ACROCEPHALUS 22 (108): 167 — 169, 200I Popis koza~e Strix uralensis macroura na Javornikih Census of the Ural Owl Strix uralensis macroura at Javorniki in Central Slovenia Janez Pre{ern1 & Ksenja Kohek2 1Fin`garjeva 3, SI-4270 Jesenice, Slovenija, e-mail: janez@biologija.org 2Jamova 48, SI-1000 Ljubljana, Slovenija, e-mail: ksenjakohek@hotmail.com 1. Uvod Koza~a Strix uralensis je transpalearkti~no raz{irjena vrsta, pojavljajo~a se v borealnem pasu vse od Evrope do Japonske (Mikkola 1983). Njen areal se je kot posledica ledene dobe razdelil na dve lo~eni obmo~ji. Eno sega na Kitajsko, drugo pa v srednjo in ju`no Evropo. V Sloveniji je koza~a ledeni{ki relikt z oznako dinarskega favnisti~nega elementa boreal-nega tipa (Miheli~ et al. 2000). V Evropi se pojavljajo 3 podvrste koza~e, S. u. macroura `ivi v Sloveniji. Velikost populacije koza~e v Sloveniji je ocenjena na 400 do 500 parov, ugotovljene gostote pa se gibljejo med 2-5 pari na 10 km2 (Miheli~ et al. 2000). Popisi so bili opravljeni v Trnovskem gozdu, na Ljubljanskem Vrhu, Krimu in Kra{ici (Vrezec 2000a). Podatki o vi{inski raz{irjenosti pa so bili objavljeni za ribni{ko-ko~evsko obmo~je in Zgornje-savinjsko dolino (Vrezec 2000a). Namen dela je bil ugotoviti gostoto koza~e na severnem pobo~ju Javornikov nad Cerkni{kim jezerom in tako dopolniti poznavanje koza~e v Sloveniji. 2. Obmo~je in metode Obmo~je raziskave pripada dinarski geografski regiji in je prera{~eno z gozdno zdru`bo Omphalodo – Fagetum s. lat (Marin~ek 1987). Pojavljanje koza~e smo ugotavljali z metodo izzivanja s posnetkom ogla{anja samca (Zubero-goitia & Campos 1998), ki zahteva to~kovni popis (podroben opis metode v Vrezec 2000a). Izbrali smo 45 popisnih to~k in jih razporedili v 4 trase (sliki 2 in 3). To~ke so bile med seboj oddaljene okoli 1000 m, najni`ja to~ka je bila na 600 m.n.m, najvi{ja pa na 1090 m.n.m. Nadmorsko vi{ino posamezne to~ke smo ocenili na 10 m natan~no. Popisovali smo trikrat, in sicer med aprilom in junijem 2000. Opazovanje se je za~elo o mraku in je trajalo do enih zjutraj. Bele`ili smo pojo~e samce. Dva samca na isti to~ki smo zabele`ili le, ~e sta se ogla{ala hkrati, in se tako izognili podvajanju. Pojo~e samce sva {tela za pare koza~ zaradi la`je interpretacije in primerjave z drugimi avtorji. Opozoriti je treba, da to ni nujno povsem natan~no. ^e smo na to~ki registrirali le ogla{anje samice, tega nismo upo{tevali pri izra~unu gostote. Gostoto smo izra~unali s predpostavko, da smo izzvali vse samce v radiju sli{nosti posnetka. Radij smo ocenili na 500 m (Vrezec 2000b), povr{ino posamezne popisne ploskve pa na 0,78 km2. Povr{ino celotnega popisnega obmo~ja smo izra~unali kot vsoto posameznih popisnih povr{in in je zna{ala 35,3 km2. 3. Rezultati in diskusija Na raziskovanem obmo~ju smo ugotovili 18 parov koza~ (sliki 2 in 3). Njihova gostota je bila med 3,8 in 6,4 para/10 km2 (tabela 1). Povpre~na gostota je 2 bila 5,1 para/10 km . Ugotovljene gostote so med najve~jimi v Sloveniji (Miheli~ et al. 2000). Ve~ina koza~ je bila odkritih na nadmorski vi{ini nad 900 m, od tega 44% v pasu med 900 in 990 m (slika 1). Tabela 1: Pregled ugotovljenih gostot parov koza~ Strix uralensis po posameznih trasah in povpre~na gostota v vseh {tirih trasah Table 1: An overview of the established densities of the Ural Owl Strix uralensis pairs per separate tracks and average density along all four tracks Trasa/ Povr{ina (km2)/ [t.parov/ Gostota (osebkov/ Track Surf. area No. pairs 10 km2) / Density (in km2) (ind./10 km2) A 10,1 5 4,9 B 9,7 5 5,3 C 7,8 3 3,8 D 7,8 5 6,4 Skupaj/ 35,4 18 5,1 Total 167 J. Pre{ern & K. Kohek: Popis koza~e Strix uralensis macroura na Javornikih a noo-1190 600-690 01 2 3 4 5 6 7 Število parov na 10 točk/ No. of pairs per 10 survey points Slika 1: Vi{inska razporeditev parov koza~ Strix uralensis na Javornikih Figure 1: Altitudinal distribution of Ural Owls Strix uralensis pairs at Javorniki [iroki razpon gostote verjetno lahko pripi{emo razli~nosti tras, ki se razlikujejo v starosti gozda oziroma debelini dreves (Miheli~ et al. 2000); razli~- Slika 2: Trasi A in B in ugotovljeni pari koza~ Strix uralensis (vir karte: Kos 1992) Figure 2: Tracks A and B and the established Ural Owl Strix uralensis pairs (source of the map: Kos 1992) 168 nim nadmorskim vi{inam, ki jih trase zajemajo, pa le posredno (Tome 1996). Povzetek Na obmo~ju Javornikov smo v letu 2000 v obdobju od aprila do konca junija v treh ponovitvah popisali koza~e Strix uralensis z metodo posnetega ogla{anja (playback method). Ugotovljena je bila gostota 5,1 para na 10 km2, ki je med najve~jimi v ugotovljenimi gostotami v Sloveniji. Pri na{em popisu smo pregledali vi{inske pasove med 600 in 1100 m n.m. in ugotovili, da je najve~ja zastopanost koza~ v pasu med 900 in 990 m n.m., kar se ujema z dosedanjimi ugotovitvami. Summary In the year 2000, a census of the Ural Owl Strix uralensis was carried out in selected areas of the Javorniki Mountains. The census was performed three times between April and the end of June by means of the playback method. The established density of 5,1 pairs/10 km2 corresponds to the highest Ural Owl density in Slovenia. During the census, altitudinal belts from 600 to 1100 meters above sea level were surveyed. It was established that the highest Ural Owl Slika 3: Trasi C in D in ugotovljeni pari koza~ Strix uralensis (vir karte: Kos 1992) Figure 2: Tracks C and D and the established Ural Owl Strix uralensis pairs (source of the map: Kos 1992) ACROCEPHALUS 22 (108): 167 — 169, 200I density was in the altitudinal belt stretching from 900 to 990 meters above sea level, which fully corresponds to the results obtained by previous researches. Literatura Kos V. (ed.) (1992): Atlas Slovenije. Geodetski zavod Slovenije. Mladinska knjiga, Ljubljana. Marin~ek, L. (1987): Bukovi gozdovi na Slovenskem. Delavska enotnost, Ljubljana. Miheli~ T., A. Vrezec, M. Peru{ek & J. Svetli~i~ (2000): Koza~a Strix uralensis v Sloveniji. Acrocephalus 21 (98-99): 9 – 22. Mikkola, H. (1983): Owls of Europe. T & AD Poyser, London. Tome, D. (1996): Vi{inska raz{irjenost sov v Sloveniji. Acrocephalus 17 (74): 2-3. Vrezec A. (2000a): Popis koza~e Strix uralensis na Ljubljanskem vrhu. Acrocephalus 21 (98-99): 39 – 41. Vrezec A. (2000b): Vpliv nekaterih ekolo{kih dejavnikov na raz{irjenost izbranih vrst sov (Strigidae) na Krimu. Diplomsko delo. Biotehni{ka fakulteta, Oddelek za biologijo, Ljubljana. Zuberogoitia, I & L.F. Campos (1998): Censuing owls in large areas: a comparison between methods. Ardeola 45 (1): 47-53. Arrived / Prispelo: 5.10.2001 Accepted / Sprejeto: 28.1.2002 169