SUsv. 397 (Posamezna številka S vinarjev.) w Trstu« v tlt# m» IM. Mtfl nedelja* ob 5 zjutraj. lo OmfeJcv«. i' Sv T Gum /aiS^e:^- t J. n*Jsti. V* #np««f rrj ,t rTJt o urednUhro listi .\\frankfraM pi«n» ce n* 2prrJ-ni»ir> tn rekopfct »e ne vračajo, fcdils'. j 'm odgcvo ' ortduk štetan Godina. Lastnik kon&orci| HHa Fd'go*!'. — Tisk tiskarne ,E< "ortl", vpisane zadruge S * .ti potciw Trsta* ulica Sv. ! unčiška Asi§fcega št 20 Tticica ureuiiiitva tu uprt-1 5*ev- ll-o7 NaroCnin« anaia: Za celo leto.......K 31 20 U po' H a................ 15 6® W ti mesece.........• t 7'80 • o otdcl)aka Ii4i|« m edo tete....... m f* M* ..................... Nufltut fterti k t j* btfrjo v * vi % r-cte aosti--'^ no 10 vinarjev. * Oglasi »e ratnnajo iti 2.i!ijietre v *in>ko*u en« o-ou* Cene: Oglasi irgovces in obrtniicv . - . . . -un i6 vi a. Os urialce. ishviie, poslanfce, iglizi denarnih Zk- ■■ •• -............. pc Jo vi*, Oglasi v tekata liste do pet vrsi ..... K >0^ vsaka naduijna Yrsia .... * Mfl* cgUjd po 4 Tfnsrje b&cda, nafnuuj pa 50 vinarjev. JJtfas« jprejtjna iB?e ratni oddeiek Edinosti*. Naročnin« te Tekkraadjese pošiljajo a prav I Ssta. Plačuje «e Izključno ft oinavi .Eđfaesti' — P'ača te tali z* y Trata. I-revami oddthek se uafcajjita v alfci Sv. ft-T-rffifce Aamega HA - PcritatiszartSeiEBl ii2un MIJ&3. Mirovna poi ajanja z Rusijo. O ^oiestranski mirovni po<|c|% — Puški prttHo^i sprejeta ta (a ji pogajanj. pr^ajan a pre ? »jena sa *«sat svrha obvoiUtve oiUUh, še neudi e enih ćrlav. dni v rusk ...» t DUNAJ, 25. (Kor.) Korespc ndenčni irad poroča iz tfrt šča-Litovskega 24. t m.: Tekom lai: šn seje zavezat. cv se je ugotovilo skori] vse bes« d lo odgovora 11 odposlanem. Jutri 50 bo najbrže ''ruga oli°naim s j*. HJNAJ, 2t> (Kor.) C kr. Korespondenčni j urad p , oca iz Brešča-Litovske 'a: V seji 22. t m. j- izjavilo ns ko odposlar.s'. o. tla izhaja od jisn > izrine oje narodov Marije * e ko'iker mof;^če kmalu doseže sklenitev splošnega in prav čiiv^a za vse enako sprejemljivega muu. Skl cevaje s* na s k epe vser« kega kongresi • Jav>kih in vojaških odp* aneev m ru-kega kmečkega kong esa je poudarjalo r isko odposlanstvo, oa smatra na dalj Vc-nje vojne samo v namen, da b» se d-»s- Je aneksije, za /ločin in da slovesno proglaša s! lep, Ja ne m udarna podpiše po-go miru, ki bi to vojn- dokončal na podle gi navedenih brez 2.] ne za vse narode enakv prav enih pogc Izhajajoč od teh na.ei, je rusko odposlanstvo pred-!ag 1 ri. da naj se vzame a u meli mir yriih po.ajanj naslednjih šest tr»čk: 1. i\Te do oljuje se nikaKŽno nasilno . r JŽenje czeniej, ki so bi a ^vzeta te-k n .« jne. Četc% l a^erih so ta c zeml a z?»se v na. se n - o vn j-:raj?em roku. J. Poli ićra sa; > o,nost narodov, ki $0 .zgubiii s o j j samo tojnost v tej voj-■■Mrl r.!t se vzp »stavi v po nem obs gja. * a od nor; nn skup nam, k; pred »ci-o r« 50 bi e samost;>]ne, se z^g tovi r ro<\. da vpr? Sanje pripaJn^sfi k tej ni oni dri a vi ali svo e državne 4a nost j rosti telijo 1 ^rtiere /Juincm" C^udski nj »vsnjem). Ia it trendu m :e m ra' m .4 ti t< k da se zag >tovi popolno r.e-. s • st pri g'aaova. jii vsemu prebivalstvu dotične«a o emMa z izseljenci in begunci V'C 4. G ede zemrlj t mešano narodnostjo se p avo :,anjbii;e - ^varuje s po^ebn-m z ".ooora, :;i ji d sam slo nost narodne k- 'ure in — če je p-iLt'.no izvedljivo — avtonomno up a »o. » Nob* na v jujc^čih se dete a ni d« Ižna 1 . i ž ; p a^a i tako imenovanih voj-■ ' irc'k »v. /e pobrane k« nuibiKije se - U . rr:: Kar se tire nadomesit e > v' 1 r h oseb zaiadi •.ojne. pora v-postni lak a a, v ka erega pri-, i.i'O> d;tave s orazmerno. >. K tafi r,a v\ t laiia se r sijo u poje pe ti I do 4. naveaena načela, potrvev toiek je ru&ko odpo- . .. prci Ir^alo pogoobo sMepćjočim s "kam, da n t se v ak način skrivnega b |a proti svoboui sinbejš^h nnrodov po moč-* ' za nedopusten, na pri r- er: z gospo-d • f?o kotom, gospodarsko nadvi do en- _ ze nad ar-. ^o n pod agi namj.nih teOVMl pogodeb, s posebni 1 carinski-• i pogi dbaa«, ki omej e o svobodo tigo-etfffr deže'a, s pomorsko blokado, ki r 35«e uje *rx»sred «ih vojnih ciljev itd. • -iana^cj! ptrarm seji. ki se je vršila ?' ;:red-edstv m poo » ašćenega za$ t pmka / ro- Ogrske, ^cfn Cz mina, ie jo Jal le-ta v :menu odposlan^va četvero've7.e b -vtiiijo iija o i' odgovor na izvajanja t a odposianst* a d^os ansiva vtz^ih v'esti ihfj ao asn > izražene vi fje svojih vin' in si. : h narodov, da se 'oli^or mogrče \ - i!u dosege sp ošen in ; ravičen m«r. ; Jo poslanstva zaveznikov so v sog!..cju s o'no izrazen m stališč, m svojih vlad j nn.nja, Ja \oiilna načela ruskega1 loga morejo tvoriti razpra*-Ijivo roJlago za t^k mir. Odposlanstv če-»v rozveze se strinjajo s takojšnjim »ološnin mirom brez nasilnega raz v knja o ernlja In vojnih odškodnin. ^ rusko odposlanstvo ob oja nad iiev -i. vojne samo v nam t ne osvajanj*, se L na ped .igi pred toječih, brez jemno /a .-e vojuj'.'će s«, d žave enako pravlć-n h pogojev. Poudarjali pa «-e mora izrecno, da se morajo vse se !aj v vojni soudeležene ^ lasti tekom primernega roka biez iz trne in biez pridržka cbvezai za najratančntj^ izpolnitev vse narode na enak način obvezujočih pogojev, da se i'polnijo ? red ogoji ruskega predloga. K j t i n- bi »>ez».lt», ua Si se z K'^sijo ss pogajajoče vlasti četverozveze enostransko vezale i:a te po^ojj, nc da bi im.-:e j m-s vo, ua zavezn ki Rusi e pošten j in brez pridržka priznajo in Izvedejo te pogoje iudi napram čet ve roz v ezi. Predpostavi aje to, je k šes;kn točkam, ki jih je rusko odpo :anstvo preiiagalo za podlago pogajanj. pripomni.i nasletii.je : K točki 1 : Nasi.n^ pri vojitve ozeme j, ki s»> biu zase.iena tekom vojne, ne namera ajo zvezde vlade. O četah v sedaj zasedenih ozen.ljih se ukre: e v mirovni pog« dbi posebna določba, koi kor se o umtknitvi na nekaterih me lib ne doseže sporazum ie prej. K točki 2: Zavezniki ne nameravajo noi-e^ega n>ro a k je v tej voj i szgub! svojo ^oiin.nu samosttjno»tf uropati te samostojnosti. K to. ki 3: Vprašanje državne pripal-n si naiocinost h skupin, ki nimej > državne samos.oj .as i, se po st 'i>ču četverozvez-n.h vLsti re more a ed.ti meddržavno, V danem slučaju nai o vpr sanje re$l vsaka držav.t s svojimi narodi samostojno po i s avnem potu. K .jčkl 4: Lnako tvoii po izjavah če-t ve: oz vem h državnikov varstvo manjšinskih pravic bistveno sestavijo ustavne pravice r arodov Jo &ainoouSoćhe. Tudi zavezniške vlad uve javijo t > načelo povsod. kolikor je praktično izvedljivo. K točki 5: Zvezne države so več-krat poud rjale možnost, da bi se re mogiv vzajemno odreči samo povrnitvi vojni: .stroškov, temveč tudi povrnitvi vo n ?ko e. Po emta'.em bi morala po-" r iti vsaka voj kujoča vlast samo iz-d tke za sv je v vojno ujetništvo zašle pripadEuke ter za škodo, Ki sc je p t zadela na njemu lastnem ozemlju po om prot narodnopravnih nasilj c»v Inim pr pad-nikf m m protn ko vi m. Ustanovitev posebna 5a zak a a v te naoiene, k< t ga predlaga rus' a vlada, bi se moglt upoštevati ?e e tedaj, če bi se ostale vojuje če se države temorsko na iobavo, v največji sili zves.o sta i na strani svojih nemških prijateljev, je doka? njihove vdanosti in njihove odločitve, da v vseh okoliščinah ostćj -jo pri Nemčiji, dokaz, ki po svoji P O n L I ? I f K T? Slovanska strast. m a Praacos a! Danijel Lesueur. -?oi)ert \Vt'irian ^a ni već e e! kot tretji d grofico in raartijem. Odpotoval je pre 1 nji večer, in njegov porogljiv smešek, njegovi radovedni, za !e-keta;očimi < č li pogledi in njegove skeptične p ipombe riso več kalile onega pos.bne a ozra ja, k ie p frg^ma začelo objemati ta dva iljve-a in ju odločevati od o > tale ga člov štva. bi se bil r ni skrivna stni flu dum, ki se je za e1 z^oš evat;, da b Ju ovil popo r ma, * 'gnati po lahnem dihu, toda 'a dih bi r pil: odz n j, kajti Ju e, kis opaj^jo t k.:leči strasti, so podobne nepremišljeni n 3: , dek tci, ki se ("a v zaprte.n pros oiu, r pr\'njeri^m s preomamnirn, presladkim Cvr»i»č«ii n vonj-m, oniamljati po sanjah : rr':?M?. omrti a jih obja e, in če o^azi;o '■rtiriPO nevarnost, ie prepozno, in nimajo več eno-f. bi ii i šle. I Nrtd a in marki s:« se ra:prej pogovarjala o We!m nu, ka erernu grofica nikdar ni jm.-gla zaupati v polni meri, dasiravno jo je j kot družabnik iaba al prav dobro. — Zakaj? — je vprašal Hubert. — Plemenita dii^a je, zv: st, brez ma'enkostne ljubosumnofti, nima ozkih predsodkov... — To je ra no! — je odvrnla mlada gospa. - MisiLu, da sploh nima predsodkov. — Toda, goepa g.ofica, predsodek je po ! nestrpliivosti pod ojen t zmota. — Ne, predsr dek je verski člen. Samo ljudje, ki ne veruj jo ničesar, ki ne ljub jo ni: sar in se ne morejo žrtvovati za ni^. I nimajo p eda d kov. Ko jo je Hrtnaz t ogledal, začuden, da čuj • tako globokoumno pripombo iz tako oiroš ih ust, je p'istavia s smeškom, toda s p lnim, nHjiadostnejšini preptičai jem: — Prepričana sem na primer, da ste vi po n predsodkov! Hu ert e je pogmejal, a poU tla s^ ga je neka vznr m rjaj jča misel, vsled česar |e hitro pristavi.: resnosti in tehtnosti prekata vsak Izraz vo je potom glasovanja, Ž načeti za gospodarski promet, ki jih je predlagalo rusko odposlanstvo kot dodatek k pravkar razmotri van im šestim točkam, se neomejeno strinjajo odposlanstva zve*'ih vlasti, ki so vedno nastopale za izkjuč tev vsakega gospodarskega naši ja in v vzpostavivi urejen ga in v polni meri koristi vseh prizadetih upošteva j čega gospodarskega prometa vidijo enega mjvažn jših predpogojev za zopet.io uvedbo ln razširjenje prijateljskih odnosajev med sedaj se vojujuč tni vlastmiu. V zvezi s to izjavo potem nadaljev?! grof Czemln : Na pod!: 2} teh pravkar raz \i:ih načel smo pripravljeni stopiti v pogajanja z vsemi svojimi nasprotniki. Da pa se brez potrebe ne izgublja čas, so zavezniki pripravljeni, pričeti tak j posvetov nje o onih posebnih toCkah. katerih ra/.matr:.n e se bo zdelo na vsak način potrebno ruski vi adi in tudi zaveznikorc. odgovarjajoč na to, je »>javil voditeij ruskega odposlanstva, č 1 ie-to z zadovolj-stvom ugotavlja, da r ug nor odooslanstev Nemčije, Av.-tro-Ogrske, ? o g rske in Turčije vsebuje načela splo nega demokratskega miru brez amksij. Pti nava velikanski pome 1 te^a napredka na poti k splošnem 1 mir_, mora pa spomenuh, da odgovor v^e-i»uje b si veno omejitev v točki 3. Husko Kipoa.anstvo ugotavlja z zadovoljstvom v izjavi čet v ero z veznih vlasii v točki 3 vsero-va-a priznavanja načela -brez k. ii'riburij" pač pa ima svoj pridržek glede vojnili ujetnikov. Nadalje Je izjavilo rus, in je predlaga', <'a naj se t:.koj prične razprava on h posebnih toček, ki bi se morale v vsakem slučaju ured.ti med rusko vlado in vlada > i i.vez ih držav Voditelj ruskega odposlanstva je i^j 1 vil, da je rusk * odposlanstvo pr pravljeno /a takojšnjo razpravo o onih posameznih stvareh, ki bi tudi v slučaju splošnih mirovnih pogajanj moraie tvoriti promet posebiih pogajanj mei Rusijo in štirimi zavezn k. Na predlog državnega t jnika dr. pl. Kuhlmanna je sklenilo so;iasno, da se v iz g b kgu'>e časa in z ozirom na važnost na'oge, ki jo je freb'? izvršiti, ta pogajanja prično že jutri dopoldne. PAPEŽ O MIRU. LUGA NO, 25. (Ker.) Pri božičnčm sprejemu kardmalskcga kolegija je imel papež nagovor, v katerem je izrazil sv-»jo žalos:, d.i so bila zaman njegova prizadevanj 1 za spravo med naroči da je na poglavarje vojujočih se narodov naslovljeni poziv ostal brezuspešen. Papež ie poudarjal, d t so najpristejnojša mesia naznanila nekatere glavno podlage za sporazum, ki bi bil pripraven za razvoj splošnega sporazumljenja. P..pež je enostavno zbra! te temeljne to« ke, da bi povabi! glavarje vojuioč«h se držav, da bi pesebno premotrivalt te to! ke, edino le z namenom, da bi se hiti t je prišlo do miru in do zadovoljitve one žeije, i tajno in ukie ijeno tiči na dnu vseb src. V očigled odklonitve mirovnega povabila pa je tolažila papeža zavest pravice in dolžnosti, da v svetu nadalinje miroljubno posl? nstvo Kristovo. Paj^ež pritrja prepričanju kardinalskega kolegija, di se sedanje zlo ne konča, dokler se ljudje ne povrnejo k Bogu. Papež je govoril nato proti brezbožnosti kot provzročiteljici pre iivanja krvi, je proslavljal luč vere in se končno spominjal jeruzalemskega dogodka, čigar posebna govorica pokreplja papežev poziv nirodom, da nai se vrnejo k Bogu. Zvezni! armadna poročila. AVSTRIJSKO. DUNAJ, 25. (Kor.) Uradno se oglaša: 24. decembra 1917. Vzhodno bojišče. — Premirje. Italijansko bojišče. — Sovražne protinapade na naše n ve postojanke med Asiagom in Brento smo uspešno zavrnili. Število ujetnikov se je od 23. de-cemb a dalje zvišalo nad 9000 mo?, med njimi 27?« častnikov. V bojih od 23. do 243 decembra so se pes po I k št. 22 (Siuj), pešpolk št. 27. (Gradec), ite-i pe^polka št. j2 (Komo n), st. 51 (Kološvar), št. 8 i (Dunaj), si. 102 (Bjh&šov), lovski bataljon 20 (Gradec), naskočni bataljon št. II in visokogorska slotnija št. 22 posebno odlikovali. DUNAJ, 26. iKor.i Uradno se razglaša: 26. decembra 1917. Vzhodno bojišče, — Prem rle, Italija?, ko bojišče. — Italijani so ponovno v irdovratr Ji bojih poizkušali zopet zavz ti 23. de:cmbra med Asiagom in Brento jim vzete vrhove. Vse napade smo odbili do zadnjega. Načelnik generalnega štaba, NEMŠKO. BbKOLJN, 25. (Kor.) Wolitov urad poroča : Veliki glavni stan, 25. decembra 1917. Zapadno bojišče. — Na flaudrijiki fronii, ob labasseskem prekopu in jugozapadno Cambraija je začasno oživelo bojno de'ova.ije. N'a obeh straneh Moze, na liartmannsweilerkoplu in v Thanner-skl dolini s? je ogenj povedal v posameznih urah po dnevu. Vzhodno bojišče. — Nič novega. Macedonska fronta. — V strumski ravnini povečano artiljerijsko de o vanje. Italijan ka fronta. — Med Asiagom in Brento se je čez da:i nada jeva! živahen str lni boj. Sovražni proi napadi na no-vonridJblj^ ie pestojanke so bili zavr-n e ii in prav tako s uiek na »Vlonte Pcr-tiki. Število ujetnikov v bojih za Col de Ititev članov ukrajinske d:ž ive, d ugače da se prično sovražnosti formalno. Aretirani Ukrajinci zopet izpuščeni. . PzTROrR \D, 26. (Fetrogr. brz. ag - Kor.) Cl a ni uk ajinskega odbora v Petrogiadu so bili zopet izpušče ii na svobedo. Cesar o uspehu Vil vojnega posojila. DLJNAJ, 24. (Kor.) Cesa: je izdal na-slednje lastnoročno pismo: ^Ljubi dr. baron W nimer 1 Z.\o vzradoščen sem sprejel V.,še poroči!o o sjajnrm uspehu VH. avstrijskega vojnega posojila, kateri ima ravno v sedanjem času svoj posebni pomen. Bankam, hranilnicam, ki so se tudi pri izvedbi tega pcsojila sijajno izkazale, vsem osebatu ki so se s požrtvovalnostjo in patriot enim navdušen em udeleževale dela, posebno dušnemu pustrshu in uči-teljstvu, potem čns< p s u, ki je v težkih razmerah učinkovito podpiralo pomembno akcijo, gre Moja cesarska zahvala, Pred vsem pa velja moja zahvala avstrijskemu prebivalstvu, ki je" sledilo skupnemu klcu m je iznova dokazalo svojo vedno se iz-kazujočo zvest >bo naprani cesarju in do-movjni. Uspeh VII. vojn ga posojila po-menja m goČ n korak naprej na poti k ruiru, ki ga prosim od Vsemogočnega za Svoje narod«*". — L>x nburg, 22. decembra 1917. — K irel, J. r. — iMen^ se skepti.'nost poloteva cd časa do časa. In kar bi mogio potrjati vašo teo-rljo, gospa grofica, bi bilo ; ač dejstvo, da se me ti pomisleki lotijo vc-dno v trenutku, ko s-m že do egel kak smoter, ko sem se nehal navduševati, to se pravi, ko sem ne- i hal želeti in verovati.. V takih trenutkih bridko obsojam vse predsodke, n jbridkeje pa tiste, ki so mi bi!i najdražji«. — Ai se am večkrat dodaja tako? — Ne prevečkrat! — Kedaj se vam je zadnjikrat? Pogledal jo je globoko io pobledel, ko si je priznal sam sebi^ kar je menil reči: — Na genoveškem pokop: lišču... Hotel je 2e dos'aviii: »Preden sem videl vasi" pa se ni upal in je dejal samo: — Da, tedaj sem se voraševal, čemu neki živi n. — In sedaj ? Vpraša a je to tako preprosto, s tako mi nim izr zom \ licu, da je ot čutil naj-gio Ijc spoštovanje do te čiste Ženske duše, za to čistost m sli. — Sedaj... toda sedaj . Sedaj čuum zo- Hotnatljs v Rušili. Proti Kaledinu. PETROGRAD, 24. (Kor.) Komisarski tiskovni urad pereči, da kavkašk-1 nrma- pet potrebo, da bi storil ka o veliko; si ivno, koristorosnr* dejanje... samo š- ne vem, k j naj bi storil... Določite mi vi cij. mi'ostiva go?pa.« Kaj bi želela storiti vi, če bi bila mož? — jaz nimam takih že'ja, — je odgovo-r la h tro, — ali pravzaprav... in am neko zeljo. O, če bi mi hotel pomagati vi, da jo uresnič m ! Vzklik iti je mogel samo: „O, milostiva gospa !■ kajt radost mu ni dala, d) b dejal več. Veke so mu zadrhtele in pordel vlažna koprena mu je zastr.a njegov moški pogled. — Kako ste dobet, — vzkliknila. — Toda saj še ne ve te nič sar... Stvar je ze:o resna... O mahujem š* in s m tako neizkušeni. Ne v m, ali bi b !o prav, al ne. Ali mi hočete svetovati vi, k razumete vse? Opogumil se je tol ki, da je vprašal: — Ali ne bi rajši vprašala zi svet svojega g spoda sopr ga ? — Njega!... Nj ga f Ah to je vendar popolnoma nemogoče J (Dalje.) Za mi&v feešsnce« oa Sorišlto. Po JDiCijativi niuiististva za notranje Stvari se je dne 23. 1. m. vršilo na našem namestn-šivu posvetovanje o glavn:h pra-vi 'h za vrnitev beguncev na Gor šaf', c. kr. okrajnih glav trstev na G »riškein, več namestn'štvenih rt f^rentov, kakor tudi en zastopnik tiž^ške aprovizacijske komisije. Z istopnik ministrstva za notranje stvari je p.dat očlo o dosedanjdi korakih in namenih omenjenega m nistrstva, kakor tudi o velik* h težavah, ki j»b bo trtrba premagati Z ozirom na večja ali manjši poškodovanja posam -znih krajev7 je predlagal, naj se vsi kraji raz vrste v dve skupini. V kraje prve skupine bi se vrnitev takoj devol la, v one druge skupina pa šele po ustvaritvi potrebnih predoo-goj^v. S tem pn-pd'ogorn so soglašali vsi ude-Iržniki. O raz*iskanju se je vnela živahna razprava, tekom katere je drž. posl. dr. Rybaf opozarjal na skrajno počasno po-slovanje vojaškega urada za potna dovo-jenja in zahteval, naj se v te 11 o.^iru poiitične oblasti vend..r enkrat em tncijn-rajo ol vojašk'h. Posebuo je omenil slučaj Rihenberčanov, ki vkijub pr p ro-č lu vseh poklicanih oblasti ne morejo doseči vc aške-ga dovoljenja. Zastopnik ministrstva ^.a notranje stvari je izjavil, da se namerava predpise o potnih dovoljenjih pielclati v naznačenem zmislu. Seznam kiajev. ^ki so bili uvršč ni v prvo, oziroma drugo skupino, bo v krat-Uem objavljen. Tu bodi ie omenjeno, da ta ves ajdovski iu ves kobanšk; okraj uvršena v prvo skupino, mesto goriško pa v drygo. S»c^r pa sc v oziia vrednih slu-čajlh izdajo dovoljenja tudi z 1 kraje druge skupine. — Obš rno se je razpravljalo o aprovizicji. Zastopnik prehranjevalnega urada jc izrazil neko željo glede aviziranja transportov vračajočih se beguncev. 01 vtč strani se je dokazalo n-.izvrdljivosfc te zahteve in se je poudarjala, da treija poskrbeti za večo zalego. Zastopnik » -žt Inega odbora je nagi š d tudi polit'čno važnost dobrega prehranjevanja toliko vračajočih se beguncev, kakor tudi prebivalcev v nazaj pnaobljendi krajih, ki so bili med laško okupacijo navaj«. ni na dobro in obilno hrano. Na koncu je dr z. posl. dr. Ry t jar se priporočal, naj se beguncem omogoči m dovoli, da si vzamejo stboj kolikor mt-žno hrane in h.šne oprave iz sedanj h biva« iišč, zlasti iz taborišč Tudi v tem oziru ie dal zastopnik ministrstva ?a notranje stvari, okrajni glavar NVugeb uer, zadovoljiva zagotovila. 11 vse štiri ure trajajoče razprave so udrležniki odnesli vtis, da bo možno premagati vse velike t žave le tedaj, če m vsi poklicani faktorji združjo v delu. Zlasti se je apeliralo tudi na županstva in oba begunška o 1 bora. Z P°OSiMO RABLJENEGA PE IIA KRP ZA NAS?: UBOGE RANJENCE. — ODDA NA.f SE V »NARODNI DOM«. « JEMMOtT* MV.SS7 V Trstu, dne 27. decembra 1917 fctfnlška inignsuunlii no Primorce ti Pos!. dr. Rvbar i> t.>va is so »taviti v poslanski ?bo nLi sit?d??o interpelacijo nta iti po pisan na Vašo ekscelenco interpelacijo, ib' j se $^'Jm>ka ir.e.ilu v Piimo. j u ne za -s liejo. V tej in ter pel ciji smo na^ašiii vt o »nMe i e!no škodo, ki jo trpe a .^k-sl-t h i vstd outaganja l i tuo anji. PritoiOa s j ? obračala po ebno proti temu, naj bi s po nrmeri justične uprave zasedla mesra IX. čioovnega is reda že e potem, ko b ;d • ra ;edena vsa višja mesta. Nato so bil.i in seca oktobra razpisana sicer tudi mesta IX. ći »ovne4a razreda, toda i:n novanja s le do danes niso izvršila. Razkg ta to za-vlečeva je in odlaganje se ptč n mo e najti, m to tem maaj, k«.r s » sedaj tudi prej ES^eueni okraji na Primorskem zopet v a'-s rijsklli rokah. Naf^iobje se mora obžalovati, o» rav n 1 najrevnejši med sodnimi urad-■ < taVo zelo oškodovani. Pose no je treba ic povdariti, da je za sod~e uradnike časovno napredovanje pred dosego IX. činovne-gix razreda sp oh nemogoče. Podpirani si torej dovoljujejo vprašanj Aii hoće Vaša ekscelenca sodniška i ne-pnvanfa uradnikov IX. člnovnecra raireda na f .'imorskem nemud raa izvršiti ? ponižne vesti. O ^o\ra načela ruskega mTrovnega na- fr'a. Rijski rr.irovni rafrt rb^e^a, kafcor je i •» objaUj^no uradno, na ledne točke: I. rr'lcn čfe s p urmknrja b Ptuije, av r *j Pujske, Litve in Htvansk h provinc.j. Avtcn mija turs e Armen je. 3. R.* itv r'zašk »-'cr n k?/a vprašanja 2 '|udck m £la-r van'rcn, ki mor^ b 'i popolnoma sv: bodno \zp iftavl e P.eljje ir o k dnira Iz rrei- ?tenfh Judi obso'en in proklet Stiirgkhov režim "z-abljal in zlorabili tsti § 14, da bi bff3 gorj • narodom, če bi se bili naklepi ure n čili. Po njih N bilo. Doc m pa so nekdanji ustvaritelji i;a*2 uctive skriva i sv-je rani ne za liberalne določbe ust a-r i vsaj videz pravičnosti, pa njihovi sedanji nemško-nncjonalni epigoni odkrito kriče: da Izv . a-ja § 19 ne dopu?ča;o marveč z h? vajo po abo § 14 — odrekaj} ravno-p.avn s: ii ho.ejo, nnj § 14 ohranja n vzdr d'žu; • nemško h genionijo. Nemški n icijo-na' zem «e n ivdušuje z 1 abselutično v!a a nje, o?! oma. z-* parlamentarizem tedaj, če nji 11 zagotovi gosndstvo. Zato r.aj se izločiti G?.l cija in La nacija l Na srečo pa sa narodi v.dra ili, zahtevajo svoje, odklanj jo heg?monj>k • p ihlepn sti. Zahtevajo in tud dožive reformo a -trijske us a ve In prežive § 14 in — duali em, v svesti si, da bosta vi .da a v s e'u pravi deinokratizem, Idenl Čen s pravičnostjo In pa princip samodo-očb* narodov. Zagreneva nam čutstva vse tisto, kar so mora i naredi prestati o1) seda ji ustavi vk Jub njemu lepim določbam dvl^a j m pa duha cb tej t etd setletnici vera, da zmagoslavnega pohoda modem h idej tudi v našo drž ivo ne mor- jo zaustaviti tudi noben § 14, in vsi aavduševa'ci zanj. Kazalec na uri dogodkov se pomika naprej in ne nazaj. n**9"^ "fe'se*'?**« s^riri. RAZDELJEVANJE KROMPIRJA. Aprov. komisija naznanja: Na izkaznice za t-rurrpir — za 21 kilo^nmov - Si bo mogel Oobiti krompu" do vštute sobote, 5. januar ;a 1918. Prodala a, D vj za k »rjavo, 20 I g na izkaznico.- Stara miUica: št. 957 iobroi:na §t. 10) dne 28. 12. pri Zoratti, ul. Fa LCio | ?pr dn^P zak'sda z"» prestano šk do. 5.1( tna 2S vin kg). — S v. Jakob: bt. Vzpostaviev Sr in Crnegore in od;k«"d- 508-535 (o robni št. 8) dne 31. M. pri r»-»z iz mednarodnega za a 19. Srbija d >b ( ViJj c.% u!. Ri^utli 31 (cena 31 vin. kg). t * »d do Adrije: B sna in Hercegovi al ^javl premo* (briiidettes) f >st»net avt nomni. 6. Sporn oztmlja na 10 kg na izkaznico. ital ami postanejo a ?a.ra no avtonomna do <3 ?fi nit i v ne ga juds^egs glasovanja. 7. Ro- N o v a m i t n i c a: št. 2»6-400 (obro' na j št. 14) dne 27. 12. pri Grattoc i, ul. L. Kicci, imnrka se v7po favi v i«tih rejah, se za- 4 (;en3 33 Vn k^). — Sv. Jakob: Cp^T.ba ur.: Pripominjamo, da smo ob a vo o razi el wVc»n*u kuriva 2G in d l ma 27.. II. N vtra izn^ija v eh mor kih ožin, ki r*li]» v not aajamora, kakor tudi snfSl-ceg« par n m ^ Veg? prekop.t, svoboda trgovin k-pl'-v i in tazve jav j-nje pravic zape b» in -js.. jn 3 . L m. prejeli šele snočl, t > je fK pljanja trgovin k h 'adij. I?. Ve vo.u-126. t. m^ do im so jo mogli ilali anski Ji,i | e države se odreč ;o kon'ri^mc|a n in pI;a-sa že 25. t. m. Ker bi Lil» £cv da cdlkod v vsiVišr.i oli oh iki. Vse te- brez srni a, ca t i sedaj 27. t m. na nanjali, k "»m vojne naložene kon.ribu »je se ii.orajo'ke se dobiva kurivo 2t>. t. m., prinašajo le ta dei objave, ki se nanaša ca nasled ke dni. pov n:iL 13 Vsa a država ima rolno sv.>-Ledj v vprašanji1! trgovinska poiitike, todo r* drr^ve s odrečejo go pekarski b'o* adi po vojni i s J n t vi p sebnib c r ^ki 1 po-g deb. 14. M rov ni |>o^oji se do oć;jo ni inim n?rn k^"g'esu po cdpos'a c h, ki j h č olij t rarodaa zastopstva. Te poboje po-I dijo parlamenti. L v! 3 aje se zavežej>, Ć- pt skler.e'o taj iih pogodeb, ki se pr->-t « za ri t ve, k i kor na prot jjejo pra ne dobavijati pli i. Ker se prcbi-%icam n rodov. 15. Post, pno razorožev. rje va[Stvo ni pokorilo OJredbi, da r Eih m h na morji in postopna uvecba . zaore števce ie morala u,r dne mUice. — Ta program, ki ga je 20. *Bmi Jfievcc* ^ m V'a Cil iz mestne b^lnišoi-e v četrtei 27. t. m. pc«vse sb lu i tt.10 p ri o'o. V-a zg -do- ob 3 u i popold e. v a p l ' Cn a ž .ljenji v državi po' ! Dopusti vo ašklni osebam v Trst In ok lico. Z o Lun na vp aš.inje, ki so je s:av l posl nej ' r. Rvbar in tovariši v 3.3 vla^e kot izredna podpora aktivnemu in umirovljenemu učiteljstvu, nakaže še v eru 1917 popolnoma, torej brez nikakega odbitka od 2e dosedaj dobivane vojne doklade. Ker pa do končne rešitve in ureditve stvari m^d dJilnm šolskim svetom n ministrstvom, in dokler pr de dotična najviša sankcija, mine najbrže nekoliko tednov, je sklerila deželna upravna komisija z ozirom na neznosno financijcino stanje učiteljstva, da iz dežel ega šolskega z ?klada še tekom meseca decembra pred-jmi svoto, ki odgovarja pdpelni enomesečni pl !Č:, oziroma mi-rovntni. do im ho osta'i del izredre podpore likvidiran v me ecu januarju 1918, v a ter?m se pričakuie naj-i^a sankHja za na kaz omen ene podpore. Deželna upravna komisija je sklenila nadalje, da se aktivnemu In umi-ov jenemu uč;teljst*u nakaže za le o 1918 ista v jna doklada kakor jo uživa dižavro učitel stvo, ali to samo tedaj, ako bo vlada pripravljena plačati polovico dotičnih troškov. Za ta sk!?p se pričakuje najviša sankcija. Poštni urad v Krmlnu. Z današnjim dnem se ratširi služb ni delokrog poštnega urada v Krminu na denarni (po-štnonakaznični in po?tnohranflnični> promet Sil. estrov večer priredi moška podružnica Ciril-Metodove družbe s sodelovanjem tržaške .Glasbene Matice". — Vrsta toliko za-I avnih in značilnih dosedanjih Silvestrovih večerov, ki je b.la zadnja dva leta preirga-ra, se o letos zopet nadu. jevala. — Za mnogovrsten in z- baven spored so pos'rbe i prtr dltelji: zborovo petje in solo-petje se bo ela vrstila z raznimi prizori »n zabavnimi n g sbenimi točk mi. Tudi za k?pl ico in za malo pod zob bo po razmerah j resk b!jene. Vstoj n na bo znašala 1 K. Lože cdi a:a g. D e t e 1 a (Trg. obrtra zadruga - ul. San ?rancesco 29) z ozirom na dobrodelni namen, k it r ma ima služiti prireditev, boljšemu po uudnlkj. — Prepričani smo že danes, da bo i.bisk tudi letošnjega Silvestrovega večera kakor vseh nj.govih prednikov ze 6 n.no-gršrev len. Kako nai se ubranimo pi-omctne stik© v osebnem prometu? 2eleznice služijo danes pred vsem velikim potrebam vojne. — Zavodi za zgradbo lokomotiv in vozov trpijo na poman j k^iiju gradbenih snovi in delavcih moći; zakadi tega je treba kolikor megoče varov ati prevoz-na sredstva. V železniškem prometu se mora tudi šte-dlti s pr^mo zom, ker ga >e veliko manj na razpolago kakor lani. Razbremenjen že-iezntški obrat je v prid prebivalstvu, ker dobi to prihranjen premog. Promet prebivalstva se mora torej izdatno skrčiti. — Vsakdo naj zaradi tega sam oincji kolikor mogoče potovanja ter naj tako pomaga razbremeniti železnico. Vsako nepotrebno aH take železniške vožnje, katere se da odložiti. Je torej opustiti. Voziti se more le toliko potnikov, kolikor je v vlaku prostora; na potnike, ki vstopajo na poii, se mora tudi ozirati. Vlakov po potrebi za odpravo zaostalih potnikov ni na razpolago. Prenanolnteni vlaki delajo v današnjih razmerah neizogibne zamude. — Nered v prometu je prvi vir najhujših nevarnosti za varnost obrata. Kdor prispeva z nepotrebnimi potovanji k prenapol-n enju viakov spravlja sebe in druge v nevarnost .. , , Mestna zastavljalnica V pete7c, 2& t. m.s se bodo od 9dop. do 1 pop. predajali na ja ni dražbi razni že napadli n e d r a g o- c f n i pre =me;i, zastavljeni na listke serije 141, p nlo. Vomo-pomožnl urad ix>liiieega društva »Edinost« posit^je vsak dan, izvzeniši nedelj in praznike, od 4 go 6 pop. v odvetniški pisarni dr. Rybara in dr. Abrama, ul. Camnanile št. 11, I. nad. Urad dela brezplačno prošnje in vioge v zadevah državne vzqrže val 11 ine in begunske podpore ter daje strankam tudi vsa potrebna tozadevna pojasnila. _____ Poziv za novoletna vosčib. Prosimo vse naše cenjene inserente, čitatelje in sploh vse one osebe, ki želijo uvrstiti v našem listu novoletno voščilo za dan novega leta, naj se pravočasno javijo ti^tme-po aii p'smeno podpisanemu, ker prekasne naročbe ne bomo sprejemali, ako ne bomo imeli prostora v listu. — Novo'etno voščiio za 1. januvarja 1918., v obliki vi-zitnice, stane 10 K. — Inseratni oddelek »Edinosti«._ Češko Budjevička Restavracija (Bosa-kova uzorna čeika gostilna v Trstu) se nahaja v ul. G. Oalatti (zraven glavne pošte.) S^venska postrežba m slovenski iedMni listi. v Podrtim srecm javljamo vsem co-odnikom, prijateljem in znaneem prežalostno vest, cia ljubljena soproga odnosno nežna mati danes ob L uri zjutraj, v dobi 38 let, po dolgotrajni, mučni bolezni sladko v Gospodu zaspala. Pogreb dragih zemskih ostankov/ se bo vr&tt iz bolnišniške mrtv/ašniee v čctrtsk, 27. t. m., ob 3. uri popoldne, V TRSTU, dne 26. decembra 19 7. JAKOB ŠTOKA, soprog. Mira in Nada Stoka, hčerki. Novo pogrebno podjetje Cotso St 47. ZOBOZDRAVNIK Dr. J- Černiak v Trsfn, nllca Po^te vecchl® 12 vo^ai ulice delie Poste. Izd'Irsnjs zobebrez bo< lećine. — Flomb ran;e. — UMETNI ZOBJE H _ ^ CiSI Z E&3 13 lS'0 191® s s- ?c5"0 vsestrrnsko zailm:vo h? praVtlČno vsebino za vsakega, civilista In vojaka; poleg tega poklanja „VEDEŽ" svojim tn-ctitim odjema cem in naročnikom, natančen in pregleden slovenski zemljevid Italijannko-av tri>kega boj šča, ki sega od naše Ljubljane do goriškega jezera ter od koroške meje do kon:a Istre. tm 9 lični vezavi mu Iz K Ul mm i- n kili h Trs!f Via Cassa dl Rfs^arml« (Isntio pos!opl«> ftapSiil In rezurva k FII.IJALKE: Dua-iJ Teget^afit, -.-se 7 9. Dubiov.iik. Kotor, l JubtJana. Mctkovti, O-.-v.J* Split, $1 er.lk, Za i« VLOGE NA KNJIŽICE 10 - 2. 9 — Z od dn»va vto^e do dnava vzdiijri. -.t»r.r-r «',3 ''r I « bank.i «TOjeLr:- ije vlojs vkoćem in tiroraču m p > do^ -v^ra - v-tre rl i £eki La i^azaico an v.-«* tu-ia luor oci-s * KrrrJR TN PRODAJA: Trotno-no« i". ; renr«. ubliiracij«, »astavn» pistai. pr: orito 9 a de aii «. •re.'ike, valutu dwvi e, ; '•■i-tesu it ! .« JpI?El)l"JMB n* vrfdaos G» |>.yirju in b <._, t f v i*raih »kiilisć h. S A F' DRI" > -r • i FROMEStL - — Pro.1 ja sr-čs razrada« ^ rjo Zaiarorrin'e Tsakovr^oi:! pst; rje« • r-Jt: Ibarzni iK^ati. reviziji ±re»> uja -r^c^ i. u brezplačno. Stavbni bre lit, rambouts krsiiti. Bor ni naročil.«. laki i. I IIENJJLLFICA. - — ESK0:.fr MES-0. Telefoni; Ufi3. 1703 in 2«7r« Uradna urci od 9 d> 1 B.xoJ*Ti: jAliitA^S^A. i Mi m ^ - \ H v.] ^ ■i 99 iS je cd'očii za leto 19 i S dvajset krasnih dobitkov, ki bodo izžrebani d-e 31, rožrca 1918. (Mat ncnejšl popis w „VeJež-i*. „Vedež" na oča se v založni knjigarni J STOKA, Tist, Ulija Molino piccolo 19. Kd^r jih naro to res medeni ljjdje !>rez e r a odne tes^ osrčnost«, pravu ni ki, M b čej» cati v kemu r.a o 1i, kar mu gri i i *eji p krnski zbornice dne 6. novemb.a 1917 geis d>pusov vGjt:k:m ose rm \ 1 is: ia njega okolico, je minister za deželno hrambo sporočil, da e bila zapora dopu sto.* v Trst n nje^a mestio ob očje od-p a Ijena že l d era U. novembra t 1.: č p tr b Je za s.c: na o'ni cls a ekiaTopu ii tjakaj sj vezani le na dopuštao za sv«Ka! urni napredrk S tt n j M se d vol enje, p trezno iz mil.tari nih razlo^o . ka j ! pred »j^m: v A'i že Podružnica ^Glasbene Matice- For- tc j je lil jav.v gospod-t »are Inosti in sterju. FJov dom 8 -let ice slavn.ga g.nsbe-s.-.ra ni narodn se ičr. >ii trde« sklep, d.i r.ika je pos a a poJruinica ^Glasbene Mati-legosno var ga zak rit: — r.e hod 3 i/, a ' ce- v Trsti m jstru Forsterju slede:o br-ja i, v k lik i.re n aern kim nar >dn js;im zoJavno čestitko: Podružnica Glasbene Ma-t pr. og N sprot § ki naj bt ia nči t ce in žnj i v.: uža ki Slovenci se klan ajo vsem rarr lo^ enake pr i. I :e in p polno VaSema blagorodju, iskreno čestitajoč k ravn pr^vnist, so poitavli v zakon ghso-j SO-.ttnid. Nestor slovčuskih skladateljev nr^j >iti in pr iu i § M, ki omogoča a>so»u 'bo oh anj^n hvaležnemu narodu ie mnogo t stično vlida je in daje vladam v roke in- j — mnogo let. s r-musnt, s k telim morejo delali, kar ho- ( Izredna podpo-a, ozlr. predtt|inl učltelj-čejc in |em»u nar dom, kar jim daje osnov- .stvu v Istri Deželna upravna k misija v ni zakon f Posebno ^ od Bosa in vseh oo-i Istri ie sklenila, da se svota, nakazana od ae hi$a a 2 sobami. V«binjo, vrt'm. rlUJU Todo ter z lepim raa^a lom na zgornji (Jrvti p^J zmerui c« N^t-nčufjie i^va r li»r-leorj h St. 871 «ni«t g>sti:no S rc). _ ZDRAVNIK — PRIMARIJ Dr. Oshar Korpurso za.splošne notranje bolezni In bolezni otrok Ordinira od 2 do 4 popoldne Trst ulica Boschetto št. 2 vogal ulice Tintore L, nn« »oim iSRbt! Vstopnini« K 1'- & . ■■ k-' — destiliran iz vina lastnega pridelka. Pri oslabelost od starosti in želodčnih tež-kočah je iz vina destiliran star konjak /le stoletja znano preizkušeno okrepčiio 12 let starega v 4 polli'rskih stekicnicah r, -šl'em franko za K 60. rr.'ajsega J 'etnetja čudovito bolečine tolažeče vdrjravalno sredstvo zoper trgan'ie v udih, 4 pollitrsko steklenice K 48. Vino od 56 litrov naprej. P li r;7|fm? in bnr^imd^r ^er I. K KERTi, ve'e?i?ses'f'M graščina Gollče pri Konjicah, Štajersko. JtVLEF.; »i „ lensKi im. p.Jpliti s« pr.nl.« o aii uiD0D)i o • tobdKom aii PoaoUb« na odd. Edinosti jod .Slu čajno lo^t Moua tvrdka ktip je vaako vr>t« »tokle >ic po aiuerui c«.ni Vi* Chiozz^ it* 7 te i Trst - Via Stadion 10 - Trst Odprt ti 8'» zmmm] T!TI11 pristno. i«t-!iko. najboljše vr»-# po imern h tfillU cenah M dotu V ulici VmljLrir j iier. 29. M Moze ić. 1G1H Ca^AhrI Aatna J«rki« p««:aje v *roj«in ateljei a fOICSrai t Trata. Via deile Fwto it 10. M! Ž ffi.n* T-ake vrsta Irapaj^ Jako'* Mar^on. Via JLUAljo Solita rio 21 (pri mantai boia^ .i i) (Ui27 IVTftmil poduradnik M tali seznaniti x bolj~o uf^Uvlll goop 9o t«p« Bananjoau m a nekoliko :»reno/e«»je!o. La r^ana ponudba je poM&jati pod Podnradoik 33' u Int. odd. E.i|ao«l SVA Mlfffl ga,pod v dobri plutai teli ananta t »rrho nlttu poznato teaiive a boljia goapioa lape poau - e ia dobrota anaftaja. Coajooo (.oaadbe j« potdati pod . Blofoarftnot* na 1MM. mdi. SiaO Hlapca odd^Tdi« za atalno tlaftbo U6o solidna tvrdka. Posudbe pod rHlopoo li U9I" na li>a diaotti. 1691 l'stopnlni K Z Ga P t no ^ rs c v Tnru se Je prfs?!t?a rn Corso St. 15 v Mvlo zlatarnico O. Z«rcowtH & Fl^tio. Velikr iz bera srebrnih In ziatih ur, uhanov, prstanov, vcrižic ?fd. Cene zmerne. Csne zmerne. Novo pogrebno podlsfla Trst. Corso it- 47. (pri Trgu Piazza della legna) TaSe'o^ 1103. VrSi vsa^orazredne pogrebe, prevoz mriičev na vse kraje države, zaloga in razprodaja mrtvaških predmetov, krste iz kovine in vsako vrstnega lesa v raznih oblik h. vence, sveče L t d. po primerni ceni. — Skladišča v lastnih prostorih via detla Tesa št 31. •rtolavii HOVO POCftlSMO F03JBTJC - TRST.