OKRAJNEGA LJUDSKEGA ODBORA LJUBLJANA Ljubljana, i. marca i96o leto vit štev i? MESTNI SVET 6. Na podlagi 1., 2. in 3. člena te-pieljnjega zakona o občinski dokladi in o posebnem krajevnem prispevku (Uradni list FLRJ Št. 19/55, 19/57, 55/57, 52/58 in 52/59) in 9. točke 141. člena statuta okraja Ljubljana je Mestni svet za mesto Ljubljana na seji dne 25. februarja 1960 sprejel ODLOK 0 podaljšanju veljavnosti odloka o Uvedbi občinske doklade od samostojnih poklicev In premoženj za leto 1959 v občinah na območju mesta Ljubljana tudi za leto 1960. 1. člen loka, imajo pravico do povračila. Povračilo se izvrši v smislu Navodil o vračanju in prevknjiževanju pomotoma ali preveč plačanih dohodkov proračunov in skladov (Ur. list FLRJ št. 38/57). b) za začasno uporabo pločnika za vsak m* 1 2 3 4 5 6 7 * 1 zaseže- nega prostora na mesec 25 din Za trajno uporabo pločnika se šteje čas nad 3 mesece. Za začasno uporabo pločnika se šteje čas do 3 mesecev. 5. člen Cas uporabe pločnika nad 15 dni Za izvrševanje tega odloka skr- do 1 meseca se šteje za čas uporabe o upravni organi občinskih ljud-" meseca. Za uporabo pločnika do 15 dni se občinska taksa ne plača. bljo upravni organi občinskih ljudskih odborov, ki so pristojni za finance. 6. člen Odlok o turistični taksi v občinah na območju mesta Ljubljana (Glasnik št. 26/59, Ur. 1. LRS št. 13/59) neha veljati. 7. člen vnaprej in mora biti plačana do 15. februarja v letu. Ce se je gospodarska dejavnost pričela po. 30. juniju, se plača za dotično koledarsko leto samo polovica letne takse na firmo. Za leto 1960 velja rok za prijavo in plačilo 30 dni od dneva objave tega odloka. Delavnice, trafike, kioski in prodajalne se smatrajo v smislu te tarifne številke za samostojne in se za vsako od njih posebej plača letni taksa na firmo. Za uslužnostne obrti se štejejo obrti, ki so navedene v 1. točki 2. člena odloka o uvedbi občinska doklade na dohodnino od samostojnih poklicev in premoženj za leto OKRAJNI LJUDSKI ODBOR VABILO Odlok o uvedbi občinske doklade od samostojnih poklicev in premoženj za leto 1959 v občinah na Območju mesta Ljubljana (»Glasnik« St. 26/59, Uradni list LRS št. 12/59) velja tudi za leto 1960. 2. člen Ta odlok začne veljati od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vest-biku okraja Ljubljana, uporabljal Pa se bo od 1. januarja 1960. Štev.: 04/2-32-23/1-60. Ljubljana, dne 25. februarja 1960. Predsednik Mestnega sveta Marijan Jenko, 1. r. Na podlagi 48. člena zakona o ^Pravnih taksah (Ur. list FLRJ št. ,“'59), 9. člena uredbe o občinskih ^ksah (Ur. list FLRJ št. 3/60) in ?• točke 141. člena statuta okraja Ljubljana je Mestni svet mesta Ljubljane na seji dne 25. februarja I960 sprejel ODLOK 0 občinskih taksah v občinah na območju mesta Ljubljana I. SPLOŠNE DOLOČBE 1. člen ,. Na območju občin Ljubljana-Be->,8rad, Ljubljana-Center, Ljubljana-rnuče, Ljubljana-Moste* Ljublja-,.a-Polje, Ljubljana-Rudnik, Ljub-lana-Sentvid, Ljubljana-SiŠka in «•Ubljana-Vič se pobirajo občinske kse po tarifi, ki je sestavni del te8a odloka. 2. člen ofajpkdinske takse se plačujejo pri pljuskih upravah za dohodke vna-v gotovini ali s prenosnim na-u6om po banki. 3. člen j-.^uločbe zakona o upravnih tak-^"(Uradni list FLRJ št. 28/59) in dn 0 PrislInl Izterjavi davkov in list Iv Proračunskih dohodkov (Ur. situ ,LRJ $t- 33/53 ln št. 25/57) se ^idhVkPOrablJaJO 6*cc*e °b' 4. člen kot fobe* k* 80 plačale višjo takso Je Predpisano v tarifi tega od- na 19. sejo okrajnega zbora in zbora proizvajalcev 0L0 Ljubljana Na podlagi 83. člena zakona o okrajnih ljudskih odborih ter 48. člena statuta okraja Ljubljana sklicujem 19. sejo obeh zborov, ki bo v petek, dne 4. marca 1960 ob 9. url dopoldne v veliki sejni dvorani na Magistratu v Ljubljani. Predlagam naslednji dnevni red: 1. Razprava in sklepanje o družbenem planu okraja za leto 1960. 2. Odlok o udeležbi občin pri skupnih virih dohodkov. 3. Razprava in sklepanje o proračunu okraja za leto 1960. 4. Odlok o ustanovitvi Sklada za komunalne potrebe za občine na območju mesta Ljubljana. 5. Odlok o ustanovitvi Sklada za preprečevanje alkoholizma za občine na območju mesta Ljubljane. 6. Garancije. 7. Personalne zadeve. Vsak ljudski odbornik ima pravico pismeno ali ustno predlagati spremembo ali dopolnitev dnevnega reda. Morebitno odsotnost javite Oddelku za občo upravo OLO Ljubljana. Kresija soba št. 11 (telefon: 22-121, int. 207). Predsednik OLO: Franc Popit, 1. r. Ta odlok velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporabljal pa se bo od 1. marca 1960. Štev.: 04/2-32-24/1-60. Ljubljana, dne 25. februarja 1960. Predsednik Mestnega sveta Marijan Jenko, 1. r. II. TARIFA Tar. štev. 1 Taksa za glasbo v javnih lokalih. Za glasbo v javnih lokalih se plača: a) za stalno glasbo mesečno 5000 din b) za občasno glasbo meseč. 1000 din c) za glasbo v barih in nočnih lokalih mesečno 12.000 din č) za priložnostno glasbo dnevno 300 din Kot stalno glasbo je razumeti muzikalne nastope vseh vrst, če so najmanj štirikrat tedensko. Kot občasno glasbo je razumeti glasbo, ki se izvaja redno vsak teden, vendar največ trikrat tedensko . Kot priložnostno glasbo je razumeti enkratni muzikalni nastop. Za glasbo, ki se reproducira z mehaničnimi sredstvi (gramafonom, radio in pod.), se občinska taksa ne plača. Tudi se ne plača občinska taksa za glasbo, ki se izvaja ob kulturno umetniških prireditvah. Vsako prireditev glasbe mora prireditelj pismeno priglasiti v dveh izvodih. Po 8. členu zakona o prekrških zoper javni red in mir (Ur. list LRS št. 38/59) je treba vložiti priglasitev pri upravnem organu občinskega ljudskega odbora, ki je pristojen za notranje zadeve, najpozneje pet dni pred nameravano prireditvijo. V prijavi je treba navesti osebne podatke prireditelja, kraj, čas in trajanje prireditve ter njeno vsebino in namen. Prireditelj mora plačati takso pri občinski upravi za dohodke preden vloži priglasitev pri organu, ki je naveden v prejšnjem odstavku. Tar. štev. 2 Taksa za uporabo pločnika pred poslovnimi prostori. Za uporabo pločnika pred poslovnimi prostori se plača: a) za trajno uporabo pločnika za vsak m* zaseženega prostora letno 250 din Tar. štev. 3 Taksa za firmo. Vsaka pravna in fizična oseba, ki se bavi s poslovno dejavnostjo, plača takso na firmo, in sicer: 1. obrtna podjetja in delavnice ter zasebni obrtniki, ki se bavijo z uslužnostnimi opravili, in sicer: — zavezanci, ki plačujejo družbene obveznosti v pavšalnem znesku 1000 dinarjev. — ostali zavezanci 5000 dinarjev 2. vsa ostala obrtna podjetja in delavnice ter zasebni obrtniki in zavezanci samostojnih poklicev 20.000 dinarjev 3. trafike in kioski 2000 dinarjev 4. trgovine in prodajalne živilske stroke 1000 dinarjev. 5. vse ostale trgovine in prodajalne 20.000 dinarjev. 6. gostišča, in sicer: —- Izven strnjenega mestnega naselja 5000 dinarjev. — v strnjenem mestnem naselju 10.000 dinarjev. 7. vse ostale gospodarske organizacije 30.000 dinarjev. Taksa na firmo dospe v plačilo 1. januarja za celo koledarsko leto 1959 v občinah na območju mesta Ljubljana (Glasnik št. 26/59, Uradni list LRS št. 12/59). Tar. štev. 4 Turistična taksa. Turistično takso plačujejo osebe, ki kot turisti ali potniki začasno prebivajo na območju, ki je navedeno v 1. členu odloka. Z začasnim prebivanjem je mišljeno prebivanje, ki traja do 30 dni. Če traja prebivanje več kot 3d dni, se pobira turistična taksa sami za 30 dni. Turistično takso so dolžni plačevati turisti in potniki, ki prenočujejo v gostinskih podjetjih, gostiščih, zasebnih turističnih sobah, dijaških domovih in internatih ter kampih proti plačilu ustrezne nočnine. Turistična taksa znaša: 1. v glavni sezoni: a) v hotelu kategorije A 100 dinarjev od nočnine; b) v hotelu kategorije B ln G 80 dinarjev od nočnine; c) v hotelih kategorije D, prenočiščih ln zasebnih turističnih sobah ter kampih 40 dinarjev od nočnine) 2. izven glavne sezone: a) v hotelih kategorije A 60 dinarjev od nočnine; b) v hotelih kategorije B in C 50 dinarjev od nočnine; c) v hotelih kategorije D, prenočiščih in zasebnih turističnih sobah ter kampih 20 dinarjev od nočnine; 3. v dijaških domovih in internatih ne glede na sezono 20 dinarjev od nočnine. Za glavno sezono se šteje čas od 1. julija do 31. avgusta. Turistične takse ne plačajo: 1. otroci, ki niso stari več kot 15 let; 2. vojaški vojni invalidi in delovni invalidi; 3. vojaki (mornarji) in gojenci vojaških šol; 4. člani Zveze slepih Jugoslavije in člani Zveze gluhih Jugoslavije; 5. otroci in mladina, ki v skupinah prebivajo v zanje organiziranih počitniških kolonijah in domovih; 6. udeleženci ekskurzij, ki jih organizirajo šole ali fakultete; 7. osebe na letnem dopustu pri svoji ožji družini; 8. tuji državljani, ki so po pravilih mednarodnega prava oproščeni davkov, taks in drugih davščin ali je v mednarodnem sporazumu zanje določeno, da so oproščeni te takse; 6. osebe, ki se zdravijo v stacionarnih zdravstvenih zavodih. •S stacionarnimi zdravstvenimi zavodi so mišljene bolnišnice in klinični zdravstveni zavodi, v katerih je gibanje bolnikov omejeno samo na bolnišnico oziroma kliniko. Turistično takso tudi ne plačajo osebe, ki med delovno akcijo začasno prebivajo na območju, ki je navedeno v 1. členu odloka, kot člani delovnih brigad. Za 50 % zmanjšano turistično takso plačujejo; 1. delavci in uslužbenci ter člani njihovih družin med letnim dopustom ; 2. delavci in uslužbenci na službenem potovanju; 3. tisti, ki jih zavodi za socialno zavarovanje ali invalidske uprave pošljejo v turistične kraje na zdravljenje ali okrevanje; 4. druge osebe, ki so glede prevoznih ugodnosti na prometnih sredstvih izenačene z delavci in uslužbenci na letnem dopustu (upokojenci, odvetniki in dr.) ter njihovi družinski člani; 6. odlikovanci z redom narodnega heroja, imetniki »-Partizanskega spominskega znaka 1941« in odlikovanci s »Karadjordjevo zvezdo« ter člani njihovih družin; 0. tujci na letnem dopustu v Jugoslaviji na podlagi izmenjave, ki temelji na mednarodnem sporazumu. Člani Počitniške zveze Jugoslavije, Zveze lzvidniških organizacij Jugoslavije, Zveze za telesno vzgojo »Partizan« in Planinske zveze Jugoslavije, ki prebivajo v lastnih počitniških kolonijah ali v kolonijah, ki jih organizira njihova zveza, plačujejo turistično takso, Id znaša vse leto 10 dinarjev na dan. Osebe, ki ne plačajo turistične takse oziroma, ki plačujejo turistično takso v zmanjšanem znesku, morajo dokazati naslov za svojo pravico (z legitimacijo za popust pri odhodu na letni dopust, s člansko izkaznico družbene organizacije, z nalogom za službeno potovanje in dr.). Organizacije in zasebniki so dolžni voditi evidenco o plačanih turističnih taksah. V evidenco je treba vpisati: 1. priimek in ime, poklic turista oziroma potnika; 2. višino plačane turistične takse; 3. naslov, datum in številko listine, ki upravičuje osebo do oprostitve ali olajšave plačevanja turistične takse. Plačane turistične takse so dolžne organizacije in zasebniki odvajati do vsakega 5. v mesecu za pretekli mesec po posebnem obračunu upravi za dohodke pristojnega občinskega ljudskega odbora. V obračunu je treba ločeno prikazati turistične takse, ki so bile plačane v polnem znesku, ter turistične takse, ki so bile plačane po osebah, ki uživajo ugodnosti v smislu določb te tarifne številke. Tar. štev. 5 Taksa za uporabo prostora za parkiranje avtomobilov in njihovih priklopnikov. Za uporabo prostora za parkiranje avtomobilov in njihovih priklopnikov se plača 100 dinafjev za vsak avtomobil oziroma priklopnik. Ta taksa se plačuje samo na mestih, ki jih za to določijo občinski ljudski odbori ter tam organizirajo čuvanje avtomobilov in priklopnikov. Taksa se plača ne glede na čas trajanja parkiranja. Tar. štev. 6 Taksa za uporabo prostega prostora za kampe ali šotiSre. Za uporabo prostega prostora za kampe ali šotore. Za uporaba prostega prostora za kampe ali šotore se plača 100 dinarjev dnevno od vsakega šotora ali kampa. Taksa po tej tar. štev. se ne plača za prostore za kampe in šotore, ki kih uporabljajo člani Počitniške zveze Jugoslavije, Zveze izvidniških organizacij Jugoslavije, Zveze za telesno vzgojo »Partizan« in Planinske zveze Jugoslavije ter delovne brigade. Tar. štev. 7 Taksa za pse. Za posest psov se plača letno: 1. za pse čuvaje 300 din 2. za vse ostale pse 1000 din Plačila te takse so oproščeni posestniki vseh čistopasemskih psov, če to dokažejo z veljavno listino kinološke organizacije, slepi za pse, ki jih vodijo, ter posestniki lavinskih in reševalnih psov ter psov javne varnostne službe. Taksa se plača v enkratnem znesku vnaprej ne glede na čas vzdrževanje psa. Za psa, ki izpolni 6 mesecev starosti šele v drugi polovici koledarskega leta, sc občinska taksa za to leto .ne plača. Za pse, ki so jih lastniki nabavili namesto poginulih psov, za katere so v istem koledarskem letu že plačali takso, se ta taksa ne plača, če tl psi služijo istemu namenu. Tudi se ne plača taksa za pse, ki so menjali lastnika, če je bila za zamenjanega psa za tisto leto že plačana taksa. 8. Na podlagi III. točke dela C tarife prometnega davka (Uradni list FLRJ št. 20/59, 21/59, 28/59, 31/59 in 45/59) in 9. točke 141. člena statuta okraja Ljubljana je Mestni svet za mesto Ljubljana na seji dne 25. februarja 1960 sprejel OOl.OK o spremembi odloka o občinskem prometnem davku od prometa na drobno v občinah na območju mesta Ljubljana (Glasnik štev. 31/58, 46/59, 78/59 in 93/59, Urad. list LRS št. 38/58, 20/59, 33/59 in 4/60), tako da se prečiščeno besedilo odloka glasi: Odlok o občinskem prometnem davku od prometa na drobno v občinah na območju mesta Ljubljana. 1. člen Občinski prometni davek na drobno plačujejo od celotnega prometa na drobno, ki ga imajo na območju občin Ljubljana-Bežigrad, Ljubijana-Center, Ljubljana-Crnuče, Ljubljana-Moste, Ljubljana-Polje, Ljubi jana-Rudnik, Ljubljana-Sent- vid, Ljubljana-Siška in Ljubljana-Vič: a) trgovska podjetja na drobno, in sicer njihov promet, ki ga imajo sama ali po prodajalnah, izvzemši promet na debelo, ki ga imajo trgovska podjetja na drobno s pravico prodaje na debelo; b) trgovine; c) prodajalne trgovskih podjetij na debelo; č) prodajalne proizvajalnih organizacij ; d) prodajalne zadrug in zadružnih organizacij; e) komisijska podjetja in trgovine; > i) obrtna podjetja in delavnice, in sicer samo tisti del prometa s proizvodi, ki so ga imeli neposredno s potrošniki. Promet s proizvodi, prodanimi trgovskim podjetjem in trgovinam, se ne šteje za promet na drobno po določbah te točke. 2. člen Občinski davek od prometa blaga na drobno se ne plačuje; a) od proizvodov, za katere se po zveznih predpisih priznava povračilo (regres) pri prodaji na drobno; b) od proizvodov, za katere so z zveznimi predpisi določene prodajne cene na drobno ali je določeno, kako se oblikujejo zanje prodajne cene na drobno; c) od živil, izvzemši alkoholne pijače; č) od kolkov in poštnih znamk, poštnih dopisnic ter od drugih vrednotnic; d) od časnikov, revij in knjig; c) od osebnih avtomobilov, avtobusov, traktorjev, tovornjakov in priklopnikov; f) od oficirske opreme (uniforme in posameznih njenih delov). 3. člen' Kot živilske potrebščine, od katerih se davek ne plačuje, se štejejo živilski izdelki iz panoge 127 začasne nomenklature zvezne planske komisije iz leta 1948, iz panoge 211-kmetljstvo, 212-sadjarstvo, 213-vinogradništvo, 214-živinoreja, 215-ribištvo, 216-domača predelava kmetijskih pridelkov razen alkoholnih pijač. 4. člen Občinski prometni davek po tem odloku se plačuje: a) od prometa v trgovini, razen od alkoholnih pijač, po stopnji 3%; b) od prometa naravnih vin v trgovini po stopnji 7 %, a od prometa ostalih alkoholnih pijač v trgovini po stopnji 20%; c) od prometa naravnih vin po individualnih proizvajalcih po stopnji 7 %, a od prometa ostalih alkoholnih pijač po individualnih proizvajalcih po stopnji 20 %. 5. člen Ce se iz poslovnih knjig gospodarske organizacije, ki je zavezana plačilu tega davka, ne more ugotoviti promet blaga, ki je zavezan plačilu tega davka, lahko občinski ljudski odbor z individualno odločbo določi povprečen odstotek občinskega prometnega davka od celotnega prometa, ki ga je gospodarska orga- nizacija dosegla s prodajo na drobno, razen alkoholnih pijač. 6. člen Uredba o prometnem davku (Ur. list FLRJ št. 55/53) z vsemi poznejšimi spremembami in dopolnitvami, navodilo za izvajanje uredbe o prometnem davku (Ur. list FLRJ štev. 2/54) z vsemi poznejšimi spremembami in dopolnitvami, uredba o prisilni izterjatvi davkov in drugih , proračunskih dohodkov (Uradni list FLRJ št. 33/53 in 25/57), pravilnik o , sestavljanju periodičnih obračunov -in pobiranju dohodkov proračunov in skladov od gospodarskih organizacij (Ur. list FLRJ št. 24/59) in uredba o kazenskih obrestih od nepravočasno vplačanih dohodkov proračunov in družbenih skladov (Ur. list FLRJ št. 41/59) veljajo načelno tudi glede občinskega prometnega davka od prometa na drobno. 7. člen Izjemno od določb 6. člena tega odloka lahko uprave za dohodke občinskih ljudskih odborov določijo posameznim davčnim zavezancem plačevanje prometnega davka v drugih rokih (14-dnevno ali mesečno). 8. člen Navodila za izvrševanje tega odloka izdaja svet za družbeni plan in finance okrajnega ljudskega odbora. 9. člen Ta odlok začne veljati od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporabljal pa se bo od 1. marca 1960. Štev.: 04/2-32-22/1-60. Ljubljana, dne 25. februarja 1960. Predsednik Mestnega sveta Marijan Jenko, I. r. K stopnji prometnega davka v višini 7 % od prometa naravnih vin V trgovini in po individualnih proizvajalcih, ki je bila določena z odlokom o spremembi odloka o občinskem prometnem davku od prometa na drobno v občinah na območju mesta Ljubljana (Glasnik št. 93/)9» Uradni list LRS št. 4/60), je dal soglasje Izvršni svet Ljudske skupščine LR Slovenije z aktom št. 01-65/7-60 z dne 11. januarja 1960. POROČILO mandatno Imunitetnih komisij okrajnega zbora in zbora proizvajalcev Okrajnega ljudskega odbora Ljubljana. (Poročilo je na seji podala predsednica mandatno imunitetne komisijo Marjana Drakslar.) Po pooblastilu mandatno imunitetne komisije zbora proizvajalcev podaja mandatno imunitetna komisija okrajnega zbora tudi poročilo te komisije. Mestni svet je na svoji prejšnji seji dne 15. januarja t. 1. potrdil mandate svojih novih članov, ki s° jih Izvolili občinski zbori In občinski zbori proizvajalcev občinskih ljudskih odborov na območju mesta Ljubljana v času od 24. novembra 1959 do 14. januarja 1960 v smislu 1. člena zakona o spremembah in dopolnitvah splošnega zakona o ureditvi občin in okrajev (Ur. list FLR-* št. 24/59) in določb odloka o spremembah in dopolnitvah statuta okraja Ljubljana z dne 24. novem- j bra 1959. V času, ko je Mestni svet potrdi* mandate svojih članov, pa občinski zbor in občinski zbor proizvajalcev Občinskega ljudskega odbora Ljub-ljana-Centcr še nista izvolila izmet* svojih odbornikov vsak še po enega' to je četrtega člana kot člane Mestnega sveta. Vsak zbor namreč vol* kot člane Mestnega sveta po 4 odbornike. To je storil občinski ljudski odbor Ljubljana-Center Sele na seji dne 16. februarja 1960 in je občinski zbor Izvolil kot četrtega člana Mestnega sveta tov. Majdo Bojc, predsednico občinskega ljudskega odbora Ljubljana-Center, občinski zbor proizvajalcev pa tov. Jožeta Jagra, odbornika tega zbora. Tovarišica Majda Bojc in tov. Jože Jager sta bila izvoljena kot odbornika občinskega ljudskega odbora Ljubljana-Center na nadomestnih volitvah, ki so se vršile za občinski zbor proizvajalcev dne 9., za občinski zbor pa dne 10. februarja 1960. Mandatno Imunitetna komisija obeh zborov okrajnega ljudskega odbora je pregledala volilni material ter ugotovila, da so bile volitve opravljene v redu in v skladu s predpisi. Zato obe komisiji predlagata, da Mestni svet oziroma člani Mestnega sveta potrdijo mandata novo Izvoljenih članov Mestnega sveta, to je Majde Boje in Jožeta Jagra. Nato je Mestni svet potrdil oba mandata. 9. Mestni svet mesta Ljubljane je na podlagi 23. in 25. člena zakona o finansiranju stanovanj in 3. člena odloka o ustanovitvi enotnega stanovanjskega sklada v občinah na območju mesta Ljubljane sprejel na 2. seji dne 25. februarja 1960 naslednji SKLEP: V upravni odbor Enotnega stanovanjskega sklada v občinah na območju mesta Ljubljane se imenujejo: za predsednika: Jože Jager, član mestnega sveta; za namestnika predsednika: Janez MojŠkerc, predsednik Sveta za stanovanjske zadeve ObLO Ljubljana-Center; za člane in namestnike: Član: Jaka Rupnik, kot zastopnik ObLO Ljubijana-Bežigrad; namestnik: Andrej Plestenjak, kot Zastopnik ObLO Ljubljana-Bežigrad; Član: Herman Crtanec, kot zaupnik ObLO Ljubljana-Crnuče; namestnik: Milan Martelanc, kot Zastopnik ObLO Ljubljana-Crnuče; član: Ludvik Šefic, kot zastopnik ObLO Ljubljana-Moste; namestnik: Vekoslav Bergant, kot Zastopnik ObLO Ljubljana-Moste; Član: Lado Mazovec, kot zastop-n>k ObLO Ljubljana-Polje; namestnik: Franc Tekavec, kot zaupnik ObLO Ljubljana-Polje; član: Franc Habjan, kot zastop-n*k ObLO Ljubljana-Rudnik; namestnik: Jože Šenk, kot zastopal1 ObLO Ljubljana-Rudnik; Član: Jože Vonta, kot zastopnik ubLO Ljubljana-Sentvid; namestnik: Peter Rehberger, kot zastopnik ObLO Ljubljana-Sentvid; rik»*an: Olga Grošelj, kot zastopnik vbLO Ljubljana-Siška; namestnik: Vinko Perovšek, kot astopnik ObLO Ljubljana-Siška; - Član: Jože Žumer, kot zastopnik UbLO Ljubljana-Vič; namestnik: Matevž Kolar, kot zaupnik ObLO Ljubljana-Vič; i, za zastopnika OSS: Lojze Ocepek, *®n Predsedstva OSS; g, za namestnika zastopnika OSS: mnislav Jarc, član predsedstva OSS. Predsednik Mestnega sveta: Marijan Jenko, 1. r. OKRAJNI LJUDSKI ODBOR 24. Na podlagi 3. odstavka 46. člena poslovnika okrajnega ljudskega odbora Ljubljana (Glasnik št 56/59) Izdajam PRAVILNIK o strojepisnem tekmovanju strojepisk pri upravnih organih okrajnega ljudskega odbora Ljubljana. 1. člen Določbe tega pravilnika veljajo za strojepisno tekmovanje vseh strojepisk v upravi okrajnega ljudskega odbora Ljubljana. Strojepisnega tekmovanja so se dolžne udeležiti vse strojepiske. 2. člen Strojepisno tekmovanje organizira in izvede komisija za strojepisno tekmovanje, ki jo imenuje tajnik ljudskega odbora. 3. člen Komisijo za strojepisno tekmovanje sestavlja 5 članov. Komisija ima predsednika, tajnika, vodjo tekmovanja in dva korektorja. 4. člen Komisija za strojepisno tekmovanje izbira in določa tekmovalne naloge. vodi in nddzira izvedbo tekmovanja, pregleduje in ocenjuje tekmovalne naloge, podpiše končne tekmovalne rezultate in določa zaporedna mesta tekmovalk. Po končanem tekmovanju objavi predsednik komisije rezultate tekmovanja in razdeli tekmovalkam nagrade. Nagrade so: I. nagrada 15.000 din II. nagrada 10.000 din III. nagrada 5.000 din 5. člen Strojepiske tekmujejo v dveh tekmovalnih vrstah: 1. v hitrosti pisanja, ki traja 80 minut, 2. točnosti pisanja, ki traja 10 minut. Vsaka strojepiska mora tekmovati v obeh vrstah. 6. člen Besedilo za tekmovanje pripravi komisija za strojepisno tekmovanje. Besedilo za tekmovanje v hitrosti pisanja je različno od besedila za tekmovanje v točnosti pisanja. 7. člen Za besedilo tekmovalnih nalog je treba določiti lažjo snov, ki se nanaša na upravo, gospodarstvo ali politiko. Besedilo naj ne vsebuje naslovov, podnaslovov in tujih črk ter tudi ne znakov, ki so na pisalnem stroju v zgornji vrsti črkovnice, razen pomišljaja, ki je na jugoslovanskih standardnih črkovnicah v zgornji vrsti. 8. člen Tekmovalne naloge hrani do pričetka tekmovanja predsednik komisije za strojepisno tekmovanje. 9. člen Pred začetkom tekmovanja se vsem tekmovalkam omogoči, da 20 minut vadijo v prostorih za tekmovanje. Po končani vaji imajo tekmovalke 30 minut odmora. 10. člen Tekmovalke tekmujejo anonimno. Zato si morajo že v naprej izbrati svojo šifro, t. j. besedo, dve besedi ali številke, ki si jo lahko zapomnijo in ki jo uporabljajo pri tekmovanju namesto svojega imena. 11. člen Po končanem tekmovanju v hitrosti pisanja je 15 minut odmora, nato se začne tekmovapje v točnosti pisanja. 12. člen Ocenjevanje strojepisnih tekmovalnih nalog je naslednje: za vsako napako se pri tekmovanju v hitrosti odšteje 25 udarcev. za tekmovanje v točnosti pisanji pa 250 udarcev. 13. člen Vsaka tekmovalka tekmuje na pisalnem stroju, ki ga uporablja pri svojem delu. Pri tekmovanju se sme uporabljati stroj, ki je v brezhibnem stanju in mora imeti črn pisalni trak. 14. člen Za napako se šteje: 1. vsak nenapisan, preveč napisan, spremenjen, pretipkan, nečitljiv, ali slabo čitljiv znak; 2. zamenjana znaka ali besedi (1 napaka); 3. vsak napačen vrstni razmak ali presledek (prekratek ali predolg), n. pr. če ni pravilnega presledka mea dvema besedama, pri piki ali pri vejici itd.; 4. vsak znak, napisan nad ali pod osnovno črto (kot merilo velja preč-nlca črke »e-1); 5. trije znaki na dveh udarnih mestih (1 napaka); 6. neravna zaključna vrsta; 7. napačno zlogovanje; 8. manjkajoča ali odvečna beseda ali besedna skupina (po 1 napaka za vsakih začetih 6 znakov); 9. beseda, ki je naknadno napisana ob robu ali na koncu strani (po 1 napaka za vsako besedo); 10. neenakomeren levi rob (pp 1 napaka, vendar največ 5 napak na vsaki strani). Nadaljnje take napake na Isti strani pa se ne štejejo. 15. člen Ta Pravilnik se objavi v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana.- Ljubljana, dne 26. februarja 1960. Tajnik okrajnega ljudskega odbora Ljubljana: dr. Matjanko Dolenc, 1. r. OBČINSKI LJUDSKI ODBORI OBČINA CERKNICA 136. Na podlagi drugega odstavka 15. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Ur. 1. FLRJ št. 19/52), L, 2. in 3. točke odredbe o pogojih za kupovanje in prodajanje kmetijskih pridelkov na trgih (Ur. 1. FLRJ št. 19/58 in 25/58), 3., 8. in 150. člena temeljnega zakona o prekrških (Ur. list FLRJ št. 2/59) in dovoljenja Državnega sekretariata za blagovni promet LRS št. 02-261/2-59 z dne 20. 12. 1959 je občinski ljudski odbor Cerknica na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 29. decembra 1959 sprejel ODLOK o sejemskem redu za sejme za plemensko in plemeno živino 1. člen Ta odlok velja za sejme za plemensko in plemeno živino na območju občine Cerknica. V občini Cerknica se smejo prirejati sejmi za plemensko in plemeno živino samo v Cerknici in v Novi vasi, in sicer na sejmiščnem prostoru v Cerknici in v Novi vasi. 2. člen Ta odlok se nanaša na nakup in prodajo vseh vrst plemenske in ple-mene živine, razen delovnih in plemenskih konj. Za prodajo prignano živino se sme kupovati in prodajati samo na sejemskem prostoru. 3. člen Sejmi za plemensko in plemeno živino so v Cerknici 15. aprila in 15. oktobra v letu, v Novi vasi pa 1. aprila in 29. septembra v letu. Če navedeni dnevi padejo na nedeljo ali državni praznik, bodo sejmi naslednji delovni dan. 4. člen Sejmišče mora biti urejeno po predpisih, ograjeno in razdeljeno na predele, in sicer posebej za govedo in posebej za prašiče. Prostori morajo biti med seboj pregrajeni in urejeni s posebnimi pregrajaml za privezovanje živine. Sejmišče mora imeti na razpolago napajališče in rampo za nakladanje in razkladanje živine. 5. člen Sejmišče mora imeti uradno tehtnico za tehtanje živine. 6. člen Sejemski čas traja od ranega jutra do 13. ure. 7. člen Na sejmu smejo prodajati: 1. Individualni kmetijski proizvajalci svojo lastno plemensko in plemeno živino; 2. splošne kmetijske in delovne zadruge in zadružne ekonomije neposredno ali po poslovnih zvezah svojo lastno plemensko in plemeno živino in plemensko in plemeno Živino svojih članov; 3. državna kmetijska gospodarstva svojo lastno plemensko in plemeno živino. 8. člen Na sejmu smejo kupovati: 1. zasebni proizvajalci za svoje lastne potrebe; 2. kmetijske zadruge na sejmu, ki je na njenem poslovnem območju, vendar samo živino za lastne potrebe ali potrebe svojih članov; 3. kmetijske proizvajalne organizacije in poslovne zveze, ki imajo lastna pitališča za plemensko in plemeno živino. 9. člen Osebe, ki kupujejo ali prodajajo živino za gospodarske organizacije, morajo imeti posebno pooblastilo organizacije, za katero prodajajo ali kupujejo. Pooblastilo mora potrditi organ občinskega ljudskega odbora, ki je pristojen za blagovni promet, na območju katerega ima gospodarska organizacija svoj sedež. Vsako prekupčevanje na sejmu je prepovedano. 10. člen Pred vhodom na sejmišče mora lastnik živine oziroma zastopnik roizvajalca pokazati živinski potni st ter plačati sejemsko pristojbino. Uprava sejmišča vpiše vsako pripel- ljano živino po zaporednih številkah v sejemski seznam živine in to številko zaznamuje tudi na živinskem potnem listu. 11. člen Pred vhodom na sejmišče mora pregledati živino veterinar zaradi Ugotovitve, ali živina ne kaže znakov kužnih bolezni. Živina, ki bi po ugotovitvi veterinarja kazala znake kužne bolezni, ne sme na sejmišče. Prigon živine na sejmišče je dovoljen le, če je prisotni veterinar žigosal živinski potni list. 12. člen Udeleženci sejma morajo skrbeti za red in snago na sejmišču. Na sejem se lahko prižene le čista živina. Z živino je treba ravnati tako, da ne ogroža varnosti. Psov ni dovoljeno voditi na sejmišče. Pijanim osebah dostop na sejmišče ni dovoljen. 13. člen Za nadzor nad poslovanjem na sejmišču skrbi tržna komisija, katere člani so: veterinar, uslužbenec uprave občinskega ljudskega odbora in po en zastopnik proizvajalcev ter kupcev, ki ju določi občinski ljudski odbor. 14. člen Naloga tržne komisije je, da skrbi za pravilen potek poslovanja na sejmišču. Pri opravljanju administrativnega dela pomagajo komisiji uslužbenci uprave sejmišča oziroma uslužbenci občinskega ljudskega odbora. Komisija lahko po potrebi pozove k sodelovanju organe finančne in tržne inšpekcije ter organe ljudske milice. 15. člen Za uporabo sejemskega prostora plačajo prodajalci naslednje pristo-bine: 1. za vozove, vštevši vprežno živino 50 din za voz; 2. za veliko živino 50 din za glavo; 3. za prašiče 30 din za rep; 4. za žrebeta in teleta, stara do 1 leta 30 din za komad; 5. za drobnico 20 din za komad. 16. člen Osebe, ki prodajajo ali kupujejo na sejmu in kršijo pri tem določbe 2., 7., 8., 9/1, 9/2 in 11/2 člena tega odloka, se kaznujejo z denarno kaznijo do 10.000 dinarjev po predpisih temeljnega zakona o prekrških. 17. člen Z denarno kaznijo v znesku 100 dinarjev se kaznuje: \ <* m\ a Vnliilo na 19 sejo obeli zborov OLO 6 Odlok o podaljšanju veljavnosti odloka o uvedbi občinske doklade od samostojnih poklicev in premoženj za leto 1959 v občinah na območju mestu Ljubljane tudi za leto 1960 7 Odlok o občinskili taksah v občinah na območju mesta Ljubljane S Odlok o spremembi odloku o občinskem prometnem davku od prometa nn drobno v občinah na območju mesta Ljubljane 9 Sklep o imenovanju upravnega odbora Knotncga stanovanjskega sklada v ob-činuh nn območju mesta Ljubljana Poročilo Mandatno imunitetne komisije 24 Pravilnik o strojepisnem tekmovanju pri upravnih organih OLO 156 Odlok o sejemskem redu za sejme za plemensko in plemeno živino občine Cerknica 157 Odredba o določitvi tarife za osemenje vanje goved občine Dobrova pri Ljub liani I5N Odredba o določitvi tarifi- za osemenjevanje goved občine Ljubijann-Crnuče 159 Odlok o spremembah in dopolnitvah od loka o dopolnilnem proračunskem prispevku iz osebnega dohodka delavcev občine I.jubljaua-Moste 140 Odlok o določitvi najnižje najemnine za poslovne prostore In dela nuivmninc za poslovne prostore v poslovnih stavbah, ki se vplačujejo v občinski sklad za zidanje stanovanjskih hiš občine Medvode Razpis delovnih mest v upravi občine Dobrova pri Ljubljani Razpis delovnih mest v upravi občine Ljunljans-fiiška a) kdor vodi pse po sejmu (3. odst. 12. člena); b) kdor pride na sejem pijan (4. odst. 12. člena). 18. člen Člani ljudske milice in tržni inšpektorji se pooblaščajo, da takoj na mestu izterjajo kazen od tistih, ki jih zalotijo pri prekrških, ki so navedeni v prejšnjem členu tega odloka. O plačani kazni se izda potrdilo. Ce se kazen ne izterja takoj na mestu, ali če je tisti, ki je storil prekršek, noče plačati, se pošlje ovadba organu, ki je pristojen za upravni kazenski postopek. Denarne kazni, ki se plačujejo takoj na mestu, se ne izterjajo od mladoletnikov pod štirinajstimi leti. 19. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana. Štev.: 04/1-2726/2-59. Cerknica, dne 29. decembra 1959. Predsednik občinskega ljudskega odbora: Jože Telič, 1. r. OBČINA DOBROVA PRI LJUBLJANI 137. Na podlagi določb odredbe o okvirni tarifi za osemenjevanje goved (Uradni list LRS št. 11/59) je svet za kmetijstvo in gozdarstvo občinskega ljudskega odbora Dobrova pri Ljubljani na seji dne 26. januarja 1960 sprejel ODREDBO o določitvi tarife za osemenjevanje goved 1. Tarifa za prvo osemenitev krav In nad eno leto starih telic — umetno ali naravno — oziroma za dve nadaljnji, če se plemenlca ni pri prvi obrejila, znaša 1300 dinarjev. 2. Ta odredba se objavi v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana. Štev.: 01-35-13/1-60. Dobrova pri Ljubljani, dne 26. januarja 1960. Predsednik sveta za kmetijstvo in gozdarstvo: Janez Ravnohrib, 1. r. Predsednik občinskega ljudskega odbora: Stane Vrhovec, 1. r. OBČINA LJUBLJANA-ČRNUČE 138. Na podlagi določb odredbe o okvirni tarifi za osemenjevanje goved (Ur. list LRS št. 11/59) je svet za kmetijstvo in gozdarstvo občinskega ljudskega odbora Ljubljana-Cmuče na seji dne 28. januarja 1960 sprejel ODREDBO o določitvi tarife za osemenjevanje goved 1. Tarifa za prvo osemenitev krav in nad eno leto starih telic (umetno ali naravno) oziroma za dve nadaljnji, če se plemenica pri prvi ni obrejila. znaša 1300 dinarjev. 2. Ta odredba velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana. Štev.: 01'14-32/3-60. Datum: 28 januarja 1960. Predsednik Sveta za kmet. in gozdarstvo: Jože Srakar, 1. r. Predsednik občinskega ljudskega odbora: Peter Lešnjak, 1. r. OBČINA LJUBLJANA-MOSTE 139. Na podlagi 12, člena zakona o proračunskem prispevku iz osebnega dohodka delavcev (Uradni list FLRJ št. 52/97, 52/58 in 47/59) in 25. člena statuta občine Ljubljana-Moste je občinski ljuoski odbor Ljubljana-Moste na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 12. februarja 1960 sprejel ODLOK o spremembah in dopolnitvah odloka o dopolnilnem proračunskem prispevku iz osebnega dohodka delavcev (Glasnik št. 24/59), tako da se prečiščeno besedilo odloka glasi: Odlok o dopolnilnem proračunskem prispevku iz osebnega dohodka delavcev. L člen Dopolnilni proračunski prispevek iz osebnega dohodka plačujejo: 1. vse gospodarske organizacije in obrati; 2. vse zasebne obrtne delavnice. 2. člen Stopnja dopolnilnega proračunskega prispevka iz osebnega dohodka znaša 10 % proračunskega prispevka iz osebnega dohodka, ki se plačuje po določbah zakona o proračunskem prispevku iz osebnega dohodka delavcev. Dopolnilni proračunski prispevek je dohodek občinskega proračuna in se plačuje ob izplačilu osebnega do- hodka" 3. člen Svet za družbeni plan in finance občinskega ljudskega odbora je pooblaščen, da v posameznih primerih iz upravičenih razlogov zniža oziroma oprosti gospodarske organizacije plačevanja dopolnilnega proračunskega prispevka. 4. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa se od prvega dne naslednjega meseca po objavi. Štev.: 01/1-01-2/2-60. Ljubljana, dne 12. februarja 1960. Predsednik občinskega ljudskega odbora: Ciril Fain, 1. r. OBČINA MEDVODE 140. Na podlagi 11. in 22. člena zakona o poslovnih stavbah in prostorih (Ur. list FLRJ št. 16/59 in št. 48/59) in 2. točke 10. člena statuta občine Medvode je občinski ljudski odbor Medvode na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 14. decembra 1959 sprejel ODLOK o določitvi najnlžjc najemnine za poslovne prostore in dela najemnine za poslovne prostore v poslovnih stavbah, ki se vplačuje v občinski sklad za zidanje stanovanjskih hiš 1. člen O najemnini za poslovne prostore se sporazumeta najemodajalec in na- jemnik. 2. člen Znesek najemnine ne more biti nižji od zneska, ki se dobiva ob uporabi načela za ugotavljanje stanarine po zakonu o stanovanjskih razmerjih. 3. člen V občinski sklad za zidanje stanovanjskih hiš se vplačuje del najemnine za poslovne prostore v poslovnih stavbah po naslednji lestvici: Ce znaSa najem- se vplačuje v občinski nlna na m' po- sklad za zidanje sta- " slovnega prostora novanjsltlh hIS od najemnine do 50 dinarjev 25 % nad 50 do 100 dinarjev 50 % nad 100 do 150 dinarjev 55 % nad 150 do 200 dinarjev 60 % nad 200 do 250 dinarjev 65 % nad 250 do 300 dinarjev 70 % nad 300 do 400 dinarjev 75 % nad 400 dinarjev 80 % 4. člen Določbe prejšnjega člena ne veljajo za tiste organizacije, katerih predmet dejavnosti je gradnja lri upravljanje poslovnih prostorov In njihovo dajanje v najem. 5. člen Iz dela najemnine, ki se po tem odloku vplačuje v občinski sklad za zidanje stanovanjskih hiš, se kreditira gradnja poslovnih stavb oziroma se finansira taka gradnja po skladu kot investitorju. 6. člen Ta odlok začne veljati od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana. St.: 02/1-2271/1-59. Medvode, dne 14. decembra 1959. Predsednik občinskega ljudskega odbora: Franc Mravlje, 1. r. RAZPISI Komisija za uslužbenske zadeve občinskega ljudskega odbora Dobrova pri Ljubljani razpisuje v organih uprave občinskega ljudskega odbora naslednja delovna mesta: L mesto referenta za splošno gospodarske zadeve — srednja strokovna izobrazba; 2. mesto referenta za imovinsko-pravne zadeve — visoka ali višja strokovna izobrazba, 3. mesto pisarniškega uslužben-ca(ke) v odseku za narodno obrambo. Kandidati na razpisana mesta morajo izpolnjevati pogoje iz 31. člena zakona o javnih uslužbencih. Prošnje za razpisana mesta je nasloviti na Komisijo za uslužbenske zadeve ObLO Dobrova pri Ljubljani, do 15. marca 1960. Za razpisana mesta, ld v tem roku ne bodo zasedena, se ta rok podaljša do izpopolnitve razpisanega mesta. Komisija za uslužbenske zadeve ObLO Dobrova Komisija za uslužbenske zadeve občinskega ljudskega odbora Ljub-ljana-Siška razpisuje v svoji upravi naslednja sistemizirana in prosta službena mesta: 1. 1 pravnega referenta, 2. 1 referenta za civilno zaščito In požarno varnost, 3. 1 referenta na odseku za narodno obrambo, 4. 2 pisarniških uslužbencev. 5. 1 strojepisca, 6. 2 vratarjev, 7. 1 kurjača. Poleg splošnih pogojev za sprejem v javno službo se zahteva za delovna mesta: pod 1. pravna fakulteta, pod 2. in 3. srednja strokovna izobrazba, pod 4. srednja ali nižja strokovna Izobrazba z nekaj znanja strojepisja, pod 5. nižja strokovna Izobrazba in znanje strojepisja, pod 6. nižja strok, izobrazba in pod 7. stro- j kovna usposobljenost za ravnanje a j toplovodnimi kurilnimi napravami in deloma za ključavničarske posle- Plača po predpisih o javnih uslužbencih. Nastop službe za delovna mesta pod 1. do 5. In 7. možen takoj, pod 6. pa s 1. majem 1960. Pravilno kolkovane prošnje s kratkim življenjepisom vložite do 15. marca pri Občinskem ljudskem odboru Ljubljana-Siška, Zupančičeva ul. najkasneje do 15. marca 1960. Komisija za uslužbenske zadev* ObLO Ljubljana-Siška