bôkiu.
/ 1 . '	X ; - •
- * ^ ' " *

ABE*1ÉDN8K
3 a
slovenske mole
40V4S4
jjcs. kraJ, d«rxávah,
Veiá nc3ve3an . . M • •	3 kr.
3vc3an v' úsi.iev«m hsrbta	6 kr.
	
	
Se -qesársfoga kra.lcvtga aposlú.lsbga Velii¡á-	
stva prav'njo in dovo.lénem.	
Na Dunaj » 832. ---------
■Na prodaj v« i]es. kra.l. bukvárn?*]* 3a n ole per \ St. Anna 3^3? Jane30\>.	v . \
___—^.•«r-A.^-^a—CL^ f


			1.			
		Male	natisne i[črJ:e			
a,	a.,	O,	u,	e,		
• 1;	h,	Vb,	fi,		P«,	IHg,
n?,	n,,		1»,	r*,	dg,	t,
3« j	Sg j	n*,		UTg,	UJg,	
g«.	K,	K,	kg»			
P i r veh 8 ime nuj em o g las neke, dr 113? h 24 pa s^glasneke.
I^gov^rjaj ra-jloijno tele qerhe:
o: nros« tucte ti, kakor brat nos», e, e: tele leta sta'ro. g, i: terpi veliko, tirps tude ti. n, n; gon?m in p^rganam krona. T, J : da>br?ga vola, drobra voJa. 3, s: ^als sad raste 3ad 3a 31'dam. x, xv: mojVkra uiva; siva acsval. i([: ga iu{e, de ga uujene. i), ij: rer|? mu iplo noij strcije.
A 2
3JÓ
g o v n 8 îj a-
3/óg? 3p glasnikom 3a sóglasmkam :
				2.		
a	®	o	u	e	f.	e
ja	j®	jo	b )U	je	j?	j*
va	V®	vo	VU	ve	va	ve fe
fa	f®	fo	fu	fe	k	
ba	b®	bo	bu	be	U	be
pa	ji®	po	pu	pe	P*	pe
ma	m®	1110	mu me		m«	me
				3.		
t.	e	i	a	a>	0	u
118	ne	ni	na	n®	no	nu
1,1?	u e	ni	na	n®	no	nu
li-	le	li	la	I®	«	lu
je	Je	Ji	Ja	J®	Jo	Ju
i*	re	ri	ra	r®	ro	ru
				4-		
i	e	r.	e	a	®	o
di	de		de	da	• dm	do
ti	le	tf	te	ta	t®	to
3»	3G	3?	3e	3a	3®	30
si	se	S 8	se	sa	s®	50
qi	qe		qe	qa N	q®	qo
i
j'
vi fi bi
P'
mi
e
ne
ne
le
•le
re
u
du lu
su
I]U
e	g	1	e	0	©	a	u
3GC	XK	XI	xe	XO	X(D	xa	xu
roe	ID8	ai	11'G	roo	il/a>	ira	uu
ii|a	iqa		nje	UJO	m©	ii[a	IIJU
>íe	xp	<í¡	'Ie		i|©	ija	I{U
gc	g8	g1	ge	g0	g©	ga	gu
he	hs	hi	lie	ho	h©	ha	hu
he	h»	hi	he	ho	Ii©	ha	hu
ke	b	ki	ke	ko	k©	ka	ku
3lóg" 3g glásnskam pred sóglasnskam :
6.
a	0)	0	u	e	8	e	i
aj	®j	°j	«j	ej	«j		'J
av	©V	ov	UV	ev		ev	iv
af	©f	of	uf	ef	*f	ef	if
ab	©b	ob	lib	eb	eb	eb	il)
ap	©p	op	up	ep	8P	ep	;p
am	©m	om	um	em 7- .	«m	em	im
g	e	i	a	©	0	u	e
m	en	in	an	©n	on	un	en
en	eu	i 1.1	an	©u	Oil	UM	en
■A	el	il	al	©1	ol	u!	el
y.l	e.l	¡.I	a.l	©.1	o.l	u.l	el
*r	er	ir	ar	©r	or	ur	cr
				8.			
i	e	y	e	a	<n	0	u
id	cd	ed	ed	ad	m d	od	uJ
it	et		et	at	«Dt	ot	ut
«3	G3		e;î	a3	<1.3	03	u3
is	PS	s s	es	as	ms	OS	us
'H	"1	ït\	eij	«il	(in)	oq	un
				y-			
C	>	i	G	«	w	a	u
ex	>x	i:i	ex	ox	m <:	ax.	Ux
eu	«If	in	(•il	Olli	<i) ii;	air	Uli
CU J		ÍU|	enj	OUJ	<niij	1 a"i	UUf
		i'i	ei{		<DI[	a.{	U'f
		ig	Gg	og	mg	aá	"g
fli	nh	ih	eh	oh	<uh	ah	uh
ck	«k	ik	ek	ok	u>k	ak	uk
				tu.			
3lÔgè ,3		>* gldsnakßm mad sóglusnuka					•un :
a	<i>		o	u		e	e
Vi)	vo>j		voj	huj		pej	mej
nav	n®v		110V	dun		ten	lien
Inn	lœn		Ion	lub		seb	3eb
kal	k<Dl		kol	XUJJ		ipcp	ijep
mak	nm>k		iti ok	bur		r]cr	mer
sam	somi		Sora	u[iik		rae k	vek
3lóg* 3? glásnúam súglasnakama:
a	o	C	a	i	u
Lia	blo	ble	pla	pli	plu
p na	pno	p ne	drn	dri	dru
gra	gro	gre	si«	sli	slu
3na	3a0	3ne	ij l»	nti	rjlu
sta	sto	ste	xr»	xri	acru
vra	vro	vre	sk«	ski	sku
316	g" 3"	i glás/ixkam pred sóglasnakama :			
ast	ost	csl	s-sk	isk	usk
ark	ork	crk	«s t	ist	usl
ant	ont	ent	»lk	ilk	ulk
akt	okt	ekt	ah t	iht	Ulit
avrj	ovrj	evq	en t	i nt	unt
art	orl	crt	KIIJ	ilr,	ul*i
		* J. Eno^lpxac bvséde:			
8re	gre®	grem	meh	»meh	greh
3na	3nan;	3nam	rad	grad	brod
tka	tkati	tkam	šain	psam	ksam
xge	xgeu;	xgem	hlad	hlod	hlev
vrc	vreic	vrem	rog	drog	drob
spi	spiu;	spim	vol	vol L	dolg
ski i	sklia-	skliui	rak	tak	vsak
3di	3diu	3dim	vas i	kvas	klas
s
Besede 6str*m ( ) in texhm (v) uddrjem;
vas	vas	n®x	kot	ttt
tat	brat	k(DUi	rod	bot
dam	tam	bu>b	kost	i krop
klas	na ii	k«.!	god	
dlan	3nan	dv®r	so'd	T, " TOV
prah	prag	biok	most	kop
tur	t«rd	mei{	pet	pet
suh	smart	sklep	svet	svet
gluh	vart	i£ep	tek	tek
duh	d«m	3et	let	led
hud	krah	acep	lep	rep
Opomba. t) Ostra udar (') nad glasnakam pomen«, de tista glasnak na dolgo ¡3reqa ala 3ategnaj testa udar (x) pa, de ga naglo ¡3req?. al« predtegna.
2) Enojloocae besede, va kterah je u; e ala i, se ravno tako nategnejo, kakor une, kg imajo a al« 6, postavam: duh, mir, bera kakor: duh, mir i. t. d.
Druge eno3loa;ae se pa tud« brc-} udarja predtegnejo, postavam: kad, kot, sam, bera kakor: kad, kot, s«m i. t. d.
i5.
Velake matisne qerie :
A,	(D,	O,	u,	E,	e,	G,
I;	J.	v,	F,	B,	P,	M
N,	N,	L,	L,	R,	D,	T.
3,	s,		3C y	llf,	%	'i
G,	H,	H,	K.			
16.
Ank, Avto, (Ds, Ost, Um, Urh, En, Gv, Iv, Irt, Jad, Job, Verv, Volk, Vnuk, Franq, Frig, Fant, Bla'x, Breg, Plavi', P®st, Pest, Mhe, Mrak, Nex, Nrav, Kih, Niv, Lah, Lesk, .Lub, L,ud, Piaj, R©j, Dvor, Drog, Turk, Trest, 3rak, 3m<is, 3von, Svaroc, Snrnp, Sluh, ^vet, nvil, £n«z], 3Cir, IIW, UJbt, «let, Hrcp, lIast, Herv, Gr*k, Grad, Hi, Hov, Hot, Hiji, Hlod, K®iu, Krix.
10 / »7-
'le je v* veqglóxneh besèdah sóglasnak med glásnahama , ga jérn.le fa pósledusmu 3loga ;
A-d;ím, ®-ije, ó-Je, ú-ra, e-nák, 6-va, i-uiá, já-ma, v®-da, fá-ra, bré-3a, pé-na, ine-ra, nó-ga, ní-va, lú-na, .lú-ba, ri-ba, dlá-ka, tlá-ka, 3e-.le, si-la, rjú-na, xé-na, wí-ba, ujé-ne, ijú-do, g®-ra, ha-lá, hlá-ije , krá- va.
A-bi-ja, o-se-ba, u-í-ma, i-me-na, ve-K'-t«, bra-ní-t«, -prá-va-t?, mra-iji-ta, na -fe-dí-t», lo-ví-t«, lu-bí-te, ré-3a-tí!, dé-la-ts, tré-pá-t», 3¡-dá-nc, sb-j;í-ue, qs-Ii-na, :c«-ví-na, jp-r®-ko,u¡e-tí-na, ija'-ka-t?, go-vo - rí- l¡¿, lu - u s r na, krs¡. vi - q a,
18.
He sla dvá sóglosnska med glásnakama, jé* m.h pirvega fa. pérvemu in drugega fa drúgzmu glógu:
A11-Jón, ól-ka, ul-nák, ir-hast, jel-iia, Vsr-roáq, Fran-ip'uk, bcr-lôg, pír-íi», m*r-31, nár-ba, h'm-bar, rób-ipk, d>r*xÁj, tír-
/ 11
ne, 3¿r-no, sér-ua, qúr-k?, acer-jàv, iikir-ba, i{ér-ka, glád-ko, gób-ip, hram-ba, krám - p ex.
19.
Súglasneke pa, ktere se od k<Bnt¡a besedi snidejo , so ve sréde ne/o q. Uve.
A-bram, œ-kno, ó-dr», ú-sta, i-skra, jú-tro, vír-sta, brá-gda, pré-kla, mé-sto, ni-like, lí-stje, ré-bro, d¿-ska, tré-^nost, jili-Ii.lej, skó-dla, qó-kla, xc-tva, 111-u ka, i]i-slo, go-sp;í, hru-uka, krc-v.Ia.
20.
Kákor je beséda sestáv.lena, se túde ra^stáv.la :
0-s¿r»Tjje, u-bó-xnost, V83-dví-gnem, p;í - gla - v«q, po - tré- ba, na - je - mnsk, do - vo -.lé-ue, 3a-gój-3da, só-pra-3n«k, ob-Ií-qje, od - ve - 3a, i;3 - pi - s»k, pod - nó - x je, p?r - » - rjem, pre-slo-pié-ne, pro-stré-t?, nad-le-ga, ra3-|o-iji'-t8, pred-ná-roa -1?.
T rob a je t uda vedete , kaj pike in druge 3nd* mua med basé dam», pomenijo.
Vrenah.lej (,) t?, pokaxe, de ©nd? vž bran« nekoliko prenehaj.
D d.I» preneh.lej (;) te opomina, de ©nd» bo.l pošto j.
Nastôp.lej (:) kaxe, de nastop« govorje'ne kte-rega drÛ3»ga, ah kak p«rstav«k ; torej ive bo.l postoj.
Konqdj (,) kaxe, de je odstavek govorjena kompn, in de se sméu; popôinama oddahnit«.
Kliqdj (!) poméns klirja'ue, ogovor, ijudéne i. t. d. ; torej pov3digne glas.
Vprawdj (?) ra3odéva vprau/âne.
Pomiw.lej (—) hot{e, de posebno pomisli, kar se je réklo.
Ohlepdj ( ) oklépa beséde, ktere med to govorjene ravno ne gredô ; 38 bo.l tihgm gla* sam jih t»dej bér«.
Uuresqa ( » ) obsegajo besede od koga' drii^ga V3ete.
Ve^dj (-) vexe ra^da.léno besedo.
22.
Arabske in Rimsko mimiko :
1234567 8 9101112 Ï II III IV V VI VII VIII IX X XI XII i. t.d.
5o 100 5oo 1000. L. (J. 1). M.
i3
Kratko berilo.
Od Boga.
l. En Bog je. Svet, in kar je in »vi na svete, je Bog ¡3 nsij stvaril. Mlrovs-k je vetj, kakor kar se ne vid? na svet». Tud» ti, moj, otraik! s« i[l©v?k. Tiide tebe jc Bog stvarik Karkdl« s?, se le od Boga. K-arkol« im.iu:, imaiv le od Bog;i. Bog da, de x8viu. Bog t? da duiro in telo. Bog t?- da oiji , de vidw ; uuesa, de sIiuhi j je'3?k, degovoriro; Bog stori, de mistetr, in hoijeiu, kar je prav, dmbro in kpo.
Lej, m®jc dete! v?s s» od Boga. Me s* otra>k ti, kteT« Boga .tub«, in ga prav rad slu-ua, te Bog rad ima, in s? iiegov otrak.
i. Mmje dete! Bog premore, kar hdije, in stori tuil«, kar hdije. Ne le samo ti s« od Boga, tud« kar se?vi, in jc okol« tebe, jc vse od Boga.
Bog stori, de solnrje tako l?po in gorko sije. Bog stori, de se luna tako pd svet«, N« jc 3Vf'3dc, kter? bf Bog s\>-
tl®be no dajal. Bog pokriva goro y gar-mdvjem iti dravesa, in naredi poJe in hdslo tako lepo in 3eleno. Noben ijl®Vak ne naredi hriba ¡n doline, poJa in hdste, dneva in noiji. Svet, tako velak, irar®k in lep, kakor je, je le ^gmJL b®xje delo. Bdg je gospoda'r svata. Kar on hoije, to je. On le reije , in xe je. Solnqe ¡3haja, ker Bog hoije. v Luna lepo plava po 3raka, ker Bog hoi^e. Veter vleije, se bliska, grami, dax gre, kadar Bog lioije. Bo'g hoije, staja se led, dravo qvate 3rameni in spada ; ma^ij 3mar3iije; v?, potoka je led; sneg pokrije 3emlo. Bog da', de ijlamk xavi. Kadar Bog hoije, se loija dima od telesa; i{l®vak umarje, truplo pride v« gr®b.
*Ie Bog lioi|c, svata ne veij. Misla pogosto v« Boga, moj otr®k! in mola ga. Od nega je, kar je.
3. .Lúba otrmk! naij né, kar ba Bdg ne védil. Bdg, ktera ta je oiji stvánl, vida túda. Bog, ktera ta je uuesa dál, slíwa tuda, Karkdla déla®, vida , Bdg. Karkdla govorni', sliroa Bdg. Né ga kraja, kjer ba te Bdg ne vidal in ne shiral. Bdg tuda vé, kar mislaip in hdt{ew ; va sarqe ta. vida. Bdg te vida po n®i{a tako, kakor po dneva. Bdg te vida, ije sa ddbar in pobdacan, in
(udf ve, lje s? poredfn in bud®b?n. O m is I« pogosto: Pobdae?n al« brum?n hotjem bil«, ^mircj doh?r, in n?kdl? ne huda>b?n; Bog me vid*, in je p?r meni-, des?ravno ga jc3 ne vid?m.
Bog vid» te,
V;ir' gn:ha se!	•
.Lubfe oiroik! Bog je breg kaiiirp do-brdt-liv, in te .lub?. Karkol? je lep?ga in da>-br?ga, jc od Boga. Kar sce imaii', in kar ne potrebiijeir, pride od Boga. Kraj, v» klprun prebivair, in obliko, ktero nos?ir, t« d;i Bog. Kr?h, k? ga tolekan rad jero, in mleko, l? je tobkau sladko, t« daje Bog. Tuds spane, k» t? po nanj? tako drcbro de, t« Bog poui.la. Kako dob?r t? jc Bog! pa ne le 3ate sk?rbi Bog, ampak tiid? ga druge, k? so s?, t?boj na svet?, in 33 vse, kar je okol? tebe. On x?vi »jerva v?, prah?, ribo v« potok?; in kar leta pod nebam, on redi. Tako dobro hoije Bog.
O, h val? ga s? sirijam in ustm?! MisI? velikrat: Kako dob?r jeBog! Bdd? tiids ti dob?r, kdl?kor moreir, 3? vsak?m, kter? s' t?boj x?vi.
Moj otrok! Bog je breg koimp svet. Kar-kdl? je da>br?ga, ima Bog na seb?; v? nem ne n?q, kar jc hudega. Bog hoije, Jiib? in stori le, kar je prav in daibro. v Kar Bog noije, je hudo, je grih, Bog sovra.r? grt-'h; on luiije, de bdd?1iid? tiddh?r in pobo.r?n, ne pa huda>b?n
r	,
Stdra rad, irnij otrmk! kar Bog hdije; le kar Bog hoije, to je d®Lro. Kar Bog ndije, ne smem nikdar storil?: ker to je hud®bno. Bog .lub« otr®ka,kt<ra je dobar, pobdx?n in pridan. Otrmku, ktera je dobar in poboacan, da Bog sreijo, in de se mu let« in tam d®bro godi* Otr®ka • k ter a ne ddhar, ala je r)a!o poredan in hud®ban, Bog ka^mije ala utrafiije, in ne godi se mu dmbro. Boda 3mirej poboacan in ddbar, in varaj se greha, ker je Bog vas ddbar, in naij na seba nema, kar je hudega; po tem bo tvoja duna broa^a podoba.
UJ d 1 a.
Moj otrok! li hddauj 3<3ej va n-olo. Veliko s? xe od Boga shiral. Veir, kako ddbar je Bog, in kaj hdije od tebe. GCe otr®k se uijiii va trdi«, kar je prav in lapo. Ala rad hodatr vs>. irolo? O res, prav rad! Vetr, kaj moram storita, xje hdifeiu bita prav dobar? Poslutraj, ta bom povedal, kako K®ra.l dela.
Karal pred u d l o.
Kolakorkrat je uolaka da'n, se K®raJ veseli* 3godej vstane, in misla va Boga; hitro se obletje, in lapd umije.
Bad stori, kar se mu reije: gahvala 33 vse, kar se mu da. Bekd mu: K®ra.l! pojda, tjas je. Prerjej V3ame svroje biikve, in ijesar je ive treba , in gre hitro sv®jo pot.
K ® r « J[ v» u ó I ».
Ne prehitro, ne prepolno, ne pride v» tiólo. Stop« v« xvólo, po3dráv8 uijenika , in gre, kámor mu je hiló reijéno. Tiho s«di na klop?, poslúrca, kar se mu pové in pokáxe, Se ne 031ra, misi« v« tó, kar shW, in ne ir«plá. Vé, kar ga vpraiuajo. Kdor ga le vid«, imá vesele nad uim, ker se pridno uiji.
K ® r « J po w ó I i.
K«d«r u'óla mine, gre Kœr?I préqej in liho domú. Ne téka, ne ra3sája, se ne t«rga» Rad ostane doma, in tiid« t« misl« v« to, kar so mu v« wól« prav?l«; lén noije bit«, tiid« doma se ui{i, ker vé, de po tém veij 3na. Léj, m®je déte! takó se obnáica K®r«.l. Je po-bóx«n in dób«r; Bóg ga liib«, in je xnim« Kdor ga po3na, ga imá rad. ^íe hóijeu; tuda ti pobóx«n in dober bit« kakor K®r«.l, posnemaj ga.
S«m májh«n, mla'd, prav mál' premorem, 3G«vét' kpó pa xe 3amórem.
Poredna F r iqe,
Friqe né ták, kot K®r«J. Piad spi, in ne hod« rad v« wólo, ráji dr«gej 3astája, ije more. Je lén, se le uiji, k«d«r se mora, in ne déla n«kól« 3« vesé.lem in pridno. Né rad doma', in le igráije .hib«. T« kr«iji in ra3sája, de se déleij Aberjcdn, 3a slov. mol.	H
iS
sli«)*. Kar se mu réije, nóije storiti-. 0, tó lié prav! Káj we le bo ix néga, ije ták ostane?
Ne godi se mu dwbro. Kdór je lén, ¡n se naij ne ui{í, ostáne neúman. Kdór ne slú-ua, je hudffibfn. Otr®ka, ktera je lén in hú-d®ban , ne lúba Bóg. Me hóijeir , m®je déte! de te Bóg lúba, ne bode lén in hud® ban, kakor Friqe.
\ *
P o b ó x n a P á v a 1.
Pával veijkrat mísls va tó, kar se mu od Boga pové. Molit« se xe uijí. Kádar se 3ju-trej 3budí, réxje: Mój Bóg! 3ahválam te 3a spáne, s' kteram s« me pokrapijal! kakó sam vesel, de u;e xavim! Ti se dobróüiv, ti skar-bnii 3a sv®jiga otr«>ka. Daj, o Bóg! de bóm tuda dans prav dotar in pobóxan.
Pával rad hóda na póie. Ta vid» róxc, travo, xíto, drévje sa sadjem, in kar je ta. Slírog, kakó lepó ptfij pmje. Se veseli; s« mísfe: O Bóg, kakó lép je svét! ®n je tv®je délo!
Kádar Pával gre ka jéda, ss mísla: Bóg ma poiwMa jéd in pijáijo. 3ahvála se 3a Vse, kar se mu dá. Kadar se nóij stori, 3afivála Boga 3a dan in 3a tó, kar mu je dál, in réije: O Bóg ! boda in ostána tuda po n©ija par ména, in váraj gv®jiga otrroka!
Ker Pa'val tóiakrat in tako rad va Boga mísla,
je tadèj pobóxan in dóbar; le tú stori, kar Bóg hoye, innetj mu né lúbroaga nasvét«, kákorBóg.
Kdor védno Boga Va míslah imá; Ta prav mára 3an V' sárqa, 3' listm«, v' djáu'.
24.
Od 1 ú b k h s t á r iv e v.
•Lúbo mœje déte ! nar veij d®br«ga t* Bóg dáje po tv®jih stáru)«h. Yelíko távxant ludi je s«qer na svét«, pa nobédan 3med uih ta ne dáje toliko dœbraga, kákor tvój ®ije in tv®ja máti. Oni ti dajó vsák dán jéd ¡n pijáijo. Dajó ti obléko in vse, ijesar potrabújew. INóq in dán skirbe 3áte. Vélak sarjer roe nésa, pa nékdej sí bil ire mánaa. Nés» ue mógal govorit«, ne it«, u/e státa ne, le jokat« sa mógil. Umréta b« bil mógil takrat, ko bi t« stanu« ne biti dajala jésta in pita. Nó<{ in dán so skar-béla 3áte, va narótjji so te nosil«. O, to jim je veliko pokoja in veliko i{ása v3elo! Pa ivibi Bóg je takó naredil de te stára« presarlo lubajo, in 3áte ráde vse store, de bóu> le lipo 3rejen in pridan ijlwvak. Tuda ti, noje déte! morara sv®je stárue prav 3a lúbo iméta, jim hvalexan in pokórsn bit«,
B 2
in vsák dán 3anc molit?. Posh'nraj", knj Bóg sám govori :
»Spoutiij oijeta in máter, de dólgo rmiir, in se ta dœbro godi na 3ém.Ia,«í
P o v é s t t.
1.	Peter je prav dober mladenipk; ®n slûna svœje stárue ne le na vsáko besédo, ampak galo na pomig-lej. Karkola jih veseli, rad stori; nakola jih ne acala in ne jep; 3ató ga stáfua presérijno Jiibejó, in mu túda marsaktero vesé-Ie store. Petar pa túda spo3ná nih lube-3an, in 3ahvála 3a vse, kar dobi. O, kakó dœbra, prava vèijkrat, so ma vendar mroji stár-we ! neij drÚ3aga nočejo od mène, kákor kar je prav, in prepovedujejo le tó, kar je pred Bógam napak in mena ukod.livo. Pokoren jim hóxjem bita, s' tém hvalexnost ska3eváta, in jim 3mírej vesé-le delata.
Ako ta je Jubo, De stárua lúb'jo tè; Ubogaj jih lapo, Nakar ne acal' jih nè.
2.	Marjetaqa je bila hudœbna déklaxjeip. Slúujate galo naij lié hotla, in mata so ji mógl? vèqkrat. réija, predan je poqása reía; kislo se je der«ála, pa oe godernálaje, in délo je le na
pol opravila, al? pa velikrat roe bre^ tepena ne. Al? so paij mat? imel? vesele nad tem otr©kam ? —• Kdorkol pokorufne ne ska3uje, Ga JBog in ijl®v?k 3an?ijuje.
Jj u b 8 sv®jiga bi ix h i g a.
Vsak xjl®v?k, kter?mu morero pomagat», al? kej dmbr?ga storit?-, je tvoj blix?nj naj x<? bo, kdorkol? ho«je, d®st?, de je ijl®v?k, kakor ti. Bog hoije, de vse ludi Jubimo, ker vsak je otrmk in podoba b®xja. Tdrej vsaq?ga i{lo-veka lub?, kakor sebe, 3avo.l Boga. Kar noqero, de kdo teb' stori, Tud' b!ixn?mu ne stdr? ti.
Povest.
Slab stanj?k je na pot? pa'd?l, in ne magij vstat?. i^e deleij od tam sta hodila dva deijka al? fantnja, in 3aslirosta starčka na po-moij klirjat?, »O, pomagajta m? v?nd?r d®bra otr®ka!« je mox vp?l. Prerjej sta p?rtekla ; in v? s?rqe se jima je smilil staripk. Ed?n poklekne, de se je stanpk niog?! nan opirat?, in ed?n mu pomaga nakviroko. Po tem ga pe.lata do 'blixne hiroe, de je slab? mox xivexa dobil. »Bog vama povirn?, dobra otr®ka!« je rek?! stanpk.
Veste, de Bog V3ame to, Kakor deb' nem' storjeno blo ?
Malti hi ee/tie pisne iférié, n, a, o, u, e,	lf
A, GL, O, U, S, 8, S, 3,
// », /, o, f, m, n, n,
f,; V, a, 3% M, JV, "T), (, i, t, dr t, 3, é, 7], £, ¿e, ai, %, ¡r, j, </, r¡,
K., IV, Uj , y ,	h f k; L
%t ïtf, y, f, M, M, ji.
šPovčdta dvttaaa pidrna.
d /
Vračaj druge od hudega. 1. ^fali cj) je imel dvema j 41 dinov. ^oieej je Sil mednima nar ioiwa, in je dtarwem za jjojaHojSiLjnodtjo m ■poliurujžno veliko vedele (Lilal. J£o je da dvajirna Srata ijide dv&jicja. o (j da -padal, 40 Sratje enkrat, ndhaj
■prav iiuda(ja storila. &o(ja$oj£ija ffo-
f) • t * t * m
dcej ¿e je tčcja udltamil; m je
ocalaval. Jtlldla da : ¿ftCudacja ne
dm{'m àtoritè pred éfèccfam, Itéré vde vidé in vi. jflaji ¿ratje cja veclLjo; jjez pa hoijem pomayatè,
de de poêo£wajo, CU£zl je, in povi
i '/ » • dë àzrijno ■œalodtjo évœjimu o^ctu.
JÇdor ; 4je le more f ne S ran', de
Se kdo ne qrewil, ¿Ta je Audadn?cja dila dëhiezn m lirlv,
Dàjaj lèp 3gled. 2.. ofamuelj we diijžk aU jan-
tèV je SU od àvejih ntcirwev vt-
lilamu duhovnu cftelju dan. m aor je jar nem odtaly vedele mu je (lilo vi Samji Alwi pir altarji dtri-<ji. i^ttU je imel dva jjrav hu-d&fina dinova. ofamuel <se jima ni dal zapečati y cm je Svl Sojadojetj m -pokoren. Jiolihor je pirAajal 6tarji f toliko tudi poSooemji m mo-drčji. £e dofirodti je Silo viditi nad nlm; zato je Sil £u$£en, rja je odritjil} tri mu dodiLl veliko mllo<it ali cjnado.
tita ßela prav iiudaßna otrafia • v¿ témpéüm ßauejim dta kradla, m ive
drucje hùde rsijí j)oij¿nala. Jí¿r
i
tie ni à ta j>oêo£wala , je -p¿rwla ßoliv ja wlßa nad m. Oßa ata Seid en dan od áovtdjemka na ßorluf? ußlta. ¿Tako je ßföocj ves velikrat hudaßne r éj)atjene o trabe Ji am II alé wtraj'al !
Moj: otraJî / naj ßo ta icj led tv&je ¿varilo :
JÇdor l¿wlizcja hej -prelodcí t (Qn prav ^erdo ¿e prejreiui
' irovore vselej rtsniqo. <5. ^Joocejov? Sratje <so win en-
Jit at 3a ijfdami deletj od have
¿v&^icja oijita.	tetje atje
ffdkop ffcjeej'u:	, in poalij f
iiji do tvQji Statue, in lidj poijno ofluw^zvz ah Sobers ffodeef <se pre-na pot poda. ^Decjovz Sratje ¿o (ja dovradedz , kit cja je mtje id id. flit, kakor wf. ■Jfo ¿0 ^foieeja od dileij zaqlsdalz f ao $¿11 nevo£nz , in do tekU: „{Pcjdemo, d^mo cja udltz, in	dtv-ja svtt ^a po-
3o
octrla." Jio ffodeej dojele f <so mu Milino ocnecjci potejnlU ; in v^tocejo nedoločnega ^rdta vspoduwe'norupo. Jemalo pridejo mimo cjrede kuprjž , ks da zvU vg drucjo deoeelo (vz Sijipt^. S¿m ¿o prodalž kudaine tirat je dc-¿recja ^oveefa za trldeait <sre$¿mikov. Jiaj dO tčdej JiotiU oij(tu povldatz / y ah lal i ¿o k čisla, pomotjlli ^c-■¿eefovo <sukno vb neejovo kri, m jo tako pow£ejo oijstu. ofporoiji mu: » To čukno ¿mo najdlč, džvja 3«f/ ižla utecjnda jfoieej-a ra$tžr<jatz.a
Q, U¿ cj¿rda. lave! Ve JíoUIío ■xáloót áo p¿rprav¿l¿ doftrzcja oijsta!
- £e ¡idor 'hudo déla, je perpra-
v£en tud¿
^av&rz le rzónlrjo,
Un var?j de Izcjdt* y cféudém le át'rlw JirzvlijO > &0(ja ne mor w cjo£fát\
S p o w t ú j s t á r o s t.
6. (Préroh fjLztj je Sil <star ya-
ótit£w mo9e. S^d je wzl <vs malo méóto $¿te¿, L je na ArlSa ótalo. Jío je -potjdáz v¿ Sricj, ótopal, pti-
dej o poredna diijlia ala fantlija is mtdtrja, in sanatjujejo dtdrijlia, hsr je imel malo lad na cjlava. Upda do : n m ¿tvarjf j>Uwarj} -pojda cjara !i4 (d lisi j je Stl da tčm salo ras-aeafen f m je vsdlcjnil dv&je o-iji prota &o<jfu. ČJn Ujte! ho Sa trenil} je parwlci WiSa Saveja nad hudobne otroke; dva davja medvida prideta is hodte , planeta nad fante, m jih rastžrcjata dva m mtirdedst. (D otroka! varajte de dtarah ala nadlodenah £udl saniijavdta f de vad £Eocj ne udara.
Mój otrok! Bóg hóije, de le to štor«, kar je prav in dobro in nému vtceij. 3mírej bóJ-wb in pámetnerce bode. Poslúroaj tele tépe ^reke, Útjí se jih prav fílmete, in spólnúj jih:
l-
3' Bógam vse 3aijne, in 3' Bógam túd' konijaj; Ták' lepó xivJéne dá te veqne raj.
2-
VóJa boxja naj vóia moja bó, Ker Bóg hótje le vse, kar je lepó,
3.
Bóg te vide v' vsakem kót', Le se gréha vár' povsód.
4-
Vid'jo vsáko réijboxje oijí, Kar se kol u;e táko skrívn'ga st'rí,
5.
Dobrótliv Bóg réro' 13 nadlóg.
6.
3a p'jáqo in jcd Bogú hvalo v¿d'. Abeqedn. 3a slov. vol.	C
Neskončno je slab, kdor Boga pe^ab*.
8.
Ddb?r otr®k «lutra yt sk®k.
S' hud®bn?m, kar Iemor,o7, nikdar se ne en&j') Sqer d®br?ga hud®bna le prelahk» popa«|\
10.
T» lirja gapekd, Bog te svari tako.
il.
Kdor las govori, vsd vero 3gubi.
1?.
Nc krada in ne 3mikaj, „ Kar najden?, ne potikaj.
13.
Neddtanost' tih®ta, Mladenijem l?p®ta.
Neddlsnost 3gublčna In ura 3am'jena Ne pride nobena.
Pridan, dobar boda in bogabojetj, D®bre vole boro, ne more vest te pe«j'.
16.
Preteija ne enaga dneva ne daj, Bre3 pridno storjenega d®braga kaj.
»7-
Nikdar ne texi, kar kdo se 3U1J1.
JLapo je hvalexnost, parj^nost imet', Gardo nehvalexnost, to ij^rt« vas svet.
19.
«	. .J i , » J	• ■ •
3a lepo besedo se slednaij dobi, Kar d®braga kdo s« na sveta seli,
20.
Parludan bod>, 3' veselem skus' postre<{' Kar je Bogu in blixnamu vireij.
21.
Umivaj se rad, imej ijedn' oblaijtl', Obliijje, roke in noge in peril'.
22.
U»ja se reda, rad 3apored stdr' vse; Red par del' ta vel'ko truda odvarne,
C 2
Del' imaw, Ie prim' le prim' se ga, Vs akter' lube urnega.
24.
Ves6le do kake reiji Del' lahko, perjetno stori.
25.
Per j«ide in p'jaija vxi tolk', kar je je prav, In starost doxivel botr, vetp del 3drav.
26.
Govor' le mal', posluu'aj rad, *iasti ne daje xlobodrat'.
27.
Brc3 glave storjena Je rada skaxena.
Molitve.
3 i A t
r e
of' tdoj, o Šftofj! jez zdaj daljnem, danamm dan y ČPomoij men ¿laS'mu daj, ¿rcijno So Jionijdn.
Dedslo jutro vaSž me;
Ji dilu v wolo cjrsm ¿poijltj ¿Preteki op ana ijad ma je f £fn zopet hoijem priden Sit'. vedshm 6irrjam hoijem ¿pet Ude aavo£ čffioc^d poijcC.
Pred $ k a m.
(¡¡Daj, o ŠJ&oj! modri j od dns do dns
mg tiit',
* H ' " ' ' 1 ' ¿Jn de pridno opravil' me vetell;
^ipghuk&o smlram vetj áe nuaijiC r
ITddolocnodt naj vidno tiomgpredoijmL
P O Ú k s.
Veliko uJíov v wot dotilm,
S mg jlti pov do moj uijenih, O / de tud' po nlh wzvlm, Men ólati^mu tiod' tipamoijnili.
3 v e i¡ e r.
G My! k' ág dal mg dañó pomotj. Otivdr' me tud' norjojwno no tj.
(V trni d¿m tvoj f is ófttrja £úézm tej Ve ts 3aúpam, tett aahvaUm de.
{¡Bocj,, ci<je! téêë de zrorjím, Vè teße ùpam, túcC ko dp Im. âioJ ve n al ne f san ■tjujew ti f &ato dp im lahko êtes dkerßl.
W
t
K
Natisnil Jur Ueberreuter.