tako pa t«ri: Spal ni bilo moštvo kot še je od njega pričakovalo spričo dobrih prvih dveh tekem proti Romi in Inter. Padova, ki je do nedelje ponosno stala skupaj z Juventus na vrhu lestvice, se je vrnila poražena iz Rima. Kot nedeljo prej v tekmi med Laziom in Bologno, je tud; zadnjo nedeljo prišlo v Rimu do dogodkov na igrišču, ki so prisilili sodnika, da je izključil vratarja Padove Pina in obenem dosodil enajsterec. V vrata je sel Rosa, ki pa je spustil enajstmetrovko in potem še en gol. Napeta je bila tekma v Turinu, kjer je Genoa zaključila prvi polčas v svojo korist z 2:1, toda po prvem, Boniperti-jevim golu, je prišel Sivorijev gol izenačenja in končno zmagoviti gol Charlesa. Kot prejšnjo nedeljo je zopet Charles odločil! Sampdoria je odigrala tretjo neodločeno tekmo, kot njena nasprotnica Verona, medtem ko je Vicenza na domačem igrišču dosegia prvo zmago in sicer proti Atalanti. B liga Ugodna poročila prihajajo iz Catanie. Tam je nastopila Triestina in rešila je v igri.točko, tako da se njeno potovanie na daljnji jug ni končalo povsem negativno. Vendar pa so nekateri poročevalci mnenja, da bi mogla Triestina obrniti tudi rezultat v svojo korist, če ne bi igrala celo preveč previdno. Gotovo pa je, da je bila na igrišču boljše moštvo. V o-brambi so bili zelo dobri tako Varglien in Castano. oba še zelo mlada, kot starejša Belloni in Petagna. V napadu žal .u mogel nastopiti Milani, ki je poškodovan, toda Olivieri je pokazal vendar nekaj dobrih stvari in Mazzero in Petris sta se odlikovala z močnim strelom, tako da je imel domači vratar dovolj opravka. Mogoče bo Triestina dosegla svoj prvi celotni uspeh prihodnjo nedeljo v San Benedettu. (Po prvotni razporeditvi bi morala i-grati Triestina prihodnjo nedeljo doma. Ker pa bo stadion zaseden zaradi mednarodnega lahkoatletskega dvoboja Italija - Švedska, sta Triestina in Sambenedettese spremenila koledar: najprej gostuje Triestina in v drugi polovici prvenstva pa Sambenedettese. Marzotto je zmagal proti Palermu z edinim golom, ki je padel že v tretji minuti, toda glavno težo igre so vzdržali branilci. Zenit Modena, ki je po prvih dveh tekmah na vrhu lestvice, je zmagal, ne da bi posebno navdušil svoje privržence. Velik uspeh pa je dosegel Taranto z zmago v Nova-ri; pri tem pa mu niti ni kaj očitati, da ne bi zmage zaslužil. Prav posebno pa so se postavili Benečani, ki so se vrnili z zmago iz Barija, kjer so igrali pred 35000 gledalci. Mes-sina se je iz Prata vrnila s točko in prav tako Simmen-thal iz San Benedetta. Bresca in Cagliari pa sta premagala svoja nasprotnika Parmo in Lecco. Gine ni bilo... Včeraj popoldan so na letališču v Gorici številni novinarji zaman čakali Gino Lo-lobrigido, kot se je to pripetilo tudi njihovim tovarišem v Benetkah. Lepe Gine ni bilo na letalu. Vendar «ni dima brez ognja«. Vest o potovanju Gine v Gorico je nastala v Rimu, ker so iz hiše Škofič poslali obsežno pritlja-go na letališče. Iz Rima se je namreč vrnil v Jugoslavijo brat Gininega moža — Marij Škofič. «»------- Starček v bolnišnico s možganskim pretresom Na opazovalnem oddelku so ob 12, uri pridržali 87-letnega Antona Kružica iz Korza Ita-lia 55 v Gorici. Bolničarji Zelenega križa so ga našlj v nezavestnem stanju na pločniku v Ulici Manzoni. Vse kaže, da je Kružič padel po tleh, ker se ga je polotila slabost. Pretresel si je možgane in si ranil čelo. Z rešilnim avto so pripeljali v bolnišnico pri Rdeči hiši 20-letno Rito Amanti iz Ul. Pitteri, zaradi nenadne slabosti, DEŽURNA LEKARNA Danes posluje ves dan in ponoči lekarna Alesani, Ulica Carducci 12, tel. 22-68. KINO CORSO. 16.00: «Sissi, mlada cesarica«, R. Shneider in K. Bon, v barvah. VERDI. 16.30: »Grof Maks«, A. Sordi, V. De Sica. VITTOR1A. 17.00: «Upor na po molu št. 6», Arthur Franc. H. Stanton. CENTRALE. 17.00: «Na meji Dakapersou«, B. Williams m C. Grey. MODERNO. 17.00: »Dogodiv- ščina Casanove«, Gabrielle Ferzetti. V Gorici trije z enakim številom točk Zmagala je Ginnastica Goriziana Gostje zadovoljni z organizacijo in sprejemom - Se vedno na delu neki rovarji proti pomirjenju V nedeljo zvečer se je zaključil mednarodni turnir v košarki med goriskima ekipama Dopolavoro SAFOG in Ginnastico Goriziano ter med zahodnonemškim univerzitetnim prvakom USC Heiderlber-gom in Svobodo iz Ljubljane. V prvi precej napeti tekmi so igralci Ginnastice Goiizia-ne odpravili Dopolavoro SAFOG s 60:56 (25:27), v drugi tekmi pa je Svoboda porazila Nemce s tesnim rezultatom 53:48 (18:20). Zadnja tekma je bila prav gotovo ena najbolj, če ne morda kar najbolj zanimiva turnirja, saj je potekala med dvema enakovrednima nasprotnikoma. Čeprav so gostje iz Zahodne Nemčije vodili v prvem polčasu s precejšnjim naskokom, so Ljubljančani po pavzi zaigrali res lepo; prikazali so igro, ki jo je bilo vredno gledati. Z opor-tumimi rošadami igralcev so postavili na igrišče ekipo, ki je bila povsem kos USC. Zadnje minute so igralci nape'1 vse sile. da bi si priborili zmago. Sledili so hitri napadi, od katerih so imeli veliko več Ljubljančani. Njihova igra se je odlikovala zlasti po preciznih metih na kos iz vsakega položaja. Občinstvo je s plo skanjem nagradilo številne uspele prodore, napede in protinapade. Prisostvovalo je res lepemu finalu. Čeprav je bil USC Heidelberg od prvega dne favorit turnirja, so mu Ljubljančan preprečili, da bi se povzpel na najvišjo stopnico. Z dvem: zmagama in enim porazom so bile ob koncu tri ekipe z enakim številom točk: odločila je diferenca v koših, ki je bila v prid Ginnastice Gcriziane zaradi visoke zmage nad SAFOG. Drugi je USC Heidelberg, tretja Svoboda m četrti SAFOG. Izjavi Obiskali smo ljubljanske goste v hotelu pri Treh kronah in jih povprašali za vtise. Vodja ekipe Peter Breznik nam je izjavil: «S plasmanjem smo zadovoljni. Naša ekipa ni vsega pokazala, kar bi lahko, predvsem zaradi tega, ker so fantje mladi in neizkušeni. Prvič so igrali po novih pravilih, ki bodo stopila v Jugoslaviji v veljavo 1. januarja 1958. Na izid je vplival tudi prehod iz odprtega prostora v zaprtega. Prvič v tej sezoni smo igrali v dvorani. Delen vpliv je imela tudi igra s stekleno tabio, ki je na svojem igrišču nimajo. Pravo znanje so pokazali v drugem polčasu tekme s USC Heidelberg.« Na vprašanje, ali bo temu turnirju siedilo še kakšno srečanje med goriškimi košarkar, ji in Svobodo, je tehnični vodja povedal, da bo SAFOG prispel na povratno gostovanje v Ljubljano kot kaze apr -la ali maja 1958. «S turnirja odnašamo najboljše vtise. Potekel je v res pravem športnem vzdušju. Goriška publika je objektivna.« Za mneje smo povprašali tudi zveznega sodnika FLRJ Mi lorada Pečiniča, predsednika zbora sodnikov Slovenije in predsednika upravnega odbora zbora sodnikov košarkaisse zveze FLRJ. «Vsi vtisi, ki sem jih dobil na turnirju, so najboljši. Organizacija samega turnirja je bi. la brezhibna. Publika popolnoma objektivna. Vse nastopaj"). , če ekipe so bile prežete z izrednim športnim in fair duhom. To so najbolje pokazale same tekme, saj ni bilo nikoli nobenega športnega protesta. O tvojih kolegih — sodnikih pa menim, da so kvalitetni sodniki. Najbolj mi je ugajat Lugi: ni iz Tržiča. Organizatorji so se izredno potrudili, da bi nam nudili kar največ udobnosti in prijetnega bivanja v Gorici. Zato se celotna ekipa poslavlja z najboljšimi vtisi. Obenem pa žeii, da bi se na taki zdravi športni podlagi čimprej zopet sre čali.» Ob robu turnirja Zaradi prisotnosti jugoslo. nanske košarkarske ekipe na mednarodnem košarkarskem turnirju v Gorici je nekaterim prenapetim nacionalistom zavrela kri v žilah. Med javnost so razdelili letake, v katerih so napadli organizatorje turnirja. uMessaggero Venetov pa je objavil daljši članek, v katerem je govoril o apolitičnem športuv. Funkcionarju Ginnastice Goriziane Niebran-tu pa so aneznanciv vrgli v fasado njegove hiše tri steklenice rdečila Posledica te. gonje je bila relativno majhna udeležba občinstva na tur. nirju, kar je imelo za posledico, da je organizator Dopolavoro SAFOG baje imel okoli en milijon lir izgube. Dogodek kaže, da se neka dobro znana skupina nikakor noče sprijazniti s pomirje-njem ob tukajšnji meji in z mirnim sožitjem med prebivalstvom in sosednjima državama. Ze samo dejstvo, da je bil turnir organiziran, pa kuž*, da dobronamerni in trezni ljudje ne jemljejo več resno osamljenih poklicnih razpiho-valcev sovraštva ob tukajšnji meji, ki se skrivajo pod plaščem lažne ljubezni do domovine. A LIGA •Alessandria-Milan Fiorentina-* Bologna •Inter-Lazio ’ Juvenlus-Genoa •Lanerossi-Atalanta •Napoli-Torino •Roma-Padova •Sampdoria-Verona •Udinese-Spal LESTVICA 0:0 3:0 5:2 3:2 2:0 3:0 3:1 1:1 5:0 Juventus Napoli Alessandria Roma Padova Udinese Fiorentina Lanerossi Inter Milan Sampdoria Verona Spal Lazio Atalanta Torino Bologna Genoa 0 0 7 1 0 9 2 0 1 2 0 4 0 1 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 3 0 0 3 9 1 1 1 1 1 1 0 2 2 1 • 7 4 3 5 3 3 4 3 2 7 1 1 B LIGA Venezia-‘Bari •Brescia-Parma •Cagliari-Lecco •Catania-Triestina •Marzotto-Palermo •Zenit Modena-Como Taranto-*Novara •Prato-Messina Sambenedett-Simmenthal 2:1 0:0 1:0 2:0 1:0 0:0 1:1 LESTVICA Marzotto Zenit Modena Taranto Cagliari Simmenthal Venezia Bari Brescia Sambenedett. Palermo Como Triestina Lecco Novara Catania Prato Messina Parma 2 0 2 0 2 0 1 1 1 1 0 0 0 2 0 0 1 1 1 1 0 1 0 1 o o 4 4 4 3 3 2 2 2 1 1 2 3 3 2 2 2 3 1 2 1 2 1 1 1 3 1 4 1 5 0 TOTOCALCIO: X 2 1, 1 1 1, 1 X 1, 2 1 1 1 Kvote: 13 točk — 917.900 lir; 12 točk — 43.800 lir. TOTIP: X 1 X 2, 1 1, X 1, 2 X, 2, 1, 2 1 Kvote: 12 točk: 1.200.062; 11 točk: 58.539; 10 točk: 4472. Lahkoatletski dvoboj v Parizu Italijanke so zmagale Nekaj odličnih rezultatov na troboju med Francozi, Finci in Norvežani V nedeljo se je v Parizu nadaljeval lahkoatletski dvoboj med ženskima reprezentanca, ma Francije in Italije. Italijanke ki so ze v soboto pridobile nekaj točk prednosti, so dosegle tudi končno zmago. Najprej je Giardi, nova italijanska prvakinja v skoku v višino, zmagala z rezultatom, s katerim se je močno odmaknila od svojih nasprotnic. Potem je priborila še eno prvo mesto za Italijo Leone na 200 m. V teku na 800 m sta šli prvi dve mesti Francozinjam, toda Italijanke so se odolžile v metu diska. Končno pa so Francozinje zmagale v s‘.afct; 4x100 ter tako zmanjšale razliko v točkah, ki se je že zelo povečala. Vendar so Italijanke še vedno ohranile šest točk pre 1 n osti. Rezultati: 200 m: 1. Leone (I.) 24”6: 2. Henry (F.) 25”4; 3. Fluchot (F.) 24”5; 4. Costa (I.) 26”2. 800 m: 1. Desport (F.) 2’16”3, 2. Goullieux (F.) 2’16”4; 3. Jan-naccone (I.) 2’17”5; 4. Virgili.') (I.) 2’18”5. Disk: 1. Paternoster (I.) 44.59; 2. Ricoi (I.) 43,24 ; 3. Bre-telle (F.) 42,10; 4. Boutin (F.) 39.33. Višina: 1. Giardi (I.) 1.58; 2. Thetu (F.) 1,52; 3. Masoero (I.) 1,48; 4. Hournarette (F.) 1,48. 4x100: 1. Francija (Picado, Fluchot, Henry, Pierrot) 47”: 2. Italija (Berton, Greppi, Leone, Musso) 47”. Rezultati: Italija 56. Francija 50. Istočasno je bil tudi mošk. lahkoatletski troboj med Francijo, Norveško in Finsko. Tako Finci kot Norvežani 'o Francoze premagali, med seboj pa Finci in Norvežani niso tekmovali. Prvi so zmagali nad Francozi s 126:86. drugi pa s 111.5:97,5. Nekaj boljših rezultatov: Troskok: Battista (Fr.) 15.70; palica: Sutinden (Fm.) 4.20: krogla: Lassau 16,07. 400 m ovire: Mildh (Fin.) 52”1; 200 m: Bunaes (N.), Rekola (Fin.) in Delecourt (Fr.) 21”7; 800 m. Vuorisalo (Fin.) 1’50”: kopje! Danielsen (N.) 80,71; daljine: Valzana (Fin.) 7,69, Brakchi (Fr.) 7,68; višina: Salminen (Fin.) 2.01. LAHKA ATLETIKA Nemška zlata medalja za Emila Zatopka BERLIN. 23. — Emil Zato-pek. večkratni svetovni rekor* der in olimpijski zmagovalec je včeraj zvečer prejel kot pr* vi tuji atlet častno zlato kolajno atletske zveze Zahodne Nemčije. Slovesnost je bila na banketu po lahkoatletskem dvoboju Zahodna Nemičja ■ ČSR. na katerem so zmagali Nemci s 114:98. Kljub svojim 35 letom je Zatopek zmagal na 1000 m s časom 29.28.8 pred Schadejem, čeprav je ta * 29.29,2 postavil letošnji najbolt-ši čas med Nemci. TENIS LOS ANGELES. 23. — Na prvenstvenem turnirju južno-zahodnega Pacifika je par Coo-per-Fraser (Avstral.) premagal dvojico Seixas-Patty (ZDA) 3:6, 5:7, 13:11, 13:11, 6:3. Odgovorni ureastv STANISLAV HENKO rtska Tlskarsk' zavod ZTT - Trs* KINO SKEDENJ predvaja danes 24. t. ni. ruski barvni film nagrajen s prvo nagrado v Benetkah Škržat» SktejtaCjičŽtmh predvaja danes 24. t. m. z začetkom ob 19. uri film: «Pekel ljudi na nebu» KRAIGHER KONTROLOR Roman SKR0BAR Vse sta opravili med seboj. Filipina jo je bila že v prvem pismu barala, koliko da zahteva odpravnine. In zdaj sta sklenili račun — kakor da bi jaz pri stvari sploh ne imel besede ... Zgrozim se nad velikostjo vsote in pogledam Filipino v čudu: — Od kod ima pravico, toliko založiti zame? In kdo me more siliti k taki žrtvi?— Filipina pa me zgrabi za roko in me potegne v svojo sobo: «Bodi priden, ljubček! Boga zahvali, da si rešen teh skrbi!« Stiska me k sebi in poljublja ter gladi in boža z roko «Nikdar te ne more več nadlegovati. Podpisala je izjavo, jaz sem priča. Denar dobi pri moji banki, tako da imava tudi tamkaj potrdilo.« Ko se le ne dam kar hitro pomiriti, stopi k miznici in vzame menico iz nje: «Da boš tudi proti meni zavarovan, podpiši mi menico! Imel boš čisto mirno vest, čeprav je le formalnost.« Podpišem... Le kako boš plačal, Arnošt? — Incidit in Seyllam... Ko se poslavljam, me potreplje Filipina: «Zjutraj prideš k pošti po slovo, kaj ne?« Fanika pa mi poda samo roko in gleda mimo mene. Pri vežnih vratih me ustavi Filipina in dvigne svečo k meni; pokaže na dvojna vrata svoje sobe: «Ali hočeš počakati? Ona spi v zajtrkovalnici; jaz jo kar odpravim...« Moj pogled je moral biti dokaj zaničljiv... Filipina prebledi in skoči v sobo; «Hitro pridem!« Vrne se z menico v roki in jo raztrga pred menoj. Koščke mi stlači v žep. «Lahko noč, ljubček! Nič ne bodi hud!« Poljubi me na usta. Za sekundo mi obleži na prsih... Ali mi omedli? Ali mi zajoka?... A že je mirna... Bridek je njen nasmeh, vendar ljubezniv: «Lahko noč!« XIII. Nekaj me je bilo sram pred Filipino, nekaj me je jezila vsa komedija — prvi teden sem se je ogibal. Saj se je zgodilo vse brez moje volje, brez moje pomoči; a zavedal sem se vendar, da se ni zgodilo — proti moji volji; kajti moja neodločnost je bila bolj podobna vzpodbudi kakor oporekanju. Ali se ne prostituiraš v svojem fatalizmu, Arnošt?.., Da se zmotim in da uidem svoji vesti, mi je bilo zopet treba družbe in pohajkovanja. Tu me je izrezal dr. Ivan Rupnik, koncipient pri dr. črnku, živahen veseljak, ki je bil šele kratek čas med nami, a si je bil po svojem temperamentu že priboril besedo v slovenski družbi. Bil je Štajerec s kranjske meje, a jako rad je napravil dovtip, da je zatajil svoje štajerstvo in se izdal za Kranjca. «Kaj pa ste vi Štajerci? Mevže ste! Narodni pesimisti ste, ker vam pesimizem konvenira. Dr. Njivar ima lepšo prakso, če je v trgu samo nemški konkurent; slovenski bi mu bolj odjedal kruhek. Naš Seljak — če pride še deset nemškutarskih krčmarjev v trg, mu ne obelijo glave; pa naj se ojunači Slovenec in naj odpre gostilnico — s celo črno vojsko bo navalil nanj. In vaš trgovec prav tako, vaš obrtnik...« «Ah, kaj pa Kranjci?« zamahne dr. Žižek zaničljivo. *Ad vocem: črna vojska!...« «Pardon!» ga prekine dr. Rupnik zelo predrzno. «Jaz imam besedo. Zakaj pa vam, gospodine doktore, leži moj šef v želodcu?« «Ah...» zastoka dr. Žižek in se obrne na stolu, na pol srdit, na pol v zadregi. Rupnik pa stisne glavo med ramena in poškili hudomušno po navzočih, ko da bi se bal: zdaj jih dobim po grbi! Njegovo levo oko je vedno solzno in malce škili, če se zagledaš vanje, se začudiš: Kam to bulji, zlomek? Občutek te prevzame, da si zrak pred tem očesom, da te ima za norca. A razjeziti se ne moreš; veselo te ščegeče v prsih, ko da gledaš dovtipno ilustracijo v šaljivem listu. Nihče v trgu bi se ne drznil, na tak način zafrkniti prvaka. Dr. Rupnik je imel pogum. On je bil uradnik konkurentov, politično pa brezpogojno Žižkov pristaš. Temu je to neizmerno laskalo; in dr. Rupnik si je mogel kaj privoščiti na ta račun. Tu priskoči poštar Žižku na pomoč: »Kranjci se le skrijte! Mežnarji! Slišal sem, da je letos celo koruznica tam doli zrasla črna. To bo lepo ličkanje!« Poštar je pristen Kranjec; ampak oportunist, ki se zna včsti na štajerskem. Sodni adjunkt dr. Hojnik, ki so mu prepiri neprijetni, zapoje s svojim liričnim tenorjem: »Tam so črni dimi, tam se nič ne vidi...« A družbi ni do petja. In dr. Rupnik tolče s trdim kazalcem po namiznem robu: «Kaj pa na štajerskem, gospod poštar? Tu so še otrobi črni. Tudi tu so črni dimi, da se komaj vidi, kje kak naprednjak tiči. Zadnjič sem govoril z mohorškim kaplanom. On nas kratko malo utaji. Liberalcev ni. Jih ni! Vse zastonj! Kaj hočete še več?« »Paperlapap!» napravi dr. Žižek jezno. »Kaplan Jozin je vendar črni general. On bi moral vedeti, kje je sovražnik! Najbrž ga ne najde — ga ne najde...« »Neslanost!« hlastne zopet dr. Žižek, pa se ugrizne v ustnico in požre svoj srd. «No, poglejmo: vi ste, gospod doktor; jaz sem — morda! A vsi drugi...« S poredno nesramnostjo nas premeri; k sreči gledajo skoraj vsi pod mizo ali v čaše... «Za skrajno silo so liberalci. Ampak če ni ravno treba... Zakaj bi sejali razdor in svajo? Sloga nam je bolj potrebna — proti skupnemu sovragu...« «Gospodje vam ne zamerijo, ker razumejo šalo.« »Jaz mu ne zamerim,« se oglasi važno poštar, «ker nekaj resnice v tem, kar pravi. Stranke ni!« « Vojske ni!« plane dr. Rupnik. «Kaplan Jozin je vsaj i vidi. Njegovo vojsko, črno vojsko pa vidimo in čutimo mi vsi «In kaj sledi iz vsega tega?« vpraša dr. žizek prezirljiv a ze pomirjen. «Kranjci si lahko špogamo klerikalizem. Mi smo pomeli nemskutarstvom že pred četrt stoletjem. Zdaj imamo le prave Nemce v delu.« «Hohoho... V ljubljanskem občinskem svetu!« se zare poštar razigrano. «Da nam ne opešajo moči, da si mišic ne pomehkužim smo si morali vzgojiti klerikalce.« «Hohoho...» se smeje poštar porogljivo. «Kaj pa vi Štajerci, ko leži na vas nemškutarstvo k svinja, ki se je zvalila na svoje puhce? V blato vas je stlačil da gleda le še tu in tam izpod njenih tolstih gub rilček f tačica, en repek ali dva in kvečjemu še izpod repka kakši malenkost...« »Pijmo rajši, puhci!« se zasmeje dr. Žižek in družbi hipon odleže. Veselje zaigra krog mize, živahni vzkliki zasume vs križem. Dr. Rupnik pa kriči neugnan: «Aha, gospodje, zdaj ste razumeli! Za Štajerca je klei kalstvo luksus, grešen luksus, peklenski luksus — dokler ko trapeze manjka.« »Pereat luksus!« A glavni svoj efekt doseže Rupnik, ko prasne onim, ki ; niso vedeli, z izpovedjo na dan: «Saj sem tudi jaz, gospodje, Štajerec! Puhec! živeli puhci Solze mu udarijo iz obeh oči, da jih komaj brzda z robcer veke mu zaripnejo, obrita lica se napenjajo, usta puhajo i prskajo, trebuh koncipientovskim razmeram že preveč o-rasel trebuh se stresa v krčevitem smehu. Sosedje ga začri natepati po plečih, da se ne zadavi. (Nadaljevanje sledi)