Poštnina plačana v gotovini. U>tq _ V Ljubljani, dne 14. oktobra 1937 Izhaja vsak četrtek — Naročnina 50 Din letno — Poedina številka 2 Din SLUŽBENI VESTNIK LJUBLJANSKEGA NOGOMETNEGA PODSAVEZA J. N S-a Št. 25 Lastnik: Ljubljanski no¬ gometni podsavez, Ljub¬ ljana. - Poštni predal 138 - Telefon 23-45 - Poštno čekovni račun št. 12.705 UPRAVNI ODBOR Službeno štev. 10. Seja u. o. dne 12. okiobra 1957. Navzoči: gg. Šetina, Peric, Juvan, Lo¬ gar. Jugovec, Buljevič, Hartman, Hei¬ degger, Kuret, Novak. Pokovec, SJa r mič. — Opravičeni: gg. dr. Kosti, Ka¬ čar, Kern, Kralj, Čušina, 1. Obveščajo se vsi imetniki prostih vstopnic, da bo za njih poslovala ha vseh tekmah za drž. prvenstvo v Ljub¬ ljani posebna blagajna, pri kateri bo¬ do mogli dvigniti proste vstopnico s predložitvijo pravilno overovljene iz¬ kaznice za prost vstop k tekmam. 2. Poziva se SK Hrastnik, da v ro¬ ku 14 dni po objavi postavi na svo¬ jem igrišču bariere: v nasprotnem pri¬ meru se po preteku tega roka ne bo¬ do dovoljevale prv. tekme na njego¬ vem igrišču. Naproša se o. o. Celje, da vodi o tem evidenco in obvesti a. o- 3. Poziva se Radovljica, da plača Kovinarju za tekmo 17. L m. efektiv¬ ne stroške za vožnjo z Jesenic do Ra¬ dovljice. Po propozicijah za prv. tek¬ movanje 1937/38 je vsak klub dolžan potovati na svoje stroške. Kovinar je na prvo tekmo, ki bi se imela igrati 12, septembra t. 1. potoval iz lastnih sredstev. Ker se ta tekma zaradi ne¬ urejenosti igrišča, za kar je kriva Ra¬ dovljica. ni mogla odigrati, je bilo prinesti gornji sklep. 4. Vzame se na znanje ostavka g. jošiln na mesto odbornika v o. o. Ma¬ ribor. Poziva se Drava, da predloži na njegovo mesto drugega svojega za¬ stopnika. 5. Poziva se g. Kitak, da do 18. t. m. dostavi naravnost upravnemu odboru obrazložitev, zakaj ni sopodpisal kot službujoči obračuna o tekmah 10, t. m. 6. Rešitev spora gg, Svetek-Presi ti¬ ger se obema sporoči pismeno, 7. V smislu pravilnika o dosmrtnih prostih vstopnicah se izdajo dosmrtne proste vstopnice k tekmam na področ¬ ju LNP: gg. Krci lil Josipu, Omanu Otonu, Uršiču Emilu. Zemljaku Pav¬ lu. Omenjeni gg. se naprošajo, da v svrho izstavitve izkaznic čimprej predložijo LNP po eno sliko 6 X 9 cm 'I” nakažejo po 15 Din. 8. Zavrne se protest Atletikov pro¬ ti odmeri kazni Suholežniku Ludviku. Gorišku Stanku in K remptižu Maksu. 'H jo je izrekel k. o. Sklep k. o. te- Anelji na kazenskem pravilniku, k. o. Je točno dognal prestopke omenjenih igralcev in jim odmeril kazni, pred- | vklene po k. p. Protestna taksa za¬ pade blagajni LNP. 9. Zavrne se prošnja Marsa za zni¬ žanje kazni Skazi Milošu, ker po k. p. niso podani razlogi za znižanje kazni. 10. Rešitev protesta Atletikov proti verifikaciji prv. tekme Atletiki-Celje se odloži na prihodnjo sejo. Naprošata se gg. Peric in Buljevič. da do pri¬ hodnje seje ves akt preštudirata in da, podasta na seji o tem referat. 11. Pismeno se rešijo dopisi: Zalog št. 121, Kovinar od 10. t. m, Ljubelj št. 43. 12. Na prošnjo uredništva «Sloven- ski doni se izda prosta vstopnica k vsem tek mani im področju LNP šport¬ nemu uredniku lista >g. ŠoukaJu Ci¬ rilu, 13. Ostavka g. Kureta Marjana na mesto Člana u. o. se vzame na znanje. 14. \ spot u gg. Miklič ca,®š. Dor peč se poziva Reka. da izposluje od g. Mi¬ kliča umaknitev ovadbe proti g. Dor¬ ečen in da pismeno izjavo o umaknit¬ vi predloži do prihodnje seje u, o. 15. Prihodnja seja u. o. bo 19. t. m. ob 20. Peric Mirko POSLOVNI ODBOR Službeno štev. 8 Seja p. o, dne 12, oktobra 1937. — Navzoči: gg. Šetina.. Juvan, jugovec, I' aitt. Blažiča. Žigon, Škrajnar. L Spored prv. tekem 17. t. m,- Ljubljana: igrišče Ljubljane, ob 15,15 Ljubi j a- tiit-l lajduk. ob 13.50 Svoboda-Ja¬ dran. službujoči in nadzor it;td blagajno g. Jugover; igrišče Ilirije, ob 9. Slovan-Brunhv o. ob 10.30 Mans-Reka. službujoči g. Prezelj; igrišče Jadrana, ob 9.50 Jadran-Mla¬ dika jun., ob 10.50 Slavi ja-Mladika, službujoči g. Žigon: igrišče Korotana, ob 10. Korotab- Reka jun., služb. g. Pokovec J. Celje: ' igrišče Olimpa, ob 14. Jugoslavija- Žalec, ob 15,30 Olimp-Trbovlje. služ¬ bujoči g. Urcli, Kranj: ob 15. Kranj-Herriies, službujoči g. Logar. Murska Sobota: ob 14.30 Mn ra Maribor. službujoči g. Lipič. Maribor: igrišče Rapida, ob 10. Rapid-Želez- ničar jun., službujoči g. Amon; ob 13. Rapid-Železničar rez, ob 15.15 Rapid-Železničar, službujoči g. Gr¬ bec. Čakovec: igrišče ČSK, ob 15. ČSK-Gradjanski. službujoči g. prof. Jelačič. Hrastnik: ob 15. Hrastnik-Laško, službujoči g. Brun. Radovljica: ob 15. Radovljica-Kovinar, službu¬ joči g. Dientl. 2. Preloži se za 17. t. m, določena prv. tekma Vrhnika-Javornik na 24. t. m. - Za 10. t. m, neodigrano prv. tekmo Atletiki-Amater se določi nov termin 5. decembra t. 1. 5. Prvenstveni spored 24. t. m.: Ce- Ije-Olimp. Amater r T rbovl je, Reka- Bratetvo, Jadran-Mars, Hermes-Svo- hoda, Krunj-Slovan. Maribor-Rapid. Železničar-Gradjanski, ČSK-Mura, M a-. ribor-Rapid rez. Rek a-Mars jun, Mladika-Korotan jun, Vrhnika-ja- vornik. 4. Odobri «e Mengšu turnir 17. i, m. 5. Verifikacije igralcev: S pravico nastopa 22, t, m,- za T r b o* v i j e: Majcen Vladko; za Slovana: Ra- kušček Zdravko, Avsec Ivan. — S pravico nastopa 12. januarja in 12. aprila 1958: • za M a rsa: Pleško An¬ ton ; za M u r O: Mokorel \ i k tor. 6. V roku treh dni po odjavi imata dostaviti sit vezni izkaznici z odjava¬ mi Korotan za Pleska Antona, Her¬ mes za Mokorela Viktorja, ki sta se prijavila v druga kluba, 7. Popravljajo se verifikacije: Ogri- na Rudolfa za Slavijo-,Lj, Jagra Adolfa za Rapida. e tem da imata pra¬ vico nastopa 15. oktobra t. 1.: Hoj¬ nika Štefana za Jugoslavijo, e tem da, ima pravico nastopa 1. oktobra t. I, ker j tiso za prejšnje klube nastopili nad leto dni. 8. Preklicujejo: Plečko Anton za Grafiko, ostane v Slovanu; Pocajt Maks za Maribor, ostane v Železni¬ čarju: Klokočovnik Franc za Jugosla¬ vijo. ostane v Celju. 9. Do poravnave tromesečne čl ana¬ li ne prejšnjima kluboma se suspen¬ dirata Vahen Stane, čitan žn Vrhniko (9 Din), Tomažič Edvard, Moste (15 dinarjev). 10. Iz seznama, verificiranih igral¬ cev se črtajo: Gosak Viktor, Knavs Josip,, kovač Maks, Polutnik Ivan. K raj š ek Albin, Krhlikar Franc. Oeš- novai- Rudolf, Ocvirk Rudolf. Radej Ivan. Stekle Mirko, Hribar Ivan. j Zdovc Ivan, Jerič Adolf. Bizjak Al¬ bin, Sane Jurij, Dolinšek Ivan. Poto¬ kar Slavko, vsi Retje: Perko Andrej. Kanje Josip. Alič Alojzij, Šušteršič Milan, Kraševec Franc, Tušar Srečko. Vitezica Marij, vsi Javornik. 11. Na podlagi sodniških poročil se predajo k. o. in se obenem suspendi¬ rajo: Šuster Robert. Amater: Pfeifer Mirko, C elje; Vujkovič Ratko. Brat¬ stvo: Trček Ciril, Maro; Jurca Mirko. Peca Franc, oba Zalog: Bergoč Stane, Mladika. 12. U. o. se predajo: gg. Kačar. Rei- ching, Tršek, ker niso dostavili poro¬ čil o tekmah 10. t. m. 15. Verificirajo se prvenstvene tek¬ me. odigrane dne 26. septembra t. 1.: Amater - Atletiki 5:5. Celje-Trbov¬ lje 6:0. Kranj-Reka 2:5. Hermeo-Ja¬ dran 0:1. Bratetvo-Svoboda 1:7, Mari- bor-ČSK 5-1, Gradjanski-Rapid 1:2, Mura-Železničar 5:0, Savica-Kovinar 5:2. Mladika-Korotan 4:5. Moste-Gra- fika 0:6. Slavija-Zalog 5:0 p. f., Jugo- slavija-Laško 5:1. Lenda va-Slavi j a 5:5. Drava-Ptuj 4:5. Retje-Dask 2:1. 11 e rmes-Lj ubl j ana jun. 1:5, Mars- Mladika jun. 2:1, Jadran-Korotan jun. 1:2, Železničar-Maribor jun. 2:1. 14. Prihodnja seja p. o. bo 19. t. m. ob 19. Juvan Franc IZ OKROŽNIH ODBOROV O. o. Celje (Seja 11. 10. t. 1.): Zabe- leži se spored 10. t. m. v Celju in v Hrastniku. — Določi se spored prv. tekem 17. 1. m. v Celju in v Hrast¬ niku. — Naproša se LNP. da dostavi vsem klubom e področja o. o. Celje blagajniške izpiske. — O. o. predlaga, da se izda g. Krellu Josipu dosmrtna izkaznica za prost vstop k tekmam na področju LNP. O. o. Maribor (Seja 11. 10. t. 1.): Za¬ beleži se spored, izveden 10. t. m. — Ugotovi se. da g. Kitak ne mara so¬ podpisati obračuna o tekmah 10. t. m. brez motivacije. — Odredi se spored prv. tekem za 17. t. m. — G. Jošti predloži pismeno ostavko na svoje mesto. — G. Mozetič želi pojasnilo glede sodniške takse v primeru, če klub pozove zunanjega sodnika. O. o. Trbovlje (Iz predsedstva na¬ mesto seje 11. 10. 1. I.): Odobri se pri j. tekma Amater-Grafika 17. t. m. — Klubi o. o. Trbovlje pristanejo na priključitev Litije v njihovo tekmo¬ valno skupino. Naproša se LNP. da določi termine in pare. — Zaslišanje Pristava, Amater, se iz tehničnih raz¬ logov preloži na prihodnjo sejo. KAZENSKI ODBOR Službeno štev. 5 Seja k. o. dne 11. oktobra 1957. — Navzoči: gg. dr. Kuhelj. Logar, Bucik. Štrekelj, Trtnik, Cesar. Slanovec. 1. Vzameta se na znanje opravičili Baggie Franca, Svoboda, in Lorbeka Karla, Moste, ki se zaradi zaposlitve nista mogla odzvati pozivu k zasliša¬ nju. Oba se zaslišita preko klubov. 2. Kaznujejo se po §§ 50, 51 k. p. Sotlar Henrik. Liljan Marjan, Kamni¬ kar Darko, Koren Marjan. Simončič Mirko, vsi Radeče, s 14 dnevno zabra¬ no igranja. Razen Simončiču teče vsem kazen od dneva objave: Simon¬ čiču se všteje suspenz in mu je ka¬ zen potekla. 5. Izevdlo se je zaslišanje Brodni¬ ka Milana in Mrežarja Franca po predlogu Hermesa glede uporabe § 26 spl. prav. ter se zadeva odstopi ]NS v rešitev. 4. Kaznuje se po § 56 k. p. Baum- gartner Mirko. Slavija-Lj.. s 6 tedni zabrane igranja od dneva objave. 5. Kaznuje se po § 18 k. p. Slabina Ignac. Slavija-Lj., s 14 dnevno zabra- no igranja; všteje se mu suspenz in mu je kazen potekla. 6. Kazenska zadeva zoper Fajona Milana. Slavija-Lj., se položi a. a. 7. Kaznuje se po §§ 50, 31, 13 k. p. Kolarič Ervin, Grafika, s sedemdnev¬ no zabrano igranja od dneva objave. 8. Kaznuje se po §§ 30, 51. 13 k. p. Šmidi Karel. Domžale, e 14 dnevno zabrano igranja od dneva objave. 9. Kaznuje se po §§ 30. 31, 13 k. p. Primožič Anton, Olimp, s sedemdnev¬ no zabrano igranja od dneva objave. 10. Na prihodnjo sejo se v svrho za¬ slišanja pozivajo: Janežič Anton. Aljančič Oton, oba Slavija-Lj.. Ber¬ goč Stane, Mladika, Trček Ciril, Maro. 11. Prihodnja seja k. o. bo 18. t. m. ob 19.30. Logar Stane SODNIŠKI ODBOR Službeno štev. 8 Seja s. o. 8. oktobra 1937. — Na¬ vzoči: gg. Macoratti, Škerlj. Dorčec, Kušar, Pečar. 1. Na dopis poverjenika v Mariboru z dne 4. 10. t. 1. se mu (hiposl jela dve knjigi «Der Schiedsrichter» proti re- verzu. G. poverjenik se opozarja, da izpremembe pravil v knjigah niso upoštevane. ‘ 2. V zvezi ~ sklepom u. o. «1. 8/5 vztraja s. o. na podlagi zaslišanja ss. gg. Reinprechta in Presingerja pri tem. da so sodnikove ugotovitve na terenu, ki so v zvezi z igro. neoporeč¬ ne ter vsled lega s. o. ponovilo pred¬ laga, da se protest SK Atletrkov za¬ vrne kot neosnovan. 5. Dopis sts. g. Dorčeca z dne 8. K), t. 1. se odstopi v pristojnost u. o. s prošnjo, da se pod vzame jo vse mere v zaščito sodnika. 4. j zvezi s sklepom p. o. sl. 6/8 se na podlagi zaslišanja isis. g. KlippstSt- terja v zadevi sodniškega poročila o prv. tekmi 26. 9. t. 1. ustavi proti nje¬ mu kazensko postopanje. Istočasno se mu na njegovo prošnjo dovoli dvo¬ mesečni dopuist. 5. Z ozirom na izrečeno kazen v sl. 7/2 s. o. se dopis ss. g. Kosa z dne 8. 10. t. 1. ne more vzeti na znanje. G. Kos ima pravico pritožbe v roku od 8 dni na e. o. pri JNS. 6. Naprošajo se klubi, da sporočajo sodniške zadeve s posebnimi dopisi na sodniški odbor. 7. V zvezi ® predn jo točko se obve¬ ščata SK Atletiki in SK Olimp, da se njunemu protestu z dne 8. 10. t. 1. gle¬ de delegiranja sodnika za prv. tekmo 10. 10. t. 1. ni moglo ugoditi, ker s. o. ni prejel obvestila o tozadevnem spo¬ razumu. 8. Delegiranje z dne 15. 10. 1937 za 17. 10. t. 1.: Ljubijana:Hajduk. str. sod. gg. Pečar in Mrd jen: Olimp.Tr- bovlje g. Arhar; Mars:Reka g. Mr- djen: Svoboda:Jadran g. Doberlet po sporazumu; Kranj :Hermes g. Skalar, str. sod. gg. Mehle in Štiglic; Slovan: Bratstvo g. Kušar; Mura:Maribor g. Vrhovnik; Rapid: Železničar g. Kopič, rez. g. Nemec (po sporazumu), str. sodnika gg. Klanjšček in Konic; ČSK: G rad ja liski g. Jančič; Hrast ni k La¬ ško g. Hobacher; Jugoslavija :Žalec g. Presinger; Rapid:Železničar rez. g. Peteln; Korotan:Reka jun. g. Betetto; Jadran:Mladika jun. g. Deržaj: Ra¬ pid: Železničar jun. g. Bergant po spo¬ razumu; Radovljica:Kovinar g. Štravs; Slavija:Mladika g. Macoratti: turnir Mengša gg. Dorčec in Hodalič. 9. Za sprejem sodnika g. Scorzonija se odreja