j. UM 11. t-WI-1®M'. CBBI3 iiB.
Znamka
adiom
r> vj
jamči za .skrbno konstrukcijo in izvedbo novega -
vsevaiovnega super-aparata
Krafki, srednji in dolgi valovi Eneslavna re gulacija. Naj večja selektiv nosi. Automa lična regulaci ja fadingov Velika jakosl
na rezerva.
Aparat je preizkušen po najnovejših metodah ter jamčimo za brezhibnost!
Najboljši aparat cele Evrope!
GENERALNO ZASTOPSTVO:
//RADIO", REG. ZADRUGA Z O. Z V LJUBLJANI, MIKLOŠIČEVA CESTA 7
RADIO LJUBLJANA
Tromesečna naročnina 35 Din. po letna 70 Din. letna 140 Din. Za ino zemstvo: tromesečno 48 Din. polletno 96 Din. letno 192 Din. Vs« slovenske rokopise Je poslati na na-slov: prof. Nlko Kuret, Kranj. Na-
ILUSTRIRANI TEDNIK ZA RADIOFONIJO <*>3latl™-ačun
. umi f I.. | lillitl^MI^——iBI*—II—15,228 v Ljubljani / Uprava Je v ifim«n ii nmTTtfTkTiHMKKMABSn^vni^^^^-^^nBIKa^K^^^^B^^H^^^^^^^^V Ljubljani, Miklošičeva cesta 7, telefon štev. 31-90.
1 JULI 1934
27
Naši prispevki:
VSE OB SVOJEM ČASU
Vsaka postaja, da, radiofoni-ja vsake dežele nam kaže danes že precej izrazito svojsko podobo. Spored in njega razdelitev sta se oblikovala vsa ta leta po izkušnjah in razmišljanjih in zraven še po željah poslušavcev, tako da glede zunanje plati sporeda zlepa ne bo kaj sprememb. Spored se je prilagodil življenju naroda, dnevnemu redu raznih njegovih slojev.
Tudi naš spored je plod šestletnih izkušeni, ki so jih zlasti poglobile pridobitve v pogovorih s poslušavci, da ne omenimo dopisov vodstvu.
Vendar pa opažamo, da se vse te izkušnje, želje in pobude le še niso tako udejstvile, kakor bi se lahko. Pri tem seveda ne mislimo na mnogoštevilne in nasprotujoče si, zraven pa neizvedljive predloge iz vrst poslušavcev, tistih, ki se ne znajo prilagoditi potrebam svojih so-poslušavcev in vidijo povsod le svoje potrebe pa mislijo, da se mora po njih in samo po njih vse ravnati.
Tako bi danes radi dodali izvajanjem v zadnji številki, ki so se tikala bolj vsebinske strani sporedov, še nekaj misli k vnanji plati, k porazdelitvi sporeda, ki je prav tako važna.
Opoldanski sporedi so glede začetka (12.15) ustaljeni. Po svojih dosedanjih izkušnjah ne vemo, da bi bila treba1 ta čas spreminjati. Pač pa si je že mar-
sikdo želel, naj bi trajal opoldanski spored kaj več časa. To se je posebno bridko občutilo v dneh prenatrpanosti z reklamo, ki je je tudi zdaj še zmeraj dosti. Mislimo, da bi bilo prav umestno, ko bi se opoldanski spored potegnil do dveh. Pri nas se, na primer, ob pol dveh dalje redno vsak dan posluša Trst. Ali je to potrebno? Mislimo, da je prava programska politika ta, da se poslušavci čimbolj priklenejo na poslušanje domače postaje in čim bolj odvračajo od poslušanja postaj, ki nam niso prijazne, katerih spored pa je, priznajmo, prav dober. To dosežemo s kvaliteto domačega sporeda, prav tako važna pa je tudi oddajna doba domače postaje. Zdi se nam zato nujno potrebno, da oddaja Radio Ljubljana ob delavnikih do dveh. V zadnjem času so se pojavila med opoldanskim spo-
| redom kratka — povečini pro-I pagandna predavanja. Taka predavanja odklanjamo, posebno, če ne znajo biti zanimiva.
V tej zvezi bo pa treba tudi pribiti, da v opoldanski spored resna glasba absolutno ne sodi. Včasih je bilo treba za to mnogo dopovedovanja in tudi zdaj se še pojavi takšne pol ure v naših opoldanskih sporedih. Bodi enkrat za vselej povedano, da za poldanski čas, ko ljudje prihajajo trudni od dela domov, sede pri kosilu ali si privoščijo vrhu tega še četrt ure počitka, resna glasba ni in ni primerna.
Večerni spored se začenja različno pozimi in različno poleti. To bi bilo v redu. Po naših izkušnjah bi pa bilo treba preurediti nekoliko čas okoli večerje. Predavanja se ne bi smela začeti pred pol sedmo u-ro, trajati bi pa tudi smela le do pol osmih. To se seveda pra-
*Poslušavec! Bodi obziren!
i
|Ko poslušaš radio pri cdprtem oknu, ne pozabi, da |ga morajo zato poslušali tudi drugi, bi jim morda ni zanj. Ne moreš od njih zahtevati, naj okno zapro. Pajši nafte",vi svoj zvočnik feko, da ne bo vsiljivo
prodiral u tuja stanovanja! *
vi, da dobimo tako vsak dan le dvoje predavanj. Zakaj pa ne bi skrčili čas nekaterim predavanjem na 20 minut? Malokje so vsa predavanja dosledno odmerjena na pol ure, zakaj bi tudi pri nas ne šli v tem pogledu za tujimi vzori? Dobili bi na ta način vsak dan časa za tri različna predavanja! Ob pol osmih naj bi se pa predvajalo pol ure zabave in lahke glasbe. Samo pomislimo: človek, ki pride ob pol sedmih od dela ali iz pisarne, posluša predavanja lahko do pol osmih. Potem pa pride čas večerje in pojavlja se utrujenost. Treba mu je dati prilik^, da se razvedri in da v dobrem razloženju povžije večerjo. Temu naj služi tak poseben večerni spored!
In sporedi od osmih zvečer dalje? Pisali smo že o tem, predlagali to in ono. Saj je v tem vsa problematika radia. Mnenja smo pač, naj bi lažji, poljudni sporedi prihaiali na vrsto ob osmih. Na te reflektirajo povprečni poslušavci. Pozabiti ne smemo, da gre povprečen poslušavec zgodaj k počitku. Kakšen samostojen koncert resne glasbe naj se nastavi redno na kasnejšo uro, najbolji zgodaj na deveto uro. Samostojen koncert naj pomeni nekaj drugega v nasprotju s koncertom resne glasbe, kakršen je namenjen glasbeni ■ vzgoji najširših plasti in je zato smotrn o stilno enotno sestavljen in ga uvaja posebno predavanje. Tak koncert naj se seveda brez pomisleka nastavi na osmo uro. Skrbeti bi bilo treba, da bi se takšen koncert vršil vsak teden enkrat. To popolnoma zadostuje, če pomislimo, da imamo dvakrat na teden prenosa (Zagreb, Beograd).
Ker smo vprav pri resni glasbi, naj bi v zvezi s tema tedenskima prenosoma ugotovili načelo, ki naj si ga osvoje vse tri postaje: vsak prenos mora imeti svojo značilno noto. Ne sme biti „koncert", slučajno sestavljen iz najboljših moči Zagreba, Beograda ali Ljubljane, ampak prireditev, ki Ido pripomogla vsakokrat k medsebojnemu spoznavanju. To se tore.j pravi, da bi morali ti prenosi vsakokrat nuditi zaokrožen izrezek iz spe-
cifično slovenskega, hrvatskega ali srbskega kulturnega okolja. Takšni prenosi bi bili brez nadaljnjega zanimivi za vsakega poslušavca, česar o vseh dosedanjih ne moremo trditi.
S tem bi bili kajpak trije dnevi v tednu prilično določeni. Drži vsekakor nadalje, da mora biti vsaj sobotni in nedeljski večerni spored vseskozi lahkega značaja. Mnenja smo tudi naj bi zadostoval tedensko en operni prenos. Tako smo oskrbeli šest tedenskih dni, sedmi naj bi se izpolnil kakorkoli že.
Razumljivo je, da pride lahka glasba za ples v poštev kakor dozdaj za konec, v precej pozni uri.
Ostane nam še nedelja, ki je po našem mnenju skrajno nesrečno razdeljena. Začelo bi se lahko ob sedmih ali vsaj ob pol osmih z oddajo, kakršno po-! slušamo iz Gradca pod naslovom »Lustiges Durcheinander". Ne zdi se nam nadalje prav, da se oddajanje prekine že ob enih in se potem nadaljuje šele ob štirih. Oddajati bi se moralo vsaj do dveh: saj vprav v nedeljah ljudje utegnejo nekoliko
dalje časa posedeti pri kosilu in poslušati. Mnenja smo, naj bi se oddajanje ob nedeljah sploh ne prekinilo. Postaja bi morala obratovati ob nedeljah in praznikih od jutra do noči. Dobro vemo, da je osebje že zdaj u-trujeno. Zakaj pa se ne bi nastavilo še nekaj uslužbencev, da bi bilo možno izmenjavanje? Sredstva bi se že našla, če bi bil spored takšen, da bi pritegli nove množice poslušavcev!
Čas oddajanja dnevnih novic je tako ustaljen in tako neizogibno določen po zunanjih okoliščinah, da se ne da več dosti spreminjati.
Takšno bi bilo naše gledanje na spored in njega razdelitev. Morda se bo komu zdelo, da je prevelik poudarek na lahkih oddajah. Vsak tak naj ve, da si mi pod ,,lahek" ne mislimo plaže in ničvrednih plitvosti, mislimo si predvsem poljudno in zraven čim bolj mogoče kvalitetno oddajo.
Radio namreč ni komorna, ampak je široko ljudska zadeva. Ozirati se mora v vsakem pogledu na najširše plasti.
NA DOMAČEM VALU
Misli k sporedu
-fr Ta teden je pa manj izrazit. Spored spet vzbuja vtisk, da ga tvorijo predalčki ali pa rubrike: toliko in toliko ponudb imaš. vtakneš v predal ali pa zapišeš v nubriko, pa
Inž. arh. Ivan Pengov, naš priljubljeni napovedovavec, ki ga bodo menda v soboto ob 18.30 »intervju-vali", kakor se tako lepo reče.
je. No, pa saj se bližamo dobi kislih kumar, kaj? Nemara se že zbirajo potrebne sile za jesen . . .
fr- To nedieljo proslavljamo za-dtužni dan. V proslavo tega dne bo predaval o socialnem pomenu zadružne misli univ. prof. dr. Fr. Veber. Ta naš odlični znanstvenik se že dlje časa bavi s teorijo zadružništva in je o njem napisal že vrsto člankov v „Zadrugarju". Tudi knjigo nam je že obljubil o zadružništvu (gl. interview v velikonočni številki »Slovenca'').! Kar nam je bil Krek v praksi, to nam obeta biti, lahko rečemo, prof. Veber v pogledu zadružne misli v teoriji. Ker je gospod profesor pri našem poslušavstvu zelo priljubljen, bo brez dvoma tudi to pot imel mnogo poslušavcev.
fr Nekaj posebnega nam je pripravila naša postaja za nedeljo zvečer. Nastopil bo cerkveni zbor pravoslavne kapele v Ljubljani. Sporeda sicer ne vemo, lahko pa rečemo, da se nam obeta zelo redka in zanimiva oddaja.
fr Vsi ti večeri so tako nekam enaki in enolični: v ponedeljek najprej vokalni solistični koncert (Cankarjeva), nato ostali spored, v torek na prvem mestu violinski koncert (Poljanec), nato ostalo, v sredo celo dva solistična koncerta (Ru-sy-jeva, klavir, in Betetto), v soboto pa spet kot prvo vokalni solistični koncert (Meglova) in spet ostalo. Vse to je docela nasprotno temu, kakor sodimo mi o sestavi sporedov. Mi zagcvarjjamo — 5n to stališče smo danes na uvodnem mestu spet enkrat jasno pokazali — poljudnejše oddaje na prvem mestu večernih oddaj, ostale oddaje pa na kesnejši čaš, ko povrprečni poslušavec lega k počitku. Saj bo ta teden vsako pot za takim solistom kaj zanimivega: v ponedeljek fantje na vasi (po dolgem času), v torek mandoline, v soboto citre . .. Naj no še enkrat povemo: vse ob svojem času!
-fr Kakor vidimo, so pogovori s po. slušavci prenehali. Počitnice.
BRUS.
To nedeljo bo predaval prof. Ve-ber. Prosimo napovedovavsko osebje naše postaje, naj ob tej priliki ne napove predavanja prof. Veberja, ampak Vebra. Zakaj tako pravimo in tega naj se tudi naš radio drži.
Ta teden je igral na neki plošči „organist angleške cerkve v Londonu". Prihodnjič bo pa morda igral" organist avstrijske cerkve na Dunaju", kaj? Takih kozlov pa vendar nikar! Če kdo imena cerkve ne zna pebrati, n	pomaga.
„Gospa, če rabite, premog, če rabite koks, če rabite . . . Telefonirajte ..." Gospa, nikar! Če premog rabite, potem sezite z lopato ali pa z roko v zaboj, saj tako tudi delate. Če ga pa v zaboju več ni in morate skuhati kosilo, potem premog potrebujete in potem le brž telefonirajte, kamor je treba in komor vam radio svetuje! Ali še zmeraj ne ločimo med glagoloma rabiti (uporabljati) in potrebovati? Dajmo, dajmo!
K predavanju o skavtizmu, ki ga bo govoril v petek ob 19.30 g. Pavel Kunaver.
KA<J BO TATEDEN ZANIMIVEGA V ETRU?
-fr Kdor hoče slišati voditelja nemške hitlerjevske mladine, Baldurja von Schiracha, ga bo lahko poslušal v razgovoru z nekim dr. Schottom v ponedeljek ob 21.15 (Deutschland-sender).
-fr Vam je všeč harpa? V Dresde-nu bo nastopil v sredo ob 17.10 harp-ni kvartet, slišali ga boste lahko iz Leipziga.
fr O Gornji Lužici bomo lahko poslušali zanimivo oddajo iz Leipziga v četrtek ob 18-20. Oddaja je zamišljena kot prerez ljudskega življenja v Gornji Lužici, oddajali pa se bodo izvirni posnetki na voščenih ploščah, povezani v celoto. Radovedni smo, kakšna bo slika, ki jo bodo Nemci pokazali.
fr Nemci slave ta teden v državni oddaji Houstona Stewarta Chamber-laina (petek 20.15 iz Miinchena).
fr Pesnik Theodor Daubler je nedavno umrl. Poznamo ga tudi pri nas. Njemu v čast bo Hamburg oddajal spominsko uro v soboto ob 17.30.
fr- Kako se išče dober napovedo.
Pogled na Trst. (H koncertu tržaških narodnih v soboto zvečer.)
vavec, nam bode pokazali Nemci to soboto. Močno priporočamo, naj se vodstvo naše postaje ta večer zbere pred zvočnikom in naj posluša, kakšna bo ta oddaja (naslov ji je: Wir suehen den besten Rundfunkspre-cher). Vsak naš poslušavec, ki je z nami vred trpel zadnje mesece, naj posluša ta večer ,,starta najboljših napovedovavcev", kakor pravi podnaslov, da bo naša fronta v borbi za brezhibno napovedovavsko osebje še bolj krepka in strnjena. Oddaja se začne ob 20.10 (Deutsch'andsender in druge nemške postaje).'
'ANIMIVOSTI

Koliko nas je?
Takih namreč, ki radio poslušamo? Mednarodna radiofonska zveza je objavila uradne številke, ki jih podajamo v naslednjem:
Na tisoč prebivalcev pride v Evropi poslušavcev:
Na Danskem 150, na Angleškem 129, na Švedskem 108. na Nizozemskem 82, v Avstriji 77, v Nemčiji 76, na Irskem 74, v Švici. 73, v Be'giji 58, na Norveškem 49, na Orgskem 38, na Finskem 33, v Letonski 27, na Islandiji 15, v Estonski 13, na Poljskem 10, v Italiji 9. na Litavskem 9, na Rumunskem 6, v Jugoslaviji 4, na Portugalskem 2, na Bulgarskem 1, v Grčiji 0.5. — Povpreček za Ev-
repo znaša 47 poslušavcev na 1000 prebivalcev.
Izven Evrope pa pride na 1000 prebivalcev poslušavcev:
V Argentiniji 37,5, v Avstraliji 78.1, v Indokini 0.04, v Guatemali 0.7, v Honkongu 3.9, v Lidiji 0.004, na Japanskem 18, v Kenyi 0.2. na
KRITIKA
Madagaskarju 0.1, v Maroku 2.2. v Mehiki 48.3, v Nizozemski Indiji 0.1, v Novi Zelandiji 70, v Palestini 2.4, na Filipinih 1.1, v Siamu 1.6, v Sin-gapurju 0.4, v Siriji 0.3, v Tunisu 1.7, v Turčiji 0.4. v Združenih državah 47.9; v Južni Afriki 36.7.
O zborovskih pevskih koncertov
Dejstvo je, čeprav bi si utegnil človek drugače želeti, da je slovenska reproduktivna umetnost v glavni smeri zgoščena v zborovskem petju. To dejstvo ima svoje korenine po eni strani v našem močnem prirod-nem nagnenju do pevskega glasbenega izživljanja sploh, po drugi strani pa izhodno iz tega nagnenja v tem, da smo se silno oprijeli pevske umetnosti že zlasti ob vseplošnem podvigu zborovskega petja iz romantične časovne čuvstvenosti in vzporedno s tem v primanjkovanju domače instrumentalne reproduktivne sile. Ta namreč zahteva za svoj obstoj tako neke splošne tradicionalne vzgojenosti, kakor tudi razvitosti posebne pedagogije v tej smeri, ki pa zopet lahko raste le, če obstoji prva. Tako se je naše glasbeno izživljanje oprijelo predvsem le zborovskega petja in to še poleg tega v diletant-skem smislu, zakaj naše zbore ss-
Theodor Daubler, nedavno umrli nemški pesnik, ki se ga bo spomnil Hamburg v soboto popoldne.
stavljajo le ljubitelji petja, kateremu le-ti poklanjajo svoje — ne aa se tajiti, da močno idealne — vendarle samo od glavne delovne zaposlenosti preostale moči.
Tako stojimo še danes pred dejstvom, da imamo predvsem dolgo vrsto tudi prav dobrih pevskih zborov, ki reprcducirajo našo glasbo, ki pa je spet vprav zato v svojem ustvarjanju vsa zgoščena ob tej vrsti kom-pozitorne tehnike. Zakaj obči pojav je nedvomno, da se skladatelji ek.'e-pajo predvsem takega načina ustvarjanja, kakršen je za izvedbo najbolj razvit. Tako imamo Slovenci danes najbolj razvito in bogato zborovsko literaturo, kar pa se bo nedvomno obrni'o drugam, čim se bo pri nas izoblikovalo več orkestrskih ansamblov.
Če pa nam je tedaj ta vrsta glasbenega izživljanja danes najbolj lastna in je že v posameznih primerih tako razvita, da si je osvojila priznanje tudi pred inozemskimi glasbenimi forumi, moramo nujno pričakovati od naše radijske postaje, da nas v prav s to panogo glasbene umetnosti predvsem reprezentira v svetu, a to nele po kvantiteti, temveč toliko bolj še po kvaliteti. Leta se namreč more spričo danih pogojev dvigati do znatne višine in je to odvisno le cd radjskega glasbenega vodstva v smislu prave kritične izbire zborov, ki naj nastopajo pred mikrofonom.
Naš pretekli glasbeni teden se je izoblikova! precej v tem smislu, ko smo v radiu slišali več prav dobrih pevskih zborov. — Zbor „Cankar" je pod vodstvom svojega pevovodje Per-ka dokazal že lepo pevsko kulturo. V izvedenih pesmih, ki so bi e poleg nekaterih umetnih pretežno izbrane iz naše narodne zakladnice, je podal predvsem mnogo doživete vsebine, čuvstveno prav lepo konturira-ne. V intonaciji je bil zbor razen
nekaj izjem čist in tudi v fraziranju dober, čeprav fraze tu in tam še niso bile prav deljene. Še več pozornosti naj bi naklonili tudi plastiki, ki obstaja v jasnem pod- in nadrejeva-nju važne in vsebinsko poudarjene motivike. S takim podrobnejšim iz-delavanjem si bo zbor, zlasti ker je v zvočnosti prav lep, lahko priboril pravo vrednost. — Pevski zbor „Ljubljanaki ga vodi dr. Dolinar, je izv.del enkrat v tem času več slovenskih skladb za zbor in sole z instrumenta no spremljavo. Taki koncerti so prav umestni in zanimivi. Izvedba se je lepo dvignila pri solistih, medtem ko zbor zapušča vtisk. kot bi v zadnjem času vodila njegova pot nekoliko navzdol po svoji viednosti. Zbor, k: mu je nekoč postavil take visok umetniški nivo Anton Svetek, bi danes mogel slovensko glasbo reprezentirati še vred-neje, čeprav to p dajanje ni bilo brez vrednot. — Pevski zbor „Lira" iz Kamnika je pod vodstvom dirigenta Vremšaka dosegel že visoko umetniško stopnjo. Že pevski material sam po sebi ima (kolikor radio ne vara) izredno vrednost vseskozi in še zlasti v visokih tenorjih in globokih basih. V pesmih, ki so bile izbrane med narodnimi in umetnimi, je izvedba zelo izoblikovala podajanje na splošno in glede na posameznosti smise.no fraziranje, intonančno preciznost, lepo srazmernest, za vsem pa je živel občuten izraz. Moremo reči, da vse to dviga za zbor na stopnjo, kamor se prištevajo naši najboljši pevski ansambli.	U.
Sir Erick Carpcridhal, predsedatelj Internat'ona!ne Radio Unije
T n	O \7 \T T C 1 1 D P O sa čvrst'm dielektrikom. Takvi se
fV V__)	C V IN I O 11 Y lZ K specijatai blokovi sada dobijaju jef-
(Svršetak)
Za ni- frekv. transformator potrebujemo 3 kalema, koje pravimo od 3 kružna komada drveta debljine 6 m/m, prečnika 15 m/m. Tako dobi-janio 3 kalema, koji se distanciraju pomoču jednog vretena si. 2. Raz-
13)
/•r)
z
16)
-30-
S/3
nog amatera. Zato preporučujemo sviima onima amaterima koji nemaju još dovoljno prakse u izjednačava-nju oscllatornih kola, da upotrebljavaju zasebne, odvojene kondenzatore Cj i C9. Time se isttna malo kom-plikuje rukovanje aparatom, jer u-mesto jedne, treba okretati dve skale pri traženju stanica, ali čemo samo tako postiči maksimum oset-Ijivosti, jačine i selektiviteta. U slučaju da upotrebljavamo dvostruki kondenzator, mora on imati dodatne kapacitete (trimere) i sektorske u-reze u pločama rotora.
Rekli smo več da čemo sa tim a-paratom postiči max. efekat, kad su
tino, a montirani su po dva na izo-lovanom podnožju. Te čemo blokove montirati sa donje strane šasije is-pod m. frekv. transformatora. Ako upotrebimo dvostruki kondenzator, mora se u kolu oscilatora, na mestu x, uključiti jedan promenljiv blok t. zv. padding kondenzator od 1500—2000 cm. Njime se postiže konstantnost razlike u frekvenciji dolazečeg i oscilat talasa preko cele skale. Za padding kondenzator možemo uzeti blok od 1200 cm., kome vežemo paralelno mali promenljiv kondezator od 500 cm. Pri montaži paddinga kao i kondenzatora za štimovanje MT treba paziti da oni budu lako pristupačni. U slučaju da imamo mag-netodinamič-
mak izmedju primara i sekundara je 15—20 m/m, a izmedju sekundara i reakcionog namotaja, 10—15 m/m. Primar i sekundar dobijaju po 550 zavojaka, a reakcioni namotaj Lr oko 180 —200 zavojaka- Za sve na-motaje je upotrebljena žica od 0,15 m/m, izolovana 2 puta svilom (pa-mukom); lak izolacija nije ovde po-godna.
Prigušnik Drt napravičemo na te-lu sa žljebovima, kako je to opisano u 25 broju u članku: „Povečava-nje selektiviteta".
SASTAVLJANJE APARATA
Za dobar rad aparata potrebno je da pojedini delovi budu od doforog kvaliteta. Pre ugradjivanja treba svaki deo posebno ispitati, ako ne detaJrjnije, barem jednom malom si-jalicoim ili slušalicom i džepnom baterijam. Tako se mnogo lakše pro-nalaze uzroci, ziboig kojth posle aparat ne radi. Dobro jie ako možemo od nekog prijatelja pozajmiti kakav bolji voltmeta-r (sa malom potroš-njom), za proveravanje pojedinih napona. Pri montaži delova na me-talnoj šaisiji moramo paziti da ne stvaramo nedozvoljene kontakte sa šasijom.
Da bi aparat dobro radio i da bi positiigli maksimum selektivnosti, rcara preko cele skale biti konstantna razlika izmedju frekvencije mrežnog i oscilatornog kola, kako bi dobili uvek isti medjrofrekventni ta las. To postiči dvostrukim konden
sva kola tačno akord!rana, što se 1 ki zvučnik, mora na mesto ,,E" doči uvek positiže mnogo lakše, zaseb- | dobar anodni prigušni kalem, za op-nim kondenzatorima. Zato smo i da- 1 terečenje od 50 m A. Njega čemo li dve skice za raspored delova. ša- j montirati u unutrašnjosti šasije, sa-
j mo treba paziti, da njegovo jezgro zaklapa sa jezgrom mrežnog transformatora ugao od 90°. Izlazni transformator nalazi se obično na samom zvučraiku.
Puštanje aparata u rad
Pre uključivanja aparata na mre-žu, proveričemo još jednom sve veze prema šemi. Sad sitavimo u aparat cevi, priključimo zvučnik, aintenu, zemlju i na kraiu priključimo aparat za mrežu. Posle 30—40 sekunda cevi su se več ugrejale i okre-čuči u desno C.„ videčemo da li Ima reakcije, ako ne, promeničemo kraje ve od Lr.
Ako je aparat sa odvojenim kondenzatorima.. otpada „ štimovanje" ulaznog kola i oscilatora. a ostaje samo akordiranje primara P i sekundara S, kod m. frekv. transfor. matora, što se radi po sluhu. Prvo se blok na sekundam od MT zatvo-ri do polovine, i pomoču Lr dovod >-mo aparat do sam početak oscilovanjr jer onda je osetljivost na-'iača. Sada pomoču Cj i C„ nadjemo jednu Staniču, i blok na primaru od MT datle polako menjamo, dok ne nastupi max. jačina prijema. Posle se blokovi na MT više ne diraju.
U slučaju da aparat osciluje 1 pri otvorenom C3, povečačemo razmak izmedju P i S. Selektivitet se može povedati, ako povečamo razmake izmedju P i S. .Ako reakcija ra^- a
sso S/A
sija je izdignuta za 80 mm. Delovi, koji nisu naznačeni u skici, montiramo sa donje strane. PriMkom njli-hovog rasporedjivanja moramo uvek imati u vidu, da dobijamo što krače veze. Za vezivanje uzečemo 1 mm. debelu izolovanu žicu. Podnožja za cevi označena su rimskim brojevi-ma, a idu onim redom kao u šemi. Na doibru izolaciju svih delova treba paziti. Rotor od Ra ne sme imati vezu sa šasijom. Da bi uštedeli jed-no dugme, uzečemo kombinovan otpor Ra i prekidač P, za puštanje a
parata u rad. Za akordiranje m. j aparat lpak ništa ne prima, može w> 1U yusuL1 uv„9llu«,.u.	.frekv. transformatora upotrebičemo, biti da prva cev ne ascifaije. 7-ato
zatorom teško je za manje uvežba-| male promenljive blokove od 300 cm. j dodamo na k još par zavojaka i
eventualno izmenimo krajeve od Lk.
Posao oko „štimovanja" mnogo je teži, ako su kondenzator! na zajedli ičko j oso vini. C± i C„ moraju imati po 2 trimera. Prvo pokušamo da na kraju skale nadjemo neku stanicu, na primer Ljubljanu, Peštu ili Beč. Sada čemo blok od 500 cm., koji je paralelno vezan paddingu dotle pažljivo menjati, dok se ne dobi je max. jačina. Kad smo tako postigli max. jačlnu možemo to još više po-jačati akordirajuči primar od MT.
Na početku skale potražimo dru-gu stanicu (izmedju 250—270 m) i pomoču trimera na C2 sada pokušamo da dobijemo max. jačine. Ako se trimeru mora mnogo povečati
kapacitet, domotačemo 2—3 zavojaka na Lo, a ako ni potpuno otva-ranje trimera ne dovodi do pojača-nja, odmotačemo sa Lo 2—3 zavojaka. Ako se sada opet vratimo na stanicu na kraju skale moračemo blok na padding-u opet malo menjati. Tako pomoču paddinga na kraju skale, i trimera na početku skale postižemo istu razliku/ u frekvenciji izmedju ulaznog i oscilatomog kola. Konstantnu razliku frekvencije izmedju početka i kraja skale posti-čičemo izvijanjem sektorskih ureza na, rotorima,. Ceo opis rada oko a-kordiranja kola kod supera, izašao je u 37 broju od prošle godine.

BATERIJSKI PRIJEMNICI
U poslednje vreme poklanja se o-pet malo više pažnje bateriskim pri-jemnicima. Industrija je čak i spremila nekoliko tipova novih bateri-skih cevi o kojima je več bilo govora na ovom mestu. O tim novim cevima i o njihovoj primeni govori-čemo opširnije u jednom narednom članku. Ovog puta pokazačemo, kako se sa - cevima ko je su služile do sada mogu graditi dobii i jeftini prijemnici. Bateriski prijemnik ima jedrni prednost nad prijemnikom priključeriog na struju, a to je prijem sa mnogo manje smetnji. Zato se i u varošima, u kojima ima elektr. osvetljenja, često preporučuje bateriski prijemnik, ako je prijem sa priključkom na struju otežan, zbog smetaji elektr. mašina, koje i pored raznih zaštitnih filtrova, dobrim delom iz mreže ulaze u aparat. U ta-kvim je slučajevima jedini lek bateriski prijem i moderno oklopljena antena.
Kako neče svako biti u mogučno-sti da odmah sagradi neki veči aparat, pokazačemo, kako treba sasta-viti jedan manji aparat, koji bi se vremenom dalje izgradjivao'. Način gradjenja aparata sa postepenim prošiiav;injem pokazao se kao vrlo dobar. Tako je amater u mogučno-sti da za prvo vreme, prema svome budžef.u sagradi manji aparat, koga docnije sve više proširuje- Samo, da bi tako izgradjivanje aparata „u ra-tama" bilo efikasno, moramo ceo posao vršiti sistematski i sa izves-nim planom. Prilikom nabavke ša-sije za osnovni prijemnik, moramo voditi računa o raznim promenama.
Dimenziji! šasije čemo odmah iza-brati prema krajnjem, završnjem stadiumu. O tome se mora voditi računa i prilikom rasporeda delova na šasiji.
Neka nam kao osnovni prijemnik posluži jedan dvocevnik, koji se vremenom proširuje u trocevnik, četvo-rocevnik a eventualno i u petocev-nik.
Šemu aparata imamo na si. 1. Vi-sokofrekv- oscilacije prenose se sa kalema La na mrežno kolo Lrn Cm koje se akordira na dolazeči talas. Usled otpora R2 od 1—2 megcma i bloka C3 od 200—300 cm radi prva cev kao detektor. Jedan deo v. frekv. pojačanje energije iz anodnog kola vrača se kalemom Lr na mrežno kolo i u cevi se još jednom po-jačava. Takvim sprezanjem, koje je poznato pod imenom povratne sprege (reakcije), povečava se oset-ljivost, selektivitet i jačina aparata. Niskofrekvenlttne oscilacije iz anodnog- kola vode se n. frekv. transfor-matorom T do druge cevi u kojoj se još jednom pojačavaju. Da bi se otstranila v. frekv. komponenta a-nodne struje iz n. frekv. dela, uklju-čen je ispred T prigušnik Dr, koji lako propušta n. frekv. struju, a za v. frekv. struju prestavlja veliki otpor, te v. frekv. struja blokom C4 odlazi do katode. Za Dr možemo uzeti kalem od 1000 oma iz slušalke, a za C4 treba uzeti blok od 100—1000 cm; najb Jju vrednost treba isprobati. Kako audion cev mora imati niži anodni napon od pentode (koja dobija ceo napon od 100—120 V), uključen je u anodno kolo ot-
por R:, od 50.000 oma. koji je sa gornje strane blokom Cr, = 1 mi-krofarad vezan za šasiju.
Niskofrekv. transf. neka je odnosa 1:3 do 1:5. Negativan prednapon za pentodu nastaje kao pad napona pri prolazu anodne struje oheju cevi kroz otpor Rt = 1000 oma koji je uključen izmedju negat. kraja gre-janja (mase, šasije aparata) i negat. kraja anodne baterije- Pošto pri prolazu anodne struje desni kraj od Ri (videti si. 1) postaje negativan, biče i mrežica, koja je vezana za taj kraj negativnija od vlakna.
Oštrina visokih tonova ublaži se blokom Cr, od 10.000 cm. Paralelno anodnoj bateriji uključen je blok C7 od 2 mikrofarada, koji če dobro doči ako je anodna baterija malo starija usled čega se njen unutarnji otpor povečava.
Negativan pol akumulatora vezan je preko K, ključa (prekidača) direktno za metalnu šasiju, a + pol ide izolovanom žicom do vlakna po-jedinih cevi.
Kalem se mota na cilindru od prespana. Pošto se 'kasnije može ukazati potreba, da se kalemovi oklopljavaju, uzečemo odmah mali prečnik cilindra od 30 m/m. Na si. 2 obeleženi su krajevi namotaja kako bi se izbegla svaka zabuna. Kod dvocevnika potreban je samo jedan kalem, koji se sastoji iz 3 namotaja: La Lm i Lr. Ako dodamo dvocevni-ku još v. frekv. stepen, trebače još jedan kalem sa namotajima (videti si. 5) La i LI. Kod svih namotaja Lm, LI i Lil je onaj kraj, koji do-lazi na mrežicu cevi obeležen sa ,.a", dok je drugi kraj „b".
(Nastaviče se)
Haizanimljmje tačke evropskog programa od 1 VII do 7 VII1934 godlrse
Opere x operete
NEDELJA 1-VII
20.00 Odlomci iz raznih opereta — Budapest
20.45 „Grof Ory" opera od G. Ros-sinia -— Rim
PONEDELJAK 2-VII
20.00 „Boccace" opereta od Suppe-a
—	P ar is-Radi o
UTORAK 3-VII
20.12 „Začarani dvorac" opera od
Moniuszka -— Warszaiva 20.45 „Signorina Jazz" opereta od
G. Papantia — Milano 20.45 „San Martino" komična opera od A. J. Silvera — Palermo 21.30 III čin iz opere „Sudbina" od
Janačeka — Brno 21.30 „Ljubavni napitak" opera od Donizetti-a — Berlin
SREDA 4-VII
20.10 „Karmen" opera od Bizet-a
—	Poste-Parisien
20.30 „Tosca" opera od Puccini-a —
Miinchen
ČETVRTAK 5-VII
19.30 „Viljem Tel" opera od Ros-
sini-a — Prag 19.55 Klasične i moderne bečke o-
perete — Bec 20.45 „Hero i Leandro" opera od Mancinelli-a — Milano
PETAK 6-VII
20.10 „Verenik Margote" opereta
Planketa — Suisse-Romande 20.45 „Madama di Tebe" opereta od Lombarda — Rim
SUBOTA 7-VII
19-00 Veče opera i opereta — Riga 20.45 „Vojvotkinja od Čikaga,, opereta od E. Kalmana — Palermo
VeliKi Koncerti
NEDELJA 1-VII 11.20 Simfoniski koncert — Bec 12.10 Muzičko matine — Warszawa 20.45 Koncert operske muzike — Palermo
21.00 Koncert češke filharmonije — Prag
PONEDELJAK 2-VII 20.45 Simfoniski koncert; festival moderne franeuske muzike — Prag 20.45 Festival moderne franeuske muzike — Suisse-Romande
UTORAK 3-VII
20.20 Koncert hora Donskih kozaka
—	Bratislava
21.15 Veče švedskih kompozitoia — Leipzig
SREDA 4-VII
20.12 Simfoniski koncert uz učešče
solista — Warszawa 20.45 Simfoniski koncert — Paris-Radia
ČETVRTAK 5-VII 20.00 Simfoniski koncert orkestra Kraljeve Garde — Beograd, Zagreb i Ljubljana
PETAK 6-VII
19.30 Simfoniski koncert — Riga 20.45 Simfoniski koncert — Milano
lit&aio pozor is te
NEDELJA 1-VII
19.15 „Veče na selu" tekst od Krie-gera, muzika od Wirtha — Breslau
PONEDELJAK 2-VII
19.10 „Dan u tihoj kuči" komad od
J. Neruda — Prag 21.00 „Svirac" komad sa pevanjem
—	Stuttgart
UTORAK 3-VII
20.00 „Medeni mesec u Parizu" od Cecil Lewisa — Daventry
j>-'if '	/.'.Jf	________ ' ___,
SREDA 4-VII
15.20 „Budala i smrt" radio igra od
H. von Hofmannstahla — Bec 20.45 Komedija u tri čina — Milano
ČETVRTAK 5-VII 20.10 „Gitara i džaz-band" komad u četiri čina — Poste-Parisien
PETAK 6-VII
19.40 „Testament" komedija od
Kienzla — Bec 20.45 „La Rabouilleuse" poeorišni komad po Balzaku — Paris-Radio
SUBOTA 7-VII
20.45 „Poljupci i batine" lirska drama od Boitoa, muzika od Man-gigalli-a — Milano
Instrumentalni Econcerti
NEDELJA 1-VII
15.30 Kamerna muzika — Bec
17.45 Kamerna muzika Daventry
PONEDELJAK 2-VII 20.45 Kamerna muzika — Palermo 22.00 Koncert kamerne uiuzike — Milano
UTORAK 3-VII
21.20 Kamerna muzika — Poste-Parisien
SREDA 4-VII
19.50 Koncert na havajskim gitara-
ma —- Beromiinster 21.10 Američko veče — Brno 23.00 Kamerna muzika — Langen-berg
ČETVRTAK 5-VII
17.35 Kamerna muzika — Warszawa 21.00 Koncert na dva klavira — Breslau
23.00 Koncert za violinu, klavir i čelo — Huizen
PETAK 6-VII
22.50 Brahms: Kvintet za klarinet, dve violine, brač i čelo, h-mol — Berlin
24.00 Koncert na havajskim gitara-ma — Hilversum
SUBOTA 7-VII
19.10 Koncert na saksofonu — Brno 20.00 Koncert Chopinovih dela — Warszawa
IZoKalni Koncerti
NEDELJA 1-VII
20.30 Pesme raznih evropskih naroda — Kalundborg
PONEDELJAK 2-VII 19.00 Vokalni koncert St. Drabika — Beograd
UTORAK 3-VII
19.10 Vokalni koncert: operske arije
i pesme — Warszau>a
SREDA 4-VII
21.00 Horski koncert — Bruxelles-Flam.
ČETVRTAK 5-VII
19.30 Horski koncert — Oslo
PETAK 6-VII
9.15 Srpske i črnogorske pesme — Moravska- Ostrava
SUBOTA 7-VII
20.00 Horski koncert — Prag
Nedelja, 1 j u i a
Tajiactta Ayw. 437,3M., 2,8kjb., (JSUKU
nFEnOAHEBHH nPOrPAM
8.55 06jaBJbH&aH>e AHeunor nporpaMa
9.u0 4ac iHMiiaciHKe, rua CMHJba jvlahajkhh 9.30 llpeiroc cJiy>K6e BoiKje H3 Ca-oopHe u,pKBe (,xop 1. beorp. iicb. /j,pymTBa> U.l»U CBMpKa Ha XapMOHHLUf, H3BOAH
8-roA. 1-aAOjKa l omhH
i) MHAa Moja Haiia fr 2) BopHHo koao fr 3) caahaa aha pywy fr 4) U,aj, uajKa fr o) MeABeijanKa, koao
11.20 3iiaiiM4nn H3Beuzraj o b0aoctah>y
(cpncKH)
o enopTeKoj noTpoiuaHKOj 3aApy3H, npeAaBaibe r. Hhhojic llaBjiOBuna 11.o9 i amho BpeMe 12.00 3B0Ha ca CaSopHe UpKBe 12.05 pekaame
12.15 fiOAHeBHH KOHuepT PaAHO-Op-Kecrpa y3 cyaeaobarbe rije EBre-hhje llHHrepoBHh, maahhue Beorp. Onepe
1. BeOep: IleTep LLImoa, yBepTnpa fr 2. AeHAeA: Apnja H3 onepe „PeHajiAo" (rlja llHHTepoBHh) fr 3. Baraep: Ha thxom oitbhuity M3 onepe „MajcTopn rieBaHn" fr 4. Barnep: Xop xaynja hs onepe „TaHxaj3ep" fr 5. BepAH: a) 2 apHje H3 onepe „TpyoaAyp"; 6) Apnja H3 onepe „baji noA MacKa-Ma" (rlja riunTepoBHh) fr 6. Mac-He: llMTopecKHe cu,eHe fr 7. Ma-jepOep: Apnja h3 onepe „ripopoK" (rlja riHHTepoBHh) fr 8. Majep-Oep: Mapm KpyHHcarba u3 onepe „ripopoK" 13.30 hobhhapckh hsbeuitajh A.A.
TanHO BpeMe ao 13.45
BEHEPfbH nPOrPAM
16.55 TaMiio bpeme
OGjaBA>HBaibe Benepiter nporpaMa h nporpaMa 3a caeaehh aah 17.00 kohuept yjeamibche paahhmke ymei'hhmke rpyne „A6pauieBHfc'r
1. BA06nep: PaAHniiKn no3ApaB (xop) fr 2.. MoKpaibau,: xii. Py-KOBeT, (xop) fr 3. *** BapHTOH coao (r. JyAnje heb^aaa) fr 4. Xau,e: a) cby Hoh mh coko; 6) IIpocTpH m h Mane; b) fla 3Hajeiu Mopn (xop) fr 5. OrajHOB: LLIto mh je mhao (xop) fr 6. BajmaH-ckh: a) /IpeMaAa cnaBaAa; 6) Mapm« na ctoa ceaeuie; b) IIonyx-
HyA je (>KeHCKH xop) fr 1. Eopa-. hob BajmaHCKH: ilecMa paA,y, (xop) fr 8. 4exoB: Jyt>HAej, ko-MeAHja y 1 4Hiiy. JlHua: LLlMiiyHH-Ha, nperceAHHK H0BHaH0r 3aBo-Aa : j. Hhkoamii; 1'aTjana, n>e-roBa JKeHa: Fua KiieiKeBHh; Ky3-Man HHKOAajeBHh: Crapn ahac-TaHT; MepnyTKHHa: J. TenaBHHh; 4;ian AenyTauHje: /J,. rlBaiioBiih A- llBaHOBHh 18.00 HapoAHe necMe neBa rlja HaAa AAeivcaHApoBHh y3 npaTii,y opKe-CTpa MywKa lIona3a 19.00 MacapHKOBa uiKOAa /khbotu, npeAaBaibe r. /i,p. MHAyTHHa 3e-Jinha
19.30 liiy6epr: Kbhhtct 3a 2 bhoah-He, BHOjiy h 2 seAa (h3boah FaAHO ryaaikh kbhhtct) 20.00 PeKAaMe
20.10 BoKaAHH KOHuepT ri;e Gatc OjbAeKOn
1) MHAojeBHh: MoAHTBa MajKe JyroBMha fr 2) MHAojeBHh: Moah-tba ycpeA nojba fr' 3) KpcTHh: HMMijja fr 4) XpHcrHh: hAeraja fr 5) Cp6yjb: llcaAaM fr 6) 4aj kobcku: Apnja H3 onepe „4apo6-mina" fr 1) BepAH: Apnja M3 o-nepe „baA noA MacnaMa" 20.40 PnxapA IiiTpayc a«pnryje BaAuep h3 CBOje onepe „Kaua;i,ep c pyJKOM"
(rpamocjiohcke naone) 20.45 hb«xOBe HeBOA>e, no3op komba
OA JlaBAana * 21.15 iiiHMaHOBCKH: HsBop ApeTy3e (H3BOAH >KaK Th6o) (rpaMOcj)OHCKe nAone) 21.20 BenepfbH KOHuepT PaAHO-OpKecTpa
1) J1htoa(J): Po6ecnnep, yBepTnpa fr 2) MyTOH: CeocKe cuene, cbh-ra fr 3) Jlexap: KpaA>eBCKa Aeu,a, onepeTCKa cj3anTa3Hja 22.00 T as ho BpeMe HoBHHapCKH HSBeuiTajH A.A. CnoprcKe BecTH
HapoAHe necMe neBa ru,a MnAHna BOHJH>aKOBHlR, 4 AaH. HapOA- n030p. y3 npaTiby opKecTpa 1) Moj ahjisepe fr 2) Oa kaa caM ce y Mocrap yaaja fr 3) cbh aha-6epn, Mor AUJičepa neMa fr 4) Kynn mh HaHo Ch h fr 5) HoBoceA-Ka, kojio fr 6) Aatj5HHKa GoAna aemenie fr 1 Mh to, mhtahne fr 8) Moj MHAane fr 9) Koahkb je y flpHjeAopy 4apwnja fr 10) Capa-jeBKa, koao
22.50 My3HKa 3a nrpy
(rpaMO^oncKe njione) 23..30 IlpeHoc My3HKe H3 pccTopana
„KoAapau' lio 24.00
(<t>epcrep KAaBHp 113 My3. i<yhe „XapMonnja"
isimram
talasna duž. 569,3m., 2,8kw., 527kc. 8.15 Poročila
8.30 Gimnastika (Pustišek Ivko) 9-00 Plošče
9-15 Prenos cerkvene glasbe iz franč. cerkve 9.45 Iz življenja bakterij (dr. Bo-nač)
10.15 Mednarodni zadružni dan (dr.
France Veber) 11.00 Operne arije s spremljevanjem Radijskega orkestra poje Stjepan Marcec: Pikova dama (Čajkovski) fr Carmen (Bizet) fr Tosca (Puc cini) fr Trubadur (Verdi) Knez Igor (Borodin) 12.00 Cas, razni odlomki iz raznih
operet (plošče) 16.00 Kmetijska posvetovalnica (ing
Sadar Vinko) 16.30 Koncert moškega okteta „Šter-benc". Soči (Aljaž) fr Pevci (Mav) fr Vabilo (Dolinar) fr Na planine (Sattner) fr O večerni uri (Vodopivec) fr Potrkali na okno (Korun) fr Kaj pa dekle tukaj delaš (Šterbenc) fr juhej, juhej (Marolt) fr Slovo (Bajuk) fr Bog je ustvaril žemljico (Šter-benc) fr Hladna jesen (Bajuk) fr Domov:na, mili kraj (Medved) vmes radijski orkester 20.00 Emil Kralj: Don Pietro Ca-ruso
20.45 Koncert pevskega zbora pravoslavne kapele v Ljubi j. Gospodi pomiluj (Arhangelsky) fr Svjati Bože (kijevski napev) fr Iže heruvimi (Bortnjanski) -^r Milost mira (Vinogradov) fr Angel vopijaše (Bahmetjev) fr Gospodi siloju (Bortnjansky) fr Da vos-kresnjet Bog (Bortnjansky) fr Dostojno jest (Bortnjansky) fr Mnogaja Ijeta (Bortnjanski) fr Ne imami mi ja (Arhangelsky) 21.20 Radijski orkester: Mamaloi (Leuschner) fr Kmečki valček (Krome) 22.00 Čas poročjla, lahka glasba
iicaioimirai
talasna duž. 276,2m., 0,8kw., IU86kc
11.00 Prenos mise iz crkve Sv. Marije. Mješoviti zbor L Hrv. Kat. P|evačkog društva „Branimir" pjeva pod ravnanjem f. Vrhovskoga : Latinsku misu od 1. Singenberge-ra Ofertorij: Rihovski: Laudate Domine. Orgulje: Prof. Fran jo Dugan
12.00 Koncerat na pločama 17.15 Vijesti
17.30 Popodnevni koncerat tria Ši-
maček-Sever-Kern 19.50 Kulturne i društvene vije:;i.
— Propaganda 20.15 Vokalni koncerat Stjepana Ive-
lje (tenor) 20.45 Klavirski koncert Magde Bussy. Bach: Talijanski koncerat; Brams: Varijacije na Pliindelovu temu op. 24; Beethoven: Sonata op. 27; Grieg: Balada g-mol 21.45 Današnja sportska nedelja 22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj 22.15 Plesna glazba orkestra Roz-broj iz Hotela Esplanade
Svakog punog sata vremenski znak Geofizičkog Zavoda
nwimmingri
Beč (Wien) 506,8m 120kw 592kc 8.25 Gramo koncert -fr 10.00 Gramo ploče fr 11.2U SimtonijsKi koncert (brunetti-Jt-isano: uverara za veliki orkestar; K. Strauss: Koncerc za violinu i orkestar d-rnoi, op. 8; 6ciiut>ert: Simfonija b-dur; brahms: Dve madjarske lgie g-moi i d"dur) fr 12.30 Končen rauio orkestra x 14.35 Vreme. Vesti -fr 15.05 Cas knjige fr 15.30 Kamerna muziica (brahms: Gudački kvartet g-aur, op. 111; Mozart: Guuacki kvan.ec c-aur) fr 16.30 Setn|e po Š«xskoj. L. brandi -fr 17.00 Urkestarski koncert fr 19. i5 Klavirski koncerc fr 21.45 Vesti -fr 22.03 Klavirski koncert (A. iokatyan) fr 22.45 Muzika za igru fr 24.00—1.00 Nastavak muzike za _ igru.	________________
Berlin 356,7m 100kw 841kc 6.15 Hamburg -fr 8.30 Noralis: Po-jecnnac i država fr 11.30 Leipzig fr 12.00 Heilsberg * 13.05 Heiiscerg fr 13.15 Veseli cas. (Gr.-ploče) 10.00 Kdnigswuscerhausen -fr 18.00 Vokalni i Klavirski koncert. (Schumann: »Anaante i varijacije b-dur za dva klavira op. 46; 2) fet pesa-ma za alt; Weismann: Pesme; Brahms: Valcer iz op. 39) fr 19-tO ,,Friedmann Bach". Prikaz od
fr 20.15 Kdiugsvusterhausen fr 21.15 Mali radio oncestar fr 22.10 Vreme. Vesti. Šport fr- 22.30 —1.00 Langenberg
Beromunster 539,6m 60kw, 556kc 20.20 Koncert na mandolinama fr-21.10 „Friedemann Bach". Radio igra sa muzikom od H. Gripekovena.
Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 10.15 Koncert vojne muzike -fr 12.15 Koške fr 17.45 Gramo-ploče fr. 18.10 Čas za Madjare »Vatra Sv. |ovana na ostrvu žita". Narodno predanje fr- 20.00 Predavanje -fr 20.10 Laka muzika. Koncert mando-linista; Fučik: Veseli seoski. kovač. Marš; Joshitomo: japanske igre; Lilenberg: Mlin u Schwarzwaldu; Kcvarik: Romanetto. Valcer; Siiss: Tiroljski lovci) fr- 20.40 »Slomlje-na grana". Odlomci iz romana od Vamaša fr 21.00 Prag -fr 22.20 Vesti. Šport fr 22.30—23.30 Prag
Breslau 315,8m 60kw 950kc
6.15 Hamburg -fr 11.30 Leipzig fr 12.00 Vojna muzika fr 15.30 Čas za decu fr 16.00 Koncert radio orkestra fr- 18.15 Vesela igra od L. 5chenke-a fr 19-15 ,,Veče na selu". lekst od H. Kriegler-a. Muzika od F. Writh-a fr 20.15 Berlin fr 21.25 Muzika za igru fr- 22.45—1.00 Nastavak muzike za igru _______________
Brno	352,4m 32kw 922kc
9.15 Horski koncert fr 11.00 Ra: dio-orkestar. (Dvoržak: Svečani marš; Nedbal: Priča o Honzi: baletska svita; Hrazdira: Theme Va-iague; Bek: Kuske igre) fr- 13.55 Gramo-ploče fr 17.55—18.35 Caj za Nemce fr 20.00 Predavanje fr-20.15 Madjarske melodije fr- 20.35 »Prodate usne". Radio igra fr 21.00 -23.30 Prag
Bruxelles (Flamanski)
322m 15kw932kc 19.30 Žurnal -fr 20.00 Radio-orkestar. (Lehar: Odlomci iz opereta „U zemlji smeha"; Benatzky: Odlomci iz »Krčma kod belog konja") fr 20.45 Recitacije -fr 21.00 Radio orkestar fr 22.-00 Vesti -fr 22.10 Orkestarski koncert -fr 23.30 Gramo-ploče
Bruxelles (Francuski)
483m 15kw 620kc 20.00 Orkestarski koncert ic 21.00 Gramo-ploče fr 21.15 Orkestarski koncert 22.00 Vesti fr- 22.10 Orkestar Paul Godrina -fr 23.30 Gramo ploče
Budapest I 549,5m 120kw 546kc 9.15 Vesti -fr 10.00 Propoved iz reformatorske crkve fr 11.00 Propoved iz katoličke crkve fr 12.20 Tač-no vreme i vodostanje fr 12.30 Orkestar Državne Opere: 1. Verdi: Si-ciliansko večernje; 2. Saint-Saens: Algirienne — svita; 3. Dsbussy: Dva arabeska; 4. Grieg: Peer Gynt —• svita; 5. Bartok: Seljačke pesme. Za vreme odmora: »Radio hronika" fr 14.00 Gramo ploče fr 15.00 Po-ljcprivredno predavanje fr 15.45 Salonski orkestar fr 16.30 »Prirodno bogatstvo Erdelja" predavanje fr 17.00 Prenos iz Satovaljaujhely-a fr 18.00 »Uputstva za radio" predavanje fr 19-20 Madjarske pesme izvode: I. Lugossy (tarogato), D. Csor-ba ciganski orkestar fr- 20.00 Prenos sa finalne utakmice vaterpolo-a -fr 20.40 Operetski odlomci fr 22.11 Vesti i sportsk: rezultati fr 22.40 Ciganska muzika -fr 23-30 Muzika za igru
Daventry 1500m 25kvv 200kc 17.45 Kamerna muzika. Izv di Internacionalni gudački kvartet fr 19.00 Cas k asične literature fr 19.30 Klavirski koncert Leslie England; na programu Bach i Chopin fr 20.50 Vesti -fr 21.05 Koncert kvinteta Leslie Bridgewatera. Na programu: Massenet, Michiels, Mascagni i dr. fr 21.45 Prenos iz Kanade. Program ] sadrži predavanje, orkestarske i hor-1 ske koncerte
Nedelfa, 1 j u 1 a
Deutschlandsender
1571m 60kw 191kc 6.15 Hamburg fr^ 11.30 Leipzig fr 13.00 Miinchen fr 14.00 Čas za decu -fr 15.00 Gramo ploče -fr 16.00 Zabavna muzika fr 19.45 Langenberg fr 21.15 Muzika za igru fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 23.00—24.00 Frankfurt.__
Frankfurt 251 m 17kw 1195ks 6.15 Hamburg fr 8.45 Korali fr 9-45 Muzički i literarni čas (I Muzika za klavir od Brahmsa; 11 Balade od Platena) -fr 10.30 Horski koncert fr 11.15 Čas poezije (R. Billinger) fr 11.30 Leipzig fr 12.00 Stuttgart fr 13.00 Gramo koncert fr 15.40 Humor na gr. pločama fr 16.00 Konigswusterhausen fr 18.20 »Friedemann Bach". Radio slika od H. O. Gripekovena fr 19-20 Veseli čas fr- 20.15 Konigswusterhausen fr 22.00 Zabavni program fr 23.00 iz nemačkih • popularnih opera (Radio orkestar i solisti) fr 24.00—2.00 Gramo ploče.
Hamburg 331,9m 100kw 904kc 6.15 Koncert iz luke fr 9-00 Gramo-ploče fr 11.30 Leipzig -fr 12.15 Heilsberg fr- 14.00 Čas za decu fr-15.00 Vokalni koncert. (Gr.-ploče) fr 16.00 Konigsvusterhausen fr 18.30 Romantična igra od A. Pa-tersen-a -fr 21.15 Leipzig -fr 22.40 Langenberg fr 24.00—1.00 Večernja muzika
Heilsberg 2Slm 60kw 1031kc 6.15 Hamburg fr 11.05 Iz novih knjiga -fr 11.30 Leipzig fr 12.00 Kcncert operskog orkestra fr 14.55 Gramo-ploče (Konigsberg) fr 14.55 Vokalni koncert. Na programu: Schumann. (Danzig) -fr 16.00 Konigsvusterhausen -fr 18.00 Vesele priče od Fr. Partenkirchen-a fr-18.25 Vokalni koncert. Na programu: E. Rudolph i G. Niemann fr-19.15 Muzika za klavir od F. Bach-a fr 21.15 Koncert operskog orkestra (Schubert: Uvertira »Čarobna harfa"; Delibes: Baletska muzika iz »Coppelia"; Puccini: Melodije iz ,,Toaoa"; Wagner: Uvertira iz »Tanhauser-ti") fr 22.30—0.30 Miinchen	_
Hilversum 1875m 7kw 166kc 20.55—21.40 Radio orkestar fr-21.40—22.00 Vesti fr 22.00—22.40 Radio orkestar fr 22.00—23.40 La-ka muzika -fr 21.40 Gramo ploče.
Huizen 301,5m 20kw 995kc 21.15 Koncert „Kro-Boysa" fr- 22.00 Vesti fr- 22.05 Klavirski koncert fr 22.20 Gramo ploče fr- 22.30 Radio orkestar fr 23.15 Vesti fr 23.20 Nastavak koncerta radio orkestra fr 23.40 Mali hor
Kalundborg 1261m 7,5kw 238kc 20.00 Koncert radio orkestra -fr 20.50 Vokalni koncert. Pesme raznih evropskih naroda fr 21.40 V10-
Nedelfa, 1 | u 1 a
linski koncert fr 22.10 Radio orkestar i solisti fr 23.00—0.30 Muzika za igru
Katovvice 395,am 12kw 758kc 22.05 Gramo-ploče fr 22-30 Gramo-ploče fr 23.00 Varšava_
Košice 269,5m 2,6kw 1113kc 12.15 Radio orkestar fr 1/.45 Beethoven : Sextet za dve violine, violu, čelo i dva roga op. 81 fr 22.30— 23.30 Prag
Langenberg 455,9m 60kw 658kc 20.15 Konigswusterhausen fr 21.15 Veliki koncert radio orkestra (We-ber: Uvertira i marš iz Turandota; Mozart: Divertimento Nr. 17, d-dur; Heuser: Andante za harfu i črke star; Haydn: Nemačke igre) fr 22.00 Vreme. Vesti fr 22.20—1.00 Muzika za igru.__
Leipzig 382,2m 120kw 785kc 6.15 Hamburg fr 9.30 Vokalni koncert. Crkvene i svetovne pesme fr 11.30 Bach: Kantata Nr. 52 fr 12.00 Miinchen fr 14.35 Vokalni koncert (gr. ploče) fr 15.00 Konigswuster-hausen fr 16.00 Konigswusterhausen fr 18.00 Koncert na mandolinama fr 1!).40 Violinski koncert (Kajanovski: Ealada; Vieuxtemps: Uvertira i po-kneza; Mozart: Rondo) fr 21.15 Zabavna muzika fr 22.50—24.00 Langenberg._
London Reg. 342,lm 50kw 877kc 17.30 Radio vojni orkestar, dirigent B. Walton 0'Donnell. Sudeluju Margareta Balfour (contra-alt). Na programu: Wood, Lehar, Morgan, Coates fr 18.30 B.B.C. pozorišni orkestar, dirigent Stanforg Robinson. Učestvuje Ernest Butcher (bariton) fr 19.55 Služba Božja fr 21.05 Koncert Londonskog gudačkog orkestra, dir. Herbert Mengeš. Solista: Isolde Mengeš (violina)
Luxembourg 1304m 150kw230kc 7.45 Gramo koncert fr 12.00 Pregled štampe fr 12.15 Gramo ploče fr 12.30 Engleski dan. Gramo ploče fr 13.00 Muzika za igru fr 17.00 Koncert fr 10.30 Vesti fr 21.30 Gramo koncert fr 22.00 Odlomci iz opereta fr 22.30 Muzika za igru.
Midland Reg. 391,1 m 25kw 767kc 16.30 Reginald King i njegov orkestar fr 17.30 Radio vojni orkestar fr 18.30 Koncert B.B.C. pozorišnog orkestra. Na programu: Herbert, Waldteufel, Coates i drugi fr 19.55 Božja služba fr^ 21.05 Koncert Londonskog gudačkog orkestra, dirig. Herbert Manges
Milano 368,6m 50kw 814kc 12.30 Gramo-ploče fr 13.00 Muzika po želji radio-slušalaca fr 13.30 Gramo-ploče fr 16.00 Gramo-ploče. Sportske vesti -fr 17.00 Raznorodna muzika fr 18.10 Sportske vesti fr 20.45 Simfonijsko-vokalni koncert
francuske muzike. (Massenet: Erri-ne; Ravel: Lalborada del Gracioso; Chabrier-Bouree: Lantasque; Debussv: Napredno dete; Charpentier: Lujza) fr 22.00 briljantna muzika i muzika za igru fr 23.00 Radio-novine
Monte Ceneri
257m 15kw 1167kc 20.00 Koncert na gitari. Solista Her-mann Leeb. (J. S. jtfach: Menuet I, Menuet 11; Gavota e-dur; Eerdinan-do bor: Adagio c-mol; bonata c-dur op. 15 Erancisco Tarrega: 1 Preludij) fr 20.30 Najlepše stranice iz italijanskih opera, i aeo. (Catalani: Lorelaj, preludij; Mascagni: Sumski čovek, Darkarola; Puccini: Sestra Angeiika, intermeco) fr 21.00 Vokalni koncert Konstantina Percy-a iz Skale. Na klaviru N. Herschel. (Verdi: Simon Boccanegra,; Verdi: Don Karlos; Beethoven: Mala arija; S. Donaudy: Pesma) fr 21.30 Najlepše stranice iz talijanskih opera (nastavak) 11 deo. (Rossini: Sevilj-ski berberin, uvertira; Cilea: Adria-na Leconvreur, intermeco iz II čina; Ponchielli: Goconda, igra satova; Donizetti: Don Pascfuaie, uvertira) fr 22.00 Sportska nedelja_
Mor. Ostrava
259,1 m llkw 1158kc 19.05 Radio orkestar. Popularni koncert fr 20.00 Predavanje fr 20.15 —23.30 Prag_
Munchen 405,4m 100kw 740kc 6.15 Hamburg fr 8.45 Koncert na orguljama fr 10.45 Iz dela veiikih pisaca fr 11.00 Horski koncert fr fr- 11.30 Vokalni koncert. Horske pesme fr 12.00 Vojna muzika fr fr 13.00 Orkestarski koncert fr 15.30 Cas za decu ,,Prepad". Igra od Rei-mann-Weide-a fr 16.00 Konigsvusterhausen fr 18.00 Kamerna muzika. Na programu J. S. Bach fr 18.15 Popularni koncert fr 20.15 Nemačka misao u svetu. Prikaz fr 21.15 Gramo ploče fr- 21.15 Zabavni program fr- 22.30 Večernja muzika_
Oslo 1186m 60kw 253kc 20.45 Radio orkestar fr 21.40 Vesti fr 22.00 Aktualiteti fr 22.15 Gramo ploče fr 23.00 Muzika za igru. Gr. ploče._
Palermo 531 m 3kw 565kc
17.30 Mali džaz-orkestar fr 20.20 Gramo-ploče fr 20.35 Sportske vesti fr 20.45 Koncert operske muzike. (Boito: Mefistofel, prolog; Pi-zetti: Abraham i Isak; Mascagni: Iris ,,Himna suncu"). U pauzi: Pre-davanje fr 23-00 Radio-novine
Paris-Radio 1724m 75kw 174kc
11.30 Koncert na orgulji (J. S. Blach, Frescobaldi, Daguin, Vieitae
i dr.) fr 12.20 Religiozna muzika (gr.-ploče) fr 12.45 Gramo-ploče 13.00 Orkestarski koncert fr 13.30 Reportaža o Grand-Prix-lu Irancus-kog Automobilskog kluba na auto-
dromu u Mouthlery-u -fr 14.15 Nastavak orkestarskog koncerta. (Be-natzky, Kreisler, Grieg i dr.) fr-15.00 Cas za mladež fr 16.00 Dve komedije. Max Maurey-a i H. Du-verrois-a fr 17.00 Nastavak reportaže o Grand-Prix-u francuskog Automobilskog kluba na autodromu u Monthlery-u fr 18.00 Orkestarski koncert 19.00 Radio-cirkus fr 19.30 Praktičan život fr 20.00 Savremena pesma. Pretstava J. Dutal-a. U pauzi: Pregled večernje Štampe. Sportski rezultati. Vesti fr 21.30 D'Ar tanjan i Sirano od E. Roudier-a. Pretstava gdjice J. Dissel fr 22.00 Basne i Naravoučenija. Komadi za pevanje. Izvodi vokalni kvartet „L'accord parfait" fr 22.30 Muzika za igru_
Poste-Parisien
312,8m 60kw 959kc 11.20 Koncert fr 11.50 Gramo ploče fr 12.00 Gramo ploče za decu fr 12.15 Odlomci iz lilmova (gramo-ploče) fr 12.50 Pola časa fantazije. Paul VTeii fr 13.30 Koncert fr 18.50 Aktualiteti fr 19.20 Žurnal fr 19.25 Šport fr 19.35 Gramo pioče Odeon fr 19.45 Giuseppe Luga i Pablo Ca-sals (gramo ploče) fr 20.10 „Pro-fesor' komad u 1 činu fr 20.55 Koncert music hola fr 22.20 Vesti
Poznanj 345,6m l,8kw 868kc 19-15—22.00 Varšava i Lavovo fr 22.15—23.05 Varšava
Prag I (Praha)
470,2m 120kw 638kc 6.30 Žurnal. Muzika i pevanje fr 7.00 Koncert iz Karlovih Vary fr 9.15 Koncert fr 9-55 Proslava sto-godišnjice Nerude uz učešče Pursa baritona, fr 10.25 Literarni čas fr 11.55 Gramo ploče fr 12.05 Pregled štampe fr 12.15 Košice fr 13.30 Predavanje iz poljoprivrede fr 16.00 Gramo ploče fr 17.00 Gramo ploče fr 17.45 Gramo ploče fr fr 17-55 Čas za Nemce „Deca sreče". Opera u 3 čina fr 19-05 Koncert vojne muzike (Svarc: jubilarni marš; Plotov: Marta. Uvartira; BalRng: Češke igre; Modr: Polka; Verdi: Odlomci iz Traviate; Potužnik: De-čji marš; Aust-Kovažik; Prag se veseli. Potpuri; Haysler: Marš) -fr 20.00 Predavanje fr 21.00 Koncert češke filharmonije (Fibich: Simfonija f-dur op. 17; Janaček: Siroče. Balada) fr 22.00 Vesti. Dnevni pregled. Šport fr 22.30—23.30 . Šareni muzički program. Simfonijski džaz orkestar.
Prag II (Praha)
249m 5kw 120kc
14.30—15.30 Cas za Nemce fr 15.30 Predavanje.
Riga	214m 15kw 583kc
18.30 Letonske pesme fr 19.05 Literarni čas fr 19.30 Radio orkestar fr 21.00 Vesti — Zatim muzika za igru
Nastavak na strani 22
Ponedelfak, 2|ula
m
nBHDnnnni
rajiacHa Ayw. 437,3m., 2,8kb., 686kh
nPEno^HEBHH nporpAM
11.00 06jaBjbHBaibe AHeBHOr nporpaMa IlIapeHH nporpaM
(rpaM0cj)0HCKe njioie) 1. a) IBy6epT: Bojhimkh Mapui on. 51; 0) LLly6epT: BaJieTcita My3in<a H3 „Po3aMyiiAe" on. 26 fr 2. a) LUyMan: Can.apnja; 6) <f>ope: llo-cvie CHa (Hejio CajiMOHA) 11.20 3BaHHHHH H3BeUlTaj o BOAOCTaiby
(cpncKH, (fipaimycKH, neMaiKn) h 3BaHHHHH H3BeuiTaj o BOAOCTan>y
(cpncKn)
HacTaBaK uiapeHor nporpaMa
(rpaMOcfioncKe njione)
3)	HajKOBCKii: yBepTnpa 1812 (ah-pnryje Jleono.iA Ctokobckh) fr 4) MacHe: ,fl,Be apnje H3 onepe „Ta-nc" (Hhhoh BaJieH)
11.59 Tamo BpeMe 12.00 3BOHa ca CaSopHe UpKBe 12.05 IToAHeBHH KOHuepT PaAMO-OpKecTpa
1) JokchmobhIi: MjiaAa CpCnja, Mapui fr- 2) JokchmobhIi: ycno.we-na, yBepTnpa fr 3) MnjieKep: TiaK npocjaK, onepeTCKa c)iaHTa3nja fr
4)	JOUIHTOMO: McT0HH0-A3njaTCKa cbhto: a) CBeiaHOCT ca CBen-ijb-KaMa y JIaxapn; 6) IlpojiehibH ubet; b) yjihhiie cnehe y Xohkoh-ry fr 5) PaHuaTo: MnpKa, niiraH ckh BaJinep
12.45 Bep3aHCKH KypceBH n PeKjiaMe 13.10 HacTaBaK KOHnepTa PaAHO-OpKecTpa
5)	MopeHa: LLlTpaj4)jiHxTep, noT-nypn -fr 6) Xaue: CepeHaAa fr- 7) rojieMOBnh: OjiHBep, Mapm
13.30 hobhhapckh h3benitajh A.A.
TanHo BpeMe AO 13.45
BEHEPHJM nporpAM
17.55 Ta»iHO BpeMe
06jaBjbHBan>e Benepiber nporpaMa n nporpaMa 3a cjieAehii AaH 18.00 O (J)0T0rpatj)HjH, npeAaBaibe r
MmiyHa MpBnha 18.30 My3HKa 3a nrpy
(rpaMO(j)OHCKe njioie) 19.00 BoKajiHH KOHuepT r. CraHHCAa-Ba Apa6nKa, uiaHa Beorp. Onepe 1) nyiHHH: Apnja H3 onepe „To-CKa" -fr 2) Bn3e: Apnja H3 onepe „KapMeH" fr 3) XajieBn: Apnja ns onepe „JeBpejna" fr 4) Tiipnii-Aejin: npojiehe -fr 5) Bynn-neiina JlojiHTa fr- 6) ,0,JiycKH: IlecMa -fr 7) HoBOBiiejcKn: KyjaBjaK 19.30 Pe^aMe 19.40 BeTOBeH: CoHaTa 6p. 5 fle-Ayp on. 102 3a icjio h KJiaBHp a) Ajierpo koh 6pno; 6) AAaljO (aTaKa); b) Ajierpo cjiyraTO (h3-BOAe r.r. JOBan MoKpaiban n AjieK-cnje ByTaKOB) 20.10 TeHAennHja caBpeMeHe pycKe mhcjih, npeAaBaibe r.. ,fl,p. AyuiaHa CTojaHOBHha
20.40 BepTep, onepa oa MacHe-a
(rpaMOcjioncKe njioie) y 0AM0py oko 22.00 Tamo BpeMe
HoBHHapcKH H3BenlTajH A.A. 23.00 My3HKa 3a Hrpy
(rpaMotfioiiCKe nJioie) AO 23.30
(f^epcTep KAaBnp H3 My3. Kyhe „XapMOHnja")
mmnraamnD
talasna duž. 569,3m., 2,8kw„ S27kc
12.15 Reproduc. koncert havajskih
kitar 12.45 Poročila
13.00 Čas, pariška godba republikanske garde igra (plošče) 18.00 Pisma (Puher Leopold) 18.30 Pasemsko vprašanje malih živali (Krištof Franc) • 19.00 Moderna Španska plesna reproduc. glasbi 19.30 Zdravniška ura (dr. Bogomir Magajna)
20.00 Operetni večer gdč. Tvice Can-karieve: Pri belem konjičku (Ti-jardovič) it Grofica Marica (Kalman)
21.15 Fantje na vasi 22.00 Čas. poročila 22.15 Valčkova ura (plošče)
loiEsnanananai
talasna duž. 276.2m.. 0.8kw.. 1086kr
12.20 Telovnik, recepti za kuhanje i
upute za domačice 12.30 Koncerat na pločama 13.00 Objava rasporeda Radiostani-
ce i Kazališta 13.05 Koncerat na pločama 13.40 Vijesti
19.35 O najnovijim knjigama i revijama
19-50 Kulturne i društvene vijesti.
— Propaganda 20.15 Klavirski koncerat Vere Mond-schein. Liszt: Etuda Des-dur; Cho pin: Balada As-dur; Liszt: Balada h-mol
20.45 Koncerat Radioorkestra uz su-djelovanje Maše Perenčevič, (sopran). 1. Albini: Barun Trenk, ouv. it 2. Albini: Tri arije iz operete ,,Barun Trenk" ( Perenčevič fr- 3. Schubert-Berthe: Tri de-vojčice, potpuri fr 4. a) J. Strauss: Arija iz operete „šišmiš"; b) O. Strauss: Arija iz operete „Čar valcera; c) Tijardovič: Arija iz operete ,,Mala Floramy" (Perenčevič) fr 5) Millocker: Djak prosjak, potp. 21.45 Plesna glazba orkestra Ritter
iz kavane Carlton 22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj
22.15 Plesna glazba orkestra Ritter iz kavane Carlton
Svakog punog sata vremenski znak Geofizičkog Zavoda
lllllSTI!AIISTYIj
Beč (Wien) 506,8m 120kw592kc 12.00 Gramo koncert it 12.30 Zabavna muzika fr- 13.00 Vreme. Vesti it 13.10 Nastavak koncerta it 13.30 Gramo ploče it 16.10 Koncert solista it 16.40 Kod kaludjera na Athosu. W. Wilberg it, 17.00 Osobine nacionalne u muzici i narodnim pesmama fr 17.25 Gramo ploče fr- 18.10 Šetnja po Beču. G. Probszt fr 19.20 Bečka muzika fr 22.00 Vesti it 22.25 Pfitzner: Klavirski kvintet c-dur, op. 23 frr 23.05 do 1.00 Muzika za igru._
Berlin 356,7m 100kw 841kc 6.20 Hamburg fr 12.00 Hamburg fr 14.15 Gramo-ploče fr 16.00 Voi na muzika -fr 18.30 Sareni muzički program. Kompozitori sa severa fr-20.15 Leipzig fr 21.00 Radosti ras-pusta. Dve vesele scene fr 21.20 „Dva prijatelja pripremaju se za pm". Kozerija od S. v. Etein-a fr-22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 22.50 ,.Ceo sat mesečina". Vesele scene od A. Kuhnert-a -fr 24.00 Mozart: Koncert za violinu i orkestar d-dur
Beromiinster 539,6m 60kw 556kc 19.50 lz opereta fr 21.10—22.15 Muzik' od Bacha i Handela.
Bratislava 598,8m 13kw 1004kc
11.05 Morav. Ostrava fr 12.30 Radio-orkestar. (Halevy: Jevrejka. U-vertira; Weber: Oberon. Fantazija; Smetana: Prodana nevesta. Baletska muzika. Hilmar: Stara češka polka; Odchazel: Prvi bal. Mazurka; Lau-ko: Slovačke igre Nr. 1; Folorecht: Aviatičarski marš) fr 13-40 Pregled Štampe -fr 15.15 Brno fr 18.10— 18.55 Čas za Madiare. I Zlatni oe-tao. Priča. II Klavirski koncert (Beethoven: Sonata d-mol op. 31 Nr. 2) fr 19.10 Služba Božija -fr 20.00 Radio-igra * 20.40 Prag fr 23.15 —23.30 Vesti na madjarskom_
Breslau 315,8m 60kw 950kc 6.25 Kapela „Giiick-Auf" -fr 10.10 ,,Ferdinand v. Schill". Radio slike od Reinicke-a fr 11.50 Hamburg fr 13.00 Čuveni pevači. (Gr.-ploče) fr 13.45 Najnovije gramo-ploče fr 15.25' Čas knjige fr 16.00 Zabavna muzika fr 19-00 Radio orkestar 1 muzika za igru fr 22.00 Miinchen fr 22.45 Klavirski koncert. Na programu H. Buchal. (1) Intermezzi op. 17 Nr. 1 i 2; 2) Sonata g-mol op. 39, 2 stav; 3) Intermezzi op. 17, Nr. 4 i 5) fr 23.15—24.00 Laka muzika
Brno	352,4m 32kw 922kc
12.30 Bratislava fr 15.15 Radio-orkestar. (Zaic: Čarobnica iz Boissy. Uvertira; Leopold: Jugoslovenski biser. Potpuri; Albini: Baron Trenk.
Ponedeljak 2 jula
Marš; Šebor: La Fiance hussite Fantazija; Kovarovic: Gavota; Bendl: Indijska princesa: Konrad: Slovač-ke igre) fr- 17.45—18.20 Cas za Nemce. I Predavanje; II Tajne se vernog pola" -fr 18.30 Muzički čas. (Pek: Utisak proleča. Etida za klavir; Ambros: Labud) fr 18.45 Čas za radenike fr 18,55—2330 Prap-
Bruxelles (Flamanski)
322m 15k\v932kc 20.00 Radio orkestar fr 20.45 Šport fr 21.00 Orkestarski koncert fr 22.00 Vesti -fr 22.00 Gramo-ploče
Bruxelles (Francuski)
483m 15kw 620kc 19.00 Gramo-ploče fr 19.30 Zurna! fr 20.00 Mali orkestar fr 21.00 Radio orkestar fr 22.00 Vesti fr 22.10 Gramo-ploče
Budapest I 549,5m 120kw 546kc 6.45 Gimnastika, zatim gramo ploče fr 9.45 Vesti fr 10.00 Predavanja. Zatim: Gramo ploče -fr 11.10 Vo-d ostani e fr 12.00 Zvona fr 12.05 Ciganska muzika fr 12.30 Vesti fr 13.20 TaČno vreme fr 13.30 Mar-gita Deri peva uz pratnju T. Wein-gartena (klavir) fr 14.40 Vesti, piačne cene i berza fr 15.30 ,,Ko su bili trubaduri' čas za djake fr 16.00 Saveti ženama, čas za žene fr 16.45 Vesti i tačno vreme fr- 17.00 Salonska muzika fr 19-00 Koncert na klaviru fr 19-40 ,,ZaboravIjeno ostrvo" predavanja sa pevanjem fr-20.20_ Odlomci iz opere „Car i dr-vodelja" -fr 20.55 Predavanje o Kos-suth-u fr 21.20 Vesti i meteorološki izvestaj -A- 21.45 Prenos koncerta iz zoološke bašte fr 23.00 Predavanje fr 23.15 Ciganska muzika
Baventry 1500m 25kw 200kc 18.00 Vesti fr 18.30 Pomorsko veče; učestvuju' William Parscn (bariton), pevači narodnih pesama iz zapadne Etigleske i radio orkestar fr 19.30 Koncert radio pevača fr 20.00 Orkestarski koncert, diriguje Tom Morgan; na klaviru Cecil Baumer. Na programu: Mancini, Schubert, Debussy, German fr 21.50 Variete fr 22.35 Klavirski koncert Cecil Di-xon. Program: Liszfc1 i Chopin fr 23.15 Muzika za igru orkestra Syd-ney Kyte-a
Deutschlandseiider
1571m 60kw 191kc 6.20 Hamburg fr 11.30 Gramo pleče fr 12.00 Munchen fr 13.00 Gramofonski koncert fr 15.15 Vokalni koncert. Dečije pesme fr 16.00 Leipzig fr 17.50 Koncert fr 19.00 Zabavna muzika fr 20.15 H. S. Chain-berlain. B. v. Schirach fr 21.00 Nastavak koncerta fr 22.00 Vreme Vesti. Šport fr 23.00—0.30 Langenberg.
Frankfurt 251m 17kw 1195ks 6.55 Orkestarski koncert fr 11.00 Koncert fr 12.00 Orkestarski koncert fr 13.20 Stuttgart -fr 14.00 Iz
opereta (gramo ploče) fr 14.40 Pesme za sopran i bas od Loewe-a fr 16.00 Munchen fr 17.45 Vokalni koncert fr 19.00 Šareni program -fr 20.10 Laka kamerna muzika -fr (Reger: a) Svi>a u starom stilu za violinu i klavir op. 93; b) Pesme uz pratnju klavira) fr 21.00 Stuttgart fr 23.00 Bavarska popularna muzi-ka fr 24.00--1.00 Gramo koncert.
Hamburg 331,9m 100k\v 904kc 6.20 Koncert duvačkog orkestra fr 11.30 Koncert simf. orkestra fr 12.25 Nastavak koncerta fr 13.20 Zabavna muzika fr- 14.30 Uvertire (gr.-ploče) fr 16.00 Munchen fr 18.00 Muzika za igru fr 20.50 Dvoržak: Čelo-koncert h-mol op 104 fr 21.30 Koncert simf. orkestra. Na programu Brahms i Regar fr 22.00 Vesti fr 22.20 Koncert fr (Brahms: Sonata e-mol op. 38 za čelo i klavir; Beethoven: Adagio; Busoni: _ Deset kratkih varijacija na jednu finsku nar. pesmu) fr 23 00 —24.00 Berlin
Heilsberg 291 m 60kw 1031kc 6.20 Hamburg fr 11.30 Hamburg fr 13.05 Gramo-ploče (Konigsberg) fr 13.05 Gramo-koncert (Danzig) fr 15.15 Cas knjige fr 15.35 Zabavna muzika (gr.-ploče) fr 16.00 Leipzig fr 17.50 Vokalni koncert Pesme za bariton od Schroder-a. (Tekst od Michelangela) fr 19.00 Muzika za brač i klavir -A- 20.10 Koncert operskog orkestra. Na programu Gluck fr 21.00 Stuttgart fr 2230—24.00 Langebere
Hilversum 1875m 7kw 166kc 20.10—20.20 Gramo oloče fr 20.45 do 21.40 Gramo ploče fr 21.40 do 22.40 Radio orkestar (Smetana: U-vertira ..Prodana nevesta"; Rachma-ninov: Koncert za klavir i orkestar c-mol op. 18; jarnevelt: Preludij; Delius: Arija i igra: Saint-Saens: Bacchanale) fr 23.40 Vesti fr 23.50 Gramo ploče fr 23.55 Laka muzika.
Hutzen 301.5m 20k\v 995kc 20.15 Gramo ploče fr 21.00 Koncert solista fr 22.00 Predavanje fr 22.30 Koncert salonskog orkestra fr 24.00 Gramo ploče
Kalundborg 1261 m 7,5kw 238kc 20.00 Iz opereta. Radio orkestar fr 21.35 Finska muzika za klavir fr 22.15 Koncert simf. orkestra fr 23.00—0.30 Muzika za igru
Katowlce 395,8m 12kw 758kc
2000 Varšava -k 21.12 Varšava
Košice 269,5m 2,6kw 1113kc 12.30 Vojna muzika fr 15.15 Ciganska muzika fr 15.15—23.30 Bratislava
Lansrenberg 455,9m 60kw658kc 17.30 Mozart: Klavirski koncert d-mol -fr 19.30 Zabavna muzika fr 20.10 Svečano veče fr 22.00 Vreme. Vesti fr 22.20—24.00 Muzika za igru.
Leipzig 382,2m 120kw 785kc
6,25 Breslava fr 12.00 Koncert simf orkestra fr 13.10 Uvertire (gr. ploče) fr 15.00 Schaefer: Klavirski kvartet a-mol fr 16.00 Radio orkestar fr 18.20 Ciganske melodije (gr. ploče) fr 20.10 Vokalni koncert. Pesme za sopran od raznih kompozhora fr-21.00 Iz opereta fr 22.20 Vesti. Šport -fr 22.50—24.00 Langenberg
London Reg. 342,1 m 50kw 877kc 18.00 Vesti fr 18.30 Daventry fr 20.00 ,.Medeni mesec u Parizu", na-pisao Cecil Lewis fr 21.00 B.B.C. pozorišni orkestar, dir. Stanford Ro-binson. Učestvuje Bernard Ansell (bariton). Na programu: Pacherneg Wilhite, Messager. Norton, Carr' i drugi -fr 22.30 Muzika za igru or-kestra Svdnev Kite-a
Luxembourg 1304m 150kw230kc 7.45 Gramo koncert fr 12.30 Vesti fr 12.45 Radio orkestar fr 15.45 Produktna berza -fr 19.00 Skandinavsko veče. Gramo ploče fr 19.20 Nastavak gramo ploča fr 19.35 Gramo ploče -fr 20.00 Radio orkestar fr 20.15 Vesti fr 20.40 Nastavak koncerta radio orkestra uz učešče te-nora Hilmara Biche. Dirigent H. Pensis. (Svendsen: Rapsodija Nr. 3; H. Borresen: Serenada; L. Glass: Pokret proleča; Sinding: Žuborenje proleča: Grieg: Francuska serenada; S. Tordan: Mir traumte; A. Enna: Aukassin i Nikoleta; Grieg: Lirska svita; Frederiksen: Skandinavska svita) fr 22.25 Vokalni koncert Hil-mar Biehe. Tri talijanske operske arije. (Donizetti: Don Pasquale; Boito: Mefistofeles. Romansa; Puccini: Fanciulla del \Vest) fr 22.40 Muzika za igru (gr. oloče).
Midland Reg. 391,1 m 25kw767kc 18.00 Vesti fr 18.30 Daventrv fr 20.00 London fr 21.00 Jack Wil-son i njegova petorica fr 21.45 Ciklus pesama od Arthura Somerval-la, peva Cuthbert Reavely (bariton) fr 22.30 London
Alilano 368,6m 50kw 814kc 12.30 Gramo-ploče fr 12.45 Radio-novine fr 13.00 Raznorodna muz;ka fr 16.35 Radio-novine fr 16.45 Čas za decu -fr 17.10 Trio Chesi-Zanar-delli-Cassone fr 19.15 Vesti na stranom jeziku fr 19.30 Raznorodna muzika fr 20.45 Muzika po želji radio-slušalaca fr 21.45 Predavanje fr 22.00 Koncert kamerne muzike. CBcccherini: Kvartet: Corelli-Kreis-ler: O Sanctissima; Kreisler: La una canzone irlandese; Čajkovski: Pesmica i Skerco za kvartet; Dvoržak: Finale iz kvarteta f-dur). Posle koncerta: Muzika za igru fr 23-00 Radio-novine
Monte Ceneri
257m 15kw 1167kc 20.00 ,,Kči". Novela Cosima Gior-gieri Contri-a fr 20.15 Školski vokalni koncert (iz Lugane) fr 20.45 Festival maderne franeuske muzike (A. Roussel: Treča simfonija; E. Chausson: Poema; J. Jvert: Escales;
F. Poulenc: Koncert za dva klavira; P. Duhas: Učeni vrač. Prenos iz Viši-a)_
Mor. Ostrava
259,1 m llkw 1158kc 11.05 Radio orkestar ir 17.50 Gramo-ploče ir 18.05 Predavanje ir 18.20 Cas za Nemce ir 18.55— 23.15 Prag
Miinchen 405,4m 100kw 740kc 6.45 Gramo ploče ir 12.00 Orkestarski koncert ir 13.25 Gramo ploče 14.50 Čas za decu ir 15.10 Vokalni kcncert. Pesme za sopran od raznih kcmpozitora ir 15.30 „Tkalja svile", legenda od F. Schnack-a ir 16.00 Orkestarski koncert ir 17.50 Horski koncert * 18.10 Čas knjige * 18.30 Gramo pleče ir 19.00 „Kada srebrni mesec",.. Slika od H. Berkholz t/t 20.10 Veseli koncert radio orkestra -k 22.40 Medjuprogram ir 23.00—24.00 Kamerna muzika (Hu-ber-Anderach: Gudački kvartet op. 31; Rimski-Korzakov: Gudački kvar-tet f-dur op. 12).
Oslo	1186m 60kw 253kc
20.00 Vokalni koncert ir 20.50 Gramo ploče ir 21.40 Vesti ir 22.00 Aktualiteti.
Palermo 531 m 3kw 565kc 17.30 Gramo-ploče ir 20.20 Gramo-ploče ir 20.45 Kamerna muzika. (A. Genovese: Kvintet e-dur; Schumann: Ne plačem; Respighi: Neblee (me-zo-sopran u D'Amico) ; C. Franchi: Kvintet f-mol; Strauss: Večernji san; Donaudy: Spirate pur spirate). U pauzi: Kozerija. Posle koncerta: gr,-ploče ir 23-00 Radio-novine
Paris-Radio 1724m 75kw 174kc 12.00 Orkestarski koncert ir 15.50 Berza ir 18.40 Pregled novih knjiga ir 19-00 Filmska kronika 19.10 Radio-dialog ir 19-30 Prak-tičan život ir 20.00 „Boccace". O-pereta od Suppe-a ir 20.30 Pregled večernje štampe. Vreme. Vesti. Sportski rezultati. Hronika Paul Re-boux-a ir 22.30 Muzika za igru
Poste-Parisien
312,8m 60kw 959kc 12.05 Radio orkestar uz učešce Re-ne Hevent (Thomas: Raymonda, u-vertira; Paray: Priznanje; Debussy: Preludij, svita i igra; Beethoven: Menuet iz septuar; Turina: Letnje veče na terasi; Ispod pomorandža; Massenet: Cid, fantazija; M. Canal: Pesma čekrka ; Lacambe: Aubades; Borodine: Serenada; L. Delibes: Ko-pelia balet) ir 12.35 Nastavak koncerta ir 18.45 Berza ir 18.49 Lav-ton i jehnstone (gramo ploče) ir 19-10 Zurnal ir 19.25 Šport ir 19-45 George Milton (gramo ploče) ir 20.10 Nekoliko jugoslovenskih pesama ir 20.45 Radio film ir 22.00 Gramo ploče džaz orkestra ir 22.25 Vesti__
Poznanj 345.6m 1,8kw 868kc 22.25—23.00 Muzika za igru
Prag 1 (Praha)
470,2m 120kw 638kc
6.00 Zurnal. Muzika i pevanje ir 10.25 Gramo ploče ir 11.00 Morav. Ostrava ir 12.10 Gramo ploče ir 12.20 Pregled štampe ir 12.30 Bratislava ir 13-40 Gramo ploče ir 15.15 Brno ir 16.15 Berza ir 17.50 Gramo ploče ir 18.10 Gramo ploče ir 18.20—18.55 Cas za Nemce. Pesme slovaČkih pastira ir 19.10 ,,Dan u tihoj kuči" komad od J. Neruda ir 20.45—23.15 Festival franeuske moderne muzike. Simfonijski koncert radio orkestra (Roussel: Treča simfonija; Chausson: Poema za violinu i orkestar; Ibert: Pristaništa; Poulenc: Koncert za dva klavira i orkestar; Dukas: Učenik djavola. Simfo-nijska poema). U pauzi vesti, šport ir 23.15 Vesti.
Prag 11 (Praha)
249m 5kw 120kc 14.00 Koncert ir 14.30—15.00 Cas za Nemce. I. Čas za žene; II. Gramo ploče ir 15.00 Vesti.
Riga	214m 15kw 583kc
18.00 Popularna muzika ir 19-05 Letonske pesme (gramo ploče) ir 19-20 „Uvek jorgovan" komad od Blaumanisa ir 20.00 Vesti 20.20 Klavirski koncert ir 21.15 „Sitnica" drama od Čehova ir 21.25 Laka muzika (gramo ploče)
Rim (Roma) 420.8m 50kw 713kc 12.30 Gr,-ploče ir 12.30 (Bari) Koncert kvinteta „Fsperia" ir 13.00 Operska i raznorodna muzika (gr,-ploče) ir 16.30 Cas za decu ir 16.50 Radio-novine ir 17.00 Vokalni i instrumentalni koncert ir 19.15 Vesti na stranom jeziku ir 20.00 Vesti. Radio-novine. Športsfce vesti ir 20.45 Muzika po želji radio-slu-šalaca 21.45 Predavanj ir 22.00 Variete ir 23.00 Radio novine
Siocktioim 426,1 m 55kw 704kc 19.30 Predavanje 21.00 Recitacije ir 21.20 Kompozicije za citru ir 22.00—23.00 Laka muzika
Strasbourg 349,2m 12kw859kc 17.00 Kamerna muzika (Schubert: Prvi gudački kvartet; Mendelssohn: Druga sonata za čelc i klavir) ir 18.00 Književno predavanje (na fran-cuskom) ir 18.15 Kozerija na ne-mačkom ir 18.30 Vokalni i klavirski koncert. Gdjica M. Hengel, sopran i G. Fcehr, klavir (Lulli. Rameau. Schumann, Grieg i dr.) ir 19.30 Vesti ir 19.40 Reportaža o 28-om .,Tcur de France Cycliste" — Vesti (nastavak) ir 20.00 Vesti. Pregled štampe na franeuskom ir 2030 Gramo ploče ir 20.45 Festival moderne franeuske muzike (A. Roussel: Treča Simfonija; E. Chausson: Poema za violinu i crkestar; J. Ibert: Tri sim-fonijska komada; J. Poulenc: Koncert za dva klavira i orkestar; P. Dukas' Učenik vrač) ir oko 23.15 Pregled štampe na nemačkom
Ponedellak 2 )» 1 a
Stuttgart 522,6m 100kw 574kc
6.55 Gramo ploče ir 10.40 Koncert na harmoniumu ir 11.00 Vokalni koncert. Pesme od K. Winkler-a ir 12.00 Orkestarski koncert ir 13.20 Gramo koncert-^- 14.00 Iz opereta (gramo ploče) ir 16 00 Miinchen ir 17.45 Vokalni koncert. Pesme od Ried-a ir 18.00 Breslava ir 18.45 Frankfurt 20.15 Konigsvusterhau-sen ir 21.00 „Svirač". Komad sa pe-vanjem. Muzika od E. Ade-a ir 22.35 šta moramo da znamo ic 23.00 Langenberg -k 24.00—100 Frankfurt
Suisse Romande
443,1 m 25k\v 677kc 20.00 ,,Poslednji razbojnik sela" komedija od Fr. Bernarda ir 20.35 Vesti ir 20.45 Festival moderne franeuske muzike. Simfonijski orkestar
Warszawa 1414m 120kw 212kc 7.10 Gramo-ploče ir 12.10 Simfo-nijska poljska muzika (gramo-ploče) ir 13.00 Zurnal ir 13.05 Koncert salonskog orkestra ir 16.00 Vokalni koncert 'ir 16.20 Laka muzika (gr.-ploče) ir 17.00 Program za decu ir 17.15 Instrumentalni koncert. (Bach: Koncert d-mol za dve violine; Go-dard: Uspavanka. Ponoč. Serenada) -*- 18.15 Muzika za igru ir 18.55 Umetnički život prestonice ir 19.40 Potpuri iz op. ,,Bal u Savoji" (gr,-ploče) ir 19.50 Vesti. Šport * 20.02 Feljton ir 20.12 Simfonijski koncert radio orkestra uz učešče solista. (Massenet: Uvertira ,,Phedre"; Arija iz op. ,,Verter"; Gounod: Ka-vatina iz op. ,,Faust"; Massenet: Arija iz op. „Manon"; Gounod: Valcer iz op. ,,Faust"; Goeyens: Mala svita) ir 20.50 Zurnal ir 21.02 Predavanje iz poljoprivrede ir 21.12 Koncerat na klavira. (Pade-revski: Sonata f-mol op. 21; Pro-kofjev: Sonata d-mol op. 14) ir 22.10 Feljton ir 22.25 Muzika za igru_
UMARAN.JE STANIČA
Kod svih novih stanica zapaža se jedna vrlo čudna pojava. Naime, zakon višenedeljnog funkcionisanja, njihova snaga vidno popusta. Iako je ovo umaranje stanica poznato več više od dvadeset godina ipak se o njegovom pravom uzroku da samo nagadjati. Jedino je utvrdjeno da Zemljina masa sa kojom je stanica vezana igra u tome največu ulogu. Izgleda da se, pod uticajem proizvedenih struja, dešavaju u zemlji elektrolitske promene koje štetno utiču na zračenje. Činjenica da su samo naročite vrste zemljišta pogodne za podizanje stanica kao i iskustvo da slanice na brodovima ne podležu ovom umaranju idu u prilog pretpo-stavci da u tome pravcu treba tra-žiti rešenje ovog problema.
U i o r a k, 3 jula
0Q0ninia;Qi
Taiiacna ayj«. 437,3m., 2,8kb., 686ku nPEnoAHEBHM nPOrPAM
11.00 OojaBjbHBaibe AHeBHor nporpama
IlOAKeBHH KOHuepT PaAHo-OpKecTpa
1) 06ep: 3nAap h CpaBap, yBep-THpa fr 2) BaAATajfjje.i: 3-iaTHa Knuia, Bajiuep 11.20 3BaHHMHll H3BeLUTaj o BOAOCTaH>y
(cpncKH, tj3paHuycKH, HeMaiKH) h ŠBailHHHH H3BeUJTaj O BOAOCTaHjy
(cpncKH)
HacraBaK KomiepTa PaAHO-OpnecTpa
3. ApMaHAOAa: PoMaHTHHHa CBHTa: a) IlpejiyAnjyM; 6) PoMaHca; b) Bapnapojia; r) MejiOAnja; a) Ta-paHTejia
11.45 flpeHoc ca CBenaHor 0TBapaH>a HeMaiKor CaoSpahajHor Bnpoa y BeorpaAy 11.59 tanho bpeme 12.00 SBOHa ca CaoopHe UpKBe 12.05 cbhpka TaM6ypaaiKor opkectpa AAeKcaHApa ApaHHuKor
1)	PaAy: 36oroM MOpe, Mapui -fr
2)	TyM6ac: CMeuua jyrocAOBeH-ckhx necaMa fr- 3) Me.tohhkh: rioTnypn jyr0CA0BeHCKHx napoAHHx necaMa fr- 4) OcTojnh: ,,HanpeA CTynaj", noTnypn -fr 5) Xhmcji-pajx : lloTnypu jyr0CA0BeHCKHx necaMa fr 6) TyM6ac: Cviema 6y-H>eBaHKHx napoAHHx necaMa
■y 0AM0py: 12.45 bepsahckh Kypce3H h PeioiaMe 13.30 hobhhapckh n3bbeuitujn a.a.
TanHo BpeMe ao 13.45
behepjbh nporpam
17.55 tanho bpeme 06jaB.bUBaH>e Benepiber nporpaMa n nporpaMa 3a CAeAehH AaH 18.00 Hac 3a AOMahnue: IIpaKTHHHa ynycTBa 3a AOMahHHCTBo Aaje rua Jby0Hua CjiaAojeBHh 18.30 BoKa.mH KOHuepi r. rieTpa OSpaAOBHha
1) /lonHueTH: Apnja h3 onepe „4>aBopnTa" -fr 2) Bhhhhkh: fla cy mehh ohh TBoje fr- 3) Mn.ioje-BHh: hnkaa. -fr Tocth: flocjieaiba necMa -fr 5) Pochhh: kabathha H3 onepe ..CesHJbCKH 6ep6epHii" 19.00 pekaame
19.10 1ybehh komiio3htoph AHpnryjy caoja Aejia
(rpaMO(j)OHCKe niioHe) 1) PaxMaHHHOB: BoKa.iH3 fr- 2) PaBeji: Bojiepo 19.30 JlyKcy3 uapcKor PwMa, npeAa-Baibe r. ,Up. BopncjiaBa ]aHKy-jiOBa
20.00 4ac cAOBeHCKe jiupiiKe (h3bo-Ae rlja Aapa MHJiouieBKh, HAaH. HapoAHOr no3op., peunTaunje, r. BAaAHMHp CA3THH, BHOJiHHa) 1) PoroBCKii: AHTHKa fr- 2) fluin-SnuieBCKii: Ca AHa Aviue -fr 3)
CyK: Majio TyjKHO fr 4) CyK:
AnacHOHaTO -fr 5) Cojiory6: KaA AojaAH >khbot (My3HKa rpenaHH-Hosa) fr 6) JbepMOMTOB: HocaA-ho h TyMHO fr- 7) TypretbeB: Cy-Tpa (My3HKa CKpjaCnHa) fr 8) Pa-Kuh: fleCMa fr 9) JaKiiiHh: Ha Jln-napy (My3Hi<a He.iHAOBa) 20.45 PHxapA Iilrpayc: JynaHKH >kh-BOT (H3BOAH lby JopLUKH <t>HAXap-MOHtijcKH opKecTap, AHpnreHT MeH-reAČepr)
21.30 BoKaAHH KOHuepT r. MuAoma 3eua
l) MajepSep: Apnja 113 onepe „Xy-reHOTh" -fr 2) FyHo: Apnja H3 o-nepe „<l>aytT" fr 3) ABop>KaK: A-pnja h3 oriepe ,,PycajiKa" -fr 4) MiiJTojeBHh: IIoa CTapnM rpo6HHM nAonaMa fr- 5) Cp6yjb: JyHanKa necMa -fr 6) fpnHCKH: Kolajna 22.00 TanHO BpeMe
HOBHHapCKH H3BeLUTajH A.A. Beneptt.ii KOHuepT Paano-OpKecTpa
1) CMaTeK: TopeaAOp, innaHCKu Mapui -fr 2) Ke.iep BeAa: VBepTH-pa 3a jeAHy 4)PaMU.yc'Ky KOMeAnjy -fr 3) OmP3h: MacKOTa, cj)aHTa3Hja fr- 4) Majep-Xe^MyHA: Bene y neTporpaAy, CBHTa -fr 5) Jlexap: 3;iaTo h cpeGpo, Ba.iuep 23.00 My3HKa 3a Hrpy
(rpamocjiohcke nAone) AO 23.30
isramniDimiai
talasna duž. 569,3m., 2.8kw., S27kc
12.15 Zasviraj nam, cigan! (reproduc. koncert ciganskih kapel) 12.45 Poročila
13.00 Plesi (koncertne priredbe v
reproduc. glasbi) 18.00 Otroški kotiček (Gornikove lutke)
18.30 Rahlo pesmi mi zvenijo (reproduc. podoknice) 19.00 Sokolstvo
19.30 Postanek, razvoj in propad ja-
ničarjev I. (Rudolf Dostal) 20.00 Violinski koncert Tarasa Po Ijanca: Sonata v g-molu (Bach) -fr Veliki koncert za gosli (Vieux-temps) op. 10 fr- Slovanski ples št. 2 (Dvorak-Kreisler) fr- Romanca v G-duru (Beethoven) op. 40 fr- Sonata v e-molu (Paganini) 20.45 Mandolinistični kvartet 21.15 Radijski orkester: Hotel mesto Lwo\v (Gilbert) 22.10 Cas, poročila 22.30 Angleške plošče
[OlOiDIOlEaiCIl
talasna duž. 276,2m., 0.8kw., 1086kc
12.20 jelovnik, recepti za kuhanje i
upute za domačice 12.30 Koncerat na pločama 13.00 Objava rasporeda Radiostanice i Kazališta
13.05 Koncerat na pločama 13.40 Vijesti
19-50 Kulturne i društvene vijesti.
— Propaganda 20.15 Koncerat Radiorkestra uz su-djelovanje Zdenke Stiplošek, (sopran)
22.15 Izvedba jedne scene iz II. čina Bernsteinovog ,,Kradljivca" su-djeiuju- Vika Podgorska i Hinko Nučič
21.45 Plesna glazba orkestra Ritter
iz kavane Carlton 22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj 22.15 Plesna glazba orkestra Ritter iz kavane Carlton Svakog punog sata vremenski znak Geofizičkog Zavoda
IIHISTKAMrmi
Beč (Wien) 506,8m 120kw592kc 11.30 Cas talijanskog jezika fr 12.00 Gramo ploče fr- 12.30 Zabavna muzika (gr. ploče) -fr 13.00 Vreme. Vesti -fr 13.10 Nastavak koncerta -fr 13.30 Gramo ploče -fr 15.40 Vokalni koncert. Dečji hor fr- 16.10 Koncert solista -fr 17.15 Operske fantazije (gr. ploče) fr- 18.25 Predeli u Austriji. H. Leifhelm -fr 18.50 Iz astronomije -fr 19.10 Parodije i karikature. Orkestar i solisti -fr 20.00 Zabavni program fr- 20.10 Nastavak koncerta fr- 21.05 Vokalni koncert. Pesme za bariton od Schuman-na fr- 22.00 Vesti fr- 22.15 Laka muzika fr- 24.00—1.00 Šareni mu-zički program (gr. ploče)._
Berlin 356,7m 100kw 841kc 6.20 Orkestarski koncert fr- 9.45 Cas za decu -fr 12.00 Kapela „Ar-tur Rink" fr- 13.15 Gramo-ploče -fr 14.15 Iz tonfilmova (gr.-ploče) -fr 16.00 Stuttgart -fr 17.15 Gramo-ploče fr- 18.45 Koncert solista. Kom pozicije od F. E. Koch-a fr- 20.15 Heilsberg fr- 20.45 Gramo-ploče -fr 21.30 ,,Ljubavni napitak". Opera od Donizetti-a -fr 22.50—1.00 Leipzig
Beromiinster 539,6m 60kw 556kc 19.10 Gramo ploče fr- 19.50 Zabavna muzika fr- 20.15 R. Strauss, veliki poznavalac ženskog srca. Kozerija sa muzikom -fr 21.10 Zabavno veče.
Bratislava 598,8m 13kw 1004kc 12.30 Morav. Ostrava -fr 13.40 Pregled štampe fr- 17.55 Predavanje. ,t2enidba danas" fr- 18.10—18.55 Čas za Madjare. Čas posvečen jana-čeku. (Janaček: Sonata za vioiinu i klavir) -fr 19-10 Predavanje. ,,Pode-la seljačkih imanja" fr- 19-25 Dot-zauer: Kvartet za fagot, violu vioiinu i čelo op. 36 b-dur -fr 19.55 Gramo-ploče fr- 20.05 Predavanje O vitaminima" -fr 20.20 Koncert hora Donskih Kozaka -fr 20.15 Veče posvečeno Janačeku -fr 21.30 Brno frr 22.15 Gramo-ploče -fr 22.45 —23-00 Vesti na madjarskom_
Breslau 315,8m 60k\v 950kc 6.25 Orkestarski koncert fr- 8.10 Gramo-ploče -fr 12.00 Radio-orke-
star -fr 13.45 Zabavna muzika -fr 15.10 Vokalni koncert. Pesme za sopran od raznih kompozitora fr 16.00 Vojna muzika fr- 17.55 Igre. Peva vokalni kvartet -fr 19-00 Svite od raznih kompozitora. Radio orkestar -fr 20.15 Heilsberg -fr 21.25 Ljudi, mesec i zvezde". Slike od M. Wiemann-a -fr 22.55—24.00 Orkestarski koncert _ _
Brno	352,4m 32kw 922kc
12.30 Morav. Ostrava -fr 17.55 Pesme ljubavi. Koncert Haliroke i Val-ka -fr 18.20—18.55 Čas za Nemce. Predavanje -fr 19-25 Koncert salon-skog orkestra. Soffer: Prelaz. Mars NeSbal: Poljska krv. Valcer; Dvoržak- Arija; Kovačik: Potpuri; Leopold: Stadion. Marš) -fr 20.55 Bratislava -fr 21.30 ,,Sudb:na". III čin iz opere od Janačeka -fr 22.15 Gra-mo-ploče -fr 22.45—23.00 Prag
Brtixel!es (Flamanski)
322m 15kw 932kc 19.30 Žurnal -fr 20.00 Radio-orkestar (de Boz:: Talijanski balet; Mi-dieli: Popularne talijanske arije; Druga mala svita; Rossini: Balet. Vilijem Tel. U pauzi Henk Didama vokalni koncert) -fr 20.45 Predavanje -fr 21.00 Radio-orkestar -fr 22.00 Vest' -fr 22.10 Gramo ploče
Bruxe!les (Francuski)
483m 15kw 620kc 19.30 Žurnal -fr 20.00 Mali orkestar -fr 21.00 Predavanje -fr 21.15 Mali orkestar. Bečka i ciganska muzika -fr 22.00 Žurnal -fr 22.10 Želje sluša-laca. Gramo-ploče_
Budapest I 549,5m 120kw 546kc 6.45 Gimnastika zatim gramo ploče -fr 10.00 Istoria plesa. 2. Modni iz-veštaj. Zatim: Gramo ploče -fr 11.00 Vodostanje -fr 12.00 Zvona -fr 12.05 Ženski tercet -fr 12.30 Vesti -fr 13.20 Tačno vreme, meteorološki iz-veštaj -fr 13.30 Simfoniski koncert nezaposlenih muz:čara -fr 14.40 Vesti i pijačne cene -fr 16.00 Predavanje za omladinu fr- 16.45 Tačno vreme i vesti -fr 17.00 Ciganska muzika -fr 19-40 Predavanje Žigmonda Morica -fr 20.10 Sportski kabare -fr 22.10 Vesti i meteorološke vesti ir 22.25 Koncert orkestra drž. opere -fr 23.30 Prenos iz kafane ..Bellevue"
Daventry 1500m 25kw 200kc 18.00 Vesti -fr 18.30 Koncert na orguljama -fr 19-00 Koncert madjar. orkestra -fr 20.00 ,,Medeni mesec u Parizu", mala promena za letnje veže. napisao Cecil Lewis. Muzika od Austin Croom-.Iohnson fr- 21.25 Kon cert solista, izvode: Winifred Small (violina) i Maurice Cole (klavir) -fr 22.30 Džaz orkestar Lewis Stone-a
Deutschlandsender
1571 m 60kw 191kc 6.20 Leipzig -fr 11.30 Klavirski koncert -fr 12.00 Breslava -fr 13.00 Gramo ploče -fr 15.40 Čas knjige -fr 16.00 Breslava -fr 17.55 Vokalni i klavirski koncert -fr 18.30 Politički
pregled -fr 19.10 Koncert -fr 20.15 Heilsberg -fr 20.45 „To je bio Miinchhauseu'. Radio igra od K. Hermanna fr- 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 23.00—24.00 Hamburg.
Frankfurt 251 m 17kw 1195ks 6.55 Vojna muzika -fr 11.00 Koncert -fr 12.00 Orkestarski koncert -fr 13.20 Stuttgart -fr 14.00 Stuttgart -fr 16.00 Radio orkestar, hor i solisti -fr 17.30 Čas knjige -fr 17.45 Mali violinski koncert -fr 19-00 Vojna muzika -fr 20.15 Heilsberg -fr 21.30 Laka muzika -fr 23.00 Ham-burg -fr 24.00—1.00 Stuttgart.
Hamburg 331,9m 100kw 904kc 6.20 Leipzig -fr 11.45 Gramo-ploče -fr 12.15 Berlin -fr- 13-20 Zabavna muzika -fr 14.30 Klavirski koncert (gr.-ploče) -fr 16.00 Stuttgart -fr 17.30 ,,john Brinckman". Predavanje -fr 20.15 Heilsberg -fr 20.45 ,,Svi naši dani". Komad u 3 čina od I. Andersen-a -fr 22.00 Vesti fr 22.20 Muzički intermeco -fr 23-00 Večernja muzika
Heilsberg 291in 60kw 1031kc 6.20 Leipzig -fr 11.30 Gramo-ploče (Konigsberg) -fr 11.30 Gramo-koncert (Danzig) -fr 12.00 Berlin fr-13.05 Gramo ploče (Konigsberg) -fr 13-05 Gramo-koncert (Danzig) -fr 15.15 Čas knjige -fr 15.35 Pesme uz lautu -fr 15.35 Liszt: Sonettsa del Petrarca e-dur, as-dur, des-dur fr 16.30 Zabavna muzika -fr 19-00 Šareni program -fr 20.15 Nacionalni čas. Domača muzika -fr 20.45 „Isto-čno-prusko zlato". Radio slike -fr 22.30—24.00 Muzika za igru. Gramo-ploče (Konigsberg) -fr 22.30—-24.00 Muzika za igru (Danzig)
Hilversum 1875m 7kw 166kc 20.45—23.10 Šareni muzički program -fr 23.10—23.40 Gramo ploče ir 23.40 Vesti -fr 23-50 Muzika za igru.
Huizen 301,5m 20kw 995kc 20.35 Gramo ploče -fr 21.00 Radio orkestar -fr 21.30 Vesti -fr 21.35 Vokalni koncert -fr 21.50 Nastavak koncerta radio orkestra (Glinka: Život za cara; Saint-Saens: Danse ma-cabre; Bizet: Arlesianka; Glazunov: Koncertni valcer) -fr 22.40 I čin iz „Rigoleto" opere od Verdia -fr 23.40 Vesti -fr 23-45 Koncert „Kro-Boys" -fr 24.25 Gramo ploče
Kalundborg 1261 m 7,5kw 238kc 20.15 Radio slike od C. V. Meine-kea -fr 22.35—0.30 Muzika za igru
Katowice 395,8m 12kw 758kc 19-15 Varšava -fr 19.50 Šport -fr 20.12 Varšava__
Košice 269,5m 2,6kw 1113kc 12.30 Koncert vojne muzike -fr 18.00 Klavirski koncert -fr 21.30 Br-no -fr 22.15—23.00 Bratislava
Langenberg 455,9m 60kw 658kc 19.00 Miinchen -fr 20.15 Heilsberg
U 1 o r a k, 3 g u i a
-fr 20.45 Komedija od L. Holberga -fr 22.00 Vreme. Vesti._
Leipzig 382,2m 120kw 785kc
6.20 Orkestarski koncert -fr 12.00 Koncert duvačkog orkestra -fr 13.10 Baletska muzika (gr. ploče) -fr 14.55 Koncert solista -fr 16.00 Koncert fil-harmcnijskog orkestra -fr 17.30 Pesnik kao radnik. I. Linke -fr 18.20 Šareni program -fr 20-15 Heilsberg -fr 20.45 Čas humora -fr 21.15 Veče švedskih kompozitora (1. Sibelius: Violinski koncert d-mol, op. 47; 2. Kompozicije za violinu i klavir od Eriksscna, Aulina i Ohlssona; 3. Al-ven: Švedska rapsodija op. 13) -fr 22.20 Vesti. Šport -fr 22.50—1.00 Mu-zika za igru.__
London Reg. 342,1 m 50kw 877kc 18.00 Vesti fr 18.30 Daventry -fr 20.00 Orkestarski koncert, dirigent Alick Mclean. Na programu: Puccini, Rossini, Sullivan, Wagrier i dr. -fr 21.15 Rad;o vojni orkestar, dir. B. Walton 0'Donnell. Na programu: Fabiani, Gounod, Elliott. Uče-stvuje Tom Kinniburgh (bas) ir 22.30 Lew Stone i njegov džaz orkestar
Luxembourg 1304m 150kw230kc 7.45 Gramo koncert -fr 12.30 Vesti -fr 15.45 Produktna berza -fr 19-00 Belgijsko veče. Nekoliko komada za harmoniku. Izvodi Lucien Wahl -fr 19.20 Nastavak koncerta L. Wahla -fr 19-35 Predavanje ,.Luxemburg zemlja turizma" -fr 19-40 Vokalni koncert F. Faniardo-Fenora -fr 20.15 Vesti fr- 20.40 Gramo ploče -fr 21.00 Džaz orkestar -fr 21.35 Gala koncert radio orkestra uz učešče Art. Greefa. (A. Greef: Balada u varija-cijama za gudački orkestar; Grieg: Koncert a-mol za klavir i orkestar; Greef: Humoreska; Četiri flamandske pesme)._
Midland Reg. 391,1 m 25kw 767kc 18.00 Vesti -fr 18.30 Daventry -fr 20.00 London -fr 21.15 Orkestarski koncert, dir. David Aspinall; na klaviru John Arnold. Program sadr-ži dela: Donizetti-a, Simsa Hayto-na. Blomma -fr 22.30 London_
Milano 368,6m 50kw 814kc 12.30 Gramo-ploče -fr 12.45 Radio-novine ir 13.05 Modni pregled -fr 13.10 Kamerni orkestar -fr 16.35 Radio-novine -fr 16.45 Čas za decu -fr 17.10 Gramo-ploče -fr 19.15 Vesti na stranom jeziku -fr 19-30 Raznorodna muzika -fr 20.00 Vesti. Radio-novine. Gr.-ploče ir 20.45 „Si-gnorina Jazz" opereta u tri čina od Giovanni Papanti-a. U pauzi: Predavanje. Književne vesti. Posle operete Muzika za igru fr 23.00 Radio-novine
Monte Ceneri
257m 15kw 1167kc
20.00 Romantični tercet -fr 20.30 Komedija u jednom činu A. Gugli-elminetti-a -fr 21.30 Koncert male
il
llorak, 3 f ti 4 a
formacije radio-orkestra fr 22.15 Rezultati sa prve etape ,,Tour de France-a" (Pariz-Lil)_
Mor. Ostrava
259,1 m 1 lkw 1158kc 12.30 Radio orkestar fr 20.55 Bratislava fr 21.30 Brno fr 22.00 Prag ★ 22.15—22.45 Gramo-ploče_
Munchen 405,4m 100kw 740kc 6.45 Gramo ploče fr 7.25 Gramo koncert fr 12.00 Gramo ploče fr 13.25 Orkestarski koncert fr 14.20 Vokalni i klavirski koncert fr 16 00 Orkestarski koncert fr 17.50 Koncert solista (Čajkovski: Scherzo-valcer za violinu i klavir; Stephan: Tri pesme za sopran; Sarasate: Španska igra za violinu i klavir) fr 18 30 Gramo ploče fr 19.00 Langenberg fr 20.15 Heilsberg fr 20.45 Zabavni program fr 23.00—24.00 Hamburg-_____________
Oslo	H86m 60kw 253kc
20.00 Koncert solista. Saxofon i klavir fr 21.00 Radio orkestar fr 21.40 Vesti fr 22.00 Aktualiteti fr 22.15 Nastavak koncerta radio orkestra.
Palermo 531 m 3kw 565kc 17.40 Gramo-ploče fr 18.10 Čas za decu fr 20.30 Gramo-ploče fr 20.45 „San Martino". Komična opera od A. J. Silver-a. Posle opere: Radio-novine
Paris-Radio 1724m 75kw 174kc 12.00 Orkestarski koncert fr 15.45 Berza fr 19.00 Filozofsko predavaje fr 19.30 Praktičan život fr 20.00 Šareni program fr 20.30 Pregled večernje štampe oko 21.30 Vesti. Sportska hronika fr 22.30 Mu-zika za igru_
Poste-Parisien
312,8m 60kw 959kc 12.05 Gramo ploče Polydor fr 12.35 Nove ploče Columbia fr 13.15 Gramo ploče fr 13.35 Nove ploče Pathe fr 18.45 Berza fr 18.49 Gramo ploče fr 18.56 Muzika republikanske garde (gramo ploče) fr 19.10 Žurnal fr 19.25 Šport fr 19-50 Gramo-ploče fr 20.10 Klavirski koncert fr 20.45 Vokalni koncert fr 21.20 Kamerna muzika Ra-baud: Gudački kvartet fr 21.50 Mu-zika za igru fr 23.25 Vesti_
Poznanj 345,6m l,8kw 868kc 19.15—19.55 Varšava fr 19.55— 20.00 Šport fr 20.02—23.05 Varšava
Prag I (Praha)
470,2m 120kw 638kc 6.00 Žurnal. Muzika i pevanje fr 11.00 Gramo ploče fr 12.10 Gramo ploče fr 12.20 Pregled Štampe fr 12.30—13.30 Moravska Ostrava fr 13.30 Industrija. Trgovina. Zana-ti fr 13.40 Gramo ploče fr 15.15
Koncert češke filharmonije fr 16.15 Berza fr 18.00 Gramo ploče fr 18.20—18.55 Čas za Nemce. Predavanje fr 19.25 Siži Voldan u svom programu uz učešče kvarteta na ci-tri i solista fr 20.40 Gramo ploče fr 20.85—21.30 Bratislava fr 21.30 Brno fr 22.00 Vesti. Dnevni pregled. Šport fr 22.15 Gramo ploče fr 22.45 Vesti na engleskom._
Prag II (Praha)
249m 5kw 120kc 14.10 Gramo ploče fr 14.25—15.00 Čas za Nemce fr 15.00 Vesti.
Riga ^ 214m 15kw 583kc 19.05 Veče Skandinavske muzike. Radio orkestar fr 21.00 Vesti. Za-tim popularna muzika (gramo ploče)
Rim (Roma) 420.8m 50kw 713kc 12.30 Gramo-ploče fr 13.05 Raznorodna muzika fr 16.30 Čas za decu fr 16.55 Radio-novine fr 17.05 Recitovanje fr 17.15 Koncert kvinteta ,,Esperia" fr 17.15 Instrumentalni koncert raznorodne muzike fr 19.15 Vesti na stranom jeziku fr 20.00 Vesti.Radio-novine. Sportske vesti fr 20.15 Gr.-ploče fr 20.45 Koncertno veče uz sudelovanje G. Giarda (orgulja). (Zipoli, Fresco-baldi, Mendelssohn, Schubert i dr.) fr 21.45 ,,Orsesia". Radio-komedija od Cite i S. Malard-e fr 22.15 Bri-ljantna muzika i muzika za igru fr 23.00 Radio-novine
Stockholm 426,1 m 55kw 704kc 20.00 Laka muzika fr 21.00 Recitacije fr 21.30 Gramo ploče fr 22.00—23.00 Kamerna muzika
Strasbourg 349,2m 12kw859kc 17.00 Orkestarski koncert fr 18.00 Pravno predavanje fr 18.15 „Aktu-elni problemi", predavanje fr 18.30 Vckalni koncert Hilmara Biehe-a (te nor) 1. Čuvene arije iz francuskih komičnih opera, 2. Talijanske popularne pesme fr 19.30 Vesti fr 20.00 Pregled štampe na francuskom 20.30 ,,Kraljica Fiammeta". Dramska priča od C. Mendes-a. Muzika Xa-ver Leroux-a oko 22.30 Pregled štam
pe na nemačkom_
Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 6.55 Gramo ploče fr 10.40 Vokalni koncert. Pesme od Weismann-a fr 11.10 Gramo ploče fr 12.00 Frankfurt fr 13.20 ..Traviata" opera od Verdia (gr. ploče) fr 14.50 Brahms: Sonata za klavir op. 5 fr 16.00 Koncert filharmonijskog orkestra fr 17.50 Muzika za igru (gr. ploče) fr 18.45 Valceri (gr. ploče) fr 19.00 Frankfurt fr 20.15 Heilsberg fr 20.45 Švapske. anegdote priča E. Stockinger fr 21.00 Radio orkestar i solisti (Mozart: Koncert za violinu
i orkestar-es-dur; Čajkovski: 'Koncert za klavir i orkestar b-mol; Ho-.lenia: Četiri kompozicije) fr 23.20 Hamburg fr 24.00—1.00 Večernja muzika
Suisse Romande
443,1 m 25kv/ 677kc 20.05 Predavanje Život na ulicama u Sovjetskoj Rusiji" fr 20.30 Popularni koncert fr 21.00 Vesti fr 21.10 Kabare smeha fr 22.10 Rad društva naroda
Warszawa 1414m 120kw 212kc 7.10 Gramo-ploče fr 12.10 Muzika za igru i laka muzika fr 13.00 Žurnal fr 13.20 Talijanski pevači (gr.-ploče) 16.00 Laka muzika. Džaz orkestar fr 17.15 Koncert solista. (Gi-zejevski: San ; Certicr-Kreisler: Lov; Albeniz: Malaguena; Paganini: Kaprice XIII; Rozycki: Rajska tica iz op. ,,Džavolji mlinar"; Albert. Arija iz op. Mrtve oči"; Chaminade-Kreisler: Španska serenada; Debus-sy II Arabeska; Provaznik: Veseli valcer; Joleyko: Arija iz op. Sigis-mond August; Ponchieli: Arija iz op. ,,Giokonda") fr 18.15 Laka muzika (gr.-ploče) fr 19.15 Vokalni koncert. Operske arije i pesme. (Verdi: Arija Radamesa iz op. ,,Ai-da"; Arija iz op. ..Rigoletto"; Rossini : La danza; Weisser: Der alter chasen; Leo Lav: Mo goden; Szarr: Hataj; Alter: Akawjah) fr 19.50 Šport fr 20.12 ,,Začarani dvorac" Opera od Moniuszko. U pauzi. Vesti. 22.30 Predavanje^fr 22.45 Muzika za igru (gr.-ploče)
REVOLVER ILI ZVUČNIK
Pod ovim naslovom napisao je E. Ajsberg u listu „Toute la Radio" članak o poslednjim nemirima u Francuskoj, kojom je prilikom poginulo više ljudi. On skreče paž-nju na to da masa demonstranata nije mogla da razume zapovesti ni opomene vlasti i policije. Njegovo je mišljenje da je bas usled toga i moralo doči da onako fatalnih posledica. Da su na svima važnijim me-stima Pariza bili postavljeni zvučni-ci preko kojih bi se jedna opšte ce-nj&ia ličnost mogla obračati masi, ne bi uopšte došlo do sukoba. ,,Niko ne treba, kaže on dalje u članku, da podcenjuje u takvim trenutcima dejstvo uticajne žive reči na psihu ma-
OPET JEDNA NOVA STANICA U JUZNOJ AFRICI
Prvog septembra ove godine ot-počeče sa emisijama nova stanica u Grahamstaunu, u Južnoj Africi. Nova če stanica biti slična onoj u Kap-štatu i imače energiju od 10 kW. Kako Grahamstaun broji svega 20.000 stanovnika, ta stanica neče biti u mogučnosti da emituje redovno svoje programe več če, naj večini delom, prenositr programe .radio-stanice Johanesburg.
S red a,
mmmmmmmmmmnmmmm
iimnioiEBiaiDi
raJiacHa /iy>k. 437,3m., 2,8kb., 686ku, nPEno^HEBHM nporpAM
11.00 osjabambaite ahebhor nporpaMa
ApTyp PygHuiTajH CBHpa
(rpaMO(})OHCKe njioie)
1.	a) BpaMC: Karipmo Be-MOJi; 6) fleoHCH: JIa KaTeapaji anrjiyTH fr
2.	a) Aji6eHH3: Hasapa; 6) Aji6e-HH3: CeBHjba
11.20 3BaHH4HH H3BeilJTaj o B<i;iocTa!hy
(cpncKH, 4)pani;ycKH, HeMaiKH) n
3BansmHH K3BeujTaj o B0,i0CTaH>y
(cpncKH)
HapoaHa My3HKa
(rpaMOtjjOHCKe njione)
1. a) Oj jie.ae CTapa njiamiHo; 6)
Hme, Bene (/L MnTpoBHh) -fr 2.
a)	CapajeBKa; 6) Hobo KOKOite-lutk fr 3. a) CBaTOBau; 6) CaH 3acna.ua (TiaMHjioBuh) -fr 4■ a) SajeMapna; 6) Beorpa^cno kojio
11.59 TaiHo Bpeivie 12.00 SuOHa ca CaOopHe UpKBe 12.05 Oajiomuh h3 onepe „KapMeH" oa BH3e-a
(rpaMO^JOHCKe njioie)	i
y o/iMopy: 12.45 Bep3a«cKH KypceBH h PeKJiaMe 13.30 HOBHHapCKH H3BeuiTajn A.A.
Tar:ho BpeMe AO 13.45
behephjM nporpAM 17.55 tanho bpeme
OCjaBJbHBaibe Beiepiter nporpaMa n nporpaMa 3a cjieAeftu AaH 18.00 3apaBCTnena npeaaBaita Iten-TpajiHor XHi'HjeHCKOr 3aBO«a: Tpa-HHua HOBenjer HiHBOTa, npeAaBaibe r. .D, p. Borojby6a Kohct3hthho-BHha
18.30 KjiaBHpcKH KOHuepT r. Boplja CTOjKOBa
1.	IIiyMaH: CuM^iOHnjcKa eTHAa;
2.	Xle6HCH: UJTa je BHAeo 3anaAHH BeTap
19.00 PenaaMe
19.10 BeiepjbH kohuept Pa/iho-OpKecTpa
1. jHH^pa: A^MHpaji llpHua, Maprn fr 2. }Khjicoh: cbhta 6eikhx Bajiuepa fr 3. Jlorap: a) CepeHa-Tejia; 6) Hobo kojio akaaewaua;
b)	KjiacHH spyroBH, Maprn
19.30 HapoAHe necMe neBa r. Bouiko HnKOJiHfc, m ji aH HapoA- no3op., y3 npaTn>y opnecTpa
1) Marjia na/iHaJia 2) 3yji<f)0J Mopn 3yjici)0 fr- 3) Kajiern AHlja fr 4) PojieM mh je MepaK fr- 5) >kh-kuho KOJIO fr 6) IlpeA UeHKHHOM KyhoM fr- 7) TeCHO mh ra cnpoj« HaHe fr 8) Myjeu: ceno fr 9) Ko-
33hko ko.ho
20.00 npeHoc H3 JBy6jbaHe 22.00 TaiHO BpeMe
HOBHHapCKH H3BeiUTajH A.A. IIpeHoc My3Hi<e H3 pecTOpaHa „PaTHHHKH AOM"
4 j u 1 a
22.55 Mv3HKa 3a nrpy
(rpaMocfioHL'Ke njiowe) «o 23.30
(<t>epcTep KjiaBiip H3 My3. Kyhe „XapMOHiija"
laiDUDUBIOIDIDimiOl
r
talasna duž. 569,3m., 2,8kw., 527kc
12.15 Operni 2bori v reproduc.
glasbi 12.45 Poročila
13-00 Orkester Paula Godwyna igra (plošče)
18.00 Radijski kvintet: Španski plesi (Moszkowsky) 18.30 O verstvih (Fr. Terseglav) 19.00 Radijski orkester: Slike iz ste pe (Borodin) fr Valse lente (Chopin) fr Turška koračnica (Beethoven) fr Polonaise (Chopin)
19-30 Literarna ura: Revijami pregled (Anton Podbevšek) 20.00 Klavirski koncert ge. Rusy s spremljevanjem Radijskega orkestra
21.30 Radijski orkester: Slovanska
suita I. II. (Friedmann) 22.00 Cas, poročila 22.15 Vokalni jazz-ansambli
I0IOI0I0IEIO1
talasna duž. 276,2m., 0,8kw., 1086kc
12.20 Jelovnik, recepti za kuhanje i upute za domačice
IlpeAY3ehe 3a H3paAY bocbe-pa h TOp5apcbnx M3pa1)eb«Ha
MHJ1AH J. GTOJAHOBHTi H Ko.
BEOrPAA
npecTonoHaeJieAHMbob Tpr — (TeDa3Mte) 6p. 38, Ten. 25-064 IloeHhapeo6a 2 - najiara JrrojjaHbe Tene<t>oh 2533
12.30 Koncerat na pločama
13.00 Objava rasporeda Radiostani-
ce i Kazališta 13.05 Koncerat na pločama 13.40 Vijesti
19-35 Kulturne i društvene vijesti.
— Propaganda 20.00 Koncertno veče. — Prenos iz Ljubljane
22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj 22.15 Plesna glazba orkestra Ritter iz kavane Carlton Svakog punog sata vremenski znak Geofizičkog Zavoda
Beč (Wien) 506,8m 120kw 592kc 12.00 Koncert orkestra fr 13.00 Vreme. Vesti fr 13.10 Nastavak koncerta fr 15.20 ,,Budala i smrt". Radio igra od H. v. Hofmannsthala fr 17.05 Koncert solista fr- 19-10 Vojna muzika fr 20.50 „0 Ijubo-mori i ljubavi". Mala komedija fr 22.00 Vesti fr 22,25 Vokalni kon-cert fr 23-25—1.00 Muzika za igru.
Berlin 356,7m 100kw 841kc 6.20 Heilsberg fr 12.00 Kapela „Ferdy Kauffmann" fr 13.15 Gra-mo-ploče fr 16.00 Vojna muzika fr 18.05 Iz dečijeg života fr 18.30 Vokalni i klavirski koncert. (R. Va-gner-Regeny: Sonatina za klavir; H. Langer: Pesme za alt; Pepping: a) Romansa za klavir; b) Sonatina za klavir) fr 19.20 Vokalni koncert. Narodne pesme) fr 20.10 Frank-urt -fr 20.30 Hamburg fr 22.50 — 1.00 Breslava
Beromunster 539,6m 60kw 556kc 19.50 Koncert na havajskim gitara-ma fr 20.15 Orkestarski koncert fr 2 1.15 Nastavak koncerta.__
Bratislava 598,8m 13kw 1004kc 12.30 Radio-orkestar. (Kremser: Ba-letska uvertira; Smetana: Poljubac. Fantazija; Dvoržak: Pesnički utisci; Lauko: Slovenska igra Nr. 8; Bulle-rian: Poema; Strauss: Glas proleča, Vajcer: Duda: Svečani marš) fr 15.15 Brno fr 16.40 Prag fr 17.50 Gramo-ploče -fr 18.10—18.55 Cas za Madjare. Predavanje fr 21.10 Brno fr 22.15 Ciganska muzika fr 22.45—23.00 Vesti na madjarskom
Breslau 315,8m 60kw 950kc 6.25 Orkestarski koncert fr 12.00 Koncert simf. orkestra fr 13.45 Nastavak koncerta fr 15.10 „Ernst Wiechert". I. Graebsch govori o njegovim delima fr 16.00 Zabavna muzika fr 17.35 Ernst Wiechert govori o svojim delima fr 19-00 Šareni program (Izvode djaci) fr 20.10 Frankfurt fr 20.30 Koncert radio-orkestra. (^eber: Uvertira iz opere „Čarobni strelac"; Spohr: Koncert Nr. 9 d-mol, za violinu i orkestar; Chopin: Koncert d-mol za klavir i orkestar; Liszt: Preludi; fr 22.45—1.00 Muzika za igru
Sreda, 4}uia
Brno	352,4m 32kw 922kc
12.30 Bratislava fr 15.15 Radio:or-kestar. (Veber: Euryanthe. Uvertira; Gounod: Faust. Muzika iz baleta; Grieg: Sigurd Sorsalfar. Svečam marš; Suppe: Lepa Galateja. Uvertira: Strauss: Marš; Bayer: Kraljica lutaka. Baletska muzika ir 17.45— 18 15 Čas za Nemce. I Nove knjige za mladež. II Predavanje -fr 21.10 Američko veče. Radio-orkestar. (Mac Dovel: Indijanska svita Nr. II op. 48; Urich: Rapsodija) -fr 22.15 Brati s 1 avafr2M5—2^
Bruxelles (Flamanski)
322m 15kw 932kc
19.30 Žurnal -fr 20.00 Vokalni koncert -fr 20.55 Gramo-plcče fr 21.00 Horski koncert fr 22.00 Vesti fr: 22.10 Orkestarski koncert
Bruxelles (Francuski)
483m 15kw 620kc 19.00 Gramo-ploče fr 19-15 Predavanje -fr 19-30 Žurnal fr- 20.00 Koncert kamerne muzike fr v?0.40 ,,Pro-sidba". Komedija u 1 cinu od Ce-hova fr 21.10 Radio orkestar. (Bo-eck ■ Marš; Albeniz: Španska rapsodija za klavir i orkestar; Proch: Variacije; Verdi: Traviata- Rimskt-Korsakov. Odlomci iz Šeherezade) * ^00 Vesti fr 22.10 Orkestar CheTss Remu + 19.30 Žurnal fr
Budapest I 549,5m 120kw 546kc 6 45 Gimnastika. Zatim: Gramo ploče fr 9.45 Vesti fr 10.00 1. Stare čuvene madjarske knjige. 2. Ko je bio prvi fizičar. Zatim:. Gramo ploče fr 11-10 Vodostanje fr 12.00 Zvona -fr 12.05 Koncert fr 12.30 Vesti fr 13.20 Tacno vreme i vodostanje fr 13.30 Ciganska muzika 14 40 Vesti pijacne cene fr 15.30 čas za djake fr 16.00 Plavanje fr- 16.45 TaČno vreme -fr 17.30 Moderna engleska Žurnahstika fr- 18.00
Salonski orkestar fr 19.45 Vaci G. (klarinet) fr 20.15.	* ->0 45 Veče predavanja fr 22.00 vesli' i taČno vreme fr- 22.20 Madjarski kvintet -fr 23.20 Ciganska muzika _——-
Daventry 1500m 25kw 200kc 18 00 Vesti -fr 18.30 Kvintet Bernarda Crooka. Koncert posvečen Schubertu fr 20.00 Fred Hartley i njegov novi kvintet. Na programu: Turner, Symes, Hartley Mollov i Liddle -fr 21.25 Simfoniski koncert Londonskog simfoniskog orkestra ; dirigent Landon Ronald. Program : Villon, simfoniska poema od Wai-lace-a- Don Juan, simfoniska poema od Straussa i Falstaff, simfoniska študija od Elgara fr- 22.50 Muzika igru orkestra Tačka lacksona
Deutschlandsender
1571m 60kw 191kc 6.20 Heilsberg -fr 12.00 Breslava fr 13 00 Gramo koncert fr- 16.00 Hamburg -fr 17.15 „Iz rudnika . O. Hein-rich -fr 17.40 Taliianske ariie. —
Nemačke pesme fr 18.40 Anegdote o muzičarima. H. Behn fr- 20.10 Frankfurt fr- 20.30 Vojna muzika -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr- 22.30 Radio tehnika fr- 23.00—24.00 Miinchen.
Frankfurt 251m 17kw 1195ks 6.55 Orkestarski koncert fr 11.00 kcncert fr 12.00 Stuttgart fr 13.30 Stuttgart fr 14.00 Stuttgart fr 14.30 Šareni program fr 16.00 Koncert filharmonijskog orkestra i solista' fr 19.00 Hamburg fr 20.10 Sarska oblast -fr 20.30 Svečani koncert. Na programu kompozicije na H. Zollne-ra (1. Uvertira iz opere „Faust"; 2. Šest kompozicija za klavir; 3. Pesme za bariton i klavir; 4. Kompozitor govori ;z svog života) fr 21.20 Zabavna muzika fr 23.00 ,,Tri mu-sketira i jedno pseto idu na osustvo". Vesela igra iz Svetskog rata od R. Wasserburga fr 24.00—1.00 Gramo ploče__
23.00 Prepiska sa radio-slušaocima na' francuskom
Hamburg- 331,9m 100kw 904kc 6.20 Heilsberg -fr 11.30 Gramo-ploče fr 12.15 Berlin fr 13.20 Zabavna muzika fr 14.30 Gramo-koncert fr 16.00 Koncert simf. orkestra -fr 17.00 Vokalni koncert. Pesme savre-menih kompozitora fr- 18.30 Gramo-ploče fr 19-00 Popularni koncert fr 20.30 Muzika za igru fr 22.00 Vesti fr 23.00 Kamerna muzika fr 23.30—24.00 Koncert na dva klavira. (Na programu Rahma-ninov, Kirchner i \Veber-Liszt)
Heilsberg 291 m 60k.w 1031kc 6.20 Vojna muzika fr 11.30 Gramo-ploče (Konigsberg) fr 11.30 Gramo-koncert (Danzig) fr 12.00 Berlin fr 13.05 Gramo-ploče (Konigsberg) fr 13.05 Gramo-koncert (Danzig) fr 15.20 Čas za decu fr 16.00 Stuttgart fr 17.00 Konigsvusterhausen fr 17.40 Vokalni koncert Pesme sa severa fr 19-00 Schubert; Sonata b-dur fr 19-40 Dve vesele priče od G. Ohlischayer-a fr 19-40 Čas humora fr 20.30 Koncert operskog orkestra fr 22.30—24.00 Za-bavni program_
Hilversum 1875m 7kw 166kc 20.00 Šport fr 20.20 Koncert na čelu fr 21.05 Koncert na orgulji fr-21.20 Radio orkestar fr- 22.00 Predavanje fr 22.20 Nastavak koncerta radio orkestra fr- 23.15 Radio orke-star fr- 24.00 Gramo ploče._
Huizen 301,5m 20kw 995kc 20.15 Gramo ploče fr 21.00 Horski koncert fr 22.00 Predavanje fr 22.30 Nastavak koncerta fr 23.00 Vesti -fr 23.10 Gramo ploče_
Košice 269,5m 2,6kw 1113kc 15.15 Koncert na harmonici fr- 21.10 Brno fr 22.13 Bratislava_
Langenberg 455,9m 60kw 658kc 19-00 Vojna muzika fr 20.10 Frankfurt fr 20.30 Hamburg -fr 22.00 Vreme. Vest: fr 22.30 Gramo koncert fr- 23-00—24.00 Kamerna muzika (Schubert: Gudački kvartet c-dur; Bose: Klavirski kvintet f-mol, op. 26)._
Leipzig 382,2m 120kw 785kc
6.20 H;i'sberg fr 820 Gramo ploče fr- 12.00 Breslava fr 13.10 Gramo koncert fr 16.00 ,.Putnik izmedju dva sveta". Tekst od W. Dolla fr 17.10 Koncert na harfama -fr 18.00 O pronalazačima. G. Droysen -fr 18-1-5 Veseli čas fr 19.00 Pesme uz lautu fr 19.35 Lov na slonove u Angeli. W. Hitzig fr 20.10 Frankfurt fr 20.30 Hamburg fr 22:20 Vesti. Šport -fr 22.50—0.30 Breslava
Kalundborg 1261 m 7,5kw 238kc 20.00 Muzika od Schuberta fr 20.50 Predavanje -fr 21.20 Vokalni koncert. Danske romanse -fr 22.15 Radio orkestar (Goldmark: Koncertna uvertira; Smetana: Tri kompozicije; Rimski-Korsakov: Capriccio espag-nol) -fr 23-00—0.30 Muzika za igru
Katovvice 395,8m 12kw 758kc 20.00 Varšava -fr 21-12 Varšava fr
London Reg. 342,1 m 50kw 877kc 18.00 Vesti -fr 18.30 Midland fr 20.00 Orkestarski koncert, dir. Franck Gomez. Solista Eric Lawson (violina). Na programu: Romberg, Offenbach, Wetzel, Erichs i drugi fr 21.15 Zabavni čas. Izvodi Harry Perritt i njegov orkestar fr 22.30 Muzika za igru orkestra Tačka Jack-
Luxembourg 1304m 150kw230kc 7.45 Gramo koncert fr 12.30 Vesti fr 15.45 Produktna berza fr 18.30 Češko veče. Gramo ploče fr 19-00 Gramo ploče fr 19.20 Nastavak gramo ploča fr 19-30 Koncert na harmonici -fr 20.00 Radio orkestar fr 20.15 Vesti fr 20.40 Nastavak koncerta radio orkestra fr 21.00 Radio orkestar fr 21.30 Klavirski koncert Rene Delpost (Liszt: Sonata ha-mol) fr 21.50 Nastavak koncerta radio orkestra (Fibich: Poema; Smetana: Prodana nevesta) fr 22.10 Gramo ploče fr 22.30 Muzika za igru. Džaz orkestar.
Midland Reg. 391,1 m 25kw 76/kc 18.00 Vesti fr 18.30 Kvintet Bernarda Crooka. Koncert posvečen Schubertu 20.00 Variete (uče-stvuju komicari, instrumentalni i vokalni solisti) fr- 20.45 Istorijski sjaj Shropshire-a fr 22.30 London.
Alilano 368,6m 50kw 814kc 12.30 Gramo-ploče fr 12.45 Radio-novine fr 13.00 Trio Chesi-Zanar-delli-Cassone fr 16.35 Radio-novine 16.45 Čas za decu fr 17.10 Koncert kamerne muzike fr 19-15 Vesti na stranom jeziku fr 19-30 Raznorodna muzika fr 20.00 Vesti. Radio-novine. Vreme. Gr.-ploče fr 20.45 Komedija u tri čina. Posle komedije: Gr.-ploče -fr 23.00 Radio-novine
Monte Ceneri
257m 15kw 1167kc 20.15 Beliuzonsko veče. Naše melo-
dije -fr 20.45 „Belinzona uvece (A. Talamona, Bellinzona) fr- 21.00
Koncert Belinzonske filharmomie.-fr 21.30 Koncert na mandolini fr 21.40 Nastavak koncerta belinzonske filharmonije fr 22.00 Rezultati II etape „Tour de France-a (Ltla-Charleville) _ _
Mor. Ostrava
259,1 m	llkw 1158kc
16.40 Prag fr 21.10 Brrto fr 22.15 .—22.45 Bratislava
Miinchen 405,4m 100kw 740kc 7.25 Gramo ploče -fr 12.00 Breslava fr 13.25 Gramo koncert fr 14.20 Koncert solis;a (Gerlach: Pet pesama; Loeillet: Sonata za flautu, cbou i klavir) fr 16.00 Šareni program fr 17.30 Čas za decu fr 17.50 Vokalni koncert fr 19-00 Popularni koncert fr 20.10 Frankfurt fr 20.30 ,,Tosca". Opera u 3 čina od Pucci-nia fr 22.10 Koncert na dva klavi-ra (Stiirmer: Concertino op. 82) fr 23.00—24.00 Večernja muzika.
Oslo	1186m 60kw 253kc
20.30 Radio orkestar fr 21.40 Vesti fr 22.00 Aktualiteti -fr 22.15 Predavanje. Zatim muzika za igru
Palermo 531 m 3kw 565kc
17.30 Kamerna muzika fr 20.20 Gr. ploče fr 20.45 Koncertno veče. (Lombardo, Donizetti, Kalman i dr.) ■fr 23.00 Radio-novine
Paris-Radio 1724m 75kw 174kc
12.00 Pedagoško predavanje. „Paul Bert i njegove pedagoške ideje" fr 12.15 Orkestarski koncert fr 15.45 Berza -fr 18.35 Predavanje fr 18.45 Medicinsko predavanje fr 19-00 Pre davanje G. Coliu-a ,,Francis Carco" -fr 19-20 Pregled engleske štampe -fr 19-30 Praktičan život -fr 20.00 Čas čitanja fr 20.30 Pregled večer-nje štampe fr 20.45 Simfonijski koncert Nacionalnog orkestra. Dirig. G. Inghelbrecht-a. (Bach: Svita: Beethoven: Fi deli jeva arija; Berlioz : Romeo i Julija; Delage: Coutre Ri-mes; Bachelet: Draga noč; Musorg-ski: Hopak; Borodine: Nedovršena Simfonija) oko 21.30 Vesti. Modna hronika -fr 22.30 Muzika za igru
Poste-Parisien
312,8m 60kw 959kc 12.05 Odlom® iz opereta. Gramo-ploče -fr 12.45 Muzika za igru. Radio orkestar -fr 13.15 Nastavak muzike za igru -fr 18.45 Berza -fr 18.49 Odlomci iz „Seviljskog Berbenna i Fausta". Gramo-ploče -fr 19-10 Žurnal fr 19-50 Gramo-ploče fr 20.10 ..Karmen" od Bizet-a -fr 22.45 Vesti
Poznanj 345,6m l,8kw 868kc 20.00—21.02 Varšava fr 21.02— 21.12 Predavanje fr 21.12—23.05 Varšava
Prag I (Praha)
470,2m 120kw 638kc 6.00 Žurnal. Muzika i pevanje fr 10.25 Gramo ploče fr 11.05 Koncert češke filharmonije fr 12.10 Gramo ploče fr 12.20 Pregled štampe fr 12.30-13-20 Bratislava fr 15.15 Brno fr 16.15—16.20 Berza fr 16.40 Koncert na harmonici (O-scheit: Marš; Kopaček: Uzdah si-ročeta. Polka; Eypert: Adriana. Valcer; Pancar: Polca; Pehlik: Serenada; Voldan: Flota ide pevajuči, marš Bernhard"Kqvaržik-Aust: Prag se veseli. Potpuri; Malinovski: Polka; Reharž: Valcer; Vojvoda: Polka ; Žita: Naša muzika. Marš) fr 17.55 Gramo ploče -fr 18.20—18.55 Čas za Nemce. I. Aktualiteti. II. Čas za radenike fr 19-10 Koncert man-dolinista fr 19-35 Gramo ploče fr 21.00 Predavanje „Četvrti jul u A-merici" fr 21.10 Brno fr 22.00 Vesti. Dnevni pregled. Šport fr 22.15 Bratislava fr 22.45 Vesti na francuskom.	_
Prag II (Praha)
249m 5kw 120kc
14.00 Popularne pesme fr 14.2o do 15.00 Čas za Nemce -fr 15.00 Vesti.
Riga	214m 15kw 583kc
19-30 Radio orkestar -fr 21.00 Vesti 21.40 Popularna muzika (gramo ploče)
Rim (Roma) 420.8m 50kw 713kc 12.30 Gr.-ploče fr 13.00 Instrumentalni koncert raznorodne muzike fr 16.30 Čas za decu fr 16.55 Radio-novine fr 17.10 Koncert kvinteta ,,Esperia" fr 17.10 Koncert raznorodne muzike fr 19-15 Vesti na stranom jeziku fr 20.15 Gr.-ploče: fr 20.45 ,,PoIjubac i batine". Komedija u tri čina od A. Boito-a. Muzika R. Pick-Mangiagalli-a. U pauzi: Umetnička kozerija. Pozorišne vesti Posle opere: Radio-novine
Stockholm 426,lm 55kw 704kc 19-30 Horski koncert fr- 20.00 Predavanje fr 20.30 Kabare fr 21.15 Predavanje fr 22.00 Muzika za igru
Strasbourg 349,2m 12kw859kc 17.00 Koncert tria (iz Lila) okc 17.15 Reportaža ,,Tour de France Cyclis-te"-a fr 18.00 Pravno predavanje fr 18.15 „Lepo putovanje na Azurnu o-balu"L predavanje fr 18.30 Prenos iz stanice ,,Radio Coloniale-Fran-gaise" fr 19.30 Vesti fr 19.45 Čas za mladež -fr 20.15 Pregled štampe na fiancuskom fr 20.45 Simfonijski kcn cert. Dirig. G. Munch (G. Gabrieli: Sonat Piano et Forte (Venecija 1537) W. A. Mozart: Serenada Nr. 11 (K. V. 375); L. v. Beethoven: Tri komada za harmonium; Monfeuillard: An-dante, Allegretto, Skerceto za du-vačke instrumente; Monfeuillard: Pozdrav suncu koje radja", preludij; „Nokturno" za duvačke instrumente oko 21.39 Pregled štampe na nemačkom fr 22.30 Muzika -za igru ■
Sred a, 4 f u 1 a
Stuttgart 522,6m 100kw 574kc
6.55 Gramo ploče fr 12.00 Gramo koncert fr- 13.20 Vojna muzika
14vOO Nasltavak koncerta fr 16.00 Koncert filharmonijskog orkestra -fr 19.15 Koncert na citrama fr 20.10 Frankfurt fr 20.30 Gramo ploče fr-21.00 Hamburg -fr 22.00 Uspomene iz rata G. Vring fr 22.35 Šta moramo da znamo fr 23.00 Muzika za igru + 24.00—1.00 Frankfurt
Suisse Romande
443,1 m 25kw 677kc 19.00 Arije i melodije. Vokalni koncert fr 20.05 Koncert na klaviru fr 20.35 Radio igra fr 21.30 Vesti ;fr 21.40 Komedija u 1 činu od Čeli ova
Warsza\va 1414m 120kw 212kc 7.10 Gramo-ploče fr 12.05 Pregled štampe fr 13.05 Orkestarski koncert fr 16.00 Laka muzika. Radio-orkestar (Gounod: Balet iz op. .,Faust"; Strauss: Veseli valcer; Rubinstein: Baletska muzika iz op. ,,Demon"; Bussen: Svita „Tri sultana"; Čajkovski : Poloneza iz op. ,,Eugenij Onjegin") fr 17.00 Čas za decu fr 17.15 Poljska pesme. Vokalni koncert (bariton) fr 17.30 Popularni koncert (gr.-ploče) fr 18.00 „Knji-ge i nauka" fr 18.15 Laka muzika (gr.-ploče) fr 18.55 Umetnički život prestonice fr 19-15 Laka muzika fr 19-50 Šport fr 20.02 Aktualiteti fr 20.12 Simfonijski koncert radio orkestra uz učešče solista. (Na-tionalna amerikanska i poljska himna; Tri patriotske pesme; Mac Do-veil: Lamia-symphonic postunee; Pesme; Souza: Pošta iz Vašingtona: Mars) fr 20.50 Žurnal fr- 21.02 Predavanje iz polioprivrede -fr 21.12 Laka muzika. Radio-orkestar fr 22.00 Literarni čas fr 22.10 Muzika za igru_______
AJFELOVA KULA MENJA TALAS Do sada je stanica Ajfelova kula gledana sa svih strana kao rušitelj mira u radio etru i to iz razloga što je, i posle promena talasnih dužina po Lucemskom planu, ostala pri svo-me dugačkom talasu umesto da pre-dje, prema odredbama plana, na ta. las 206 m. Sada je, medjutim, fran-cusko Ministarstvo pošta ipak odlu. čilo da pomenuta stanica predje na dodeljen joj talas. Ovaj prelaz na novu talasnu dužinu moguč je tek posle višemesečnih radova i stoga če Ajfelova kula, za sada. ostati još pri svom starom talasu. Da bi se ipak za to vreme sprečile ili bar uma-njile smetnje susednim dugačkim ta-lasima, odlučeno je da Ajfelova kula radi uveče, od 20.30 samo sa polo-vinom otpremne energije. Preko dana če stanica i dalje emitovati pu-nom energijom.
Ceivrtak, 5 fula
ra.iacH3 ayik. 437,3m., 2,8kb., 686ku npEno/iHEBHH nporPAM
11.00 06jabibhbafbe ahebhor nporpaMa
CBMpKa c neBati>eM nanejie Uhu-Bapnh
(rpaM0tj)0iiCKe ruio<ie) 1. a) jejieHo momo; 6) Oj JaBope u ko.io 2. a) Cnpowe caM; 6) 3aneBa.ia 6yji6y.i imiua h ko.io 11..20 3BaHH«iHH H3BeiilTaj o BO.iocTatby
(CpilCKH, tf)paMUyCKH, HeAiaiKH) H 3BaHHHHH K3BeUITaj O BO^OCTaH>y
(CprlCKH)
KjeMCHC Kpayc flnpnryje (rpa.MOcfiOHCKe n.ione) 1) Fo.iji.MapK: y npo.iehe, yBepTH-pa ^ 2) TojiAMapic CaKyHTajia, VBepTnpa 11.59 TaiHO BpeMe 12.00 3boh3 ca CaSopHe UpKBe 12.05 flecMe nesa r. E«o Jby6Hfi y3 npaTHjy opKecipa Ilepe IlayHecKa y OAMopy: 12.45 Bep3aHCKH KypceBn h PeKJiaMe 13.30 HoBHHapcKH H3BemTajH A.A.
TaiHO BpeMe ffo 13.45
BEHEP1BH nPOrPAAl
17.55 TaHHO BpeMe
OCjaBAMBaite Beieprber nporpaMa u nporpaMa 3a cjieAehn a3h 18.00 4ac 3a meHe: rioAH3aH>e h nponajiaibe CTapnx napoj,a, npeAa-Batte rije JejieHe "Bop^eBHh 18.30 IlecMe neBa r. Apar. rieTpOBHh, n.iaH Beorp. Onepe 1) Tocth: ycnomeha ir 2) Tocth: HAea.i ir 3) "BopAaHH: Kapo mho 6eh ir 4) Phmckh-Kopc3kob: Mh-Avcna necMa ir 5) Tocth: CaH ir 6) Tocth: CepeHaAa 19.00 PeKJiaMe
19.10 My3HKa KpajbeBe Tapjie CBHpa
(rpaMO(J)OHCKe njione) 1. a) "ByBerHje rAe CTe; 6) FIpeA uehkhhom KyhoM ir 2. Bpoahji: CpncKe unraHCKe nec.\ie 19.30 Cajiu6ypr, Bapoiu eBeiaHHx Hrapa (pa3MeHa npe^aBaita H3Me-tjy JyrocjiaBHje h AycTpHje-) 20.00 ČuvkJiohhjckh HOHiiepr KpajbeBe Tap^e, AHpHreHT bhiiih Ka-nejiHHK II. Kjiace r. flpar. no-KOpHH
1. CeH-CaHC: CnM(})OHHja 6p. 1; a) Ajraljo ajierpo; 6) Mapui-CKepuo; b) inHajie ir 2. <t>paHK: ripoKJie-th jioBau, chmtjj. noeMa ir 3) Ba-raep: Ba.iKHpa — BoTaHOB onpo-uiTaj h nap BaTpe (neBa r. >Kap-ko LI,BejHh, iuiaH 6eorp. onepe) ir 4. LlIapnaHTje: JIyj3a, CBHTa ir 5. PiiMCKH-KopcaKOB: CpncKa cjiaHTa-3H.ja ir 6. JjBopjKaK: Bajntep 6p. 4."h 5. ir 7. TOMa: mhk,oh, yBep-Tnpa
22.00 TanHO BpeMe
HOBHHapCKH H3BeillTajH A.A.
My3HKa 3a nrpy
(rpa.MOfpOHCKe ruioie) 23.00 FlpeHoc My3HKe H3 peeTopaHa
„Kpa.ibeBHHa" no 23.30
(iJ>epcTep KJiaBHp H3 My3. Kyhe „Xap.M0Hnja")
HOlOmiDIDIIHID
talasna duž. 569,3m., 2,8kw., 527/a
12.15 Slovenec, Srb, Hrvat, zavedno brat in brat (reproduc. koncert vojaških godb) 12.45 Poročila
13.00 Pesmi iz naših krajev (reproduc. vokalni koncert) 18.00 Kresovanje v gor. planinah
(Josip Vandot) 18.30 Radijski orkester: Mignon (Thomas)	Prodana nevesta
(Smetana) — fantazija 19-00 Plošče po željah 19-30 Radijski orkester: Ogerska rapsodija št. 2 (Liszt) ir Tisoč in ena noč (Bortkiewitz) 20.00 Prenos iz Beograda 22.00 Čas, poročila, lahka glasba
lEHESIOKSIBKI
talasna duž. 276,2m., 0,8kw., 1086k(
12.20 Jelovnik, recepti za kuhanje i
upute za domačice 12.30 Koncerat na pločama 13.00 Objava rasporeda Radiostani-
ce i Kazališta 13.05 Koncerat na pločama 13.40 Vijesti
19-35 Kulturne i društvene vijesti.
-— Propaganda 20.00 Koncertno veče. Prenos iz Beograda
22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj 22.15 Plesna glazba orkestra Roz-broj iz Hotela Esplanade Svakog punog sata vremenski znak Geofizičkog Zavoda
IIIIIX TI* AIIK TTII
Beč (Wien) 506,8m 120kw 592kc 12.00 Koncert simf. orkestra ir 13-00 Vreme. Vesti ir 13.10 Na-stavak koncerta ir 15-40 Čas za decu ir 16.10 Vokalni koncert. Pesme za sopran od raznih kompozitora ir 17.10 Zabavna muzika (gr. ploče) ir 18.00 Predeli u Austriji L. Ry-bar ir 18.25 Iz austriske istorije: Marija Terezija ir 19-10 Feljton ir 19-55 Klasične i moderne bečke operete ir 21.55 Vesti ir 22.10 Muzika za klavir i orgulju od Bacha (1. Dan je pun radosti; 2. Partita Nr 3 a-mol; 3. Preludij i fuga c-dur) ir 22.40—1.00 Muzika za igru.
Berlin 356,7m 100kw 841kc 6.20 Orkestarski koncert ir 9.45 Čas za decu ir 12.00 Heilsberg ir 14.15 Iz opereta (gr.-ploče) ir 16.00 Orkestarski koncert ir 18.05 ,,Nasip". Radio-slika od C. Voss-a ★ 19.00 Koncert. (Schubert: Pesme za tenor; Beethoven: Rondo a ca-priccio g-dur za klavir op. 129;. Schubert: Tri pesme; Beethoven: Sonata es-dur za klavir op. Sla ir 20.15 „]obzijada". Vesela igra od R. Euringer-a ir 21.00 Miinchen ir 22.00 Gramo-ploče ir 22.50—1.00 Vesela muzika
Beromunster 539,6m 60kw 556kc 19.25 Gramo ploče ir 19-50 Zabav-na muzika jr 20.20 Zabavno veče.
Bratislava 298,8m 13kw 1004k 8.00 Služba Božiia ir 9-15 Violinski koncert. (Nedbal: Sonata za vio-linu 1 klavir op. 9) ir H-00 Koncert ir 12.15 Radio-orkestar. (Boieldieu: Kalif iz Bagdada. Uveriira; Smetana: Dalibor. Fantazija; Blodek: Na. bunaru; Maršik: Ljubav djaka. Me-nuet; Strauss: Kavaljer s ružom. Val-cer; Mascagni: Kavalerija Rustikana;. Verdi: Traviata) ir 17.45 Gramo-ploče ir 18.10—18.55 Čas za Ma-djare I Predavanje; II Radio orkestar ir 19.25 Prag 22.15 Vesti * 22.25—23.00 Brno
Breslau 315,8m 60kw 950kc 6.25 Berlin ir 8.05 Gramo-ploče ir 12.00 Vojna muzika ir 13.45 Na-stavak koncerta ir 15.30 Čas za decu ir 16.00 Zabavna muzika ir 17.55 Čas knjige ir 19-00 Veseli program (gr.-ploče) ir 20.15 Berlin ir 21.00 Koncert na dva klavi-ra jr 22.45—24.00 Muzika za igru
Brno 352,4m 32kw 922kc 9.15 Koncert na harfi i kontrabasu. (Modebski: Reverie; Stohl: Us-pomena; Skvarova: Molitva; Vinsel: Mazurka; Schnecker: Balada; Tosel-li: Serenada) ir 11.00 Bratislava ir 12.15—13.30 Bratislava ir 17.45 Gramo-ploče ir 17.55 Čas za Nemce I Čas za radenike; II Ciganska sud-bina. Radio-igra ir 19-25 Prag ir 22.25-23-00 Koncert_
Bruxelles (Flamanski)
322m 15kw 932kc 20.00 Orkestarski koncert uz učešče Rubensa ir 21.00 Nastavak koncerta ir 22.00 Vesti ir 22.10 Gramo-ploče
Bruxelles (Francuski)
483m 15kw 620kc 20.00 Radio-orkestar ir 21.00 Predavanje ir 21.15 Radio-orkestar ir 22.00 Vesti ir 22.10 Zelje slušala-ca. Gramo-ploče
Budapest I 549,5m 120kw 546kc 6.45 Gimnastika, zatim gramo ploče ir 9-45 Vesti ir 10.00 1) Madjarski predeli; 2) (Halotelek) ir 11.00 Vodostanje * 12.00 Zvona ir 12.05 Irena Tamasy i Zoltan Kenyeres pe-vaju ★ 12.30 Vesti -jir 13.20 Tačno
vreme, meteorološki izveštaj i vodo-stanje fr 13.30 Salonski orkestar ■— I. Berta fr 14.40 Vesti, pijačne cene i berza fr 16.00 Predavanje „Sport i turistika pored Bolatona" fr 16.45 Tačno vreme, meteorološki izveštaj i vesti fr 17.00 ,,Zanimljivi dogadja-ji", predavanje fr 17.30 Sia Toth iz vodi na cimbalu fr 18.00 Vučenje radio lutrije fr 19.00 Alice Fenyves, violina uz pratnju klavira fr 19-30 Čas za radnike fr 20.00 Koncert orkestra Državne opere fr 20.50 Čet-vrt sata spoljne političke situacije fr 21.45 Vesti, meteorološki izveštaj fr 22.00 Prenos iz kafane „Ostende". Ciganska muzika L. Veres, peva Kai-mar Pal fr 23.10 Prenos sa terase Gellert (džaz orkestar)
Daventry 1500m 25kvv 200kc 18.00 Vesti fr 18.30 Koncert škot" skog radio orkestra fr- 20.00 Koncert radio vcjnog orkestra, dirigent B. Waltqn 0'Donnell. Na programu : David, Tchaikovsky, Drigo, Sa-rasate fr 21.35 B.B.C. pozorišni orkestar, dirigent Stanford Robinson. Program: Adam, Massenet, Gcunod i drugi fr 22.45 Muzika za igru B.B-.C.-džaz orkestra, dirigent Hen-ry Hali
Deutschlandsender
1571 m 60kw 191kc 6.20 Beilin fr 12.00 Frankfurt fr 13.00 Gramo ploče fr- 15.40 Gramo koncert -fr 16.00 Heilsberg fr 17.20 Zabavna muzika (gr. ploče) fr 19.00 ,,Tri buketa". Kozerija fr 20.15 Berlin -fr 21.00 Frankfurt -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr- 23.00—24.00 Miinchen.
igru fr 22.30 Gramo-ploče fr 22.50—24.00 Berlin_
Frankfurt 251 m 17kw 1195ks 6. 55 Orkestarski koncert -fr 11.00 Koncert fr 12.00 Orkestarski koncert fr 13.20 Stuttgart fr 14.00 Stuttgart fr 14.40 Čas za decu fr-16.00 Koncert radio orkestra i solista fr 17.45 Iz svakidašnjeg života fr 19.00 Popularni koncert fr 21.00 ,,Richard Wagner, pronalazač u muzici" fr- 22.00 Zabavni program fr-23.00 Stuttgart fr 23.20 Miinchen fr 24.00—1.00 Večernja muzika.
Hamburg 331,9m 100kw 904kc 6.20 Berlin fr 7.10 Berlin fr 11.30 Heilsberg -fr 13.20 Zabavna muzika fr 14.30 Gramo-ploče fr- 16.00 Miinchen fr 18.25 ,,Nemački juna-ci ispod vode i nad vodom". Predavanje fr 19-30 Koncert duvačkog orkestra fr 20.15 Berlin -fr 21.00 Miinchen fr 22.00 Vesti -fr 22.20 Muzički intermeco fr 23-00 Muzika za igru -fr 0.15—1.15 L. Liirman: Nemačka simfonija op. 8
Heilsberg 291 m 60kw 1031kc 6.20 Berlin -fr 11.30 Koncert operskog orkestra fr 13.05 Gramo-plo-če (Konigsberg) fr 13.05 Gramo-koncert (Danzig) fr 15.15 Čas knjige fr 16.00 Zabavni program -fr 19.00 Vokalni koncert. Narodne pesme fr 19-30 Muzika za cimbalo fr 20.15 Berlin fr 21.00 Muzika za
Hilversum 1875m 7kw 166kc 20.45—21.40 Radio orkestar. Uz učešče solista. Na programu dela Haydna fr 21.40—22.00 Šport -fr 22.00—22.40 Koncert radio orkestra, Odlomci iz opera fr 22.40 Gramo ploče fr 23.00—23.40 Koncert kompozicije Oscara Rich i |oh. Straussa fr 23.40 Vesti -fr 23.50 Laka mu zika.
Huizen 301,5m 20kw 995kc 20.15 Gramo ploče fr 21.00 Koncert fr 22.00 Predavanje fr 22.30 Gramo ploče fr 22.50 Vesti fr 23.00 Koncert na klaviru, violini i čelu (Reger: Trio e-mol op. 102) fr 23-45 Gramo ploče _
Kalundborg 1261 m 7,5kw 238kc 20.00 Koncert radio orkestra (Bach: 1. Simfonija b-dur; 2. Uvertira iz op. ,,Luccio Stilla"; 3. Koncert za cimbalo i gudački orkestar; Mozart: Divertimento Nr. 7, d-dur) fr 21.00 Muzika za igru fr 21.00 Orkestarski koncert fr 22.30 Laka muzika fr 23-15 Muzika za igru fr 24.00—1.00 Muzika za igru fr 1.00 —2.00 Muzika za igru_
Katovvice 395,8m 12kw 758kc 20.12 Varšava fr 21.02 Gramo-ploče -fr 21-10 Varšava_
Košice 269,5m 2,6kw 1113kc 19-25 Prag fr 22.15 Bratislava -fr 22.15 Brno_
Langenberg 455,9m 60kw 658kc 19-00 Gramo ploče fr- 20.15 Berlin fr 21.00 Zabavna muzika -fr 22.00 Vreme. Vesti fr 22.20 Nastavak koncerta fr 23.00—24.00 „Peter Hochhinaus". Prikaz.
Leipzig 382,2m 120kw 785kc 6.20 Berlin -fr 12.00 Gramo koncert fr- 13.10 Zabavna muzika -fr 14.50 lz novih romana (A. Miegel) fr 15-10 Schumann: Fantazija op. 17 za klavir fr 16.00 Langenberg fr- 17.20 Muzika za cimbalo fr 19.05 Horski koncert. Narodne pesme fr 19.35 Novo shvatanje istorije E. Salomon -fr 20.15 Berlin fr- 21.00 Reger: Serenada g-dur op. 95 -fr 21.45 Aneg-f dote o M. Regeru. F. Wolfhiigel -fr 22.20 Vesti. Šport fr- 23.00—0.10 Iz opera. Koncert simf. orkestra.
London Reg. 342,lm 50kw 877kc 16.15 Daventry fr 17.15 Čas za decu fr 20.00 ,,Lepota i Jakobinac" radio igra od Boeth Tarkingtona -fr 20.40 Koncert sa gramofonskih ploča fr 21.15 Vokalni koncert Evely-ne Scotney (sopran) ; za klavirom Claud Biggs. Na programu: Beethoven, Schumann, Scarlati i drugi fr 22.30 Muzika za igru B.B.C. džaz orkestra
Luxembourg 1304m 150kw230kc
7.45 Gramo koncert fr- 12.30 Vesti * 15.45 Produktna berza fr ' 19-00
Četvrtak, 3 J u 1 a
Nemačko veče. Gramo koncert -fr 19.30 Radio orkestar fr 20.15 Vesti fr 20.40 Nastavak koncerta radio orkestra fr 21.25 Simfonijski koncert radio orkestra (Beethoven: Peta simfonija c-mol) fr 22.00 Nemačke romantične pesme fr 22.30 Muzika za igru.
Midland Reg. 391,lm 25kw 767kc 18.00 Vesti fr- 18.30 Koncert škot-skog radio orkestra, dir. Guy Dai-nes. Učestvuje Mona Benson (Mez-zo-contraalt). Na programu: War-lock, Somervell, Delius i dr. -fr 20.00 London fr 20.40 Muzika za igru. jack Padbury i njegov orkestar fr 21.25 Koncert sa gramo-mo-ploča fr 22.30 London
Milano 368,6m 50kw 814kc 12.30 Gramo-ploče fr 12.45 Radio-novine fr 13.00 Raznorodna muzika -fr 16.35 Radio-novine -fr 16.45 Čas za decu fr 17.10 Muzika za igru fr 19.15 Vesti ,na stranom jeziku fr 19.30 Raznorodna muzika fr 20.45 ,,ITero i Leandro". Opera u tri čina od Luigi Mancineilra. U pauzi: Predavanje. Umetnički pregled. Posle opere: Radio-novine
Monte Ceneri
257m 15kw 1167kc
20.00 Vokalni i instrumentalni koncert. Solistkinja Marija Bezzi. Dirig. L. Casella. Na klaviru Nino Her-schel. (Rossini, Ponchielli, Mascag-ni, Sain-Saens, Thomas i dr.) -fr 21.00 Intervju sa jednom slavnom aveti, kozerija fr 21.15 Od Beča do Pariza. (Radio-orkestar na putova-nju) fr 22.00 Rezultati sa III
Mor. Ostrava
259,lm 1 lkw 1158kc
12.15—13.30 Bratislava fr 16.00 Prag -fr 22.25—23.00 Brno
Miinchen 405,4m lOOkvv 740kc 6.45 Gramo ploče fr 7.25 Vokalni
i klavirski koncert -fr 12.00 Gramo-koncert fr 13.25 Orkestarski koncert -fr 14.20 Koncert solista fr-15.00 Čas čitanja fr 16.00 Zabavna muzika fr - 17.50 Kamerna muzika (Schoeck: Nocturno za bariton i gudački kvartet; Grieg: Dva stava iz Gudačkog kvarteta) fr- 19.00 Koncert duvačkog orkestra -fr 20.15 Berlin fr 21.00 Zabavna muzika fr-22.20 Austrija -fr 22.40 Medjupro-gram fr 23.00—24.00 Večernja muzika.	_
Oslo 1186m 60kw 253kc 19-30 Horski koncert -fr 20.30 Koncert. Čelo i klavir fr 21.40 Vesti fr-22.15 Muzika za igru._
Palermo 531 m 3kw 565kc 17.30 Gramo-ploče fr 18.10 Čas za decu fr 20.20 Gramo-ploče fr- 20.45 Simfonijski koncert. Dirig. F. Russo-(Franz-Shreker: Četiri komada u an-
Četvrtak, 5 }u 1 a
tičkom stilu; Lapatra: Talijanska svita; Zandonay: Nočna flauta, mala poema za flautu; Haydn: Dvanaesta simfonija). U pauzi: „Sicilijanska poezija, predavanje. Posle koncerta: Gramo-ploče -fr 23.00 Radio-novine
Paris-Radio
12.30 Orkestarski koncert -fr 15.45 Berza fr 17.00 Klasično matine Ra-dio-Pariz fr- 19.05 Pravno predavanje fr- 19.20 Pregled nemačke štampe fr- 19.30 Praktičan život fr- 20.00 Veče šansona. G. Clepfer-a fr-20.30 Pregled večernje štampe oko 21.30 Vesti. Hronika Pierre Scize-a -fr 23-30 Muzika za igru_
Poste-Parisien
312,8m 60kw 959kc 12.05 Saxofonista Viar. Gramo-plo-če fr- 12.10 Koncert -fr 12.45 Koncert -fr 13-25 Gramo-ploče fr- 13-35 Nove ploče -fr 18.45 Berza -fr 18.49 Utisci iz Italije -fr 19.10 Zurnal -fr 19-50 Gramo ploče fr- 20.10 kitara i Džaz band". Komad u 4 čina -fr- 22.20 Vesti
Poznanj 345,6m l,8k\v 868kc 20.12—21.02 Lavovo i Varšava fr-21.12—23.05 Varšava i Krakov
Prag I (Praha)
470,2m 120kw 638kc -6.10 Zurnal. Muzika i pevanje -fr 7.00 Koncert iz Karlovih Varr fr 9-15 Violinski koncert (Saint-Saens: Maraneza; Sarasate: Balada; Ševčik: Fantazija; Paderevski: Muzika; Kra-koviak) -fr 9.55 Nacionalne pesme fr- 11.00 Bratislava fr- 12.05 Pregled štampe -fr 15-30 Gramo ploče -fr 17.45 Čas za Nemce. Orkestar češke filharmonije i Solista Bender (Smetana: Valensteinov logor. Simfonij-ska poema Lovac; Dvoižak: Biblijske pesme; Simfonija op. 76) -fr 19-20 Gramo ploče fr- 10.30 Viljem Tel. Opera u 4 čina od Rossinia -fr 12.00 Vesti. Dnevni pregled. Šport
-fr 22.25—23.00 Brno.
Prag II (Praha)
249m 5kw 120kc 14.30—15.30 Čas za Nemce „Leonc
i Lena" Komedija od Buhera._
Riga	214m 15kw 583kc
18-30 Letcnska muzika (gramo ploče) -fr 19.00 Popularni koncert ra-dio orkestra -fr 21.15 Gramo ploče
Rim (Roma) 420.8m 50kw 713kc 12.30 Gr.-ploče -fr 13.05 Raznorodna muzika -fr 16.30 Čas za decu -fr 16.50 Radio-novine ic 17.10 Vokalni i nstrumentalni koncert -fr 19.15 Vesti na stranom jeziku fr- 20.15 Gramo-ploče -fr 20.45 Koncertno veče. (1. deo. Muzika C. Saint-Sa-ens-a. 1. Trio op. 18 za klavir, vioiinu i čelo; 2. Preludij iz oratoriu-ma „Potop"; 3. Samson i Dalila; 4. Peti koncert f-dur; II deo. Briljantna muzika i muzika za igru) -fr 23.00 Radio-novine
St ockholm 426,1 m 55kw 704kc 19.30 Recitacije fr- 20.00 Klavirski koncert -fr 20.30 Radio pozorište -fr 22.15—23.00 Koncert vojne muzike
Strasbourg 349,2m 12kw859kc 18.15 Istorijsko predavanje -fr 18.30 Orkestarski koncert -fr 19.30 Vesti 20.00 Pregled štampe na francuskom fr- 20.30 Danska i francuska muzika Sudeluje tenor Hifmar Biehe (Saint-Saens, Svendsen. Enna Schierbeck i dr.) -fr oko 21.50 Pregled štampe na nemačkom fr 22.00 Orkestarski koncert iz Cafe Odeina (Weber, Čaj-kovski, Lehar i dr.)
Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 6.55 Gramo ploče -fr 10.40 Koncert na orguljama fr- 12 00 Frankfurt -fr 13.20 Gramo ploče -fr 14.00 Šareni muzički program1 (gramo ploče) fr-15.15 Muzika savremenih kompozi-tora iz Baden-a -fr 16.00 Frankfurt fr 20.15 Berlin fr- 21.15 Berlin -fr 21.00 Miinchen fr- 22.35 Šta moramo da znamo ic 23.00 Violinski koncert 23.20 Miinchen fr 24.00—1.00 Frankfurt
Suisse Komande
443,1 m 25kw 677kc 20.50 Radio orkestar uz učešče solista fr 21.15 Vesti -fr 21.20 Nastavak koncerta radio orkestra -fr 22.10 Rad društva naroda
VVarszawa 1414m 120kw 212kc 12.05 Pregled štampe fr- 13.20 Bach: Sonata a-dur za vioiinu i klavir (gr.-ploče) fr- 16.00 Laka muzika fr- 17.15 Vokalni koncert -fr 17.35 Kamerna muzika -fr Lotti : Sonata za violu de gamba i klavir)) -fr 18.00 Predavanje za žene fr- 19.18 Vokalni koncert. Ben-dera-Mas. (Verdi: Arija iz op. ,,Makbet"; Meyerbeer: Arija iz op. ,,Severna zvezda"; Ponchietlli: Arija iz op. „1 promessi sposi"; Frie-man: Dve romanse; Rubinstein: Balada; Costa: Dve pesme) -fr 19.40 Salonska muzika (gr.-ploče) -fr 19.50 Šport fr- 20.12 Laka muzika fr- 20.50 Vesti fr- 21.12 Veče kompozicija Al. Michalevskog. Koncert solista -fr 22.15 Muzika za igru
Nastavah od nedelje
Rim (Roma) 420.8m 50kw 713kc 12.30 Gramo-ploče -fr 13.00 Muzika po žel|i radio-slušalaca -fr 13.30 Gr.-ploče fr- 16.15 Predavanje -fr 17.00 Instrumentalni i vokalni koncert -fr ■20.15 Gr.-ploČe fr- 20.45 „Grof Ory". Opera od G. Rossini-a. U pauzi: Predavanje. Posle opere: Radio-novine
Strasbourg 349,2m 12kw859kc 17.00 Gramo ploče -fr 18.00 Medicinsko predavanje (na nemačkom) -fr 18.15 Vokalni koncert G. Faniard-a iz Pariške Opere (Schumann, Saint-Saens i dr.) fr- 19.15 Predavanje i sportski rezultati -fr 19.30 Vesti -fr 19.45 Gramo ploče -fr 20.00 Pregled štampe na francuskom -fr 20.30 Po-zorišno veče oko 22.30 Pregled štampe na nemačkom fr- 22.30 Muzika za igru
Stockholm 426,1 m 55kw 7Q4kc 20.00 Šport fr- 20.45 Vojna muzika fr- 22.00—23.00 Koncert solista
Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 6.15 Hamburg fr- 10.00 Klavirski koncert -fr 10.30 Vokalni koncert Narodne pesme -fr 11.00 Klavirski koncert. Na programu Brahms i Gluck-Brahms -fr 12.00 Koncert radio orkestra -fr 13.15 Gramo ploče fr-15.00 Konigsvusterhausen -fr 16.00 Konigsvustsrhausen fr- 18.00 Kozerija -fr 18.30 Vokalni koncert. Pesme od R. Bitterauf-a fr- 20.15 Berlin ic 21.15 Leipzig -fr 23.00 Frankfurt -fr 24.00—2.00 Frankfurt
Suisse Romande
443,1 m 25kw 677kc 19.50 Šport fr- 20.00 Horski koncert -fr 20.45 Radio orkestar (Mo-
zart: Koncert za klarinet; Charpen-tier: Utisci iz Italije; Puccini: Bo-hemi, fantazija). U pauzi: Vesti
Warszawa 1414m 120kw 212kc 9.10 Gramo-ploče -fr 10.00 Prenos službe Božje -fr 12.10 Muzički marine. Simfonijski koncert radio-orke-star. (Rossini: Uvertira ,,Viljem Tel"; Puccini: Arija Mimi iz op. ,,Boheme": Gounod: Arija iz op. ,,Faust"; Dworžak: Slovenske igre; Bizet: Arija iz op. „Karmen"; Mey-erber: Marš iz op. ,,Prorok") fr-13.00 Muzika u Sovjetskoj Rusiji". Muzički feljton -fr 13.10 Laka muzika. Radio-orkestar -fr 15.15 Horske pesme- (gr.-ploče) -fr 16.00 Popularne poljske melodije i igre. Orkestarski koncert fr- 17.10 Koncert poljske muzike. Hor i violina fr-18.00 Pozorišni odlomci -fr 18.15 Klavirski koncert. (Couperin: Ulizi-ca; Alkan: Kao vetar; Debussy: Minstrels; Beethoven: Rondo ,,Le seres perdu"; Brahms: Capriccio; Cui: 2 preludija iz op. 64 Nr. 2 i 11; Zarembski: Etida op. 7 Nr. 2; Chopin: Etida cis-mol op. 7 Nr. 2) -fr 18.45 Predavanje -fr 19.15 Laka muzika. Radio orkestar -fr 20.02 Aktualiteti ic 20.12 Laka muzika fr-20.50 Veseli prenos iz Lavova -fr 22.00 Laka muzika (gr-ploče) -fr
NOVE STANIČE U NORVEŠKOJ Staniča „Vadso", na Varanger-fjordu, najsevernija stanica Evrope, otpočela je sa svojim emisijama de-setog maja. Pomenuta stanica ras-polaže energij om od 10 kW. Postoji namera da se podigne jedna stanica od 5 kW u luci Aalesund, koja bi se upotrebila i za prenošenje vesti ribarima po morima oko pola.
Pet
mrmra
raiacHa ayi«. 437,3m., 2,8kb., 68Gku
nPEnoflHEBHH nporpAM
11.00 06jai;;bHBait.e aneBnor nporpaMa
KoHuepar Panno-OpKecTpa
1. Mvtoh: MajcKa noeMa: a) jac-ho jvTpo; 6) JlenTHpoBa ctopt; b) Cavbapnja; r) floBopKa MajeKHx Kpa.i.iiin? 11.20 SeaHHHHH H3BeujTaj o BoaocTaH))'
(CpiiCKSI, 4>paHHyCKH, HeMaMKH) H 3BaHS!MHH H3BeUJTaj O BOAOCTaH,y
(cprienn)
HacTaBaK KOHuepTa PaAHO-OpKecTpa
2) Cen-Canc: Crmcoh h flamuia, onepeKa tj)aHTa3Hja fr 3) CeAAa-tck: 3a Moje npnjareA>e, nomypH 11.59 Ta4Ho Bpe.Me 12.00 SEOna ca CaSopne UpKBe 12.05 M3 pa3«Hx onepa (KOHuepT Paano-OpKecTpa)
1)	Cvne: HsaSejia, yBepTnpa fr
2)	Amep: FbeHo BMCOHaHCTBO nrpa Ba.mep, onepetcKa (baHTa3iija fr
3)	Ue.iep: llTHMap, <f)aHTa3Kja fr
4)	<t>a.i: tloMnaavp Bajiuep
12.45 Bep3aHCKn KypceBH h PeKJiaMe 13.10 Jlana My3HKa (rpa.\\0(j)0HCKe nAowe) 1. JIexap: FlaraHHHH, onepeT. noT-nypH fr 2. a) Bjioh: LLIanyTaHje UBeha; 6) JlaHre: flecMa UBeha fr 3. CoMepcfieJiA: Becejia Tpojrma, ra.non fr 4. a) Kay;iep: naAatt>e 3be3.ua, 4>ok.c hi-nepMeuo; 6) Mop: OpHeHT-eKcnpec, HHCTpyMeHT. rpo-Tecna
13.30 HoBHHapCKH H3BeuiTajH A.A.
tanho bpeme «o 13.45
BEHEPHbH nPOEPAM 17.55 TaiHO BpeMe
OCjaBAHBaibe Benepiter nporpaMa h nporpaMa 3a c-ie^ehn AaH 18.00 Hac ruMHacTHKe 3a Aeuy, rua
CMHJba ManAyKHh 18.30 fle.iHS: CBHTa «3 SaiieTa ,,Ko-nejiHja":
a) CioeeHCKe HapoAHe MeAOAnje ca BapnjauHjaMa; 6) CBenaHa nrpa h Bajiuep macoba; b) hotypho, (h3boah Pa,ano-OpKecTap) 18.50 HapoAHe necMe neBa r. MHJian Thmothii y3 npaTH,y opKecTpa 1) Pa36oJieJia ce rpHBHa MaMHHa fr 2) Aj, mTa ce cjajn Ha cpea CapajeBa fr 3) MeMeaa je CTapa MajKa Kapaaa fr 4) Asa cy nBeTa v 6ocTaHy pacjia fr 5) ocjjhuhp-cko kojio (Ct. CraHKOBHh) fr 6) Oj, jaBope fr 7) Chhh japKO ca HCTOKa cynne fr 8) IlojAO Ha rope fr 9) FlpKOC koao (Ct. CT3H-kobmh) fr 10) Aaho Mape (y3 npaT«jy rvrrape) 19.20 XpBaTCKO 3aropje — Jyroc.io-BeHCKa UlBajuapcKa, npeAaBatte r. C. napManeBHha 19.35 UIocoh : noe.wa on. 25 3a bho-
6 I it I a
AHHy h opKecTap (issboah Meuy-xhh, AHpHreHT EHeCKO) (rpaMOcjioHCKe nAone) 19.50 PeKAawe 20.00 npeHoc H3 3arpe6a 22..00 TanHO BpeMe
HoBHHapCKH HSBeuiTajH A.A. nyTHHKOBa oSaBeuiTeiba npenoc My3HKe Kaneae ZlyuiKa FIo-nasa H3 pecTOpaHa ,„ItBa je-iena" 23.00 My3HKa 3a nrpy
(rpaMO(j)OHCKe riAowe) AO 23.30
(<t>epcrep kahbhp h3 mv3. K.vhe „XapAVOHHja")
monramoi
talasna duž. 569,3m., 2.8kw.. 52? t. c
12.15 Florent Schmici: La Tragedie
de Salome 12.45 Poročila
13-00 Čas, Šramel kvartet v reproduc. glasbi 18.00 Radijski orkester: Bastien in Bastienna (Mozart) ^r Figarova svatba (Mozart) fr Življenje za carja (Glinka) fr Don Pasquale Donizetti) 18.30 Izleti za nedeljo (društvo Krka)
19.30 Radijski orkester: Verdi : Aida
19.30 O potrebi skavtizma (Pavel
Kunaver) 20.00 Prenos iz Zagreba 22.00 Čas, poročila, lahka glasba
D3IE!
talasna duž. 276,2m., 0.8kw., 1086kc
12.20 Jelovnik, recepti za kuhanje i
upute za domačice 12.30 Koncerat na pločama 13.00 Objava rasporeda Radiostanice
i Kazališta 13.05 Koncerat na pločama 13.40 Vijesti
19.20 Šport u subotu i nedelju 19.35 Kulturne i društvene vijesti. —- Propaganda
KOCTMME 3A KyflAH>E 3A*a30Ha
m a npo-aaje tpm-k o t a»a
nnamy HMope
cnoPT
BEorpAa
Khbernfbe /by6n-ue 15a®MaKeH-3Mjee>a yn. 6p. 20 (DAEPHIHE UEHE!
20.00 Klavirski koncerat Ire Schvartz 20.30 Fragmente iz operete od G. Rordesa izvode Blanka Chudoba. (sopran) i Milan Sepec (tenor) 21.30 Vasilije Hadži-Manovič, pjeva narodne pjesme Edna Moma videh Mamo fr Ne žali Anke fr Rasturi se Šar planina fr Malaj Mome fr Stojanke, vranjanke fr Legnala Zorka zaspala fr Ženil se Petre vojvoda fr Narodno kolo fr Znaješ li koga? fr Sinoc mi dojde ludo mlado fr Oj kose imaš, svila ibri-šim fr Lele jano lele, m:la kerko fr Sva noč sedela Bojana fr Ko-konjesče
22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj 22.15 Plesna glazba orkestra Ritter iz kavane Carkon Svakog punog sata vremenski znak Geofizičkog Zavoda
lfelllXTIfAIIX?IW
Beč ' fWien) 506,8m 120kw 592kc
12.00 Seoske igre (gr. ploče) fr 12.30 Zabavna muzika (gr. ploče) fr 1300 Vesti fr 13.10 Nastavak koncerta (gr. ploče) fr 13.30 Gramo koncert fr 15.40 Beethoven: Klavirski trio c-mol op. 1, Nr. 3 fr_ 16.35 Gramo ploče fr 17-50 Vokalni koncert fr 18.45 Bugarske crkve i ma-nastiri. R. Koller fr 19.40 „Testa-ment". Komedija sa muzikom od W. Kienzla fr 22.00 Vesti fr 22.15 Koncert radio orkestra fr 24.00—1.00 Iz tonfilmova (gr. ploče).
Berlin 356,7m 100kw 841kc 6.20 Orkestarski koncert fr 12.00 Hamburg fr 13.15 Iz talijanskih opera (gr.-ploče) fr 14.15 Gramo-ploce fr 16.00 Zabavna muzika fr 18.05 Cas knjige fr 19-15 Muzika na starim instrumentima fr 20.15 Munchen fr 21.00 O vilama i dru: gim zemaljskim duhovima. Zabavni program fr 22.20 Vreme. Vesti. Šport fr 22.50 Brahms: Kvintet za klarinet, dve violine, brač i čelo h-mol, op. 115
Beromiinster 539,6m 60kw 556kc 19.40 Koncert radio orkestra fr 20.00 Iskopine iz Wauwila. Predavanje fr 20.30 Radio orkestar fr 21.10 Muzika od I. Hilbera.
Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 11.30 Radio orkestar * 12.15 Brno fr 16.00 Prag * 18.00—19-00 Čas za Madjare fr 22.15 Vesti na ma.
djarskom fr 22.25—23.00 Prag
—
Breslau 315,8m 60kw 950kc 6.25 Orkestarski koncert fr 11.50' Koncert fr 13.45 Zabavna muzika fr 15.25 Čas knjige fr 15.30 Čas-za decu fr 16.00 Orkestarski koncert fr 19-00 Večernja mzuika fr 20.15 Miinchen fr 21.00 Koncert radio-orkestra. (Rossini: Uvertira iz opere ,,SeviIjski berberin"; Ferrari: Intermezzo iz ,,Madonin nakit"; Albert; Melodije iz „Mrtve oči";
P e t a k, 6 J u 1 <*
Grieg: Druga ,,Peer-Gynt"-svita) fr-22.45 Gramo-ploče jr 23.30—24.00 Koncert na harmonium-u
Brno 352,4m 32kw 922kc 7.00 Koncert na orgulji jr 11.00 Bratislava -fr 12.15—12.30 Koncert vojne muzike. (Mach: Za junake. Marš; Žita: U stratosferi, valcer; Verdi: Trubadur. Fantazija; Balling: Moravske igre; Lama: Tic-ti, tic-ta; Aust: Seljacke pesme; Tort: Ne zo-vi me; Sebek: Hor derviša; Vacek: Nevina. Polka) jr 16.00—23.00 Prag_;____
Bruxelles (Flamanski)
322m 15kw 932kc 19-30 Žurnal jr 20.00 Violinski koncert. (Vivaldi: Koncert g-mol; Por-pora-Kreisler: Menuet; Bach: Koncert a-mol) jr 21.00 Radio-orkestar jr -fr22.10 Orkestarski koncert
Bruxelles (Francuski)
483m 15kw 620kc 20.00 Mali orkestar * 21.00 Predavanje jr 21.15 Nastavak koncerta jr 22.00 Vesti jr 22.10 Zelje slušalaca g.-ploče jr 22.25 Gramo-ploče
Budapest I 549,5m 120kw 546kc 6.45 Gimnastika, zatim gramo ploče jr 9.45 Vesti jr 10.00 1) Gavran i kalifa; 2) Predavanje za mladež. zatim gramo ploče jr 11.10 Vodosta-nje -fr 12.00 Zvona jr 12.05 Koncert orkestra 1. pešad. puka jr 12.30 Vesti jr 13.30 Gramo ploče jr 14.40 Vesti, pijačne cene i berza jr 15.30 Čas za djake jr 16.00 Putopis iz Brazilije: ,,Uništavanje aligatora po močvarama Cararassu" jr 16.45 Tačno vreme, meteorološki izveštaj i vesti jr 17.00 Predavanje: „Turske džamije u Budimu" jr 17.30 Ciganska muzika Bura Geze jr 18.15 Sportske vesti jr 18.30 Irena Eyssen peva uz pratnju klavira jr 20.00 ,,Šilom oženjen", veseli komad u 3 čina od Moliera jr 20.50 Istočni koncert, sudeluju: Budimpeštanski orkestar i J. Sombo (peva) jr 21.50 Vesti, meteorološki izveštaj jr 22.10 Prenos iz kafane ,.Zeleno drvo", ciganski orkestar jr 23-15 Džaz orke-star iz kafane ,,Royal"_
Daventry 1500m 25kw 200kc 18.00 Vesti jr 19.15 Muzika za igru džaz orkestra B.B.C. -fr 20.00 Koncert B.B.C. pozorišnog orkestra, dirigent Stanford Robinson. Na programu: Anderson, Haynds, French, Armandola i drugi jr 21.25 ,.Lepota -i Jakobinac" radio igra od Booth Tarkingtona, autora ,,Monsieur Beaucaire" jr 22.05 Kvintet Ger-shom Parkingtona jr 23.00 Harry Rov i njegov džaz orkestar_
Deutschlandsender
1571 m 60kw 191kc 6.20 Orkestarski koncert jr 11-30 Gramo ploče jr 12.00 Munchen jr 13.00 Španska muzika (gr. ploče) jr
16.00 Stuttgart jr 17.30 Koncert soj lista. Šareni muzički program jr 19.30 Švedska muzika (gr. ploče) jr 20.15 Munchen jr 21.00 .,Ko se boji vuka". Basne. (H. Bunl i njegov orkestar) jr 22.10 Vreme. Vesti. Šport jr 23.00—24.00 Langenberg._
Frankfurt 251m 17kw 1195ks
6.55 Stuttgart jr 11.00 Koncert -fr 12.00 Stuttgart jr 13.20 Orkestarski koncert jr 14.00 Nastavak koncerta jr 16.00 Stuttgart jr 17.00 Kamerna muzika (Nicolai: Sonata za 4 roga; I. Senfter: Muzika za 8 du-vačka instrumenta) jr 17.30 Čas poezije (F. Oppengberg) 17.45 Vokalni koncert (Vesele pesme) jr 19-00 Zabavna muzika jr 20.15 Munchen jr 21.00 Svečani koncert (Mozart: Koncertna simfonija za violinu, violu i orkestar es-dur; Pfitz-ner: Dve pesme za bariton i orkestar op. 25; Reger: Romantična svita za orkestar op. 125) jr 22.45 Zabavni program jr 23.00 „Od Fried-richa Velikog do Freiherrn v. Stein-a". Prikaz jr 24.00—1.00 Uvertire iz opera (gr. ploče).
Hamburg 331,9m 100kw 904kc 6.20 Orkestarski koncert jr 7.10 Nastavak koncerta jr 11.30 Koncert duvačkog orkestra jr 12.15 Nastavak koncerta jr 13-20 Zabavna-muzika jr 14.30 Gramo-ploče jr 16.00 Leipzig jr 18.00 Savremena muzika jr 19.00 Literarno-muzički čas jr 20.15 Munchen jr 21.00 Hor ski koncert jr 21.40 Munchen jr 22.20—24.00 ,,Njena Visost, igrači-ca". Opereta u 3 čina od W. Goet-ze-a
Heilsberg 291 m 60kw 103lkc 6.20 Orkestarski koncert jr 11.30 Koncert duvačkog orkestra jr 13-05 Gramo-ploče (Konigsberg) -fr 13-05 Gramo-koncert! (Danzig) fr 15.15 Čas za decu jr 16.00 Zabavna muzika. Gramo-ploče (Konigsberg) jr 16.00 ,,Holderlin". Novela od H. Lilienfein -fr 16.30 Koncert operskog orkestra fr 19-00 Koncert na mandolinama i gitarama -fr 20.15 Munchen -fr 21.00 Koncert. (Bach: Koncert za cimbalo i orkestar; Mozart: Simfonija d-dur) -fr 22.20 Munchen -fr 22.00—24.00 Langenberg
Hilversum 1875m 7kw 166kc 20.00 Koncert na orgulji -fr 20.30 Predavanje -fr 20.50 Gramo ploče fr 24.00 Koncert na havajskim gitarama. _
Huizen 301,5m 20kw 995kc 20.15 Gramo ploče -fr 21.00 Orkestarski koncert -fr 22.00 Predavanje -fr 22.30 Nastavak koncerta -fr 23-30 Gramo ploče '
Kalundborg" 1261m 7,5kw 238kc 20.00 Iz opera od Bizet-a -fr 20.50 Komad-sa! pevanjem u 1 činu od C. Hostrup-a -fr 21.25 Saint-Saens; Trio za klavir, violinu i čelo f-dur, op. 18 -fr 22.10 Muzika za igra
Katowice 395,8m 12kw 758kc 19.15 Varšava -fr 21.30 Varšava fr 23.00 Prepiska sa radio-slušaocima
Košice 269,5m 2,6kw 1113kc 11.30 Bratislava -fr 22.25—23.00 Prag	_
Langenberg 455,9m 60kw658kc
19.00 Savreinena talijanska muzika fr 20.15 Munchen -fr 21.00 Koncert (Wolf: 1. Pesma vila za mešo-viti hor i orkestar; 2. Talijanska serenada; Schumann: Ciganski život za mešoviti hor i orkestar) -fr 22.00 Vreme. Vesti -fr 23.00—24.00 Muzika za igru.
Leipzig 382,2m 120kw 735kc 6.25 Breslava -fr 8.20 Gramo ploče fr 12.00 Miinchen fr 13.10 Bečke melodije (gr. ploče) fr 14.45 Vokalni koncert. Pesme od Schuberta (gr. ploče) -fr 16.00 Radio orkestar jr 17.20 Klavirski koncert (Chopin: 1. Nocturno c-mol op. 48, Nr 1; 2. Fantazija f-mol op 49; 3. Etida cis-mol i p. 25, Nr. 7; 4. Valcer cis-mol op. 64. Nr. 2) -fr 18.00 Radio orkestar -fr 18.55 Domača muzika -fr 19.35 Friedrich Veliki kao čovek. E. Brandenburg fr- 20.15 Munchen fr 21.00 Mačak Lampe. Komedija od Rosenowa fr 22.20 Vesti. Šport -fr 22.50—0.20 Veče engleske muzike. Simfoniski orkestar.
London Reg. 342,1 m 50kw 877kc 18.00 Vesti jr 18.25 Daventry -fr 20.00 Pesme Rogera Quiltera, peva-iu Gwen Knight (sopran) i Mark Raphael (bariton) ; na klaviru prati sam kompozitor -fr 21.00 Kamerna muzika. Izvodi Novi londonski trio. Učestvuje Walter Widdop (tenor). Na programu: Dvoržak, Wolf, Strauss, Brahms i dr. -fr 22.30 Harry Roy i njegov džaz orkestar
Luxembourg 1304m 150kw230kc 7.45 Gramo koncert -fr 12.30 Vesti -fr 15.45 Produktna berza fr 19.00 Holandsko veče. Kabare -fr 19.40 Radio orkestar -fr 20.15 Vesti -fr 21.00 Radio orkestar. Nekoliko od-lomaka jr 21.45 Gramo ploče. Simfonijski koncert -fr 22.30 Muzika za igru._
Midland Reg. 391,1 m 25kw767kc 18.00 Vesti -fr 18.25 Daventry -fr 20.00 Tri radio igre od Thomsona, Wallisa i Crawshay-Williamsa -fr 20.40 London -fr 22.00 Putovanje kroz Južni Vels -fr 22.30 London
Milano 368,6m 50kw 814kc 12.30 Gramo-ploče -fr 12.45 Radio-novine -fr 13-00 Raznorodna muzika -fr 16.35 Radio-novine -fr 16.45 Čas za decu -fr 17.10 Vokalni koncert uz sudelovanje Jolande Mocci, sopran
i Morselli-a, bariton. (Donizetti, Rossini, Bellini i dr.) fr 19.15 Vesti na stranom jeziku -fr 19-30 Raznorodna muzika -fr 20.45 Simfonijski koncert -fr 22.00 Predavanje frr 22.1.0 Muzika za igru -fr 23.00 Radio-novine
Monte Ceneri
257m 15kw 1167kc J20.00 Nostalgične pesme fr 20.45 ,,Salamonov sud" od Guida Calga-,ri-a fr 21.00 Lombardo i Lehar. -,,|Igra vilinog konjiča", opereta fr-22.40 Rezultati sa IV etape „Tour de i :.:u.< •__
Mor. Ostrava
259,lm llkw 1158kc
.9.15 Srpske i črnogorske popularne pesme fr 12.15—13.30 Brno fr-16.00—23.00 Prag_
Miinchen 405,4m 100kw 740kc .6.45 Gramo ploče fr- 7.25 Gramo .koncert fr- 12.00 Orkestarski koncert fr 13.25 Muzika za igru (gr. pleče) frr 14.20 Cas čitanja -fr 16.00 Orkestarski koncert -fr 17.50 Muzika od Bacha (1. Lamiento e-mol; 2. Polonaise g-dur; 3. Sonata b-dur; 4. Fuga d-mol; 5. Fuga d-dur; 6. Polonaise d-dur) fr 18.10 Zabavni program fr 19.00 Vokalni koncert fr 20.15 Nacionalni čas „H. S. Chamberlain". Proročanska ličnost na prekretnici vremena fr 21.00 Zabavna muzika -fr 21.40 Novi Miinchen. Predavanje fr 23.00—24.00 Večer-nja muzika.
Oslo	1186m 60kw 253kc
20.00 Vokalni koncert fr 21.15 Gramo ploče fr 21.40 Vesti fr 22.00 Aktualiteti.
Palermo	531 m 3kw 565kc
17.30 Kamerna muzika fr 20.20 Gramo-ploče fr 20.45 „Sto godina". -Komedija od Tocci-a i Berretta fr 23.00 Radio-novine
Paris-Radio 1724m 75kw 174kc 12.30 Orkestarski koncert. (Bach, Mozart, Mendelssohn, Brahms) fr 15.45 Berza fr 18..45 Predavanje fr 19.00 Pozorišna hronika fr 19.10 Put kroz staru Francusku i njeno kolonijalno carstvo, predavanje u gramo-pločama fr 19.30 Praktičan život -fr 20.00 Cas čitanja -fr 20.30 Pregled večernje štampe fr 20.45 „La Rabouilleuse". Pozor, komad od E. Fabre po Balzaku oko 21.30 Ve-sti fr 22.30 Muzika za igru
Poste-Parisien
312,8m 60kw 959kc 12.05 Gramo-ploče fr- 12.35 Nove gr.-ploče Ideal -fr 13.15 Nekoliko havajskih gr. ploča fr- 13,35 Nove gr. ploče fr- 18.45 Berza fr- 18.50 Gramo-ploče fr 19-10 Žurnal fr-19-25 Soort fr- 19-45 Koncert -fr 20.10 Koncert -fr 22.20 Vesti
Poznanj 345,6m l,8kw 868kc 19-15—21.20 Varšava i Krakovo -fr 21.30—23.05 .Varšava
Prag I (Praha)
470,2m 120kw 638kc 6.30 Žurnal. Muzika i pevanje fr-7.00 Koncert iz Karlovih Vari -fr 10.00 Koncert mandolinista -fr 11.30 Bratislava fr 12.15—13.35 Brno -fr
16.30 Gramo ploče fr 17.30 Gramo ploče fr 19.10 Predavanje fr 19.25 1 Simfonijska poema od Smetane gr. I ploče fr 19.40—22.00 „Les Mussi-| tes". Tragedija u V dna od Dvor-žaka fr 22.00 Vesti. Dnevni pregled. Šport -fr 22.25 Gramo ploče -fr 22.45—23.00 Vesti na ruskom.
Prag II (Praha)
249m 5kw 120kc. 14.30—15.30 Cas za Nemce fr-15.30—16.00 Gramo ploče._
Riga	214m 15kw 583kc
18.30 Predavanje iz medicine -fr 19.00 Letonske pesme -fr 19-30 Simfonijski koncert radio orkestra -fr 21.35 Muzika iz opereta i filmova
Rim (Roma) 420.8m 50kw 713kc 12.30 Gramo-ploče fr 13.05 Instrumentalni koncert raznorodne muzike -fr 16.30 Cas za decu fr 16.50 Radio-novine fr 17.00 Vokalni i instrumentalni koncert fr 19-15 Vesti na stranom jeziku fr 20.45 „Madama di Tebe" opereta u tri čina od C. Lombarde. U pauzi: Kozerija — Re-citovanje Terese Franchini. Posle o-perete: Radio-novine
Stockholm 426,lm 55kw 704kc 20.20 Konciert -fr 21.15 Predavanje fr- 22.00—23-00 Gramo ploče
Strasbourg 349,2m 12kw859kc 17.00 Orkestarski koncert fr- 17.30 Reportaža ,.Tour de France Cycli-stea" fr 18.00 Predavanje na nemačkom -fr 18.15 Čas iz dikcije -fr 18.30 Raznorodna muzika fr- 19.15 Predavanje o romanskoj umetnosti na is-toku Francuske fr 19-30 Vesti fr 19,45 Reportaža ,,Tour de France Cycliste-a" fr- 20.00 Pregled štampe na francuskom fr 20.30 Gala koncert (Iz Kasine u Višiu) (Borodin: Knez Igor, uvertira; Mendelssohn: Italijanska simfonija; Čajkovski: Orašč'č krckalo; V. d'Indy: Fervaal, preludij; Wagner: Tannhiiuser) fr oko 22.00 Pregled štampe na nemačkom
Stuttgart 522,6m 100kw 574kc
6.55 Gramo ploče -fr 10.10 Klavirski koncfert. Na programu ruski kompozitori fr- 10.40 Čajkovski IV simfonija -fr 12.00 Vesela muzika (gr. ploče) -fr 13.20 Zabavna muzika -fr 14.00 Nastavak koncerta -fr 15.30 Kamerna muzika (Schubert: Duo za klavir i violinu op. 162; Reger: Svita ustarom stilu) fr 16.00 Koncert radio orkestra fr- 17.00 Koncert duvačkog orkestra -fr 17.30 Muzika za igru (gr. ploče) fr 18.40 ..Bavarski humor" (gr. ploče) -fr 19.00 Frankfurt -fr 20.15 Miinchen -fr 21.00 Frankfurt 23.00 Miinchen -fr 23.30 Langenberg -fr 24.00—1.00 Frankfurt
Suisse Romande
443,1 m 52 kw 677kc 20.10 „Verenik Margote" opereta od Planketa fr- 20.55 Vesti -fr 21.00 Predavanje fr- 21.20 Veče — fantazija gr. ploče -fr 22.10 Predavanje
P e i a k, 6 | u 1 a
Warszawa 1414m 120kw 212kc 7.10 Gramo-ploče fr- 12.10 Popularna muzika (gr.-ploče) -fr 13.00 Žurnal fr- 13.05 Salonska muzika -fr 16.00 Gramo-ploče fr- 17.00 Prenos iz Lavova -fr 17.10 Koncert na violi. Savremeni ruski kompozitori. (Tchemberdhy: Svita op. 4; Veprik: Rapsodija; Levin: Poema; Krein: Prolog; Hamburg: Melodija) -fr 17.45 Vokalni koncert. Stokavske. (Gall: U sumraku; Zelenski: San mlade devojke; Kassobudzki: Bela kuča; Moniuszko: Arija Sofije iz op. „Flis") fr- 18.15 Odlomci iz opere ta (gr-ploče) -fr 18.45 Predavanje : „01uje i munje" fr- 18.55 ,,Kako prevesti dane praznika" fr- 19.50 Šport fr- 20.02 Tehnički saveti -fr 20.12 Simfonijski koncert radio-or-kestra. (Rozycki: ,,Boles las le te-meraire". Simfonijska poema; Lia-punov: Koncert es-mol za klavir i orkestar; Čajkovski: ,,Manfred". Simfonija fr- 21.15 Feljton fr 22.30 Muzika za igru_
JAPAN PRODIRE SA SVOJIM APARATIMA NA EVROPSKA RADIO TRŽIŠTA
Japanska radio industrija pokušava očigledno da prodre u Evropu sa svojim aparatima. Iz Italije javljaju da su tamo nudjeni japanski prijem-ni aparati po neobično niskim cenama. Engleska Štampa saopšatva da je japanska vlada preduzela dalje korake da podupre izvoz radio aparata. Engleski listovi čak javljaju da su u Južnoj Francuskoj nudjeni kompletni četvorocevni aparati uz cenu od 40—50 švajcarskih franaka. po komadu.
Iz pisanja engleskih listova se ne vidi da li se ovde radi o cenama na veliko ili na malo. Isto je tako nejasno da li su u pitanju aparati sa baterijama ili za priključenje na struju, sa ili bez cevi i t. d.
BROJ RADIO PRETPLATNIKA U VANEVROPSKIM ZEMLJAMA Prema poslednjim statistikama, pojedine vanevropske zemlje broje radio pretplatnika:
Argentina 450.000 (37,5 na 1000), Australija 518.628 (78,1), Japan 1,681.162 (18), Meksiko 800.000 (48,3), Sjedinjene Ame-ričke Države 18,925.000 (147,9) i Južna Afrika 67.160 (36.7).
MUZIČKE SVEČANOSTI U LENJINGRADU
Od 20—30 maja održane su u Le-njingradu velike muzičke svečanosti. Veliki deo ovih svečanosti mogao se čuti preko radia.
S u b o 1 a, T f u I a
mmaaam
vajiacaa ayai. 437,3m., 2,8kb., 686ku
nPEHO^HEBHH nPOrPAM 11.00 05jaBAKBait,e ahcbhoi-nporpaMa Hapoiuia My3M<a
(rpa,MO(j)OHCKe njioie) 1. Ko.ia JeJiKa TaMHmapKa fr 2. a) llomjia BaHKa Ha boay; 6) ra3-So.ie ce oe.io floHe (B. Mhtpobhh)
3.	a) FpyJSlHKa kojio; 6) 'BypfjeB-
KH KOJIO
11.20 SaanHHHH H3BeuiTaj o BOAOCTaH>y
(epneKH, (}ipaHLiyCKH, HeMaHKH) ii ŠBaHHIHH H3BeilITaj o BOflOCTaH>y
(epneKH)
Hacrasan naporne My3HKe
(rpa.MocjDOHCKe naoie)
4.	a) Ha ypaHKy; 6) noA CTpejoM
5.	a) jjebojaiko kojio; 6) CejbaH-MHua fr 6. a) Cupcie caM; 6) LLIto th je Ciano MopH fr 7. a) MaKe-AOHKa; 6) CpSujaHKa
11.59 Ta4no BpeMe 12.00 3boh3 ca CaSopHe UpKBe 12.05 OoAHeBHH KOHuepT Paano-OpKecTpa
1)	XepojiA: 3aMna, yBeprapa fr
2)	MoKpaibau: II. PyKOBeT fr 3) MoKpaibau: flecMe H3 MaiceAOHHje 4) C.MeraHa: BajiiHKH fr 5) fly-hhhh: BoeM, onepcKa cj)aiiTa3Hja
12.45 BepsaHCKH KypceBH h PeKJiaMe 13.00 HapojHS nec.vie neBa rfja Ha-Ae»:Aa CTajHH-CTojanoBHh, njiami-ua HapoA. nojop., ys npaTit>y op-KecTpa
1) oatiym na cpea cejio fr 2) MMpjaHO (MoKpaibau) fr 3) Cto-jaiiKe (MapHHKOBiih) fr 4) Kepe-Mejjie fr 5) HapjiaMa, kojio fr 6) Haci<ajiHu,a fr 7) Ha ycKpc ca.M ce poAHJia fr 8) T^Bernje i\ne CTe fr 9) Otboph mh 6eJio JleHie fr 10) HnraHHHua, kojio 13.30 HOBHHapCKH H3BeuiTajH A.A.
TaiHO BpeMe ao 13.45
BEHEPlfcM nPOrPAM 17.55 Taino BpeMe OčjaBibHBaibe Benepiter nporpaMa h nporpaMa 3a cJieAehH AaH 18.00 /Kejhe HauiHx c.iyuia.iaua (rpaMO(})OHCKe njioie) 1) TOMa: Mhiboh, yBepTHpa fr- 2) dvmhhh: MaAaM BeTepcjuiaJ, ce-.leKUHja fr 3) TyHo: Mnpej, Baji-nep (neBa Kjiapa Kjiep6ep) fr 4) BepAH: YBOAHa My3HKa 3a onepy ,,TpaBnaTa" (AHpnryje TocKaHHHH) 18.20 KoHuepT Jyrocji. HaiiHOHaji. >Ke.ie3HHHapCKOr My3. IleB. flpy-uiTBa ,„HyHaB", AnpureiiT r. flo-6pOBOJbCKH
1)	MHjiojeBHh: Myxa h KOMapai; fr-
2)	MoKpaitau: a) Ko3ap; 6) V. PvKOBeT fr 3) rajaobhh: LLIto mh je mhjio n Aparo
18.50 HBatt>AaH>CKH KpecoBH, npeAa-Batbe rije JejiHU,e Be.iOBHh-BepHa-HHKOBCKC
19.20 PeoaMe
19.30 KoHuepT (H3BOAe r. r. AHApnja Xay3ep, BHojiHHa h flHMHTpHje Te-
pacHMeHKO, KJiaBiip) 1. Eax: AHAame n npecTO H3 co-naTe ne-Ayp fr 2. BajHep: CoiiaTa Cp. 2 on. U cf)Hc-moji sa bhojihhj' a KJiaBiip
20.00 Hama KJiHMarcita — cy6aji-ntiHCKa MecTa, npeAaBaiie r. Apar. nayjiHha
20.30 ripenoc H3 PyMe: BoKanmi h HHCTpyMeHra.iHH iioiiitepT pyw-CKHX neBaHKHX n My3H4KHX Apy-uiTasa (npnpeliyjy HOBimapu h ny-0JIHUHCTH H3 PyMe)
I.	a) KoAiHTCKe necMe; 6) Bajnh: MopnapcKa nec.Ma (MyniKH xop Cpn. neB. ApvniTBa, xopoBofja npocj). Borojby6 Tprnua) fr 2. a) 4>epcrep: Hama rapAa 6) 06ep : ybepthpa 3a onepv „3HAap h 6pa-Bap"; b) Llnpep: BapmyH h cbhjib, Ba.mep (CajioncKH opKecTap He-MaiiKor neb. h My3. Apy:nTBa, ah-pureiiT npocj). PyAOJicf> nayjiyc) fr 3. a) JloBpHh: ,fl,nKa nume; 6) Bhji-xap: 3Be3Aa Hečpojm« npeAa (co-.10 r. Msan <t>a6pn y3 npaTH>y xo-pa XpB. PaTapcKe HHTaoHHue, xo-poBoi)a <J>epAO KpHCTJi) fr 4. a) LLIy6epT: IloAaj TocnoAe; 6) Moja Aa 6yAem (MeinoBHTH xop HeMaM-Kor neBaliKor h My3HWKor APyuiTBa xopoBolja npocj). PyAOJicf) Hayjiyc) fr 5. a) Caraep: Himap ce Me He šoj; 6) Teie boaa teme (cojio r. MnoApar MiiJianoBHh y3 npaTtby aKaAeMCKe ceKunje Cpn. rieB. Apy-uiTBa, xopoBoI)a Borojby6 Tprnua) fr- 6. Bnjixap: /Ihjkhmo 3acTaBy (MeiUOBHTH XOp XpB. HHTaOHHLie, xopoBofja 4>epAO KpiiCTJi) -fr 7. a) Kpojuep: HeAejbHa necMa nacTHpa; 6) LUy6epT: Jluna (MyniKH xop He-MaHKor neB. h My3. APVuiTBa, xo-poBofja npoij). PyAOJitj3 Hayjiyc) fr 8. a) KpaitHeBHh: KaA npBO cyH-ue; 6) KoTyp: Bhj Me MajKO 6hj; b) TopljeBHh: Kohhh xpacT (AKa-AeMCKa ceKunja CpncKor neBaiKor XlpyuiTBa, xopoBot]a npocjj. Boro-Jby6 TpTHi;a) fr 9. LUy6epT: Ah-Aan-re h TeMa ca BapHjauHjaMa hs kbhiiteta „nactpmka" (h3boah na-yjiyc-KBHiiTer r.r.. BpyHXHjiAa Cep-Baun, EpHx CepBauH, Kapji Bnuioiji, npocj). PyAOJicj) nayjiyc h JoBaH EcTepajxep) fr 10. a) KajiHHOB : PeHOMe, Maprn 6) lutojiu: CaMO 3a Te6e, Bajiuep; b) JaKinHh: Kora Aa JbyČHM; r) IIlTOjm: J],opoCTeHay, MapiU (H3BOAH AyBaHKH opK. ,11,0-6poB0JbH0r BaTporacnor jZ,pyuiTBa, AHpnreHT JoBaH EcTepajxep) fr
II.	a) KHpxocj): nTii>ijn pacTaHaK; 6) LUy6epT: XajAeHpe3JiajH (HeManKO cejbaiKo neB. flpyiiiTBO, xopoBol)a r. JoBaH EcTepajxep)
y 0AM0py oko:
22.00 TanHo BpeMe
HOBHHapCKH H3BeuiTajH A.A.
23.00 IIpeHOC My3HKe H3 pecTopaHa
„AOMOBHHa"
23.30 My3HKa 3a Hrpy
(rpaMOc})OHCKe njione)
AO 24.00
raKaraBoa
talasna duž. 569,3rn., 2,8kw., 527kc
12.15 Reproduc. koncert glasbenih slik
12.45 Poročila
1.3.00 Čas. harmonika pri ius in. drugod (plošče)
18.00 Slovenske narodne v reproduc. glasbi
18.30 Interwiev z napovedovalcem
19-00 Primorska ura: Tržaške narodne
19.30 Zunanji politični pregled- (dr. fug)
20.00 Vokalni koncert gdč. Angele Negje: V čolnu (Grieg) fr Ljub-ček je tu (Franz) fr Naj ta ti roža bo v spomin (Grieg) fr V tebi najdem vso prelest (Franz) -fr Ljubim te (Grieg) fr V varnem zavetju (Franz) fr Solvej-gina pesem (Grieg) fr Uspavanka (Taubert)
Vmes citre solo, g. Mezgolits
21.00 Radijski orkester: Trubadur (Verdi) fr Dunajske specialitete (FIrubv)
22.00 Čas, poročila, lahka glasba (plošče)
lEDDIEaiBIBra
talasna duž. 276,2m., 0,8kw., I086kc
12.20 Jelovnik, recepti za kuhanje i
upute za domačice
12.30 Koncerat na pločama
13-00 Objava rasporeda Radiostanice
i Kazališta 13-05 Koncerat na pločama 13-40 Vijesti 16.45 Vijesti
17.00 Popodnevni koncerat tria Ši-
maček-Sever-Kern 19-50 Kulturne i društvene vijesti.
— Propaganda 20.15 Koncerat Radioorkestra uz su-djelovanje Matije Kuftinca (bariton) 1. Rajhenič: Narodna igra br. 3 fr- 2. a) Baranovič: „Z mojih bregov": Pozdravljenje; b) Zaje: a) Ljubavna pjesma Turčina; b) Tiha noči (Kuftinec) fr 3. Lisinski-Rajhenič: Porim fant. fr 4. Dugan ml.: 4 Medjimurke: a) Črna gora; b) Liubav se ne trži- c) Protuletje; d) Diupajda (Kuftinec) -fr 5. Lisinsfei-Rajhenič: Lju-bav i zloba, fant. -fr 6. a) Toth: IŠla Dunja; b) Ružič: Tri dni mi je kak sam došel; c) Hatze: Himna prirodi iz opere: „Adel i Mara" (Kuftinec) fr 7. a) Versa: Sječanje; b) Rajhenič: Koncertno kolo; c) Rajhenič: Balkanska igra. 21.15 Koncerat na gitari. Izvodi Li-vije Pjerotič. Bach: Dvije saraban-de; Boccherini: Menueto; Pagani-ni: a) Sonatina C-dur; b) Menu-etto; c) Arieta; d) Andantino; Schubert: Moment musical; Chopin: Dva preludija; Mendelsohnn: Pjesma bez riječi; Marschner: Mo-derato; Jože Vi nas: E1 sueno 21.45 Plesna glazba orkestra Roz-broj iz Hotela Esplanade
22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj .22.15 Plesna glazba orkestra Roz-broj iz Hotela Esplanade Svakog punog sata vremenski znak Geofizičkog Zavoda
i u ii m; a u t mi
Beč (Wien) 506,8m 120kw 592kc 12.00 Gramo ploče fr 12.30 Zabavna muzika (gr. ploče) fr 13.00 Vreme. Vesti ^ 13.10 Nastavak koncerta fr 13.30 Gramo koncert fr 15.15 Čas talijanskog jezika fr 16.10 Koncert na mandolinama fr 16.55 Albanija A. Markovič fr 17.20 Orkestarski koncert fr 18.30 F. Nobauer čita iz svojih dela fr 19.25 Pesme za sopran od raznih kompozitora fr 20.05 Austrija. Zabavni program fr 12.00 Vesti -fr 22.15 Večernja muzika fr 24.00 do 1.00 Večernja muzika. Popularna muzika.__
Berlin 356,7m 100kw 841kc 6.20 Heilsberg fr 12.00 Heilsberg -fr 13.15 Gramo-ploče fr 14.15 Gra mo-koncert fr 15.35 „Sunčev zrak ide da se šeta". Radio-priča fr 16.00 Sareni program fr 18.20 Violinski koncert fr 20.20 Veliki šareni program fr 22.20 Vreme. Vesti. Šport
Beromiinster 539,6m 60kw 556kc 19.20 Horski koncert -fr 20.00 Po-Ijoprivreda u Švajcarsko) poslednjih šest stoleča fr 20.30 „Kuča kod tri-ju devcjčica". Opereta od Schubert-a Berte-a.__
Bratislava 598,8m 13kw 1004kc 11.05 Morav. Ostrava fr 13-40 Pregled štampe fr 15.15 Brno fr 17.50 Cas za radenike fr 18.00—18.55 Cas za Madjare. I Šekspir kao prirodnjak II Osuda na smrt u Monako. Radio-igra fr 19.55 Prag fr 21.00 Ope-retsko veče ,,Vodeni car". Komedija s predavanjem u 3 čina fr 22.15 Vesti na madjarskom fr 22.30—23-30 Brno___
Breslau 315,8m 60kw 950kc 6.25 Heilsberg fr 8.15 Gramo-ploče fr 11.50 Orkestarski koncert fr 13.45 Nastavak koncerta fr 15.30 Čas knijge fr 16.00 Voina muzika fr- 18.20 Muzika za violinu i klavir. (Handel. Sonata e-dur za violinu i klavir; Bach: Talijanski koncert f-dur za klavir; Brahms: Sonata a-dur za violinu i klavir) fr 20.10 Šareni program fr 22.45— 1.00 Muzika za igru_
Brno	352,4m 32kw 922kc
12.10 Prag fr 15.15—16.15 Koncert popularne muzike fr 17.45 Čas za Nemce. Čas za decu fr 18.20 Vokalni koncert. (Krička: Labud; Foer-ster: Jesen) fr 18.45 Čas za radenike. „Nedelja radenika" fr 19-10 Koncert na saxofonu. (Miles: Valcer; Arndt: Nola; Shepherd: Plays of the shadows; Petzny: Revue heu reuse; Vlark: Cecile. Fantazija; Mi-
les: Sparklets: Wiedoeft: Sax-Seve-ne) fr 21.00 Bratislava fr 22.00 Prag * 22.30—23.30 Radio orkestar. (Leopold: Stadion Marš; Fucik: Marianrela. Uvertira; Kinel: Caričin adjutant; Maly: Uz dobro pivo. Potpuri; Fall: Poloneza; Ziehrer: Valcer ljubavi; Eysler: Polka; Kral: Ma-zurka; Komzak: Galop)
Bruxelles (Flamanski)
322m 15kw 932kc 18.30 Koncert solista fr 19-00 Žurnal fr 20.00 Gramo-ploče fr 21.00 Radio-kabare fr 22.00 Vesti fr 22.10 Orkestarski koncert_
Bruxelles (Francuski)
483m 15kw 620kc 19.30 Žurnal fr 20.00 Fantastičan čas. Orkestarski koncert i solisti fr-20.45 Gramo-ploče fr 21.00 Mali orkestar fr 22.00 Žurnal fr 22.10 Orkestar Cliass Remu
Budapest I 549,5m 120kw 546kc 6.45 Gimnastika, zatim gramo ploče fr 9.45 Vesti fr 10.00 1) Badjarske narodne pripovetke; 2) Odlomak iz „Toldijeva ljubav", zatim gramo ploče fr 11.10 Vodostanje fr 12.05 Vokalni kvartet Adolfa Szikra -fr 12.30 Vesti fr 13.20 Tačno vreme, meteorološki izveštaj i vodostanje 13.30 Salonski orkestar Dj. Gutten-berga fr 14.40 Vesti, pijačne cene, berza fr 16.00 Čas za omladinu fr 16.45 Tačno vreme, meteorološki izveštaj, vesti fr 17.00 Predavanje: 1. Udobno putovanje; 2. ]. Ipalji lspa-šta fr 17.30 Gyula Szanto peva madjarske pesme uz pratnju ciganske muzike fr 18.30 Radio lutrija fr-15.30 Gramo ploče fr 20.00 Radio amaterska pošta fr 20.15 Operetski odlomci Budimpeštanskog orkestra iz zoološke bašte fr 22.45 Meteorološki izveštaj, zatim džaz orkestar Man-dič__
Daventry 1500m 25kw 200kc 18.00 Vesti fr 18.35 Sportski izveštaj fr 18.50 Vokalni koncert — W. R. Allen (bariton) fr- 19-05 Koncert orkestra Kraljevske Irske garde fr 20.15 Tack Hilton i njegov orkestar (iz Manchestra) fr 21.35 Ambrose i njegov džaz orkestar
Deutschlandsender
1571m 60kw 191kc
6.20 Heilsberg fr- 11.30 Čas knjige fr- 12.00 Frankfurt fr- 13.00 Zabavni program (gr. ploče) fr 15.15 Čas za decu fr 15.45 Poljoprivreda -fr 16.00 Heilsberg fr- 18.35 Muzika za igru fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr-23.45—0.30 Frankfurt._
Frankfurt 251 m 17kw 1195ks 6.55 Stuttgart fr 11.00 Koncert -fr 12.00 Vojna muzika fr 13.20 Vojna muzika fr 14.00 Stuttgart fr 14.30 Vesela radio igra od G. Leng-bacha fr 15.10 Poljoprivreda fr 16.00 Berlin fr- 18.00 Glas granice fr 18.30 Improvizacije fr- 19-00 Zabavna muzika fr 20.15 Veselo veče. Šareni program fr 22.45 Muzika za igru fr 0.15—2.00 Stuttgart.
^ubota,7 j u 1 a
Hamburg 331,9m 100kw 904kc
6.20 Heilsberg fr 7.10 Heilsberg -fr 8.15 Radio-tehnika fr 11.30 Heilsberg fr 12.15 Heilsberg ir 13.20 Zabavna muzika fr 14.30 Vesela muzika (gr.-ploče) fr 16.00 Berlin fr 17.30 „Theodor Daubler" M. Si-dow fr 18.00 Gramo-koncert fr 19.00 Klavirski koncert. (Schubert: Menuet h-mol; Schumann : Leptiri; Chopin: Bolero) fr 20.10 Šareni program fr 22.00 Vesti -fr 22.25— 24.00 Nastavak šarenog programa
Heilsberg 291 m 60kw 1031kc 6.20 Koncert pcliciskog orkestra fr 11.30 Vojna muzika fr 13.05 Gramo-ploče (Konigsberg) fr-13.05 Gra mo-koncert (Danzig) fr 15.30 Čas za decu fr 16.00 Zabavna muzika fr 18.00 Veseli program (K. Schon-herr) fr 18.25 Talijanska crkvena muzika fr 19.00 Bajka za radio od D. Vahlpachl-a. Muzika od A. Hu-feld-a fr 20.10 Sareni program
Hilversuin 1875m 7kw 166kc 21.05 Gramo ploce fr 21.20 Horski koncert fr 22.00 Radio orkestar fr-22.30 Radio pozorište fr- 22.45 Nastavak koncerta radio orkestra fr 23.30 Radio orkestar fr 24.00 Gra-mo ploče.
Kalundborg 1261m 7,5kw 238kc 19.55 Vokalni koncert. Popularne melodije fr 20.15 London fr 21.30 Bečki marševi i muzika za igru fr-22.45 Klavirski koncert (Scott: Miss Remington Scherzo; L. Perl: 1. Cow-boy; 2. Igra) fr 23.00—0.15 Muzi-ka za igru__
Langenberg 455,9m 60kw 658kc 19.00 Večernja muzika fr 22.00 Vreme. Vesti.
Leipzig 382,2m 120kw 785kc
6.20 Heilsberg -fr 8.20 Gramo ploče fr 12.00 Frankfurt fr 13.10 Zabavna muzika (gr. ploče) fr 14.35 Čas za decu fr 16.00 Koncert filharmoni-skog rokestra fr 17.20 Vokalni koncert fr 18.20 Vojna muzika fr 20.15 Veliki šareni program fr 22.20 Vesti. Šport fr 23.00—1.00 Zabavna muzika.
London Reg. 342,1 m 50kw 877kc 18.00 Vesti fr 18.25 Daventry fr 19.45 Klavirski koncert Cecil Dixon Program: Arensky i Chopin fr 20.00 West Regional program fr 21.15 ,,Strane iz knjige skečeva", pet skečeva od poznatih engleskih autora fr 22.30 Ambrose i njegov dzaz orkestar
Luxemboufg 1304m 150kw 230kc 7.45 Gramo koncert fr- 12.30 Vesti fr 15.45 Produktna berza fr 19.00 Francusko veče. Radio orkestar ir 19-20 Nastavak koncerta radio orkestra fr 19-40 Čas za decu fr 20.00 Radio orkestar fr 20.15 Vesti fr 20.40 Nastavak koncerta radio orkestra ir 21.05 Šareni muzički program fr 22.00 Vokalni koncert
Subota, 7 J u I a
Schaeffer (Chopin: Tu ga; Franck: Procesija; Lambotte: Vernost; Rach-maninoff: Žene vojnika; Rimsky-Korsakov: Slavuj i dr.) fr 22.35 Muzika za igru._
Midland Reg. 391,lm 25kw 767kc 18.00 Vesti fr 18.25 Daventry fr-19-45 Koncert Reginalda New-a (orguije) i Alan Walkera (klavir) -fr 20.15 fan Berenska i njegov orkestar. Sudeluje Eveline Stevenson (sopran) fr- 21.30 Horski koncert radio pevača, dir. Edgar Morgan. Na programu: Purcell, Dunhill, Broook i dr. -fr 22.30 London
Milano 368,6m 50kw 814kc 12.30 Gramo-ploče -fr 12.45 Radio-novine fr 13.00 Trio Chesi-Zanar-delli-Cassone -fr 13.30 Gramo-ploče -fr 16.35 Radio-novine fr- 16.45 Cas za decu fr 17.10 Muzika za igru fr 19-00 Vesti na stranom jeziku fr 19.30 Raznorodna muzika fr 20.45 „Poljupci i batine". Lirska komedija u tri čina od A. Boito-a. Muzika R. Pick-Mangiagalli-a
Monte Ceneri
257m 15kw 1167kc 20.00 Zelje radio-slušalaca fr 21.15 Recitovanje fr- 21.30 Mozartov kvintet fr 22.00 Gr.-ploče fr 22.30 Rezultati sa V etape . ,,Tour de France-a"
Ivonne Brothier. Komadi za klavir. (Mozart: Valse za mladež; Liszt: Zaboravljeni valse; Strauss-Dohna-njyi: Schatz-Walcer; G. Ropartz: Gudački kvartet; Svira Leon Kar-tun) fr 20.30 Pregled večernje štampe oko 21.30 Sportski rezultati Vesti. Hronika D. Bonnaud-a -fr 22.30 Muzika za igru_
Poste-Parisien
312,8m 60kw 959kc 12.05 Viljem Tel. Uvertira. Gr.-ploče fr 12.35 Koncert fr 13.15 Radio orkestar. (Andran: La Mascotte. U-vertira; Baizani: Menuet; Carylly: S.A.R. Fantazija; Bose: Griseric; Gillet: Pismo Manon i dr.) -fr 14.00 Koncert fr 18.45 Berza fr 18.49 Gramo-ploče fr 19.10 Zurnai -fr 19.50 Gramo-ploče fr- 20.iO Nedelj-ni pregled fr 20.20 Koncert fr 21.05 Muzika za igru. Džaz orkestar fr 22.20 Vesti
Mor. Ostrava
259,1 m llkw 1158kc 10.30 Popularna muzika fr 11.05 Radio orkestar fr 22.00 Prag fr-22.30—23.30 Brno
Miinchen 405,4m 100kw 740kc
6.45 Gramo ploče fr- 7.25 Gramo koncert fr 12.00 Gramo ploče -fr 13.25 Koncert na citri -fr 15.15 Cas čitanja fr 16.00 Orkestarski koncert fr 17.50 Koncert solista (Medins: Arija za violinu i klavir; Darzins: Rezignacija. Pesma za bariton; Vi-tols: Narodne pesme; Suberts: Uspavanka za violinu i klavir) -fr 20.10 do 24.00 Veliki šareni program.
Oslo	1186m 60kw 253kc
20.00 Koncert malog orkestra -fr 21.40 Vesti fr- 22.00 Aktualiteti fr 23-00 Muzika za igru (gr. ploče).
Prag 1 (Praha)
470,2m 120kw 638kc 6.00 Zurnai. Muzika i pevanje -fr 11.00 Morav. Ostrava fr 12.25 Pregled štampe fr 12.30—13-30 Koncert salonskog orkestra fr 13.15— 16.15 Brno fr 17.55 Gramo ploče fr 18.15—18.55 Cas za Nemce .1. Put kroz Grčku; il Šport fr 19.10 Siovačke popularne pesme. Ciganski orkestar fr 19.40 Predavanje fr 20.00 Horski koncert (Scheu: Nacionalna himna; Bella: Slovački praznik; Schneider-Trnovski: Orao sila-zi leteči; Forster: Češki predeo; Tol-ler: Radničke pesine) fr 21.00 Bratislava fr 22.00 Vesti. Dnevni pregled. Šport fr 22.15 Gramo pleče -fr 22.30—23.30 Brno._
Palermo 531 m 3kw 565kc 17.30 Gramo-ploče fr 20.20 Sportski izveštaj fr- 20.35 Gramo-ploče fr 20.45 „Vojvotkinja od Čikaga". Opereta od E. Kalman-a. Posle ope-rete: Radio-novine
Paris-Radio 1724m 75kw 174kc 12.00 Orkestarski koncert fr 15.00 Čas za decu fr 18.35 Čas čitanja pesama fr 18.50 Poseta kovnici novca u Parizu fr 19-00 Predavanje fr 19.20 Pregled talijanske štampe fr 19.30 Praktičan život fr 20.00 Kamerna muzika. Sudeluje kvartet , Calvet". (Beethoven: Dvanaesti gu dački kvartet; Pesme peva gdjica
Prag II (Praha)
249m 5kw 120kc 14.10 Gramo ploče -fr 14.20—15.00 Čas za Nemce: Vdkalni koncert fr 15.00—15.10 Vesti.
Riga	214m 15kw 583kc
18.00 Letonske pesme fr- 19-00 Veče opera i opereta fr 21.00 Laka muzika -fr 22.00—23.00 Muzika za igru (gramo ploče)
Rim (Roma) 420.8m 50kw 713kc 12.30 Gramo-ploče fr- 13-05 Instrumentalni koncert raznorodne muzike -fr 16.30 Cas za decu fr 16.55 Radio-novine fr 17.10 Raznorodna muzika fr 19.15 Vesti na stranom jeziku fr 20.15 Gramo-ploče fr 20.45 ,,Osvajanje Nju-jorka". Radio-kome-dija od Nizza i Morbelli-a. Sa mu-zičkim momentima od Dox-a fr 23.00 Radio-novine
Slockholm 426,lm 55kw 704kc 19.30 Kabare (gramo ploče) fr-20.15 Predavanje fr 20.45 Stara muzika za igru fr 22.00—24.00 Nova muzika za igru
Strasbourg 349,2m 12kw.859kc 17.00 Raznorodna muzika fr oko 17.15 Reportaža ,,Tour de France Cycliste-a" fr 18.00 Kurs francuskog
jezika -fr 18.15 Predavanje o vrtar-stvu (na nemačkom) -fr 18-30 Koncert (klavir, pevanje i violina) (Gluck: Ifigenija na Aulidi; Rameau.-. Himna suncu; R. Hahn: Dve kompozicije za violinu i klavir; R. Hahn: Melodije; R. Hahn: Komadi za klavir; G. Doret: Dva komada) fr 19.30 Vesti fr 20.00 Pregled štampe na francuskom fr 20-30 Koncert vojne muzike (Mozart, Schubert, Saint-Saens i dr.) fr oko 22.30 Pregled štampe na nemačkom fr- 22.30 Mu-zika za igru
Stuttgart 522,6m 100kw 574kc
6.55 Gramo p'oče fr- 10.10 Šareni program (gr. ploče) fr- 11.00 Klavirski koncert (Reger: a) Ljubavni valcer iz Baletske svite op. 130; b) Improvizacija na valcer od J. Strau-ss-a) fr- 12.00 Frankfurt -fr 13.20 Vinske pesme (gr. ploče) fr 14.00 Vojna muzika (gr. ploče) fr- 15.30 Koncert na harmonikama -fr 16.00 Berlin fr 18.40 Konigsvusterhausen fr 20.05 Frankfurt fr 20.15 Veliki šareni program fr 22.25 Nastavak šarenog programa -fr 0.15—2.00 Večernja muzika
Suisse Romande
443,1 m 25kw 677kc 20.15 Džaz orkestar fr 21.00 Vesti -fr 21.05 Radio orkestar fr 22.00 Rad društva naroda fr 22.30 Muzika. za igru
Warszawa 1414m 120kw 212kc
7.10 Gramo-ploče fr- 13.00 Zurnai fr 16.00 Popularna muzika. Simfonijski koncert radio-orkestra. (Zelenski : Uvertira; Mascagni: Uvertira iz op. ,,Kavaleria Rustikana"; Mi-chelli: Mala svita; Rust: Savremeni istok; Gabriel-Marie: Valcer iz ,,Kar nevalska svita") fr 17.00 Veseli prenos iz Lavova fr 17.25 Klavirski koncert. (Beethoven: 32 variacije c-mol; Scarlatti: Pastorala. Kapriccio ;. Liszt: Legenda — .,Sv. Franciskus. korača po talasima ; Infante: E1 vito) fr 19-15 Laka muzika (gr.-ploče) fr 20.00 Koncert Chopenovih dela. (Scherzo b-mol op. 31; Noc-turn f-mol op. 55 Nr. 2 : Impromptu as-dur op. 29; Balada f-mol op. 52) fr 20.40 Vokalni koncert. Dolnicki. Bariton. Operske arije. (Verdi: Bal pod maskama; ,,Don Karlos"; Pon-chielli: Arija iz op. ,,Giokonda") fr-21.02 Vesti fr 21.12 Laka muzika Radio orkestar fr 22.00 Aktueliteti -fr 23-05 Muzika za igru_
ypeAHHK: IleTap C. OSpaAOBHh
BjiacHHK h H3AaBan: CpCTen H ji. OSpaaoBHh
BeorpaA, VcKOHKa 8, TejietfiOH 20-7! 4
UlTaMna:
rpatj5H«lKH yMeTHHMKH 3360,1 IlAaHeTS
Beorpaa ycKOMKa 8. TejiecJioH 20-714 rioiuTaHCKH tjiax 45!