Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj Leto: XXXII__________ Ptuj, 30. maj 1996__jj (p Ob_____Številka: 18 VSEBINA OBČINA ORMOŽ 76. Odlok o koncesiji za urejanje in vzdrževanje letnega kopališča v Ormožu 77. Odlok o koncesiji za pregledovanje, nadzorovanje in čiščenje kurilnih naprav, dimnih vodov in zračnikov zaradi varstva zraka v občini Ormož 78. Odlok o koncesiji za vzdrževanje in varstvo lokalnega cestnega omrežja v občini Ormož 79. Odlok o koncesiji za oskrbo s pitno vodo in čiščenje komunalnih odpadnih in padavinskih voda v občini Ormož 80. Odlok o koncesiji za opravljale dejavnosti javne snage, čiščenja javnih površin ter urejanje javnih poti, površin za pešce in zelenih površin ter urejai\je javnih parkov, nasadov, drevoredov, zelenic, otroških igrišč in drugih javnih površin s pripadajočimi napravami in opremo v občini Ormož 81. Odlok o spremembi odloka o ustanovitvi javnega zavoda na področju radijske dejavnosti 82. Sklep o javni razgrnitvi osnutka ureditvenega načrta za center mesta Ormož 83. Odlok o spremembi odloka o ustanovitvi Vzgojnovarstvenega zavoda Ormož 76. Na podlagi 32. člena Zakona o gospodarskih javnih službah (Uradni list RS, št. 32/93) 18. člena Odloka o gospodarskih javnih službah v občini Ormož (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št. 26/94 in 9/96) in 18. člena Statuta občine Ormož (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št. 12/95) je Občinski svet Ormož na svoji 17. seji, dne 22.05.1996 sprejel ODLOK o koncesiji za urejanje in vzdrževanje letnega kopališča v Ormožu 1. člen (vsebina odloka) S tem odlokom se opredeljuje dejavnost, ki je predmet gospodarske javne službe, območje izvajanja javne službe, uporabnike ter razmerje do uporabnikov, pogoji, ki jih mora izpolnjevati koncesionar, javna pooblastila koncesionarja, splošne pogoje za izvajanje gospodarske javne službe in za uporabo javnih dobrin, ki se z njo zagotavljajo, začetek in čas trajanja koncesije, vire financiranja gospodarske javne službe, način plačila koncesionarja ali način plačila odškodnine za izvrševanje gospodarske javne službe oz. varščine, nadzor nad izvajanjem gospodarske javne službe, prenehanje koncesijskega razmerja, organ, ki opravi izbor koncesionarja, organ pooblaščeni za sklenitev koncesijske pogodbe terdruge sestavine, potrebne za določitev in izvajanje gospodarske javne službe. 2. člen (predmet koncesije) Predmet koncesije je urejanje in vzdrževanje letnega kopališča v Ormožu, kar zajema: - vzdrževanje in upravljanje objektov in naprav - skrb za ustrezno kvaliteto vode ter njeno kontrolo - vzdrževanje okolice objektov in naprav - vodenje evidence o kopalcih 3. člen (pogoji za oprav(jai\je koncesije) Koncesionar mora za opravljanje koncesije za urejanje in vzdrževanje letnega kopališča v Ormožu iz polnjevati naslednje pogoje: - da je kot pravna oseba registriran v Republiki Sloveniji, - da je registriran za izvajanje obratovanja športnih objektov, in da ima za to vsa potrebna dovoljenja pristojnih organov, - da je registriran za opravljanje gostinske dejavnosti - da ima ustrezna dokazila in reference ipd., ki potrjujejo, da ima potrebna znanja in izkušnje za izvajanje razpisane javne službe, - da razpolaga z zadostnim strokovnim kadrom za racionalno izvajanje koncesionirane dejavnosti, od tega najmanj z enim VKV delavcem strojne usmeritve in dvema usposobljenima reševalcema iz vode - da pripravi in predloži program delovanja dejavnosti. 4. člen (javna pooblastila) Koncesionarju bo koncendent podelil naslednja javna pooblastila: - izključno pravico opravljanja koncesionirane dejavnosti za čas trajanja koncesijske pogodbe, 5. člen (pogoji za opravljanje koncesije) Koncesionar izvaja koncesijo pod naslednjimi pogoji: - da zagotavlja za uporabnike kontinuirano in kvalitetno izvajanje koncesionirane dejav-nisti, - da spoštuje strokovno tehnične organizacijske in razvojne naloge, ki izhajajo iz razvojnega programa občine, - da pri opravljanju koncesionirane dejavnosti dosledno upošteva tehnične, stroškovne, organizacijske in druge standarde ter normative in da upošteva cene, ki jih oblikuje oz določa občina v skladu s postopkom, ki ga določa zakon oz. akt lokalne skupnosti, - da omogoča strokovni in finančni nadzor ter nadzor nad zakonitostjo dela po organih, ki so za to pristojni - da upošteva standarde in normative, ki jih določajo Zakon o varnosti v urejenih kopališčih, Pravilnik o varnosti v urejenih kopališčih in Pravilnik o higienskih zahtevah za kopalne vode 6. člen (tnOaivje koncesije) Koncesijska pogodba se sklene za določen čas. Koncesija prične veljati z dnem podpisane koncesijske pogodbe. Doba trajanja koncesije se določi na podlagi rezultatov javnega razpisa, predvsem višine ponujenih investicijskih vlaganj s strani ponudnikov za koncesijo. Koncesijska pogodba se po njenem preteku lahko podaljša oz. ima koncesionar pri sklepanju pogodbe o koncesiji prednost. 7. člen (viri flnanciraivja) Za izvajanje koncesionirane javne službe pridobiva koncesionar finančna sredstva iz cene za storitev, ki jih zaračuna neposrednim uporabnikom koncesionirane javne službe. 8. člen (nadomestilo koncendentu) Koncesionar za pridobljeno koncesijo plačuje koncendentu letno nadomestilo za pridobitev koncesije, katerega višina se določi na podlagi razpisne ponudbe izbranega koncesionarja s koncesijsko pogodbo. 9. člen (nadzor nad izvajanjem koncesije) Strokovni nadzor nad izvajanjem koncesije opravlja pristojni upravni organ občine Ormož. Inšpekcijski nadzor nad izvajanjem konce-sionirane gospodarske javne službe opravljajo pristojne inšpekcijske službe. 10. člen (način prenehanja koncesijskega razmerja) Razmerje med koncendentom in koncesionarjem preneha: - s prenehanjem koncesijske pogodbe - z odkupom koncesije - z odvzemom koncesije - s prevzemom koncesionirane gospodarske javne službe v režijo. 11. člen (prenehanje koncesijske pogodbe) Koncesijska pogodba preneha: - po preteku časa, za katerega je bila sklenjena - z odpovedjo, če je sklenjena za nedoločen čas - z razdrtjem. Razlogi in pogoji za razdrtje, odpovedni rok in druge medsebojne pravice in obveznosti ob odpovedi ali razdrtju pogodbe, se določi v koncesijski pogodbi. 12. člen (odkup koncesije) Z odkupom koncesije preneha koncesijsko razmerje tako, da koncesionar preneha opravljati javno službo, ki je predmet koncesije, koncendent pa v določnem obsegu prevzame objektu in naprave, ki jih je koncesionar zgradil ali drugače pridobil za namen izvajanja koncesionirane gospodarske javne službe. Odkup koncesije je možen samo, če je izrecno predviden v koncesijski pogodbi, s katero se določi tudi način, obseg in pogoji odkupa. Ne glede na prejšnji odstavek je odkup lahko tudi prisilen. Za prisilen odkup koncesije se uporabljajo določbe predpisa, ki urejajo razlastitev. Ob prisilnem odkupu je koncendent dolžan plačati koncesionarju odškodnino, ki se določa po predpisih o razlastitvi. 13. člen (odvzem koncesye) Koncendent lahko odvzame koncesijo koncesionarju: - če ne začne opravljati koncesionirane gospodarske javne službe v za to določenem roku, - če je v javnem interesu, da se dejavnost preneha izvajati kot gospodarska javna služba ali kot koncesionirana gospodarska javna služba. Pogoji odvzema koncesije se določijo v koncesijski pogodbi. 14. člen (prevzem koncesye) Koncendent lahko prevzame koncesionirane gospodarsko javno službo v režijo. Pogoji in način prevzema se določijo v koncesijski pogodbi. 15. člen (javni razpis) Koncesionarja pridobiva koncendent na podlagi javnega razpisa, ki se objavi v Uradnem listu Republike Slovenije. O javnem razpisu za podelitev koncesije odloča občinski svet s sklepom, s katerim tudi določi natančne razpisne pogoje. ■ 16. člen (izbor koncesionarja) O izbiri koncesionarja, po predhodnem soglasju občinskega sveta, odloči koncendent z upravno odločbo. 17. člen (sklenitev koncesijske pogodbe) Koncendent sklene s koncesionarjem koncesijsko pogodbo v skladu z zakonom. Pogodbo podpiše župan. 18. člen (odgovornost za škodo) Za odgovornost za škodo, ki jo povzroči koncesionar pri izvajanju ali v zvezi z izvajanjem gospodarske javne službe uporabnikom ali drugim pravnim ali fizičnim osebam, se uporabljajo veljavni zakonski predpisi. 19. člen (splošna določila) Koncesijo opravlja koncesionar v svojem imenu in za svoj račun na podlagi pooblastil tega odloka in koncesijske pogodbe. 20. člen (veljavnost odloka) Ta odlok začne veljati petnajsti dan po objavi v Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj. Številka:3S3-24/96 DBŽ Ormož, dne 22.05.1996 PREDSEDNIK OBČINSKEGA SVETA ORMOŽ Alojz SOK, s.r. 77. Na podlagi 32. člena Zakona o gospodarskih javnih službah (Uradni list RS, št. 32/93), 18. člena Odloka o gospodarskih javnih službah v občini Ormož (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št. 26/94 in 9/96) in 18. člena Statuta občine Ormož (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št. 12/95) je Občinski svet Ormož na svoji 17. seji, dne 22.05.1996 sprejel ' ODLOK o koncesiji za pregledovanje, nadzorovanje in čiščenje kurilnih naprav, dimnih vodov in zračnikov zaradi varstva zraka v občini Ormož 1. člen (vsebina odloka) S tem odlokom se opredeljuje dejavnost, ki je predmet gospodarske javne službe, območje izvajanja javne službe, uporabnike ter razmerje do uporabnikov, pogoji, ki jih mora izpolnjevati koncesionar, javna pooblastila koncesionarja, splošne pogoje za izvajanje gospodarske javne službe in za uporabo javnih dobrin, ki se z njo zagotavljajo, začetek in čas trajanja koncesije, vire financiranja gospodarske javne službe, način plačila koncesionarja ali način plačila odškodnine za izvrševanje gospodarske javne službe oz. varščine, nadzor nad izvajanjem gospodarske javne službe, prenehanje koncesijskega razmerja, organ, ki opravi izbor koncesionarja, organ pooblaščeni za sklenitev koncesijske pogodbe terdruge sestavine, potrebne za določitev in izvajanje gospodarske javne službe. 2. člen (predmet in območje koncesije) Predmet koncesije je opravljanje vseh storitev obvezne javne službe za pregledovanje, nadzorovanje in čiščenje kurilnih naprav, dimnih vodov in zračnikov zaradi varstva zraka na območju celotne občine Ormož, kar zajema: - pregledovanje, nadzorovanje in čiščenje kurilnih naprav, dimnih vodov in zračnikov - pregledi in izdajanje potrdil o ustreznosti kurilnih, dimovodnih in prezračevalnih naprav. 3. člen (pogoji za opravljanje koncesye) Koncesionar mora za opravljanje koncesije za pregledovanje, nadzorovanje in čiščenje kurilnih naprav, dimnih vodov in zračnikov zaradi varstva zraka v občini Ormož izpolnjevati naslednje pogoje: - da je kot pravna oseba registriran v Republiki Sloveniji, - da je registriran za izvajanje navedene dejavnosti, in da ima za to vsa potrebna dovoljenja pristojnih organov, - da ima ustrezna dokazila in reference ipd., ki potrjujejo, da ima potrebna znanja in izkušnje za izvajanje razpisane javne službe, - da razpolaga z zadostnim strokovnim kadrom za racionalno izvajanje koncesionirane dejavnosti in sicer z VKV in KV dimnikarji in drugim pomožnim osebjem - da ima v lasti ali posesti ustrezna tehnična sredstva, potrebna za izvajanje razpisane dejavnosti in sicer: * osnovne tehnične pripomočke za čiščenje kurilnih in dimovodnih naprav * prevozna srdstva (osebno terensko vozilo, druga ustrezna prevozna sredstva za delo na terenu) * ustrezno tehnično opremo za generalna čiščenja in konzerviranja ter meritve dimnih emisij - da predloži ustrezne oblike zavarovanja (varščino) za kvalitetno izvajanje koncesionirane dejavnosti, - da pripravi in predloži program delovanja dejavnosti. 4. člen (javna pooblastila) Koncesionarju bo koncendent podelil naslednja javna pooblastila: - izključno pravico opravljanja koncesionirane dejavnosti za čas trajanja koncesijske pogodbe, - pravico sklepanja pogodb z individualnimi porabniki - pravico zaračunavanja plačil za vse dimnikarske storitve 5. člen (pogoji za opravljanje koncesije) Koncesionar izvaja koncesijo pod naslednjimi pogoji: - da zagotavlja za uporabnike kontinuirano in kvalitetno izvajanje koncesionirane dejav-nisti, - da spoštuje strokovno tehnične organizacijske in razvojne naloge, ki izhajajo iz razvojnega programa občine, - da pri opravljanju koncesionirane dejavnosti dosledno upošteva tehnične, stroškovne, organizacijske in druge standarde ter normative in da upošteva cene, ki jih oblikuje oz določa občina v skladu s postopkom, ki ga določa zakon oz. akt lokalne skupnosti, - da omogoča strokovni in finančni nadzor ter nadzor nad zakonitostjo dela po organih, ki so za to pristojni 6. člen (tr^jaiye koncesije) Koncesijska pogodba se sklene za določen čas. Koncesija prične veljati z dnem podpisane koncesijske pogodbe. Doba trajanja koncesije se določi v koncesijski pogodbi. Koncesijska pogodba se po njenem preteku lahko podaljša oz. ima koncesionar pri sklepanju pogodbe o koncesiji prednost. 7. člen (viri fmancirarya) Za izvajanje koncesionirane javne službe pridobiva koncesionar finančna sredstva iz cene za storitev, ki jih zaračuna neposrednim uporabnikom koncesionirane javne službe. 8. člen (nadomestilo koncendentu) Koncesionar za pridobljeno koncesijo plačuje koncendentu letno nadomestilo za pridobitev koncesije, katerega višina se določi na podlagi razpisne ponudbe izbranega koncesionarja s koncesijsko pogodbo. 9. člen (nadzor nad izvajanjem koncesije) Strokovni nadzor nad izvajanjem koncesije opravlja pristojni upravni organ občine Ormož. Inšpekcijski nadzor nad izvajanjem koncesionirane gospodarske javne službe opravljajo pristojne inšpekcijske službe. 10. člen (način prenehanja koncesijskega razmerja) Razmerje med koncendentom in koncesionarjem preneha: - s prenehanjem koncesijske pogodbe - z odkupom koncesije - z odvzemom koncesije - s prevzemom koncesionirane gospodarske javne službe v režijo. 11. člen (prenehanje koncesijske pogodbe) Koncesijska pogodba preneha: - po preteku časa, za katerega je bila sklenjena - z odpovedjo, če je sklenjena za nedoločen čas - z razdrtjem. Razlogi in pogoji za razdrtje, odpovedni rok in druge medsebojne pravice in obveznosti ob odpovedi ali razdrtju pogodbe, se določi v koncesijski pogodbi. 12. člen (odkup koncesije) Z odkupom koncesije preneha koncesijsko razmerje tako, da koncesionar preneha opravljati javno službo, ki je predmet koncesije, koncendent pa v določnem obsegu prevzame objektu in naprave, ki jih je koncesionar zgradil ali drugače pridobil za namen izvajanja koncesionirane gospodarske javne službe. Odkup koncesije je možen samo, če je izrecno predviden v koncesijski pogodbi, s katero se določi tudi način, obseg in pogoji odkupa. Ne glede na prejšnji odstavek je odkup lahko tudi prisilen. Za prisilen odkup koncesije se uporabljajo določbe predpisa, ki urejajo razlastitev. Ob prisilnem odkupu je koncendent dolžan plačati koncesionarju odškodnino, ki se določa po predpisih o razlastitvi. 13. člen (odvzem koncesije) Koncendent lahko odvzame koncesijo koncesionarju: - če ne začne opravljati koncesionirane gospodarske javne službe v za to določenem roku, - če je v javnem interesu, da se dejavnost preneha izvajati kot gospodarska javna služba ali kot koncesionirana gospodarska javna služba. Pogoji odvzema koncesije se določijo v koncesijski pogodbi. 14. člen (prevzem koncesije) Koncendent lahko prevzame koncesionirane gospodarsko javno službo v režijo. Pogoji in način prevzema se določijo v koncesijski pogodbi. 15. člen (javni razpis) Koncesionarja pridobiva koncendent na podlagi javnega razpisa, ki se objavi v Uradnem listu Republike Slovenije. O javnem razpisu za podelitev koncesije odloča občinski svet s sklepom, s katerim tudi določi natančne razpisne pogoje. 16. člen (izbor koncesionarja) O izbiri koncesionarja, po predhodnem soglasju občinskega sveta, odloči koncendent z upravno odločbo. 17. člen (sklenitev koncesijske pogodbe) Koncendent sklene s koncesionarjem koncesijsko pogodbo v skladu z zakonom. Pogodbo podpiše župan. 18. člen (odgovornost za škodo) Za odgovornost za škodo, ki jo povzroči koncesionar pri izvajanju ali v zvezi z izvajanjem gospodarske javne službe uporabnikom ali drugim pravnim ali fizičnim osebam, se uporabljajo veljavni zakonski predpisi. 19. člen (splošna določila) Koncesijo opravlja koncesionar v svojem imenu in za svoj račun na podlagi pooblastil tega odloka in koncesijske pogodbe. 20, člen (veljavnost odloka) Ta odlok začne veljati petnajsti dan po objavi v Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj. Številka:3S3-2S/96 DBŽ Ormož, dne 22.05.1996 PREDSEDNIK OBČINSKEGA SVETA ORMOŽ Alojz SOK, s.r. 78. Na podlagi 32. člena Zakona o gospodarskih javnih službah (Uradni list RS, št. 32/93), 18. člena Odloka o gospodarskih javnih službah v občini Ormož (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št. 26/94 in 9/96) in 18. člena Statuta občine Ormož (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št. 12/95) je Občinski svet Ormož na svoji 17. seji, dne 22.05.1996 sprejel ODLOK o koncesiji za vzdrževanje in varstvo lokalnega cestnega omrežja v občini Ormož 1. člen (vsebina odloka) S tem odlokom se opredeljuje dejavnost, ki je predmet gospodarske javne službe, območje izvajanja javne službe, uporabnike ter razmerje do uporabnikov, pogoji, ki jih mora izpolnjevati koncesionar, javna pooblastila koncesionarja, splošne pogoje za izvajanje gospodarske javne službe in za uporabo javnih dobrin, ki se z njo zagotavljajo, začetek in čas trajanja koncesije, vire financiranja gospodarske javne službe, način plačila koncesionarja ali način plačila odškodnine za izvrševanje gospodarske javne službe oz. varščine, nadzor nad izvajanjem gospodarske javne službe, prenehanje koncesijskega razmerja, organ, ki opravi izbor koncesionarja, organ pooblaščeni za sklenitev koncesijske pogodbe ter druge sestavine, potrebne za določitev in izvajanje gospodarske javne službe. 2. člen (predmet in območje koncesije) Predmet koncesije je vzdrževanje in varstvo lokalnih cest po Zakonu o cestah ( Uradni list SRS, št. 2/88) na območju občine Ormož, kar zajema: - zimsko službo na cestah - redno letno vzdrževanje cest - popravilo vozišč cest in objektov na cestah - vzdrževanje signalizacije in opreme cest - vzdrževanje objektov in naprav na cestah - vzdrževanje ograj na cestah in objektih - biološko zavarovanje brežin - nadzor nad stanjem in razmerami na cestah ter varovanem cestnem pasu - izdajanje in evidenca dovoljenj na cestah in cestnem telesu ter varstvenem pasu ob cesti (prekopi, odkopi, priključki, gradnje, neprometni znaki itd.) - izdajanje dovoljenj za izredne prevoze - izvajanje po pravilniku o neprometnih znakih (Uradni list SRS, št. 17/82, 22/84) Podrobnejša opredelitev vseh cest , ki so predmet koncesije se določi v koncesijski pogodbi. 3. člen (pogoji za opravljanje koncesije) Koncesionar mora za opravljanje koncesije za iz 2. člena tega odloka izpolnjevati naslednje pogoje: - da je kot pravna oseba registriran v Republiki Sloveniji, - da je registriran za izvajanje navedene dejavnosti, in da ima za to vsa potrebna dovoljenja pristojnih organov, - da ima ustrezna dokazila in reference ipd., ki potrjujejo, da ima potrebna znanja in izkušnje za izvajanje razpisane javne službe, - da razpolaga z zadostnim strokovnim kadrom za racionalno izvajanje koncesionirane dejavnosti in sicer: . strokovno sestavo delovne sile (strokovnega delavca za vzdrževanje cest in cestnih objektov, strokovnega delavca za kataster cest, izdajanje soglasij in izrednih dovoljenj; vodenje cestno vzdrževalnih del; nadzorstveno stanje cest - cestni pregledniki, upravljalci strojev in prevoznih sredstev; proizvodne delavce - cestarji, asfalterji itd.) - da ima v lasti ali posesti ustrezna tehnična sredstva, potrebna za izvajanje razpisane dejavnosti in sicer: . prevozna sredstva (tovorna in poltovorna vozila, pregledniška vozila) . delovne stroje (greder, bager, nakladač, val-jerji, stroj za talne obležje, traktor ali Uni-mog z delovnimi priključki itd.) . strojne naprave (posipalniki, plugi, odme-talci snega, radio zveze, semaforji, prometni znaki, obcestna oprema in drugo) . objekti in zgradbe (delovni in bivalni prostori, sanitarije in garderobe, priročno skladišče, garaže s pomožnnimi delavnicami, skladišče opreme cest, orodja, prometnih znakov, pokriti prostor za posipno sol in pesek itd.) - da je ustrezno organiziran in usposobljen za delo pod prometom, pri odpravi elementarnih in drugih nepredvidenih dogodkov na cestah in cestnih objektih - da predloži ustrezne oblike zavarovanja (varščino) za kvalitetno izvajanje koncesionirane dejavnosti, - da pripravi in predloži program delovanja dejavnosti. 4. člen (javna pooblastila) Koncesionarju bo koncendent podelil nas- lednja javna pooblastila: - izključno pravico opravljanja koncesionira-ne dejavnosti za čas trajanja koncesijske pogodbe, - pravico določati način in pogoje za priklop na infrastrukturne objekte in naprave, ki so predmet koncesije, - pravico upravljati z infrastrukturnimi objekti in napravami, ki so predmet koncesije 5. člen (pogoji za opravljanje koncesije) Koncesionar izvaja koncesijo pod naslednjimi pogoji: - da zagotavlja za uporabnike kontinuirano in kvalitetno izvajanje koncesionirane dejav-nisti, - da spoštuje strokovno tehnične organizacijske in razvojne naloge, ki izhajajo iz razvojnega programa občine, - da pri opravljanju koncesionirane dejavnosti dosledno upošteva tehnične, stroškovne, organizacijske in druge standarde ter normative in da upošteva cene, ki jih oblikuje oz določa občina v skladu s postopkom, ki ga določa zakon oz. akt lokalne skupnosti, - da omogoča strokovni in finančni nadzor ter nadzor nad zakonitostjo dela po organih, ki so za to pristojni 6. člen (trajanje koncesije) Koncesijska pogodba se sklene za določen čas. Koncesija prične veljati z dnem podpisane koncesijske pogodbe. Doba trajanja koncesije se določi v koncesijski pogodbi. Koncesijska pogodba se po njenem preteku lahko podaljša oz. ima koncesionar pri sklepanju pogodbe o koncesiji prednost. 7. člen (financira i\je) Koncendent nosi vse stroške v zvezi z izvajanjem koncesionirane dejavnosti, razen stroškov soglasij, dovoljenj za izredne prevoze in za neprometne znake. Obračun del se vrši po ceniku del za predhodno opravljena dela, kar dogovori koncendent z koncesionarjem v koncesijski pogodbi. 8. člen (nadomestilo koncendentu) Koncesionar za pridobljeno koncesijo plačuje koncendentu letno nadomestilo za pridobitev koncesije, katerega višina se določi na podlagi razpisne ponudbe izbranega koncesionarja s koncesijsko pogodbo. 9. člen (nadzor nad izvajanjem koncesije) Strokovni nadzor nad izvajanjem koncesije opravlja pristojni upravni organ občine Ormož. Inšpekcijski nadzor nad izvajanjem koncesionirane gospodarske javne službe opravljajo pristojne inšpekcijske službe. 10. člen (način prenehanja koncesijskega razmerja) Razmerje med koncendentom in koncesionarjem preneha: - s prenehanjem koncesijske pogodbe - z odkupom koncesije - z odvzemom koncesije - s prevzemom koncesionirane gospodarske javne službe v režijo. 11. člen (prenehanje koncesijske pogodbe) Koncesijska pogodba preneha: - po preteku časa, za katerega je bila sklenjena - z odpovedjo, če je sklenjena za nedoločen čas - z razdrtjem. Razlogi in pogoji za razdrtje, odpovedni rok in druge medsebojne pravice in obveznosti ob odpovedi ali razdrtju pogodbe, se določi v koncesijski pogodbi. 12. člen (odkup koncesije) Z odkupom koncesije preneha koncesijsko razmerje tako, da koncesionar preneha opravljati javno službo, ki je predmet koncesije, koncendent pa v določnem obsegu prevzame objektu in naprave, ki jih je koncesionar zgradil ali drugače pridobil za namen izvajanja koncesionirane gospodarske javne službe. Odkup koncesije je možen samo, če je izrecno predviden v koncesijski pogodbi, s katero se določi tudi način, obseg in pogoji odkupa. Ne glede na prejšnji odstavek je odkup lahko tudi prisilen. Za prisilen odkup koncesije se uporabljajo določbe predpisa, ki urejajo razlastitev. Ob prisilnem odkupu je koncendent dolžan plačati koncesionarju odškodnino, ki se določa po predpisih o razlastitvi. 13. člen (odvzem koncesije) Koncendent lahko odvzame koncesijo koncesionarju: - če ne začne opravljati koncesionirane gospodarske javne službe v za to določenem roku, - če je v javnem interesu, da se dejavnost preneha izvajati kot gospodarska javna služba ali kot koncesionirana gospodarska javna služba. Pogoji odvzema koncesije se določijo v koncesijski pogodbi. 14. člen (prevzem koncesije) Koncendent lahko prevzame koncesionirane gospodarsko javno službo v režijo. Pogoji in način prevzema se določijo v koncesijski pogodbi. 15. člen (javni razpis) Koncesionarja pridobiva koncendent na podlagi javnega razpisa, ki se objavi v Uradnem listu Republike Slovenije. O javnem razpisu za podelitev koncesije odloča občinski svet sklepom, s katerim tudi določi natančne razpisne pogoje. 16. člen (izbor koncesionarja) O izbiri koncesionarja, po predhodnem soglasju občinskega sveta, odloči koncendent z upravno odločbo. 17. člen (sklenitev koncesijske pogodbe) Koncendent sklene s koncesionarjem koncesijsko pogodbo v skladu z zakonom. Pogodbo podpiše župan. 18. člen (odgovornost za škodo) Za odgovornost za škodo, ki jo povzroči koncesionar pri izvajanju ali v zvezi z izvajanjem gospodarske javne službe uporabnikom ali drugim pravnim ali fizičnim osebam, se uporabljajo veljavni zakonski predpisi. 19. člen (splošna določila) Koncesijo opravlja koncesionar v svojem imenu in za svoj račun na podlagi pooblastil tega odloka in koncesijske pogodbe. 20. člen (veljavnost odloka) Ta odlok začne veljati petnajsti dan po objavi v Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj. Številka:3S3-22/96 DBŽ Ormož, dne 22.05. 1996 PREDSEDNIK OBČINSKEGA SVETA ORMOŽ Alojz SOK, s.r. 79. Na podlagi 32. člena Zakona o gospodarskih javnih službah (Uradni list RS, št. 32/93), 18. člena Odloka o gospodarskih javnih službah v občini Ormož (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št. 26/94 in 9/96) in 18. člena Statuta občine Ormož (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št. 12/95) je Občinski svet Ormož na svoji 17.seji, dne 22.05.1996 sprejel ODLOK o koncesiji za oskrbo s pitno vodo in čiščenje komunalnih odpadnih in padavinskih voda v občini Ormož 1. člen (vsebina odloka) S tem odlokom se opredeljuje dejavnost, ki je predmet gospodarske javne službe, območje izvajanja javne službe, pogoji, ki jih mora izpolnjevati koncesionar, javna pooblastila koncesionarja, splošne pogoje za izvajanje gospodarske javne službe in za uporabo javnih dobrin, ki se z njo zagotavljajo, začetek in čas trajanja koncesije, vire financiranja gospodarske javne službe, način plačila koncesionarja ali način plačila odškodnine za izvrševanje gospodarske javne službe oz. varščine, nadzor nad izvajanjem gospodarske javne službe, prenehanje koncesijskega razmerja, organ, ki opravi izbor koncesionarja, organ pooblaščeni za sklenitev koncesijske pogodbe ter druge sestavine, potrebne za določitev in izvajanje gospodarske javne službe. 2. člen (predmet in območje koncesije) Predmet koncesije je: a) oskrba s pitno vodo, katera zajema: - črpanje pitne vode - vzdrževanje čistilne naprave, filtrov, ozona-torja, klorinatorja, črpalk v črpališču - nadzor nad varstvenimi pasovi - prečrpavanje pitne vode - nadzor nad distribucijo vode v omrežje in priključevanjem novih porabnikov - vzdrževanje omrežja, črpalnic, prečrpalnic, raztežilnikov, vodohramov, hidrantov - nadzor nad črpalnicami in prečrpalnicami, ter vodohrami - nadzor nad raztežilniki in UKW omrežjem - nadzor nad kakovostjo pitne vode in skrb o neoporečnosti pitne vode - dežurna služba za intervencijska popravila in ukrepanje ob izlitjih nevarnih snovi - izdajanje in evidenca dovoljenj na vodovodih za prekope, prečkanja, izdajanje soglasij k lokacijskim in gradbenim dovoljenjem, ter evidenca le-teh - izvajanje kontrole in zamenjave nad merilnimi vodomeri v skladu z Odredbo o rokih, v katerih se redno overjajo etaloni in merila ( Uradni list RS, št.2/1996) b) odvajanje in čiščenje komunalnih in padavinskih voda, katero zajema: - nadzor nad kanalskim sistemom - vzdrževanje kanalskega sistema - vzdrževanje revizijskih jaškov, razbreme-nilnikov, zapornih zasunov - izvedba priključkov novih porabnikov na kanalski sistem - nadzor nad čistilnimi napravami in meritvami potrebnih veličin - izdajanje in evidenca dovoljenj na kanali-^ zaciji za prekope, prečkanja, ter evidenca le-teh - doseganje čistosti vode za izpust v vodotok , katere snovi se štejejo za nevarne in škodljive snovi in o dopustnih temperaturah vode na območju celotne občine Ormož. 3. člen (pogoji za opravljanje koncesije) Koncesionar mora za opravljanje koncesije iz 2. člena tega odloka izpolnjevati naslednje pogoje: - da je kot pravna oseba registriran v Republiki Sloveniji, - da je registriran za izvajanje navedenih dejavnosti, in da ima za to vsa potrebna dovoljenja pristojnih organov, - da ima ustrezna dokazila in reference ipd., ki potrjujejo, da ima potrebna znanja in izkušnje za izvajanje razpisane javne službe, - da razpolaga z zadostnim strokovnim kadrom za racionalno izvajanje koncesionirane dejavnosti in sicer z : * pod a) delavcem z VII. stopnjo izobrazbe gradbene ali tehnične usmeritve, VII. stopnje izobrazbe kemijske ali biološke usmeritve in ustreznim številom delavcev V. stopnje izobrazbe strojne usmeritve, VKV delavcev strojne usmeritve in KV delavcev * pod b) delavcem z VII. stopnjo izobrazbe gradbene ali tehnične usmeritve, VII. stopnjo izobrazbe kemijske ali biološke usmeritve in ustreznim številom VKV delavcev elektro usmeritve in delavcev V. stopnje izobrazbe strojne ali kemijske usmeritve - da ima v lasti ali posesti ustrezna tehnična sredstva, potrebna za izvajanje razpisane dejavnosti in sicer: * prevozna sredstva (osebno terensko vozilo, poltovorno vozilo) * delovne stroje (rovokopač, motorni agregat, rezalka, vrtalni stroj, črpalke, ustrezno število delovnega orodja in zaščitne opreme za delavce) * sredstva za opravljanje dezinfekcije omrežja in naprav - da je ustrezno organiziran in usposobljen za delo pri odpravi elementarnih in drugih nepredvidenih dogodkov na infrastrukturnih objektih in napravah, ki so predmet koncesije - da razpolaga z ustreznimi tehničnimi sredstvi za telefonsko povezavo (paging) in za evidenco in obračun porabnikov, količine pitne vode in količine odpadne vode - da predloži ustrezne oblike zavarovanja (varščino) za kvalitetno izvajanje koncesionirane dejavnosti, - da pripravi in predloži program delovanja dejavnosti. 4. člen (javna pooblastila) Koncesionarju bo koncendent podelil naslednja javna pooblastila: - izključno pravico opravljanja koncesionirane dejavnosti za čas trajanja koncesijske pogodbe, - izključno pravico prodaje vode na območju opredeljenem v koncesijski pogodbi, - pravico upravljanja z objekti in napravami za oskrbo z vodo ter odvajanje in čiščenje odpadnih voda - pravico sklepati pogodbe o odvajanju in čiščenju odpadnih voda - pravico določati način in pogoje za priklop na distribucijsko omrežje 5. člen (pogoji za opravdaivje koncesije) Koncesionar izvaja koncesijo pod naslednjimi pogoji: - da zagotavlja za uporabnike kontinuirano in kvalitetno izvajanje koncesionirane dejav-nisti, - da spoštuje strokovno tehnične organizacijske in razvojne naloge, ki izhajajo iz razvojnega programa občine, - da pri opravljanju koncesionirane dejavnosti dosledno upošteva tehnične, stroškovne, organizacijske in druge standarde ter normative in da upošteva cene, ki jih oblikuje oz določa občina v skladu s postopkom, ki ga določa zakon oz. akt lokalne skupnosti, - da omogoča strokovni in finančni nadzor ter nadzor nad zakonitostjo dela po organih, ki so za to pristojni. 6. člen (trajanje koncesije) Koncesijska pogodba se sklene za določen čas. Koncesija prične veljati z dnem podpisane koncesijske pogodbe. Doba trajanja koncesije se določi v koncesijski pogodbi. Koncesijska pogodba se po njenem preteku lahko podaljša oz. ima koncesionar pri sklepanju pogodbe o koncesiji prednost. 7. člen (viri financiranja) Gospodarska javna služba, ki jo opravlja koncesionar se financira iz: - cene pitne vode ■— - cene čiščenja in odvajanja odpadnih voda - proračunskih sredstev 8. člen (nadomestilo koncendentu) Koncesionar za pridobljeno koncesijo plačuje koncendentu letno nadomestilo za pridobitev koncesije, katerega višina se določi na podlagi razpisne ponudbe izbranega koncesionarja s koncesijsko pogodbo. 9. člen (nadzor nad izvajanjem koncesije) Strokovni nadzor nad izvajanjem koncesije opravlja pristojni upravni organ občine Ormož. Inšpekcijski nadzor nad izvajanjem koncesionirane gospodarske javne službe opravljajo pristojne inšpekcijske službe. 10. člen (način prenehanja koncesijskega razmerja) Razmerje med koncendentom in koncesionarjem preneha: - s prenehanjem koncesijske pogodbe - z odkupom koncesije - z odvzemom koncesije - s prevzemom koncesionirane gospodarske javne službe v režijo. 11. člen (prenehanje koncesijske pogodbe) Koncesijska pogodba preneha: - po preteku časa, za katerega je bila sklenjena - z odpovedjo, če je sklenjena za nedoločen čas - z razdrtjem. Razlogi in pogoji za razdrtje, odpovedni rok in druge medsebojne pravice in obveznosti ob odpovedi ali razdrtju pogodbe, se določi v koncesijski pogodbi. 12. člen (odkup koncesije) Z odkupom koncesije preneha koncesijsko razmerje tako, da koncesionar preneha opravljati javno službo, ki je predmet koncesije, koncendent pa v določnem obsegu prevzame objektu in naprave, ki jih je koncesionar zgradil ali drugače pridobil za namen izvajanja koncesionirane gospodarske javne službe. Odkup koncesije je možen samo, če je izrecno predviden v koncesijski pogodbi, s katero se določi tudi način, obseg in pogoji odkupa. Ne glede na prejšnji odstavek je odkup lahko tudi prisilen. Za prisilen odkup koncesije se uporabljajo določbe predpisa, ki urejajo razlastitev. Ob prisilnem odkupu je koncendent dolžan plačati koncesionarju odškodnino, ki se določa po predpisih o razlastitvi. 13. člen (odvzem koncesije) Koncendent lahko odvzame koncesijo koncesionarju: - če ne začne opravljati koncesionirane gospodarske javne službe v za to določenem roku, - če je v javnem interesu, da se dejavnost preneha izvajati kot gospodarska javna služba ali kot koncesionirana gospodarska javna služba. Pogoji odvzema koncesije se določijo v koncesijski pogodbi. 14. člen (prevzem koncesije) Koncendent lahko prevzame koncesionirane gospodarsko javno službo v režijo. Pogoji in način prevzema se določijo v koncesijski pogodbi. 15. člen (javni razpis) Koncesionarja pridobiva koncendent na podlagi javnega razpisa, ki se objavi v Uradnem listu Republike Slovenije. O javnem razpisu za podelitev koncesije odloča občinski svet s sklepom, s katerim tudi določi natančne razpisne pogoje. 16. člen (izbor koncesionarja) O izbiri koncesionarja, po predhodnem soglasju občinskega sveta, odloči koncendent z upravno odločbo. 17. člen (sklenitev koncesijske pogodbe) Koncendent sklene s koncesionarjem koncesijsko pogodbo v skladu z zakonom. Pogodbo podpiše župan. 18. člen (odgovornost za škodo) Za odgovornost za škodo, ki jo povzroči koncesionar pri izvajanju ali v zvezi z izvajanjem gospodarske javne službe uporabnikom ali drugim pravnim ali fizičnim osebam, se uporabljajo veljavni zakonski predpisi. 19. člen (splošna določila) Koncesijo opravlja koncesionar v svojem imenu in za svoj račun na podlagi pooblastil tega odloka in koncesijske pogodbe. 20. člen (veljavnost odloka) Ta odlok začne veljati petnajsti dan po objavi v Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj. Številka:353-26/96 DBŽ Ormož, dne 22.05.1996 PREDSEDNIK OBČINSKEGA SVETA ORMOŽ Alojz SOK, s.r. 80. Na podlagi 32. člena Zakona o gospodarskih javnih službah (Uradni list RS, št. 32/93), 18. člena Odloka o gospodarskih javnih službah v občini Ormož (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št. 26/94 in 9/96) in 18. člena Statuta občine Ormož (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št. 12/95) je Občinski svet Ormož na svoji 17. seji, dne 22.05. 1996 sprejel ODLOK o koncesiji za opravljanje dejavnosti javne snage, čiščenja javnih površin ter urejanje javnih poti, površin za pešce in zelenih površin ter urejanje javnih parkov, nasadov, drevoredov, zelenic, otroških igrišč in drugih javnih površin s pripadajočimi napravami in opremo v občini Ormož 1. člen (vsebina odloka) S tem odlokom se opredeljuje dejavnost, ki je predmet gospodarske javne službe, območje izvajanja javne službe, pogoji, ki jih mora izpolnjevati koncesionar, javna pooblastila koncesionarja, splošne pogoje za izvajanje gospodarske javne službe in za uporabo javnih dobrin, ki se z njo zagotavljajo, začetek in čas trajanja koncesije, vire financiranja gospodarske javne službe, način plačila koncesionarja ali način plačila odškodnine za izvrševanje gospodarske javne službe oz. varščine, nadzor nad izvajanjem gospodarske javne službe, prenehanje koncesijskega razmerja, organ, ki opravi izbor koncesionarja, organ pooblaščen za sklenitev koncesijske pogodbe terdruge sestavine, potrebne za določitev in izvajanje gospodarske javne službe: 2. člen (predmet in območje koncesije) Predmet koncesije je: a) javna snaga in čiščenje javnih površin b) urejanje javnih poti, površin za pešce in zelenih površin c) urejanje javnih parkov, nasadov, drevoredov, zelenic, otroških igrišč in drugih javnih površin s pripadajočimi napravami in opremo v občini Ormož kar zajema: - čiščenje javnih površin, trgov, parkirnih prostorov, pločnikov, cest ob robnikih, prehodov za pešce ter dovoznih poti in cest - opravljanje zimske službe - košnja javnih zelenih površin - urejanje parkovnih površin - vzdrževanje in urejanje zasajenih površin - zasajevanje in urejanje cvetličnih korit - vzdrževanje asfaltiranih in tlakovanih javnih površin 3. člen (pogoji za opravljanje koncesije) Koncesionar mora za opravljanje koncesije za dejavnosti iz 2,člena tega odloka izpolnjevati naslednje pogoje: - da je kot pravna oseba registriran v Republiki Sloveniji, - da je registriran za izvajanje navedene dejavnosti in da ima za to vsa potrebna dovoljenja pristojnih organov, - da ima ustrezna dokazila in reference ipd., ki potrjujejo, da ima potrebna znanja in izkušnje za izvajanje razpisane javne službe, - da razpolaga z zadostnim strokovnim kadrom za racionalno izvajanje koncesionirane dejavnosti, od tega najmanj z 1. delavcem V. stopnje izobrazbe gradbene usmeritve in 1. delavcem V. stopnje ali VKV vrtnarske usmeritve - da ima v lasti ali posesti ustrezna tehnična sredstva, potrebna za izvajanje razpisane dejavnosti in sicer: * prevozna sredstva (osebno terensko vozilo) * delovne stroje( stroj za čiščenje in pometanje, traktor s koso, mulčer, cisterne, tovorni avto za večje pluge, kosilnice) * strojne naprave( pluge, greder, pobiralce trave in listja, nakladalce za odvoz snega) * ustrezno število delovnega orodja za ročno delo - da predloži ustrezne oblike zavarovanja (varščino) za kvalitetno izvajanje koncesionirane dejavnosti, - da pripravi in predloži program delovanja dejavnosti. 4. člen (javna pooblastila) Koncesionarju bo koncendent podelil naslednja javna pooblastila: - izključno pravico opravljanja koncesionirane dejavnosti za čas trajanja koncesijske pogodbe, - izključno pravico upravljanja z infrastrukturnimi objekti in napravami, potrebnimi za opravljanje koncesionirane gospodarske javne službe 5. člen (pogoji za opravljanje koncesije) Koncesionar izvaja koncesijo pod naslednjimi pogoji: - da zagotavlja za uporabnike kontinuirano in kvalitetno izvajanje koncesionirane dejavnosti, - da spoštuje strokovno tehnične organizacijske in razvojne naloge, ki izhajajo iz razvojnega programa občine, - da pri opravljanju koncesionirane dejavnosti dosledno upošteva tehnične, stroškovne, organizacijske in druge standarde ter normative in da upošteva cene, ki jih oblikuje oz določa občina v skladu s postopkom, ki ga določa zakon oz. akt lokalne skupnosti, - da omogoča strokovni in finančni nadzor ter nadzor nad zakonitostjo dela po organih, ki so za to pristojni 6. člen (trajanje koncesije) Koncesijska pogodba se sklene za določen čas. Koncesija prične veljati z dnem podpisane koncesijske pogodbe. Doba trajanja koncesije se določi v koncesijski pogodbi. Koncesijska pogodba se po njenem preteku lahko podaljša oz. ima koncesionar pri sklepanju pogodbe o koncesiji prednost. 7. člen (financira ivje) Koncendent nosi vse stroške v zvezi z izvajanjem koncesionirane dejavnosti. Obračun del se vrši po ceniku del za opravljena dela, kar se dogovori z koncesijsko pogodbo. 8. člen (nadomestilo koncendentu) Koncesionar za pridobljeno koncesijo plačuje koncendentu letno nadomestilo za pridobitev koncesije, katerega višina se določi na podlagi razpisne ponudbe izbranega koncesionarja s koncesijsko pogodbo. 9. člen (nadzor nad izvajanjem koncesije) Strokovni nadzor nad izvajanjem koncesije opravlja pristojni upravni organ občine Ormož. Inšpekcijski nadzor nad izvajanjem koncesionirane gospodarske javne službe opravljajo pristojne inšpekcijske službe. 10. člen (način prenehanja koncesijskega razmerja) Razmerje med koncendentom in koncesionarjem preneha: «r s prenehanjem koncesijske pogodbe - z odkupom koncesije - z odvzemom koncesije - s prevzemom koncesionirane gospodarske javne službe v režijo. 11. člen (prenehanje koncesijske pogodbe) Koncesijska pogodba preneha: - po preteku časa, za katerega je bila sklenjena - z odpovedjo, če je sklenjena za nedoločen čas - z razdrtjem. Razlogi in pogoji za razdrtje, odpovedni rok in druge medsebojne pravice in obveznosti ob odpovedi ali razdrtju pogodbe, se določi v koncesijski pogodbi. 12. člen (odkup koncesije) Z odkupom koncesije preneha koncesijsko razmerje tako, da koncesionar preneha opravljati javno službo, ki je predmet koncesije, koncendent pa v določnem obsegu prevzame objektu in naprave, ki jih je koncesionar zgradil ali drugače pridobil za namen izvajanja koncesionirane gospodarske javne službe. Odkup koncesije je možen samo, če je izrecno predviden v koncesijski pogodbi, s katero se določi tudi način, obseg in pogoji odkupa. Ne glede na prejšnji odstavek je odkup lahko tudi prisilen. Za prisilen odkup koncesije se uporabljajo določbe predpisa, ki urejajo razlastitev. Ob prisilnem odkupu je koncendent dolžan plačati koncesionarju odškodnino, ki se določa po predpisih o razlastitvi. 13. člen (odvzem koncesije) Koncendent lahko odvzame koncesijo koncesionarju: - če ne začne opravljati koncesionirane gospodarske javne službe v za to določenem roku, - če je v javnem interesu, da se dejavnost preneha izvajati kot gospodarska javna služba ali kot koncesionirana gospodarska javna služba. Pogoji odvzema koncesije se določijo v koncesijski pogodbi. 14. člen (prevzem koncesije) Koncendent lahko prevzame koncesionirano gospodarsko javno službo v režijo. Pogoji in način prevzema se določijo v koncesijski pogodbi. 15. člen (javni razpis) Koncesionarja pridobiva koncendent na podlagi javnega razpisa, ki se objavi v Uradnem listu Republike Slovenije. O javnem razpisu za podelitev koncesije odloča občinski svet s sklepom, s katerim tudi določi natančne razpisne pogoje. 16. člen (izbor koncesionarja) O izbiri koncesionarja, po predhodnem soglasju občinskega sveta, odloči koncendent z upravno odločbo. 17. člen (sklenitev koncesijske pogodbe) Koncendent sklene s koncesionarjem koncesijsko pogodbo v skladu z zakonom. Pogodbo podpiše župan. 18. člen (odgovornost za škodo) Za odgovornost za škodo, ki jo povzroči koncesionar pri izvajanju ali v zvezi z izvajanjem gospodarske javne službe uporabnikom ali drugim pravnim ali fizičnim osebam, se uporabljajo veljavni zakonski predpisi. 19. člen (splošna določila) Koncesijo opravlja koncesionar v svojem imenu in za svoj račun na podlagi pooblastil tega odloka in koncesijske pogodbe. 20. člen (veljavnost odloka) Ta odlok začne veljati petnajsti dan po objavi v Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj. Številka:3S3-23/96 DBŽ Ormož, dne 22.05.1996 PREDSEDNIK OBČINSKEGA SVETA ORMOŽ Alojz SOK, s.r. 81. Po 3. odstavku 3. člena Zakona o zavodih (Uradni list RS, št. 12/91) in 18. členu Statuta občine Ormož (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št. 12/95) je Občinski svet Ormož na svoji 17. seji, dne 22.05.1996 sprejel ODLOK o spremembi odloka o ustanovitvi javnega zavoda na področju radijske dejavnosti 1. člen V 1. členu Odloka o ustanovitvi javnega zavoda na področju radijske dejavnosti (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št. 31/91) se besede "Skupščina občine Ormož" nadomestijo z besedami: "Občinski svet Ormož". 2. člen 1. odstavek 4. člena odloka se spremeni, tako da se glasi: "Dejavnost zavoda je: - Radijska in televizijska dejavnost s šifro dejavnosti 92.200. 3. člen (programski svet) 4. člen V 13. členu odloka se besedi "Skupščina občine" nadomestita z besedama "Občinski svet". V 14. členu odloka se besede "Skupščini občine Ormož oziroma njenemu Izvršnemu svetu" nadomestijo z besedami "Občinskemu svetu Ormož" 5. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj. Številka:346-1/1996 BŽD Ormož, dne 22.05.1996 PREDSEDNIK OBČINSKEGA SVETA ORMOŽ Alojz SOK, s.r. 82. OBČINSKI SVET ORMOŽ Na podlagi 37. člena Zakona o urejanju naselij in drugih posegov v prostor ( Uradni list SRS, št. 18/84, 37/85 in 29/86 ter Uradni list RS, št. 26/90, 18/93, 47/93 in 71/93) in 18. člena Statuta Občine Ormož ( Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št. 12/95) je Občin- ski svet Ormož na 17. seji, dne 22.maja 1996 sprejel SKLEP o javni razgrnitvi osnutka ureditvenega načrta za center mesta Ormož 1. Javno se razgrne osnutek ureditvenega načrta za center mesta Ormož, ki ga je pod št. 17/95-UN/OR, maj 1996, izdelal ZEU -Družba za načrtovanje in inženiring d.o.o. Murska Sobota, Staneta Rozmana 5, Murska Sobota. 2. Osnutek ureditvenega načrta bo razgrnjen v prostorih Občinskega urada Občine Ormož, Ptujska cesta 6, Ormož in na sedežu Krajevne skupnosti Ormož, Skolibrova 17, Ormož. Javna razgrnitev traja 30 dni od dneva objave v Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj. V času javne razgrnitve ureditvenega načna bo organizirana javna razprava. Kraj in čas le-te bo določen naknadno. 3. V času javne razgrnitve lahko vsi zainteresirani podajo pisne pripombe k osnutku ureditvenega načrta na Občino Ormož, Občinski urad, Ptujska c. 6, Ormož. Številka: 352-3/96 Ormož, dne 22. maja 1996 PREDSEDNIK OBČINSKEGA SVETA Alojz SOK, s.r. 83. Po 3. odstavku 3. člena Zakona o zavodih (Uradni list RS, št. 12/91), 42. členu Zakona o organizaciji in financiranju vzgoje in izobraževanja (Uradni list RS, št. 12/96) in 18. členu Statuta občine Ormož (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št. 12/95) je Občinski svet Ormož na svoji 17. seji, dne 22.05.1996 sprejel ODLOK o spremembi odloka o ustanovitvi Vzgoj-novarstvenega zavoda Ormož 1. člen V 1. členu Odloka o ustanovitvi Vzgojno varstvenega zavoda Ormož (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št. 32/92 in 26/94) se besede "Skupščina občine Ormož" nadomestijo z besedami: "Občinski svet Ormož". 2. člen ' 1. odstavek 5. člena odloka se spremeni, tako da se glasi: "Dejavnost javnega vrtca (v nadaljnjem besedilu: vrtec)je: - Dejavnost vrtcev in predšolsko izo-braževanjes šifro dejavnosti 80.101. 3. člen V 1. odstavku 7. člena se številka "12" nadomesti s številko "11". 2. odstavek 6. člena se spremeni, tako da se glasi: "Svet vrtca sestavljajo trije predstavniki ustanovitelja, od katerih dva imenuje občinski svet, enega pa župan, pet predstavnikov delavcev, od tega po eden iz vsake organizacijske enote in trije predstavniki staršev, od tega eden iz Organizacijske enote Ormož, eden iz Organizacijske enoteVelika Nedelja in eden iz organizacijskih enot Ivanjkovci, Miklavž pri Ormožu in Središča ob Dravi." Za drugim se doda novi tretji odstavek, ki se glasi: "Predstavnike staršev se voli s tajnim glaso- vanjem, razen če se odločijo za javno glasovanje, na svetu staršev. Za kandidaturo predstavnikov staršev v svet vrtca je potrebna podpora 1/4 staršev v svetu staršev. Predlog kandidatov za predstavnike delavcev se oblikuje na zboru, ki ga skliče predsednik sveta vrtca. Kandidat za člana sveta postane delavec, ki dobi na zboru podporo najmanj 1/4 glasov vseh delavcev. Predstavnike delavcev se voli s tajnim glasovanjem. 4. odstavek se črta. 4. člen 8. člen odloka se spremeni, tako da se glasi: "Svet vrtca ima naslednje pristojnosti: - imenuje in razrešuje ravnatelja vrtca - sprejema program razvoja vrtca, - sprejema letni delovni načrt in poročilo o njegovi uresničitvi, - odloča o uvedbi nadstandardnih in drugih programov, - obravnava poročilo o vzgojni problematiki, - odloča o pritožbah v zvezi s statusom učenca, - odloča o pritožbah v zvezi s pravicami, obveznostmi in odgovornostmi delavcev iz delovnega razmerja, - odloča o pritožbah staršev v zvezi z vzgojnim delom v šoli, - opravlja druge naloge določene z zakonom in aktom o ustanovitvi". Svet vrtca se sestaja na rednih in izrednih sejah. Predsednik sveta zavoda pošlje vabilo skupaj z gradivom članom sveta najmanj sedem dni pred sejo sveta. En izvod gradiva se dostavi tudi Oddelku za družbene dejavnosti občine Ormož. 5. člen 9. člen se spremeni, tako da se glasi: " Pedagoški vodja in poslovodni organ vrtca je ravnatelj. Ravnatelj opravlja naslednje naloge: - organizira, načrtuje in vodi delo vrtca, - pripravlja program razvoja vrtca, - pripravlja predlog letnega delovnega načrta in je odgovoren za njegovo izvedbo, - odgovoren je za uresničevanje pravic otrok ter pravic in dolžnosti učencev, - vodi delo vzgojiteljskega zbora, - oblikuje predlog nadstandardnih programov, - spodbuja strokovno izobraževanje in izpolnjevanje strokovnih delavcev, - organizira mentorstvo za pripravnike, - prisostvuje pri vzgojno izobraževalnem delu vzgojiteljev, spremlja njihovo delo in jim svetuje, - predlaga napredovanje strokovnih delavcev v nazive, - odloča o napredovanju delavcev v plačilne razrede, - spremlja delo svetovalne službe, - skrbi za sodelovanje vrtca s starši (roditeljski sestanki, govorilne ure in druge oblike sodelovanja), - obvešča starše o delu vrtca in spremembah pravic in obveznosti učencev, - spodbuja in spremlja delo otrok (projektnih, interesnih in ustvarjalnih skupin, - zastopa in predstavlja vrtec in je odgovoren za zakonitost dela, - določa sistemizacijo delovnih mest, - odloča o sklepanju delovnih razmerij in o disciplinski odgovornosti delavcev, - opravlja druge naloge v skladu z zakoni in drugimi predpisi". 6. člen 2. odst. 10. člena se spremeni, tako da se glasi: "Ravnatelja imenuje svet vrtca z večino glasov vseh članov sveta. K imenovanju in razrešitvi si mora svet pridobiti soglasje ministra." Za drugim odstavkom se doda tretji odstavek, ki se glasi: "Svet vrtca si mora pred imenovanjem ali razrešitvijo ravnatelja pridobiti mnenje vzgojiteljskega zbora in mnenje pristojnega organa lokalne skupnosti, na območju katere ima vnec". 7. člen Za 10. členom se doda 10/a člen, ki se glasi: "Organizacijske enote vodijo vodje organizacijske enote. Imenuje in razrešuje jih ravnatelj izmed delavcev organizacijske enote. Vodja organizacijske enote opravlja naloge za katere ga pismeno pooblasti ravnatelj." 8. člen 11. člen se spremeni, tako da se glasi: "Za organizirano uresničevanje interesa staršev se v vrtcu oblikuje svet staršev. Svet staršev je sestavljen tako, da ima v njem vsak oddelek po enega predstavnika, ki ga starši izvolijo na roditeljskem sestanku oddelka. Prvi sklic sveta opravi ravnatelj. Svet staršev: - predlaga nadstandardne programe - daje soglasje k predlogu ravnatelja o nadstandardnih storitvah - daje mnenje o predlogu programa razvoja vrtca in o letnem delovnem načrtu - razpravlja o poročilih ravnatelja o vzgojno-izobraževalni problematiki - obravnava pritožbe staršev v zvezi z vzgoj-no-izobraževalnim delom - voli predstavnike v svet vrtca - opravlja druge naloge v skladu z zakonom in drugimi predpisi" 9. člen 12. člen se spremeni, tako da se glasi: "Strokovna organa v vrtcu sta vzgojiteljski zbor in strokovni aktiv vzgojiteljev. 10. člen 15. člen se spremeni, tako da se glasi: "Presežek prihodkov nad odhodki, ki jih vrtec pridobi s prodajo proizvodov oz. storitev, ustvarjenih z opravljanjem vzgoje in izobraževanja oz. z opravljanjem drugih dejavnosti v skladu z aktom o ustanovitvi, se uporablja za plačilo materialnih stroškov, investicijsko vzdrževanje in investicije, po predhodnem soglasju ustanovitelja pa tudi za plače". 11. člen V 17. členu se besede "Izvršnega sveta SO Ormož" nadomestijo z besedami "Občinskega sveta Ormož”. 12. člen 16. člen se spremeni, tako da se glasi: "Nadzor nad zakonitostjo dela vrtca in finančni nadzor se opravlja v skladu z določbami zakona." 13. člen 1. odstavek 18. člena se spremeni, tako da se glasi: " V roku 6 mesecev po uveljavitvi tega odloka svet sprejme pravila, s katerimi se urejajo vprašanja, ki so pomembna za opravljanje dejavnosti in poslovanje." 14. člen V celotnem besedilu odloka, razen v 1., 2. in 3. členu, se beseda "zavod" nadomesti z besedo "vrtec" in beseda "statut" z besedo "pravila" v ustreznih sklonih. 15. člen S sprejetjem tega odloka preneha veljati Statut Vgojno varstvenega zavoda Ormož, ki ga je sprejel Svet Vzgojnovarstvenega zavoda Ormož dne 23.11.1992. 16. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj. Številka:602-2/96 DBŽ Ormož, dne 22.05.1996 PREDSEDNIK OBČINSKEGA SVETA ORMOŽ Alojz SOK, s.r. Uradni vestnik občin Ormot In Ptuj izhaja praviloma enkrat mesečno, In to v četrtek. Naročniki Tednika ga prejmejo brezplačno, naročniki posameznih številk pa le skupaj s Tednlkom.lzda-jatelj: Družha Radlo-Tednik Ploj, Raičeva 8. Ureja uredništvo Tednika. Sedež uredništva: Ptuj, Raičeva 61. Tiska GZP MarihorsM tisk, Maribor._____________________________