Znanstvena fiiinoiioiiii s posebnim ozirom na v y SBEGEJA DCfUSČA. Spisal M. CIGALE. Založila in: na svetlo dala Matica Slovenska.' Dftttfdj-floucmftljc miffenftfiflftltdic fterminologie. V Ljubljani. Tinkall J. Blaznikovi nasledniki. 1880. Hnansfvena TERMINOLOGIJA s posebnim ozirom na SREDNJA' UČILIŠČA. -- Spisal M. CIGALE. Založila in na svetlo dala MATICA SLOVENSKA. DeutfcfHfooeui|cf)e roi|Ten|cf)afl(tcfje CfrmtimCogic. V LJUBLJANI 1880. Tiskali J. Blaznikovi dediči. o^ocG^^fer-f Predgovor ajpred mi je spregovoriti nekoliko besed o zamisli in postanku te knjige. £ Proti koncu leta 1867 pisal sem bil. pok. prof. A. Lesarju 1 kot Matice slovenske tajniku, naj bi se izdala psihologija in logika, da se ustanove toliko potrebni naučni izrazi in s tem Slovencem sploh omogoči pogovarjanje o znanstvenih rečeh, ter sem se nekako ponudil, da bi, če drugega ni, tudi jaz prevzel psihologijo. To ponudo je slovenske Matice odbor res sprejel v seji 19. decembra 1867. — Začel sem tudi brž nabirati gradiva in priprem za to nalogo, vendar v tem zmislu, kakor je bilo izprva obljubljeno, nisem je zvršil in to z naslednjih razlogov. Uverjen, da naučna terminologija, „dana" bodoč, rekel bi, liki embrij v jezikovi zalogi, nI drugo nego plod daljšega razvoja njegovega in da — z ozirom na tolikšno sorodnost slovanskih jezikov — kaže najpred povprašati drugih številnejših in v slovstvu na-predniših Slovanov, kako jim je terminologijo prirodni razvoj jezika ostvaril, ter doznavši, da so Hrvatje po nagibu deželne vlade same (ted. namjestničtva) ukrenili na dan spraviti obširno znanstveno terminologijo, v kakoršno je bil minister bogočastja in školstva grof Leon Thun Čehom omislil, — izdano v Pragi leta 1853 pod naslovom: Nčmecko-česky Slovnik vedeckeho nazvoslovi pro gymnasia a realne škol.y (od komise k ustanoveni vedeckeho nazvoslovi, 342 strani), — obrnil sem se takoj na pok. g. Tuška, takrat profesorja v Zagrebu, vprašaje ga, kaj on misli in kako je s tisto hrvatsko terminologijo. Na to mi je imenovani odlični narodnjak blagega spomina odvrnil s prijaznim listom 29.januvarja 1868, iz katerega naj se tu posnamejo naslednje vrstice: „Pred štiremi in tremi leti delali smo vsi učitelji trojedne kraljevine na znanstvenih terminih vsak v svojej stroki. Po tem so bile tu konferencije, v katerih smo od pojedinih nasvGtovane izraze rešetali in spisali skup, kar nam se je najbolje zdelo. Vse to smo dali potem g. Sulku, ki ga je namjestničtvo imenovalo vrednika terminologičkemu iječniku. On je na to popravljal, kar mu se je zdelo popravka potrebno. Te dni je dogo-tovil ta znanstveni terminologički rječnik in dal ga namjestničtvu, ki ga skorej da tiskati. Zato smo pa jaz, Veber (Tkalčevič), Bradaška, Mesič i. d. tega mnenja, da bi Vi počakali s psihologijo dotle, dokler ne izide hrvatski terminolog, slovnik. Po mojih mislih bi se večji del hrvatskih izrazov dal upotrebiti pri slovenskej psihologiji, to se ve mutatis mutandis, kolikor narečje zahteva. A dosegli bi s tem tudi to, da ne bi kovali vsak na svojo roko, Hrvat in Slovenec, in da se ne bi čez potrebo cepili še celo v znanstvenih rečeh." Ta sv&t vzvidelo mi se je vsakakor poslušati ter ukrenem čakati, da na dan pride hrvatska terminologija, tem več, ker sem ne dolgo po tem poleg drugih svojih poslov dobil z atlantom slovenskim več truda in dela, nego bi se komu račilo pozdevati, z atlantom, kateri tudi v sebi hrani nekaj znanstvenih izrazov, in s katerim smo, da si je mala stvar, vendar nekako pretekli druge avstrijske Slovane. Ali dočim prvo gradivo hrvatske terminologije, kar se ga je bilo po zgoraj rečenem nabralo, v veliko ni presezalo mej, kakoršne si je bila postavila uže omenjena terminologija češka, spisana pod nadzorom samega slavnega Šafafika; izprevidel je takoj izvrstni gosp. Šulek, da so potrebe hrvatskega naroda različne, in da bi za Hrvate bolje bilo, „kad se ne stegne knjiga baš samo na potrebe srednjih učilištah, nego kad joj se područje što više razširi", ter je za to pridodajal tudi mnogokateri izraz iz drugih predelov ljudskega znanja, pristavljal kjekod francoske in angleške termine in privzel k nemško-hrvatskemu in hrvatsko-nemškemu delu tudi italijansko-hrvatski in hrvatsko-italijanski del, kar je vse dalo mnogo dela tako, da je knjiga stoprv 1874 beli dan zagledala, — a meni je dve leti pozneje v roke prišla. Naslov nosi: „Rječnik znanstvenoga nazivlja osobito za srednja učilišta. Po nalogu vis. kr. dalm., hrv.-slavon. zemaljske vlade sastavio Dr. Bogoslav Šulek. Zagreb 1874". ter šteje 1369 strani, obsegajoč izraze vseh dotičnih jezikov razvrščene po enem samem abecednem redu, kar po moji sodbi iskanje nekoliko obtežuje. Kakor za hrvatsko slovstvo toli zaslužni vrednik v predgovoru razlaga, bavili so se s prvo sestavo gradiva naslednji gospodje: Bradaška, Magdič, Pacel, Stojanovič, IMinajJTušekj' Vukasovič, Zoričič, ter se je g. Šulek, prevzevši redakcijo celega gradiva, dalje posvetaval z različnimi strokovnjaki, po imenu gg. Jagičem, Torbarjem, Erjavcem. Jelovškom. Vidimo iz tega, da so tudi slovenske dušne sile. ali moči sodelovale pri spisovanji te terminologije, kar jej mora imenitost in zanimljivost za nas še povišavati. Prenčivši le-to važno knjigo bilo je prvo, na_kar_sepa pomislil, da se je moramo vsakakor okoristiti tudi mi Slovenci. Ali knjiga je predebela in vsled tega predraga, da bi se dala po slovenskem svetu znatneje razširiti, in razlika v jeziku je vendar kjekod tolika, da bi mu brez navodila ne mogla donesti mnogo koristi. Ni torej kazalo, drugače, nego sestaviti s porabo hrvatske enakšno slovensko terminologijo. Imamo sicer slovarje nemško-slovenske, _ zlasti po darežljivosti blagega biskopa Volfk na svetlo dani, okoli katerega sem se jaz trudil res da z vsem dušnim na- in proizvaja večja olikanost, — to knjigo udostojil vpogleda, ne bili pristal na kateri izmed njenih svetov. Tako sem n. pr. dolgo ukrepal, kaj bi zapisal za „coreingc= nomnten, praoccupirt, ker mi „priuzet", kakor ima hrvatska terminologija, ni ustrezal, ter sem naposled odločil se za „prevzet" z ozi-rom na neke slučaje v staroslovenščini, v katerih pre- pri glagolih služi za pred (n. pr. preskazovati, praedicere), in pozneje sem na veliko svoje zadovoljstvo v srbski „Za stavi" zasledil besedo „preuzet, preuzetost", rabljeno v istem zmislu, in zdaj bi se jaz uže nekoliko odločneje potegnil za-njo. Namignili smo gori, da si moramo izposojali, Jbesed^ katerih nimamrn4ntung, p r imet a za SBemerfung, čest za S^eit, i. t. d. Razumi se pri tem samo ob sebi, da je izposojenke treba pre-ukrajati po zahtevu slovenščine, da torej pišemo n. pr. ščedit.i ({paren), ne štediti, prim. polj, ščgdzič, rus. ščadit; ali i tukaj nam bodi čez vse primernost, uporabnost, nemotljivost, in pazimo | ali hranimo se vsega dosledničarstva, ali eonfcquenj=9?eitcrei, kakor * Nemec pravi. Pišimo torej po ruskem: sovršen, sovršenost za eoflfom« tttett, S?cflfommen(;eit (ker popolnost ni prav to, a zvršenost je celo kaj druzega); tudi svrha za (ne: zvrha); točka, točen (au§: t&kniti ali tekniti) za "Spunct, piinctticf), in ne: tečka, tečen; takisto: muka, mučenik, mučiti (ne: moka, močenik, močiti), zanimljiv, zanimati za ititereffnnt, intereffireti, in ne: zajemljiv, zajemati, kar bi pomenilo kaj drugega. Takisto bi tudi lahko pisali: so stav, sostaven, za ©tyftettt, ftjftematifc^, a sestava za SufammcnfteHung i. t. d.; ali pa morebiti celo: s o vet za 3tatf) v pomenu zbora in nadalje: sovetnik namesto motljivega: svetnik ali predolgega: svetovalec. viri Tudi Nemci imajo takih primerov, vzemimo: Sltljmen in £)bem, SJBaffen in SBappeit. Tako daleč to se ve da ne hodimo, da bi — prevzevši še tudi rusko polnoglasje — pisali: ostorožen namesto ostražen za beljutfam. Tako češka kakor hrvatska terminologija poudarjata v predgovorih, da se je bilo držati srednje ceste ter ogibati dveh skrajnosti, kakor pravi Šulek, preteranega purizma in nepotrebnega klasicizma. Kjer imamo dober v narodu udomačen izraz, ne kaže ga opuščati; a tudi če je nov, vendar tako ukrojen, da je pojem tako rekoč vsakemu razviden, ni kaj reči; sicer pak in sosebno v rečeh strogo znanstvenih in sploh višje omike, ki bivajo vkupna svojina vseh izobraženih narodov, zdi se mi potratno in prava izguba, za-pominjati si po dva izraza, namesto da bi se pojmovna svest prijemala samo enega, tudi tedaj, ko bi slovenski izraz niti ne bil tako smešnega kova, kakor je n. pr. staroslovenski pšeničnica za piramido. Kdo bi slovenil n. pr. besede: algebra, elektrika, logika, matematika, perspektiva, statistika i. t. d.? O kemijskih imenih se je uže gori govorilo. Tako bi tudi v slovnici bolje bilo ostati pri izrazih: subjekt, predikat, nego zamenjati jih z neprimernimi slovenskimi. Osebek n. pr. za Subject po moji sodbi nikamor ni prav, na vsako stran moti, naj človekovo misel napotuje na pojem: osoba ali oseba, $erfott; ali na: samo o sebi, an fid), ali: samo o sebi, = sam od sebe, bon fid) felbft. Subjekt je to, o čemer se kaj izrekuje, torej je podvrženo ali podleže č e tej izreki, po tem takem, — če uže mora biti prevod, — p o d m e t po zgledu drugih Slovanov, ker je podlog priličneje vzeti za ©ubftrat. Dalje, denimo da bi n. pr. za ptofaifc^, v prvotnem zmislu nekako izhajali z izrazom: prostorečen, (-čna, -o), prostobe-seden, ali kako porečemo za profaifdj v prenesenem zmislu, n. pr. etn profaifdjež Sebe«?--Nemci imajo v si o v ar j i h malo ne za vsako tako tujko skovane svoje izraze, ali kdo jih rabi ali tudi le v spominu hrani? Pri nekaterih takšnih tujkah, kjer bi se pisatelju zdelo, da mu prevod povsem ne zadovoljuje, utegne pomoči si s pristavkom, n. pr. strah in preplah, ali kakor bi Francoz rekel: panique i. t. Toliko o purizmu glede izvora posameznih besed ; ali govorilo bi se lahko tudi o purizmu glede slovanskega mišljenja samega. Ni na to stran ne smemo pretirati stvari, ker ne moremo povsem umakniti se ali odoleti voditeljstvu obkrožujočih nas narodov, ki nam prednjačijo v omiki ali obrazovanosti; za to nam bode težko izhajati n. pr.brez besed: zavisen, zavisnost, (ab^aitgtg, Slbljatt* gtgfeit, — pišem: zavisen, in ne: odvisen, držeč se slovanske večine), takisto tudi brez besede: vpliv (@inffujj, — pišem raji poljski vpliv, nego: vtok, vliv, vlijanje, ker mi se zdi manj mot-ljivo) i. t. d. Namera mi je bila s to knjigo svoj veliki slovar tu popraviti, tam dopolniti in povsod točneje določiti. Ali bojim se, da se bode mnogokateremu tudi v njej zdelo, da je preveč sinonimov, premalo potankosti in določenosti. Kjekod utegne res tako biti ter se stvar prepušča bodočnosti; ali pomisli naj se to: — izrazi različnih jezikov ne ustrezajo eden drugemu do pičice, ne pokrivajo se tako, da bi bilo moči potrebovane zlasti neenovite pojmove v vseh jezikih ena-kobrojno izraževati. A kar se zopet tiče popolnosti slovarja, vredno je na um vzeti, da nam ni treba celo vsake nemške besede, ter spomniti se razločka med nemščino in latinščino, ali pa med latinščino in grškim jezikom, po vzoru katerega je n. pr. Ciceron z vidnim trudom in rekel bi, z neko deviško plahoto umerjal Latincem filozoiijske izraze. Slovanščina se v tem bolj latinščini enači ter se zlasti v številu samostavnikov nikakor ne more meriti z nemščino. Uže v pričujoči terminologiji stoji mnogokateri samostavnik, ki — da si sam o sebi potreben — bode v slovenskem pisu le malokje res prav na svojem mestu, ker slovenski jezik bolj z glagoli oroduje, nego samostavniki. Nemški: eine ftorenbe, tjemmenbe SEBirlung au|etn, porečeš prosto: motiti, narušati, ovirati, in kjer se ti glagol niti ne da prirediti v samostavnik, tam se itak — hočeš nočeš — z glagolom zadovoljiti moraš. Da bi kateri besedi tako rekoč opravičil obstanek in ne dal podpasti žigu novinstva, rad sem pristavljal, če je morebiti uže znana staroslovenščini, kajti kolikor smatram jaz za malo modro in svrhi neprimerno, posezavati nazaj v staroslovenščino v ime neke učenjaške doslednosti po slovniške oblike (forme), ki jih je i slovenski i hrvatsko-srbski jezik, — da o ruskem pomolčim, — na zdanji . stopinji razvoja v narodu i slovstvu (gotovo ne brez vzroka) opustil, zavrgel, katere bi nas torej še odmikale od naših jugoslovanskih bratov, (n. pr. os. zaimka acc. sing. je namesto ga, plur. je ali je in ja namesto jih), tako koristno mi se vidi iz nje zajemati tvarino jezikovo, t. j. uporabne izraze, in tem koristneje za to, ker je iz staroslovenske knjige prešlo dokaj besed v ruski in posredstveno tudi v srbsko-hrvatski jezik. Kjer se nemški zloženi samostavnik v tej knjigi sloveni z ne-zloženim samostavnikom, kateri zaprav izražuje samo nemško do-loč(il)nieo (SeftintrnungStoort), namikujoč edino po spolu na osnovnico (tSrunbtoort), na katero se odnaša, — kjer tedaj ena in ista beseda lahko služi po več pojmom, — dodaje se zarad večje jasnosti še ta osnovna beseda, n. pr. (količina) stalnica, — stalna količina; (črta) stalnica = stalna črta; (kost) ličnica = lična kost; (mišica) ličnica = lična mišica i. t. d.; ali v pisanji ali govorjenji je dovolj, da se samo enkrat naznani, o čem je govorjenje, ter večkrat ni treba ponavljati obeh besed, — za to se v naši knjigi tudi deva osnovnica med oklepaja. Malo je namreč takih besed, ki bi — bodoč same o sebi določnice — služile samo enemu pojmu, kakor n. pr. plučnica, t. j. plučna vnetica. Kar je tu zgoraj rečeno, velja tudi za slučaje, kjer se v nemškem jeziku samostavnik izpušča ter zamenja s pridevnikom, n. pr. 2>ie Sonftantc (©rojje, Sitne), bte Siefultirenbe (froft), i. t. d. b Nemške pridevnike s tvorko 4itf), =fiar, navadili smo se bili — posnemaje Hrvate — izražati največkrat s tvorko -Ijiv, -iv, kar pa — v veliko vzeto — ne velja, zlasti ne pri pridevnikih, ki se delajo iz aktivnih prehajavnikov. Lahko seuveriš o tem, če se nekih starih te vrste slovenskih pridevnikov spomniš, a sosebno če preučiš Miklošičev staroslovenski lexikon in Vukov „Rječnik". Tako pomeni n. pr. dosežtn, dostižtn v staroslovenščini in dostižan v srbščini: emičjbat, v starosl., razumtn oerftjnb(i$, nedorazumtn, unfiegraflidj, ne-razdreŠBn, uttauf£oS6atr, nerazdelen, untljetfbiir, nerazlačtn, untrennbat i. t. d.; nasproti ima srbski jezik n. pr. podatljiv == fretgebtg, pojedljiv = gefrafšig, pokarljiv — janfifcfj, prevarljiv — betrfigerifdj (prim. goljufiv, zapeljiv), strpljiv — gebulbig, ugodljiv — gefaflig, osjetljiv = empftn&li«^, pobedljiv = »evlaumberifdj i. t. d.; starosl. mysliv, bettf* tiiditig, razumiv »erftanbig, i. t. d.; tako tudi ruski n. pr. udušlivyj vozduh, erfticfenbe Suft (matte 2Better, mont.) i. t. d., iz česar je viditi, da se tvorki — Ijiv, iv daje največ aktiven pomen, največkrat pomen osobitne naklonjenosti k djanju, katero izražuje glagol, n. pr. po-zabljiv == Bergepd), zapovedljiv = ge&teterifdj. Na to oprt pisal sem jaz dosledno n. pr. raztezen, razteznost == beifniar, S)e^nbatteitr nepozaben = atteergepd) i, t. d. Po le-tem bi za Smpfaitjjftdjfeit, Stece^ticitat bilo bolje: prej emlj i v o s t, nego dovzetnost, ako primerimo nekako trpni pomen besed: prijetnost, sprejetnost, i. t. d. Samo je v tem ta neprilika nedo-ločnosti, da se namreč pogostoma ne vidi, je li pridevnik izveden iz glagola ali iz samostavnika, po čemer se vendar pomen ravna. Razumen od samostavnika razum pomeni starosl. cerftattbig (pru-dens) a od glagola razumeti »erflSnbtid) (intelligibilis); tako tudi, ako si pridevnik: obsežen mislim izveden iz glagola, pomeni = umfafšfcar (kar se da obseči), a če je izveden iz samostavnika: obseg, pomeni == ttmfattgltdj, umfatigšradj, (= precejšnjega obsega). Po le tem ni nezmiselno ali neskladno, ako zapišem: to deblo ni obsežno, ker je preobsežno. V tej terminologiji n. pr. imenuje se ©nbtlbungSfraft po hrvatski terminologiji vobraznost ter izvaja iz nekega samostavnika: v obraz ali vobraza, a če si besedo to mislimo izvedeno neposrednje iz: vobraziti, pomenila bi: SmmagiimbiUtat, in izraz: vobrazljivost nasproti kazal bi svojstvo, po katerem si kdo rad kaj vobrazuje. Kjekod se priporočajo v takem slučaji po našem slovstvu nekako zanemarjam pridevniki na — k, kakor n. pr. topka (= raz- topna) ruda, pivka (ali pitka) voda (= pitna).--Vendar tudi v tem je hraniti se dosledničarstva ter priznati zakonodavno moč, ki jo ima usus loquendi. Poudarjal sem gori prehajavne glagole, ker bi glede neprehajavnih in povračavnih jaz rekel, da se ti pojmovi nekako edinijo in zlivajo n. pr. gorljiv, iz gorljiv, premen-Ijiv, izmen Ijiv (starosl.); primislimo: kar se rado meni, torej morebiti: raztegljiv (kar se rado raztegne), izgostljiv, ali pa: zgo-sten, (-stna, -o) = conbettfirbat. Kjer se iznajdena stvar imenuje po iznajdniku, zdi se mi pravilneje jemati possessivumna-ov, -in nego na -ski, torej Papinov lonec, ne P ap in ski. Moške samostavnike tuje korenike, kakor: jurist, pesimist, optimist, pišem jaz po Rusih tako, namreč brez — a, s katerim v sklanjanji uže itak ne vemo prav kaj početi. V tujkah pisati št, šp namesto: st, sp imam jaz za razvado jezik grdečo, ter pišem: perspektiva, statistika i. t. d. Za gerabe v matematiki pišem po g. Levstiku z ozirom na staroslovenski, ruski in češki jezik: prem, a za e6ett raven, za red?t prav (n. pr. pravokoten,' redjtetfig), bodoč da tu vsekakor potrebujemo znanstvenega razločka, in ker nam beseda prem ni še popolnem izmrla; primerjaj: prema prednja, zadnja (na vozu); opremek; akoprem (= akoprav); spremiti, opre niti (= spraviti, opraviti). Tudi Čehi dandanašnji govore največ: rovna čkra, a v knjigi imajo: pfima ter se v gori omenjeni češki terminologiji čita ta le opomnja: 3tt bet gemeineit 23o(f8jpradje foirb feljr Čjaufig rovny ftatt pfimy gebraudjt, toaž burdjauS untoiffenfdjaftfid} unb bern afterert befferen ©ptadjgefcrauc^e juioiber ift. Jaz sem po dozdanji navadi pisal: enačba, enakost i. t.; ali — ker uže blizu Ljubljane v tem oziru hrvatijo —• mislim, da bi bolje bilo: jednačba, jednakost, a tudi: jeden človek. Za ©efeu bilo bi sploh sprejeti: zakon, in za ©je sveti zakon, ali po Hrvatih — ž en it b a ali drugo kako nadomestilo. Za ©ut, ©iiter, ne dobodemo boljega nego je: dobro (gen. dobra, plur. dobra, dober i. t. d.). Glagolom: izvesti, odvesti, navesti, prevesti, raz-vesti, zavesti, pridajal sem nedovršno obliko: izvajati, odvajati, navajati, prevajati i. t. d., ker menim, da v slovenščini oblika: izvoditi, odvoditi i. t. d. spada v isto vrsto, kakor: nanositi, nahoditi i. t. V neki izgovor nekaterih dotičnih nedoslednosti v knjigi in da pokonstatujem svoje mnenje o tem, bodi tukaj pristavljena opomnja o glagolih 2. vrste. Po zahtevih slovenskega narečja in da bi srbsko-hrvatskemu jeziku pritegnili še v tem, imelo bi se pisati: ganoti, sklenoti, ugasnoti in dalje:, ganen, sklenen, ugasnen, ganenje ali ganotje i. t. d. No dokler se temu upirajo najbolji slovenski pisatelji, dajoč takim glagolom v nedoločniku obliko glagolov 4. vrste, ne more se z razlogom ugovarjati proti oblikam: ganjen, ganjenje, sklenjenje, izvedenim iz nedoločnika po 4. vrsti. Mogoč za tttogltdj tudi ni brez spotike, ker za prav pomeni: fcnnenb, »ermogettb, in za SKogtidjfeit po tem pravega izraza ni, ker mogočnost je SDia^tigfeit, a mogočost ali mogočest ne ugaja ušesom. Po Vuku bi smeli vzeti mogoštvo v tem zmislu. Hrvatska terminologija navaja poleg: mogučnost tudi česko-poljski izraz možnost, a bilo bi morebiti najbolje poprijeti se staroslo-venskega in ruskega vzmožen, vzmožnost. Pri nekaterih izrazih iz psihologije bilo je dosti pomišljajev (pišem: pomišljaj po starosl. in ne: pomislek, ker od besede: misel nisem jaz ni v enem jeziku našel samostalnika s končnico ek izvedenega). Tako za aujfdffeit ni bilo najti priličnejše besede od: s h vati ti, s h vat a ti, ter mislim jaz, da bi nam jezika ne grdila, če jo sprejmemo z nadaljšnjimi izvodi: s h vat, shvatanje, shvatnost i. t. — SorfteUung imenujejo nekateri predstava (čes. t.), drugi predstavljenje (rus.), drugi predočba (tudi hrv. t.); meni se zdi najpriličneje, kakor je pok. Vinko Pacel (Logika 1868) nasvetoval, namreč: pomisel, f. (v starosl. in po Vuku to, kar misel), bodoč da se nekoliko razlikuje od besede misel, pojem katere vendar sam v nekem zmislu, t. j. kjer in kolikor ona ne izražuje sojenja ali sklepanja (baž ttrtljetfen ober ©djfiefjen), — sovpada s pojmom: 2?orfteflung; kajti misel ali mišljenje ne more pomeniti nego pomisel, sodbo ali sklep. — »Predstava" namreč je po tujem ukrojena ter pomeni nekaj telesnega, tvarnega, a besedo „predočba" uporabimo primerneje za ®arftetlimg, Seranfdjaultdjung, in ona ,bi — spominjaje na en sam čut, na vid — tudi nekoliko motila, pretesna bodoč, dočim pripada vsem čutom po neki delež pri postanku naših pomisli. Setnimftfdjfufi imenuje češka terminologija sousodek (= so-sodek), hrvatska doumak (= doumek), Pacelova logika: izum, ruski slovar: umozaklju če nje in neka srbska logika po tem: umozaključak (= umozaključek), a jaz menim, da bi — kakor sploh brez uma ne more biti sklepanja ali zaključevanja — niti ne bilo treba posebnega oznamenila, nego da je dovoljno reči sploh sklep ali zaključek, (sklep po umu = poumni = poumnik) ali pa silogizem zlasti v znanstvenih spisih. Vsi gori navedeni izrazi zde mi se ali neblagoglasni in nespretni, ali pa motljivi, kakor doum (prim. doumeti, nedoumeti, nedoumen), izum (prim. starosl. izumiti, ki nalik našemu izpriditi pomeni: mente privare, a nasproti izum eti po Vuku: invenire, erftnben). Nemške besede £aufdjung (Sdufion) Jugoslovani ne moremo izraziti ter sodim jaz, držeč se tudi hrvatske terminologije, da si jezik lepo obogatimo, ako od Rusov sprejmemo tudi starosloven-ščini znano besedo: obmaniti, obmana. Za nemški Sol. = Šolar. Trd. = Trdina. s > Tuš. = Tnšck. • < i 68(jm. Z. = 6Bf)mifcf)e Serminofogie. ' Jroat. X. = Jvoatifdje £ermmo(ogte. \! a(tf(. = altffooenifdj. ! arch. = architectura. art. = artes (©ilbfjauertunfl, SKoleret ;! etc). \ astr. — astronomia. i! lot. — botanioa. ey, izobčen, namesto: izbočen; na str. 27: ®oppe(fimi, dvomisliea, namesto: dvozmislica, in na str. 29: (ginbrucf, dvojem, namesto: dojem. Slovensko-nemški dodatek obseza malo zbirko manj znanih izrazov brez na-daljšnje oznake, katera naj se poiskuje v nemško-slovenskem delu. Nemško - slovenski del. X 9l6fltf, bot. zool (varietas), ©picfart, povrst, različek; cfr. 91 c b e n a v t. SI 1)6 a it, mont. (Štjgetoinnung, dobivanje (iuff.) rude. 2lbbilb, stil.art. t>.8ilb, (£&enbitb; sftacljbilb, v. Eopie. 21bbad)ititg, ggr. položitost, sklonitost; SlbbadjungSnjiiifpI, ggr. kot poiožitosti. 21bbnnH)fgefiif, chetn. izparilnioa. Sibbteiungšainfel,phys.kot zasuka. Slb&titcf, min. vtisk, otisk; tijp. odtisk, tfskanica. Slbenb, aslr. večer; SBeft, f.b.; Slbenb-bammerung, somrak; 3l6enbfattet, eool. somračniki ali veščeci; Slbenbpunct, astr. zapadišče, zahodišče. 21 b e n t e ll C t, hist. stil. pustolovina; (ItDCit. S.); pustoloven prigodek ; aben» teurer, pustolov (!roat. £.); abenteuer« licf), pustoloven. 2lberglaube, praznoverje. StbettfltiOlt, astr. zastranek. 21 b C r B) i i), phil. neslanost. SlbfflU, Slbgang, stat. nad) bemSKtfl. u. anberen f£. @p. ubitek, (ubiti, ubodem, im ©egenf. ju pribitek > hist. odpad. Slbfaffen, v. Soncipiren. 81 b form ttt, tech. kalupiti, odlivke delati. 9tbgabe, slat. davščina. 8tbgebro$cn, (»otn ©tit), b. i. mit ljolprigen obet Jeinen UebetgSngen, sekan. 91 b-8~t m t ff en, nur 2Befentlid)eS ent§al> tenb, stil. odmerjen, merjen,- odiner-jenost. Slbfjene iflt, phil. nesklon, a, o. 2lbgefdjma me nfion. 91 b U e I) m t ll, math.phys. pojemati, manjšati se, nad; bem Sroat. na manjšek iti, na manje iti, ponestajati (česa). 216neigttng, phil. nesklonost; v. 81 n» tipatljie. 916 no rut, nepravilen. 91bttii^en, ettua«, ftctj, obrabiti kaj, se. 216? iq Uit en, graph. opikati. 916jJlnttung, phys. ggr. ber (Srbe, sploščenost zemlje. 9lbtflunt, mont. raznos, (ruff.). 2lbtid)ten, obueiti (altfl. u. bei Vnk), obueavati. 9l6tt|, stil. Eompenbium, jedro; v. ©! ijje. 21 b C uiti) tli, stil. zaokrogliti, (zagroziti. 9lbtiift»ng, mil. razprema. 21 bf a i), stil. odstavek; SJJaufe, stanka; Slbfa^gebiet, stat v. SDtarttgebiet. 2lb(djen, phil. stud; i d) Ejabe Stbfč/eu baeor, studi, gadi mi se; abfdjeutid), ostuden, gaden, oduren. 2lbfd)nttt, stil. oddelek, math. odsek. 2lbfd)rift, prepis, prepisek. 2lbfdjH)iid) Uttg, gr. oslaba. 216f$toet|en, stil. zaiti, zastraniti, zahajati. 2l6fd)«jelfung, zahod, f. a. (špifobe. 21 b f C11 {e, math. abscisa. 2 ftttfcfat. IBfeljett, Math. zameriti; bas, v. opter. 2Jbf id)t, phil. gntention, nad) bem Svo-ato»@erb.u.9tuff.namera, naum; obne2I6= jtd)t, brez namere, ne navlašč ; 2t6ftdjttidj( nameren, (-rna, o), z namero, navlaše storjen, naumljen (ruff. umišljen); 3t6= fid)t(id)feit, namernost. 216 fo liti, phil. absoluten, (absolutno, absolutnost); unbebingt, brezuveten; bejiefjtoš, brezoziren, samooseben obet samonaseben; phys. math. prost, sa-monaseben, brezoziren; abfotute ^eftig* !eit, phys. trdnota od raztega ali potega, cf. g u g f e ft t g f e i t; 2l6fotutiž-tmiS, stat. absolutizem, neomejena vladavina. 211) f 0 tt i) ECIt, phil. odločiti, odločevati, f. 6flra^ iren ; zool. (seeernere) izločiti, izločevati; (osebiti ali osobiti, osobljati, altft.); Stbfonberung, izločevanje (sokov iz krvi, kakoršni so: pot, slina, solza, mleko itd); baž Stbgc fonberte, izloček; 2tbfonberungžorgane, eool. izločila. Slbfonitfncr !Ort, osoje (n. Yuk, au* altft). Sl&for&trett, phys. chem. vsrkati, vpiti, vpivati; (vpoj, vpojnost). 2lbfpanttuug, phil. omahlost, ohlapnost, f. © d)l affljeit; abfpannen bie @aiten, odpeti. 21 bfflt e it, phil. odreči, odrekati (čemu kaj). Siliftnaimiutg, gr. izhajanje, izvir; hist. rod. 211) ft n It b, phi/s. math. Siftanj, razdalja, razstoj; (£urnf.) razstop; cf. (Sut= f er nung. 516 fte deti, £raciren, zakliniti; obtakniti, iztakniti, iztikati n. pr. mejo. 21l)ftel)C tt, math. biti na razno, raz-daleč. St 6 ft C t0 enbe Sintc, nizhodna lozasrod-stvena (Vuk). 21 b ft t d), v. &ontrajt. 2lbft0 | U it g, plnjs. odboj, odriv (froat. £.); Slbfiofjungsfcaft, odbojnost, odbo-jitost (froat. £.). 21 b ft t (t C t, phil. abstrakten, pojmoven, odmišljen od —; SlGftrncttDn, phil. abstrakcija, odmišljaj, odmišljanje; ab» ftrabtren, phil abstrahirati, odločiti, odločevati, »on et»a§, odmisliti, odmiš-ljati kaj od česa; ne gledati na kaj (abstrahovati, froat. £■). 2lbftr ttS, phil. temen. 21 b ft tt f U It g, stil. phil. phi/s. postopnost; v. ©rab a t ion. 21 b ft 111) C n, tech. prisekati, abgeftufet, prisekan aud| kus. Sllifltb, chem, obarek. StlMrttt. 2tbfttt&, phil. razumu nasproten, brez-umen, nemogoč, froat. nesklapen ; pro-batio per (ad) absurdum, dokaz (z) nemožnosti (nemogočnosti). 21 b 11) c 11 it li g, stil. phil. etc. razdelitev, razdelba; ein SHjeii, del, razdel, razdelek ; StbttjeitungSjeidjen, gr. ločilo, prepona. 211) trčiti C«, chem. odganjati, (odgon). 21 ti trii niti g C, ter, odpadnik, odstopnik. 2lbti>ed)felll, stil. vrstiti se, menjati se; StfnoedjStung, in ber ©efiaft, raznolikost; stil. itn SusSbrucfe, mena izraza. 21&tDeid)Uttg, stil. v. 1 bfc^toeifung; phys. odklon ali uklon. 21 t) U) C f e ti 1) e i t, odsostvo (ruff.J. 2tbjte6tr, zool. (mišica) odteznica. 216 JU g, math. odbitek; in Sl&jug brin* gen, odbiti, odbijati; typ. SBiirftena&jug, llbflatfd), šeetni posnetek, (bijtjnt. oplesk »on opleskati = oploskati), Slcccnt, gr. SEott, naglas; Slebeton, poudarek; accentuiren, gr. naglasiti, na-glaševati, fig. aud) poudarjati; 2tccent= getdjen, gr. naglasniea, znamenje naglasa. SltCCjf Otifdj, phil accibent, postransk, pritičen, (opp. glaven, poglavit); acct« fcental, phil. slučajen, prigoden (opp. bistven). 2lcc0ittltt0&tre!t, prirediti, primeniti, prilagoditi (froat.). 2lccorD, phys. in ber Stfuftif, akord, sozvok; (»on garben) skladnost. 21 dj r 0 m (t 11 f dj, phys# ahromatičen, brezbarven. 2ldjfe, v. Sije. 2t d) f cl, zool. (axilla), pazuha; ©djulter, rame. pleča; 2ld)feII)i>!)lef (fovea axillaris), pazuha, pod pazuho. 2Id)tecf, math. osmero - kotnik, osmero-oglenik; (osmerooglen, osmerokoten); Slditet, math. osmina. 21 cibomttrit, chem. kisomerje. 2tdfcrba«, stat. poljedelstvo, froat. ra-tarstvo. 2111, stil. djanje, čin (froat. 2.); Stften, spisi; Stft nefjmcn »on ettoaš, zapomniti, zabeležiti si kaj (v porabo); Slction, stil. (®eberbenfprad)e), kretanje telesa; phys. delovanje; actin, gr. tvoren; — aktiven, v. tljatig; actuelf, phil. aktualen; StctuS, phil. delo, djanje, akt, nad) bem SRuff. dejstvo. 2i&afltiren, prirediti, prilagoditi, f. a. Stnpaffen; Slbaptirung, priredba, pri-lagodba. 21 & (teptat, phil. primerjen, primeren. 2l&bil,ett, math. sešteti, seštevati; benb, seštevanec; Stbbition, seštevanje froat. sbrojba; 2lbbitionšta6ette, seštev-niea; abbitito, sešteven. met. 2(5 e l, phil. plemenitost; Ust. plemstvo, plemiči, blagorodniki. 91 bet, in ber 9taturgefte, žila; Stbcc« ftiigter, v. §autfHtg(er; aiber&aut, zool. Silnica; 3lbernfyftem, zool. ožilje, žilje. 2lbj)iireu§, phil. kar jepriobviselo na čem, pritaknilo se čemu; Stb^afion, phys. eprijemnost, nad) bem Stttfl prilepnost (prilbpnati, froat. prionuti); SlbfjaftonS* fraft, sprijemljivost, prilepljivost. 21 & tabora, (pl.), log. in Strt nad) gleidje SSegriffe, nad) ber !roat. S. vse-jedniea (vseeniea). 2lbmtntfttatt0li, stat. uprava. Slbreffe, stil. nadpis (ruff.). Slenuinoetium, astr. enakonočje. 21C r 01) t) ti fl m i f, phys. aerodinamika, dinamika zraka, aerobtynamifd)e£> $arabo= j:on, aerodinamični paradoks(on); Slero* meter, phys. zrakomer; Steronaut, zrakoplove« ; Steroftatif, phys. statika zraka, aerostatika. Slffeet, phil. dušni potres ali pretres, afekt; affectiren, stil prenavljati se, siliti se ; Slffectation, prenavljanje, afek-tacija; afficiren, phil. dojmiti se koga (fcoat. £.); aiffection, dojem, gen. dojma (nidit dojema). Hffttmatib, v. S9 e jafi enb. 21 f 111 a n e t, fp>.) ggr. Afrikani. 2lfterbetH, Sffterfug, zool. panoga; Slfterform, gr. stil. 9Jiifd)ling§fonn, me-ševita oblika; Slfterfpinnen, zool. nepravi pajki. 2lgetl#, chem. phjs. delujoča moč. Slgglntintrcn&e ©ptadjen, ggr. pripenjajoči, pripenjalni jeziki. 21 g g 11 g n t, min. chem. phys. nakup; Slggregation, nakupljanje, Stggregatju« , ftanb, skupnost. 21 e t) n 1 i d), phil. podoben; Stefjnlidjfcit, podobnost. 21 l) It 1! 11 g, phil. slutnja, slut; afjnen, naslutiti, slutiti; ©djlimmeS afineitb, zlo sluteč ober al§ adj. zlosluten, (-tna, o). 21 tflb c mi e, akademija; Slfabemifer, akademik ; atabemifc^, akademijsk, (aka-demičen). \ 211 ti ti 0 me tet, phys. trakomer, (žar-komer). 2ltitftif, phys. zvokoslovje (nadj bem Stuff. zvokozakonje), akustika; afuftifd), akustičen, zvokosloven, 21 la Uit, chem. galun ali alun, (froat. koeelj, ruff. kvascy); Sllaun«, galunov; Sllaunfdiiefer, galunati skriljnik; Sttaunftein, galuuovee; Slfaunroaffei", ggr. galn novica. 211 bit, min. albit, belec. 2(t6«mitt, v. Sito e i (j ji o ff. 211 d) J) lit i e, alhimija. 2llesanbtiner, (ŠBietrif),aleksandrin. InHJlificiten. 3 2Ugefi t it , math algebra; algef>ratf$, algebraičen, algeberski (fvoat. 2.) 21 Ig en, bot. alge 21 t babe, astr. alhidada. 211 it} H D t, math nekolik. 211 lati, chem. lužnina, alkali; SOfalien, lužnine, alkalije; SUfalimeter, lužnino-mer; alfalifd), lužninsk, alkalijsk; Sli« faloib, palužnina, alkaloid. 2111 e lt, zool. alki-. 211 fo 1)01, chem. alkohol, froat. vinova žesta. 2Iltegflt, stil. 3(nfii[)tung einer ©telfe, navod; SSeitage, priloga. 2lItegorie/ stil. alegorija, nad) bem SKtfl. inorek; affegorifd), alegorijski. 2tllgettt etlt, phil občen, splošen; a(t< gemeinež Urt^eil, občna sodba; sodba o vsikoličini; math. občni, nedoločeni člen; SfUgemeintjett, občnost; im 3lffge= meinen, r obče. 2111 bett, phil. vsost; attfeitig,phil. vse= stran; (vsestranost). 2ltlttertttt0n, gr. aliteracija 31110 trop t c, chem. alotropija. 2lUitfion, aluzija, v. Stnfpielung. 2UIit» i ttlgefi 11 b e, gl žtttueium, Sto-gefdjmemmtež, naplav, naplavina, nanos (ruff.) 2ttpe, stat. planina; Sttpen, ggr. Alpe; SOpen=, alpski, planinski. afiet, gr. abeceda,(f(at>.SI.)azbuka. 2111 e r, stat. (aetas), doba, leta; (se-neetus) starost; SMtertfium, hist. stari vek, davnina, drevnost; ba§ graue SI, davna davnina (Sulek), 9£ntiqu'itat, starina, Stttfafje, hist. aborigin.) staroselec. 2llteritotit)e, eno od dvojega na izbor, alternativa, (dvobir froat. Ž.) Sllterntrett, v. 2t6roe$fetn. 21 m a I g n III, chem. amalgama; amalga« miren, »erguitfen, zamalgamiti, amal-gamovati; 2(maIgamationžprOje|, amal-gamo vanje. 2ltttbn epeti); Slmmoniiim, chem. amonij. 2lmorpl), min. brezličen. 91 nt pij i & i e it, zool. dvoživke ali krkoni, (froat. Š.) vodozemci. 2lttH)^ibolte, phil. premena pojmov; v. ©oppelfi nnig f eit. Smilitictten, stil razvesti, razvajati; razvod. 4 3lmJ)Iitui>e. Strnili tube, v.S^nnngungStDeite. 21 m t, urad, služba. Slno^tonižmuž, hist. pogrešek v le-toštetji, anahronizem. 31 tt a C OI u t ^ O it, gr. anakoliit, preskok iz besednega reda. 2lnolB0ia, gr. phil. math. naJika, analogija, analog, nalično. 21UaH){t, chem. razkroj, froat. raz-tvorba; qucrtttati»e, na kakovost, guatt* titati&e, na kolikost; analiza; gr. v. SI na Ibf i ž; analtofiren, chem. razkrojiti, raztvoriti, raztvarjati; gr. razložiti, razlagati, razkladati; Slna(tyfi§, gr., phil. razklad,razbor, analiza; 2(nalt;fti( (Stnatljjig); math. analistika; anatl)-tifdj, analitičen, razstaven, razkladen, razjemen; amtttjtifdje ©leidiimg, razklad-na enačba: regreffib, phil. nazadujoč. 21 u fl t d) 11 r hist. brezvladje, brezzakonje. 21 n B 10 m i e, zool. anatomija, razudba. In&il&HitB, v. @uffiy. 21 u t) 0 fj t E n , min. navrtati, vrtati. 21 n b D t, ponuda. 2lti&adjt, phil., grommigfeit, pobožnost. Slnbenfen, v. ©riniterung. 21 e it b C rit Jt g, premena, mena, predru-gačba. 2ln5euteit, Stil. namigniti, froat. nago-vestiti; 3lnbeutung, namig, naznamba, cfr. Slnfpielen. 2lttbrang, beg SffiafferS u. bgl., napor (ruff.), pritisk, naroj (altfl.). 2111C i (J ti II It g, phil. usvojenje, prisvo- jenje, prisvojevanje (usvojiti si kaj). 2lnctnatt&erretl)en, stil. (Spišeta, @a(je, nanizati, nanizovati, porazvrstiti, povezovati. SRne!i>0fe, stil. anekdota. 21 ttcnto meter, phjs. vetromer. 2lltcrfeitneil, stil. priznati, priznavati. 2Iitfaljrf, v. Sanbungšplafe. 21 It f a It 9, phil. začetek, početek; Ur« fprung, izvir, postanek; Stnfangš«, po-četni, začetni; Stnfangžgefdjttinbigfeit, phys. početna hitrina ali brzina; 2tn= fangggviinbe, stil. početki, froat. počela; 2lnfangSpunct, math. izhodišče, početek, froat. počelo. 2lnfeittS»itg, mražnja (Vuk). 21 n f I it g, min. oprh, (ruff. u. froat. nalet). 2lltfitljteit, stil. navesti, navajati, povedati; našteti, naštevati. 21 it g a Se, stat. podatek. 2lnge6orett, phil. vrojen, prirojen, (kar se je s človekom rodilo). 2lltgef«iilt, nagnjiti. 21ngei»i)reit, pripadati; Slngrljijrigcr, pripadnik. 2lnpeme|fen, phil. stil.primeren, pri-ličen, primerjen; angemeffenljeit, primernost. Slnimlett. 21 tt g C it e f) tli, phil. prijeten, ugoden, po-voljen. 2111 genom me It, bajš --recimo, denimo, vzemimo, da —. 91 ti fl C tD d II b t, phil. uporabljen, a ud) uporaben (t. j. kar se tiče uporabe). SlngemoSnung,phil. navada. 21 ti g e J e i g t, math. naznačen. 2lngrtffžjpiiitft, phys. prijemališče, froat. dojmiščfl. 21U g ft, phil. tesnota, britkost. SlnfaUSpititei, oporišče, oslonee, opora. 21 It 1} a tt g, stil. pristavek, dodatek; hist. stranka, kar se jih h komu glasi; bie Shifjanger, sledniki, froat. pristalice; Intjangfraft, v. Stbpfion. Slltljolje, ggr. brdo, povišiea (froat. £.), eoll. brdje. 21 tt i nt Bi t f d), zool. živalski; animalU fdje§ 5J}ert>enftyftem, animalno živčevje. 21lller, plujs. sidro, maček; an Uljren, zapinjaea (froat. £.); Slnfergrunb, 2ln» ferpla(3, sidrišče. 21 n JI a II g, gr. prizvok, asonaneija; (fig. odglas, sočutje). SIttfniijjfett, stil. prisnovati, pripeti; nadovezati na kaj (froat ). 21 tt I a g e, phil. dar (prirodni), darovi-tost, stil. načrt, (ruff. očerk); bie mo» ratifčCje Slntage bež Sffienfdjen, nravstvena ali moralna osnova. 2Iulanbe, ggr. pristajališče. 21 It I fl f?, phil. prilika, povod (froat., ruff.) 2litlaffett, tech. ben@taf)(, kaliti; baS SBaffer, napustiti, napuščati. 2Iltlaitfeit, min. naduhlost (Erj.). 21 nI a iti, gr. početek (besede); Slnfaut« 6ud)fta6e = 2InfangSbucf)ftaf>e, početna (začetna) črka, začetno pisme. 21 n l e g e ti, stil. zamisliti, brcit angetegter Spian, široko zamišljeni ertež; math. einen aJia^pab, omeriti kaj. 21 nI e!) en, Slnlei&e, stat. zajem, gen. zajma (nidjt: zajema), posodilo. 21 n l e i t ll tt g, stil navodilo, napotek, pouk. 2ltt!icg ettb, math■ soseden, obližnji; (SBinfel), priležen (-žna, o, a(tf(.). 21 mit er!nit g, stil. opomnja, opazka, pripomnja, pripoinenek. 21 ti m 11 ti), phil. milina, milota; anmu* tfjig, mil, milen,- dragoten. 2lnitafjern, math. primakniti, primi-kati, približevati (se), v. ©on&ergi* ren; annaljerenbe ftaifi, približno število; 2lnna()eruitg, primikanje, približevanje, primik; anniiljmmg§roeife, adv. približno, primikoma. 2lnnaljme, v. §typotfjefe; annefjmen, v. Stngenotnmen. Jlnnalen, hist. letopis, letopisi; %n-nalifi, letopise e. 2lnnecHictt. ainttectiren, V. (SinBertetben. 21 it It i Ij i 11 r C tt, phil. vničiti. Slnituitiit, math. letni prihod, letni na. n 11 It U i t C ti, math. eiite ©Icicfjurtg, na ničlo pripraviti enačbo. 21 no tllal t C, gr. nepravilnost; astr. anomalija; nnomaliftifd), anomalističen. 21 nO nt) m, anoiU)mifd)j Ust. brezimen, a, o, — brez podpisa; ?lnDiit)mitdt, brezimenstvo; Sinonimu?, breziinenik, lieimenovanee. 2lnotbncn, stil. razporediti, urediti; Šlnorbnung, razporedba. 21 n Otflantfd), chem. etc. neorganski, nad) bet Iroat. X. brezustrojen, -jna, -jno. SHnoriltaJ, v. Stbnorm. 2ln0ttt)0f!0}l, pht/s. anortoskop. 21 n <1 tt f f C It, stil. primeniti čemu, prili-čiti čemu, f a. ibaptircn. 21 n i) t a U tO t it f C1, phys. math. udarni kot. 2lnret&nen, pisati komu v zaslugo, v pohvalo. 21 it t C b C, stil. ogovor. 21 n t C (l e H, phil pobuditi, vzbuditi, po-bujati, vzbujati; (fd)(ei$t: podbuditi, izpodbuditi) ; Šttrcgung, pobuda; in Stnrcgung bttngen, sprožiti, sproževati; Sliiregung§mttte(, pobudflo. 2lntetjClt, phil. podbosti (Vuk), izpod-bosti, izpodbadati, podnetiti, podpaliti, ponukniti (a(t|T), Stureisung, podnet(ek), podbod, pogon, ponuka (fdjledjt pod-buda). Slntufitng, im klicanje, prizi-vanje božje pomoči. 2lnf(t$ig, ggr.stat. naseljen, nastanjen, domovit; fein, stanovati. 2111 f a tj r 01) r, mont. nastavka (tuff.). 21 n f d) a it £ It, phil zreti, gledati na kaj; ftim(id) angcfdjaut, čutno zaznan. Slnfdjttttlidl, phil. intuitio, nazoren, (-rna, o); anfdmulid) tnadjen, predoeiti, predoeevati (bc3itg(id) bet Silbung »et= gletdje ba§ ferb. uočiti, erbtiefen, bet Vuk); ICar, očit, očiten anfdjautid) Dber etribent inadjen, poočititi, pojasniti; 2lnfd)au= lidffeit, nazornost. 2lnf$flUllltg, phil. nazor, bie SBeltmi« fdjamtng ber iferfer, kako Perzijanei gledajo na svet, v kakem vidu jim se kaže svet, t. j. kake misli imajo o njem; fiefj autfj: 91 n f i dj t. 2lnfdjaunngžuntcrricbf, nazorni, ka-zavni uk, (nad) bem Sftuff. nagledno učenje). Slnfdjein, stil. podoba, vid, Iroat. prilika ; eS l/at beti, podoba je, vidi se. 21 n f d) r C i l) C n »on 3aVeni math. pisanje števil. 21nfef)eit, phil. veljava, ugled (Iroat.); anfe^nliii), veljaven, odličen, ugleden. 2tnti»aWe. » 21 n fitl), an= unb fiit ftd), phil. sam po sebi, sam ob sebi. 2lnftd)t, phil. mnenje (nad) anberenfiao. 3JI.), menjenje, mišljenje, misel; in bet ©eometrie, vid. 9lnf}mlen, stil. nad) betnSluff.u. ^JOln. namakniti. namikati; Slnfpieluttg, na-mek, namikovanje. 2lnH)0tn, podražaj, podbod, podbodica; f. a. Slntetjeit. 2lltf})radje, v. Stnrebe; eine Stnfpradje [)alten, pregovoriti, izpregovoriti (komu, na koga). Slnf^tud), iskovina, v. Sledit, gorbe« tung; aniprudilož, zmeren, skromen; 2tnfprud)t>oI(, prevzelen. 21Hftalt, stat. ©tabliffement, zavod; an» jlaltš', (in 3ufammenfe(sungen), zavodski, (jurn Unterfdiicb Bon zavoden, btc45et« fitf)rung betreffenb). 2lnftnn&, Stil. Sffiiirbe, pristojnost, dostojnost; @d)roicrigfcit, spotika, zadržek, pomišljaj (attft.); anftanbig, pristojen, spodoben, doličen, (dolikovati komu, Vuk). 2lnfteigenb, rastoč. 2ln(iOfj, phys. udar, zadetje (ob kaj); spotika; anflogcnb, (SBiitrcO, stičen, (-čna, o); anftbpig, stil. spotikljiv, po-hujšljiv. 2lnftrenpiig, Stnfpannung, napon, nateg, attd) napor. .. , Slntcccbcnjeir, anteeedeneije(predhod-nosti). Snttbilnttianifdj, predpotopen. 2lllt!)Ctl, delež, del. .. 2lnti)0l0gie, stil. evetnik, antologija; SfntDogoa (pl.), sool. evetnjaki, evetov-njaki. 2UtIjrO*>OlOflie, phil. človekoznan-stvo, antropologija; _ antf)n>poinorp!)t< ftrett, phil. počlovečiti. Slntltipntlo«, ponapredščina. SI nt iT, starinski, starovinski, antičen (tuff); atntite, hist. starinska unie-teljnina ali umetnina, antika; Slntilen (pij, starine, tuff. drevnosti; Slntilen* fabinet, starinarnica, starinska zbirka; 2lntiqua, typ. antikva, stoječa latinica; antiguirt, gr. zastarel, starovit. Slnlimon, chem. min. antimon, Iroat. raztok, tuff. surma. 21ltttV(U(iIfel0(|tantm, math. antipa-ralelogram, (protivzporednik). 2luti?atl)ic, phil. mrzost ali mrzkost, soperstvo, antipatija; v. SDtijŠfaHen, et tjat atntipatfjie, mrzi ga; Bergt. baš ferb. adj. omrazit (»ibertid)) im ®e» gcnfats p umiljat, umiljen (etrifcf)mei» ^elitb). 6 2lnttyo&fit. SaittiMben, v. (Segenfilgler. 2liititDeff$, antiteza, v. ©egenfafc; 3(ntit^eton, v. £ o n 11 a p. Sliitiici, (pl) ggr. ©egenroofjner, proti-domci. Slntottomatia , gr. etnSropuS, prezde-vanje, antoiiomazija. 91 n t ta g, mere. ponuda; ©orfdjtag, nasvet. 2luftitb, phil. 2Jtoti»( nagib; Slnregung, pobuda, motiv. 2liilttiottfd)teit>en, stil. odpis,pismeni odgovor. SlnUiftrett, math. nameriti, zameriti. Slntoeifung, mere. nakaznica. Slntoenbbor, stil. upoiaben; dober za rabo; (uporabnost); anmenben, phil. etc. appliciren, uporabiti, uporabljati kaj na kaj; Slnmenbung, phil. etc. uporaba, upotreba; v. ©ebraud). 2lttjetflcn, math. naznačiti (froat. ein ŠBucf), priznaniti knigo; anjeigenbe Strt. v. $nbicatit>uS; Slnjeiger v. 3nbcy; Sfnjeigc, naznanilo, fiir &a ridf)t, SSerfttnbigung, S5erfian= bigung. 2lnjicl)eit, zanimati, mikati (frijledit za-nimivati); an^tc^enb, stil. zanimljiv, mikaven, vabljiv; 3lnjieE)er, zool. pri-tezniea (mišica); Slnjieljung, phys. chem. privlaka, pritez ; Žlnjiefjungšfraft, privlačnost, pritezljivost. 2leolžt)atfe, phtjs. Eolova harfa. SlOttfl, zool. velika odvodnica ali razvodnica. 2lt)0g0gtfc(jer 89eroeiž, v. ^nbireet. Slptttjie, phil. SeibenfcbaftSloftgfeit, brez-strastnost, brezstrastje; ©efttblloftgfeit, brezčustvenost, brezčutje, apatija. 3( C V f C If iili t C. chem. jabolčna kislina. SlV&elium, astr. ©onnenferne, odsolnje. 3(|)hiuati[d), phys. nepogrešen (-sna, o), nezabajoč, aplanatičen. 2lp0btlttf(t), phil. nujen (-jna, o), (ne-ovržuo resničen, prinudno veljaven), apodiktičen. 2lt>ogo H m, astr. (Srbferne, odzemje. 2lpOf tljpl), hist. etc. podvržen. 21 j) O In g 11, stil. obrana (pismena), apologija. A posteriori, phil. iz izkušnje izvirajoč; a priori, iz uma izvirajoč, (froat. 5f.) izkustveno = umstveno; f. o. 3?ernunft. 2tpparat, mech. orodje (SBerfjeug, nad) bem i|5o(n. prired, priredje. 2lppatition, astr. pomol (froat. £.) 9lppetcefltion, phil. bie Umroanblung neu eintretenber Žorfiellungcnburd) filtcre (flarfere) SSorftettungen, primena, aper-cepcija; f. a. ŽBabmetjmung; ap> percipirenbe SSorftetfungen, primenjajoče pomisli. Mrieti«. 2tppHcutieit, v. Stnroenbung. 9lppr0bati0U, odobrenje, odobravanje. 91 i) p t O dj C, mil. prikop ali prikopi. (pl). 2lj>tirOfimotit), v. Stnna^ern. 9tquii&uct, vodovod. 21 qu are 11, akvarela, malanje z vodenici barvami. 2I(qiiatOt, ggr. astr. ravnik, polutnik, ekvator; 9lequatorial=, (in 3ufammen= fe^.) ravniški, polutniški; — polutnika. 3leqnipollent, phil. istovreden, isto-močen. 9leqiiitialent (n.), phys. chem. isto-močnina, enoličina; (aclj.), istomočen; 31cquiDa(entja£)l, istomočnica. 2lera, hist. vek, doba; f. a. 3 e i 11; e c^^ nun g. 211 a beži C, arabeska. 9ltaomeier, phys. gostomer, arejometer. 9(ttflt, stat. državna blagajnica; 2lera-riat=, državni. 21 r d) iiol O g , hist. starinar; Slr^aotogie, starinarstvo, starinoznanstvo. 2lrd)ipel, ggr. otočišče, arhipelag, otoč-nato morje. 2lrdjiteft, zidar (umeteljnik), arhitekt; Strdjiteftur, zidarstvo, arhitektura. 211d) iD, pismarnica, arhiv. 2ttgumentation, phil. stil. SBeroetS* fttfjnmg, dokazovanje; @d)(u|jfolgerung, umovanje. 2ltflumeiitum, Slrgument, v. SemeiS, ŠeroeiSgrunb. 911 g ID O I) n, phil. sum, sumežljivost, 91 ti t, arija, napev. 2lcifto!tat, hist. boljar; Strijiofratie, boljarstvo, boljarska vlada, aristokracija. 9lrU&mettf, math. računstvo, računica (9Jed)enbud)), aritmetika; aritf)metifd), računski, aritmetičen. 9lt!tifd), ggr. severen, arktičen. Št t lit, zool. (brachium), rame, nadlahti (Dberarm), mech. 31. einež §ebel§, rame, froat. krak. 9ltmatur, phys. oborožba, oprava. 91 tmee, hist. vojstvo (Gutsmann). 9ltmetlpflege, Stat. oskrba ubogih. 9trmfiiger (pl.), zool. rokonožci. 9lttangitClt, stil. uravnati, uravnavati, v. »norbnen. 9trtonbiten, v. Slbrunben. str f en, chem. arsen, arzen; Irfenif, mišnica, mišomor (froat."). 9lt(iž, v. § e'b u n g. 21 rt, phil. etc. (modus) način; bot. zool. (species), vrsta, (froat X.) vrst-i, (ruff. poroda); gute Strt, vljudnost, artig, vljuden. 9lrtbcgriff, phil. pojem vrste. 9lrtef act, v. tunftprobuct. 2lrltrie, v. ©d)lagabern. Strtetifacr. Slrtefifdjet SBntnnen, phys. arteski studenec ali zdenec. Strtlcnltren, gr. stil. razčleniti, členiti; articulirt, členovit, členit. Slttifel, gr. člen; stil. sestavek. Slrtift, v. S ii n (i I c r; artiftifdieš Sigen-tfjttm, umeteljniška svojina ali lastnina. Slčeenbenten, predniki, vzhodno koleno, sorodniki vzhodne vrste ali linije. Slftatcn, (pl.) ggr. Azijani; aflatifd) (ba§ Sanb betreff.) azijski; (bejitgl. ber ©erootjn.), azijanski. Šifrirat ton, gr. nadih, pridih (ruff.); beS 5Btnbe§, v. 9teoerfion. Slffertortffl, phil. (Urtljetl), nad) ber fvoat. 2. jestovit, trdiven. Slffimulation, zool. upodoba, upodabljanje ; afjtmiliren, upodobiti, upodabljati; usvojiti, usvajati (aneignen). Associatio idearuin, v. 3been = Stf= fociation. Slffononj, v. Stnllang. 31 ft ber ^arabet eto. math. rame, krak (froat. X.) 31 ft tt t i | d), phys. astatičen. sifteroib, astr. asteroida, zvezda (pre-mičnica). 3lftl)enie, phil. nemoč; afifjenifd), nemočen. Sleftbetif, phil. stil. Satologie, SSiffcn. fdjaft be§ @d)bnen, lepoznanstvo, estetika; Sleftijetifer, lepoznanec, estetik; fiftfjetifd), lepoznanstven, estetičen; aftE»e» tifdEjcS CSefiUit, lepočutje, lepočustvo, krasočutje. Stftrognofie, zvezdoznanstvo. 31 ft rolo g, hist. nad) bem 9l(tft. zvezdo-verec, zvezdozorec (zvezdogled). 3lftronomie, astronomija, zvezdarstvo (froat. u. bofim.); Ifironom, zvezdar, zvezdoznanec; beo6ad)tenbe Šftronomie, motreče, opazujoče zvezdarstvo, nau« tifcfie, plovstveno, p^t)ftfd)e, fizično, pra!= tifdje, praktično; recfjnenbe, računsko; fpf)Srifd)e, sferično; t(jeoretifd)e; teoretično ; aftronomifdi, zvezdarsk, zvezdo-znansk, astronomijsk. 31 f t) nt p tO t CH, (_pl.) math. (lineae in-tactae), nestičniee (froat. SE.), približe-valnice (Tušek). Slfpnbetifd), gr. stil. brezvezen, ne vezan. SUaOt«inn«, atavizem, prehajanje z roda na rod. SUelter, delalnica umeteljniška (ma-larniea ali slikarnica, kiparnica). 31 11) C i ft, phil. brezbožnik. neznabožec, bogotaj; 2lt()ei§mu§, brezbožje, nezna-boštvo, bogotajstvo. 3letl)er, phys. eter; Stfjerifdj, eterski; atf). Dele, hlapna olja. 811M t m fllt, phys. toploti nepreho- ttBfglU. ? den, (kar se ne da pretopliti ali pregreti). SltbntungSorgane, zool. dihala. Slej()l)I, chem etil; Stetfjpl., etilni. 3111010 g i e, phil. vzrokoznanstvo. 31 tla d, zool. svitek, prvo vratno vretence, nosič (froat. Ž.); ggr. atlant, zbirka zemljevidov, (bei ben iibe. ©laben atlas genannt). 311 ni o m e t c r, phys. izparomer. SlttUOŽpljare, phys. t'uftfrei§, ozračje, atmosfera; mech. etneSltmošpljare, ena atmosfera; v. audj S u f t; atmoSpSdrifcf), atmosferen, atmosferski; z zrakom go-njen (n. p. železnica); Sttmožp^dreH« ©pannung, napetost zraka, naponec (froat.) 31 tO 11, Sagunenriff, ggr. lagunska (jezerska) grebenina. 3110 Iti, phys., chem etc. atom, nedeljivi ali enoviti delek; 9ltotn-, atomni, atomski. Slttribut, gr. pridevek, atribut. 81 Slefcenb, chem. jedek (jedka, -ko); Stegen, ar t. vrez o vat i z jedko vodo, jedkati (froat. £.); Slefefunft, jedkar-stvo (froat. £.); Jte^roaffer, jedkovica. Slu CtiOH, dražba. Slnfbereiten, tech. (bie®rje), prirediti ali pripraviti, pripravljati (rudo k talila). Slnfbeff erung, poboljšica. Slufbteten, (jutn Sriegšbienfie) vzdigniti, zbrati na vojsko. 31 u f beden, entbliijjen ein ?ager, mont. obnažiti (ruff.). Slnfbringen, vriniti, napahniti komu kaj; aufbringlid), vsiljiv. Slufetnanberfolge, phil. zaporednost, sosledica (nad) ber froat. SE.), eled-stvenost; aufeinanberfolgen, eden za drugim iti, aufeinanberfotgenb, adv. zapored, zaporedoma. 3luffallttIntel, phys. udarni kot (froat. 2.) 3luffaffen, phil. stil. shvatiti (ftatt: zapopasti), shvatati (v. imprf. nad) bem Stltft.); Stuffaffung, shvatanje. shvat; 3Iuffaffung§gabe, shvatljivost; cfr. 8e» grei fen. Slltffortnen, tech. udariti na kalup. 3luffnf$en, (ein ©ematbe), podnoviti (rufp, obnoviti. sinff lil»rett, (ein Sfjeaterfliicf), igrati, nacf) ber froat. %. prikazati, prikazovati. 31 uf gub e, phil. math. etc. naloga, ruff. zadača; zastavek. 8lnfgebot, hist. sklic na vojsko; sklicana vojska. 3l«f gellfltt, erteuditet, razsvetljen. 8lilfgetoaČf)fen, min. vzrasel, narasel. Slufguft, chem. naliv(ek); Slufgufjt^ier* djen, zool močelke. 8 9faf$iitt0e}mitct. SlllfljiingejJllItct, mech. viselišče, vi-sišče. 21II f b e b e II, -phil. befeitigen, odpraviti, odpravljati, ukloniti, uklanjati (froat.); math. einS gegen ba§ anbere auffjeben, prebiti eno z drugim; -j— a — a Ijeben ftcfl gegenfeitig auf, -f- a — a ničijo se; uničiti, ničiti kaj, se; Stuffieber, zool. vzdižnioa (mišica). 2lnf Uiirung, phil. 1. razjasnilo,razjas-njenje, razbistrilo; 2. omika, froat. pro-sveta, (fcf)tect)t naobraženje). 31H f f o m m c H, fiir etioaS, (ginanjmirtb.), žaleči, znlegati za kaj. 2luf!(tge, stat. davščina, tijp. naklada, natisk, (froat. X.) natis, izdanje. SlDfIflflCrunB#fliid)t, min. podložina (froat. X.). 91 u f I cb cn, zaživeti. Slnflegtii, ein ffierf, typ. natisniti; ncu, pretiskati, pretiskovati. SltlflOfen, math, phil. eine Stufgabe, ©leidjung, rešiti, reševati, razrešiti, razreševati; refoletren, razdrobiti, drobiti, froat. razdrobiti (forintu na nov-čice); ©intjetten E)i3^ercr Senennung in ©inbeiten nieberer SBenennung, razdrobiti, raztvoriti (froat. £•) edinke višjega imenovanja na edinke nižjega imenovanja; chem. raztopiti, topiti, raztvoriti, raz -tvarjati, im geuer autf), raztaliti; taliti neben topiti; in einer gliifftgfeit aud), razmočiti, razmakati; (|'cf)lecf)t razpro* stiti); — aufKSžlicfj, chem. raztopen, topek (froat. £.) Huftiifung einer 2tuf-gabe, razrešilo, rešitev; chem. bal 2tuf= getiSŠte, raztopina, raztvor (aftfl.); ba§ aufibfen, raztapljanje, taljenje, talilo; hist. razsip, razpad; žtuftijfungžmittet, chem. topilo. Stufmerlfnmleit, phil.pazljivost, roiff. fiifjrlicf)e, samoliotna, untoiUfiibrli^e, nehotna; aufmerffam, pazljiv, aufinetf= fam madjen, upozoriti koga česa, Slufmcfien, math. premera. 2lufinnnterung, phil. bodrenje, bodrilo (froat. 21 11 f it e b Iti en, phil. (SinbrMe), sprejeti, sprejemati, vzeti, jemati v se ; ttbermaffig, navzeti, navzemati se česa (Vuk); math. eine (Segenb, izmeriti, premeriti, graph. načrtati. 21 U f t C g CII, phil. vzganiti, zganiti; razburiti, razdražiti, vznemiriti (in Itn* rulje »erfe(jen); aufgeregt, nemiren, zganjen, buren, razburjen; vre v človeku; Slufreguitg, burnost, razburjenost. 2Iuffa|, stil. sestavek, spis. Slitffangitng, zool. vpoj, vpijanje (froat. £.). Slnffdjltegeit, mont. razkriti, odkriti. 2IUfflag, bei ber Sage, preteg \phys. 2t. beg *|jenbelS, zamah, omah. 2fn8fdjliej?en, phil, nad) bem 9tuff. izključiti, aud)izločiti, izločevati; auS» fd)ltefjltd), izključljiv, izločljiv, adv. samo, edino; 2Uižfd)luf5r v. 21 u S n a tj m e. 2lu8fd)nttt, math. ©eftor, izsek; tech. izrez(ek). 2lll8f$tt>etftn, v. 2tbfd)toetfen. 2lll3feljen, metaUifd)e§f min. lice, kovinsko. 2llt|eit, phil. vani; bon aitfjen, od zunaj ; žlugen«, vnanji, (froat. X. vanj-ski), naefi aujjen, navzven; Hufjenecfe, math. vnanji ogel; Slufjenfl&dje, 2tufjen» feite, gaijabe, lice; Žtujjenroelt, phil. vnanji svet; 2lu|en»infel,math. vnanji kot. Steufjcre, phil. vnanji; ber augere @tun, vnanji čut; @inne§organ, čutilo, baS Sleufjere, vnanjščina, auperlief), vnanje; 2leugerlid)feit,vnanjost; aujjervedjt, math. SSSinfel, zunaj pravi, aujjerfdjief, zunaj, poševni, augerfpilj, zunaj ostri, aujjer* ftumpf, zunaj topi (kot); aufjerjtnnlidi, phil. mimočuten; aieufjerung, phil. flaruug, izrecilo, izustilo; aufermefent= lidb, phil. nebistven, nesoštven (nad) bem 3tuff.) 2lll$fidM, razgled, vid. 21nlfonbcm, Služfonberung, etc. zool. v. 2lu€f iif) rung. 21n3[*)ratf)e, gr. izgovarjanje, izgovor kake besede; breite, širok, biinne, te-nak. Služf^te^en, Stil. izreči; gr.M.math. iO gtagfrtittgenfai izgovoriti, izgovarjati; 2tu§fpru$, iz- StllžffllinflenJ), math. (SBinlet), iz-taknen (troat. £.), izpabnen. 2litžftattiing, stil. art. eine§ ©rama, ber ©emalbe u. b., oprava. Služfterben, izmreti, izmiiltti (attfL), izumreti (Vuk). SluSftraljlcit, phys. m\ ber SBartne, izžariti, zariti, izžarjevati; StuSftratj-tung, žarjenje, izžarjevanje; StuSfirab« tungštoanne, žarnost (troat. £.). 2llt§fiiftcu, chem. izprati, izpirati. Sluftrolicr, (pl.) ggr. Avstralci. JluSfntt, astr. v. (gtnerfion. Šlugtrtttžpunct, mech. izhajališče. 3luS»at)I, stil. ber ©ebanfen, Sorte, izbor, izbiranje; ba§ StuSfčfjeiben ber nttnber guten, trebljenje. Slltžto fln&ertt, hist. izseliti se, preseliti se v kako vnanjo deželo; Služroan« berer, izselec. sin8 tO ep/ Stil. izbega. 8lUŽt»et(|jenb, eOaftt), stil ogiben ali ogibljiv, (ogibni, izogibni, pridržni odgovor). 31 It 8 tO C tž, izkaz; aužtoeifen, hist. (au§ etnetn Sanbe), izgnati, pregnati; 2(u§» roeifuitg, izgon. SIliSaenbtg lernen, v. SDfemortren. 2luŠtt>urf, izmet, izmeček. Služjetdjliunfl, odlikovanje, odlika. Sflite. Sltttljentifdj, hist. pravoten, pravi; v. . ©taubm it rbtg; Stutljenticitat,pravot-nost, pravost. 2lutobio graMie, stil. (p)opis svojega življenja, avtobiografija. SlutO&ibflft, samouk. Slutograpl), svojepis (froat. £.), svo-jerocno pisanje. 21U t O l r a t i E, hist. sainodrštvo; 2luto» frator, samodržec. 2llttomat, samogib; automatifdj, phil. avtomatičen, samoobseben. 21 lt 10 H O m i e, hist. etc. 1. samozakonje, 2, samoupravstvo; autonom, samoza-konski, samoupraven. 21111 Opp i e, phil. samovid. StUtoritiit, v. SCnfebcn u. S8ef)8rb e; zakonita oblast. 2lbtfireu, glas dati komu. 21 ti i ti i r e it, chem. oživiti. 2ife, math. phys. etc., os; freie 3tye, prosta os, fteine Sije, mala os, grofje 2tye, velika os; 2tyentager, blazina osi; 2tjen» bretiung, v. 8i o t a t i o n; Eyenft)ftem, v. 33egriffe6i(ben, delanje pojmov, (pojmotvorje, adj. pojmotvo-ren); begrifflid), pojmoven, (pojmov-nost); S3egriffžin^alt, vsebina kakega pojma; S8egriff§pižigfeit, nedoumlji-vost, trmoglavje, (ukopistiti se, Vuk, eigenfinnig »orauf 6ej}e|en) ; SBegriffž» bermBgen, pojmovitost (froat. 2.) raz-umstvo; aSegriPBertoirrung, pometnja pojmov; ®egriffšmort, pojmovna beseda. SBegriin&ett, phil. etc. eine 3Reitmngf z razlogi podkrepiti, dotrditi, razloge 12 Stgttnrtigung. navesti; bemeifen, dokazati; erridjten, ustanoviti, utemeljiti, osnovati; in et= maž begriinbet fein, temeljiti o čem. ©cgiinftigitltg, mere. olajšilo, polak-šiea. ©C^alten tm ®eb&d)tniffe, zaprijeti. ©eijanbeln, stil. etc. postopati s kom ali čim; einen @toff, obdelovati, izdelovati ; ©eljanblungSart, način (postopanja). ©ebactltdjlcit, phil. stanovitnost; ©efjarrungScermSgen, phys. stanovitost (Tuš.), nad) bet froat. trajavost, (Dieti. ostajljivost). ©t&aitpttn, phil. trditi, alS v. perf. ettoa vztrditi, (tvrditi, vztvrditi), izreči (auSfagen); ©eljauptung, trditev, trdnja, (tvrditev). ©efietrf^en, ggr. gospodovati nad čim; froat. nadvisivati (= nadviševati). ©tpt&C, oblastvo (fd)on irn Jtltfl. fiir potestas), oblast, ©eiberieitig, obojestran, a, o, (altfl. obojoden), f. a. SBedjfetfeitig. 50e ifall, phil. pritrdba; pohvala ; ftitu> mifd)er, glušeče, viharno ploskanje. © e i f il fl e It, gr. priajati, pridevati; S9ei= fiigung, pridevek, ©cigeorbnet, v. Soorbinirt. ©eilage, priloga. ©etlegen, beimeffen, phil. etc. prideti, pridevati, pripisati, pripisovati; ben •&anblung§6ud)eni einen (jatben SBetcciS beilegen, dati pol dokaza; einen ©treit, u tolažiti. SBetleibžfdjretben, stil. sožalnica, sožalujoči list. SBeinome, hist. pridevek, mit bem Beinamen, imenovan. SBein&ant, zool. (koža) pokostnica. ©eiotbnuitfl, v. Soorbination. ©Ciftt^, stil. pristavek; Ippofttion, pridevek ; SBeifdirift, pripisek. ©eifetn, prisostvo (ruff.) ©eiflp tel, gr. stil. primer (ruff. froato= fecb.); atž SBetfpiel bienen, v primer, zgled biti; jum 58., na primer, na priliko; beifpiellož, brezprimeren; beifpiel* toeife, za primer, primeroma, ©eifjenb, Stil. rezek, skeleče rezek, zbadljiv, oster, (za)grizljiv, sekljiv, (altfl.) usekljiv. ©eiftrid), gr. vejica, ©eiicag, prinesek, prispevek, prilog, ©eitrcteil, pristati, pristajati na kaj; pristopiti k —, v —; ©eitritt, pristanek, pristaja (froat. Ž), pristop. ©eilDOrt, gr. pridevnik. © eIJ e, chem. močilo; ©arberbeije, stroj; beijen, močiti, strojiti. ©t j al) CIl, phil. potrditi, potrjevati; je-kati (froat. X.); bejafienb, trdiven; ©e» ©etiflt. jabung, potrdba, nad) ber froat. X. jek(anje). © cf ti ttlp fe II, stil. pobijati, izpodbijati, ©efflltltt, math. znan. ©elebren, hist. izpreobrniti. ©eflemmung, Sef lommettl)eit,tesnoba, tesno ta. ©etetjren, stil. poučiti, poučevati, (roe= niger gut podučiti); beleljrenb, poučen, (-čna, -čno). ©elefen, stil. knjižen, ©cleudjten, stil. razjasniti, pojasniti, ©ežiebij, math. kateri koli, kakoršen, koli, (poljuben), ©eliebt, priljubljen, ljubljen (geliebt), umiljen (ferb.) ; kogar ljudje ljubijo, ©eltetriftifd), stil. leposlovstven, be-letristieen; ©eltetrift, leposlovstveni pisatelj. ©emetleit, phil. zapaziti, spaziti kaj; ©emerfutig, v. Stnmerfung. ©emeffeil, stil. izmeriti, umeriti. ©enad)bart, math. bližnji, soseden. © C tt a n n t, math. imenovan ; gletd)be» nannt, istoimen. ©cnennen, stil. math. imenovati; an* fiibren, našteti, naštevati, navesti, navajati; Senennung, imenovanje, ime; f. a. Šienner. ©enjon Ijarj, chem. benzojeva smola, ©eobdd) ten, phil. etc. opaziti, opazovati, froat. X. motriti, smatrati, biifim. pozorovati; S8eobad)tung, opazovanje; Seobadjtungžgabe, opažljivost; S8eobad)» tungžort, opazovališče, motrišee. ©equemlid)feit, lagotnost, (altfl. u. ruff. udobstvo, udoben). © c r a f) m e n, tech. okviriti. ©eredjttcii, math. izračunati, preračunati; gegen einanber beredjnen, prebiti eno za drugo; S3ered)itungr račun, ©credjtfgen, $emanbenju etmaš, dati pravico komu, v. 58eBoltmad)ttgen; beredjtigt fein, pravico imeti; ©ered)ti» gung, 9ied)t, pravica, ©erebt, berebfam, stil. zgovoren, be-sedit; SBerebfamfeit, zgovornost, bese-ditost. ©ereid), stil. področje, dosežaj, (ruff. oblast.) ©etg, ggr. hrib, gora; bergig, hribovit, brdovit; SBerggruppe, hribovje, S8erg= bolj, min. iversčak; ©ergfette, pogorje; Sfrgprofil, presek gore; ©ergritden, sleme; 33ergfattel, sedlo, presed, prehod; 23ergflurj, — fcfjlipfe, zemeljski usfid. © e t g 6 fl U , Stat. rudarstvo, kopanje rude; Sergbauafabemie, rudarska akademija; ©ergmerf, rudnik, rude (pl.). ©etid)t, stil. poročilo, ruff. doklad. $erid)Hgen. 23 eti d) tigcn, stil. popraviti, popravljati, ruff. izpravit; Seridjtigung, poprava, popravek. 23 £ t li II £ r 1) IU U, chem. Berlinsko mo-drilo. 23 £ t II ft £ i n, min. jantar; 33ernfleinfdurc, jantarna kislina, (ruff.) ©eriiden, betljin-cn, gemanben, obrez-umiti koga (Vuk.) 23 £ t ii d f i d) t ig £ n, stil. ozreti, ozirati se na kaj, nad) bpin SRuff. uvažiti, uva-žavati kaj; S3eriidftd)tigung, ozir; in ffieriidftdjtigung, oziraje se, pomislivši na —. 23 eritf, phil. zvanje (froato=ferb. u. ruff.) ©£tufen, ftcb, stil. vzklieati, vzklica-vati se na kaj, (froat. pozvati, pozivati se) ; SBerufung, vzklie. 23erul)Clt, stil. ftd) atif etmaS gritnbcn, stati na čem, opirati se, oslanjati se na kaj; ber gnitje Unterfdjieb bertiljt barauf, ves razloček je v tem; cine ©ad)c auf fid) beruljen taffen, pustiti stvar kakor je. 23triil)rcn, stil. v misel vzeti, gt. er-matjnen, math. takniti, dotakniti, dotikati se česa; bie Sreife berttbren ftd), krog se kroga tiče, dotika; berittjrenbe Sureen, dotikajoče se krivulje; 35e= rilljrung, math. Xangirung, dotik, dotikanje; 33erilt)runglebene, tiena ali tečna, stična ravan; ©erilfjrungšpunct, stik (froat. £.); »ertič)rungžftette, doti-kališee. 23f rt)U, min. berilj. ©efflgt, stil. omenjen. SBefdinffen, phil. fo befd)affen, takošen, takov; 93efd)affenbeit, kakšnost, narav-i, svojstvo; gebirgige Šefd)affenf)eit, goro-vitost, hribovitos.t. ®cf.d)nftiflcn, ftcb, stil. delati kaj, boriti se s čim. Skfd)flU£n, v. 23etrad)ten; befd)au= (id), v. (Sontemplatic. 23 £ f dj£ t b e n, («$.), skromen; S3efd)ei= benljeit, skromnost. ,, 23ef<{|£iittg£n, pismeno potrditi. Seftjimilfunfl, osrama (attfl.). 23 £ f d) 1 a g, mere. 33erbot, prepoved * I8c= fdjtagnabme, zasega. SB£f$l£Untgen, plujs. accelcriren, pospešiti, pospeševati, uskoriti (ruff.), ubrziti; 33efd)feunigung, pospeševanje, pospešba. 23ffd)Iif $£n, phil. stil. naumiti, na-kaniti kaj, odločiti se; por ciner S5er» fammtuug, skleniti, ukreniti, (uglaviti, Vuk, položiti ruff.); SSefditug, phil. odloka ((Sntfdilug), sklep, ukrep. Stfdjrttnltlt, phil. etc. omejiti, omejevati; beftiminen, določiti; ftd) auf tU | Sefteuetn. 13 mS befdiranfen, ostati pri čem; be« fd)raitft, omejen, utesnjen; bornirt, tesne glave; slaboumen, topoglav; 23e» fcfiranfung, omejitev, utesnitev. 23 £ f d) t £ i 1) £ n, stil. popisati, popisovati, nad) ben iibr. f(a» @pr. opisati, opisovati ; math. einen Šreiš befdjrciben, krog napisati, načrtati; befdjreibenb, (®ebid)t), opisni; befdjretbenbe ®eome> trie, opisna, likopisna (froat. SE.) geometrija; SBefdireibimg, popis, opis. 23 £ f d) 11 i b i g £ H, okriviti, kriviti (koga česa). 23 £ f £ E1 £ II, phil. oduševiti (attfl. unb ruff.), dušo dati; beleben, oživiti, oživljati; v. 23egeiftern; befeetenb, živo-tvoren (froat. 2), oživljajoč; befeett, oduševljen, imajoč dušo, živ; »on bem 2Bunfd)e befeett, živo, iskreno želeč. — SBefc^cn, math. eiite ©telle mit einev 3tffer, popolniti, izpolniti mesto; tm» befe^te ©tette, prazno mesto. 23 £ f t II1! £ n, ftd), phil. spomniti se, spominjati se, domisliti, domišljati se; iiberlegeti, premisliti, premišljati, premišljevati, razmišljati; jur Šefintumg fomnten, osvestiti se (froat.), zavediti, zavedati se; fid) anberš beftniten, pre-domisliti se, SSeftnnung, spominjanje; bei 33ef. fein, zavedati se; bie 33. »er« lieren, onesvestiti se (froat.); befonuen, pameten, razborit; SBeftnmingžloftgfeit, nesvest(iea), nezavednost. ®£fonb£t£, phil. poseben; delen; f. a. ^artif utar. 23 £ f 0 n 11C111) C i t, razbor, razbornost, raz-boritost. SBefp cec^eit, stil. govoriti o čem, raz-govarjati ali pogovarjati se; ber be« fprocbene ©eg^uftant), stvar, o kateri so je govorilo. 23£ff£m£tn, tech. besemeriti. SBeftflnb, stat. stan, stanje; phil. gort= bauer, obstanek, nidjt »oin 33. fein, ne imeti obstanka, v. a. 3iefl; S8ud|enbe* ftaitb (im gorjlro.) bukvovina (rastoča). 23£flitnbtgf£tt, phil. stanovitnost, stalnost. 9eftanbt(eil, phil. etc. sestavina, (sestavni) del. 23eftfitt£n, phil. potrditi, utrditi (fiit potvrditi, utvrditi), podkrepiti. S3 f ftii t i g £ II, potrditi, potrjevati; 23e» ftatigung, potrda, potrdilo. 23£ft£l)En, stil. etc. fein, biti, bivati; ttjorin befteben, biti v čem; morauž be* fteben, bet 2Kcnfd) befte£)t au§ Seib unb @eele, človek sestoji (altfl. u. ruff.) iz duše in telesa, je (sestavljen) iz — ; befle^eub, sedanji, veljaven, dan —. Sefteucrn, stat. davek naložiti, za-davkati. 14 SBejtimrnen. 58 e ft t m m e ti , phil. math. etc. (determi-nare), določiti, določevati, jmci 5J5unfte befiimmen bie Sage etner geraben Sinie, dve piki ali piknji določata lego preme črte; feftfefeen, ustanoviti, ustanovlje-vati, postaviti; beroegen, nagniti, nagibati; (destinare), nameniti, odrediti; moju ift baž bejtimmt?, čemu je to?; beftimmbar, določen, (-čna, o); beflimmt, določen, a, o; gettig, izvesten, ustanovljen, namenjen; SBeftimmtfjeit, določenost, izvestnost; SBeftimmung, določilo, določevanje; ustanovilo; (desti-natio), namen ali namena; ©eftim* mungSgrunb, v. 58etoeggrunb; 58e» ftimmungSort, mere. namenište (froat. 2.) 58cftfe6cn, bas, phil. teženje; Sejlre* bung, težnja. 58 C ft r e i t e n, phil. pobijati, izpodbijati; beftreitenbe (Sriinbe, pobijajoči razlogi. SBeftiirjUltg, osnp(nenje). 58ctafltnftion, math. funkcija beta. SBetiilt&ett, phil. zaglušiti čutila, omra-čiti koga (botjm.), omamiti, omotiti; betčiubenb (Bom SSrtn), glušeč; SBetdu« bnng, phil. zagluha, omamica; f. a. 5Bem ufjttof ig fei t, @tnbe(, SEaumel. 58 e 10II e n, gr. naglasiti, naglaševati; betont, naglašen. 58 C11 (1 d) t, stil. etc. pogled, ozir; in 58e» tradjt nefjmen, na um vzeti, pomisliti, ozreti se na. 58ettfld)ten, stil. etc. gledati na kaj, smatrati kaj; misliti o čem, premišljevati kaj; f. a. ©rroagen; Šetracfjtung, ogledovanje, premišljevanje, smatranje; 93etrad)tung§*©tanbpunft, smatrališče. 33 etra g, mere. ©umme, svota; in boffem 58etrage, do dobrega, po polnem; im boppctten 33., dvakrat toliko; etrtett @r» fa(3 im Setrage bon 10 ft. leiften, deset goldinarjev povračila (odškodnine) plačati. 58etra (J en, aušmadien, sestavljati (ruff.) iznašati, biti (mit einem fubjeettofen ©a{j); froat. činiti; »ie biel betragt 2lUe§'?, koliko je vsega? Sctriei, stat. delo, (vršilo, kretnja), poslovanje ; eineš ©e»erbe3, obrtovanje, einer Gšifenbafjn, vožnja. 581 tri e 6 f a m, stat. obrten; Setrieb« famfeit, obrtnost, froat. prometnost. 58etrtegen, prevariti, varati; betrtige« rifdj, prevarljiv (Vuk). »Ctt, ggr. f. $Iufl6ett. Scuge, phys. pregib; 58eugef»tt, gr. padež; beugen, upogniti, upogibati, ogniti, ogibati; ŠBeuger, SBeugmušfet, zool. upogibnica (mišica); Šeugung, ogib (svetlobe, valov). Seioitfeit. 5Beutttllfjif|ett, vznemiriti,vznemirjati. SBeurtlj eiltn, stil. soditi o čem; soditi kaj po čem; presojati kaj, pretresati. 58euteltl)tere, (pl.), zool. vrečarji, (froat. %. torbarji, tobolčarji). 58ct)i)l!trung, stat. ((Sinrootjner), sta-novavci; @iuroof)ncrfcf)aft, ljudstvo; bie anja^l ber (šintootjner im 5Berf)a(tni6 jur ©riifje be§ bemofjnten ©ebieteš, naseljenost; bebBlfern, naseliti, entbiitfern, razseliti; fiarf, toenig 6cbi>(fert, uinogo-ljnden, maloljuden. SBetioIImiitfjtfgen, hist. pooblastiti, opolnomočiti; ŠBebotfmaditigter, pooblaščenec, polnomočnik; 5Bebotimacf)tigung, pooblastitev, SSoKmacfjt, pooblastilo, polnomočje (ruff.). 58cfflal|ren, bor etroaS, očuvati, obču-vati, čuvati od česa. SBetoaffem, stat. (fitnftl.) spustiti, dovesti vodo na —, navodniti, vodniti, (froat. aud) altfl.), (ruff. orositi); (bon einem 58a[)auer, kipar; SBifb-bauerftinft, kiparstvo; 58Ut>I)auermerf= ftatt, kiparnica; bilblid), v podobi, v priliki; f. a. Sropifcft; ©ilbnerfunft, tvorna umetnost, obrazništvo, podobar-stvo, plastika; bilbfam, stil. sposoben za omiko, obrazovanje; bilbfcmte ©pva-die, gibki jezik; min. (3. 58. 3){armor), plaftifd), tvorek, (-rka, -rko, froat. £.); Ž8il6[aule, v. ©tatue; JBitbfdmifeer, rezbar; 58i(bfd)ni^erei, rezbarstvo; SS3iI-bung, stil. baž Š8tlben, obrazovanje; baž SRefuItat beS SBilbenž, obrazovanost, omikanost, omika; gormation, tvorba, ©ebtlbe, utvor (poln.); falfcfie Žlfterbil* bung in einetrt OrganiŽmuS, patvor; Sitbungženbung, — (aut, — fuffij, gr. tvorka (froat. X.); 33i!bung»anftalten, obrazujoči zavodi; 33ilbungšgefe(j citter 9Jeil)e, math. zakon o nizanji. Stili g, phil. (aequus), primeren, pri-ličen, pravičen, adv. prav (za oba); 58ittigfeit, priličnost. SMlUott, math. bilijon. SBittbegetDebe, zool. vezivo (froat. Z.); žBinbeniittel, lepilo; binben, zvezati, vezati, phys. gebunbene SBarme, zvezana, nad) Ser froat. X. utajena toplota, arch. (Bon SMiirtel) držati; gebunbene SRebe, vezana beseda, vezan govor, poezija, (froat. X. sličnorečje), an et» toa§ gebunben, navezan na —; ©tnbe« »očal, gr. spona, vezni samoglasnik; SBinbungljetdjen, gr. vezaj. SBtnnen funt bel, notranja trgovina; Sinnenlanb, ggr. notranja dežela, od-morje (Trd.); SBinnenmeer, ggr. med-zemno morje ; 23innenfd)iffaf)rt, notranje plovstvo; SBinnenfee, notranje jezero. 581 tt 0 lit, math. (binomium), binom, dvo-členee; biitomial = binomifd), binomni, binomski, binomijalni. 58 i 0 g rap i) i C, hist. življenje (p)opisano, froat. u. biiljm. životopis. SBipOlflt, phys. Seiter ber (Sleftricitat, dvostožerni (froat. S.). 58 i g It d b r a t, math. bikvadrat; biqua= bratifdj, bikvadraten. SBttterfalj, min. grenka sol. 58 i 0 alti e It, zool. školjke. SBijart, Stil bizaren, trmasto-euden. 16 8fafe. 5810 f C, sool. mehur. 81 n $ i it ft nt nt c u t, piskalo, trobilo. 8Infirt, stil. opokel. 8Ifltt, list, 8lattacf)fel, SBtcittvuintcI, pa-zušica; blatterig, min. listav; blSttern, ftd), listati se, lupiti se; Štattpdie, listina ploskev; blattformig, min. li-stast; 33tattt)ornrr (pl.), zool. plojkaši; SMatttafer, sijajnik; 93lattfd)eibe, listna nožnica; S3tattjlicl, pecelj; ajlattftlber, srebrna pena. 81anf(iiii;c, chem. pruska kislina, (dr. BI.), višnjavi strup, modrikovina (froat. Z.). 81C d), pločevina, list (n. p. železni); blcdifiirtnig, min. platičast. 8 I eift ift, svincenik, olovka. SB l C »ti C, min. svetlica, (nad) Vodnik) sle-potiea; btenben, slepiti; SBleubling, v. Sajlarb; Slentmng, phys. (Siapbvag* ma), zaslonka (froat. 2.); SBtcnbujerf, stil. slepilo, sleparija, mamilo, (ob-sena, Vuk). 8liden, Slicfe rid)ten auf etroaS, motriti na kaj; jornige Slirfe roerfen, pisano gledati (motriti kaj, E.). 81in&barm, zool. slepo črevo. 8Ii&, phys. blisk; SBIifcableiter, strelovod ; ®litsfd)(ag, strela, bircctcr, ognjena, 9tticf|'d)Iag, vodena. 810(f, min. klada, (froat. Z. balvan); panj (Erj.); SBtocftjauS, kladara (froat. £.), ostrog (ruff.). 8l0dtten, mil. obstopiti; ŠBtodabe, ob-stop. 8!obfinn, phil. im tninberen ©rabe, ©djroacbfinn, slaboumje, iin ^bcf)fteii ®r., brezmislije, brezumje; blobfinnig, slaboumen, (bebast, bebec, bebost). 8liil)en, cvesti; bliifjenb, cvetoč. 8lumenmalet, slikar cvetja; S8tu» mentljiere, zool. živo cvetje; SBtumen* »erf, 8erjieruitg, cvetje. Slutttbem, (pl.) zool. (venae) žile dovodnice; blutbilbenb , krvotvoren; SBtutfarbftoff, chem. krvno rudečilo ali črvenilo; SBlutfibriti, krvni fibrin; S8tut» gefafje, krvne cevi; SlutfucE)en, krvna gruda; SBtutfiigetdjcn, krvna kolesca; SBtuttauf, treižtauf, obtok krvi, (kolanje krvi); ŠBlutradje, krvna osveta; S(ut> regen, ggr. krvavi dež; S31utoer»anbt= fdjaft, rod (po krvi); SBtutroaffer, sirotka. 8liitenfo})fdjcn, bot. cvetna glavica; SBlUtenfucben, bot. cvetna pogača; 8Hi« tenftau6, cvetni prah; Sliitenfauge, cvetne haluge. 8od!Sfer, zool. rogin-i. 8 Ob en, ggr. stat. tla, (pl.), zemlja, svet; »o bie S8obenbefdjaffen[)eit e§ er= (aubt, kjer je svet za to; SBobcnerfjc* 8reite. buug, gl. vzdig, vzdiganje; ggr. 8o-bcnerfjebungen, grbe (troat. Ž.), f. a. StnfjBIje; Sobenfa^, chem. usedlina, mot, m. (Erj.); talog (Vuk). 8obentempera» tur, toplota tal, zemljišča. 80(JCH, math. lok, oblok; arch. oblok, svod (ruff.); bogrnbifferential, math. diferencijal loka, bogenfikmig, na lok; obločast, obločen; š8ogenIef)re, Setjrbo« gen, arch. obložilo; SBogentinie, math. obločniea; sBogenmajj, mera za loke (iokove) ; bogenrunb, na oblok; sBogen= ftiif, obločni zlog; Šogemoeite, razmak obloka, (razmak — razmaka (Vuk) £ren« nung, discessus), razločje (froat. Z.); SBogenjirfet, šestilo z lokom. 8oI)tfliegen, zool. vrtavke. 80bct)0tti(btlinB, »oljrjeug, mech. vrtalo, vrtala (pl.) 8olIU> erf, hist. branišče. 8ombaft, stil. ©dnoulft, opuhlost, nabuhlost, bombast; bombaftifd), nabuhel, opubel. 8on m ot, stil. bonmot, vtipnica (izreka). 8otflf, chem. borač, ruff. bura. 8ot!en!(ifet, zool. lubadarji. 8orfiinre, chem. borova kislina. 8 i) t f e, mere. borsa, (froat. Z. trgovana, ruff. birža). 8pfd)uiig, v. 21 b b a d) u n g. 8i)fe, baž,phil. zlo; Sončit, zloba, hudobnost. 8offen, bofpren, boffeln, v. gor men; (au§ Sad)§) bofprteš SBcrf, voskolik (froat. Z.). 8SŽU>UUg!eit, phil. zlovoljnost,zlob-nost. 8 01 a n i!, botanika, rastlinoznanstvo, bi-Ijarstvo (froat. £.), ^ftanjenreid), rastlinstvo, botanika; rastlinoznanec,biljar, botanik. 8 0 u f f o l e, phys. busola; cf. S o m> pajj, 3Kagnetnabet. 81 a liegen, stil. (j. ŠB. Siteratur), zapuščen, ne obdelovan. 8rad)blogie, stil. kratkorečje. 8 r a! te nt, hist. brakteat. 8ranbuitg, ggr. ba3 Sogenbre^en an gclfen, butanje valov ob —, priboj, oplaka m. (Erj.) kipenje (ruff.). 8 ruff en, zool. lovrate. 8tflltn!o^le, min. rjavo (kopano) 0-glje, rjavi premog. 8rui)0iir, stil. izvrščina; junaštvo. 8 te d) bar, pkys. lomen, lomek (ruff.); 58red)barteitf lomnost; bremen, prelo--miti, lomiti; 5Bred)ung, lom; 58red)ung§» fraft, lomljivost; 33recbungšroinfe(, kot loma. 8reite, ggr. math. phjs. etc. širina, širjava; geograpljifdje S3reite, zemlje- Srtnnkr. pisna širina; math. in bie SBreite, v sir; stil. f. SBeitlS uf tg feit; breit getretcn, stil. razblinjen ali razmlinčen; Šreitengrab, ggr. stopinja širine; S3reit« nafen, zool. šironoske (opice). SStetinBflf, chem. gorljiv; SBtennbar--feit, gorljivost; SBrennglaž, Srennlinfe, phys. zapalno, zažigalno steklo; S3renn= linie, phys. kavstična črta, zapalniea (boljm.); Srennpunct, phys. ognjišče; SBrennftoff, Srennmaterial, gorivo; SJrennroeite, phys. razstoj ali razdalja ognjišča. SBlCltjIidj, chem. smoden; Srcnjfduren (pl.) srnodne kisline, smodovine (froat. &reft$aft, hrom; — madjen, ohromiti, hromiti koga; — roerben, ohrometi. SBrief, stil.list, pismo; 93rief», listovni; SBrtefjlil, listovni zlog. SBriggifd)e Sogarittjmen, Briggovi logaritmi. SBrillanl, glanjenb, stil. sijajen, bli- ščeč; ber SBcittant, briljant. Stillcn, (pl.) phys. naoenice. bringen, math. ein Olieb auf bie an-bere ©eite ber ©leidjung bringen, prenesti člen na drugo stran enačbe; auf SRutt, v. Stnnulliten; auf gleid)e S3e-nennung bringen, na isto ime spraviti, zvesti. SBrife, ggr. voljan vetrič. SB totfen, min. drobetina. S3 r O m, chem. brom, (troat. X. smrdik). Sronjtren, tech. bronzovati. $ 111d), ggr. SSergfturj, usad, razselina (froat.); SJerbrud), (^inge), obval (ruff.), proval (ruff.); f. a. 2Jioor, min. lom; 8rud)f(ad)e, min. lomna ploskev; (al§ ®igenfd)aft) lomljivost; mech. lom, prelom; 23rud)ftii(f, odlomek, ulomek; math. (fractio), ulomek (Tuš., froat. X.), ruff. drob (f.), oietf. beffer: lom; S3rud)flai^e, min. lomina, prelomina (froat. £.); i8rud)fornt, math. in 53r. kot ulomek, v podobi ulomka; 33ru= d)ig, v. ©umpfig; brud)ig, krhak; S3ruc$jlit toage, tehtnica mostovniea. SBmft, zool. prsi (pl.) grodi (pl. f.)\ S3ruftbein, grodnica; ŽBruftbeingegenb, sredogrodje; SBruftfeU, (pleura) oprs- S8$jantiltt[#. 17 niča; Sruflfloff er, prsoplute, (froat. K. prsoperke; SBrujltjbljle, prsna votlina; 33ruftfaflen, ©ruftforb, (thorax), koš, ogrodi; Srufimildjgang, prsni mezgovod. Sruttogetoi^t, ©porcogeroicfit, mere. nečista, kosmata teža. SBndj&rutferei,tiskamica; 23udjbrucfer» funjt, tiskarstvo. SButbfiiljter, SBud^after, knjigovodnik, računar. 58ud)l)anbel, knjigarstvo, trgovina s knjigami; Sudjljanblung, knjigarnica, (froat. X. knjižarniea). $Hdjftab, gr. nad) bem SlltflaD. pisme (-ena), crka; S3ud)jiabenred|nung, računanje s pismeni; Šudjfiabenfdjrift, črkopis; bud)fiab(id), po črki, od besede do besede. SBudjt, ggr. zanožje (altfl.), ruff. guba, v. 8 a i. (draga, Erj.) Sng, pregib; v. iJriimmung. Siibne, oder, igralnica; v. Ž^eater; ©cene; SBit^nlod), mont. zagoin (ruff.), gnezdo (bbfjm.). Siibnenftiid, igra, froat. X. igrokaz. $unb, ggr. stat. zveza, (froat. savez-a, = zvez); Union, edinstvo; ©taaten« Bunb, sodržavje. SBnnbežgenoffe, hist. zveznik, zaveznik, združenec. Snnbežftflat, hist. zvezna država. SBiinbig, stil. (concinnus), jeder (jedra, jedro), jedern; SBiinbigfeit, jedrina, jedernost, jedrost (froat.). S3finbut§, hist. zveza, v. S8unb; ein Siinbnifj fdjliejjen, zvezati se, združiti se s kom, zvezo narediti, skleniti. SBnnt, SBuntfarben, pisan, pester, (Erj.), froat. šaren. SSiirette, chem. bireta ali bureta, kap-nica. SBurg, hist. grad. S8 ii r g e r, ©taatS6ttrger, državljan; ©tabt« biirger, meščan, grajan. SBiirgcrlrieg, hist. domača vojska, domači rat (froat.). Surležf, Stil. nad) bem Slltfl. u. Sftuff. šuten, (šutna, šutno), šutljiv; burkast. SBiirjel, t>. @tei§. »iif^ellietner, zool. (ribe) resulje. SBnfen, v. 2Keerbufen. SBiifte, art.Aoprsje, doprsnica, (nad) ber froat. X. glavec, biit)in. poprsje). SBntterfiinre, chem. maslena kislina. »^jflntinift^, hist. bizantski. 18 Gobale. Gertifieot. C Gofiale, hist. SRfinfe, kovarstvo ; v. 3 n= trigue; (Se^eimlefen (Sa&ala) kabala. 6 O 6 i n 11, stat. phys. kabinet. Gatoopflanjen, hot. kakaovci. Sabmiu m, chem. kadmij. Gofinm, chem. cezij. Caesura, Giifur, gr. stil. ScrSein-fdjnitt, zareza, (glavna, postranska, možka, ženska eezura; incisio, diae-resis, SJerSpaufe, stanka, odmor (froat.) Gaffeifl, chem. kafejin, kavovina. Salti n 01 ion, chem. kalcinacija. Galttnnt, chem. kalcij. Galtnl, v. SBered)nung, 9led)nung. Galembonrg, stil. kalambur. 6Oliitt, phys. kaliber, zev (froat. X.) Galorte, phys. toplotna jednica. Golo timct C t, phys. toplinomer; GEalo« riemetrie, toplinomerstvo. Galotifdje SDiafdjine, phys. toplostroj (froat. Ž.), kalorna mašina. Golot te, geom. kapica. G atttee, art. erfjoben gefcfjnittener @bel-(tein, kameja. 6a m e t a, lucida, phys. svetlica, kamera lucida; Camera obscura, temnica, kamera obskura. G onal, ggr. auf bemgefllanbe, prekop; im SJteere, preliv; zool. (im $nod|en) cev; canalifiren, delati, kopati prekope. Same Ur en, art. žlebiti ali žlebkovati, brazditi (froat. X.) (i a nt a te, stil. kantata. 6anion, ggr. kanton; kantonski. Gonjo ne, stil. kanzona, popevka. Gaji, v. Šorgebirge, Sanbfpifce. Ga pa tt tat, eineš©efaffež, kolikor posoda drži, držanje; phys. (2lufnaljm§» fabigfeit) prejemljivost, navzetnost.; f. a. 2f & b i g f e i t; (Sperfon), izvrstnjak. Gojielle, chem., art. kapela; Sapett-meifier, kapelnik. GapfUatttat, phys. kapilarnost; Ga= pillargeffijje, zool. lasaste cevi, lasko-vice. Ga^itiil, ©iiutenfopf, glava, jabelko. Gajttalf^rift, lyp. kapitalke (froat. 2.). Gap i tel, stil. poglavje; hist. (capitu-lnm), zbor, kapitul. G a p r i t i 0 Ž, hudomušen, trmast. Gatb toibe, math. srčasta krivulja. Gatttatnr, stil. karikatura, f. a. 3err6 ilb. Gatnatton, art. polt; kolorit polti, glikaoje polti. GattefionifdietSandjer, phys.Kar-tezijev potapljavček (ali hudiček). Gorton, art. karton. GflŽtobe, slap, sopot (Erj.). Gafein, chem. sirnina, sirovina (ruff.), (froat. X. sirivo). Gofuoltebe, v. ©elegcnbeitSrebe. Gajnalitat, phil. slučajnost (altft. ruff., froat.). Gflfufftil, phil. kasuistika; Safui-jiifer, kazuist. Giifnr, v. Caesura. GafnŠ, gr. padež; phil. slučaj. Gated)ufaure, chem. katehova kislina (froat. 2.). GaufalgefetJ, phyl. zakon o vzročnosti. Gaufolttiit, phil. vzročnost. Ganfolnejuž, phil. vzročna zveza, (froat. X. audj vzročitost). Geleblitiit, (^erfon), temenjak; eS fein, temeneti. ^ GellulO fe, chem. staničvina, stanie-nina, celuloza. Gement, chem. cement; Eement*, (in 3ufammenf.) cementni. Genfut, (berSiid)eretc.)cenzura; etner 9Jed)nung, pregled. G e n t e f t m a I, math. stotni, centezi-malni. Genttol, math. etc. osrednji, središni; Sentrat* Stfrifa, Srednja Afrika, ®en= tralbetoegung, phys. osrednje gibanje; Sentralberg, altft., središni hrib; Sen-tralifation, hist. centralizacija; Sentrat-tinie, črta središnica; (Eentraltneffung, merjenje od središča (froat. X.)i Sen-tralprojection, projekcija iz središča, iz srede; Sentratpunct, središče. Gentrifngal, phys. odsredni, (froat. X. odbežni, ruff. sredobežni); Sentri-fugatfrafi, odsrednost, sredobežnost, centrifugalnost. Gentti^etal, phys. sredotežni, do-sredni, Sentripetalfraft, sredotežnost, centripetalnost. Genttiten, mech. zasrediti, srediti. Gentmm, središče, sred (f.), ruff. sre-dotočje. G e t a f i n, chem. cerazin. Gerebrol=9ietbenfl)ftem, zool.moz-govi živci, mozgovo živčje; Serebro« fpinat » SKerDenftjftem, možgano - hrbtenično živčje. Geremonial, hist. obredi. Getinm, chem. cerij. Gcrttficttt, potrdnica, potrdba. (Mit. gljflfifljit, m*n- Tiabazit. gljAnce, bieSfiancenftttb iljm gut, sluti na dobro, stvari dobro kažejo; kob mu je ugodna (kob-i altfl. augurium). Siji> phil. haos; zmešanina. gjarabe, stil. šarada. gf) fl rolter, phil. značaj, znak (Erj.), karakter ; v. (Sigenfdjaft, @igen= tfjiimlicfiteit, 3Jlerfmat, SBitrbe; Sljarafterfefligfeit, phil. značajnost; rafteriftren, stil. označajiti, značajiti koga; baS djarafteriftrt ifn, to ga značaji, to mil daje, določa značaj, to znani njegov značaj, to mu je glavni beleg ali znak, s tem se odlikuje; (parafteriftif, stil. karakteristika; bie d)arafteriftifdjen SRerfmale, značaj; znak (Erj.); math. značaj ober značajka (n. p. značaj logaritmov); min. znakopis (froat. SC.J; Sfjarafteriftifdj, phil. zna-menljiv, oznamenilen, znaeajen; poseben, svojstven; d)arafteriflifd|er 93ucf)> fiabe, značajna črka; S(jaraEterloftg» feit, phil. brezznačajnost. gljorgiren, stil. prenapolniti, v. Ue= bertreiben. gl)flitbintf tttttž, ehauvinizem (izgov. šovinizem), težnja, zlasti narodna, brez ozira na um in pravico. G&eiroplflfti!, rukotvorba (froat. £.). gljemie, chem. kemija, ločba, ruff. hi-mija; analitična ali razstavna, razkrojna; sintetična ali sestavna. gDemtfflUen, pl. kemikalije, ločbe-nine. gljenitler, kemik, ločbar; djemifd), kemijski. gljtCAne, zvijače (pl.), ruff. prižimka. (Sbiffrc^Sdjrift, hist. tajnopis(froat. u. bofitn. £.) šifre. GJMffrtrle, hist. tajnopisni. gbtmiire, stil. himera, froat. tlapnja; (llnbtng, ruff. nebilica); zmišljeniea; v. X ru g bilb. gbtnnbflumc, lot. kinovei; Sfiina, kina, ruff. hina; (^inafaure, chem. ki-nova kislina; Sfjinin, kinin, hinin. (£1) i 10 g r a f, hist. rokopis. (56 it in, chem. bitin. gljlot, chem. klor; ©jlorib, kloree; GEfilorfaure, klorova kislina; (Efjloriir, klorovec. gljolfllfaure, chem. holalska kislina. gŠoIerifdj, phil. koleričen, toplokrven, gjjot, stil. kor ali hor; zbor (nad) bem šB^m.). S t) o r i C, math. tetiva; ©jorbenmajjftab, tetivno merilo; (Sfjorbentafel, ©efynen» tafel, tetivni k (froat. £.). £l}0t0grt;|)$ie, 99r- krajepis, horo-grafija. Sdtffitient. 19 gljreftomatlMe, gr. krestomatija, klasje, cvetnik. g f) 11 e, gr. krija, hrija. (£ j 10 nt, chem. krom, hrom; ©jrom<( kromov. 61) 10 nt n t i f, phys. nauk o barvah, kromatika; dirom atifdj, kromatičen; in ber SKuftf, kromatičen, polnovrsten. S ^ t 0 n i!, hist. letopis, kronika; (£f)ro- nifi, letopiseo. gjronogriintra, stil. letokaz (froat. £.). gjjronologie, hist. doboslovje, kronologija ; d)tono(ogtfd), dobosloven, kro-nologičen, po dobi. g$ronometet, phys. časomer. g&ronofJob, phys. časokaz. g i) 9 I n 9, zool. mlečni sok, mezga. SibntnŽ, zool. griz. g t n n fl M b l, chem. cinamil. gircnlfltion, v. SreiSlauf, Um-lauf. Circulas v i t i o s a s , phil. (grešen kolobar). gtrcitmmertbtonI)iil)en (pl.) astr. opoludnevne višine, gtrcnmb olurftem, astr. obsto- žerna, cirkumpolarna zvezda, gitlel, math. 3irH šestilo; f. a. S r e i g t f f fl i b e, math. @pf)eulinie, bršljano- vica, cisoida. g 111 r C n, stil. anfilf)«!!, navesti, navajati. gttron(en)fiiute, chem. citronova kislina. gib ti, hist. stat. civilni, grajanski (nadj bem 8tuff. u. fcoat.). gtbiliffliton, hist. civilizacija, olika, vljudba. giblllift?, stat. dvor ovir a. gioff e, zool. phil. etc. razred; stat. stališ; £laffici§mu§, klasicizem; Slaf« ftcitat, klasičnost; <5(afftfer, klasik; clafjtfdj, klasičen; (nad) bem Slltfl. iz-ješčen, izješčnost). glflffificfltion, phil. razredba; elaf« ftjiciren, porazrediti, razrediti. g I fllt f e l, phil. pristavek, pristavljeni uvet, klavzula, glemž, stat. duhovščina, duhovniki, g 11 d) e v. 91 6 f l a t f d), gltrati, ggr. podnebje, klimat (ruff.); £lima«®flrtel, podnebni pas; flimatifdt, podneben, klimatičen. g t i nt fl J , stil. stopnjevanje, postopnost, goflgnltren, v. ©erinnen. g 0 b C r , hist. zakonik ; — star rokopis, g 0 b t b i f i 0 , phil. sodelba, stranska razdelba. goefftctcnt, math. koeiicijent, (so-množitelj, ruff.) 20 goerciMe. gocrciilc, chem. zgostljiv ; eoercitiB, phys. uporen; (SoereitiBfraft (2Kagnet.), upornost (froat. £.). g O C f i ft e U J, phil. sobivanje, sobitek; coejriftiren, sobivati. 5 O f U tt 1110 n, math. kofunkeija. g O g n a t C n, hist. rod ali rojaki po presliei. (v o b ri f t O H , phys. zlepnost, zveznost, spojitost, sodržnost (bobm.). g b I C ft i n, min. celestin. gotlfltioniren, primerjati (prepis ali tiskanico z rokopisom), gollectaneen, (pl.) stil. zbornik, g O tt e C t i » , phil. (adv.) skupno; Sol-lecttBbegriff, skupni, zborni pojem; £o(> lectiBlinfe, v. © a m m e 11 i n f e. 6 011 e c t i t)« nt nomen, gr. skupno ali zborno ime. gotlimationžlinie, v. ©eficfits« t i n i e. g O II i f i O n, phil. sokob (m.), spor ; kolizija; (coffibtren, sokobiti, skobiti s čim), (kob, kobiti b^t Cre41 nod) ge-fannt). K O 110 b t U m, chem. kolodij; SoKoiben {pl.), koloidi. G OIO 111C, ggr. stat. naselje, naselbina, (naselina froat. £.); coloniftren, naseliti, naseljevati; CEolonifl, naselec, doselee; GEolonialroefen, naselstvo. Gotoiiialttittarc, ggr. zamoršcina, zamorsko, kolonialno blago, go tO nne, stolpec; cottonnenroeife, stolpcema. So lop]} on in m, chem. kolofon, grška smola; Solofonit, min. kolofonit. g 01 01 i t C n„ art. garbe geben, živo-pisati, z barvami izdelati, barve ubrati, (Solorit, živopis, kolorit, izbor barev. 6 0 t 0 § , stil. velikan, (bo()tn. X. vele-tvor); coloffal, velikanski, ogromen, ko-losalen, v. 9t i c f e. g o I n nt n e, v. (E o I o n n e. 6 o I n t e n, (pl.) astr. koluri. gombination, phil. math. kombinacija, sestava, sestavba (froat. X.); GEombinationšclaffe, razred sestavbe; Sombinationžform, oblika sestavbe; GEombinationžgruppe, sestavljaj; Som« binationSleljre, nauk o sestavbah ali kombinacijah; combinatorifcfje £)pera* tion, sestavljanje; combintren, sestavljati, spajati, po kombinaciji najti, primerjajo več reči domisliti se, kombi-novati; itn eigenen ©inne, porazstav-Ijati (Tuš.); combiniren ju bejtimmten Šmntnen, sestavljati do izvestnih vsot. (Sombination urfpriingl., jemati po dva, jemanje dvojih, Sonternation, jemanje trojih i. t. d.) gomplication. g O m b U ft i b I e, chem. zgorljiv, gorljiv, g D nt 11 (t t, stat. županija. gOtnmenfura&el, math. soizmeren, (-rna, o), (froat. Z. izdeljiv); (Eommen* fur.ibilttfit, soizmernost, (ruff. soizmeri-most). 6 O m m cnt a r, stil. tolmačenje, razkladanje (kake knjige), komentarji), g O nt m e t C t a I«, (in 3uf.), trgovinski; Sommerj, trgovina, g O m m t f| f O n, mere. Sluftrag, nalog; Seftettung, naroeba; jur. komisija, gommnnication, v. SKittI}e»' tung; phys. mere. občenje, občevanje; Serbtnbung, zveza; Sommunicationšge-ffijše, občujoče posode, (froat. X. sestavljene); SommunicationSgefetj, zakon občenja; EommunicationSmittct, stat. občila, poti; SommunicationSrobr (in ber afuftif), doglasna cev (froat. £.); communiciren, občiti, občevati; com= munirenb, občujoč, zvezni, spojni, gontmntfltor, ©protrop, phys. menjalo (Tuš.), skretač (froat. £.). g O mp a C t, jedern, oklen ali jeklen, kompakten, gompaintion, stil- ©ergteid); ©teigerung, stopnjevanje; math. primerjanje; EomparationSmctbobe, način primerjanja, primerjava; SompcratiB, gr. drugi stopenj, komperativ; compa« riren, math. primerjati, g O nt p fl ^, math. phys. kompas ; (Sotn-pagbiidjfe, kompas(ov)nik; Sompajjnabel, igla kompasnica. gompeniitoŽ, kratek, jedrovit, v. 58 it n b i g. gompenbinnt, sfiZ. jedro; v.§anb* budi, 8 e i t f a b e n. gompenffltion, phys. izravnovanje; mech. nadomestek (froat. '£.), mere. preboj, prebijanje; compcnftren, prebiti; prebijati dolg za dolg. gorapetenj, pristojnost, g O ttt p i t i t e n, Stil. sestaviti, spisati (sosebno iz raznih knjig). gompIflMfltion, math. komplana- cija, plošenje (froat. X.). g O m p t C nt C H t, astr. math. dopolnek, dopolnilo; complementar, dopolnjujoč, gontpletiten, math. dopolniti, dopolnjevati. gomplef, phil. v. Snbegriff, gjn-balt; £ompley=, (in £uf.) obsežit, (okupni froat. X.). gomplcf ion, math. ©ruppe, skupina, (froat. X. okup, nad) bem Sbbtn. sojem, — sojma), kompleksija. gomptiefltion, phil. komplikacija; (Somplicirtbeit, complicirt, v. SSer= »idetung, ©erroicfelt. gomponentt. gomponentf, mečh. sila sestavljača (froat. SE. u. Tuš.), posila (froat. SE.), g o nt p O f i t i o n, gr. sestavljanje, zlaganje; skladba, kompozicija. GompreffibeJ, phys. stisljiv; Som-preffion, stiskovanje; SomprefftonSap« parat, stiskalo (froat. £.); coinprimtren, stisniti, stiskati. gomptabilitat, računarstvo; comp* tant, gotovina, 6 O Jt C a t), phys. jamast ali jamičast, v. a. goncentrotion, chem.zgoščavanje, zgostitev; phil. usredba, sosredba. koncentracija ; concentriren, sosrediti, usre-diti, srediti, zediniti v eno piknjo; ftd) concentriren in etmaS, pičeti (pičim) v čem; concentrifd), math. sosre-den, istosreden, enosreden, koncentričen. 6 o n c e p t, stil. fdjriftlidjet: (gntrourf, koncept, sestavek, načrt. (Sonccption, stil. eineS SJBorteS, zamisel, (-zamisli), zamišljaj. gonceptnŽ, v. Segriff. 6 O tt t e ff i O n, stil. dopust, pripust, pripuščaj; ustopek. K O It (!) O i i) C , math. konhoida. G O n C i P 11 e it, stil. berfaffen, sestaviti; napisati; in ber zamisliti, za- mišljati kaj. g O n c i 8 , v. ©ebr&ngt. gonclufiott, v. Sefdjlufj, @d>Iuf3. g O tt c t C t, phil. konkreten, stvaren; — konkretnost, g O n C r 111 O tt, min. zlitina (froat. £.). g O n c tt t x t u 3 p tt n c t, math. (Sini* gungšpunct, jedinišče (froat. SE.), gonbenfatiott, mech. zgostitev, zgo-ščanje; SonbcnfationSapparat, gostilo; gonbenfator , gestiinik (Tuš.); conben* ftrbar, kar se da zgostiti, zgostljiv; con benftren, zgostiti, zgoščati, gostiti, gonbitifl, v. »ebingung; Condi-tionalis, Sebingart, uvetni način ali naklon. gonboleitjifdjrctben, v. 33eileib§= f d)r e tbe n. gonftrenj, hist. konferencija. g O n f e f f t O n, v. ©laubenšbe* fenntnijj. gonfignration, ggr. oblika, lik, konfiguracija. gonfiŽCtren, zaseči, zasegati; Soit fišcation, zasega, gonflfct, phil. konflikt; nacf) bem froat. sokob(-a); in Sonflict geratben, spreti se s kom, zadeti ob — v. Sollifion, ©treit. gonform, primeren, gonfufion, zmetenost, zmešnjava; f. a. 25ertoirrung. gonfnmtttt. 21 g o n f n t i r e tt, v. S® i b e 11 e g c n. goitglontetot, min. konglomerat, (gromača froat. SE.( sprimek Erj.). g on g rit c it t, phil. math. kongruenten, skladen (sokladen); — priličen, soglasen; Songruenj, skladnost; congrutrcn, skladati ali zlagati se, vjemati se, (ruff. sovpadati), gonifd), V. $egelf8rmig. 6 O n i C C t U t, stil. etc. ugibanje; domišljaj. gonjugation, gr. sprega; gonjuga-tionžtoinfel, math. sprežnikot (froat. u. bb^m. £.); conjugirt, spreženi; conju« girte 2tje, druga os. gonjnnctton, gr. veznik; astr. sestanek ali snitje, nad) bem Siifjm. so-solnje. gonj u ltcttt), gr. vezni način ali naklon; phil. sestaven, združilen, združljiv. gon jnnctn r, okolnosti. g O tt n e f, stil. zveza. gonotb, math. pastožec, konoid. go n f cr i p 11 o n, stat. popis. g O n f e C U t i t), confequen§, phil. etc. posledstven. g O tt f e q U e U t, phil. etc. dosleden; Son« fequenj, doslednost; baS ©efolgte, po-sledstvo, f. a. ftolge; Consequens, v. 3Jadifag. Sonfeguenjma^er, — reitec, posledičar. Sonferbatoriltm, konservatorij,glasbeno učilišče (fcoat. £.); conferbiren, ohraniti. g O n f O tt a n t i Ž nt U i, gr. konsonanti-zem; Sonfonanj, phys. zglasje (altft.), (soglasje). ** g O it ft a n t, phys. etc. stalen; Sonftante, math. (količina) stalnica, nepremen-ljiva, stalna količina, (črta) stalnica. 6 o uftat t r e n, poistiniti, na gotovo postaviti, konstatovati. gonftellation, astr. stanje zvezd, konstelacija; ©ternbilb, ozvezdje, gonftitution, Stat. ustava; Sefdjaffen* beit beš Seibeš, život; (šonftituante, hist. ustavodelni zbor; conftitutib. phil. stanovilen, bistven, soštven; conftituiren, ftd) (bon ©efefffdjaften), urediti se, postaviti si organe. Sotiftutcfton, phil. einež SegriffeS, delanje, tvorjenje pojma; stil. math. sestavljanje ; (in ber barfteltenben ©eo* metrie), načrt(ovanje) ; conftruiren einen SBegriff, narediti, delati, tvoriti,^ zmi-sliti; — sestaviti, sestavljati; načrtati. gonfument, trošilec ali potrebovavec; confumiren, potrošiti, trošiti; Sonfutn« tion, potrošek; G£onfumtion3>S(rtifeI, po-trošno blago. 22 Sontact. & O nI a C t, phyn. dotik, dotika, tik; in GEontact (ommen, (do)takniti se; Čon= tactS • gtcctricitat, elektrika po dotiku vzbujena; Eontactroirfung, chem. delovanje z dotikom. Sontemplation, phil. razmatranje (froat. X.), razmišljanje; contemplatic, razmatrajoč, razmišljajoč. Gonteft, v. 3uf gegengefefct, prekoslovnocoitcao, kupčasto-jamast; bokato-jamast; Sonoejitat, izbočenost. Soorbinflten, (pl.), math. sorednice, koordinate; £oorbinatenaye, — ebene, os sorednic, ravan sorednic; Soorbi« naten='3t)fletn, soredje. Soorbinatfon, phil. sporednost: spo-redba; združba; coorbinirt, sporeden; sporedben; coorbinirt - jufatnmengefe^t, gr. združeno-zložen. d>Opie, stil. prepis, kopija, 5?acf)6ilb, snemek, snimek; Sopirbud), prepisnik; copiren, prepisati; ein @emalbe preslikati; (ruff. sneti, snimati). Sopulil, gr. v. @a(jbanb. Sorallen, (pl.), zool. koralje. Sorollartnm, phil. korolar, (altfl.) korolarij, sosledek (froat. 5E.). Sorpž, mil., voj (froat. X.). (Eorrect, stil. fe^IerloS, nad) ben ilbr. ffa». @pr. izpraven; pravilen, brezpo-grešen; GEorrectljeit, izpravnost; £orrec= tion, phys. poprava; ®orrection§coef(t-jient, popravni koeficijent; Sorrectur, poprava, popravek, popravljanje. Sorrelfltiti, phil. etc. vzajemno odnosen, soodnosen, korelativen; <5orreJati= »itat, vzajemna odnosnost, soodnosnost. Sorrežponbirenb, math. priličen, f. a. §omofog; £orre§ponbens, nad) bem 9fu6. prepiska koga s kom. €ormj)fion, hist. izkaženost, popače-nost, korupcija; SBejtecblidifeit, podkup-nost (ruff.) podmitljivost (Erj.). Sofecante, math. kosekanta, do-secnica (froat. E.). E 0 f t It It Ž , math. kosinus. Eoftiint, kroj, noša, kostum; cofiiimirt, oblečen zgodovinski dobi primerno. Sotongente, math. kotangenta. gouliffen, {pl.) kulise. (Eonmatln, chem. kumarin. Cratjonjetdinung, art. s kredo črtano. prebit, mere. kredit, froat. veresija; (Erebitio v. šBeglaubigungSfdjrei« ben. ErotonglaS, phys. vapneno steklo (froat. 2.), kronsko steklo (biSfjtn. £.). Sit b a tur, math Subirung, kubatura, kockQvanje; Subif (in 3f-) kubičen, kockast; cubtren, kubovati, kockovati; giilmiitofton, cubtfd), kubičen, kockast; SubuŠ, £'u= buS, kocka, kubus, rufj. kub; Šubif« »urjel, kockovni koren. 6 it 1 nt i n fl t i o n, astr. vrhovanje (froat. kulminaeija: SulminationSpunct, vrhovišče; Sutmtnationgjeit, čas vrho-vanja; culminiren, vrhova ti; vrhuniti se. gultitliren, stat. (ben Soben) obdelovati; cultioirtet Šoben, froat. pito-mina, f. a. SluSbilben; Sultibirung, obdelovanje. Sultnr, ggr. obdelovanje; f. a. 58 i 1= bung, Slufftarung; bejiigltdj ber foctal. llmgangšfornten, olika, olikanost; culturfal)ig, sposoben za omiko; Eul» turgrab, stopenj ali stopinja obrazova-nosti; culturf)iftorifd), kulturnohistorijsk, prosvetno - zgodovinsk; Sulturpflanje, pitoma rastlina; Sulturflaat, obrazo-vana država; Šulturtrager, obrazova-telj; SulturBolf, obrazovan narod. SultuS, hist. bogočastje, vera. (£untttttn, chem. kumarin. $td)ifftirlttn|l. 25 6n))elit, v. capelle; cupefltren, kape- lovati. Sttrrentfdjriff, tekoče, navadno pismo. Surf itif djrift, ležeče, kursivno pismo. Surtie, math. krivulja; £uroengefd)TOin> bigfeit, brzina ali hitrost po krivulji. £fyan, chem. cijan; £t)anib, cijanec; Spaniir, cijanovec, cijanur. Stjcloibe, mech. cikloida, kolotečnica (froat. X.) Sgflometrie, krogomerstvo; celotne- trifd), krogomeren. © I) f i n i, astr. kolo ali kolobar let; stil. £l)ftu'3 oon ©ebid)ten, snopič, venec; ci)flifdj, cikličen. (£ t) 11 ti i) C t, mech. valj, valjec, cilinder; St)tinberflad)e, površina valja; ct)lin= brifd), valjast, obel (froat.); cty(inbrifd)er Stbfcfinitt, odsek valja; — Služfc^nitt, izsek valja. Si)men, chem. cimen; £t)tnibin, cimi- din; Stjmtnfaure, ciminova kislina. SOftin, chem. čistin. P. Siflfiirljalten, v. SJletnen. 2>agnerreott)pfe, phys. dagerotipija. 2)aIt^liogIptif, V. ©tetnfdjnei« befunfl. S)amafcttcn, (@tafjl), podamaščiti. 2)fltttm, nasip, gat. Siimmem, svitati, mračiti se. Sammeibe, $umuž, črnica, (črna) prst. 2) (I m nt e C lt tt g, astr. SKorgeit«, zor, svitanje, osvit, osvitek; Sibenb-, somrak; ®amtnerung§bogen, =IreiS, somračni lok, -krog. Sarapf, phys. para, sopara; ®ampf=, paren, paroven; SampfauStrittSBffnung, sapišče (froat. SE.); SBampfbidjt, kar ne prepušča pare; Satnpfcanal, parovod; SBampffeffel, parni kotel, parovnik (froat. Š.); ©ampffraft, parna sila; SDatnpflod), sopot (froat. 2.); SDampf« tnafd)ine, parni stroj, parulja (froat. SE.); SDampfpfeife, parno žvižgalo; ®atnpf= fdjiff, ©ampfer, (ladija) parnica, (ko-rab)parnik; SDampffdjiffafjrt, paroplov-stvo; Satnpffpannuttg, napon ali napetost pare; sbampftoagen, parovoz (ruff. u. froat. SE.). Sanlbartcit, zahvalnost(Vuk); Sanf* opfer, hist. zahvalna žrtva; Sanffa* gungžfdjreibett, zahvalnica. 2>arnn Uegen,biti, stati komu do česa. 2>otIegen, stil. razložiti, razlagati; f. (šrftiiren. Sfltle^en, v. Inle^ett. Š o r m, zool. črevo; ®armbein, bedre-nica; ©armcanal, prohod, (froat. X.)-, SDarmfljftem, črevje. Sfltre, sušilo, sušilnica. 2)ntftellen, stil. etc. pred oči postaviti, staviti, fd)rift(id), napisati,, opisati, mit Sorten, razložiti, burcf) jjeidjnun« gen, Stbbitbungen, načrtati, naslikati, vpodobiti, vpodabljati; auf ber 33iif>ne, prikazati, prikazovati, (beffer al§: predstavljati); ftd) barjlellen, prikazati se; math. eine ©rfifje algebratfd) barjlellen, algebraično izraziti; chem. samo za-se pokazati, izvesti, izvajati; barjlettenbe ©eometrie, opisno merstvo, ti a d) ber froat. X. likopisno merstvo; barjlettenbe fiiinfte, prikazujoče umeteljnosti; Sar« ftetlung, razložba; prikazovanje. 2) a r 11) u n, stil. izkazati, dokazati. Sflfetn, baž, phil. bivanje, aud) bitje; Sampf utn'8 ©afein, boj za obstanek. S)flten, (pl.) hist. stat. podatki (podatek); ©atutn, dan, (tuff. čislo). 2>fluetn, phil. trajati, trajanje, trpež; ©auerl)aftigfeit, trajnost, trpežnost. $ebet, mere. dolgovina (froat. SE.). Secantirett, chem. odliti, odlivati; ©e« cantation, odlivanje, odliv, dekantacija. 2>ecarbontfiren, razogljiti (froat.SE.). Se^tfftirllinft, hist■ tolmaštvo taj-nopisa. 24 fcectfflftt. $ecimal*, math. desetinski, decimalni; ©ecimatbrudj, desetinski vlomek ali drobec; Secimatfufj, desetinska stopa (froat. X.); ©ecimalien, desetinski vlomki; ©ecimatpunct, desetinska pika; Secimalflelle, desetinsko mesto. Sleci m C, stil. ge^nt^eilige ©troptje, de-cima. S) eden, ftd), math. Sinicn, SBinfet, pokriti, kriti, zagrniti, zagriujati; mere. bie @innabme bedt nidjt bie 2tu§tage, dohodek ne zaleže za trošek; fid)er= fteflen, zavarovati; ©ectbtatter, bot. krovni listi, Sedfd)uppen, krovne luske. 2>eclamatiou, gr. deklamacija, lepa beseditev; ®ec(amator, deklamator, le-pobesednik; beetamiren, lepo besediti, govoriti, deklamovati. 2>eeIflrntion, phil. (šrflarung, razjasnilo; Sleufjerung, izrecflo, izustilo; im gottioefen, vpoved, deklaracija. 2>ecl inatton, gr. sklanjanje, sklanjatev (Šolar;) astr. phys. uklon ali odklon (froat. u. ruff.); '©ectinationSfreiž, krog uklona; ISecIinatorium, magneti* fdjež, klonokaz (froat. X.), deklinometer. Secombonireit, phys. etc. razstaviti, razdevati, raztvoriti. Secoration, (teater.,) dekoracija; ®ecorationSniater, gledišni slikar, slikar dekoracij. $ebtcation, v. Sibmung. 2) e b u C i t C n, phil. izvesti, izvajati, iz-voditi; f. a. ©eroetfen; ©eDuctton, izvod, dedukcija; ®ebuctionž«, izvo-den, deduktiven; ®ebucirbarfeit, iz-vednost. ®efect, (adj.) manjkav; (subst.) ma-njek; nedostatek; v. gebler. Seftniten, phil. nadj bem 8luff. unb Šltfl. opredeliti, opredeljati; ®efini= tion, opredeljaj, opredelba, definicija; (oznaka mefjr: ^ennjeidjnung); befinirt, opredeljen; befinitio, stil. stalen, dokončujoč, adv. za trdno; ba§ 3)efuiiti= »um, dokonček. Seflofltfltlll, phys. deflagrator. Segcneriten, v. SKušarten. ŠegtabfltiOtt, math. einer ©letdjung, znižba enačbe j znižati, zniževati, enačbo. S e b H b a t, min. raztezen; cf. § dm= merbar, ©trecfbar; ®et)nbarfeit, razteznost. Sebnen, gr. zategniti, zatezati, zategovati; Šebnung, zatezanje. Selflbe, math. desetek, dekada; ®e-fabif, dekadika, desetna sestava; befa= bifd), deseten, dekadieen. 2>efngon, math. deseterokotnik, de-kagon. 2>cUque$ciiett, chem. v.3erfliegen. Siefoot. Sel!tt, ggr. delta; SeltanB, Medvodje, (froat. S.); ©eltaffirmig, deltast; Sel« toib, min. deltoid. ®emoltfltle, Stat. demokratija, ljudo-vladstvo; bentofratifd), demokratski, lju-dovladen. 2>cmonftration, math. etc. $8etoeiž» fli^rurig, dokazovanje; — javno skazo-vanje ali kazanje, demonstracija; be= monftratto, dokazoven; — skazovaven. Scnbtit, min. dendrit. Senbcomctet, math. deblomer, dre-vomer. 2>enfb0t, phil. kar se more (da) pomisliti, misliti; benfen, phil. misliti; , ba§ ®enfen, mišljenje ; benfenb, misleč, misliv (attft.); ©enfer, mislenik, misli-telj; ©enffreibeit, svobodno mišljenje; ®enfgefe^, zakon mišljenju; ®enffraft, mislenost, umnost; Senfiefjre v. Sogif. ®enfmat, SKonument, spominek, pome-nik (froat. X.); 2Vnf|aute, stolp ali steber, spomenik; Senffd)tift, hist. spomenica; ©enffprad), modra izreka, po-slovica. Senominator, v. 5Jenner. Šeparttment, ggr. departement, okrožje. Seflenbent, Sebenbcnj, v. tb- biingig, Slbbangigfeit. ®ep&Iegmiren, chem. vlago odločiti, v. ©ntmftffern. Seportation, hist. deportacija. ®eflOte tlt ittett, math. odmnožiti (froat. X.), f. a. SBurjel aušjieljen. 2)e£rc{[t0ll, astr. £iefe beg §orijont§, znižanost obzorja (froat. u. bitim. X.); jDeprefftonštoinfel, kot znižanosti. S>Cr6, min. gručav, jeklen; Serberj, gručava ruda. Setibfltion, math. izvod; berioiren, izvesti, izvajati. SJefcenbenten, (pl.) hist. zarod, za-rojenci, nizkodno koleno, sorodniki nizhodne vrste ali linije. Sefcenfton, astr. nizbod. 2)efctiJ)tiB, math. opisen, likopisen (froat. X.). Sežtnfecfton, chem. razkužba, od-kužba; bežinficiren, razkužiti, razkuže-vati; razkužilo. Scžmtn, min. desmin. Sežorgantftrcn, razstrojiti, razstro-jevati. Sežoftbfltton, chem. razkis, odkis; be§oytybiren, razkisiti, odkisliti, razki-sati, odkisati; SDežoj^bationS«, raz-kisni. Seg^crattDH, v. SSeratoeiflung. SeSpOt, hist. samosilnik, despot; be» fpotifd), samosilen, despotski; 2)efpo-tiSmuš, samosilje, despotizem. Seftlttirett. 2)tiUlUrett, chem. prekapati, nad) bem 9fuff. preganjati; ©eftittat, prekapina; ©eftiKation, prekap, destilacija. ®cftiltflttO«, namemba; Seftimmungž« ort, namenišče (froat. 2> 11 (t i l, stil. potankost, podrobnost (ruff.); betaitliren, po tanko ali na tanko navesti, našteti, razložiti; ®e= taifpfan, podrobni, potanki črtež. 2)eletmt«irett, v. Sefiimmen, eine ^ftanje, označiti, razpoznati. SetOliatiOtt, chem. pok, vnetje s pokam; bet onimi, pokniti, pokati. S) CUteIt, stil-, ein SBort, tolmačiti, v. Stužlegen; beutlid), razločen, (-ena, -eno), jasen; beutlid)e Segrtffe, jasni pojmovi; ®eutlid)feit, jasnost, razloč-nost, froat. razgovetnost. Sebalbation, Stat. razvredba, ponižana vrednost denarja, devalvacija; be» Baloiren, ponižati ali pobiti vrednost denarja, razvrediti ga. S>e»tfc, deviza, pregovor. Sebontfdje gotmoliou, geol., de-vonska tvorba. SlCftttn, chem. dekstrin. Siacope, stil, pretrg. 2 i a C e f l ž, gr. razstava, diereza; cf. Safur. $iagl9p$tn,$iagl9titei! ipl.^art. diaglifi. 2)iagnof(, zool., phil. razpoznava, raz-poznaja (froat. razpoznavanje (ruff.), diagnoza. diagonal, math. diagonalen, prekoten (poln.); ®iagona!e, diagonala, prekot-nica, dvokotnica. Sialtitifdie Setven, razznaki(froat. £.). 2)ial(!t, stil. narečje (ruff. eto.); Un= terbialeft, razrečje. Sioleftil, phil. dialektika; ©ialeftifer, dialektik. $iallag, min. dialag, spreminjavec (Zajec), lihocep (froat. S:.). 3) i a 10 g, stil. razgovor (altfl., ruff. etc.); bialogifd), in btalogifdjer gorm, v razgovorih. 2> i a l ^ t i f i), chem. dialitičen; — dializa. SDiamagnttiŽmuŽ, phys. diamagne-tizem. Stalil nnt, min. dijamant. S tam (ter, v. ®urd)tne ffer. 2>tametraleutgegengefe^t, phil., zgolj protiven (froat. £.). ® ja^afOU, phys. diapazon, objem glasa, i ajp ^ H n, min. prosojen, (-jna -jno), prozračen (altfl., ruff. etc.). Stapbragina, phys. diafragma, zaslonka (froat. X.)-, zool. v. fell. SfaKttt. 25 Siioftafe, chem. diastaza. Siafttmeter, math. daljomer, diasti-meter. 3 i a 11) e r iti a tt, phys. toploti prehoden ali prohoden, (kar se da pretopliti, pregreti, pregreven). 2) tatom, (adj.), min. diatomen, prece-pek, (-pka, -pko, froat. X-). 2) t d) o t o m i e, l-azdvojba. 2)id)toi8muŽ, min. dvobarvenost, di-hroizem; — dihroit. 2>td)t, phys. etc. gost; bon feflen $br= pern aud) jaklen; ®id)te, ®icf|t£)eit, gostota; ®id)tigfeit§meffer, gostomer. $ i d) t e U, stil. pesmi skladati, pisati; finnen, misliti. 2>id)ter,siiž. pesnik; ®id)teraber, pevska • žila; dar poezije; bid)terifd), pesniški, poetičen; ®id)tfunft, pesništvo; ®id)= tung, (Sebid)t, pesen, spev, poezija; f. a. (Srbidjtung; ®id)tungžart, vrsta pesništva. Stdbarttt, zool. debelo črevo. S i de, math. debelina. 2>idbauter, (pl), zool. debelokožci. 2>ietanbof(j)tetb(lt, pisati narekovano; bictiren, narekati, liarekovati (v pero); Siction, zlog; ®ictator, hist. diktator, nad) ber froat. X. vsevlad; — diktatura, vsevladstvo. 2>ibflltif, stil. didaktika, poučno pesništvo; znanost poučevanja; bibaftifd), poučen, (-ena, -čno), didaktičen. S1 i) t) m, chem. didim. 2>iff(rential« (in 3uf.) math. dife-rencijalen; ba§ ®i|ierential, diferen-cijal; ®ifferentiatio», diferencijaeija. 2)if ferenj, phil. math. razlika, različnost ali raznost, diferencija. 2>tffraetion, v. Seugung. 2)iffufionŽfabtg, phys. pronikav. ® i g e 111 e li, chem. močiti, razmočiti (froat. X.), zavlaževati (biiljm. X.); ®i» geftion, močenje, močilo, zool v. Ser« bauung; ®igeftor, brzovar. Sigreffiott, v. Slbfdjmeifung. 2) 11 c ni lil a, phil. dilema, dvoratec (froat. X•), stil. aud) škripec. SUettant, stil. dobrovoljee, diletant; ®ilettantižmu§, dobrovoljstvo, diletau-tizem. 3)tUe, zool. bež ©djnabelš, brk (fcoat. Silubtalgebtlbe, geol. potopna, di-luvialna tvorba, potopni utvor, potop-nina (bbf;m. X.); ®iluoium, diluvij, potopnine. Stmenfio«, math. obmer, omer, ®roge breier ®imenrtonen, količine treh ob-merov; Hbmeffung, izmera. 2>tttteter, gr. dvomer, dimeter; bime* trifd), math. dvomeren. 28 Sitmdt^. 2 i lit O t p t), (adj.) chem. dvolik (froat. 2;.), dimorfei; SDitnorpfjie, dvoličnost, di morfij a. D i o c i a, bot. dvodomstvo; diocus, dvo-dom ali dvodomen, (dvodoma rastlina, dvodomniea). 2 i o p f) a it t i f d), math. diofantičen, v. Unbeftimmt. 2) top ter, math. prozir (froat. SE.), di-opter; SBiopter« (in 3uf-), prozirni; ©ioptrif, dioptrika; bioptrifd), diop-tričen. 2 i 0 r a nt a, phys. diorama. ®iOrit, min. diorit; ®iorit«, dioritov. 2) t p 1) 10110, gr. dvoglasnik; ®ipl)ton-goib, nepravi dvoglasnik. ®ipl0tlt, hist. diplom, povelja (altft.), v. llrfunbe; Siplomat,diplomat; ptomatie, diplomacija ali diplomatija. Sitpobie, stil. dvostopje (biiijin. unb froat. Z). 2)i£ti§matt[d), min. diprizmatičen, (dvorobno čepek froat. SE.). Street, phil. math. umniltelbar, nepo-srednji, neposredstven; gerabe, prem (attft., ruff. etc.), froat. SE. upraven, bireeter Šeroeiž, neposrednji dokaz ; adv. premo, (na ravnost). 2irection, v.Sftidjtung; stat. ravnateljstvo; Širector, ravnatelj. 2) t Ž Ctp 1 ilt, hist. strogi red, strahova-nje, disciplina. 2>ižcoutintttrJtdj, math. presleden, (-dna, -dno), pretržen, (-žna, -žno, ge« bitbet au§ preteg), 6i5t)m. Z. pretržit. 2) t i C t e £ a n 3, raznoglasica. 2>iŽcr Ct, math. presleden, (-dna, -0), razločen, (-čena, -ceno); phil. pameten, razborit, f.a.befdjeiben, »erfd^ioie= gen. 2>iScurfitie SBiffenfdjaften, razgovorna znanstva. 2) i Ž en ž, v. eibe. 2i§cttff ton, phil., math. pretres, pre-tresanje ; razprava; biScuffit),pretresen, (-sna, -sno); bižcutiren, pretresati, razpravljati, rešetati. 2t§l)arntonte, phil. nesklad, neskladnost, razglasje. 2)t3juitCtton, gr.phil. razdružba, razločilo ; fig. bie Vlužfiifjrung mefirerer ©a^e ot)iie iBerbinbungžpartifetn, brez-vezje; bišjunetit), razdružilen, razloči-len, razločit, (froat. Z. razstaven, razstavit) ; biSjunct, razločen, (-čena, -0), razdružen, (-žena, -o). 2 i 3 m a g H e t i Ž nt 11 §, phys. dismagne-tizem. 2iŽpnrat, phil. različen, nepriličen, raznoličen. » 2> ižpcrfton, phys. v. »Jevflveuung. 2tSp0nireit, ®i§pofttion, v. SBerfii* gen, SJerfiigung; stil. v. 2tnorb= 11 u n g. 2> i Žpilta t ton, prepirka (froat. SE.), disputacija. 2iffenter, Sifftbent, stat. inoverec. 2tff ertntton, razprava, pismeni pretres. 2i foetotion, chem. razdružba. 2)i folntto, fig. v. ®i§junction. 21 [ 0 n a It j, phys. razglasje; nesklad. 2 i "t fl it 3, distancija, v. Slbftanb. 21 ft l) e n, min. disten. 2 i "t i d) o it, gr. distih. Šfftinetion, SBiftinguiren, v. Untcr« f d) e i b u n g, u n t e r f d) e i b e n. 21 ft rib it t i», (adj.), phil. razdeljiv, delen. 2iftrtct, ggr. okrožje (Sreiš), okraj OBejirf). 2 Uri g on, min. ditrigon, dvostrojnik (froat. SE.) 2ibergent, biftergtrenb, math. razmi-čen, (odmičen), razhoden; 2>t»ergen$, razhod, razmičnost, razvod (froat. SE.); bioergiren, razhajati se, razmikati se. 2iber$, razlieit. 2tDi&enb, math. deljenec; Sipibettbe, razdelek, dividenda; bioibiren, math. razdeliti, deliti; SDioifton, math. deljenje, delitev ali delba; phil. Gšintljei« tung, razdelba; ©ipiftonSseidjen, Divis, znamenje delbe; ®itrifor, math. deli-telj, delič; Divisum, phil. delivo (bB^nt. u. froat. SE.). 2 0 etri na, nauk, nauka (attft. u. ruff. etc.); boctrinett, naučni, 3)octrinari§= mu§, naučnjaštvo. 2oenment, v. llrfunbe. 2 0 bela bil, math. dodekadika, (froat. dvanaestorstvo). Sobefaeber, math. dodekaeder, dva-najsteree, (froat. SE. dvanaestorac). 2obe!agon, math. dodekagon. 2 01 & e, bot. (umbella), kobul, ščit, (froat. SE. u. ruff.); SDolbenpftanjen, kobulnice; SBotbentrau&e, češulja. 2ontinircti, v. beferrfdjen. 2ottner, pkys. grom; bonnernb, grmeč (nidjt gromeč). 2oppel = (in 3uf.) dvojen, (-jna, -0); 2)oppelbred)ung, dvolom (froat. SE.); SBoppetbrudj, math. dvolomek, dvojni drobec; SDoppelconfonanten, podvojeni soglasniki; boppelfikmig, dvolik; ®op= petfrage, dvojno vprašanje; SDoppelge« ftalten, min. dvolikovi (froat. £.); ®oppetintegrat, dvojni integral; SDop« pe(ftinigtl)um, dvokralje (froat. SE.); ®oppeltaut, dvoglasnik; Soppelpunct, dvopičje; SDoppelreibe, math. dvojni niz, dvoniz (froat. S.), dvojna vrsta; SoMittt. ®oppe!farj, sosol, dvosol, (boljm. X.) podvojna sol; ©oppelftnn, ®oppeIftn-nigfeit, dvoumje, dvoumnost, dvomis-liea; boppetftnnig, dvozmislen, dvoumen; ®oppe(flern, dvozvezdje, po dvoje zvezde; ®oppelftrid), phys. beim 2)?ag* netiftren, dvojni poteg ; SDoppetjeidjet!, math. dvojno znamenje; boppeljiingig, dvojezičen (altft.); Soppetjiingigfeit, dvojezičje (ruff.\ 2)0ppClt, math. etc■ dvojen, (-jna, -jno), podvojen, (-jena, -jeno, »erboppe(t); bop= pefte SBrecbung, dvojni lom; ober po dvoje, v dve gubi; boppett fomet, dvakrat toliko; ba3 ®oppe[te, dvakrat toliko, dvojina (Vuk). 2)ornfactfo^, zool. trnek(Erj.), ostriš (froat. X.). 2>ofcnb arometer, phys. aneroid. 2>onblette, (in SBibiiotfj.), dubleta, dvojni primerek ali ekzemplar (kake knjige). S)rad)t, astr. ©ternbitb, drakon, zmaj. 2> r rt d) II! e, math. drahma, (froat. X.) dram. 2> t al) t, žica; jDrafjtfabrif, žičarnica; braljtfiSrmig, žičast. 2)rainirett, nad) ber froat. X. podce-viti zemljišče. ®rama, stil. drama, glediščna igra, igrokaz (froat. £.); Šramatif, dramatika ; bramatifd), dramatičen; ®rama« turgie, dramaturgija; ®ramo(et, igrica, (igra) jednodejnica, dramolet. Sirang, tiščanje, natisk. 2>raperie, art. ©etoanbutig, ruho (u-brano, naslikano), zastorje (froat. X.), draperija; brapiren, opeti, ogrniti; z ruhom opraviti, ruho ubrati, cf. tentourf. 1 a ft 11 d), drastičen, silen. Srebaj e, phys. os. 2>ret)banf, ®red)fe(banf, tech. takar-niea, tokarnica. Srcbbrtt, mech. vrtljiv; ®reljberoegung, ©rebung, vrtenje, vrtnja (froat. S); breben, (um bie 2ld)|'e) vrteti, točiti; Srebfraft, vrtljivost (froat. X.); ®reb* ptinct, vrtišče; ®rebtcage, phys. mag» netifdje, magnetična ali Conlombova tehtnica (vaga). Sreietf, math. trikot, trioglenik, forper. ®reiecf, trirogljec, trojak; breiedig,tri-oglen, trikoten; ®reiedžne(3, math. trikotna mreža; breifadj, math. trojen, (-jna, -o), trognben; ®reifelberroirtb« fdjaft, stat. tropoljstvo (froat. X.)\ breifladiig, min. triplosk, (troploh froat. £.); ®reifujš, mech. trinožec; breifantig, min. trirob; breierleifautig, trojerob; bfeifeitig, ma^.tristran; brei» $tltcl|&rildj. 27 feitige Scfe, triplosk ogel; Sreitbeihmg, math. raztrojba, razdelitev na troje. 2>refd)tna(d)tlie, mlatilo, mlatulja (froat. 2.). Sttftftromung, Sreibjtromung, ggr. veterni tok morski. SritltngžfrDftafe, trojčeki. 2>tittel, math. tretjina, (altfi. aud) tret f). Srogiieit, (pl), mere. Iekarijo, blago za zdravila. $ 10 111 g, stil. zabaven, zabavno-sme-šen; f. a. roffelabet, zool. žila grlenica (do-vodnica). 2) rud, phys. ®rutf ber Suft u. bergt., tlak tlačenje, tiščanje; nieberer, majhen, mittlerer, srednji, ^oEjer, velik tlak zraka (vzdnha); typ. tisk, tiskanje knjige; hist. gnet; ®rutfelafticitat,phys. tlačna prožnost, (froat. £.); ®ruder, tiskar; ®rutferei, tiskarnica; ®rucffeb= ter, tiskarski pogrešek (tiskarska po-greška); ®rudf)i>be, phys. višina tlaka; ®rudfoften, tiskarski troški; ®rucfte* gttng, dajanje pod tisk; ®rucfpreffe, tiskalnica ; ©rutfpumpe, tlačilni smrk; ®rudfd)rift, tiskovina ali tiskanica, knjiga; ®rutftoerf, mech. tiskalo. 2)tltfe, min. druza, vzrastek (Erj.), ®rufenraum, geoda; brufig, bradavi-čast, vzrastkn podoben. 2)riife, zool. žleza; briifig, žlezovit. 2) it a t, gr. dvojina; ®ua(ižmuš, duali-zem, dvojstvo; ®ua(itatf dvojnost. 2)uctititat, v. Sebnbarfeit. 2)uett, stil. duet, dvopev. Sttmpf, gr. (Saut, £on), (za)molkel, gluh,- bom ©cfiiJjf, top. 2) it ne«, (pl), ggr. sipine, grede. $ittt!el, stil. temen, mrakovit; ®un< felfjeit, temnost. 2)itnn, stil. ©timmc, tenak glas. Šiinnbarnt, zool tenko črevo. 2)Ultft, phis. hlap sopara; ež bilbct ftdj Sunft, hlapi (hlapeti); cf. Službiin* ftung, ®ampf; ©unjtabjug, odušek za hlap, izpust hlapa; ®unftbilbung, hlapenje; ®unjibrurf, tlak hlapa; ®unft= gebatt, ®unftmenge, hlapovina (froat. 2), količina hlapa; Sunftfreiš, v. 3lt= mošpbare; $of. 2)uobecimaMStntljetIuttg, math. dvanajseterna (dvanajsetična) razdelba. 2) H O b e J, Suobejfonnat, typ. dvanajs(e)-terka. 2) U p t i c a t O t, phys. du plikator. D ura ti v a verba, gr. glagoli trajnega, nedovršenega d.ianja. 2>urd)btattert, zool. listnat. 2>ltriPritd), ggr. eineg gtuffeS bur$ 28 Surdjbriuflen. ©ebirg, prodor ali predor (ruff. preriv, (roat. provala). 3! ur d) brin gen, phys. stil. predreti, prešiniti, nad) ben iibr. flamfdjen 2JJunb= arten, pronikniti, pronikati, (= prenik-niti, prenikati), gum §ergen nid)t burd)« bringen, ne predreti, seči k sreu, do srea; btirdibringenber Serftatib, bister, oster um, bistroumje, pronikav (bofjm., ruff.) = prenikav, prenikujoč razum. $ U t d) f I u j), Sanal, ggr. prekop, pretok. 2! U r 4 f U1) r, stat. prevoz; ®urd)fuf)t= Ijanbel, prevozna trgovina; ®urd)fufjr* joti, prevoznin«; burcftfiiljren, stil. ein 39ilb etc. izvesti, izvajati, izdelati, izobraziti; ®urd)filfjrung, izvedenje, izvajanje). Snrdjnaiifl, math., astr. prehod, prelaz, (prolaz): ber C rt beži ®urdjgan-ge§, prehodišče; stat. v. ®urd)fufjr; burd)gangig, phil občen, nad) ber froat. X. zgoljen, (-ljna, -Ijno), povsemen. $urdjfletfti0en, oduhoviti, oduhov-ljavati. $urdj!renjen, ftd), phil. phys križati se; ®urd)freujungber33orftetfung§--reifjett, križanje; 3nterferenj ber 2Be(= (en, križanje; ®ur^freujungž>3»itting, min. proraslica (froat. SE.).' ®urtblflffcn,^%s. etc. prepustiti, prepuščati, (eig. propustiti, propuščati. 2>nrd)tncffcr, math. etc. premer (eig. promer), ruff. poprečnik; im ®urdj» meffer, poprek. Siurdjfdieinenb, min. prosojen, f-jna, -jno), nad) bem 2l(tf(. etc. prozračen. 2 it r ri) f d) i e ft e n, typ. razpreti, razmakniti pismena; razprte črke (®urd)-fdjufj). 2urcbf cf)Iag, ®urd)ftofj, tech. probojee, probadač (froat. 2.). 6cbaf». $urdjftljneiben, math. presekati, sekati, presekovati; ftd) burdjfdjneiben, sekati se. $!trd)fdjnitt, mech. presek, prerez; math■ v. ©ur d) meffer; aritljmeti* fdiež SDJittel, srednje število; sredik (froat. £.); im ®urd)fd)nitt, poprek, froat. odsekom; ruff. srednjim čislom = posredujem številu; burd)fd)nitt(id), poprečen, povprečen, srednji, adv. povprečno, poprek; ®urd)fdmittžlinie, (črta) presečnica, cf. ©ecante; ®urd)fd)nitt§preiž, srednja eena; Surcfi= fdjnittžpunct, križališče, presečišče; ®urd)fd)nitt33af)l, srednje, poprečno število. $urd)feljen, pregledati,razvideti(Vuk); ®urd)ftd)t, pregled, presmoter (ruff.); tourt)abtf, math diadika 2)t)ltamibe, mech. dinamida. StjllBmil, pliys. dinamika, siloslovje; btjnamifd), phis dinamičen, silokazen; btynamifd)e 2JJeffung( dinamično merjenje. 2>tjnamomcter, phis silomer. 2>tUflftit, hist. vladajoča rodovina, dinastija. 2)1)81 t)fin, chem- dislizm. 2) 1) ft 0 tU, (adj.), min. težko ali trdo čepek, distomen. e ®bbe, ggr. oseka, (ruff. otliv = odliv); @bbe unb f^lutti, oseka in plima; @bbe= ftrom, osečni tok. (Sbcn, mech. math. etc. (planus) praven, cfr. glad); ebene gerablinige gur, raven premočrten lik, (raven lik premih črt); ebene ®eometrie, ravno-merstvo (froat. 2.), merstvo v ravnini (Tuš.); ebene 3r(ad)e, ravna ploskev, ravnica; cf. ©erabe Sinie; eben fo eiel, istoto liko; (šbenbitb, stil. podoba, podobje, prilika; ber SDlenfd) ift baž @benbi(b ®otte§, človek jo božja podoba, stvarjen po božjem obličji; (Sbene, bie, ©bentieit, ravnost; (planum), ravan (gen. ravni), ravnina; ebene $(ad)e, ravnica; bie ©erabe burdjfdineibet bie (gbene; prema seka ravnico, ide prek ravnice; fd)tefe (Sbene, geneigte gladke, položita ravnina ali ploskev, položina, naklonjena ploskev; (tbenmag, v. ©15 m= m e t r i e. ScbaftS, stil. zastopje (bflfjm. u. froat. ©djo. ©ftr, phjs. stil. jeka, oglas, (f (!) t, stil. pristen, (-31 na, -o), oberprisen (altfl.), pravoten, pravi; ectiter ©rud), pravi lomck; @d)tfjeit, pristnost, pri-snota. pravotnost, pravost. 6de, math. min. etc. ogel; diff. kot (SBinfel); rogelj; ©tfenajie, min. os ogla (oglena); edig, oglat, oglast; ©ipunct, in brr praft. ©eom., oglišče (froat. Sdjabn zool. očnjak; f. a. £auer. ©bel, stil. plemenit; eble Kfctaffe, drage, dragocene kovino; ebelbenfenb, ebelge* ftnnt, plemenitih misli, blagomisleč; (Šbelfrudjt, plemenito ovočje; ebelmii-tf)ig, plemenit, blagosrčen; Sbelmutfj, Sbetfinn, plemenitost, blagodušje; @bel= ftein, drag kamen, coll. drago kamenje. © bit C t, chem izvodek, edukt. ©ffect, učinek, efekt, v. (grfolg; ef* fectuiren, v. SS oltjie^en; ©ffecten, v. S3ertf)papi ere. ©fferbežcettj, chem. vzkip,vrenje, ki-penje. ©ffloteŽCCtt}, min. opoh (froat. £.); efftorelciren, oprhniti se, izcvetati. ©gal ifator, mech. enačilo ali jedna- čilo (froat. £.). (Sgetta, astr. ein ^tanct, Egerija. ©gotžmuž, phil. samoživstvo, samo-pašnost; Sgoift, samoživec j egoiftifdj, samoživ, samopašen. ©bre, stil. čest ali čast; perfontidjetStjre, poštenje; ein ŽDJann ton ©fjre, pošten, čestit mož; ba§ gereidjt i(jm jur ®l)rer to mu je v čast, s tem si je opoštenil ime; e|rbar, čestit; efjrbegterig, česti-željen; ©fjrenbejeugung, počast ali po-čest (attit., Vuk); c^rerfcietifl, spoštljiv, priklonit (froat. Š.); ©fjrfurdjt, globoko spoštovanje; @t)rgefit()[, čustvo poštenja ali za poštenje; (š&tgei*, čestilakom-nost; efjrlid), pošten; Š^clieBe, česti-Ijubje; ©t)rfud)t, pohlepa, hlepenje po cesti; efjrmiirbig, čestitljiv. ©i bed) f en, zool kuščarice. © ib g enoffenfdjaft, stat. državna zveza. ©ietftod, zool. jajnik, jajčnik, ©tfer, gorečnost (aud) ruff.), nad) bem aitfl. u. 9tuff. revnost; @iferfud)t, ljubosumnost. Sigen, svoj, lasten; (gigenbitnfel, visoka misel o sebi, domišljivost; ®t» genfjanbig, stil. svojeročen; adv. s svojo roko, svojeročno ; Gšigenijeit, phil. posebnost, svojstvenost, lastovitost; @t» gentiebe, samoljubje; Sigenlob, samosvoja hvala, samohvalstvo (ruff.); @i= gennulj, phil. svoja korist, samoprid-nost; @igenfd)aft, phil. etc. svojstvo, lastnost, f. a. S8 e f dj af f e nt» e i t; ®i= genftnit, phil. etc. svojeglavnost, trmo- ©fnfatl. 29 glavje; eigenftnnig, svojeglaven, svojevoljen; gigpntfjum, svojina, last, lastnina, (im ?l!tf(. bebeutet vlast nur ®e= »alt, £>errfd)aft, betgl. iiber ba§ tatein. dominium); eigentfiitmlid), poseben, la-stovit; ®iflpntf)umltd)feU, phil. posebnost, poeebina; eigent(id), lastit; ber eigentticf)e Urfurung, pravi postanek; ®i» genmille, phil. svoja volja, samovolja, svojevoljstvo (altfl.); eigenmiUig, svojevoljen; samovoljen; eignen, ftd), stil. biti za kaj, priležen, sposoben biti; Signung, sposobnost; (Signung beftgen, (sposoben biti za kaj). Hčtnabbtren, math. všteti, prišteti, ©inarmig, mech. (5. 33. §ebel), eno- ramen, froat. jednokrak. © t it ii f d) c r n, chem. spepeliti, upepeliti. (I i tt a f t g, min. enoos, jednoos, (-a, -o). © i n b t e g e n, mech. vpogniti, vpogibati, podviti; (ginbiegung, (Sinbug, vpogib, pregib. © i n b 11 b e n, ftdj, phil. (SBorftellimgen beranbentb reprobuctren), vobraziti, vo-bražati si (ruff., froat. Z.', aud) im Slltfl. fommt biefe SBitbmtg bor, vobraziti, vobražati, vobraževati, formaro, vobraženje, figura); stil. domišljati si; (Sinbitbung, (imaginatio), vobraževanje, vobrazba, ba§ gingebilbete, vobrazek; (ginbilbungžfraft, froat. vobraznost, (ruff. vobraženje, bfifjm. obrazotvor-nost, obraznost); f. a (gigenbitnfel. © i tt b r n dj ft n t i o it, stat. vhajališče, vla- zišče, vhodna postaja, ©inbeittig, math. v. (SinfBrmig. © i tt b i S e it, chem. zgostiti, zgoščavati. ©t It brit d, phil. etc. nad) ber boljm. u. froat. dvojem, (-dvojma, nid)t dvo-jema); eS tjat auf tljn cineit (ginbrutf gemad)t, dojmilo ga se je, (dojmiti, dojeni ooraužfegenb, foinint aud) bei Vuk in ber SBebeutung: ermafjnen bor, = dotakniti se); v srce mu je seglo; nad) bem ®eutf4en vtisk, (bie @erben fd)ret* ben: upečatak = upečatek, nad) bem 3fuff. vpecatlenije); Seriifjrung, dotik; min. vtisk. ©tnerlei, math. etc. enak; isti (iben* tifd)); (Sinerleifjeit, enakost, istost. ©tnffld), math. phil. etc nidjt §ufam» mengefeijt, enovit, jednovit (froat. £.); einfacbeš SDtineraf, enoterna, enovita rudnina; primitio, prvoten, prost; ber 3a^l nad), (singularis), edin; einfad)e 3a^l, ednina, jednina; nid)t gejiert, prost, tauter, gol, sam; @infad)fieit, enovitost, prostota; einfadjrotrfenb, mech. enovito delajoč. ©i u f a 11, phil■ etn plB^l. (Sebanfe, domislica, domišljaj, brzoreeica; geift* 30 ©tnfalt. reid)e ©infitlle, duhovite domislice, f. a. 38 i phys. G t ti f aH ber Siditjlrabfen, vpad, (froat. u. bij^m. 5E. dopad); rfjanbet, vvozna trgovina; Gštnfuljrjoll, vvoznina; einfiiljren, math. vvesti, vvajati (n. pr. količino x v enačbo); stat. SSaarett, vvažati blago. (Si tt g tt It g, stil. (exordium). pristop; v vod (din(eitung); f. a. ©tnfuljr. ©ingebeu, phil. ittfptriren, nadahniti, nadihati, vdahniti, vdihati; Singebung, vdih, nadahnenje. ©inge&orne, (pl.), ggr. domači (ljudje), rojaki, ruff. tuzemci (Sn(an= ber). ©tttgef (jf|r te6cit, math. vpisan; bem Sreife eingefdirieben, krogu vpisan, vkro-žen (froat. 2;.). ©ingefprengteŽ, min. drobiž (froat. X.), drobir. (S i H g E tt) a d) f e tt, min. v rasel, vrastel. ©iltgeuic i&e, zool. drob, otroba; ©in» gemeiberoiirmer, gliste. ©ittgUe&ertg, math. enočlen, (-na, -no); einglieberiger Službrutf, enočlenec ali enočlenik. ©tltgrcifen, fig, segati v, posegati v ali na kaj; (štngrtff, stil. in fretnbe 9ted)te, poseg na drugih ljudi praviee; . (žingrtffe tl)un, posegati na —; btefe (šigenfdiaft fjabenb, posegljiv. ® in 1) ii u fig, bot. (monoicus), enodom, jednodom. © t tt b C it, stil. etc. jednost, enota ; ein^eit, jedniea; @iner (3iffer), edinka, bie-Siner, edinke; bie @igenfd)aft be§ (Sinjigfeing, -edinost; ©nfieitšform, gr. ednina, © i n f) e 111 g , phil. enoglasen, soglasen; einmittljig, enodušen, enomislen; (Sin* ©infoeidieto. beffigfeit, enoglasnost, enoglasje, en o-dušje, enomislenost. ©ittljttfer, (pl.), zool. kopitarji, ko- pitnjaci (froat. S.), ©i ni g le 11, edinost, zloga, ©infanttg, min. euorob, (froat. X. jed- nobrid), o. a. (Sle i d) fant i g. Sinila m mem, gr. okleniti, djati med oklepaja. Sinfoitttttcn, stat. dohodek; @infom= menfleuer, dohodarina © in l i) f t n, mere. ben OEoupon, izkupiti. ©iilleititng, stil. vvod, v. (Singang. Šinnialcinž, math. množbenica, enkrat eden. (S i it m ii lllt i f d), mont. enoročen, (-čna, -o). ©iitmiin&nng, ggr. v. ginflufj. ©tnmiitl) ig, v. (šinbellig. ©in najine, prejemek, v. Sinfom« men. © i n n a m t g, math. etc. enoimen, (-a, -o). nad; ber bBljm. jednoroden. © i ti n e 6 m e n &, priljubljiv, osvojljiv, predobljiv (Erj.). ©tnoriinung, gr. vvrstitev. @ittqnelleit, tech. namočiti (froat. X•). ©inrantnen, stil. pripustiti, pripuščati (kaj, da je tako), ©inteiljen, stil. vvrstiti. ©inridjteil, math. einen 8rud), uravnati, uravnavati; (šinridjtung, stat. naprava, uredba, ©infattelnng, ggr. presed, sedlo, ©tttfafc, math. vložek. © t tt f a it g e tt, phys. vpiti, vpijati, vsrkati. ©tnfd)ad)tclit, stil. vklopiti (froat. K.), ©ittfdialten, stil. vdjati, vdevati, vložiti, f. a. Šuterpoliren. ©itlfdjarfeti, zapretiti (altfl.). ©infd)uttige SBettioIjner, ggr. eno-senčniki. @tnfdjlie8ett,, hist. eitte ©tabt, obsto-piti; math. einen SBinfel, oklepati, zapirati kot; einfdilieglid), ob enem s čim, s čim vred, vštevno. Giufdjtiitt, math. zasek, zarez, vsek (froat. £.); in ber SKetrif, v. Safur; ggr. ®infd)nitt beš 5!Keere3 in baš Canb, zajeda. ©inf djrattleit, phil. omejiti, mejiti; utesniti, stesniti; einfdjranfenb, reftrictie, utesnjujoč, krateč. ©tttf$reib en, math. einegigttr in bie anbere, vpisati lik v lik. ©infeitiglcit, enostranost. ©ittfcnlnng, vsedlina. ©illfid)t, razumnost; einfidjtSBoll, razumen, pameten, ©inftllitg, gr. enozložen; ©nftlbigfeit, enozložnost. ©tnfpeitjieln, zool. osliniti. (Sittfoieteit. ©infjltelen (»on ber SBage), povrniti se v stan enakotežja. ©inflirtngcnber Sflinlel, malh. vpah- njen kot (Tuš ), vtaknen (froat. 2.). G i u ft i nt mig, phil. etc. enoglasen, soglasen; einftimmige CSrijfjett (quanta congrua), soglasne količine; (BDtn po= fttioen Urtfjeil, eonsonans), skladen, ©infttt) eilig, v. gnt erttnifiif d>. (Si litije tleti, math. razdeliti, podeliti, deliti; eintljetlige '@teftricitat, elektrika vzbujena z dotikanjem, 9teibung3«@left., elektrika vzbujena z drgnjenjem, £f)er» tnoel. elektrika vzbujena s toploto; ©lef« tricitfitžleiter, prevodnik elektrike; ©(ef« tricitdtžfatnmter, kupilo elektrike (froat. SE.); eleftrifd), električen; eleltriftren, naelektrizovati, elektrizovati; ©(eftriftr* mafd)iite, električni kolovrat; ©leftro* d)emie, elektrokemija; ©leftrobe, elektroda; ©leftrobtjnamif, elektrodinamika; gleftrol^fe, elektroliza, električna ločba, razločba; ©teftromagnetižmuS, elektro-magnetizem; ©(eftromotor, elektrobud-nik, molnjobud; ©leltropfjon, (elektro-nos; ©tettroflop, elektroskop, (molnjo-kaz froat. SE.); ©leftroftatif, elektro-statika. © l e m e n t, chem. Urfloff, prvina; Se-beitžftoff, živelj, element; galoanifi^eS ©iement, galvanični člen; gr. 2[nfang3> griinbe, početki; malh. člen, prvek, (-prvka) pri kombinacijah; ©lementar«, početni, elementaren; ©(ementarbegriff, osnovni pojem; Slementarbud), počet- 32 Gfcmfjtti niča ; (šteineutargeometrie, početna geometrija; (šlemetitarleljre, početni nauk. © 11II d) It i , stil. popis, kazalo. ©Icub, beda; b. befreieu, obrezbediti koga; efenb, beden. © I C I) a t i 0 II, phys. privzdig, astr. v. £ S b e; SteBationžtoinfel, privzdižni kot. © liminatioii, math. eliminacija, nad) Tuš. iztrebljevanje. ©lifion, gr. izpah, elizija. ©Itipfe, gr. izpust; math. pakrog, elipsa; eflipfen&bnlid), pakrožnst; @Qip> foib, elipsoid; elliptifd), gr. manjkav, izpusten, (-stna, o), math. eliptičen, pakrožen, (-žna, o). ©I m, ©t. ®lmžfeuer, ggr. Elijev ogenj, ogenj sv. Elma. ©10 čutiDH, stil. izgovarjanje, ©logiunt, v. £06rebe. ©longntioit, phys. be§ ^cnbell, v. 2tu3fd)lag. ©loguenj, v. S3erebfamfeit. 6 010 n 01 i 0 a , phys. emanacija. ©Htattcifliren, r«b, osamosvojiti se; osamosvajati se ; Smancipation, osamo-svojba. ©m bie m, v. ©tombol. © tU b 11) 0, zool. spočetek, zarodek; bot. y. $eim. ©mctfioit, astr. lužtritt; izstop (iz sence). ©m igro ti t, (šmigration, v. StuSroan* bern. ©m in en t, stil. izvrsten, odličen, (-ona, -ono); (Smineng, izvrščina (Vnk). ©miffiir, hist. pošljik (troat. £.); Gtnif= fion , phys. f. %u§ftrat){ en. ©nipcirenta, phil. empirema, (izreka po izkustvu, izkusnica). ©mpfiinglttb, phil. prejemljiv, pri-imen (altfl.), froat. primljiv, dovze-ten(Erj); @mpfanglid)fett, prejemljivost, reeeptivnost, priimnost. ©m^filtbbflt, phil. (sensibilis), občuten, (-tna, -o), očuten, (-tna, -o), ©mbfinbelei, stil. preobčutljivost, ©ntpfinben, phil. (sentire), občutiti, očutiti, čutiti, (altft. očutiti unb oštu-titi, oštuštati, oštnštenie, (ruff.) oščutit, oščuščat, oščuščenie), cfr. O e f Ii £) l; fmpfinb(id), občutljiv, empftnbfam, pre-čutljiv; (gmpfinbung, (sensation), občut, očut, baS ©mpftnben, čueenje, ba§ @m= pfunbene, občutek; gmpftitbungStoftg* feit, neobčutljivost; @mpfinbungšner»en, občutni živci, čutniki, (žile čutuice) ; gmpfinbungSiBort, v. gnterjection. ©mjjijnfe, empf>atifd), stil. v. bruif, Sfadibriicflid). ©1U p i r i C, phil. izkustvo, empirija; cm* pirifd), izkustven, empiričen; ©mpiriž* muž, empirizem. ©ntgegnimgSfdjfofi- ©mjioriniit, v. £aitbeISpIa(}. © m p o t f (b to i n g c n, fldj, popeti se na —. ©m II i f ion, chem. izmolža, emulzija, ©liciObe, ggr. osredek, okijuček (troat. S.). ©iicontium, v. Sobrebe. © I! C1) f 10 (1 b i e, stil. enciklopedija. © 11 b c, stil. etc. konec, zvršetek; v. 3 to e (f, math. (extremam), kraj; Šnb* ergebnijj, v. Kefultat; (žnbftadje, min. krajna ploskev; @nbgefd)»inbigfeit, končna brzina; Gšubgtieb, math. einer Sfcilje, krajni člen; enbigen, »omit, končati, končevati (se) s čim; Gšnbflang, žfuSflatig, sten. doglasek (froat. £.); enbtid), math. konečen, f. a. 83 e g r a n 51; min. enblid)e ©eftalten, dokončani li-kovi; @nblid)feit, konečnost; omejenost ali končljivost; (šnbpiinct, ggr. kraj, math. krajna pika, krajišče; @nbrefut» tirenbe, najposlednjica (froat. £.); @n-bung, gr. končnica, v. SafuS. ©nbofniometer, chem. vpojomer(froat. i.), endosmometer; dubožmofo , vpoj, endosmoza. ©netgie, stil. krepost, energija; eiter* gtfd), krepak, krepkovoljen, trd, f. a. 9tad)brucf. ©ng, enge, gr. phil. 3. SS bie ®efini» tioit, ozek, tesen; 311 eng, preozek; im engercu ©inue, v o^jem zmislu. ©ngpa&, ggr. v. ^Jajj. ©nfanftil, art. enkavstika. ©nnengon, math. eneagon, (devetero- kotnik, froat. £■)• ©110 C ni, stil. ogromen, neizmeren. ©110, v. 2B efen. ©nfemble, stil. skupnost, celota, ©ntflttcn, v. Služarten, mor. izpriditi se. ©ntbieten, Stil. poročiti komu, jutiief entbieten, odporoeiti (Vuk). ©nt S eden, hist. etc. najti, nahajati (altft. obresti, obretem, ruff. otkrit); nad) 2(merifa'S gntbetfung, odkar je Amerika najdena, po najdenji Amerike, ©ntfaltung, stil. razvoj, ©u tf entnng, ggr., math. daljina, daljava, f. a. 31 b ft a 11 b; ba§ (Sntfernen, oddaljevanje; entfemt, oddaljen; raz-dalek. ©ntflamnten, stil. užgati, l-azžgati, razžigati, razvneti, razplameniti (raz-plamtiti, Vuk). ©ntfrcmben, odtujiti, odtujevati, raz-prijatljiti. ©ntgegengefefct, phil. (oppositus), nasproten; math. nasproten, ©ntgegnen, odgovoriti; gntgegnung, odgovor. ©ntgegnung^fijilng, phil. sklep na-sprotnosti. ©ntjinlten. (Sit 11) alfe It, phil., math. etc. v sebi imeti, hraniti; entljalten [ein, biti v eem; ftd) entljalten, vzdržati, vzdrževati se ("altfl., ruff.); entfialtfam, vzdržljiv (altfl.). (SntbufiaSmuŽ, ent^uftažmiren,v.39e« geifierung, &egeiflern. Sltf^ tttem, phil. zamolček, entimema. (£ nt it ti t, stvarnost. ol= fert, brezljuden. ®nttt>affern, v. SErotf enlegen. @ntmetd>en, phys. tjon ©afen, odhla- peti, hlapeti. (Sttttoerfen, stil. $. einenspian, na-črtati črtež; in ber gbee, zamisliti, osnovati; ©ntmurf, načrt, v. Soncep-tion. ©ntttertljen, mere. razvrediti, razce-niti (froat. £.); eš ift entroertfiet, nima vrednosti, eene. (š nt tO i d ein, phil. etc. razviti, razvijati kaj, se, razsnovati; gebeifjeit, uspevati, napredovati; ftd) berSfetfe nal)ern, dozrevati, dospevati; ©ntroicfetung, razvoj, razvitek; napredek; Dom ©rama, kako se razmota, razplete, razreši; @nt. toičfelungšBermbgen, razvojitost. Snttttnben, (5£urnf.), izvijanje. ©lita ii(tenr phil. zamakniti, entjtttft, zamaknjen; (šntjiicfung, zamaknjenost, zanos, (froat. Z. uzhit = vzhit nadj bem SRuff. unb STltfl.). ©utjiinbung, at§ Sranf&eit, vnetica. ©numeratfo, v- Slufja^lung. ©nnnciatio, v. @a(5. ©Daffeit, (i>i.) epakte. @j)bemer, stil. kratkodoben, kratkove-een; nestanoviten; ©pljemeriben, astr. efemeride. @ p i dj e r e m, phil. epiherema. ©picbfloibe, mech. epicikloida. (špigramm, stil. epigram,(pesem) na-pisniea. igra pij, stil. napis, epigraf; @pi» grapljif, epigrafika, napisoznanstvo. S^il, stil. epika, epično, junaško pesništvo; epifd)e§ @ebid)t, (gpopBe, (Spož, junaška pesem, epos. Gcp ti 0 g, stil. sklep, froat. Z. zaglavek. (gpifobe, stil. zastraniea, epizoda, v. Slbfdjmeifung. (S p t ft e l, stil. poslanica. (Spttapbium, stil nagrobnica. @i>itbeton, gr. pridevek, epitet. 0 d) e, hist. epoha, razdobje; ^eriobe, doba; epod)emad)enb, preslaven, kar se šteje ali beleži kot epoha. (Srbatmen, smiljenje, milovanje, pomilovanje. (Srb a u en, vzzidati sezidati; erbaulid), stil. poučen, (-čna, -čno). ©rbfolge, hist. dedno nasledje ali nasledstvo; (Srbfolgefcieg, vojska o na-sledji. (Srbfum, chem. erbij. StblidtH, phil. zagledati, ugledati, 34 Grbmoitardite. uzreti, froat. smotriti, zamotriti, uočiti (Vuk). G t b m 0 tt a r dj t e, hist. dedna monarhija. Grbfeitftein, min. grabovec. Grbabrntf d)ung, @rbat>fifeung, ggr. vsad, vdor, (nad) ber froat. SE. otisel (otisli), odselina). Grbe, ggr. zemlja; (Srbart, zemljfna; (Stbaje, zemeljska os; (SrbbaH, @rbfu» get, zemeljsko oblo (attft.); (Srbbeben, potres; (šrbbefdjreibung, zemljepis; (grganjen, do-polnjanje, dopolnitev; grgan^ungStoin' tet, dopolnek, dopolnjujoči kot. Grlllnfletrt. Grgebenljcif, udanost, Grgebnife, f. Stefultat. Grgliijjen, razžariti se, razvneti se. Grgreifett, phil. ba§ ©emiitb, ganiti, • v sree seči, dojmiti se ; ergreifenb, ganljiv, v sree segajoč. Grgriinbcn, phil. čemu do dna priti, na kraj priti, f. a. (S r f o r f d) e n. G r b n b e n, stil. (sublimis), vzvišen (nad) bem Stltft. u. ffiuff.), vzuosit (frčat. 2.); ert)oben, v. Stetief; math. cont>ey, f. b. @rf)abenl)eit, vzvišenost, vznositost. G r b a 11 e n, vzdržavati, hraniti. Grba rt en, do trditi, doistiniti. Grl) e ti e n, stil. povišati, povzdigniti; bie ©timmp, ben SEon er^eben, povzdigniti glas; math. aufpotenj, potenjiren, povišati, povzdigniti na poteneijo ali vzmnož; (Sr^ebung (amttid)e), poizveda; ggr. v. Sob e n ert) ebun gen; @rt)e> bungštljaler, gl. doline z vzdigom postale. @ rije tterunfl, stil razvedrilo (cfr. Vuk, razgaliti). Grl) i tj t, stil razgret, razvnet. G rt)i)I) en, stil. etc. povišati, povzdigniti; @rf)i>l)ung ber ©teuer ete., povi-šiea (Vuk); Srb- ggr. v. 91 n tj 81)e; cr* t)iibung3faf)tg, math. (beim combititren), povišen, (-šna, -šno). Grl) nI en, fict), stil. (»on ber Stnfiren-gung), oddahniti (se); (šrbotung, oddih. Grinneru, ftd) auf etmaš, phil spomniti, spominjati se česa, pomniti kaj, (froat. spomenuti se, ruff. ^irtgegen vo-spomnit, pomnit, nad) bem Stltft. tajjt fidj beibež reditfertigen); (grinnerung, spomin, pomnjenje, opomen ; Gšrinne» rungSfSbtgfeit, spomenljivost (atž ©e» genfafc ju: pozabljivost), cfr. ®e< badjtnig. « Gr t al t en, ohladiti se, fig. omrzniti; Gšrfattung, phys. ohlada; (Šrfattungžca* torimeter, toplinomer ohlade (froat. £.); (Srfattungžgefe^, zakon o ohladi. Grftintpfen, phil priboriti,pribojevati, Grfennen, phil. spoznati, spoznavati, fennen, spoznati (atž v. impf. gebraucbt); anerfennen, f. b.; baš grfennen, spoznavanje ; (Srfenntnifj, spoznavanje, spoznava, froat. SE. spoznaja; @rfenntni|= fiiljigfeit ber ©inne (5. 58. in ber lle* berfdjrift), koliko kateri čut pripomaga k spoznavanju vnanjega sveta. Gr! Ilir en, phil. etc. interpretiral, f. b.; ejplictreit, razložiti razlagati ali razkladati; (deelarare) izreči, izustiti; beteuditen, f. b.; (šrftarung, razlaganje, razložba; ®eclaratiou, izreeilo, izustilo; S8eteud)tung, pojasnilo, razjasnilo. Grfiittfteln, stil Sraurigfeit, u. bgt., Grlautern. kazati se, delati se žalosten; erfiinjlelt, narejen, altfl. u. ruff. pritvoren, (-rna, -o); cfr. 2lf f ectiren, SBerjiellung. Grlatttcm, phil. objasniti, objasnje-vati, razjasniti; (Srlauterung, objasnilo, pojasnilo. Gtlebtgen, stil. rešiti, rešati, v čisto djati; grlebigung, rešilo. Grleidjternng, (p)olakšiea. Grteudjten, v. 2luffliken, leudjten. G tli) f d)en, 5.58. bom ©efUEjl, ugasniti, miniti. (S r rti a 1) II e II, stil. opomniti, opominjati; (Srtnafjnung, opominjanje, opomin. © r nt a H H c It, ftd), ujunačiti se, ohra-briti se. G nit i f t e I tt, uganiti, iznajti. (S r m ii b c n b, stil. utrudljiv. Grmuntemng, v. atufmunterung. Gmabren, zool. hraniti, rediti (cf. altfl. red, eibus); (grna^ruitg, @rna^ rungžproceft, hranitba (Erj.), reditev; @rnal)rung§organe, hranila. Gmcttem, stil. oponoviti; (grneuerung, oponova, B. a. 91 eprobuciren. Grnft,, stil. resen, nacf) ber froat. X. ozbiljen, (-Ijna, -o); ber @rnft, resnost, resnota, froat. zbilja (altfl. bylije, quod est, z bilija). Grniidjteruttg, iztrezvenje (altfl.). Grobem, hist. osvojiti, osvajati, prisvojiti, burd) Sarnpf, pribojevati. Grortern, stil. pretresti, pretresati; (šrijrterung, pretres, pretresovanje. Grof ion, gl izmiljanje, izpiranje; @ro= ftonžformeti, min. izpraline (froat. SE.); (Srofionžtfjater, vododerine, (izmoli nad) ber 65f)m. SE.). Gtotifd), stil erotičen. Grgutrfen, očvrstiti. etra ti f d) e, mde, ginblinge, gl skale zablodniee, eratske. G rreg en, phil. f. 2lufregen; Seibenfdjaft erregen, vzbuditi, vzbujati, buditi; rei= jen, razdražiti; erregbar, razdražen, (-žna,-žno); (grregbarfeit, razdražnost; Erreger, phys. budnik ; grregung, vz-buda, razdražba, bujenje; ©*rregungž» punet, phi/s. budišee (froat 2:.); @rre» gungžjuftanb, vzbujenost, stanje vzbu-jenosti. Grretdjbar, dosežen, (-žna, -o); @r= reidibarfeit, dosežnost; bem 3luge, do-gleden, (dogledati, dozreti). Grrtdlten, math. ein Sreiecf, sestaviti; eine ©enfrecftte, postaviti. Grringett, pritrnditi (si kaj). (£ r f d) C i n e tt, phil. prikazati se ; gr= fdleinung, prikaz, pojav. Grfd)leidjen, izpodlesti, izviti. Grfdflieften, phil. sklepoma izvesti. ©rjeitgeit. 85 Grfdjbpfen, erfdjiipfenb be^anbeln, iz- pozajeti, izčrpati (altfl.). Grfdjretfltd), stil. ogrožen, (-zna, -zno), ©rfdliltterun g, phys. burd) Oleltri^ citat, stres; @rfd)iitterung§freife, stresni krogi. @(fid|tltdj, stil. viden, (-dna,-o), očiten; erficbtlid) madjen, poočititi. G r f p o r n t ft, mere. pričuvek, prihranilo. Grftanneit, baž, strmenje. Grftgebnrt, Ust. prvorodstvo (altfl.). Grftreben, v.@treben, nad) ber froat. SE. domoči, domagati se čega. Grtragžjtoeig, stat. vrsta dohodkov. Grntren, v. (šrmitteln. Gritpttoit SIrater, -fegel, ggr. naku-pičeni stožek. G r tO a g e n, phil. premisliti, premišljati, razmišljati, pretehtati; (Srroagung, razmišljanje, pretehtovanje; in (šrroagung jieljen, na um vzeti. Grtoitb nen, stil. omeniti, omenjati; Srroaljnung, omen, omenek, (ruff. po-min). Grmartun gžnoll, težko, napeto ča-kaje —. G C 0) C (f C it, stil. 353iinfd)e eto. vzbuditi, — obuditi, obujati; (šrtBctfung, vzbujanje, obuda. G rto e t S11 d), phil. dokazen, (-zna, -zno), kar se more dokazati. Grtoeitcrn, phil. math. etc. razširiti, porazširiti, širiti, razprostreti; raztegniti, raztezati, razmakniti; Gšrtoeite« rung, razširjanje, razteg, f. a. 21 m« plificiren. Grtoerb, stat. delo ali posel, (s katerim se kdo živi); baž (grmorbene, pri-dobitek, prislužek, froato-ferb. privreda; erroerbfam, prislužljiv, (froat. X. pri-vredljiv), f. a. 58 e t r i e b f a m; enrerben, pridobiti kaj, doiskati se česa (altfl.). (S r t) 11) r i II, chem. eritrin. Gr}, min. ruda, eblež (Srj, bogata ruda; grjaber, (rudna) žila; @i"jfiifyrenb, ru-donosen; (Srjgang, v. (grjaber; erj» leer, brezruden, jalov; (Srjneft, rudno gnjezdo; (grjprobe, izkus, izkušanje rude; (grjfdjeibung, prebiranje rude (froat. SE.), ruff. razbor rud. Grjitblen, stil. povedati, pripovedati; erjafjleub, pripoveden, (-dna, -o); @r= jfifjlutig, povest, pripovest, pripovedka. G tj CU g en, stat. (Bon ber 9?atur), obroditi, roditi; Bon menfdjlidjer §anb, narediti, napraviti, delati; nad) bem 9tuff. proizvesti, proizvajati; erjeugenbe Oerabe, math. tvorna prema; @r jeitger, v. sprobucent; (Srjeugnift, v. *pro-buct; erjeugt (fiinftlidj), rokotvoren; (šrjeugungšbrudj, math. tvorni ulomek; 36 Stjielieit. (SrjeuguttgSftetS, tvorni krog; (Srjeu* gungšslinte, črta tvornica. (£rjiČ6cn, phil. vzrediti, vzrejati, nad) ber froat. % vzgojiti, vzgajati; f. a. 21 uf jiel)en; @rjief)ung, vzreja, vzgoj, vzgajanje; (Šrjiebungšfunbe, vzgojstvo (froat. 2.). (SScomptiten, mere. odbitovati (froat. 2.), skontovati. CESplunabe, ploščad. #fft, chem. vigenj, (-gnja). Essentia, v. 2Befenl)eit. ©ffifl, chem. (acetum), oeet, g. oeta (fibon altfl.); Šfftgfabrif, octarnioa; @f= ftgfaure, ocetna kislina. (Sfttttbe, podstenje (froat. 2.). (gtabltfferaent, stat. zavod. (St&il, v. @ittenlef)re, etfjifd), v. ©ittlidj, SKoralifdb. ©ISnograpIjte, stat. narodopis; etf), nologte, narodoznanstvo. <511 q u C f t e, stil. etiketa, dvorski običaj. Gctjjgmologie, gr. etimologija, (izvajanje ali izsledovanje besed). @U biometric, chem. evdijomotrija. ®U leti, (galter) zool. sovke. GcUpIjemiČmitŽ, stil. evfemizem po-le^šiea, poblažiea, (froat. blago-ree); eupbemifiifd), polepšaven, ubla-živen, blagorečen, (-čna, -o). ©Upflonie, gr. blagoglasje; eupljonifd), blagoglasen. (Surptfjmie, arch. blagomerje. (Snropiier, (pl.), ggr. Evropljani; eu= ropdifd), evropski. @ttfta^if4)e SRiiJlte, zool. Evstahova trobljica ali cevka. (S U10 nt, min lahko čepek. (Sbacniten, chem. izprazniti. (Sbfltioiotion, v 2lušbitn|tung. @t>afil>, v. 2lu§tt>eid)enb. ®Be ntuell, eventuvalen, na slučaj. @Bibent, phil. očeviden, očiten; @Bi» benj, očevidnost, očitnost; mil. razvidnost; in (guibenj Ejalten, v razvidnosti imeti, držati. @ PO In te, math. odvita (krivulja); @t>o= lution, v. (Sntroitfelung; @»olbente, odvojnica (krivulja); cboloircn, odviti, odvijati, (odmotati). i 93. CSyfiirft, razknez (cfr. razpop, (Sjpriefter bei Vuk). Ex abrupto, v. (šjtemporiren. ©JO 11, stil. v. ^raciž; ejacte SBiffcn* fd)aften, stroga znanstva, eksaktna znanstva. (SfAflgeriren, v. Uebertreiben <£f nltotioit, v. SBegeifierung, @nt» jiidung, Ueberfpanntljcit. ®fcentticttat, math. astr. izsrednost (froat. 2. zasrednost), ekscentričnost; Sftenflou. phil. nastranost (froat. 2.), f. a. Uebet» fpanntbctt; @ycentricitatžtt>infel, ogel izsrednosti; e;:centrifd), izsreden, (zasre-den), ekscentričen; eycentrifd|c Sreife, raznosredni krogi; phil. v. Ueber* fpannt; Gjcentrif, mech. ekscentrik, izsrednik. ceptit), phil. izimen, (-mna, -mno). (Sfcerpiten, stil. izpisati iz —, cerpte (pl.) izpiski, (froat. K. izvadci). (£f cefj, phil. opačina (froat. SE); math. fpbarifdjer sferiSni prebitek; cjc» ceffto, brezmeren; ejccfftbež tlima, brezmerno podnebje. <£f crctttenfe, (pl.), zool. otrebki, iztrebki. cnrS, stil. v. 2tbfd)toeifung; cy-curfttj, zahoden, mimogrede, ©feeuttten, (j. 99. ein 2onftiid), izvesti, izvajati; ejecutib, zvršilen, nad) bem 9tuff. izpolnilen. @ f e g e f e, phil. eksegeza, v. 3 n t e r» pretation; (gjegetif, v. 3ntcrPrc= tati onžf unft. (Sjcmptar, typ. ekzemplar, primerek; eyemptarifd), zgleden, v zgled in strah; ejiempltficiren, s primerom razjasniti. Srcmtton, oprost. (g J i ft en J, phil. bivanje, aud) ibitje, froat. 2. bitek ; ejtfiiren, biti, bivati; eine ©ad)e, bic nie ejiftirt Ijat, nebi-lica; feiue ©?iflenjbeted)tigung betoeifen, dokazati prav(ic)o svojega obstanka. (gjOtbtnm, v. (gingattg. (Sf03m0fe, zool. izboj (froat. 2.), ek- zosmoza. ©fOtiftf, hot. tuj. Sfpflnbiren, ejpanfibel, (gjpanfton, v. Sužbebncn, aušbefiubac, 2luSbef)tiung. Sfpebttton, v. getbjug. ©yp erimcit t, phys. etc. izkus, poskus, ridjtiger pokus, (ruff. opyt); expe» rimental, izkušen, (-sna, -sno), opiten; eyperimentiren, izkušati, po(s)kuševati, izkuse ali pokuse delati. ®JpUtlten, v. @ n t w> i (f e l n; ©rila-r c n; ejplicite, izrecno, izrekoma. l O biten, pokniti, razletetise, nad) ber froat. 2. bukniti; ejplobirenb, raz-letljiv, raznesljiv; Gfplofiou, razpok, razlet, (ruff. vzriv). E x p o 1 i t u s, stil. uglajen. (Sjpontnt, math. eksponent, kazalec. ©ppOtt, v. Slulfubr. ®fproprtircn, stat. razsvojiti. E x t e ni p o r e, ex abrupto, ex inopi-nato, ex improviso etroaž fagen, bilten, ejtemporiren, improoiftren, z mesta, iz nebuha (froat. £.) besediti, zapeti, (šjtenfion, v. 2tu§bebnung; ejteu-fte, math. razsežen, (-žna, -žno). (fffemtorialitfil. Gčftertitotialitiit, stat. izdeželje. (gftract, chem. izleček. ©flraftrom, phys. mimobežni tok (Tuš.) ; Icoat. X- protistruja, gafet. 37 ©J t tem, ba3, krajnost (ruff.); (gjtremi* talen, zool. okončine, končine; krajni udje. I. gflb el, stil. basen, (-basni); gabelbidjter, basnotvorec (altfl.), basnopisee (ruff.). S O l) t i f, stat. fabrika (aud) ruff.), tvor-nica (froat.), fdiledjt tovarna; ftabri« fant, fabrikant, (froat. X■ tvornik). fa?obe, arch. liee, ospredje, a d), stil. ttad) bem .troat stroka; gacf}« mann, strokovnjak, giidierpelmeit, bot. mahalaste palme, gaeonnireit, Učiti. Fac-simile, snimek. $0Ct0t, math. činitelj, faktor; gfacto« renfolge, vrsta ali niz činiteljev. 5 fl C t» m, stil. Stiatfadje, djanstvo, (Iroat. 2. učin), resnični dogodek, fakt; e§ ift ein gactum, res je; (im ©erb. ttad) Vuk činjenica); factifd), djanstven, fak-tičen; v. £f}atfad)e. gacilltaž, v. SJermogen; gacuttat, fakulteta. 3nbe, stil. j. s. som aBifc, neslan, f. a. ©efdjtnacftoš. Phil- e'c. nad) bem SRuff. sposoben, aud) vzmožen, f. a. SBegabt; ftd) fafjtg madjcn, befatjigen, usposobiti se ; gSfjigfeit, sposobnost, vzmožnost; f. SBegabung. gobtfftflbl, v. ?ei tflrafjl. ftafetmaffcr, eineš gluffe§, ggr. matica, plovnik (troat.). galltjeiig, (311 SBaffer), korab (m.), etroa plovilo, vozilo (povodno), goli, gr. v. S a f u §; phil. slučaj (altfl., ruff. etc.); pbjs. pad; flraltenjabn, zool. (zob) gubač. Š a m 11 i t, stat. rodovina, obitelj, /'.(Vuk), porodica(Vuk; gamilie, 9tad)fomtnen); v. ©tppe; gamilien* (in 3ufvh r°do-vinski. ganatiSmaS, hist. etc. fanatizem, (froat. aud) pomama); ganatifer, fanatik; fanatifd), fanatičen, gangarm, zool. lovka, ftaniafie, etc. v. ^antafie etc. ga tfie, phys. etc barva, froat. X. mast; (bte altfl. vap, kraška, mast, cvet, šar im ©Iod. faum oenoenbbar); stil. ^arbe be§ Stuffafceš; ftarbenbilb, (Spectrum), šar (froat. Tuš ), spekter, (-tra); garbetigebung, v. Solorit; ?Jarben= lebre, v. (£ i) t o m a t i t; garbenmeffer, chem. barvomer; garbonring, phys. ša-rovni venec; garbenfpiel, min. pre-liv(anje) barev ; garbentoanblung, min. izpreminjanje barev; garbenjetdinung, min. pestrost, pisanost; garbenjer= fireuung, phys. razsipanje barev; garb» (toff, garbeftoff, barvilo, (froat. X. ma-stilo). gatce, v. o f f e. Fascia. zool. v. 33anb. g a f e r, bot. zool. (fibra), vlakno, vla-kence; gaferfiirmig, vlaknast; gaferae* roebe, vlaknena tkanina, vlakneno ple-tivo; faferig, vlaknen; gaferfalf, min. vlaknast vapnenec (froat. £.); gafer* fofjle, vlaknast ogelj ali premog; fetjloff, ftibrin, chem. vlaknina, fibrin; gaferjellen, {pl.) vlaknene staniee. 38 ftaffett. tjalfen, phil. v. Segreifen, 2tuf^ faffen, einen (Sebanfen faffen, zamisliti misel; in'3 Sluge, uoeili (n. pr. pravo dobo); gefajjt. miren; ftd) faffen, prebrati se; stil. in Sorte faffen, izraziti, izreči; math. vzeti, vjeti; tech. einen (Sbeiftein, opraviti, okovati (v kaj); fajjltd), doumen, shvaten, (-tna, -o); g-affung be§ ©emiitf)e§, mirnost (froat. SE. goj); odločitost; stil. oblika, način, kako se kaj izrazi; gaffung§= fraft, doumljivost, pojmovitost; gaf* fungžraum, prostornina. Fata Morgana, fata morgana, f. a. Suftfpiegelung. 3 Bt alt 8 mit 9, hist. usodoverje, fatalizem ; gatatift, usodoverec, fatalist; ga= tum, usod (Vuk). Sauila, ggr. Favna, živalstvo, ffanft, math. eine STCajJ, pest. g n u ft r e d) t, hist. pravo ali pravica jač- jega (froat. pravo jačine). 5 C ber, zool. pero; tech. (eiferne), vzmet, (-i), pero; fJeberfjauS, mech. vzmetnica; geberfraft, v. glaflie itfit; ge-berfeete, zool., nad) ber froat. K. srce, duša; gebereentit, mech., prožna za-klopnica, (prožni zalistek froat. SE.); gebermage, prožna tehtnica; gebermotfe, inrenasti oblak (Jes.), mreža (Tuš.); geberjeidjnung, črtanje s peresom ; ge« berjtrfef, prožno šestilo. 5?CbbC, hist. razmirica. gejltr, stil. etc. pogrešek, froat. SE. pogreška; f. ^rrtfjum, 2Jianget; ©ebredjen am Siirper, nakaznost, hiba; fef)Ierf)aft, pogrešen, (-sna, -šno, audj attft.); ge§tgriff,v.gebter; get)(fd)!ug, kriv, nepravilen sklep, g C i e r (i d), stil. slovesen, prazničen, froat. svečan; geierltdjfeit, praznovanje, slavnost, slovesnost, nad) betn Sroat. svečanost. geigbett, stil. nemoštvo, plahunstvo. geife, stil. ©latte beš @tt)I3, gladkost, uglajenost; bie lefcte ?yeiXc anlegen, likati, dolikati, dolikavati. g C i tt, stil. tenak, rahel; feine § 58enef)tnen, olikano vedenje; ein feitterfiopf, prebrisana, modra glavica; eine feine 9?afe, tenak nos; feine Slrbeit, umetno, (ume-teljno) delo; f. a. gart; f"než čisto ali suho zlato; feinbrennen (bom ©iiber), prečiščavati (froat. Z.); fetnen, čistiti; geingebatt (3. 33. bež ©ilberš), čistina; geinljeit, tenkost; ber ©itten, olika(nost), be§ ®o!be§, čistota; fetn= btfrenb, rahloslušen ; geinHe&djen, milica milena (Vodnik); geinftnnig, než-nočuten, rahločuten, getnbfdjaft, sovraštvo, neprijateljstvo. gclb, ggr. polje; herald, u.min. polje; Sip«. gelbdjen ber 2Kufd)eIn, mesečič; gelb* fiiifjner, zool. poljske kure; gefbmeffer, poljemerec; gelbmefjfunfl, poljemerstvo j gefbfpatf), (Drt&otlaS), živec, f. a. Sa-b r a b o r u. Ubit; je foftedjer, dvozor (froat. SE.) i gefbroirt^aft, poljedelstvo ; ^etbgug, vojni pohod (nad) bem 9fuff.). gelS, gelfen, ggr. skala, peč, hrid; gel* fettgruppe, stenje; gelfenftuft, razselina; gelSmaffen, skalovje, pečevje, hridine; gclSroaitb, (živa) stena. Se trne nt, chem. kvas. gerner, ginter, ggr. v. ®tetfd;er. Š c r n r o 6 r, phys. daljnogled. fternfid)t, v. . lanb, poljana; glad)»infel, math. kot. gin mm C, chem. plamen; flammen, pla-meneti; gtammenofen, peč plamenica; gtammenfpeftrum, plameni šar. I fl u I e n, (pl.), eool. bokovi (froat. X.). la\6)t, phys. etc. steklenica, ^leifl'fd|e, Kleistova; £el)bener — Lejdenska. g I fl f d; C n j It g, phys. koloturnik; gemet« ner, navadni; 3lrd)imebifcber, Arhimedov koloturnik. giattert|)iere, (pl), zool. prhutarji. gie4 fe, zool. v. ©et)ne. Šle d) te n, (pl.), bot. lišaji. giediltoer!, tech. lesa. gicden, (pl.), ber@onne, astr. pege. giectireube, flejrise, B^tai^cn, pregibalni, fleksivni jeziki. gieifd)fibritt, chem. mesna vlaknina. gieifd)mild)fititre, chem. mesno- mlečna kislina, gieifdjfreffer, (pl), zool. mesožrci, mesojedi. giiegenfteilt, chem. f. Slrfenif. SUeptraft, v. Sentriftigaffraft. giiefi ett, stil. rooranž, iti, izhajati, izvirati iz česa; fliegenb im ®egenfa§ ju: $olperig, gladek, gladko tekoč. giintglnS, chem. flint steklo, giotfl, ggr. flora, cvetana (froat. K.); astr. Flora, giožlel, stil. cvetek (froat. X.). giofl, plav; Pfjfiar, splaven ; g(ofi6nicfe, plavni most. gioffe, zool. (pinna), plavuta; gioffett. fiijjer, (pl.) zool. plitvonožei; gloffen= ttjiere (pl.), plavutarji. lotte, ladjevje, flota; giotille, flotilja. Ibtj, glctj, min. sloj, (ležišče oglja ali druge koristne kopanine); gtiitjgebirge, elojevito, skladovito gorovje, drugo-gorje, premogovno gorovje; gtBfetalf, drugogorni vapnenec; % 18 fc f d) i d) t. v. gie^. gittdjtig, chem. j.©. Dele, hlapen, hlapljiv, min. prhek; stil. adv. naglo, povrhoma, mimogrede, giudjtott, ©djufcroanb, mont. zaščita, bojnica (ruff.). giiietuiten, mere. oon 'Jiveifen, bibati se (froat. $£.); gluctuation, bibavica; adj. bibav. g 1 u b e r, mech. žleb. giug, stil. (Sebanfeitflug, polet, vzlet; giugfaub, v. SEriebfanb. giiig elf ru$t, bot. perutka; giiigel« friid)t(er, perutkariee. ginot, chem. fluor ; gluoreScenj, fluoro- vanje (Tuš.), fluoresceneija. giu§, ggr. reka; oerfdiminbenber, reka 40 mi S. ponikvenica, pocorniea, ponicajoea; jamarioa; phys. tek, stil. glujj btr 9febe, tek, tok, tekoča, gladka beseda; chem. talilo, topilo; glufjartn, rokav kake reke; gtufjbecf en, kotlina reke (bb^m. u. froat. Z.); glujjbett, struga, (korito Erj.), ein berlaffeneš, rečišče; glufjbinnenlanb, medrečje (mejurečje, medvodje; glufigebiet, porečje; glufjfarte, rekokaz (froat. Z.); glufjmittel, chem. f- gtug; glufjnei?, omrežje rek; gtufj« regulirung, uredba rek; glujjfanb, potočni pesek; glufjfee, pretočno, rečno jezero; glufjfpatt), fluorit; gtu&ftjjtem, rečje. 5IU(fi0» phys. chem. tekoč; auSbefjn« fam ober etaftifd) ftitffig, plinovit, (Tuš. plinav), nad) ber bofjm. u. froat. Z. vzdušen, (-šna, -šno); tropfbar fliifftg, (troat. Z.) kapljevit; elaftiffrPfjige Sijrper, kapljevine; glttffigfeit, aI3 <§i» genfdjaft, tekočnost; baš gliefenbe, tekočina; (piinovina, kapljevina) froat. SE.). glntlj, Phys. plima (ruff. priliv); gtutljenberoegung, plimovanje (morja); glutfimttnbung, ustje plimujoče; glutlj' periobe, doba plimovanja; glutf)firom= loelle, plimni tok, val. Focus, v. Srennpunct; gocal« biftanj, v. Srennioeite. gob eration, stat. federacija, zveza, (froat. Z. zadruga); gbberatio• @taat, v. S3unbeS(taat. g 010 e, phil. posledica; cfr. 31 u f e i n a n-berfotge, Orbnung, ffleibe; golge lei« ften, slušati; folgeu, iti, bivati za kom; barauš fotgt, iztegaide, nad) bern SRuff. sleduje; folgenb, sledeč, naslednji; gol« gepuncte, (pl.),phys. (bei fitnft. SDiagn.), pastožeri (froat. SE.); golgeridjtigfeit, v. ®onfequenj; golgefatj, izvod, iz-vodek; folgemeife, v. ©ueceffiee; folgfam, poslušljiv. golge m, phil. (concludere), skleniti (sklenoti), sklepati, nad) bem Sttuff. u. ftroato = ©erb. zaključiti, zaklučevati; (deducere), izvesti, izvajati, soditi iz česa; ba§ ©efolgerte, izvod(ek); golge« rung, baž golgern, sklepanje; izvajanje. Folium, v. Statt, in golio, goliant, golioformat, na celem listu (froat.), v celo polo; foliiren, listovati (boljm.). gonb, stat. zalog, froat. Z. zaklada; fonb§, v. 2Bertf>papiere. rbcrun g , phil. pospešaj, pospeštvo (altfl.), unapredba, (unaprediti kaj); mont. dostavka (ruff.). gorbernngg(al), math. phil. (postula- tum) zahtevek, postulat. gOt m, phil.gr. oblika, forma; min. etc. M«. ©eftalt, lik (ruff. vid), cfr. g i g u r; 2Jtobeli; format, formeff, formalen, oblikoven, po obliki, (poobličen, -čna, -čno); materiejl einerlei unb formetl Oerfdjteben, nad) ber froat. Z. po tvari enak, po obliki različen; gormalgrunb, phil., formalni razlog; gormalitat, gormlidifeit, formalnost; gormat, format, oblika (knjige); gormation, gl. tvorba, utvor, formacija; gormel, obrazec, math. izraz, formula; gortnen, v. »ilben, ©eftalten; fiir ben ©ufš, kalupiti; gormenlelp, gr. oblikoslovje; gormenfdineiber, pismorezec, (S^lograpb), lesorezec; gormerei, kalu-parstvo; formlo§, brezlik, (froat. Z.), gormloftgfeit, brezličje, brezličnost; gormfanb, kaluparski pesek; gormu-lar, obrazec, vzorec; formuliren, izraziti; gormroort, (phil), im ©egenf. ju 93egriffž»ort, oblikovna ali formalna beseda. gormljlfflure, chem. v. 3lmeifen« faure. gorfdjen, phil. hist. izsledovati, raziskovati, iskati resnice; gorfdjer, izsle-dovatelj; gorfd)ung, izsledovanje. g 0 r ft ft a t i f, gozdovna statika; gorfl« rcirttjf^aft, stat. gozdarjenje, gozdarstvo. gort, stat. trdnjavica, (trdjavica); gor« tiftcation, utrdba, gortgang, v. ©rfolg, gortf^ritt. gortlauftn, math. iti, teči; fortlau« fenb, nepretrgan, nepretrgoma, zaporedoma idoč. gottleben, {ein Seben burdjleben, ve- kovati (Vuk). gortletten, phys. bieSBeroegung, razvajati, prenašati- gibanje; cfr. g o rt« pflanjen; gortleitungStoelle, mech. prenosno vratilo. gottpflanjen, phys.i. S.bie SBarme, širiti, razprostirati; v. 2JH tt Ij e i l e n; zool. bot. razploditi; gortpflanjung, phys. razširjanje, širjenje; zool. raz-plodba; gortpflanjungšgefdjtotnbigfeit, brzina širjenja; gortpflanjunggmittel, posredstvo širjenja; gortpflansungSor' gan, bot. plodilo, gortfdireiten, stil. napredovati, uspevati v čem ; baš gortfdjreiten, math. postopnost; fortfdireitenb, postopen, (-pna, -pno); fortfd)reitenbe Semegung, pomikanje; phil. napredujoč; gortfd)ritt, stil. stat. napredek; ^emanbž gort« fdjntt beroirfen, unaprediti koga (ferb.); fortfdjrittlid), napreden, (-dna, -dno), gortfetjen, Stil. nadaljevati, altfl. u. ruff. prodolžiti, prodolžati. goffit, min. kopan, oerpeinert, okame- gournicr. nel; goffttien (pl.), izkopki, cfr. trefact. Sournicr, tech. Setegijotj, oplatiea (froat. £.); fourniren, oplatiti (froat. K.). Startu t, gracturfd)rift, frakturno (lomno) pisanje. Srage, phil. stil. vprašanje; (attft, ruff. vpros); grageglieb, math. vprašalni člen (nad) bem 9Juff. vprosni člen); gragepunet, vprašanje; gragejeidien, vprašaj. Srag me it t, stil. odlomek, odlomčina; gragmentar, min. okrušen, (-šna, -o); ' fi'itgntentarij'd), odlomit (froat.). S r a tj e, stil. izpaka, cfr. ©rimaffe. graitenetč, v. 2Kariengtaž. % iti, phil. stil. svoboden, sloboden; bie freien Siinfte, svobodne umetnosti; freiet SSortrag (oljne Ijerabjulefen), izustni govor (cfr. attft. iz ust aužmenbig); phys. math. ungeljeinmt lož, prost; freie 2tye, prosta os; freier gatf, prost pad; frči tocroen, phys. odvezati se, oprostiti, odrešiti se; fretmadjeti, oprostiti, f. a. (Smancipiren; greifteit, svoboda, prostost, o. a. SBitifit^r; greitjeiten, (pl.), hist. svoboščine; greiljeitžbrief, hist. svoboščinska listina; gretbcief, hist. svobodniea; greien, (pl.), hist. svobodniki, svobodnjaki; greiljattbel, stat. svobodna trgovina; greiljanbetž" fljftc.n, svobodno trgovstvo; greiijanb* jeidjnen, prostoročno, goloročno črtanje; greimaurer, (pl.), hist. svobodni zidarji, ruff. masoni (itat. framassoni); greiftabt, ggr. svobodno mesto. Srembffiort, gr. tujka (beseda). Srešco, gcešcobitb, art. slika na vapnu, freska; grešcomalerei, slikanje na mokrem, al freseo. Sre&uicrfjeug, zool. žiralo. Šreitbe, phil. veselje, radost; (orado-stiti, razveseliti). Srfction, v. 9ieibung. Štifte, geijtige, svežost (svežest); fri= feben, chem. ((šifen) žilaviti (froat. SE.), grifdjeifen, žilavo železo; 931ei, oživljati (froat. SE. nad) bem granj.). Stift, termin, rok. Šrtbol, stil. frivolen; grtootitat, frivol-nost; SKuttjroiffe, objest, preširnost. S r O ^ f i u it, phil. veselosrčje, veselost. Stont, v. gaijabe. grof d), amOefage, otore; gri>fd)e, zool. brezrepi krkoni ali žabe; grofd)ftfd|e, žabovke. S r O ft, phys mraz. S r U i) t, plod; grud)t£)utte, opledje; frud)t= bar, plodovit. Stildjtftiicf, ari. ovočje (naslikano). grii^ling, astr. pomlad; grii()(ing§= Steguinoctium, pomladansko enakonočje; gritljliugšpunct, pomladišče. gnrt. 41 S ti g e It, tech. stakniti, stikati; giigung, phil. 9tatfjfd)lujj ®otte§, sodba božja, usod. giUjlfiiben, (pl.), zool. (tentaeula), pi-pala ali tipala (doljnječeljustna); fitt)» len, phil. čutiti, čustvovati; f. a. SE a« ft e 11; baS gitljlen, čustvovanje; gitljler, gilljlfjorner. (pl.), zool. (antennae), ti-palnice, (nad) ber bi}f)in. u. froat. SE.) tikala; gitt)ler, fig. izkusniea, pokus-niea; giiljlung, (mit gemanb), dotik. S it b ruta nit, astr. vozar. gtiUapparat, mech. v. ©peifeap-parat. Stillljortt, rog izobilja. Šnlmtnanfitnre, chem. fulminanova kislina. Sulntinate, (pl.), chem. fulminati, praskavei (froat. SE.). Sumarolcn, (pl), gl fumaroli. Šli mat fante, chem. fumarova kislina. S lt IIC110II, phil. math. funkcija, stvori-tev; ganje, gebrodjene gunetion, cela, lomna funkcija; gunetionenreitje, niz ali vrsta funkcij; funetioniren, v. er* r i d) t en. Sunbament, v. ©runblage. Šltnbamentals, (in guf.), osnovni, podstavni, glavni; gunbamentatabftanb, osnovni odstoj (froat. %. razmak); gun« bamentatformet, osnovni izraz, gunba» mentaWSleidjung, osnovna enačba; gun» bamentattinie, osnovna črta; gunba= mentaipunet, osnovna pika; gitnbament= plan, črtež podzidja; gunbamentjlein, v. ©runbftein. Suubgritbe,mont. priisk (ruff.); gttnb= ort, ggr. nahajališče. S u n b i 11 e ©taatžfdiutben, stat. založeni državni dolgovi. gtinfed, math. peterokotnik, petero-oglenik, giinfedjafjl, math. peteroogleno število; gitnfer, math. petka; 58anf= note, petak; fitnfffacJ)ig, fttnffeitig, peteroplosk ; fihifglieberige , fiinfjeEjige Mfev (pl), zool. peteročleni hrošči, hrošči peteročlenih stopal. glliif e, phys. eleftrifdjer, električna iskra; funfetn, iskriti, kresiti se; isker, -kra,-kro. Snrdjtnjoljlt, .sooZ. brazdit zob (froat. SE.). S ur d) t, phil. bojazen, (-zni), strah; fiircfttbar, strašen, (-šna, -šno), strahovit; furd)t(o§, nejarestrašen, (-šna, -šno); furdjtiam, boječ, strašljiv. giir f i d) fciit, za se biti. giirft, hist. knez ; Sanbešfiirfl; deželni gospe "ar ; giirftenfobn, kneževič; giir= ftenttji .i, kneževina. gurt, ggr. brod, pregaz. 42 SHrtrag. glitlrog, mere. odnos. gttrtoflDtl)fllten, phil. imeti za resnico. giitttort, gr. zaimenica, zaimek, (be» jiigtid) ber SBilbung »ergl. priimek), fjufel, chem. patoka, ruff. sivuha, froat. X. zagorel (f.). ftufion, stat. stop (froat. SE.), združba, gllft, in ber DKetrif, stopa; ggr. eineš ©ergež, vznožje, podanek-ka (Erj.) pod-gorje; einer @aule, podnožje; math. 2)ia& con 12 Boli, čevelj; in bem 2lu§> brucfe: flriegS*, 2TCttnj=, Sttnž^ug, (Sekfren. mera, Diett. aud) stopa; zool. (pes) noga; (tarsus) stopalo; ber Snfecten, stopalo, stopalee; giijje gef|eftete, noge zraslih prstov; g-ufjbaflen, blazina od stopala, plesno (froat. X., altfl. plesna = ipiattfufj); gugbeuge, petni pregib (froat. X.); gufgefteH, podnožje; gu&. glieber, zool. členi, členki stopala; gufjpunct, asfr. nadir; podnožišče, pe-tišče (froat. 2.); gufjtiicfen, (dorsum pedis) nart; gujjmurjel, (tarsus), stopalo; gu^murjelfnodien, stopalniee. guttermautr, Ufermauer, obzid. ©abbro, min, (Supfjotib, nad) bet bBbm. u. froat. X. gabrovee. ©abelbein, zool. (furcula), kobilica ali vilice, (lomilica froat. X.). @ 81) t en, chem. vreti; ©abrung, vrenje, vrvež (Erj.) (boljm. kvašenje); fig. ©atirung im Solfe, v ljudstvu je jelo vreti; cfr. Slufregung; ©afjrungž* mittel, kvas; ®af)rungšprobi)Ct, chem. vrvežina. ©olaltontefer, chem. mlekomer. ©aienoib, min. galenoid. ©fllilitiftbtž getttto^r, phys. Gali- lejev daljnogled, ©flllt, zool. žolč; ©aUenblafe, žolčnik (mehur); ©aKenfett, žolčna tolšča; ©aČenfaure, žolčna kislina; ®atlen> ftein, žolčni kamen, ©atleti t, arch. galerija, ©allette, chem. nad) bet froat. X. hla-detina, zdriz (Erj.); gaflertartig, hlade-tinast. ©flllužfanrc, ©aliapfelfaure, chem. šiškova kislina, ©fllraei, min. kalamina. ©fllbattiftb, phys- galvanski, Galva-nijev; ©aloanižmuš, galvanizem; ©al* uanodirotnte, galvanohromija; <3al»a= nograpfjie, galvanopis; ©aloanofauftif, galvanokavstika; ©alDanometer, galva-nomer; ©aluanoplaftir, galvanoplastika; ©aleanoffop, galvanokaz. ©ammafunclton, math. funkcija gama. ©attg, zool. hoja, hod, stil. hod; in bet Slnatomie, prehod (cig. prohod); min. žila (froat. X. greda); ©angbetne, (pl), zool. hodiljke, (hodulje froat. SE.j; ©angloerf, tech. kretalo, hodilo, ©anglton, zool. ganglij, ozlinaživčna; @an ftešanlage, dar duha, umstvene sposobnost' ; ©eijiešgegenroart, (nad) aHen eu» rop. ©pracfien), pričujočnost duha, pri-sostvo duha (nad) bem 3tuff.), (Dieti, priumnost); ©eijte§franfl)eit, v. ©ee= lenfranfpeit; ©eiftežprobuct, umot-vorina, umotvor; ©eifteSfiorung, pomot uma, pomočeni um; ©eiftežtbatigfeit, duševna delavnost, delanje z umom; geiftig, duhoven, umstven, duševen; gei* ftige ©etranfe, opojne pijače; geiftlid), duhovni; geiftreid), gciflooK, duhovit, (tenkoumen, bistroumen). , ©ti J, skopost. © t! E r b t, lot. narezan, ©eforut, min. zrnat, zrnčast. ©Cfrbfe, zool. (Mesenterium), pečica ali plenica (pod želodcem), opornjak (Vuk), nad) Erj. nabornjak (pod crevi). ©eliinftett. ©eneratio. 46 © CIU H ft e 11, stil. izumetničen; cfr. © e« m a d) t, © c f u t. ©elatin, chem. v. ©atterte. ©eliiufig, stil. v. ©ebraud)tid); ge= laufige Bunge, obraten, lahak jezik.' ©elb, stat. novci, denarji; tbealež ©elb, računski denar ali novec, reeHež, pravi denar, barcS, gotovi denar, gotovina, fletneS, drobni denar, drobiž; ®elb=, in 3uf. novčen, (-čna, -čno), denaren; ©etbinftitnt, novčarski zavod (froat. £.); ©etbumlauf, obtekanje, kolanje (froat. SE.) denarja. © elegenl) eitSg cb idjt, stil. prigodna pesen, prigodnica. © elebrte, ber, učeni, učenjak, književnik (Vuk). ©ClenJ, zool. (articulus) sklep, froat. sglob, nadi bemStttft. člen; bot. (geni-culum,) kolenee; mech. zgib; ®etenf=, (in 3uf-)r sklepen, sklepoven; ©eletif-fapfet, gožva ; ©etenffopf, lsklep(ov)na jabolčica ; ©elenfpfanne, sklepna po-novlca; ©elenfidjteim, =fd)mtere, sklepna sluz. © eltngen, v. (grf o tg. ©eliift, phil. pohot; pohoteti se, za-hteti se. © e m a d) t, stil. narejen, ©emiilbe, slika, slikanje,malanje. ©etnnrlttltg, ggr. mejniki (pl.). ©cm C t It, phil. stil. (communis), občen, (-bčna, -čno), občji; gemeinfd)aft(id), f. btefeš; gettiotjn(id), navaden; gemeiner SBrud), navaden lom; afltjetifdl niebrig, prost, pSbeltjaft, prostaški; moralifd) niebrig, nad) bem 5Ruff. u. 58i}f)m. podel, (-dla, -dlo), nizek; ©emeinbitb, občji obraz, splošna podoba, solik (froat. £.); ©emeinbc, občina; ©emeinempfinbung, občji očut; ©emeinljeit, oučnost, občestvo; prostost; podlost ali nizkost; ©emeinintereffe, ©emeinnu^en, občja korist; ©emcinptag, občni, vsakdanji izrek, vsakdanščica; gemetnfatn, vku-pen, froat. zajednički; ©emeinfdiaft, vknpnost, občestvo, froat. zajednica; gcmcinfdiaftlid), vkupen; ©emcinftnn, duh občestvenosti (ruff.); gemeinber» ftanb(id), v. ^oputar; ®emeinborfte!= lung, občja pomisel; ©emeintoefen, ob-čestvenost. © C nt C n g e, chem. zmes-i, somesa (Vuk); meševina; ©cmengttjeil, min. zmesnina, somesnina. © t nt e it g t, min. meševit. ©etneffen, Stil. pičen ali točen, (-čna, -čno); gemcffener SBefebl, strogo povelje. © e tli i f d), chem. meševina. ©emifdjt, stil. math. meševit; gemifd)t= fldd)ig, raznoplosk — raznih ploskev; gemifdjtltnig, raznočrten, — raznih črt. ©ctnme, ar t. vrezan drag kamen; ©emmen, (pl.), min. drago kamenje, dragulji, dragci (froat. X.). © C m ii t b , phil. etc. (animus) srce (fi« gitrtidi gebraud)t), duša (im engereit ©inn); (Sinem, ftd) etttiaS ju ©emitt&e, na srce govoriti komu, k srcu jemati si; frofjtidien ©emtttljež, veselega srca ali duha; rufjigež ©eintitt), mirno srce; er, fjat ©emittb, duša je, dobra duša je; cfr. ©efinnung, Sftaturell; bet einer 3»eitf)eilung ber ©eetentfjattg-feit im ©egenfag ju: 3 n te II t gen J (umnost), ettta: dušnost; gemitt!)Iid), dobrodušen, blagosrčen: ©emttttjlid)' feit, dobrodušnost, blagosrenost; ge' miitf)(o§, brezdušen (Vuk); ®emiitt)§art, ®e:nittfj§befd)affen6eit, b. SKaturell; ©emittfjžbemeaung, v. Seroegung; ®emiit^crfd)iittmtng, dušni potres; ®e< niiitfjštage, @emiitf)lftimmung, volja, nad) bem Šhtff. razpoloženje duše (dis-positio), in guter, ilbler ©cmiitpftim* rnung fetn, dobre, slabe (zle) volje biti; berfe^en in eine g. ilb. ®., odobrovo-ljiti, ozlovoljiti (Vuk) koga; iit >r>e!d)cr ©emiitfjSfHimmmg befinbet er ftd)? kakšne volje je? ©ena mit, math. v. S e n a n n t. ©enan, phil. stil. liad) bem toat. po-tanek (-nka, -nko); ftreng, strog; punftfidj, nad) bem ffiuff. točen, (-čna, -čno) ftatt bež bia(eftifd) ricf)tigeren, je= bod) beirrcnben tečen, a. pičen, (-čna, -o), gcnau befdireiben, po tanko (attft. po tenku) opisati; cfr. So rrect, ©riinb« fid), $rde iS; ©enauigfeit, potankost, točnost, pičnost. ©etiealDgie, hist. rodoslovje; cfr. © tammtaf el. ©enefjmtgen, odobriti, odobravati, ©ene i g t, phys. naklonjen, nagnjen, položit, viseč; geneigte (Sbene, naklonjena ali položita ravnina, cfr. @ d) i e f; phil. stil. sklon, (-sklona, sklono). nacfy bem 2I(tf(. kloneč, ober kloneč se; ®e= neigtljeit, sklonost. ®eneral = , iti3uf. glavni, veliki, občji. G e n e r a lis, generetl, phil. splošen, občji, adv. sploh, v občje; v. 81 lige* me in; generaliftren, v. Serallge« m ein ern. G e n e r a t i o , ®eneration, v. 3 e u« g u n g ; stat. rod, nad) anbern flab. Špracfien, pokolenje, koleno ; Generatio aequivoca, samosvojna stvoritev (Tuš.), nad) ber froat. X. razplod brez roditelja; nad) ber bobni. X. praplodba; ©enerattonSmedjfel, zool. prerod. 46 ©cnftirettbtt. ©etteritenbtt $al6frei<3, math. tvo- reči polokrog. © £ It 11 i f dj, phil. rodoven. O e n e s 1 s, phil. postanek, ©ettefifd), math. phil. genetičen; ge» netifdie (šrflfirung, tolmačenje postanka; tičoč se postanka, ©etttef, zool. tilnik, froat. šija. ©ettte, phil. veleum, genij,- geniat, ve-leumen, genijalen; ©entuS, genij, tvorni duh; ber ®eniu§ ber @prad)e, duh jezika (6ei affen ©taBen). ©cnoffettfdjaft, stat. družba, so-družje (auž bem gcbr. sodrug = ©enofj). ©enre, art. eigenc Strt, svoj (poseben) način ali vkus; ©enrebtfb, slika iz (vsakdanjega) življenja; ©enerematerei, slikarstvo iz življenja, ©ettiigen, math. dosti biti, nat^ ber froat. X. dostajati (aud) attft. dostati — dostana). ©cnitgf attt, malim zadovoljen, (-ljna, -o), v. SKafjig; ©eniigfamfeit, malo-trebje (altff.). ©ettitgfDutitig, zadostilo, tienus, v. ©attung, ®efd)ted)t; genus proximum, phil. beleg rodu. ©eocentrifd), astr. geocentričen, zem-ljesreden. ©eobiifte, math. P«tjaf)tig, sod, (-a, -o), ©eriitije, ©erattifdiaften, orodje, ©eraumig, prostoren, ©erbett, strojiti, ©erbmateriale, ©erb« ftoff, strojivo, čreslovina; ©erbftture, čreslena kislina, ©eeidjtet, math. v kako mer idoč, obrnen. © ertdjtžfaal, stil. SSeri^t auž bem ©eridjtšfaat, izpred sodišča. © e r i It tt e n, chem. coagufirett, sesesti, sesedati se (aud) attft.), usiriti se (aud) attft.); Bom £alg ab, šteti se (strnem); skrkniti; ©erinitfet, skrknenina, strje-nina. ©ermaniSmu 8, stil germanizem. ©erolle, ®efcf|iebe, min.prod, (froat. X. valutica). @ C t u tb, zool. phil. al§3@inn, (olfactus) nad) bemStttftoB. oh, geto. voh; phys., fubjectiBe (Sšmpfinbung, (odor)^, duh, vonj, einen ®erud) Berbreitett, dišati, vonjati; gerud)(o§, (Bon ber Sftafe), nečuten; brez duha, nedišeč; ®erud)§nerB, ohalni ali vohalni živec; ®erud)3organ, ohalo; ®erud)3ftnn, oh. ©eruitbet, v. Sfbgerunbet. © erttnbtitm, gr. gerundij; gerunbiB, gerundiven. ©effigt, bot. napiljen. ©efalbaber, govoričenje. ©Cfamittt, phil. total, ves, nad) bem froat. veskolik (vsakolika, vsekoliko); ®efammt>, in 3uf. skupen; baS ®e= famtnte, vsota, ®efammtf)eit, vsost, froat. svakolina, (-vsakolina), vsekolikost, ©efang, stil. petje; pesen. © e f ii fj, zool. zadnjica ©efiitttgt, chem. zasičen, nasičen. ®efd)abte SDlatttet, ast. črni način. ©efdjitft. ©effliift, posel, opravek, trgovina; ©e= fd)dft§ftil, poslovni, trgovski zlog; ®e= fd)dftigfeit, vtikavost. ©effleljetie, baš, dogodek. ©C i 6) 11 b t, pameten. © e f i) i $ t C, (historia) zgodovina, zgodbe (pl.), nacf) ber froat. povest (aud) altfl.); alte, mittlere, neue ©efd)id)te, zgodovina ali povest starega, srednjega, novega veka; f. a. ©egebentjeit, ©rjablung; ®efd)idjt§= (in 3«f-)r 9e' fd)id)tlid), zgodovinski, povesten; ®e» fd)id)tžbud), povestniea; ®efd)id)t3for= fdjuttg, preiskovanje, izsledovanje zgodovine ; ©efc^id|tžquetteti, zgodovinski izviri ober beffer nad) bem Sltfl. u. SEroat. izvori; ®efd)id)tšfd)reiber, zgodopisee, posestnik, historik; ®efd)id)t§»iffen|'d)aft, zgodovinsko ali povestno znanstvo. ©efd)td)tet, min. skladovit, nazlagan (naslagati, fd)id)ten Vuk). ©efd)i (flid)feit, stil. spretnost, veščina; f. a. gfi^igfeit, gertigfeit; gefd)i(ft, spreten, vešč. ©efd)iefie, v. ©erfille. ©efd)le$t, zool. etc. rod, f, a. ®at-tung; stat., (sexus), spol (altfl. u ruff. pol); hist. rodovina, rod; gefd)led)tlid), spolen; ®efd)led)t3bejeid)nung, ozname-nilo spola; ®efd)led)tžorgane, — tljeile, spolni ndovi, plodila, (froat. £.), nad; Vodnik spolovila; ©efd)led)t§regifter, hist. rodovnik, rodoslovna knjiga; ®e> fd)led)tžtrieb, spolni nagon, spolno gnanje; ©efd)ledjt8nnterfd)ieb, razlika ali razloček spola; ©efd)ted)tžoerI)dltnij3, spolni razmer; ©efd|led)t§.i3ort, gr. člen, (spolnik). ©efdjiinge, zool. drob; v. ©efrbfe. ©efdjmaif, phil. al<3 ©inn, okus, kus (Vuk); phys. baž ©Zmeden, bie fubj. ©mpftnbung, slast (-i); ©d)8n(jeitžfiim, vkus, feiner ®efd)matf, tenak vkus; ge-fdjmatfloS , fabe, neslasten, suhoparen, stil. nevkusen, brezvkusen; ®efd)mad§» organ, okušalo; ©efdjmadSftnn, okus ; gefdjmadoott, vkusen, vrlo vkusen; ®e» fd)macft»drjd)en, (pl.) zool. okusne brada-vieice ; geid)matfroibrigr nevkusen, brezvkusen, dobremu vkusu nasproten. © e f d) m e t b t g, O. 231 e g f a m, min. vlečljiv, froat. SE. merljiv (oon merati vosak, SIBadjžjiefjen bei Vuk); f. a. ©djmiebbar. @efd)nbrlelt, stil. izprelepotičen. ©cfdjbpf, stvar, altfl. tvar; bie ®e= fd)iipfe, coll. stvarstvo. @efd)Oft, SProjectil, izstrelek, ©ef djrnitbt, stil. zavit, zasukan. ©efd)ii$, Strelilo; fianone, top. ©eidjUJtnbigteit, phijs. brzina; ab> neljmenbe, juneljmenbe ©., padajoča ali ©eftetn. 47 pojemajoča, rastoča brzina, befdjleunigte pospeševana b.; ež ftnbet eine 3nnat)me, Slbnaljme ber ©. ftatt, brzina raste, pada (pojemlje); gleidifOrmtge, ungleidl-fBrmige, enolična, različna; ©efdittin« bigfeitžcoefpcient, math. koefieijent brzine ; ©efditoinbigfeitžcuroe, krivulja brzine ; ©efdjrcinbigfeitSmeffer, brzomer, (ruff. skoromer). ©efclltg, družljiv; baš gefetlige ?eben, družno, društveno življenje, nad) bem ruff. občestveno življenje; ®efellfd)aft, družba, društvo; ®efettfd)aft8red)nung, math. družni ali družbeni račun. © e f e n t e, ggr. o. 21 b t) a n g. © C j E $, phil. math. etc. zakon; ©efetibudj, zakonik; gefefcgebenb, zakonodaven, froat. SE. zakonotvoren; ©efefcgeber, zakono-davee (altfl.); ®efe(}gebung, zakonodav-stvo, (zakoni pl); gefefslid), zakonit; ®efe(slofigfeit, brezzakonje. ©efet)t, stil. g. ež fei fo, dajmo, recimo, postavimo, da je —; oom ©l)arafter, postaven, možat. ©efid)t? zool. 2lnt(i(s, obličje, obraz; al§ ©inn, (visus), vid; ©efid)t3felb, vidni prostor; ®ejtd)tšfreiS v. §oti-i o n t; ®efid)tSlinie, glednica (froat. Z.); ®efid)t3organ, organ vida, gledalo, vi-dilo; ©eftdjtžnero, vidni živec; ©ejtdjtž« punft, gledališče, v. ©tanbpunft; ®efid)t§finn, vid; ©efici)t§tdufd)ung, privid; ©eftdjtšjilge, Črte obrazne, črte obličja. ©cfinnnng, phil. ch. mišljenje; f. a. 216 fid) t, iDGeinung; ®efinnung3ge= nofj, jednomislenik. ©efittung, v. ©ioilifation. ©efonbert, math. v. SiScret, (froat. 2. oddeljen). ©ef^alten, bot. nacepljen. ©Cfpnnf d)aft, ggr. županija. ©efperre, tech. zapirala (pl.). ©efi>riidj, v. ©ialog; gefprad)ig, raz-govoren. © e ft a b e, ggr. morski breg ali kraj; ©eftabeinfel, prizemni otok (froat. SE.), pribrežni otok. ©eftal i, phil. etc. podoba, ruff. u. altfl. aud) vid; cfr. Silb, 5i g ur, gor m; nad)al)menbe (Sejlatt, min. posnemek; Bom tnenfd)lidien $Srper, postava; ®e» ftaltbarfiit, utvornost, upodobnost; ge» ftalten, upodobiti, podobiti, obraziti, utvoriti, tvoriti, tvoriliti; geflattet, kake podobe biti; geftaltloS, brezlik; ®eftal= tung, ggr. ©eftatt, podoba, lice, oblika; postanek; tvorba; ©eftaltungžfraft, tvornost ali tvorivnost, podobivnost, ©eftailbnift, priznanje, ©eftetn, min. kamenje. 48 ©Efticnlation. ©Efticnlation, gestikulacija; v. <3e-- b e r 6 e n f p i e 1. ©EftiEfElt, zool. SBeine, obute noge. ©eftriiud), bot. grmovje. ©EjtrErtt, math. etc. iztegnen. ©Eftreijt, min. progast, brazdit (froat. 2) © E ft r i d t C ©eftatt, min. pleten ali mrežast posnemek. ©Eftue, v. © eberbe. © e f U $ t, math. j. Si. 3abl, iskan; stil. siljen, natezan. ruff. iziskan. ©CfunbbrumiEn, stat. zdravilen studenec, zdravilna voda; cfr. žDiine* v a l q u e 11 e. ©Etaft, v. 2aftfinn. ©Etricbe, mech. 2riebrab, gonjenik. © e ti ict t, math. razeetverjen (troat. £.). ©Etoad)$ljauŽ, rastlinjak, f. a. 2reib= b auž. © E U) ii b 11, auSgefud)t, izboren. ©Eioaljrcn, phil. opaziti, spaziti. ©ClDfllt, stat. oblast (audi altfl.); au= fjere ©ercalt, sila; geioaltig, oblasten, silen; ©etoaltbaber, oblastnik, ©etoanbt, stil. okreten; ©etoaubtljeit, okretnost. ©EtDflffet, (coll.), vode (pl), vodovje; ©eroafferfarte, vodokaz. © E to E b E, tech. tkanina, tkanje, ©etoetbe, stat. obrt; c/r.§aub»erf, Snbuftrie; ©eioerbetbcitigfeit, ©e» >oerbfteig,obrtnost; ©etoerbšbetrieb, obr-tovanje. ©Cffi Erf, v. £anbroerf, Sunft; ©c-toerffdjaft, rudarsko društvo; ©eroert« bolj, les. © E U) i tf) t, phys. (pondus), težkota (Tuš.), nad) ber froat. 2. težina; abfolutež, nasebna, fpecififdiež, primerna težkota, (nad) ber froat. 2. prosta, odnosna težina); @d)toere, (gravitas), teža; @e= iDtd)tšftein, utež-i; ©eroiditšaraometer, utežni gostomer; ©etoidjtžeinljeit, utežna jednica. ©E to in De, zool. (spira), zavoj (froat. © E to t IIIIE n i), pridobljiv. © E to i r r, v. 2Birrroarr. ©Etoiffen, phil. vest (eig. 9?ad)rid)t; nad) bem Stltft. u. SRuff. svest); cfr. SBeroufjtfein; geroiffent)aft, vesten; gemiffentoS, brezvesten, froat. bezdušan. ©ctoijjbett, phil. izvestnost (attft., aud) ruff.); gennjj, izvesten, aud) gotov (im Slltfl. f e r t i g , aber aud) g e » i fj). © E to i 11E t, phys. hudo vreme; ©etoit« tertootfe, hudourni oblak. © e ID 0 b U b E i t, phil. IngeraBbnung, navada ; priuka, (priučiti se česa); §er= fommen, običaj; ©eraobntjeiteiredjt, običajno pravo; gettjiSljnlid),navaden; eine ©etooljnbeit ehtfiifjrcn, uobičajiti kaj (nad) bem firoat.). © E to ij l b E, nad) bem 9!lt)f. u. SRuff. svod (obok); ©embtbebogen, svodni oblok, ruff. doga svoda; rofilbett, ruff. svesti, svoditi, svod delati; ®etoSlbl)i>bk, 9 fiifjrenb, gotbtjattig, zlatonosen ; ©olb« gliitte, zlati glaj; ©olbglitnmer, rumena sljuda; ©olbroage, stil. auf bic ©olb« toage legen, dobro, tenko pretehtati vsako besedo; ©olbtoafdjen, izpiranje zlata. ©Olf, ggr. zaliv (ruff.), zanožje (attft.). ©ontometer, math. kotomer, oglomer; ©oniometrie, kotomerstvo, oglomer-stvo; goniometrifd), kotomeren, oglo-meren; goniometrifdje gunetion, Sinie, kotomerna funkcija, črta. ©bjiel, mech. vitel, (-tla); ©iSpelfpifte, -fpinbel, -rnette, vratilo. ©Otljtfd), arch. gotski. ©OtteSfrtcbe, hist. Božji mir. ©OttCŽlafterer, bogohulnik. ©OttlOftgleit, brezbožje, brezbožnost. ©ottfeibctun?, stil. nepridiprav. © 0 ti CII b i e n ft, hist. malikovanje, nacf) bem Stttft. kumirovanje, (kumir, ©olje). ©onadjc = 3ttaleret, v. 2tquarell. ©OUlatbifd)eŽ Baffer, chem Gular- dova voda. ©tflbt«, (fossa), rov. ©tO6, grob; ©rabfammer, grobpica; ©rabmat, nadgrobni spominek; (Srbfjtt« get, gomila; ©rabrebe, nagrobni, pogrebni govor; ©rabfcbrift, v, Spita« p ^ i u m; ©rabfiein, nagrobni kamen, ©rabftid) Cl, dletce, vrezflo. ©rab, ggr., math. etc. stopenj, (-pnja), stopinja; šBerroanbfdjaftžgrab, koleno; grabatim, postopno, postopnjema; ©ra> bation, stopnjevanje, postopnost; ©rab« Bogen, astr. stopnjevit oblok (froat. SE.); grabiren, chem. gradovati; ©rab-meffung, math. astr. merjenje stopnja ali stopnjev; ©rabnetJ, ggr. stopinjsko omrežje, ©rabtljeilung, ©rabuirung, phys. math. razstopnjevanje, razstop-njitev, razdelitev na stopnje ; grabui« ren, razstopnjiti (froat. X.)t na stopnje podeliti; podeliti komu akademijski stopenj. ©rabfliigler, (pl), eool. premokrilci, nad) ber froat. X. pravokrilei. <»raecisinus, stil. greeizem. ©raf, hist. grof; ©raffdjaft, grofija, gro-fovina. ©ram, phil. toga, pečal-i (attft.). ©mntltt, (©ramme), math. gram. ©mm motil, slovnica, gramatika; grammatifd), slovniški. ©ran, gran. ©rnnnt, min. granat; ©raitatoib, gra-natoid, ©rfeSfanb, ©ranbtOŽ,v. ©ro6artig,®otoffal. ©ranit, min. granit; »on ©ranit, graniten, (-tna, -tno). ©ranultrcn, chem. zrniti; granutirt, zrnčast; ©ranutit, granutit, beli kamen. ©ritltJC, ggr. meja, (granica); natttr« lid)e, prirodna, od prirode; fitnfttidje, narejena, postavljena; ©riinjgebtrge; gore mejniee (pl), razmejno gorovje; ©ranjlanb, ©ranjmarf, krajina; ©ranj« pfal)t, =faule, =fieitt, mejnik; ©rfinj* punet, mejišče; ©ranjfdjeibe, razmeja; ©ranjtibergang (6eim ŠRed)nen), prelaz; ©ranjminfet, kot mejak (froat. SE). ©rafJbif, grafika. ©ra^ftit, min. grafit, nad) bem SBljm. tuga. ©ražfjartic, ggr. travnik, ©rapteb, stil. graufenf)aft, ogrožen, (-zna, -o), grozovit, ©rat, ©ratlj, mech. etc. sleme, greben, rob; ggr. greben, ©riite, zool. ber gifd)e, (ribja) kost; ©rfitenfifdie, zool. (osteaeanthi) (ribe) kostnice; gratig, kostljiv (aud) attfl.). ©rattfication, hist. darovščina. ©rotulattonSfdjreiben, stil. čestitka (froat. SE.); gratutiren, begliicf« mitnfdjen, čestitati komu (na čem), ©ranen, groza; grauenljaft, stil grozen, grozovit(en). ©raupen, (pl), phys. sodra, (babje pšeno). ©ranfam, nad) bem Stltft. srep, eig. . sverep, (ljut, froat). ©mnftetn, min. sivec (froat. SE.), ©rautoncfe, min. drobnjak, drobnik; ©raumacfenformation, drobniška tvorba; ©raumacfen»Satfftein, drobniški vap-nenec. ©rabircn, tech. vrezati, vrezovati. ©rabtS, (accentus), težki naglas, ©rabi tat, važnost, mogočnost. © rab it a tion, phys. astr. težnost, gravitacija, cfr. ©d)mere. ©tajte, £>ulbgbttin, gracija; 2lntntitbig« feit, ljubkost, dragost, cfr. litmutt), §olbfeligfeit, Siebreij; grajiož, mil, ljubek, miloviden, (-dna, -o), ©regortanifdjer Salenbcr, Gre- gorijev, (gregorijanski) koledar. ® reifbar, osežen, (-žna, -žno, attft.), opipen (gemofjnl. otipen); ©reifbarfeit, opipnost, osežnost. ©retffii&e, (pl), zool. (noge) grabež- nice, nad) ber froat. SE. grabilice. ©teli, stil. fd)reienb,rezek, (-ska, -sko), krikljiv. ©rtežgramifd), čemeren, čemerikast, © r i e S f a n b, min. prga ali pržina, ©ruS, grušec. ©tiff. ©tiff, (SEonf.), hvat; ®i'iff(5djer einer aarro[jtcf)en, la-sasta cevčica; £>aarfpa(terei, v. ©it= benftedjerei; §aarfterne (pl.) lasulje; §aarjirfe(, drobnomerno, najtanje še-stflo. $abe, imetek, imenje,imelo; mein gan= je§ $ab unb ©ut, vse kar imam. Uabeas-Corpue-Acte, hist. zakon o osebni svobodi. § a b e n, baS, mere. imovina; @oH, dol- govina; ■lpa6fucfttr lakomnost (attft.). $ ali i tU tU, navaden, kar je komu v navado prešlo. Habitns, v. ©etoobnbeit, $aU tung. Sa (!ig, min. (®rud)), repinast. aftu, ggr. pristanišče (attft), uacfi bem ihoat, loka. taff, ggr. limen, zatok. aftltefer, (pl-), zool. (Pectognathi), sočeljustnice. tagcl, phys. toča. a$n, phys. pipa, §abntuftpumpe, se-saljka s pipo; ©abnenfitfje, bot. zlatič-nice; §abnentritt, zool. Sftarbe, oko v jajci (froat. SE.). f>atbe, ggr. pustopoljinaj mit £>etbc= fraut beaadjfene ©egenb, vresišče, vresje. fatn, gaj. atb, math pol (indecl.), polovica; §atbaffen, (pl), poluopice; §a(baye, poluos; bnlbbegrenjt, poluomejen, na pol omejen; ^albblirtig, hist. poluro-den; balbbiirtiger SBruber, po poli brat; ^albbunfet, jphys, somrak, soton; t)aib= burdiftchtig, poluprozoren; batberfjaben, v. 8tetief; §a(bfabrifat, polutvorina (froat. SE.); £atbflttgler, (pl.'), zool. polukrilei; balbgeformt, stil. na pol izdelan, ugotovljen; batbgebeftete gttfje, zool. noge na pol zraslih prstov (froat. SE.); Jpalbgrafer, polutrave; §albbarje, polusmole; §albinfel, poluotok; batbiren, razpoloviti, poloviti, §atbirung, polo-vitev, polovilo, §albirung§», in 3uf. polovilen, poloveč, §albirungž[inte, črta polovnica, ^atbirungšpunct, min. (raz-) polovišče; £atbfrei§, polukrog; §alb-freiš= (in 3"f-) polukrožen, (-žna, -o); £atbfrei§time, (črta) polukrožnica; §alb« fuget, ggr. polutka (froat. SE.), nad) bem Stttft. plat obla; §atbteiter, pkys. poluvodič (bBbm. SE.); batbmat, bie ®rBjje X. einbalbmal nebmen, vzeti polovico ko--ličine X; §atbmeffer, polumer (b8bm. SE-), nad) ber froat. SE. šestar, nad) bem 9tuff. polupoprečnik; £albtnetat(e, po-lukovine; .gialbopat, poluopal; §atb= faute,^ polustolp; .šalbfd)atten, phys. sosenčica, (polusenčje, prisenčje); §atb» foblengaitger, plesnohodci (froat. Ž.); ^albton, polovični naglas; §a(bbocal. poluglasnik. $iilftc, polovica, polovina; jitr §atfte, na pol, do poli. ^olluctnation, phil. (©inneSBorfpte-getung), halucinacija, čutno mamilo, (unterfdjieben Bon: ©iitneStaufdjung). 6 al nt, bot. (culmus), bil, -i, bilka, patogen, chem. solotvor. |>aloibe, £atoibfatje, chem. pasoli (pa-sol-i).1 fjalS, vrat; #at§ffoffen, (pl), zool. vratne ali prsne plavute; $atžfd)ilb, $nItoW)OMt. zool. nadj bet froat. Z. (ščit) nadprs-njak ali povratnjak; §alStmrbel, vratno vretence; ^alšjapfdjett, (uvula), resa (froat. £.). £altapparat, zool. na$ ber froat. Z. držci (pl.); — fiaitbarer ©runb, stalen razlog. §alte«, toofiir, Ijalten gegeneinanber, v. SReinen, ©ergleidjen; fid) an et« ttiaS ^alten, držati se česa, ostati pri čem; §a(tung, držanje (telesa), ri lil n t t II , chem. hematin; §amatit, hematit, rdeči železovec; ^jamato^tin, hematoksilin. ftiim ttterbar, min. kovek, ( vka, -vko), koven. fom tttermctf, mech. samokov. attb, roka; £anbbud), (knjiga) pri-ročnica; §anbfefte, hist. trdnjava (pismena); ganbftadie, dlan; .Sanbflitg* ler, (pl.), prhutarji; Ijanbljaben, rokovati s čim; $attbpapier, rokotvorni papir; §anbfdjrift, hist. 9Kanufeript, rokopis; bie inbioibuette Strt ber @d)rift« jiige, roka; er bat eine fdiiJne §anb» fdirift, lepo piše; f)anbf<$riftfidj, rokopisen; ^anbffijje, načrtek na brzo roko; £>anbfteummg, phys. ročno krmilo ; ^anbmerf, rokodelstvo, remeslo; .panbmui-jet, (carpus) zapestje; .8anb= rourjelfnodjen, (kost) zapestnica; $anb-jeidjnung, goloročni črtež; ^anbjirfel, šestilo. §flnbel, trgovina; §anbel treiben, trgovati; tnlSnbifdjer §anbel, domača trgovina; iiberfeeifdjer, zamorska trgovina; §anbel§«, (in 3uf.), trgovinski, trgovski; £anbet3afabemie, trgovska akademija; §anbelžbitanj, bilanca trgovine ; §anbet4freif)eit, svobodna trgovina, trgovinska svoboda; §anbel§= ptafe, trgovišče; £anbelžftaat, trgovska država; £anbetšftation, tržišče; .£>an= betžftatiftif, statistika trgovine, (-inska); ^anbetgftjjiem, trgovinstvo, trgovinska sistema; §anbetžunternetjmung, trgovinsko podjetje. $ attb elit, phil. tf)atig fein, delati, delovati; banbelnb, delujoč, delajoč; £anblung, djanje, dejanje, (delo, čin); stil. eiiteš ®rama, dogodek, zgodba; mere. v. §anbe(. $attg, phil. jiarf getoorbene SReigttng, prenagnenost; cfr. 9?eigung; ^iang-compafj, phys. viseči kompas; §aitge», £ange=, §ang= (in Buf.), viseč; §an= geitbeS, min. gornja stena, nad) ber froat. Z. pokrov; £angenbftofj, viseči bok (ruff.). §arattgue, ogovor (slovesen zbrane množice). £>anttOttte, phil. phys. Uebereinflim* $0tt t. 53 mung, soglasje, sklad, skladnost, harmonija, ruff. aud) sozvočje, lad; Ijar» monifdj, soglasen, skladen; $armotttum; harmonij; §armonifa, harmonika, f) a C ttt 0 i 0 lit, min. harmotom. f) ar It, zool. scalnica, moča; §aritb(afe, mehur; §arnfaure, scalna kislina; •Šjarnftoff, scanina. §art, phjs. etc. trd, (tvrd); tjarteŠalit be§ Šlugel, (sclerotica), beločnica; ©art-btei, trdi svinec; £>ai'te, min. phys. trdota, trdost; (jarten, trditi, ben @tat)l, kaliti; §arteffata, lestvica trdote, tr-dotna; Sartfjavje, trde smole; £>artf)au< ter, zool. trdokožci; bartljerjig, trdo-srčen; §artl)eu=2trten, 6ot. krčne zeli j fjartljijrig, nagluh; Sartfjorigfeit, na-gluhost; f)drt(id), trdikast, (froat. otrd); SjSartriegel, drenovci; £artung, kaljenje. §arJ, chem. smola; §arje, min. smolci (Erj.); Sarjeteftcicitat, smolna elektrika; fiarjfudjen, phys. smolna pogača; §arjot, chem. smolno olje; §arjfeife, smolno milo. mech. motovilo. flafji, omraza (attfl. u. bei Vuk), n«na-vist (attft., ruff, 66£jm., potu.); cfr. getnbf d)aft. ^iiglid), stil. grd. §aufie, math. v. Sugetjone; beSSDla« gen§, zool. kapica. $ a ll auptftral)l, glavni zrak ali trak; Sauptftrafje, velika cesta; §auptfttom, -ftrBmung, glavni tok, glavna struja; §auptfumme, skupna vsota; ^auptton, stil. BoHer Xon, polni naglas; fiftrffier Son, glavni naglas, cfr. 3febenton; §aupt»ort, gr. samostavnik; ^auptjabttDiirter, (cardi-nalia), glavni ali osnovni številniki. auŽmatlltif, min. črna manganovka. aut, zool., (Sugere), koža; fjauten, M, oleviti, leviti se; ^autbritfen, (pod-) kožne žleze; §aut= ober Sfberflitgler, 54 fflttlttlitf. opnokrilci, kožekrilei; ©autffelet, vna-nja okostniea; £autpilje, kožnate glive; . §autroarjdf)en( (pod)kožne bradavičice. ©nutrelief, v. 3tetief. §01) ari t, avarija, (pomorska škoda, oškodba ladje). ©ebebaitnt, mech. navor (Tuš.). f>ebel, phis. vod, froato>ferb. vag, po-luga; (betbež bei Vuk; poluga roave fiir ©ebel im fig. ©inne ju ab op tiren); $ebelarm, ©ebetšarm, vodova rama, krak voda ali vodova; §e6elflttge, oporišče (froat. £.). ©ebelbortidjtu lig, prired ali naprava z vodom, na vod. ©ebelobe, 33aumfje6e, vzdigovavka. ©eben, fidi, math. v. »uf^eben, ftd). fubtr, phys. (sipho), nad) bem Stltft. u. Sftuff. nases, natega (Tuš. u. froat. S.). ©ebet) Otridjtung, vzdigalo; ©ebung, dvig; $ebung, (arsis), vzdig, povzdig; gl. vzdigovanje, ©edjeln, (glaijS), mikati; $ed)elma* fcfjtne, mikalo, ©eftar, (Hectare), hektar, (-ara); 10 £eftar, 10 hektarov; Hectogramme, hektogram; Hektolitre, hektoliter, (-tra), Hectometre, hektometer, (-tra). ©eet, hist. vojstvo; nadj bem Slltfl. vo-jinstvo, ©eerbann, poziv ali klic na vojsko; ©eerfirafje, v. ©auptftrajje. ©efe, chem. V. germent; SBetnljefe, droži, pl. f. ©eftJC&ef, zool. zraslo-prstaši (froat. ©egemonie, hist. načelstvo, voditelj- stvo, prvovanje; cfr. © u p r e m a t i e. © t i b e It, bol. vresniee. ©etligenbein, v. fireujbein. |» t i lira f t, celilnost, - ber 9Jatur, sa-mozdravnos.t; §eilqnetle, ggr. voda le-kovita, zdravilniea; ^eilfameS filima, zdravo podnebje, ©tint a t, ggr. dom, domovje; domovina, (©eimatžlanb), froat. a. zavičaj; beimatfidj, domovinski; £)etmifcf), domač; ©eimmelj, domotožje. ©etfčbe f a^, zahtevni rek, math. etc. v. ^ofiutat. ©eiter, phil. vesel, (boder Erj.), dobre volje; bom Setter, jasno, vedro; ©ei= terfeit, veselost, '(smeh), ©eijen, kuriti, ©eijflad)e, ogrevna površina (froat. X.); ©eijfammer, kurilnica; ©eijmaterial, kurivo, kurjava, ©elb, stil. junak; ©elbengebid|t, junaška pesen, epos; ©elbenleben, junakovanje; ©elbenmutlj, junaštvo, korenjaštvo. ©eliocenttifd), astr. solnčno-sreden, heliocentričen. ©ertlid). ©e!to meter, phys. solncemer, helio-meter. ©elioflo)), solncezor, helioskop. ©eliOftat, phys. heliostat. ■Seliotljetmometer, phys. toplomer solnca (ali solnčni). ■6 e I i 0110 p , min. heliotrop. ©ell, stil.jasen, čist, svetel; ©etlbunfel, clair-obscur, soton (froat. SE.), polu-mračje, prisvet (bbtjm. £.); §e£(igteit, svetlost, jasnost; ©eltfetjeu, ba3, prikazen, (ki jo kdo vidi), videnje. § e I lit, šišak, kaeiga, šlem, (Erj.). H e I ni i n t h i a, (pl.), zool. gliste, ©emtboma, min. hemidoma; ©emimor* pfyit, hemimorfit; ©emiort^otpp, ba§, hemiortotip; atS adj. hemiortotipen; tjemiprižmatifd), hemiprismatičen; He-miptera, zool. polukrilci; ©emifpfjare, v. ©albfugel; tjemiteffularifd), polu-kockast. ©emmen, phil. auff)alten, ustaviti, zaustaviti, ustavljati; t)inbern, zadržavati, zavirati, ovirati; t)emmenb, ovirajoč, krateč; ©emmung, zaustava; zavor, zaviranje, zapreka; in ber Ufjr, echap-pement, ravnalo (Tuš.); ©emtnborrid)* tung, zaviralo, ©eptagon, math. heptagon, sedmero- oglenik, sedmokotnik. ©erabfeticn, ponižati, pobiti ceno; (jerabroiirbtgen, Semanben, emalovažiti, omalovažati, (v nič devati, pod nič staviti). ©eralbif, hist. heraldika, grboslovje. ©erauSgeber, typ. izdatelj (altfl. u. ruff.). © etauŽljebeu, odbrati (izmed česa), izjeti. ©etb, chem. zagaten, (-tna, -tno), žol- hek; stil. britek, opor (Vuk ). Ilerbarluiii, herbarij. ©erbft, jesen; ©erbft=, jesenski; ©erbfl« 3lequinoctiu'm, jesensko enakonočje ; ©erbjtpunct, jesenišče. © etlomnt en, (stari) običaj, stara navada; tjerfbmmlid), navaden; kakor je od nekdaj navada. terlunft, einer SBaare, izvir, ermapbrobit, v. Sroitter. ©ermenentil, nauk o tolmačenji; cfr. Gšrfldren. ©etmetif(b, phys. nepropuščajoč; adv. nepropustno, hermetično. ©ero§, v. ©elb; ©eroibe, stil. heroida; tjeroifd), junaški, silen; ©eroiSmuž, junaštvo, ©etolb, glasnik. ©eronžbaU, phys. Heronova buča; ©eronSbrunneu, Heronov vodomet, ©etri i d), stil. sprelep, izvrsten, v. $ t adj t i g. ijeifagett. |> C t f (l fl t It, odrekovati (besede). §Ctt|d)en, gospodovati; l)errfd)fitd)tig, gospodljiv. $erUorfinngfn, v. ©rjeugen. |i£tt)0t|ie6cn, stil. na svetlo staviti, izstaviti, poudarjati kaj, pohvalno omenjati, nad) ber btiljm. u froat. SE. iztek-niti, iztikati. . §crbortagen, štrleti, moleti, pičeti iz —, izstopati; fig. prekositi, premagovati druge. $erbortreten, odlikovati se, kazati se, videti se, v oči biti. #Ct$, zool. sreej §erjbeutel (pericar-dium), srčnik, osrčnik (Erj.); .§erjge= jled)t, srčni pletež; ^erjfatnmer, sreni prekat (Erj.), nad) ber froat. SE. kletka od srca; ^erjflappen Qpl.) (valvulae), s srčne zaklopnice; t)er jlid), (pri)srčen, berjloS, brezsrčen; §etjo£)r, srčno ušee j §etjfd)lag, utrip; ^erjBenen, srčne do-vodniee ali privodniee. $er$og, stat. vojvoda; .'perjogtfjum, vojvodstvo, vojvodina, $effonit, min. hesonit. §etcrogcn, phil. math. etc. ungleid)= artig, raznovrsten, raznoroden, petero morate, min. inoličje, razno- vidnost, heteromorflja. ^eteronontte, inozakonje, heterono-mija. §eu4elcf, nadi bem Slltfl. u. ffluff. li- eemerje, lieemerstvo, geto. hinavstvu, §etttifti!, hevristika. |>efflflbcr, min. etc. šestereo, heksa-eder; f)ej:aebrifd), šesteren, hoksaederski. $£jngon, šesterooglenik, heksagon; fjejogonal, šesterooglen, heksagonalen. §Ejant£iEr, stil. heksameter, šestero- stopnik, šestomer. §eja<)oi)te, stil. šesterostopje. ttatttž, gr. zev, ruff. aakanje. fšontoinfiiure, chem. hidantoinova kislina. mont. delo. $fetOgm>lje, stil. hieroglif; £iero» gltypl)fd)rift, hieroglifsko pismo; §iero> gll)pf)il, hieroglifika ; £>ieroglt)pf)ifd), hie-roglifski. $Ufe, pomoč, phil. (bei ber ateprobuc* tion berSBorftettungen) podkrepa; £>ilfž= ebene, math. pomočna ravnina; §i(f§» fuuction, pomočna funkcija; .gitfžjjlei' djung, -griifje, -linie, pomočna enačba, količina, črta ; £itf§mittel, pomagalo, pomoček, (podmoga altfl.); gilfžroiffen' fd)aft, pomočno znanstvo; $itfžjeitt»ort, pomočni (pomožni) glagol. -$immel, astr. nebo; fjimmelblau, moder kot nebo; §immelšiaquator, polut-nik neba, nebesni; §immelžgegenb, stran neba ali sveta, ^immelŽgeroOlbe, 65 nebeški svod ali oblok; §immelžglo= bu§, nebesno oblo, nebeški okrog; £>im= tnclSfarte, nebokaz, zvezdokaz; §im» melžforper, nebesno telo ali svetilo; §immelžfreife, nebesni kolobarji; £>ims mel§raum, nebesno prostranstvo, pod-nebesje; ^immelžjeidjen, nebeško znamenje. {jinbetltifj, phys. zadržek, ovira, zapreka, (altfl. a. zadeva), inbentcn, kazati, pokazovati na kaj. in Itn, stil. etc. hramati (altfl.), se-pati; ber SetteiS I)inft, aud) dokaz strani (straneti = na eno stran viseti); l)infenb, hrom, šepav. ^inliinglid), I)inreidjcnb, dovoden, (-ljna, -ljno), froat. SE. dostaten, (altfl. dostatečen, -čna, -o). § i n r e i ft e n, stil. zanesti, zanašati; (altfl. zanos); Ijinreifjenb, zanašajoč, zanosit (froat. SE.)f cfr. © r g r e i f e n. §inf td)t, stil. pogled; f. a.33ejiel)ung, SBejug. § in ter«, in guf. zadnji; £interanfid)t, graph. vid od zadi; |>inter=3lfien, zadnja Azija; Jpinteraje, mech. zadnja os; £>interbeine, zadnje noge; §interflilgel, zadnja krilca; §intergebanfe, primiš-ljaj, primislije (altfl.); §interglieb,math. (terminus consequens), zadnjak; $in« tergliebmaffen, doljnji udje (froat. £.); §intergrunb, (einež ©etnalbeš etc.), ozadje; §interf)alt, zaslomba; §inter» Ijaupt, zatilek; $interljauptžbein, (kost) zatiinica; ^linterlanb,zaledje, (zahrbtna dežela); 4'nterleib, zadek, (-zadka); £intertl)eil, zadnji konec ali del, nad) bem Slltfl. zad-i. $intt>eifen, kazati,pokazovati na kaj. -g>intoirten, delovati na kaj. Jpinjielen, meriti (kam, na kaj), fiipflurfitnrc, chem. hipurova kislina. §irn, v. ©eljirn, §irnenbe, §irnflad)e beš §olje§, čelo; §irnl)aut, zool. možganska opnica; §irnfd)abel, §irnfd)ale, lobanja; §irnfd)alenljaut, (pericranium), koža olobnica. i t f d) 1) 01 n g e i ft, chem. jelenovec; ,§itfd)t)orni}l, jelenjerožno olje. ^irfenftein, min. prosenjak (froat. $irtengc&id)t, (ecloga), pastirska pesen. fnftorienntaler, art. zgodovinski slikar. £)iftori!er, §iftoriograpfy, biftorifd), v. ®efd)id)tSfd)reiber, gcfdjid) tlidj etc. §0d), visok; fiofje ©ee, ggr. počina (altfl. u. bei Vuk); $od)altar, veliki oltar; $od)bau, zidanje vrh tal; $od)= brutfmafdjine, mašina ali stroj na ve- 50 &o$fie8 ©ut. lik (i) pritisk ali tlak; §od)ebene, vis-poljana, ravna visočina, planota; §od)= gebirge, planine, veliko gorovje; $od)« fante, bolje Sante, ozka stran, troat. %■ sek, Ijodjtantig ftellen, na ozko stran postaviti (n. pr. desko); §ocblanb, višava; §od)tnutb, napuh, visokomislije (altfl.) ; §od)ofen, plavež, visoka peč Ibotim. u. froat. SE. nad) bem jjranj. u. (Šngl.); $od)ftnn, velikodušje, visoko-dušje; §Dd)tbal, visoki, planinski dol; ^oditonig, polnega naglasa; bod)trabenb, prekošat, visokoleteč; §od)ttalb, visoki gozd; §od)ttaffer, napeta voda (največja voda), povodenj; §ocbseitgebid)t, (pesen) svatovnioa, svatovska. f> fj d) ft C 8 © U t, phil. največje dobro, fitider, zool grba. Ob 0 m eter, math. eestomer, potomer. um bie @onne, kolobar; £of=, in 3uf. dvorski; Soflager batten, dvorovati (altfl.); §ofjtaat, dvoranstvo. §Offnitltfl, phil. upanje, up, nada; boffnungžloS, breznaden, brezupen. §bbe, stil. ^otje bet §anblung, vrh, (biibm. u. froat. SE.); bie (šigenfcbaft be§ §odifein§, visokost; math. etc. (alti-tudo), višina (altfl. višina); §Bljenfarte, visokaz (froat.) ; $Bbenfrei§, -jirfet, višinski kolobar, almukantarat; §Bben' meffung, merjenje višine, ruff. visoto-merje; §Bbenraud), čad; §Bf)enred)te(f, pokončni pravokotnik; ^B^enjug, ggr. pogorje; §o£)epunct, vrh; i^n erreid)en, vrhovati. # Ob t i t, visost; faif. §obeit, cesarska visost; §ol)eit3red)t, vladarska pravica; Sanbe^bobeit, vrhovnost, vrhovna oblast v deželi. ijljete, @teid)ung, math. višja enačba. 0^1, otel;p%s. math. v. E one a o; bobler SBinfel, ^offlrnintel, ote 1 kot; fig. tjoljle SBorte, puhle, otle, puste besede; $ol)l»ene, velika dovodnica; §obljiegel, korec, žlebnjak; ^obljirfel, šestilo za otline. £>i>ble, 99r- špilja, jama, duplja; zool. §Bt)le ber $no<$en, otline kosti, fioblung, otlina, izdolbek; duplo. #Ob«geliie, pepel iz drv; ^oljefftg, lesni $itmatt. ocet; §oljfreffer, drvojedi; §otjga§, plin iz drv; ^otjfdjmtt, ^olsftid), u b. lesorez ; -lesotisk, lesopis; ^otsftein, min. leseni kamen; §oljftoff, Xylogen, lesovina ; JSjoIjjelle, lesena stanica. Ottiagilim, hist. blagopoklon(stvo). omiletif, stil. homiletika, nadj bem Slltfl. unb 9tuff. propovedstvo, nauk cerkvene zgovornosti, omoeojjtoton, fig. stat. homeoptot. ornogen, math phil. v. (Sleit^artig, ©leicf). §otnolog, math. v. ©leid)namig, dbtili^r Sbnl'd) Itegenb, bomologe ©eiten, podobno ležeče strani, bomologe SBet* f binbungen, chem. podobne spojine. $omoni)m, v. ©teid)namig; — raz-noznačen. £onig, med. bonigartig, medast; §0« ntgbriife, žleza medovnica; tenb, medovit; §oniggefafj, medovnik; bonigfiifje Sffiorte, medene besede. točeni)I, chem. hmeljevo olje. Orbe, hist. orda (ruff.). ftorbar, slišen, (-šna, -o), gorijoItt, astr. obzor, naturUdjer, pri-rodni, fitnftli^er, umetni; raabrer, pravi, fcbeinbarer, dozdevni, obzor na oko; borijontal, toafferredit, ioagred)t, horizontalen, vodoraven (bobm.), ravnole-žen, (-žna, -o), razit (froat. Ž. 0 on raz, — jum ©etreibemeffen); §0« tijontalfreiž, astr. obzorni krog, obzornik. §0tn, rog; ggr. rog; §ornblei, chem. rožni svinec; §ornblenbe, min. rožanec, (rogovača, froat. SE.); §orngeroebe, rožena tkanina; §ornljaut be§ 2luge§, zool. (cornea), roženica, (sclerotica) beločnica; §ornmetaKe, rožne kovine; §ornftein, rogovec, dresva (froat. SE. nad) bem ŽRuff.); £ornf}off, §ornfub* ftanj, chem. rogovina; £>orntt)iere, zool rogarji, otlorožci. §brrobr, $brtrid)ter, phys. slušalo (Tuš.), (troba) sluhovnica. f>uf, zool. f. Slaue, Sinljuf, (ungula solida), kopito ; §uftljiere, zool. parkljarji. ^iifte, zool (coxa), kolk; §iiftbein, (kost) koleniea; giiftgegenb, okolčje. § it g e l, ggr. holm, holmec, grič, cfr. 31 n t)6t)e; §iigel£anbf holmje, brdje. $iil)ner, (pl.), zool. kure. flUlb, milost, blagost, jpiilfenfriitbtler, bot. stročnice,- ©djmetterlingšblittler metuljnice. § U nt a n , stil. človeški, priljuden ; §u< manižmuS, humanizem; §umaniff, humanist; $umanitat, človečnost, človekoljubje, ljudomilost. §11 mor, stil. humor, cfr. S a u n c; §u= morift, humorist, (aud) ruff., u. nid)t humorista); — humoristika, humori-stičen, šaljiv. $ U m U 9, chem. črnica, prst; Jpumitt, humin; §uminfaure, huminova kislina; ^umužfubfianjen, nad| ber froat. X. tlivo, prstivo. £>uttb, astr. pes, veliki, mali; §unbž= tage, pasji dnevi. § U nh ert, math. sto; baš £>unbert, eol-leetiv, nad) bem Slltfl. u. taat. stotina; §unberter, stotiea, stotinka; Ijunbertjle, ber, bie, stotni, -a, -o, (nad) bem Sfitfl. setni), ipunbertjtel, stotnina (setnina) ; $unberttaufenbfM, stotisočnina. &iij)fen, (SCurnf.) poskok, (©pringen, skakanje). fjiiten{ ftd), paziti se česa, hraniti se česa, čuvati se. čtttte, £iittentoerJ, v. ©meta* bit t te; §iitten»efen, talivstvo, plaviv-stvo. §>t) ucintb t min. hijacint, froat. X. ja-kint. tbflben, astr. hijade. i) a lin, min. t/palineS SKtneral, steklasta rudnina, steklovit. §t)ilitb, min. hijalit, (steklasti opal). Hjbrida vox, gr. meševita sestavljenka. §t)brtbe, min. polutani (froat. X.). t tjbtflf, chem. hidrat, vodan (bbljm. X.). bbraulif, phys. hidravlika; vodo-vodstvo; ^tjbrautifd^, hidravličen; braulifdje $reffe, hidravlično tiskalo. §t) brobtjn amtf, phys. hidrodinamika. |>5broeIe!trif(t), hidroelektričen. filjbrogen, v. SBafferftoff. ptjbrogiapliie, ggr- vodopis; ^bro< grap£)tfd), vodopisen; bt)brograpbifd)e Šarte, vodokaz (froat. X.). §bbrometoUnrfltf^, chem. z vodo ločen. §9brometer, mech. tekomer, vodomer, hidrometer. £bbtOpbatt, min. hidrofan. §l)broftatil, phys. hidrostatika; — hidrostatičen. §>t) gromctcr, phys. vlagomer (ruff.); io^grometrie, vlagomerstvo, higrome-trija; fjpgrometrifd), vlagomeren, higro-metrijski, § t) g r 0 f 10 p, phys. vlagokaz. Hyinenoptera, v. §autfliigler. {pbmnc, stil. himna, hvalnica. ■SpljOdjOlfitttre, chem. hioholova kislina. § i) p aH a g e, 9r- Serfefjrung ber Son« ftruction, inopadnost (biiljm. u. froat. X.), hipalaga. ^bptrbet, math. etc. hiperbola; tjt)' per&oltfdj, hiperbolski; f. a. Ue&er« trieben; §i)perbotoib, hiperboloid. §t)p£tfrttil, pregnana kritika. £l)perojtb, chem. prekis (ruff.). St)perftben, min. hipersten. §t)perftbentc, phil. presilje (bo^m. u. froat. £.). erftbentf, min. hiperstenit Srbeti, v. Sinbunggjeic^en. $bi)0CQ((0ibe, math. hipocikloida, notranja kolotočniea (froat. £.). §bpoffafe, phil. hipostaza, ostvarjenje (misli). §ljp0tcttufe, math. hipotenuza, nad) ber bbfjm. X. podpona (črta pravi kot podpinjajoča). $i)))0tl) Cfe, phil. hipoteza, nad) ber btif)tn. u. froat. X. podmena, podmenilo; eine §typotfjefe aufftellen, podmeniti kaj; f.a. SBebingung, Sora už f efcung; tjt)potIjetifdj, hipotetičen, podmenjen, podmenilen; f. a. Sebingt; ^C)potf)e= tifd)>bižjuncti», phil. uvetno-razstaven. Hypotiposis, stil. živ opis, živa predočba, prikaz, hipotipoza. § t)pf ometer, pliys. visomer (froat. Ž.), visotomer (ruff.); §t)pfometrie, merjenje višine, visomerstvo, hipsome-trija. Hysteron proteron, phil. histe-ron proteron. J 3 jaz, bie 3d) aSorfieffung, phil. po-misel o samem sebi, pomisel samo- 3i b e fl I, ibeatifd), phil. stil. vzoren, vzorit, idealen; fingirt, mišljen, zmišljen; bas $beal, vzor, ideal; ibealiftren, ideali-zovati, povzoriti, vzoriti (atS v.impf.), ^bealtžmuS, idealizem; ^bealifl, idea- list; ^beafitat, vzornost, vzoritost, ide-alnost. 3Sbte, phil. ideja, misel; e§ Ijanbelt ftdj um bie fftealifmmg einer grofjen 3bee, ide za to, da ostvarimo (oživotvorimo, zvršimo) veliko misel; e§ mirb aud) in ber Sebeutung eon: 58 e gr i f f unbSSor« ftellung gebraudjt; f. biefe; Soncep« 58 3btntif$. tion, zamisel; ^been^StffoctatiDn, 35er« gefelffc^oftung bet ^been, združevanje ali druženje pomisli, vezanje, nizanje pomisli (DaS Slneinanberreifjen ber$or» ftettungen), asocijacija idej; at§ (Sigen« tljiimtidifeit ber ©orjieffungen, združe-nost pomisli; at§ gd^igleit, bergefeflt ju toerben, združnost, a IS #ang ftdj ju »ergefeflfd)aften, združljivost; 3beenfreiš, omislije; ibeenloš, brezmislen; er ift tbeenloš, nima idej. 3&tntifclj, math. phil. etc. istoveten (Vuk), istoven, ist; ibentifdie ®tei-djung, istovetna enačba; ibenttfdj m a« enctta6ili tat, phys.v. Unburd)« brin a t i d) te i t. 3rablititc, zavito, vštevno, gr. po zmislu; impticite gunction, math. nerazvita funkcija. 3nt$>onberobinen, (pl.), phys. ne-težnine, nevaganfne. Stnfloitirtn, moža kazati, imponovati; imponiren rootten, imenititi se, velja-viti se komu s čim; imponirenb, im« pofant, impozanten, oblasten, (-stna, -o), važen. 3mpriignttert, (§otj), chem. napojiti, napajati; impragnirt, min. nadrobljen (troat. X-), navzet. ttlpnH>ifatiett, improvizacija; ~ im- Sttbitcitert. provizator; improvizovati; cfr. ® p te mp orir en. 3mi)itlž, v. Stntrieb, 3Inregung. 3mputircn, v. 3ured)nen. Šnbtgriff, phil. (complexus), skup, obsežek; cfr. 3 alt. 3nclination, v. Steigung; 3nctina« torium, phys klonilo (froat. 2.). SncocrcibcI, chem. nezgosten, (-stna, -stno.). 3ncognttD, pod tujim imenom (ruff.). Šltcsmme it fn tabel, math. nesomeren, nesomerljiv (froat. X.), neizmeren. Sncompatibel, v. lin Dere in 6 ar ti ct). Šncomjjleft ©rbjje, math. prost izraz (froat. X.). 3nconfeqitettJ, phil. nedoslednost. Šttcorrect, stil. neizpraven; 3nCDt* rectfjeit, neizpravnost. 3nctuftttcn, oskorjati; 3ncruftation, oskorjanina, inkrustacija. 3lt CUtiabeltt, hist. inkunabule, knjige prvo- ali starotiskovnice. Sn&ejjen&ent, v. Unabb&naig. 3ni)Cf, math. 3tnjeiger, kazalka; baltž»erjeid)nifš, kazalo. SnbtCtttt, chem. indikan. 3nbicatib, gr. znanilni naklon, zna-nilnik, (pokazni način froat. X.). Snbicator, v. ©pannungžmeffer, 3nbiction, hist. astr. indikcija, 916> tnerjtn§jaf)l; 3nbtction§»Sl)cluš, rimsko število, indikcija, audj indikt. 3ttbtffctcnt, phil. mlačen, neroden (altft.), malomaren, nemaren ; phys. srednji (ruff.); nerazločen; 3"bifferen= tišmuS, inlačnost, indiferentizem, froat. X- nebajstvo; 3nbifferenjlime, magne« tifdje, magnetska razmeja (froat. X ). Snbignation, v. (šntrtiftung. 3 U 511 e C t, phil., math. etc. nad) bem 3tltft., Sftuff. u. mbm. neprem, froat. neupraven, indirekten, cfr. 2Kittel« bar; inbirecter SSeroeiš, neprem, neupraven, indirekten dokaz; dokaz z ne-mogočnostjo nasprotja. 3tt&tum, chem. indij. Šn&tbtbllBm, phil. (res singularis), posamezna stvar, poedinka; einjelner ajtenfd), poedinec; fjerfon, oseba, osoba, min. edinka froat. X.) ; inbiDibuett, individualen, poseben, oseben; inbioi« buefte SDteinung, mnenje poedinega člo-veka;c/r. ©ubjectio; 31>bitoibualitat, individualnost, poedinost, posameznost, osebnost, posebnost; inbimbualiftren, posamez vzeti, smatrati; individuali-zaeija. 3nb0lcna, v.Unempfinbtid)teit. 3nbiltiren, phil. (enumerare), navesti, navajati, našteti, naštevati; (phys.) navesti, navajati; inbiiciren&er Štvom, 3nimftrie. navajajoči, prvotni tok; ^fnbuction, na-vod, indukcija; 3fnbuctionS • atpparat, električno navodilo; 3nbuction§«©ef= tricitat, navedena elektrika; gjnbue* tionžrode, navodno vreteno'; $nbuc= tionžftrom, navedeni, drugotni tok; in= buctis, navoden, induktiven; Qnbuctor, navodie, induktor. Sfnbufttie, obrtnost; 3fnbujlrie6ejirf, obrtni okraj; gjnbuftrie = (grjpugmfi, izdelek, nacf) ber froat. X- obrtovina; buftricller, obrtnik ; inbuftriiiS, obrten. Snfanferie, pehota, pešci (pl.). SltflecUren, Snflejion, etc. v. SBeu* gen, Siegen, etc. Snflorežctitj, bot. Sliitenftanb, raz-ovetje, cvetstvo, nad) ber froat. X. cvest-i. Snfluen}, phys. v. SSertljeitung (ber (Sleftricitat). Snfufion, v. Slufgug; Snfuftonžtf|ier= dien, Snfuforien, močelke (Erj.), nevidi (froat. SE.)r nalivniki (ruff.). 3>nflenfcuc, inženir, v. (SSeotneter; ingeniBS (®ebad)tnifj), umovit, domišljat. 3ngerenj netimen, vtikati se, mešati se, vpletati se v kaj. Sngrintm, zloba. $ nI) alf, phil. math. vsebina, obsežek ; @toff, ®^ema, tvarina, predmet; v. 33 o (um; gjnfjaltžtoerjeidmifj, kazalo. 3>nI)nrfltJ, vsobnost, vsobljenost (nad) bem tltfl.), inljarent, vsoben (altfl.), vsobljen. Snltiatftie, inicijativa; pravica,predlagati zakone. 3liltiniei, tozemec (altfl.), domorodec; inlanbifd), tozemski, domači. Snncnranb, zool. ber gliigel, notranji rob. 3 It IIC t C, phil. notranji, notrenji, innere ©genfd)aften, notranja svojstva; innerer @inn, notranji čut; math. innerež ®lteb, notranji člen; ba§ gnnere, notrina, notrenost, notranjščina; einež fanbež, sredina; innerlid), notranji. 3nncr»afion, phil. inervacija. 3 n tt i g , stil. tesen; iskren, srčen, istinit, Sit ttjtt d)f, domača reja ali gojitev. 3 no f it, chem. inosit. 3 it g ti i f i t i O n, hist. inkvizicija. Šnfdjrift, stil. nadpis. Šnfcription, vpis, zapis v —, f. a. Snfd)rift. 3ltf CCt, zool. žuželka, žužek; 3nfectett= freffer, (pl.), žužkojedi. Snfel, ggr. otok, ostrov; continentale, v. ©eftabeinfel; oceanifdje,pelagifdje, morski otok; 3nfe(6e»ol)ner, ijnfulaner, otočan; ^nfelgrurpe, otočje, otoška skupina; §nfelfette, 9fei(;e, niz ali vrsta 3ntermittiKitb. 59 otokov; 3nfetmeer, otočišče, otočnato morje, arhipelag; 3'ttfetmd), ba§, otoška država. Snfepatafitl, zool. papiga nerazdruž- Bica. 3nferat, vvrstek, inferiren, vvrstiti. Šnfolatton, phys. solnčanje (froat. X-), insolacija. Snfptritctt, ^nfpiration, etc. v. (gin- geben, SBegeijlern. Sinftonj, v. (šintnenbung. Šnftinct, phil. instinkt, (nidjt inštinkt); cfr. £rief>; infiinctmfigig, instinktiven, 3!uftitut, stat. zavod (nad) bem 9luff. zavedenje); 3nftitutš=, in 3uf. zavodski, ^nftitution, uredba, naprava. Šnflrlimcilt, orodje, instrument, (ni<6t inštrument); adj. instrumentalen. 3fttfnrrecfto«, ^nfurgenteii, v. 2luf-ftanb. Sntaglio, v. SJertiefteS »ilb. šnt egrobtl, math. docelen, (-lna,-o), integrabilen, -itat, docelnost, integra-bilnost; gntegral, ba§, integral; aH« gemeineš §ntegral, popolni, občni integral; gntegral«, in 3uf. integralen; ^ntegralcoftnuS, integralni kosinus; §ntegralred)nung, integralni račun; gm tegration, integracija, integrovanje, do-celba; integriren, integrovati, doceliti, celiti; integrirenb, integrujoč, — celovit, nerazdelen; Sntegritfit, celovitost, celost, eelokupnost (froat.) In t e Ilectas , phil. razum, um, v. $erftanb, ®eifl; inteHectucK, um-stven, umen; gfnteffigeng, umnost, om-stvo, razumnost. Sntenff ott, ^ntenfttat, jakost ali sila (notranja), jedrina, ojačenje; intenftB, intensiven, jak; verba intensiva, jačeči glagoli; intenfiBe (SrBfje, intensivna, nerazširjena količina. 3ntention, v. atbfi^t. šntcrctllulargange, bot. medsta-nični prehodi (Tuš.), medstaničje (froat. S.); ŠnterceHularfubfian}, medstanična tvar. Snttrcolomnte, v. ©aulenroette. Šnttreffe, stil. etc. korist, interes, zanimanje, zanimljaj; za kar človek mara, kar človeka zanima; f. a. 31 n» gelegenljeit; intereffant, zanimljiv; intereffiren, zanimati koga; deležen biti česa; marati za kaj; ijntereffent, deležnik, dotičnik; Sntereffen, v. 3 i f en. 3nterfctenj, phys. beS £id)tež u. bgr. križanje (križati se). 3uterimtftif4}, začasen, za ta čas, za zdaj. Snterrotttirettb, prenehujoe, nad) ber 60 3«fetmrfto«ttl. froat. X. prekiden, (-dna, -dno); Bon einer Ouetfe, presihajoč. Sntemational, adj. mednaroden, sonaroden. 3nterpolation, (einel SManufcriptS), interpolacija, nad) ber froat. SE. pod-krpa ; math. prolaganje (6of)in. u. froat. £.); interpoliren, podkrpati, krpati; math. proložiti, prolagati. 3tttetp tet, tolmač; ^nterpretation, tolmačenje, tolkovanje, (beibe§ altfl.); in« terpretiren, tolmačiti, tolkovati, f. a. 01 tt 110 n, math. involucija, vvoj. Šttbinnt, chem. iridij, irid (froat. SE.); gribfaure, iridska kislina. 3tti?, zool. dožica; astr. ein planet, Irida; iriftren, min. dožikati (froat. X.), mavričiti; dožikanje, mavrica. fronte, gr. ironija, (tenki) podsmeh ali zasmeh; ironiftfi, ironičen, ironijski, podsmešen, (-šna, -šno); nad) bem Stttft. podhiba, podhiben. 3ittttbifltion, phijs.obsijaj (froat, SE.), iradijacija. 3)rrational, math. nerazložen, (-zna, -žno), iracijonalen. Sttebncibcl, math. neuprosten, (-stna, -stno); kar se ne da uprostiti ali ujednovititi. 3icrcgulitr, math. nepravilen. Streti, phil. zmotiti, motiti se; zablo-diti; irrig, pogrešen, (-šna, -šno) ; kriv; !Jrrlid)t, vešče, divji ogenj (froat. SE.); IJrrtfjum, zablod, blodnja, zmota; pomota; pogreška; $rrtoal)n, kriva misel, blodnja. SrrenanftflU, blaznica, ludnica. šfafiellgelb, izabelast. Sftitt) io nfaurc, chem. izetijonova kislina. 3S nt in, chem. izatin. 3 etin, min. izerin, (izerovec froat. 2.). 3fo6arometrtfd), math. enakotlačen, izobarometerski; gfod)imene, ggr. izo-himena, sozimka (froat. £.); ifod)to» maX\\š),phys. istobarven; ifodron, istočasen , sodoben; ifobttnorpb, chem. izodimorf; ifobpnamifd), istomočen, ena-komočen; ifogonifdj, phys. črta enakega uklona; ifoflinifdi, soklon; tfomer, chem. izomeren, enakodelen; Sfomerte, izomerija; 3fomorpbie, istolikost, izo-morfija; ifopetimetrifdj, istoobsežen, (-žna, -žno), istega obsega; ^fottjere, enakoletnica, soletka (froat. X)\ Sfo-tljerme, istotoplica, sotopliea. Sf Ottren, phys. phil. osamiti, samiti; ruff. razobčiti; !gfolation, osama, sam-ljenje; gfolator, samilec; samilo; ifo« tirenbe ©pracben, jednozložni ali samo-zložni jeziki; gfolirfdjammel, osamljač. 3ft$ntUŽ, v. Sanbenge. ŠtflCOnfSure, chem. itakonova kislina. 3 (SMitfout). 3i«gb^unbe, astr. Lovski psi. 3 0{t, astr. etc. leto; getneineS, navadno leto; anomalifiifd)e6, nepravilno; gabr ber @rfd)affung ber Selt, leto od stvar-jenja sveta; $abrbež£>eilž, leto Gospo-dnje; gafjrbud), v. Stnnalen; 3>af)reš» redjnung, letoštetje, v. Stera; §af)re§= ringe, (pl), bot. letnice; gafjreSjafjl, leto, letnica; Sabrežjeit, letni čas; 3al)vf)unbert, stoletje. 3ant6nž, (SBerSfufc), jamb; jambifd), jambski. 3 n nt nt C t» 0II, stil. adv. žalovito (Vuk). ŠnŽptž, min. nad) bem 9tuff. jašma, jaspis; ^afpopal, jašmopal, jašmo-opal. S°bt>erbinbungen, jodci, jodiši (froat. 3;.), jodidi. SoljaitltiSbeerett, bot. grozdjijcniee. S on, chem. jon, ion. Š 0 lir n altft, novinar, žurnalist; 30UCs naliflif, novinarstvo. Slarftformiitfott. 61 J ii d i c i n m, v. U r t fj e i l; jubiciftfeS ©ebacbtnijj, sodna pomnjivost. Jugularee, (pl.) zool. grloplute. Sugularbene, zool. v. SDroffel« aber. 3«H«ltif(5et aaltnber, Julijev (julijanski) koledar. 3 tt n fl f 10 U, astr. Deva, Devica. 3čtir aformation, min. jurska tvorba ali formacija —; juraffifd), jurski; ^urafalf, jurski vapnenec. Suftij, stat. pravosodje, (altft.) sodstvo; guftijpftege, pravosodje. ffiflfcr, (pl), zool. hrošči. SČfllj l&nudje, (pl.) zool. golotrbe. Satju be in, zool. čolničasta kost. f aifertbttm , stat. cesarstvo, carstvo. Saltužpflanjen, bot. kaktovnice. SaJobtjl, chem. kakodil. 8atopI|onte, gr. neblagoglasje, zlo-zvočje. S nI nit, min. kalajit, (modruljica, froat. SE.). ffialetbopljon, phys. kalejdofon. Salciboffop, phys. kalejdoskop, (raz-noličnik, froat. SE., krasogled bi)f)m. SE.). Salcnbcr, astr. koledar (fdjon altft.). 8ali, chem. kali (ruff.); Satium, kalij (ruff.). Sfllf, chem. vapno (nad) bem Slltfl., ni d) t apno); Satfboben, vapnenina; Šatfbrei, vapnena kaša (froat. Z. vapeni gostiš) ; ®atf6renner, vapnar; Satfgebirge, vapnene gore; .Salfljtjbrat, vapneni vodan; Satfmergel, vapneni lapor; Satfmilcf), chem. vapneno mleko; Šali-ofen, vapnenica; Salffalje, vapnene soli; Satfftein,vapnenec; ^alftuff, vapneni maček; $alftoaffer, vapnena voda. Sallt grapI), lepopisec; $atfigrapl)te, lepopis. S tt 110 d) r 0 m, min. kalohrom. 8 fl l o nt c l, chem. kaiomel. 8a lotte, math. fiugctmutie, kapica. Sal0tl)p, phys. kaiotipen. S a 11 b i ii i i g, zool. stil. hladne krvi; hladnokrven ; Mite, phys. mrzlota; Sattegrabe, stopnji mrziote ali mraza; •8a(temifd)ung, mrazotvorna zmes; $at= tepol, mrzlinski tečaj; $altbammern, kovanje na hladno (froat. SE.). Satttttt, ggr. zool. greben; am Slabe, palec; fammbBbe, ggr. višina grebena; fiatnmlinie, palčevnica (froat. 5E-); Samm»SOlafd)ine, grebenalo (froat. Z ) ; »fammrab, palčenjak, palčeno kolo, fammroerf, palčevje (froat. £.). Sampfplafc, stil. poprišče. 8 fl nt mer, stat. komora; parlament, zbornica. Sfltteclftcttt, min. cimetovec. Sitnitelfoljle, min. ogelj — lučnjak (froat. SE.), svitlogori premog (Erj.). Sattott, v. 9fiditfd)nur. Sanonf, top; $anonengut, -metati, to-povina, topovščina. Sante, mm. etc. rob, nad) ber froat. Z. brid (f., ©djneibe), bie £>o^e tante eineS SSrettež, 3'egelš, ozka stran ali ploskev; Santenaje, robova os; Santenroinfel, robov kot; $antfjolj, otesani les. Sanj leiftpl, stil. uradni, uradniški zlog. Sflpfel, bot. glavica (Tuš.), tobolee (froat. SE.). tarantel, chem. karamel. 8 a r a t, mere. karat; faratiren, karatovati. taratiane, karavan. S ar i nt J in, min. koroščak (froat. SE.). 8a rutin, chem. karmin; Sarminfaure, karminova kislina. Sarmotfinrotfj, min. grimizen (froat. SE.), karmazinast. SatltCOl, min. karneol. Sarpatbettfanbftcin, min. tatranski peščenjak (froat. SE.). Sarftenit, min. karstenit. Sarftformation," kraška tvorba, kra-ševina. 62 starte. Starte, Sljatte, ggr. itberljaupt, zemljevid, mapa, nad) bet froat. SE. zem-ljokaz; Sartenfammtung, atlant, zem-ljevidna zbirka. Sartjatibe, arčh. karijatida. Siifeftoff, v. Safein. Saffa, denarnica; peneznica (froat. toatjreub blagajna fiir ©djatjfammer empfoEjten toirb). Saffiterit, min. kositerovee. Safte, hist. kasta.' Sata Ar efe, stil. katahreza. Sotafauftifd), phys. katakavstičen. Satafombe, hist. katakomba. Sataleltif d), gr. nepopoln, katalekti-čen, v odlomkih. Sat al efe, stil. završek ali dokonček verza. Satalog, imenik, (altfl. seslovje). S a t a 11) f e, chem. kataliza. Sataralt, ggr. slap, prag. Satafter, stat.kataster; fatafirat*, ka-tasterski, katastralen. StafaftroJjfjt, stil. prekret, prevrat, katastrofa. Stntegorie, phil. kategorija, predika-ment; cfr. Staffe; fati&egorifdj, brez-nveten, kategoričen. Satljeber, stil. učiteljska stolica, katedra. Stat bete, math. kateta, (nad) Tuš. za-teziea, froat. SE. streliea, 66(im. Z. od-vesnica); jtatljetometer, katetometer, oglomer. S a t b 10 tt, phys. katijon. Stat bobe, chem. katod. SatOptrtf, phys. katoptrika; fatop« trifd), katoptričen. Sa^e, astr. eternfnlb, Mačka; .Ktsdien, bot. mačica; ^afedjenbaume, mačiča-rice; .Ratjen, (pl.), zool. mačje pleme; $a|enauge, min. mačje oko; $atjengolb, mačje zlato. Si «11 f f a b r e r, tauffarfeifdjiff, trgovska ladja. j^atlftifphys. v. S9rennlinte; Sfefcenb; uom ©umor etc. žgoč, pekoč. Sautfd&itf, kavčuk; v. ©utnmi. Santoerfjenge, (pl.), zool. žvekala, žvečila. Segel, math. (conus) stožec, kegel, froat. cunj, ruff. konus; abgefiu^ter, prisekan, froat. kus stožec; SBergfeget, etroa kopa; $egetf(Sd)e, površina stožca, obstožje (froat. Z. občunje); fegetfor= mig, stožkovit, kopičast, froat. čunjast; koničen ; Segetfdjna&ter, zool. debelo-kljuni; Šegetfdjnitt, presek, stožca; Se= getfdjmttlinie, stožkosečnica. Seftle, zool. (guttur), grlo; (treh. žleb; SJe^Ibečfet, zool. jeziček; te^lffoffer, fifefer. (pl.) grloplute, grloperke (froat. SE.); fie^tfiiger (pl.) grlonožci; fe^tfopf, jabolko; Setilfopfbedel, jabolčna zaklop-nica; fetiltaut, grleni glas; Sef)lung, arch. žlebež (froat. £.), žlebljenje; $ef)It»eid)floffer (pl.), vratoperke (froat. SE.). Sebrfeite, na robe (stran), froat. na- ličje. Se t i, phys. etc. klin; .fieilfeein, zool. (kost) zagvozdnica; feitftkmtg, klinast; ketfpreffe, tiskalo s klinom; ^eitf^tttgel, zagozda (Tuš.); $eit[djrift, klinasto pismo; Seiljiein, Settjieget; arch. za-gvozda. Setm, bot. klica, kal-i; SeimMatt, ka-lica; SeimfnoSpdien, klični popek; Jžetm> tod), kličnica; feimtoS, brez klice; kar nima klice; Seimftangetdjen, klično stebelce; Seimtrager, kliconos; lieim= marjen, -bedet, poklopčič, Seirnen, kaliti, feimfatjig, kaljiv. Sel d), &0<- (calyx), čaša. SenertoirtijftMft, kletarstvo. S e n It e n, poznati, znati, znan biti komu; fenn&ar, znaten; .ftetmer, kdor kaj zna, znatelj (altfl.), veščak (froat.); kdor čemu glas ve, (veglasen, altfl.); $ennt» ntfj, znanje, znanost; f. a. 91 a d) v i d} t, Serftanbnijj; jur tenntnifj getangen, zvedeti (kaj, za kaj), jur Senntnijl neumen, vzeti, jemati na znanje; Senn* jetdjen, obeležje (Vuk), f. a. 9Kerfmat; fennjtffer, math. v. Šfjarafteriflif. Serat, min. ©ornftlber, rogovec (froat. SE),kerat; feratie, v. ©ornfubftanj. Serbtbtere, terfe, v. $nfecten. Sermež, chem. 9Jlineralfermeš, kermes, nad) ber froat. SE. raztoško črvenilo. Sem, jedro; Serngeftalt, min. prvolik (froat. SE.); SernfiauS, hišica; $ern< baut, jedrenica; fornptle, objederje; fernig, jeder, jederen,jedrovit; krepak, jak; fernfdjatten, polna (ali črna) senca; $ernfprud); tehtna izreka, cfr. 2>enffprud), ©innfprud). Seffel, ggr. kotlina; Seffelt^al, rupa, ponikve pl., (m ftd) etn ftte§. SSaffer Oerliert). Se tO tt, chem. keton. Sette, veriga, lanee; fettenbrud), fieti-gerSrudj, zvezanulomek, lom; fietten« brittfe, most lančenik (froat. SE.); Set= tenlinie, verižnica; Settenregel, Setten* fati, math. sovezni račun (Tuš.), verižno pravilo; $ettenfd)lujj, v.Sorites. Se it le, kij; ®eulenbautne, presličnjaki; feutenfBrmig,kijast; $eulenf)orner, kijaši. Seuper, gl. kajper. Siefer, zool. (maxilla), čeljust; Siefer-bein, (kost) čeljustnica; Sieferfiijje, čeljustne noge. iiel. Ste I, zool. geberfiel, tul (peresni), cev (peresna); im @d)iffb. (carina) hrb-tiea (froat. Z.), kilj (ruff.) ; bot. iadja. S i C1« ca, (pl), zool. (branchiae), škrge, škrge ; fiiemetibecfel, skržni poklopee; ijiemeitfiijjer, skrgonožei; 1'iemenoffs nung, skržna poklina ; Sietnenfdinecfeu, zool. skrgarji (polži). S t C tt r U &, chem. borove saje (žužel). Siefe, (pl) min. kršei, kizi, piriti. Siejcl, chem. (silicium), kremenec, silicij; min. $iefelftein, kremen; ftefel* artig, kremenast; fiiefelerbe, kreme-njača (froat. Z.); fiefelfalf, kremeniti vapnenec; Siefclfaure, kremenčeva kislina; Siefelmaffer, kremeneevica. S i 10 g r a m m, math. kilogram (bie 8(6= fiirjung kilo nid)t ju empfefjlett, ober jebenfallž inbeclinabet alž erfter SBort* tljeil); tiloliter, kiloliter; filometer, kilometer. Sitttltte, tech. zareza; Srofd), otor; fiimmfiobel, otornjak. Sinbergarten, zabavišče malim otrokom; Sinberfpradje, detousten jezik. Sinbifd), stil. otročji, dečinski; finblid), detinji, sinovski. Sin«, zool. (mentum), podbradek (ruff. u. altfl.), obradek (froat. Z.); Širin« bacfen, v. fiefer. Sirdje, hist. cerkev, nad) bem Slltfl. crkev; fiirdjengemeinfdjaft, cerkveno občestvo; Sird)engefd)id)te, cerkvena zgodovina; $ird)enfd)iff, ladja cerkve; Sirdjenfpaltung, razkol (cerkve); $ir» djenftaat, cerkvena država; Sird)enOer= faffung, cerkvena ustava. Siti, lep, zamazka. S 1 n f t e t, math. seženj; Maftermafj, mera na sežnje. Slagelieb, v. ©legie. S l tt it! mer, tech. skoba, žabica, prite-gača; stil. oklepaj, zaporka (prednja, zadnja); Slamtneraffe, hvatan; S(am= tnerfiljje, noge prihvatalke. SI a It g, phys. zvenk, zvok (beibeS altfl.), zvenenje; ®£)labnty'§ -Slangfigur, zvočna podobščina (Tuš.), zvenkolik (froat. S.) Hladnega; Slangletire, v. Slfuflif; flanglofe ©tiinme, zamolkel glas, mol-kel; flangreid), flangoott, nad) bemSRuff. zvonek, (-nka, -nko), prijetno zvoneč. SUflJJpe, zaklopnica, f. a. Sentil. SI ar, phil. e„c. jasen; flarftellen et in§ $lare fomttien mit etioaš, v čisto djati kaj, na čisto priti s čim; flaren, chem. bistriti, čistiti; iflar^eit, jasnost; phys. očitnost, vidnost; flarer iBerftanb, bistroumje; flar&litfenb, bistrook, bistroviden. Slaff t, v. Slaffe. / Snetma}4)tiit, 63 Slnftifd), min. nad) ber froat Z. dro-ban, drobiren, (-rna, -o). Slane, zool parkelj, nadj bem Slltfl. paznoht; aufgefpaltene, kopito; f!atten= fiefer (bet beuSnfecten) koser (froat. Z.). filelicil, v. n. phgs. prilepniti (prilep-noti), prilipati, prilepati (altfl.) zakaj; tle&er, lepivo, (vlečee); flebrig, lepljiv, lepek, (-ka, -ko). Sle e Jo g en, arch. (are trilobe), trolok (froat. Z.). Sleefalj, chem. ščavna sol. Slei, v. Se^m, Setten. Sleinfnlter, (pl.), fleinfdjmetterlinge, zool. metuljčki. Sletnerj, ©ru&enffetn, podrudek, drob-nina. SlcingeDtrge, ggr. gorice, brdje. Sletnge iftere t, maloumje. Sleinljelt, malost, malehnost; jžleinig* fett, mala reč, (malenkost), cfr. 2Be= nigfeit; fleinlid), male mere, malosten. Sleinmut^, malodušje. Sleinfdjon, v. Sftieblid). Slemtne, precep, škripec; v. ^reffe. Sletterfiife, (pl.), zool. noge ple-zavke; filetteroiSgel, plezavci; fletter* geriljle, (SEurnf.) plezala; Sletterftangen, plezalice. Sli m o, v. ©ima. Slingftein, v. onol^t^. Slino ti ingouale, min. kosa (poševna) prekotnica; flinometrifd), min. kosoos, (-&-, -o), kose osi; Šlinoboma, min. kosa doma; flinorfiombifd), hemiorto-tipen. SltJJpe, ggr. kleč, skala (podvodna), greben; fflippenbant, skalovje, klečevje, grebenje; f!ippenrei(|( klečevit, skalovit, grebenit. Si Ob en, in ber 9Mle, škripec, škripec; in bev Uf)r, kleščice. Slofter, hist. samostan. Slnft, ggr. prepad (altfl. propad u. propast), zijavka, razselina (altfl.) pro-vala, razpoka, poklina. S t ti 8 i e 11, razumnost, bla-gorazumnost. SlUtnp en, gruda, kepa. Slu^e, čeljusti (froat. Z.). Snall, pok, tresk; fnallen, v. Se to* nation, Setoniren; Snatleffect, šumni uspeh ali efekt; fnaUgaŽ, pokalni plin (froat. Z. praskav plin); SnoHgolb, -ftlber, pokalno zlato, srebro; tnaHmannit, pokalni manit; šnaUffiure, pokalna kislina. StiflUf, arch. v. ©apital. Sttcti/1cIt, zasužnjiti; etn SBolf, podjarmiti; fnec&tifdj, hlapčevski; tne^tf^aft, hlapčevstvo; cfr. ©claoetet, Sttetmafdjiite, tech. mesflo. 64 Sniden. S n 11! en, (Sum!.), izpodnos. Snie, koleno; Sniefjebef, koleno; ,ftttte= Ijotj, ^rummtjotj, kosodrevina, krivina; $niefd)eibe, zool. (patella) iver, pogačica. Snoblnndjbl, chem. česnovo olje. S n 0 # e I, zool. gleženj, (-nja); itnod)e(= d)en, Silvijeva koščica. gnojen, kost; Sčnod)enafd)e, koščeni pepel; finod)enerbe koščena zemlja; £nocbenfifd)e I pl.), (ribe) kostnice; tno= dienfortfafc, odrastek, prirastek ; Sno-djengallerte, koščena hladetina; Sno* d)enfof)te, koščeni ogelj; fnodienlebre, nauk o kosteh, kostoslovje; $nod)en= leim, koščeni klej; Snodjenmarf, v. Sttarf; fnodjenfubftanj, kostivo (froat. X.), beS 3af)neš, zobovina; finodjen« fpftem, okostje; $nod)entf)tere, v. Bir» beltljiere. Snollen, bot. gomolj; fnottig, gomoljit. Sll 0 rp el, zool. hrustanec; &norpelftfd)e, (ribe) hrustnice; Snorpelletm, ©jon-brin, koščeni klej (Erj.). Snorren, hrga (krga). S it 0 Spe, bot. SBlattfnoSpe, brst, 58tii» tljenfnožpe, popek, oko; Snošpung, br-stenje. S noten, phys. stil vozel, ozel; ben Enoten fdjiirjen unb IBfen, zavozlati in razvozlati, cfr. SSertticf elung; v. ®e= lenf; .ftnotenlinie,^ij/s. črta vozlenica (vozlovka Tuš.); Snotenpunct, vozlišče, vozel. Soba It, min. kobalt; Sobaltbtau, -griin, kobaltovo modrilo, — zelenilo; baltin, kobaltin; Sobaltfpeife, kobaltova zmeša. Sod)fal3, v. ©iebefalj. Sogel, ggr. klobuk, krog. Sobic, ogelj, ogljen; coll. ogljije; mm. tofilen, ogljeci (Erj.); Sof)lenfoTmatton, ogljenatvorba; $of)tenflein, min. ogljev-ščina (froat. X.); So^enmetade, ogljurji (froat. X.), karburete; foblenfauer, ogljenčevokisli, ogljenokisli, (ogljično); So^lenftoff, ogljenec, nad) ber bijfun. u. froat. X. ogljik; fof)lenftoff£|altig, ogljen-eat, ogljičit; ČEot)tenjiege[, mont. zgneteno ogljije; Sot)lenroafferjioff, ogljen-Čev vodenec, na$ bem Šbbm- ogljevo-dik, nad) ber froat. X. ogljiko-vodik, ogljični vodik. Sottolitl), min. kokolit, zrnatec (froat. X.). Solb cn, mech. bot. bet; Solbenbliitler, betičnice; ^olbenftange, betov drog; ®olben»entiI, čepalj (Tuš.). Sollotbot, chem. kolkotar. Solloftrum, zool. mlezivo (froat. £.). SfllOfj, v. fangener, vjetnik, zajetnik; Sriegžlieb, vojna pesen; friegSmadjt, firiegžftaat, vojaška država; ba§ §eer, vojstvo; Sriegšmarine, vojno pomorstvo, froat. vojna mornarica; ^riegžfdiaupla^, bojišče, vojno pozorišce; $ciegSfd)iff, vojna ladja; ŠtiegžBerfaffung, vojna (vojaška) uredba; Sriegžoerroattung, vojna uprava; SriegStoefen, vojaštvo, vojne reči, ft r t [ i£>, stil. odločna doba; cfr. ®e» fafjr, SBenbepunct. ftrtteriuttt, phil. sodilo; f. a. Senn-jeidjen. ft t i t i c i S nt u S, phil. kriticizem; tri- ticitat, kritičnost, razsodnost, ftriti!, phil. etc. kritika, pretres, presodila ; razbor; Sritifafier, rešetar, oči-tar, cepidlaka (froat. SE.); $ritifer, kritik, sodnik, presojevavec, pretreso-vavec; fritifd), kritičen, presoden; ent» fdjeibenb, odločen, (-čna, -čno); gefa()r= lid), opasen, (-sna, -sno); fritiftreit, pretresati, presojevati; fritteln, rešetati, precej ati. ftrofottfiiure, chem. krokonova kislina. ftrone, krona; bot. eiuežSaumeS, koš, vrh; 33tumenfrone, venec; astr. nbrb-Ud)e, {ublidje Sr., severna, južna krona ; 66 StOpf. &ronenfortfat3, zool. kronasti odrastek, kljunec (froat. SE.); $ronett(ofe, bot. brezvenčniee. Sropf, zool. guša. Sfriiittelju i cr, v. SEraube njucfer. Šruiltm, math. kriv; frummc Sinte, bie $rumme, SurBe, kriva črta, krivulja; frumm gebrodjene Sinie, krivo prelomljena črta; frumme gladje, kriva ploskev; foummbarm, zool. (intestinum ileam), sukano črevo; Srummlineal, krivuljar; fcummlinig, krivočrt, krivo-črten, krivih črt; phys. aud) krivu-dast; Srttmmung, zavinek, zavoj ; $riitn= mungž=®urd)meffer, =§albmeffer, premer, polumer zavoja, krivine; Jžriim« mungšfreig, dokrog (froat. ®.); Sriim= mungšmittelpunct, središče zavoja. Stltfte, skorja (altfl. kora u. skora), skralup (altfl. skralupa); 6ei Srebfen koš (Erj.), korepina (froat. SE.); fru-flenartig, skorjast; fruftengebilbe, v. $ n-crufiation; $rufientf)iere, (crustacea), kušarji (Erj.), korepnjaci (fcoat. X.). B t b 0 I i 11), min. kriolit. Šri)0t>I)0r, phtjs. kriofor. S r t) p t o g a m C11, (pl), bot. tajnoevetke; fv^ptogamifd), tajnoeveten. Stpptof r ^ ft a 11 i u t f d), min. tajnoledit (froat. X.). J? ri)p tO m cr, tajnih sestavin ali delov. ft r I) ft a 11, chem. min. kristal, ledee ; Jirti-flatlaje, min. kristalna os; fctjftaff* brufe, v. ®rufe; fir^ftallform, kristal-nost, leditost; firtiftallgcftalten, kristalni liki; Snjftatfgruppe, skupina kristalov, vrastek (Erj); fr^ftaHin, chem. kri-stalin; Irtjftatlinifcf), kristalen, krista-last, ledit; Mrtjftalltfation, kristaliza-oija, kristalizovanje; frijftaKifiren, kri-stalizovati (se), uledeniti, ledeniti (se); firt)ftaU=Sinfe, očesna leča; Sr^flallo« grapljie, kristalopis, kristalografija; Šrtjfialloiben, (pl), kristaloidi; Mvl)* ftaflroaffer, kristalova voda. ftubif,.v. <£u&if. Stigcl, math. oblo (altfl.), krogla (neu, cfr. baS altfl. krogovatica), nad) ter fcoat. SE. okrog (eig. Sreiš), vulg. kugla; $ugelfldd)er površina obla ali krogle; Šugelform, Sngelgeftalt, oblost, okrog-lina; Sugelgiirtel, Sugeljone, pas obla ali kugle; fugelig, o bel, okrogel, kro-govat; Sugelfafer (pl),. zool krogljaši, okrogljaši. SJiiblftpparnt, aiifilborrtdjtung, chem. hladišče (froat. SE.). Si ii 1) II, drzovit, drzen. Sumntcr, phil. pečal, (-li), (altfl.,9tton. frifing., u. ruff.). ftttnbig, fein, phil znati, vešč biti. $ U II ft, stil. umetnost, umeteljnost; ftunft- a^rotb. auSbrud, tedjnifd)er aušbrucf, tehnični, umetni izraz; fihtfieln, umetničiti, moj-strovati; fiunflfertigfeit, ročnost, spretnost v čem; fiunftgebilbe, funfttoerf, umetnina, umeteljna tvorina; Suitfige« fd)id)te, zgodovina umetnosti; Sunft--Ijanblung, trgovina umetnin; Sunftfen« ner, znatelj ali veščak v umetninah; MunfttHvpev, fiunftprobuct, rokotvorina; Sunflleljte, teorija umetnosti; Siinftler, umetnik, umeteljnik; fiinftlerifd), umetniški ; £iinftlerfd)aft, umeteljnost, umet-ništvo; fiinftlid), umeten, umeteljen; gemadjt, narejen; rokotvoren, podde-ien, (-lna, -luo, ruff. cfr. baž altfl. pod-delati, nadjmadjen) ; funfilož, brez umetnega pristavlca, v. (S in f adj, 9Jatiir» l i d); Sunftmttfjle, umetni, strojevni mlin (froat. SE.); funftreid), preumeten; Hunftfinn, sklonost,čustvo, sposobnost za umetnost; Sunfttricb, zool. umeteljni nagon, umetnostni nagon; funft&otl, jako umeten, preumeteljen. Supfer, min. chem. med (-i), (nad) bem SRuff. audj rdeča med jutn Unterfdiiebe Bon žolta med = SKefftng), baker; Supfer«, in^uf. meden, (-dena, -deno), meden, (-dna, -dno), bakren; $upfer» erj, GEuprit, medovka, medena ali bakrena ruda ; ^upferglanj, bakreni si-jajnik; fupferljaltig, medit (froat. X.); Supferftid), medorez, medopis. Sumite, min. kufiti, lagovei (Erj.). Stu)i?t, ggr. krog, glava. B u p D e l, arch., lat. trulla, nadj bem Sfltfl. u. @erb. trulo, kupola, ruff. aud) glava; fuppelfBrmtg, trulast. ftiiroffier, okiopnik (Vuk). S u r b e i, mech. ročica. gr. etc. kratek; fliitje, kratkota, kratkost; Surjfliigler, (pl.), zool krat-kokrilci; Surjfopf, zool kratkoglavec; ^urjfdmiibler, (pl.), (Pressirostres), kratkokljunci; turjfdjmanse, zool krat-korepci; furjfid)tig, kratkovid(en); £ilr= jung, gr. pokrata, furjjaljlig, (BonSSer« fen), nepoln, krnj; fiurjsiingler, zool. kratkojezičniki. t ii ft c,, ggr. morski breg ali kraj, morsko obrežje; Siiftcnentmicfelung, ggr. razvoj (razvitek) obrežja; Siiftenfa£)rt, pri-brežno, prikrajno plovstvo; Siiftenflug, ggr. reka brežniea, primorska reka; Siifteninfel, prizemni, pribrežni otok; Siijtenlanb, primorje ; Siiflenreidj, primorska država; fiiftenreid), bregovit, z obilnim obrežjem; fiiiftenutnfang, vse obrežje, obim morskega brega. S utttt, stat. kuter (ruff.). S t) u U i f i r CII, chem. kijanovati. ŠbpfOib/ min- kiproid, u. Sil6, chem. sirišče; Pabmagen, s/ool. si-riščnik. L a b i a < a e, (pl.). bot. ustnatice. Sabil, phys. padljiv, prevračljiv. SaboratDriltm, tech. laboratorij, delavnica. Sabrabor, Sabraborit, min. labra- dor, labradorit. Sabljrintlj, stil. labirint, zool. labirint, froat. X. zavojišče; fabgrintljifdj, vijugast. Sadje, ggr. lokva, mlaka. 2 d d) erltdj, stil. smešen, (-šna, -šno); ftcf) ladjerlid) ntadjeit, osmešiti se, smešiti se. Sad) ter, math. seženj (rudarski). Sad, tech. lak. S a C t a m i b , chem. laktamid; faftib, laktid. 2 a b e tt, phys. (eine Satterie), napolniti. S a b U n g, gracf)tr tovor, nad) bem altft. tovar. Sage, ggr. math. etc. geto. lega (aud) froat. X.), riditiger leža, (Štele, befon« berš $roatO'©er6en fcf)ret6en položaj, attft. u. ruff. položenje; Imbere tnieber položje) ; Sage 5|3apiet, desetka; ©djidjt, f. b.; eine geroifje ?age tjaben, ležati (kako). Sager, min. v. ŠtiJfe, ležišče, nahajališče rudnih skladov; mech. Sager ber 9folte, škripec, (froat. škrip); ga« pfenlager, blazina froat. X.); stopinja (T.); hist. tabor; bot. steljka; mere. sklad, zaloga; Sagerbepot, min. skladišče slojev (froat. X.).; Sagerpftanjen, steljkarice; Sagerreoier, min. okoliš slojev (froat. 2.); Sagerftatte, gl. slo-jišče ležišče (rudno), Sagerltttg, min. ležanje, poleglost slojev, (druzega proti druzetnu), froat X. naslaga, ruff. plastovanje; gleidje Sa» germig Ijaben, in gteid)em SagerungS»er= fjaltnig ftefien, enako ležati S a g u tt e, ggr. lagune. Sit| mit it g, mrtvoudnost. Sabn, bit (f.) SafmttS, bot. lakmus; SafmuSpapier, lakmusov papir. Safotttfdj, stil. lakoničen, (kratek a jedrnat). Samelle, phys. pločiea. Sflltb, ggr. im ®egenf. ju SDfeer, suho, kopno, suha zemlja; ein Sanb, dežela; im ©egenf. ju @tabt, na kmetih, na vasi; Sanbbau, ratarstvo, poljedeljstvo; ?anb6et>6lferimg, kmetsko ljudstvo; fanbbe»ot)ner, im ©egenf. ju @ee» mann, suhozemee ; Sanbenge, gflfjmuš, Sa^enfttge. 67 zemeljska ožina, medmorje, froat. prevlaka; Sanberbeflaitb, stat. sozemlje (bflljm. u. froat. X.); fanbežcuftur, zem-ljedelstvo; Sanbežfitrft, Sanbešljerr, deželni gospodar; ŠanbeSoertretung, deželno zastopstvo, deželni zastopniki; Sanbgebirge, pozemno gorovje; Sanb* graf, hist. landgrof; Sanbgrenje, suha meja; Sanbfarte, zemljevid, froat. X. zemljokaz; Sanbmadjt, vojstvo na suhem; Sanbplage, občna nadloga ; Sanb* regen, deževanje povsodno; Sanbriicfen, hrbet; Sanbfdiaft, ggr. dežela, pokrajina, art. slika okolice, naslikana okolica; Sanhfcftaftšpljpfiognemie, oblika pokrajine; Sanbfpilje, rt; Sanbfturm, črna vojska, občni vstanek; SanbeiJgef, ptiee pozemljuše (froat. 2.); Sanbman* jen, zool. posemne stenice; Sanbmeljr, deželna bramba, domobranstvo; Sanb* toinb, ggr. sušnik (ruff. pobrežnik); Sanbroirtl)fd)aft; kmetsko gospodarstvo, kmetijstvo, poljedelstvo; Sanbjunge, ggr. jezik. SattbungSbla^, ggr. pristajališče. S a tt g, math. etc. dolg, mere. laitgež pier, dolgoročna menica; lang bauernb, dolgotrajen; Sange, dolgost, dolžina; geografije Sange, zemljepisna dolžina; Šangemeffung, merjenje dolžine; San* genanberung, phys. premena dolžine; Šangenanftdjt, math. podolžni vid; San* gen6rud), min. podolžni (pre)lom ; Siht* genburd)fdjnitt, -profil, podolžni prerez ali presek; Sangeneinbnt, phys. jed-nica dolgosti, (-stna); Sangengrab, ggr. stopenj dolžine; SSngenmafj, dolgostna mera; Sangentljat, ggr. podolžna dolina, podolje; Sangftitgler, longipennes, zool. dolgokrilci; SangfiauS, Sangfdjiff, arch. srednja ladja; langfjBrnige $afer, hrošči dolgorožci; Sartgfd)nabler, dol-gokljunci; Sangfdjtoanje, dolgorepci; Sangfdjroelle, podolžna podloga; ?angž« boma, Sradibboma, min. kratka doma; Sangfeite, dolga stran; Sang3flad)e, min. podolžna ploskev. S it n g I i dj, (oblongus), podolgovat (attft.). S a ti g m it ti), phil. dolgotrpnost, dolgo-trpje (altft). S a n t e n n e, 3titftftamm, arch. stožina (froat. X.). Santban, chem. lantan. Sati je, hist. kopje (n., altft.): Sanjfttedit, kopjanik (cfr. kopnoti = fodere). Saplbarfd)rift, napisno ali lapidarno pismo; ?apibarftt)l, lapidarni slog. Sappenf iifie, sooŽ.krpaste noge; Sap* 68 Sflttit. penfdjnetfe, polž — krilec (froat. S.); Sappcnfdjtnanje, (Thysanura), repaši (froat. 2.). SartlE, zool. ličinka (ruff.) larva; cfr. SDlažfe. £afd)e, arch. (fiamm, SBlatt), zasek (froat. £.). S a ft, mech. breme; v.grad)t, ©diulb, SBerpflidituitg; laftig, nadležen, (-žna,-žno); laflig »črten, dodjati (se) komu; Safttrain, »jug, tovorni (tovarni) vlak. Snfter, phil. pregreha, grehota (froat. 2.), nepravost (bbbm. 2.) ; (ajter^aft, pregrešen, (-šna, -o). Safurftein, min. bobefaebrifdier 9lm= pbigonfpatb, lazurec. S fl 11 n t, phys. zvezan, utajen, ruff. skrit 2 a t C r II c, svetilo (altfl.), svetiljka (froat. Satte, letva. Sflit, stil. mlačen; f. a. © lei cbgiltig. Sau blrtjptogamen, bot. listnate taj-nocvetke ; Saubmerf, arch. cvetje, listje. Sauf, tek; reifjenber, deroč, trag, len, tih; mech. hod; zool. Sattfbein. krač-nica; f. a. ŽBerlauf; Saufbabn, stil. poprišče; Sauffitfše, noge tekavke; Saufgereidjt, jabolko, kembelj; ?aufgra= ben, prikop, rov; Sauffafer, brzci; Sauf= »Bgel, brzoteki (Erj.), tekavei. Suitfeu, teči, tekati, froat. trčati; math. j. Š. bon Sinien, iti, teči, držati; lau= fenb, tekoč; taufenber $rei§, sedanja cena; laufenbe ?lu§(agen1, vsakdanji troški; laufenbe ©djrift, ležeča, pova-ljena (froat. X.) pismena. fioufer, Sattfer, an ber ©cbneHmage, jabolko, kembelj; bei ben 39?iiblen, Ober» ftein, gornjak (Vuk), vrhnjak; zool. tekavei; Sauferfd)id)t, arch. podolžna vrsta (opek). S a lige, chem. lug; laugenbaft, min. chem. lužen, (-žna, -o); ?augenfal$, v. 311 tali; £augen»age, lugomer. S a imi 0 it i t, &upf)ott|"pat6, min. lavmonit. S nune, phil. stil, ©emittljSfHmmung, f. b.; (gigenbeit ber ©emiitbSfHmmung, faunen baben, muhe imeti, nad) bem Stuff. pričude, prihoti (pl. f. = pri-htevice); launenbafi, latmifdj, hudomušen, muhast, nad) bem 9tuff. pričudljiv, prihotljiv; launtg, dobre volje, veselih misli. Sautinfiiure, chem. lavrinova kislina. Saužfliegen, zool ušenci. (Erj.). 2aut, gr. (sonus), glas, glasek; phys. v. © d) a 11, $ l a n g; Sautabftufung, stopnjevanje glasov; ?autlebre, glaso-slovje, nauk o glasih; lautlid), v. SPb 0* netifeb; Sautriidung, pretapljanje, prehajanje glasov; Sautuerfdjiebung, pre- Sebcn. mikanje glasov; Pautfteigerung, stopnjevanje glasov; Sautfpftem, glasje; Sautberftarfung, jačenje, ojačavanje glasov; Sautioanbtung, »roedifel, =»eran» berung, mena glasov, izpreminjanje glasov. Sfluttn, sluti (slovem, slovoč), glasiti (nidit glasiti se). 2 a U t e r, v. 8tein; lautern, čistiti; Sau» terung, prečistka (ruff.). Snu t it t II, gr. glaskovati (6of;m. u. froat. 2.). Sabo, ggr. lava; Sauaftrom, tok lave. Sabine, ggr. plaz, suh plaz, moker plaz, drsavni plaz; ©turjlaoine, ulom, froat. X. urvina. S e b C n, življenje (ftatt živenje), bitek, ži-tek, nad) ben iibr. fla». ©pr. život; leben big,phys. stil etc. živ; lebbaft, živahen; Cebenžalter, doba (življenja), leta, nicfjt starost; Sebenšart, olika; Seben§befd)rei» bung, v. Siograpfjie; lebenfd)affenb, životvoren; Sebenžbauer, vek(im936bm. u. ©erb. »olfžtfjiitnlid), prorokujejo mi dolg vek), dolgost življenja; Sebenl« grbjje, art. prirodna velikost, ruff. v ves rost (rast); Sebenšmittel, živež — živilo; ?eben§periobe, razdobje življenja; Sebetižtrieb, nagon življenja; Sebenš-iiberbrufj, življenja gnus ; SebenSmeife, način življenja; Seberoelt, živi, organski svet, (živstvo); Sebemefen, živo (bitje). Sebct, zool jetra; leberbraun, min. rjav kakor jetra; Sebererj, Seberftein, min. jetrenec. 2 e c n it B r i II f lin r e, fecanorfaure, chem. lekanorova kislina. 2eberljaut, zool. (koža) usnjica; Se» bertange, bot. usnjaste haluge. See, (2)tar.) podvetrena stran. Seer, stil. prazen; Seertarm, zool lačno črevo; Jeere, phys. praznina; ?eerbeit, praznost, praznota. Sefje, v. Sippe. Se g, zvarek (v plavežih). Segal, zakonit, legalen; Segalitdt, zakonitost. Segeit, math. položiti, polagati, burd) brei Sunete eiite (gbene legen, položiti ravnino skozi tri pike. Segenbe, hist. legenda; art. opis (kakega peneza). S e g i t e n, chem. zliti ali splaviti kovine, legirati; baž 5probuct ber Segiruitg, zlitina (bbbm), splavljenina. Segitim, legitimen, zakonit; ebelid), zakousk ; Segitimation, izkaz ; Segiti« mationžfarte, izkaznica; legitimiren, ftd), izkazati se. Segnmin, chem. sočivnina, rastlinska sirnina, legumin. Sefjeu, Ust. fevd; Sel)en=, (in 3uf.) Seljm. fevden, (-dna, -dno); Sefjentoefen, fevd-stvo. S e 6 m, min. (limus), ilovica; il, (gen. ila, Šol.); ?et)ntbobeu, ilovina. S t J n 11 ■ math. (lemma), lema, vzaj-milo; Ce&niDoct, tujka, (izposojenka, pozajmljenka) Staranftfllt, ueilišče (altfl.); Sefirbogen, arch. obločilo (froat. X.); Setjrbud), nobena knjiga, učbenik; Sefjre, nauk; ?efjrer, učitelj; Setjv= unb Sefjrfunft, v. ® ib a ft i f; Seljr- unb Si tiifrfi^eit, učna svoboda (učitelju in učencem); Sebrmetbobe, način poučevanja, učba, učbeni način; £el)t' mittel, učilo; Jeijrplan, učni črtež; lebrreidj, ukovit; Setjrfa(), naiiček (froat. X.), (učni) stavek, teorem.; 8et)rf5t)(, učbeni zlog. 2 e i t), phil. telo; Seibeigener, hist. ne-voljnik; Seibeigenfd)a[t, nevoljstvo; teib= lidj, telesen, (e;Mid)er Sruber, rodni brat; (eiblož, breztelesen. S e i d) t I) i II, stil. na lahko ; leidjtfliifftg, chem. raztopen, lahko plavek (ruff.j; kar se rado topi ali tali; Ieid)tglaubig, lehkoveren; Seirfjtfiim, lehkomislije, lehkomislenost, (®egenf. ju greube), žalost, indeel. žal; niit cinem Seiben betjaftet, nadložen, (-žna, -o); Seibefocm, gr. Passivum, trpni glagol, trpna oblika; Seibenfdiaft, phil. strast (Bon stradati = leiben); leibenfd)afftidj, strasten, (-stna, -stno); leiber! na žalost; nidit teib fein um bie 2Mbe, ne požaliti truda. Setbtter g I n f di e, ?ei)bener gt. phys. Lajdenska steklenica. Se i e r, astr. ein ©ternbilo, lira. 8eim, chem. klej, Seimftoff, klejevina; Seimfiig, 1'eimjucfer, klejev slaj, gli-kolin. Seiftengegettb, zool. dimlje, froat. X. prepona. Sciftmtg, storitev, (stvoritev), oprava, delo; feine wiffrnfd)afttid)en Seiftungen, njegovi znanstveni pritrudi; medjani* fd)e§ SKoment ber firaft, moment, učinek sile, froat. X• rabota; geiftungš« einfjeit, jednica učinka, storitve. Scitett, phys. vesti, voditi, prevajati; Seitcurte, mech. (krivulja) vodivka; leitenb, phys. vodeč; stat. ravnajoč; feitenber ©ebattfc, misel voditeljica; 1'eiter, phys. prevodnik; ruff. provodnik, guter, fcbled)ter, dober, slab prevodnik; Seitfaben, rokovodnik, v. 21 n l e i t u n g, gum @etbftunterrid)t einer gjfaterie, sa-moučitelj (rttff.); teitfaftig, phys. prevedljiv, nad) ber froat. X. vodek, (-dka, -dko); SeitfŠtiigfeit, prevodljivnost, vod-kost; Seitrab, kolo vodilo; £eitftra£)(, Sidjt. 69 math. astr. (radius veetor), (črta) pre-vodnica; Seitung, phys. (pre)vod; Jei* tungSroiberftanb, upor prevodu. Seiter, bie, lestva. S e i t § fl f n l f, min. Litavski vapnenec. Senbeu, (pl), zool. ledje (altfl. led-vije); Senbcnarterie, ledvena odvodnica; SenbcmnuiM, ledvena mišica; Senben* airbel, ledveno, bedreno vretence. Scpibtll, chem. lepidin, ScptboUtfl, min. lepidolit, litionova sljuda. froat. X. ljuskavec. Scfetl, čitati; Sežart, čitanje (nekako, razno), a(tf(. proizvoljnik, cfr. $ari= ante; lešbar, leferlid), nad) bem Sltuff. čitek, (-tka, -tko), čiten. Setbflrgie, mrtvilo, mrtvica, dremež. SettCli, v S e f) m; SEeget. Sel ter ll, (pl.), pismena (tiskarska); Setternmctalt, pismenovina. 8 e 11 d) t g a §, chem. svečavni ali svetilni plin, plin za posvet; Seuditfraft, svet-Ijivost, svetilnost; 8eud)tmateriai, chem. svetilo, svečava; 8eud)tfiein, samosij (froat. S.); Seud)tt£iurni, nad) bem 9fuff. majak (aud) oon ber bof)in. u. froat. X- aboptirt). Seucitl, chem. levcin, Seucinfaure, lev-cinova kislina; Seucit, levcit; Soucoliit, levkolin. Seiitef d) e« , stil. odljuden, (odljud-nost); leutfeiig, priljuden, (priljudnost). Le xi c o n, slovar. SiflŽ, gl (spodnji ali črni Jura), lias (lejas); Siaoformation, liasova tvorba; ŠiaSfalf, liasov vapnenec. Si i ti C XI c, v. Saffertoage. SibtflttO«, be§ 3Reube§, astr. libraeija. S i ti) e 111 tt, Sidienftarfe, 2tfoo3flarf e, chem. lišajev skiub, lihenin. Sidjt, (adj.), svetel; phil votti SSerfianb, bister; cfr. £>elt, tiar; iicbte Slu. genbticfe ober Smifdjengeiten, (lucida intervalla), jasna trenotja. (kadar se duhobolnemu prejasni) jasni presledki; atteter im Sid)ten, dva metra svetlobe, (natfi ber froat. X. videla); ?id)t, baš, svetlo, svetloba; baS Sid)t brennenber SiSrper, luč (aud) altft., jebod) m.); in eitietn fotdien Sid)te barfleffen, v takt luči predečevati; Jidjt&eugung, ®iffrac» tion, v. 39eugung unt?r: ©euge; SicbtbitP, svetlopis; tid)tempfinbti(f), phys. občutljiv za svetlobo; Sidjten« berg'fd)e gigurett, Lichtenbergove podobe ; Sicfitenbreite, širina svetlobe; Sidjteutmicfettmg, razvoj ali razvitek svetlobe; Sicfttgtiebcr, arch. (abfallenbe Otiebrr an ber ©aule), na rnanje idoči ali zoženi členki (froat.®.); Sidjtfjaul-dieti (beim SBarfofen), lucišče (troat. X.); Siditiocb, v. ^upille; 8id)tmeffer, 70 Siberung. pkys. svetlomer; fidjtmeffung, merjenje svetlobe, svetlomerje; Jiditmeteor, svetlobni meteor; Siditregulator, (phys.), ravnalo svetlobe; Sidjtfeite, math. svetla stran; Sidjtfpectrum, šar; ?id)tftarfe, jakost ali jačina svetlobe; 8id)tfloff, svetivo, svetlovina; Siditftrafjl, zrak; fidjtmanblung, min. mena svetlobe; fidjtoeite, v. SBogentoeite; Sidjttoette, phys. svetlobni val. Si&emng, mech. ©arniture, oprava. SteB, stil. ljub; Siebe, ljubezen, ljubav; liebenžroiirbig, ljubeznjiv; (ieblid), ljubek, mil, miloviden, milokrven (Vuk); ?ie&lidjfeit, ljubkost, ljubeznost; dra-žest; lie&Iid) flingenb, milozvok; £ie6= Iingšoorfletlung, priljubljena, omilela misel; Siebreij, milotnost, mičnost. cfr. ©rajie, §olbfe!igfeit. S i e b , stil. pesen, pesem; fiebertafel, pevsko društvo. Siefertl, dobaviti, dobavljati, ruff. dostaviti; Jieferant, dobavljač; fieferung, dobava (froat. SE.). Stegen, math. (oon ©eiten, gladjen, SSJtnfeln) ležati; oon ©ebauben, stati; liegenb, ležeš, geneigt, f. b.; liegenbeš ©ut, nepremičnina, nepokretnina (froat.); SiegenbeS, gl. doljnja stena, nad) bem JJroat. podloga. S i Rit i ti, chem. §oljfafer, lesna vlaknina, lignin. Signit, min. rjavo oglje (kopano), lignit. Si I gen, Liliaeae, bot. lilije (aud) altfl.). 2 i m i t a t i B, phil. mejiven, stesnjujoč. Stltt itlt nt, limitirter $rei§, postavljena neprestopna cena. Simoni t, min.§abronemerj, limonit. Lin en. Sinie, phys., math. etc. črta (aud) altfl.), proga, linija; in ber ©e* lieafogie, loža (ali vrsta srodstvena); 3tequator, f. b. Šineal, ravnilo; Sinea-mente bež ®eftd)teS, črte obličja, oblije; fineareinfjeit, linearna ali dol-gostna jednica; 8ineargefd)»mbigfeit, jednomerna brzina; linienformig, progast; Sinienfd)iff, linijaš (froat. £.). Singniftil, jezikoznanstvo. Sinlggiingig, mech. levo zavit (froat. Sinfe, phys. leča. Sipinfiinre, chem. lipinova kislina. Sip^t, ustna, ustnica; Sippenblume, =61ilt(er, (labiatae) ustnatice; lippen* bliltig, ustnatega cveta; Sippenlaut, gr. ustnik, (ustnenik). 2tpt)I, chem. lipil. Sitera rtfd), stil. slovstven, knjižen; Siterat, knjižnik; fitcratur, slovstvo, literatura; t'iteraturgefd^id)te, slovstvena zgodovina. Solen. Sitljfon, Sit&iltm, chem. litij. Sitljod)rotnte, art. litohromija. Siti) ofellinfiinre, chem. litofelinova kislina. SitljogriUJljte, kamenopis, kameno-tisk ; litljograpfjifd), kamenopisen, ka-menotiskoven; litbograpljifdjer ©tein, min. kamenopisni vapnenec (froat. X.). S i t H r g i e, hist. obredi; red bogosluž-beni; ©otte§oienfl, služba božja; litur* gifd), obreden, (-dna, -dno). Sobgefang, stil. hvalospev; Sobrebe, stil. (elogium), beseda ali govor (komu) v hvalo, pohvalni govor; Šobfdjrift, po-hvalnica, hvalopis. Localis, I, o c a t i v n s, (easus), gr. lokal; tocat, mesten, lokalen; localift-ren, phil. porazmestiti, namestiti ob-čute na telesu, lokalizovati; Socaliftnmg, porazmestilo, lokalizaeija; Socaljeidjen, phil. mestno, lokalno znamenje Soden, stil. vabiti, (izvabiti, privabiti), mamiti (Vuk); (ocfenb, vabljiv, vabeč; fodmittel, mamilo, privaba; Socfung, vabljenje, vab, vaba. Soeotnobtlc, mech. premična parulja; Soeomotio, samovoz (froat. SE.), lokomotiv, v. ® ampftoage n. L o c u s c o m in n n i s , v. © e m e i n« plafe. So g, Soog, (©eeto), tekomer. Sogaritfjnt e, Sogarit&mnS, math. logaritem; getneine (SBriggifdje), občni (Briggovi) 1.; Sogaritbmanb, logarit-mand, nad) ber froat. 2i. logaritmovec; fogarit&menreifie, niz ali vrsta logaritmov; Sogaritfimentafel, logaritmovnik ; togaritljmifd), logaritemsk. So g ti, phil. logika; angetoanbte, uporabljena, aud) uporabna; logifd), logičen; Jogifer, logik. Sogifti!, math. logistika; logaritemska krivulja. SogogrtjpD, stil logogrif. Sogornadj, v. 2SortfIauber. S 0 j) e, chem. čreslo; Sof)brii£)e, čreslenica. Sojjn, plačilo,zaslužek; (SBerbienjl, ber), mezda (SiJfjnung). Songimettte,math. dolžinomerje,merjenje dolgosti, longimetrija. Songitu&tnol, podolžen, (-žna, -žno). Sorbeeren, bot. lavorike. So§, SooS, žreb (m., aud) altfl.). So f e 91011 e, mech. gibna, pomična kolotura (froat. SE.); lofe Srt)flalle, iz-luščeni kristali. Sbfen, math. ijffnen (5. S. bie £(am< mern), odpreti, razkleniti, razklopiti; ben gtud), odkleti, rszkleti, -klinjati; stil. chem. etc. v. SfuflBfen; liižlid), v. Si u f (i) § 1 i d); Sbfung, v. SluflB-fung; Sbfung bes JinotenS, razmrsek 2ofung- (froat. SE.), v. <š n t to i (f e l u n g; Sofung bež Gš&ebanbež, razporoka. S O f u n g, stil. £ofungžmort, geslo (bofim., ridjtiger gaslo »on gadati); im auf Sofung (aužfttljren), na izkušnjo, na negotovo prodajo. 2otb, v. @ en tre d) t; ©enfblei; lotl)= red)t, v. @enfred)t; alž ®e»id)t, lot; chem. pripoj (ruff.), spojka (froat. £.); littf)ig, (in 3ul-)f breijefjnlBtljigež @tl» ber, trinajstlotno srebro, t ben, chem. spojiti, spajati; S6tfj= folbett, spajalo (troat. X.); Sbtfjroljr, puhalnica; SSttjroljrprobe, izkus s pu-halnico; l!St!)img, spajanje. S i) to c, astr. (@tern&.), lev. 2n(b Ž, astr. (Sternb.), ris. 2li(fe, stil. praznina, presledek, cfr. 3 n< terball, 3®>fdKnralim ; Silcfen-ja^n, zob vrzeljak; liidig, bot. pre-sledkast. 2ucratib, dobiček dajoč, nesoč. SubOlpbiftbC math. Ludolfovo število. S n f t, ggr. phys. vzduh (altfl. u. ruff.), zrak; Šuftart, plin, vzdušina (froat.X.); SuftbaHon, balon, zrakoplav (froat. X.); Šuftbilb, zračni previd; luftbid)t, ne-produšen, (-šna, -šno, Tuš.); ne pro-puščajoč zraka; Suftbrutf, zračni tlak; Suftbrudmeffer, tlakomer; fuftbrutfei-fenba^n, 2ufteifenbat)ii, zrakom gonjena železnica ; Sufteleftricitfit, zračna elektrika; gufterfdjeinung, ggr. prikaz v ozračji, zračni prikaz ali pojav; Iuft> fiirmig, plinav, zrakast; Suftljeijung, ogrevanje, kurjenje zrakom; Juftljiiljlen, fuftgange, bot. zračni prohodi, nad) ber btSfjm. u. froat. vzdušnice j Suft» fceiž, ggr. ozračje; luftteer, brezzračen; Juftlod), produh, produšina (beibeS altfl.); guftmeffer, zrakomer;£uftpumpe, phys. zračna sesavka ali sesaljka (Tuš.), nad) bem 3tuff. zračni ali vz-dušni nases, ©afjn-, SSentil-, s pipo, — z zaklopnieo; SuftrB^re, zool. sapnik alidušnik, min. oduška; Suftfdule, SDlagtn. 71 zračni stolp; Suftfdjidjten, zračne plasti zračni slojevi; Suftfdjiff, (ladja) zra-» koplovniea; 8uftfd)ifffa^rt, zrakoplov-stvo; Suftfpiegelung, zračno zrcaljenje ali zrcalovanje, zračni prividi, zračno slepilo; Suftftrom, SuftjfrBmung, tok ali struja zraka, puh (iroat. X.); luft» troden, na zraku sušen; Suftoerbidjtung, phys. zgoščanje zraka, =berbitnnung, razredčanje zraka; Suftbulfan, čado-bljuvnik,plinobljuvnik; Sufttoelle, zračni val; Suftjeffe, v. Sungenjelle; Juft-jug, phys. propuh. Sllfe, arch. lina. Sunorium, astr. lunarij. Sit na t ion, astr. lunacija, nad) ber froat. X., mali mesec, (t. j. čas od mlaja do mlaja). 2nnpe, zool. pluča; Sungenarterie, pluena odvodnica; Sungenfifdie, pluča-rice; Sungenfdjnetfen, plučarji; Suttgen« f?ftem, plučje (froat. X.); Šttngenjelle, 4lasd)en, Suftjelle, plučni mehurič. Sufle, phys. (loupe), lupa, večalo (froat. £.). 2nppe, tech. volk. 2urdje, (pl.), zool. žabe, brezrepi kr-koni. 2nft, phil. ugodje; (dobro deti koma, po godi biti), naslada (Vuk), goj (froat. X.)-, altfl. u. ruff. ohota; fufl ju et»a3 einflogcn, ohotiti koga (altfl.) ; litftern, (po)hotljiv; SuftgaS, chem. opojni ali omamni plin; juftfpiel, vesela igra. 2 n 11 b i n, chem. lutidin. 8 Uffi (im @eero., opp. bon See), na vetru. £ 11 £ lt 8, stil. hist. g izda, razkoš; 2tuf» toanb, potrata; Cujužpflanje, gosposka rastlina; Sujužmaare, nagizdno blago; lujuriSS, potraten, (-tna, -o). 8 p b 11, min. *|3robterftein, kamen izkusnik. 2t)tnpbc, zool. mezga, mlečni sok; Spmpfjgefajje, ©auggefafje, mlečnice, sr-kalice, mezgovnice; £t)mpl)forpercf)en, mezgovna telesca. 2 p ril, stil. lirika; Stjrifer, lirik, lirični pesnik; Iprtfdj, liričen. M. SI a c e ra ti o n , chem. močenje; mace» riren, močiti (namočiti, razmočiti). 3)1 ud) t, phil. stil. etc. moč; oblast; cfr. Sraft; bie europ. SDIadjte, evrop. države; 3Kad)tl)aber, oblastnik, mogotec; madjtig,močan,jak; mi«.debel; 2){ad)= tigfeit, min. debelina, moČnost; 3ftad)t« fpljare, območje; 2ttad|tbolIfommenIjeit, vseoblastje, polnooblastje. Si a c 1 ll r t II, chem. maklurin. SJiaben, (pl.), zool. zaplivki, črviči. SBtagen, zool. želodec; 2Jiagenbcei, v. 72 Sttagte. GEbpmug; 2ftagenmunb, ustje (od želodca); SJJagetifacf, želodečnik; ŠUagen* faft, želodečni sok. 3)2agte, hist. magija; magifd), čaroben. 3Kagiiat, velikaš, nad) bem Slltfl. unb 9iuff. velmoža. SDlflgucfia, chem. magnezija, (grenka prst); 2)fagneftal)t)brat, vodan magne-zije; Sftagnefit, min. magnezit; 2)čag» neftum, chem. magnez(ij); 2)tagnefiimt. braijt, magnezna žica; 9Jiagnefiumlid)t, magnezna svetloba. gjlogntt, phys.(lapis magnes),magnet; fjufeifenfbrmtger, podkovast magnet; (narejen, priroden magnet); 2)iaguet= eifenftein, magnetni železovee, SDJagnet« ftein, magnetovec; SftagneMSIeftroffop, magnetni elektroskop; magnetifd), magneten, magnetsk; magnetifdjeg SDČa« gajin, magnetska baterija; magnetifdje firaft, magneti|d)er3uftanb, magnetnost; magnetifdjeS gluibum, magnetifdje 3J£a= terie, magnetovina; maguetiftrei^magne-titi, (namagnetiti, pomagnetiti); 3Jia= gnetiSmug, magnetizem, cfr. magne« tifd)er gufianb, magnetifdieg §lui= bum; 2)iagnetnabel, (igla) magnetnica, ruff. magnetna strelka; 2Kagneto=@lef« tricitat, magnetoelektrika, -čnost, v. <š leftromagneti SmuS; 3Jiagneto» JJnbuction, magnetni navod; 2)fagneto= tneter, magnetomer, magnetometer; ŠDtagnetpol, magnetni stožer (froat. X.); magnetna konica (Tuš.): SKagnetftoff, v. magit etifd) gluibum. SJlagiiiuin, v. SKagnefium. SW fl Ij l g u t, meljava; Sftaljlroerf, mlelo, mlin; SOia^Ija^n, v. ©aefenjabn. 3)}aft nbrief, stil. opomenica, opomi-njavni list. SKo^nt, zool. griva. SK(tjt(l|tn, stil. bajka; cfr. gabel, SDtpt^e. SJlaibntlt nett, ggr. studenec sušeč (Jes.). $latfd)t, tech. zdrozgalica. SBlajeftat, stil. stat. veličanstvo; maje« jlatifcš, veličanstven. 3RfljotbDlttUŽ, hist. nadvornik, dvo-rodržica (alt). SKajoritiJt, večjina. 9Jia jltSf Cl, tip. velika pismena. SDlalflttte, arabifdje, stil. arabska ma-kama. SBlaf 010 lttf d), stil. makaronsk. JKttfrobiagonale, min. dolga prekot-nica; SKafroboma, min. dolga doma; SKafrofogmug, makrokozem, velesvet (froat. a;.). SJialadjitc, (pl.), min. malahiti. SD2 n 1 a f o l i t b, min. malakolit, mekanec (froat. X.). SUKapbe. Sialetnf iiltre, chem, malejinova kislina. Sialett, art. slikati, (imSlltfl. nad) betn ®ried). živopisati); 9Jialerr slikar, (altfl. živopiseo); SDtalerei, ($unft), slikarstvo, slikarija, ruff. živopis (f.) v. ®e« m a l b e; 3RaIerifd), v. $ i 11 o r e g f; Ma-lerfdiule, malarska škola. SMalll iigcl, mogila. 9JI olptpbtfcbc @d)leimfjaut, zool. Mal-pigova mrena (sluzna). ®Jal3, chem slad; SDJaljeirocif, sladovni beljak. Sliointitalia, 9)1 antmiferi, v. @fiu-getf)iere. ©ianbcl, zool. mandelj, froat. X. kraj-nik; SRanbelfaure, chem, mandeljnova kislina; SBtanbelftein, min. mandeljevec, ruff. migdalnik, froat. X- bobnjak; manbelfteiuartig, min. mandeljnast, froat. i. bobovit. angini, chem. mangan; aftanganerj, min ruda manganovka; SKanganit, manganit, sivi manganovec; SJiangan« faure, manganova kislina. 9Jiangel, phil. stil, nedostatek (altfl, u. in atfen flao. @pr.( aud) bei Vuk), oskodica; gef)ler, f. bicfež; Slusftellung, očitek; aMangel an Kalent, brezdarnost (ruff.), aiJangel an @efiU)l, bezčustve-nost, bezčutnost; mangelt)aft, nad) ber froat. X. nedostaten, (-tna, -tno). SDtttnicr, stil. način; (Sigentfmmlidjfeit, f. b.; posebna privada; SJlanieren im ©efange, prikrase (ruff.); manierirt, f. @ efiinfte It, ©efud>t. Siantfeft, hist. manifest, (vladarjev proglas); manifeftirc n, v. Offenbaren. 9)? a n i p u 111 e it, rokovati s čim (Vuk). ajiailllflsButfetf SKannit, chem. manit, manoveo. SBnnn, mož, možak; mann^aft, možat; aftannljeit, moštvo ; tnannlid), moški. SJtannigfaltig, phil. mnogovrsten, mnogoličen, raznoličen, raznovrsten. SDtnnometer, phys. manometer, gosto-mer zraka (zrakovni). 3R a n t C l, math. eineg Splinberg etc., SJantelfladie, oblina (Vuk), plašč, nad) Tuš. obstransko površje; zool. plašč; SDČantelmauer, obzid; $tanfeltf)iere, zool. plaščarji. a n t i f f e, math. (mantisa), mantisa, pridavek logaritma (froat. S. deset-nica). SJlanufactur, stat. rokotvornica; roko-tvorstvo: 2Manufacturroaare, rokotvor, rokotvorina (Vuk). DJlappe, v. S a nb far te, *(Jortefeuitle; SKappeur, mapar; SDtappirunggfunbe, maparstvo. aitMBfirinfflUte. aJJorflactnfrture, chem. margarinova kislina. Sttarginolien, (pl.) stil. (opazke) ob-krajnice, prikrajnice. Sftarienbnb, chem. SSafferbab, vodena kopelj. SJtarienglaS, min. Marijino steklo, (froat. X. nadj bem 3tuff. sljuda). ®iarine, stat. ©eetBefen, ©eemadjt, pomorstvo, f. a. % t o 11 e; 3J2arine=2lfabe= mie, pomorska akademija; SDŽarine-Se« bilbe, morske tvorbe ali stvore. 3Wariotte'fdjež©efe$, phys.Mario-tov zakon. ®Jotf, bie, hist. krajina; 3e^cni be-ljeg; ©olbgetoidjt ete., grivna (altfl.), marka; SJtarfe, bie, marka, znamka; 9J(arfgraf, markgrof, (krajinski žnpan); ajiarfgraffibaft. mejna grofovina, mark-grofija; marfiren, v. ©ejeidjnen, $erborlje6en; 3)£arfirpf!ocf, math. obeležek (froat. £.); 2ftarffd)eibefotn= paž, phys. severnjaea (froat. X.); 2)larf[d)eibefunft, rudniško ali podzemno merstvo; 2Tiarffd)eiber, rudniški mer-ein; 2Jiarfung, razmejevanje; f. a. S3e* jei^nung, ©renje. 37!a rt, baS, zool. mozg; bot. stržen (audj altfl.); j 2Jiarft)0bl<:. zool. otlina mozgovna ali za mozg; marfig, stil. jeder, Bon garben, životvoren (ruff.); SDtarfriSfjre, bot. eev strženovica; Start« fd)icf)t, strženova plast; 2Rarfftral)len, strženovi žarki; aJiarffubftanj, zool. mozgovina (ruff.). Sttorfafit, min. Sammerj, grebenovec, markasit. SDJorlt, trg; SDtarftflecfen, trg; trop. na-ročišče za blago; SKarftgebiet, Slbfat}' gebiet, tržno področje, prodajališče; SKarftballe, trgovnica; šKarftpreiž, tržna (sejemska) cena. SDlarmor, min. mramor (altfl., Vuk); marmoriren, mramoriti (pomr., omram.). SJloiŽgaft, (3)?ar.), košnjak. ilttatfd), bie, v. 3Koor. SDiiirj, mareij, mart (Vuk). 2Wafdj i ne, phys. nadj bemSBbfjnt. stroj, mašina; ŠKafd)inentebre, strojeslovje; 2Jlafd)inenfpinnerei, nad) ber froat. X. samopredniea; 2)lafd)inenroefen, stroj-stvo, mašinstvo; 50?afdjinen5eid)nung, črtanje strojev ali mašin. SJtažle, obrazina (Vuk), čuvida, altfl. korelek, ruff. ličina; unter ber SOiaSfe ber greunbfcbaft, pod ličino prijateljstva, pod krinko (froat.) prij. 3Waf, math. etc. mera; šMagabgang, manjek mere; SDiafjeinbeit, jednica mere j aftajjengebiifjr, (mont.) mero-Vina; miipig, zmeren, meren (beibež im ileef. 18 Slltfl.), SNafjigfeit, zmernost; Sftfijjigung, mera, umerjanje; mafjloS, brezmeren, črezmeren; 2Jiafjregel, pravilo, fnared-ba, aud) mera; 2ftafšftab, merilo (altfl.), mera (paličasta); SOJagftjftem, merstvo. SKflffe, phys. gramada ali gromada, masa, v. ŠDfaterie; SKenge; 2JJaffen» abfiojjung, odbojitost trošic, odb. mole-kul(ar)na; SBiaffenanjiebung, privlačnost, privlacitost trošic; 2Jiaffenfor* mation, gromadna tvorba; 3Jiaffenge= birge, gromadno gorovje; SJiaffengeflein, zmesno kamenje (Jes.); maffenbaft, gro-maden; nmffig, blotffbrmig, kladovit, v. Ungefd)lid)tet; maffiB,v.©ebiegen. SBJaft, (@d)iffžroO, jadrenik. 3)1 a ft bat nt, zool. mastnik. SDlaftif, mastika. 9K a t e t i a, SOTaterie, phil, tvar, tvarina, materija; f. a. © egenfianb ; SDiaterial, gradivo, tvorivo ; aJiateriališmuS, ma-terializem; 9Katerialift, materijalist; materialiftifd), materijalističen; . mate* riell, tvaren, (-rna,-rno), materijalen; math. materieKer S|3unft, tvarna pika; materietl einerlei, tvarno ali bitno enak (isti). ©tati) e moti I, matematika; 2JZatbema= tifer, matematik ; matljematifdj, matematičen; matbematifcbež ^penbet, matematično (jednovito) nihalo. 9)2 at t i je, matrica; matica. 2Jt 0110 f e, mornar; ©eetnann, pomornik, poniorec (Vuk). 3Batt, min. medel, temen; stil. medel, mlalfav, mlitav (Vuk). SRaturitSt, v. Sfteife. ffltflulfiiger, (pl.) zool. ustonožci. SKauriftbet Šogen, arch. £>ufeifenbo* gen, Sielbogen, podkovasti oblok; 2Hau« rifdber ©tt)l, arch. arabski slog. SJlflUtb, cestarina, cestnina. 2)i tt f i tti a l --, največji; SDiajtme, v. ©runbfag, 9{egel; SDZajimum,math. največjina; 9Kayimutn ber JJunaljme, največji prirast; 9Mayimum=£bermome» ter, toplomer za največjino (froat. X ). UDI e d) a nif, mehanika; medianifd), mehaničen; fig. tlaeansk; 2Jled)ani3muS, mehanizem, naprava. SBJeboiUe, ©enfmitnje, kolajna (Vuk, ferb. SSolfžl.), medalja; Diebaitteuc, medalj ar; SKebaiHirfunfi, medaljarstvo ; SKeDaillon, medaljon. SRebiotion, v. ilSermittelung. ftebitotion, v.SBetracbtung; Sftad). benf en. SStebnfen, (pl.) zool. meduze, klobuč-njaki. 3Keer, ggr. morje; Sfteerbufen, zaliv; SJteerenge, Sterežftrage, proliv ali pre- U ( ©lef>r. sneta«. liv morska ožina; SKeereSarm, morski rokav, morska otoka (Vuk); $Weere§« boben, SKeerešgranb, morsko dno, (na dnu morja); SKeerešftadje, 9J}eerežfpie= get, morsko liee, morska gladina: 2Jieere3gebiet, v. ©ebiet; 2Jleere«ftrB' mung, morski tok, morska stroja.; SDteerežttefe, globina morja; SJteerfjofe, v. SBaff e rtj o f e; SDteerfarte, morjevid, morska ali plovska mapa; 2Jieer[alj, morska sol; 9Jieerfd)aum, min. morska pena; (froat. istiva, stiva, bei Vuk istiva = 2Jteerfdjaumpfeife); Sfteerjatjne, (pl), ^abnrii^ren, zool. kitoškrge (troat. 2.) SKctjr, math. več; tnefjr=, in 3"!- mit adj., oft mnogo-; 2Jtcfjrau3gabe, kar se vež potroši, prerazhod (froat. 2.); SDtebrbetrag, presežek, prebitek; tne[ir= facf), mnogoteren; 3M)r(jeit, math. phil. večjina, mnoštvenost; gr. SDtebrjabl, množina; mel)rglieberig, math. mnogo-elen, (-a, -o); me^rnamig, math. zložen, mnogo-imen. fhite, ggr. milja; afietleiijeiger, miljnik. SJKcilcr, chem. kopa. *Keincti>tgcr, krivorotnik, krivoklet-nik (Vuk). SDleinen, phil meniti, (mneti); JlJei= nung, mnenje; einerSLfteinmig fein, eno misli biti; 2)ietnungžoerfd)iebenf)eit, raz-nomislije, raznoglasje. iirbigfeit, znamenitost; SJterfjei« djen, beleg (altft. unb bet Vuk). JKtrlltr, min. v. Ouecffitber; astn cin ^tanet, Merkur, (Merkurij). SJJtfoIonfaittt, chem. mezakonova kislina. 9Jiefit, chem. mezit. SKefOf alfiittre, chem. mezoksalna kislina. SPleffe, veliki sejem; iDIejjmecfjfet, sejemska menica. 3Btfftn, math. meriti; SUtejjapparat, 3Ke(3tnftrumenfe, merila (pl.), merna priprava; mefjbar, izmeren, (-rna, -rno); SDlegfette, merni (merski) lanec; SDief* fung, merjenje, meritev ali merba. ®lcffcrftt)eit)e, zool. (Solen), nožnica. 9Kcfferf^niibIer, (pl.) zool. nože-kljunci. Mleta bo ta, (insecta), zool preobra-ženci (froat. 2.). Sftctacentrum, phys. patežišče (froat. X.)t pasredišče. SDfttacctO it, chem. metaceton. e ta cf)t 0 r c tjatt, chem. metaklorcijan; SKetactjan, chem, metacijan. SRetnll, chem. min. kovina, metal; SDtetatlgetb, kovani novci ali denarji, penezi; SKetaffglanj, kovinska sijaj-nost ali svetlost; metafltjaltig, min. ko- aHcinmet. vonosen, kar ima kovine v sebi; 3Jte« tattique=£)bligationr metalika; metattifcf), kovinski, metalen; šDMatloib, chem. pakovina, cfr. Sitne tali; SMetatlfiiure, kovinska kislina; žDietaKuerj&inburtgei!, chem. spojine kovinske, kovin; SDtetal« lurgie, metalurgija. S^etomcr, chem. (adj.), metameren, f-rna, -o): metamerija. 9)1 eta m orpl; i f d>, ^.preobražen (froat. £.), metamorfen, (-fna, -o) ; SKetaniov. p^ofe, zool. preobrazba, mctamorfoza. C t rt ^ c C11 It, chem■ metapektin. M c t a p 1) c r , gr. metafora, prenos; me> tapljorifcb, prenosen, (-sna, -o), prenesen, metafor en. opij ruff, gr. metafraza, prebe-sedba. 27t e t rt p & t) f t f, phil. metafizika; meta« pbpftfd), metafizičen; f. a. Ueberfinn« lidj. 9JtetaptttŽmu3, gr. pretvorba, meta-plazem. SDIetttt&efiž, gr. metateza, preskok glasa, predevanje. SBeteor, ggr. phys. meteor, pozraenina (Jes.); f. S u f t e r f d) e i n u n g; SJteteor. eifen, železo meteorno, izpodnebno; 39le' teorjtein, meteorni, izpodnebni kamen; 5Keteorologie,p%s. meteorologija, nauk o zračnih prikazih; f. a. SB i 11 e r u n g 8» fu nb e. SDZcfcr, math. meter; metrifdi, meterski; Štetrologie, meroslovje, meroznanstvo, metrologija. 9)iftl)0be, phil. stil. metoda, način, pot; f. a. e r f a f) r e n; SDtetbobif, metodika; metbobifd), pometoden, metodičen, pravilen. Ji; C11) t) I, chem. metilj; 3Mfjpt«, metilj-ski, metiljni. 2»£t!H0'fdje ®ctpltni|, math. Metijeva primera. SiCtontimiit, stil. preimenovanje, me-tonimija. SJietOpe, arch. metopa. Štctrif, stil. (ars metrica), metrika; tnetrifdi, metričen. SUtetroitom, jj%s. metronom. SJletrOpOle, prestolnica; aftetropolit, prvostolnik (froat. %.)■ ft e B t C t C i, metež (altfl. u. ruff.) ; 3>teu= terer", metežnik; meuterifd), metežen, (-žna, -o). SHietlC, obraz, (kakor se kdo drži); traurige, ladjelnbe iKiene madjeti, _ žalostno, na smeh držati se; id) tefe e8 in feinen 9ftienen, vidim mu na obrazu (ruff. vid); SKienenfpiel, spreminjanje ali kretanje obraza; 2Jtienenfprad)f, govor z obrazom, obličjem. 2>lit«m W SJltttoIožmuS, phil. mali svet, mi- krokosmos; 2Jtifcometer, drobnomer; SMifroffop, drobnogled, mikroskop; mi« froftopifcb, z drobnogledom viden, mi-kroskopen. fttl b t it, (pl.) zool. grinje (Vuk) ali pršice. ®titd), mleko; 2)lild)bruftgang, mezgo-vod; 2)tild)gefafje, mlečnice; aJlildjtncffer, mlekomer; 2Mild)iter, mlečnjak ("ribji samec); 2Ki(d)faft, f.a.ft; SlTforgenbamiite« rung, svit, zor; SKorgcngegenb, vzhodna stran; SDlorgenianber, jntrovec; 9Mor-genpunet, vzhodišče; morgenrotl), min. zorolik (froat. X.); 2JtorgenrBt£|e, zora; aftorgenftern, zgodnja danica. $1 0 r t O n , min. vranec (froat. X), mo-rion. gjjorpbin, chem. morfin, 2JJorp(jium, morfij. Korpljologf e, bot. etc. likoslovje, po-doboslovje, morfologija. SBlortalitot, v. @tev6lid)feit. Štofaif, art. mozajika. SBfOŽfOUflbe, chem. moskovada. SKotiU, phil. motiv, razlog (@runb), v. ©eioeggrunb; motioiren, obrazložiti, z razlogi podkrepiti, razloge čemu navesti; iftotimrung, obrazložba. SKotor, mech. gibalo, kretalo, motor. 9J?0tt0, stil. prekorečica(Vuk), beseda, nadpisica, moto. SKonillirt, gr. omehčan. SHnffel, chem. mufol. STO u l a 11 e, ggr. polutan (Vuk), mulat. SDlnlbe, ggr. kadunja, korito, froat. X. duliba; mulbcttfBrtnig, kadunjast, ko-ritast. SRnltipIiciren, math. pomnožiti,množiti; ajfultiplicanb, množenec; SOTitlti-plication, množenje, množba; SUlulti« plicationštljeobolit, astr. množeči teo-dolit; SKultiplicator, množilec; phys. množilo, multiplikator; 2Mtiplum, večkratnik ; mnogokratnik. flnnb, usta; Sttunbart, gr. narečje (ruff. etc.); munbartifd), narečen, (-čna, -čno); SMunbljBfjle, ustna otlina; mihtb* lid), usten, (-stna, -o, aud) altfl. u. ruff., ridjtiger alS ustmen); SRilnblid)« feit, ustnost; SOiunblod), 3Jfiinbung, mech. ustje; SKunbfautn, obustje; munbtobt mad)en, sapo zapreti komu; usta za-klenoti; SKilnbung, ggr. ustje, izliv; zool. ustje, odprtina; milnben, izlivati se, iztekati se v - , vtekati v — (Vuk); SMilnbungšlanb, obustje; SKttnbungŽfee, v. giufjfee. TOnnbtren, prepisati na čisto. 9JJ ti n i c i p a l, municipalen. Šlunttion, strelivo, municija. SBliinje, stat. kovani novec, penez (and) altfl.); SJtiinjamt, aKUnjgebSube, kovnica; SOJtlnjein^eit, penezna jedmea; (jtoifd)en jmei ©taaten), penezno ali novčno edinstvo; mitičen, kovati (novce); aKilnjfup; novčnamera ali stopa; aJciinjfuitbe, v. sftutntžtn atif; SJlitn^ toefen, peneštvo, novčne reči. 9)? 111 e f (1 n, chem. mureksan. SJtlirejib, chem. mureksid, bagreno-kisli amonijak. SJtllfdjel, zool. školjka (Vuk); 2Jtuf<$el- 78 anufe. banf, škol.jkovišče; mufd)e(ig, školjkast; Sftufdjelfalf, školjkati vapnenec ;\ Wu* fcf)elfrebfe, školjkovci, 2JJufcf)ettl)tercf)en, školjčica. SDtlife, muza, Sftufeuttt, muzej; mufeal, muzejski, muzeaien. SDlltfif, muzika, glasba; SSJiufifalien, muzikalije, note; in 2Ruftf fefeen, u-glasbiti. 2Rilft bgo 16, chem. musivno zlato, zlata pena (Erj.), froat. %. muzivno zlato; muftotfdje airbcit, v. 3Uofaif. SJtitžfcl, zool. mišica, (eig. rid)tiger mišea, rote altfl. u. ruff.); 3Jiu3feleiU' brucf, zool. (bei Sfftufdjeln) miščišče (froat. £.); 2Hužfelempftnbung, phil. mišični občut; SDtuSfelfraft, mišična sila ali moč; SDtuSfelf^flem, mišice, mišični sistem. SMllfte, dokolica (Vuk), brezdelica. SDJufter, stil. etc. zgled, vzor; cfr. Sbeal, SKobell; mere. ogledek; 5D£u» fterbrief, vzorni list, zgledni list; fd)5n gemuftert, lepega pisma; 9Kufterfd)ule, vzorna učilnica; SKufterroaare, ogledek, blago za ogled. 9lad)f)»t. SBlutation ber ©titnme, (©eefant.) previjanje (Vuk), izpreminjanje glasa. SJl tt tt, phil. srčnost; mittfjmafien, v. 95 c r m u t b e n; 9ftutf)ttille, preširnost, objest, objestnost; muttjmittig, preširen, objesten. 3ftntterlauJ>, stat. mati dežela, glavna dežela. SWutlerlfl«ge, chem. ostalina. SBlutierjelle, bot. matična stanica. 2Mt)lomelittfattt t, chem. mikomelf-nova kislina. ®}t)ti Ctn, chem. miricin; 2Ktyriftinfaure, miristinova kislina. 3K t) ft e r i tt ltt, phil. tajna (a(tf(.), otaj-stvo (froat £.), misterij; mtjfteriBI, v. ©eljeimntfiBoll; SDit)fHctžmu§, misticizem; 2Kpftification, mistiflkacija; SKpftif, mistika; mpfiifdfi, mističen. SMljtbe, bajka; B. a. ©age, gabel; mptbifcb, bajen, (-jna, -o); 3ttt)tf)o(og, bajeslovec, mitolog; SK^tbologie, baje-slovje, mitologija; mtytf)ologifd)( bajesloven. It. SUflBel, popek; arch. feiner $uppel) okno; 9JabeIgegenb, opopje, v. SJiittel* b a u 4; Sftabelgrunb, bot. popeišče; 91a= belpunet, math. ognjišče (froat. £.). 91 a t) a f f e It, stil. oponašati. 91 fl d) a b in c it, stil. nasledovati koga, posnemati koga; ttadiaEjmenbe ©eftatt, min. posnemek (Erj.), naličina (froat. 5C.); Sftadjafjmer, nasledovavec, posne-mavec; Beradjtl. posnemač; opona-šavec; šftadjafjmung, nasledovanje, posnemanje. ^ 9}a d) bar glieb e t, math. bližnji členi; 9iad)barlanb, sosedna dežela. 9iad)btlb, v. Sopie; froat. 1. palik; nadjbilben, j. S. burd) SHadjbrud, ponarediti, patvoriti (froat. 2.); narediti (spisati, načrtati, naslikati i. t. d.) kaj po čem; f. a. GEopiren. SJadjbenfen, phil. razmisliti, razmišljati, misliti o čem, premišljevati; 9iacfi= benfen, ba§, razmišljanje, premišljevanje ; nadibenftidj trerben, zamisliti se. SRad) britif, stil poudarek, krepkost, mit 9,(adibru(f, krepko, s povzdigne-nim glasom, JJadjbrurf legett, v. er» Borbeben; typ. patisk, ba§ ©ud) feibft, patiskoviua; iSieberauffage, pretisk, pretiskana knjiga; nad)brunttttenfd)aft. 9la djfottttttenf djaft, zarod, zanamci; zanamstvo. 9iad)Ia#, mere. popnst, odpust; banb= fdf)rift(ict)er 9iad)tafj einež Serftorbeueit, ostalina (rokopisna). 9tadjlflffig, stil. nemaren; 9!ad)laffig» feit, nemar(nost). 9! a tf) m a cf) e n, narediti, delati kaj za kom, po kom; oponašati koga, patvo-riti (froat. £.), ponarediti; ba§ gemacftte, ponarejeno, patvorina. o d) U c "b m c h, mere. povzeti, povzemati; 9?acfmaf)me, povzetje, povzetek. 9t o tf) r i d) t, hist. glas, izvestje (ruff.). 9ia[)ta!ibin, chem. naftalidin; tatin, naftalin; SJap^tljlamin, nafti-lamin. 9lurbe, zool. iarastiea, obranek (Erj.); (discus proliger), v. ©a^nentritt; bol. (stigma), brazda. 9?arcogenin, chem. narkogenin. 9t fl t C 01 i n, chem. narkotinnareotifd), omamijiv, uspičen, (-čna, -čno, attft.). 9tfltrbtit/ phil. ludost,nadj bemffliifjm. blazenstvo; tjScfjfte ©ebanfenjetftreuung, neskladnomislije; 9tarrenfyau§, v. re nlja uS. 9infe, zool. nos; Sftafenbein, 9Jafenfno» djen, nosna kost; 9fafenlaut, Nasalis, nosni glas, nosnik; hohnik (Erj.); 9ia= fentbdjer, nozdrve, nosnice; 9lafenmu» fdjel, nosna školjka; 9tafenfd)eibemanb, hripelj; 9'taferitmpfeit, pomrda, vihanje nosa. 9iation, hist. narod; nattonat, nationett, naroden; 9iationalct)arafter, narodni značaj; 9Jationalitat, narodnost; 9ia> tionat = Oefonomie, v. So lf§it>ict§-fdjaft; 9tationalreid)tE|um, narodno bogastvo; narodna blagost; 9iationatber» fcf)iebenljeit, narodna razlika, različnost. 91 a t ib it n t, stat. grucbtbarfeit ber (g^en, rodnost, rodovitost. Mtttrtum, chem. natrij, (froat. X- sodik; Sftatriumojpb, 9?atron, natron, (nater, -tra, ruff.); 9iatrongla§, natronovo steklo. 91 a tur, phil. etc. (ber Sfnbegriff be§ fcurcf) bie ©inne 2Bat)vneIimbaren), pri-roda, natura; natMidje žSefdjaffen^it, 80 9Jttu{flStt. svojstvo; f. a. 9i a t u r e 11 j SRaturalten, 9Jaturerjeugniffe, prirodnine, prirodni proizvodi, prirodne plodine; 9iatura= lten= (Sabinet, zbirka prirodnin; 9totur= bidjter, pesnik samouk; 9}aturett, čud (/".), prirodno svojstvo; fliaturerfdjei« nung, prirodni prikaz ali pojav; 9la* turforfd)er, prirodoznanec, preiskovavee prirodnih pojavov; naturgemafj, po prirodi, ponaturen, priroden j 9fatur= gefd)id)te, (historia naturalis), prirodo-pis; 9iatuvgefe(5, zakon prirode; SJJatur* fiirper, prirodno telo; 9{aturfunbe, 9Ja« turroiffenfdjaft, prirodoznanstvo, priro-doslovje ; Sftaturlaut, prirodni glas ; 9iaturlet)re, v. $l)t)ftf; natiirlicb, pri-priroden, ponaturen, samo ob sebi, f. a, Sunftlož, Slngeboren; 91atur< menfdj, sin prirode (ruff.), prirodnjak; 9iaturpoefte, prirodno pesništvo; 9iatur» probufte, v. 9Jaturalien; 9taturred)t, prirodno pravo; 9iaturreicČ), prirodno kraljestvo (earstvo), glavni razdel prirodnin; 9iaturft)ftem, prirodni sistem; Staturaerf, samotvor, samorodna stvar; 9iaturjuflanb, prirodni (divji, brezdr-žavm) stan. Slaufabtt, v. ga&rroaffer. 91 a it t i f dj, navtičen, plovstven. Dteficl, phys. megla; Stebelbilb, meglena slika, podoba; 9iebelflecf, astr. meglo-vina, megliea; 9čebelregen, izmeglica (Vuk); Šiebetftern, astr. (zvezda) me-gleniea, meglenka. 9Jebeitflbftd)t, postran(sk)a namera; 9?ebenart, so vrst; 92c6enaugen ber fecten, očesea; 9lebenaye, osi ca, druga os; 92ebenbegriff, drugotni pojem; 9ie» benblatt, bot. prilistek, (bo^m. u. froat. Z. palist); 9lebencolonne, mere. bližnji stolpec; SKebeneinanberfetn, baS, phil, bivanje poleg sebe, kakor biva eno poleg drugega; cfr. 9čaumreil)e; ŠRebenetntfjeilung, (codivisio), phil. so-razdelba, sodelba; 9iebenflujj, pritok (ruff.); 9Jebengang, min. podružna, pri-tična žila; $ebengebirge, pritično gorovje, odrog (ruff.); 9Jei)engtiinbe, phil. drugi, postrani razlogi; Stebenfcetš, sokrog, drugotni krog (froat. £.); 9te-benfrone, bot. pavenec; Sftebenmonb, pamesec. prilunje; 9feben(anb, pokrajina; 9?ebenplanet, sopremičnica, družica, mesec; 9lebenretfje, min. etc. drugotni niz, pritična vrsta; 9?ebenfa(5, (enunciatio secundaria), drugotni rek; $Rebenfa$5tfjetl, (enunciationis pars secundaria), drugotni del reka; 9teben* fd)eitel, math. sovrh, (froat. Z. sobrk); Sltebenfdjiff, arch. mala ali postrana ladja; Ke&enfeite, malh. v. 2) i a g o* nate; 9Jebenfonne, pasolnce, prisoln-čice; 91ebenftrom,^%s. drugotna struja, drugotni tok; Kebenfiraljl, sožark, so-trak; 9te6ent^al, pridol, pridolje (coll.); 9iebenton, drugotni naglas, v. a l b= ton; 92ebentDinfef, math. sokot; 9tebeti= tooljner, (perioeci) , vzporednodomci, vštricniki (Jes.) ; 9Jebeitwort, (adver-bium), prislov. C e f' f d) e § amtlt et, phys. Nifovo klepetalo (froat. Z.). 9tegation, *gr. nikanje, zanik, negacija ; negatib, nikaven, negativen; ne-giren, zanikati, nikati, (Vuk nijekati). 9ieger, v. soiobr. e tj r u it g, ggr. ftarfieS Ufertanb, poloj (Vuk), nižava (primorska); zemeljska kosa (Jes.). C i b , phil. zavist (/.); neibifd), zavidljiv. 91 e i j) en, ettoaš, ftd), nagnoti, nagibati, nakloniti, naklanjati (kaj, se), altfl. and) kloniti v kaj, na kaj (v. impf.); 9ietgu:ig, phil. (inclinatio), sklonost, klon ; ggr. v. SI b b a d) u n g ; math. phys. etc. naklon; eine 9ieigung ju et= maž nad) bem Slltfl. kloniti (v. impf.) v ali na kaj: leibenfdjaftlidje 9teigung, pristrastje (altfl. u. ruff.); 9feigungSroinfcl, kot naklona, (naklonjenosti). Slefrolog, stil, osmrtnica. Kel te U, bot. klinčnica; nelfenbraun, min. žebičast; 9felfenbl, žebično olje; 9želfenfdure, žebična kislina. Slennart, v. llnbeflimmte Strt. Irtentter, math. beS SBrudjež, (denomi-nator), imenovatelj, imenovač (froat. £.); gemeinfi^aftlidier (ober §aupt=) 9ienner, vkupni, glavni imenovatelj. SJienntoort, gr. ime. 9?eologi3mud, gr. neologizem, novinka. 9lepet'fdje Slnulogie, math. Neper-jeva analogija. Slep bel in, min. Cglainfpatf?, nefelin. e p t) c 11, min. ledvičnjak, nefrit. Siepotižmnž, nepotizem. SReptunifdje ©ebllbe, gl. neptunske tvorbe, neptunski utvori (Erj.); 9tep» tunižmuš, gl. neptunizem. 5fler», zool. živec (Vuk), (im Slltfl. žila, roonad) žila čutnica, gibnica ju gebraucfjen »are); bot. žila, rebro; 9ier* Batura, v. ©edber; 9Jer»eitfafer, živčno vlakence; 9Jet»engefled)t, zool. živčni pletež; 9lert>enbaut, v.9ieyl)aut; 9ier» »enfnoteit, zool. v. ©anglton; ner* »enlol, bot. brezžil, (-na, -o), brezžilen ; 9ter»enfdietbe, (neurilemma), zool. živče-nik (froat. Z.), nad) ber &Sf>m. Z. poživc- fteffeltf. nioa, obživčnica; SferBenfubftanj, živ-čevina; 9JerBeitftyffem, živčevje, živčni sistem. 92cf fcln, bot. koprivnice. 92 e ft, min. v. @ r j n e fi; 9feftfliidjter, zool. 0f3ippet), mahovci; 9leftf)oder, Se^Boget, goliči. 92 e t to, (mere.), čist; 92ettogetoinn, čist dobiček. 92e^, tech. math. mreža, omrežje; zool. (omentum) pečica; 92e(jauge. zool. sestavljeno oko; nejsen, math. premrežiti, mrežiti; 9}et§ftiigler, zool. (Neuroptera), mrežokrilci: ne(if8rmig, mrežast; 92e(3' baut, (retina), be3 Stugeš, mrežnica, (živčnica); Stetsmagen, v. £aube: quabrat, četvorna (froat. 2.), kvadratna mreža; 9ie(5toerf, ar t. mrežetina, mrežasto delo. 91 eu, nov; 9ieubau, novo zidovanje; 92euerung, novščina (froat. SE., aud) attft.), novina; ncu (Srroorbenež, pri-nova; neugebitbeteS SBort, nova beseda, v. 9?eotogiSmuž; ncugierig izvedav, izvedčen; 9Jeuljeit, novost; 9teuja!jt, novo leto; 9teutanb, 9teubrud), krčevina, novina; 92eumonb, JJeufdjein, mlaj; 9ieuftl6er, novo srebro , (froat. aud) srebrušinal; ateujeit, novi vek. 92cunetflrobe, (6eim ŠSbbiren), math. devetični izkus ali preskus. 9} e u n 111, math. devetina. Stentrol, chem. hist. nevtralen; 9ieu> trataje, mech. nevtralna os; 9Jeutrat» fafer, nevtralno vlakno: neutraliftren, chem. nevtralizovati 92eutralitat, nevtralnost; neutroactivum v. gr. sred-njetvorni (glagol); neutropassivum, srednjetrpni (glagol); Neutrum, gr. srednji spol ali rod. 92id)tgleidj, phil. neenak (pojem); nicf)tibentifd), neistoveten, raznoveten (froat. SE.), razen; 9ttdjt(eiter, phys. $folatoren, neprevodniki, nevodiči, izolatorji; 9J:d)tmetaH, nekovina; 92id)tfein, phil. nebivanje, nebitje; 9lict)tiiberein» ftimmung, v. ®i§batmonie>' djt« jertegbarfett, chem. neraztvornost. 92id)tig, stil. nieev, ničeven, neveljav. 92 i del, min. nikelj, (gen. niklja); 92icfe= (in, min. nikelin. 92iifbaut, zool. ber SSbgel, membrana nictitans, žmurka (froat. £.). 92 i c 01 i n, chem. nikotin. 92ieberbmif, mech. mali pritisk; 9tie= bctbrudmafd)ine, stroj ali mašina na mal(i) pritisk ali tiak; 9Jtebergang, mech. nizbod (attft.); niebergefd)lagen. potrt, pobit; 9£ieberlage, mere. skladišče; hist. (einež ^eerež) poboj, pobitje, poraz (froat. SE ); 92iebertaffung, v. So* lonie; 9lieberfdjlag, chem. oborina, ftocb. 81 talog (Vuk); phys. atbmofpfiarifcfier 92ieberfd)(ag, padavina, izpodnebna moča (Jes.); nieberfd)lagen, chem. oboriti, obarjati, taložiti (froat. SE.); nieberftei* genb, astr. nizhodeč; 9?ieberung, nižina; 9Heberoatb, stat- nizki gozd. 92ieblid), stil. zal, drobnomil, milovi-den, (-dna, -o). 92'ttbrtB, math. nizek; uiebrigereš Ele< ment, nižji prvek ali element; stil. (»on ber ®enfungšart), v. © e m e i n. 92ieb90it)1>te, phys. niepsopis (froat. SE.). 92ieren, zool. ledvice, obisti; 92ieren* ftein, v. Dfepbrit. 92itt, 92itte, mech. zaklopek, vzklepek. 92 i g; t in, min. črnovka (froat. £■), ni-grin. 92 i m b U 8, v. SESotfe, gro&e; fig. Sin« ftrid), vid. 921 p p f i n t b, ggr. nizka plima, plimica (froat. £.). 92ifd)e, areft. (f ran j. niche), niša, školj-kovita izdolbina. 92itntntfulj, v. ©atpeter; 92itrat, chem. nitrat, (froat. Z. dušan, solitran); 92itratin, nitratin; Nitrit, nitrit, (dušic, salitric, froat. SE.); SJitrobenjoefaure, nitrobenzoeva kislina; 9titropbene§* ffture, nitrofenesova kislina; nitrofali-ct)tige Saure, kislina, nitrosalicilovica. 92 i t) e a it, math. raven, (-ravni), ravno-ležje, nad) b. froat. Z. raz (eig. @treidj< fjolj), razina, bbtjrn. gladina,- in (šinem 9iioeau tiegenb, ravnoležen; DtiDetfir* biopter, math. padokaz, padokazni pro-zir (froat. SE.); nibetliren, izmeriti, meriti pad vode, (razliko višine), nivelo-vati; borijontat mad)en, uravniti, razati (froat. £.); 92iBetlirinfirument, razalo; 9itBe£(irfunfi, padomerstvo, ni-velovanje; StiBeKirmage, ravnulja (froat. £.), v. Saffertoage. 92omab eiinolf, ggr. kočujoči ali pastirski narod,- ltomabifd), kočujoč, pastirski, nomadski; nomabtftten, koče-vati (ruff.). 92i>mcn, gr. ime,- 92omenf(atur, imenik, nomenklatura; 92ominalbefinition, besedna opredelba; 92omina[»ertb, imenovana vrednost, imenita vrednost, nominalna vrednost,- StominatiB, prvipa-dež, imenovalnik. 92 o n i n 8, math. SSernier, nonij, pomočno merilce. 92orb,92orbcn, ggr. sever, (gen. severa) ; 92orb., in 3uf-r severen, (-rna, -o); 9lorbgegenb, severna stran, sever; 92orb» ticbt, severni sij ali žar; SRorbojt, se-vero-vzbod; 9forbpot, severni tečaj ali stožer (troat. Z.)] 9torbpo(ar(anber, se-verno-tečajne dežele; nad) ber froat. Z. 82 Slom. severno obstožerje; 'Jčorbpunct, astr. severišče; Korbroejt, severo-zahod. 3t 0 t nt, phil. etc. pravilo; typ. norma; normal, pravilen, normalen/ math. eine Sinie normal jur anbern jietjen, načr-tati črto k črti pravokotno ali pravilno ; normal jum £>orijont, v. © e n 1--red)t; min. normate ©efteine, v. ©e= ((bi (t) te t; normate ©tellung, osnovna lega (troat. £.); Kormatacceleration, S3efdjteunigung, mech. pospeh po pra-vilniei; Dtormatbarometer, osnovni tla-komer (troat. 2.); Sftormatorafjt, žica pravilica; Kormatbrucf, pravilen tlak; SJormale, bie, (črta) pravilniea, nor-mala; 9Jormatebene, ravnina pravilnioj 9Jormalgefd)tBtnbigfeit, pravilna, srednja brzina; JJormalpfafil, arch vodomer; Stormattemperatur, osnovna toplota (froat. %.). Sto t ar, beležnik, notar; Kote, v. Sin« m e r f u n g. Sflotbbriitfe, zasilni most; nbttjig, potreben; niJtf)igen, prinuditi, nuditi, pri-morati, morati, cfr. groingen; noti)« roenbtg, phil. nadj bem Slttfl., 9tuff- etc. nujen, (-jna, -jno); unumgangtid) nb-tljig, neobhodno ali neogibno potreben, neizogiben; 91otl>ttenbtgteit, nujnost. £><&Ct. Notio, v. Segriff. SKotiren, zabeležiti, beležiti (Vuk); Sliotij, zapisek. Dluance, stil. odtenjek(ruff.), odličica, nuansa. SHiicbtcrnfieif, treznost. Sinile, math. ničiea, ničla; einen 3lu§= brucf auf 9lntt bringen, izraz pripraviti (zvesti) na ničico; Kuttpunct, v. ®e= f rierptt nct; 9Mtoinfel, ničevni kot (Tuš). 92nnterifdj, številen, (-lna, -o), po številu, čislen, brojen, (-jna, -o). Namerus oratorins, stil. v. atbbtijmuš. 9hinti§mat iT, penezoslovje, numizmatika; numiSmatifdj, penezoznanski, numizmatičen. SJummnlttenfttll, min. semenjak (froat. Z.). Sintation, astr. Sffianfen ber Srba je, zibež ali zibanje (zemeljske osi), froat. ljuljanje. SCiufcbar, nttfclidj, koristen; etnen SRufeen rooraul jieben, okoristiti se česa; Stiut}-tjolj, les (opp. drva = Srernitjolj). . £>0fe, ggr. oaza, zelenica v puščavi. Dbeltžf, arch. obelisk. Obe te, ber, bie, baS, gornji, vrhni; ber obere fauf bež gluffeš, gornji tek. jO be c ar nt, zool. nadlahti; Cberarmbein ober »fnodjen, (kost) nadlahtnica; Ober» bau, gornja ali nadzemna stavba, gradnja (froat. 2.); Obec6efe^IS^a6er, glavni poveljnik; £>6er6egriff, phil. (terminus major), gornji pojem ali členek; Oberbogen, arch. nadločje; Oberftadje, (superficies), površje; be§ SReereS, lice; beš £tytinberž, oblina; ©berftadjenbitbung, postanek površine zemeljske; oberftadjlid), stil. površen, (-šna, -o); f. a. © e i d) t; Dbergatjrung, chem. gornje vrenje; Oberfiaut, zool. (epidermis), teneica; ©berfjoijeit, v. ©ouBerainitat; oberirtij, nadzemen; Oberfiefer, zool. gornja čeljust; Obertefje, 4ippe, gornja ustna (attfl.) ali ustnica; Oberfafc, Dberfd)tujjfa£, phil. (propositio praemissa major), gornji rek, gornjak, širji prednjak; Oberfcfienfel, stegno; oberfie, ber, bie, baS, vrhovni, najvišji. I £ 6 j e C t, Objectum, phil. objekt, v. ®e= genftanb; Objectio, v. (Stnroen* I bung; objectiB, predmeten, objektiven-ba§ ObjectiB, ObjecttBtinfe, (leča) pred; metnica; objectioiren, upredmetiti; £>b= jectiBitat, predmetnost, objektivnost; Dbjectfa^, predmetni rek (ali stavek). Dbliegenljeit, v.*Pflid)t, Serbinb« I i d) f e i t. Dbligation, mere. zadolžniea (državna), obligacija. D b Ion g, ba§, math. podolgovatec. Dbfetbntortum, motrilnica (motriti = speetare im Slttft. u. bei Vuk), observatorij; f. a. ©ternmarte. Cbfcon, stil. nesramen, umazan, (ruff. neblagopristojen). D b f t b i a It, min. obsidijan. Dbfolet, v. Serattet. £>bft, ovočje, sadje; Obftbau, ovocarstvo. Dcean, ggr. Seltmeer, vesvoljno morje, ocean (attft. u. ruff. nad) ber griedj. Služfpr. okean); Dceatiograpljie, mor-jepis. D d) er, min. okra, ohra. Ddjtofrnttc. Cdllof r fltie, hist. ohlokratija, krdo-vladje. Cctiint, math. Stdjtetfreiž, oktant, os-mak (froat. 2.) £c t a D, typ. (gortnat), osmina ali os-merka; OctaBe, (SlfufttE), oktava,- Dc« togon, v. 2ld)tecf; oktogon. Ccular, OcularglaS, =Iinfe, phys. (leča) priočnica, froat. naočniea; Ocular« ®iopter, oeni prizor ali diopter. Obe, stil. oda. SD f f en, odprt; offetteS 2)tter, počina, odprto morje; fig. odkrit; offettbaren, ftd), raz-odeti, razodevati se; Offenbarung, raz-odenje; Dffenbeit, odkritost; Cffenfjfr« jigfcit, SSufricbtigfeit, odkritosrčnost, iskrenost (ruff.); fiffentlid), javen; £>ef= fentlid)teit, javnost, (ruff. glasnost); offiten, odpreti, odpirati; Deffnen, ba§, ber gradit, razprezanje (ploda); Oeff-nung, odpiranje, odprtje. Dfferte, ponuda. C f f t c i u m, v. 2lmt; officietl, oficijalen (nid)t ofieijelen); officiflž, oficijozen. D J r, zool. uho; Dbrbrttfe, Obrfpeidjelbriife, • ušesna žleza, žleza podušniea (froat. 2.), ušesna slinovka; Dtjrenfdjmalj, ušesno maslo; Dbrenjeuge, samoslišee (altfl.); Obrgegenb, obušje; Obr'"PPd)en, ušesna mehčina; O^rmufdjel, uhelj; Obrtrom« pete, ušesna ali Evstahova troblja; obr« jerreifjenb, nepreslišen, (-šna, -o), — da preslišati ni mogoče. SDefonontie, politike, stat. politično gospodarstvo. Cftnčber, math. oktaeder; oftaebrifd), oktaedren; Oftogon, oktogon. Cel, chem. etc. (olemn), olje; fitberifcbe, flitd)tige O. f. b.; brenjlidje, gette £>., f. b.; trotfnenbe O., sušeča olja; £)el=, in 3uf. oljen, oljeven; Startig, oljast; Oelbdume, bot. maslinovke, oljkovnice; Oelbilb, Oelgetnalbe, oljevna slika; otbilbenb, chem. oljetvoren; Oletn, chem. olein, oljevina; olett, naoljiti, oljiti; Delgaš, chem. oljeviti plin; 61= griin, min. zelen kot olje; Deltnalerei, slikanje z oljenimi barvami; Celfaure,-oljna kislina; Delfiijj, oljni slaj, v. ©Ipceritt. Dltgar d) ie, ggr. oligarhija, vlada ne-količine, (vide, nekoličina). DligoIIaŽ, min. oligoklas. D11 b t n, min. olivin, maslinkovee (froat. 2.). D11 nt p i o b e, hist. olimpijada, (altfl. olimbijada). Dmbrometer, phys. dežjemer. Dtttpbacit, min. omfaeit, (greševee froat. 2.). C e tt a n t f) fl I, Denantljon, chem. enantal, Drtoten. 83 enant; Oenantljiitber, enantoveter; Ce« nantbtn, enantin; Oenantbfdure, enan-tova kislina; ©enantbpl, enantfl. Dnomatopoa, stil. zvokopodobje (bobm. 2.), sličnoglasje; Onomato-poeticum, 9tad)abmung3roort, (beseda) slienoglasniea. £) n 1010 g i c ,phil. ontologija, (bitoslovje, soštvoslovje); ontologifd), ontologičen. Denpl, chem. enil. Dnpf, min. oniks (ruff.). D 01 i 1 b, min. (vapnenee) ikrenik; Colitt)-formation, ikrenikova (Jurska) formacija, oolitbifcb, ikrast. Dpttl, min. opal; Dpalitte (pl-~), opa-lovci (Erj.); opalifiren, opalizovati, — opalizovanje. JDpcr, art. opera; (igropev froat. 2.); Cpernbauž, opera; Opernfanger, operni pevec, operist. D p C r a t i 0 u, math. etc. operacija, postopek. £)p e t m en t, chem. operment, (rumeni arzenov žeplec). £)pfer, hist. žrtva; Opfermabljeit, žrt-vena gostija (gostba); opfern, požrt-vovati, žrtvovati, (nid)t žrtovati); Cpfer« roiHigfeit, požrtvovavnost. £>plj it, v. Serpentin. C p in m, chem. opij; Opian, opijan; Opianfaute, opijanova kislina. D p J) o n e n t, phil. nasprotnik; oppontren, nasprotovati, protiviti se; @inroettbun» gen tnacben, vgovarjati, prerekati (altfl.) ; f. a. SBefampfen; Čppofition, phil. v. ©egenfafc; 2Bib erfprud); hist. opozicija; astr. protistanje (nad) ber biibnt. 2. protisolnčje); DppofttionS« partei, protivna ali nasprotna stranka, opozicija; oppositus, v. Gšntgegen* g e f e t? t. D p t a t i P, gr. želevnik, optatio. Dptil, phys. optika; Cptifer, optik; optifd), optičen; Dptometer, optometer, vidomer. Dptimižmu 8, optimizem. Dtflngengelb, min. pomarančasto žolt. DratOlil, v. 9if(etorif; oratorifd), v. 9tebnerifd); Dratorium, oratorij. £>rd)efttr, orkester, orhester; Drdjeftif, orhestika. Drdjibeen, bot. kukovice. Drbfllien, hist. božji sod. Drben, red; Drbenšgeiftlid)e, redovnik; Orbenžregel, pravilo reda. Dtbinote, math- ordinata, itacb ber biibm. u. froat. 2. porednica, (pozitivna, negativna); Orbinatenaje, os ordinat ali porednic. Dtbncn, math. 5. 58. eine ©leidjung, urediti, urejati; Orbnung, math. etc. red; orbnungžmdfjtg, pravoreden ; Orb= 84 ©rgtm. mtngStteSe, redoljubnost; CcbnungS« jaljlen, (ordinalia), vrstivni ali redni številniki. SDrgan, phil■ etc. organ, ustroj; cfr. ®lieb, ©timtne, SOSerfseug; £>r» gan ber Oeffentlidjfeit (geitung), glasilo, Beradjtl. trobilo; Drganifatton, ustrojba, organizacija; organifd), organski, ustrojen, (-jna, -jno); organi« fd)er SiSrper, organsko telo, ustrojščina (froat. SE) ; organifdje 9Jatur, organska ali ustrojna priroda; organijtren, ustrojiti, ustrojevati; OrganiSmuš, organizem, ustrojstvo; Drganenleljre, organo-logija, udoslovje. Dricnt, ggr. v. Ojten; orientiren, geom. (ben SKejjtifd)), udesiti (froat.) uravnati; — ftd), phil. etc. ogledati se, iznajti, najti se (aud) ruff.) v čem, razgledati se v čem, opoznati se. Dtigittal, baS, phil. etc. izvornik (izvirnik), original; £>riginal=, in 3uf. izvoren, (-rna, -o), izviren, prvotvoren, originalen; Originalbilb, prvotvorna, izvorna slika; Originalbicfjter, izvorni pesnik; Driginalitat, izvornost, prvo-tvornost; Driginaltejt, prvoten tekst, izvornik, prvopis; originell, izvoren; f. a. (Sigentljitmlid); ©eltfam. ©rjtfltneitt, v. Serjierung; Orna« mentif, ornamentika. DrograJ)I)te, ggr. goropis. Crfeillc, chem. orselja. Dri, math. mesto, (na katerem je kaj); ggr. beroofjnter Ort, naseljen kraj, selo; DrtSparalTajce, mestna paralaksa; Ortž« ftnn, phil. mestno, mestokazno čutilo; JOrtžBerfinberung, zool. (locomotio), premena svojega mesta (premaknoti se, svoje mesto premeniti, premestiti se). D rt 1)0 i e, stil. pravorečje, pravilno govorjenje; Ortfjogonat, v. 5Red)troiU' felig; £>rtč)ograp6ie, 9led)tfd)reibung, iPttftttf. pravopis; crttjograpfjifd), pravopisen; OrtfjotlaS, v. g e l b j p a 11); ortbome* trifcb, min. pravoosen, (-sna, -o), orto-metričen; Dctijotl)p, baž, min. ortotip, pravolik (froat. X.); orttjotljp, (adj ), min. ortotipen, pravolik, (-a, -o.) Džcillattou, ožciDiren, v. ©d)totn* gen, ©djroingung. C SIII i u nt, chem osmij. £> ft, D ft c n, ggr. vzbod, (na$ bem SHtfl. u. Siuff. aud) vztok, ftoat. iztok); £)ft>, in 3uf., Bftlid), vzhoden, (dna, -o) ; Dft» gegenb, vzhodua stran; Dftnorboft, vz-hodo-severo-vzhod; Oftpunct, vzhodišče, vztočišče; Oftfiiboft, vzliodo-jugo-vzhod; Dftminb, vzbodnik, jutrenik. Dft erln je t > 81 rt e n, bot. podrašci (froat. Ž. jabolčnjače). jDtial, math. jaj(č)ast, ovalen; podolgo-vato-okrogel; OoaUinie, črta jajasta, jajevfta. Sralfiiitre, chem. šeavna kislina, ok-salna kislina. C p m C11) I a n, chem. oksametilan; Dya= mib, oksamid; ©jaminfaure, oksami-nova kislina. Oxygen ium, chem. v. ©auerftoff; Ojt)b, okis, (froat. SE. kis); Ojctjbation, kisatev, okisba; Ojt)bation3f(atnmer okisbeui plamen; OjtjbationSflufe, okis-bena stopinja; £>jl)ljl)brat, oksihidrat; odbiten, okisati; £)yt)bul, okisee (froat. kisec); Oyt)buioytyb, okisčev oksid; genpol, v. Sauerftoffpol; Oftjobib, oksijodid; £)yt)pljenfaure, oksifenova kislina; £)pt)pifrinfaure, oksipikrinova kislina; O^futfib, »futfuret, oksisultid, -sulforet. Dfoferit, min. ©rbioadiž, zemeljski vosk. D J 011, chem. ozon; D^ongeljalt, ozonina (fcoat. SE.); Djonometer, ozonomer, ozonometer ; Ojotifauerjioff, ozonovani kislee ali kisik (froat. X.). P $aar, math. dvoje, dva, dve; po dva, par; *paarling, chem. nad) ber froat. SE. sprežnik, biifjni. združenee. $Pad)t, mere. zakup; ^ad)twefen, zakup-stvo. ^ fl (S 91 r o p, phys pahitrop. $aijf{oflttomie. ftfcf), fizičen; pljbftfdie ®eograpfjie, pri-rodoznanski zemljepis; v. Sorpertidj, 2KaterieIl. SpljtjftOgitOinie, fiziognomija, liee, ei= nec Žanbfdjaft, podoba (krajinska); $f)9ftognomif, fiziognomika, lieoslovje (froat. £.). $ Ij l) f i O l D g t C, fiziologija, (životoslovje froat. 2.); pb^ftologild), fizioiogičen, fiziologijski. F li j' t o b i o 1 o g i a, fiziologija rastlinstva; Phytoehemija,rastlinska kemija; pftptogen, min. rastlinski, rastlinskega izvira; Phytotomia, udoslovje rastlinstva (froat. 2:.). P i a mater, mrežasta opna (froat. SE.). $ i C a m a r, chem. pikamar. SPttOltn, chem. pikolin. SPictiit, (liebeoofle (šfjrfurdjt gegen bere), nad) bem 2tltfl. blagočestje, bla-gočestivost. pigment, barvilo; eool. ba§ fdjmarje pigment im Sluge, črnilo, vranilo. $ i It itt, chem. *pifrinfdure, pikrinova kislina. $tuieltnfiiute, chem. pimelinova kislina. $ t n i n, chem. pinin ; ^tninfaure, pini- nova kislina. Spipette, chem. pipeta. $ i g u fl n t, stil. rezek, zbadljiv, pikanten, (-tna, -o); olar» freiž, (krog) tečajnik, stožerni krog; ipotarlidit, tečajni sij ali žar; $olar= ftern, 9Jorbftern, tečajna ali stožerna zvezda, severnica; ^olarminfet, polarni kot; ^ofarjonf, tečajni, polarni pas ; ^otbflfje, višina tečaja, stožera. ^Olemil, stil. polemika, učeni ali peresni boj, boj s peresom ; polcmifd), polemičen. $ 01 i 11 tt, stil. ugladiti, gladiti, olikati, dolikati, likati; ^olitur, uglajenost, politura. SPolitif, politika; potitifd), političen; pot. ©eograpbie, državoznanski zemljepis. ^olleit, bot. v. ©Itttenfiaub. $ 01 b A U & £ i a, bot. mnogoprašništvo, po-liandrija; ^ol^baftt, min. polibazit, črni srebrovec (froat. SE.); Spolljdjromie, polibromija; $|3o(t)eber, mnogoplošnik (froat. SE.); polljebtifd), mnogosten, mnogoploskven; ^oiljgon, poligon, mno-gokotnik; poltjgonal, mnogokoten; tl^gonalOabn, phys. mnogokotua potenja); <|3o(ljgon«Sad), oglovitastreha; Spotijgonometrie, merstvo mnogokotni-kov, poligonometrija; ^olngonroinfet, mnogokotnikovkot; ^Soit)gtynia, mnogo-pesticje, mnogovratje; polimer, chem, polimeren, *poU)tnerie, polimerija; po= (tjmorpb, polimorfen, mnogolik; 5|?oU)= nom, math. mnogočlenec, polinom; Itjnomifd), mnogočlen ; polinomen; $o= lijftjnbeton, mnogovezje, polisindeton; pott)ted)nifd)e ©diuic, tehnika; ^o(t)tbe« tSrnitS, mnogoboštvo, politeizem; 5polt)= tomia, politomija. zool. polip; ^oll)penftocf, poli-povina (froat. £.) ^Oltlp, stil. gizda; f. a. 5|3rac(jt. Sponcelet^SRnb, mech. Ponseletovo kolo. ^Btibetabilicn, phys. težnine, vaga-nine. ^ritambuluttt. 89 ^OpU I itr, stil. prostonaroden, poljuden, prost, prostemu ljudstvu razumen; popu= larifiren, prostemu ljudstvu ubrati, umeriti, napisati; cfr. baš attft. prostorek simplieiter, rusticeloquens); ^opulation, v. ©eoBlIerung; hist. nad) ^opula« ritat ftreben, priljubovati se ljudstvu. SPopuItn, cliem, populin. ^ortll, zool, preboji (Erj.), znojne luknjice, znojnice; porož, luknjičav, froat. X. šupljikav. rob i II, min. jeklen (froat. SE), o r p i) l) t, min. porfir; porpbtjrartig, porpbgrifdj, portirast; 4fJorpfjt)rit, por-firit. 9p0rtage, V. SErageptatj. ^Ottal, arch, portai, velika (izprednja) vrata. ^ 0 r t r fi it, art. portret, obraz, f. a. Silb, ©emalbe; ^ortraitmaler, slikar obrazov ali portretov, obrazar. P o s i t i o. phil. al§ ©egenfatj ju negatio, detje, (djati, postaviti), f. a. ©e j a tju ng; gr. astr. *pofition, položje; stanje, nad) bem ŽSo()m. pologa, f. a. Sage; pofitio, math. phil. pozitiven, jesten (froat. Z.), staven; poptioe (jteftricitSt, pozitivna, jestna, stavna elektrika; positi-vus gradus, gr. prvi stopenj, (prva stopinja), pozitiv; pofitioeS 9ied)t, aud) pisano pravo. fofitur, v. Cattung, ©teltung. $0ffe, stil. gluma (attft.), (igra) smeš-nica, cfr. ©djerj, ©d)toanf; poffen« fjaft, smešen, glumen, glumljiv (attft.); ^offenreifjer, glumač; poffiertid), pri-prosto-smešen. $0ft, pošta; ^often, math. (po)stavek, člen(ek); ^oftfarte, poštokaz, poštovid; spoftfiation, poštna postaja; $oftroefen, poštarstvo. $ oftd Jttcit t, Spoftement, podnožje. 0 ft b Q t i C e H, nazaj datovati (datirati). Poster i, v. 9Jad)f otnmenfdjaf t. Posteri u s, v. tenjianb, vzmnoživo (froat. 2.), vzmno-ženec, potencijand; potenjiett, poten-cijalen; potenjiren, vzmnožiti, vzmno-ževati ; ^otenjirung, vzmnožba; >J?o* tenjrcifje, vzmuožni niz ali red. 4B 011 a f (t) c, chem. pepelika (froat. Z. u. Erj-). . ^riiainbulum, stil, vvod, priprava, v. SBorfpiet; prSam&uliren, priprave de- 90 ^ritccfftoit. ^robuctrttt. In ti, okolišiti, (namesto glavne stvari poprijeti se), ^rticcffioit, astr. preeesija, pomik (enakonocij); $rdcefftonSbeiriegung, pomikanje (froat. SE.). SPrndjt, stil. velikolepje (altfl. u. ruff.), prelepota; prdditig, velikolepen, prekrasen, prelep. $ racij) i t d t, Spracipitiren, v. 9i i e b e r= fd)lag, nieberfdjlagen. 1 d C i p il H lil, (SormeguaOmo), preod-nimščina. ^ r d c i ž, phil. etc. točeu, (-ena, -o); cfr. ©enau; ^rdcifton, točnost. SPrabcfttnntion, phil. preodredba, (predodredba), prenamemba, predesti-nacija (ruff. predopredeljenje). SPriibuament, v. Sategorie; Spra-bičat, phil. gr. predikat, povedek, nad) ber froat. X. prirok; prabicatio, predi-kativen; prdbiciren, povedati kaj o čem. priredi, prirekovati čemu kaj. Praeteritio. v. Uebergetjung ® t B f i f, gr. prednica, froat. X. nametek. $ rti g c n, ©elb, kovati; ^rdgtmgšfoften, kovni trošek. SPraginatifdj, hist. pragmatičen; (9?e> almetbobe), razložit (froat. 2:.); pragma* tifd)e ©anction, pragmatična sankcija. SPrdgnaiit, stil. pregnanten, f. a. 8e< beutungžoofl, ©efjaltooll. grabil)a h Ž, širokoustnež, -nik. $tfl!iif#, praktičen; f. a. Sfnge. m anb t. SPrflluSittm, vvod, predigra, preludij, predglasje, (92ad)fpiel), zaglasje. ^ramiffe, phil. (rek) prednjak (froat. £.); praemissa major, šlrji prednjak, (gornjak), p. minor, ožji prednjak (dolj-njak). SPraoccttpaliou, preokupacija, v. SSoreingenommenfjeit. '•Prnpnraf, chem. preparat, (bobni. u. froat. X. pripravek, Erj. izdelek). SPrarogaittoe, Sorredjt, nad) bem 3?uff. preimoštvo. Sprafem, min. prazem. $rotcitfion, v. atnfprudj. Spraterition, v. Ueberg e^itng. Spretejt, v. Sonoanb. ^riibcilttb, stat. prestižen, (-zna, -o), preodvračen, preventiven; opp. 9Ie» preffiu; SprduentiD -- 2Kajjregef, pre(d)-stižna naredba. SPrciČ, mere. cena; toirflidjer, prava, l.tufenber, tekoča; ©pottpreiš, brezcenje (Vuk); iiberniafjiger, precena (Vuk, na preceno dati); freiSeinbeit, jednica cene; freižfrage, (pod darilom) razpisano vprašanje; $ret§lifie, cenovnik; prcišmiirbig, cene vreden, ^reffe, mech. nad) bem Slftfl. točilo j unb tesk, nad) bem ©erb. (Vuk), teselc, (-teska); a3ud)brud'erpreffe, knjižno tiskalo* fig. tisk, itn eng. ©. novinarstvo, ^rcffton, stil. pritisk. $ t i lil it r, phys. gl. prvoten, (prvobiten ruff.). Sp r i 111 a Ž, hist. primas, prabiskop (froat. X.). SPrintnt, v. Sorrang. Spri m o, typ. (©c^gnbrucf), nad) ber froat. prva forma, lice. $ r i m f a c t O r, math. prvi cinitelj. r i m i t i D, prvoten. $rfinjnl)I, math. praštevilo, prvo število. princip, Principium, phil. etc. v. Stn-fang; ©runbfafc, © e f e 6 ; principium reale, v. Siealgrunb; principium identitatis, zakon istovetnosti; eontradietionis, zakon prekoslovja; ex-clusi medii, tertii, zakon izločenega tretjega; pr. rationis sufficientis, zakon dovoljnegarazloga; eoncordantiae, zakon soglasja; pr. homogeneitatis, zakon enorodnosti; prtncipiell, grunb-fdfcltd), načelen, principijalen (fd)Ied)t principijelen), adv. itn princip, načeloma, v načelu; Sprinciptenfrage, vprašanje o načelu, o načelih. SPrioritat, predstvo. $ r i i lit a, phys. min. prizma, (nad) ber froat. bridnik, bridnjak); pcišma« tifct>, prizmatičen; ^rižmatoib, priz-matoid. f t i t) i l c g i u nt, privilegija. Hro babilitas, v.353aljrfd)einlidj= feit; probatio, v. SeroeiS. $rolie, math. preskus, izkus, izkušaj; v. (šjperiment, SBerfudj; mere. v. ŽTOufter. SP r 0 b t r ft C i ll, kamen izkusnik, zlatarska oslica. problem, math. elc. problem, zasta-vek, zadatek, (froat. zaganka); f. a. Stufgabe; probtematiid), problematičen, f. a. ,3u> ei f cilj a ft; problema? tifdješ Urtf)eil, možna, mogoča sodba. C O C C111, math- etc. odstotek, procent; procentifd), odstoten. SProccjj, phil. bivanje, način, kako se kaj godi, proces; Serfafjceu, postopek; chem. proces, presnova (Erj.), tek (froat. Ž.).; processus, zool. v. S no« d)euf o rtfa (j. I* r o c I i t i c a c, gr. (atona), breznaglas- niee, breznaglasne besedice. Sp r D b u c i r c tt, nad) bemSKuff proizvesti, proizvajati; 9iol)ftoffe, pridelati, pridelovati; .tunfterjcugniffe, izdelati, narejati; ^rotmeent, proizvodnik, pridelovavcc,iz-delovavee; ^robuct, produkt, proizvod; giaturerjcuguijš, prirodni proizvod, pri- »profon. delek,(nad) ber bofjtii. X. plodina); &uttft« erjeugnig, izdelek, tvorina (froat. 2.); math. izvod, zmnožek; '^robuct feine-i g(ei6e», njegov pritrud; ^robuetion, proizvodstvo, produkcija, pridelovanje, izdelovanje; ^robuetion ber SSorftettun« gen, phil. postanek pomisli; actio, tvflrjenje pomisli; probuctiB, produktiven, Boin Soben, ploden, (-dna, -o); (Bom 3Jžeitfd)cit), plodovit, obrten, priden, proizvoden, ©rofan, v. SBeltlid). ©rofeffion, v. a ti b to e r f, iUafc ruugšjroeig. profil, arch. etc. profil, navpični presek ; ©eitenanfidtt, vid se strani, stranski, (froat. X. pročrt). © t o g r a m m, stil. program. © r o g r c f f i o n, math postopica, pro-gresija; fieigenbe, rastoča, vzhodeča postopiea, faifenbe, nizhodeča, pojemajoča, ha mauje idoea postopica; pro« greffio, fovtfdirittlid), napredujoč, napreden, (-dna, -dno); Borfcbreiteitb,' postopen, progresiven ; adv. postopno ; 'JSrogreffiBitat, postopnost. ©tO f) tb it i b, zabraniven, prohibitiven. ©tofect, projekt, v. (Sntmurf, trie; projicireu, vzvreči, (vzmetnoti), vzmetati, projicirati; phil. vnesti, vnašati na vnanjstvo, odsebiti; projici-renb, math. vzmetajoč. ©tO tog, stil. prolog; f. a. Sorrebe. © r 0 U1C lil 011 a, stil. promemorija, v. ® e n f f di r i f t. ©toitonten, v. g ii r m o r t; fronomi-nal», zaimeničen, zaimkoven, pronomi-nalen. ©ropebcutif, phil. propedevtika, priprava (priprema) kakemu znanstvu, vvodni, podlogo dajoči nauk; ptopa« beutifcf), propedevjičen, vvoden, pripravljajoč. ©ropagation, v. gortpf(aitjung; lt3ropagationžfabigfcit, razplodnost, raz-plodljivost. ©ropion, chem. propijon; ^ropion- faure, propijonova kislina. 'JJtOpOtttOlt, math. phil. ©leidibfit jireier SBcrtjaltniffe, sorazmerje, priličje, proporcija. (froat. X. u. Tuš. razmer, boljm. X. umera); aSerfjaltui jj, f. b i e f c S; proportional, sorazmeren (ruff.), proporcionalen ; bie ^roportiouale, soraz-mernica; ifjroportionalitat, sorazmer- ©umpe. 91 nost, proporcijonalnost j ^ropottioual> Sinfel, ogel sorazmerja ali sorazmeren; proportionirt, sorazmeren, gerabe, ungerabe, premo, obratno sorazmeren, ©topof it io, v. @a (5. ©topfll, chem. propil; ^copplaffobol, propilov alkohol; ^roplilaniin, propi-iamin; ^roppleu, propilen. ^ r 0 p 1) (d 011, propilej; $ropplaeti, pro-pileji. ^ C 0 f rt, stil. proza; ^rofaifer, prozaik; profaifd), prozaičen, ne vezan, v prozi. $rodCtniltnt, art 33orbevtbeil ber ®iif)iie, ospredje igralnice ali pogorišča, proscenij. ^toiobie, gr. prozodija; ^rofobif, pro-zodika. ©tofopopeia, prozopopeja; v. f oni f i c a t i on. ^rofpect, stil.prospekt; v. žtužfidjt, U e b e r f i d) t. ©rofpUogižntnS, phil. prosilegizem, prednji sklep. © r 01C i it, chem. protejin; ^'roteinfSrper, =ftoffe, protejinovine, protejiuove tva-rine. ©roteft, froat. (neu) prosved; prote-ftiren, prosvedevati; protest, protesto-vati; ^roteftant, hist. protestant, (pro-testantizem, protestantski), ©rotuberanjen, astr. plameni © r 0 U ft i t, min. proustit, svetli srebreuec. ©roDtn}, stat. pokrajina, provincija, (altfl. unb ruff. oblast); (Sanb), dežela; proBinjial«, pokrajinski; 'tJroBin« jiališmuš, provincijalizem . pokrajin-ščina. ©r Ojeft, v. $roteg. ©fant mit, min. psamit; pfammitifd), psamiten, froat. X. pržinav. ©fenbocepljala, v. ftopflofe; ^feu= bofrpftalte, paledei, pakristali, nepravi kristali; ^feubomorpbofc, min. palik (froat. X.), nepravi lik. ©i it omet ii h , min. psilomelan. ©fptbC, phil. duša; (iit ber 3}iptb.) Psiha; pfpcbtfcb, duševen, dušen, psihičen; 5pft)d)ologie, psihologija, (duse-slovje); ^fpdtolog, psiholog, (dušeslo-vec); pfpdiologifcb, psihologijski, (du-šesloven); ffpdiopbpfif, psihofizika. $fQd)tOlUtter, phtjs. psihrometer, cfr. $ p g r o m e t e r. ©II13, zool. bitje žile, bilo (Vuk), utripanje; ^ulžaber, utripajoča žila, (žila) odvodnica; ^ulSfdjlag, tri p. ©nit, pulpit, pult. © U11 b a d), pristrešek. sJp U m 4) e, mech. sinrk (froat. X. u. altfl.), nases (altfl), pumpa, sesalka. 92 SplMtiteil. Sfltnctreil, belegovati, beležiti (Erj.) (zlato in srebro). $ It It C t, $unft, math. pika ali piknja, točka (ruff., ba§ bialeftifdj ridjtigere tečka biirftc iinberroenbbar feiii); (ma« tljem. ^unct nad) ber froat. X. tik); stil. točka , člen, mesto ; punctiren, graph. napikati, pikati (froat. X.); punctirtr min. pikčast; pttnctlid), točen, (-čna, -o), pičen, (-čna, -o); f. a. ©ena u. ^ltDtlle, zool. zenica (altfl.), nid)t zre-nica. ^Uppc, zool. buba (Erj.)', nad) bem Stuff. kukla, knkelka. $ltrgirt II, mech. izganjati paro; "}>ur= girf)a()n, parogon (froat. X.). 5Pnrtffctren, $itrffirett, bie Sprane, trebiti, čistiti; uer» fdiroinguug, poprečni nihaj; OuerfinuS, v. Sinus versus; Ouerftrid), poprečna črta; Ouertfial, preseka (Vuk), nad) ber froat. predol; Ouerjaljn, preč-njak. £*tt C r C C t i It, chem. kvercetin; Ouer» citrin, kvercitrin. D ll 11 f d) f l ii d) C, min. trenica (froat. X.) ; Ouetfdjtaut, (glasek) zmečkanec. Cuilltcrnc, math. kvinterna, peterica. Dttiutilltoii, kvintilijon. Oilirl, bot. vretence. Dnoblibct, vsakoršnina. Č* n 0 f C, delež, razdelek. DllOtient, math. količnik, kvocijeut. ti 9iabatt, rabat, popustek; 9fabatt ge= ben, rabattiren, popustiti, popuščati. 91 obe, astr. (©ternb.), gavran. 9iace, v. 9f a f f e. 9tadjen, 9{fld)cnlj'oljIe, zool. žrelo; racbenfBrtnig, bot. zijalast; 9iad)enbtat* ter, bot. zijalke. 91fltf)fnd)t, maščevalnost. 9Jab, mech. kolo; on berSMte, kolo na vratilu; 9tabet»erf, kolesje; 9?iibertbiere, zool kotačniki. 9iflbiatfl, v, ©trafjltfjiere. 9ia bičal, adj. korenit; baž SHabical, chem. korenita, radikal; math. 3Jabi» bicalgrBfje, korenita količina, radikal; sJJabicattf)eorie, teorija o korenikah; Sft a= bicanb, radikand, (koranovec froat. £.). 9iabtctrcn, V. SBurjel aušjieEien. 9iab tren, strugati, strgati (beibeš altft.); v. 21 e (j en; 9fabirfunft, v. Slegfunft; rabirte ©telle, iRafur, strugotina. R a d i u s, phys. v. ©trobi; math. v. §atbmeffer; zool v. Slrtnfpin* bet, SRanbaber; radius veetor,phys. f. S e i t ft r a b (• 9iaffinirtt)tit, premetenost. Ilaiso nn eni en t, stil umovanje, ueradjtt. modrovanje. 9ianb, kraj, rob; SRanbaber, žila okraj-nica (froat. J.) ; SRanbbemerfung, 3Janb> gtoffen, stil. v. 3J(arginati en; 3?anb» gebirge, obkrajuo ali oklepno gorovje (nad) ber froat. X. obgorje, prigorje); SRanbfdjrift emcr3Kilnje, napis na (po) robu, porobnica. 9ianq, stat. stil. čin; f. o.®rob, O rb u u n g , SMrbe; iftangorbnung, stat. činovni red: stil ber ©afee, po-redje (attft.). 9i fl n f e It f ii j? C, zool vitičaste noge; 9f on« fenfiifjet (eirrbopoda), vitičnjaki (Erj.). 9iflpib, rapiden. I 9laritfft, v. ©ettenbeit. ' 91 fl f en, drn, ruša, coll. drnje, drnina; Sfofeneifenfiein, SRafeiterj, mlačna ali blatna ruda železovka. ajflfen, phil. besneti (attft.); SRaferei, v. Sobfudjt. 9tnffe, 9Jaee, zool. pasma (Vuk neben pasmina), »on 2Renftf)en, pleme, v. ll n= terart. 9Jfltc, del, obrok; ratenmeife, nadelove, na obroke. 9Jatljfam, sveten, (froat. savjetan). 9iatl)fel, (aenigma), uganka, ferb. za-i gonetka, (attft. ganati, proponere); ein 8iatE)jet oufgeben, uganko zastaviti; ein SRdtbfet auflBfen, uganoti, ferb. odgonenuti, odgonetati; bie SluflBiung, odgonetljaj (Vuk); rat^felljaft, uganki podoben ; kakor uganka ali zagonetka. 9lfltifidren, pritrditi, odobriti; 9?a- 94 Hatio. SRecitatiu. ttficationSurfunbe, pritrdilno pismo, pri- I trd niča. Hatio, phil v. Sernunft; ©runb; j ratiocinium, v. ©dilujj (mittelbarer); | ratioual, rationeff, phil umen, umoveu, racijonalen; math. razložen, (-zna, -žno), racijonalen; rationate gunction, razložna ali racijonalna funkcija; cfr. CEommenfurabe f; SRationaliSmuš, racijonalizem; (froat. X. umarstvo, bon umar, angcnommen fiit 9lationalift). Siflubtitinc, Stau&ftijje, sool. (ber Sn> feeten), noge za grabež ali grabulje (froat 2.); 9Jau6fliegen, grabežnice, (froat. 'X. sisulje); SKaubfiaat, ggr. gu-sarska (razbojniška) država; 3faub= tljiere, (Ferae, Carnivora), zveri; 3?aub= utigel, (ptice) ujede; 9}aub3ug,'četovanje (Vuk), razbojniški pohod. SR n u d), dim, čad,- 9taudjtopa$, min. sa-javec ; raucfjoerjefjrenb, dimotrošen, (-šna, -o); SRaudjjug, Staucfiregtfter, di-movod. SRdlllj, hrapav (froat. X., altfl., Vuk), nacf) Erj. min., raskav, (bon ber ©tim= me) aud) hripav, altfl. hripljiv; raufte Unebentjeiten; hrapotine (froat. X.), hrape (Vuk); bot. srh; SRaufjigfeit, hrapavost; fttaudiblatterige, bot. srholist-nice; 3iauE)ci-3, 'JtobeiS, srež (Jes.); SRaufjretf, inje. SR il II ttt, phil. math. etc. (spatium), prostor; leerer Staum, praznina, prazen prostor; ein Spunct, eine Sinte im 9iau= me, točka ali tik v prostoru, [črta v prostoru; stil. Stautn geben, mesto (mesta) dati čemu; Staumeinfjeit, prostorna jednica; iRaumgroge, prostorna količina; bie (ftrojje be§ SRaumeS, velikost prostora; SNauminfialt, phys. Volumen, prostornina, obim prostora; raitmlid), ben 3Jaum betreffeitb, prostoren, raumltdje ©rfijje, v. 3f a u m g r o 6 e; SRaumlidifeit, prostornost r rdumlid)* jeitlicfj, prostorno-časen; 9tauntretfje, phil. (itn ®egenfa(3 jur: 3c'tte'&c Sorftettungen) prostorna vrsta (pomisli); iflaumtfjeil, prostornina. SR II11 p C, »ool. gosenica; fltaupenfiiegen, muhe goseničarke. SRnnfdigeU), v. Dperment. SHflllte, v. Rhombus; SJautenfpat^, dolomit. SR e a C t i 0 U, phil. phys. reakcija, v. ®e= genroirfung, 9titcf»irfung, ®e» genbrurf, ffiiberftanb; 9ieactionž= papier, SHeageiij* ober ^robirpapier, izkusili ali izknšalni papir; sJtcactioti3= rab, vzvratno kolo, Segnerovo kolo; JHeagentien, reagencije, izkušala; rea> j giren, oddelovati, odbojno, vzvratno I delovati; rcagirenb, reaktiven, vzvratno delujoč. SRcal, SReel, phil. realen, (nidjt re-elen), stvaren; cfr. SBirflid), Se« f e n 11 i d); reetfe @r6fje, stvarna, prava, mogoča količina; SRealbifinition, stvarni opredeljaj, stvarna opredelba; «Real-grmtb, Slealprincip, (prineipium reale), prvotek, stvarni vzrok; 9?eališmu3, phil. realizem (opp. idealizem, ali pa nominalizem); realiftren, v. 5!er»irf= licf|en; Sfealitat, reatež ©ein, soštvo, f. a. SBtrf lid)fe i t; math. 9tealitat ber Sffiurjeln, možnost; mere. unbe»eg= lid)e» 5Beftt3tfjum, nepremičnina, (nepo-kretnina froat. £.); 'Jtealmetfjobe, razložna, pragmatična metoda; SRealunion, stat. stvarno edinstvo, edinstvo po vladi (froat. £.). SR11 (I p 11111 a t i 0II, stil. math. oglava, oglavljanje, kratek povzetek ali pregled, rekapitulacija; recapituliren, ogla-viti, oglavljati (altfl). SReteitf t DII, stil. presod, pretres, recenzija, ruff. razbor; 9Jecenfeitt, pre-sodnik, presojavec, recenzent. SR e C e p i f f t, mere. primka. SReceptiBitiit, phil. v. (gmpfitng. I i d) f e i t. SR C d) tU tt, math. računiti, (številiti, čis- II ti altfl.); 9}ed)enbud), računica; 3te= djenfunft, računstvo, aritmetika; Ste-d)enmafcbine, računaljka (froat.); 9tedj= nung, račun; laufenbe Sfttdjnung, tekoči račun; 9ted)iumgšabfdjlug, računski sklep; 9ted)niingžroiffeit|'d)aft, računar- ' stvo. SRed)t, phil. (jus), pravica, pravo; im ailtfl. audj prav (f.); er f)at fRerfft, prav govori, pfavo trdi, njegova je prava, »olji aud) prav ima ; Vuk fcfirieb: pravo ima; 3emal,b 9ted)t geben, pritrditi komu; red)t, math. prav, pravi; red)ter SBinfef, prav kot; 9ted)tftf, pravokot-nik, reditedig, pravokoten ; recbtfertigen, opravičiti, opravičevati, pravičiti, (altfl. opravdati, opravdovati); red)tlaufig, astr. pravopoten; Stedjtliebe, pravoto-Ijubje (altfl.), pravoljubje; redjt§frSftig; pravokrepen; (S »erben, upravokrepiti se; 3ted)tfd)reibung, v. Ortf)ograpt)ie; 9ied)tlpffege; pravosodje; 9}ecf)t§ftaat, pravna država; redjtminfelig, pravokoten. SR C C t p i 111 f, chem. etc. recipijent, povezni k, (SBorlage), podstavka. SReciproI, reciprocus, phil. v. 22 e d)* f e l f e i t i g; math reciprofe Sert^e, za-menite vrednosti (froat. S.); 9trcipro-citat, v. 2Bed)felfeitigfeit. 9{e citati t), recitativ; iecitativen, go- Mtflffttr. 95 Voree ; recitiren, na izust povedati, govoriti, recitovati. SRed, (£urnf.), drog. SH c c 1 n ra c, reklama. IHectafccufion, astr. rektascenzija, v. Sluffteigung- SHecHficiren, nad) ter froat. X. izpra-viti, izpravljati (= izpravno narediti); math. eine Suroe nad) bem 9iuff. iz-premiti, poizpremiti krivuljo (reetus-prem); ein gnftrument, popraviti; m tificabel, math. izpremen, izpravljiv (froat. X.)-, Diectification, poprava, iz-prava, rectifikacija, chem. vnovično pre-kapanje. 91ccurrent, Blecntrireitb, math, povraten, (-tna, -o), povračajuč. 91C i» e, stil. (oratio), govor, nad) Bem Slltfl. aud) beseda; 9tebe Ijaltcn, govoriti, (besediti); 9tebefigur, figura govorna; Siebefrcibeit, svoboda govora; 91ebefunfi, 9febnerfunft, govorstvo, govorništvo, ruff. krasnorečje; reben, govoriti, besediti; rebenbe Sitnfte, slovesne umetnosti (slovesen l)at aud) im Slltfl. analoge SSebeutung); rebenteS SBappeu, samogovoreč grb; 9Jeben§art, v. ^Ijtafe; 9ieMf)eil, besedno pleme, del govora; 9lebet»eife, način govorjenja; 9tebeioenbung, zasuk ali obrat v govorjenji,; Dtebner, govornik, besednik; Stebmr&iifme, besedniea, stollea s*vor-niška, (froat. X. besedišče); 3n?bner= gabe, dar besede, cfr. Serebt; rebne« rifd), govorniški, besedniški; 9tebnerftl)l, govorniški slog. 91ebigitett, stil. v red djati, prirediti za tisk; f. a. SSerfaffett. 9i e b r 111 b i t, min. redrutit, v. .fupfer« glan*. jHtbitcirtn, math. jurildfiibren auf et» toa§, einen Slušbrucf auf einen anberen fiifjren, zvesti, prevesti, zvajati, prevajati; (ginfjeiten einer nieberen ©enen« nung auf (Sini), &6()eret S3en. bringen, im ©rgettf. ju: refolBiren, aud): debe-liti; Berminbern, maliti, umanjšati; Oereinfac&en, f. biefeš; chem. bržojrpbirert, f. biefeS; rebucibel, uprosten, (-stna, -o); Šiebuction, zvod, zvajanje, prevod, prevajanje, redukcija; 9iebuctionšlincal, (praft. ©eom.), prevodno ravnilo, prevajalo ; 9Jebuction§jabI, menitelj. 91ebiiplicatfon,reduplikacija, v.3?er« b o p p e l u n g. 91ecl, V. 91 e a l. 91ecfif4e 91cgcl, math. Reesovo (Risovo) pravilo. 91 e f 1C CI i r C11, phil. (refleetere), v. (Strpa g en; phys. odbiti, odbijati, nad) anberen f(ao. 2). odraziti, odražati, oon ?id)tjlrafj(eit, aud), odsijati, odsevati; Sleflector, phijs. reflektor, odbijavnik; 91efley, odsev, odsvet, odsij, refleks; 9iefleybeioeguug(^bpftol), refleksni gib; 91eflej-ion, refleksija; phys. odboj, odraz; SReffejrion be§ i'id)teč, odsev; 9te-flefionšebeite, phys. odbojna ravnina; 9feftejion§gefe(;, zakon o odboji; 91e-f(eyion§inftrument, astr. odsovalo; 9te= fteyionšlid)t, odsevua, odbita svetloba ; 9tefleyionžoermogen, phil. premislivost, premišljivost, nad) ber froat. pre-mišljatost (cfr. domišljat, Vuk); phys. odbojitost; bo^nr. X. odraznost; 9ie-flejrioiiStuinfel, odbojni, odsevni kot ali ogel; Reflexivum (gr.), povratni, povra-čavni. 92 e f 0 rm, hist. poprava, reforma; Sle« formation, hist. reformacija. 9iefraction, refrakcija, v. Srecbung, @tral)letibred)ung; 9lefractor, re-fraktor. Dlcgalien, v. §obeit«red) t, (kra-ljevščine, froat. 2.). 91egt, v. 91 e g f a nt. 91 e g C l, (regula, norma), pravilo (altfl. u. in aUett flao. ©pr.); 91egel*be £ri, math. froat. X. nad) bem 9tuff. trojno pravilo, nad) Tuš. tristavka, nad) oer bii^m.i. tričlenka; regelntagig, pravilen. 91tgcn, phijs. dež; 9tegenbad), bujiea; 9tegen6ogen, doga (6ei allen li6r. ©Ia« oen), mavrica; 9tegenbogenl)aut, 0. Igriž; ffiegengalle, kos doge, necela doga ali mavrica; regenloš, brezdežen, (-žna. -o), brezvoden; 91egenmenge, količina, množina dežja; 9iegenmeffer, v. £)mbrometer; 91egeirtuaffer, deževnica; SicgcutBolfe, deževni ali mokri oblak; 91egen3one, deževni pas. 9tegetier0t0r, phys. regenerator, ob-navljač; 91egeneration, prerod. 91 e g C u t, hist. vladnik, regent. II e g e s t a. (pl ) hist, regesti, izpiski ali posnetki iz listin. 91cgie, stat. uprava; Slegie Stušlagen, upravni troškovi. 91egitrtii, stat. vladati (mit bemlgnflr. vladati narodi); 91cgierung, vlada; §errfdjaft eineS gilrften, vladarstvo, vladanje (cesai jevanje, kraljevanje i. t d.); 91egierung§antritt, nastop vladarstva, cfr. £f)ronbefleigung; 91egierung§« form, način vladanja, vladavina; 91e« gierungšgerealt, vladna oblast. 91 c g imen t, stat. polk, regiment. 91tgi0ii, ggr. predel (froat. X.), f. a. © e g e n b , Bone. 91tgiffenr, ravnatelj. 91egifter, mech. (bei Santpfm), dimo-vod; mere. popis; kazalo, f. Šleper« tovium. 9« 9žeglement. SRejntbltl. 9tcglcintllt, stat. pravilnik. Sicgttff ib, phil. math. nazadujoč, na-zaden, (froat. vzvraten). 9i e g f a Ui, 9iege, phil. čil, živ ; roger ©inn, živodušnost; Stegfamfeit, čilost; cfr. (šrregbarfcit. SHcgtlliir, v. 9tegelmaffig; 9tegu= [ a t i o, v. 3t i d)t f d) 11 u r, 91 e g 1 e m e n t; SRegulator, mech. ravnar, uravnovatelj, regulator; regulirat, urediti, uravnati. li e g u I h s, chem. SJietadfiinig, kovinski kraljic. Si t i lic II, tech. treti, (guliti, drgnoti); Sieibcr, drgač; 9teibuug, hist. (jmifdjen jioei ©taaten), razmirica (Vuk), mech. griction, trenje, tor; atcitenbe, pri drsanji, (drsno trenje Tuš.), rottenbe ober rcčiljenbe, pri takanji ali valjenji; ber iRube, trenje o miru, Di. ber Seme« gung, trenje o gibu; šReibunaScocfftcient, .phys. koeficijent trenja; Steibitngšelef* tricit&t, elektrika vzbujena s trenjem ali drgnenjem; 81eibungžflad)e, ploskev drgneniea; SReibungšgefetJ, zakon o trenji; 9ietbungŠmeffet, phys. toromer, tribometer; uteibungžtafel, razkazek ali kazalo trenja; SfteibungStoinfel, kot trenja; Sietbjeug (6ei Glettr. 2B.), dr-galo. 9i c t d), ggr. država, (cesarstvo, kraljestvo), f. a. jJiaturreid); 9teid)3>, državni; 9teid)§ratl), SieidiStag, državni zbor, (froat. državno veee); 9ieid)§Der« faffung, državna ustava. Ditif, phys. slana; an Saumen, inje (altft.). 9ieifC, stil. zrelost. Dieti) C, stil. etc. vrsta, nad) ber froat. niz (m.), ©ebanfenreitie, niz ali vrsta misli; math. fatlenbe ilicilie, padajoča vrsta, fteigenbe, rastoča, unenb« ltd)e, brezkončna vrsta; f. a. $ro« greffion; reiljen, vrstiti, nizati; Steitjciifolge, poredje (altft.), red; in Sieibenfolge, redoma, po redu, cfr.%uf= einanberfolge; 5p r o g r e f f i o it; 8!eil)engetDebc, phil. križanje vrst; 9Jei= tjenglieb, člen vrste ali niza; 9ietf)en» corftetlungen, vrste pomisli, nanizane pomisli; reitjemueife, vrstama, redoma. 94 e i tli, stil. slik, srok (froat. 2.), rima; (ruff. ritma); reinieit, sličiti, sročiti, rimovati (ruff. litmovati). SSitin, phil. math. čist; f. a. ©d)t; blop, unoermifdjt, gol; im 9leinen fein, na čisto biti s čim, v čisto djati; 9?etn= t)eit, čistota. fReifcbeJdjtetbiutg, opis poti, potopis. SReifjeit, v. 3 e i d) n e n; reifjenbež 3Baf= fer, deroča voda. 91 c i t C r e t, mil. konjiea (ruff.). 91C i j, phil. stil. mik; ber aupere 9ieij (bei ber Grjeugung einer Gmpfinbung), vnanji mik; einen Sieij babeit fiir 3>e" manb, mikati koga, mično biti; f. a. 91 il r e g u n g, 31 nt e i 3 u n g, 31111 r i e &, (grregttng; baS Slnjietjenbe, Siebreij, mičnost, milina, dragost (froat. 2.), dražest; alte iljrefJteije, vse njene dra-žesti in miline; reijbar, v./(grregbar; rrijcn, dražiti, v. iHnreijen, @rre> gen; reijenb, dražesten, dragosten (froat. SE.), mičen, Ijubeznjiv, f. a. S i e b l i d); 8ieij ergeugenb, piquant, (3. S. »011 ©peifen), dražljiv; SKeijmittel, dražilo. 9iclfltč, priprega. 9i c l a t i o It, phil. math. v. 33 e ji e 1} u n g, SBcrljaltnijj; gielationSbegriff, v. 33e« jiebungžbegriff; retatio, odnosen, (-sna, -o); f. a. SBerbaltuijjmSfjig; 9ielatiB)'a(3, odnosni rek; retatiBe 8e= Bblferung, naseljenost; relatioe geftig--feit, iBiegung-Jfrftigfeit; trdnota loma ali pregibna., 9ielicf, ari. relief, (pridvig, pridvižno delo ploskorezbarstva), nad) bec fcoat. SE. popčasto fdelo (ptipčasti, conBey Vuk); SSaSretief, bas-relief, (nizkipridvig. delo nizkega pridviga); Jpautre« lief, liaut-relief, (visoki pridvig). 9i C t i g i 0 tt, phil.. vera. verstvo, bogo-verje, f. a. ©taubenSbefenntnijj; 9teligionštet)re, verouk; SReligtonSber« fdiiebentjeit, razuoverje; religiSS, nabožen, pobožen. 9i c it a t f f a u c c = S U) 1, art. preporodni ali renesančni slog. 9i C It t C, stat. prihod, renta. 91 Cptttt i tt tt, porazdeliti; razpisati na; Stepartition, porazdelba. R e p e r t o r i 11 m, iskalnik. 9ici)cttrcii, Siepetitiou, v. 23te« berljolen, SBieber ^otuiifi. R ep ra csen t a tio, stil. v. Hypoty-p o s i s; phil. v. SJorjtetlung; 9ie= prSfentation, SSettretung, zastop(anje); 9ieprafentatio -žUerfaffung, zastopstvena ustava, reprezentativna konstitucija. 9icpttffib, stat. stil. postižen, (-žna, -0), zaustaven, represiven ; 91eprefiB= SKafiregel, postižna naredba. 9icpt0bucitcii, phil (eineSSorjleftung), ponoviti, ponavljati (pomisel); zool obnoviti, obnavljati; 9teprobuction, phil (betSBorfteffungni) ponova, ponavljanje; zool nadorastanje, podrastanje, aud) obnova, (nad) bem Stuff. vzproizvod), reprodukcija; 9teprobuction§fraft, ponovljivost; podrastljivost; gat)igfeit, re= probucirt 311 roerben, ponovnost. 9icptilia, 9teptilien {pl.) zool. pla-zivci,plazavci (Erj.), gomazi (froat. SE). 9icpuhli f, stat. republika; 9tepubli= SfrpUlftOtt. Mittnt. 97 faner, republikanec; republifanifdj, republikanski; repubtifanifiren, porepu-blikaniti. i)iEpu Ifio n, 3tepulfion§fraft, v. 316 ft o-fšung, SIbftofjungžfraft. iftci|Uifiten, potrebščine. SKcfcbeit, bot. resedice. fteservntio mentalis, v. §inter= geb anf c; reservatum, pridržaj; 9ie= feroe, zaloga, mil. reserva, zapleče (froat. Z.); stil. v. 3uriitfba*tung; tfteferoefonb, pričnvek (froat. £.); $te« ferBegelber, pričuvni novci; SfteferBoir, ggr. vodohram, vodoshrana, vododržna kotlina. Mcftbtlij, 91cftt)en3flabt, ggr. prestolno mesto; refibtren, stolovati (froat. 2.) !)! f f 011) i r t n , math. (Sfiulbeu in fireujer, im ©egeiifag su Sftebuciren, razdrobiti, drobiti; chem. etc. v.Sluftbfen; refo= tut, v. (šntfdjloffen; 9lefoI«tion, v. Sluflofung; @nt fd)l i e g u n g. 9} c f 0 n i r e n , doneti(?), odglas ali odzvok dajati; Sftefonanj, donenje, jektanje (froat. £.); s punft; (rufjig leben, im Stltfl. tihovati). i(i H 1| m f tt d| t, slavoljubje, slavotiotnost; rubmBott,preslaven, mnogoslaven (attK.). 9?iiljrcii, stil. ganoti; riifjrenb, ganljiv, mil; ^Rit^rimg, genotje; (altfl. u. ruff. umiJjenje, reeldieš jebod) itn firoatoferb. cber: S i d) bcliebt tnadjen bebeutet). 9Jutitcnf0ttttig, min. gradinast, raz-vaii(nas)t. JRumjif, zool. ©tamtn be§ forperd, (trnncus), trup (altfl., Vttk); Sumpf ber 3Riif|le, grot (Vuk); Kumpfparla. ment, hist. km zbor. 9}uit4, math. okrogel; fugelrunb, obel; atunbbaum, mech. vratflo; 9?unbbogen, j krožni oblok; 8tunbbogengerofilbe, svod i krožni, na krog: nmblidit, okroglast; SKunbinduler, zool. (Cjclostomi), oblo-uste; 9{unbfd)au, obzor ; SRunbung, okroglost, okroglina; 9hinbn>iirmer, i zool. (črvi) oblotočniki. Siunen, hist. rune; 9?unenfd)vift, runsko pismo. SRufl, saje: rujjfarben, sajast, garov (Vuk). 9lHffeI, zool. bei gnfecten, sesalce, ril-ček; beš (Slepljanten, slonov rilec ali trobec, ruff. bobot; beg ©djmeineg, rilec, rilo; SKiiffeltfiffer, hrošči rilčkarji; 9{iiffeltf)iere, hobotnjaki, trobčarji. ^iltfiif, arch. rustika. JHii fln II fl , oprava, nad) .ber froat. X. bojno odelo. 91 n 11) en i n»t, chem. rutenij, froat. X. rusik. Sili 111, chem. min. rutil; SJiutinfaure, rutinova (kaprinova) kislina. 9tiitfd)flad)e, min plazalica (froat. £.); IRutfdjlaBine, plaz (drsalni ali pravi). 9H)alolitl), min. v. frelbfpatlj. ©aal, v. ©alon. ©aediarometet, phys. saharometer, (sladomer). ©Od) t, reč, stvar; ©adjbejieljung, gr. odnos k stvari, stvarni odnos; @ad)et= fldrung, phil. stvarno pojasnilo ali tolmačenje; (definitio realis), stvarni opredeljaj; fdd)lidie§ @efd)le<$t, gr. srednji spol; @ad)rat£(fel, stvarna u-ganka ; @ad|Berftdnbtger, veščak (Vuk), znatelj. S (i d) f i f (f) <$lait, chem. sasko modrilo. ©ndbobrer, mont. črpak (ruff.). S ac 111 n t j a t) e, astr. stoletnica; ©Scu= larftiirun.-ien, astr. stoletni narušaji (froat. X.); ©acularBerdnberungen, astr. stoletne izpremembe. SaflOt, žefran, šafran. ©aft, sok; @aftbef)dlter (pl.) bot. soč-niki; ©aftebereitung, pripravljanje sokov, f. a. Ibf onberung ; ©aftfaben, bot. sočno vlakence; ©aftfarben, (pl) chem. sočne barve; ©aftgdnge, @aft= rbbren, bot. (cevi) sočnice, mlečnioe; faftig, sočan; faftloS, brezsočen, brez soka. Sage, hist. stil. govorica, pripovedka, ©aiget, ©eiger, adj. min. v. ©enf* red) t. © a i g e r n, chem. cediti; ©aigerljerb, chem. cedišče (froat. £.). ©a i te, struna; ®raf)tfeite, žlea. ©albe, chem. maža, pomaz; mazilo; falben, pomazati, maziliti; ber (Sefalbte, pomazanee, maziljenee. © a I b i r e n, mere. skleniti, završiti (froat.£.) račun; burd) SBejablung auS« glpirfien, izplačati, podmiriti (froat X.); ©albo, v. 9ied)nung§abfd)lu§; per Saldo auf neue 9?edjnung, ostaje za (na) nov račun, ©al it in, chem. salicin; ©aliton, sall-kon; ©alictjf, salieil; ©a(ict)lfdure( sa-licilova kislina, ©aline, ggr. ©aljluerf, solilo, solišče; f. a. ©aljbergmerf, ©al jfieberei. 100 ©atena!. ©itnle. ® a I ttl i a!, min. chem. saknijak, (niša-dor bei Vuk, našatyr-ja, ruff.), solno-kisli amonijak ali cpavec. ©al 011, sobana, dvorana (froat. X.). 6aipcttr, chem. solitar, froat. X. sa-litra. S al;), chem. min. sol; ©alj=, in 3uf-solen, (-Ina, -o), slan; ©aljbergtoerf, ©aljgrube, solni rudnik, slanik; Salj» bilbner, v. Jpalogen; faljig, slan; ©aljlatfe, slana mlaka; ©aljlager, sloj soli. solni; ©aljmagajin, solarnica; faljfaucr, solnokisel; ©aljfee, slano jezero ; ©atjfieber, solovar, ©aljfiebecei, solovarnica, ©aljfoljle, slanec froat. X.\ ©a(3»erfd)leifj, prodaja soli; ©aljBer« fcbleiger, šolar; ©aljioage, solomer ! (froat. 2.). . 8 a m c, seme; ©amenfreffer, (pl.), se-menojedke; ©amenljaut, semenska koža; ©atnenfjiiffe, osemenje, semenik; ©atnenfnoSpe, semenski popek; ©amen« lappen, kaliea. SammeUinfe, phys. leča zbiralka; ©ammelname, v. (Jollecti vum; ©am> melfpiegel, zbiravno zrcalo; @amm= lung, phil. zbiranje misli, zbrani um; Colleetion, zbirka. ©a n i), pesek; ©anb in bie Slugen ftreuen, zamazovati oči komu; ©anb6anf, ggr. sipina; ©anb&oben, peščena ali pesko-vita tla; ©aitbfjofe, peščeni smrk; j ©anbfapetle, chem. peskarica (froat X.); ©anbpapier, peskoviti papir; ©anbjtein, peščenjak; ©anbroiifie, peščena puščava. Saitft, stil. krotek, blag; ©anftljeit, | krotkost. ©itttfltr, zool. (oseines), ©ingbogel, (ptice) pevke, (ptiči) pevci. ©ailfluiilifcr, phil. sangvinik, človek lahke krvi; fanguinifd), sangviničen, lahkokrven. @ a 11 i h i ti, min. sanidin. ©anitatžtoefett, stat. zdravstvo; ©a« nitat^>, in 3"f. zdravstven. S a n t o u i II s (£ r ft E, min. santoninska | zemlja (froat. J.). Sapjtr, min. salir. S (i r Ci 0 u I) r, min. sardoniks. SatfadmitŽ, stil. sarkazem, skeleče-rezki posmeh, boleča, usekljiva posme-šica; farfafltfdj, sarkastičen, v. 53ei= ' fj cnb. S a r f o I i n, chem. sarkozin. Sattcl, ggr. v. Sinfattelung; fattel= | artig, mont. sedlovit. B ii 11 i g c n, chem. faturiren, nasititi, sititi (alž v. impf.); ©attigung, ©atu= ration, sitost, nasitba; ©attigungžca- i pacitat, nasitnost; ©attigungSpunct, si tišče (froat. X.). ©atltrtl, astr. Saturn; ©aturnmonbe, Saturnove družice, Saturnovi meseci; ©aturnring, Saturnov obroč. »nttire, stil. satira, f. a. ©pottge-bid)t; ©atflrifer, satirik; fattjrifcfj, satiričen, posmešljiv, podsmešljiv. Sat), phil. gr. stil. (enunciatio, propo-sitio), rek, stavek, (bie ©erben fdjreiben meift: rečenica, analog bem roirflid) ge« braudjlidjen činjenica, SEtjatfacbe); chem. v. Sobenfak; £onfa(3, skladba; typ. zlog (froat. X-), ruff. nabor; ©a^aul-fage, gr. v. <($rabicat; ©atjbanb, (co-pula), vez-i; (bbtjm. u. froat. X.) spona; ©agbilbung, skladanje, delanje rekov; ©ajifolge, red ali sledba (froat. E.) rekov; @a(jform, oblika ali način reka; ©a^gefiige, podredbeno rekovezje; glieb, člen reka; ©aglefire, nauk o rekih; ©atjtijeile, deli reka, rekovni; @a^aer» binbung, zveza rekov, jufammenge« fe^ter ©ati, sestavljeni ali zloženi rek; f. a. ©afcgefiige; fa(5t»eife, rekoma. Sautr, chem. kisel; fauerlidi, nakisel, kislovat; ©auerbrunnen, ©auerling, (voda) kislica; ©auerfleefaure, v. D y a U fiiure; ©auerfioff, (Oxygen), kislec, nad) ber froat. X. kisik; fauerfiofffrei, brez kisleca. brezkisičen (froat); ©au* erfiofffaure, kislečeva, kisikova kislina; ©aure, kislina, kiselina; einbaftfd)e, jtoeibafifdie, enoosnovna, dvoosnovna; ©aurenbiibner, kisilee (froat. X.), f. a. Sobi tal. @augab£tit, (pl.), zool. ©attggefajje, srkalice, f. a. fit^mpfjgefajše; faugen, phys. sesati, srkati; ©auger, phys. sesalnik; ©ciugettjiere, sesavci; ©aug Ijeber, nases, (altfl.); ©augmunb, se-savna usta; ©augpuntpe, sesalka, f. a. u m p e; ©augcobr, ©augriiljre, sesalna cev, škornjica; ©augriiffel, zool. sesalo; ©augroerf, arch., sesala (pl.)', f. a. §pumpe; ©augmitrmer, (črvi) sesači. Sčiu 1C, arch. (columna), steber, stolp, (imŠltfl.ftelleimjeife aud) fiir £burm!), coll. stebrije, stolpje: faulenformig, faulig, min. stebrovit, stolpovit; ©8u® lenfuji, podstebrije, podstolpje (ruff.): ©aulengang, ©aulenljatfe, ©autenlaube, ((Solonnabe), stebrenik, stolpovnik (froat. X.): ©aulenfuppelung, dvoste-brije; dvostolpje (front. X.){ ©aulern orbnung, stolpovni red, borifdje, joni» fdje, fotinttjifdje, romifdie, toSfanifdje, dorski. jonski, korintski, rimski, to-skanski stolpovni red, ober aud) pl. dorski stolpovi, rimski stolpovi ali stebri; ©iiulenreilje, stolpišee, stebrišče; SoHmfeliBlett. ©fatibc. 101 ©aulenmeite, medstebrije, razstolpje (froat. SE.), medstolpje (ruff.)j ®au= lenaerf, stolpovje, stebrovje. ©aumfeligfcit, mudnost, mudljivost. ©aufclttbe ®Jitlanie, v. ©ibilan-t en. Saujfuril, min sosirit. S C n! 0 , phys. lestvica, skala; ©caten« araometer, gostomcr z lestvico. ,, © t a n b i r t ll, razmeriti, razmerjati (stope, zloge). © C a r p, obronek, v. 21 b b a <6 u n g. ©ccnt, stil. prizor, scena; f. a Šiibne, SBegebenbei t, (Srfcbeinung ; in bie ©cene fegeu, prirediti za gledišče ali glumišče; ©cencrie, scenerija, dekoracija; fcenifd), v prizorih, glediški, sce- ! ničen. . i ©djnbloite, stil. (Chablone), šablona, j v. UJiobelt, Set)rbogen. ©d)a (Jt, min. rudniško okno (Vuk), i biiljm. jama; ruff. šahta, ©cbadjtofen, peč na okno; ©djadbtftofj, (flanc), bok. ©djabe, kvar (m.), škoda; @djaben= freube, zloradost, fd)abenfrob, zlorad(o- 1 steni [altft.]; fdjabbaft, kvaren, (-rna, ! -o); fd)Sblid), škodljiv, kvarljiv; jcfjab- j lidjeS .ftima, nezdravo podnebje; fcbab= lidjer Staum, jalovi prostor. © d) ti b e 1, v. §trnf it o m a t o p o e i e; ©cbattfirabt, zvočni trak: ©djallmelle, i zvočni vai, val zvoka; ©dja(lroellen|> 1 ftent, zvočno valovje. ©djalfjaljr, astr. prestopno leto. ©d) a Rt, sram (>/;.), sramež (m. Vuk); altft. stid; ©cSiambein, (os pnbis), (kost) sramniea; fdiamljaft, sramežljiv; f j)am> i lo«, brezsraiueu, brezstiden. ©fbanbc, sramota; f^anbticf), sramoten, (-tna, -o). ©cljaiijcit. (pl.), okopi, ©d) ar nt, fid), min. križati se; ©djar« freuj, križ, v katerem se stikata dve rudni žili, žilni križ. © d; c r f, oster; bcijenb, jedek, (-ka, -o); f. a. SŠttrdiDringenb; fcfjarfbticfenb, ostrook; ©djarfc, ostrina, ostrota, bi-strina; fdiarfen, ostriti; fdjarffantig, min. ostrorob; ©diarfftnn, ostroumje (attjt) ; fdiarfftnnig, ostroumen. ©d)arla(brotl), skrlatast. Sdiattcn, senca, tenja; ©djattenbitb, v. ©djattenrijj u. $balltotn: ©diat* tenglieber (einer ©aule), rastoči členi; ©d)attentinir, math. senčna črta, črta senčnica; ©djaitentnalcret, slikanje s tenjo; ©djattenprojection, senčna projekcija; ©diattenpunct, astr.kraj sence; ©d)attenrijj (silhonette), nad) bem Slltfl. senopis (©fiogtap^ie), potenjica, si-lueta; ©cfjattenfeite, senčna, temna, osojna stran: fdjattenroerfenb, senit (froat. £.); ©cfiattenjriger, tenjokaz; fdjattiren, otenjati otenjavati; ©dmtti* rung, otenjava(nje), ruff. ottenka. © d) 0 ll e tt, gledati; ©cbaubitbne, pozo-rišče, f. a. 33 ii bne,- ©diaufenfter, ogle-dišče (froat. SE.); fcbauluftig, radogled; @d)aup(a§, pozorišče, ©d)aupla(j ber ©egebenbeit, dogodišče; Sriegžfdjauplafc, bojišče; ©djaufpiel, im roeiten ©inne, -'Inblicf, prizor, prikaz; im ettg. ©., glediščna igra ; ©diaufpieler, igralec (glediščni), glnmee; ©djaufpielfunft, dramatična umetnost. Sdjaubcrliaft, ©djauertid), grozovit, sta. grozovit, ogrožen,grozen; @d)auer, groza. S djccl, v. aSolfram. ©d)t trcu, min. (taubcj 3®if(benn<'"c0, .jalovi posrednik ali- propiastek. ©djctbc, kolut (Vukl, krog, krožeč, ferb. a. kotur (Vuk): ©cbeibeitbobeit, ©d)laud)boben, bot. ležnica (froat. SE.); fdjeibenformig, kolutast, koturast; ©cbei« benquatlen, koiaši, (koturaši froat. £.). S t!) e i i c ff, ggr. predel gorski, ©djcibc gcbtrge, ggr. ločilna ali me- jilna gorstva. © d) e i b c f ll ll ft, ločba; ©djeibemiinje, drobni novec, drobiž, ©djcibtmaiib, pregrada, tin (attff., Vuk), pretin (Vuk). ©d) C i ll, phil. (im (Segenj. j. SBirftidi« feit), videz; Slnjcftein, f. b.; ju m ©dteine, na videz na oko; eine llrfunbe, list; phys. sijanje, svetloba; f.a. ©efidjtS* taufdjung; jcfieinbar,(na)viiiezen; dozdeven, aud) prividen, (-dna, -o); adv. 102 efritet. na videz, na oko; f. a, g a l f cf); ©diein-barleit, videznost; fcbeinen, zdeti se. viditi se, kazati se; ©djeinfriidite, bot, nepravi plodovi. ©djttttl, zool. teme; ggr. teme, sleme; math. @d)eitel beg ffiinfelS, vrh kota; ©dieitel ber (gllipfe, teme pakroga; zool. stezica (froat. £.); @d)eitelbein, (kost) temenica,- ©d&eitelecf , sovršni (Tuš.), sočelni (froat. £.) kot ali ogel; ©d)ei-telgleidjung ber porabe!, temenska, nad) ber froat. i. glavna enačba parabole math.; ©cf)eitellinie, te- i menska črta; ;©d)eitelpunct, temenišče, (ruff. nadglavna točka = nad^lavišče), v. 3 e it iti); ©djeiteltoinfel, v. ©djei« j t e l e rf ; ©d)eitred)t, ©d)eitelred)t, v. | ©«nfred)t. 6djtlft, ljupina. Sdjellaif, šelak. ©d)tlmertt, lokavstvo. 6 d) C m a, gr. obrazec. 5 d) C U T e 1, zool. stegno; math. ©djentel bež ffiinfelž, krak; ©djenfelarterie, be- : drena odvodnica ; ©djenfelbein, Ober» j fd)enfelfnod)en( stegno, (kost) stegnenica. 6(f)trj, stil. šala, ein fleiner ©d)., po-š ali ca (Vuk); im ©d)erj, iz šale; einen ©d) erj mad)en, fdjerjen, pošaliti se, šaliti se; ©cfjerjer, šaljivec; fdierjbaft, šaljiv. € d) C11, adj. plah; subst. piahost, pia-šljivost. &6)iti)t, gdjidjte, min. (stratum), sklad, nasad; bŠf)m. vrstva; cfr. S8 a n f, glBfc; Sag-, -Jiad)t=fd)id)t, obdanica, obnočnica, ruff. dnevna, nočna smena; fd)id)tenaf)nlid), v. ^lattenf Brmig; ©d)id)tenenbe, ©d)id)tenfopf, glava ali izhod sklada; ©d)icf)tengebirg, sklado-vito gorovje; @d)id)tung, (stratitication), skladovitost, slojevitost; ©d)id)tungš-fladien, skladovne ploskve; @d)id)tungš>= fliifte, razsedline skladov ali nasadov; @d)id)ttoolfe, phys. oblak plastnik, pla-stovit ali nasadast oblak, nasad. 6 d) i d I i d), stil. pristojen, priličen; ©djidlidjfeit, pristojnost, priličje. Sd)idfal, osoda, usod (Vuk). Sdjitf, stil. einer @ad)e eine fd)iefeSeu« tung geben, krivo tolmačiti; math. poševen (auš bem Slltfl. šuj, tint), nad) bem 3Juff. u. ©erb. kos; fd)iefc ?inie, poševna ali kosa črta; geneigt, naklonjen, ocedit (Vuk) ; fd)iefe (Sbene, v. (Sbene; ©djiefe, bie, poševica (Vuk), poševnost ali kosost. oced (f.. froat. Ž.); fd)ief»infelig, poševnokoten, koso-koten. SidMcfer, min. skriljavec, (poln.lupek); i e^iag. ©d)iefergebirge, skriljavo gorovje; fdjie« fern, fid), lupiti se, krojiti se, skriljiti se; ©diieferplatte, skrilj; ©d)ieferung, skriljavost; ©d)iefrige ©tructur, skri-Ijavi zlog ali sestav, ©if) i t nI) ein, zool. golen (f.), (kost) golenica. ©djtePanmuJoUc, zool. strelni bombaž; ©djiefjpuloer, smodnik, strelni prah, (nad) bem 3tuf_f. fd)led)tl|in prah). @ d) i f f, ladja, korabelj, (-blja), a. korab; einer Mrdie, ladja; fd)iffbar, ploven, plovek, (-vka, -o); ©djijfbarfeit, plovnost, plovkost; ©d)iffbritcfe, most na korabih; fd)iffen, ploviti; ©d)iffer, plo-vec; ©d)ifffaf)rt, piovstvo; ©d)iffpfjrt!5= gefetlfdjaft, plovstvena družba; ©d)iff§» raum, podpalubje. wd)il&, ščit; ©d)ilbd)en, ščitek. ščiteč; ©djtlbbriife, žleza ščitulja; fdjilbfiirmig, ščitast; ©djilbfrebfe, (raki) ščitnjaki; ©d)ilbfrBtenfd)ate, želvi n ali kornjaein črep; ©djilbpatt, ©cbifbplatt, želvovina. ©d)tlbtrn, v. 33efd)reiben, ®ar= ftelfen. ©d)iIItrn, phgs. prelivati se, izpremi-njati se; fdjtiiernb, min. izpreminjast; ©djillerfpatb, izpreminjavec. ©d)imntcH)iljc, bol. plesnji. i m nt trn, »»'».svetlikati se; kresiti se (froat. j.); fd)immernber ©tanj, leskotna sijajnost, ©djtmpf, v. © d) m a d), ©djirm, bot. v. Solbe; okrilje, zaslon, zaščita; ©d)irmwaffe, branilo. @d)t$ma, v. ,tird)enfpaltun g. S dj In d) i, boj, bitva; ©d)lad)tenmaler, slikar bojev, bojevni slikar; ©d)lad)t= felb, bojišče, bojno polje; @d)tad)torb* nung, bojni red. Sč&latft, troska (Vuk), fdjlatfig, tros- kav, žlindrav. Sd)laf, spanje: (nad) bem Slltfl. aucf) san ober sen, — sna, toeld)e§ jpbodi aud) ©raum bebeutet); (na Goriškem je sen, sna sploh znana beseda (Erj.); ©djtafe, (pl.), senci (pl); @d)tafen« beine, senci; ©d)lafrigfeit, zaspanost, altfl. senljivost. Sdjlaff, ml aha v; (altfl. mlohav), froat. mlitav, nad) bem Slltfl. u. 91uff. sla-bek; fd)laff toerben, omlahniti; ©dtlaff« beit, mlahavost, omahlost, odmeklost. S d) l (I g, phijs. udar (altfl. u. ruff.), udarec; fig oom alten ©dilage, starega kova človek (Vuk); v. $ulžfd)lag; ©djfagaber, v. SpulSaber; fdflagen ©rit, v. ^šragen; eine Skiicfe iiber ben glujj, premostiti reko; @d)lagla= urine, v. ©runblatoine; ©djlaglid)t, ©djisget. polna svetloba; @djlagf intibenb; 2Beitfdi act, poslednje djanje; ©djlugart, vrsta zaključaja; ©dilugfigur, oblik(a) za-ključaja; ©djlujjfolgerung, umovanje, f. a. golgerung; ©cfilujjfette, @d)lufj. rei^c, sklepovna vrsta, sklepovni ali zaključni niz; ©djlufjpunct, gr. pika; : ©dilujjrebe, završni govor; ©djlufjfafe, zaključek, izvod; ©djlugroeife, način sklepanja ali zakijučavanja. §4mni ion ©d)liff, ubrus; @d)ltffflad)en, gl. obru- šene ploskve. Sdjlingpflanje, povijuša (froat. £.), plezavka. ©djlo&banb, (6ti b. 2Jlufd)etn), sklep; ©djlofjjdfjite, (bei b. 50Jufd)eln), sklepni zobci. ©djlotternb, tresonog, (-a, -o). ©d)Ind)t» ggr. deber, soteska. © d) l u m liter, drem. ©djllinb, ggr. Slbgrunb, brezeu, ponor; — žrelo; bot. grlo; ©djlunbfopf, glava požiravnika ali ječnika. ©djlupf, v. (žrbabfifcung; ©djlupf« roežpen, najezdniki; Sdjlupftninfel, (altfl. u. ruff.) priton (»».). ©tbliipfrig, opolzel,polzek, (-zka,-o). Stbluft, v. @d)ltejjen. ©djliiffel, ključ; @d)liiffel6ein, (kost) ključnica; @d)ltiffelbetnarterie, ključna odvodnica; ©djlttffelblumen, bot. je-gliči, froat. X. jaglike. ©d)mildj, @d)impf, pogrda (Vuk). ©dj m a d) t en, koprneti, medletipo kom, čem, giniti (ginoti) za čim (Vuk). Sd)ntdblicb, pogrdnapesem; @d)ma^ fd)rift, pogrdno pismo, pogrdnica, sra-mopis; @d)mal)|ud)t, zlorečivost (altfl.); Sdjmabmort, psovka (Vuk). ©U tU, brz, hiter; ©d)netligfeit, brzina; ©d)nettf i aft, v. @ l a fl i c i t a t; ©d)nctt*Sotb, chem. brza spojka; Sd)iie(I= fdjrift, hitropis. ©djittU, sek, rez, presek; ©djnittfladte, sečna ploskev. ©d)iitt)cn, izrezovati, rezati; ©d)ni|= funft, rezbarstvo; @<$nitjfiinftter, rezbar; ©d)'.iitj»ei't, rezba (ruff.) @d)notici, arch. zavitek (ruff.); pre- pletka; čirečare. ©d) H lir ol)itc ffinte, phjs. vrvca brez konca. © d) OI a ft i f, skolastika: ©cfjotaftifer, sko- lastik; [djolaftifrf), skolastičen. ©d)0li0it, ©djolien (pl.\ pri stave k, opomnja, sholija. © d) 011 c, zool. ploča. ©d) on, lep, krasen; fd)Sne itiinfte, lepe umetnosti; fdjbne aijiffenfdjaften, v. S e U tetriftif; ba» ©dione, lepo, lepota; baS ©efiibt fitr affeS ©d)ime unb ®ute, čustvo za vse, kar je lepega in blagega ; ©diSnbeit, lepota, krasota; ©d)i)n» beitSgcfitfj.I, •ftnn, čut ali čustvo lepote, lepočutje. ©djooPcin, v. ©diambein. i S d) (i V f C t i f d), stil. stvoriteljen, tvoren; @d)Bpferfraft, tvornost. ©djopfmnfdUne, črpalo (froat. £.). ©djraffircn, črtkati (na osnutek, osnutkasto, t. j. tako, kakor teko o-snovne niti v tkanji), šrafirati; freuj= tocifc, mrežkati (froat. £.). i ©ditiig, v. @d)ief. I S d) ril ll t) C, mech. vijak, altft., vrtež (m.); @d)raii6enbett)cguiig, zavojito kretanje; i ©djraubenbampfer,' parnica ali parnik na vijak; ©djraubcnfebcr, zavojita vzmet; fdiraubenfiirmig, zavojit; @d)rau= bengang, zavoj; ©diraubengcminbe, zavoji vijaka; ©djraubenlinie, zavojica, nad) Tuš. vzvojoiea, v. ©d)nee, (zool.) luska; ©dmppent&ier, luskavec; ©diuppenfloifer, (pl.), lusko-plute ; @d)uppen ■ SReptilien , luskaši (froat, S.); fd)uppig, luskav; @d)up= pigfeit, luskavost. ©tl)ur_f, min. rudosledna jama; fcbiirfeti, iskati, slediti rudo; @d)itrfung, rudo-sledba, ruff. poisk unb razvedka. Sdjlitpita. ©djiirjltttg, be§ tnoteng, stil. zaozlaj, zaozlavanje; f. a. SBermicfelung. ©d) lit t, min. nasipina; ©djiittbamm, nasip; ©d)uttlaBine, sipki plaz (fcoat. so. S d) ii 11 g c I b, brezovo žoltilo. ©djuti, obrana, zaščita ©dmtjgelb, za-ščitnina; ©d)uts= unb £rut3bitnbnij3, zveza za boj in odboj, bojna in od-bojna, ©d)uijfd)riftr zaščitniea; v. Slpo= logie; ©djutitoaffe, branilo; ©d)u(5' goCf, zaščitna carina; ©djufcjoftfljftem, zaščitno carinstvo. ©tbii&C, astr. strelec; (bei 3JUt£)len) zapor(nica); ©d)Ul3encl)titiber, valjast zapor. ® d)tD a d), slab; fd)road)tid), slaboten; fcfjmadien, slabiti, ©dm>ad)ung, oslaba (altfl.); ©dUBadiftnn, slaboamje; fd)TOad)» ftnnig, slaboumen, slaboum (altfl.). © d) to a b c it, mont. čad; feurig. ©dito., v. SOS e 11 e r, fdjlagenbeš. ©tbioam mt, bot. gobe ; zool. spužve. ©djtoammtg, mm. gobast, ©cbttatt, astr. labod, ©d) tO a It!, stil. (povest) smešnica, za-bavnica, burka, froat. šurka, f. a. SPoffe, .©djerj. ©djtoattleit, zibati se, majati se, omahovati, na zibeži biti (altfl.); ba§ ©djroanfen, zibež, omahovanje, kole-banje, neizvestnost; fd)toanfenb, omahljiv, vratek, (tka, -o, altfl.), froat. ko-lebljiv = zibljiv; ©dimanfung, j. 58. beS Saronteterž, izpreniemba, kolebaj. SdUBOitjfebetn, repna peresa; ©djroanjfloffen, repne plavute; ©djtcanj* lurcfie, repati krkoni, pupki, (froat. SE. repati žabnjaci ali repaši). © d) to a c ui er, phil. sanjar, zanesenec; ©djtB&rtnerei, sanjarija, zanesenost; fdltBarmerifd), sanjarski. ©d)toacjfliigler, zool. črnokrilci; ©ditoarjfafer, zool. črnuhi; ©djroarj' fofjle, črni ogelj. © d) tO t b e n, viseti, (fjangen); in ber Suft, plavati, nositi se, voziti se; fditoebenb, viseč; min. v. glad)fallenb; fdjroe* benbe ©taatšfdjulb, viseči ali nezalo-ženi državni dolg; ©djroebfliegen, zool. (muhe) trepetalke; @d)»ebebaum, (Surnf.) gred. ©d)Uiefel, chem. žeplo, ©d)toefeI*3lIIt)l, žepleni ah'l; fd)»efelnr žepliti; @d)»e» felfalj, žeplena sol; ©djroefelfaure, že-plena kislina. ©Cbtoeig en, baž, molčanje, molk; jum ©diroeigen bringen, sapo zapreti komu; fdjmeigfam, molčaljiv (altfl. u. ruff.), molčljiv, molkel (Vuk), aud) molčečen, (molčečnost). to togem 105 © d) tO 11 $ t B t 0>®8 Sifen), zvariti, zvar-jati, variti; fdjroeijjbar, zvaren, (-rna, -o), varek, (-rka, -o); ©dnneififuge, »rabt, =jletle, zvarka (ruff.); ©djrcet« jjung, zvar. © d) B) 111 e , ©diroeller, prag; phil. ©cbroetle ber (gmpfinbung, prag. ©(btoellett, (Oottt SBaffer), rasti, vstajati; fd)toettenb, f. U ep p i g, v največjem naponu (Vuk). ©dnoemnieti, (§olj), plaviti. ©d)toenIltng, zasuk, zaokret. ©d)U)e r, phys. težak, (-žka, -o); stil. aud) težaven, truden, mučen; ©djmere, teža, cfr. © e to i dj t; @d)roerburd)meffer, ©djroerlinie, phys. (črta) težišnica; ©diroevebene, težišna ravnina ali ploskev; @d)toererbe, ©djroerfpatlj, težec ali barit; fd)»erfallig, neokreten ; fcbroet* f)Btig, nagluh, prigluh; ©djroerfraft, v. ©raBttation; fd)tBerlo3, breztežen, (-žna, -o), netežak; ©djroermutlj, otož-nost, težkomislije, težkoumje; ©djtoer« punct, težišče, ©djtocrtcln, bot. sabljanice; ©djmert« lilien, bot. perunike. ©d)tOCrtOtben, hist. red mečenosoev. © d) ti) t m lit e r, (sumSDieffen bec ®efdjmin» bigfeit be§ @tromftrid)e§), brzicomer; @d)totmmfiiffe, ©djmmntbeine, noge plavke ; ©cbmimmfiiger, plitvonožei; ©djroimmfafer, kozak; ©dnoitnmBiigel, (ptiči) plavci, plovei. ©d)t0tnbel, vrtoglavje, vrtoglavica, f. a. SEaumel. © d) tt) i tt g Ctt,phys. iibert). mahati, majati; Bom spentel, nihati (Vuk) se. Bon ben ©aiten, tresti se; fd)Wingenbe S3e»egung, majanje, nihanje, tresenje; ©d)»ingen, (pl ), v. © dj ro u n g f eb er n; ©djtBtngung, baS ©djtoingen, mahanje, nihanje; bet ©aite, tresenje; etite einjelneSditoingung, ( zamah, zamašaj, zamajaj, nihaj,tresljaj, tres; foctfcbreitenbe ©d)»ingung, postopno tresenje; ©djioingungšaje, os nihaja, mabljaja; ©djroingungžbaud), grba nihaja (froat. Z.); =bogen, v. © d) to i n» gungSroeite; ©d)Wingungžbauer,--jeit, trajanje, čas nihaja; ©djtBinguitgž* Ijinberntfj, ovira nihanja; ©dm>ingungš= tntenfttat, jakost nihaja; @rf)mingung§< fnoteu, ozel nihaja; ©djmingungšpbafe, mena nihaja; ©^toingunggpunct, nad) ber fcoat. Z-, nihališče, tresišče; Sdjtoin« gimgSmette, razmah, obmah (froat. SE.); ©djroung, phys. mah, vzmah; stil. (exaltatio), polet, vzlet, povznos; ©dmnmgfebern, letavna peresa; fdimung. fjaft, vzleten;, zamašen, (-šna, -o); ©i^tDungfraft, zamašnost; f. a. £en= trifugalfraft; @d)tDungrab, zamašil j ak. 106 @(§ttiir. ©djtniit, bie polttifdje SttmoSpbare i ji fdjroiil, politična atmosfera je zagatna, — prezagatna, zatohla (Erj ). S d) tO 111 ft, stil. nadutost (froat. 2 ), v. Sombaft, Somb ajtifct). Sel 0» e r C i, hist. suženjstvo (ftatt so-ženjstvo), sužnost; fclaoifd), stil. tlačanski. ©tnlplur, skulptura, v. ailbbaucr-funft, ©d)nifcf unft. BccnnS, Bccante, math. (črta) sečnica, sekanta. ©eceffioiiift, v. Sl&triinnigc, (froat. 2. razveznik). ©ed)$e, Steijbar; fenfttib, sensualis, v ©inn« t i d); ©enfuališmuS, sensualizem. ©en te it j, v. ©prudj ©entiraental, sentimentalen, f. ®m-pfinblid), (Smpfinbfam; @enti< mentatitat, sentimentalnost, prečutlji-vost. ©epBtatfriebe, hist. poseben mir, osobit mir; @epariten, v. £ tetin en; ©fparation, v. 21 e n n u n g; ©eparator, phys. ločilec (ftoat. 2 ); ©eparatiSmuž, separatizem, razdružtvo, razdružljivost. Serpentin, min. serpentin, ofit tuff., zmijevik; ©erpentine, ©d)langenlinie, vijugaviea (froat. 2.); einjelne Sin-bung, zavoj, zavinek. ©e8qttiofi)b, chem. poldrugi okis (froat. 2.). ©effion, sesija, sejna doba. S e ti c n, phil. djati, postaviti; typ. zložiti, zlagati, ruff. nabrati, nabirati; ©e^er, Sdjriftfeger, zlagar (froat. 2.); nacft bem Sftuff. nabornik; ©efcimg, phil. v. $ofition, 2befi§; ©efe-raage, ©djrotraage, grebljica (froat. 2.), livel. ©ejagefintal, math. šestdesetinski. Sejualitat, spolnost; Sexus, spol. ©ibilanten, v. Bifditaute. © i d) e r, varen, nad) bem 9tuff. brezopa-sen, (opasnost = ®efabr); f. a. ® e® i 6; bež Sebenž ftdjer, življenja izvest, (im artft. izvest, adj. itideclin.) 5 ©idber« beitžoentit, (zaklopuica) varuica, ču-varica. ©id)t, vid, in ©idit befommen, zagle-dati; ftcbtbar, phil. math. viden, (-dna, -o); offenbar, očit. ©iberal, ftberiffb, astr. zvezden; ©i« berit, min. siderit ali jeklenee. 108 6ic(fttyufitit. @ie6fe^tttbeit,'fte6fc^en, mont. reše- tanje rude. ©ieien, vreti, kipeti; fieben macf)en, variti; ©iebljitje, vročina potrebna k vrenju, nad) ber froat. X., vročina vara; ©iebepunct, (phys.), vrelišče ali varišče. ©itg, zmaga, (oergl. bei Vuk smoči, smagati, banbtgen), premaganje, altfl. ete. pobeda; ftegreid), zmagovit, ruff. pobedonosen. © t e g e I, pečat; ©iegelfunbe, pečatoznan- stvo, nauk o pečatih, ©tgnal, znamenje, signal; ©ignalift« rung, dajanje znamenj; ©ignalflange (in ber praft. @eom.), palina,- ©ignatur, oznamenilo; podpis; signatura; figniren, podpisati; Signifieatio, v. SSebeu t u n g. ©ilbe, gr. (syllaba), nad) bem SHtfl. u. §ftuff. zlog; betonte, naglašeni zlog; ftlbenmeffenbe, ftlbenjablenbe ^rofobie, zlogomerna, zlogoštevna prozodija; ©il« benmeffung, zlogomerje; ©ilbenftecber, cepidlaka; ©ilbenfledjerei, eepidlačenje. ©tibet, srebro; ©itberblenbe, srebrnata svetliea ali pirargirit; ©ilbcrbrafjt, srebrna žica, unecbter, posrebrena žiea; ©ilbererj, srebrna ruda; ftlberfarben, min. srebrast, srebrenast; jUberfiifjrenb, =fjaltig, srebronosen, srebrit (froat. £.); ©ilberglanj, argentit ali srebrnati si-jajnik; ©ilberglatte, srebrni glaj; ©il= berlbfung, raztopina srebra; ftlbertoeijj, i bel kakor srebro. ©il&ouette, silueta, f. a. © genf. ju .OTrperempfinbung), čutilni očut, sensorni, vnanji; ©innežroerf' jeuge, »organe, čutila; ©inneštdufdmng, (bejiigtid) bež ®efid)tžfiniieš, privid, nad) bem Slltfl. u. bei Vuk. bejiiglid) bež ®ef)iJrftmte§, etroa, prisluh, bei Vuk pričuti, -pričujem, ftd) einbilben ju f)o« ren, bemnad) anatoger SBeife) affgemein Biell. pričut, ober obmana čutov; ©init« gebidjt, v. (Spigramm; finngemajj, zmislu primeren; adv. zmisloma ; ftnn= licfy, čuten, (-tna, -o); f. a. ©innen« f a l lig; bie ©innenluft befriebigenb, polten (-tena, -o); ©innli^feit, čutnost; poltenost; ftnnloS, brezzmislen; ftnnlofež 28ort, 3c"9i brezzmislica (ruff.), nezmisliea; ftnnrddi, ftnnig, zamisliv, misliv (altfl.), cfr. ©diarf« finnig; (finnoolleS Sffiort), pomenljiv; ©innfprud), v. Senffprudj; ftnnBer-roanbt, v. ©tjnontjm. ©inter, v. £ropfflein; gl. pena (froat. X ); ftntern, kapljati, curljati. © innž, math. sinus, (bijfjm. X. pristava); sinus versus. ©i^bon, sifon. v. §eber. ©tjfle, ©ippfdiaft, svojta, f. a. 35er» roanbtfdjaft. ©i 11 en, šege, običaji (froat.), nad) bem Slltfl. u. Šftuff. nravi, (-vov) ober etma naravi; ©ittengefetj, naravstveni zakon ; ©ittenleljre, naravstveni nauk, naukna-ravstvenosti; ©ittenlofigfeit, nenarav-stvenost, izpačenost; fittigen, uljuditi. upitomiti; fittlid), naravstven(na® bem Stuff.), moralen; fittfidjež ®efii£)l, narav-stveno čustvo, čustvo naravstvenosti; ©ittlicbfeit, naravstvenost, moralnost; fittfam, blagonaraven. ©ituation, situacija, f. Sage. © i tj, sedež; ©i^bein, zool (os ischii), (kost) sednica,- ©itjfiifje, zool. (noge) sedilke, sedalke ; ©ifettng, seja, (ruff. zasedanje), ©talenoeber, min, skalenoeder, raz-noroba šesterostrana piramida, nad) ber froat. X. vapnolik. ©!a SO litij, min. skapolit. ©feiett, zool. okostnica, ogrodi; ©fe= lettl)iere, vretenčarji. ©leptici§muž, phil. skepticizem, f. a. 3meifelfud)t; ©feptifer, skeptik; ffeptifd), skeptičen. ©Hjjt. ©lijje, (croquis) pročrt, prvi načrt ali začrt; fnjjiren,. »ačrtati, načrt osnovati, ©flertte, mm. trdci. ©malte, ® dim alte, «w».smalt; fmal« tenblau, sinaltast; ©maltit, smaltit. Sm arflRb, min. smaragd; ©maragbit, smaragdit. ©mtrgel, min. v. ©dimirgel. ©mil&fontt, min. smitsonit. ©ode,©odet, arch. podzid (froat. Z.); f. $oftament. ©O&a, chem. soda, solajka (froat. £.) ©oijlbanb, ©oblbanf, arch. prag. ©oble, ggr. (be§ glufš&etteS), dno struge; ©d)»eUe, prag; zool. podplat; min. (®ag?, Jporijont, £auf), dno (vodoravno), SiegenbeS, f. b.; fiJ^ilig, v. ti j o nt al. ©olratifd), stil. po Sokratovo, so-kratski. ©olarja&r, v. ©onnenjafjr. ©Olb, mezda; ©olbatežfa, vojačina; ©Blbling, najemnik. ©Olfatar, gl. solfatara, (žeplobljuvni ognjenik, Bon solfo = žeplo). ©011, mere. math. dolgovi.la, (ima dati, dolguje); ©oll unb Soben, dolgovina in imovina (froat. 5E.). S o I o e ci s m u s , gr. soleeizem, v. ©pradjfeljler. ©olftftinm, ©onnenmenbe, astr. nadi bem Slltfl. kres, kresiue (pl), obra-tišče solneno; ©olftitialcoluren, kresni koluri; ©olflitialpunct, obratišče. ©olntion, v. SluflBfung. ©ommetlleib, zool.letno perje; ©om= merpunet, astr. letišče; ©ommer-Sol« flititium, =©onnenroenbe, poletni kres. ©omnambuliSmnS, 2ftonbfud)t( sno- boja, somnambulizem. ©onb e, v. ©enfblei. © 0 H e 11, stil. sonet. Bon nc, solnee; ©oimen&afm, solnčna pot; ©onnenci,)t(už, ©onnenjirfel, solnčni krog ali kolobar, ciklus; ©onnenfačfel, solnčna lisa, lučnica (Jes.) ; ©onnen« ferne, v. A p h e 1 i u m; ©onuenfinfternig, solnčni pomrk, mrk; ©onnenfletfen, solnčne pege ali priže; ©onneniabr, solneno leto; ©onnenntilje, v Perilie-lium; ©onnenffite, prisoje (n.), prek-solneje (Sarft); fonnenfeitig, prisojen, (-jna, -jno); ©onnenftein, min. (gelb« fpatl)art), solnčev kamen; ©onnpnft)« ftem, osolnčje, solnčna sistema (ruff.); ©onnentag, solnčni dan (pravi srednji); ©onnentljau»Slrteu, bot. rosike; ©on« nenul)r, solnčna ura, (Vuk sunčanik = solnčenik); ©onnenroarme, solnčna toplina, toplina solnca; ©onnenjeit, solnčni čas. ©Deefol. 109 ©onor, v. Slangooll. ©opbičma, phil. solizem, f. £vug-f d) 1 u fi; ©opbifterei, lažno umstvovanje, modrijanstvo; fopfjiftifd), sofističen. ©orge, skrb,briga; ©orgloftgfeit, brez-skrbnost; in S.einlullen, v neskrbnost zazibati koga. S o r i t e s . phil. (sklep) verižnjak, so-rites. ©onterrain, arch. podzemlje, ©onberain, hist. vrhovnik; ©ouoe« rainitat, vrhovnost, vrhovništvo; f. a. §oljeit. Soiize minete, ©ujerainitat, suze-renstvo. ©palt, ber, ©p alte, pokotina, reža, razkol, f.a.Sluft; typ. v. Solonne; fpaltbar, min. čepek, (-pka, -pko), raz-kolen, (-lna,-o); ©paltbarfeit, cepkost, razkolnost; fpalten, min. razklati, klati, cepiti kaj, se; @paltenf)Bfyle, razpoki podobna jama, razpočnica; ©palt« pcfie, ©paltungžpcbe, razkolna ploskev; ©paltfitjje, nad) ber froat. Z. noge nezraslib prstecev; ©paltljufer, (bi-sulca), dvoparkljarji; ©paltfriidite, bot. pokovci; ©paltfdjnabler, (fissirostres), sirokljuni, froat. Z. razjaže; ©palt« fd)toimmfiifje, noge plavke nezraslih prstecev; ©paltung, razkol, razdor, razečp; @paltungžrid)tung, min. mer ali smer cepa, razkolna mer. ©panmajj, obodna mera. ©ponne, math. ped (f.); fpannen, napeti, napenjati, nategniti, nategovati; gefpannt, radoveden, ušesa nategujoč; fpannenb (j. 33. eine Srjaf)lung), mikaven, zanimljiv, rastoče zanimljivosti, BteH. natežljiv; ©panner, zool. pedici ; ©pannfraft, razpenjavost, f. a. Š.lafti« citat; ©pannung, napetost, napon, nateg, alš §atiblung, napenjanje, na-tezanje; jtoifdien jmei OJlenfdjen, na-vzkrižnost, nesoglasje; ©pannungžmef-fer, naponomer; ©panntoeite, razpetina, nad) froat. Z■ razmak loka, f. a. So« gentoeite. ©pargelgett>adjfe, belušnice; fpar« gelgriin, min. špargasto zelen; ©par« geljlein, špargovec, asparagolit. ©paren, pričuvati, pripaziti, nad) bem Slltfl. štediti ober ščediti. ©piifjd)Cn, pošalica (Vuk). ©pnifte, (pl.), min. kalavci. ©peetal*, ©pe eiell, specijalen (nid)t: specielen), f. Sefonbere; ©peeial« farte, potanki zemljevid; einjeln, posamezen; f. a. ^articulSr; Species, v. Slrt, gor m; Specilica differentia, phil. vrstni razloček ali beleg; ©peci« fication, phil. razvrstba; mere. popis; 110 Sptdfteltt. fpecifictren, razvrstiti; mere. po tanko popisati; fpecififd),phil, j. S. ©ifferenj, v. Specifica differentia; phys. 3. 8. ©eroiefit, SBarme, primeren, ©peifftein, min. salovec, steatit. Spec trum. phys. v. garbenbilb; ©pectrafanatpfe, spektralna analiza, (Iroot. SE. lučba šarom = locba s šarom, šarovna); ©pectrafapparat, šarovni pri-red; ©pectrometer, šaromer; ©pectro--f!op, šar.kaz (troat. S.), ©pecnlircn, phil. razmišljati, razma-trati, nacf) ber froat. X. proumovati, spekulovati; f. a. gorfdjen: ©pecu= latton, razmišljaj, razmišljevanje, pro-umovanje, špekulacija; fpecuiatib, razmišljat (troat. X), spekulativen. ©peerlicž, min. (etne Strt ©fenfieS), suličevec. ©petdje, zool koželniea. ©peidjet, zool. slina; @peid)etbriife, (žleza) slinovka ali slinavica ©peifeapparat, mech. pojilo (troat. £.); ©peifebret, 2J?agenbrei; v S Obrnit S; ©peiferofjr, (cev)napajalka; @pei-feriifjre, zool. ječnik, požiravnik; ©peiž-ifobatt, min smaltit, smaltovnati kršeč; ©peifnng, mech. pojenje, nalivanje. ©ptrmacet, v. 2Q a 11 r a t f». @pl)iite, sfera, phys. v. $uge(; phil. v. Umfang, SBirfungžfretS; fpfj3= rifdj, sferičen, obel, okrogel; fp&arifdie Sl&roeidjung, nacf) ber froat. X. razsip zrakov z okroglosti; f. a. S u g e I i g; ©pf)Sroib, paoblo, pakrogla, sferoid; ©pfjatofiberit, min. sferosiderit. ©pfjen, min v. SEitanit; ©p&enoib, sfenoid, klinolik (froat. £.); @pf)eno= ibafbetn, v. $eilbein. ©pjragtftif, sfragistika, v. ©iegef* f unbe. a nt e c, v. 3 inf. ©j) iegel, phys. zrcalo, ogledalo; Sffiaf-ferfptegel, f. biefeš; zool. bet SSgeln, oko; j. a. 2»ufter, Sorbitb; ©pie= gelbeteg, »fotie, pozrcalina (froat SE.), v. ©taniot; ©piegetgemofbe, nad) ber froat. svod na gumno; ©piegetfreiS, astr. zrcalni krog; ©piegetmetaff, zrca-lovina; ©piegefrotjr, ©piegelminfelroljr, phps. kotozor (froat. X.); ©ptegelung, zrcaljenje. ©pielart, v. Slbart; cfr. Unterart; ©pietmatje, v. Sognat; ©pietraum, mech. nad) bem SRuff. razhod, razgib; ©pielfudit, igravost. ©picfjglanj, ©piegglaž, v. Slntimon ©p it 11, vreteno; ©pitfenrab, ©piBrab, vreteno s palci (Tuš.), motovilnjak (froat. £.). ©pinbet, vreteno, vretence, ©piHt 11/ min. spinelj. ©prafle. ©pinnen, presti; ©pinnen, (pl). zool. pajki; ©pinnentbiere, pajkovci; ©ptn* ner, (pl.) prelci; ©pinnmafditne, samo-preljka (froat. X.)-, ©pmmoebpn&aut, zool. pajčevinasta mrena, nad) ber froat. SE. paječnica. ©Ointifiter, beriiditt. izmišljalo (Vuk). ©pitale, ©pita Ilinie, spiralna črta, v. ©d)ne fdjteuber, poskoček (froat. X.) ©pott, stil. posmeh, zasmeh; ©pottge* bid)t, (pesen) zabavljica; fpBttifd), po-smešljiv, posmešen, (-šna,-o), porogljiv. S p r a d) e, phil jezik; ©pradjfefiter, po-grešek v govorjenji, pogrešno govorjenje; ©pradjform, jezična oblika, (un= riditig jezikova obl.); ©prad)forfd)er, jezikoznanec, jezikoznalec; ©pracfjfot* fd)ung, jezikoznanstvo; ©pradjgebraud), običaj ali navada govoriti; navadno govorjenje; ba3 ift gegen ben ©prad)-gpbraud), tako se ne govori; ©prad)ge= biet, razsežje ali področje jezika kate- (Sfcrengčtt. rega; ©pradigrenje, meja jeziku, jezična; ©pradjinfet, jezični otok; ©prad)« fetmtnifj, «funbe, znanje jezika, (jezikov); fpradjlid), jezičen (altft.); @prad)» organ, ©pradroerfjeug, govorilo; fprad)« ridjtig, pravilen, f. a. Ž orr ect; ©prad)« rotir, govorilo (Tuš.), doglašalo (froat. Z.); ©prad)»ergleid)itng, primerjanje jezikov; fpradjroibrig, nepravilen, po-grešen, (-šna, -o), kakor se ne govori; ©pradjroiffenfdjaft, jezikoznanstvo, fpre-d)en, govoriti; ©pred)mafd)ine, govo« rulja (froat. £.). © p r e n g e n, in bie Suft, raznesti; ©preng« gefd)o(j, razletljivi izstrelek; ©preng« puloer, podkopni, podrivni, raznesilni prah ali smodnik; ©prengftoff, razne-silo; nad) bem Stuff. vzrivna ali raz-rivna tvarina. ©pr ict)U) o 11,, v. ©priidj»ort. ©prittgbrunncn, phys. vodomet; ©pringer, zool. skakavei. ©pringfeber, vzmet (f.), nad) bem 9iuff. prožina, froat. Z. poskok; ©pringftuttj, ggr. visoka plima, (večji priliv morski), ©prifje, phys. brizgija, streaJjka (Vuk, strenuti, strcati = strknoti ali štrknoti, strkati fpnjsen) ©pttibe, phys min. krhek; fig. (ital. preziosa), draga, drago deiati se; SpriSbigfeit, min. krhkost. ©P t ud), izrek. © p c it d) tu o r t, stil. (proverbium), nad) bem Slltfl. u. Stuff. posloviea, mtlg. pregovor. © p r u b e l, ggr. vrelo, vrelec, ključ (ruff.); ©prubelftein, min. vrelec (Erj.) vreiovec, (froat. Z.). ©priiIjregen, v. ©taubregen; ©priit)= funfen, fig. utrinki, ©prit n g, stil. skok; mm. poka, razpok, v. ©palte; (2Beb.) zev (froat S.); ©prungbein, zool. skočnica; ©prung« fraft, v. ©(afticitat; ©prungroeite, doskok, (do)skočaj. ©pitle, zool. etc. cev, cevka; ©puten« geftefl, «ftucf, cevnjak (froat Z.) ; @pul= mafdjine, sukalo •, ©pulrab, sukalnik ; ©putrabfpinDet, letka (froat. £). ©pltltb, tech. veha, vranj; ©puttbtiefe, sredinska, podvešna globina ali glo-bokost isoda) (globokost pod veho ali vranjem). ©pur, sled (m.); Siabfpur, kolotečina, kolovoz ; SKuttj, otore; math. ©pur einer ©bene, ©ninbfcbmtt, prvoseč, f. (b&tjm. u. froat. Z)', ©purioeite, širina kolo-tečine, raztečina (froat. © t fl fl t, stat. država (attft, ruff. etc.); ©taatenbunb, sodržavje (froat. savez držav); ©taatengefdjidjte, ©taatžgefdjicbte, državna zgodovina, državni zgodopis; istattil. 111 ©taatenfunbe, državoznanstvo; ©taatS« ante^en, državni zajem; ©taatžaufroanb, državni trošek, razhod ; ©taatšbiirger, državljan; ©taatžbiirgerfdjaft, državljanstvo; ©taatšeinnafime, državni dohodek; ©taatžgebiet, državno ozemlje ali področje; ©taatšgeroalt, državna oblast; ©taatš^auSbatt', »roirtbfcbaft, državno gospodarstvo; ©taatšljot)eit, državna vrhovnost; ©taatžleijre, ©taatž= miffenfd)aft, državoznanstvo; ©taatS* mann, državnik; fiaatžmannifdj, državniški; ©taatšobertiaupt, glava države; ©taatžorganišmuš, državno ustrojstvo; ©taatžredjt, državno pravo; fiaatšredjt« lidj, državnopraven; ©taatSregierung, državna vlada; ©taatSfdmlb, državni dolg; ©taatšoerfaffung, državna ustava, (državni ustav); ©taatšoertrag, državna pogodba; ©taat«Derroattung, državna uprava; ftaatžttriffenfd)aftticf), državno-znanstven. ©tabeifcn, železne šibke, železo v šibkah. ©tnbil, phys. stojen, (-jna, -jno); ©ta« bititat, stojnost; f. a ©eftanbigfeit; ©tabilitatžfabtgfeit, stojijivost (froat. £.); ©tabititatšformel, izraz stojnosti. ©tfldjel, bodljika; bei SBienen, želo; ©tadjelfloffer, ostroplute; ©tad)elfort« fatj, zool. (spina) trnek; ©tacbet^auter, iglokožci. ©tabiura, hist. stadij; f. Sauf&afin. ©tufe. ©tflbt, ggr. mesto. © t a f f fl g e, art. stafaža. ©taffetet, slikarski postavek, stanek (ruff). ©tflffellanb, v. ©tufenfanb. ©tuji, min. jeklo, ocel; gebarteter, kaljeno; grifdiftabl, sirovo, ©ufjftabt, lito jeklo; ©tablb(ed), jeklena plasa ali pločevina; ftabten, kaliti, oceliti; ©tabl« fabrif, jeklarnica; ©tabtjiein, siderit; ©taf)lftid), jeklorez; ©tablmaffer, žele-zita voda. ©tfllngmiten, gl. stalagmiti, ©tfllafttt, v. Sropfftein. ©tura m, gr. deblo (nad) ber froat. Z. osnova); hist. (SotKftamm), pleme, (alienigena, inoplemenik); ©tamm ei« ne§ ©rbtfjeiteS, ggr., beš S3rperS, zool. trup, bot. deblo; ©tamm ober ®e= fd)ted)t (in ber ©citeotogie), pokoienje, rod; ©tammcapita(, mere. glavno (Vuk); ©tammform, osnovna oblika; ©tamm« tafel, rodovnik; ©tamnbermijgen, ste-žer (Vuk): ©tammsa()l,v. ^rirnja^l. © t fl m p f e, mech. stopa. © 10 n b , stat. stan, staiež; 2ftenfd)en jeben ©tanbež, aud>, ljudje vsakega reda; ©tanb ber 3nbuftrie, stanje obrtnoati, 112 Stanje. v. 3uftanfe; Umftanb; itn ©tanbe fiiljven, zapisan imeti; ©tanbbilb, v. © t a t u e; ©tiinbeunterfd)ieb, razlika ljudi po stanu; razloček stanov; ftanb* fafeig, v. ©tabil; ftanb£)aft, stanoviten, (postojan, -a, -o, altfl , ruff. bet Vuk, postojanstvo); ©tanblinie, v. ®runb» tinte; ©tanbort, stajališče; bivališče; ©tanbpunct, stališče, stanovišce, mo-trišče, smatrališče; f. a. © e f t d) t Ž-punct; SBejiefjung; @tanbquartier, stanišče; ©tanbrebe, (auž bem ©teg® reif), govor ali beseda z mesta, (se samega mesta); f. a. ©rabrebe; ©tanDtjbgel, stalne ptice, nad) ber troat. X. ptice stanarice. ©tange, drog; ©tangel, ©tengel, bot. steblo; min. stebelce; ftangelig, min. stebelčast. S t a 11 n a t e, chem. kositrani (froat. X.). ©talini o t, chem. gtnnfolio, stanijol, kositeren list. ©ta n je, stanca. ©tapelptat), skladišče; ©tapelrecbt, pravica skladišča (skladišna). ©tatle, phi/s. Staft, krepost, jačina, jakost, sila; 3)itfe, debelina; chem. škrob; ©tSrfemafdjine, skrobilo; ftarf* glanjenb, min. sijajen; ©tarfung, okrepa; ©tdrfjucfer, skrobni cuker. ©tatrlram|)f, odrvenelost; ©tarrfinn, trmoglavje, nad) bem 3fuff. upremstvo, uporstvo. ©tati!, phys. statika, (nauk o enako-težji, nad) ber froat. X. umerstvo); fiattfd), statičen, ©iation, postaja; ftationar, stanovit. ©tatiflif, statistika, (državopis); ftati= ftifd), statističen, ©ta 11, mesto, ftattfinben, bivati, mesta imeti, ftattgeben, mesta, prostora dati čemu; ©tattbalter, mestodržitelj (altfl.), mestodržec; namestnik, — mestodrštvo, mestodrštven. ©tatue, kip, m. (iin SltJI. kap f.); fteljente, stoječi; ftgettbe, sedeči; fa£)renbe, vozeči; reitenbe, jezdeči kip; ©tatuen« gruppe, skupina kipov, kipovje (froat. X.). © t a t u t r C n, ustanoviti, stanoviti (altfl.) ©tatur, postava, stas m. (bet Vuk; »on fraftiger ©tatur, ftammig, stasit). ©tatUŽ, stanje, čislo, in ben ©t. auf* nefjmen, pričisliti koga (ruff.). ©tatnteit, mere. pravila, ©tanbbeutel, bot. ©taubfolben, (an-thera) prašnica; ©taubblilten, prašni cveti; ©taubfaDen, (filamentum), bot. prašnična nit; ©taubfigur, phys. pra-holik (froat. SE.); ©taubgefag, bot. (stameu), prašnik; ©taublaoine, suhi, prasni plaz; ©taubregen, pršiea; ©taub* I »eg, ©riffel, (stylus), vrat; ©taubptlje, bot. prašnate glive. © t a n b e, grm; ftaubenf brmtg, m£w.grmast. ©tanen, ftaudien, ustaviti, nad) bem 3lltfl. vzpreti, ©tauung, vzpor (aud) bei Vuk); ©taubblje, višina vzpora. ©teatin, chem. stearin; ©tearinfaure, lojna ali stearinova kislina. © t e a t i t, min. steatit ali salovec, tol- ščenik (Erj.). ©tedjenber ©efdjtttaif, min. l-ezen okus. ©tegeteif, au§ bem ©t., z mesta, iz-nenaden, (-dna, -); cfr. $ m p r o B t * fation. ©teben, stati; min. auf bem topje jtet)en, navpično stati; fteljenb, stoječ; ftebenbež ®pitl)i'ton, stil. stalen pridevek, ©teif, stil. okorel, (-ela, -o), okoren, neokreten, odrvenel, (-ela, o), tog; ©teiffjeit, okorelost, okornost; togust. ©teigbanm, v. SEreppe; ©teigbiigel (tm C()t'e), stremen; fteigeit, rasti, vz-digavati se im ©egenfag ju spuščati se, padati, pojemati; fteigenb, rastoč, vzhoden (tm ©egeufatj ju nizhoden); fieigenbež SSerljaltnijj, rastoči razmer; baš ©teigenbe (im SSergb.) brežina; ©teigljibfje, višina brežine, vzdviga; ©teigrab, stopnjato kolo (Tuš.), ©teig* roljr, dedec, stoječa cesv (Tuš.), vz-vodna cev (froat. X.); ©teigung, brežina, vzdvig, vzvišek, vzbrdica. ©teigenbež 58 tnbero ort, gr. postopni veznik; ©teigerung, gr. stopnjevanje; f. a. ©rabation; poviševanje. ©teti, strm; fteiler Slbljang, strmec, strmina. ©tein, kamen; ©teinbocf, astr., zool. kozorog; ©teinbrud), kamenolomnja (ruff.); ©teinbrud, v. Sitljogra-p bie; ©teinfriidjtter, koščičnice ali pečkovnice; ©teingut, ©teinjeug, kamenina; ©teinfern, koščica, pečka; min., jedro (fcoat. SE.); ©teinfoljle, kameni ali kopani ogelj, kameno ogljije; ©teinfoljlenflbk, 4ager, sloj, ležišče kamenega ogijija; ©tetnmarf, kameni mo-zek; @teinme(j( kamenar; ©teinobft, bot. koščičasto ovočje; ©tetitiii, v. Spe-troleum; ©teinfalj, kamena sol; ©teinfdjneiSefuitft, kamenorezba. ©tetft, zool. zadnjica; SSiir^el, mrdanja, froat. trtica; ©teifjflDffen, zadnje ali zadnjične plavute. ©telle, stil. math. mesto; fteflen, mech. naravnati, naravnavati; fteHen, fid), stil. pretvoriti, pretvarjati se, delati se; f. a. SSerftellen; ©tellfdjraube; naravnalni vijak ali vrtež; ©teUung, stanje, nameščaj; ustop (SteUungžnaljme, usto- ©fetjen&iigef. piti se), (£urn!.), nastop; ftettvertvetenb, namesten, (-stna, -o), nadomestilen. ©tetjenboget, zool. (ptici) dolgo-kraki. ©temmeifcn, dleto; ©temra«2Ka)'4)ine, dletilo. S t e ttt p e I, štempelj, (-plja); froat. beleg; mech. pečat; ©od)ftempel, pah; im S3ergmerf (montant), stojka (ruff.) ; bot. (pistillum), pestič; ©empelbliite, pe-stični evet; ftempelftanoig, bot. (epi-gynus), nadploden; ©tempeltrager, pe-stičnjak, pestiear (froat. SE.), ©tengel, v. ©tenget. ©tenogcapbit, brzopis,tesnopis, ruff. skoropis, stenografija. © t e p t) a 11 i t, min. stefanit, črni srebr- nati sijajnik. ©teppe, ggr. step (f.), f. a. §aibe; ©!eppenflad)e, površina stepi; ©teppen« ftufj, stepna reka; (Stnneri ftufj), ber« fdjtbinbenbergfitii), ponorniea, ponikve-niea, poničnica; ©teppenfee, stepno jezero, f. a, SJinnenfee. ©terbefaU, stat. umrtje; biegabt ber ©terbefaffe, število umrših; fterfeticff, smrten; @terblid)feit, 2)fortalitat, pomor, pomiranje, mrenje, ruff. smrtnost; @terblid)fett§oerba(tnij3, razmer pomi-ranja, umrših. ©tereograpljie, math. telopis, stereo-grafija; ©tereometer, phys. obimomer, stereometer; ©tereometrie, math. telo-merstvo, stereometrija; ©tereošfop, phys. stereoskop; ftereotpp, adj. stil. stereotipen, v. ©tetjenb; ©tercotppie, stereotipija; ©tereotppeubrudf, stereotipni tisk, nad) ber biiljm. u. froat. SE. celotisk. ©tem, astr. zvezda; zool. v. ©upilte; ©ternbebedung, zakritje zvezde; ©tern« bilb, sozvezdje (ruff.), ozvezdje; ©tem« btumen, bot. zvezdoevetke; ©ternbienft, zvezdočastje; ©ternenbimmel, zvezdo-vito nebo; ©terngruppe, ©ternbaufen, skupina, kup zvezd; ©ternjabr, zvezdno leto; ©ternfarte, zvezdokaz, zvezdovid; ©ternfunbe, v. 31 ft r o n o m i e; ©tern« fd)nuppe,jp%s. zvezdni utrinjek, (zvezda se je utrnola); ©ternfpftem, zvezdje, zvezdovje, zvezdna sistema; ©terntag, zvezdni dan; ©terinoarte, zvezdarnica; ©terntoeite, zvezdna daljava, ©tettlflčfop, phys. stetoskop, (prsna slušaljka, froat. Ž.), ©tet t g, (continuus), math. etc. neprestan, -a, -o (attft., ferb., Vuk), nacb bem 3tuff.aud) zvezen, (bieff. aud) zdr-žen, adi\ zdržema jufammenbangenb), stalen; ftetige (Srbjje, stalna, nepretržna količina; ftetig proportionirt, stalno Stoi, 113 sorazmeren; eine gerabe Sinie ftetig ber« langern, premo črto neprestanoma, nepretrgoma podaljševati; ©tetigfeit, stalnost, zveznost, neprestanost, nepre-tržnost. e^-^Ki-M. © t e it e r, Stat. davek; ©teuerfebern, v. ©cbroanjfebern; ©teuerteijiung, davkovanje; ©teuertrager, davkoveo; ©teuerung, mech. razdeljevalnik pare, krmilo; ©teuerroefen, davkovstvo. @tb e ni c , phil. napon, stenija. © t i b d t i) t) 1, chem. stibetil; ©ttbmetbpr, stibmetil ©tid), ©ticbtod) beS §od)ofen§r izpust (froat. S.); ©ticbbogen, arch. (are en segment), odsečni lok; ©tidjelei, (beseda) zabavljica; Stidjroort, v. 8 o f u n g; ©d)lagtoort. Stichos, ©tropbenreibe, stih. ©ttdftoff, chem. (azotum), dušeč, froat. dušik. ©tiefet, mech. (ber ©umpe), škornja, troba. ©tit, ©tpt, nad) ber ruff., bdbm. u. froat. slog, (zlog); tjo^er, mittlerer, nieberer, visok, srednji, nizek slog; objeetiber, predmetni, SJriefftii, listovni, ®efd)SftžftU, poslovni slog; arch. slog (gotski, bizantijski ali vizantijski); ©tilart, vrsta ali način sloga; ftitiftren, napisati (v kakem slogu), sestaviti; ©tilift, stilist; ©tiliftif, (ars stilistica) ©tittepre, stilistika, nauk o slogu; fti« tiftifd), stilističen; ftiliftifd)e gebler, po-greški v slogu; ©tUiibung, vaja v slogu. ©tilbtt, min. stilbit. ©titt=Se6en, art. zatišje, zabit, (f.); ©tiffftanb, astr. staja ali stojnica (froat. X., Vuk); ©titiftanb ber ©taatšma« fd)ine, zastanek državne mašine. ©timate, glas; ftimmen, v. tleberein-ft i nt men; ein ^nftrument, ubrati, ubirati, ruff. etc. nastrojiti; ©timmgabel, glasbene vilice; ©timmorgan, glasilo; ©timmutie, zool. glasilka, glasilioa; ©timmumfang, obseg ali obim glasa; ©timmung, v. ® emittbSftimmung; Bffentlidje ©timmung, ubor ober nad) bem Stuff. nastroj javnega mišljenja; I)armonifd)e, lad; ©erftimmung, razlad, razladje (ruff.). Stimul a s, osten. ©tinffatf, ©tinlftetn, mm. smrdeč, smrdljivi vapnenec. ©tiputationen, hist. ukrepi, ©ttrnbettt, zool. čelo, (kost) čelni ca; ©tirngegenb, očelje. S t i d) i o nt c t r i e, chem. stihijometrija. ©tod, min. kaban, rudno gnezdo; (Erj.) greda; ©tBdentbalD, kolosek); ©tocfung, v. ©titiftanb; @todjat)u, v. Saden« 114 ©toff. ■Stcom. jafin; ©tocfjirfet, nad) ber froat. j nasadno šestilo. ©toff, phil. etc. tvarina, tvar (froat. 2.), materija; f. a. (Segenftanb; ge-roebter ©toff, tkanina; ftoffli abblattcrn) ©trnuft, bot. (thvrsus) kita. ©trcb, ©tog, mont. stena (bijEjm.). ©tteb en, phil. težiti na kaj; baš@tre» ben, teženje (Vuk), ©trebimg, težnja; finntidieS ©treben, čutno teženje; Ber-niinftigež, umno teženje; ftrebfaiti, priden, obrten, ©trctfbar, v. 2)et)nbar; ©trerfen, v. ! Službe t) n en, ®ef)nen; ©trede, neka daljina: eine ©trede Segež, kos poti, froat. X. doneklica (auS donekle = donekatn, donegdje); min. hod (ruff.), probeg (ruff.), stega (angebt. ftoB.); ©treder, zool. (mišica) natezniea. ©tre teb C, mutf)tBtKige, vragolije (Vuk); ftteic^en, etioaž ®efd)riebenež auSftrei= c^en, izbrisati, burdjftreidjeit prečrkati, prekrižati; ben SDiagnet, potezati, drgniti; ein SKtafj, razati (Vuk = štrihati); min. (Bom (Srjgange), držati, iti v kako mer, prostirati se (ruff.); ©treicben, baž, min. mer (f.), nad) ber froat. X. smer (m.); ©treicbbotj, (beim®etreifiemeffen), raz (m. Vuk), razalo; ©treidfmajj, razalna mera; ©treid)ung§Iinie, gl. (črta) smernica (froat. 2.); ®trcicb« iDotfe, (laine court), kratka volna, ©trcif, ©treifen, proga (Vuk); ©treifbautn (am 28ebftul)t), srednje vrstilo (froat. X.); (3iautif), steber zaslanjač ali odganjač; ©treifticftt, pramen svetlobe ali luči, ki pada na kaj, posvetlica, (ruff. prohodnoj svet); ©treifregen,p%s. prehodni dež, pojalica; ©treifung (ber frt)ftat(e), min. maroge, (Erj. proge), froat. X. brazditost. ©trctl, prepir, nad) bem Mltfl. u. SJuff. spor; in ©treit geratt)en, spreti se; ftreitbar, bojevit; ©treitpunct, preporna, sporna točka; ©treitfdjrift, sporni spis, sporno pismo; f. a. ® iffertatio n; ©treitfudit, prepirljivost; ©treitioagen, bojna kola. ©treng, stil. oster, strog (ruff.), f. a. Senau, ti n f 11 i d); ftrengpfjig, tež-koplavek, (kar se nerado topi, tali ali plavi; ©trenge, strogost, ©tritb, črta, potez; math. 33rud)ftrid), lomka (froat. 2.); phi/s. (6eim 2Ragne= tiftren), potez; min. raza; ©tridjmafj (Sangentnafj), mera dočrtnica (do neke črte idoča in ne do konca palice); ©tridjmetl)obe, math. računanje ob črti; ©tridjpunct, gr. podpičje; ©tricf)-regen, v. ©treifregen; ©trid)Bogel, ptiči klateži, ©trittig, phil. preporen, prepiren. ©troboijlop, phys. finefiSfop, 21)au= matrop, stroboskop, gibogled, čudokret. © t r 0 f) g c l b, min. slamast, žolt kakor slama; ©troljgr»ebe, slamni pletež; ©trotibalm = (gleftrometer, elektrometer na bilko. ©trotu, ggr. velika reka; phys. eleftri« fdjer ©trom, električni tok (ruff.), nad) ber froat. 2. struja (altft.); ©trombett, strugaftrfimen, teči, nad) ber froat. 2. strujiti; ©tromenge, tesnina ali ožina reke; ©tromeutmidelung, razvoj reko; ©tromgcbiet, v. .glujjgebiet; ©tromgefSHe, ggr. pad reke; strmec (Erj.);' ©tromgefdjminbigfeit, brzina reke; ©tromfar te, rekokaz, rekovid ; ©tromlčinge, dolgost reke; ©tromqua= brant, tokomerno (strujomerno) nihalo, tokomer; ©tromriitnc, v. 3t t n n f a 1; ©tromfdjeibung, =fpaltung, raztok (froat. 2.); ©tromfdjneHe, brzica (Vuk); ©ttotttian. Snccessio. 115 ©tromftarfe, jatost toka; ©tromflrid), (Sbatmeg), matica (Vuk), stržen (ruff.); ©tromftjftem, rečje; ©tromung, tok, f. a. ©tromftrid); ©tromuntcrbred)er, phys. (disjunctor) trgač toka, tokotrg; ©tromroedjžler, ®t)rotrop, menjalo; ©tromroeite, širina reke. ©tronttan, min. stroncijan; ©trontia. nit, stroncijanit ali ogljekisli stroncijan; ©trontium, chem. stroncij, ©tropi) e, Stil. strofa, kitica (froat. 2.); ©tropljenglieb, Solon, člen strofe ali kitice. ©ttnctur, min. zlog (froat. X. sastav = sestav); einfad)er, jednovit; meljr« farfi, mnogoteren, f. a. Sau. ©trubel, ggr. SBirbel, vrtinec, vrtlog (Vuk). ©trunf, ipiljfiamm, bet. ©tubenmalerti, v. SBanbmalerei. ©tiil!, math. del; kos; auž (šinem ©tiicf; iz eelega, sceloma; samotvor, -a, -o (Vuk). ©tubiu m, uk, učenje; ©tubien, učenosti, študije, ©tnfe, ggr. stopenj, (-stopnja), prag; stopnica; min. gruča aU kos rude; ©tufenfolge, v. Stbftufung, @raba= ti on; ©tufenlanb, ggr. stopnjevina. ©tUfft, min. znamka, točka, ©tiimper, stil. pačub. ©tlimpf, math. eic. top; ftumpfer 2Bin= fet, top kot; ftumpffantig, min. topo-rob; ©tumpffinn, topoumje (ruff.), 1 ftumpfftnnig, topoumen; ftumpfroinfelig, topokoten. ©tunbenrotnfei, phys. astr. časo- merni kot. ©turtlt, ggr. phys. vihar (itn Slttfl. viher — vihra), nevihta, vrtiina; fturmifd), viharen, buren (attft. u. ruff.); ©turni« toinb, piš, vihiir. ©tUti, pad; ftiirjen, math. einenSrud), obrniti; tech. povezniti, ©tiifce, mech. u. fig, podpora, opora; ftiitšen, podpreti, podpirati; ©tii^punct, phys. podporišče. ©tut>en, v. 2( b ft u £ e n. ©tt)I, v. ©tit. © 11) r a c i n, chem. stiraoin; ©ttjrot, chem. stirol, f. a. ©torajrbl; ©tljron, chem. stiron. Snbalternatio, phil. področnost, poddružnost; fubalternirenb, področen, (-čna, -o), poddružen, (-žna, -o); fub« altemirt, poddružen, (-žena, -o). ©Ubcontriir, phil. (»on Urt&eiten), so-protiven. Subdivisio, v. Unterabtfjeitung. ©uberin, v. Scllntofe. ©uberiilfiiure, chem. suberilova, (plu- tova) kislina, ©nbjcct, phil. podmet (bijfjm. u. froat. £.), aud) tuff. subjekt; fubjectio, pod-meten, subjektiven; fubjectioe garbe, (phys.), subjektivna barva; ©ubjecti« oital, podmetnost, subjektivnost; ©ub^ icctfatJ, ©ubjcctiofat?, podmetni rek, sobjektni rek. SabintelliKerc, razumeti pod čim, podrazumevati (ruff.). © 11 b j 0 U r II a I, mere. sodnevnik. © U b 11 m, v. (š r b a b c n; ©ublimat, chem. sublimat, prehlapina, razhlap, ruff. vz-gon; fubtimiren, prehlapiti, prehiapo-vati (froat. X.), razhlapiti (Erj.), nad) bem 9htff. vzgnati, vzganjati, sublimo-vati. ©ubnonnole, math. (črta) podpravil- nica, subnormala. ©uborbinution, fuborbiniren, v. Un» terorbnen, llnterorb nu n g etc. © u b 0 y l) b, chem. sokis, suboksid; @ub= ojpbul, sokisec, suboksidul. ©ubfiftcnj, hrana. © u b ft a tt t i b, gr. samostavnik, substan- tiv; Subftantiofatj, substantivni rek. ©nbftnnj, phil. (substantia), ®runb= roefen, podstat, f. (nad) Miki. ung. ftooen., bb^m., podstata), substancija, f. a. Sefen, SBefenttid); fubftantielf, podstaten, f. a. 56 e f e n 11 i dj; chem. v. © t o f f. ©Ubftitnt ion, chem. zamena, substitucija ; fubftituiren, math. zameniti, zamenjevati (eno količino z drugo); ©ubftitut, zamenik (Vuk); ©ubftitiitionš« metbobe, zamemba, zamenjevanje; ©ub» ftitutionštljcorie, chem. teorija substitucije. ©ubftrat, phil. podlog, ©nbfumttcn, phil. podvesti, podvajati pod kaj; ©ubfumtion, podvod, subsumcija; f. a. Unterfafc. ©nbtnngente,math. subtangenta, pod-tečnica. ©nbtrnction, math. odštevanje, odbijanje (froat. 2.), subtrakcija ; fubtrac« tio, odšteven, odbiten (troat. X.); ©ub» tracbenb, odštevanec; odbitnik, subtra-hend; fubtraljiren, abjieben, odšteti, odštevati, odbiti, odbijati (froat. X.). © it b t r 0 p i f d), ggr. zapovratniški, sub-tropičen. ©nbBerfiO, hist. razvraten (altft.); ein fuboerfioer Stenfd), razvratnik. ©licctg, v. (šrfotg. Snccessio, phil. postopnost, f. a. SJtad)folge; ©ucceffionSfrieg, v. (grb« folgefrieg; fuccefftb, postopen; malo po malo, altfl. po inalu; f. a. SI u f e i n* anberfolge; sukcesiven; fucceffori« 611 ©aertnamib, fdjtS grbbeben, ggr. prestopajoči (pre-nehujoči) potres (Jes). ©ntcinamtb, chem. sukcinamid; @uc= rinimib, sukcinimid; ©uccinit, f. 58 e r n= flein; ©uccinfaure, v. 58ernjtein» faurc. ©lldjer, aslr. v. jfometenfud)er. ©u$t, v. Jeibenftf)aft. ©iib, ©iib en, ggr. jug; ©iibgegenb, južna stran, jug; ©iibojl, jugo-vzhod, jugo-vztok; ©iibpot, južni tečaj, (stožer, polj) ; ©iibpolarlanber, južno - tečajne dežele, nad) ber froat. X. južno obsto-žerje; ©ttbpunct, astr. južišče; ©iibtoeft, jugo-zaliod, jugo-zapad; ©iibiBinb, jug, poludnevnik; ©ubfalj, (sol) varjenka. ©ttffij, gr. končnica, froat. X. dome- tek, bolim. Z. pritvorek. ©Ulfaiiilibftinte, chem. sulfanilidova kislina. ©utfib, chem. žeplee, sulfid, ©um«d), chem. rujevina. ©nmraa, ©umrae, math. vsota; ime grojj ift bie ©umme? koliko je vsega; ©unimanb, prištevanee; @ummenfor= mel, ©ummenglieb, vsotnjak, vsotni izraz; ©ummenreifje, niz ali vrsta vsot; fummirbar, sešteven; fummiren, sešteti, seštevati, zbrojiti, zbrajati (froat.). ©UtnSf, ggr. močvir, blato, blatina, barje (Erj ); fumpftg, močviren; ©umpf« lanbfdjaft, močvirje; ©umpfBbgel, (ptiči) moevirniki; ©utnpfroaffer, (voda) blat-niea, blatušina (Vuk). ©II nb, ggr. zund (ruff.). ©U))ClOj;i)b, chem. prekis, superoksid. ©llfctllemeni, v. (šrganjung; ©up= plementarecf, ©upplementšroinfel, v.@r» gSnjungžminfel; ©upplent, zarne-nik (Vuk); fuppliren, dopolniti, popol-niti; bie ©telle Bertreten, nadomestiti, zameniti, ©upDontten, ©nfl&ofition, v. g$or= . aužfefcen, ŠorauSfe^ung. S11 p r e nt a t i e, hist. prvenstvo, prvstvo, vrhovnost, supremacija. Suspensio. stil. v. ©pannung. ©iiftltdj, min. omleden, nad) ber froat. SE. osladek; ©iigroaffergebilbe, gl. sladkovodni utvor; ©iifitoafferfalf, sladkovodni vapnenec; @itgmafferpo(t)pen, = fd)netfen, sladkovodni polipi, polži, ©tjbontfdjer SlOltat, phys. navadni mesec dni. ©beittf, min. sijenit; @t)enit«forp^r, sijenitov porfir. ©Hibe, v. ©ilbe. © I) IIO g i 3 ntit 3, phil. silogizem, f. aud) allg. ©djfufj; ©ijffogiflif, silogistika, ! Syzygia. nauk o silogizmih, o umnem sklepanji ali zaključavanji. ©bltiftnit, min. silvanit; @tyl»in, min. silvin; ©Ijloinffiure, chem. silvinova kislina. S t) m b 01, stil. simbol, zuamenje, podoba; ©t)mbolif, simbolika, znamen-stvo (froat. SE.); fijntbolifcb, simbolen, simboličen, znamenstven (froat. SE.). ©Ijntmetrie, math. somernost, somer; simetrija, i. a. ®tcid)inag; fl)mme= trifdi, someren, simetričen. © I) rop a 11) i c, phil simpatija, v. 3)t i t= gefiifil; fmnpatf)etifdjer JlerB, sočutni ali sočustveni živec. S y m p b y s i s , zool. zrast. ©tltnpboiiic, simfonija. ©i)ini)icfoincter,.2%s. stisomer (froat. X.), stiskomer. ©tjmfltont, v. 3ufaft; simptom; f.a. Šrfdjeinun g, 3eid;en. Synalocplie, gr. sinalefa, v. (Sli« f ion. ©Hit 0)) t a S, chem. Smulfin, sinaptas, emulzin. ©bndJbfiž, v. 5Ber»Birrung. S tj n d) r o it i (3 m u Ž , hist. sinhronizem, sodobje (froat. £.); ftmdjroniftifd), so doben, v. ®leid)$eitig. Syndactyli, v. ."peftje^er. 8ynecdoelie, gr. sinčkdoba. ©I) II Obe, hist. cerkveni zbor; fgnobifd), astr. sinodski. Synonymia, stil.sinonimija; ©tjno-nt)mif, gr. sinonimika; ftynont)mifd;, istoznačni, jednoznačni,bo!jm. soznačni; ©^nonijmum, (beseda) soznačnica, jed-noznaenica. © t) 111 rt j, gr. skladnja, sintaksa; fljn= taftifdi, sintaktičen. ©t)titl)efe, Synthesis, phil. sinteza, sklad, sestav ; f^ntljetifd), sintetičen, skladen, sestaven; fijntbetifcfje ®tei= d)ung, sestavna jednačba; progrefftB, napredujoč. ©1)1 Up, chem. sirup, ©tjftern, phil. sistem, ruff. sistema; nad) ber froat. X- sostav; ©»birgSfh* ftem, gorstvo; gollfljftem, carinstvo; 9lerBenft)ftem, živčevje; ©tjfiematif, si-stematika, (sostavoslovje); fijftematifd), sistemen, sistematičen, sostaven; ftemfunbe, bot. sostavstvo; ©pjiemlofig« feit, nesostavnost. Systole, gr. sistola, (pokrata dolgega zloga). S y z y g i a, astr. sizigija; in ber 2Ke» trif, sostopje, f. a. ®ipobie. Sflbellt. StfeftM. i" 2(16 tU t, nadi ber froat. 2. skrižal, (f., altfl.), ruff. tablica. 2ableait, v. (Semalbe. 2abortten, hist. Taborci. 2fld)tnttter, v. ©efd)minbigfeit3= meffer, §i)brometer. 2flCt, stil. takt, (f.a.ftufc, iffietrum); taftBofleS Sencbmen, taktnost; 2actlo= figfeit, breztaktnost, 2(tf ti, math. etc. ISlatte, f. b.; nad) bem 3tltfl. u. fltuff. skrižal (/.) deska., deščica; SlušroeiS, razkaz, izkaz ; tafel« artig, min. lameHar, listav (froat. 2.) ; 2afelberg, ravna gora, mizasta; 2a= fetlanb, v. § o d) e b e u e. Sag, astr. dan: aftronomifdjer, zvez-darski; fiberifdier, v. ©terntag; blir« gerlidjer, navadni; mont. am Sage, na vrhu (zemlje), na videlu (froat. S.); 2agbogen, astr. dnevni lok ali oblok; 2ageinbau, mont. zakop; tagen, phys. daniti; Don 9feidišBerfammlungen, zborovati; 2age§frei3, dnevni krog; 2a« geSlattge, ggr. dolgost dne; 2agežlid)t, svetlo, dan, dnevna svetloba; 2agež= jeit, obd&nica (Vuk), denišče (altfl.); Šagešjeiten, ggr. dnevne dobe; 2ag= falter, zool. (metulji) dnevniki; 2ag= gleid)e, enakonočje; 2aglol)n, stat. na-dnica (Vuk), (mezda) nadnevnica; 2ag= reife, dan hoda ali pota. 2flltit, taktika; 2aftifer, taktik; tat-tifd), taktičen. 2 a I b Otfl p ie, phys. talbotipija. 2 ttl t nt, phil. dar, umni dar, darovi -tost; talent; talentirt, darovit (aud) ; ruff.), bistre glave, umovit. 2(1 Ig, chem. loj; talgartig,lojast; 2alg* briifen, (žleze) lojnice; 2algfdure, v. ©t ear infa ure. 2alf, min. lojevee, (nad) ber froat. SE. milovka); SEalferbe, v. ŠDtagnefia; Salfglimnter, v. ©teatit; 2atffpatl), v. SKagnefit. 2 a it g e, bot. morske alge ali haluge. 2flngtnte, ma,th. SBeriifjrungSlinie, (črta) tečniea, tangenta, (froat. 2. kosnica); 2angentenbouffole, phys. tangentna bu-sola; tangential«, tangeneijalen; tangi* renbe (Sbene, v. SerilljningSebene. 2flll)iflte, (pl.) chem. tanati, (froat. 2. eresljani); 2annin, chem. tanin, čreslovina; SEanninfaure, v. @erb» f dure. 2fllttttl, chem. tantal; 2antalit, min. tantalit; 2antalfdure, tantalova kislina. 2flnj, ples; 2anjtunfi, plesarstvo. 2flpi0l«, chem. tapioka. 2artf, tarifa, cenovnik. 2ttrftngltebtr, zool. (tarsi), členi stopalca kake žuželke. 2flrtoru3, v. Seinjtein; 2artral« fdure, tartralova kislina. 2flfttii, phil, pipati, tipati, altfl. ose-zati; tafibar, opipen, otipen ; 2a|tbar« feit, opipnost, otipnost; 2after, v. glil) U faben; 2aftfi>t'perd)en, pipalno telesce; 2aftorgan, pipalo ali tipalo; 2aflftnu, pip ali tip, opip, altfl. oseg; 2aft» rodrjchen, pipalna bradavičica; 2ajl jirfel, šestiloza debelino (froat. 2.). 2anb, min. (oon ©eflein), jalov; taub» ftumm, gluhonem. 2ailbt, astr. (©tembitb), golobica, 2and)Cr, (pl.) zool. potapljavci, f. a. Sartef. 2aud;er; 2aud)erglocfe, po-tapljavski (ruff. vodolazni) zvon, froat. 2. ronilo; 2aud)ung beš ©diiffe-j, potapljaj. 2nuntel, omot, omotica. 2aitrtjl{flart, chem. tavrilova kislina. SSaufd), mena, zamena; taufd)en, meniti unb menjati; 2aui'd)mttte(, menilo, menjalo.. 2«ufd)Cit, phil. nad) bem 9tuff. (aud) lltfl.), obmaniti, obmanjevati, aud) omamiti, premamiti, mamiti; motiti; ftd) tdufdjen, zmotiti se, motiti se, pre-variti se; 2fiufdjung, obmana, omama ; optifd)e 2dufd)ung, optična obmana; f. a. ®efid)tStdufd)ung, ©innež-tdufdiung. | 2aufcnb, math. tisoč, tisoeiea; taufenb* fad), tisočeren; 2aufenbfiifjer, zool. stonoge; taufenbfie, tisočni (altfl.); 2au= fenStel, tisočuina; tauienDtfjeilig, tisoc-ninski. 2aut0$r0ttifdj, phys istodoben. 2nutologtt, stil istoiecje (froat. 2.), tavtologija; tautolog, istorečen. 2IIU tO 111, vrvje. 2afe, taksa,froat. 2. odredbina, v. %t> biibr. 2ed)nif, tehnika; tedjnifd), tehničen; 2ed)notogie, tehnologija. 2egtl, min.v. fefjm, nad) ber froat. 2. smolnica, sivica; ruff. soglinek, sopesek. 2 e i d), ggr. ribnik. 2tigtg, testovit. 2111 g r a nt nt, telegram; 2elegrapb, telegraf, (nad) ber Iroat. 2. brzojav, hi-trojav); telegrapf)ifd), telegrafski. 2tltppn, telefon. 118 StHnr. Seležlop, teleskop, f. a. gernrobr (froat. X. aud) zvezdozor). S t II ut, chem. min. telur; £eflurdtbt)(, teluretil; Ketturium, astr. telurij; ŽeU turfdure, chem. telurova kislina. i e lil 5 C1, hist. hram, Božja veža; Sem-Celberr, £empler, ruff. hramovnik, temp-ljar. J t m p t r a nt e n t, phil. temperament, kri. Stntpcraiur, phys. toplina, temperatura; Srmperaturroedjfet, mena topline. Senacitiit, v. 3db>gfeit. Senafel, chem. cedilni okvir. Senbenj, v. Hbfidjt, SBefirebung; tenbenjiož, nameren, kar neko namero kaže, očitno razodeva, tendeneijozen. Senor, v. gnf)a(t. Senfioit, v. ©pannung. Jerbinm, chem. terbij, terbik (froat. 2.). Serebeil, chem. tereben. Serebillf iiure, chem. terebinova kislina. Serminologie, terminologija, (izrazi znanstveni, umetni, imenstvo). Serminredinung, math. ročni račun. Strmin« ž, gr. v. Slušbrurf; phil. §auptbegriff, glavni pojem ali člen (gornji, srednji, doljnji). Strmi! t n, zool. termiti, bele mravlje; (zemljestrojei ruff.). Strnttr, chem. etc. (ternus), trojni, po-trojni. Strne, Stmion, math. terna, trojica, (Tuš.), bflljm. u. froat. X. trojina. Serpentin, chem. terpentin; 2erpen--tinfil, terpentinovo olje; 2erpentinfaure, terpentinova kislina. S etra in, ggr. zemljišče, tla; (Segenb, kraj; f. a. ©ebiet; 2erraffe, v. ©tuf e, froat. X. gredina, 2etraffen bilben, na-gredati zemljo; 2erraffenlanb, v. ©tu= fenlanb; Šerritorium, v. 2errain, @ ebie t. StrroriŽmnS, hist. grozovladje, strahotna ali strahovna vlada (froat. X.), terorizem, zastrašavanje. Sertiiir, min. tretjaški, tretjegorski (bobm.), tereijaren; Žertidrgebirge, tret-jegorje, tercijarno gorovje; 2 crtic, astr. tercija: 'Jerjitte, tereina. Stifular, 2effutarifd), min. koekoven, kockovit, tesularen: SEeffularftjftcm, koekovje, tesularni sistem. Tetrarliolomia, stil. razčetverba (froat. X). Setrabif, math. tetradika, eetverstvo. Setrae&er, math. tetraeder, četverec; tetraebrifd), četverčast, tetraederski; Jetraebrit, tetraedrit. Setragon, math. min. četverokotnik, tetragon; tetragonat, eetverokoten, te- | tragonalen; getragonatgafjf, tetrago-nalno število. S e t r a f i f), min. tetrakis. Setrafontooltaeber, min. osem in štirideseterec. Setralemma, phil. tetralema. Setralogie, phil. tetralogija. Setramera, zool. (hrošči) četvero-členci. Setrainetrnm, stil. tetrameter, četve-romerje. Tutraonidae. zool. Poljske kure. SetropneumDneg, zool. četveropliič-njaei. Setrapobie, stil. tetrapodija, četvero-stopje. Se tri) l, chem. tetril, butil. Sejrt, sit?.tekst, besedilo,besede; folgenbe Jejrtirung (jaOcn, sluti od besede doi besede tako. Seffnr, Textus, .v. (žietoebe. Sijal, ggr. dolina, dol; Jfialbitbuug,gl. postanek dolin,- SEbSldien, v. 9iille; 2ba(gebiet, obdolje (froat. X.); 2fjat. gruni), StiatfoEjte, podolje, dno dolinsko ; 2ba(f)ang, »gcbange, »feitc, 2baU toanb, nizdolje, brežina; 2balfd)lud)t, deber f. (attft.); SEjatoeg, ggr. (eineS gtujješ), matica (Vuk). Sballium, chem. talij, talik (froat. £.). SI)aIlOpI)l)ta, bot. steljkarice; Stjat« tu§, bot. Sager, Sagerftamm, steljka (biJt)m. u- froat. X.). S6at, phil. iičin (Vuk), delo, cfr. Šanblung; Sbatfornt, gr. tvorna oblika; tljatig, delaven, attft. delate-ljen; f. a. SKSirffam; tbatigeS 3eit» rnort, tvorni glagol; tbatiger SSutcan, goreč ognjenik; 2tjatigfeit, delavnost, delovanje; Jtjatfraft, v- Snergie; 2batfacbe, einjenica (Vuk), v. gac« tum; 8ogif ber 2tjatfadjen, logika do-gnanih stvari, zvršenih reči; tbatfadj« tid), v. g a c t i f d); cfr. SBirflid). S b a n, rosa; 2 baumeffer, rosomer; 2bau-punct, rosišče; SS^aupunct-^tigronieter, rosokaz (froat. i.). Sbanmatrop, phys. tavmatrop, čudo-kret, čarodelni krožnik. Sflenter, gledišče, nacb bem SKtft. po-zorišče, glumišče; teater; £()eater», (in 3uf.), glediščni; tbeatralifd), teatralen. Sbeer, chem. deget (in.), katran (itat. catrame). Sbeil, math. del, (nad) bem Stltft. aud) Cest, f.); SECieile einer ©teidiung, členi enačbe; 2t)eitd)en, delek; tbeitbar, raz-delen, (-lna, -o), kar se more deliti; 2beitbarfeit, razdelnost, delnost, min. v. ©pat tbarfeit,- 2l)eitbiMbenb, de-loviti deljenec; tEjeUen, razdeliti, deliti Sbein. ^ (na toliko in toliko delov); Jbeiler, delitelj, delič, delivee; Sgeilfitrft, so-knez ; £tiei(fitrftentf)um, sokneštvo, so-kneževina; SEijei(frei§, (cercle primitif), prvotni krog, kotovnerni kolobar (front. 2.); SCfjeilmafdiine, delilo, delulja (troat. 2.); 2tiei(probuct, delni ali deloviti umnožek; 2t)eilpunct, pika deleča, de-lilnica; 2fjeilred)ttung, 2beitrege(, raz-delbeni račun, razdelbeno pravilo; 2f}eilfutntne, delna ali delovita vsota; 2l)eilung, razdelba, delba deljenje, (bei 3aljnrabenO, dozobek (troat. 2.); 2(jeilung§flad)e, min. v. ©paltungš* flitdje; 26etiung§glieb, phil. člen raz-delbe; 2£>etlung§rid)tung, min. v. @ p a 1« tung§rid)tung; Š^eiturigSseidften, math. znamenje delitve; tfieilioetfe, deloma, po nekem delu ; 2t)eiljtrfel, deleče šestilo. SI) c in, chem. tejin, čajevina, f. a. Saf-f e 1 n. SbtntO, stil. v. Stufgabe, (Segen-ftanb, ^nfjalt, ®toff. 2 p e 01) r 0 m t H, chem. teobromin. Sbe ObO lit, phys. teodolit (zvezdarski, geodetski). Sbcotratic, hist. teokratija, bogo-vladje. Šotore nt, phil. teorem, v. £e^rfa(s. Sljcorie, phil. teorija; t()eoretifd), teoretičen. Sbermcn, ggr. toplice,- tfjermifd),phys. toploten; 2tjerinobaromcter, Bunsenov tlakomer; 2fjermoeleftricitat, termo-elektrika, elektrika vzbujena s toploto; ttjermoeleftrifd), teruio-električen, toplo-električen; SEbermometer, toplomer (aud) ruff.), termometer; 2tjermometerfcala, lestvica toplomerna,- tfjermometrifd), toplomeren; 2fjermometrograpl), termo-metrograf, pišoči toplomer; 2fjermo» pljon, termofon; 21)ermofaule, termo-elektricni stolpec; 2ljermoffop, termo-skop, toplokaz. SbeftČ, Sbcfe, phil. stil. Sepung, postavka (ferb.), stavek, teza; f. a. 91 a d) f a (s; in ber SJtetrif, ©eitfung, spuščaj, spust. Sbtttlbin, chem. tialdin. Sljier, žival; 2tjier-, in 3uf-. tl)ieri|dj, živalski; 2tjierbienft, zveročastje; 2(jier» fot)le, chem. živalski ogelj; 2()ierfo> ralten, cvetnjaki, cvetovnjaki, živo cvetje; 2f)ierfreiž, (zodiacus), zvero-krog, zvernik, zodijak, (attft. zodij); 2f)iermaler, slikat- živali ali živine; 2ljierretcfyr živalstvo, (froat. 2. živo-tinjstvo) Sljtofurfurol, chem. tiofurfurol. Sbiottnrfaurc,chem. tionurovakislina. Sljiofinflmin, chem. tiosinamin. tott^eit. 21) 0 lt, chem. min. glina; 21jonbilbner, ilar (froat. 2.); 2Ijoneifenftein, min. glinovati železovec (Erj.) rdeči, rjavi, glinavka (froat. X.); 2t)oneroe, chem. glinica (ocetno-kisla, kremenčevo-kisla); tt)iinern, glinen; tbonfjaltig, glinit, gli-novnat; tljijnidjt, glinast; 2t)onfcfitefer, min. skrilavec, skriljevec; 2t)onftetn, glinavec; 2f)ontoaare, glinenina, zem-Ijenina. Sftorof, v. Srujlfaften; 2boracici, v. © r u ft f l o f f c r ; 2t)oracofkaca, zool. oklopnjaki. Sbortum, chem. torij, torik (froat. SE.). 21)C att, chem. ribja mast. ^^rdnenbc in, zool. (kost) solznica; 2tiranenpuucte, solzne luknjice. Sbtenobie, stil. v. (šlegie. Sljron, hist. stat. prestol (altfl., ruff., froat.), prestolje; ben 2t)ron befteigen, vstopiti na prestol, zasesti prestol, (za-kraljiti se, zacariti se froat. 2.) ; 2f)rou> befteigung, nastop vladarstva; 2£)ron-fotge, prestolno nasledje, nasledje na prestol; 2()ronfotger, prestola naslednik, nastolnik (altfl.). SIjun, storiti (stvoriti), delati. S&ntm, stolp (altfl., jebo$ nod) f)aufi= ger fitr: ©iiule), turen, ruff. bašnja; ©locfentljurm, zvonik. £I)t)rfuS, bot. Sliitljenftraujj, kita. Sbtjfamt ra, v. Sappenfditoanse. Sicf, globok; 2iefe, globokost, globina; glufjtiefe, krnica; astr. — beš ©ori> jont§,v.®epreffion; 2iefebene, 2tef» lanb, ggr. nizka ravan, nižina, (eig. nižina), nižava; 2tefenrcinfel, ogel globine; 2iefjinn, phil. globoki um, globokoumje, globokomislije; (f. a. b e r t i e f e n, f i d)); tiefjtnnig, globokoumen, globokomislen. £ iegel, @d)meljtiegel, chem. grnec (froat. 2.), talilni piskrec. Si Ig C It, @d)tilben, oddolžiti ali razdol-žiti; 2tlgungSfonb, razdolžni zalog. Simofratte, hist. timokracija, timo-kratija. Sine t ur, chem., razmok. tinktura. S i tt t e, tinta,(črnilo, mastilo, beibeS.altfl.). X11 a b C, stil. tirada, krotovičnica (Janež.), praznoslovje (froat. 2.). Sita ti, chem. titan; Jitanerj, v. 91 u« t p 1; 2itanfSure, titanova kislina. Sitel, naslov; 2itulatur, naslov, na-slovje, titulatura. Sit rite 11, chem. (titrer), titrovati. Sme fi«, gr. tmeza. S o b f 11 d) t, phil. besnost, besnenje, froat. SE. besnilo, besnoca, goropadnost. Soife, math. toaza. Šoliljcit, phil. vzteklost, (froat. X. po-mama, Vuk); f. a. 2obfud)t; Safin* fi nn. ISO Jijlpet. Siilpel, bebec, bezjak (Vuk), tepec. SolubHiiutt, chem. toluilova kislina. j Sotnbacf, tombak. So ti, phys.phil. etc. (tonus), ton (temen ali zamolkel, jasen, trd, mehek, oster); im gebieterifdjen Soue, ukazljivim glasom, f. a. Stccent, Saut, @d)all, ©timme; timetib, glasen, doneč; £on= erreger, v. @d)allerreger; Xonge= bad)tnig, spomin za glasove; Songcfefe, zakon o glasovih; £onf)bl)e, višina tona, glasa; Sonleljre, nauk o glasih; Sonleiter, lestvica tonov, glasbena; tonlož, gr.breznaglasen, brez naglasa; Sonntafj, mera naglasa; Sonftmt, glasbeno uho, čut ali glava za glasbo ali muziko; •£onftefluttg, devanje naglasa. Sonnt, bečva, ruff. tona. SopaS, min. topaz. So pf tre i, lončarstvo; Sopferfdjetbe, lončarsko kolo; Sopfftein, lončnik. Sopif, phil. topika; topifd), topičen, mesten; Sopograpljie, mestopis, topografija; topograp^ifc^, mestopisen. Sotf, min. šota, nad) ber froat. S. treset, m. (bet Vuk Sorfboben ober 2Koor); ropa (Erj.). SoricelIi'fd)e Ccerc, phys. Toncel-lijeva praznina; -cev. Sorpebofd)iff, torpeda (ruff.). Sotjton, sukanje, zasuk, vrtenje, f. ©refjung; Sorfionšfeftigfeit, trdnota od sukanja. Sožfanifdjc Drbituitg, arch. to-skanski red. So tal, v. ©efammt; Sotalgefalle, math. praft. ®eom., skupni pad; Sotat= fumnte, vsega skup, vkupna vsota. Stabaut, v. Sftebenplanet. Sradjec, trachea, v. SuftriSfjre. Sta d) t, stat. kroj, noša. Sta (i) t) t, min. trahit. Stacittn, (eine ®a&it u. bgl.) zakli-niti, nad) ber froat. St. obeležiti. Stacfat, v. Slb&anblung; @taatž» tertrag. Stabition, v. Ueberlieferung. S t a g a tt i b, chem. tragant; Sragantl)» fdjleim, tragantova sluz. Stagbeit, v. Seljarrungi3»erm8-gen; (phil.) lenost. Stagett, nesli, nositi; Srager, zool. v. Sltlaž, phil. nositelj; Sragfa^igfeit, nosilnost, držanje (n. pr. ladje); Xrag< fraft, SragBerntbgen, nosilnost, vzmož-nostnositi; £ragpla£, ggr. prevlačišče, prenosišče, (ravno ali piano razvodje); Sragmeite, fig. zamašnost, sežaj, za-mašaj. Sragtf, stil. tragika; tragifcft, tragičen; baš £ragifcf)e, tragičnost; Šragifombbte, tragikomedija; tragifomifd), tragikomi- Srtfben. Sen; Sragbbe, traged, tragik; Sragbbie, tragedija, žalostna igra. Stain, vlak. Sranžccnbcnt, phil. math. transcendenten, (-tna, -o); tranScenbental, transcendentalen. Sranšformation, (3. S. einer ®lei> dtung), Umtoaitbluiig, pretvorba, transformacija; tranšformiren, pretvoriti, pretvarjati; Sranžformator, v. S5er» to a tt b t e r. Stanžgrtfftbnž, gr. transgresiv, gla-golni prislov. Sranficnt, Sranfcunt, phil, im ®e= genfa(5 ju: IJmmanent, prehoden. T r a n s i t i v u m v e r b u m , gr. prehodni glagol. Stan|ito = , v. ®urd)fufyr». S r n n Š m t f f i 0 ti, pliys. prenos; — ber 2Barme, propuščanje toplote; Sranž« miffionšoertnogen, phys. propustljivost; 2:rangmi)"fion§!t>elic, prenosno vrstilo. Sranžmutation, pretvorba, transmu-tacija. SraiiSparcnt,v. £>urd)fdjeinenb. SrailŽpOtt, mere. prevoz; math. prenos; Šranžportmittel, (pre)vozilo. SraitStictfal, v. Ouet; STranšBer* fafe, math. prečnica, transversala; SranSBerfal - JJhfiftab, (praft. ®eom.)( poprečno merilo. StapCJ, (Trapezium), math. trapez, (nidjt trapec); SErapejfeber, trapeaasto pero (frDat. £.); Srapejoib, trapezoid. Stapp, min. stolpnik, trap. Stafj, min. tras. Stan b c nf a 111 C, chem. ^aratoeinfaure, grozdova kislina; jEraubettjucfer, groz-dovec, grozdovni eukor; traubig, min. grozdat. Stane t, (luctus) žalovanje (altfl.); Sraurigfeit, žalost (aud) altfl.); Šrauer« lieb, žalostinka; Srauerfptel, žalostna igra, Stan nt, phil. sanjejjZ. aud) sen, (-sna), sen sanjati, (bod) bebeutet sen tu an= beren flao. @prad)en aucf): @d)laf, ba= t)er bet Vuk nesan = nesna, ©djlaflo-figfeit = nespavanje, ruff. bezsonnica = bezsenica). Stan it it g, stat. poroka, Srabeftic, stil, travestija; traseftiren, travestovati, travestijo narediti; na smeh predelati, (presmešiti); cfr. SjJ a» robte. Steffen, pogoditi; zadeti; treffenb, stil. (j. S. Šemerfmtg), primeren; priličen, (-čna, -o), prigoden. Xieiitn,phys. goniti; abtreiben, čistiti, f. a. Jpamrnern; Sreibarbeit, Sretben, tech. čiščenje; SreibetS, srež, cfr. @ i 5» Sremntob«. gang; Sreibbauž, toplica (vrtniška), f. a. © e to d d) ž b « u §; SEtetfi^erb, chem. plavnik; SEreibbotj, plavljeni les; plavje (coll.)-, Sreibrab, pht/s. poganjalec, gonilee; Sreibrotte, goneči kotnr. Trema toda, v. ©augroiirtner. Stemni it, min. tremolK. S temu tiren, potresati z glasom; tre-seči glas — tresoglasen. S t e n it e i!, razločiti, ločiti (fdjeibett); razstaviti (sestavljeno), razdružiti (združeno); trennbar, odločen, (-ena, -o), razdružen, (-žna, -o), trennbar jufativ inengefetjte JCijrtcr, razdružno - sestavljene besede; treunenb, v. S i 3 j uit c» t i»; Srennung (ber eteftr. ©ote), phys. razstava (froat. £.); v. D i ae resi s; £rennungžfd)(ag, phys. razstavni udar; £reiinung«}eid)en, gr. v. 58inbung§= jeidjen. StefJ p t, ©tiege, Srete, eig. vshodi pl. Stene, vernost, geio. zvestoba. Stiobeil, (pl.) chem. triade. Stiabil. math. triadika, trojinstvo (froat. t.). Sf iamib, chem. triamid; Sriamitt, triamin. Stiangel, v. Sreietf. Stiun gttliten, math. triangulovati, na trioglenike (razdeliti in) izmeriti; Srianguliruttg, triangulacija; Sriangtu lirungžpunct, trikotišče (froat. X). StiaS, gl. trias, f.; Sriašforntatioit, triasna tvorba; Sriašgruppc, triasna skupina, (nad) ber froat. i. triasje). S t i b 0 m C t C t, v. 9t e i b u n g S m e f f e r. £ r i b r (t d) t) 3, (SBerSfui), tribrah. Stibnne, oder, tribuna. Stibltt, hist. dan, f. (attft.), podanek (attft.); tributpftid)tig, tributar, pod danjo, dani podvržen, subst. danik (attft). Sti$OtOlllie, phil. raztrojba,pretrojba. Št teb, phil, nagon, gnanje, cfr. ?t n« trieb; Srtebfeber, (bei 2)tafc£)inen), go-njenikj^/jiZ. Biett. nagibalo (moralno), v. ©etoeggrttnb; Sriebfattb, sipni ali nanosni pesek; Srieb.oerf gonilo. Štifti g, stil. tehten; (Navis?.), triftig fein, ladja se vali pod veter (ruff). S t igo U, v. Sreietf; trigonat, min, trigonalen; Srigonatjabt,' trigonalno število; 2xigonoib, trigonoid; irigono« metrie, trigonometrija, trikotomerstvo; trigonometrifd), trigonometrijski, triko-tomerstven. S t i t C m m 8, phil. triletna. S t iti ion, math. trilijon. Srttogie, Stil. (be-3 autifen Srama), trilogija. StOfi. 121 Stiutorplj, chem. trolik (froat. 2), trimorfen. S11in I b a t, piten, pivek (-vka, -o, attft.). 21 in 0111, math. troelenec, tričlenec. Sriotett, (eine franj. Siditunggfoim), triolet. S tipe I, min. (tripoli), tripel, (-ela). Stipelalltanj, hist. zaveza trojna (troh), froat. X. trovez; STripelfatj, chem. trojna sol, bbt)m. S. potrojna sol. Scipf)tl)Oligu0, gr. troglasnik. Stipobte, (SMetrif), tristopje, trostopje, tripodija. Stifeetioit, eine« StBinfetS, math. raztrojba. Sti 1161ett, phys. podnožnik, pod-nožka; 3Trtttjdfjtev, k(o)rakomer. Stiltmp I), hist. zmagoslavje, pobedno slavje, zmagovavčev slavni vhod; 2ri« umpbgefang, zmagoslavnica, pobedo-slavna pesen (froat. S.). StiumOitat, hist: trovladje. i StiUial, stil, trivialen, prost(aški), vsakdanji; f. a. ©emein; SrtDiai« fcbute, v. ©otfSfdjute. Sto d) a ti (ein »erSfufš), trohej, trohaj; trod)fiifd), trohejski. S10d) i t IIŽ, arch trobil (froat. X. žlebič). StO de It, suh; fig. ungetottrjt, suhoparen (Vuk); trodentegen, osušiti, izsušiti, izsuševati (n. pr. močvirje); 2ro« tfenapparat, sušilo (aud) Srocfenptafc); trotfnen, sušiti. StOg, korito; Srogapparat, phys. baterija v koritu, froat. S. koritce. Stombe, troba, smrk, v. ffiaffcrb of e. Trombidid ac, Trombidin«, (pl.) zool. ©ftanjenmtlbeit, sviluške (froat. 2.). Stommel, boben; Srommetfeff, zool. *Paufenfett, bobnič, (froat. X.) razpona, ttadi bem 9tuff. (bobnena) preponka; StomrnelbiSb^i bobničeva otlina; nad) ber froat. S. bobnišče. Sropfbat, tropfbarftfifjig, phys. kap-ljiv; tropfen, kaniti, vidjt. kanoti, (a(3 v. prf.), kapati (v. impf..); tropfenformig, min. kapljast; Sropfgtaš, steklena kaplja; Jropffteiu, min. .fatfftnter, (vapnena) siga (Vuk), kapnik; tropf= fteiitartig, sigast. StOpbiie, hist. trofej, znamenje zmage ali pobede. Tropieus c i rculus, v. SBenbe freiž; tropifd), ggr. povratuiški, med povratnikoma; tropičen; stil. prenesen, prenosen, (-sna, -o), tropičen, v tropu ; Xropuš, gr. trop, inoznačiea; prenos 0Hetapf)er). Sroft, tolažba, uteha (attft., bei Vuk etc.); trdfteit, tolažiti (Bergt. bei Vuk iitaloSsiti se, ftd) fegett, Bom ©turne, 122 Stotj. talog = Sobenfats, (jingegen utoliti ftiti metben), tešiti (attft. ete.). £ tO nad) bem,8tuff. upremstvo, upor-stvo; jum Srofe, navzlic, tuff. na zlo. Stiib, chem. moten, (-tna, -o), kalen; fig. (som SJltd), mračen; Šrtibftnn, nad) betu Slltfl. motni um, motno srce; tožnomislije, f. a. ©djroermutb. 2 tu g bil t), phil. mamilo, slepilo, mesta, ®efpenft, prikazen, utvora (Vuk); f. a. S:fiufd)ung; Srugbolbe, Ijterbolbe, bot. nepravi kobul, froat. paščit; Stugfcfilujj, varav ali zavoden sklep, lažen izvod. Sni m m, ®angttumin, mont. odmet (tuff.), odžilek (ruff.), odnoga žile rudne. S r ii m m e r g t ft t i it e, v. s o n g t o-nt e r a t. Suff, min. tuf. Uebttmutt). Sunuiielpla^, terišče. Snugftein, min. šelin (ruff.), (froat. £.) šel. £ nunel, prerov (etg. prorov), tiuter eincm glujše, nad) ber froat. X. podrov. Sittbint, phys. v. treifelrab, froat. X. čigra (Vuk) unb mutva, floto. motva (Erj.), motovček — Ouerl (Erj.). X it cf t S, min. v. fialait (ruff. blrjuza). £ U t m fl 11 n, min. turmalin. Sil t tt en, telovadba, gimnastika. Slltnier, hist. turnir, viteška igra, Snfdl, tuš; tufd)en, tufdiiren, tuševati (tuff.). Sutin, tutija. Sl)pograpt|ie, tipografija, v. Sud)< brurferftinft. StjpUŽ, phil. tip; v. Stjarafter, Ur« bili); ttipifcf), tipičen, (tipičnost). m. Uebel, baž, zlo; itbelgelaunt, turoven (Vuk), f. it&r. ©emiitfigftimmung; itbelgejtnnt, zlomislen, (-slena, -o, attft.), Seiterb. zlomislenik, ziomislije (attft.); Uebelflang, Uebeltaut, v. $afopf)onie, 3Ji i g f l an g; Uebelffanb, neprilika (Vuk), f. a. Uebel; itbelrootteub, zlovoljen, zlohoten. Ueberblflttnng, arch. preklop (froat. £.). Uebetbliif, pregled, obzor. Uebetbtfngtt, mere. prinesitelj, SBot« jeiger, pokaznik, ruff. podatelj. U c b 11 b t ii jj i g , presit, - roerben, naveličati se česa; to mi že preseda (Erj.). Ueberei iif o min e n, -funft, dogovor; f. a. SSertrag. Uebeteiitftimmen, zlagati se, skladati se; ii&ereinftimmenb, soglasen, f. a. Songruent; Uebereinftimmung, soglasje. Ucbetfein, stil pretenak. Uebctfluij, stil. obilje, izobilje, preobilica; im Ueberflufj, na prebitek bei Vuk aud) na pretek; itberflttgig, preobilen prebitečen, attft. u. ruff. izli-šen, (-šna -o). UeberfilUt, prepoln. Uebtrgang, prehod, (prelaz); Ueber« angžgebilbe, gl prehodna tvorba; Ue--ergangžgebirge, prehodno gorovje ali kamenje; Ueberganggfalfjiein, prehodni vapnenec; Ueberganggpunct, ggr. pre-hodišče; ttebergangš-SBiberftanb, phys. nad) ber froat. X. upor prehoda; itber« geljen, preiti, prehajati; tt6ergefienb, gr. v.Transitivum v.; lleberge^ung,stil. (Praeteritio), preskok, (nad) ber froat. Š.) minotek (toon minoti, borbeigeI)en). Ueberq e nt e n g t b e i 1, min. nad) ber froat. S- prezmesek. Uebetgettalt, Ueberfraft, Uebermadit, premoč, presilje (altft.). Uebergettndjt, pretega (Vuk); iiber* roiegen, pretegniti, pretezati; itberoie« genb, pretežen, pretežniji od koga (Vuk). Uebergtiff, poseg, posezanje v —. Uebetgrojj, prevelik. Ueberjob fante, chem. jodova pre-kislina. Uebetfaltnng, chem. prehlada. Uebetleben, ftd), preživeti se. Uebetlegen, phil. premisliti, premišljati, f. a. (S r to a gen; adj. premišljav; Ufbertegung, premišijanje, razmišljanje, premišljaj. Uebetltefetuug, miiitbli^e,SErabition, ustno izročilo, (ruff. izustnopredanje). Uebe ttttang a nfitute, chem. manganova prekislina. UbetinafHg, čezmeren (altft.). Uebermutb, phil. objest/1.; iiberotit« tt)ig, objesten; — fein, nad) bem 9tuff. bnjstvovati. ttebtrnatttiHdj. tte&trnatiirltcf), phil. nadpriroden, čcznaturen. Uebcrorbniing, phil. nadredba; iiber- georbnet, nadredben, nadreden. lleberojtjb, v. $i)perojt)b. JlebtrrngJn, previsiti, previševati, uadvisiti (Vuk), nadviševati. H f b t rrn f d) en, iznenadili, prebitati; froat presnititi (presnetiti?); Uebfiv rafdjung, iznenadba; nepričakovani prikaz. Ucbertf ben, nagovarjati, pregovarjati ; Ueberrebung, nagovarjanje, pregovarjanje; UeberrebungSgrttnbe, nagovorni ali nagovarjajoči razlogi. Utbcrrnmiicln, preloputniti koga. lleberf iitt tgen presititi Uebcrfcbirfcn, preposlati, prepošiljati (altfl). J ttcbtrfdjlag, mere. preudarek, proračun. llebcrfdjrutcn, bas 3Ka6, prestopiti, prekoračiti, prevršiti, preseči, llcberfdjuft, presežek, nad) bem Sflfjm. prebitek unb previšek. Uebtrfdiroa nglicb, preobilen. Ueberftbroemuiung, povodenj, potop; UeberfdjiDemmiingŠgebiet, poloj iVuk). Uebcrfectfd), ggr. zamorski, (zamorje, regio transmarina). lleberf t ben, aufiev Sldjt laffen, prezreti, v nemar pustiti. Ut611 f t $ 111, predjati, prestaviti, premestiti; auš einer ©pračbe in bie an< bere, nad) bem Slltfl. u. 9tuff. prevesti, prevajati; Ueberfe^ung, prevod. U e 611 f i tt) t, pregled; iiberfic^tlid), pregleden, (-dna, -o). 11 e b e t f i II n 1 i d), phil. nadčuten, (-tna, -o). Ueberfflannen, pregnati, pretirati, presiliti, prenapeti; ilberfpannt, prenapet; iibertrieben, čezmeren; Ueber« fpanntčjeit, prenapetost. It C b c r t r n fl , Uebertragung, prenos, prenašanje; itbertragen, prenesti,prenašati, llebertreiben, pregnati, prevršiti; Uebertreibung, pretiravanje, lltberticrfciturn, prengladiti, preu-glajati, subst. prebrušenost, preglaje-nost. lltbcrtjolfcrnng, prenaseljenost,pre- gosto ljudstvo. ItebttUOll, math. prepoln, ttcberttattigen, ftbermtnben, zmoči, zmagati, presvojiti i Vuk) koga, odoleti, odolevati komu, čemu (altfl.); iiber= ttmnbener ©tanbpunct, premagano stališče. Ut&emudjt, v. Uebergctoid)t. UtbttjiiJlig, prekobrojen (froat. £.), čezštevilen, (33er§), prekomeren; f. a. Ueberf Ittffig. Umeten. 128 Utbfrjeitgeit, phil. uveriti, uverjati, prepričati, prepričavati, (ubediti, altfl); Ueberjeugung, uverilo, uverjenje tiver-jenost, prepričanje; UcberjeugungSfraft, uverljivost. Ufcr, ggr. breg (bei Vuk aud) obala, nid)t obal); Uferlanb, obrežje, pri-brežje. 111)t, ura, (nad) ber froat. 2; dobnjak. neu); Ufjrgebaufe, okrov od ure, urniea; Ubrroerf, kolesje, stroj ali tečaj od ure. Iti min. chem. ulmin; Ulminfaure, ulmi-nova kislina. Ultra marin, chem. ultramarin. Umanbcrnng, stil. premena; umgettn« bert, premenjen, izpremenjen; f. a Um» februng . Umf e£un g. U ni b i l b n n g, min. pretvor, preličba (froat. I). llmbrt$fit, typ. ben ©afc, prevrstiti (ruff.). 11 m ti r e I) n n g , phgs. zavrt, m. obrat> mit matfrieller SBeranberung be§ ®e= bref)ten, zasuk; astr. vrtenje, vrtnja (froat X.) ; Umbrefmngšaje, os vrtenja ali vrtnje, zavrtna os; UmbreljungS* gefdm>inbigfeit, brzina vrtnje; Um> brebungžjeit, čas obrata zavrata. U nt f a n g , phil. etc. obim, obseg; $rei§-umfang, ob6d; Umfangšfeiten, strani oboda; UmfangSroinfel, obodni kot ali ogel. ttmfaffeit, stil. obseči, obsegati, objeti, objemati; umfaffenb, razsežen, (-žna, -o), obsežen, (-žna. -o), obširen. Itmformung, v. £ran§formation. ttntgang, phil. (mit §Kenfd)en), ob-čenje; (občiti, občevati s kom družiti se); phgs. obhod; Umganglfpracfje, v. SonCerfationSfprad)e. 11 m g C b £ H , obkoljevati, okrožavati, (unflao. obdajati); Umgebung, Umge. genb, okolica, okolina (altfl., Vuk); in ber Umgebung, bejtnblid), okolen, (-lna, -o). Umgefebrt, v. Umfe^ren. 11 m g C ft a 11 n n g , preobražaj. llmgrdnjen, omejiti, meje otesati (froat. £.); llmgranjung, meje (pl.), omejitev. U m 1) ii 11 U n g , zavitek; zavijanje, zavoj ; Umbttttungšcurtje, mech. obvitnica (froat. X.)', ilmfjiiHuvigž»^feubomor« pljofe, min. okorina (froat. X., okoreti se, erftarven). 11 m! e b r e n , math. etc. obrniti, obračati; prevrniti,prevračati; umroanbeln, pretvoriti; umgefefjrt, obrnen, obraten; adv. obratno, narobe, na obrat (altfl.); Umfefjr, obrat, 3llicffef)r, povrat, po-vratek (Vuk); Umfeljrung, obrat, pre- 124 HttitiM«- vrat; UmfefjrungSfdjlug, phil. obratni sklep. U m ! i p p e tt, prekopieniti se, zvrniti se. UntlreiS, ggr. okoliš; f. a. Urnfang, ^eripljerie. Umlnuf, obtek, krogotok; v. fireiS« betoegung, SreiSlauf, Utnbrelj« ung; umtaufen, (Dom ©elb), circuliren, biti, iti, teži med ljudmi; Umlaufgc fd)roinbigleit, brzina obteka; UmlaufS* jeit, Čas obteka ali obhoda. U m I fl U t, gr. preglas. Untlcgett, math. eine gladke um eine Sinte, obložiti, oblagati črto s ploskvijo; stat. eine @teuer, razdeliti davek, ferb. razrezati porez. Ilmliegtnb, okolen, (-lna, -o). ltmmagnetifiren, phys. prema-gnetiti. Umit ad) t en, bie 2celc, omraeiti dušo. Itmpritgtn, prekovati. Umrifi, v. Sontouv. U nt (a $ , mere. bon SBaareu, pregon, promet (Erj.), ruff. razhod; bom Oelb, pretek, obrat; (blago se prežene, prevede, denar pretakne, obrne). llmfdjattige SBtffio&ntr, ggr. krogo-senčniki. Uinfdnffcn, oploviti. U m { d) l a g, typ. povitek, vuff. obrtka. 11 nt temeljen, pretopiti, pretaliti. H nt f d) r e i b e n, math. um eine gigur, obpisati kaj s čim, napisati kaj okoli česa; einen StuSbrucf, opisati, opisovati; llmfdjreibung, Periphrasis, opis-(ovanje); umfdjrieben, math. obpisan; bem Šreife umfdjrieben, obkrožen, (-žna, -o), napisan okoli česa ; Umfdjrift eiuer Milje, Pegenbe, opis, vuff. nadpis. 11 m f d) tO e i f e , ambages, ovinki; — madjeit, okolišiti (Vuk). U m (t) tt n n g, nenadna premena, premah, preklon. llmfe&nng, v. Sontrapofition; mere. eineS *|3fanbe§, prevzdig. 11 m f i d) t, pomnja (Vuk), oprez, (Vuk); umftdjtig, pomnjiv, oprezen. H m f p n « n t e r 8 o g e tt, obpet lok (troat. £.). It nt ft a 11 & , stil, okolnost; bie Umftanbe (= faftifebe SBerba(tniffe), aud) obstojnosti ; umftanblid), obširen, adv. po-tanko, na drobno; UmfianbžfatJ, pri-slovni rek; Umftanbgtoort, prislov. llmftellung ber S a «t e, Umfpringen, v. Metathesis. llmfftmmen, stil. prckloniti, pregovoriti, preobrniti. Utttfturj, hist. prevrat, razvrat; Um« flurjpartei, prevratna stranka, prevrat-niki, razvratniki. Unclflftiffi. Uttttaudjplafc, (Navig.) obračališče. Umtrtebe, spletke, kovarstvo (attft., Vuk). Umttnn&lHiigS^feubomorjiIiofe, min. pretvorina. Untloeg, zahod; f. a. Umfdjraeif. Unnbbaugig, phil. nezavisen, nepod-ložen, (-žna, -o); UnabljSngigteit, neza-visnost. Unabmenbbar, neodvraten, unauS* ioeid)lid), neizogiben, neizbežen; Uitab* toenbbarfeit, neodvratnost. It 11 a d) t f a nt I e i t, liepaznost, neskrbjo. Unartig, nevljuden (altfl., Vuk). Unanffafiber, neshvaten, (-tna,-o). Unanžfiifjrbar, neizveden, (-dna, -o), neizvršen, (-sna, o). Unanžgegoljrcu, nedovrela glava. U n b e b i n g t, phil. nad) ber froat. brezuveten, nad) bem SHuff. brezusloven. Hnbefangcnbeit, neprevzetost, ne- pristranost. 11 nb e 8 r ii n } t > phil. math. unbefdjranft, neomejen, (-jena, -o). Mnbegretflid),phil. nepojUen (umu); ! nedosežen, (-žna, o), nerazumen (altfl.), nepojmljen, f. a. Uuerfajj (id), llnbefannt, math. neznan, nepoznan; bie linbefaunte ber ©leidpmg, nezna-niea enačbe. Itnbcuanilt, math. neimenovan. Itnbeftiinbig, nestanoviten; llnbeftan= ^ bigfeit, nestanovitnost, llilbeftimut t, gr. etc. nedoločen; unbe« ftimmte Strt, nedoločaik, infinitiv; math. (iudetorminatus) neizvesten, ruff. neopredeljen; f. a. 3ll(gemein; Unbe« ftimmbarfeit, nedoločnost. j 11 u 6 e t (Ml t, gr. nenaglašen, (-sena, o), breznaglasen. llnb e tO e g ti d), negibek; nepremičen ali nepomičen ; |unbetoeglid)eš ©ut, nepremičnina, froat. nepokretnina. llnbetonfjt, phil nesvesten, brezsamo-svesten. U n b i C g f a m, gr. etc. negibek, neugibičen. llnbilb, (j. ffl. be» SBetterS), nepogoda. llncicl, nneijalno pisme. Unb in g, phil. nebiliea (ruff.). Itn butati on, undulacija, v. Se 11 en« betoegung; nnbulatorifdi, valast, valovit. Unbnrdjbringn^, phys. neprodiren (Tuš.), neproničen (froat. J.); nepro-dirnost, neproničnost. H uburcbfidjt i g, min. neprozoren, ne- prozračen (ruff.). Hn&itrdjtoflrmig, v. Vtttjerman. Uneben, neraveu; f. a. ©otperig. linedjt, math. uneigent(id), nepravi. Unebel, neplemenit. 1 Hltelaftif^, neprožen. Unttttitablitfett. U n e nt $ f i n'b I i dj1 e i t, neobčutljivost. Unenblfcf), math phil. brezkonečea (altfl., ruff.), nacb ber {roat. X- brez-krajen; min. nedovršen, (-žena, -o); oljne ©ranjen, neizmeren, 'f. a. Unfce« grfinjt; baS unenblid) ©rojk, neizmerna količina; Uncnblidjjcit, brezko-nečnost, brezkrajnost, neizmernost, neskončnost tt n e;n t B C U11 dj, brezplaten. Uncntfdiloffcnlieil, neodločnost, ne- odločitost. UnentffiilfeU, math. etc. nerazvit. Uner&ilUid), nepreprosen, (-sna, -o), neizprosen. Unerfobrcn, neuk, -a, -o (altfl. Vuk). llnerf afMid), nedoumen, nedomislen, (-slena, -o). Unerl fifeltd), unoermeiblid), neizogiben, neogibno potreben, neizbežen (altfl., ruff.). t U It e t nt 16 It d), neizmeren. UltCtfd) reden, neustrašen, (-šna, o). UII e r f d) ii 11 e t li d), neomajen, (-jna, -o). Unertrfifllid), neznosen, (-sna, -o). llnetIDflttet, nenaden, (-dna,-o, Vuk), nepričakovan. Unfel)l6ar, nepogrešljiv, nezmotljiv, llnfijtitllid), Stil. nespodoben, nad) bem Slltfl. neobrazit, brozobrazen; mere. nepravilen, kar ni v redu. llnfriebe, razmiriea (Vuk). 11H g fl II}, min. (t1 p m ffiifen), plenast, froat. X. drozgav (Vuk). U11 g C b ii I) r, nepristojnost. H n g e 6 M tt b C tt, stil, (9lebe), prost, vezan, (prostoreeje, proza); Ungebunbenljeit, v. g r e i t; e i t, glige Uofigfe it. llnflebttlbig, lietrpljiv, nestrpljiv, ne-ueakljiv. Ungcfliigell, brez kril; ungefliigelte gnfecten, brezkrilei. n n g e I) C U e r, adj. ogromen, preogro-men (ruff.); ba« llngeljeuer, Ungejtalt, Ungetbftm, grdobščina (froat. £.), ču-dovišče (ruff.), nespret (Miki.), f. a. SKi jjgebitrt. Ungebobclt, Ungefd)li<$t, neolikan,neotesan, (nezgrapen, -pna, -o Vuk). Ungeljorig, nepravilen, napačen. nilgtftOtfltttt, ber, neposlušnost, (altfl. a. osluha), Hngemeine, baS, stil. nenavadno, nevsakdanje. 11II g C t a b C , math. neprem, kriv (frutnm); ungerabe ,3a£)'r J'ho število, lih broj; ungerab gerabe, enosodo število (Tuš.), sodoliho število; ungerab ungerabe ober boppelt ungerabe 3aljl, dvoliho število; ungerabee, umgefi'f)rte§ iBerl)altnifi, obratni razmer; ungerab« flettig, lihomesten. Untltlti!). 126 ttngeretmtljeil, (ruff.) neskladnost, neskladiea, nesklapnost (Vni), nele-pica (ruff.), f. a. Hbfurb. U|ngefd)idt, nespreten. U'n g e f 4 i ft t e t, min. neskladovit, Ungejdjttobelt, brezkljun, -a, -o. UngefdimSnit, brezrep, -a, -o. U n fl e fl ii m, silovitost, burnost, mit lin« gefliim, silovito, burno. Ungetrennt, stil (j. S3. SKeime), združen, ne ločen. Ungetriibi, nekaljen. Un getD i I, neizvesten (ruff.). Ungejiigelt, stil. (j. 58.^antaflt),n«-obuzdan (altfl.). Unglanbe, neverje (altfl.). Ungleidj, math. neenak, nejednak; un-gleidjarmig, raznoramen; ungleicfiartig, v. c t e r o g e n; ungleid)benannt, un-gleidjnamig, math. raznoimen, -a, -o; Ungleidjfliigler, zool. raznokrilei; un= gteirftformig, phys.. neenak; fonft, raz-noličen; raznoobrazen; Ungleidjgliebe« rige, Ungleid)jal)ige, (Heteromera) zool. raznočleni, froat. X. neenakih stopal; Ungleid)l)eit,neenakost, različnost; un* gleidjfanttg, raznorob, -a, -o; ungleid)-feitig, raznostran, -a, -o; unglcidnotn-felig, raznokoten; ungleid)jeitigr razno-doben. H U g I ii d a I) H e ti b, Unfieitoerfiinbeiib, zlo-slnten (Vuk); ungliirflicf) madjen, one-srečiti koga. Itnificiren, uediniti. llniou, hist. edinstvo, unija; Unionen, math. jednice, samice. llnipolar, phys. enega skrajnika ali stožera. HntBerftim, vesvoljni svet, vesmir; uni= oerfal, v. 3Ulge niein; UniPerfalin* ftrument, astr. universal; Unioerfalitfit, občenitost, univerzalnost; Unioerfitat, vseučilišče, (ruff. universitet m.), Uiilorpetltd), phil. breztelesen. tlnleŠbar, llnleferlidj, kar se ne more čitati, nečitek, (-tka, -o, ruff.), oiett. a. nečiten, (-tna, -o). UnIofd)bar, neugasen, (-sna, -o,altfl.). Unlnft, Unlujlgefufil; phil. neugodje, ne-ohota (ruff.); Unluftgefiiblerregen, one-veseliti koga, se. ttuntčt#ifileft, nezmernost. Unntenfft, odljud (Vuk), razčlovek (Vuk); Unmenfdien, neljudi (Vuk). Unmittelbar, phil. neposredenj, ne-posredstven (ruff.). Unmofll i $, phil. math. nemožen, nad) bem Slltfl. u. tftuff. nevzmožen; math. f. a. Šm°9inar' ~ ma<^en/ onemogočiti kaj. Uttmui$, nevolj*, f. a. Unlnft. 126 Utmotlitlk&. Unitaiiirlid), stil. nepriroden, ne po prirodi, neponaturen. llnpartljttttfl, UnpnrteUid), ne- pristran, -a, -o. lin p offtnb, nevmesten (ferb.). Hnpcrfbnlid), gr. etc brezoseben. 11 n j) 0 f t i f 6), nepesniški, nopoetičen. llnregelmnlfig, math. etc. nepravilen, tt UI C i n , math. etc nečist, ttlirtdjtig, phil. kriv, ne prav, f. a. 3ntorr ect. H n t n b e , nepokoj, nemir, phys. ne-pokoj. Unfdiattige SrtDO^uer, ggr. brez-senčniki. llnfd)Ot)bar, brezceu, -a, -o (ferb.). llnffllliffifl, v. ©cbmanfenb, Un= entfdiloffen. 11U f (f| m 115 b a t, netopek, neraztopen, neraztalen, (-lna, -o). llnfd)B)ei§bar, nezvaren, (-rna, -o), nevarek, (-rka, -o). 11 n f i n n , phil. nezmisel. m., brezzmis-lica, nezmislica, kar nima zmisla; un-ftnnig, brezzmislen. II ll f i 111 i dj f C i I, nenaravstvenost, ne-moralnost. llnftetige ©riifje, math. količina pre- tržna, nestalna, pretrgovita. lliitfrabtbcilung, phil. etc. pod-razdelba, nižja razdelba; — podrazdel, nižji razdel. IIUI e r a r m, zool. Sorberartn, podlahti, (mišica podlaketna); Unterarnifnodjen, podlaktica, podlahtnica. lin ter ar!, zool. etc. (subspecies), so- vrst (froat. 2.). tlntcrbegriff, phil (terminus mi- nor), nižji ali doljnji pojem, členek. U n t e r b o g e n, doljnji obiok. U 111C r b r t (b e ll, stil. prekiniti, pretrgati; (ruff. prervat, preryvat); uuterbro« d)en, pretrgan, f. a. U n fl e t i g; Unterbrc dmug, pretrg (Vuk), prestanek; o()iie Unterbcedjung, v. tlnunterbrodjen. llnterclaffe', Unterllaffr, (sub- classis), podred. Untcrbriiduiig, zator, zatiranje. 11 n t e r f a b r c n, ben ©toffen, morit. podglobiti (bflfjm.). ttnterfamilte, bot. sorodica (froat. ttntcrflilgcl, (pl), podkrilje, doljnja krilca. UlitetgabtUltg, chem. doljuje vrenje. Untergang, hist. pogin, riditiger po-gibel, /'. (altfl., Vuk), propast, f. (Vuk); astr. zahod, zapad. Itntergattnng, sorod (froat. 2.). llnterljais, (jugp.lum), podgrlje (froat. 2.). Untcrbalttn, v. (žrfjalten; atnilfi« Unttrrf^t. ren, na£) bem tfiuff. u. nad) Vuk za-baviti, zabavljati (fd)led)t: zabavati koga), (aabrenb zabavljati komu „9luS» fleflungen mačben" bebeutet), kratkočasiti, dobrovoljiti koga, se; unterljaltenb, zabaven; tlnterljaltung, zabava. llnterbaiibelii, hist. pogajati se, nad) bem fiuff. pregovore imeti, .pregovarjati se; lliiterf)anblungeti, pregovori (n. pr, za mir). Unterljnrjc, chem. polusmole (froat. 2.). ttnterbautjellgetoebe, zool.mezdra. llnterbtff, chem. doljnji kvaseč (froat. 2.). Ullterirbtfdj, podzemeljen, podzemen. Un ter jo d) t ll, hist. podjarmiti (altfl.). Uuterfiefer, zool doljnja čeljust. ttuterlnge, phil. etc. podloga (Vuk, nidjt podlaga). Untertager, ber ^Sitje, @d)i»atnmge* tuebe, podgobje (bbfjm. 2.), glivaea (froat. 2-). llnterlaffcu, phil. opustiti, opuščati, ne stvoriti; Untertaffung, opust, opuščanje. Untertegen, einen Sinit, eine 33ebeu» tung, dati, dajati pomen ali zmisel, podkladati. U ll t e r I C t b , zool. trebuh, podpopje (altfl.). Uuterliegen, v. Untermorfen fein. Hnterlippe, zool. doljnja (spodnja) ustnica, ustna. llutermifflt, premešan. Unterucijmen, nad) bem Jlltfl. podjeti, podimati, nad) ber froat. 2. podhvatiti; uuteriieCjmenb, podimljiv, podhvatljiv; Uuteniebmer, podjetnik, podimnik, pod-hvatnik; Uuternefjmung, podjetje, pod-hvat; UuternefjinungSgeift, podimljivost, podhvatljivost. Unterorbnen, phil. etc. podrediti, poddružiti, (fubaiterniren), ruff. podči-niti čemu, podlagati pod kaj; unterge* orbnet, podreden, (-dna, -o), podred-ben; cfr. ©ubaltern atio, poddru-žen, področen; Unterorbnung, pod-redba; zool. bot. (subordo), podred, podrazred; Unterorbitung§fd)lu§, (syll. snbalternationis), podredben sklep, sklep poddruženosti. llnterrailb, zool. (ber SKuf^eln), pod-krajec (froat. 2.); llnterranbaber, zool. žila podfcrajnica (froat. 2.). llnterridit, obuka, obučavanje, pouk, poučevanje; unterrid)ten, učiti koga, obučevati, poučevati koga (nicbt: kaj); Unterrid)t3anftalt, uciJišče; llnterrid)tž-toefen, uk, školstvo. UtitcrfofpeterfnttK. UnterfaH>eterfaurt, cliem. dttščeva (dušikova) okislina. U H 111 f O tj, phil. (propositio minor), doljnjak, doljnji rek, ožji prednjak. Unterfdjetben, etreaš, phil. razlikovati, (geto. razločiti, razločevati), nad) bem SRuff. u. bci Vuk aud) razpoznati, razpoznavati (aušetuanber fennen), razbrati, razbirati; fid) unterfdieiben, razlikovati se, (altfl. aud) razniti kaj, se); unterfdjeibeitb, razlikuj oč; Unterf djei ■ bung, razpoznavanje, razlikovanje, razbiranje; Uttter)d)cibungŽ5eid)en, znak, razlikujoče znamenje; Untevfdjieb, razlika, geto. razloček, ruff. aud) raznica, (altfl. različije). Unterfd)Cntel, zool. krača (golenica in piščal). Unterf fung, zavod(ba); Ber= fiiljrerifdj, zavodljiv, zavoden, zamam-ljiv. 8ergallen, (Sinem ba§ Seben, oče-meriti. 8ergflttgeue 3ftt, SSergangenljeit, gr. (Perfeetum), pretekli čas. preteklost, minolost; Berganglid), minljiv, begoč. Setgegettaiacttgen, fid), pred oči staviti, predočiti si. 8trBetfltgett, stil oduhoviti. efrtiit«. 8ergeltUtt0, Ust.plačilo, (ruff. od-plata). 8trqefellfAaftnng ber 8orf!eI-luttgett, v. gbeen • SI f f ociatio n. 8crgcf[ett&ett, phil. pozaba; altfl. zabyt f.; Bergejjlid), pozabljiv, (altfl. zabytliv); SSergefclidifeit, pozabljivost. Sergcroaltigung, sila,preoblast 8 e r g l c i (l), phil. etc. (comparatio), nact) bem Slltfl. pripodoba, prispodoba, aud) primera ; Šergleidjung, pripodab-ljanje, primerjanje, im 8ewjleicf)e ju — v primeri k, froat. prema cemu; mere. Slušgleict), nagodba, poravnanje; Ber® gleidjen, (eomparare) , pri(s)podobiti, pri(s)podabljati, primeriti, primerjati, f. a. ©leidjftelten; ftd) »ergleidjen, nagoditi se, poravnati se; Betgleicbenb, primerjajoč; SJergleidiungšpuriCt, (ter-tium comparationis), srednji člen pri-podobe, pripodobišče. 8 c r g l ii ft e n, chem. dožariti. Šcrgttiigcn, veselje, zadovoljstvo. 8ergoIbitng, pozlata. 8ergottcrit, obožavati. 8ergrb$crn, stil. veličati; math povečati, povečevati, povekšati, povekša-vati; SSeigrbjjerungžform, gr. večajoča oblika; SSergrbjjerungžglaž, večalo (fcoat. SE.), f. a. SOiifcoStop. 8ergiitung, (Srfafc, odmena (Vuk), naknada (Vuk), povračilo ; SBeloljnung, nagrada, nad) bemSftuff. u. bei Vuk. 8erbaarcn, zool. linjati (se). 8 c t b a 11 e n , ftcf) ju etroaž, biti do česa; SBer^altnifj, phil. (ratio), Sejie* f)ung, f. b.; math. razmer; baž ®er= baltitijj ber (Slcidjbeit, razmer enakosti; multiplicirt, umnožen, buplicirt, udvo-jen; triplicirt, utrojen; cfr. r o p o r= ti on; stat. razmer, aud} razmerje; SjemanbS Serbaltuitje ober Umftanbe, v. Umftanb; im SJerfjaltnifj ju, v primeri; SBerfjaltnifjejponent, kazalec (eksponent) razmera; Serljčlltnijjglieb, člen (razmera); Berfjaltnifjmagig, razmeren, sorazmeren ; 5Berf)altnijjquotient, količnik (kvocijent) razmera; S$erf)altnifj« redmung, razmerni račun; SSerfjaltniji' rnort, (razmernik) v. Sorroort; 8er= l)attnifjjal)l, razmerno število. 8 C r f) a ti b l« It g, (J. 33. in einer Ser« famml.), razprava. 8crHngntft, v. giigung, kob,/., (altfl., bei Vuk kob = Šegegnung, ko-biti, Untergang atjncn); Der^angnigBott, koben. (-bna, -o), usoden. 8 e r h a u, zaseka. 8 c r Ij c b l C n, prikriti, pritajiti. 8erbltnjt, izpakudran. 8 e r b ii t C tt, ein Uebel, preubraniti, uprediti (altfl.), preduprediti (ruff.). ©eriftctren. Scrificiten, overoviti, ©erirrung, zabloda, zmota, ©erjiingc n, math. omaliti; arch. zožiti; berjttngter šDiajjflab, omaljeno merilo. ©erfebr, Somrnunication, občenje, f.a. Umgang; £anbe(§oerfebr, trgovina, f. a U m f a tj; »ertefjren, občiti, občevati, družiti se, shajati se; f. a.Umfebren; 33ertef)rung, v. Umfeb^ung; 9Serfef)rS= anftalt, občilo; eertel/rt, naopačen (gero. napačen), bei Vuk naopak, -a, -o; adv. naopak (napak), na robe; žSerfetjrttjcit, naopačnost. S e r l c i IC n, zagozditi, zakliniti. © erfettnng, phil poveza; gutoerfettet, dobro vezan, povezan, ©erliefetn, ftd), chem. okremeniti se, kremeniti se. ©erftareu, ozariti. ©erlteinern, umanjšati, manjšati, nad; bem Stttfl. u. bei Vuk umanjiti, ma-njiti; Serflcinerung, gr. omaljek (froat. 2); SerfleinerungšglaS; manjšalo, inanjšalno steklo; 3Serf(einerungš®ort, gr. manjšalna, manječa (froat. 2.) beseda. ©etfleiftern, zalepiti, zamazati. ©erfniiflfen, v. SSerbinben. ©erfoblen, chem. poogijeniti, intrans. zogljeniti; SSerfoblung^procef, oglje-nenje. SerJorptrtt, nad) t>em Stttft. vtelesiti unb vpoltiti. ©erlihibtgung, oznanilo, ©etliinfteltt, premojstriti in skaziti, preumetničiti. ©erlnpftm, pomediti. ©erliftj en, gr. skratiti, skrajšati. S111 a g, (eine§ Serfež), zaloga, izdanje; »ertegen, založiti, zalagati, izdati na svoj račun; SSerteger, založnik, ©ertiingern, podaljšati, razdaljšati, nad) anberen ftat). @pr. prodolžiti. ©ertang f amen, opočasniti, cfr. Se t« jbgern. © 111 an f, tek; iztečaj; nad) Serlauf eineS gabreš, ob letu, za leto dni. ©erlegenljett, zadrega, preglavica (bei Vnk eine žTCorrid)tung am 3od)e ju grfigerer §eranjiebung be§ ftdrfern unter ben ©d)fen). © t r J 0 tf e 11, zvabiti, privabiti, primamiti. ©trinft, izguba, gubitek (froat. 2.). © ertne!) rnng, stat. umnožaj, bon 2bieren, razplod; ber SeoBIferung, raz-množ(ba), pomnož(ba). ©trm ein t U(6, nad) bem Stttft. u.Suff. (mitunter aud) bon ben ©erben gebraudjt), mnim, -a, -o; kakor se je mislilo, kakor se meni (daje); štet za —, čislan za —; biefe £anbfd)rift, baž bermeint« ©ennfe«, 181 tidje dttefie Senfmat ber bflbmifd)en ©prad)e, umfafit —, rokopis ta, štet za najstarji spomenik češkega jezika, obsega —; cfr. Scbeinbar. ©crmengen, pomešati,zmešati, mešati, ©ermenfdjlidjen, antbropomorpbifi* ren, počlovečiti, človeSiti. ©ermeffen, math izmeriti, premeriti, meriti; ©ermeffung, merjenje : ©ermefs fungžfunfie, v. getbmejjfunfl, @ro« bdf ie. ©crmietben, v najem dati ©ermtnbetn, math. zmanjšati, v.©er-f teinern. Sermifd)en, v ©ermengen; ©ermi« fdjungšredjnung, zmesni račun (froat. ©ermttteln, phil. etc. 3. se. ©egen« fafee, pomiriti, zmiriti; ©ermitttfr fein, posredovati, posrednik biti; Dermittett, v. aRittetbar. ©erntobern, ©ermorfdjen, stroh- neti, trohneti. 8 e r nt ij g e n, ba§, phil. 2KBg(id)feit8grunb, moč, vzmožnost; f. a. gaijigf eit; jeit-tid)e ©tlter, imovina (Vuk), imenje, (attft., ruff.), imelo (Trubar); bermB« genb, mogoč; oermBgltd), imovit (attfl. neben imetelen). ©erinutljen, phil. domnevati se, da, — pridomišljati se; jur ©ermutbung fommen, domneti se, pridomisliti se, da —; f. a. 3?orau§fe|eti; bermuttj= itd), domneven, f. a.SBatjrfdjeinltd), nad) ber froat. 2. nagaden, (-dna, -0 ; bei Vuk nagadjati, umberratben); ©er> mntbung, domneva(nje), pridomišljanje, pridomišljaj, (attfl. dogad, m. ruff. do-gadka). ©erneine«, v. SKegiren, Sftegation-©ernnnft, phil. um; cfr. ©erftanb; .SSernunftbetoeiš, umstven dokaz; ©er= niinftetei, ruff. umnižanje, aud) umstvo-vanje; ©ernunfterfenntnig, umstveno spoznanje; f. a. a priori; bernunft« to§, brez uma, brezumen; bernunft« mafjig, umen, umstven; po umu; ©er» nunftmagigfeit, umstvenost, poumnost; ©ernunftfd)luf, v. @pltogiSmu§. ©erpacbten, v zakup dati. ©erqni(fen, v. Stmatgamiren. ©etranc&tn, izvetreti, f. ©erbarn-Pf en. © e t r i aracter), zaprt. 8 e t f enberifafd)rn. SerfdltDinben, math. etc. izginiti, iz-ginoti, (altft. izgibnoti bei Gutsm. zib-niti), bei Vuk nestati, nestajati, (nc-stanem at§ (SSegenf. ju postanem) česa (fubjectloS); Berfdjroinbenb ftein, neskončno mal ali majhen (bbbm. X.). »ttfnitn. 8etf dj fflii ruttg, hist. zarota, zarotija, urota (froat. X.). 8erfci?en, chem. razmiliti (Erj.). 8cr{e$eu, 8erfe$nng, v. «permu> tat i on. 8erfid)eru Siiten einer ©adjc, uverjati koga v čem (ruff.), (mere. affecuriren, ruff. zastrahovati), a IS ftd)er befjaupten, altft. uistiti, nistoviti. 8crficgen, usahniti,periob. presahniti, presihati. 8erfiltiern, posrebriti. 8eifinnltd)en, nazorno stvoriti, v. šBeranf »anbf^aftSfraft, chem. srodljivost (froat. X.). Serttafdjen, adj. razmit (im ©egenfafe ju: Sftarfig, ital. dilavato, zamit, vel; oerrodffert, voden, zavodenjen. Serttedjfeltl, math. izmeniti ali pre-meniti eno z drugim; $erroed)!?lung, izmena, premena, j ©erroeileit, pomuditi se, počasiti (Vuk) pri čem, postati, zabaviti se okoli česa. SertneiS, svar, ukor (altfl., Vuk), karanje, (pokarati koga). Sertttenben, upotrebiti, porabiti: auf« roenben, potrošiti; f. a. Stnmenoen. Sertterfnng ber ®«inge, min. premet; froat. X. premak ; Berioorfen, premaknjen. 1 ; iierwettl)f n, ponovčiti (v denar spraviti) kaj, koristiti se česa; v prid obrniti. Serttefen, chem. iztroiineti, trohneti. I SSertntdelu ttg, stil. zaplet; nermiifelt; zamotan, zapleten. Sertoinben, SOerfctjraerjen, preboleti, pretrpeti kaj, pozabiti. SSettotrflidie!!, uresničiti, obistiniti, ostvariti; f. a. 3£užfiil)ren. SertBirren, zmešati, zmesti, zbroditi, zbegati -, Sertoirrung, zmešnjava, zbroja; oerroorren, pomešan, zamotan, zmeten. Sertttttern, chem. prepereti, sprhneti, izvetreti (ruff.); oertoittert, preperel, -a, -o, izvetrel, -a, -o, froat. X- raz-trošiti se; SerroitterungSproeefi, prepe-revanje. Sertonnbern, ftd), začuditi se; Ser« tounberung, začud, (za)čndenje; altfl. u. ruff. udivljenje; in Sernmnberung fegen, ferb. zadiviti koga. S e r »ii ft e n, opustošiti, pustošiti (altfl.). Ser jebnttigšff ener, stat. potrošnina, potrošarina. Serjeidjnij?, popis; spisek,- 9Jamen8»., imenik. Serjerrt, zategnjen, izkrivljen, za-i kremžen. i Ser ji d) t en, odreči se česa. ! Serjie^eit, ftd), fid) »erfen, zvežiti se. 184 SBerjint*. 'Cftjieren, ukrasiti (tuff.), olepotičiti, froat. nakititi, uresiti; Sergierung, ukras, nakit; (2onf.), ruff. prikrase (pl), šaranje (figuriren). 83 e r 3 i n n t n, pokositeriti. ŠtrjinSIid), obresti dajoč, nesoč. 33er3ogeru. phys. zatezati, zadržavati, pozniti; oerjBgernb, zatežoč, zadržujoč; oerjBgerte Seteegung, pojemajoči, za-kesneli, zatezani gib. 33 C r 3 CII t ll, ocariniti, plačati carino. SBcrjug, odlog (altfl.). SerjUKffluiig, obup, oeajanje (Vuk, altfl. u. ruff. otčajanje). Šefu »i« n, min. vezuvijan. Šibralion, phys. @d)mingung einer ©aitf, tres, tresenje, trepcenje (froat. 2.). SiebbtflanU, SBitbftanb, stat. živina, (kolikor je je kje). SSiebjudit, živinska reja. SBitlarlig, mnogovrsten. 2Helad)fig, min. mnogoos, -a, -o. iBitlbtlltig, mnogoznaeen, (-čna, -o), mnogoznamenljiv, f. a. SBietffirmig. 2Helt(f, v. ijSolttgon; »telerfig, mno-gokoten. SJielffld), mnogokraten; Bas sBielfadje, mnogokratnik; bie 9teif)e ber ®ielfad)en, niz ali vrsta mnogokratnikov; nielfadie 3aljl, množina. SSitlffiltig, mnogoteren, mnogoviden (altfl.), mnogogub. itlfladj, mnogoploščnik. SStelfocittig, math. (3. gunetion), innogoiik (froat. 2.); raznolik. Stelgliebig, (s- ^eriobe), mnogo-elen, -a, -o. 33ieIJjeii, mnoštvo, mnogost, množ f. SBttlbnfCt, (pl), zool. (mnltungula), mnogoparkljarji. SBtcIIanttg, min. mnogorob, -a, -o. Šielluitbtge, ber, mnogoumetelj (altfl.), — (mnogoumje). Sielfcilig, mnogostran, -a, -o; SSiel« feitigfeit, mnogostranost. 33ieltJtrfpred)tnb, kazen, (-zna, -0), obeten. S8ielil)tilig, mnogodelen. 33ttl©ei&erel, mnogoženstvo. $ i 11tO i f f e r, vseznalica (Vuk, vseznaj ka ruff.); Šiefoifferei, vseznalstvo. S i C r C tf, math. eetverokotnik; Bierecfig, četverokoten. 'J3 i e r f l d d) i g, min. četveroplosk. 5Bterfii§ig, četveronog, -a, -o. Ž8terf)anbcr, (pl), zool. četveroroke. SBitrfantig, četverorob, -a, -o. 23 iet f t it fg, eetverostran.gf. a. 2J t e r» flScftig. S3ifllfl, četvti, f., četvrtina; SSiertel« bogen, v.Ouabrant; SSiertelfreiS, ee-tvrtnik, f. a. Ouabrant. 33ierjeilig, četverovrsten. SBignetle, viiyeta. SBiribinfaittt, chem. viridinova kislina. $ i 11 tiell, mech. etc. virtualen. S8 i 111! o f e, izvrstnik, virtnoz (ruff) ; 9}ir» tuofttdt, izvrsčina (Vuk), virtuoznost. Si f ion, prikazen, videnje (ruff.). $3 i f i r fl a b, sodoinerka; SJtfur, zamer (froat. S.). S) i t a! e m V f i n b »ll g, phil. vitalni občut; 5Bital«©tnn, phil zivotno čutilo; oitat, tieoč se življenja (samega), vitalen. S3itclUn, chem. vitelin. SitciOl, chem. galiea (Vuk), vitriolj; SgitriolBl, hud(ičev)o olje. «80tal, v. ©elbfllaut; adj. vokalen; SBocaližmuš, vokalizem. 58ogel, (pl.) ptice; »ogelperfpectiBe, perspektiva ali nočba odzgornja (ptičja). 93ogef enfanbfttin, min. vogeski pe-ščenec. Soli, ljudstvo, Kation, narod; uolfarm, maloljuden, brezljnden; SSolfetbunb, zvez(a) narodov; SJBlferfunbe, v. nograpbie, =logie; a?8lferred)t, so-narodno ali mejnarodno pravo; 2S81-ferfdtaft, narod; SBBlfermanberung, preseljevanje narodov, nad) ber froat. selba narodov; 2?olf§<$arafter, narodni značaj, narodna narav ali čud; 2Solfs>« lieb, narodna pesen; Solfšmettge, mnoštvo ljudstva, število ljudstva; iSolfžreidjtbum, bogastvo narodno (ali naroda); SSolfžfdidljung, Sotf^dblung, popis; Solf«fd)u(e, ljudska škola ali ucil-nica; SolfSflamm, pleme (narodno); «o®tbum, v. 'Jiationali tat; BolfS« tfjiimlid), v. National, 3popular; SSoIfžijermebrttng, namnožba, razplod (froat.« 2.) ljudstva; SolKBerfamm« tnng, narodni zbor, narodna skupščina; SBolfšnertre ter, narodni zastopnik; SolfS« roefen, narodstvo; SSolfžmirtbfdjaft, narodno gospodarstvo. 8S0II, poln; Bollbttrtig, pravi, polnoro-den; BoHbiirtiger »ruber, altfl. samo-brat; aSottbrud, celi tlak ali pritisk; Siotlede, poln rogelj ali ogel; Bollenbet, dovršen, zvršen; Bollenbete 2f)atfad)e, zvršen čin ali posel ; BBttig Bergangene 3eit, gr. prej pretekli čas; noHfomrnen, phil. sovršen, (-šena,-šeno), f. a S3oll« flanbtg; SoUfotnmenbeit, sovršenstvo (ruff.), sovršenost; SSoilmonb, ščep, I uščep, (ruff. polnolunije); BoHpnbig, | poln, popoln; »ollmicbtig, dotežen, (-žna, -o), polnotežen, tehten, poln; Botl3iel)en, zvršiti, ovršiti (froat. 2.); ašolljug, z vršilo, zvršba. 8i>fto<@Mt. $Olta = @iillle, phys, Voltin steber ali stolp; 3SoIta'fdie ©atterie, Voltina baterija (ruff. Voltova —). Solunt, SJolitraen, phys. SKaumtnfjalt, prostornina; f. a. ^jiitja11, Untfang; Solumenometer, ®olummeter, obirno-mer; SJolumBergrfijjerttng, povečanje prostornino, obima; »oltiminBš, obimo-vit, troat. Ž- oplovit; f. Umfaffettb; $olumšciti£)cit, obimna jednica. itorolpen, ggr. alpinsko (planinsko) prigorje. SSotangeljen, prednjačiti komu: t>or« attgefjenb, naprejšnji Sorarbeit, naprejšnje delo, priprema, priredba. BorauGfetsen, v.$ermut&ctt, vzeti, vzemati, misliti, da je, nad) bem 'šftuff. predpoložiti, predpolagati; SorauSfe* bung, v. SJermutljung; unter ber Soraušfefeung, pod pridržkom, aa —, vzemaje, da —; unter ber 35orauSfe(3ung be3 ©efunbfeinž laufen, »erfaufen, pod zdravo kupiti, prodati (Vuk). SBorbouen, SSorbeugen, v. SetfiiU tljen. S8 01 b e t) o 11, pridržek, pridržaj, (ruff. ugovorka). SSorbcteitung, priprema, pripravljanje. 35 o r b e r g e, (pl.) gr. prigorje (froat. Z.). SSotbilb, v. SKufter, Urbilb. SBocbad), pristrešek, pristrešje. SBorberanfitbt, pogled ali vid od-spredaj. SBorberarm, v. Unterarm. S5otbet = 3tfien, Prednja Azija. SBorbcraje, prednja os. SBotberbruftrtng, zool. podgrodje (froat. S.). SBocber&frfcJ, ber #iemer, zool. prednji skržni poklopec. SBorb.e.tfliigcI, prednje krilce (žuželk). SBorbctglicb, math,sprednjak,prednji ali prvi člen. SBorbergllebmafjeit, (pl.)zool, prednji udje. SSorbergrttttb, eineš ©emiilbeS, po-predje (bdf)m. £.) ospredje, prednja stran. SBflrbejrfafc, phil. (propositio anteee-dens) im ©egenf. ju: gtadjfafc, prorek, prednji rek; cfr. Dberfa^ (im ©tjff.). SBotbertbetl, spredek, (altfl. pred/1.). SBotber^oIine, (zobje) prednjaki, f. a. ©djneibe jSIjite. JBoretligfett, prenaglost. iBoretngenommettbeit, »orgefafjte 9Keinuttg, prevzetost, preusvojeno mnenje ; preduverjenje (ruff, predubež- 8«ffl$. 135 denje); f. a. Scfangen; ??oruc» tbeil. Sorempftnbttng, predčutje, v. 9tlj--nung.i SSorfoll, slučaj, prigod. SBorflltfb, ggr- začetek plime. ffiotgattg, postopek, f. a. ^rocefj. SSorgebirgc, ggr. Sap, nos, glava (froat. Z.). 83 O rg C f d> i d) ti i #, predzgodovinski. S8otgtetfen, predsezati v —, vpletati se v —, posegati v —-. SBorbabcn, v. aibfi^t, SJorfafc. iBotballe, veža, preddurje (altfl.), pri-dvorje (froat. Z.). SBorboitg, zastor (froat. £.), zagri-ujalo, altfl. zaves. Sorberbeftlmmung, v. ^riibefti* nation. SBorljerrfdjCU, premagovati, (ruff. pre-obladati, pretezati, itberroiegen, Vuk); bie (Sbene tjerrfdit 6or, največ je ravnega sveta; oorbcrrfdjettb, pretežen. Sgotbof, pridvorje, preddvorje (altfl.); ®orljof beS Sab. im £>t>r, preddvor, pri-dvorek (fcoat. Z-), ruff. vhod. Sorl ara mer, be3 Secjeng, srčni pri-dvor, predsrdje (ruff.). S o 11 e n n t n 11), znanje pripravno, podlogo dajoče. SBortommen, bivati, zgoditi se; btefe SPfl.mje fommt bei una nidjt cor, te rastline pri nas ni, ne biva; ne nahaja se; ne raste; baš Sorfontmenber spflanje, stojbina (froat. Z.). 23 0 r t a g C , chem. Sluffange * @efa§ (Srattbro), kapaliea (Vuk). Sorlanb, (IDeidjbau), predzemlje. SJorlaut, brzorek, -a, -o (Vuk), brzo-usten, brzosoden. SBorlefuttg, čitanje, lekcija; SSorlefung (jalten, citati. SBortiebe, na$ bem ?lltfl. u. SRuff. pristrastje. SSormagen, zool. prednji želodec, že-lodčič. formami, prednik. S8ormer!en, zabeležiti (naprej). $0 rraitttt, arch. predvratišče (fcoat. Z.). j SBorraitg, preimoštvo (Sorredjt, ruff.), | prednje mesto, prvstvo (altfl.). SBorrntb, zapas m. (altfl.), zaloga. Šorrebe, predgovor, (altfl. u. ruff. predslovje). SSorriidung, ber 9iadjtglcid)c», astr. v. S|3raceffion. Sorf a^, phil. nakana (froat. Z., f. Vuk s nakan, -a, -o sem, entfdjloffen fein, na-kaniti se, nakanjivati se, ftd) Bornelj* men), umišljaj (altfl.), f. a. Sfbfidjt; 136 9301W«0. math. v. Sotberglieb; botffifelid), umišljen, f. a. Sbfid)tlilber»anbt. fd)aft, chem. izborna sorodnost. 2Bat)n, phil. blod, blodnja; 2Batjnibee, SafjiiDorftfHung, blodna misel; gospodujoča blodna misel, f. f i f e 3 b e e, SBaljn« ftnn, blodnomislije, (froat. Z. mahni-tost, bij^tn. Z. šilenost, cfr. altfl. ša-ljen, furens); toaljnftunig, blodnomislen, (mahnit Vuk, bergl. altfl. attd) izumljen, mente privatus). SSJabt, pravi; astr. mapter ©orijont, pravi obzor; tualjre pravi čas; roatjrljaft, resničen, istin, -a, -o, istinit (Vuk); ež ift »a^r, res je; audj resen (altfl.); Salirfjaftigfeit, resničnost, isti-uost; f. a. Sirili^; 2Ba6rt)cit, resnica, istina (altfl., ruff. ferb. urfpr. ©e» roijjfjeit); Saficfieitsftnn, čustvo resnice ali istine; toafirnefjmen, phil. zaznati, zaznavati, nad) ber froat. Z. zametiti (bemerfen, Vuk, aud) ruff.); toaljrneljin« bar, zaznaten, dočuten, (-tna, -o); 2Baf)tnefjmung, zazna(va)nje, froat. za- iBiifmtng. metba; wa^rftf)etnlidj, verjeten (altfl. verojeten); ež ift toabrfd)einlid), podoba je, da —; aBabrfdieinlicbfeit, verjetnost; ffi. a priori, auS ©riinben, nmstvena verjetnost; 2B. a. posteriori, au§ SBfob adjtung, izkustvena verjetnost (froat. 2.); SBabrfcfteiuIidjfeitSredinung, račun verjetnosti; Sat)rfd)cinltdifeitžfd)lug, sklep ali izvod z verjetnosti. 2Bii6rnng, mere. vrednota (fcoat. Z.), veljava; Sffiertfj, f. b. 3&aiJenl)anŽ, sirotnioa, sirotišee. 28atb, gozd, (les, šuma); Gulturtoalb, gaj; 28albantl)ci(, zavod; SCSalbbliifie, laz (aud) bbbm u. ierb.); '-/Salbcultur, ®3alt)tt)ittbfd)aft, gozdarstvo, šumarstvo. SBnle, (pl.) zool. (Cetacea) kitovei ali ribaki. SB a lic, valjalnica. 9Salt, okop (altfl.), cfr. 3)amm. ffiSatlroffe, (jnI.)zool. mroževi, mroži. SHJallung, valovanje, (nacfy bem Slltfl. vol nje nje). Sffiflljc, v. Stjliubcr; SBaljmerf, va-ljarna (Tuš.). SBatjen, valiti; baž ffialjen, valjanje, val (izg. vav), m., les se z gore na val spravlja. SBonb, stena; SBanbfarte, zemljevid za (na) zid; SBanbmalerei, slikanje na steni, stenopis (ruff.); SBaubfdule, v. §al6faule. Sanbelf ii&e, nogehodiljke (Erj.). hodulje (fcoat. 2.); SBanbelftern, v. planet; 3Banblung, Sanbetung, v. (Son« jugation; fouft mena, min. ^yatben= »anblung, 2id)t»anblimg, mena barv, svetlobe. SB anten D, majav, omajan, f. a. Scbm anten; oon ber©timme, nestaven; SESan« felmutb, omahljivost. SappClt, hist. grb; SBappcn-, in 3uf, grboven; STSappenfunbe, grboznanstvo, f. a. £eralbif. 2Barrabab, ggr. toplice (pl.). S a t ni e, phys. toplota; freielffi., prosta toplota; 28arme4teqiiator, toplotni po-lutnik; aBarmctapacitat, navzetnost za toploto (Tuš.); aSdrmeeinbeit, toplotna jednica; SMrmeempftnbitng, očut toplote ; loarmecrjeugens, toploroden; ŽBarmegrab, stopenj toplote; ffiaune--leiter, prevodnik toplote (nad) ber froat. Z. vodič); SBarmelcitung, prevod ali prevajanje toplote; SEBarmeleitungšfabig« feit, vodljivost toplote; SSSarmeinengc, množina ali količina toplote; 2Bdrme= guelte, izvir toplote; Sartneftoff, nad) bein sJtuff. toplorod u. toplotvor, (fcoat. 2. toplivo); Šitrmeftrabl, toplotni trak; aBdrmeftrablung, žarjenje toplote; ffiar« Sefllb-ftormation. 137 metbeorie, teorija o toploti; SBaruv« »erlbeilung, podelba toplote. Sitrler, strežnik; SBartefaal, čakalnica. 28 a f d) c n, chem, izpirati; Safd)e, SBafcb »ert, perilo. Sfiafit, chem. vazit; SBafium, chem, vazij, SBaffcr, chem. etc. voda; fflafferablei« tung, odvod vode, vodoodvod (ruff.); SiSaiierabor, ggr. vodna žila; SBaffer-acmutb, brezvodje, oskodica vode; SJafferbebalter, -referooir, vodnjak; 5Saf-ferbilbungen, min. vodni nasadi ali utvori; Sffiaffcccanal, vodotok (altfl); toaffecbidit, phys. nepremočen, (-čna, -o, eig. nepromočen), kar vode ne pro-pušča; SSaffcrbrud,p7»ys tlak vode, typ. vodni tisk; SBaffcrfafI, ggr. slap(alt|'l.), fleiner, skakalec; roafferfrei, brez-voden, (-dna. -o); 2Baffergatle, v. 9ie= g e n g a 11 e; Saffergebiet, povodje, f. a. ŠK c e r c ž g c b i e t; SBafferglaš, chem. vodotopno steklo ; Salfergrdnje, meja vodna, vodovja; toafferbell, min. vodo-čist; SBafferpofe, SSkffertrombe, phys. vodena troba, morski smrk; SSaffer« biibuer, kokoške, (vodarice froat. i.); 2£afferfafec, zool. povodnjaki; SBaffer« traft, sila vode; Saffeclauf, tek vode; Safferleitung, vodovod (altfl. neben vo-dovaja), alš .ffunft, vodovodstvo; 2Baf« ferntafdiine, SBafferfunfl, vodni stroj, dvigalo vode; SBaffermangel, v. Saf< ferarmutl); SBaffermann, astr. vo-dolej, vodar; Saffermeffer, vodomer; Saffermeffung, vodomerstvo; Saffer« miictel, chem. podvodni mort; SJaffer« probe, hist. božja voda ; SBafferpunct (am Slraomctec), vodišče, dovodje (fcoat. 2.); ioafferred)t, v. §orijontal; 28afferfd)eise, razvodje; JSafferfpiegel, lice vode, gladina »li povrhnost vode; SfSafferftanb, stanje, višina vode; $3af= fcrfioff, chem, §pbrogen, vodenec, nadi ber bbbm. u. fcoat. vodik; SBaffer« ftofffaure, vodenčeva,vodikova kislina; S®afferftral)l, vodeni trak ali curek; Šaffetftrafj?, pot po vodi; SBafferfpftem, vodje ; ©afferoogel, povodne ptice, vodarice (fcoat. £.); SBafferioage, vaga vodoravnosti (boljm. Z), razulja (froat. 2.), libel; žBafferjerfefjuitg, ločba, raz-tvorba vode; todfferig, voden, -a, -o. S® a 11' f d) t S © a r a 11 e l o g r a m m, mech. Vattov paralelogram. SatPogel, ptice brodnice. ©an, chem. katanec; SBaugelb, katan-čevo žoltilo. 2Bawcltinbaloib, SameUit, min. vavelit. 2Bealb*?forutation, 2Balbertl)on, gl., gozdna tvorba. 188 SBe&tfttrinett. 2BebtfpinneU, zool. pravi pajki. Sttedjfel, phil. mena, cfr. SSeranbe* cung, Serfcbiebenljeit; SEBcdifel« brief, menica; SBečbfelbegriffe,zameniti, vzajemni pojmovi; roedifelbejieljlidj, nad) bem SRuff. soodnosen, (-sna, -o); 2Bed)= fellaut, gr. glasek zamenik (froat. X.); 2Bed)feireime, izmenite (froat. X.) rime; SBed)felreiterei, mere. meničarjenje (froat. i.); roed?felfeitig, (reciproeus), vzajemen, zamenit (froat.); f. a. Seciprof; jffledifelfeitigfeit, vzajemnost; S55ed)fetum» faffung, phil. vzajemna obsežnost; iiSecf)-feloerljaltnij}, vzajemnost, vzajemstvo; 8Bed)feloorftellungen, phil. zamenite pomisli (ki se dado zameniti ena ,»z drugo); toed)feltoeife, math. vzajemno, vzajmiee (Vuk), po izmeni, (im altfl. mitus, mite, adv.), črediti se v čem s kom; wed)felweife proportionirtc ®c5« Ren. vzajemno sorazmerne, izmeno sorazmerne količine; 2Bed)feltoinfeI, math. izmenit kot (froat. X.), izmenični kot (Tuš.); 2Bed)felroirfung, phil vzajmo-dejstvo, vzajemno delovanje ali dejstvo, delovanje enega na drugo; 2Bcd)fe!jer= fefcung, chem. vzajemna raztvorba. S t (f 11, phgs. budilo; SBedruf, dramilo. ŠStg, pot; chem. auf trodenem, naffent ffiege, suhim, mokrim potem; $?eg= borne, bot. krhljikovei; SSBegtnafš, potna mera; SBegmeffer, ^obometer, potomer. S®egnaljmt, gr. (einež Sauteš),odjetje, odnimanje. S e g f rt f f t It, math. (bett Dlennev ber Sriidje), ukloniti (froat. £.), odpraviti. SB e b tn u 11), žaloba, užaljenje, užala, prežaljenost. S £ bt, bie, bran, (v bran stati, postaviti se); ba§, jez, gat; roeCirbaft, vo-jevit, dober za orožje; SBebrfraft, vojna moč; toeljrloS, brezorožen. (-žna, -o), brezzaščiten, (-tna, -o). Stlblid), zool. gr. etc. ženski; 2Beib» lidifeit, ženstvo, (ruff. ženstvenost). SBeitJ), mehak (fiir mekak, ferb. mek, -a, -o), i. a. SJiegfam; roeid) roerben, mecati; meid) mad)ettf mečiti, mekšati; Seidjblei, chem. mehki svinec; 2Beid)» boben, SKSeidilanb, v. Sioot; 28eid)' betfenfafer, zool. mekokrilei; SSeidje, zool. lakotnica; (an ©ifctibafjnen), ogi-bališče; 2Beid)floffer, (pl.) zool. meko-plute; Seidjbarje, mehke smole; Seidi -tjeit, mehkost, mekost. mehkota (me-kota, Vuk), f. a. gartbeit; toeidjlid), mehkužen, mekužen, (iznežen, -a, -o, ruff.), mekopolten (froat. SE,); Setd)-lidifeit, mekužnost; 2Beid)tfiiere, zool. (mollusea), mehkužci, froat. I", mekušci. 5B11 b e l a n b, pašniki, (altfl. pastvina, jaša, pasišce). a»«it. SlBci^er, ggr. ribnik, ribnjak, kal (Jes.). ŠBeiler, stat. zaselek, zaselje. 28 e i It, vino; ffieinbau, vinstvo, vino-gradarstvo (JBeingarteubau) ; 2i5ein», in 3uf., vinski; Sffieingeifl, vinski cvet, froat. X. vinova žesta; roeingelb, žolt. kot vino; SBein^efe, SBeinlager, vinsko drožje; SBeiuSl, vinsko olje;28einregion, vinski predel, kraj; SSeinfaure, sreševa ! ali vinova kislina, froat. X. sreševina; ! iJBeinftein, sreš, m.; 2Bcinroage, vinomer (froat. 2:.). SBcife, način. 2Bei$, bel, ba§, belilo; SBeipblecb, bela pločevina; SSeifjbleiers, beli svinčene«'; tBcifšglilljenb, razbeljen; roeijimadteii, beliti (železo), toeigfieben, beliti (srebro); SSeifjftein, min. (kamen) belak, v. ©ranulit. SBcit, phil. etc. (remotus), daljni, -a, -o, (dalek, -a, -o), (latus), prostran, -a, -o; (širen, -rna, -o); ju toeit, pre-prostran; f. a. ©erautnig; SBeite, dalja, prostranstvo, prostranost; f. a. (šntfernung; SBettcbefiimmung, določanje dalje; rceitec, nadaljšnji; aBeiteruiig, nadaljsnjica; loeitgreifenb, razsežen, (-žna, -o); meitlaufig, toeit« fd)t»eiftg, ^obširen, raztezen, (-zna, -o), na široko, raztezno opisavati kaj; roeit« fiditig, phgs. daljnoviden, (-dna, -o). SBelle, SŠaffertoetle, val, coll. valovje; mech. 2Mtc, JSeflbauin, vratilo; SESel« lenberg, vrh vala, (valovni vrh); SSel« lenbcugimg, vijuganje valov; ŠSeffen&e« loegung, valovanje, (nad) bem altfl. unb SRiiff. volnjenje, volnovanje); loetlen« fBrmig, valovit, valast; SBellenleljre, nauk o valovih; Settenlinie, črta valovita, valjavica (froat. £.); $£etkn< mafd)ine, mašina valovniea (Tuš.); SGSel« lenftraljl, valo vni trak, trak vala; Sffiel* lenfrjftem, valovje; 2BelIeiitf)aI, valovni dol; SeH-Sagev, mech. blazina; Sffiefl« rab, kolo na vratilu. S5?cli, svet; SSelt«, in3uf., svetovni; SBett* ali, SBeltgebaube, vesmir, vesvoljni svet, (adj. vsemirni); 3Beltanfd)auung, phil. nazor o svetu; v. anfdjauung, Sffielt« Sera, leta od stvarjenja sveta; SBeltauš* ftetlung, vesvojjna ali svetovna razstava; SBettajp, os sveta; SBeltbeljerrfdjer, sveto-vlad ; iSeltbiirger, v. Št o š m o p o l i t; SBetteroberer, vsedobitnik (froat. 2.); SSeltgegenb, stran sveta; 2Bettgefd)id)te, občna zgodovina (ruff. historija vse-mirna, vseobča); meltgefd)id)tlid), bii^m. svetodejni; 2Belt6errfd)aft, svetovlada (froat.Z.), gospodovanje vsemu svetu, svetovna oblast; Seltja^r, leto od. stvarjenja sveta; SBeltfarte, svetovid, j svetokaz; roeltlid), svetoven; posveten; Senbelrei«. Settmeer, ocean, (okean ruff.); Selt* orbnung, uredba sveta, svetovna ; SBett--raum, vsemirje, vsemirno prostranstvo; Seltrcicf), svetska država (froat. £.); Settfdjmerj, svetožalje (Strit.), presitije (attft., Ueberbrufj); ŠeltfMung, stanje ali mesto v svetu; Seltfpftein, osvetje, svetovje, f. a. S e i t a 11: Seltumfdriffung, oplovljenje sveta; Setttljeit, del sveta ali zemlje. 3®eiibe!rei$, ggr. (krog) povratnik; Senbepititct, hist. prekret; f. Um= f tf) tu u n g; ©onnen»enbe, astr. obrati-šče; SBenbejetie, zool. obrten prst: Senbung, zakret, obrat, okret; eine Senbung nad) linfS madjeit, na levo (za)kreniti, obrniti; SenbungSpitnct, astr. v. SB e n b e p u n c t. Sentggliinjenb, mm. svetlikast; Se« nigfeit, (paneitas), malota (attft.). SBctbcr, (giorfc), sipina, otoček. 3®erft, etma ladjarnica, korabniea. 2811!, delo; merfttiatig, delotvoren (ferb.), v. Sirffam; Serfjettg, orodje. 2Bert|), adj. vreden; (niertt) fein, vrediti, Vuk); Sertf), ber, vrednost; ^rei§, cena; einettSerf!) erjettgen, privrediti kaj (Vuk); Sertfje«©d)affung, *3?er* met)vung, (Mtererjeugutig, privreda, ©rjfiiger, privrednik; Srrtljtofigfeit, brezcenost; Sertljsunahme, rast vrednosti; Sertt)papiere, vrednotni papirji, froat. eeniti papirji. aBtftlt, phil. (ens) bitje; (essentia), a ud) Sefentjeit, bistvo, bitnost, uadi bet froat. Z. sočnost, f. a. ©ltbftans; mefenttid), biten, bistven. Seft, SBeften, ggr. zapad (attft., ruff., ferb. etc.), zahod (aud) attft.); Seft«, in 3«f. rcefttid), zapadni; Seftptmct, astr. zapadišče; Seftminb, zapadnjak, zahodnik. j Setteifern, izknšatl se, kosati se, v. 9ti»alifiren. S® C tt C r, vreme; ffletterieud)ten, igranje žarnic, bliskavica (bSItm. Z.), sijaviea (Vuk); Setterticbt, (SlinSfeuer, ogenj sv. Elije. 98et)frf)iefer, min. brusnik. 28ifi)tig, Stil. važen, znamenit. SBitflet, (pl.) zool. zavijači. S&ibber, astr. oven; Sibberfdjmiirmer (pl.) zool. ovniči. Sibetbntif, v. ©egenbrutf. '©iberlnge, arch. opori, (and? ruff.). Siberlegett, stil. nad) bem attft. u. SKuff. oprovreči, oprovrzati (oprevreči); f. a. SSeftreiten; loiberlegbar, opro-vržen, (-ržna, -o); Siberlegung, opro-vrg, oprovržba; oprovrzanje ali opro-vrgavanje (froat. Z.). !&iebettaufir. 139 Siberlitd, sopern, omrazit (Vuk), za- tnrzen, (-zna, -o). S® t ber tU f en, oporeči, oporekati (bet Vuk, poreči), preklicati ; razreči (Vuk, sramota je reci, pa razredi); Siberruf, oporek, preklic; tmberruf(id), oporečen, (-čna, -o), ali oporečen. 3®iberf$ein, v. 9-: e f f c aSibetfe^en, ftdi, upreti, upirati se; Siberfe<}(id)feit, Siberfpanftigfeit, npor-stvo, upornost. SEBtberfinnig, razumu protiven ali nasproten, f. a. Unfinntg. ! Sffitberfpred) en, phil. nad) bem attft. 1 preko reči, govoriti, aud) prereči, pre-I rekati unb prekosloviti; (nad) ber froat. Z. protusloviti); Siberfprud), preko-slovje (altft.), protislovje, (ruff. a. pro-tivorečje); »iberipredienb, prekosloven, prekorečen, (-čna, -o), tffiiberftanb, phys. upor, nad) bem fltuff., bStjm. u. froat. i. odpor; f. a. i n b e r n t g ; Siberftanbšcoefftcient, »grofje, =Mfje, koeticijent, količina, višina odpora; SiberftanbSfabigfeit, odpornost (froat. Z.); SiberftanbSfraft, i odporna sila, fig. odporljivost, froat. Z. odporitost; n>iberflef)en, upreti se, nad) anbr. flau. IPt. odpreti se, odpirati se čemu, protiviti se. SSiberftreben, kratiti se, braniti se, protiviti se, prečiti se. Siberftreit, phil. opreka, f. a. (S e genfafc; rotberftreiten, v opreki ali oproti biti, nasprotovati. S®iberMiirtigfeit, prekost (altft.). j Stbetrotlle, phil. mrzost (froat. Z.; f. a. abneigung, 11 n m i II e. S i b Ut e n, stil. posvetiti; Sibmuug, 1 posveta, posvetilo. Sieberattflflge, typ. nov natisk, natis (froat. 2.). 28iebetanfrid)ten, nad) bent ©erb. vzpostaviti, (nact) bem 3tuff. vzstanoviti). »Biebetertnnetn, fid), ianova spomniti se, v. (Srinncrn. i Siebettrlennen, (iznova) spoznati. Stebetgabe, povračilo, f. a. $epro* bueti on. S®iebergebnrt, preporod. SBiebernnll, v., (J®o; toieberfiatfen, razlegniti, razlegati se. 9®iebetboIen, ponoviti, ponavljati, nad) ber froat. opetovati, nad) bem aitfl.u. muff. povtoriti, povtarjati; »ie= berljolenb, ponavljajoč, ponoven, pov-toren; arfc. ponovno; Sieberf)olung, po-liova, ponavljanje, opetovanje, povtora. ' SSBtebertSner, (pl.) zool, preživači. Sffiieberlebr, math. povrat(ek). SBiebertflnfer, prekrščenec. 110 SHMtgtn. 2B i e fl eti, math. potegniti, potezati (altfl.), imeti (toliko in toliko kilogramov). ® ilbbad), v. ©iejšbad). 2Btlbtoadjfeilb, nacf) bem illtfl. samorasel, (-sla, -o), samoničen; (luilbroad;« fenbe 'JSflanje, bei Vuk samorast, m. samonik m.). SSJillC, phil. volja; o. Soden; Sittenlofigfeit, bruzvoljuost; Sillenž« iieroen, hotni živci (froat. X.); Sitl= fiifjr, samohot, f. (altfl. neben samo-hotje); ©igeuroille, f. b.; >oillfiil)clicf), samohoten; ioiHfii()r[idjc Slufmerffamfeit, samohotna pazljivost; f. a. ©i g en« tt) i 11 i g. 2BiIIb, phys. veter; Sinbableitcr, arch. vetrobran (froat.2.); Sinbbeutel, vetre-njak (Vuk, aud) letipes, -psa); 2Binb= blldjfe, (puška) vetrenjača (Vuk), vetrovka (Mbm. £.); Sinbešrid)tung,ntitt> lere, srednja mer, srednji smer vetra; ffiinbfaljne, vetreniea; Sinbgalle, phijs. progalina, (ruff.); Sinbljofe, phys. ve-treni smrk,vetrena troba; »inbig,vetren, vetrovit: Sinbfeffel, phijs. (kotel) vetre-nik; Sinbfraft, sila vetra; =ftarfe, ja-kost vetra; Sinbmeffer,^fo/s.vetromer; SBinbrofe, phys. (roža) vetrovnica, ve-trulja (froat.); njinbftdierer Drt, zave-trije (zavetje), zatišje, zavetrina (Vuk); 2Binbpt£fe, brezvetrije, tišina; Sinb' trompete, v. Sinbf)ofe; Siitbjeiger, SSnemoffop, vetrokaz. Sffitnbe, mech. vitel, (-vitla). SBinbltnge, bot. siaki. 'Binbung, v. S rti m m uit g. Sin Je I, math. etc, kot; cfr. ©cfe, ©cf; stil. gefjeimer Sinfel, zakotek; SSinfelbiftatij, velikost kota (Tuš.), kotna daljina (froat. X.); Sinfeleifen, Sinfclbafen, Sinfeltnafj, ogelnik, na-ogelnik (ruff.); Sinfelfunction, kotna funkcija (froat. 2.), kotna zamenka (Tuš.); Sinfelgefd)tr>int>igfeit, mech. kotna brzina; Sinfelgrab, stopenj kota, ogla; S®infelfreu3, math. oglomerni križ,- Sinfelmafi, mera za kote, kotna; ein 3nftrument, v. Sinfeleifen; Sinfelmeffer, math. min. kotomer; Sinfelmeffung, merjenje kotov, koto-merstvo; toinfelredjt, pravokoten, f. a. @enftedjt; Sinfelfpiegel, phys. koto-zor (froat. X.). S in ter, zima; Stnterpunct, zimišče; Sinterfolfiitium, zimski kres (ruff. zimni povrat solnca), SBtlbel, ggr. v. @trubel; zool. Sir« belfnodjen, vretence, (froat. X. obrtenj); Sirbelfaule, v. 91 it cf g r a t; Sir6eltf)iere, zool. vretenčarji; Sirbclroinb, viher, altfl. a. zavrt, m. SKttleit, phil delovati (neufcoat.), nad) Solfram. bem 3lltf(. u. 9iuff. dejstvovati; totrfenb, delujoč, dejstvujoč; roirf(id), resničen, pravi, stvaren, f. a. gactifdj; Sirf« licbfeit, resničnost, istinitost; roirffam, tvoren, delotvoren, izdaten, (nadi ber froat. X. delaten, (-tna -o), nacf) betu lltff. dejstven); Sirffamfeit, tvornost, (dejstvenost); Sirfung, (0a-3 Sirfen), delovanje,- ©ffect, učin(ek), nad) bem 'illtfl. u. 91uff. dejstvo, froat. X. ukon; Sirfungžfreiš, področje; luirfuitgžloš, nad) bem 91uff. brezdejstven; erfolglož, brezuspešen, (-šna, -o); ffiirfungžftiitte, dejališče. SirtlBflrr, zmešanina, v. Sertoir« r u u g , bei Vuk, dar mar. S® i r t ii f d) a f t, gospodarstvo; Sirtfj-fd)aftšbetrieb, gospodarjenje. SBiSntnti), chem. bismut, vismut; SiS« mutljbleube, bismutova svetliea; Si§= tnutt)0(fer, bismutova okra. SSBtfftU, baS, phil. vedenje, ved f. (altfl.), znanje (froat. X., ruff.); cfr. fienntnifj,- Sipegterbe, radovednost, zvedljivost, znaličnost (froat.), (b6l)m. zvedavost); Siffenfdiaft, znanstvo,(®oc» triu, altfl. u. ruff. nauka); einSOlann Ser Siffenfdiaft, znanstvenjak, naučnjak; roiffenfdjaftlid) , znanstven, naučen; ftrenge Siffeufd)aft[id)feit, stroga znan-stvenost. S® itterung, v. Setter; Sitterungš-funbe, vremenoznanstvo, vremenarstvo (froat. X). S® i tj, phil. vtip (bobni. X.); f. a. ©in« fall; ©diarffinn; »erftanb; tmfetg, vtipen, (šegav); Si^bolb, vtipnjak. 28ol)l, ba§, blago (altfl.), dobro, boljek, (fdiledjt: blagor); mo()l gebeifjen, blago-vati, (-naj država blaguje),-Soblgcb eif)en, blagouspešnost; rooblfeil, v dober kup, v ceno; SotjlgefaKen, ugodnost, blago-ugodje (altfl.); roo()lgegliebert, stil. dobro ubran; 23of)Igerucb, blagovonje (altfl., Vuk); rooljlgeftttet, blagonraven (ruff.); i»o!)Il)a6enb, v. ŠetmBglid); Šofjlffang , So&llaut, blagoglasje; Sol)lmeinung, v. ®utad)ten; tt>of)l= rebenb, leporek (froat. X., leporečica, bei Vuk eine ioofj(rebenbe grauenSper-fon); Sol)lrebenl)eit, leporečje, (oer* fd)ieben oon: Drtfjoepie); Sofjlftaitb, dobro stanje, imovitost, dobrobit, f.; Sobltptigfeitžanftalt, dobrodelni ali dobrotvorni zavod; ioo()Itl)uenbr blagodejen, (-jna, -o, altfl.); wot)lroolfenb, dobrohoten, blagosklon (ruff ). 2Bol)ncit, stanovati; Sobnftfe, stan, stanovališče, altfl. domilišče; 2Bof)nuitg, stanovanje, stan. SolDen, v. (Semolbe. SSolfram, chem. voliram; Solframit, 5ffi»I!e. umitim. 141 min. volframit: SBolftamidure, chem. volframova kislina. SEBolfe, phys. oblak, coll. oblačje (altf(.); SBolfenbrudl, (kader se oblak utrga); ruff livanj, (-nja). Soli en, baž, phil, hotenje. SBoIIuli, slast f. (altfl., bet Vuk), raz-koš f. (Slltft., Vuk), naslada (Vuk); tootjlliiftig, razkošen -šna. -o. ffionue, preradost, f. a. sSollufi. ŠBort, gr. beseda; Sortarien, SSBortgat-ttingen, =fategorien, besedna plemena, vrste besed; SBortbilbungStefjre, nauk o tvorjenji besed, — besedotvorje; 233or* terbudj, v. 2 e y i c o 11; SBorterf idruitg, v. 9?ominalbefinitio n; SBortfolge, be-sedosledje, besedni red; SfiJortforfdniiig, v. (511) m o I o g i e, SBortfiigung, v. © i) n* taj; icortfarg,malobeseden, kratkorek; Sorttlaubcr, cepidlaka (froat. X.), bcse-diear; 2Bortratl)fel, besedna uganka; irottreid), besedit, gostobeseden; SBort-reicbtbuni, SSSortfiiHe, SJortoorratf), (co- j pla verborum), obilje besed, gostobe- ; sednost, mnogobesedjc; ffiortfpiel, igra j besedna, ali besedami; SBortftcHuug, i gr. razpostavljanje besed, besedostavje (gramatično, logično); 2Bort»erfe(juitg, prestavljanje besed: S®ortjufammen= fetsung, sestavljanje besed. 28 11 d)Ž, vzrast, rast m. S® udi tiri, pretežak, zamašen, (-šna, -o, Vuk). SBnlfentt, min. vulfenit. SBunber, ba§, čudo, (čudež); »unber-bar, čuden, diven (bei Vuk, munber= fdjbn), altfl. u. ruff. čudesen, (-sna,-o); j toimberit, ficb, čuditi se komu, čemu, diviti se (Vuk); irmtibcrlteb, divno ljubek ; SBunberfdjcibe, v. 'J fj a u nt a t r o p; munberfd)btt, divoten; rauubertbatig, čudodelen , čudotvoren (Vuk). Snnfd), phil. želja; ben Siinfdjen ent; fpredienb, poželjen, (-Ijna, -o). ®iitbe, stil. (3. bes Slušbrutfes), dostojnost; (Sinit), dostojenstvo; f. a. ©rab; toiirbeooll, dostojen, dostojen-stven^ toiirbigcit (eineSeijiung), oceniti, ocenjati; ^emaitb, uadj bem Slltfl. u. tfiuff. udostojiti koga česa. udostoje-vati; aSilrbigtuig (einer ©dirift), ocena. SSutf, phys. met,ba3 SBerfcn, metanje; SBurfgefditoinbtgfeit, brzina meta, metna; 28ui'fi)of)e, višina meta; Surflinie, (črta) metnica,- Suvfmafcljiite, metalo; ifiurf» raum, razmeliJčo (froat. X.); 23urf= fpiefj, kopje; UiSurftnette, lučaj, (domet, froat. X.). 2® ii t f e I, math kocka; ffillrfelbein, zool. kocka; rolirfelia, kockovit, kockast. Siirmcr, zool. črvi; ©urmfdjnecfett, ttilčarji; SBurmjitngler, tenkojezičniki (biifim. X.), mravarji (froat. X.). iffiitrft toibet Snvft, šilo za ognjilo (Vuk). 26 ii t j e, chem. ječmenovka (Erj.), oslad (froat. X.); roiirjen, začinjati (povest zdravim kumorom). Surjel, math. koren,- (cfr. potenj); iEtfurjel aužjtcftcn, bepotentiiren, rabi= dreti, odmnožiti, koren potezati, koreniti (froat. X.); SSSurjelbegttff, gr. prvotni pojem korena,- žSuvjelbilbung, postanek korena, korenotvorje; SSJur« jelejponent, kazalec ali eksponent korena; -ffiurjelfiifjer, korennožci (Erj.), kletčarji (froat. X.); SutjelgtiSjjr, korenita količina; rcurjelljafterŠonfonant, gr. korenit soglasnik (froat. S.) ; rour» getu, koroueti, temeljiti v čem; 2Cur* Sflftotf, bot. korenika; Surjeljeidjon, math. znamenje korena; ffiurjeljifljuug, korenitba (froat. X,), potegovanje korena. SBilfte, ggr. puščava, pušča, pustinja. 2Butb, v, £obfud)t. X Kalit bt it, chem. ksanti'11. I 3tgl0ibin, ksilojidin. £«lit, chem ksilit. : J t) I o I, ksilol. Jtjlogrnpbie, lesopis, ksilografija. Dttlium, chem. itrij. U2 J>. 3 fl de, ggr. zob, ostrožec; zool. rogelj, rogulja; gačfenja&n, rogljač; jotfig, min. rogljat. 3ttffcr, min. eafra. gflllC, phys. žilav; min. vlečen, (-ena, -o), zategel, (-gla, -o); zool. jabež ?e« ben fiabenb, trdoživ; 3al)igfeit, žil&vost, trdoživost. Babi, math. etc. število, (čislo, broj) * 3af)labuerb, številni prislov; jafjlen, šteti, brojiti (froatoferb ); 3a()lenge= bddjtnifj, pomnež za števila; 3l1ble11' lotterie, stat. številna(brojna) loterija; 3ab(emnaf), številna mera; 3a[)tenreit)e, niz ali vrsta števil; 3afjlenftyftem, šte-vilstvo, številni sostav, sistem; 3^b'crr math. števec, froat. X. brojae; jabltož, brezštevilen. &af)lrcid|, mnogo, premnogo, velikobrojen, mnogobrojen; 3at)!Berbaltni§, številni razmer; 3a¥' rorridjtung, Babltoerf, brojilo, štelo; 3abtoertb bp3$ud)ft«bpn, številna vrednost; 3at)(roort, gr. številnik. 3ob«, zool. etc. zob; (eingeroad)fen, vrasel ali vrastel, angemadifen, prirasel); jabnarm, malozob, jabnloš, brezzob, -a, -o; 3abnlofe, zool. 3altn(uder, brezzobi, brezzobci; ^afiniioMc, zobna ali zobova (beibešim Slltfl.) otlina: jdbnig, zobčast; 3at)nfran5, zobni venec; 3abn= fcbmelj, zobna sklenina, emalj; 3abns fubftanj, zobovina; 3abnWur8elf zobna korenina. 3 a nI | it d) t, prepirljivost. j$a>p\ttt, mech. peta, tečaj: čep; 3abfe»" (ager, blazina (froat. J.), stopinja (Tuš.). 3argc, obod. 3 a r t, stil. nežen, (-žna, -o); 3artgefiit)l, 3artftnn, nežnočutje; gacttjeit, nežnost. Bofer, bot. žilica (froat. 2.), f. a. gafer. 3 a lt b e t, stil. čaroba, (altft. čar. unb čara); ba§ 3aubcrn, čarovanje; (3aube» rti, čarodejstvo, altft.); jaubcrfiaft, jau= berBoH, čaroben; — earodejen; frug,jp%s.čaroben vrč; 3auberlaterne, čarobna svetiljka (froat. X.), čarodelno gledilo (Tuš.). Beaganit, min. zeagonit. Bed)e, v. 3unft; min. v kupni rudnik. 3ebcngitngcr, (pl) zool. (digitigrada) prstohodci; 3cbMifaugftftierp, ,3ebcn= tbierr, prstaši (front. 2.). 3tblicr, math. desetiea; jebnfad), dese-ternat; ^Ptinftijjcr, zool, deseteronožci; i jebntaufenb,deset tisoč; gebntaufenbtel, deseterotisočina; 3ebnte'i desetina. 3 C i d) C H, math. etc. znamenje; f. a. Sennjeidjen, SDierfmat; jeidjnen, črtati (froat. X.), gero. risati, (ruff. risovati); f. a. Sbarafterifiren; 3eid)enfunft, hist. (Semiotit), znako-slovje, semijotika; graph. črtarstvo, risarstvo; ^eirficnfpradie, govorjenje znamenji; 3citf)nuttg, zrisek, črtež (mcfjr: ■$lan), črtanje. 3eiger, mech. kazalec; geigerapparat, --»prt, kazalo; math. v. Indes. Betic, ti/p. vrsta, vrstica, redek; jtin fdjen bpn 3ei'en lefp", citati med vrstami, prirazumeti kaj. 3111, phil. čas, (vreme); 3eit ($aueO ber SBetoegung, mech. traj ali potraj gibanja (froat. X-); Beitablauf, 3cit> »ertauf, prebod, izmak (ferb.) časa: 3eitalter, vek, (doba, čas); 3eitangabp, naznamba časa. v. ®atum: 3jitbi's ftimmung, določba, določanje časa; 3eitbauer, 3eitmafj, (Cuantitdt), trajanje; 3eiteinf)eit, jednica časa; 3c'{i eintfjeitung, delba časa ; Beitfolge, postopnost časa, (ruff. posledstvo), f. a. ?f ufeinanberf olge; Beitgeift, dnb časa; 3eitgcnofš, vrstnik, sovremenik (ruff.), f. a.' STO i t »e 11; jeitlid), časen, nekolikočasen, časovit (froat.); 3f'lmevf mat, beleg ali znak kakega časa, kake dobe; 3eitmcffer, časomer; 3e'lPunctf čas, doba, f. a- Stugenblicf, ©pod)e: 3eitraum, v. ^eriobe; 3eitreil)e,phil. časovna vrsta pomisli (im ©egenf. ju: jRaumreibe); ^eitrectinung, letoštetje, letobroj (froat.X.); 3eittbeil, del časa; 3eitung, novine; geitunglmcfen, v. o urn a l i fti f; 3eit»ertreib, v. U n t p r« tialtung; jeitroeilig, v. 3 e i t (i eti; geitmort, gr. glagol. Belit, bot. zool stanica; (auf ^nfpo tenfliigeln), okence (froat. £.); 3elfcn« geroebe, geUgemebe, stanična tkanina, stanieje (coll.); 3cIIenfcrn, stanično jedro, staničnjak (froat. X.); 3eDei>« membran, bot. stanična kožica; 3rls lenpflanjen, bot. stanične ali brezcevne rastline (staničnice, brezcevniee); jellig, min. satovit; Bellftoff, v. Sellulofe. Belt, hist. šator (altfl. mel)r: šater, -tra); 3eltbad), v. ganili on. Bentt, astr. zenit, f. a. ©djeitelpunc t. 3 C 01 i t f), min. zeolit, (kubavec). Berbretblid), krhek. Berbcbnung »on SSortern, gr. ra/.te-| " govanje, pretegovanje. Bnfflta. Sotf. 3e C j aH tU, razpasti, r ar, valiti se, in ®beile, razhajati se na —; razcep, razpad. 3ertUe§li$, topek, (-pka, -o), 1-az-topen, (-pua, -o); Berfluji, phys. raz-pltn (froat. ®.). Btrfttf tli, min. razglodati, razjesti, razjedati. 3crglicbent, phil. razbrati, razbirati, j razložiti, razlagati, nad) ber froat. ®. razglobiti (Vnk, auseinanberjiigen), raz-glabati itn (Segetif. 311 zglobiti, jufam-menfitgen; 3er3'icberung, razbor, raz-klad, razglob ali razglabanje. Btrtlilftct, min. razklan. S t r f n i r f d) I, skrušen (altfl. u. ruff.); strt. Strlegcn, math razložiti, razlagati ali razkladati; chem. razkrojiti, raz-tvoriti, raztvarjati (altfl., Vuk); in feine 23eftanbtbeile, razstaviti, razstavljati, (sestavljeno); ben @atj, typ. razložiti zlog, razbrati nabor; jerlegbar, razložen, (-žna, -o), raztvoren, razstaven; 3ci'legung, (razkladanje), raz-tvor, raztvorba, razstava. ^milili), phys. froat. ®. (slika) na-grda; spaka, (pokveka). .Semiblid), min. prhek (fioat. 2.), razdroben, (-bna, -o). Btrriittung, razstroj(stvo, ruff.). Scrfcbcit, chem. raztvoriti, raztvarjati, razkrojiti, razkrajati; ficb jcrfefcen, raztvoriti se; jcrfetjbar, chem. v. 3erleg« bar; 3«rfe(jung, chem. raztvor(ba); 3erfetJimgeproceg, raztvarjanje; 3erfe= Bungšprobuct, raztvorbina (froat. ®.), razkroj(en)ina. Btrftorbar, razrušen, (-šua, -o). 5 C C |t t e l! nt, phys. razmetati, razsuti, razsipati, razpršiti; jerftreut, phil. raztresen, (-sena, -seno), (ruff. razsejan); aud) razmišljen, (razmišljen človek, ein 3erftreuter, fjingegen razmišljena reč, iiberlegte @ad)e); 3erftreuung, phil. raz-tresenost (misli); phys. razmet, razsip, froat. X. a. razstirauje; 3<,tftmtung§« glaš, razmetno steklo, froat. T. raz-storna lečka. 3crti)ttlnitg, razdelba. 3eng, v. @toff. Bcug n iff, stil. (testimonium), svedoštvo, svedočba, pričevanje. 3 C11 g it It g, bot. zool. rojenje, plojenje, (roditev, ploditev); ^cttgting §orgctne, rodila, plodila (pl.). Bitfjfltf, zikzak(ruff.), rezkaviea (froat.®.). 3 i t j) t n, math. eineSinie, potegniti, povleči, napisati črto; 9hi£eit jiebeit au§ ! etraaš, okoristiti, koristiti se s čim. 3 i 11, phil. nad) bein Stltfl. smoter, (-tra), froat. Z, cilj; jielen, pomeriti, meriti v kaj. 3 i t r a 11), prikrasa (ruff.); 11 ^ras, (froat. 2.) ures (attfi. uresiti ornare, resa, ornatus); gieren, lepotiti, ukrasiti, krasiti, froat.®. rešiti, kititi; ftd) jiereu, v. iSffectiren; 3'«erei, v. ilffectation; jierlid), čeden, mičen, droben, froat. 3". kiten, (-tna, -o). 3ifftt, math. številka, cifra (ruff.), brojka (froat. ®.); 3iffernredjnung, računanje s ciframi ali številkami. 3 i nt Dl t r, soba ; 3immcrma'er( steno-pisec (froat. X ); jimmern, mont. kopiti (ruff.); 3immerpla6, tesarniea ; 3tmmerung, mont. krep f. (ruff.). 3 i nt ni t, chem, korica (ruff.), cimet, 3immtfaure, korična ali eimetova kislina. 3 i n I, min. einek, zinek (bbljm. u. froat. ®., franj. zine); 3'u^lf,nbr, cinkor-nata svetliea; 3inferj,3infit, oinkovica; jinfljaltig, cinkovnat; 3'tlE"!:l)l)> chem. cinkov 'okis; 3'nf®e'č, cinkova bel, einkovo belilo. 3 i UII, min. (stannum), kositer, (-tera), ein; 3'nnama'9amr chem. kositeren amalgam; 3'nnaf(^cr kositeren pepel; jinnen, jinnern, kositeren, (-terna, -0); 3innerj, 3'nnfte'ni v- Kassiterit; 3innfoiie, v. ©tanniol; 3'nn0?91)* kositerov okis: 3«'nf&'5, kositerna sol; 3innn)ei§, min. icositernobel; bel kakor kositer. 3inUO6cC, chem. min. (cinnabaris)i cinober, (bolmi, rumeljka, ruff. kino-var f.). 3 in Ž, malh. etc. obrest, 3'nfell» obresti; f. a. Stbgabc; ®ribut; iDiiet^ing, najmovina; '|5ad)tj., zakupnina; 3>nfcn* fujj, 3in^fuB, obrestna mera ali stopa; 3infenredmung, račun ob obresti, računanje obresti; 3'nieši'n®i obrestna obrest; ^infeSjinfcnrcč^nung, račun o obrestni obresti; jinžpflidjtig, v. ®ri= butar; 3iilš3<>b<, indukcija. 3trfel, math. v. Sreii; (al§ SBerf-jeug), šestilo; phil. v. Circulus viti os us; 3irfelbein, 3irfelfd)enfel, krak šestila; 3irtelfpilje, konica šestiina; 3irfel3cid)nung, črtanje šestilom. 3irIoneibc, min. cirkonjača, cirko-uovica; 3>l'fomuili, chem. cirkonij; 3irfonoib, cirkonojid; 3irfonfaure, cir-konova kislina. 3 tf d) In ll t C, gr. (sibilantes), sieniki. 3itternbt Stimuic, tresoči glas. 3obinf, astr. v. ®bi erfrei-S; 3obia= fal(id)t, zodijakalna svetloba. Aoifit, min. cojzevec. 3011, math. (alž 2Kafj) palec; stat. (auf ©aaren), carina (altfl., Vuk), (vvoz-nina, izvoznina, provoznina); gollgrenje, 3otf«Sinie, carinska meja; 3oIItnftem, 144 So«. carinski sostav ali sistem; B^moh"' carinsko edinstvo; 3ottroefen, carinstvo. 3 o u c, ggr. astr. pas (au3 pojas), altfl. a. plasa; gemajšigte, zmerni, beijje, vroči, (alte, mrzli, roarme, topli; ber Salmen, brezvetrni, bel etoigen @d)nee§, sneženi. 3oo gen, min. živalski. 3otigeograpljie, zoogeografija, nauk o razprostranstvu živali 3oogropljic, opis živalstva. Boolatrie, v. SEbierbienft. 3oolpgtc, zoologija, živalstvo opisano, prirodopis živalstva. 3otn, phil. srd, srditost, jeza, (altfl., ruff. etc. gnjev) j jornentbrannt, razjarjen, razkačen; 30rnmutl> < jarost (altfl., ruff.), togota. 3 011, nespodobna, nepristojna beseda. 3uabbitcn, math. jujablen, prišteti, prištevati. 3 H d) t, hist. red, strahovanje; stat. (gort* pflanpng), razplod, priplod, (reja, prireja); 3udit6au«, kaznilnica; 3ut*)ts ioal)t, razplodni izbor (ali preizbor). 3uif e n, drgetati, zganiti se, — froat. X. trzati kaj, se. 3utftt, chem. cuker, altfl. u ruff. sah ar (saecharum), (neti slador); 3u£f8Cfas brifation, cukrarstvo, izdelovanje cu-kra; 3ucferfaure, cukrova kislina. 3ubringlid), stil. prisiljiv. 3 u t i g n c n, (tet), usvojiti, usvojevati (altfl.), prisvojiti (ruff.). 3»fall, phil. slučaj (altfl, ruff., Vuk); jufallig, slučajen, (-jna, -o). 3nflndjt neumen, zateči se, zatekati se kam. 3 n f l U p, pritok. 3ufritbtn, zadovoljen, (-ljna, -o); 3iifriebenbett, zadovoljstvo. 3ufnbt, dovoz, privoz. 3ug, (Šifenb.) vlak; mit ber geber, potez, črta; mech. poteg; auf3ug prlifen, na poteg izkusiti; 3lt3'@lafttcitat, mech. potežna. raztežna prožnost, (poteg, razteg); 3ugfeftic5?eit, mech. potežna trdnost; 3ugfraft, potegljivost; 3U9° BiSgel, ptice selivke, potnice. 3ug(tnglidj, dostopen, pristopen. 3»gtbtn, 3«8Efltftcn, v. (Sinrau men. Bngtlebttftin, einanber mit ber 35or-berfeite, sočeliti se, sočeljavati se (Vuk). 3iigel, (bel ©djnabelS), zool. uzda; 3iigeUofigfett, razuzdanost, neobrzda-nost (ruff.). 3ugleid)fetn, bal, phil. sobivanje, nad) bem Stlffl. sosoštvo. nbiitct, poslušalec, slušatelj (ruff.). Ulnnft, phil, bodočnost (ruff.). Ultggem t$t r phys. priteg (froat. SE.). Bttffltnnttnfafftn. j 3ttlcttuttg, dovod, privod; 3uleituugš' riiljre, (cev) pri vodnica. 3 U n a I) m c, ber S3cb81ferung, primnožba, primnožek, prirast, (pribitek, altfl.); jtinebrnen, rasti, množiti se, večati (vek-šati) se, (nad) bem Slltfl. etc. pribiti, ! pribivati). \ 3it"btr, netilo; BilnbljSljdjen, žigica I (froat. SE.); 3i'nbtnafd)ine, netilnica; 3itnbftoff, palivo (froat. SE.), netilna, zapalna tvarina. 3 n it f t, stat. celi. (ruff.). 3itltgt, zool. jezik; 3u"9'ein, jeziček; 3ungenbein, podjezična kost, podjezič-nica; 3un9en^'1^i8e, bot. jezičnice; 3ungenlaut, gr. jezikoven; Bungenroarj« djen, jezične ali okusne bradavičice. 3itu0lcr, (pl.) zool. vešče. 3urcd;ncn, phil. (imputare), zameriti, zamerjati komu kaj, v greli pisati, pripisati (ruff.), nad) bem Slltfl. u. 9iuff. aud) nad) bem fateiu. vmeniti, vine-njati komu kaj; Buredinung, zamera, vmena; juredjenbar, zameren, (-rna, -o), pripisen. 3utcd)tit)ctftn, zavrniti koga. 3ureid)tnb, dovoljen, (-ljna, -o). 3 ur i d) t en, prirediti, prigotoviti. 3utiitfcntbictcn Šinem ettoaS, odpo-ročiti (Vuk). 3ltriidfiibtcn, v. Stebuciren; ju« riidfitfirenb, v. Reflesivuin. 3nrUdgtworfen, jurntftBerfen, phys. v. 81 efleetiren. BnriidacjOgcnbcit, samotovanje (froat. SE.). 3 tt r ii d l) a 11C n, zadržati, pridržati; mit ber 2Jteinung, udržati, udrževati; ju-riidtialtenb, referbirt, udržljiv, skrit; f. a. @d)»eigfatn; 3iltlicl^altung, 9te« "ferbe, udržljivost, udrževanje; oprezni, pomišljavni molk, (froat. X. ustruca-vanje). 3utiidlegtn, etnen S33eg, preiti, prehoditi. Bitriiftnng, priprema. 3nfflgen, po misli biti komu, po godi, po volji biti. 3uf antmenbriidb a r, phys. rstisen, (-sna, -o); 3ufam'ttenbrll(fbarteit, stis-nost; 3"inmme"briidung, »preffung, stisk(anje). 3uf a nt nt enfa 11C n,"'math. (bon Sinten etc.), stakniti, stikati se. ruff. sovpadati; f. a. ©eden, ftd). 3ufamntenfnfftn, zbrati, obseči; povzeti; f. a. 8lecapituliren; 3U= fammenfeijen, »fdjmieren, einen 2luffa£, spleteničiti, zverfžiti, jufammenftop* peln, skrpati, skrpiicati; jufammenfu" gen, zediniti, zglobiti (froat. X.), sklo-piti (froat. SE.), skleniti. 3nfammen9cptifllett. 3«foramcnBCptiflIeit, stil. edinstvenost, edinstvo. 3 u f a m nt e it b a u B, phil. stik, zveza ali zveznost, sklad, (Gšinige fdjreiben aud): sovislost); SffJanget an 3ufammeitbang, nezveznost, ne(po)vezanost, neskladiea; jufammenbdngen, držati se eno drugega: v stiku ali zvezi biti; jufam« menbangenb, zvezan, zvezen, adv. zdržema. 3 u I a m m e n f C i 1) e it, stil. ponižati (froat. 2.), v eno vrsto zbrati. 3nfaiii)tieiifetjen, phil. etc. sestaviti, sestavljati; zložiti, zlagati ali skladati; jufainmengefe^t, sestavljen, zložen, (-ena, -o); 3ufantmenfet;ung, sestavljanje, skladanje; min. v. ©tructur, (fcoat. £.) sestav m.); 3ul'amrnen= fetjungšfladje, min. ploskev zloga; 3Us fammenfefjungžftiid, min. zloženina, zložek. 3 li f a m m C n [ p i E l, soigranje. gufammenfteUung, sestaviti. 3 U f a m m C n ft O $ t it, jufammentreffen, math. (j. 93. Sinicn), sestati se, sniti se, zediniti se, cfr. 3ufammenfal= len, u.: Sotlifion; 3ufammcnftog, mech. nad) bem Štuff. stoik. 3«fa mracntrttt, sestanek, f. a. 93er« famm lu ng. 3ufamrnenrotrlen, sodelovati. ŽnfatnmenjteDnng, v. Soutrac« t ion; jufammenjiebent), chem. zagol-ten, (-tna, -o), min. (©efdimatf), trpek. 3liffltS, stil. pristavek, dostavek, dodatek. 3ufd)itrfcil, min. zaostriti, priostriti. 3llfd)Iflg, v. Segirung, stat. pr ©teuer, priklad. froat. prirez; jufcf)la« gen, mere. namakniti. 3u fdjreiben, pripisati komu, prisvojiti, prisvajati kaj komu. 3ufpie|)cn, phys. min. zašiljiti. 3 u f U r e d) C it, prisoditi, dosoditi komu kaj; v. ©ritbiciren. 3uftflnb, phil. etc. stanje (froat. 2.), (ruff. sostojanje); tm gefunben Šuftanb, na zdravem. 3iifteben, eš fte^t ibm ba§ 9ted)t ju, pristoji mu pravica, pripada mu —-. 3» tleti en, prideliti. 3uberld&tg, phil. v. ©emijš. 3«t>etfidjt, izvest f. (altfl.), izvestje (altfl.). 3lib0 rfontnten, prestignoti koga, v. SSerbiiten; juoorfommenb, sosretljiv (froat.). 3 n tu a d) i, prirast, prinovek (Vuk); f. a. 3unaf)me; Studit, priplodek. 3utDorten&, počakljiv. 3uu>eifeil, odkazati, odkazovati komu kaj. 3»tifel. 145 3ttjii|Ieit, našteti komu (novcev), f.a. 3uabbiren. 3ujte|en, Semanb ju ettoag, privzeti, prizvati; fid| etroaž mtangenebmeš ju« jieben, navleči si, nakopati si. 3loaiig, phil. prinuda, nuja, siljenje, f. a. ®eioalt; Sroangžanteljeii, pri-nudni,zapovedani zajem; 3wangšcour§, prinudni, zapovedani, posilni liod; 3wang«mittel, nuja, prinudno sredstvo, nudilo; jtoangštoeife, šiloma, pri-nudoma, po sili. 3 W e ttftlittig, eineS Sager§,,mo«f. raz-soha. 3 tt 11 H H g t, dvojčki; min. nacE) ber Iroat. Z. zrasliea; 3roittingš&ogen, arch. dvolok (ttoat. £.); 3roiKingtrt)ftalIe, min. zrasliee; 3ro'ft'n93ftct'meI ggr. sotoč-nice, sovodnice (Jes.). 3»ingtn, phil. prisiliti, prinuditi, pri-morati. 3toififd)eitfort, gr. (beseda) do-ločnica, določilnica. 83etrag, vsota. SBcroegung al§ ein Moment, gibljaj. SBcmeiŽbar, (©eite 14), dokazen, (-zna, -o), ba§ ifl uid)t bemetšbar, to je ne-dokazno.' SBitOUbEJ, (©eite 15), dvojno-izbočen. Šil&li^lcit, obraznost. 58 li» t tem, ein S3ud), prolistati, listati. SBotfbetttig, (jartnacfig madjen, »erben, otrdovratiti, otrdoglaviti koga, se. SBogcntocite, (©eite 16), razmak ob-loka (nad) Vuk bebeutet razmak, gen. razmaka, £rennuitg, discessus), razločje (froat. SE). Solllnerf, aud) branik. 33 r a ti butal, žig (n. pr. izdajstva). SB iib u t, (©eite 17), mont. zagon, (nidjt zagom). SBiirgerfrteg, nad) bem Sttfl. meju-sobni rat. Ganit cliren, (©eite 18), nidjt (Eatne-liren. Sellulofe, staničevina. G(ietro})laftit, rokotvorba, rokotvor- stvo. Soertibel, zgosten, (-stna, -o). Gom&iitatton, combiniren, nad) bem 9tuff. soobraženje, soobraziti. 6o nfcgiteusm atber, »reiter, dosledi-čar, (nidjt: posledičar). Gonbergcnj, (©eite 22), sličnost, u f. GonBCf, izbočen. $ c 11 a l a n b, (©eite 24), medvodje u. f. to. Šenlfaule, stolp ali steber spomenik (obne Seiftričb). 2)erb, robat. Scžccnbenteit, sorodniki nizhodne lože (ftatt vrste). Sicterioration, pohujšica, (froat. pogoršica). 2>tmot}l&, dimorfen. 2>iŽconttiinirIid), pretržen (attžpre-trg, nid)t preteg). 210)) p 11) t ti u , (©eite 27), dvozmisliea, nid)t dvomislica. 3)un!el, aud) mrkel, (-kla, -o). Gbett, (planus), raven, nid)t praven. Gd)ter5Bnid), (©eite 29),praviulomek. GfftCt, aud) dojem, (-dojma); effectootl, dojmljiv; @ffectljafd)erei, dojmolovnost. GffloreScmj, (©eite 29), oprh, nicbt opeh. Ginbmtf, (©eite 29), dojem (gen. dojma), nid)t dvojem. Giufallžlotlj, vpadna navpičnica. Gcinljtitltdltett, jedinstvenost. 148 (škltcopljor. GlefttoMot, (@eite 31), nicfit ®tef< tropbon. (glittaufdicn, razvarati koga, se (fer» bofr.). ffitaljneH, naslntiti kaj. ©cflreifcn&. dojmljiv. (Stfennbar, spoznaten, spoznavi dostopen ali dosežen. ®tttiagung, nacf) bem 3fuff. razmo-trenje. geuttg, isker, (-skra, -o), giillort, giillbanf, mont. rudni dvor (ruff.). ©tfiige, togi jež, rineš mtffafcež, logična strojnost (ruff.). @ C g Cltf d t), phil. (antithesis), protirek. ©emengtbeil, min. zmesek (troat. 2.). ©Ittbernng, nad) ber froat. X. raz- globje,_ razgloblje. &Olb feift Jt, mont. zlatonosni razsipi (tuff.). ©ritubroort, gr. (beseda) osnovnica. #tbung, gr. (arsis, ietus), im©egenfa^ ju ©enfung, vzdizaj, udarec. teli, SRettung, spas m. mortrcten, nad) bem troat. aucfi probijati (eig. burd)fd)lagen). fiejaebet, (@eite 55), nicf)t §e?aabet, unb flot), heksaederski. ^interfeite, arch. začelje (froat. X.). Hypotyposis. u. -riidfft Hypotiposis. Snbtff erent, phys. brezrazličen (ruff.). amptnetrabilitiit, nid)t 3npene= trabilitfit. San t, bet @tein ifi laut, mont. kamen gluši. S ter, fig. v. §of)l. SebtftOff, učivo, učna tvarina. S i) f U n g be3 tnotenš, razozlaj (froat. £.). fltgltngtn, o^ne grudit bletben, izjaloviti se. $lunbgere$t, ustom prav umerjen, priležen. SJlatiirtitfc, priroden. 9Hebli$, froat. ubav. Bnfarantenfctn. Dbferbationžeorp«, Seobaditung«. corpš, mil. podpazni voj (froat. Z.). SRegtetunglatUtitt, zavlada (Trd.); bie Sftegterung antreten, zavladati. )R c g t ft e t, aud) vpisnik. 5)t ii rf f t d) t Ž » 011, oziren, ozirljiv. ©adjlid), stvaren; f. a. Objectib. ©d) onfiirberei, fig. baS t ft officitffe @d)ijnfarberei, to je oficijozno malanje ali slikanje, oficijozni lišp. ©d)tDatjfebtrct, črnQvidstvo, črno- vidnost, f. iibr. ^effimiSmuž-©Onbttlilig, čudesnjak, osobnjak (tuff.). Sragftempd, mont. palec. llebetUJCltltd), phil. premiren (altft.), nadsvetoven. ©ClleitOt, voljica (in ne volja), po-bteviea. SBerbliimt, (©• 129), bie ^arentbefe (Erj.) ju ftretdien. Unabftbffliidjbat, ungefd)tt>a$t, neosla- ben, (-bna, -o). SBeteblungŽberleljr, mere. prired-beni promet, promet zarad priredbe SBerlangttung etneš Sffiorteš, gr. (pa-ragoge), prikrpek (froat. X.). Setttantn, 133), attft. upvanje (u. nid)t zaupvanje). SBoIltiinenbC ^jjtafe, bobneča fraza, lepo zveneča fraza. ©flgntft, odvažnost (altft., ruff.). Solngebilbe, blodnotvorje. S angt, mont. bok, stena. ŠSeljllagett, unmannlidie«, togarkanje (froat.). Soblbienct, nizkopoklonik; 2Bof)lbte= nerei, nizkopoklonstvo (ruff.). Bcrrt ffette ft ti ft t, ggr. izdrt breg. Bufamntcnfcin, baš, nad) bem atltfl. aud) mejusobina. 3m 15. §albbogen fte^t bie Seitenjafjt 611 falfd)lid) fitr 116. Slovensko-nemški dodatek. A. Apnenec, gl. Vapnenec. B. Bager, $urpur. Bajen, mptljifdi; bajeslovje, HDti^oIogie. Bajka. 2Mb"f)en, 2Rijt§e. Beda, CSlcnb. Bele g, 3eidf)cn, 2)Jarf; SDlerfmal. Beločnica, I)arte £>aut bežStugeš. Besedičar. gl. Cepidlaka. B e s e d o s I e d j e, 2BortfoIge. Besedostavje, razpostavljenje besed, SBortflettung. B e s n o s t, SEobJudit. B i b a v i c a, gluctuation. Bilo, $uI8. Bistven, irefentlid). Bit, bivanje, bistvovanje, baš ©ein. Bita glina, pfee. Biten, gl. Bistven. Bitoslovje, Ontologie. B I a r « č c s t i v o s t, blagočestje, Spietiit. Blago ni erj e, gurptljmie. Blago 11 raven, too^tgefittet. B I a g o p o k 1 o n s t v o, poklonstvo, £>utbigung. Blagorazuinje, SSerftanbnijj. Blagosklon, »oblgencigt. Blag o ugodje. 2Boblgef alten. B1 a t o bij n v n i k, ©diiammuuffan. B I a z n i c a , ^rrenfjauš. B1 i s t a v i I o, blistalo, ©eflunfer. BI od. SBaljn. B 1 o d n o m i s 1 i j e. Saljnftnn. B i o d n o t v o r j e, SSatjngebilbe. Blodno v eličje, ®rofsen.oafjn. Boder, Ijeiter, mitntcr. Bodočnost, gufunft. Boka t, con»ey." Bokatost. Ž8aud)ung. B o I j e k , (-pa), fcaS 3Sobl. Bolnica, Sranfenbauš. Breze en je, ©pottpreiž. Brez de 11 ca, aftujje. B r c z k o r i s t i j e, ©elbfllofigfeit. B r e z i z in i s 1 >■ n o e t, ©imtfofigfcit. 11 r e z m i s 1 i j e. brezumje, Slbbftnn (im bbdiften @r ). B r e z o p a s e n fidjer. Brezovo žoltilo!, ©diiittgelb. Brezsrčnice, Sfefjrenberjer. B rez s ti d e n. fdjamtoS. Brezusloven, brezuveten, uube= bingt. Brez vezje, aft)iibetifd)e ©afcucrbin« bung Brežina, ba§ ©teigenbe, ©teigung. B r i d, f fcfjarfe tante. Bridnik. bridnjak, Sprižma. B roj , 3^1- v Brojilo, gl. Štelo. B r o j k a . 3tffeic. B r z c i, Sauttafer; brzoteki, Saufobgel. Brzica, ©tromfdjneHe. Brzina, ©dmeUigfcit. B r z o j a v, Selegraplj. B r z o ni e r, brzinomer, ©efditotnbig« {eitšmeffer. Brzopis, ©tenograpfjte. Brzoplet, uniiberlegter 2Jienfd). Brz o rečica, (ginfafl. Brzorek, brzosoden, brzousten, »or- laut. Buba, Spuppe. Bujen, iippig. B u j ii okrasen, iippigf^bn. Buren, fiilrmifcb. C. Carina, 3oli. C a r i n s t v o. 3ott»efen. C e d i:š č e, ©ciigerijerb. C e li. 3unft. C e 1 o t i s k, ©tereottjpenbruif. Celovit, celokupen, integrirenb. Ceniti (vrednotni) papirji, SBevt^pa-piere. C e n o v n i k. ^rcižtiftc. Čepek, fpaltbar. Ccpidlnčenje, ©ilbenfiedferet, Cepidlaka, 2Bort!(auber. Cevnice, TOrenbtutige. C e v k a š i. Sftbljreiiguaficn. Cev o cvetke, SRbljrenblumen. C veti t, gef^mlicft. Cvetki, gloltetn. Cvetnjaki, Stnt^ojoa. 152 Čaroba č. Čaroba, 3au&er- Čaroben, jauberootl. časomeren, quantitirenb. Čelesna postaja, Sopfftation. (Jetrtogorski, quartar. Čet v oren, quaterndr. Če k not i za čim, ftd) fefjnen. čil, rege.' Čin, Slang. Č i n j e n i c a, Stjatfacfic. C i si o. ©tatu§, Bergl. ruff. pričisliti, odčisliti (uradnika). ČI c n a r j i, ©ltebertl)iere. Člen ko vi t, gegliebert, gliebevig. Čpavec, Smrnontaf. Črn, f. 2Jlofjr. Črno v ka. SJligrin. II muli i, ©djroarsfdfer. Črpa k, ©adbobrer. Črtati, risati, jeid)nen. Črtkati na osnutek, fdiraffiren. Čud, f. 91atureU. Čudesnjak, ©onberling, niunberli« d)er SDtenfd). Čud 11 olik, grotežt. Čudnovat, feltfam. Čudokret, gl. Gibogled. Čustvo, (čuvstvo, čutstvo), ®efiit)(. Čutilo, ©innežorgan. D. Dan. f. SEribut. D a n i k, Sributdr. Dar mar, SBirrmarr. D a r o v i t o s t. Segabung, talent. D e g e t, SEfjeer. D e h o I i k , §aud)bi!b. Dejstvo, UCirtung. Dejstvovati, gi. D elovati. Delilo, (gintbcilungSgrunb. D e 1 i v o. ®i»ifum. Delotvoren, toerftljfitig. Delovati, ttrirten. D i in o v o d , tHaucbjug, SRegifter. D i v e n , rounberbar. D i v o t a , bie 2Bunberftf)i>ne. D 1 e t i 1 o , ©temni 2Kafc£)ine. Dobava. Sieferung; dobavljati, Itefern. Dobavišče, Sejugžort (einerSBaare). Dobaviti, Berfdjaffen. Doboslovje, £f)ronologie. Dobrobit, f. hrv. 2M)lftanb. Dvogledni kot. D o cele u, integrabel; docelba, SntCs gration. D o č r tu i ca (mera), @trid)tna§. Doga. fRegettbogen. Dogad, gl. Domneva. D o g 1 a s e k , (Snbflang, ?lugflang. Doglašalo, ©pradjrotjr. D o g 1 f d , ©efjroeite; na dogledu biti, in 2tuSftd)t fteffen. Dogledišče, Point de vue. Dojeni, -dojma, ©inbruct; (gffect. D o j m 1 j i v, ergreifenb; effcctDoff. Dojmolovnost, (Sffectfjafdjerei. Dokazilo, Set»eišmittel. D o k o 1 i c a , ©lufje. D o k r o g . SriimmungSfreiž. Dolgokijunci, Saugfdmdbler; dol-gokrilci, Sangpgler; dolgoročna menica, langež s}3apter; dolgotrpje, dolgo-trpnost, Sar.gmutf). Dolgokraki, ©teljeiiBbgel. Dolgovati, fdfulbig fein. D o 1 g o v i n a . ®ebct, ©o!l. D o 1 j n j a k, doljnji rek, llnterfafc. D o 1 o č n i c a , Seftimimingštoott. D o in e r j e n , adaquat. Domislica, ©iniafl. Domneva, SSermutlnuig. D o m o b r a n s t v o . Sanbtoefjr. D o m o t o ž j e, §eimrocb. Done klica. ©trecfe. Donos, rus ®enuntiatiou. D o p a d e k . zapadek, Sontingent. D o s k o č a j , doskok, ©prungiseite. D o s r e d n i, centripetal. Dostojen, dostojenstven, tBiitbeBoH. D o s t o j e n s t v e n i k. SMrbentrager. D o v e r j e , Sertrauen. Dovodnice, Slutabern. D o v t i p, gl. Vtip. D oži ca, SriS; dožikati, irijtreit. D r a ž e s t, draž f. ffleij. Dražesten, dragosten, reijenb. Dražilo, SReijmittel. D r e s v a , §ornftein. D r g a 1 o , Steibjeug. Drobnjak, ©rautnatfe. Drugarica, enačica, pnbant,@ei» tenftilcf. Državnik, ©taatSmann. Držav n oprav en, ftaatžred)tliify D r ž n v o z n a n s k i zemljepis, politifd)e ©eograpljie. Državoznanstvo, ©taatenfunbe. Drže i, $altapparat. Duhobolnik, dušebolnik, ein @ee- leufraufer. Dušeslovje, $fpd)ologie. Dvočlenec, Sinom. Dvoglasje, groeitlang. Dvogledni kot, praKaje. Dvojba. Dvojba, gl. Sumnja. Dvojina, Btoeifadjež, groeijaijt. Dvolična vrednost, sroeibeutiger SBevttj. D v o 1 o i j e , dvolok, 3witti»gSbogen. Dvom išči, gnjmfiišfeler. Dvoratec, Šitnnma. Dvorodržiea, nadvornik, Mafor« bomuž. Dvor o vin a, Sioittifte. D v o s p o 1 n i k, gmitter. D v o s t a v n i račun, ^tveifa^red)' nung. D v o s 1 o 1 p j c. ©autentuppetung. Dvo unije, gl. Sumnja. Dvozuiislica, 2>oppel|inn. E. Edini t, bemnjett. K d i n o božje, 3Kottotf)ei3muž. Edinovladarstvo, 2Jfunard)ie. Enačb«, jednačba, (Bleidjung. Enakoee n, al Pari. Enakosilje, ©teidjgeroicf)t bet Sr&fte. Enokaličniee, ©pi^feimer. Enoosnovna kislina, einbafifcbe ©dure. Enostopje, 3Monopobie. Enovit, jednovit, einfad). G. Galica, Siitviol. Gaslo, geslo, SofungSroort. Gibala, SBmegungšorgane. Gib ogle d, ©trobožfop. Glaj, ©tatte. G 1 a s i 11 c a, glasilka, ©timmrijje. Glasnjača, Sftffonanjbobeti. GI a v o n ož c i, $opffii§er. GI e n, ©diteim. (j I e n a v i c e, ©djteitnfifdie. Globokomislije, Sicffinn. Glnuia, $offe; glumljiv, poffenfjaft. G n j e v, gnjevodržje, (Svod, gorn. Goja, $ftege; gojiti, pftegen. Goloskrge. SKacftfiemer. Golotrbe. fabtbaudje. Golozobke, 9tadtja(jne. G o m o I j , finoflen. Gornjak, Oberfalj, £>berfd)tujšfa($. G o r o p a d n o s t, gl. B e s n o s t. G o r o p i s, Orograptjie. G o ro s ta s, 9fiefe. Izbega. 153 Gostomer, Slraometev. Govorila, ©pradjtoerfjeuge. Grabežnice, 8iaubf(iegeu. G rab ulje (noge), SRaubfiljje. Gradinast, ruinenfBrmig. G raja n s ki, cibil. Grb, SBappen. Grboslovje, grboznanstvo, §cra(bif, SBappenfunbe. Greda, gl. Kaban. G r e z, m. ©djtamm ; ©djmanb. G rezil o, grozilo, ©entblei, ©onbe. Griv n a, 2Jiarf (®olb ete.) Griz, SbbmuS. Grlonožci, jhblfiiger. Groliot, SBrner. Grozodejstvo, ©djrecfenštbat. G r o z o v 1 a d j e , Serrorišmuž. H. HI a p orne r, SSerbunftungStneffer. Hobotnjaki, StiiffeUbiere. Hod, ©tredfe. H r a n i t b a, (šrnaljrung; hranila, @v« nat)rungžorgane. H r a p o 11 n e, hrape, vaut)e Vtneben« beiten. Hrbtenjača, fftiidenmatf. H r b t i c a , Štel. H v a 1 o p i s , pohvalnica, Sobfdfjrift. I. I g 1 o k o ž c i, ©tad)tlbauter. I kreni k, Ootitf). II a r, ^bonbilbner. Imovina, ©utfjaben, žBetmBgen. I m o v i t, cermBgticf). luoličje, £eteromorpbie. Inopadnost, §t)patlage. I n o s t r a n s t v o , inozemstvo, StuiS* lanb. I n o v e r e c, drugoveree, Siffenter. Inoznačica, Sropug. Iskalnik, Stepertorium. Isker, -ra, -ro, feurig. I s k o v i n a , Stnfprud). I z k o n , Uranfang. 1 z k o n s k i, utanfanglicb. Isto močen, aguipotfent; istomoč- niea, Stequioa[entjabt. Istorečje, $(o!e, SEautotogie. Istoveten, ibentifd); istovetnost, ^bentitdt; poistovetiti, ibentificiren. Izbega, ?tužroeg. 154 Izbočen. Izbočen, conbey. Izbočiti, auSbaucfjeii. Izdelek (pripravek), ^rdparat. Izdežclje, CSjterritoriatitat. I z d r t breg, jerriffene fiiiftf. I zglajen, »erfeinert. Izgon, Serbcmming. Izhodišče, ?lu3gang3punct. Izima, izimek, Su^nabme. Iz imen, ejceptio; SlužnaljntS*. Izključiti, izločiti, aužfdjHeljen. Izkopek, sBergroerteprobuct. Izkriviti, izopačiti, Berfdlfdjen. Izkus, gl. Pokus. Izkusnica, pokusnica, $iif)(«. Izkušnja, izkustvo, (grfabrung, (Sm» pirie. I zlika, hrv. SBorrocmb. Izločiti, abfonbctn; izločil«, Stbfon* berunggorgane. Izmeglica, %belregen. Izmeren, mefjbar. Izmisel, izmišljaj, fficbicbtung-Izmišljalo, ©pintifirer. Iznenaditi, iibertafdjen. Izneženost, SBei^lidifeit. Izpaka, gra^e. Izpodnebnik '(kamen), 3Ketcorftcin. Izpozajeti, erfdjbpfen. I z p r e m i t i, poizpremiti (izpraviti) krivuljo, rectipciren. Izvor, Ouette. Izpraline, etoftonaformen. Izpraviti, rectificiren. Izpravnost, (Sorrectijeit. Izraz, SKušbrurf; izrazit, auSbrutfSoott. I z r i v i n a, SBerbrfingungS« ^fcubomot= p^ofe. Izsek kroga, fireiSauSfdjnitt,©ectoc. lis red en, epcentrifd). Iztaknen kot, aužfpringenber 28in!el. Iztrebilo, StuSfii^rungSovgau. Iztrezvenje, @rniie= buction. Izvetrel, gl. Preperel. Izvid, SBefunb, (šrfjebung. Izvrsčina, Gšminenj; Sirtucfitat. Iziarjevanje, 8(u§ftrafjlung. Količina. J. Jalovi prostor, fdjSblicf)« ■Flaum-Jamast, jamičast, cotican. Jarost, Javnocvetke, vidnoevetke, *jS()ane= rogamen. Jedinišče, ISoncurrenj« ober (Sini- gunglpunct Jed i nit, jtnguldr, einjefn. J e d n o d ej n i c a, ®ramolet. Jednoznučnicn, ©ijnonijmum. Jeder, jedrovit, fernig. Jedrost, jedrina, @ebraugtf)eit. Jestovit. affertorifdi. Jestvo, ba§ ©eienbe. Jetrenec, Seberflein. Jezičen, fpradjlicf). Jezičnice, 3un8el,Wtf)ige. Jezikovec, ^lingenlaut. Jnžišče, 3)Jittagžpunct, ©iibpunet. K. K«ban, rudno gnezdo, greda, ©tocf. Kadunja, 3Kuibe. Kalavei, ©patlje. K a in e n o 1 o m n j a , ©teinbrudj. Kamenorezba, ©teinfdjneibefunfi. Kapast, fdjatig. K a pije vi t, tropfbar fliiffig. Kazalka, Slnjeiger. Kijaši, •Seu(enf)6tner. Kip, ©tatue. Kiparstvo, SSilb^auerfunft. Kisik, ©auerjloff. Kita, ©traug, ©tra^Ibiifcfiel. Kitica, ©troplje. K i to škrge, SOteerjdljne, 3a£)ntofjmt. Kitovci, ffialc. Kleč, tnppe; klečevit, f(ippenreid). Klečeplaztvo, Sriedjerei. K i i con os, Seimtrager. Klini ti se, fid) aužfeilen. Klinolik, ©p^enoib. Klobučnjaki, SKebufeu. K Ion, gl. Sklonost. Kloniti v kaj, neigen. Klonokaz, Seclinatorium. K o b, Spance. K o b u 1, ®olbe; kobulniee, ®o!ben- pflatijen. Koče v a ti, nomabiltren. Kolajna, SKebaiffe. Kolaši, koturaši, @cf)ei6enquatlcn. Kolebaj, ©d)»anfung. Količina, ©rBfje, Cluantitdt. Količnik. Količnik, Duotient. K o I o t o č ii o blago, bit 3 roltenbe ŠKaterial, StoHaut. K o I o t u r a, 9ioffe. K o I o t n r n i k , giafdtenjug, SRottenjug. Kolut, -Ring, ©djeibe. Kolutujak. SRingeleibedjfe. Končnica, ©uffiy. Koren ika, baS Zabičal. Korenit, rabical. Koreniti. Sffiurjet jte^cn, rabiciren. K o r o š č a k, $arintl)in. Kos, fdjief. K o s e r. filauenf iefer. K o s o d re v i n a, f nieijotj. Kos o o s, f(inometrifd). Kostnice, @rčitenfif<$e. Košarice, Sorbbliitler. Koščičnice, gl. Pečkovnice. K o t a č n i k i, 9tabertl)iere. Koti in a, ffiecfen, $effel. K otoiner, oglomer, (Soniometer, Sffiin» feltneffer. Kotomereu, goniometrifd). Kotozor, ©piegelrofjr, SBinfeifpiegel. Kotu r. ©čbetbe. Koturast, fdjeibenfiirmig. K o varen, argliftig. Kovarstvo, gl. Spletka. K raj n ost, Šftrem. Krak, ©djenfel einež Sinfetž, 3irfe(3. Kraljevski rač, Placetum regium. Kraljevščine, SRegalien. K r a t k o j e z i č n i k i, Surjgtingter; kratkokljuuei, furjfdjnfibler; kratko-krilei, $urjfliigler. Krbin. 9lot$fo§le. Krdovladje. Ddjlofratie. K r e m e n č e v i c a, Siefetmaffer. K r e m p I j a r j i ali nohtarji (sesavei), SRagelfSugetbiere. Kres, kresine, ©olflitium. Kresi ti se. fcbimmern. Kret telesa, Seberbe. Krhkost, ©probigfeit. K r i j u m č a r j e u j e, ©d)(eid)ijanbe(. Kri valj a, (kriva črtaj frumme Stnie, SurDc; krivuljar, Srummlineat. Križ, žilni, ©djarfreug. Križati se, jtdj fdjaren. Križal išče, ^reujungSpunct. Križanje vrst, aieitjengeinebe. Kr ko ni, Smpljibien; krkoni brezrepi, i Surdje. Krn, »erftiimmett; krn zbor, SRumpf* parlament. Krog, fireiž, krožnica, fireiSiinie. Krogljaši, .tugeltafer. K ro gos en č ni k i, umfd)attigc ®e» roofjuer. Kršci, Siefe. Ltižiiina. 165 Kruhoborstvo, Sampf urnS SBvot, ©tellenjagerei. Kupčarji, @el)aufte. K u ša rji, (korepnjaci), Sruftent^ie«. L. Labora, ŽRagelflue, konglomerat. Lad, fjarmonifd)e ©timmung. Lagot, f. Eomfort. Lagovci, Supfjite. Lasa tiče, laskoviee, §aargefSfje; lasulje, £>aarftei'ne. Ledec, ifrt)|latf; ledit, frt)flaaini|'d). Lednik. ©letfcficr. Le pek, lepljiv, flebrig. Leporečje, žBoblrebcnljeit. Leposlovstven. belletriflifdj. Lesovina, §oljfloff, I^logeit. Le t išče. ©ommerpunct. Le tka, ©pufrabfpinbel. Letni n a, Slnnuitdt. L e to b roj. letoštetje, 3e'tred)nung L e ž n i c a, ©djeibenboben. Ličinka, Same. L i č n i k o v c I, ^anjertoangen. Lih, ungerab. Liho mesten, ungerabfiellig. Lik, gfigur. Likopisen, befdjreibenb. L i k o s I o v j e, 2Rorp()ologie. L i ni e n, .fjaff. List a v, lametlar, tafelattig. Listina, Urfunbe. Litina, železna, jeklena, ©upeifen, ©ufflafjl. L o č b a, ©djeibefunji. L o j e v e c, £alf. Lokavstvo, ©djelmerei. L o in, ©rud). Lomen, lomek, bredjbar. L o m i na, ®nutflact)c. Lomka, SSritdbflrid). Loža srodstvena, ®er»anbtfd)aftžlinie, vzhodna, auffteigenbe, nizhodna, ab« fieigenbe. L u b a d a r j i. 23orfenfSfer. L u č u j a k, tannelfofjle. L u d n i c a, 5Rarrenl|au3. L n d o s t, SKarrfjeit. Luska. ©d)uppe. L u s k a š i, ©djuppenreptilicn, L us kave i, ©cbuppentljiere. Luskoplnte, ©djuppenfloffer. Lušči na, fc^aligež (Šefiige. Lužnina, 2tHali. 156 Magnetiti. Nameščaj M. M a g u e t i t i, magnetifiren. 91 a h o v c i, 9tcftfliid)ter. Mahovnjaci, Sftoožforalten. Majak, Seučt)tttjurm. Maloutnje, Steingeijterei. Matica, ©tromftrid), 2Sjal»eg. Med, f. baker, Šupfer; medorez, pfcrftid). M f d g lasje, mejglasje, gnteruatt ber SEiine. Medica rji, gmmen. Medpalubje, mejpalubje, £J®'-fdjen&ed. Medstaničen, mejstaničen, int(r= cetiular. Medste brije, inejstebrije, ©fiu« (enrceite. Med vodje, mej vodje, 2>ettatanb. Megle niča, meglenka (zvezda), 9?e* betftern. Mehkužci, mekužci, 2JMušfen, Beiditfjiere. M e j u č a s j e, gmifdjenjeit. M c j u r e k , Sroifdjenfafc. Mejntek. promejutek, r. 3»ifčben= raum. Mekokrilci, 2Beid)bedenfdfer. Mekoplute, SBeidifioffer. M e 1, Šreibe; melovna tvorba, $reibe» formation. M e n i č a r j c n j e, ŽBedjfelreiterei. M e n i 1 e I j , Stebuctionžjabl. Menjalo, ©protrop. Mestokazno, mestno čutilo, OrtS= ftnn. M e š n j a k i, ©djtaudjtbiere. M e š t a , im fdjledjten ©iitne. Metež, JJJeuterei; metežnik, SDteuterer. Mezga, (StjpluS, Jpmpbe; mezgovniee, Spmpbgefiifie. Mik, »kij. Mimo čuten, aujjerfinntidj. M i m o z o r, $arn((aye. M 1 a b a v , mlitav, fdjtaff. M I e č 11 i c e , SDtitcbgefafie. MI e s k a v (dleskav) glasek, ©djnatjlaut. M l i t a v, matt. Mnenje, 3tnfid)t, SDteinung. Mnogočlen, polpnomifd). Mnogokratnik, večkratnik, ŽDtut* tiptum, baž SSietfadje. M n o g o 1 i k, potpmorpfj. M n o g o p e s t i č j e , ^olpgpnta. Mnogoprašniš tvo. ^olpanbria. M nogo vezje, ^otpfpnbeton. M n o ž b e n i e a, ginmateinš. M o č e I k e, Stufgufjtfjiere, ^nfufionš« tt|ierd)en. Močenje, močilo, ®igeftion. Molčal j i vos t, molčljivost, ©djmeig-fatnfeit. M o 1 k c 1, zamolkel, ftangloS. Morski klobuki, Duaffen. M o s t o v i n e , stavbe na kolji, nad-vodne, iptjalbauten. M o t o v i 1 u j a k , ©piffenrab. M o t r i 1 n i c a , Obfemtorium; motriti, fdioucn. M o t r i š č e , ŠBeobad)tung§ort. M o t v a , Surbine. M o z g o v i n a . ajtarlfubfianj. Mrežnica, DJefcbaut- M r e ž o k r i I c i, Dte^ftiigter. Mrke), (-kla, -o), finfter. M r o ž e v i, SBattroffe. M r z o s t, mrzkost, SlntipatMe, Siber= roitte. N. Nabornik, gl. Z1 a g a r. Nabuhlost, Sombaji, ©diroutfl. Načelo, ©rincip, ®runbfafc; nače* len, principiett; načeloma, načelno im princip. N a d a h 11 i t i, eingeben. N a d a 1 j š n j i c a , SBeiterung. Nadarbina, ®otation (einer $ird)e ete.). Nadglavišče, gl. Temenišče. Nad ločje, Oberbogen. N a d p i s i c a, HDtotto. Nadredba, nadredbenost, Ueberorb« nung. Nadutost, ©djmutft. Nadvornik. ©alatin. Nag^b, Stntrieb, SKotiB. Nagizdno blago, SujuSroaare. N a g r d a , nakaza, aftifjgeburt. Najezdniki, @d)(upfroe§pen. N a j m an j s i n a , 2Rtnimum. N a j m o v i u a . žKietljsinš. N a j p o s 1 e d n j i c a. gnbrefuttirenbe. Naj večji 11 a, SMajimum. Nakana, SBorfa^. Nakit, gl. Ukras. N a k 11 a d a , SJergiitung. Nakup, Stggregat. N a 1 i č j e , Jlebrfeite. N a I i k a . Stnatogie; naličeu, anaiog. Nalog. Stuftrag; naloga, Stufgabci N a m a k n i t i, anfpielen. Namera, 3(6ficf)t; namernost, Stbficbt« tidjfeit. Nameščaj, tlntcrbringung, ©teltung auf einen Ort. Namigniti. Obrazar. 157 Namigniti, anbeuten; namig, Stn« beutung. Nam i sijaj, ®orfa(j. Nanizati, aneinanberm^en. Naopačnos t, SSerte^rtfieit. Napi a v (in a). Stttueium. Napreden, fortfdjrittlidj. Narav i, nravi, ©itten. Naravstvenost, nravstvenost, ©itt> lictjfeit. Narodstvo, ©otlžttiefen. Na ru saj , ©tbrung. Nasad, gl. Sklad. Nasadast oblak, ©c^ict}ttrioIfe. Nasebna tenja, ©e(bftfcf)atten. Nases, §eber, ©augbeber, ^utnpe. Na sipi na, ©djutt, ©eifengebirge. Naslada, (ugodje), Suft, 2Bo&ttuft. Nasledovanje, Kacba^mung. Nas t ran, bijarr; ejcentriftf). Nastroj javnega mišljenja, bffenttidje ©timmung. Nateg, ©pannung. Natega, §eber. Nateznica, ber ©trecfer. Natežljiv, fpannenb. Na to I k, beseda natolčniea, ©d)I«g»ott. Nauka, ©octrtnj naučni, roiffcnfcfiaft(icf). Na vod, gnbuctton. Navor, §ebebaum. Navzlic demn, jutn !Eroij. Nazor, Stnfčfjauung. Nebi lica, Unbing. N e b u h, z nebuha ali z mesta kaj reci, ex tempore, ex abrupto. Ne do raz um, nedorazumenje, SDiijj- Berftanbnig. Nedostatek, llfanget; nedostaten, mangettjaft. Nega, negovanje, ^flege; negovati, pflegen. N e h a j s t v o, ^nbifferentigmuS. Neizprosen, nepreprosen, uner« bitttid). Neizvesten, unge»ijj. Neodvraten, unabtoenbbar. Neoslaben, unabfd)mad)bar. Nepogoda, Unbilb. Nepokretnina, nepremičnina, lie» genbeS ®ut. Neproničen, unburdjbringttd). Nesen, (gen. nesna), ©djtafloftgfeit. Neskladica, Ungereimtbeit. Neskladnomislije, Starljett. Nesgrapen, (hrv.), ptump, triDiat. Neshvaten, unfajjbar. Nesklapen, abfurb. Nesklonost, Slbneiguitg; nesklon, abgeneigt. Nesomeren, incommenfurabet. Nesovmesten, unbereinbar(itf), in« compatibel, Nestajanje, (hrv.) 2tbnat)me einev ©rijjje, Sraft ete. Nestičnice, 2tfqmptoten. N e s v e s t, nesvestiea, SSefinnungŽto« ftgleit. Neugodje, neohota, Untufl. Neuprosten, irrebucibet. N e v i d i, nalivniki, SSnfuftorižtEiier^en. Nezmislica, gl. Brezizmisliea. Nežnočntje, gartgefiifjt, gartjtnn. Nič i ca, ničla, SftuH. Nič i ti se, ftefi auffjeben. N i h a j . nihanje, ©djroingung. Nihal išče, ©ctjmingungšpunct. Nihalo, 5|3enbe(; nihanje, Itdfjt. Odsolnje, ©onnenferne. Odsostvo, Slbroefenljeit. Odsredni, centrifugal. Odtenjek, Pitance. O d tisk, otisk, Slbbrucf. Od toči č, atigole. Oda d ar, odboj, Sflitcfftofj, ©egenftojj. Odurjavati. Derabfc&euen. O d u d e v 1 j e n j e, Segeiflerung. Od važnost. Sfi^nbeit, SBagnijj. Od vi t i, odvijati, euolmren. Odzemje, (Srbferne. Ogib, SBeugung. O gib en, ogibljiv, augwei(J)enb. Ogla va, oglavljanje, SRecapitulation. Ogla viti, oglavljati, recapituliren. O g I j e n e n j e, SJerfo^lungžprocefj. Ognjenik, gl. Šopka. Ograda proti čemn, $ertoal)rung. Ogromen, ungeljeuer. Obalo, ®erud)Sorgan. Olio ta, Suft. Ojaka, žBerftarfung. Okolčje. §iiftgegeub. O ko I i siti, praambuliren, Umfcfjroeife mačtjen. Okorelost, okornost, ©teifljeit. O k o r i n a, UmpUungž = $feubomor= p&ofe. Okoristiti se, 9iut*en jicfteu aua etroaS. Okostje. tnoc&enfajiem. O kret, gl. Prekret. Okretnost, ©emanbtljeit. Okrilje, ©djirm. O k rn j e n, »erftitmmelt. 0 k up, £omp(e;cion. Oljetvoren, oelbilbenb. 01 o b n i c a, $irnfdjalenljaut. Omaljek, (miosis), 25erf(einerung. Omalovažiti, fierabfefcen gemanb. O m i s 1 i j e , ©ebanfenfreiš. Omleden, osladek, fiijjlicf). Omot (i c a). Saumet. Omraza, $afj. O in razi t, miberltdj. Onazaditi kaj, SRiicffcf)cittc berur* fac^en inoBei. O n e n ž i t i t i, benaturiren (j. 58. ©atj jurn getterblidjen ©ebraudje). Oneveseliti koga, in ^emanb ein UnlufigefiiBl erregen. O pačina, (šjrcefj. Opasnost, ®efat»r, SriftS. O {letovanje, gl. Ponova. Opis, 58efd)reibung. Opit, (Sjperiment, SBetfutf). O plod, Sefrudjtung. O p I o d j e, grud)tt)iiffe. Oplov, llmfcfiiffung. O p n o k r i i c i, ^autfliigler. Upočasniti, cerlangfamen. Op okel, blaftrt. O p o n o s , ŠBorrourf. Oponosnica, ^arobie. O p o n o v a , grneuerung. Opopje, Dtabelgegenb. Opora, oporišče; Sn^altšpunct; ©trebe. Opor, oporen, Ijerb. O p o r e č i, luiberrufen. Opoznati se, ftcf) orientiren. O p r e d e 1 j a j, ®eftnition; opredeliti, befiniren. Opreka. Pobedoslavnica. 159 Opreka, SDSiberftreit. Oprema, SluSriijtung. O p rez, Umftdjt. Oprli, Stnflug. Oprota. gl. Opreka. Oprovreči, roiberlegen. Oprovrg, SBiberlegen. Oprovržnost, SSiberlegbavfeit. Osa m osvestiti, koga, se, jum ©elbftberougtfein bringen, gelangen. Osamosvojiti se, fid) emancipiren. Osem en je, semenik, ©amenfjiille. O sj e t, hrv. (oset), (šmpftnbung. O skorja t i, incrujliren. Osmrtnica, Stefrotog. Osnova, ©afe; ©runb, 2lnlage. Osnovna toplota, Siormaltempe* ratur. O s o 1 n č j e, solnčni sostav, ©onuen* ftiftem. Osposobiti, gl. Usposobiti. Ospredje, gl. Popredje. Osrčnik, §erjbeutet. O s t a 1 i n a, 2)žutterlauge; Kadjlajj. Ostro plute, ©tadje Ifloffer. O str o um je, ©djarfjtnn. O stvar i ti, uresničiti, berinirtlidien. O s u p. @ntfe£en. t Otenjavati, fd)attiren. Otlorožci, fjorntfjiere. O točiš če, gnfelmeer; otočje, Snfet= gruppe. Ovekovečiti, »eremigen. Ozadje, $intergrunb. Ozemlje, ©ebiet. Ozib (brv.), £ebel. Ozkokrilci, ©djmalfafer. Ozkonoske, ©dimalnafen. Ozloglasiti, toerrufen. Oznamenilo. SBejeidjnung. Ozvezdje, gl. Sozvezdje. P. Pad, ©efaffe. Padalo, gaff|"d)irm; padulja, gatt-mafcbtne. P a d 1 j i v, labit. P a d o k a z, padokazni prozir, Kisel* lir=Siopter. P a d o v i t, ein ftarfeS ©efalle Ijabenb. P a j e č n i c a , pajčevinasta mrena, ©pinnroebenljaut. P a j k o v c i, ©pinnentljiere. P a k o v i n a , SKetalloib. Pa k rog, (gffipfe. Palec, Samm am 9Jabe; palčenjak, $ammrab. P a 1 e d c c, ffeubof^ftoff. P a 1 i k , Spfeubomotpljofe. Palik, 9tad|bilb. Paluba, Šerbetf. P a m e s e c, (prilunje), Siebenmonb. Panoge, Kad)fd)ieber. P a o b I o , pakrogla, ©pljaroib. Papirščina, Spapierjeug. P a r i b e , gifd)lurd)e. P a r o g o n , $urgirl)afjn. P a r o p 1 o v s t v o , ®ampffd)ifffaljrt. P a r u d a, mineraliftrter f Brper. Pasma, pasmina, 3tage. P a s o 1 f. ^aloibfalj. P a s o 1 u c e , prisolnčiee, Kebeufonne. Pasredišče, patežišče, 2Jtetacen» trum. P a t i s k, 9iarf)bruct (unerlaubter) einež 33udje§. P a t v o r, Stfterbitbung. P a t v o r i n a , baž Kadjgemadjte. Pa tvoriti, nacffbilben, nadjmadjen. P a v r s t, Slbart, ©pielart. P e č k o v n i c e , ©teinfriidjtler. P e d i c i, ©panner. P a p e I i k a , ^otta|'d)e. Peskarica, ©anbfapeHe. P e s t i č, ©tempel, spiftitt. Pestičnjak, ©tempeltrager. P i k n j a , ^unct. Pip, SEafiftnn. P i t o m i n a, dulturboben, urbarel Sanb. P1 a s a , pas, £one. P1 a s t n i k; plastovit oblak, ©dji^t-toolfe. Plašča rji, 9ftanteltbiere. Plavutonožci, Stobben. P1 a z a v c i, plazivci, $ried)er, Keptilien. Plesno, Pattfug. Plesnohodci, §albfoljlenganger. Plezavka, gl. Povijuša. P 1 e z a v c i, Metterabgel. Plima, glutf); plimovanje, glut£|be= »egung. P1 i m i c a, nizka plima, 9tippflut|. Plin, ©a§; plinovod, ©ažleitung; pli- novit, aušbefjnfam flttfjig. P 1 i t v e ž , ©eiditling. P1 i t v o n o ž c i, gl. Veslonožci. Plodilo, ^ortpflanjungšorgan. P loj kaši, Slattfjbrner. Plosk, ftacb, glatt; ploskev, fjladje; ploskokrilei, Spiattfliigter; ploskvomerje, gladjenmeffung, spianimetrie. Ploskavci, plošnjaki, Spiattoiirmer. Ploskooblica, spianiglob. Ploven, fd)iffbar. P 1 o v s t v o , ©djiffbarleit. Plovilo, galjrjeug. Pl utarstvo, Socfbilbneret. P o b e d a, ©ieg. Pobedoslavnica (pesen), ump^gefang. 160 Poblažica. Porek. Poblažica, polepšica, (blagoreeje), (SupIjetniSmuS. P o b o č e n , postran, ©eiten*. P o b o j , pobitje, Siicbertage eine§ §ee re§. Pobolj si c a, 2Mioration. Pobuda, Inregung. P o č a k I j i v , juroartenb. P o č e s t, (SIjrenbejeugung. Po č i n a , bolje @ee. Podatki, Saten. Podbod, podražaj, Slnreijung, 2ln* fporn. P o d c e v i t i, btainiren (ein Selb). Podel, gemein (niebrig); podlost, ©e» meint)eit. P o d g I o b i t i, unterfabren. Podgrodje, Sorberbruftring. Podhiba , grome. Podimljivost, Unterne^mungžgeift. Podjeti, podimati, unternefjmen. Podjetnik, Unternefjmer. Podkrepa, §ilfe. P o d j e z i č n i c a, Sungenbein. Podleža ti čemu, gl.Podpadati. P o d I o čj e, arch. ®ogenlaibung. Podlog, ©ubftrat. Podlost, ©emeinbeit. Pod meniti, ^eimličf) »ertaufdien. Pod me t, ©ubject. Podnožišče, gujjpunct, Slabit. Podolgovatec, baš Dblong. Podolje, 2£ial]o£)(e. Pod padati čemu, untermorfen fein. Podpalubje, ©djiffžraum. Podpazni voj, 39eobad)tungžcorpS. Podpopje, lluterleib. Podporišče, ©tilfcpunct. Podrebrije, Stippenroeidigegenb. Podredba, Unterorbnung. Podredben. podreden,untergeorbnet. Podrobnost, ©etail. Področen, (-5na, -o), poddružen, (-žna, -o), fubatternirt. Podrudek, ®teinerj, ©tubenflein. Pod s me h, ^erfiflage. Po d s ta t, f. ©ubftanj. Podstaten, fubftanjieH. Podstavka, SBorlage, Kecipient. Podstebrije, podstolpje, ©Sulenfujj. Podtalnica, ©runbmaffer. Podtečnica, ©ubtangente. Pod vesti pod kaj, fubfumiren. Po d vod, ©ubfumtion. Podzor, gl. Sum. Po edine c, poedinka, ^nbioibuum. Pogibel, propast, Untergang Poglednik, Meoue, 3Iužftd)t. Pogrda, @d)tnad), ©diimpf. Pogrdnica, @$maf)fd)rift. Pohod, vojni pohod, getbjug, Pohteviea, gl. Voljiea. Pojav, (prikaz), ®rfdjeinung. Pojem, (-pojma),SBegriff; pojmiti, be* greifen; pojeten, begreiflid), pojmoven, begrifflicf). Pokalni, -a, -o, .Bnalt*. Poklonstvo, fiulbigung. Pokole nje, ©tamm, ©efdjledit. Pokrajinščina, frooinjiališmuš. P okus, SSerfud). P o I a k š i c a, olakšica, ©rleidjterung. Pologa, ©ituation. Po loj, 9M)tung; lleberfcfimcmmungž« ration. Po lovni ca, §albirung3Iinie. Položitost, Slbbaduing. P o 1 o ž j e , leža, Sage, ©ituation. Polt, Earnation. P o 11 e n o s t, ©innlidjfeit. Poluga. §ebel. Polumer, §albmeffer. Poluroden, fjalbbilrtig. Polu ton, mešanec, SSaftarb, SDiulatte; (Sroitter).! Po lutka, §a(b!uget. Polutvorina. £>albfabrifat. P omama, £ol!f)eit. Pomenit, bebeutungžooH. Pomik enakonočij, ^rdcefjton. Pomisel, f. SBorftellnng. Pomisiivost, ffioi-ftettungSfraft. Pomišljaj, Slnftanb, SebenJen. Pomor, SOtovtalitat. Po moreč, pomornik, ©eemann. Pomrda, Stafenrilmpfen. Ponaprcdščina, Sorfdmjj. Ponavljati, ponoviti (n. pr. pomisel), reprobuciren. Ponikvenica, ponorniea, ©teppen* flujj, »erfd)tt>inbenber glufš. Ponimati, gl. Pojmiti. Ponova, Steprobuction; 3BieberI)olung. Ponovčiti kaj, berroerttjen. Ponovljivost, podrastljivost, 9te» probuctionžtraft. Poočititi, erfidjttid) madjen. Po o sen, (-sna, -o), phys., ajrtal Poosobilo, poosobitev, *perfoniftca= tion; poosobiti, perfonifijiren. Popčišče, 91abelgrunb. P o p I a h, 3ttarm; na poplah biti, trobiti, alarmiren. Popotočje, 58a<$ttjal. Popredje, ospredje, Sorbergruub. P o p r i s č e , $ampfpla(3. Popustljivost, 91a<$giebtgfeit. Poraz, gl. Poboj. Porazmestilo, Socaliftrung. Porebrica, 58erg(el)ne. P o r e d j e , SRangoronung ber ©afce; Steitjenfolge. Porodnica, Orbinate, Porek, 91ad)fa§, Porobnica. Premet. Idi Porobnica, Sianbfdjrift. Porogljiv, fpBttifd). Po sebi n a, (šigentfjiimtidjfeit. Poseg, (šingriff. Po sila, Somponente. Poskok, v. Vzmet. Po sla s t, !iftad)gefd)macf. P o s 1 e d e k, SRefuttat. Posledica, golge. Po slednjič a, (srednja sila), bie 9Je« futtirenbe. Posledovnost, baž SRadieinanberfein. Poslovita. ©prtldpoort. Posmrtnik, posmrče, nacbgebotneS finb. Cosredstvo, SKittet, aKebium. Posta vek, stavek, ^often, ^oft. Postavka, gl. Stavek. Postiš en, (-žna, -o), erfafjbar; po- stižna naredba, SReprefItb-ajtajjregel. Postojanstvo. ©taubfjaftigfeit. Postopek, baž Serfabren. Post6pica, ^rogreffton. Postopnost, abftufung, ©rabation, ©ueceffion. Posvetlica, ©treiflidjt. Po šalica. ein Iteiner ©c^erj. Poševen, fcbief. Poševica, bie ©djiefe. Pošlji k, Gšmiffitr. Po tanj a, S3abn eineS $immelžf8rper3. Potankost, ©enauigteit. Potegljivost, gugJraft. Potenjica, ©ilbouette. P o t o m e r, Segmeffer. P o t o p n i n e , ŽJiluoiuin. P o t r a j , ®auer. Potres dušni, tffect. Pot r o j n i, ternar. Ponmnost, gl. Umstvenost. Povelja, ®iptom. P o v i j u š a, ©djtingpftonje. P o v j š i c a , Stnbbbe; ©teuererbbbung. Povod, antag. Povprecnina, *)3aufd)ate. Povračaj, ^3eriobe (math.). Povratišče, 9liidfet)rpimct. Povratnik (krog), SffienbefreiS. Povzdanje, gl. Doverje. Povzetek, povzetje, Kadjnabme. Povznos. gl. Vzlet. Pozajinijenka, Sebnmort. P o z n a t e n, erfennbar. Pozorišče, ©djaubiifjne, .ptafe. Pozračnina, 2)Jeteor. Pozrcalina, ©piegelfotie. Prabiskop, ^rimaS. Pračlovek, Urmenfd). P r a d o b a , pravek, Urjeit. Prali o lik, ©taubftgur. „ Prajezik, Urfpradje. Pranka, @d)(idj. Praplodnja, Urjeugung. Prašni ca, ©taubbeutet. Prašnik, ©taubgefajj. Praštevilo, ^rtmjabt. Pra tvor, prvek, Urftoff. Pravilnica (črta), bie Jlornute. Pravokotnik, 9ted)tetf. Pravokrepen, redjtšfrfiftig. Pravolik, ortbot^p. Pravoosen, ortf)ometrifd). Pravopoten, redjttiiufig. Pravoreden, orbnungSmSgig. Praznomer, SBacuummeter. Praživali, bie Urttjiere. Prebavila, probavila, 2}etbauung8» organe. Prebitek, 2Nebrbetrag; prebiten, per« manent.1 Preboji, (znojnioe), Sporen. Prečntljivost, (Smpfinbfamteit. Predatnica, Uebergab3fd)ein. Predel gorski, ©dieibecf. Predglasje, <{Jralubium. Prednji ca, grofij. Prednja k (rek), ^ramiffe. Predočba, ®arfteflung, $eranfd)au» lidjung. P redočen, (-čna, -o), barflefl&ar. P red oči ti, barfietten, »etanfd)aulidjen. Predočljivost, leb^afte SSorftel- (ungžgabe. Pred sod, predsodek, SJorurtbeil. Predstopje, SBerSbaftS. Pregovori, Untertjanbtungen. P r e h I a p i n a, ©ublimat. P r e h 1 a p i t i, razhlapiti, fubtimiren. Preimoštvo, ^rarogatioe. Preinaka, 2Jiobiftcation. P r e i z r a z, obtolmačba, ^arapljrafe; preizraziti, obtolmačiti, parapfjrafiren. Prejemi j i v, empfSttglid). Preka p. ®ef!iHation. Prekat srčni, gerjfammer. Prekis, §^pero?t)b. P r e k 1 o n, prekret, SBenbepunct. Prekogorje, Ouerfette, Prekorečica, SKotto. Prekosloven, contrabictorifd). Prekosloven, toiberfpredbenb. Prekoslovje, ffiiberfprucb. P r e k o s t, aBiberrotirtigteit. Prekotnica, ®iagonate. Prekret, SBenbepunct. Preličba, Umbilbung. Preliv, 9J2eerfanaI. Prem, gerabe, bireet. Premer, promer, Surdimeffer. Premestiti, permutiren; premeščaj, i(f)t. Pretenkost, ©pifcfinbigfeit. Pretezati, (v. impf.), hrv. Ueberge« midjt (jabeti. Pretežen, Ubermiegenb. Pretisk, fBteberauffage. Pretvarjati se, pretvoriti, ftcf) »ev« fteHen. P r e t v o r, SJermanblung. Pretvorina, UmroanbtungS» reitž ©rroorbenen. P r i n o v e k, 3u®a<*)3-P r i n u d a , 3W£»>g. Priočnica (leča), OeutarglaS, 4infe. Pripadnik, Sfnge^firiger. P r i p a z , Sontrole. Pripodoba, prispodoba, 3Serg(eid). Priporočnica, (SmpfefjlungSfdjrei* ben. P r i p r e in a , SJorbcreitung, SJorarbeit, 3uriifhmg. Priproščina, (Sinfalt. Pripuščaj, Sonceffion. P r i r e d , Sorridjtung, 9fpparat. Priredba. Slppretur. Priredbeni promet, SlppreturS* ober 35ereblung3t>erfef)r. Prirediti, abaptiren. Priroda, Diatur. Priroden, natifrlid). Prirodnine, Statucalien, 5iaturpio= bucte. Prirodopis, Sfaturgefdfiid&te. Prirodoznanstvo, 9taturlunbe. Prirok, (povedek), 5)3rabicat. Prisiljlv, jubringtidj. Prislov, Slbcerbium, SKebentoort. Prislužljiv, erreerbfam. Prisnovati, anfniipfen. Prisostvo, SSetfein. Pristaja, Šeitritt; pristati na kaj. Pristojba, pristojbina, ©ebiifjr. P r i s t ra stj e , leibenfdjaftlid&e 5iei» gung, aSorliebe. Prisvojiti. Razmer. 163 Prisvojiti, gl. Usvojiti. P r i t e g, Su^GS6®^'-Pri ton. ©d)lupf»infel. Pri trud. 5probuct beS gleijješ. Pritvarjati se, gl. Pretvarjati se. P r i t v o r e n , erf iinfteft. Pri v reda, 51Bertf)efcf)affimg, Privrednik, SBertfjeerjeuger. Pri v zdi g, (Sle&ation. P r i z u a n i t i (n. pr. knjigo), anjeigen. Prizor. Suftritt, ©jene. Prizvok, Šlnflang. Prodol, (Sngpajj. Produh, SufttDcf). Progalina, SBinbgafle. Proge, maroge, ©treifung ber Srb« ftatle. Proizvod, ^robuct. Proizvod n ik. ^robucent. Proiz v od stvo, ^robuetion. Proliv, preliv, afteerežftrajje. P r o m a b a , Sentilation. Promet, Umfafc, SSetlefjr. Propis, 5Borfd)rift. Proplastek jalovi, taubež ^roi- fdjenmittel, ©djeeren. Propustljivost, ®ranžmifftonS« toetmbgen. Proraslica, ©urdbfreujungžjtoilling. Prorek. prednji rek, Borberfafc. Prosojen, biapban, burd)fdjeinenb. Prostačina, $06el. Prostodušen, naio. Prostorek, fdfttid^t rebenb. Prostornina, Stauminfjalt. Proti do m c i, ©egen.uo&ner. Protipoten, -tna, -o, retrograb. Proti rek, ©egenfafc, Stntitfiefe. Protirečen, contrabictorifd). Pro tiski aden, contrabarmonifd). P r o t i s t a v a , Sontrapofttion. P roti težje, ©egengemidjt. Protivorečje, gl. Prekoslovje. Proumovanje, ©peculation. Provideti čcniu, toorfeben, nor« feljren. Providnost, <8orfeIjung. Proviranje, provor, hrv. (gmanation. Prozi r, ®iopter. Prožina, gl. Vzmet. Prsoplute, Sruptfloffer. Prstaši, 3efjentbiere. Prstivo, |mmužfub|ianjen. Prstohodci, gebenganger. Prvek, (Slement, etnfadjer ©toff. Prvek, gl. Pratvar. Prvoobrazen, ur&ifblid). Prvo se e, f. ©pur einer (gbene. Prvo tek, (-tka), IRealprinjip, Seat« grunb. Prvoten, prvobiten, primat. Prvotvoren, original. Prvo vanje. Jpegemonie. Prvstvo, 2>orrang. Psovka, ©d)nia£)»ort. Pustolovina, žlbenteuer. Pustopoljina, §aibe. E. R a kovice, frabben. Kaven, f. ravnoležje, 9ti»eau; ravno-ležen, in einem Stipeau liegenb; rav-nulja, Sfteetlirmage. Ravnar, ^Regulator. Ravnatelj, ©ireetor. Ravnodušje, ©leidjmutb-Raz. razalo, ©treidiljolj. R a z b 1 i n j c n , razmlinčen, breit ge» treten, geroaljt. H a z b o r, SBerftanbigteit; ^erglieberung; razbor rude, (Šrjfd)ei5ung. R a zbori t, bižeret, oerjldnbig. Razburjen, aufgeregt. Razjariti, gl. Razočarati. Razčlovek, Unmenfd). Razdalja, razstoj, Slbftanb. Razdelnost, ®beilbar!eit. Razdoben, epodjemadjenb. Razdobje, geitrautn. Razd ružlj i vost, šfteigung jum ©e* paratišmuS. R a z e d i n i t i, razpoedinili, sereinjeln. Razglasica, SDJipton. Razglasje, ®ižfjarmonie. Ra zgloba. Stnaltjfe, gerglieberung. Razglobiti, jergliebern, analpftren. Raisglobje. ©lieberung. Razgoda, razvrg, ^artition. Razhod. 3luSgabe; opp. dohod. Razkisiti, entfauern. Raz klad, Stnattjfe. Razkol, ©eete. Razkolništvo, ©eetirerei. Raz koš, Suyu§, Sffioblleben. Razkošen, (-šna, -o), »oblliiftig. Razlad, razladje, SSerftimmung. R a z I e 11 j i v i izstrelek, ©preng-gpfdjog. Razi i či t, raznoveten, »erfcbieben. Razlog, ©runb, Strgument; razložit, iDoblbegriinbet; razložen, (-žna, -o), ra« tional. Razloka, (Sntfdjeibung. Razmak o blok a, 33ogenroeite. Razmatranje, dontemplation. Raz mej a, ©ranjfdjeibe. Razmer, razmerje, ©erbiiltni jj. 164 Razmerek. Samohoten. Razmerek, razmerina, ©utgetoidjt. R a z m e t, gl. R a z s t o r. Razmetišče. SESurftueitc. R a z m i č e n, bioergent. Razmirica, ge^be, 3teibung. R a z lil o k, SEinctur. Raz motrenje, @rwdgung. Ra z niča, Sontraft. Raznolikost, ©ietgeftattigteit. R a z n o in i s 1 i j e, 9Jhinung§eerfd)ie-benfjeit. Raznorob, ungteidjfantig. R a z n o s , morit. Slbraum. Raznosklone besede.heteroclita. Raznosreden, epcertttifcf). Razno s t ran, ungleidjfeitig. Raznotina, Šariante. Razno ve rj e, SteligionžBerfdjiebenbeit. Raznoveten, nid|t ibentifd). Razočarati, razearati, enttdufdjen, entjaubern. Razogliti. abeden. Razogljiti, enttobten. Razozlaj, Sfifung beg Snotenž. Razpetina, ©panntoeite. Razplin, 3crflu§. Razplodba, gortpflanjung. Razplodn i preizbor, 3ud)troaljl. Razpored b a, - Stnorbnung. Razpoznava, ©iagnofe. Razprava, Stbbanbtung,®i§cuffton. Razprema, Slbriiflung. Razprte črke, razpor, ©urdifdjufj. Razreči, gl. Oporeci. R a z r e č j e , Unterbiatect. Razrlvna, vzrivna tvarina, ©preng- M- Razrnšnost, 3erftov6ar(eit. R a z s o b a , 3tt>iefetun9-Razstaven, anatptijcp. R a z s t o I p j e, ©autenmeite. Razstopnj eva nje, ©rabtljeilung; razstopnjiti, grabuiren. R a z s t o r , 3erftreuung. Raztresenost misli, 3erfl"uung. Razstroj, razstrojstvo, 3erriittung. R a z s t r o j i t i, bežorganifiren. R a z s v o j i t i, ejpropriiren, Centeignen). Raztečina, ©purmeite. Raztok. ©tromfpattung. Raztopina, Stuftfifung. R a z t r o,j b a, ®reitbeilung. Raz tvor, raztvorba, Sfnalpfe, chem. 3ertegung, 3erfefcung. Raztvoren, jertegbar, jerfefcbar. Raztvoriti, raztvarjati, razkrojiti, razkrajati, jerfetsen. Razvedrilo, @rt)eiterung. R a z v e s t i, razvajati, omptificiren; razvod. Razveznik, ©eceffionijt. Razvlačit, fditeppenb. Razvodje, ŠBafferfdjeibe. Razvraten, fubnerjtb. R a z v r e d b a , ffinttoertfjung. R a z z r n i t i, entIBrnen bie 58aum= reotte. R e b r a š i, (klobuenjaki), 9tippen» quatten. Rek, ©afe. Rek o sklad, rekozglobje, ©afcgefiige. Rekovezje, stavkoskladje (pod- redbeno), @a(jgefiige. R e p a š i, Sappenfdirofinje. R e s n 1 j e (ribe), Sitfdjetfiemer. R e z b a , ©čbniferoerf. Rezbarstvo, ©djni^Junft. Rezkavica, 3'djad'Stnie. Ribak i, gl. Kitovci. Rod, (Sattung, ©tamm; rodoven, ®at« tungS«. Rodovnik, ©tammtafet. R o g i n i, Sodfafer. R o g o v e c, £ornjttber, .Serat. R o g o v i n a , rožnina, §ornftoff. Rokonožci, Slrtnfiiger. Rokotvor, rokotvorina, ftunftprobuct, aKanufacturtnaare; rokotvorba, ©jetro* ptaftif; rokotvorstvo, 2ftanufactur. R o n i 1 o , £aud)ergtocfe. Ropa, SEorf. R o s i š č e , ®&aupunct. Rovke, ©pi^mdufe. R o ž a n e c, §ornbtenbe. Rože niča, §ornbaut. R u d k a , SRBtbet, ffiotbftift. R u d n i c a , ŠKineratroaffer ; rudnino- znanstvo, SJtineratogie. Rndosledba, ©diiirfung. Ruho, (ubrano, naslikano), ®raperie, ©etoanbung. S. Sadra, ©pp<3, S a j a v e c. 9taud)topa3. S A I o v e c, steatit, ©pedfietn. Samilo, $fo(ator. S a m o č u t j e , ©elbftgefiibt. Sam odele n, samohoten, fpontan. Samobotje, ©pontaneitat. Samodovoljstvo, ©etbflgeniig« famfeit. Samodržec, ©etbftberrfdier. S a m o g i b , Stutomat. Samogibnost, ©etbflberoegung. S a m o h o t, f. samobotje, Sffiitffiibr. Samohoten, »ifflit^rlidj. Samoistina. Samoistina, Stjiom. Samoizvoljnost, samoodločljivost, Setbflbejtimmung. S a m o b 6 v, £>amtnerroetf. Samoničen, samorasel,»itbreadjfenb. Samoobmana, ©elbfttaujung. Samopomočje, ©elbft^ilfe; burd) ©etbjitfe, samopomočno. Samopreljka, ©pinnmafdjtne. Samo sij, SeueSpotižmu§. Samosilnik, ®ežpot. Sainoslišec, O&renjeuge. Samosoben, abfotut. Samosvest. @elbf}6erouf;tfetn. Samotvor, Sftatumerf. Sam o tvor, -a, -o, auž einent ©tiicf. Samovid, Slutopjte. Sam o voz, Socomotise. Samoužeg, ©etbftentjiinbung. Samougodje, ©etbftgefattigfeit. S a m o v I a d j e. ©etbftregierung. Samo živ, egoiftifdj. Samožeg, $prop£)or. Sanjarstvo, ©djroarmerei. Sečnica, ©ecante. Semenojedke, ©atitenfreffer. S en i t, jattenmerfenb. Sen o p is, ©diattenrijš. Sesači, ©augmiirmer. Sesalo, ©augritget. Sestav, ©tructur. Sestavba, Sombination. Sestaven, fonttjetifdfj. Sestavina, Sejtanbtbeit. Sestavljati, aušmatfjen, betragen. Sestavlj eno o ko, SRefcauge. Sestoječ iz —, befteljenb auž —. Setilo. gl. Čutilo. Severišče, Dlorbpunct. Se vernica, SJiorbftern. Sli vati ti, auffaffen; shvat, shvatanje, Stuffaffung; shvatljivost, Sluffaffung§= gabe, =ftar!e. Siga, SEropfftein. Sijaj, ©tanj, fomp. Sijajen, brittant, gtfinjenb ; sijajniki, bie ©tanje. Sijavica, Setterteuct)ten. Sila, Sraft. Sipine, SDiinen, ©anbbanfe. Sirišče, fab. S i rovi n a, fltofjprobuct. S i t i š č e, ©SttigungSpunct. Slvec, (Srauftein. Skati, Složen. Sklad, nasad, @d)icf)te. Skladovito gorovje, @d)idj« tengebirge. Skladen, gl. Sestaven. Sodelni. 165 Skladnja, @pntay. Skladišče, ©tapetptafc. Skladovitost, slojevitost, @cf)idj» tung. Sklapen, jufammenpaffenb. Sklenili a. ©djmetj. Sklenoluske, @%metjfcbupper. Sklon, geneigt; sklonost, ©eneigttjeit, 9teigung. Skočnica, ©pruitgbein. Škrga rji, tiemenfžnedfen. Skrgonožci, tiemetifiiger. Skriljav, fdftiefrig. Skriljavec, ©ctiiefer. Skrižal, f. Sabette. Skrlupniki, 9iinbenfora£ten. Skrušen, strt, jer!nirfcf)t. Skutonoša. ©djtepptrfiger. Sličnoglasje, Dnomatopoa; slično-glasniea (beseda), Jtadjatjmungžroort. Sličnorečje, (hrv.), gebunbene Stebe. Slik, SReim. Slikar, 2RaIer; slikarstvo, 2Jtaterei; slikati, maten. Slikovit, pittore§que, materij. Slišalo, ©ebiirorgan. Sij a da, ©timmer; sljudovec, @Iim« mer jiefer. Slog, @ti?(. Sloj, pjfc; slojišče, fagerflatte. Slovesne umetnosti, rebenbe Sttnfte. S lovka, (hrv.) @Ube. Slučaj, gfal, 3«faH-Slučajnost, 3ufaCtigfeit. Sluhovod, ©ebbrgang. Slu t, slutnja, Sttjnung; slutiti, a^nen. Sluz, @d)teim. Sluzav, jleimig. S1 u z a v c i, @d)leitntt|iere. Sluznica, ©djteimbaut. Smatrališče, 93etra<$tung§*@tanb» punct. Smirek, ©ctjmirget. Smodne kisline, SBrenjfauren. Smolci, §arje. Smoter, (-tra), ^hl Smotrenost, 3wetfmagigfeit. Smrk, (sesalka), *pumpe. Snežni ca (črta), ©djneelinie. Sni man je, (hrv.) SRadjbtlbung. Snimek, snemek, 5Ratf)bitb; gatftmile. Snohodec, spehodec, 9iacf)tmanbter. S n o h o j a, @otnnambuiiSmu§. Sobivanje, sosostvo, Goejrtfienj, 3u« gleicbfein. S o č e 1 e n, gegeniiberliegenb. Sočeliti se, einanber mit ber S5or= berfeite jugefetjrt fein. Sočeljustnice, Jpaftfiefer. So čelni, sovršni kot, auptiing. Trdoživost, 3a£|igfeit. Trebušnjaki, gl. Sluzavci. Trenje, Steibung. Trenoten, momentan. Trepetalke, ©djtoebefliegen. Trgovišče, §anbet<šplafc. Trikotišče, triangulirungSpunct. Trlstavka, tričlenka, 9tegel»be>tri. Trk, sokob, gufammenflog. Trnek, Sornfortfafc, ©tacfjelfortfatj. T r obča rji, 3liiffeltfjiere. Trovladje, triumoirat. Trojno pravilo, v. Tristavka. T ros, ©pore, ©porn. Trosiš če, ©pornlager. Trosocvetke, ©pornpftanjen. Treska, ©djlacfe. Troskav, fdjlacfig. Troskvast, fplitterig. Trpi ji v, gebulbig. Trni o, glava, $uppel. Trap, Stumpf, ©tamm. T n 1 č a r j 1, Surmfdjnecfen. T a I n i c e, tRB^renmuf^eln. T a r o v e n, iibetgelaunt. Tvar, tvarina,SKaterie; ©toff; tvaren, materiett. Tvoriti, bilben; tvorba, formati on; tvoren, bilbenb, plafiifdj; tvorek, bitb= fam; tvorka, Silbungženbung; tvorivo, SJlaterial,- tvorstvo, tvorna umetnost, flaftif. Tvorna prema, erjeugenbe ®e= rabe; (črta) tvorniea, (SrgeugungSlinie. TJ. Ubav, hrv. nieblid). V b i t e k, stat. Stbfatf. U b r a s , ©djliff. U b r z i 11, befcfileunigen. U č i 1 o , Sebrmittel. Učin, t^iat. Udivljenje, Senuunberung. U d r ž 1 j i v, jurilcffjaltenb. Udržljivost, 9teferoe, 3uril(%t> tung. U d v o j a j. Serboppelungžjeicben. Uglašbiti, in SKufi! fefeen. Ugled, 3lnfeben; ugleden, anfefjnlid). Ugodje, 8ufl. U j ednovititi. gl. Uprostiti. Ukloniti, uklanjati, auffieben, roeg- fdjaffen. Ukor, 25erroei§. Ukovit, (efiaeitf). U k r a s, Skrjierung. Ukrepi, ©tipulationen. U1 e g, (grbfenlung. U1 j u d i t i, upitomiti, fittigen. Ulo me k, SSrud). Umar, fllationalijt. Umarstvo, Slationalilmuž. Umer, SbptbmuS. Um e t n i č i t i, Jiinfleln. Umišljaj, gl. Nakana. Umnost, umstvo, gntelligen}. I) m o v a t i, umstvovati, raifonniren, pfjilofopfjtren. Umovanje, 91ai|onnement. U m o v i t, ingeniBŽ. U m s t v e n, SBernunft«, bernunftmafjig. Umstvenost, SSernunftmafjigteit. Unaprediti koga, gemanbež gort« fcfiritt beffirbern. Uočba odzgornja ali ptičja, Sogelperfpectibe. Upodobiti, upodabljati, affimiliren. Uporaba, Stmoenbung; uporaben, uporabljen, antoenbbar; uporabiti, an« toenben. Uporstvo. Vrhovauje. 160 Uporstvo, upremetvo (rus.), Stare- ftnn, £roe. U p r e d i t i, preubraniti, uerbiiten. Upredmetiti, objcctiiuren. Uprosten, (-stna, -o), rebucibet. U p r o s t i t i, Bereinfacbeti. Ure s. gl. Ukras. Ureznik, Soupon. Urota , gl. Zarota. Uslovka, (Slaufet. Usod, usoda, g-atum, Sdjitffat; usodo- verje, usodstvo, fjataližmuž. Usov, suežni plaz, Sd)neetaoine. Usovršiti, BernoHfominnen. U s p i č e ii , narfotifd). Usposobiti koga, se, osposobiti, befafjigen, gualificiren. Ustonožci, 3)tautfiifšcr. U s t o p. Stettungšnat)mc. U s t r o j , Organ; ustrojen, organifd); ustrojiti, organifiren; ustrojstvo, Orga-nišmuž. Usvojiti s t kaj, ftd) aneignen. Usčep, gl. Seep. Utajen, (atent. U tesni t i, einfdjranlen. Uteha, 2roft. Utv.or, ©ebitbe, gonnation. U v a ž i t i, uvažavati, ermagen, beriitf- fiditigen. Uvel, ©cbiuguKg. Užala, gl. Prežalj enost. 7. Valovanje, 2Bettenbft»egung. Vapnenee. &'a(fftein. * V ara v sklep. £rugfd)(ufi. V a r e k , fdjmeijjbar. Vdobnost, (udobnost, brv.), (£oin= fort. Ved, f., baS 28iffen, bie Stnntuifj. Vek. 3eitalter. Velekrasen, grojjfdion. Vel eni o č, ©rofjmadjt.' Veličavost, @rojjtf)uerei. Velikolepen, veličen, grojjaitig. Ve 1 i k o I e p j e, gradit; velikolepen, pradjtig. Verižnjak. Soriteš. Verodajnica, SJSegtaubigungSidjrei-bcn. Verovnost, ©taubiBiirbigfeit. V e s, 1 a č e(n o g e), 9iuberfiijje, V esAonožci, SRuberfiifjer. \ csinir, UniBerfutn, iCettatt.