£42 rft*$yf v nedeljo IO decembra iSH Te&aj X> v* UKIVLI IZHAJA VSAK DAN ras cb nedeijafe Ni praznikih eb 5., ob ponedeljkih ob 9. zjutraj. 81«»t. se prodajajo po 3 nvč. (6 stot.) v mnogih S-.fcsifi.mah v Trstu iii okolici, Gorici, Kranja, Št. Petra, Sežani, Nabrežini, Sv. Luciji, Tolminu. Ajdov-čćiai, Dornbergu itd. Zastarele fitev. po 5 nvč. (10 stot.) 3«LA8I 8F. RAČUNAJO NA MILIMETRE v širokosti 1 a->k>ne. CENE: Trgovinski in obrtni oglasi po 8 st. mm. osjErtnice, zahvale, poslanice, oglasi denarnih zavodov po 2C st. mm. Za oglase v tekstu lista do 5 vrst 20 K, vsaka <.!id»ljna vrsta K 2. Mali oglasi po 4 stot. beseda, naj-«ruJ pa 40 stot. Oglase sprejema InBeratni oddelek uprave «3S<4ijjosti*\ — Plačuje se izključno le upravi „Edinosti". Pla?ljJ«o in topljivo v Trstu. Glasilo političnega društva „Edinost" za Primorsko. „ V edinosti je moč /" NAROČNINA ZNAŠA celo »eto 2* K, pol leta 12 K, 3 mesece 6 »C; na a* ročbe brez doposl&ne naročnine, se uprav* ne ozir*. tfaroSalna u nedelj ako lx4»nj« „EOITfOBTI * : »• o«lo UU Kron 5 20, ca pol lota Kron 3 «0. Vsi dopisi naj se pošiljajo na uredništvo lista. Nefranko- vana pisma se ne sprejemajo in rokopisi s« «o vrafiajs. Na-očnino, oglase in reklamacije je podilj \ poštnega in brzojavnega ravnateljstva v Trstu. Ne more veljati tudi nadaljni razi g onega ravnateljstva, da se nima kredita m ustanovitev poštnega urada v Marezigah, Ko vemo, da obstoji poštni urad v sosednji občini Pomjan, ki nima riti polovice p omela, kakor bi ga imel pc štni urad v Marezigah, in ker smo uverjeni, da poštni urad v Marezigah ne bi bil pasiven. Ozirom na tu navedene :azloge in dejstva stavljajo podpisani na njegovo prevzvi-šenost gosp. ministra za trgovino sledeče vprašanje : Hoče-li vaša prevzvišenost ukreniti potrebne odredbe v svrho, da se na sedežu občine Marezige, v političnem okraju Ko-perskem, iz gori navedenih razlogov čsm prej ustanovi poštni urad, osobito pa radi tega, da se je prebivalstvu Istre v poznanem načrtu za gospodarstvo akcijo v tej pokrajini obetalo med drugim tudi ustanovitev več potrebnih poštnih uradov ? Službena pragmatika. Iz odseka za državre nameščence prihajajo na dan vesti, ki puščajo le m. io upaoja onim, ki so mislili, da taku p otrebna in tako željno pričakovana službena pragmatika v kratkem postane zakon in to v obliki, ki bi bila za vse interesirance v prejemljiva. S hvalevredno hitrostjo se je sicer ocenjeni odsek lotil dotične vladine predloge tn je, ker ni bilo še prvega čitanja v poslanski zbornici, napravil iz vladine osnove iniciativen predlog cdseka samega; no, od takrat napreduje diskusija v kljub mnogoštevilnim in dolgim sejam tako počasi, da ni nikacega upanja, da bi prišla ta zakonska osnova pred novim letom pred plenum. Vrhu tega preti službeni pragmatik! (in ž njo seveda tudi časovnemu napredovanju in zvišanju plač) še veča nevarnost, namreč: da sploh ne postane zakon. Nekatere stranke, zlasti pa socijalni de-mokratje, izrabljajo namreč tudi to priliko v demagogtčne svrhe. Ni ga skoraj §, h kateremu ne bi ti „prijatelji" uradnikov stavljali spreminjevalne ali dodatne predloge, ki so mnogokrat v očitem nasprotstvu z interesi rednega uradovanja ali pa celo z interesi ostalega prebivalstva. Ker pa nočejo druge stranke zaostajati, nastala je v odseku prava licitacija, ki gre celo tako daleč, da tekmujejo med seboj celo pristaši iste „Senca tvoja ti ne bo zvestejšega, nego jaz," je odgovoril Ilija, izpolnivši njen ukaz, „toda kaj nameravaš, jasna gospa?" „Čudno je to vprašanje!" se je glasil odgovor kraljice. „Mari morem samo še eno uro ostati skupno pod eno streho z morilcem svojega moža, ne da bi se zidovje porušilo na me? — Še to uro zapustim dvor morilca na lastnem očetu, povrnem se k svojemu očetu, da razkrijem pred svetom, vsled kakega zločina je prišla bosanska krona na glavo TomaŠevića. In ti, Ilija, me morda ne zapustiš na mojem begu?" „Prej začne solnce svoj tek z nasprotne strani, nego bi zapustil jaz tebe, moja gospa!" je rekel llija s plamtečim očesom. „Saj sem slutil, kaj storiš, kaj moraš storiti 1 Kajti to edino je dostojno tvojega imena in tvojega dostojanstva; in radi tega sem za vse slučaje tudi že vse pripravil za hitrejši beg, nego bi bil tudi pri najboljši volji možen peš. In ko imamo enkrat bližnje gore Hercegovine krog sebe, ootem naj gledajo, kod je orel cdfrčal skozi zrak." Med tem govorom je Ilija potegnil zopet mrtvaško obleko črez lice kralja, prikril krsto s pokrovom in je skoro že dogorelo bakljo snel s stene, pripomnivši: „Pripravljen sem!" „Pojdiva torej!" je rekla kraljica, sto- pivši proti vratom. Naenkrat pa se je obrnila, in je padši pred krsto na koleni, opravila kratko molitev. Potem je napravila nad krsto znamenje križa, se ojunačila ter hitrih korakov odhajala Iz grobnice. „Z Bogom, moj kralj!" je šepetal llija In je, obrnivši rosno oko še enkrat na krsto, korakal za kraljico. V. Nenavaden šum je vladal zjutraj v Su-tiski in po vsej okolici, ko se je raznesla vest, da je kraljeva vdova izginila, ne da bi bile služkinje ni najmanjše slutile to. Niti straže, postavljene v samostanu in krog njega, niso mogle podati kake vesti. Zato so mislili s početka, da je šla pri luninem svitu neopažena malo v okolico in da je zašla. Iskali so jo torej vestno par ur, kar se je proti poludnevu raznesla vest, da tudi Ilije, prvega izmed kraljevskih perjanisov, ni videti nikjer; slednji so opazili, da manjkata tudi dva izmed najboljših konj kraljevske družne. Sirašno je divjal Tomašević pri tej novici. „To je bil pripravljen beg," je vpil, zesledujte ju do mej Hercegovir.e, d.t, ce'o za mejami! Kraljevsko nagrado dam totemu, ki mi ju privede nazaj živa, ali pa mrtv;71-* (Prid- še.) --- -- ^ US* V Trstu. 10 decezab* % 13« stranke in da zahteva n. pr. kak poslanec take ali take obleke in ne sme imeti ničesar! DOlfldCS V6$ti» v od3eku več, nego je njegov somišljenik svojega drugje, nego edino le v gospodar- i^vin • že kakor maksimum zahteval v pododseku. jevi hiši. Politično društvo „Edinost" bode Da se s tem uradnikom in uslužbencem § 17. določa n. pr., da sme gospodar, imel° °tdb0orovo sejo v ponedeljek dne 11. j ne koristi, leži na dlani. O usodi službene 0z. gospodinja kaznovati svoje posle celo s t °b 3- un P°Poludne v -Slovanski či-pragmatike namreč ne odločuje samo po- tepenjem, samo toliko, da jih ne poško- talni<£ • f ,rx . . , . . . I slanska zbornica, temveč tudi gosposka hiša duje , » 1 k Smrtna kosa. Včeraj zjutraj je premi-| _ - . r _ ^__________ mladoletnim moškim pred;ogov odločno izjavili, da jih vlada ni- določa ta „red« kot kazen celo „šibe", kasor ne more vsprejeti in da bi pragmatike starejšim moškim pa „palice" in sicer s takimi določbami ne predložila v sankcijo, clo 15 Ukljub temu je odsek v mnogih sluča- Poročevalec je povdarjal, da je pravi jih tase spremljevalne predloge vsprejel. gkaadal za mode/nomesto Trst z okolico, Večina članov se boj namreč terorizma da si do danes še n| ravilo poselskega socijalno-demokratične agitacije. Saj so takoj red ki b, od arjal modernim zahtevam. drugi dan imena bolj treznih poslancev v Vsa obla.t je v spornih stvareh izročena časopisih, zlasti pa v strokovnih listih, v m Tfl ^ ^ njkak navodila kako katerih se potem proti njim vpnzarja prava £ - pJ>sto aFv takih Sp0rih Poselski red iz gonja. Vsled tega rajši pnkimujejo, ali pa , J]857 £ tak da J se gkandaljz{rai veS sploh ne prihajajo v sejo svet ako' bi Udj ravnala fc h določbah. Kako dileč gre ta demagogiga, naj se dr J pJa za Trst ni. razvidi iz par primerov. Takoj pri prvem & & K . § se je od soc.-dein. strani grajala določba, „ ,In zato se pač dogaja da posel nima da je za vsprejem v državno službo po- nl*ake P^vice. Policija izroča rešitev vseh trebno „pošteno« (ehrenhaft) vedenje. Menda teh sporov posameznim uradnikom, ki se je ni bolj naravne zahteve, nego je ta, da Pa *ef Prerac!' xoziraJ°. ua gospodarje in go-ima biti prosilec za državno službo vsaj sPo?inje pri čemer je pravica posla po na-pošten. Ukljub temu se je o tej sami be-:vadl vedno izgubljena. sedi debatiralo nič manj nego poidrugo uro. I Z ozirom na vse te krivice, ki se do-Slično se je godilo pri § 31., ki po vla- gajajo poslom, je predlagala g.ca Pepica dini predlogi zahteva, naj se uradnik vede, Suša sledečo v službi dostojno in častivredno, a tudi zu-' resolucijo: naj službe tako, da si pridobiva zaupanje,! Na javnem shodu dne 8. dec. 1911 v ki je za njego/ trad potrebno. ! društveni dvorani „Narodne delav. organiza- Posl. Markhel je predlagal, naj se ta § cije" v Trstu mnogoštevilno zbrano ženstvo spremeni v toliko, da se ima uradnik v-poselskega stanu siužbi in izven nje vesti tako, da si pridobi j obsoja z vsem ogorčenjem nezasli-častivrednost. Povdarjalo se je namreč od [ šano dejstvo, da velja za Trst in okolico še več strani, da je pojem „zaupanja", ki ga vedno poselski red z dne 10. julija 1857. I., zahteva vlada, pregibčen in zato nevaren, ki s svojimi predpotopnimi določbami, ki da je pa častivrednost nekaj, česar se mora bijejo naravnost v obraz vsem modernim, pričakovati od vsacega človeka. pravičnim nazorom o razmerju med gospo- Socijalistom pa je bilo Še to preveč in darjem in poslom, še priznava med drugimi zato so po posl. Glockelu predlagali, naj se . gorostasnostmi gospodarju celo pravico, da določi, da se ima uradnik le v službi spo-| s telesnimi kaznimi strahuje svo-štovanja vredno vesti. jjega posla, politični, oziroma redarstveni Kar se torej mora od vsacega človeka j oblasti pa, da sme za prestopke poslov do-zahtevati, naj se namreč tudi izven svojega ^ločati kazen šibe in palice do 15 poklica, v svojem zasebnem življenju, spo- udarcev, ter sploh prepušča edino in končno razsojo sporov med gospodarjem in poslom eni edini oblasti — redarstveni, to se pravi enemu edinemu redarstvenemu uradniku brez nadaljne vzklicne poti in izroča tako usodo tisočev in tisočev na milost in nemilost samovoljni naklonjenosti ali nenaklonjenosti posameznika ; poživlja mestni občinski svet kot deželno zastopstvo Trsta in okolice, da še tekom prihodnjega zasedanja tržaškega deželnega zbora končno vendar enkrat uveljavi času primeren poselski red in zbriše tako s sebe sramotilni madež v nebo kričeče reak-cijonarnosti, ki jo tvori dejstvo, da je prvi in edini emporij Avstrije, moderni Trst z okolico, edina dežela v Avstriji, ki nima svojega poselskega reda; naproša slovenske mestne občinske svetovalce kot deželne zastopnike, da se z vso vnemo zavzamejo za to, da se odpravi že v prvem zasedanju tržaškega deželnega zbora ta zakonodajni nestvor, ki je v zasmeh vsaki socijalni pomisli; obenem pa zahteva od c. kr. vlade, da porabi ves svoj vpliv v to, da se uresničijo te naj-upravičnejše zahteve poselskega stanu v omenjem času, in da v slučaju, ako bi se tržaški deželni zbor izkazal nezmožen za in naposled vlada, ki se ima odločiti, ali naj ' Ves poselski red ie tak da sploh ni nul tu naSle sn?rti ~~ zadet od kapi ~~ I tako spremenjeno pragmatiko predloži v mogoče razpravljati o njem/ker nikakor ne g?*P°d A? 1° n l \1 k trgovec injposest-sankcijo ali ne. odgovarja niti pimisli o kakem redu sploh. n,k ter P<*ojnega Frana Zitka znala tu tiči naj veča nevarnost. Iz dose- pogledati je treba edino le § 47., ki določa soboritelja za tržaško Slovenstvo v danjih poročil je namreč razvidno, da so kot kazen za prestopke posla celo kazen dobi Cegnarja Nabergoja, Dolinarja, Do-1 vladni zastopniki v odseku glede mnogih tepenja. Ženskam in mladoletnim moškim lenCa ltd' NaŠ,e iIskre?(? SOza! e* t ----------• — Včeraj zjutraj Je umrla nagle smrti, > gosp. Marija Stopar, soproga g. Stopar, člana NDO. Pokojnica zapušča dva nedorasla sinčka. Pogreb pokojnice bo v nedeljo zjutraj dne 10. t. m. ob 9. uri 30 m. iz hiše žalosti, ulica Belvedere št. 25. na pokopališče. Gospodu Stopar izrekajo člani' NDO. svoje najgloblje sočutje. C. kr. mornarica govori hrvatski, j Petkova „Neue Freie Prese" priobčuje sle- } dečo vtst ; Ob priliki navzočnosti pod po- j veljstvom kontreadrnirala grofa L a n j u Š a ' sestoječe zimske eskadre v Splitu je povelj-cik prired»l v čast mestu Splitu na povelj-; niškt ladijl dejeneur. Med četrto jedjo vstane grof Lanjuš in pozdravi v hrvatskem jeziku mesto Split v imenu mornarice. Odgovarjajoč na napitnico je v začetku govoril splitski župan K a t a 1 i n i ć hrvatski; ko pa je potem, misleč, da bi najbrž mornarični častniki bolje razumeli nemščino, kakor pa hrvat-ščino, hotel nadaljevati nemški, so ga naprosili častniki, da naj govori hrvatski, ker so vsi pojedini navzoči častniki zmožni hrvaščine. Župan Katalinlč je v svojem govoru zahvaljeval mornarične častnike na njihovem humanem ravnanju z dalmatinskimi mornarji. Bilo je tu prvikrat, da se ob taki priliki ni uporabljal italijanski jezik. Znan je glede jezikovne uporabe pri naši vojni mornarici sledeči izrek: če je morje mirno, je povelj ni jezik nemški, če je morje nekoliko razburkano, poveljujejo italijanski, ko pa zadivja vihar, poveljujejo hrvatski ! Pa ne da bi se kazal odkod, morda na političnem morju — vihar, ko že govore — hrvatski. Trgovci z jestvinami. Prosimo, da se danes 00 9. uri predpoludne prav za gotovo udeležite posvetovanja v „Trgovsko izobra-valnem društvu". Gibanje težakov in oglarjev v prosti luki. Težaki in oglarji v prosti luki so vložili podjetnikom memorandum, v katerem zahtevajo 30 odstot. zboljšanja plače in nekatere druge priboljške glede delavnega urnika itd. Mi bomo o vsem gibanju težakov in konečnem vspehu poročali. Poučni shodi v okolici. Odbor „Kmetijske družbe za Trst in okolico" je v svoji zadnji seji določil, da se prirede ti-le shodi: Danes v nedeljo 10. decembra poučen s h o d v Bazovici, popoludne po blagoslovu v „Gospodarskem društvu". Danes v nedeljo 10. decembra poučen shod v Sv. Križu v gostilni Maganja ob 1. uri popoludne in ne ob 4. uri pop., kakor je bilo naznanieno. V pojasnilo. Opozorjeni smo na prvi odstavek spisa „Življenje sodnega sluge" od 5. t. m. št. 336, ki glasi tako, da bi utegnil kdo misliti, da avktor žali verski čut, ali versko prepričanje. Povdarjati moramo, da je naš urednik, th je omenjeni spis oddal v tiskarno, prezrl omenjeno frazo, ki bi se jo utegnilo tolmačiti na tu gori označeni način. Uverjeni smo, da g. avktor — in za to jamči že njegova oseba — ni imel nikake protiverske tendence, temveč je z ono drastično, a nesrečno izbrano frazo le hotel označiti svoj in svojih tovarišev žalostni položaj. Podružnicam na blagovoljno znanje! Leta 1910 so nabrale CM. podi uznice 61.163 44 K, letos, t. j. izza 1. dne prosinca do 20. dne listopada pa 37.380 81. Da ne bomo nazadovali, treba podružnicam letos poslati glavni blagajni ša 23.782 63 K. Veselični odsek „Trg. izob. društva" vabi najuljudneje vse p. n. člane ter prijatelje društva na Miklavžev večer, ki se vrši danes, ob 6. uri zvečer, v društvenih prostorih ulica S. Francesco št. 2. I. Naj nihče ne zamudi prihiteti pozdravit sv. Miklavža in njegovo nebeško spremstvo! „Austro-Američana in njene vožnje v Ameriko leta 1912. Število voženj v New York ostane približno enako onemu minulega leta, to je, vršile se bodo vsakih 8—10 dni. Vožnje v Južno Ameriko so pomnožene od 17 na 26, vsaka dva tedna 1 vožnja. Radi pomnoženja razrednih potnikov, je uvedla Austro-Američana v svoj vozni red nekaj postaj, zanimivih tudi s turističnega stališča. O priliki voženj v New-York, se parniki dotaknejo razun Patrasa, Alžirja in Palerma v tujski sezoni tudi Kotora, Gruža in v mesecih septembra in oktobra Almerije, luKe na južno-Španskem obrežju. Na povratku se ustavijo na azurskih otokih, v Al-žirju, Napolju, Patrasu in Benetkah. Razun tega se zasidrajo na nekaterih vožnjah tudi v goriomenjenih dalm lukah ali pa v Lošinju in Brijonskih otokih. Na vožnjah v Buenos-Aires bodo nove štovanja vre dno vede, to naj ne velja za tiste, ki imajo po svoji službi pravico do posebnega spoštovanja! In vendar je bil tudi ta predlog vsprejeti Da pa je tem predlagateljem res le do tega, da napeljejo vodo na svoj politični mlm in da lahko potem napadajo druge poslance, to se je pokazalo v zadnji odse-kovi seji. V pred sadnji seji je bilo namreč na predlog soc.-dem. sklenjeno, da se imajo za vse uradnike in uslužbence uvesti takozvane „personalne komisije". Vlada se je iz mnogih razlogov odločno proti temu izjavila; no predlog je bil vsprejet. Ko so soc. demokratje videli to, so se sami prestrašili, ker so dobro znaii, da vlada, službene pragmatike s „personalnimi komisijami" ne predloži v sankcijo. Kaj torej storiti? V sledeči seji je predlagal referent dr. Waber, kateremu se je pridružil soc.-demokratični predlagatelj, naj se ta določba zopet prekliče in naj se predlog spremeni v navadno resolucijo, s katero se vlada pozivlje, naj uvede „personalne komisije". To je seveda pesek v oči uradnikom, ker je vendar jasno, da se vlada tej resoluciji nikdar ne odzove. No, soc.-demokratje se lahko pobahajo pred uradniki, da so imeli „dobro voljo", da so j4m hoteli uvesti „personalne komisije". Ali je tako postopanje dostojno in primerno resnosti predmeta in parlamenta? Uradniki, ki so pričakovali zboljšanje svojih razmer že za novo leto, bodo morali na ta način še mnogo potrpežljivosti imeti, ako ne pridejo kmalu sami do spoznanja, da je njihovim „prijateljem" v parlamentu manj do službene pragmatike, nego do lepe priložnosti za navadno demagogično agitacijo. Edino tolažbo najdejo menda le v tem, da se drugim slojem enako godi. Tudi v drugih stvareh manjka resnosti in stvarnega dela; vsaka stvar se izrablja v demago-gične svrhe, a volilci ostajajo praznih rok. tako socijalno delo, samo naredbenim potom uveljavi za Trst in okolico času primeren poselski red, pred vsem pa, da naloži c. kr. redarstvenemu uradu, da rešuje po-selske zadeve pravično in modernim socijalnim zahtevam primerno. Deželni poslanec g. dr. Wilfan, živahno pozdravljen, je povdarja', da se je sicer deželni zbor tržaški že večkrat bavil s tem vprašanjem, toda ni prišel še do nika-kega zaključka. Pripominjal je, da je telesna kazen splošno odpravljena, da je torej posel varen pred takimi kaznimi. Vendar pa pra vi, da si tudi od novega poselskega reda Razmere pa se m zboljšajo, dokler bo ljud-jne morejo posli obetali bogvre kaj. Dokler se stvo takim demagogom sedalo na limanice, ne popravi kultura trž., zlasti laških gospo-in dokler zlasti soc.-demokratom in tistim, | dinj, ki smatrajo posle za živino, ne bo stvar ki stojijo pod njihovim terorizmom, ne za; boljša. kliie : dovolj je bilo praznih fraz in besed,! Posebno bo treba resno začeti akcijo mi zahtevamo —dejanj I ; pri policijskem uradu, ki mora upoštevati --i pred /sem to, da je posel tudi človek. Ne D/icoicl/i raH 17 laf-a IQK7 ;sre tu toliko za to, da bi se kako Izpreme rilOOloKi rcu l£. lOJ/. njai poselski red; črka je mrtva, treba le na Združene ženske skupine NDO so skli- policiji ljudi, ki bodo čutili Človeško, soci-cale predvčeranjem popoludne javen shod jalno; potem se bo tudi človeško ravnalo s slovenskega ženstva, zlasti služečega žen- posli. stva v Trstu, kateremu je bil namen, da ( G. poslanec je ponovno povdarjal, da pove svoje mnenje o poselskem redu iz je treba zastaviti vse moči, da se izpremene leta 1857., še veljavnem vedno za Trst in te razmere in je izjavil v svojem in tudi v okolico ki znači za moderni Trst naravnost imenu svojih slovenskih tovarišev v tr-pravo sramoto. žaškem deželnem zboru, da se bodo Shod je otrovila predsednica združenih zavzemali za upravičene zahteve tržaških skupin, g.ca S1 e m i č e v a, ki je pozdravila poslov. mnogoštevilno navzoče ženstvo in na to po- Na to je govoril g. Brandner in je dala besedo poročevalcu g. Godniku, da v zgodih besedah grajal te neznosne razmere, poroča o poselskem redu. priporočivši služečemu ženstvu, da se orga- Poročevalec je obdelal posamezne pa- nizlra, ker je le tem potom mogoče doseči ragrafe, kolikor je pač mogoče z ozirom na zboljšanje teh razmer, strahovito besedilo teh paragrafov. Na to je bila sprejeta zgoraj omenjena! postaje: Barcelona, Malaga, Tenerifa (ka- V smislu tčh določeb n. pr. lahko pre- resolucija soglasno, nakar je predsednica narski otoki). Druge medpostaje bodo: Split, pjve gospodinja služkinji, da ne sme nositi zaključila shod. Gruž, Patras, Napolj, Almeria, Las Palmas, Rio de Janeiro, Santos in Montevideo, tako tja kakor nazaj. V marcu 1912. prične svoje vožnje novi, krasni prekomorski parnik Austro-Američane „Cesar Franc Josip I". Določen je za vožnje v New-York in tudi za Buonos-Ayres. Tudi „Martha Washing-ton" napravi nekaj voženj v Južno Ameriko bcdisi glede osebnega, bodisi blagovnega prometa. Ker pričneta vožnje ta dva velika, hitra prekomorska parnika, se bo še bolj izrab i) ugodni geografski položaj Trsta z ozirom na južno-ameriški kontinent. Naš jadranski emporij postane s tem bližji južno-ameri-škim republikam, kakor katerisibodi evropski luki. Iz Rocola. V nedeljo dne 17. t. m. točno oh 4. uri pop. se bo vršila v dvorani g. Škilana v Rocolu običajna »Božič-nica" otroškega vrtca z obširnim vspo-redom. Odsek trž. „Sokola" v Rojanu naznanja, da se vršijo danes običajne plesne vaje; začetek točno cb 6. uri zvečer. Nogometni oddelek „Balkan". Danes popoludne ob vsakem vremenu tekma. Zbirališče pred „Narodnim domom" ob 1 uri in po!. Odhod točno ob 2 uri. Vabljeni so vsi, ki se zanima,o za ta šport. Naše gledališče. Danes popoldne ob 4. uri ljudska predstava cb znižanih cenah : ponovi se velezabavna ljudska igra „GOSPODJE SINOVI". Zvečer se ponovi priljubljena opereta „VALČKOV ČAR". * * O „P t i čar ju", ki ga je v petek dalo naše gledališče v popoldanski predstavi, mislimo, da nam ni treba govoriti obširnejše. Uprizoritev je bila ob kolikortoliko izpremenjeni sceneriji dobra in se je občinstvo, ki je napolnilo gleddliŠče — praznih je bilo le nekaj sedežev — zabavalo kar najbolje. Zvečer so bili na repertoarju „Gospodje sinovi", nemška ljudska igra v naravnost izbornem Kobalovem prevodu, lokalizirana v Ljubljano. Težko kedaj je kak prevajalec zaal prilagoditi tuji original našim domačim razmeram, kakor vidimo to v „Gospodih sinovih*, in zato more ta igra, kjer so na razpolago močf, ki jih zahteva, vplivati morda celo bolje, nego v Nemcih original sam. O naši uprizoritvi „Gospodov sinov", moramo reči, da je bila relativno dobra, da so se vsi igralci pošteno potrudilf, da po svojih najboljših močeh zadoste svoji nalogi; manjkalo pa je vsej igri prav tisto, kar ji zagotavlja popolen uspeh — specifično ljubljanski kolorit, ljubljanski milje, ljubljanski izgovor. Če jo je tupatam poskusil ta ali oni igralec zaviti nekoliko po ljubljansko, je bilo to le v kvar celoti, ker to ni bila Iju-bljanščina, česar pa seveda ni zameriti našim igralcem, ki niso „ljubljanske srajce" in ne poznajo „Spodnjih Poljan- in „forštata", kjer gospodujejo ljudje a la „Anton Pesjak, mesar in sušilec*. Zato nam bodi dovoljeno, da pripomnimo že tu, da naj bi se na našem odru v bodoče v takih igrah, kjer pisatelj zahteva gotovo narečje, rajši uporabljala čista pismena slovenščina, ako igralci ne poznajo dotičnega narečja. V tem oziru je bila najboljša Gusti g.ca Mekindova, ki sicer ni govorila Ijubljan-ščine, temveč nekoliko opiljeno notranjščino, toda to dosledno. Ker je bila tudi v igri prav dobra, je bila njena uloga najboljša izmed vseh. Posrečil se je prav dobro tudi g. Boleslavskemu „vinotržec Zdešar* i v govoru i v kretnji. Sploh smo mnenja, da bi bila uloga „Antona Pesjaka" pravzaprav najprimernejša za g. Boleslavskega, ki je menda edini med našimi igralci, kateremu teče „ljubljanščina" še dosti gladko in ima tudi primerno vnanjost za „mesarja in su-Šilca" ! G. Dragutinovic v glavni ulogi se je odlikoval z izborno igro ; vsa čast, manjkalo pa mu je ono, kar smo rekli prav kar in kar bi bilo privedlo njegovo igro do polne i veljave. Ga. Dragutinovičeva je bila prav I dobra ponižna žena mesarskega mogotca, 1 kateri ste poleg Guste stali prav dobro ob ; strani resolutna Zdešarica (g.ca Železnikova) in Anica (g.ca Lepuševa). G.ca Janova v 1 ulogi Zdešarjeve Mare je bila prav ljubka. G. Ljubič (Pesjakov Tone) je bil sicer dober, le nekoliko več elegance bi bilo treba v prvem dejanju, da je tembolj vidno nasprotje med njim in očetom-mesarjem, ob enem pa tudi več mladostne živahnosti, dokler mu očetov veto ne prekriža računov. V drugem in tret|em dejanju Je bil prav dober. G. Pany (Hrenov Rudoif) je bil v igri na svojem mestu, Ie jezik mu še dela 1T1 i ■ USTREDNi BANKA ĆESKtCP CDADITKTI rU PODRUŽNICA v Tliitl U orunl i lllrl n ?;ahi cel poiteeoss: j. .: i Vlogs na tujižijs 4V47o P-tiusTerloje 0 Fiksne vloge pod najugodnejšimi pogoji VAOIJE11 KA7C1JE lENJALm Uradne ura od 9.—12. dopol. In a.—6. pop. *ri"n ri vrrvrrr n i n itt itebi i n t.*j » • i uujii jasen i > i V Tista 10. decembra težave in se le še preveč čuti tuj besedni in strokovni naglas. G. Bratina je ustvaril imenitnega „graščaka in državnega poslanca Hrena14. Toliko o uprizoritvi. Pripomnimo naj pa Še, da se je občinstvo zabavalo prav dobro, in s tem je bil tudi dosežen vsaj v veliki meri namen uprizoritve. Trža&ka mala kronika, Nagla smrt na lovu. Iz Siivja nam pišejo: K poročilu z dne 6. t. m. o smrtni nesreči na lovu Vam sporočamo dodatno, da je bil gostilničar, umrši tega dne ob 1. uri popoludne za mrtvoudom, 35-letni lastnik gostilne „AlF Alba" pri sv. Ani, g. Ka-rol Podobnik, ki je zapustil vdovo in 9-letno hčerko. Tovariši lovci ga dajo v soboto popoludne po pogrebnem podjetju Cappelan prepeljati v Trst. Pokojnik je rečenega dne zjutraj tožil o bolečinah in slabostih. A ker mu je zopet odleglo je šel, s tovariši na lov, kjer ga je dohitela smrt. Okolo 12 in tričetrt so lovci z lovskim čuvajem in naganjačem použili nekoliko jedil in so na mestu določili, na katero stran bodo lovili. Lovski čuvaj je razpostavil lovce; pokojni Podobnik je ostal na mestu. Določeno je bilo, da bodo v tem kraju lovili 10 minut. Potem da pojdejo dalje. Kmalu na to se se lovci sestali in klicali tudi pokojnika. Ali ta se ni oglasil. Zato so lovci poslali dečka-naganjača ponj. In dečko je pridi vil nazaj ves prestrašen, pripovedovaje, da Podobnik spi in da ga ni mogel zbuditi. Lovci so seveda hiteli na dotično mesto, kjer so našli Podobnika ležečega na obrazu v smeri proti dolini. Obraz mu je bil ves začrnel in takoj so se uverili, da ni več življenja v njem. Lovci so pozvali orožnika iz Materije, a zvečer so prepeljali truplo pokojnega v Slivje v mrtvašnico. Med lovci je zavladala velika potrtost, posebno še, ker so se bali, da bi se v Trstu utegnilo misliti, da je bil Podobnik ustreljen po neprevidnosti. Poskus samomora. Gajetan Makovič 21-letni ladijski natakar, stanujoč v ul. Bar-jiera vecchia 15, je predsinočnjem izpil precejšnjo dozo sublimata. Zdravniška postaja ga je prepeljala v bolnišnico. Vzrok: nesrečna ljubezen ! Odmev velike tatvine. Poročali smo, da so tatovi vdrli v skladišče tvrdke Ca-stelli in vkradli osem žakljev kave. Vsled poizvedb policije so bili aretirani 35-letni voznik Kari Mikolek in 37-letni hlevar Ivan Lagoj, kakor avtorja tatvine, in nekliko trgovcev, ki so kupili vkradeno blago. Tatvine na morju. Peter Marinović iz Dalmacije se je pred dnevi vkrcal na par-nik „Danubio~, da bi prišel v Trst in cd tod šel v Ameriko. Ob prihodu v Trst je pozabil pod blazino v kabini mošnjiček, v katerem je bilo 40 šterlik. Ko je opazil, da je pozabil denar na parniku, je hitel takoj nazaj. Našel je denar, ali manjkalo je 15 šterlik. Sobar je bil aretiran, ker je osumljen tatvine. Tatvine v Greinitzovi trgovini. V znani Greinitzovi trgovini, ki se je, kakor znano, nedavno preselila v nove prostore na Korzu, so se že dlje časa dogajale razne tatvine. Pravijo, da je polagoma zmanjkalo več voz blaga. Te dni so zaprli sedem uslužbencev, ki so na sumu, da so izvršili omenjene tatvine. Provzročeno škodo ni možno še preceniti, ker izdelava tvrdka sedaj bilanco. Padel z vlaka. Sinoči ob 8. uri, ko je prihajal na južni kolodvor vlak iz Gorice, je hotel neki David Smith, rodom Anglež, stopiti z vlaka, predno se je isti ustavil. Smith se je pri tem močno poškodoval izlasti na glavi. Na pomoč poklicana zdravniška postaja ga je spravila v mestno bol-aiSnico. Loterijske številke, izžrebane dne 9. decembra 1911 : Dunaj 25 64 67 50 18 Gradec 79 10 7 86 70 Koledar in vreme. — Danes: II. ad-ventna nedelja. — Jutri: Damaz pap. Temperatura včeraj ob 2. uri poooludne 4- 14° Cels. — Vreme včeraj: deževno. Vremenska napoved za Primorsko: Večinoma motno. Deževno. Mrzlo. Vetrovi od jugo-vzhoda._ Porotno sodišče. Radi zločina poskusa umora. Včeraj se je pred porotniki vršila razprava proti 53 letni Heleni Zic, doma z otoka Krka, obtoženi zločina poskusa umora na osebi 70-letnega Josipa Špscala, poznanega pod priimkom „Pepi stramazzer". Razpravi je predsedoval deželnosodni svetnik Minio, a votanta sta bila svetnik Parisini in dr. Luccardi. Državno pravdni-štvo je zastopal državni pravdnik dr. To-mičič; branil je obtoženko dr. Robba. Dogodek, s katerim se je bavila obtožnica, je znan našim čitateljem: Na ovadbo Ivana Capponi je bila Helena Zic dne 5. septembra t. 1. aretovana, ker je Capponi trdil, da ga je nagovarjala, naj bi šel po noči v njeno stanovanje in tam zadušil 70-letnega Josipa Špacala, s katerim je živela skupno. Dne 30. oktobra t. 1. se je že vršila proti Heleni Zic razprava na deželnem sodišču, a sodišče se je tedaj izjavilo ne- kompetentnim ter sklenilo prepustiti stvar porotnikom. Poleg zločina poskusa umora, je bila Helena Zic obtožena tudi prestopka tatvine, češ, da je porabila nekaj rjuh in drugih predmetov, ki so bili last Josipa Špacala, in slednjič prestopka poneverjenja, ker da je porabila v svojo korist menico za 80 K, ki jej jo je bil izročil Špacal v shrambo. Po prečitanju obtožnice je predsednk pričel zaslišavati obtoženko, ki je na vsa njegova vprašanja odgovarjala s smehon na ustnicah. Zdelo se ji je čudno in obenem smešno, da se jo dolži kaj tacega. Povedala je, kako sta se spoznala z Josipom Špacalom v njeni prodajalni zelenjave v ulici Pondares. Kako sta potera sklenila živeti skupaj in kako je on prišel stanovat k njej v Škorkljo. Napravila sta potem oba vsaki svojo oporoko v smisle, da kdor preživi, dobi vso lastnino umrlega. Potem sta se pa nekega dne skregala in ona je raztrgala njegovo oporoko: vsled tega bi ona ne bila dobila nič, če bi bil on umrl. Priča Capponi je bil prišel k njej nekega jutra. Bil je ravno izšel iz ječt, kjer je bil zaprt radi pretepa. Vprašal jo je, naj mu posodi 10 kron. Ona ni hotela ugoditi njegovi zahtevi; slednjič jo je prosil, naj mu posodi 14 stotink: da se ga reši, mu jih je dala. Drugi dan je Capponi zopet prišel k njej v prodajalno, a kmalu za njim so prišli policijski agentje in jo aretirali. Nikakor ni res, da bi bila ona naročila Capponiju, naj gre zadušit Špacala. O tem ni bilo med njo in Capponijem |niti govora. Capponi si je vse izmislil. Glede rjuh in drugih predmetov, ki so bili last Špacala in jih je ona porabila, je rekla, da jih je res porabila, a da se je smatrala v to opravičeno, ker sta živela skupaj.^ Glede menice pa je povedala, da ji jo je Špacal izročil izrecno v svrho, da žnjo plača stanarino. Kakor priče so bili zaslišani: Ivan Capponi, — ki je ponovil, kar je bil povedal na policiji, ko je tam ovadil obtoženko, to je, da mu je obljubila 20 kron, če zaduši po noči Josipa Špacai — ; za njim Josip Špacal, ki je potrdil, da je obtoženka že mesec dni prej, nego je bila aretovana, raztrgala v pričo njega njegovo oporoko — in slednjič Terezija Gailos in Marija Caldarullo, ki pa nista povedali nič posebnega. Ko so bili prečitani Še razni spisi, je sodišče stavilo porotnikom tri glavna vprašanja ; eno glede zločina poskusa umora, eno glede prestopka tatvine in eno glede prestopka poneverjenja. Govorila sta zastopnik državnega pravd-ništva in branitelj, na kar je predsednik re-asumiral razpravo. Porotniki so se na to umaknili v svojo posvetovalnico, kjer niso ostali niti tri minute, na kar je njih predsednik, ko so se vrnili v dvorano, proglasil pravorek, s katerim so zanikali soglasno vsa tri vprašanja. Na podlagi tega pravoreka je bila he-lena Zic oproščena obtožbe. A na zahtevo policije je morala zopet v zapor. Har. d»l. organizacija. „Izobraževalni odsek NDOw priredi danes na željo rodoljubov iz Sv. Marije Magdalene spodnje, rodbinsko dramo v 4 dejanjih „Sin«. Predstava se bo vršila v dvorani gosp. Antona Čiača, po domače Miklavec, Št. 92; začetek točno ob 5. uri pop., vstopnina 50 stot., sedeži od I do III vrste 40 st. in od IV do VIII 30 st. Po končani predstavi ples; vstopnina možki 1 K, ženske 60 st. Miklavžev večer NDO. „Izobraževalni odsek NDO- priredi danes ob 4. uri pop. v društvenih prostorih, ulica Sv. Frančiška št. 2, II. n. Miklavžev večer, na katerem bo obilo zabave, kakor n. pr. petje, kupleti, šaljivi prizor in nastop Miklavža. — Vstopnina: člani 50 stot., nečlani 60 st., članice 20 stot. in nečlanice 40 stot. Sedeži od I do III vrste 30 stot. in od IV naprej 20 st. Po Miklavževem večeru plesni venček, ki traja do pol noči. Vstopnica 1 K, ženske 40 st. _ DAROVL — „Dijaškemu podpornemu društvu" v Trstu sta darovala gg. Josip in Lavra Zwitter v spomin drage pok. svakinje 25 K. — Za željeno izgubo stave z dr. Gregori-nom daroval je g. dr. Jos. Willan 20 K. — Slavno pogrebno društvo na Vrdelci je poklonilo lepo svoto K 50 z opombo, da visoko ceni blagodejno delovanje dijaŠk. podpornega društva v korist revnih slovenskih dijakov. — Odbor izreka najsrčnejo zahvalo vsem darovateljem in posebno si. „Pogrebnemu društvu- na Vrdelci za ta izdaten dar, s željo, da bi vspodbujalo druga si. društva k posnemanju. — O priliki razdelitve fonda pogrebnega društva v sv. Križu, sta nabrala br. Ivo in Vinko K 31*50, za ustanovitev sokcl-skega telovadnega društva v sv. Križu. — Cenjenim darovalcem srčna hvala 1 Na zdar 1 — V počeščenje spomina pok. soproge g. Valentina Zvvitterja, posestnika in trgovca nova trgovina moškega blaga SVOJI K SVOJIM ! SVOJI K SVOJI3S ! JOSIP SPEHAR - TRST ulica Santa Caterina štev. 9 - Piazza Muova je bogato založena z najlepšim in najnovejšim moškim blagom za jesen in zimo po zelo zmernih cenah. SPECIJAL1TE7A ANGLEŠKEGA BLAGA. [I7-T4 s^r Velikanski dohodi za zimo angleškega blaga za moške in ženske obleke. 3fuštanji raznovrstni za obleke. £awn-tennis v vseh barvah. Odeje: volnene in šivane. Zavese, preproge itd. Velika izbira raznovrstnega perila, pri edino dobroznani slovenski tvrdki 3(rižm%asčič sgreščak 7rst, ulica ]fuova št. 37. Jfg. Za naročila nad 20 kron pošiljamo poš'r.ine presto. Uzorci se pošiljajo na zahtevo franko. 3E33G Hlfr. Frankel (Delniška družba) £rst, Corso štev. 27. Podružnica: ulica Cavana štev. II Podružnice: v Ljubljani in v Zagrebu Dr. Al. Kurili!!! Cesare Cosciancich kencesijonirani zobo-tehnik « Os ordinira od 9.—1. In od 3.—6. Trst, Barriera vecchia 33 II. nad. Telefon 1708. i! S Nobena razprodalo in nobena ARfURO M0D31CKY Prcdajalnlca maruf. blsga h drobnih pr dne'or Trst, al. Belr» dere 3Ž. Zaloga odej, prešitih od K 6-40 dalje, flanelaste od K 2 40 dalje, volnene od K 3-— dalje. Bel fuštanj, piquet barvan, zavese, preproge, trliž in volna za zmetnice, malije vseh vrst bombažnate in volnene za raor-naije, čepice, dežniki, moderci, ovratniki, manšete iz platna in gumija, ovratnice, perilo na meter in izgotovljeno ter drobnarije po ce^ah, da se ni bati fetoakurenee. množina blaga argaman ne more konkurirati z NIZKIMI CENAMI z ozirom na trpežnost našega blaga izdelanega v la&tni tvornici. 109 fllijalfc. — 1200 delavcev PRIMER: Moški čevlji . od K 7-— do 17 Ženski čevlji . > K 6*50 » 18 Nizki ženski . > K 3, 3 80, 5, 7-50, 10,13 Otroški čevlji. » K 2*— dalje Galoše iz gum. > K 4*— do 8 - Na debelo bi se dovolile razprodaje še v nekaterih mestih Istre, Goriške in Dalmacije. ČREVLJI Grodjear Welt SSS2T zajamčeno pristni preproge, najmodernejše in v najlepših barvah vsake veiuosti Linoleum Haas Trst, Corso 2. Teief. 1071. Cene, s katerimi ne more konkurirati nihče, ker tvrdka preskrbuje nakup za osemnajst filijaik. Vel iztior flriižDV prsnro£ iz tilag.a. Igrače po priložnostnih cenah trg Ponterosso,j6 , „Alla citta di £.ione", Trst, Borzni trs 3. j ? ZIMSKA IN JESENSKA SEZONA. i I t« • • -mmUSLJ za kostime in obleke, velour du i Uelveis prSŠVS angieSKI Ncrd za jopiče in plašče, Sealsk ij- \ * .............. — Peluches angleški za obleke. ih | ■A ^ za toalete, obleke in bluze v bogatem izboru po tovarniških SVtienine cenah!: ===== Uzorci za deželo franko. Biran IV. »EDINOSTc St. 342. _ Trstu, dne 10. decemhra 1911. = CENTRALA V PRAGI. = Ust^ovljena leta 1868. PODRUŽNICE : v Brnu - Budjevi-cah, na Dunaju - Iglavi - Klatovu -Krakovu - Kralj. Gradcu - Lvovu - Li-bercih - Melniku - Mistek - Frideku -Mor. Ostravi - Olomucu - Pardubicah Plznju - Piseku - Prostjejovu - Taboru ZIVNOSTENSKA BANKA Podružnica v Trstu Delniška glavnica: K 80 milijonov. Rezervni in varnostni zakladi: K 20 milijonov. Brzojavni naslov: Živnostenska — Trst. Telefon 21-57 in 10-78. Izvršuje vse bančne posle. ^ Sprejema borzna naročila Obrestuje vloge na vložite ferjižlee po 4 m i |o -? V tekočem računu po dogovora. de- N papirje. Kupuje in prodaja vrednostne # _ _ nze in valute. Daje PREDUJME ua vre-i-nostne papirje in blago. Dovoljuje STAV-BENE in CARINSKE KREDITE. — Izdaja promeae. Zavaruje .srečke proti karzui ie- " gubi. - Oskrbuje inka^o ua v^eh turemakik in iaozooi->kih trpih. Skladišče lož vseh vrst črne in barvane, vseh vrst rumsne in črne za čevljarje in sedlarje z de-Iavnic3 gornjih dalov čevlje ^ (tomaje). Telečje kože črne in rumene (Bokskaib). *oš5ia a a najbolje vrste za barvane čevlje. Naložba za vse kraje d?žeiti izvršuje točno in hitro Lcresis© Gaggia^elli Trst, ul. CasermaM (poleg ka sarno Sociale) MSSSHS EliKsir iz hine in koKe pospešuje tek, krepi želodec, pospešuje pre-bavljenje in upliva tonično na živčevje. Cena: Kron 1*20 steklenica. Lekarn n ,AL GflLEHO' Trst, ulica S. Cilino. 3liS Zastopstvo h zaloga glasovitih GUSTAVA HOFBAUER, DUNAJ c. k dvorni založnik in drugih svetovnih tvrdk v novi zalogi glasovirjev JGS, NSIHAftlK - TRST Piazza Gcldoni št. 12, 1. nad. Pianini od 500 kron dalje. Eleganca — solidarnost — jamstvo. Poprave — zmerne cene obroki — na posodo — uglašenja. Tovarna zrcal P. REVEL odlikovana na razstavi v Rimu leta 1911 z zlato kolajno in križcem velike nagrade, na mednarodni razstavi v Parizu z zlato kolajno in veliko nagrado telefon 313, rim. n. TRST, ulica Giulia št. 41. telefon 313, rim. n. Kristali, zrtsh, slekla, Mnle. posfeDreoirnje, smlrKnnje, pregMe, dekoracije na Kislino In smlrsk. VELIKA ZALCGA irlstsliiega stebla in St?, opillfl in tirnS-nia Sin n iočije ia počelu? atoebilrte cnra?e. Reklamska ogledala. Vezan e z medjo in nikljem. — SPECIJALITETA: Po srebre vanje zrcal, ki se ohranijo pred vlažnostjo. Kompletne garniture ----- kristalov in ogledalov za prirejevanje novih trgovin. ----------- P»te*. 6. Prodaja se i^ov^je ru^o, teiefie, jančje, ca perutnina in aveža ra^ao. losio Stolfa mizarski mojster, Trit. uH"f Bdlvedere 3tev. 8 11 * r i u j » vsakovrstna mizarska d in. f, i E ► t - ► t j i 'TTTTTTTTTTTTTTTTfTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTfTTTTTTTm rrmTmr n Fran Stopar. Tr*t Via BColia g ran de it 44. Prodajalna čevlje? vsake vrste in cene. Sprejema naročila po oiari i« popravke Cene zmerom. Stara grška žganjarna .*. w Trstu, Via C&v&ca 5. Tu se dobi bor-/* ir-orjev ; specijalitet? : s;r5ti in fraient'. k^t jat brinjevec, kraVi sivo»eo i.i briaki trr»poii Velika zaloga in tovarna pohištva §Jf ANDREJ JUG - TRST iS £> Via S. Lucia 5-13 199 # o g. ¥ia S. Lucia 5-18§|f Pekarna In slaščičarna Josipa Zavadlal Trst, {Jia S. Marto St. 15. Kruh svež trikrat na dan. Vino in likeri v steklenicah. Sprejema se kruh in drugo v pecivo. Postrežba na dom. asgsas Dr. Fran Korsano Specijalist za sifilitične In kožne bolezni Ima svoj s« AMBULATORIJ v TRSTU, v ulici San Nlcold štev. 9 (nad Jadransko banko). Sprejema od 12. do 1. In 5.i/a do 6.V« pop S... ............... m* iiless. G-iordani Specijalist za cdravjeaje karjlb oČea, dioo-uiiran rar.oeelnilr Ambulat. Corso 23, I. Ozdravi takoj navadna it> zastarana kuria očjsa ter jir izdere na nsjnav^inejSi nc Čin ::: brez vanke bolečine. Garantira ozdravljenje v __ __meso rastočih no n to v. Hežt nohte vnaKe debelosti. Na zahteva prid« tući ca dsu Avtorizovana dunajska šola. tm — — ustanovljena — — rezanja oblek, Izddovaisja oblek in perila AJ*A HOVRK ~ THST cllofi rjian £*&%zaro 16, iH C BOGATA IN LEPA IZB EHA FINEGA IN NAVADNEGA POHIŠTVA TAPETARIJ 3 * g DELO SOLIDNO ln vsakovrstnih stollc. CENE ZilEKNE. f U<« A. BomME (prej* Jakob Bambič) Trst, Dnca mm 9 Zaloga vsakovrstnega blaga "22K za vsako gospodinjo na debelo in drobno. Zaloga otrobov* koruz® in moko ter različnih jestvin. Se priporoča udana A 1 bira likvo kranMki vec in rum. Cene nis^e. Isbera ^--enčic. ^laSČic' t-j zapečen?!. Gika Kia3t>ei is Ž ji. — 8e priporjč* And.ej Antonopula. ______ Mihael Lampe ■ladftiSaraa. Većkrat na d&a avei k:nb Fossbncat vino l^i liko i v ste'slenioah — Postrežbi tTidi na dari. Fratelli Hauber Trst, ulica Carducot 14 (»raj Torrento* - Zaloga ustrojenih kož. - Velika izbera potrebSčin za čevljarje. — Specijaliteta potrebščin za ^'M—a—n—ifTTrn OdllKouono cvetlično podjetje . German Via MichelaugeJo Buoiia?otti trgovina Via Poiiterossi> St. 3. Na zahtevo se razpošilja splošen kafalog 2 jesenskimi semeni za cvetlice, zelenjavo, holandsko čebulo, okraševalne rastline zs salone, vrtove, rože vseh vrst. ite so! Čistilo za snaženje čevljev Zastopstva in zaloga: £ngen jurcev, £rst, ulica st. 9, TELEFOHt a 78/XV. 600 komadov, med temi pozlačena ^^^ ura za K 4-20. Kršena, pozlačena, najtineja nra Anket-lieaunt s pi-zidnim številni Hrom ; i - e jemni 3 leta, 1 krasna ovratna igla s Siaiii - brilantom. 1 pozlačen prstan s pon kamno?£ z-« gospode ali gospe, 1 kragen collier is okolu 150 i rij* nta.ukin peri, najmoderne Si n .kit za dame, 1 krasna garnitura gumb->v za zapestnice, ovratnike in p si, zajamčeno 8% Doublo-zla.a s patentiranim zatvorom, (i platneoin robcev, i elegaateo :c-pni črnilnik :z nikla, 1 kraaao zrc-ilce, 1 koujad dištćega toaletnega mila, 1 fr. vezana beležnica 72 angleških pe^B, 20 različnih komadov za korespondenco in Se 396 drugih predmetov ki so koristni in neobhodno potrebni. Vse Bfcunaj z zlat; uro vred, ki au-n-i velja dvakrat toliko, stane samo K 4-20. Od-P'.ždja po povzetju ekspertna t rdba H. SrlNGARN, Krakovo št. 240, Kdor kupi 2 paketa dobi Se zastonj zraven iep no ž,č z dvirmi leeili Pri več nego 2 paketih, za vsak paket po i to?ič. Za to kar ne ugaja, se vrne denar. Torej je izključen vsak riziko. IN STRUNE od 20 vin. do 1 K pošilja za vzorec GOSLAR od K 15 do 15 000 jconilt n«« zahtevi! Tndia istanar. L1862. UMETNIŠKE OPREME. iflNTlKR M PRA5/I. AiU^vi.: zavod za itdelovan e ia AntOsŠ-O A!ceri3 barvaoje kožukj\iae v Trstu, ulica Ponz an» 131. Telefm 23—50 in bogata izberi v«aioT»tuih kožuhovia. Prevzt-mi naročoe ia vsiko popravljanja Culi ia pere v»ako-▼rsto k Žubovine. _ «Tfl MbiSaS Trst, Piazza Pontona-Km, ¥0e fitflftisej 5t 5 Trgorina fr.Ui n 5ol -niia!. Zaloga sviič, mila ia čistila v prid iru b: 7 Oiri a in Metoda, priporoma no [7an Kil:vc Ceno češko posteljno parje 1 kilogram sivega spahanega perja K 2 —, b ij-se^a K 2-40, polbelega K 3 60, belega K 4 80, prve vrste mehkega K 6"—, boljšega K 7 20, najboljšega K 840, belega K 12"—, najfinejšega pranega perja K 14 40. Izdelane pernice iz rudečega juletta, 1 pernata ebelonitnega, odeja ali blazina 5'50, 6, tridelne žimnico za 1 posteljo po boljše po K 33—. Pošiljatve franko proti povzetju od K 10-— dalje. Menjava dovoljena. Za neaga-jajoče se denar vrne.. Poskušnje in ceniki^ prosti. jlrtur Vollncr, To^cs 1f3 pri pi.nu (Ccsk:). Carnie! Umberto trgovina • tn- -v Inozemaclml prt« delki. Via Contl 18 (voga! nlioa Forrleri). 8klad t* n Govori se slovensko in hrvaško! SklaMšce šivalni!? strojev Luigi Gramaccirv ffiST, ulisa Birrlera vseebla s! 25 Cs58 SogOTorns. ^ar Plačilo n elfste Sprtjmo m popravljanja šivalnih ttro;er | vsakem zutema. Prodaja igel, o! j a ia apara'o« I Kupuje in prodaja že rab^ . r ^ iivplne stroje. 6(»1 Restauracija FIMDIflO Trsi, Uca c&!ogna II Vsako nedeljo in praznik Vstop 50 stotink, po S. uri 30 stotink. K PLESU SVIRA MESTNA GODBA. asr v y. 9 Opoldne in zvečer abonement, zelo ugodno, izborna kuhinja in budjejoviško pivo (nič glavobola). Zmerne cene. Restavracija-Hotel Balkan (c™) V Tista, dne 10. dtctmbra 19119 »EDINOSTc št. 342. Slovenci smo v Gorici doma! Lepi članek doma* mi je da! povoda, da sestavim v isti namen podatke za Gorico. Saj vemo, da ima lepa Gorica ravno tako lažnjivo, premot-Ijivo .laško" lice kakor Trst, in da je pa v jedru slovensko. Revizija štetja je razo-dela vsemu svetu, da je v Gorici med 28.000 prebivalci najmanj okrog 10.000 Slovencev, in kratek pogled v minolost navodil v „Kuharici" bo znala vsako stvar dobro porabiti. Stroškov bo imela manj, . T«..-.-, ledi bodo okusnejše, ako se bo kaj teme- ,Slovenci smo v Trstu j naHČUa glede kuhe. iz peresa g. dra. Ivana M. Coka, ' &Skrbni sta°iši pošiljajo svoje hčere na razne kraje, da se nauče kuhanja; vendar pa ni vsako dekle tako srečno, da bi imelo petične stariše, radi česar si mora na kak drug način pridobiti tozadevno izobrazbo. Temu namenu bo kar najbolj ustrezala naša „Slovenska kuharica", kije že od davnega časa vdomačena pri naših kuharicah kakor zanesljiva vodnica v kuhinjskih poslih. Peta izdaja te knjige se je že pred leti popolnoma razprodala in oskrbeli smo zato novo izdajo, ki pa ni skoraj prejšnji več podobna, ker je vsa prenovljena, izboljšana in izpopolnjena.^ V tej knjigi smo se ozirali na začetnice, ki se na podlagi pojasnil in kuhinjskih receptov lahko kmalu izuče v dobre kuharice, pa tudi vajene s to knjigo dosežejo vrhunec kuhinjske izobrazbe. Opozorili bi zlasti naše ukaželjne kuharice na nov način vkuhavanja raznih jedi, sočivja, mesa itd. Večkrat je n. pr. kuharica v zadregi za prikuhe, ki jih ne more dobiti na trgu; če se pa nauči pravilnega vkuhavanja, ima vedno prikuhe na izbero. — Čimbolj spretna je pa kuharica pri svojem poslu, tem večjo plačo lahko zahteva. S strokovno kuharsko izobrazbo si torej vsaka lahko izboljša svoje dohodke. Opozarjamo tudi na razne slike, ki se nahajajo v „Slovenski kuharici-, kajti na podlagi istih bo kuharica znala pravilno pogrniti mizo, vedela bo, kako mora posodo razvrstiti na mizo, kako garnirati Carducci, piazza E. de Amicis, piazza N. Tommaseo, via Petrarca, via S. Pellico itd.) tudi po svoji zunanji podobi bolj slovenska, zlasti kar se tiče imen predmestij, ulic in trgov. Mestni deli („borghi") s slov. imeni so: Studenec, F rata, Pristava, Baronovšče; Cingraf je nemško. V prejšnjih časih je šel Slovenec, ki je prišel v mesto po Solkanski cesti, črez Gor išče k in Gosposko ulico na Travnik, ki je sedaj prekrščen v „Piazza grande", a še ne dolgo temu*). Furlanski pesnik Favetti je zložil med drugimi pesmimi tudi eno leta 1854 z nadpisom „Siora Rosa e siora Nutaa, v kateri piše: „Se ke naš daur la Frata, šimpri al Travnik no šavin"; in še leta 1879 je naznanjal neki J. Dase, da ima knjižno posojilnico (circolo di lettura) in knjigarno na „Piazza Travnik* ! S tega trga se je prihajalo črez Raštelj, mimo Kočevtje in Kočevljute na Rabdtišče in „h Kapucinom*. Po drugi poti se je lehko šlo z 6oriščeka („piazza Catterini-) „za Ra-žonarji* (via Orzoni) mimo Placute k žonar/r ma Urzom) mimo riacute k a m naj5oljši dokaz da je nova Soči, proto Pevmi Na „Livadi" ni bilo s.e Slovenska kuharica« res popolnoma za-nito ene hiše - zdaj pa »h je tam1 sezi- » _ yodnica v kuhanju je pa> da so dal* društvo „Svoj dom blizo 30. Druge i ^ navedene jedi praktično kuhale in ulice so bile: za Gradom z lepim dre- . navodiiu ravno pojasnjeno, kako je voredom, „pod Kapelo (proti Kostanjevici{J b kuhat- da se d£0J dobro obnese in im Ptinovcu, državnemu gozdu; pot je |t osreči. Žala mimo Grelne, ki se dandanes zmerja „via Grazigna" !) Morda smemo šteti tudi ime Koren (potok, trg in ulica) za slovensko, ako nam ni na poti furlansko ime Kuar-„Rog" (laški: Corno). „Pod Turnomu je mestna slovenska šola, ki je pa še za dragonsko jahalnico ali hlev preslaba. Druga slov. mestna šola je na Ajševici; spada sicer pod magistrat, a je daleč od središča mesta. Mestni del „Strdšce" (tako se ime izgovarja; dvomljivo je pa, ali je treba pisati Stračice ali Stražice.) Ulica „via Morelli" se je prei imenovala „Za mesnicamivia Ascoli Judovska ulica" ali „GztM, via Caserma pa „za vojašnico" ali „za kdsarnoIme „piazza S. Antonio" je Še zdaj okoličanom neznano; oni poznajo le „Stari trg"; tam blizu je „Riva Ca-stello", nekdaj „Pod GradomUlica „Za Šolamise nazivlje oficijelno „via Scuole" ; po slovenskem Božiču (furlanskem pesniku), Grabcu im Tomlncu se imenujejo „via Bosizio", „via Grabizio" in „via G. Tominz". wVia deli'arcivćocovato" je v ustih slovenskih okoličanov „Pred Škofijo piazzetta S. Ilario pa „trg sv. Jelerjau} via Cordaiuoli „Strlkarska ulica". Bodi še omenjeno, da magistrat ni prizanesel niti starim, tudi pri Slovencih udomačenim furlanskim imenom'; stara Placuta se je prelevila v „piazza N. Tommaseo", stara Blanča pa v „via della Barriera" itd. 1* K* *) Sklepa, da bi t* trg prekrstili ▼ piazza Ferrer, vlada nt potrdila j osreči. Upravičeno je torej naše upanje, da bo „Slovenska kuharica" ustrezala vsem dejanskim potrebam in da si jo bo omislila vsaka ukaželjna in zavedna kuharica in gospodinja." To so torej nekatere misli iz predgovora, iz katerih se zrcali jasna slika vse knjige. „Slovenska kuharica" je izšla v dveh izdajah. Velika izdaja, ki ima i7 krasnih večbarvnih tabel in mnogo slik med besedilom, stane 5 K 20 st., vezana 6 K, po pošti 30 st. več. Okrajšana izdaja in brez slik in prikrojena le za vsakdanje potrebe, stane 3 K, vezana 3 K 60 st., po pošti 30 st več.. Dobi in naroča se v „Katoliški Bukvami" v Ljubljani.__ Goriška tiskarna A. Gaberšček v Gorici je izdala dve novi knjigi in sicer : „Sa Ionsko knjižnico" št. XIII. in „Svetovno knjižnico* št. XI. „Salonska knjižnicau št. XIII. vsebuje dve iako mični povesti in sicer: „Darljau češki spisal Julij Zujer, in „Vest" rusko spisal A. P. Seljev-Mihajlov. — Knjiga obsega 380 str. in stane broširana K 2 80, s poštnino 20 st. več. — Cena vezani knjigi K 3 80. Književnost in umetnost. Magdalene Pf©lwela»ovet „Slovenska kuharica" Šesti natis. Izpopolnila i* priredila S. M. F e lic i t a Kal i n š e k, šolska sestra in uciteljica na „Gospodinjski šoli" v Ljubljani. V času vseobče draginje, ki se pa najbolj kaže pri živilih, je takorekoč življenjska potreoa, da se kupljena draga živila docela izrabljajo. Kuhinja zahteva od nas največ izdatkov, zato pa bodi tudi prva naša skrb, da v kuhinjo uvedemo pravo gospodarstvo, katero edino nam bo zaatno lajšalo pezo draginje. _Vsakdo namreč ve, da zna dobra in izkušena kuharica s skromnimi sredstvi pripraviti boljša in tečnejša jedila, nego nevešča kuharica z bogatimi pripomočki. Prepotrebna je bila torej knjiga, ki bi slovenski gospodinji in kuharici vedno prav svetovala, kako naj pripravlja posamezne jedi ukusno in dobro, kljub teinu pa z malimi izdatki. Tako knjigo je podarila slovenskemu ženstvu „Katoliška Bukvama" s šestim natisom „Slovenske kuharice". , . . . Citiramo naj samo nekaj odstavkov iz predgovora* Kuhanje je umetnost, ki se je je treba naučiti. Med posli domačega gospodinjstva je kuhanje gotovo eden na]bolj vaz-nih in najpotrebnejših za vsakdanje življenje. Kuhanju se morajo torej privaditi-ne te kuharice, ki si s tem sfuztjo svoj kruh, marveč tudi ^ospodmj^ Vsa^ne--vesta naj si med drugimi potrebščinami „Svetovna knjižnica" št. XI. prinaša jako zanimiv roman francozkega pisatelja Edgar-ja Montećl „Velika vas". — Kdor čita ta roman, se mu dozdeva, da se taki prizori odigravajo skoraj vsak dan v naši ožji domovini. — Knjiga obsega 380 str. in stane broširana K 2 40, s poštnino vred 20 st. več. — Cena vez. knjigi K 3 40. ra bolehne in rekonvalesoente Provzroča voljo do Jedi, utrjuje želodec Ir ojačuje tudi orQiiizem Priporočeno od ndjslorečih sdravnikor r vseh slučajih, kadar se je treba po bolesni ojačiti. Odlikovano s 32 kolajnami na raznih razstavah in s nad 6000 zdravniškimi spričevali Izborni okna. Izborni okus. Lekarna Serravallo - Trst : Na obroke! Jakob Dilitii! : Na obroke! Trst, ulica deH'Olmo štev. 1, II. nadst., Trst Telita ifa iioMjei oK n pspofle manufakturnega blaga ter možke in ženske suknje. Ugodni pogoji za plačila na obroke. Cene brez vsake konkurence. — Solidna postrežba. 107 V Odlikovana krojačnica Avgust Stnlar TRST - Via tieHe Poste šcev. 12, i. nad. - TRST izvršuje civilne obleke in vsakovrstne uniforme. Cene zmerne. Delo solidno. „Slovan" mesečnik za književnost, umetnost in prosveto, X. 1912. 1. štev. ima sledečo vsebino: Vojeslav Mole: Dalmatinski soneti; Milan Pugelj: Mrtva hiša ; Pavel Golob: Epigrami; Jos. Premk: Satanela. Šla je mimo; Jos. Piemk : koncert; Pe-truška-Radivoj Peterlin : Ječarjevi hčerki; dr. Fran Ilešič: Troje povesti Cankarjevih; S. kultura in politika; Pravljica; Ivan Hribar: Peter Arkadjevič Stolipin; Ivan Lah: Povest mrliča; Mara Tavčarjeva: Vsa tvoja sem bila; Engelbert Gangl: Moja misel; Petruška Radivoj Peterlin: Cas. Božja njiva; Listek. — Vrhu tega krasi številko šest slik. HOTEL TRATNIK „ZLATA KAPLJA" Ljubljana, Sv. Petra cesta 27 (v bližini kolodvora) Lepe zračne sobe. Električna luč. Priznano dobra kuhinja. Izborne pijače. Nizke cene. Lepi restavracijski prostori in povsem na novo -- urejen velik senčnat vrt. -- u Sv B Doktorica:: Klara Kukovec ima SV01 AMBULATORIJ za ženske Ir. otroške bolezni v Trstu, Piazza della Borsa 7,11. Ordinuje od 3—4 Vi ure pop. Stanuje pri Sv. Ivanu (Vrdela) št. 1049. TELEFON 19-86. H ■ ■ B ■ ■ ■ ■ ■ ■ H a ■ ^ :: ZOBOZDRAVNIK :: Dr. Hinko Dolenc ordinira ulica S. Lazzaro št. 23. Sprejema od 9—1, 3—6. Pekarna, slaščičarna s tovarno biskotov in zalogo vin v buteljkah. — Skladišče moke iz prvih mlinov. Prevzemajo se pečenje in naročila za ženitve in krste. — Kruh svež trikrat — na dan pri — FRANCESCO BLAZINA Trst, via Giulia št. 25. TOVARNA GLASOVIRJEV Pecar & Saksida v Trstu, ulica della Fornace št. 8. Prodaja, popravlja In menjuje glasovire, pl-Janine, harmonije, orkestrijone itd. - Oglaševanje izvrstno in točno po nizkih eenah. IlovakskI knjigarna im trgovina papirja Brzojavna »dresa: Velika zaloga umetniških »« ■» . « GORENJEC - TRST in svetih slik, slike za obhajilo ter rožnih vencev razne sodnijske tiskovine, : vsakovrstnih trgovskih: knjig. Sprejemajo se vsakovrstna tiskarska in knjiži govežka naročila. :::: J051P . . rn treovina - dobro poznana od Mino Jestoln In Rolonllalneja Masa-^f«^ —S cen.Ji —^ropJ, U g F PRODAJA NA DROBNO IN NA DEBELO. ---——I, ~ 4 njtl. n ____ PRODAJA NA DROBNO iN iNA — OWOKAVO ,fSalutinU in I Priporoča tudi svojo prvo in staro trg* via« Je.tvill^uHciF^o^ najzdravejši kavni pridatelc. Dobiva st »misli tudi Kuiarico", kaj^ M podlagi! rTsIh bOljg«. prodij^nlch. ^Stran VI. ] ►EDINOST« St.1342. V Trstu, dne 10. deotmbra 1011. ŽGAN JARNA ROBERT DfEHL priporoča svojo doma žgsno štajersko slivovko, borovničevec, brinievec, tropinovec. vinska žganje c^ in KONJAK. CELJE Prva pr,morska tvornica za lesne izdelke z vodno silo za moške in volneno za ženske obleke, nove mode, razpošilja — najceneje — Jugoslovanska razpošlljalna R. STERMECKI v Celju] Vzorci vsakemu poštnine prosto. —— ZiM obuvala m lastna delavnica KRAINER Trst, ulica cuovaimi Boccaceio 4. Velika zaloga moških, ženskih in otroških čevljev. poprave se Izvršujejo točno, solidno in po zmernih cenah. tvrdke A, KRIZNiČ :: ob kolodvoru Fodmeiec SPREJEMA V IZVRŠITEV i vse v stavbeno mizarsko stroko spadajoče izdelke za HIŠE, VILE, ŠOLE, BOLNIŠNICE, CERKVE, JAVNA POSLOPJA itd. kakor: OKNA, VRATA, PODOVE, PORTALE; popolne opreme LJUDSKiB ŠOL, ŠOLSKE KLCPI po Rettig-ovem patentu itd. Proračuni in načrti brezplačno. — Zahtevajte vzorce in cene. Parketna tvornica SST&pAcSffS: ščice fz hrast, in bukovega lesa. Postrežba takojšna za vsako množino 1 SlnprsB eidelel M u t strnsaisto streto izielie. - JAMSTVO! Vsa dela so solidno in strokovnjaško izvedena. — Obisk strokovnjaka - interesentom brezplačen. --329 >Toyti slovenska trgovir.4* izsotouljenih obleb MARTIN SKAPIN test — ulica Arcatu Štev. 1» — TEST - VELIKA IZBERA - oblek za moške in dečke, hlače, jope, Si za moške in ■ platnene obleke ter raznotero perilo, bpre-! lemajo se naročila po meri vseh gori | omenjenih predmetov. Specijaliteta klate 'za delavce. — Vse po konkurenčnih cenah. Bf'83 Bogomil Pino = = urar in zlatar = ■ FR. ŠEVCIK, puškar, Ljubljana, ulica priporoda tvojo svojo veliko zalogo PUŠK In samokresov Židovski štev. 7. lastnega izdelka, ANTON ZAVADLAL Trst, ul. Istria 12 (pri sv. Jakobu) Priporoma btd}* FSKABIO in SI^UkČZČAJLVO VtAkimt na i*a itoC kruh ln ilUUo«. Zatog* moka Tuki mu la prrlh mIIbot. Likerji ln Tina t itt-klaola&h. rmniki u do«. — Prlpmta tedl rr»Jo staro In dobroznano pekarno v nllel Marce Pollo št. 6 (vogal Csocordla) kaMz* rodi um. ^ I O II O I I O I IOI IOI V GOSTILNI IOIIOI lOMOIIOi p due Američani v Trstu, ulica Crosada št. 3 se točijo izvratna ISTRSKA ln VIPAVSKI VINA po zmernth ccnah, preiskana od ces. kr. poskuševališča za živila v Gradcu v smislu § 3. zakona z dne 16. jan. 1896. št. 89. Za mnogobroien obisk se toplo priporoma svoj"n» rojake m v mestu in na deželi JOSIP ČERMELJ, lastnik. kakor tudi belgijskih, sulsklh in čeških itrogj preizkušenih pušk, za katere jamčim za dober gtrel. Posebno priporočam lahke tre-cevka in puške Beck s Kruppovimi cevmi za brezdimni smednik. Priporočam tudi veike z j loge vseh lovskih potrebiti« pe najnižjih cenah - Popravila in na-ročbe se izvrSnjejo točno in zanesljivo. - Cenovniki na zahtevo zastonj in poštnine prosto. Točna In solidna postrežba. g.iiUMMI a. * Veliko skladišča Klobukov dežnikov, bele in pisane srajce, izladsk. platna žepnih robcev, meških nogovic itd. itd. K. CVENKEl Tr8t °oreo Cene zmerne. - Postrežba točna in vestna Narodna trgovina. 2066 Narodna trgovina. Trst, ulica Vincenso Bellini 8t 13 lanrotl mm it. umi uno Bogat Izbor ar veike vrst«, kakor tati abanoT, prstanov s dijamanti la brei dJJaaaa- toT, Seoske verlf lce, alate ln srebrne aa aoika, vse po konkurentnih cm Hermangilti Trecca Barrierm veechim Štev. M ima veliko zalogo artvašklli predme t ©t mr venci ^m ooreelaaa in biserov vezanik a a*-'vao iico, od natatifih cvetio a trat kovi in napisi. sa psrccUBaslili pldSEah za spiaciikt K^juijjo keikuraniat otaa jproDajalnica ir.anufakt ^rr.ega blaga Carico de Fmncischl Trst, uiica dalle P^ate št 10 (•vogal ulice Valdiiivo) VELIKA IZilERA bombaževlce, trllža, fiiSiutja, Tolnea^ga blaga, izdelanega tccSkega la žsnske^a perila ia drobnarij po najzmernejših cenah, u: ODLIKOVANA tržaško prodajaln, obuva! ULICA GIOSUE CARDUCCI ŠT; 21 Esznn različnih izberov najfinejSih moških in žen-Btih obuval po najnižjih oenah se prodajajo tudi po izrednih cenah : Usnje BoxcaIf s trakovi .... po K I0-— Usnje Boxcalf z elastiko . . . . po K 10'— Usaje Boxcalf oblika Derby . . po K 10 50 Usnje Boxcalfz zaponami Trlurapb pa K 10 50 Baaki za dečke 1 K manj. - Vaakov. blago I. vrste Oblike moderne. — Delo zelo trpežno. ZvTjva prodajalna s lat ar j a - nrarja ^kssaniro £amaro, &$t Corso štev. 23 BOGATA IZBERA 2001 uhanov 2 prstanov, i demanti ali Lrilanti in brez istih. S: Verižice, priveski, apestnfce, zlate In sr9-brne ure, stenske ure Itd. Itd. Popravlja, vkupuje in zamenjuje. Izvršuje tudi vsakovrstna rezbarije, Csne šmarna. Cena ama.ne. Slovenci! Slovani! feossfvt edino slovenske urarne in zlatarne v Trstu, VI« del Rivo 26. Vsako popravo jamči se za 2 leti, istotako tudi vsako naročbo. Prihaja tudi na dom. - Svoji k svojim! Udani ALOJZU POVH. -h Siulio Mtem 4 TRST. ulica Slosti* Carduccl štev 28 !: TEL.EFON Sji •• tt K orodje, «rt«pe4;^l aparati, t. j iirel, ur:etue roke ln uoge, kerg/J«, cllnl pasi, elaEtlSnl v1 ia noforlee, •lektreterapevtlSne pri prate, aparati sa L^ef iakalaeljo. nmm^mmmm SZLiiOiidl MtHkiila n klrarftia« t4f«v VotrvttaiLaa ia na 't ta no;ra41n.( i 3{ans Schmic/t Češko perje za postelje 6 kilogramov novega, prerezanega K 9*60, boljegs K 12-—, be.tga, mehkega, prerrtanega K 18 do 524, čisto belega, mehkega K 30 do 36. — Od pošiljate v franko po povzetju ; preti ods£oinini poštnine se meoja blago ali pa vzame nazaj. Benedikt Sociisel, Lcbes štev. 183 pri Piznu, Češka. TRST « % % % m% (9*111)* tsuumuj : isnozio Potocnla: Ulica Riloflro 28, Toial a. Beccierie. VELIKA IZBERA {zgotovljenih moških oblek za odrasle in za đačke; specijaliteta: volneni in platneni kostumi, jopice iz alpigrsa. Velika Izbera blaga za moške. Izdelujejo se obleke po meri. — Cene, da se ni bati konknrence. -t | h I!: h f ? rf»t f * ifHfn TELEFON št. 1085. zobotehnik TRST ul. della Zonta št. 7. /. 1935 Llniment Copslci Co. nadomestek za 3£imC-FaiN-EXPELLEil je kot najboljše, bolečine lajšajoče in odvajajoče sredstvo za drgnjenje pri oze-bljenju splošno priznano; dobiva se za 80 vin., 1'40 K in 2 K v večini lekarn. Pri nakupu tega povsod priljubljenega domačega zdravila naj se vzame le originalne steklenice v škatljicak z našo varstveno znamko „Sidro", potem ge je gotov, da se je dobilo pristni izdelek. iB^ Dr. Rlchterla lcRnr.PR'ZLATEW Elizabetna ulica _LEVU, Praga Ht. 5, novo. i Ferdinand Furst ii TRST ii ulica Miramar štv. 21. Ttlefon St 17-03L Velika? zaloga kornse, krompirja in ovsa. e .k A TR&OVSKO-OERTNA ZABSU&A SrS ul. S. Fraucesco d'Asisi st. 2 I. nadstr. Poštno branilaičn! račun 74.679 Telofoa .16-04 Podpisana si vsoja naznaniti slavnemu občinstvu, da oddaja strankam v brezplačni najem = male hranilne skrinjice ■ Vsaka družina, kaker tudi vsak posameznik lahko dobi take skrinjice, ki so primerne za prihranjevanje malih in večjih svot. Skrinjice se dobe pri podpisani zadrugi. Trgov. obrt. zadruga sprejema hranilne vloge od ▼Fakogar, tudi če ni član in jih obrestuje po kET- 4 '|2 °|o Kentni davek od hranil, vlog plačuje zadruga sama. Daje posoj. na razne obroke in proti mesečnim odplačilom. Nadaijna pojasnila se dajejo v urada med uradoimi urami ki so : Ob delavnikih od 9 do 12 ure dopoladne in od 3 do 5 ure popoldne. Trgovsko-obrtna zadruga v Trstu. 1 ul. S. Francesco štev. 2. I. nadstr. ■ filfll nDFDI P bre2 alkohola wHLUrl.nLL šana z minerala« vodo Selz je izborna osvežujoča pijača. Tavame Valdpcrle, JKoritz £5v, Jmo }(osovict II Hasis Scheidler ===== zobotehnik = zobotehnik Dr. Ferdinanda Tanzei Sprejema od 9—1 ln od 3—6. Trst, Piazza C. Goldoni St. 5. II. AO A D kovač, mehanik in elektrotehnik - z delavnico ■ ODUUnn za nikeliranje, posrebrnenje, bakranje itd. Itd. Trst, Vfa Eaeteno Donizetti 5. - Telefon 126, Rom. IV. Popravlja priprave za točenje piva, motorje na gas in bencin, sesaljke, Šivalne stroj«, motocikle, bicikle in izvršuje draga dela, ki spadajo v stroko mehanikov, priprave za električno razsvetljavo, električne motorje in vzdigovalnice. električne zvonce, telefone in vsako delo elektrotehniško. - Zalega i*rnlo, 8tekel za gas la elektriko In drugih predmetov. UMETNI ZOBJE Plombiranje zobov Izdiranje zobov brez = vsake bolečine = Dr. J. Čerm&k V. Tuscher zobozdravnik končat, sobni tehnik • TRST - ulica della Caserma St. 13, II. n. Čevljamica „Alia Sartorella'% Trst via mimi jELđtđMHUBJBLtttfđŽMBS33U V Trstu, dne 10. de louftil V 11. H Poslužujte se pri nakupovanju oblek edino le v trgovini BOHINEC & Via delle Torri 2. = TRST = Via S. Lazzaro 17, (za cerkvijo sv. Antona novega). O fctfl 05 n Si O -a c £ cd C/5 Velikanska zaloga oblek, sukenj, kožuhov i. t. d za gospode, gospe in otroke. □ □ □ Založniki družbe „EINKAUF = =ZENTRALE" na Dunaju za uradnike in častnike. Najnovejša moda za dame: Plašči „FREGOLI" ki se lahko nosijo na obeh straneh. □ □ □ Najnižje staine cene. □ □ □ Obleke po meri. 31= H o o —c P' rr. ĆL Sli "C c* (D Nk cr as li Josip Trampuš Trsi, ulica Industria št. 3 (Sv. Jakob) priporoča svojo pekarijo. Večkrat na dan svež kruh Zaloga moke make orste Iz = prvih mllnou. — Vino iu likeri v steklenicah. Slad^čic« in biškotini. - Postrežba tudi na dom XI Čevljarska zadruga v jtfirnu pri gorici vpisana zadruga z omejeno zavezo naznanja slavnemu občinstvu, da se je preskrbela svoji prodajalnici v TESfU v ®0j»XCI Via Barriera vecchia št. 38 Piazza S. Antonio štev. | za zimsko sezono z vsakovrstnim dobrim Magom od najfinejše do IIftjpripre stojše vrste. Vsled ugodnega nakupa večje množine usnja smo znižali cene za 10%. Priporočamo slavnemu občinstvu, da se s to priliko okoristi z obilnim nakupom. Fozor! Glavni vzrok današnje draginje je gotovo ta, da se blago kupuje od prekup-cev, ki blagu svojevoljno višajo cene na škodo kupovalcem. Naše načelo je, da se blago prodaja naravnost od producentov t. j. Iz prve roke Zato je „Čevljarska zadruga" v Mirnu postavila svoje prodajalnice, v katerih prodaja svoje Izdelke po najnižjih cenall; zato ne verujte raznim trgovcem, ki ponujajo blago, kot izdelek „Čevljarske zadruge" v Mirnu. Izsršulejo se tuđi poprase. = Memnjo se naročila po meri okst „griffig" In dvojni „griffig" na drobno 3S vin. kg. Zdrob (gris) za polento I. vrste po 26 vin. kg Oves I. vrste K 2080 100 kg Ovrs II.....19 — Se, o »J Baruch in drug Jrst, al. Ritfifitria ši 7. EEtf JUIDRO PlHCDtOLU Platneno in bombažnato blago ===== Trst---j uiica San Sebastiano štev. 6.| Albert Fatoe * Zaloga gozdnih proizvodov in kuri /a, tovarna zrn brezpiinove brikete Iz drvečega Oglja, se priporoči v zili^ani-: MGu.In SJuK.fi?ypr!re!»n!li zi peč in inozemskega ■ ' etlega pre ^oga & NTRACIT, brezplinovih briket v iz d; vn. oglja ..Bouleo" v veliki isjčji < bliki ta vsako kurjavo Žareči komadi v (tnali jajčji obliki ) z* odprto ognii §če in likanje. Naročbe. ki se izv.-ša točno, je nad ■ j viti na tovarn 5ko pisarno : trat - Via delia štov. 22 a.i na naročdn > pisarno v Trata pri tvr Iki Giovanai Angeli ulic. Vinc. Belini štsv. it (nasproti cerkvi novega Autoaa). OružinsKi blnematoaraf obenem tudi laterna rragica. ( •:. - .. 35 cm visok, s še- v :.; stimi trakovi (films) in 6 steklenih trakov za laterno ma-gico z različnimi slikami, petrolejsko lučjo, reflektorjem in navodilom, kompletno v kartonu K _ rat z barvanimi films in 12Jsteklen. slikami za večje projekcije samo* K 14*50. Posebno velik in fin aparat z barvastimi dolgimi films, akromatičnim objektivom, kolobarnim gorivnikom, reflektorjem kakor tudi z vsemi pritiklinami v elegantnem kartonu samo K 24. S tem kinematografom se lahko pričarajo na steno slike, ki jih radi gledajo stari in mladi. Mehanizem je zelo natančen in enostaven, tako da ga lahko uporablja vsak otrok z lahkoto. — Pošilja po povzetju I. H. RAaiNOWICZ, DUNAJ VII, LtndGEgaasre Štev. 2, E T. cenil i Trt nego 3000 šiframi Enziiačno ia postiiic prostu. m 0 Le tedaj doseže kakovost fine zrnate kave svojo polno veljavo, če voli cenjena gospodinja kot kavni pridatek najzanesljivejšo vrsto ! Najbolje storite, če uporabljate izdelek, ki se je izkazal že desetletja kot najbolji, „pravi : Franck iz tovarne Zagreb, vendar pa izrecno le onega s kavnim mlinčkom kot tovarniško 2namko. L ANTON SmCM, Skedenj 302 (pri lekarni) priporoča slav. občinstvu svojo :Pri lekarni) novo trgovino 111 ig^fak tur nega tviaga^g Tovarna za sukno v slovenskem ozemlju, izborno vpeljana se iz zasebnih razlogov prostovoljno proda. - Resni ponudniki naj se obrnejo na Inseratni oddelek tega lista pod šifro „TOVARNA" štev. 2108. Velika klobučarna Romeo Doplicher Klobuki Iz klobiičevine prvih tovarn. Specijaliteta: trdi angleški klobuki Emporij kap za potovanje in za Sport. Velika zaloga izgotevMenih ftblek za moške Sn otroke Srsl - u\. Scorssria št & C^gai ul. $rca»a). Paletots iz črnega sukna močni za moške . . . . Ranglan modernih uzorcev in iz angleškega blaga . Moške obleke modernih vzorcev iz dobrega blaga . Deške ,, >, >« >» »* Paletot za otroke v modernih barvah..... Otroške obleke v vseh barvuh in obl.kuh . Moške hlače iz sukna.......... grtŠT Vse po tov^rnUk h cen&h. od K IS'— dalje ti ltt-lili 5 ten iz tovarn? krcha f. Stcincr, 6ra8cc - Eggcnberg je najboljši pšenični kruh sedanjosti Prodaja se v trgovinah: LUIGI BOIK, ulica Giulia. FR. W1EGELE, ul. Lazzaretto vecchio G. W1EGELE & Co, ul. C. Ghega LUIGI TELUSSO, Šalita Promontorio I CLEM. ZENNARO, trg Giuseppina G. MUHLENPFORAT, ul. delle Poste crr*v THI. „KDDhOJST" št. 3^2. pri sv. Jakobu v Rožo! dolini so darovali Zahomčani Mlionig, Zwitter in Wiegele v Trstu 30 kron za namene družbe sv. CM. na Koroškem. — Denar je odposlan na pristojno mesto na Koroškem. — Za „Božićnico* so darovali p. n. šolski nadzornik F. Matejčič 10 K, g.e Vir-ginija Furlan, Antonija Slavik, Ema Bartel po 5 K, viši svetnik I. Marušić 5 K, dr. Dolenc 5 K, Bohinec 4 60, + f + 2 K, skupno 41'60 K. — Pri Miklavževem nastopu v Rojanu rojanske podružnice družbe CM. nabralo se je pri vhodu v dvorano K 17. Nadalje so darovali gg., ki se niso mogli udeležiti Miklavža: Stojkovič K 1, Miha Vončina K 1, Nemec K 2, od teh polovica za „Piccolo" pa ne bo nič vdobil. — Škedenjski podr. CMD so darovale za božićnico: gospe Ivanka Mozer 5 kron, Em.lija Sancin-Gapa 2 K, I. Martinuzzi 3 K, 1. x\lacarol 2 K, Antonija Sancin-Tunica 2 K. V pušici umrle Danice Flego, gojenke otroškega vrtca, se je našlo za 2 K drobiža, katerega se obrne v prid podružnice. Gospa Pahor je darovala 5 m blaga za oblekce. _ Vesti iz Goriške. Zborovanje zveze županov in podžupanov na Krasu. To zborovanje se je vršilo 4. dec. t. 1. ob 1. uri pop. v Sežani, ki je je društveni predsednik, župan tomaj-ski, gosp. Jos. Vran, ugotovivši sklepčnost, otvoril točno ob napovedani uri. Zastopane so bile vse občine sežanskega pol. okraja razen dveh, in število udeleživših se županov in podžupanov je prekašalo celo stotino. To impozantno število je že samo na sebi učinkovalo kar najtopleje na izredno, razpoloženje; tu so bili zbrani odličnjaki v narodnem parlamentu in polni navdušenja so na tem redkem sestanku zrli na vzvišeno načelnikovo častno mesto, od koder jih je bodril klic „naprej za sveto našo stvar, naprej . . . neustrašen naprej za blagor naših dragih kraških sosedov!" Krepkemu pozdravu, prišlemu iz ust za vse dobro vnetega predsednika, je sledilo poročilo o društvenem delovanju. Iz tega posnemljemo, kako se je odbor trudil za zopetno otvoritev ustavljenih živinskih sejmov in kako se poteguje za novo železniško progo Štanjel-Divača ; dalje smo izvedeli, da društveni odbor daja vladi inicijative za podporo glede na sušo in druge elementarne nezgode in kako se poteguje za naš teran. Slišali pa smo tudi, da nam je tržaški magistrat odklonil dobavo smeti, ker jih hoče sežlgat, in nam je odrekel stranišnico, izgovorivši se, da bi kraški re-servoarji utegnili okužiti tržaško pitno vodo, na kar smo se seveda na ves trebuh smejali in z prezirljivimi opazkami ožigosali iako neumno laško gospodo. Nadalje nam je predsednik sporočil, da se je deželni odbor v Gorici zaprosil, da bi nam odmeril del vladne podpore od 50.000 kron, namenjene v povzdigo živinoreje, a nas je prečitani odlok poučil, da je prošnja nerazumljiva (?!) in da ni dokaza, da vse občine soglašajo s tem. Zborovalci so bili na to rešitev ogorčeni in so takoj sklenili, naj društveno predsedstvo tozadevno prošnjo še enkrat predloži, s pripomnjo, da dopoš-Ijejo vsi obč. zastopi izjavo solidarnosti, če bi deželni odbor še iskal dlake v jajcu. Na ta shod sta bila vabljena tudi dež. poslanca gg. Stepančič in Zlobec. Posebno je predsednik naglašal in klical prvega, toda ,oh, njega od nikoder ni", da iz te častne srede Čuje odmev tudi svojih udanih volil-cev; pač pa je drage volje prihitel na zborovanje g. dr. Gregorin, ki ga je zbor prisrčno podravil. Državni poslanec nam je v kratkem poročal o svojem delovanju na Dunaju, govore o vzrokih vsak dan rastoče draginje, o vstopu v klub S. L. S., o uvozu argentinskega mesa in o smeri bodočega svojega delovanja. Obljubivšemu, da bo na vse moči delal za ustanovitev jugoslov. kluba, je zbor radostno sprejel to poročilo na znanje in zaklical: Živio naš državni poslanec ! Vredno je še beležiti nekoliko predlogov. G. V. Širca iz Godenj zahteva od vlade, da prisili naš deželni zbor na delo, ali razpust, in zaorilo je kakor iz jednega grla : d e 1 o ali razpusti G. Legiša iz Mavhin| je priporočal Zvezi delovanje na razvoj čebelarstva in svilarstva. Sprejeto. Ponovno se je izrazila želja, da bodi razstava živine vsako drugo leto, in to vspričo preobilih režijskih troškov. Gg. Caharija in Sirca sta se protivila nameravanemu novemu obdačenju buteljk naših vin in se čudila, kako'neki more deželni odbor tako prezirat? našo dično Zvezo. Na to je pojasnil gosp„ dr^. poslanec, kako važna da je ta organ'zacija in da je to najbolji informativni vir, ki bi ga morale vpo-števati vse oblasti, zlasti pa Še dež. odbor. Predsednik je temu še pridodal, da je za tako preziranje najizdatnejša odpomoč: zob za zob, ali pa po domače: klin s kllnor i O društvenem gmotmem stanju je poročal g. M. Znidaršlč, podžupan v Sežani, zapisnika.ern pa je za to zborovanje bil voljen g. F. Nemec, podžupan v Nubrež ni. G. Tance, uverjen o neumorni delavnosti je predlagal neomejeno zaupanje staremu od- boru in ponovno izvolitev. Jednoglasno vs-j prejeto. Predsednik se je v imenu odbora | zahvalil na izkazanem zaupanju, zagotov- j Ijaje, da se odbor zaveda svoje težavne na-loge. } Kakor poslednji govornik se je oglasi . g. prof. Koštlal iz Gorice, v krasni beseci slikaje važnost obrtnega in trgovskega kć-j tastra, ki nam v dogledni dobi mora pribc-; riti dva mandata v deželnem zboru in sten j večino. Sprejeto na uvažanje in sodelovanj*.; Dnevni red je bil izčrpan. Zaključuje ta vri d vspeli shod, se je predsednik zahvaljeval j navzočemu vladnemu zastopniku, g. dr. Ha- J nuschu na udeležitvi in vstrajanju na dolgo-1 trajajočem zborovanju, istotako vsem gg. i zborovalcem, zlasti Še gg. govornikom in g.' drž. poslancu. Ob koncu se je še spomnil j nepozabnega nam prebl. g. namest. svetnika | Rebeka, privoščivši mu obile sreče na no-j vem, odličnem mestu v solnčni Gorici R. { x Pazite na otroke! Pod tramvaj je, prišel 10-letni deček Anton Rijavec. Tramvaj i ga je vrgel na tla in dečka so prenesli v j bolnišnico. Ima veliko rano in možgane pre- j tresene. Telovadno društvo „Sokol" v Ajdovščini priredi danes 10. t. m. ob 4. uri in : pol popoludne v Sokolski telovadnici „dru-; žabni večer". Na vsporedu so razne telo- j vadne točke in tombola. Prijatelji Sokolstva — dobro došli! Vstop brezplačen. Vesti iz Istre« Na kake elemente se opira italijan-stvo Istre I Minole sobote je sedel na zatožni klopi pred okrožnim sodiščem v Rovinju občinski delegat v Ližnjanu, občine puljske. Tožilo ga je državno pravdništvo radi žaljenja hrvatske narodnosti, a sodišče mu je prisodilo 7 dnij zapora. Dejstvo samo na sebi, da sin hrvatske matere žali svojo lastno narodnost, je v sramoto za tega člo-vega samega. Za „pravičnost" gospodovalne stranke v Istri pa je dejstvo, da občina take ljudi nastavlja, take individne kakor svoje zaupnike po hrvatskih vaseh. Ljudij namreč, o katerih pravijo policijske informacije — kakor se je zgodilo v zgornjem slučaju —, da so „pijanci, k a-1 i I c i m i r u in i g r a 1 c i. To pa je zopet značilno za moralo italijansko - liberalne stranke ! Ob enem je to usodno za ubogo ljudstvo. Pomislimo le, do kakih posledic more priti, ako je takim ljudem poverjena naloga Izdavanja spričeval o vedenju vaščanov in drugih informacij. Kolikor resnicoljubja je pričakovati od takih ljudij in koliko vero gre takim informacijam, ako jih izdajajn ljudje, ki so sami .pijanci, kalilci miru ie igralci" — tega menda ne treba še-Ie razlagati 1 Taki funkcijonarji gotovo niso toliko tenkovestni in kaj je njim na tem, če se svojimi informacijami utegnejo napraviti dotičniku največo krivico in provzročiti veliko materijalno in moralno škodo!! Po vsej pravici zahteva torej „Naša Sloga* od c. kr. okrajnega glavarstva, da takemu človeku odtegne čast „delegata", ker bi sicer mogli misliti, da je mož tudi konfident c. kr. okrajnega glavarstva. Politična oblast pa že v svojem lastnem interesu ne sme dopuščati niti sence takega suma. Za čebelarje. Iz Pazina : Istrsko čebelarsko društvo v Pazinu poživlja vse istrske čebelarje, ki bodo potrebovali panjev in čebelarskega orodja, naj se čim prej obrnejo do društva, da bo moglo naročiti vse o pravem času. Člani društva bodo imeli popust. Novo društvo. C. kr. namestniŠtvo je vzelo na znanje pravila novega društva: -Kastavsko lovačko društvo" s sedežem v Sv. Matiji (pol. okr. Volosko). Druge slovenske dežele Iz Žirovnice pri Rakeku. Radi živinske kuge se v naši okolici že dolgo časa ni vršil nobenj semenj; dovoljen pa je na dan 15. decembra t. 1. letni živinski semenj za govejo živino in konje, na katerega pričakujemo veliko lepe živine, posebno volov. Opozarjamo torej vse daljne gg. trgovce, da se udeleže tega na novo odprtega sejma. i _ BRZOJAUNE UE5TI. i Italijanska pravna fakulteta. (Izvirno.) DUNAJ 9. Grožnja italijanskih poslancev, da bodo pred vsem v proračunskem odseku obstruirali zaradi nastopa nemškega „Nationalverbanda" proti italijanski pravni fakulteti, pozneje pa tudi v plemunu zbornice, je pobudila v parlamentarnih krogih misel, da bi bili dobro odkaziUi zakonske načrte, ki jih ima proračunski odsek še na dnevnem redu, drugim odsekom. Italijansko dijaštvo je na svojem shodu sklenilo resolucijo, v kateri zahteva, da se lakoj ustanovi italijanska pravna fakulteta v Trstu. Resolucija poživlja italijanske poslance, da naj z vsemi nsjostrejšimi sredstvi nadaljujejo v parlamenti boj za italijansko pravno fakulteto. Če L i p i n e zadostovalo to, zahtevajo dijaki cd p klancev, da naj v znamenje protesta kolektivno odlože mandate. PODRUŽNICA Ljubljanske kreditne banke Trst, Piazza della Borsa 10 Gentrala ? IjubljanL Podružnice v 6orict, Celovcu, Sarajevem ln Spljetu Delniška glavnica K j >000.000. Rtzervnl zaklad K ""-.000. obavlja najkulantneje vse bankovne ln menjalne posle ter kupnje ln prodaja pod j Jako povoljnimi pogoji I Me In use untc denarja. - Ulose na Knjižite obrestuje za sedaj a čistimi 4: ^2 j O Prodala srečke na majhne mesečna obroke ograje za vile (d.orce), vrte, tovarne, dvorišta, prostore za temo itd. Ilust. katal. št. 104 brezplačno Alp* sete BraHtiiianstris Ferl JeraM'* Sflkne-Ilaiiliiri Sialu mi t Trstn. - v Gradcu lil to* Zaloga oblek in blaga = Trst,Corso45 AlFOperaio Trst,Corso45 VELIK IZBOR oblek za gospode, dečke in otroke, površniki, hlače, jopiči, kostimi. 224 Cene konkurenčne. MOŠKO BLAGO. Cene konkurenčne. IZDELUJEJO SE OBLEKE PO MERI. V DOBROZNANI TRGOVINI oseh & Iiauire&čič - v Trstu ulica Nuova štev. 40 - (vogal ulice S. Giovanni) se nahaja za ZIMSKO SEZONO velik izbor blaga, fušUnja, tkanine velour pignet najnovejših uzorcev. Velikanski izbor pogrinjal, shawlov, šerp, volnenih in svilenih. Vsakovrstne malje za ženske, moške in otroke. Specialiteta mornarskih malij iz same volne. ODEJE fz same volne .................od K 6.— dalje „ flanelaste..................... n 1'80 „ „ prešite s satenom................n » 8 50 „ Velika zaloga perila in trloža vse po ugodnih cenah. Blago, ki ne ugaja, se menja. uM-millM^'! ..i:JHIBCT TVRDKA M i Trst, via Nuova 36-38, vogal S. Lazzaro si usoja naznaniti svojim e. odjemalcem in si. občinstvu, da je nakupila pod tovarniško eeno kolosalne partije blaga same predmete za jesen in zimo, kakor n. pr. Lawn-tenms visoki 7o cm, več zbranih desenov pO K —'42 Lawn-tenms 7J 1 močen Fuštanj velour najlepši deseni FlJŠtanj velour zelo debel visok 70 cm, mod. barve PjqUet beli. fuštanjasti, debeli, sijajni deseni Fustanji kašmir, des. moderni, zajamčene barve Fuštanji piquet, ?» 71 it »» Angleško blago za ženske obleke, mod. barve od K Zavese iz blaga, velikanski izbor, par Zavese iz čipk, z robom, bele in krema, par Garniture za posteljo v blagu, 2 odeji, I preprocra „ Preproge na meter v velikanskem izbo-u, jute, cccco, in linolej, na meter............'OII'U OU V EL jl Kil N S K X i ZBOR posteljnih odej iz bombaževine. volne ln prešite, lastnega izdelka; enako velik izbor platna, bombaževine, trliža, voitie in žime za žimnice. Malje vseh vrst In cen in razne vrste iidsl. perila za ženske in moške. •f&T prodaja vseh ieh označenih prefimetov prične v gori omenjenih prostorih jutri po zelo znižanih in primerah cenah. »» »1 •54 —■56 — 78 — •84 r— 110 T50 dalj 2 50 „ 270 „ 12— ., „EDINOST* St. 342. Stran IX. Gosposka zbornica. Proračunski odsek. (Izvirno.) DUNAJ 9. Danes se je vršila seja proračunskega odseka gosposke zbornice. Več članov odseka je ostro grajalo vladni sistem,; ki obstoji v tem, da si hoče vlada pridobiti parlament z dalekosežnlmi obljubami. Poudarjalo se je tudi, da vlada na noben način ni poskrbela za zadostno pokritje večjih državnih izdatkov, ki jih bo zahteval vodnogospodarski zakon, predloga o lokalnih železnicah, uradniška predloga ln pa akcija, za zboljšanje gmotnega položaja železničarjev. I Govorniki so poudarjali, da nove vladne1 davčne predloge, ako jih tudi ugodno reši parlament, ne bodo donesle državni blagajni več k*, kor 50 milijonov, kar je pa za pokritje zgoraj omenenih izdatkov mnogo premalo. Izrečena je bila celo značilno ostra beseda, da mora priti do državnega banke-( rota, ako bi vlada še nadaljeva ta svoj fi- ' nančno politični sistem. Ogrsko-hrvatski državni zbor. BUDIMPEŠTA 9. Zbornica je nadalje-1 vala debato o brambnem zakonu. Posl. Elemer Simon (naredna delavna stranka) je najtopleje zagovarjal dveletno vojaško službo, i Na to je biia razprava prekinjena. Rudolf pl. Holzknecht. DUNAJ 9. (Izv.) Zravstveno stan?e po dr. Matkoviču obstreljenega Rudolfa pl. Holzknechta je zelo resno, ker se mu je vnela možganska mrena. Leva stran telesa j mu je ohromela in zdravniki dvomijo, da bi; mu mogli Ghraniti življenje. Sc 8nerer nevarno obolel. DRAŽDANE 9. Znani voditelj avstrij-j skih Vsenemcev jurij Schonererjetuj resno obolel na svojem romanju na Bis-i marekov grob. Schonerer je star že 70 let -in komplikacije niso izključene. Nova mesta vojaških zdravnikov. DUNAJ 9. (Izv.) Vojna uprava namerava j ustanoviti 28 novih mest višjih štabnih; zdravnikov. Samomor v cerkvi. KRAKOV 9. (Izv.) V tukajšnji redem-ptoristovski cerkvi se je med službo božjo ustrelil uradni sluga v tobačni tovarni Josip Linka. V cerkvi je nastala velika panika. Linka je bil, predno se Je ustrelil, pri spovedi in obhajilu. Ruske čete v Perziji. PETROGAD 9. Prednje straže ruskih čet so včeraj dospele v Kasvin. Tam se prihodnje dni zbere ves ruski vojni oddelek. Iz Bolgarije. SOFIJA 9. List „Mir" označa atentate,: izvršene v najnovejšem času v Makedoniji; za blaznost in pravi, da je svrha, ki jo za-j sk-dujejo, v trenotku ta, da bi se provzročilo v Turčiji nemire in spravilo v nevarnost dobre odnošaje, ki vhdajo med obema državama. SOFIJA 9. Bolgarska brzojavna agentura izjavlja, da so popolnoma izmišljena poročila „Berliner Tagblatta", da se glasom iz Carigrada dospelih poročil Bolgarija oborožuje in pripravlja za vojno ter da razvijajo italijanski častniki in emlsarji živahno delavnost v Bolgariji. Revolucija na Kitajskem. LONDON 9. „Daily Telegraph" poroča iz Šangaja, da je bil general Dšang baje umorjen v Hsičovu, trideset milj od Sangaja. PEKING 9. Čete generala Dšanga so včeraj v že sporočenem boju vjele 100 ustašev, ki so bili danes zjutraj usmrteni. General Dšang je dospel s 300 možmi v Hslčov. Dunaj 9. Cesar je vsprejel danes pred-pol.v posebni avdijenci ministra za unanje stvari barona Heinolda. Trent 9. Obiastnije so prepovedale na južnem Tirolskem kinematografske predstave s turško-italijanskega bojišča, ker je ob takih prilikah prihajalo vedno do proti-avstrijskih demonstracij. Italijansko-turška vojna Italijanski listi prinašajo Še vedno dolga, po več strani obsegajoča poročila o vojni, vendar je kaj takega — namreč toliko napisati — možno le italijanskim časnikarjem, kot pripadnikom narodu, kateremu je prirojeno, da mora veliko besedičitl. Ko bi se v Tripolitaniji dogajalo res kaj posebnega ali sploh kaj takega, o čemur bi bilo vredno obširno pisati, no, v božjem imenu. Ali tu se polni prostor za nič in zopet za nič! Poglejmo n. pr. samo „Pic-colo" ! Toliko jutranje, kolikor večerno izdanje na prvi strani nima drugo ko vojno, a vse skupaj vam ni drugo ko prazne čenče. In italijanska čitajoča publika požira vse to mirno ! V resnici se da vse novice iz Tri-polisa povedati s sledečimi noticami: Italijani so se razdelili v dve koloni, od katerih prodira ena, ki obstoji skoro izključno iz regularnih čet, proti Tarhunu, druga proti Aziziji. — Italijanski poveljnik pusti iz Tripolisa v Ainzaro in zapadno v Zanzar gladiti dve ozkotirni železnici. — Železnica v Ainzaro bo gotova v dvajsetih dneh. Železniški tir dobavi neka nemška jvrdka. Kakor se tr razvidi iz gornjega, gre Italijanom z? je, da n?' ItalH- vse gladko; gotovo pa ■iosti na hud odpor. > dogodkih v Tri-Tripolisa. 0 po noči. Ofi--ije bataljoni z nreko Birto-koliko ne- 1. cijelno). eno baterij brasa in so oboroženih pe* -»ištva, ki je bil od tamka. * reko- gnosciranje, je za^ ^enih Arabcih spremljano na- padel, pri čemer je c * ranjenih, drugi so se pa Ugotovilo se je, da jc - popolnoma izpraznjena. Og* .deli med GargareŠem in Sondukc ,jO za- puščeno šotorišče s šotori in k jvijantom. Več roparjev je oplenilo isto. Iz Bengazija. BENGAZI 8. Dne 6. t. m. popoludne se je kavalerijska patrulja spopadla z Arabci, katerih je bilo več ubitih. Od naše patrulje je bil ranjen eden. BENGAZI 9. (Oficijelno.) Znatne čete Beduinov so videli okelu 20 km daleč od Bengazija. Iz Derne. DERNA 9. (Oficijelno.) Včeraj je bilo izvršeno drugo rekognosciranje ob robu planote nad 5 km proti jugovzhodu. Me-niliso da naletijo na sovražnika, toda po informacijah, ki so jih dobili opotoma, so izvedeli, da se je sovražnik po zadnjem spopadu umaknil bolj proti jugu. Sicer nič novega. Prepiri med tripolitanskfmi delavci in Italijani v Tunisu. MARSILJA 9. Listu „Petit Marseilaise« poročajo iz Tunisa : Vsled vesti z italijansko-turškega bojišča prihaja dan na dan do prepira med tripolitanskimi delavci in Italijani. Položaj Evropejcev postaja nevaren. V Kasr Meznaru je 200 zuavov in policijskih agentov obkolilo šotorišče tripolitanskih delavcev, kjer so našli mnogo pušk, revolverjev in bodal. 235 Tripolitancev je bilo odvedenih v zapor. Vse Tripolitance se odpravi preko meje. Italijanska zmaga pri Derni. DUNAJ 9. (Izv.) Iz Derne poročajo, da se je v bližini Derne vršila daljša bitka med Italijani in Turki, v kateri so zmagali Italijani in so porinili Turke celih 5 kilometrov v deželo. Poročilo polkovnika Rešata iz Tripolisa. CARIGRAD 9. Poveljnik v Tripolisu Rešat bej, je brzojavil dne 5. t. m. vojnemu ministerstvu : Italijani so nas napadli z desetero premočjo, kateri smo se morali umakniti po boju, ki je trajal ves dan. Mi smo morali opustiti naše postojanke pri Ainzari. Italijanska divizija je izgubila okolu 500 mož. Naše izgube so razmerno male. Turčija izžene Italijane. CARIGRAD 9. Mlnisterskl svet je sklenil, da izžene iz Turčije vse italijanske dr-žavljene, ki bivajo v utrjenih mestih. Iz Tobruka. TOBRUK 9. (Oficijelno) Vojna ladija „Bersagliere* je vjela dve turški jadrenici, „St. Nikola" in „Tascoris", ki sti sedaj dospeli semkaj. Moštvo so odposlali v Italijo. Turki niso zakopali živih italijanskih vojakov. CARIGRAD 9. Vojno minisierstvo je prejelo od poveljnikov vojnih sil v Tripolisu, polkovnika NeŠada beja brzojavko, v kateri odločno zavrača obdolžitve od italijanske strani, češ, da so Turki 21 italijanskih vojakov zakopali žive in da so ubili italijanske vjetnike. Zlato na obroke!! Vsakdo, ki pošlje io kron, dobi takoj goldin uro reroontoir z dvojnim pokrovom, 2 ^^ ^ zraven primerno verižico za 2 kroni. 3-letno pismeno jamstvo. S TCtk^ S Potem 14 karatno, pristno zlato I i verižico, moderne oblike, tehta- C / jočo 40 gramov za 100 kron na obroke, po mojih ugodnih pogojih samo 4 krone na mesec za gospode ali dame. Prvi znesek 10 kron se dvigne lahko tudi po povzetju. — Pošilja proti povzetju eksportna tvrdka ur Helnrlch Velss, Msallo St 31, Kom. Bars (Ogrsko). POJASNILO: Kdor ne soglasa z mojimi pogoji, se mu takoj povrne denar. Nova : čevljarska : delavnica Ignac Žiberna Piazza Sansovili© 8 (na zgornjo stran predora Montuzza) Izdeluje in popravlja vsakovrstna obuvala za moške, ženske in otroke; sprejeme naročila po meri. DELO SOLIDNO. CENE ZMERNE. + V svojem imenu in v imenu tudi odsotnih sorodnikov, naznanjam s potrtim srcem vsem sorodnikom, prijateljem in znancem prežalostno vest, da je danes, v 52. letu svoje starosti, nagle smrti preminul moj preljubljeni soprog Anton Žitko Pogreb se bo vršil v nedeljo, 10. t. m., ob 3. uri popoludne iz hiše žalosti ulica Stadion 8. Pokojnika priporočam v blag spomin in molitev. FANY ŽITKO. Brez vsakega posebnega obvestila. Mali oglasi Podpisana naznanja slavnemu občinstvu, d> je odprla gostilno t Trstu, ulica Glnlia štev. 15. Na prodaj £ »Zur Stadt Laibach" itd. — Obrniti se: Ulica Piccardi 18._2183 Točijo se vlaa prve vrst«. Ms>r4;~+Lri ima elegantne klobuke za gosoe in J^J1 ' P° K MOUlStka gospodične od 10 K dalje. - Sp-e- Istrsko belo „ 104 Istrsko črno K -#96 Vipavsko . . „ 104 jema poprave Ul. Nuova 45, I 218« Kuhinja vodno pripravljena. V nori o I in 10- u m• od do ure zv'čer Vlcuclju Be vTSi v gostilni „Pri starem Prašlju" v Rocolu ve is jevski koncert s prostim vstopom. Med tem koncertom se bo točilo izborno belo vipavsko vino in domače črno po vin. 2176 MARIJA AŠACHER. Pfl J- se takoj lepa meblovana soba tudi a UUUa hrano. Molin Grande 44, II. 8. 2145 UiĆQ je na prodaj v GradeŽu. Dohodek 12"/0. -mod Pisati: ,M. 5iu inser. oddelku Edinosti. mala meblovana soba pri slovenski družini. - Ulica Farneto 43, 11, vrati J 6. _2178 Odds "e v ca em Glad in beda grozi ubog m tkalcen. l>a bi jim zagotovil stalnega dela in odvrn;l bedo, pr) Hm vso svojo zalogo pod ceno. Ponujam: 8ešite preproge i00/200 cm samo K 5 20, prej 5 80 85/I70 „ „ tf 3.70, „ 4 SO Krasne figure kakor : jeleni, srne. papige, fazani itd. vse iz najboljšega, trpežneg> in higijenskega blaga. Posteljne preproge po K 130, 170, 2-20, 3-ftO. Preproge za sobe in spalnice 140 /soo cm K 6 50, 150/,50 K 8 20 20%oo K 14— Gospo lična - > Krasne garniture za postslje.n n Via Solit*rto 16, IV. vrata 22. 2177j pO K 9 50, II 50, 13 5D, 15' — mize Dmi rreprossi družini ae odda postelja v sobici. I , „ _ . K ITI Ulica S. Servolo St. 11, I desno. od K 5 do K 12 Damski šali prve vrste, močni, raznih barjv 2188 Po povzetju pošilja: Robert Cian, urar, SStfft.SEji'krščansko aeska tkam.ca, frant. žepne in atenske ure ter sprejema vsako popravljanj o po nlikl ceni x dvoletnim:_ jamstvom._1999 _ _ M fotograf le Anton Jerklt, Trst, MfltPfg Via delle Poste 10. — GORICA, goBp:>ska ulica 7. , ■ ■ w Izdelki odlikovani na vaeh razstavah. - Le zao p ne • k aieron. ! V, FIEDLER, Hlinsko na Češkem. hranite Vaše šibke in malokrvne otroke z nar. sladnim izvlečkom :::: HANA Prodam dolskega bika-plemenjaka, več va- pljučnim bolezil m V posodicah po krasnega 16 m.secev starega simo- Star? Pravilo, izborno proti kašlju in ............" 1 -v- — i- - y vin. 80, K 1-50, 120. Takoj Vain preneha kašelj, zae;r- gonov bukovih drv, sladkega sena in krompirja. Vprašanja ra L O. Edinosti pod St. 2154 2154 Stanovanjsko kuhi^IkaTprema^z?°eno IjellOSt, prehliljeilje in obvarovali družino se proaa po nizkih cenah radi preselitve. se boste tudi pred prsnimi bolez- Via Navhli 48. I. n vrata 14. 21/3 . . , , ut i« __nimi, ako bose uporabljali zmiruj (zgotovljeno fS'VSrkaramele Hana pristne, valujoče 40% čistega sladu, ftt. 2160" na lcser tddelek Edinoat 2160 priznane od prvih zdravniških avtoritet, VinntrtP Ivan Furlani " Vogerskega pri Go- j v orig. zabojčkih po 20 in 40 Tin. VlllOlUC. rici ima osmico, prodaja črno in belo, Tovarna s]ac|mh izvlečkov in izdelkov vipavsko vino, izborno kapljico lastnega pride.*«, v ^ — ^ asa ulici deli' Istria Št. 65 pri poŠti Priporočam ne Vam JK r<|M|ttAAl3 & HPI1II Slovencem znanim že iz minule dobe in tudi Vam w B še nezn«nim odjemalcem. Na svidenje! 2149 j BRNO _ Konigsfeld. iforto prodajajo i Prodaja se v vseh mirodilnicah, delikatesnih diOVanSSie Igrolfits v to 1 trgovinah, prod. z jestvinami in sladčičarnah. kujtgarra J. Gorenjec, ul. Cascrma lb-, Gregor Znlai , 0 & C., Kocol 263, tobakama ^e^oiin, ulica industriji (Sv. Jakob) in v Sežani: Pran Btolfa, trgovec. \ Kozini: Ivan Dekleva. 1472 Marino Mattulich Jcrkiča) Tovarna pečatov, tablic, pečatov za župnije, glavarstva, ura« e itd- Pihalni in kopirski stroji. 2052 Zastopnik I. STULIK Trst - ulica delle Acque 20 - Trst Dvorni svetnik profesor Oser, ravna telj bolnice dunajske izraelit. kult. občine, piše: V vseh slučnjih, kjer so na mestu odvajalne vode, sem z naravno Franc Jožef- l Pozor! grenčino, ze v malih količinah, desege Forčič i dr., Komen, trtnica. 2163 , zadovoljive uspehe. (1005) 99 £11' Jirttgiaiio" Trst - ul. Arcata št. 9 (vogal ulice Sapone) Szgetovljesse obleke 7' "toške. Velika izbera močnih hlač, srajc itd. z* astrahanslrimi in kožuhastimi ovratni' "»oiči z 42. 3 C O M (5I0VRMMI <5HFr trg Cavanna 3. Prodaja sveže cvef .ar « Sprejemajo se ne ^ šopke iz svež .vanje. : koškov in a GVetlie. o 3 i Speeialiteta: šof veste in m rtv a šiv vkrasdvaaji miz s s#c .mi o priliki shv:o>ti. • % »v ll? PRODAJA« beh*e. hlisaclje, 8&EĆU TRST, VIA CAS8A Dl IUSPAMIO ST. 5 (LASTHB POSLUJE). VIME NA KNJIŽICE okitkk, deLNICB, TALUTE IN DEVIZE. PREDUJMI __ ►HoanrS PAPIRJE IN BLAGO lzzscb JAVNIH SKItADld&H. SAFE - DEPOSITS. — PROMESE. BRZOJAVI: JADRAJfBKA. MT MENJALNICA. "M OD DNEVA VLOGE 4% DO DNEVA VZDIOA samn davbk pla#»jb banka is svojma NA TEKOČI IN ŽIRO-RAČUN PO DOaOVORU. ŽIVAHNA ZVEZA Z AMERIKO. - A^REDITIVL URADNE URE: 9—12 21/*—5V». BSKOM$*0JEmsasicb, oetizb n* fatiobm. ZAVAROVANJE VREDNOSTNIH PAPISJBV PROTI KURJIH IZOIBL REVIZIJA ZRKBAKJA SREČK ITD. BBEZPLAĆNO. STAVBNI KREDITI. REMBOURS-KREDITI. MEDITI PROTI DOKUMENTOM 17KRČANJA. BORZNA NAROČILA - INKASO. _TELEFONI: t*63, 1783. Fllfjolke v Opat'Jl in LJubljani cunpipo pivu izdelozatelj in tr^vec lesnega oglja izključni liferant vzajemne i. 'druge privatnih uradnikov, z lastno žago in klalnico žgalnega lesa v Dobrempolju na Kranjskem, ponuja prve vrste lesa in lesnega, fosilnega oglja itd. itd. v s svincem zaprtih vrečah, prosto na dom ca vssko točko mesta po zelo nizkih cenah. Podrobna prodtsia o ul- del Toro 4. "Jsarna ulica del Toro št. 1, I. nadstropje. - TELTFON 30—56--- ittp* tehnična poslovnica (S RESTAVRACIJA AURORfl Trst, ul. Cardncci It. 13. Podpisani si usoja naznaniti cenj. občinstvu, da se mu je posrečilo najeti berlmski a Jamska orkester friefla ^randt (ki je dosedaj z velikim uspehom koncertoval na razstavi v Rimu) pod vodstvom g. R. Langebartl. UssK večer KONCERT od 7. do polnoči z velikim, izbranim glasbenim in pevskim programom. Ob nedeljah in praznikih se vrši MATTINEE. Za mnogobrojcn obisk se priporoča JOSIP DCMINEŠ. ij !1IE= S 4 VAM KMZE Trst - Piazza S- Giovarinl št. I. 1 - kuhinjskih in kletarskih p-.treb- Zl*&J.Og«V Ičin od lesa in pletenin, škafov, brent, retrov in kad, sodčekov, lopat, re&et, sit in vsakovrstnih košev, jtrbdsev iu metel ter rn^ogo drugih t to stroko spada- HOI^ČS, *V°l-° tr" jočih predmetov.-* "P*** itovmo a tuhinjsko posodo vsake vrste bodi od porcelana, zemlje emaila, koaiterja ali cinka, nadalje pa^manterje, klttke itd. — Za gostilničarje pipe, kroglje, zem'jeno in stekleno posodo za vino. Točne ure prodaja Emilio Muller najuglednejša in najstarejša prodajalnica ur v Trstu, Tla S. Antonlo (vogal nlice S. Nicol6). VELIKA IZBERA y terliio, zlatih, srebr-/ nlh, kakor tudi stenskih ur vsake vrcte. Ustanovljeno let« 1850. FRANC & KR AK C, Trst, (prej Schnabl & Co, Succ.) dobavata: TF.ngye3 najizvrstnejša motorje na bencin, plin, upojni plin in motorje na nafto, s:stem ^Diesel" stoječe in Užeče uetr jbe. Lukomobile na benzin in paro. Prevzemajo delo induatrijalnih tovaren kakor : i Klini za moko, »troji za proizvajenje olja, tovaren leda, stroji za kamenarom*, stroji in tovarne za Cement, stroji in namešSenja za mizarsko Obrt, centralno kurjatev, stroji za drobljenje različnega blaga, kemične tovarne itd. Nameščenje za električno razvečljavo in prenos moči. Električna vzdigala za osebe (Lift) sistem Pedretti, kakor tudi vzdigala za blago. Stroji za kovaško iu druge obrti. Mcderna transmisije. Sesalke in cevi vsake vrsti. Skladišče vsakovrstnih tehničnih potrebščin. Vsakovrstne cevi. Orodje in stroji za poljedelstvo in preše za vino. Olje, zamahi, pipe i d. „Anduro* najbolji in najcenejši pokrov hiš. _ _ — Proračuni iu obisk mernikov zastcr-j. — — — i ml 1 ■—■——i ......ih i.....i 1 —mhmli"" i htmir S9BBHB9BBBBBBC1 S Umetni: fotosraflćnl it gtelj§ E ulio* Rivo Štev. 42 (pritli^j*) ri «v. Jako-TRST. 211 1 [miajt niko fo:ogr»fl£no dele, U-kor ta dl rugl«!*, poaneik«, n*vr»-njort lokalov, porealanute ploloe u Tukorntni spomenik* Itd. Itd. Itd. Posebnost: Povečanje vsakatare fotografije. Radi odobnoctl P, B. neroftalkov ■pr«)em» naroćb« lil JU liTrtuJ« ne doma, OTeotaalse tadl nun»J »KU, i Zaloga mek« + i Ms. RupnlA t 2 - ulica Squen* h. 11 Zastopstva in zmota najfinejših rast pšenične moKe In Krmnih IzdelKoo poznanega valjčnega mlina VINKO JA$JDiČ-a v Kranju. • - B"e]avl: JMeksrupnlck — trst. - - m® Aususto DeirAsnolo --Edini preparat iz zdravilnih rastlin. - Tovarna: Trst, ul. Farneto 36. Upliva ugodno na živčevje; učinkuje proti težkemu prenavljanju, bolečinam in žganju v želodcu itd. Ta grenčica je analizovana od c. k. instituta v Gradcu, odlikovana na razstavah v Rimu in Parizu z zlato kolajno in zasl. križcem. Vprašajte po vseh lokalih samo po grenčici Augusto Dell' Agnolo in pazite skrbno na buteljko, da lahko protestujete proti vsaki prevari in ponarejenju. Ne pustite se pregovoriti, da bi kupili druge, ker obvaruje samo grenCica AlgllStO M'ASllOlO pred kolero. IZREDNA PRILIKA,! Velikanski popusti pri vseh zlatarskih predmetih pri urar ju in zlatarju Merto Mtipll ul. Nuova št. 41. (PALAČA • SALEM) ^ Slouenc!, se hoćete obleči po ceni? Obiščite dobro znano trgovino Alla citfa di Trieste Via Giosue Carduccl št. 4u (ex via Torrente), kjer boste našli velik izbor oblek, površnikov, paletoti, jopiči s kožuhastim ovratnikov, hlače, srajc, malij, itd. za moške, dečke ln otroke. Specialiteta v plaščih, loden za moške in otroke od 3 let dalje. Zaloga Inozemskega in domačega blaga. Sprejemajo se naročila za obleke po meri. Alla cštta di Trieste Via Ghisuč Cardcrcci št. 40 (ex via Torrinte). - V LASTNI HIŠI I— Vhod po glavnih vratih Pekarija in sladcicarna MIKUSCH Trst - Piazza S. Francesco d'AssIsi 7. Prodaja meke 1. vrste, sladčice in prepečene! (biskoti) najboljših vrst, velika izbera bombonov za ctroke, svež kruh tri!N'at na dan, buteljke, fina, desertna vliu, dalmatinska in istrska vina z razprodajanjem pive t steklenicah. Priklopljena je trgovina svinjskega mesa. Vrdno weže kranjske klobase I Tržaška posojilnica iti hranilnica Piazza della Caserma št. 2. — Telefon 952. W Ima no razpolago leRleno varnostno celico ki je Tarna proti vlomu in pr Jaru, ▼ kateri so SHKAMBICE, ki bo oddajejo strankam t najem la sicer za oeio leto kron 30, za četrt leta kron 12 za pol leta „ 20, za en meseo „ 6 Shrambice so 24 cm visoke, 24 cm Siroire, 48 cm globoke. Shrambic ne more drugi odpreti kator stranke, ki same osebno shranijo svoje stvari, kojih ni treba prijaviti- Oddsja hranilne pusice katere pnpo>t>.3a posebno stariSem, da ua ta najnovejši in najvspeSneji način navnjajo fit^diti ^vojn deco. N&daljiia pojasnila daje zavod tb aradalb ormh. ZOBOZDRAVNIK UNIV. MED. Dr. Mgk Barry Brlllant V. Caserma št. 17. II. (Hiša Terni) Izdeluje zadela: je % emnjlem, porcelanom, srelrom in zlatom. Izdelaj« posamezne umotne zobove, kakor 187 tudi celo zobovje. ORDINIRA od 9.—12. predp., 3.-5. popol. jtiirodilnica JKSario ferlia Trst, Sv. Marija M. zgornja 2 (Bivio) PODRUŽMICR: Sv. Marija M. zgornja 386 bivši Rud. Skerl. Velika izbera krameuij, barv, šip» žeblje v, petroleja i. t. d; Redilni prašek za pitanie svinj, krav, konj, itd. itd. lekarnarja dr. TRNKOCZY-ja v Ljubljani. Prodaja na drobno In debelo. Frodajainica ur "M?* FJji Irst, Csnipo Z. g^ccao 5. (slovenska b:ia) - Velik i«bor ur na sidro in za g spe. - Ub< r veiif.ic vf-ake vrste. - Budilr' i K Regulatorji Kron 2'J. Poprave po najzmerncjlh cenah. f>i s Ottoman?£l pap'r, pristen samo i s to slavo, odbite rsnfc p snetek. WJJt ^kbettesORIEHj- KPOSŽ \ ot?QSt OTTOMAN^ c ■ čl 1 s =; i J