The Oldest and Most Popular Slovene Newspaper in United States of America.
STEV. (No.) 35

RI KANSK I SLOVENEC
PRVI SLOVENSKI LIST V AMERIRL
Geslo: Za vero in narod—za pravico in resnico—od boja do zmage!
GLASILO SLOV. KATOL. DELAVSTVA V AMERIKI IN URADNO GLASILO DRUŽBE SV. DRUŽINE V JOLIETU.—S. P. DRUŽBE SV. MOHORJA V CHICAGI.
ZAPADNE SLOV. ZVEZE V DENVER COLO., IN SLOVENSKE ŽENSKE ZVEZE ZEDINJENIH DRŽAVAH,
(Official Organ of four Slovene Organizations.-
Najstarejši in najbolj priljubljen slovenski
list v Združenih Državah Ameriških.
CHICAGO, ILL., PETEK, 19. FEBRUARJA -- FRIDAY, FEBRUARY 19, 1932
LETNIK (VOL.) XLI
Tajna pogajanja za mir-Senat odbil pomot brezposelnim
r	_______._ __ _
,------
..........................................................................................................,.........................'............................""'■" " ■•fiii.MHiniliiMMiM.nm IJlfft f 111T ti 111 III»11 ■ 11 Iti III111111111 ti IIII1T« 11111.1 TIT 111 HIH ti 1 Ml«11U»»-
KITAJSKA NAMERAVA ODNEHATI IN UMAKNITI SVOJO ARMADO OD ŠANGAJA. — ČIANG KAI-ŠEK, BIVŠI KITAJSKI PREDSEDNIK, SE ODPELJAL NA FRONTO, DA PRIČNE S POGAJANJI.
Šangaj, Kitajska. — Kakor se more sklepati iz poročil, ki govore o pogajanju med Ja- j ponci in Kitajci, bo končno Kitajska prevzela vlogo pametnejšega in bo prva odnehala. Podredila se bo zahtevam Japonske in umaknila svoje čete tako daleč nazaj, da bo izključena nevarnost spopada z Japonci.
Ves potek pogajanj pa je zavit še v strogo tajnost. Kolikor se more doznati; je le to, da jih vodi bivši kitajski predsednik Čiang Kaisek, ki je v ta namen odpotoval v sredo iz Nankinga v Šangaj, kjer bo skušal pregovoriti 19. kitajsko armado, ki vodi vojno z Japonci, naj neha s sovražnostmi, izprazni Šangaj in se umnkne. Uspeh odvisi od tegn, koliko vpliva ima Čiang Kaišek.
Da je Čiang v resnici odšel na fronto v svrho, da doseže mir, je razvidno iz članka, ki izšel isti dan v nekem listu v Nankingu, ki se smatra kot Čiargov list in je uradno gln-\ ftilo kitajske vlade. V njem se svari Kitajska, naj ne bo preveč navdušena nad tem, ker se je mogla 19. armad? toliko časa ustavljati Japoncem. Dvomljivo je, kako bi se tej armadi zdaj godilo, ako bi na njo navalilo 20,000 prvovrstnih japonskih bojevnikov, ki so opremljeni z najmodernejšimi vojnimi pripravami, proti katerim bi bila Kitajska popolnoma brez moči. Kitajska ni pripravljena za vojno. — Poleg tega je neki odlični kitajski državnik podal sledečo izjavo: "Ako primerjamo opremo kitajske armade z japonsko, je enako, kakor bi primerjali puščice s strojnimi puškami. Kitajska ni za vojno oborožena. Edino in najboliše orožje, katero ji preostaja, je ukinitev ekonomskih odnoša-jev z Japonsko, ali. z drugimi besedami, bojkot japonskem blagu; in Kitajska bo uporabljala to orožje v polni meri."
Ravno to orožje, bojkot, pa je dal Japoncem povod, da so pričeli s sedanjimi sovražnost-: mi. \ -o--1
PREUREDBA GLEDE ZASE |
DANJA KONGRESA 1
*
Washington, D. C. — V po- I slanski zbornici je bila v torek sprejeta takozvana Norrisova resolucija, ki odpravlja kratko zasedanje kongresa in ki tudi preurejuje nastop predsedniškega urada po izvolitvi. Resolucija je bila od senata že prej odobrena; predno pa pride v veljavo, mora biti ratificirana od držav, in sicer tekom sedmih let. Resolucija odpravlja kratko zasedanje kongresa, takozvano "lame duck". Dalje pa tudi skrajšuje dobe med izvolitvijo predsednika in nastopom urada, in sicer na 2 meseca, namesto dosedanjih štirih. Tako bi bil predsednik zaprisežen enkrat sredi januarja.	^
PODPORA
ODKLONJENA
g-'tmmmir
Predlog za federalno pomoč brezposelnim pobit v senatu. — Za predlog glasovalo 35 senatorjev, proti 48.
Washington, D. C. — Nika-jke federalne pomoči, bodisi direktno brezposelnim, ali pa potom držav!.Tako je odločil senat pretekli torek zvečer, ko jo prišel na glasovanje tako-zvani Costigan-La Folletov zakonski predlog, po katerem naj bi se dalo iz federalne blagajne 750 milijonov dolarjev za pomoč brezposelnim. Za predlog je glasovalo 35 poslancev, 'preti njemu 18. Pri glasovanju niso senatorji zavzeli nobenega strankinega stališča, marveč je bilo na obeh straneh za predlog in pyoti njemu .približno enake, število republikancev in demokratov.
Večine za predlog ni mogla pridobiti niti grožpja o možnosti revolucije, ki so jo nekateri senatorji izrekli. Sen. Copeland je izjavil: "Pravimo, da se kaj revoluciji podobnega ne more pripetiti v Zed. državah, da smo nedotakljivi od nje. Povem vam pa, da ljudje ne bodo stradali, ne da bi protestirali." Opo zarjal je, da si bo Amerika našla nove voditelje, ako bodo sedanji odklonili vladno pomoč gladnim in brezposelnim. Senator La Follette je opozarjal senatorje, naj ne bodo riepi, kakor so bili burbonski vladarji pred izbruhom fran-
Da bo naša akcija uspešna
Vsak dan smo bližje in bližje zaključka kampanje za ohranitev slov. katoliškega dnevnika v Ameriki. Prihodnji teden bo odločilen teden. Prosimo iskreno vse naše drage somišljenike in prijatelje, da prihodnji teden storijo vse, kar morejo po svajih naselbinah, da pridobe čim največ novih naročnikov "Am. Slovencu".
Prav uljudno prosimo tudi vse naše čč. -gg. župnike po naselbinah, da bi še enkrat priporočili našo akcijo in list "A. S." svojim faranom prihodnjo nedeljo, če mogoče in ako ne prosimo preveč. Mesec februar je mesec katoliškega tiska, je torej dolžnost vseh katolikov, da tekom tega meseca širijo katoliški tisk.
Ako v tednu od 21. do 29. februarja primemo ipo vseh naselbinah, z vso resnostjo, prav lahko pridemo do cilja, ki je 500 novih naročnikov v tej kampanji.
Pomnimo prav vsi to-le dejstvo, da kampanja bo kmalu zaključena. Vprašanje pa je, ali se bo zaključila tako, da bomo katoliški Slovenci lahko ponosni nase, ali pa tako, da bo izid klavern.
Popolna zmaga, celo sijajna zmaga je mogoča v tej kampanji! Ali veste kako? To je mogoče, če vsak izmed nas, ki čita te-le vrstice, stori vsaj nekaj za svoj katoliški časc^is. Pojdimo vsi na delo, vsak, ki le more, naj pridobi listu novega naročnika in zmaga v tej kampanji bo taka. da jo bomo veseli vsi in vsi bomo lahko na njo ponosni!
Zato, da bo naša akcija uspešna, je treba mobilizirati prihodnji teden vse naše rile in meči. Prihodnji teden naj porabijo vet naši zastopniki(ce) in vsi naši prijatelji in somišljeniki svoj čas za agilac'jc za slov. katol. dnevnik v Amoriki!
.uTmuumi/mrnr. ;muniniiiniinmumniuniiimimmii: aii.iiiiiiiiniiiinmnlmniiiiinjniuiiuiii.umnimiiiinimHiinimi
ZAMOTAM OBRAVNAVA
KRIŽEM : rETA
Iz Jugoslavije.
ŽALOSTEN KONEC STAREGA SOVRAŠTVA. — PROMET V SUŠAŠKI LUKI V LETU 1931. — ČUDEŽNO OBVAROVAN SMRTI. — SMRTNA KOSA. — RAZNE NOVICE IN VESTI.
Če se sorodniki sovražijo
Žalostna novica je pretresla Zgornjo Besnico, vasicb, ki leži pod Sv. Jostom, komaj dobro uro hoda od Kranja. —-SSietni posestnik Mihael Ber-nik, oče treh nepreskrbljenih otrok, se je odpravil proti gozdu Zarovniku z vozom po pesek, ki ga je potreboval za popravila na svojem posestvu. Takoj za vasjo se mu je pridružil njegov daljni sorodnik, 601etni lovski čuvaj France Magušar, ki je bil uslužben pri restavraterju in posestniku Šmidu v Kranju. Med njima je tlelo že staro sovraštvo in komaj sta prišla skupaj, se je že vnel prepir, katerega je slišal
i>r»nv»riiiinimmn,niiitmuii»ni'iii'»rnMi.rr.ririiiiTii'i»ini.ii,iiiiiiiiiiit»aii:
Porotniki ugibajo, je-li morilec kriv, ali ne.
—o—
Budapesta, Ogrska. — V
mestu Kecskemet se vrši porotna obravnava, katera dela porotnikom veliko preglavice. Gre namreč za to, smeš-li u-moriti koga, ako te on sam za to prosi. Tako "uslugo" je-iz kazal neki 181etni fant, F. Fischl, ki stoji zdaj pred poroto, nekemu trgovcu, ki jje bil prej bogat, a je v j sedanji krizi obubožal. Ta je j fanta preteklo polet je naprosil, naj ga ubije, da bo tako lahko dobila njegova vdova zavarovalnino po njem. Fischl jmu je izpolnil željo in zdaj si porota nad njim beli glavo, je-li kriv umora ali ne. -o-

Madrid, Španija. — V mestih Saragossa in Seville so komunisti proglasili stavko in pričeli z nemiri. Po dolgih lirah boja s policijo so bile tri osebe ubite, 12 ranjenih in o-krog 200 aretiranih.
—	San Jose, Costa Rica. — Poraženi kandidat pri predsedniških volitvah, C. Quesa-da, je pričel z revolucijo in
1 juti poulični boji so se razvili med njegovimi pristaši in vladnimi vojaškimi1 četami.
—	Milan, Italija. — Nečakinja min. predsednika Mus-solinija, Rosina, hči nedavno
SPOR NA FERE
izvrševal mala dola, katera mu je mojster ukazal napraviti. Ko je nekega dne ravno obrezoval rob podplatov pri nekih čevljih, mu je rezilo naenkrat zdrknilo po gladki podlagi in se mu zasadilo naravnost v prsa, Fant je omedlel in obležal na tleh kakor mrtev. S težavo so ga zopet obudili k življenju in mu izprali krvaveč > rano ter pri tem ugotovili, da je rezilo omagalo tik nad srcem, ker se je zadelo k sreči ob reberno kost, in tako je bil fant rešen smrti.
-o-
Živa baklja Mornarjeva žena Marija Fanfadžar v Brodu ob Savi je
■ »
Nemške zahteve nesprejemljive za Francijo.
Ženeva, Švica. — Kaže se, da bo na tukajšnji razorožit-veni konferenci prišlo do o-strega spopada med francoskimi in nemškimi delegati Govor nemškega kanclerja Brueninga, ki je bil skrajno ponižen, je vzbudil ogorčenje v Nemčiji in tako zahteva nemška delegacija, da se ji dovoli še en govor, da lahko
coske revolucije, in naj skrbe za blagostanje celokupnega prebivalstva in ne samo nekaterih izvoljencev.
Pobiti! zakonski predlog je predvideval, da se od označene svote 750 milijonov da polovica 375 milijonov v direktno -pomoč brezposelnim v obliki "dole", druga polovica pa j naj bi se nakazala posameznim državam, ki bi jo to pograbile za gradbo cest.
SODNIK SAM IZVRŠIL KAZEN
Woodbury, N. J. — Pred sodišče so bili pripeljani trije dečki, stari 16, 15 in 12 let, obtoženi so bili, da so v nekem gledišču vlomili ključav-1 nico pri stranskih vratih, da bi mogli videti predstavo. Sod-i nik je odredil za vsakega ka-(zen po $5 in poleg tega naj se vsakega dobro namlati. Ker je bil v dvomu, da bi matere dečkov izvršile to delo, ga je sam prevzel. Izposodil si je ijermen in jih vsakemu odštel J primerno število.
-o-
MAČKA V POŠTNEM NABI-
umrlega Arnaldo Mussolinija. je zadobila nevarne poškodbe, ko je avto, v katerem se je vozila, zdrknil na ledeni cesti.
— London, Anglija, t— Iz zanesljivih virov se doznava, da je Rusija poslala v pokrajino ob severni indijski meji en armadni kor vojaštva, ker pričakuje nemire v Kašmirju. — Tudi armada v Afganistanu je mobilizirana.
—..... — , stavi "stvarne predloge". Ti 1 predlogi pa bodo očividno šli za tem, da smejo tudi druge j države biti le toliko oborože-: ne, kakor je dovoljeno Nemčiji po mirovni pogodbi. To bo pa zadelo seveda na oster odpor od strani Francije.
--o-
TRŽNI PREGLED Denarne valute so se tekom j tega tedna držale na dokaj I stalni višini. Notacije so sle-leče: Jugoslov. dinar $1.79; italijanska lira $5.21 Y>\ av-j ?trijski šiling $14.12; franco-j ski frank $3.94 i/j; nemška, marka $23.76; čehoslovaška krona $2.97 ; švicarski frank j $19,55; vse za sto. Angleški | funt je vreden $345.12, kanadski dolar pa 87 centov. — Na delniški borzi so se cene koncem preteklega in začetkom tega tedna znatno dvignile, kar je očividno posledica vladne kampanje, da se privabijo
tudi posestnik France Bester, ki mu pa ni bilo veliko mar, ker sta se že večkrat kaj spo-rekla. Bešter ni prišel daleč od p ju, .ko je že zaslišal strel. —
dovab orožnikom, da je Bernik skočil proti njemu, zagrabil za puško in mu s silo odtrgal jermen, nakar je potegnil Bernik samokres in sprožil proti j njemu, ki ga pa ni zadel. Tedaj, pravi Magušar, da je stopil par korakov nazaj in v samoobrambi ustrelil proti Ber-niku. Orožniki vMagušarju seveda niso vse verjeli, posebno, ker je' žena ustreljenega Ber-nika prinesla od doma pravi •možev samokres, katerega j ž mož pustil doma. Magušar j a so seveda zaprli in bo dobil, kar mu bodo prisodili.
--o-
Nezgoda V Ljubljani pred pošto je 2. februarja nesrečno padla 20-letna Ivana Osredkarjeva in se nevarno pobila, da so jo spravili v bolnico.
-o-
Jugoslovanska luka na Sušaku Pomorski promet luke na Sušaku, ki je glavna pomorska luka za vzhodni del Jugoslavije, kaže prav zanimiv razvoj, i Po številu došlih parnikov sej jje promet navzlic veliki gospo-( jdarski krizi povečal. L. 19311 je prispelo v luko 3762 parni-jkov s skupno težo 2,683.396 |bruto registriranimi tonami; 1. 1930 pa 3671 parnikov z 2,505,026 tonami. V precejšnji meri se je kljub večjemu prometu vseeno zmanjšal promel glede na vkrcano in izkrcano blapo. V dveh letih je padel izvoz od 5,330,000 ton na 3,323,000, kar znaša 2,007,-000 ton.
hotela hitro segreti sobo. Polila je drva s petrolejem in obenem tudi svoje krilo, kar pa ni opazila. Ko je zažgala drva v peči, se je plamen prijel krila i it bi i a je tftkoj'-Vsa v i Skočila je skozi okno, kjer so ji prihiteli sosedje na pomoč. V bolnici je radi opeklin umrla.
-o-
-o-
ROPAL "NAPAČNE ŠTEVILKE"
RALNIKU
Evansville, Tnd. — Vrhovni poštni nadzornik se bavi z zadevo, ki je sama na sebi komična, ki pa utegne postati skrajno resna za tistega, ki jo je povzročil. Nekdo si je namreč 'dovolil šalo, da je v neki poštni nabiralnik zaprl mačko. Ko je poštar,. nič hudega sluteč, odprl nabiralnik, mu je razjarjena žival skočila v o-braž in ga občutno opraskala. Poštar je vložil pritožbo in oblasti so uve'dle preiskavo.
Chicago, 111. — 251etni Harry Goldfine, 1214 So. Springfield Ave., se je posluževal svojevrstnega trika, da je pri šel v stik z žrtvami, katere jc nato oropal. Preskrbel si je telefonske številke bogatih vdov, ki jih je nato poklical. Pri vsaki se je opravičil, da je "napačna številka", a je kljub temu nadaljeval pogovor z njimi, se seznanil in se nato domenil z njimi na sestanek. Kc je tako nič sluteča vdova pri šla na dogovorjeno mesto, .i je tam čakal Harry s svojim pomočniki, ki so nato žrtev o ropali. Policija je v torek prišla na sled prefrigancu in ga vtaknila v ječo z njegovo ženo vred.
-
r:\ZANJE SLIK IZ JUGO
SLA VIJE V BRIDGEPORT, O.
Prihodnjo nedeljo, dne 21. '(bruarja, se bo mudil v ridgeport, O., Mr. Anton Trdina ter bo pri tej priliki v Boydsville dvorani predvajal svoje krasne slike iz Jugoslavije. Prvo kazanje se prične ob 2, popoldne, drugo pa ob 7. uri zvečer. Vstopnina za odrasle je 25c, za otroke 10c. Kazanje teh slik se vrši pod pokrovitel.j-+vom društva št. 23 in št 123 KSKJ. v Bridgeport«. Ohio.
Ker ima Mr. Grdina celo serijo slik iz Žužemberka ter okolice, in ker živi v Bridgeportu veliko rojakov doma iz onih krajev, zato naj nihče ne zamudi te red ke in lepe prilike, da' bo tukaj v Ameriki po dolgih le tih zopet enkrat videl svoj rojstni kraj na filmski sliki
Ljutomer
Lansko leto je bilo rojenih v Ljutomeru 170 otrok, 91 dečkov in 79 deklic. Umrlo je 131 oseb, 73 moških in 58 žensk. Poročenih je bilo 15 parov.
--o-
Zastrupljenje z alkoholom 241etni gostilničarjev sin Mars Berlinger od Sv. Martinu pri Vurberku na Štajerskem se je zastrupil z alkoholom in so ga morali spraviti v mariborsko bolnico.
-o--
Smrtna kosa V Ljubljani je umrla Mimi Šmalčeva roj. Pakiževa iz Ribnice. — V Ptuju je umrla Ana Skuharsky, zasebnica, stara 70 let. — Na Viču pri Ljubljani je umrl France Belič. — V Celju je umrl Fi-anjo Veber. upokojenec cinkarne, star 64 let. — V Arjivasi pri Celju je j umrl Bernard Koren, posestnik, star 95 let.
'na svetlo skriti dolarji. Tudi cene žitu so se istočasno dvignile.
-o-
IMENOVANJE ZA VRHOVNO SODIŠČE
Washington, D. C. — Na mesto č"ana vrhovnega sodišča Zed. držav, O. W. Holmesa, ki 'je nedavno odstopil, je predsednik Hooyer v ponedeljek imenoval so'dnika na new-yorskem prizivnem sodišču, Benjamina N. Cardozo. Pričakuje se, da bo. senat odobril imenovanje v najkrajšem časif
Srebrna poroka
V Sv. Križu pri Kostanjevici je pred kratkim obhajal ta-mošnji ugledni posestnik in vinogradnik France Kerin s svojo soprogo 251etnico poroke.
-o--
Težka nesreča | Mladi 151etni Ivan Krhin iz ,Št. Jerneja na Dolenjskem se je pri nekem čevljarju v Št Jerneju učil čevljarske obrti Marljiv* učenec je z vesoljen
Burja v Dalmaciji
Poročajo, da je pred kratkim divjala po severni Dalmaciji strahovita burja, kakoršne niti najstarejši ljudje ne pomnijo. V paškem in velebitskem kanalu je bil popolnoma u-stavljen ves promet. Njive in travniki ob morju so bili preplavljeni z morsko vodo in so sedaj pokriti z morsko soljo, katero bo šele dež odpravil.
-o-
Trije kralji so se stepli Pri Sv. Marjeti na Dravskem polju imajo še stari običaj, da gredo otroci igrat tri kralje po vasi. Letos so se odpravili tudi trije častitljivi starejši možaki, ki so kot Trije kralji hodili okoli in prepevali Ko so si nabrane darove delili, so prišli nekoliko navskriž in radi tepeža se bo Janez Le-nard odgovarjal pred sodiščem.
AMER1KAN3K! SLOVENEC
Petek, 19. februarja 1932
AMERIKANSKI SLOVENEC
Prvi in najstarejši slovenski	rhe first and the Oldest Slovene
list v Ameriki.	Newspaper in America,
Ustanovljen leta 1891.	i-
-1	Established 1891.
Izhaja vsak dan razun nedelj, pone-	Issued daily, except Sunday, Mon-
telikov in dnevov do ©raznikih	dav »nd the day after holidays.
Izhaja in tiska
--Published By;
EDINOST PUBLISHING CO. EDINOST PUBLISHING CO.
Naslov uredništva in uprave:	Address of publication office:
1849 W. 22nd St., Chicago, 111. 1349 W. 22nd St., Chicago, III.
Telefon CANAL 0098	Phone: CANAL 0098
Naročnina:	-
—,	Subscription:
Za celo leto....................................$5.00 For one year......................................$5.00 (
Za pol leta._______________________________ 2.50 For half a year............................2.00
Za četrt leta.................................... l.SO For three months............................. 1.50
Za Chicago, Kanado in Evropo:	Chicago, Canada and Europe:
Za celo leto______________________________________$6-00 For one year--------------------------------$6.00
Za pol leta_______________3.00 For half a year-------------------------- 3.00
Ja četrt leta________________________ 1.75 Forf.hree months----------------------- 1.75
Dopisi važnega pomena za hitro objavo morajo biti doposlani na uredništvo vsaj dan in pol pred dnevom, ko izide list.*—Za zadnjo številko v tednu je čas do četrtka dopoldne.—Na dopise brez podpisa se ne ozira.r-Rokopisov uredništvo ne vrača.	_
POZOR. — Številka poleg vašega naslova na listu znači, do kedaj imate list plačan. Obnavljajte naročnino točno, ker1 a tem veliko pomagate listu.
Entered as second class matter November 10, 1925, at the post office M Chicago. Illinois, under the Act of March 3, 1879.__________
S. D.:	I
Angleška zaščitna carina
• _________
i; ■
Angleško načelo svobodne trgovine je šlo pot vseh načel: j s l, marcem bo "ves uvoz v Anglijo podvržen zaščitni carini, 10%. Izvzeto bo samo meso, pšenica, surova bombaževina, volna in čaj. Dotični načrt je predložen zbornici in bo brez
dvoma sprejet.	'
■ I
Anglija je predzadnja dežela, ki je obrnila-hrbet-svo* j bodni trgovini. Samo Holandska še ostaja, in tudi ta že uva-j žuje vpeljavo zaščitne carine. Gibanje za prosto trgovino je več kot 100 let staro v Angliji. Skoro vsi zagovorniki svobodne trgovine so izšli iz takozvane manchesterske šole. Čc bodo sedaj podlegli zagovornikom zaščitne carine, potem ima to svoj vzrok v izpremembah, ki so se tekom zadnjih dvajset let izvršile na svetovnih trgih. Angleška trgovin® ne gospoduje več na svetovnih trgih. Industrija je bila prisiljena, da si zavaruje nekako predpravico na domačem trgu, kjer so do-sedaj: imeli prednost tuji izdelki.,
.Ne moremo se pa ubraniti sumnje, da bo zaščitna carina vpeljana, ,da zasigura lastni industriji domači trg. Carinski zakon bo vseboval kiiivzuip,.fro kateVr angle-ike U^orin ij sko ministerstvo pravico, da zvjša carino od 10'.. na blago iz! dežel s posebno visoko carino, na 100' • nad normalno carino, j Trgovinskemu ministerstvu bo talcorekoč priznana nekaka ca-; finska diktatura, koje edini in glavni namen bo, da bo ra-j bila zaščitno carino kot nekako bojno carino, s. katero bo) lahko druge države prisilila, da bodo znižale svoje visoke ca-| rine, če hočejo sploh uvažati svoje blago v Anglijo. V tem j oziru bo imela ta angleška zaščitna carina jako blagodejen vpliv, če bodo možje, ki bodo nosili vso odgovornost, znali to • orožje tudi prav rabiti v boju za trgovina. Najprej se seveda ' ne bo moglo preprečiti, da bo izvoz v Anglijo i a ko trpel. In! ravno ta poostritev prometnega trga bo nudila možnost kone-.,j nega izmot&nja in razvoja. Dežele, ki izvažajo, bodo bržkone znižale svoje carine, Če jim b'o Anglija prišla nasproti z raznimi koncesijami. In tako bo dosežen preobrat zaščitno-1 carinske blaznosti, ki je povzročila večjo svetovno gospodar-1 sko krizo, kakor jo hočejo možje, ki so za njo odgovorni, priznati.
Zakon bo tudi dal pravico trgovinskemu ministerstvu, daj bo iahko-obdavčilo blago, ki se? smatra kot "luksus", posebno' visoko. V poštev pridejo pri tem ameriški avtomobili in kozmetični izdelki iz Francije in drugo blago. Carina 10% je to > rej prav hipotetična in se bo lahko poljubno povišala: Ta dik-iatorična oblast, ki bo dana trgovinskemu ministerstvu, bo pa vsebovala vso moč in tudi nevarnost, kajti edinole od razumne 1 rabe te zaščitne carine bo;odvisno, če bo prinesla svetovnemu trgu in gospodarstvu blagoslov ali prokletstvo.
Zvezo narodov je eden njenih odsekov obvestil, da je na Daljnjem vzhodu vojna. Zveza narodov sliši vse, vidi vse, ve vse." Njej sploh nič ne uide.
Irska se že amerikanizira. Eden kandidatov je bil od svojih spremljevalcev ustreljen tri dni pred volitvijo.
Kitajci so iznašli, kakor trdi zgodovina, smodnik. Sedanji dogodki kažejo, da ni tolikega pomena in vrednosti prvotna iznajdba, kakor poznejša izraba in razvoj iznajdbe.
Res, da je marsikaj precej ceneje postalo, da ima denar večjo kupno vrednost. Vsled tega pa davkov še vedno ne bomo lažje plačevali.
Nič manj kot. sedem kandidatov je nastopilo za guver-nersko mesto. Kljub depresiji vlada ' pri politikih še vedno
velik optimizem.
#. * *
Okoli Šangaja je sedaj 75 tisoč mož pod orožjem. Ko-nečno bodo še Japonci priznali, da se bije tam resnična vojna.
Zadnja, poročila iz Tokio pravijo, da jo položaj sledeč: Japonska si želi na vsak način mir, pa šele potem, ko bo zasedla toliko kitajskega ozemlja, kolikor misli, da ga potrebuje.
* * t-
Nek politik pravi, da naj bi se država Texas razdelila na pet posameznih držav. Vse narobe ! Potem bi bilo iz Texasa osem senatorjev več, pa sta že sedanja dva preveč.
.	❖ i]c
—•Iz Milwaukee poročajo, da so plačali vse uslužbence in da imajo še $2,234,000 v gotovini. Čudna ironija usode.; nekdaj največje pivovarno mesto vseh držav ima sedaj v času prohibieije največjo in. stalno prosperiteto.
Iz Ženeve poročajo, da postopanje Japonske v Kitajski jako neugodno vpliva na delo razoroževalne konference. Kaj pa pravzaprav hočejo ti I ^ulje? Japonci so vendar najboljši zagovorniki razorožitve. Sedaj so ravno na delu, da razorožijo celo Kitajsko.
V tramvaju. — Gospa stopi v nabito poln tramvaj in se ozre, kdo bi ji odstopil prostor. Končno zagleda žrtev. Dolgo jo gleda, potem pa pravi: Kam smo prišli! Nihče ne ponudi dami mesta!
Gospod, ki se ga je tikal ta očitek, pa odgovori: Tudi jaz pravim tako. Pomislite, tudi moja žena, sirota, stoji zunaj pri vozniku.
ŠIRITE AMER. SLOVENCA!
^ rO O o o o o o o o-oo o-o-o ooo-o o-o oo-o o-oo-ooo -ckkkj-oo-o-Q-O's'
l	KNJIGA	i
O ^MUBB HI! I^Htf f li BBli N i EEE š ■"!!! fi3 : F^S i ii JIBS ? 1) ?! BB If Hi ^B ff.'l J BB iN! r: 311 ■■ f Ki IBEI [HI EB NI!; BS Hi TiKVI' I fl g
TARZAN IN NJEGOVE ZVE RI
Napisal: EDGAR RICE BURROUGHS
(Metropolitan Newspaper Service)
jc zanimiva za vsakega, posebej pa je zaniimva za Dolenjce, ker opisuje njih rojstne kraje kot mesta, trge in vasi. Slike kažejo dolenjska mesta in trge še iz Valvasorjevih- časov dosedaj, kar je nadvse zanimivo zlasti za one, ki iz -teh krajev prihajajo. Zato bi jo .vsaj vsak Dolenjec moral imeti v svoji hiši, da.bi -vsaj njegovi otroci tu v Ameriki videli na sliki kraje, odkje prihajajo njihovi slovenski starši iz teh krajev.— Knjiga jQ lepa in stane (M CA s poštnino ;........................................................ ' •■'v
riopyrinlil, !'«■/, tiy ttdpn ftuv BurroiiRlu. Inr. Ali nRlil.
S potopom ladije Kincaid se,.je potopilo tudi Tarzanu upanje, dasi je_ tO navidezno skrival pred Ivano in drugimi. Čutil je to bol le Kam v sfcu. Zdaj se'rera je zdelo, da bo .težko kaj, s pavratot« v Anglijo, ker ta otok.je bil za-puSčen in ladij e so le redkokedaj plule v tej bližini.- Tolažil se je, da se drtjgaee-pomagati ne da, kakor udati se v noložaj in v tako us6do. In tako so storili.
Tarzan je bil vedno mož na svojem mestu.. V vsak položaj in sfetčaj se je hitro uživel — tako tudi seda j, Njegova prva miselne bila'najti'piti nO vodo in ».postaviti priiperno streho, potem pa čakati, da pride taka ali .tako rešitev. Tarzan je vede! za najbližnjo vodo in tja* je peljal svojo skupino. Takoj i je-j razdelil'' delti -in začeli so graditi leaerio kolibo, kj^r naj - bi bil njihov stan.
Tarzan je- naročil zvestaiwiu 'camanprMugam-biju, naj ostane, d.omav on, zamprjta Mesulia„ini Ivana,« "Sajp pa je sklenil iti v notranjost džungla-, da nalovi divjačine za živež. Ivanh -'je: bila zelo žalOsfcna;v,rtrla;>j<>-je težka »usodav v.enfJarpnan zunaj ni h»t-ela'«paka»*ti svojo boj pogumnemu Tarzanu^ Najbolj jo je bolela mis.el, cfeŠi da svojega prvx>rojenčk'a sina ne-;bd nikdar več videla. Bilo ji je -hudo.
Tarzan je nastavil mornarje na neko višjo pečino ob obrežju,; da so pazili po dnevu in ponoči, ako bi se prikazala in&.-mcsrju kaka- ladija. Nanesli so velik kup dražja na kup, katerega bi. v takem siiičajn zanetili,-da-bi tako dali znamenje ladiji, če bi jo zagledali. Na viiok drbg so navezali tudi Itos bla£a, ki naj bi bilo nekako znamenje, kaki mimoidoči ladiji. Toda zastonj. Potekali so dnevi in . . .
\	Naroča se od	g
! mmmi ah, mvenec
! 1840 West 22ud Street : Chicago,, III. §
■►o-oooo<>aoo<>o<>o<)<>CKKK>oooooo-ao-CK>o-CH3oo-o-o O-O-i!
RfpaTf 2
ODMEV IZ MILWAUKEE
Milwaukee, Wis.
V št. 31 A. S. čitam dopii-izpod peresa g. I. Račiča iz Chicage. Drugi dan na. sprehodu me ustavijo različni ljudje: ali si bral dopis iz Chicage? Sem, jim odgovorim. Fajn, kaj ne? Sestavljen je bil v pravem mojsterskem tonu. ; Razpravljal je obširno o gostoljubnosti naših rojakov v Milwaukee in dalje glede operete "The Lucky Jade". Prvi na rešetu je bil podpisani. Lepa hvala, č.e ravno veste, da nisem vreden polovice, česar o-menjate. Storil sem le, kar je bilo v moji moči. Sicer pa je to bila ena najsrečnejših moljih uric v mojem življenju. Temu so sledili učitelj drame in pomožna učiteljica. Za njo je prišel Jože, Liza, Mary, Ann, Mici in končno Vaš Lutwig Skala. Ker je majhen po po-I stavi, bi se nam bil skoro za-j mešal, čeravno smo mu vedne viseli za šuknjico. Pa veste, navada pri nas je, da ne govorimo veliko, kjer je potrebno. (clOsti več pa, kjer bi zadostovalo manj. Iz tega vzroka je j ta vrli baritonist stal mirno na svoji podlagi. Štel zvezdice in si gotovo mislil,.to so vam bi--ksarji gori v Milwaukee.
Ni temu tako, dragi nam mladi umetnik, čakali smo le priložnosti in če ne bi bila prišla, bi si jo dovolili sami, prej ali slej. Ceniti tvoje delo med nami je velika stvar, da Ti poplačamo kolikor si zaslužil, nam je za sedaj nemogoče, lcer če bi Ti izročili ves gmoten u-■ speh te operete, Ti še vedno bi ne bil plačan, česar pa nisi lUalifevai. Tv^fje.-blago srce I iffstri um Te je vodilo po tej j poti, z h kar upam, da Ti ne j bodo šteli v zlo Tvoji dragi in j bližnji. Prideš pa na račun, I bodi uverjen, kakor tudi Tvoja soproga gospa Ludwig Skala i katera nam je prihitela na pomoč par dni pred predstavo,
V naši sredini je bil tudi j Frank Wegel. Z njegovo težke j nalogo in veliko p o žrtvoval-, nostjo nam je pomagal širiti to i delo, za kar tudi ne bo pozabljen. K temu dodenimo še, da so nas obiskali gostje iz Chicage. Moramo priznati, da je I to bil tudi vaš, ne samo naš (dan. Poplačati vam, bodi naše geslo!
Vse to nas je napotilo na novo delo. Dne 26. in 27. novembra 1932 bote imeli priložnost 1 videti spet na istem mestu i "opereto", katere ime pa ne moremo navesti vsaj za dobo . enega meseca ne. I Obenem pa vabimo Chica-| žane, naj dne 29. maja pripeljejo svoje vrle pevce na tekmo za prvenstvo in lepe na-!grade. Pridite! Ne bo nam žal, j tudi če nam odnesete prvenstvo.
Koncem konca hvala dopisniku za prispevek in A. S. za prostor.	John Paulich.
-o-
ZA ČLANE DR. NAJSV. IMENA IN DRUGE DOBRO MISLEČE
So. Chicago, 111. 1
Članom dr. Najsv. Imena se na tem mestu naznanja, da bo društvo imelo v soboto večer, 20. februarja, skupno sv. spoved in v nedeljo ob 8. uri, med prvo sv. mašo skupno sv. obhajilo. Prosi se vse člane, da se gotovo udeleže. Nihče naj ne manjka. Ta in oni bo morda rekel, kako da imamo že zopet skupno sv. obhajilo.- Vsem tem, ki tako mislijo, bodi povedano, da je- biio na; letni seji meseca januarja sklenjeno, da bomo imeli četrtletno skupno sv. obhajilo vsako kvaternc nedeljo, v ponedeljek po sv. obhajilu pa skupno sejo. Seveda, mnogi tega ne vedo, ker ne prihajajo na seje. Enkrat je bilo, že poročano, da se, ljudje božji, premalo brigate ravno za dr. Najsv. Imena. To se jasno vidi, ker je tako majhna | udeležba pri mesečnih sejah, i Temu bi bik> vsekakor lahko .drugače in zakaj ni? Ne vemo (?) kdo je tega kriv. Vsekako j bi se morali člani malo' bolj zanimati in prihajati, .kadar ste povabljeni skupaj, da se bolj pomenimo in se potem veliko lažje red drži pri društvu, , Tajnik piše in piše karte za 'sejo ali če je včasih kaj drugega, pa so vedno eni in isti na seji. Malo čudno je to — ali pa tudi ne, kakor se vzame, ker dandanes je itak vse mogoče na svetu, tov j tudi take ; reči, o katerih bi včasih rekli, da niso mogoče, j Prosim vas torej, cenjeni člani, pridite vsi. Vsem možem bi pa lepo priporočali, da bi se ' pridružili članom dr. Najsv. J Imena in stopili v društvo. Saj ste vendar katoliški možje, kaj j bi se torej sramovali? Le brez strahu pridite in pomnožite naše vrste, da pokažemo, da tudi pri nas kaj zmoremo, — Našim slovenskim ženam in materam yi zelo. priporočali, da bi svoje može in sinove nagovarjale, naj pristopijo v dr. Najsv. Imena. Več ko nas bo, več bo življenja in več u-gleda si pridobimo med našim lin drugimi narodi. Torej, le vkup, le vkup, in ne puške v j koruzo. Sedaj so časi, ki terjajo od vsakega, da je cel mož, j Na nobenega- se ne moremo več naslanjati in-zanašati, ampak vsak mora; gledati, da sam ' trdno stoji, to se pa doseže v, skupnosti in edinosti.
Članom naj še omenimo, da se naj:v nedeljo pred sv. mašo zberejo v cerkveni dvorani, odkoder, skupno odkorakamo v cerkev, v prve klopi na moški • strani. To je bilo že tudi mno-
gokrat omenjeno, prosimo to- ] rej, da se tega reda vsi. držite. ] Naj vsak prinese s seboj tudi znake (regalije), katere mora-j mo vsi imeti pri skupnem sv. i obhajilu, ker tako govore naša pravila. — V ponedeljek, 22. febr., je društvena seja j vseh članov. Pridite torej vsi j tudi na sejo, da se vsi pomeni- j mo, kako in kaj in da boste j potem vsi vedeli, kaj se na ] seji govori in ukrene.
Zadnjo nedeljo je imelo dr. < Najsv. Imena v cerkveni dvo- 3 rani Bunco party. Hvala lepa j vsem udeležencem, ki ste se , potrudili, da. ste prišli, na pri- ( ljubljeno zabavo.- Najlepša j hvala pa vsem onim, ki so da- ; rovali toliko darov, kateri so , se pozneje razdelili med naj- ; boljše igralce, s katerimi upa- j mo, da so bili vsi zadovoljni. , Bog plačaj !	Odbori .
-o--
V POJASNILO
Wijlard, Wis.
V Amer. Slovencu št. 27 z dne 9. tega meseca je bil pri-občen iz Willarda dopis s podpisom "Slovenska farmarica". — Ker se od več strani sumi, da. sem jaz pisala dotični dopis in me je o tem že tudi več oseb vprašalo, bodi povedano, da nisem jaz onega dopisa napisala. Tudi nimam navade, da bi od strani koga napadala, ker če imam kaj, povem o d kri j to in naravnost vsakemu in tako bi želela tudi od drugih. — P'ozdrav.	Mary Gosar.
--o-
SMRTNA KOSA
|
Cozimeaui, O.
Nagle smrti, je pred kratkim umrl tukaj rojak John Ljubi.} V ponedeljek, 8. febr. zjutraj j je še šel iskat dela kljub temu, [ da je bil že nekaj dni prehla- i jen. Nihče, najmanj pa on ni mislil, da je tako hudo. Pritisnila je pljučnica in drugi dan, v torek zjutraj, 9. febr., je bil; i že mrtev, Star je bil 43,- let in I je bil doma iz vasi-Vinjevrh št. 33, fara Bela Cerkev na Dolenjskem, k'jer zapušča očeta, mater in eno sestro. Tukaj pa zapušča ženo in pet nepreskrb- 1 1 j enih otročičev, v Glevelandu • tri odrastle hčere iz prvega zakona in nekaj sorodnikov. V 1 Ameriko je.prišel pred 25 leti in sicer v Cleveland, kjer je živel 18 let. Zadnjih 7 let je-živel tukaj v Conneaut. Kako ie bil pokojni povsod priljub-, ljen, so pokazali številni venci in pa-obilna udeležba pri pogrebu. Pokojni je, bil tukaj ves čas zaposlen pri N.K.P.R.R. družbi, zadnjih 13 mesecev je pa bil brez dela. — Sorodnikom izrekamo našo sožalje.
Angela Besru«, .zast.
-o-
NAZNANILO
Sheboygan, Wis.
Ker se cerkvena soja našo fare dne 31. j an. ni povoljno izvršila, kakor tudi s6 ni izve lil cerkveni odbor za tekoče le-(to, se prav vljudno apelira, na , vse far an e, da se gotovo udeležijo seje prihodnjo nedeljo, i ';21. februarja ob 2. popoldan v (cerkveni dvorani, da se izvoli, ali potrdi odbor in rešijo toč- ;
ke, katere niso prišle na dnevni red ob prvem zborovanju.
Odbor cerkve sv. C. in M. |	—O—
TO IN ONO
DIREKTNA PROGA DO DUBROVNIKA	j
j Nov odlog Cosulicheve pa- ^ robrodne linije, da njene veli- } ke, brze in luksurijozne ladje ^ ; pristajajo v Dubrovniku in Splitu, je zainteresiral naš narod v toliko, da so se mnogi j naši rojaki odločili, da napra- -vijo to poletje obisk v svoji j domovini.
j Vprašanja in prijave so tako številne, da je Cosulich družba { odločila izredno plovbo za na- ( še potnike s svojima ve'likima j in modernima palačama "Vul-^ . canijo" 12. aprila, in "Satur- . t nijo" 29. aprila.
Te plovbe bodo vodene od izkušenih in veščih jUgoslo- ( vanskih spremljevalcev, ki ve- , do najbolje, kako ustreči in u- 1 goditi svojemu narodu.
Razume se, ker gre ladja direktno v naš stari kraj, da bodo za naše potnike pripravljena domača jedila in pijači! in da se bo vsak počutil kakor ' v svojem domu.
Priporočamo vam, da obrnete svojo pozornost oglasu Cosulich linije v današnji številki tega lista.
--o-
VAŽNA SPREOBRNITEV
Bivši rektor pravoslavnega semenišča v Krzemilnicah Pe-jter Talinski, na Poljskem zelo I znana osebnost, je pravoslavnemu metropolitu Demjsu pis-jmeno sporočil, da izstopa iz i pravoslavne cerkve, da bi mo-j ;gel stopiti v katoliško. Da bi I , i se bolj poglobil v nauke katoliške cerkve, bo Peter Talin 'ski odšel za leto dni v Rim. Nato se vrne v svojo domovino, kjer bo deloval na združe-, nje in zedinjenje obeh cerkva.
-o--
! ' KATOLIKI V ANGLEŠKEM
PARLAMENTU
i ' ■ ■ .. ' ■ .
V Londonu so izdali uradni seznam 756 članov gosposke ,zbornice-. Med njimi je 43 zalednih katolikov. Med 615 poslanci spodnje zbornice je 24 i katolikov in sicer 18 konserva-! tivcev, 4 v delavski stranki in
■	2 sta irska neodvisna.poslan-1 ca. Omembe vredno je dejstvo,
■	j da vseh sto let, odkar je kato-i likom dovoljena izvolitev, ni
bilo niti enega.katoliškega po-!• slanca, ki bi pripadal liberalni stranki. — V.sak od katoliških 1 poslancev v sedanjem parlamentu zastopa približno 100 tisoč katolikov. 300,000 angleških Židov pa ima v parlamentu 20 poslancev!
-o---
ŠVICA, DEŽELA UNIVERZ
Švica ima samo 4 milijone prebivalcev in še ti pripadajo trem narodnostim. In vendar ima kar sedem univerz, in si cer v Curihu, Baslu, Bernu, Lausanni, Neuchatelu, Frei-jburgu in Ženevi. Zdaj pa nameravajo ustanoviti še osmo z. j italijanskim učnim jezikom v iTčssinu.
Petek", 19. februarja 1932
AMERtRXNSK-I SLOVENEC
Stran 3
g r
Žene med seboj. — Oh, kako sem nesrečna! Zdi se mi, da me je vzel mož samo zaradi denarja.
— Nikar se ne pritožit j, se vsaj lahko tolažiš, da ni tako zabit, kakor izgleda.
division Team No. 2 won two games from Team No. 1.
The honcr bowlers were: Martincic 221; Juricic 203; Zelko 200. The scores:
Vice Presidents
Karl ..................182 185	181
Sterbentz ..........152 173	170
E. S. M'utz ..........155 163	123
Stefanich ..........142 164	167
John Mutz :.........159 148	172
V SKALO VSEKAN SPOMENIK
17 Battery Pldce, New York
over the alley-—it's a honey; 1 but no one knows where it's < going.
"Little Joe" Zelko left us tt> ] return to dear of Pi'vrdue'tO * fcontinue his studies — Jbhn Adamich is taking his place.
Th'e two-ladies' teams of the league are all tied up at 1 the present time with 21 wins 1 and 21 loses apiece.	1
Bertha Mutz lead-the ladies ] with 189 for high game and a 445 series.
This is for Gossip, of Chicago, Yes,; J obet will have a 1 baseball team this yean According to advance dope : Frank'Juricic will again act in the. capacity as manager. The boys will give a card » party some time after Easter toward the purchase of new uniforms; ' More dope on the ball team later, on. So long.
Dee-S-Dee. !
-O-
HOLY FAMILY LEAGUE j
Won Lost i
Secretaries ...................31 11
Vice Presidents ..........19 23
Treasurers ..................18' 24'
Presidents ..................16 26
Ladies' Division
Team No.- 1 ..................21 21
, Team No. 2 ...................21 21
, The Vice Presidents took undisputed possession of sec-, ond place by taking a pair oi games from the Treasurers. The Secretaries maintained • their lead with two wins over. , the Presidents. In the ladies'.
to prepričane, d* dobijo pr) men! najboljše, najčistejše in najcenejie
MESO IN GROCERIJO V zalogi imam redno T*ake rr»t« STcže ali a a ho preka'eno meso ter ▼se predmete, Id spadajo ▼ meitrsko in grocerijsko obrt.
JOHN PASDERTZ
T COR. CENTER & HUTCHINS STS..	JOLIET. ILL.
J	Chicago Telefon 2917.	^
Phones: 2575 in 2743
PRODA SE
hiša z dvema stanovanjima, vsako po 5 sob, s kopalnico, in vse moderno urejeno. Oddaljeno samo pol bloka od slovenske šole in cerkve v Chicagi. Kupec naj se zglasi na uredništvu tega lista.	(3712)
Phones: 2575 in 2743
ANTON MM ANICE & SON
PRVI SLOVENSKI POGREBNI ZAVOD V JOLIETU IN AMERIKI.
USTANOVLJEN L. 189S.
Na razpolago noč in dan. — Najboljši avtomobili za pogrebe, krste in ženitovania. — Cene zmerne.
1002 N. Chicago Street,	Joliet, Illinois
"Najboljše delo za manj denarja"
Nobenega izgovora za slabe zobe.
Časi o bolečinah pri sdravljenju In popravljanju rob bo minuli, pa tudi fltroškl na dentiatovo delo a® tako malenkostni, da bi ne smeli delati zapreke. Tudi ako imate le en zob, ali več, k! »o pokaženl, ne odlašajte, da bodo Se slabil. Pridite tako} JatrJ In »ara« rujte si svoje splošno zdravje z zdravimi zobmi.
IZ URADA DR. SV. IVANA KRST. ŠT. 13 D.S.D.
Chicago; 111.
Cenjeni sobratje in sosestre! Žal mi je, da moram v javnost-zopet s takimi točkami. Vsik-dar sem bil pripravljen, kakor sem še danes, da branim in spoštujem naše geslo: ."Vsi za enega — eden za vse" in ravno tako držati - in spoštovati društvena kakor tudi družbi-na pravila, kajti oboja nas lici j o, da delujemo za blagor sebe kakor obenem tudi za blagor bližnjega. A žalibog, kaj se vse godi in gorvori zopei društva in DSD. in tako govorjenje škoduje vsakemu posameznemu ravno tako kakor, svojemu bližnjemu, ker je tako, da kar danes zidamo, jutri podiramo. Dobro pa opazujem vsako postopanje, ki se godi pri našem društvu od posameznih članov in članic zad-
nje dva ali tri leta, ki res-na-vse načine delujejo na to, dii |poderejo, kar so sami prejšnja j leta zidali. Ker pa vidijo, da ne gre tako lahko, se pa'jezijo in kličejo na boj, kar pa ne .bo veliko pomagalo, k večjemu to,, da se bo še poprej pokazala pravica in krivica in tedaj, dragi mi,sobratje in sosestre, boste prepričani, odkod izhaja vsa ta politika, katere namen je podreti vse naše žulje in ves naš trud, s katerim smo junaško delali za blagor sebe, kakor tudi za blagor bližnjega, to je za blagor celega našega slovenskega naroda v Ameriki. Prepričan sem pa, da ima naše društvo dovolj junakov in junakinj, katerim je to društvo še pri srcu in katerega še spoštujejo in so vedno pripravljeni nastopiti proti nasprotnikom. Vse- je bilo dobro in zadovoljno, dokler je bilo pri društvu dovolj denarja in se je naredilo "ček", pa je bilo vse v redu in je šlo vse lepo naprej. Nastopila- pa je ta nesrečna depresija, ki je zajela vsakega posameznega, kakor tudi društva in organizacije in jednote. Začeli smo godrnjati in eden drugemu nasprotovati. Vprašam vas, zakaj tako? Ali je s tem poma-gano tebi ali meni do napredka? Ali je to za napredek društva in DSD.? Zato pa pravim še sedaj, kar sem omenil že v prejšnjih letih, da že poprej ni bila med nami prava bratska in krščanska- ljubezen, kar se je kazalo že poprej in se je še posebno pokazalo v zadnjih par letih. Denar in de-
r in m "1
ZDRAVNIK IN KIRURG -2000 West 22nd Street,-:	CHICAGO. ILL.
: Uradne ure: 1—3 poooldne in "
—8 zvečer izvzevnši ob sredah.
Uradni telefon: Canal 4918 ( Rezidenčnj telefon: La Grange 3906
PO DNEVI NA RAZPOLAGO
CELI DAN V URADU.
Preiskava hi ocwmh
BREZPLAČNO
ženska postreinlc«
-
Odprt* 1 »d V. ijntrt j 4o 8" xreč»r,
od 10. s jutra j d« 12. opalirfiMi. V nadel j*
C. V. McKinlev, D. D. S
Tel. v uradu Crawford 2893 Tel. na dotnu Rockwell 2816
DR. ANDREW FURLAN
SLOV. ZOBOZDRAVNIK
URAD:
OGDEN AVE. BANK BLDG. soba št. 204
Vogal Crawford« in 3959 Ogden Ave., Chicago^,- 111.
Uraduje: Od 9. do 12. dop., od 1. do 5. pop. in od 6-. do 9 zvečer. Ob sredah od 9 <Jo 12 dop.
naslednik Burrows lolwidranfln
D' Arcy poslopje, 2. nadstropje Itev. sobe 204
"AMER. SLOVENCA" ne ciia samo vaše članstvo; pač pwrnnogi naši rojakrpo' vaši okolici.
IIINNtli« IIIIMUliJ
iitimin
OIHIII
uhmm, iitatniii)
WtJIIIIII
milium >iuii:iiii
llllllltSII
>iui.....
[illlllUil!
Phone: 4854
CHICAGO IN VAN BUREN STREETS1 JGLIET, ILL.
**«_«mmmmm»mm m^^m.» — - ——	'
'Oglaševalne cene v "Am". Slovencu" so zmerne'.
m T	W
1 OOOOOOOOOOOOOOCK I	I KKK»00<KKMX»«KH H
I Družba 1f - ■ i sv. Družine j
I OOOOOOOOOOOOOOOO I	|xK>0000000000000< g
I	(THE HOLY FAMILY SOCIETY)	|
VSTANOVLJENA 29. NOVEMBRA 1911
Zedinjenih Državah fofefc jolifit, 111.
Severne Amerike w*«-.^««	7	a
i Naše geslo: "Vse za vero, dom in narod: vsi za enega, eden za vse." s
GLAVNI ODBOR: •	|.
Predsednik: George Stonich,-815 N. Chicago St., Joliet, 111.	|
1.	podpredsednik: Philip Živec, 507 Lime-St., Joliet, 111.	h
2.	podpredsednik: Kathrine Bayuk, 528 Lafayette St., Ottawa, 111 Glavni tajnik: Frank J. Wedic, 501 Lime St., Joliet, 111. Blagajnik: John Petrič, 1202 N. Broadway St., Joliet, 111.
Duhovni vodja: Re\. Joseph Škur, 123 — 57th St., E: Pittsburgh, Pa. Vrhovni zdravnik: Dr. Martin J. Ivec, 900 N. Chicago St., Joliet, 111. g
NADZORNI ODBOR:	j,
Andrew Glavach, 2210 So. Da men Ave., Chicago, 111,	||
Jacob Štrukel, J199 Ni Broadway St., Joliet/ 111. Joseph L. Drašler Jr., 66 — 10th .St., No. Chicago, 111.
POROTNI ODBOR: Anton Štrukel, 3rd St., La Salle, Illinois.	a,
Joseph Pavlakovich, 39 Winchell St., Sharpsburg Station,
K. Pittsburgh. Pa. Miry Kremesec, .2323 So. Winchester Ave., Chicago, Illy	jg-
URADNO GLASILO:	|
"Atnerika.oski Slovenec", 1849 W- 22nd St., Chicago, ill.
---o--B
Do dne 1, januarja 1931 je D. S. D. izplačala svojim članom in čla-	jg.
■ nicam ter njihovim dedičem rajnih podpor, poškodnin in posmrtnin v	B
I znesku $75,726.50.	i
Zavaruje se lahko za $250.00, $500.00 ali $I000m
h V mladinski oddelek se otroci sprejemajo od rojstva pa do 16; leta.	a 1 Rojaki(injo).' Pristopite k. Družbi sv. Družini.
1 CENTRALIZACIJA SIGUARNA PODPORA. — D. S. D. 100%	|
I *	SOLVENTNA.	1
Društvene vesti in naznanila.
iz URADA DR. SV. DRUŽINE ŠT. 11 D.S.D.
Pittsburgh, Pa.
Uradno se vsi člani in čla-1 nice poživljajo, da se udfcleže prihodnje redne seje v nedeljo 21. fe.br. Na tej seji se by raz. | motrivalo o današnjih razmerah in o položaju društva in društvenega članstva. Določilo se bo med drugim tudi to, koliko časa se mora člana čakati za asesment, ,če se dotični ne udeleži seje ali se ne zglasi pri enem ali drugem uradniku društva. Vsa čast takim članom in članicam, ki prihajajo na redne mesečne društvene seje in prosijo, da se za njih plača asesment iz' društvene blagajne, ker jim radi slabih današnjih razmer ni mogoče samim plačati.
Uljudno se torej prosi vse članstvo, da prid&jo na omenjeno sejo, da se ta zadeva reši. V današnjih razmerah mora tudi društvo biti malo potrpežljivo s svojim članstvom, ampak le s takimi, ki pridejo na sejo in tam sporoče svoje razmere. Veliko jih je, ki nočejo priti na sejo in taki si sami pri sebi mislijo: če me počakajo, je dobro, če me ne, pa me naj izbrišejo. Mnogi si pa v svojo glavo vtepejo, da društvo lahko plačuje asesment iz svoje blagajne za več oseb. Cez mesece se seveda svota nabere in se takemu zdi, da .je preveč, da bi plačal, gre in pusti društvo, brez da bi mislil na kako poravnavo tega dolga. To pa, dragi sobratje in'sosestre; ni lepo in ne možato. — Sobi-atski pozdrav,
Joseph L. Behorion, tajnik.
-n-
nar, dragi bratje in sestre, tc je na svetu. vse, četudi pravimo, da je večja ljubezen, prava .bratska in seaterska ljubezen več kot denar, ki ga la-stu-jemo,,pa ni res. Moralo bi se-Veda bitiy pa ni. Ako bi bila med nami prava krščanska bratska ljubezen, bi v teh slabih časih ne poznali in ne go-j vorili toliko o tej depresiji. —j Ker pa tega ni, ne pripoznamo in ne spoštujemo eden drugega in eden drugemu ne pomagamo. Tako si naše življenje še bolj zagrenimo.
Zato vam tukaj,, cenjeno članstvo, javno naznanjam, do se od prihodnje seje odpovedujem vsakemu uradu pri našem društvu za sedaj.in za naprej. Prosim tudi pri prihodnji se-ji, za prestopni list za se-in za ce--lo svojo družino, za kar sej, vam za vse že naprej zahva-' 1 ju jem. Prosim, tudi. vse član-! istvo kakor tudi vsakega posa-jmeznega člana in članico, če i sem katerega kedaj razžalil, : da mi odpusti. Tudi vam zad-i, njič uradho naznanjam, da se ^ prihodnjič ne bo moglO poslati'. nobenega asementa na glavni urad za one člane in članice, J * ki istega ne bodo plačali za ta . mesec. Nekateri mislijo in go | vore, zakaj se ni poslalo za j njega na glavni urad meseca t januarja. Jaz pa odgovarjam: . plačaj in se bo poslalo. Enako 'i tudi nekateri odborniki mislijo, da jim društvo dolguje,,i j kar je sicer res, — dolguje tu- ^ di meni, a plačujem svoj asesment redno, kakor mi že razmere dopuščajo in sem sam že več mesecev brez dela in tudi želim, da mi bo društvo pla- ^ čalo, kar mi dolguje, vendar j se ne oziram na društvo, da bo ^ društvo za me plačevalo asesment, ker nima s čim. Ako mi- ^ slijo drugi,' da se bo za nje, se . jbo za me isto. Več prihodnjič, posebno o poslovanju našega , društva od časa ustanovitve pa do današnjega dne. — Sobrat-ski pozdrav, vam udani
John Horvath, predš. /-ooOoooooooooooooooooooo^ v
| Our Young DSD |
-ao^o^o-tx) o oooooo o -o o&ooooo-'
ST. JOHN'S D.S.D.
Chicago, 111.
Hello everybody, here we are again with some more interesting news. While visiting the manager Joe Lagen home last week we found out that j he is getting ready for the op-1 ening season. He is skillful behind ^ the batter, and he alšo has- a wonderful throwing arm. Mike Ilaklin who is already started warming up in, the bull pen in his own back yard, he has some speed and stuff on the ball. Here we j have with us again Johnny | Horvath who also has 'been practicing for the opening season. We also have with us again Akorak, the famous all-star second base man. How ' about it Akorak ? Mike Ivolen-
V delu je in napol dogotovljen spomenik Geo. Washing-tcna, ki bo vsekan v živo skalo na gori Rush more, So. Dakota. Slika kaže delo, v kolikor je do zdaj napredovalo.
i
ko how are you getting along in your studies. I heard that you're planning to become a college professor. How aboul it Mike, now, don't break your, promise. Izidor Za-lig, the new member of the club, is already in shape to start playing baseball. How about it Izzy wizzy. Joe Foys who already bought his Cedar polish will start pretty soon to shine the bats.	The Gossip.
JOEIET D.S.D. BOWSERS Joliet, 111.
The race for first place in the DSD. bowling league is over. We'll concede the honor to the Secretaries. But, oh! what a battle for the other three positions. The Vice-Presidents took undisputed possession of second place last Thursday, by winning a pair of games from the Treasurers! The Presidents are last in the league standings, but only three games behind second place.
The high series honors last we-ek went to Johnny Zelko with a 566 total—his top game being 200. Louis Martincic had his backup working ~ in the first game for a 221 score •—it was the high game of the, evening. Prank Juricic's 208 was the other honor score for the night.
| John Videtich was happy— rolled 195, his high game of the season—it won the game for the team.
"Sparky" Mutz had hi? snaky-hook ball working all
'DR. ALLAN J. HRUBY
I-
j Specialist za pljučne in srčne bolezni
Tel. Rockwell 3364
Stanovanje: 1130 No. Lorel Ave.
Tel. Austin 2376, Chicago Urad: 3335 West 26th Street
Uradne ure: 5 do 9 zveč. razen sred; Ob sredah 9 do 11 dop.; ob sobotah 1 do 4 pop.
79-9 833	811 Treasurers
Kozlowski ........119 160	ld8
Gasperich ........133 188	164
Wedic ................138 164	152
Martincic ..........221 114	121
Juricic ..............203 123	123
-s------
864 749 7081 Presidents	1
Anion Mutz ......144 133 165
Videtich ............195 138 110
Kochevar ..........172 154 157
Dezelan ............134 156 119
" Joseph Mutz ......187 170 156
-------
,	832 751 707
Secretaries
, E. F. Mutz ..........136 170 180
, J. W. Zelko ........154 189 122
Adamich ............134 162 ISO
>	Kuzma ..............135 -171 159
>	John Zed too ........183 200 1.83
i , i ' —1——---^
742'892 771 [	Team No. 1
t B. Mutz ..............128 180 128
5 E. Znidersic ........ 97 158" 144
E. Schneefeldt .....Ill 137 129
, M. Vranesio ........ 89 105 106
i --*---
425 589'507 Team No. 2
, E. Perush ............123 143 122
, A. Mutz ...............126 141 82
, R. Gregorich ......100 117 185
-] N-. Wedic ............ 84 109 105
1 " ... i.. .
g	433 510 494
i	-o-
ŠIRITE AMER SLOVENCA I
Dubrovnik-
Edina direktna proga iz Amerike
V JUGOSLAVIJI
brez jir«krca«ja,' carinskih- težfcoč. in' dolgih železniških voženj
z velikimi modernimi in krasnimi morskimi palača tni
SITIMA k VULCA1A
iz New Yorka pravo za DUBROVNIK ali TRST
VULCAN IA -- 12. aprila
5ATURNIA -- 29. aprila
sb silno zniženih voznih cenah.
r Ugodna vožnja, izvanredna pažnja, izvrstna kuhinja, brezplačna inostranska vi-za in neznaten strošek za prtljago.
Priskrbite si kabine vnaprej potom svojega agenta.
COSUUCH LINE
i*5j? rr T r? r,? rp> ir rr -v	^
CTSPOtlil JE V JOLIETU I
S \	11 - ~~ i
Društva
ki oglasijo svoje prireditve, veselice, igre, itd. v
AMERIKMSKEM SLOVENCU
imajo vsikdar dobro udeležbo in dober uspeh.
P Stran 4
AMEitlKANSKi SLOVENEC
Petek, 19. februarja 1932
I	WALTER SCOTT
IVANHOE %
— ZGODOVINSKI ROMAN —	O
Prevedel Vladimir Levstik

1BII1IIIUIIIIIIIM
Ostali, nižji del velike veže so polnili stražniki s partizanami in drugi ljudje, ki jih je privabila radovednost, da bi obenem videli velikega mojstra in židovsko čarovnico. Velika večina teh nižjih ljudi je bila v kaki zvezi z redom in se je kot taka odlikovala s svojo črno obleko. A tudi seljakom iz okolice ni bil za-branjen dostop; Beaumanoir si je štel v ponos, da je mogel dati povzdigljivemu prizoru svojega sodništva okvir kar najširje javnosti. Njegove velike višnjeve oči so se širile, ko se je o-ziral po zboru, in njegov obraz je bil videti vznesen po zavesti svojega dostojanstva in namišljeni zaslužnosti vloge, ki mu jo je bilo igrati. Psalm, katerega je spremljal tudi on z globokim, a mehkim glasom, ki mu leta še niso bila vzela moči, je naznanil pričetek obravnave. Slovesni zvoki Venite exultemus Domino, ki so jih templovci že tolikrat zapeli, preden so se spustili v boj z zemeljskimi sovražniki, so se zdeli najprimernejši, da vpeljejo bližajoče se domnevno zmagoslavje nad močmi teme. Za-tegnjeni zvoki stotine moških glasov, vajenih petja v zboru, so se z mogočnim donenjem dvigali pod vežne oboke in se naiik šumenju silnih valov veličastno valili pod njimi. Ko so glasovi utihnili, je veliki mojster počasi spustil oči okoli sebe ter opazil, da je sedež enega izmed preceptor j ev prazen. Brian de Bois-Guilbert, ki bi moral sedeti na njem, je bil vstal s svojega mesta in je zdaj stal ob skrajnem koncu ene izmed klopi, določenih za brate viteze; z eno roko je natezal svoj dolgi plašč, kakor da si z njim zakriva obraz, druga pa je držala meč s križnim držajem ter z njegovo konico, čeprav je tičal v nožnici, počasi črtala po hrastovih tleh.
"Nesrečnež!" je rekel veliki mojster, ko je nekaj trenutkov sočutno gledal nanj. "Vidiš, Konrad, v kako prepadenost ga pripravlja to pobožno delo. Dotorej more lahkomiselni pogled ženskih oči s pomočjo vladarja moči tega sveta upropastiti hrabrega in dičnega viteza! Vidiš, še pogledati nas ne more; tudi nje ne more pogledati; in kdo ve, s čim vpliva mučiteljica na njegovo roko, da riše po tleh te ka-balistične črte? Morda je vse to naperjeno zoper naše življenje in našo varnost; a mi to preziramo in kljubujemo peklenskemu sovražniku. Semper Leo percutiatur!"
Tako je tiho govoril svojemu zaupnemu spremljevalcu Konradu Mont-Fitchetu. Veliki mojster je nato povzdignil glas in se obrnil k zboru:
"Častiti in hrabri možje, vitezi, preceptor ji in tovariši tega svetega reda, bratje in sinovi moji! — in tudi vi, blagorodni in pobožni o-prodej ki se pripravljate, da boste nosili naš sveti križ! -— in tudi vi, bratje v Kristu, vsi brez razlike! Vedite, da nas k sklicanju tega zbora ni napotilo pomanjkanje moči; zakaj, naj bomo v svoji osebi še tako nevredni, vendar nam je s to palico poverjena polna oblast, da preiskujemo in sodimo vse, kar zadeva blagor tega našega svetega reda. V devetinpetdesetem poglavju pravilnika naše viteške in pobožne ustanove pravi sveti Bernard, da noče, da bi se brati sklicevali na zborovanju, razen po volji in ukazu svojega mojstra; s tem prepušča nam, kakor že našim vrednejšim očetom, ki so pred nami upravljali to oblast, da presodimo priliko, kraj in čas, ob katerem naj se v celoti ali deloma skliče kak redovni kapitelj. Na takih kapiteljskih shodih je naša dolžnost, da poslu-
šamo svete svojih bratov, nato pa ukrepamo po svoji lastni volji. A kadar je požrešni volk vdrl v čredo in odnesel iz nje ovco, je dobri pastir dolžan sklicati tovariše, da z loki in pra-čami premagajo napadalca, po našem dobro znanem pravilu, da je treba leva vselej pobiti. Zato smo poklicali predse židovsko žensko, z imenom Rebeko, hčer Izaka iz Yorka — žensko, ki je na zlem glasu zaradi vedeževanja in čarovnije, ki jedg shrdl cmfwyp vbgkqj cmvcm rovnije, s katero je zmešala kri in omrežila um — ne morda navadnemu človeku, ampak vitezu, in ne posvetnemu, ampak takemu, ki se je posvetil službi svetega Templa; ne bratu, ampak preceptor ju našega viteškega reda, prvemu s častjo in z dostojanstvom. Naš brat Brian de Bois-Guilbert je nam samim in vsem, ki me zdaj slišijo, dobro znan kot zvest in vnet borec Križa, čigar roka je izvršila v Sveti deželi obilo junaških dejanj, s tem, da je čistila svete kraje s krvjo nejevernikov, ki so jih skrunili. Tudi razumnost in premišljenost našega brata nista njegovim bratom nič manj znani kakor njegov pogum in njegova pokorščina, tako da so vitezi v jutrovskih in večernih deželah že govorili o Bois-Guilbertu kot o tistem, katerega bi bilo treba postaviti na naše mesto, kadar bo Bogu drago, da vzame breme te palice iz naših rok. Če danes slišimo, da se je tak mož, tako spoštovan in toli častit, nenadoma prestal ozirati na svoj stan, svoje obljube, svoje brate in svoje upe za bodočnost ter se pridružil židovski deklini in v tej nevredni družbi hodil po samotnih krajih, jo.branil z nevarnostjo za svoje lastno življenje in končno zabredel v tolikšno zaslepljenost in brezumje, da jo je spravil celo v enega naših preceptori-jev, kaj naj rečemo drugega, kakor da je obsedel tega plemenitega viteza hudobni duh ali pa da je imel kak brezbožen čar oblast do njega, Če bi si mogli drugače razložiti, ne mislite, da bi ga čin ali hrabrost, slava ali katerikoli zemeljski ozir obvaroval kazni in nas udržal, da ne bi izruvali zla, kakor pravi Pismo: Au-ferte malum ex vobis. Zakaj mnogoštevilni in strašni so prestopki našega blagoslovljenega pravila v tej obžalovanja vredni zgodbi. Prvič je svojevoljno grešil zoper triintrideseto poglavje; Quod nullus iuxta propriam volunta-tem incedat. Drugič je občeval z izobčeno o-sebo, poglavje sedeminpetdeseto, Ut fratres non participent cum excommunicatis, in postal s tem deležen prekletstva Anathema Marana-tha. Tretjič se je pečal s tujimi ženskami, v nasprotju s poglavijem Ut fratres non conver-santur cum extraneis mulieribus. Ne samo,da se ga ni ogibal, ne, bojim se, da je celo iskal poljuba ženskih ust, s čimer zaidejo vojniki Križa, kakor pravi zadnje pravilo našega slavnega reda, Ut fugiantur oscula, v mreže in zanke. Zaradi te strašne in mnogoterne krivde bi bilo treba Briana de Bois-Guil-Guilberta odrezati in pahniti iz naše bratovščine, pa da ii je desna roka in desno oko."
Veliki mojster je pomolčal. Tiho mrmranje se je razneslo med zborovalci. Nekateri izmed mlajših, ki bi se bili najrajši muzali ob poglavju De osculis fugiendis, so se zdaj zresnili in so tesnobno čakali, kaj bo veliki mojster še povedal.
(Dalje prih.)
-o-
V "Am. Slovfnr'i" '•-*>»»
najjsanimivo??«. p,,,,.,.,.«; „(; citate?
"Gorenjska"
To je knjiga, ki jo bo z velikim užitkom bral v ak Slovenec, kaj šele sinovi in hčere prekrasne romantične Gorenjske, ki tvori najlepši del slovenske, kakor tudi jugoslovanske zemlje.
Sinovi in hčere prelepe romantične Gorenjske, bodo v tej knjigi našli v besedi in sliki svoje nule rodne vasice, trga in mesta, svoja pestra gorenjska polja in livade in svoje divne lepe gorenjske gore in planine.
V knjigi je opisana zgodovina in sedanjost skoro vseh gorenjskih mest, trgov in vasi.
KNJIGA "GORENJSKA"
ima nad 250 pokrajinskih slik, ki predstavljajo gorenjska mesta, trge in vasi, pestra polja in livade in divne gorenjske gore in planine.
AKO SO BILI GORENJCI PONOSNI
na svojo lepo Gorenjsko dosedaj, bodo odsedaj ie bolj, ko jim bo ta lepa knjiga oživela sladke spomine na svoje prelepe domovinske kraje.
Knjiga je krasno delo in vsebuje skupno nad 350 strani, kraino Cf«MA	jm
ilustrirana s pokrajinskimi slikami prelepe Gorenjske. —	CP»«I1C 94«vV
NAROČA SE OD:
Knjigarna Amerikanski Slovenec
1849 WEST 22nd STREET, CHICAGO, BUL
Naročite jo, dokler je v zalogi!

Ozdravil očeta revmatizma
J. F. Kotricb, zobozdravnik, 934 Center St., soba 702, Chicago, 111., poroča, da njegov oče, ki je trpel na revmatizmu veliko let in je potrošil nad $1,500.00 z zdravljenjem, je dobil predpis nekega starega zdravnika iz Dunaja, kateri je takoj ustavil bolečine popolnoma. Ker pozna trpljenje, ki ga ta bolezen povzroča, Dr. Kotrich pravi, da z veseljem pošlje vsakomur ta predpis zastonj onim, ki trpe na revmatizmu in mu pišejo ponj. Nobenih stroškov in ne obveznosti.
<^»WMiiMaiiiiniiMi[]iiiiiuniiiniimmiiiiamiiiimiiw
NAJSTAREJŠI SLOVENSKI POGREBNI DOM V CHICAGI
ROJAKI SLOVENCI! SVOJI K SVOJIM!
A. Glavach & Co. Inc.
Naša postrežba je brezplačna kar se tiče rabljenja naše mrtvašnice. Smo na razpolago za Chicago, Cicero, Berwyn, South Chicago, Kingtsington in Pullman in vsem drugim predmestjem. Prevažamo umrle osebe iz vseh delov mesta v našo mrtvašnico noč in dan.
CENE NIZKE, POSTREŽBA TOČNA. — Automobili na razpolago za vse slučaje. —
F. E. PALACZ, Embalmer
Tel. Canal 1267—5889	Res. Rockwell 4882
1916 W. 22nd St., blizu Lincoln St., Chicago, 111.
Druga knjiga Tarzanove povesti
"Tarzanov
povratek"
je ravnokar izšla.
Tiskali jo nismo nič več, kakor prve knjige, zato vsi tisti, ki ste kupili prvo knjigo, takoj se požurite in pišite po to drugo knjigo, ker drugače jo ne bote dobili.
KNJIGA STANE 45 CENTOV S POŠTNINO.
Naroča se od
Knjigarna Amerikanski Slovenec
1819 West 22nd Street,	Chicago, 111.
OPOMBA: Nekateri imajo navado, da naročajo taka mala naročila po C.O.D. Vsem bodi povedano, da tako mala naročila po C.O.D. ne pošiljamo. Naročilom priložete ža zgorajšno svo-to poštne znamke, ali pa poštni Money Order.
VABILO
NA NAROČBO KNJIG DRUŽBE SV. MOHORJA ZA PRIHODNJE LETO
Citateljem teh vrstic naznanjamo, da smo pooblaščeni od družbe sv. Mohorja sprejemati naročila za knjige družbe sv. Mohorja za prihodnje leto, ki izidejo prihodnjo jesen. Knjige bodo sledeče:
1.	KOLEDAR ZA LETO 1933.
2.	VECERNICE.
3.	ZGODOVINA SLOVENSKEGA NARODA.
h. PRAVLJICE IN POVESTI.
5.i ŽIVLJENJE SVETNIKOV.
F. KOKOŠJEREJA.
Cena Mohorjevim knjigam je sedaj enotna in sicer
$1.25
za naročnike v Ameriki.
Ker je izdajanje tolikih knjig v zvezi z ogromnimi stroški, družba na noben način ne more izdajati knjig v naprej, ne da bi bila zasigurana,, da se bodo knjige tudi izvedle. Zato je važno, da si vsak, ki želi omenjene knjige iste naroči že v naprej. Ko bodo knjige izšle, jih bo prejel vsak naročnik po pošti direktno na dom.
Čas za narpčbo teh knjig za prihodnje leto je samo do
27. februarja 1932.
Z naročilom pošljite na podpisano zastopstvo potrebni znesek $1.25 ter natančen naslov, na katerega želite, da se Vam pošljejo knjige.
Za Vašo udobnost se objavlja spodnji kupom, katerega se poslužite pri naročanju Mohorjevih knjig za prihodnje leto:
------KUPON-----
' KNJIGARNA "AMER. SLOVENEC", | 1849 W. 22nd St., Chicago, 111.
Cenjejeni: — Priloženo Vain pošiljam znesek $............. ^
I za naročnino Mohorjevih knjig za prihodnje leto in prosim, | da se mi iste pošljejo na sledeči naslov:
I
I _
IME
NASLOV
I
MESTO....................................-„.f DRŽAVA........................ |
Iz mojega potovanja po Jugoslaviji
A. Grdina in dr. Fr. Trdan
ftiiNnKiininninnwiiiimniiiimiuiiniiiiiimiiiHiiiiMiimniiniiiiiiioiiM
Naše oko obkroža lično dolinico. Po sredi se kakor kača vije široka cesta, na deloma strmem, deloma položnem po-brdju pa je raztresenih nekaj zidanih in lesenih koč, ki nudijo zavetje ljudem in živini. Ker so sosedje drug od driige-ga precej oddaljeni, se vsak s celim srcem oklene svoje družine. Zato pa tudi nad vse ljubijo svoj dom. Naj gre Črni grabnar tudi daleč po svetu, domov ga vendar vedno vleče.
"Sta že gori! Ali ju vidite? Zdajle jo mahata po Oglarje-vem vrtu."
Tedaj se postavi Mr. Grdina pred Oglarjevo hišo in za-uka tako glasno kakor takrat, ko je še kot mlad fant vasoval v Kamniku pri Preserju. In kako prijetni glasovi so udarjali na naše uho v dolini!
Luštno je res na deželi, kjer hiša na holmu stoji, travniki okrog so zeleni, to mene najbolj veseli!
"Pozdravljeni, Oglarjev oče' Z menoj pojdete. Frank me je poslal, da Vas prav lepo pozdravim, fotografiram in fil-mam."
"Dobro došli, gospod Grdina ! Lepo je od Vas, gospod župnik, da ste jih gori pripeljali. Le škoda, da sem sam doma! Vsi so na njivi, žanjejo. Pa sedita!"
Stara grča se je hipoma pomladila. Bilo mu je, kakor da je sin v tistem trenotku stopil v hišo. Neka vidna mehkoba je prevzela vso njegovo notranjost. Vzradoščen je prijel mojo desnico in jo stiskal v svojih koščenih rokah.
Ko se je stari oče za treno-tek odstranil, je švigal moj pogled po skromni a snažni o-pravi, po mizi, stolih, po slikah svetnikov in svetnic in po prekrasni Marijini podobi v kotu. Kako je to domače lepo in prisrčno! Blagor otrokom, ki čutijo toploto očetove hiše in gledajo dobrotno luč v očetovih očeh. O blažena leta nedolžnih otrok, o paradiž prve mladosti, ni ga tebi enakega! Solnčna otroška leta so za marsikoga edini srečni čas življenja. Kakor jasna zvezda svetijo in tolažijo v poznejših temnih letih. Kaj boš dal otro-' ku v nadomestilo za očetovo j hišo brez tople domačnosti in i pobožnega in vernega vzdušja? Lepo je tu gori na samoti. Zdaj Te razumem, dragi 'Frank! Tudi jaz ne bom nikdar pozabil Oglarjevega do-
po polju in po dobravi.
Razumeli smo.
Že pri kosilu nam je pravil gospod župnik o Čemšeniških fantih, ki so se zjutraj skozi Krašnjo peljali v Lukovico na nabor. Gorjanci se še krčevito drže starih šeg in navad. Pred no se odpeljejo fantje na nabor, jim dekleta ozaljšajo voz z zelenjem, šopki in zastavicami iz rdečega, belega in višnjevo modrega papirja, ali tudi blaga. Tako ovenčani so se tudi tisti dan peljali skozi Krašnjo.
Vzgojen pod kmetsko streho, sem se že od mladih nog zanimal za življenje našega naroda. Lahko si je misliti, kako sem ob takem pripovedovanju zakoprnel po filmanju Čemšeniških fantov. In zdaj se mi bo moja srčna želja vendarle" izpolnila!
"Z Bogom, Oglarjev oče! Franku bom vse povedal, kai sem videl in slišal. S Črnega grabna bom odnesel najlepše spomine."
To rekši sva z g. župnikom skoro dobesedno zdirjala po hribu navzdol, kjer so že stali naborniki za filmanje pripravljeni. V zahvalo za njih prijazno uslugo sem jih povabil v Krašnjo k "Oglarjevi Tončki".
Ko je pridrdral voz z naborniki pred gostilno, smo mi že sedeli v krogu domačih. Z avtomobilom smo namreč prehiteli nabornike in — kakoi včasih takozvani "vojaški kvarterniki" — že naprej pripravili vse potrebno.
"Le notri, fantje!"
Prvi je stopil godec s harmoniko pod pazduho. Bilo mu je okrog 36 let. On je bil že zdavnaj na naboru, to pot je le spremljal fante, da jim je igral in jih tudi sicer zabaval Saj to je že prastara naloga godca. Nekam čudno me je ganilo izrazito godčevo obličje in pa njegove žareče oči. Sedel je, kakor se za godca spodobi, za peč, si pogladil razmršene lase ter jel pripravljati svoj godbeni inštrument.
Ostali fantje so posedli za dolgo, rdeče pobarvano mizo.
"Hej, Tončka! Zdaj pa le gori ž njim! Danes Ti ga še posušimo!"
1 Tedaj se je godec nasmeh-I nil, vrgel jermen čez ramo in .zagodel. V hipu je vse ožive lo. Pri vratih so se gnetli otroci: eni so zlezli na široko peč, i drugi pa so se stisnili v kot ter jbulili z očmi zdaj v vrteče se ,fante, zdaj v godca, ki se je ,ves uživel v svojo harmoniko.
ma in krasnega razgleda po dolini in tja proti Limbarski gori, odkoder sloveča Marijina božja pot vsako jutro že skozi okno pozdravlja Oglarjeve.
"Tako! Tegale bosta vidva, to steklenico pa boste vzeli s seboj za našega Franceta!"
Blagor otroku, ki ima tako dobrega in skrbnega očeta!
Tedaj pa prekine naš živahen razgovor petje, ukanje in [glasovi harmonike. | "Kaj je to?" | Bliže in bliže so zveneli
zvoki narodne pesmi, sedaj lahni, sedaj koprneči, sedaj zopet strastno razburjeni.
Lepa naša domovina,
oj junaška zemlja mila . . .
Vstali smo. Izza ovinka se je pokazal velik voz ves v smrekcah, šopkih in zastavicah. Vanj sta bila vprežena dva iskra vranca, prav tako vsa ovenčana. Spredaj sta sedela voznik in godec, zadaj pa je pelo kakih dvajset fan tov. Vračali so se z nabora.
"Mr. Grdina! "11 right! Mr. Grdina!"
Glasni klici našega spremljevalca so odmevali v gozdu
Strmo je zrl pred se in si venomer delal z nogo takt. Lica mu je preletavala lahna rdečica. Zdaj se je gibal v najvišjih tonih, zdaj je pretrgal melodijo, zdaj je zopet pritisnil bas, da je gromko odmevalo po prostrani hiši. Ko je nekoliko prenehal, mu ' je podala Tončka kupico, hipoma jo je izvrnil in je zopet zaigral. Nehote sem se spomnil na našega Mr. Zormana in njegovo pesem:
"Prišla je zala Tončka mimo, par hipov z mano pokram-ljala . . ."
Tudi mi smo kramljali: na mizo je romal "Štefan" za "Štefanom", jeziki so se raz-vozljali, napitnica je sledila napitnici.
Hipoma pa je za trenotek vse utihnilo. V bližnjem zvoniku se je oglasil zvon. Bil je petek — spomin Kristusove smrti. Zato zvoni ob treh v čast Kristusovemu trpljenju.
(Dalje prih.)
l.utoliški Slovenci oglašajte svoje prireditve v "Amerikan-slcem Slovcncu"!