GLAS NARODA
- Ust slovenskih Marcev r Ameriki. -
Reentered M Second Class Matter September 55th 194$ at the Past Offie® at Sem Twk. N. onder Art af Cengrrm aff March 3rd. 1879.
Tel: CHelsea 3-1242
No. 2:;7. — Stev. 2 . — VOLUME LIL — LETNIK Lil
NEW YORK, WEDNESDAY, DECEMBER 6, 1944 — SREDA, 6. DECEMBRA, 1944
RUSI OB BLATNEM
i i;r/i /1) f t
£ ■ ■ ^ i ^^ A ■ ^J ■	■ J Sinoči je Moskva naznanila, da ^o prednji ruski oklopni oddelki, ki
so napredovali 12 milj čez žapadno Madžarsko, dospeli do južnega brega Blatnega jezera, ki je velika ovira 116 milj pred Dunajem, in približali avstrijski meji na 52 milj.
V svojem prodiranju proti Budimpešti ju Avstriji je rdeča armada zavzela nad 120 iilest, trgov in vasi, med njimi tudi Marcali, f>2 milj od av->trij-ko meje in *2l milj severovzhodno od velike madžarske trdnjave Nagvkaniže. ki varuje d oil od do Avstrije med Blatnim jezerom in Dravo.
Trei, i ukrajinska armada markah Feodorja I. Tolbuhina je dosjM ia do Blatnega jezera na 'JO i> »lj dolgi fronti in zavzela tri večje kraje ob jezeru. To -<> letoviški kraji Ba-talatoni Zamardi, Balatoni Foldvar in Balatoni Bolgar. (»iH'iiem pa ?o Rusi tudi presekali z< p« t eno železniško zvezo /. Budimpešto — železnico, ki pelje v Trst in v severno Italijo.
Berlin-ki radio naznanja, da j<- rdeča armada zopet prekoračila Donavo in je postavila svoje oporišče v Jugoslaviji, Moskva pa naznanja, da je rdeča armada osvobodila vet* mest, trgov in vasi med Donavo in Savo v svojem prodiranju oil Beograda proti severozapadu. Med osvobojenimi kraji je I-tok, 60 milj severozapadno od Beograda in Erdevik. 55 milj •severoza padno.
Kot pravi Berlin, prodirajo K um ob 48 milj dolgem Blatnem jezeru proti severnem koncu, da obkolijo močno trdnjavo Szekesfehervar, ki obvladuje vse železnice, ki pelje-jo proti zapadu in jugozapadu iz oblegane Budimpešte.
Li>t "Exchange TelegTaph** v Londonu prinaša iz Curiba v Sviui poročilo, ki pravi, da je gestapovski načelnik Heinricb Himmler podpisal odredbo, po kateri je nacijskim uradnikom eapovedano, da morajo biti pripravljeni na takojšnji odhod. Poročilo dodaja, da je mnogo nacijškili uradnikov že odpotoval z Dunaja in nenwko vrhovno poveljstvo je že tudi »»dredilo, da morajo biti vsi nemški ranjeni vojaki biti odpeljani iz avstrijskih bolnih i lic.
Rusi imauo v svoji oblasti že dve tretini Madžarske in z o-/imm na to pravi neko poro-eilo iz Stookiholma, da je A-dolf I itIcr sprejel madžarskega m- iistr»kega predsednika Pere n- a Szalasija, da se posvetuj ž njim o težavnim madžarskem vojnem položaju.
Amerikanci čez Saar
Tretja ameriška armada generala Pattona je že drugič prekorači la Saar in je vdrla v notranjost eno miljo južno od Saarlauterna., prvo oporišče na vzhodnem bre<ni reke pa so raztegnili na razdaljo poldruge milje.	. ,	„	^ Velika bitka za >4 kvadrat ! |%3 J f}Q Z IVI I liaj lOVlCC!!!?
nih milj obsežno Saarsko kot-j lino postavlja v ozadje vse o-1 stale dogodke na doliri zavez-j niš-ki fronti. Xa planjavi predi Kolinom se armada postavlja v po-tojantke, na jugu pa ameriška sedma In francoska prva armada ogrožata nemško mejo zapadno od Kralsruhe.
Na vsakem izmed teh poglavitnih krajev fronte je na dan ubitih približno 3000 Nemcev, to je na frontah ameriške devete in prve armade na severu, tretje ameriške armade v sredini in šestega armad nega zJbo-ra na jugu. Afeo tedaj Nemci izgubijo samo na mrtvih po 1HJ00 na dan, tedaij izgubijo do šest divizij na teden.
Kot pravi United Press nabija na nemške armade okoli SO zavezniških divizij, okoli 3 milijone vojakov in v teku so naj-ljutejše bitke vseh časov.
Medtem, ko je en del armade generala Pattona postavil novo oporišče, so drugi njegovi oddelki napredovali na neka-
London, 2. dec. (ONA) — Iz tukajšnjih krogov, ki pripadajo narodno osvobodilnemu gibanju, prihaja vest, da bo odbor maršala Tita za narodno osvoboditev najbrže zahteval ekrtradacijo generala Draže Mlkajloviča, ako je res—kot so poročali nekateri listi—da se nahaja nekje na ozemlju, kontroliranem od zaveznikov.
Nobeaia uradna zavezniška oblast pa ni mogla potrditi teh vesti — niti, da se general D raza Mihajlovič nahaja nekje na zavezniškem ozemlju, niti, da je bil evakuiran iz Jugoslavije na zavezniškem letalu.
Zajklje poročilo o generalu Miliajloviču je izliajalo iz krogov narodno osvobodilnega po-kreta. Govorilo je o prenagljenem begu četniškega geneiuia iz nekega srbskega mesteca, kjer je pustil za selx>j vse svoje osebne stvari, med njimi celo par hlač. Njegovo ime se nahaja na seznamu vojnih zločincev.
Mihajlovič ne bo mogel dobiti zavetišče nikjer na ozemlju
BUYEXfM 80HPS
Največja zračna bitka je bila nad Ploestijem
Kot pravi general Ira F>ak-er, poveljnik zavezniške zračne sile v Sredozemlju, je brla zračna bitka nad Ploestijem najj-krvavejša v <x?li vojni Napad
se je pričel 5. aprila 1944, ko plani V teh zračnih bojih so je 221 ameriških težkih bom- zavezniki izgubili 350 aeropla-
mo 50 ali 00, ob konCu avgusta pa se ni dvignil niti en nemški aeroplan, da bi se spustil v boj z zavezniškimi aero-
Angleške podmornice zašle dujejo nemške parnike
Ansrk-ška podmorniea 4'Scepter" je potopila sedem nemških zalagalnih ladij v severnih vodali, vključno dve ladji ol» obrežju Norveške.
bnikov napadlo 11 petrolejskih čistilnic okoli Ploestija. Pri poznejših na»padih je bilo do kon^a avgusta vrženih 1.3.000 ton bomb. Nemci so imeli 200 prvovrstnih napadalnih aero-planov in 250 protizračnih topov. En mesec pozneje so imeli Nemci samo še lOO aeropla-nov, dva meseca pozneje sa-
nov in 3500 letalcev, toda general Eaker pravi, da ta cena tii bila previsoka, kajti do tedaj so Nemci iz Ploestija dobivali po 26.000 ton petrole.,i na dan, pozneje pa komaj ••> ton Porušenih je bilo tudi voJ-mostov, čez katere ni«o mogli prevažati niti petroleja, niti drugega vojnega materjala.
Anglija proti grškim komunistom
Ministrski predsednik Winston Churchill je v poslanski zbornici naznan'1, da bo Anglija nasprotovala vsakemu poiskusu, da bi bilo na Grškem s silo postavljeno komunistično diktatorstvo.
Sredi zelo razburjenega zl*o-rovanja. tekom katerega je en komunist in več delavsihk poslancev stavilo Churchillu zelo
Edini komunist v poslanski zbornici William Gallagher je Churchilla vprašal, zakaj so srrški komunistični ministri od-
podlagi hot na primer primer
Milan Stojadinovič, ju<roslo- , „ , ,. .
, , ■ • • . , - j , pandreu. »'etudi ic Papandreou vanski aunisten-ki predsedniki i T., . , : v
ostra vprašanja, je Churchill: stopili, naJkar je Churchill od-stal trdno za grškim ministr-i govoril:
skim predsednikom George Pa-
terih krajih štiri in pol milje, britanskega imperija na isti
Snuje se demokratična španska vlada
Washington, 2. dee, (ONA) reimi bo poverjena sikrb, da se-
— Začetek organizacije nove republikanske in demokratične vlade za Španijo je bil osnovan in bo storjen dne 10. januarja liHo v Mexico City. — Diego Mairtinez Bario, predsednik špan^kesra komiteja za narodno osvoboditev, je izjavil o priliki konference s časnikarji v Washingtonu, da režim diktatorja Franco nikakor ne more trajati in bo nujno moral propasti takoj ko se zruši Nemčija.
Osotunosti iz španskega javnega življenja, ki se bodo sestale v Mexico City, l>odo izbrale novega predsednika špan ske repiiblhke, ki bo provizori-čno vodil posle in imenoval mi-nisterskega predsednika, kate-
pred v >jno, ki se nahacia zdaj vangto^ki?h rokah. Stojadinovič je vodil nacistom prijazno politiko jjred vojno, dočim je obtožen general J>raža Mihajlo-vi • dejanj nasilja pi-oti svojemu ljudstvu iij borbe proti par-'izanom skozi dobo več let.
Nekatere vodilne osebnosti četniškega pokreta so biie že oKojene na smrt v osvobojenem Beogradu.
Bombardiranje nemških mest
stavi novo vlado. Ta vlada bo veljavna, ako jo potrdi 100] poslancev španskega parlamenta. (95 članov Cortesa se na-, haja v Mehiki, 47 v Franciji, 1 7 v Zedinjenih drža vali, 7 na Kufbi, 6 v Londonu itd. — tako da se jih bo moglo zbrati potrebno število za kvorum.) Ta vlada ima namen, prenesti svoj sedež čim prej mogoče v Francijo.
PREDSEDNIK PREUREJA DRŽAV. URAD
Pred-odnik Roosevelt je včeraj pri«-cl preurejevati državni urad in je izvedel največje iz-premembe v mnogih letih. Komaj tri dui zatem, ko je na me to o* h topi vsega državnega tajnika Cordejla Ilulla imenoval za njegovega namestnika Edwarda R. Stettiniu«sa, je i-menoval za državnega podtaj-nika Joseph C. Grew-a, bivše-kiga poslanika v Tokio. To mesto je že zavzemal od leta 1924 do 1927 pod državnima tajnikoma Charles E. Hiighesom in pokojnim Frankom B. Kello-gom.
Nato je predsednik naznanil odstop treh <k£&vnih pod tajni-
kov ni je na njih mesto imenoval druge.
Odstopili -so Adolf Berle, Breckenridge Long in G. How-land Shaw. Na njihovo mesto pa so bili imenovani: William L. Clayton, Nelson A. Rockefeller in Archibald MacLeisli, kongresni knjižničar. Od vseh štirih državnih podtajnikov, ki jih je pustil Hull, bo ostal samo Dean Acheson.
Nemški panvk potopljen
Stodkholroski list 4'Dagens Nyheteh" poroča, da so zavezniški ae rop lani Ob švedski obali potopili nek nemški trgovski parnik, ki je bil na poti iz Norveške v Nemčijo.
Velike jate ameriških in angleških bombnikov, katere je spremljevalo več sto napadalnih aeroplanov, so včeraj bombardirale nemška železniška križišča daleč za fronto in sicer Cassel, Mainz, Giessen, Soest, Bebra. Oberhausen in druge kraje v zapadni Nemčiji. & velikim bombardiran j ert hočejo zavezniki pretrgati zvezo med velikimi industrijskimi kraji in fronto. V tem napadu je bilo nad 3000 zavezniških težkih bombnikov, ki so vrgli nad 12.000 ton bomb v 12 u-l ah.
ponudil svoj odstop v veliki kabinetni krizi.
Churchill je Obžaloval dogodke na Grškem in rekel: — '"Mi in naši ameriški zavezniki bomo storili vse, da nudimo pomor in naše čete skrbe, da preprečijo prelivanje !krvi.,,
Churoibill je rekel, da je kaj lahko za angleško vlado, da bi se grška kriza razvila v anar-liijo ali pa komunistično diktatorstvo in je dodal:
*4Prav nič ne bomo premišljali, da bomo močno angleško armado, ki je sedaj na Grškem in se ojačuje, porabili in gledali, da bodo vzdržane postave in red."
Rekel je, da Anglija, ki je šla že tako daleč, se ne bo o brnila in ne 'bo vzela rok od pluga.
i'Rečem, da so odstopili. Potrdim samo dejstva. Mislim, da hoče abornica imeti popoln odgovor.''
Poleg tega je Churchill rekel, da so voditelji EAM na Grškem razglasili splošno stavko, vtsleu česar je preprečeno, da živež, ki je bil poslan iz Anglije in Združenih držav, ne more priti do ust. za katere je bil poslan.
Churchill je dalje rekel, da bo Anglija skrbela, da grškemu narodu ne bo vsiljena no-'žsje.
bena vlada in da bo imel po polno svobodo za svobodne volitve.
Včeraj so se bili vroči boji po atenskih ulicah. Levičarske BLAS čete so napadle orožni-ško postajo v Iladjokosta sredi Aten in vnel se je krvav boj.
Associated Press poroča, du. narodna osvobodilna fronta EAM drži dva izmed 25 policijskih okrajev v Atenah, drugi okraj pa oblegajo.
Splošna stavka, ki je bila razglašena za 24 ur, izvaja pritisk na vlado. Vsa javna in privatna podjetva počivajo. -— Poulična železnica ne vozi. Elektrarna ne obratuje. — A-tenski radio molei.
Narodna osvobodilna fronta protestira proti vladni odredbi, da morajo oni. ki so pomagali osvoboditi deželo, odložiti oro-
Angleška vlada, de rekel mi-|riške armade od D-dneva (vpa nister Churchill, -želi pomagati d nega dneva v Normandijo)
7,000.000 FUNTOV IZSTRELKOV VPORABLJENIH V BOJU Z NEMCI
Ako se še kdo čudi, zakaj ne pričenjajo sedaj, ko sc že bliža konec vojne, preminjati tovarne za izdelova nje predmetov za vsakdanje življenje, naj samo po misli, koliko orožja in m uniči je porabijo armade, ka terim poveljuje general Eisenhower v Franciji.
V okroglem številu so ame
grškemu narodu na vsak mogoči način, toda je zatrdil: — "Tega pa ne moremo storiti, če se puške, ki so jim bile dane za vporabo proti Nemcem, sedaj rabijo v poiskusu s silo postaviti komunistično diktatorstvo, ne da 'bi narod imel priložnost izraziti svoje želje."
AMERIKANCI NA LEYTE OTOKU
Vrv, napeljana z enega brega reke na drugega, je ameriškim vojakom kažipot čez reko na filipinskem otoku Leyte,	-
porabile okoli 750,000,000 izstrelkov vseh vrst in so izgubile 2400 tankov, 3600 možnar-jev, nad (3000 jeepov, nad IGO tisoč majhnega orožja in 330 tisoč milj žice.
Vsak mesec potrebuje ameriška armada v Franciji 6 milijonov artilerijskih izstrelkov in 2,000,000 izstrelkov iz nio-žnarjev. Vsako minuto odda vsakovrstno orožje do 5000 strelov, ali 7,000,000 strelov v 24 urah.
Samo prva ameriška armada je v dveh tednih pri Aaohe-nu porabila 300,000 izstrelkov kalibra 105 milimetrov. Toda Aachen bi padel mnogo prej, ako bi Amerikanci imeli več inunicije.
Vsak dan izrabi armada okoli 5000 težkih gumijevih obro-čev za trnke.
Kako velika izguba je na aeroplanih, je razvidno iz tega, koliko aeroplanov je ameriška armada izgubila v prvih 70 dneh v Franciji, namreč tri tisoč.
Bo novemlbra je ameriška zračna sila porabila dva biljo-na galon gasolina in je oddala 238,000,0Ck> strelov. Zadnje mesece so ameriški bombniki vrg-li visak dan po 4400 ton bomb.
V prvih 109 dneh vpada v bet", ko je šla Italija v juni-Normandijo je iz Amerike pri- ju 1940 v vojno na strani
Šlo 17 miljonov ton sayezi^&g'cijske vlade,
munieije, ali dvakrat več kot pa za Pershingovo armado prvi svetovni vojni v 19 mesecih.
General Eisenhower zahteva sedaj 35 odstotkov več tanko\, 31 odstotkov več težkih trukov 17 odstotkov več muničije za možnarje in dvakrat več mu niči je za lahko orožje v prihodnjih šestih mesecih.
V	novem letu bodo tovarne izdelale 13,000,000 artilerijskih izstrelkov manj, kot pa ,je potrebno.
V	posameznih mesecih je bilo izdelane munieije naslednje: v septembru za $41,0<M>;0lK3; v oktobru za $44,000,000; v novembru za $61,000,000 in v januarju prihodnjega leta je bo treba izdelati za $70,000,000.
Ameriške armade vsak dan potrebujejo več munieije in zato še no bo mogoče tako hitro izdelovati stvari za vsa-kdanjo vporabo.
Prvi ameriški poslanik za Italijo
Predsednik Eoosevelt je včeraj za ameriškega poslanika pri italjanski vladi imenoval Alexandra C. Kirka iz Illinoi-sa. Kirk je bil dosedaj ameriški zastopnik v zavezniškem svetovalnem odboru za Italijo. Kirk bo prvi ameriški poslanik v Italiji po *4 sunku v hr-betr
na-
ZA NEKAJ VEČ BO*
2 C na vaLte • - *
"G 4q*ARODAn
PO P€	%-NOST NA DOM
(izvinu	o \pjlj In praznikov)
CITAJTET Ki %% ^ ZANIMA
WEDNESDAY, DECEMBER 6, 1944
VSTANOVLrJEN L. 1893
RADIO GOVOR ZA PO-POMOČ NARODU
na Station WCLS, Joliet
Jugoslav Slovene Clothing Relief
(Held Saturday, November 18, 1944, 7:05. — Speaker: Josephine Erjavec.)
This great country of ours is noted for its feeling of sympathy for the suffei ing and the op reused wherever a catastrophe strikes. Aides in all forms- pour in to the victims. Our relief agencies such as the Red Cross, the Catholic Charities, the Salvation Army, etc., are known for t lie works of mercies that they peifoimed. Even in our Lent 1-1 ea*e program the spirit of aiding the oppressed supercedes any military or other advantage that may result. The government, even in its income tax rates, realizes the great part that <*ahritable contribution* play in the part of the individual and makes allowance* for them. Knowing this, we, the Slovenes of this country, appeal to our fellow citizens that in their great charity Miry may also keep in mind one of the most oppressed nations in the
world, the Slovenes, Croatian.« ami Serbian, of Jugoslavia.
We, t lie Slovenes of Joliet. are at present engaged in collect ing cloth injur for these people. A Iwuit is leaving for .Jugoslavia in the near future. f
Though SIo\enia, the northern part of Jugoslavia, at present is >till in the hands of the enemy, the hope is present that t-ince Southern Jugoslav ia has been liberated that the Allied Armies will turn northward and free also the Croa-tians and Slovenes.
it is in preparations for the liberation of our peoples that we are gathering this clothing. This clothing drive will end Wednesday evening. The headquarters, where thi* clothing may be delivered, is: Ferdinand Hall at 107 Clay Street, just behind St. Joseph's Catholic Cburcli. You may call at the rectory. 9:?7o. or the KS K J Office, 5448, or Mrs. Erjavec, 2()411, and arrangements wil be made to collect the qlothing.
As an American, born in Joliet, T am proud of the record of the Slovenes in this community. They and the 820 boys now in Service, 11 of whom have made the supreme sacrifice, are doing their part as citizens of this land. In their name. 1 am appealing to you that in the generosity of your hearts you come to help on:' fellow-men. Their opposi-tin to the Nazi hordes lias no doubt cost the enemy many men and materiel which lias made the work of the Allies and our own boys, as a result, so •much easier. Many of them will give their all. Please give what you can in clothing and shoes that the sufferings of those remaining may be alleviated. We thank you.
Sedaj VSI skupaj V BOJ z nakupom bond 6. posojila
Kampanja za šesto vojno posojilo se je pričela :M). novembra in je sedaj v teku že tretji teden; kampanja 1h> končana 16. decembra, imamo tedaj še časa samo deset dni.
Šesto vojno po-ojilo je določeno na 14 miljard dolarjev. Ta vsota mora biti dosežena ali pa prekoračena, kajti vojna še ni končana. V Evropi— tako saj izgleda—se vojna sicer bliža svojemu koncu in ravno pmti koncu I km I o boji najhujši, izgubljenih Im> največ mladih življenj in porabljenega bo največ vojnega materjala, ki velja ogromno vsote. Nemška armada mora biti uničena /.a vsako eciio, nemški nacizem mora biti strt enkrat za vselej.
Po poročilih, ki so prišla > fronte porabijo ameriške armade v Franciji okoli «,<MMUHlO artilerijskih izstrelkov in do 000,000 izstrelkov iz možna rji* v na mesee. Vsakovrstno o-rožje, od navadne puške pa do topa, odda na minuto okoli 5000 strelov, ali 7 tniljouov strelov v J4 nrali.
V hudih bojih je uiinVnih na tisoče aerojilanov, tankov, trakov in drugega vojnega materjala. Vse to nadomestiti pa velja ogonino d ona rja.
Da se bo vojna vodila do zmagovitega kunca, moramo mi vladi posoditi denar, da more /. njim nabaviti potrebno o-ložje.
Kot rečeno, se vojna z Nemčijo sicer naglo bliža koncu, toda ostal nam Ihj še velik in trdovraten sovražnik—Japonec! riam se bo vojna m- dolgo vlekla, kajti zavezniki si bodo morali priboriti otok za otokom in teh otokov je na tisoče. I*o Pacifiku bodo morale zavezniške armade napredovati od o-1oka do otoka, kot bi kdo po kamnih skakal čez kak potok.
To l>o zahtevalo še velikanske vsote nagega denarja.
Tudi mi Slovenci in Jugoslovani se moramo zavedati, <!a je naša dolžnost, da po svojih močeh .pomagamo našim vojakom, da se morejo tem u-pešnej^e bojevati, kajti z zmago ameriške armade bodo osvo'bojeni |>odjannljcui narodi in med njimi tudi jugoslovanski in naš ožji s love us k i narod, t e tedaj pomagamo ameriškim armadam do zmage, pomagamo olieucm reševati naše krvne brate v Jugoslaviji.
Marsikdo >e je zavzel, da bo kupil, če ne več. saj en bond šestega vojnega posojila, pa tega dosedaj še ni storil iz tega ali drugega vzroka. Sedaj je ča- kupiti botide. katere se je kdo namenil kupiti. Vsakdo bi moral kupiti toliko bondov, kolikor mu dopuščajo njegove premožen-ke razmere. Odpovedati se moramo marsikateri -tvari. ki nam ni lieolriiotlim |>otrebna :n rajši kupimo vojni bond, ker > tem bomo pripomogli k 'zavezniški zmagi Poleg tega pa bo denar, ki smo ga izdali /a vojni Innul, naložen ua dobre obresti in ga l »orno v bodočnosti lahko jKuabili. kajti vlada nam lx> vrnila več, kot pa smo ji posodili.
Nikdo naj ne misli, da je vojna že končana in si misli, da mu ni treba kupiti vojnega bonda. Vrhovni zavezniški poveljnik general Eisenhower je sam rekel: "Vojna še ni končana.'* In v tega generala moramo imeti zaupanje, da govori resiiieo, kajti iz vsakdanjih poročil vidimo, kako spretno vodi zavezniške armade v Evropi in sam najboljše ve, ko-I'ko na|M>ra Im> ^e stalo zavezniške armade, prodno bo Ncni-• ija poražena.
Ako kaj premišljamo, ali bi kupili boiul ali ne, s tem
NAJBOLJŠI PRIJATELJ
V NESREČI VAM JE
SLOVENSKA NARODNA PODPORNA JEDN0TA
A WAR HALF WON . . . ; 15 NOT k VICTORY !
BRATSKA, DELA V S KJ\ PODPORNA USTANOVA
Sprejema možke in ženske v letih od 16. do 50, in otroke do I 6. leta starosti.
JOSEPH LACK PREMI NUL V RIDGEW00DU
Xa svojem domu 007 Fair-view Ave., Ridgewood, L. I., X. Y., je včeraj zjutraj umrl Joseph Lack, rojen v Gorici na Primorskem. Njegovo truplo leži pri potgrebniku Cfeis na Ca tal pa Ave., Ridgewood.
Pogreb bo v soboto ob desetih iz cerkve St. Mathias na Catalpa Ave na pokopališče sv. Trojice.
Zapušča ženo Marv in dva sina Josepha in Franika, oba pri vojaJkiih. * Frank je nekje na Pacifiku, Joseph pa v Evropi.
Naj nni bo lahka ameriška zemlja; njegovim zaostalim naše sožalje.
Članstvo: 64,500
6tH War Loan
Premoženje: $11,000,000.00
Za ožje informacije glede zavarovanja vprašajte lokalnega tajnika društva SNPJ
Glaviii stan:
2657-59 S. Lawndale Ave., Chicago, HI.
EXTRA WAR BONDS
"GLAS NARODA"
_("TOId OF THE PEOPLE")
Owned and Published by Slorenic Publishing Company, (A Corporation) Frank Kakaer, President; Ignac Hude, Treasurer; Joseph Lupsha, Sec. Plao* of business of the coporation and addresses of above officers: _216WEST 181b STREET, NEW YORK 11, N. Y.
_:: 51st YEAR ::
"Glas Naroda" la Issued every day except Saturdays, Sundays and Holidars.
Subscription Yearly $7.	Advertisement on Agreement.
ZA CEU> LETO VELJA LIST ZA ZDRUŽENE I>RŽAVE IX KANADO: $7.— : ZA POL LETA $3.50; ZA ČETRT L.ETA $2,—
!lh«j« TR«W dan isvzemfii sobot, nedelj in pramikoT.
"GLAS NARODA." 216 WEST 18lh STREET. NEW YORK 11, N. Y. Telepboae: CHrlsra 3—1243
Ottawa, '2. dec. — Kanadsko časopisje objavlja sledečo vest iz Londona pod zgrorajšujiin naslovom:
Londonsko časopisje je pod rubriko "In JUemoriam" objavilo v minulem novembru poročilo o slaibotni in Tiurni angleški mladenki, ki je žrtvovala svoje življenje radi Izrednih i naporov, ko se je z Tifovinu četami bojevala za svobodo Jugoslavije.
"Eileen Babingion, mirna in marljiva angleška mladenka iz Swindona, county Wiltshire, ki bi bila v prihodnjem decembru stara :33 let, od&la je v Bel-grad kot mlado dekle zgolj iz ljuba vi napram Jugoslaviji in prebivalstvu imenovane junaške dežele. Končno so jo sorodniki pregovorili, da se je vrnila v Anglijo, kjer je "napravila izpit v vseučilišču Baxter in dobila diplomo B, A..
(Bachelor of Art). Takoj Ua to se je pa vrnila na vzljubi je-ni jej Balkan.
"Xa potu v Bel grad spoznala se je z jugoslovanskim učiteljem Kostičem, s katerim se je zaročila in tudi poročila.
*'Ko so Nemci razdejali Bel-grad, pričela je z podtalnim delovanjem kot sourednica nekega lista, nafkar je odšla v planine z Titovimi partizani. Za dobo treh let je živela in se bojevala na strani partizanov s katerimi je prenašala vse muke in trpljenja, ki je v zvezi z bojevanjem v gozdovih in gorovju. Tekom te dobe opravljala je važna in tajna dela za maršala Tita.
"Toda njeno zdravje je pričelo pešati in končno so jo odvedli v neko partizansko bolnico, kjer je umrla. — Večen
jej bodi spomin."
ANGLEŠKA MLADENKA — ŽRTVOVALA SVOJE ŽIVLJENJE ZA JUGOSLAVIJO
Pri nas, v Zjedinjenih državah, je le neznatna manjšina prebivalstva vedela, da v Kanadi, v kolikor pride sedanja svetovna vojna v poštev, — nimajo takozvanega totalnega vojaškega nabora, kakor pri nas. Kanadska vlada laliico vpokliče za vojaško službovanje sposobne mladeniče, toda le za domačo obrambo. Tako vpoklicane vojake se ne more poslati v inozemstvu, ako ti vojaki v to pismenim potom ne privolijo.
Mnogo Kanadčanov gre prostovoljno v "aktivno'' službovanje, kateri izraz se v Kanadi rabi za službovanje v inozemstvo. In one, ki se v to službovanje ne prijavijo, naziva-jo enostavno "zombies".
Poročilo glede te zadeve, katero je objavilo kanadsko poslaništvo. naznanja, da imajo v Kanadi dosedaj 750,000 mladeniče^-, ki služijo v tamošiiji vojski, mornarici in pri letalstvu. — Od tega skupnega števila je le kakih 60.000 "zombi jev", in od približno 450,000 mladeniče v, ki so bili prideja-ni "kanadski vojski, se jih je prijavilo za službovanje v i-no-zemstvu nekako :I90,000.
Tak je toraj položit j v kolikor pride sedanja kanadska 'kriza v poštev. Ministerski predsednik \V. L. Mackenzie King, namerava poslati 16,000i omenjenih "zombi je v" v Evropo, da tako izpopolni izgube kanadskih divizij na zapadni evropski fronti. Toda dosedanji kompromis ni zadovoljil niti jedno stranko. Francoski Kanadčani v provinci Quebec, so se temu predlogu uprli, do-čim pristaši splošne mobilizacije, bi sedaj radi vedeli, čemu vlada nameraa poslati v Evropo le H>/000 vojakov, in zahtevajo, da se pošlje vse "zombije** v aktivno službovanje v katerikoli kraj sveta, o-ziroma tja, kjer se jih v resnici potrebuje.
Ministcrski predsednik je toraj v zadregi glede tega vprašanja. toda on je izboren politik, ker imiče bi ne bil vsega skupaj kar sedemnajst let na čel n kanadske osrednje vlade, oziroma dežele, v kateri živita dve glavni uarodnosi. V Kanadi imajo namreč dva službena jezika—francoščino in angleščino, in na kanadskih poštnih znamkah je opaziti oba i-meiiovana jezika. Tudi I i s t
Kriza v Kanadi
pomagamo samo sovražniku, ki je najkrutejši sovražnik vsega človeštva.
Kdor se ni 'kupil bonda šestega vojnega posojila, naj .ua tedaj kupi ob prvi priložnosti in 'kapi naj toliko bondov, kolikor mu j Lli je mogoče.
Jutri bo tretja obletnica japonskega zahbrtnega napada ua Pearl Harbor. Tega dneva ne smemo nikdar pozabiti in spomiujajmo se te obletnice s tem, da kupimo vojni bond.
Kupite tedaj kar največ bondov šestega vojnega posojila!
"Hansard", kateri pri občuje vse debate, ki se vrše v kanadskem parlamentu, se tiska v obeli imenovanih jezikih.
Glede uradnih pozivov k vojaškemu naboru, kateri so naslovljeni nabornikom, ki žive v divjini provincije Quebec, o-ziroma v tamošnjih gozdovih, se pripoveduje mnogo zanimivosti. Tako na primer, pošlje dotični poštar tak poziv mlademu, francoskemu "Pierre", naj pospravi svoje pasti in se prijavi k vojaškemu službovanju. Toda mladi "Pierre" iz gine v daljne gozdove, in likalni poštar posije njegovo po-zivnico vojnemu ministerstvu z oznakom — "naslovijenca ne moremo najti."
Dolgo časa se je zatrjevalo, da je prišlo do vojaškega upora. na otoku V ancouver, B. C., kjer so nastanjeni francosko-kanadski "zombiji", in sicer takoj, ko je prišlo povelje, da se jih pošlje ua pomor ameriškemu vojaštvu na otoku Kis-ka, Aljnškino otočje, katero so zasedli JajH>nei. Ta zatrjevanja so sedati potrjena, kajti iz Br. Columbije prihajajo jedna-ka poročila glede tamkaj nastanjenih francosko-kanadskih "zombi je v".
Vse kaže ua to. da l»ode Mae-Kenzie Kin^govji vlada še v nadalje ostala na površju, da^i-ravno stranka levice, oziroma kooperativna federacija, skuša postati popularna na ta način, da sedaj zahteva, da vlada ne vpozove le vse vojaštvo v pravo vojno službovanje, temveč da v tem oziru postopa ua jed-nak način tudi z vsem zasebnim bogastvom in industrijo. Ta stranka, ki je označena s začetnicami "OC^F". se je radi tega izredno razširila v provinci jah Ontario, Manitoba, Br. Columbija in tudi po ostalih kanadskih pokrajinah, dasiravno naborno vprašanje s tem še ni rešeno, da s i ravno podpT-ra to stranko tudi takozvana progresivno - konservativna stranka.
V ostalem pa sedanji položaj v Kanadi dokazuje, da izo-lacijjonrzeni še vedno obstaja in sicer ne le samo v Kanadi, temveč, tudi pri nas, v Žjedi-njenih državah in tla pri nas, kakor tudi v Kanadi še vedno živi mnenje, naj se ameriški kontinent ne briga za Evropo, kar je v očig-Ied svetomini dogodkom zadnjih petih let, vsega obžalovanja vredno.
RAZGLEDNIH:
ODKRITJE NAJSTAREJŠE EGIPČANSKE DINASTIJE
Ivairo. Egipt. — Ob levem bregu reke Nil v Egiptu, je zavladalo veliko razburjenje, kajti tamkaj so odkrili novo gro-blje starodavnih egipčanskih kraljev, ki >o vladali se preti dinastijo, o kateri se .it* dosedaj mislilo, da jt> bila prva dinastija faraonov.
Radi odkritja grobov najstarejših egipčanskih kraijev, bode sedaj trt*ba preinaeiti v<o najstarejšo zgodovino Egipta, kajti dognalo se je, da takozvana "prva dinastija", nikakor ni bila prva, kajti preti njo so vladali nekako par tisoč let faraoni, ki so bili potomci v resnici prve dinastije.
Dosedanja egipčanska zgodovina je segala le bornih pet tisoč let v zgodovino, v kolikor je znana, dočim bode v nadalje segala egipčanska zgodovina saj 7ntH) let v dobo pred sedanji in štetjem let, oziroma najmanj :i00<> let pml letom, ko ><» židje izumili in ustanovili svojo hebrejsko vero. —■ •O grobišče so našli <>b \i-ln in sicer med mesti Kairo— Heluanoin. Tamkaj so domačini našli že pred nekako dvorna leti starodavne lonce in druge po s ode, in sicer na zemljišču. ki je last sedanjega e-gijK-anskega kralja Farouka. Arheologist egipčanske vlade, Zaku Viisef Bey. ki je odšel na ln*e mesta, je izkopine proučil, in je takoj dognal, da so te iz-knpin«' velikanske zgotlovinske vrednosti, toda radi vojne je moral natančno preiskavo prestaviti na kasnejšo dobo. •
Z izkopavanjem so >edaj zopet pričeli, in Zaku Vusef j»* doxtiaj našel tamkaj blizo *J!>''0 starodavnih grobov. <)d teh jih jr h- nepoškodovanih, tlofim so «»stal<» razni roparji tekom stoletji deloma razdejali in oropali. Vsekako je pa doirual. tla ><> ninoiro lw»v odprli in oropali rim-ki vojaki, nakar so v te grobov«-pokopali ubite vojake — rimskih roparjev, in sicer kraj mumij in okostja starodavnih Egipčanov. Totla rz grobov, kateri so ostali dosedaj nedo-takueni, se je že setlaj dol>iI<> mnogo neprecenljivih staroda-
vnih umetnin, kakor dragulje, zlate ovratnice za žen-ke, ka-menite velikanske meče, na tisoče nialili karneiiitih nožev in krasno iztlelane kipe bogov, meti njimi tudi kipe boga Usi ris in njegove sestre, boginje lsi». Slike ne. pokrovih kaiiie-nitih krst. so krasno in iiinM-niški pobarvane.
.Meti drugimi izkopi nami >«» našli tudi nad sethmi ti-oč l«'t. ?taro pa>jo znamko, izdelano tudi iz tnh'ga kamenja, kakor tudi mnogo predmetov, ki so izdelani iz »lonove kosti. S po-močjo hieroglifov, ki so vrezani na slonokoščeni "steklenici za dišave, je imenovan učenjak dognal, ti ve besedi, in si-«*er "den" in "adj-ib", t»zi-roma imeni petega in ši»>tega kralja imenovane -tare dinastije.
Xa katueiiu nekega diugega groba, je Zaku Bev čitiil b--^ sedo " Ka'\ oziroma ime kralja. eegar ime >o že prej Jiflšli v starotlavnih egipčanskih hi erojilifih in istotltj.l>n«» tlognali, da ta kralj ni vladal v Egiptu v dobi takozvane prve dinasti je egipčanskih faraonov, temveč -toletja pred takozvano "prvo" dinastijo.
Xovo <Mlkriti grobovi >n n-prav imietni-ko izdelani, kar zopet znači, tla je bila egipčanska eivilazeija že pred -e-dein tisoč leti ~aj par tis«*" |,-t star;m In ako >e uvažnje, da vzame saj de-ettisoe let, pre dno kaka civilizacija napredu je v toliko, tla zna pi-ati \ -v«, jeni jeziku, kateri mora biti saj par ti-oe let star, predno se razvije do nekake popolnosti. potem sega egipčanska zgodovina kar v dobo. ki je nastala pred mnogimi tle>i-ttisočletji. otlnosiio v dobo, ko >e je zadnja ledena doba končala, i kar .;<• bilo po konservativnih I geologi« nih dokazih, najmanj pred :>0.00o |t-ti.
NASLOV PREMENJEN
1'rad United Committee of South Slavic Americans se je preselili iz 1010 Park Ave., na 4155 LEXINGTON AVENUE, NEW YOTfK 17, X. Y.
"GLAS NAKOPA**—NEW YORK
"0LA8 NAKOPA" ~ NEW YORK
WEDNESDAY, DECEMBER 1944
VSTANOVLJEN L. 1W3
Rojake prosimo, ko pošljejo za naročnino, cfco je vam le'priročne da ar poslužujejo — UmTEB STATES oziroma
CANADIAN POSTAL MONEY ORDER,
SlovsmjcL v JianadL
vsakega nekaj iz kirkland lake	Zbira hi*, »i a h, mor nainotrt
.Kanadski V estnik
Poročila is raznih naselbin, kjer bivajo in delajo Slovenci
MACKENZIE KING OSTANE NA KRMILU
Vojaški naborniki se še vedno branijo iti v vojno.
VOJAKI V BR. COLUM BIJI OZNAČENI KOT UPORNIKI
Ottawa. Kriza, kat«*r« je, kakor s-iuo iv poročali, nastala radi odporu nalk»ritega vojaštva proti eventiit*luotii o<lpo-tolaiiju lui vojno v Kvropo, je /.a >ti<laj saj delamo končana,1 in o> redu j a vlada, kateri na-<"*«'ljuje miiii^terwki prcdMiluik \V. I,. Mack< •uzie Kiay;. ostane š«* iui krmilu. tla-ira vno n;d>or-no vojaštvo >t- vedno vztraja pri svojih zahtevali, tla ostane doma, ra/itn onili vojakov, ki ne prostovoljno javijo za vojno - lirabovanje v Kvropi. Vzruja-nje, ki j«- nastalo v deželi radi te^a vprašanja, >e še vedno ni poleglo,
Mrtfkenzijeva vlada sedaj ni vee v nevarnosti, kajti ohrain-boni minister, polkovnik R. L. Ralston, je te dni naznanil parlament ti, da ihmic |m>dpiral vlado z oziroiu na predlog da >e vladi izreče zaupni«-;!, ,, kal«'-ri s»» bmle kmalu glasovalo.
Iz Montirala prihaja porori-lo, tla se je innožiea taiiio>uje mladine vdeležila zborovanja stranke **Bloe l*opnlaire'\ in da je po /lM>rovanjii priredila velike deni<iii-traeijr in sieer na fa naein, da demonstran-tje razhili v-a okna t'rai»eo>ke-K« lista "Le Canada'*, ki je tf!a>ilo lil»eralne stranke mini-sterske^a pied-ednika Mackenzie Kin<ra. kateri je |H»tlpiraI vladin predl<»^, d;i >e oilf»ošlje v-»* potrebno vojaštvo na vojno v Kvropi.
i
1'ovsodi v provineiij i%»ue-l»e \ kjer je francoski del prebivalstva še vedno mnenjci, da imajo naborni vojaki pravo o- | slat i doma, ako želo, vrši- . le >o se .velike deinoii>t racije, pri katerih je prišlo do neredov.
Veliko razburjenje še vedno vlada v nekaterih tal»t»ri>«-ili v provineiji British i 'olumhia.i' kjer »o nastali jeni nal>orni vo- 1
jaki.	i
V «*Ua |»i oyrresivno-koiix'rvii-11 vin- stranke. H. B. ti aiison. je opozori! Osredno vlado na to. da /amore priti tudi do prelivanja krvi. ;iko vlada ne j
, izda |Jorel>iLMi odredb. Minister
-	ski prttLsednftc mu je odi^ovo-
-	ril, da je splošni jmložaj i^letle
-	vojaške zadeve dobro nadzoi o-
•	van, toda priznal je, da je po-,'ložaj zelo resen. Dejal je lu-
-	d i, da za ,-eihij razjioloženje I nalMjruega vojaštva, še ni snia-
•	I rat i u|Kjrom, toda Hanson je
-	takoj odgovoril da je |>otrebno i v tem slučaju ]>ostopai tako,
•	kakor |M>vodom upora.
i Vojaško vpraša nje ni sina-> trati kot narod n ost no vpraša-: nj<\ kajti v zadevo so vplete-i ni vojaki angleške, kakor tudi i francoske narodnosti.
Takozvana kanadska domača vojska, katera je bila vpozva-na le za službovanje v domačih. oziroma kanadskih pokrajinah, katero pa namerava vlada M/daj poslati na zapadno fronto v Kvropi, Šteje le <>SjMK) mož. d očim šteje <'elokupna kanadska vojska im! pričetka voj-nad a I jo l,(MM),tMK) vojakov, le imenovanih <»8,(XX) vojakov >e brani iti v Evropo, tločim se je vse Ostalo vojaštvo prostovoljno prijavilo za službovanje na za pad ni evropski fron ti.
Po i kovni k Ralston je izjavil. da kljub temu, tla je on za kojiskripeijo vst. taikozvanc domače vojske za službo v Kvropi. ne Itode irlasoval proti vladi, ker ako bi bila vlada pri tem glasovanju poražena, bi to f»omenjalo mulaljno zakasnitev od posla ujn kanadske vojske v Kvro|»o. Ta njegova izjava pa (»omenja. <hi Inxle ministers-ki predsednik pri glasovanju v parlamentu dohil izdatno vet'i-iio ghisov.
Liberalna in tudi takozvana •stK-ial-credit'' sranka ]K»dpi-»ati mini-teiskeira predsednika K i nga. Opozicija, ki prihaja , <hI francosko govorečUi Kanadčanov. je pa tako majhna, da ni nevarna liadaljneniu obstoju kanadske sedanje vlade.
\ aiicoitver, ts. r. — Aek za s t op 11 ik kanarskega vojnegi ministerstva cj označil fran cosko-kaiuidske naborne voja ke, ki so v ta"borijK*u v Terrace, B. (kot upornike. Ti vojaki so kar štiri tin i zaporedoma prirejali demonstracije proti vladinem ukazu, vsled katerega bi morali oditi z prosto volj i*i na evropska bojišča. — Vojno iiiinisterstvo je tem voja kom ustavilo plačo in drugt tloklade zii toliko časa, dokler ne izvršujejo ukazov svojii čii s t n i kov.
Pailjorišče Terraee je oddaljeno 4a<l milj v -everni mu«. ri od tnkiLHnjega mesta. Ta-mošnjih vojaških demoiisraeij se je udeležilo od 1(KK> tki loOO \'ojakov, k;iteri so sedaj pričeli tudi z takozvanim ^sedečim št rajktun*'.
T. R. Buchanan, ponesrečil
l*o vsem severnem Ontario dobro znani ra\iiatelj družbe " rpper (1anada Mines", T. K'. BtHi-auau. je v Toronto. Ontario. bil ubit, ko je v pied nekaj dni voz poulične železnice za vozil v njegov avtomobil
Pokojnik je bil poznan vse ud Sairft Ste. Marie do Tiin-minsa v Severnem Ontario, zlasti pii v K irkland Lake, Out., kjer živi dokaj veliko število slovenskih Kanadčanov. Pokojniku je bilo 57 let.
Kaznovan medved
At hiilbaska. Alta.—Fanner
De Ford, če gar posestvo je odda je lilo štiri milje severno od tipkaj, je minuli teden u-strelil velikega črnega medveda in -icer potem, ko mu je medved odnesel dva presiea in prišel do tretjega. Forda ga je presenetil m pogodil v srce Sedaj ima dovolj medvedje |»e-eenke, tako da no pogreša sviti jot i no. katero mu je odnesel blago pokojni medved.
POLJEDELSKI NAČRTI ZA LETO 1946
Ottawa. — Poljedelski udde-l lek o=re«lnje vlade kanatl-kejja tltHuiuij« je iztlelal tlosetlaj dokaj natančne načrte za poljedelske pridelki' tekom prihodnjega jMjslovnega leta. oziroma za leto 11MŠ5. Pri tem m? pa tudi po vda rja. tla l>ode prihodnje leto primanjkovalo delav-eev na kauadskiii farmah. INi-lom preiskav v vseh pmvinei-jali se .it- I ii« I i dogludo koliko nakiiadnili pttljedel-kih strojev "c ImnIc jmiirdtovaio v priiiotl njem letu. To Inxle set la j laž-' je -toriti. ker -e za vttjiui ne potrebuje več toliko jekla in; tlrngih kovin, kakt»r je potrebovalo tekom sedanjega leta. In ker !>ode lažje nabaviti | m >t rebne stroje, ImkIo tiuli manjše število delavcev za ob-delovanje polja zadostovalo.
Poljedelski oddelek osrednje vlade tudi naznanja, da bode mogoče nabaviti vso potrebno količino umetnih gnojil, toda vlada svetuje farmer jem, tla že sedaj naroče umetna gnojila, tako da jib bodo pravočasno dobili; kdor jih naroči pre-
ŽIVI IZVIRI
Spisal IVAN MATlClC
Knjiga je svojevrsten pojav v slovenski književnosti, kajti v nji je v l.'{ dolgih poglavjih opisanih 13 rodov slovenskega naroda od davnih počet kov v starem sdovanstvu do današnjega dne.
Cena $2
Lično v platnu vezana. 13 poglavij — 413 strani
KNJIGARNA SLOVENIC PTJBL COMPANY 216 W. 18th Street New York 11
fclTATXLJm J« mana, kako m J* vae podralilo 61 ravnotako tudi tiskovni papir in ditkg^ tiste-tke potrebščine. Da A rojaki zaeigur&jo redno dopott^anje tata, lahko gredo upravniitvu na roke stem, da imajo vedno, če le mdgbče, tna* prej plačano naročnino. ALI N£ BI OBNOVILI SVOJO NAROČNINO dE DANES in ne čakaj, te na opomin, ker s stem prihranite upravnistvu nepotrebne stroške?
je, tem preje jih liode dobil. Za prevoz umetnih gnojil od tovarn do farm, kjer mj ta gnojila potrebna, je vlada preskrbela cenejše cene.
Poljedelski oddelek tudi zal prihodnje leto priporoča, da' se z | uit le lova njem lanu, sončnic iu tirugih pridelkov, iz katerih "•e |>ote[ll izdeluje olje. I nadaljuje, totla i^todidmo se pri|MMt>ea farme rje m. da na svojih zeml.iiV-ih pridelujejo take pridelke, o katerih m» u-vt-rjfiii. tla ImmIo ie»|ieii.
Medtem. kt» je bil izvoz goveje živine v ZjcdiujeBe ttrža-ve Zii hranjen od leta J nadalje, se 1 Kit le ta odredba sedaj odpravila in sicer vsled tega, ker v kanadskih mesarskih tovarnah ne morejo ]>oral>iti vsega govejega mesa. Med Kanado in Zjedinjenimi državami obstoji pogodba, glasom katere ziimmo Kanada vsako leto izvoziti v ZVdinjeaie države ]>o l'()0,000 glav goveje živine.
Z o žirom na letošnji pridelek krompirja v Kanadi, bode vlada poskrbela za to. da se lalrko tudi krompir izvaža v CŽjedinjene države, kajti letošnji pi idelek krompirja v Kanadi je bil tolik, da je v skladiščih ni več prostora. Pos-le-diea temn bode, da bodo morali farmer ji prodajati krompir po ;"jOc sod. Vlada namerava poskrbeti za to, da se izvozi iz Kanade 15,000 železniških tovornih vozov krompirja.
Odsek št. 1 PVZ Bled bo ob dr/aval svojo letno sejo, ali občni zbor, ob navadnem časi in proFtoru, dne J7. decembra 1H44. t><tbor odreka »vabi, pri čakuje in upa na poln ost evil no udeležbo. Zakaj ? Za to, kei I že beseila pove, da letna seja se vrši samo enkrat v letu, in tudi obvezno je za vse članstvo, tla se udeleže letne seje Opravičljiv je samo t oh ter vzrok; po drugi strani je pn tudi resnica, da kako bi bik to nekaj zanimivega, ko bi s'c grupa \	okrog 81
broječega članstva. Torej, m pozabite 17. decembra!
Pevska družina društva Triglav bo, kot navadno vsake praznike, nastopila z božičnim cerkvenim .petjem v Irski cerkvi pri deveti sv. maši.
Ista družina bo tudi podala božični radio program. Kdaj. kaj in kako vse to bo kasneje in pravočasno >i»oročeno potom časopisja.
Isto drnst»vo bo, kot v sa druga leta, tudi letos priredilo Sil vestrov večer z uprizori t v ijci starega in n o v e g a leta v prostorih (J. Medoša. A tudi Santa Klavs je sporočil, da se bo na t;i večer >potom oglasil pri nas, ker se ravuo to<l mimo vračal z -aoje turneje v svoja bivališča na — Xoith Pol.
Zitto naj vsi oni. kateri nameravajo kiij izročiti, odnosno naročiti za Miklavža, poskrbe, thi ImxIo vsa darila in naročila s točnim naslovom na čas dostavljena pri (r. Medošu, da bo t.iko vse pripravljeno, ker on in m strogo in točno odmerjen čas, kako dolgo se sme zadržati med nnmi-
Enkrat t januarju se članstvo istega društva tudi pripravlja za lep koncert in igro. Točen dan uprizoritve bo naznanjen potem tega lista, ker sedaj -e ni nič sigurnega, namreč nahajamo se v vojnem in št? celo v svetem zimskem času. in do takrat prav lahko kateri od važnih aktorjev do bi preklicani nahod, ali pa da >e primeri, da katerega od njih naš presvetli King pokliče t vojaško suknjo; tudi se primeri, tla s*e, kar se tudi kaj rado pripeti ,pri takem poslu, kateri(ra) premisli, po domače rečeno (ekujal in to kaj rado v odločilnem trenutku. Lahko pa rečem, da ta zadnji vzrtik pride pri tein društvu litikaj malo v veljavo. Za to je nam dokaz lep niz let plodo-no-iieg« društvenega in dm uthnegsi razvoja in napredka, v~e naprej «hI prvih let našega n a>e I jeni št va v tem
Kaj na ve« le ni tukaj samo osi en k o sten dokaz, iz Katere-in* je razvidno, tla ravno pvv-*key;a društva je zasluga, da našega na roda v tem mestu ne »matrajo več y.a pijansko dru-liiil, kar se je opažalo d«» pred nekoliko leti, po zafclugi por kroničnih ljubiteljev težke pijače. No, danes je naš narod r javnosti povsem v sijajnejši uči. Ko je bil 5. novembra v tukajšnjeni Strand Tlieatrn prirejen mednarodni koncert v prilog 7. Victory Loana, kjer so sodelovala različna društva desetih raznih naiodnisti, je bilo pevsko društvo Triglav tisto, katero je prejelo največje priznanje! pevska družina je bila tista, katera je prejela uptmeno, pismeno in potom lokalnega Časopisja izražene čestitke za vzorno podano simbolično sliko, predvajano z pesmijo Venčaiica, podano jpo celokupnem zboru v narodnih nošah. To pot se je zopet lahko prišlo do zaključka, da v složni harmoniji se lahko do-s*eže marsikaj.
Tako vidite, dragi či ta tel ji, mogoče bo kdo rekel: lastna
hvala, eena mala! Ali kaj če-nit>. kadar nas drugi hvalijo; takrat, se pa tudi sami lahko brez škode malo pobahamo!
Pi i koncu poročila želim Še iz;eči čestitke k božičnim praznikom. ter željo na srečnejše novo leto vsem zavednim Slovencem. Jugoslovanom in splošno Slovanom, pred vsem pa članstvu Bleda in Triglava.
Matija Otničar.
v	podporo revežem
Windsor, Chit. — Po daljšem en-n zojiet osrlasiiii z dopisom. iz naše naselbine, tla Im>-do rojaki vedeli, da še živimo.
Vedno beremo v listih, kako s*e naši rojaki v Kanadi in A-meriki trudijo in zbirajo <le-nar in potrebno obleko za naše pomoči potrebne v stari domov i ni.
V	ta plemeniti namen je tudi uaš,» slovensko pevsko društvo "Zvon" r Windsor ju prispevalo svoj delež.
Preteklo soboto dne 25. 110-vemflira smo priredili zabavo in ples. Ves č isti dobiček, katerega je bilo $100. smo že odposlali v Toronto na glavni u-rad za pomoč Jugoslaviji.
V	i-ti namen smo tudi <la-lovali dne 21. oktobra iz društvene blagajne #80, tla kupi 2 toni moke in pošl je v Jugoslavijo; skupna vsota $180.
:Xaša jt- sicer nuila naselbina. iili vsak ima sočutje, tla vsaj malo olajša trpljenje in pomanjkanje svojemu sobratu onkraj morja.
Torej, rojaki sirom Kanade in Aanerike, le -e tako naprej!
Razveselite svojega
prijatelja za Božič
Pošljite nam $2.50 in mi mu bomo v Vašem imenu pismeno voščili božične praznike, poleg tega mu bomo pošiljali tudi štiri mesece "Glas Naroda."
* Uverjeni bodite, da bo Vašega voščila in božičnega daru resnično vesel. Uporabite ta naročilni listek
j " G LA S NARODA" I 216 West IStli Street, New York 11, X. Y.
I	Pošljite za--- mesece "(Jlas Naroda"
J na naslov:-------------------------
,-----------------------------------
K	i
,----------------------------------|
I	..	1
« Moje ime je -------------------------
I Moj naslov:------------------------I
i
J Tukaj priložim M. O. za $--I
I	I
| Pričnite pošiljati dne-----
I
i Za 4 mesece	za pol leta $3.50; za celo leto +7. |
Zbirajnio za pomoč najpotrebnejšim, katerih trpljenje je nepopisno. I pa j i no, da napoči kmalu dan (»vete za njih, saj za de.žjom tudi solnce sije....
Z rojaškim pozdiiivom,
Anton Adamič, tajnik.
HELP WANTED :: DELAVKE ISCEJO :: HELP WANTED
i The War Man I'owcr ('wiimissitm I has ruled Ihal no one in this area . now* employed in essential activity . may transfer to another jtth with- ' out statement of availability. '
UIRL HAIRDRESSER
SIMjt»Š.\i i I M »BKA - Mt»RK ISITI I' 11141 *T X1; V. 1 N A X J t »s r I I>«»hrr dflavvki* raziuere J AKt» 1h »It U A 1'I.AtA
Tel: ST 9-8723
__1^7—^4:;)
CLERK — URADNICA
XATAXr.VA V HAt'TXAX-ir ZA SPLOŠNO PISAKNIŠKo I »KIJ >
Prijetna iMavske raxmen* HYI;I£AI»K i tH«i> putu.rCTs t «mp
U- KAST lib ST. Tel. «;R ."V 1 "J-Vi
X. Y. t\
* S--.7	.
Svarilo pred načrti za povojni svet prodno je vojna dobljena
Washington. — (Jo|. J. \|ori. rot» Johnson, ravnatelj ODH' "Vui preti luksuzoin načrtov m p* »vojno dol h*. V Omaha.
je dejal, da >o rede narrti za p«»vojno d»»l»o skotil ji \ i vojnenm naporu, ako unan.i-ajo energijo, ki «:re v rojni napor, ztlaj ko imamo ie ti ve vojui, katere je treba lobiti".
Ne pozabite krvavečega naroda v domovini! — Pošlji* te Vaš dar še dane« Sloven-Bkemu Pomožnemu Odboru.
NOVA IZDAJA ' Hammondov
ATLAS
V njem najdete »mljeVide v«oga eveta, ki »o tako potrebni, da morate 6lediti današnjim poročilom.
Zemljevidi eo v bmrrak. Oena 60 cento* KaroSite pri: "G L A 8 tJ RABODA", 216 West 18tb Street, New Tortr Jlt N. T.
š I V A L K A ZA DRESSMAKER.
iMiKItK KKI.AVSKK KAZM KUK
pra5a.il«': M A n A M K II A X 1 i: I s • Wi:sT 7—ml ST. x. V t'. PInHie TU 7 'JtKc; ___________ ____ i -j. i:;»
CHOCOLATE DIPPKKS. M«»xrs i h >i;i;a pl-ai'a
l'rij«-tiH' <lfljM>k»- nizim rt- IWiiiii.v - l»l:nS» V|»r;lš:lj|f : t.AKDIXI. *Jl:;i —	sr.
u'klyn.	'ivi.; KS j.U.Ui
< ITJS •_>;;«♦)
CHAMBERMAIDS
t'KI.I AM I »KI.XI t'A S - ] »NHVNtJ ALI Xt>t"M> I »KI.i > BKKZI'I.At 'XI t >1*1-11 • (
HOTEL LEXINOTON
MTXIXtJTMX A V K ;it IMli STISKKT. X. Y. f. ______> -M:; •
CHOCOLATE DIPPERS
> XA TKI »KX PKIJirrXK I »K I.AVSKK ItA/.MKKK V|>raviju-: KM A K t 'lit m 't U.ATK Hi IttN BOSTON U|».. KI(«*XX. ilVltnu
PiaisrKtT & isKIsTnu STS » T» l |>.\ !ngy,_'	, j:-ju _»»_*,
ll|t«i»ri|<> M> ilru-r. ki nr rilaja **<i. X." iu tr ncU^. — M«c«rr _*»• lm»u t*frr*r*M».
matere
Skrl»itf. tla 1h«i.,	luVn- |>ri<S-U-
k.irij.-ro. kjor ji- lrs<»\ sk.i iz«»l>r:i/.li:i )io]M»Iii:t in n«.pr»'ko<ljiv;i.
TYPISTS IX FII.K CKKUKS delijo staliut drlo x veliko priložnostjo za napredovanje in ]h»Iiio tloho vežhanja na /av-arovaliiem lH,lju. — LIBKKTY MI TKAL IXSI7KAXCK t't>., 10 Uockefeller l'laza. New York City.
_____i2:t4—J4oi
(i J R L S vr A X T E D
IZKIŠKNK
I'YMXllKk \Vt»KK (FKVi Iu I U
NA TKI »EN 1'rijetne delavske ra/.iut>re ninusg nadurnega dela. — Vpra^ijO-:
i«n; \\\ sr., 4:; Floor. x. V
Mr. J. Frieliioni
__________ ________«'S'^i '_t;7 »
BINDER V EXP'D TABLE W O R K E R S
t; AX< S FKKt»KIlS Tri »I 1*0 EX KB Milici nadurnega dela. dolua piar;i. Vpra^i jre: ITSHEU Hl»t »K It I.M »IN«; <«• --s EAST 45tb ST.. X. Y. C. Iti tli ril
i i-* I—*_':;*.» i
S N A Ž I L K E
I*RAI»XIŠKIH sol: I't »VI'UKONA PRIOKTXA 1*1.At A r-G
Vključno nadurno delo /glasite >e pri :
M K . I X «; K 7o I'IXE ST.	X. Y
. 'S 3* »
T VP 1ST BIL LE R
WHOLESALE t.KtHEK^
STAKX* ♦ I>EI.o iioImm NoST r. I»XI NA TKI»EX
JOHN SEXTON A: (
IMI.AY s r.	lili« m »KI.V X
iSgt
DEKLETA IX ŽENE
lirrz >inri»liif <»iuejitvf -»f.-iliio •!»•-In — {»»vojna lNMl*ien*xt — p!ii< a >»••• omejena — tlel«« k<«^a [»'-"Ojin' ■ liilire d«"lav>k«- razmere — pla&tue i«*>-eirni«*»« — lahko del««.
xatioxak i.irouil'k rt». 1»« john st. brookkyx
__ll£M —Sil)
DELAVKE v BOLNIŠNICI
KIHIX.IA ZA I UJETO 1* O S T R E Ž X 1 C E 1'olui ali delni čas. — Vpra.sajte MISS SASLAW
BETH-EL HOSPITAL
Phone 1)1 6-9000
_____(I'-'UlMu»
B A T H M A I D S
I»OBliA I'LACA — PRIJETNE I>E-I.AVSKK RAZMERE—STA KX O DE KO
Vprašajte: HOUSEKEKPER :U\J RIVERSI1>E DRIVE .-or. 10o St. New York City
BINDERY
IZVKŽDANE IN NEIZVEŽBANE Carl »on Collator's — Dohra plaču SUilno delo — Nadurno del«« STA K RULING A It« H>KR1 X I»IX<; CO, It« M ANE ST.	x y C.
____<23:; -isap
1 KVPJJ* fiM »'EXTRA" BONO DANES!
Pisana Mati
Spisal: J. F. MALOG RAJSKI
(23)
4'Da, da bi te sedeininsedemdeset mernikov tistih . . kaJko pa šteješ vendar!" vzklikne >Mioa, vsa iz se-be ' Ko bi šel že lepo po vrsti ..."
**Kaj bom hodil po vrsti, ee sem pa čim dalje bolj je-
Toda polagoma so začele uhajati Jerneju oči ua čebro-vo dno, kjer je stala pijača in začela ga je iapreletavati drugačno čuvstvo. Nekaj časa se je boril sain s seboj, potem pa .:<• zmaffala v njem želja, da bi si ugasil žejo. Ustavi se pred mali«'o in poseže po steklenico, rekoč;
"Pa naj reče še kdo, da ni obsedena ta ženska! Toda l< ua veselja ji pa le ne naredim, da bi ji pustil jed in pijačo. Naj se le jezi, ta ■skopulja!'*
Izrekši, nagne steklenico in potegne krepko iz nje.
Zc
'iiski sta se pomenljivo spogledali in Mieo je mikalo, ■'a bi'bila rekla: "No, meni se ravno ne vidi, da bi ga pil >amo nji na jezo!" toda ni ga hotela več dražiti, zato je raje molčala.
V tem pa je oštevala Mlakarica v veži svojega moža. 0-
•	itala mu je, da mu je vsakdo več nego ona in da potegne z vsakiin poslom raje nego z njo.
Mlakar
ni črhnil nobene besedice, dobro vedoč, da bi \ sak ugovor od njegove strani le še bol^ Taznetii prepir. Sre-čiti v svojem sreu že nekaj časa ni bil več, toda tajil je to
•	«m sebi in Bog ne daj, da bi bil to kako očetu izdal. Za ves -vet bi mu ne bil priznal, da se njegovo prorokovanje uresničuje. Zato se je baš zadnje čase še bolj potegoval za ženo, če wta se sporekla z očetom, in tudi proti hčeri se je kazal poslej še ostrejšega. To prizadevanje, da bi prikril svojo nesrečo, pa ga je dostikrat zapeljalo, da je storil več, nego mu je bilo samemu ljuibo.
Nekega pojioldue sta bili dobili Anica in Toneika kakor po navadi za malico vsak svoj kos kruha, Anica koruznega, Tončika belega.
"Ti >i bolna in ne smeS jesti koruznega", se je izgovarjala Nflakriea, ko je rezala -voji hčeri pogače, kakor bi ho-t« in pred pastorko opravičiti svoje krivično početje. Toda, \niča, dasi je čutila krivico, je použila hitro in brez godr-»janja svoj košček. Tončki pa. ki je imela vedno vsega v < '(»bilju, niti bel kruli ni Šel prav v slast in drobila ga je in l iztepala na veznem pragu tako, da so prileteli sosedovi -oldbi ter začeli pobirati drobtine.
Mlakar, ki je prihajal bas od skednja sem in ki ni mo-• 1 ničesar trpeti, kar je bilo sosedovega, ploskne jezno z rokama, da so sfrčali golcubje zopet tjiHkaj, od koder so bili prišli, potem pa vpraša:
A'Kdo pa dro>bi tako kruh po tleli?"
"Tonica," se oglasi Anica. Mislila ni pri tem nič hudega. Oglasila se je kakor otrok, ki ne p r end ari dosti svojih besedi.
Mlakarica pa, misleč, da hoče Anica njeno hčer počrni-ti, skoči k njej ter se raztogoti:
' *Kaj praviš? Tonica da je . . .t O, ti lažnivka nesramna, ti! Na Tonico torej z vračaš, kar si sama storila? Ali ine vidi;, da ona še je? Kam pa si ti dela svoj kos? Saj celega vendar nisi mogla pogoltniti! Sita si )jila preveč, pa si ga raz tepla po tleh!"
Izrekši, udari deklico z dlanjo po bledem licu, da ji je takoj zaiarelo.
Anica pa, razburjena radi udarca in ker se je zavedala, da se ji godi krivica, vzklikne: '
"Jaz ne lažem in ne lažem! Res je, kar sem rekla! Vi lažete! Saj jaz belega kruha še imela nisem!"
Hotela je še nekaj reči, toda v tistem hipu je bil oče pri nji. Bil
je že ves dan jako slabe volje. Hčerine nekoliko neprimerne besede so mu dale torej zaželjen povod, da je vzrojil in dal duiška svojemu srcu. Ves divji zgratbi deklico predaj na prsih za obleko, jo dvigne od tal ter jo strese, akor strese razljuten pes mlado mače.
"Ali se tako govori z materjo? -Čakaj, jaz te naučim!"
"O, tako, tako govori ona iz mano!" Ščuje Mlakarica.
Vli še tega ne veš T No prav, da slišiš ertkrat na lastna u-"esa. Saj meni bi še ne verjel ne, če bi ti pravila, kaj si vse ■:pa! Oh, še pretepavala me bo, -pretepavala, kadar bo starejša! Seveda, kakor je naučena! Saj vemo, saj vemo, od kod prihaja vse to! Kolikrat sem ti že rekla!"
In Mlafkarica je pomenljivo pogledala proti sobi, kakor \ seLej, kadar je hotela opozoriti moža na njegovega očeta Mlakar pa je posegel po palico ter začel neusmiljeno pretepava ti svojo hčer. Nekaj; časa je dekletce vpilo in ječalo. potem pa je hipoma utihnila. Ko jo je spustil na tla, je obležala kakor nezavestna.
Tedaj pa se odpro solbina vrata in stari Mlakar ob pa-»:<-o vprt se prikaže na pragu. Zbral je vse svoje moči, skloni se po koncu ter se priplazil do vrat. Oči se mu zasolzijo, ko vzre svojo ljubljeno vnukinjo na tleh. S tresočim glasom /a vpije:
"Ali jo hočete ubiti? O, ti revišče moje, ti! Saj sem ve-del, da ne bo prej miru, dokler ne pojdeš ©e ti tja, kamor SO i odnesli mater! O krvoloka! Pa tej še ne zamerim tako — Kaj naj Ibi pričakoval od nje — a ti, ti", reče proti sinu obrnjen, " tebi ne vem, kaj hi rekel, ki nimaš usmiljenja Listno hčerjo, ki divjaš kot oče zoper lastno kri . . .*»
"Tiho!" zartjove sin. V prsih ga je za^kelelo, čutil je, kako prav ima oce,_ a vdati	"Tiiho! Spravite se od
koder ste prišli, 6e ne . .
OSVOBODITEV BEOGRADA
(Radiog-ovor prof. Borisa Furlana. BBC London, 21. okt. 1944, v slovenščini.)
Osvoboditev Beograda je več Jn skupna lep^a bodočnost, ki kot eno najsijajnejŠih vojnih I tri jo zgradinw> na današnjih
dejanj, pomembnih po daleko-sežnosti taktičnih in strateških učinkov: osvoboditev Beograda je simbol, ki bo po vzvišenosti primera in mnogoliko-
razvalinah. Iz Beograda dalje pojdejo z vihraj očimi zastavami, v Zagreb in Ljubljano, v vse druge prestolnice jugoslovanskih narodov, v vsa diuga
sti pomena predstavljal za vse mesta in 'vasi, kjerkoli prebi
dobe, ki {pridejo, osnovno bit-nost nacionalnih in občečlove-ških vrednot.
Osvoboditev Beograda je simibol enotnosti: enotnosti srbskega naroda, enotnosti jugoslovanskih naiodov, enotnosti slo vans t va in enotnosti vseh zavezniških narodov.-
.Osvoboditev Beograda je simbol enotnosti srbskega naroda, ujedinjenega v ideji o-svobodiine borbe. Srbske narodne mase in izbrani cvet in-teligence so (bili vedno v sprednjih »vrstah borbe za svobodo in demokracijo. Zaman je mala reakcionarna klika narodnih odpadnikov, izrabljajoč ime erbstva, skušala zatemniti slavno preteklost in potegniti narod v propast, mu vsiliti na-cifaš; stično ideologijo iu ga ponižati v voljno orodje tujega osFvojetvalca. Srbske narodne mase so ostale borbeno-progresivne, in v zniagoslav-
vajo rodovi južnih Slovanov.
Osvoboditev Beograda je simbol borbene enotnosti Slo-vandjva. N"a zemlji južnih Slovanov se je izvršila združitev herojske rdeče armade in NOV, za isto idejo se preliva dragocena kri krvnih bratov, za 'isto idejo notranje in zunanje svobode, za izgraditev človeškega občestva, v katerem bo mogel fvsak živeti človeka dostojno življenje. In na vzhodu in jugu prelivajo za isto idejo bolgarski bratje kri skupno z NOV in s* sovjetskimi armadami, bolgarski bratje, tako željno pričakovani kot enakovredni v' občestvu .svobodoljubnih narodov.
Osvoboditev Beograda je simbol enotnosti Združenih narodov, rezultat skupnega vojnega napora, skupnih žrtev, od E1 Alarneina in Stalingra-da, od Moskve in Londona do
nem pohodu, kronanem z osvo- bretanj<skih in italijanskih bo-bodifcvijo Beograda, je elemen-tjišč in bojnih poljan na Daljj-tarna sila narodnega podviga'nem vzhodu. Skupaj smo stali požrla one, ki so pripravljali'.v najtežjih urah, pripravljeni, narodu grob in nečastno poči- da skupno propademo, skupno val išče.	v zmlagi in skupno, kot svobo-
Osfvoboditev Beograda je dni in enaki, boino gradili bo-simbol enosti jugoslovanskih dočnost V tem duhu sta g. narodov. Vsi sinovi Jugosla- CliurchMl m maršal Stalin u-vije dele enako čast in slavo: stanovila končni načrt za po-piišli so iz slavne Šumadije in slednjo odločilno bitko v Evro-
( rne gore. iz Bosanske krajine in iz Like, iz Hrvaškega Zagorja in iSlovenskega Pri-morja, vse je navdihovala ena skupna misel, eno osnovno /prepričanje: skupen je boj, skupne so žrtve, skupna bo zmaga
pi, v tem duhu sta tudi pozdravila borbeno enotnost jugoslovanskih narodov in ponovno priznala njih pravico, da si po tej vojni krojijo svojo politično usodo v ipopolni svobodi.
fZOJSA.)
Zvezne vlada Je t Washington*!. D. C. in j»o drugih krajih postavila uradov, ki dajejo prebivalstvu razne informacije i« navodila, kaj je v vojnem času treba delati in tudi žrtvovati, in kuj je treba vedeti, da bo čimprej dobljena zma;'n, — Take informacije in navodila objavljamo pod naslovom "Domača Fronta."
Določbe za službe veteranov
Washington. — War Labor Board je odločil, da je treba razumeti na naslednji način zakon iz leta 1940 glede po-vratka v službo veteianov, iki so bili v vojni (Selective Training and Service Act of 1940): Veterani, ki se vrnejo nazaj na svoj posel, morajo biti "nastavljeni na tisti poziciji, da katere bi imeli pravico, ako ne bi bili prenehali delati za svojo tvrdko____"
Štirje uradi za posojila veteranov odprti
Washington. — Administracija za veterane je odprla 4 nove urade za posojila veteranom za njihove domove. Ta posojila bodo zajamčena v skladu z določbami takozva-nega "O. I. Bill of Rights". Omenjeni uradi ne bodo imeli neposrednih zvez z veterani, temveč se bodo bavili le z baiy kami in dragimi posojevalci* katerim gre za to, da se jim
Vojni stroški so višji v oktobru kot v septembru
Washington. — Vojni izdatki Zed in jen ili Držav so bili v oktobru $7,447,000,000, kar je za $343 milijonov, ali 4-8 od-sto več kot v septembru. Te podatke daje Treasury Department, a objavil jih je War Production Board.
Svarilo proti zlorabi odmerkov za bencin
Washington. — Avtomobili-sti. ki se bodo vozili v zimska letovišča, utegnejo izgubiti svoje dodelitve bencina, javlja Office of Price Administration. Administrator Chester Bowles je dejal, da pri pravlja OPA zdaj program za ,preprecenje nezakonite uporabe bencina za potovanja v' zinv ska letovišča. Avtomobili sti, ki bodo obtoženi zlorabe, bodo
HELP WANTED
DELAVCE IŠČEJO
HELP WANTED
The War Man Power Commission has ruled that no one in this area now emplos'ed in essential activity may transfer to another job without statement of availability.
SIGN PAINTER
ROSS SIGN CO
GO W. 24th St GR 5-3867
New York City
123«—23S>
AUTOMOBILE
MECHANIC
IZKEŠEN — DOBRA PLAČA STALNO PO VOJNO I>ELO EVergreen 2-87.10 FKESH PONT) SEItVlCK STATION FUESH POND lil) & ELLIOT AVE MASPKTH. L. 1.
billeh typist
MOŠKI ZA DELO OD 1—9 ZVEČER 5 DNI WHOLESALE GROCERY STOKE Pokličite: MR. SLEZAK Tel. CU O-tiOSO _________< -'.•j.-V-L';;: »
DELIVERY rou TEMEN
Ki NIŠO VOJAŠKO OBVEZNI STALNO DELO DOBRA PLAČA
Mutual Towel Supply
WEST BROADWAY N. Y. C.
I l!3G—1!3T >
MOŽJE tudi če niste izvežbanl. vas vabimo, da se pridružite naši organizaciji v 100r'r vojnem naporu.
Dobre 'lt-lavi-ke razmer«. Priložnost za delo podnevi ir. ponoči. Nadurno d*-Io nad 40 ur.—Blizu Cth
in ^th Ave Subways. ALJ.e.V i>. CaKL'\\ i:LL MFG. Corp S! PROSPKtT ST. HIi.OOKL.YN
__________ ______1235—2S7>
cabinet makers
BENCH HANDS — DOIiRA PLAČA STALNO DElAi — MNOiJO NADURNEGA DELA Dot»re delavsko razmer** MAJESTIC ART. 732 E. 187th st. One t>l(K-k from Cypress Ave HIT Sta bronx_________
s h e e t m e t a l ii e l p e r
DOBRA PLAČA — NADURNO DELO POVOJNA PRILOŽNOST HENRY ROES S LE & SON
it van d e wat eii st.
n. y. c.
KUPITE EN "EXTRA" BONO DANES!
foundry helpers
STALNO DELO — NAJVIŠJE PLAČE MNOGO NADURNEGA DELA
frank's foundry
572 SMITH ST.	BROOKLYN
241 >
FOUNDRY
HELPERS an i IRON MOULDERS
važno vojno delo
IZVRSTNO POVOJNO MESTO DOBRA PLAČA — STALNO DELO MNOGO NADURNEGA DELA
BURR & HOUSTON
FRANKLIN & CALYER ST. IJREENPOINT - BROOKLIYN
__(235—241)
cabinet makers
POHIŠTVO za TRGOVINE in URADE DOBRA DELAVNICA — DOBRA P L A 0 A —'Mora biti union mo£.— RABIMO TUDI STROJNE DELAVCE
WOGDC R A FT CAB INETMAKERS 401 E. 31st ST.	N. Y. C. ___ i 235—237 >
BARBER
ZA BltlVNICO V HOTELU
i
PRIJETNE DELAVSKE RAZMERE DOBRA PLAČA — STALNO DELO
Phone ST 9-8723
__t—243'
M A C h i N i S T
ALL AROUND MAN ZA SPLOŠNO POPRAVI LN O DEI.O V WELDING DELAVNiri Dol»ra plaea — Stalno dt-lo HKiHBRIDGE WELDING SERVICE, 144«; CEDAR AVE., 171 St. at Har-i lein River. N. Y. C.	(237—2:?.») j
FACTORY HELP
5 DXI NA TEDEN
Telei-Iioiic Windsor 0—7010 Med t>. doiKjldne in 4. ix^H^due
• 237—2131
Tovarniški Delavci
VAŽNA INDUSTRIJA Dobre Delavske Razmere TUDI: DELNO DELO
Podnevi ali Ponoči
Vprašajte:
D E N S E N BANNER CO.
INDUSTRIAL AVE.
Ridgefield Park, N. J.
AUTO CAR WASHERS
DOBRA PLAČA — STALNO DELO
POVOJNA PRILOŽNOST
S T R A N D G A R A G E
10 ROCKWELL PLACE
Tel.: ST 3-S9!M»	BROOKLYN
1237- 231))
E L E C T R I C I A N S
and HELP E It S INDESTRIJSKO DELO Dobri na. Metal Molding in Steel Tubing
Dobra plaea — Stalno delo—Ntulnnio
dtiLo — Povojna priložnost M. BRA UN vV CO., .">2 — 7th AVE. N. Y. C.____ <237—235)
Opozorite se druge, ki ne ritajo "G. S." na te oglase. — Mogoče bo komu v^tre/eno.

DOBRA PLAČA —
STALNO DELO
1'omorniki potrebni v važni industriji
I)<>!>r«' delavsko razmere. — (*'e lioeete stalnu delo ;•*> ^12.40 na teden za ."jI ur vprašajte: - MANI FACTUREIIS VARNISH CO.. 74 I^JU.VIN STREET, B ltOOK1. YN	i 2T>5—237 •
PORTERS
IX>NDON TERRACE GARDENS
435 W. U-lnJ ST.	N. V. C.
Vprašajte r.:\ Mr. Lyons
(2
211
AUTOMOBILE SANDER & POLISHER
Stalno delo za pravega.
DOBRA PLAČA — MNOGO NADURNEGA DELA VICTOR AUTO SERV., INC. 351 W. r.-Jud ST. (Betw. Stil .t :»th Av,, N. Y. C.	i Sil—24::>
P O L T S II E R S
STERLING SILVER JEWELRY Dobra jtlaea — nadurno <lelo —- stalno
prijetne delavske rn^mere. Vprašajtt* pri :
T I L L E N AND C O 112JV-titli AVE. <I?er. 43rd 14ih St.. New York City	<235—237'
UPHOLSTERER and
O P E R A T O R
ON FURNITURE AN1> DRAPERY
Stalno delv, (M*re delavske razmere. Vprašajte: JOHN CALAGNA
231 EAST 63rd ST. RE 7-04>š New York City	t—>5— 241)
MOLDERS HELPERS
I»OBRA I'LACA — STALNO DELO MNOGO NADURNEGA DELA Zglasite se oseLuio QUEENS BRONZE AND ALUMINUM
F O U N D R Y 5-14 47tb ROAD L. I. C. ____(235—237)
P L U M BEE'S
HELPERS
UOlTI SE WHOLESALE PLUMBING, HEATING m OIL BURNER SUPPLY TRGOVINO
STALNO DELO DOBRA PRILOŽNOST MASTER OIL HEATING SUPPLY CORP.
110-10 MERRICK ROAD. JAMAICA Laurelton S4KKX)
(235—231»)
P R ESS E R S
ON HOUGH SILKS DOBRA PLAČA - STALNO DEIJ> Prijetne delavske razmere Dobra vsžu}a Vpmšajte t-ri 1 < >3-55 LEEFERTS BLV. RICHMOND HILL. L. L. N. Y ______*	t_*4:»
P A C KEKS
LAHKO DELO—DOBRA PLAČA Iy.RK DELAVSKE RAZMERE Vpraša j r*>:
w. r. iiiisii o,
WEST 30th ST	i . f ____ i s u;—-j:?:« i
Opozorite šp druge, ki ne iitajo N." ua te »sla-e. — Mogofe __bo ko»nn vstrežem*.
MOČAN MLAD FANT Tovarniško Delo
75° NA URO za PRIČETEK
40 UR NA TEDEN PRILOŽNOST ZA NAPREDOVANJE
RELIABLE LITH0GRAJPH PLATE
COMPANY j 7 VANDEWATER STREET New York t'ity
doji na drobno za 1 do 2 centa na funt. Istočasno je objavil OPA, da so bile prodajne poklicani pred komisarje, ki'c(?ne prekajene govedine in te-
bodo imeli polnomoč, da jim odtegnejo ne le dodatek od-
za^mei posojene svote, tako f^^	^TT^
poroča administracija za vete^ tudl osnovn<> dodelitev -A'*.
rane. Ti štirje uradi se nahajajo zdaj V New York City. "VYashmgtonu, Chicagu in San Franciscn. Po zakonu je mogoče jamčiti za 50 odsto, do maksimalne svote $2,000, odobrena posojila veteranom, ki nameravajo s tem denarjem kupiti, popraviti ali izboljšati svojo hišo, trgxrvino ali farmo.
Govorice o povečanju dodelitev olja za kurjavo neutemel j ene
Washington. — Administra-' tor za petrolej Harold L. 'Ickes je izjavil,-da-so govorice o obilju olja in zvišanja oi£
(Dalje prihodnjič.)
merkov prihodnij mesec "krive in obžalovanja vredne".
letine (jezikov) znižane za 1 do 3 cente na funt. Nove oene so stopile V veljavo dne 20- novembra.
Prošnje za nove tovorne avtomobile morajo biti predložene
Washington. — Urad za »vojni transport javlja, da interesenti morejo zdaj vložiti prošnje za dodelitev novili kami-jonov, zgrajenih v letu 1945 pri svojih lokalnih uradih Office- of Defense Transportation.
Maksimalne cene za nekatere vrste mesa zvišane za 1 do 2 centa
Izborna lovka
Vernon, B. C. — Mrs. Archie Tom, gre vsako leto na lov, in to je seveda tudi tekom sedanje lovske sezone storila. Pri tem je pa uvaževala dejstvo, da se mora streljivo šteditL Radi tega je kar z enim samim strelom ustrelila dva fazana. Par minut za tem, sta zopet dva fazana vsled šumenja, katero je povzročila njena hoja, ostavila svoje gnezdo. Tomova je zopet pomerila in Washington. — Office of pogodila oba fazana. Ko je bi-Pxice Administration ^je im. Ja na potu domov, ugledala je
PORTERS
stalno delo
DOBRA PLAČA DOBRE DELAVSKE RAZMERE STALNO
VPRAŠAJTE: MR. MAREOW
333 east 43rd street
N«w York City
______(231—2.TT t
MEHANIKI
VAŽNA (Essential t INDUSTRIJA . IZRIŠEM V POPRAVILU NA TEŽKIH TRIKIH
Vprašajte: P A It M E K S FEED CO. SHOP 521 E. 7Dth ST.	N. Y. C. ______ < 234—240)
znani 1,- da bile cehe. ža govedino, telečje meso, janjetino (sweetbreads) povdšene v <pro-
dve jerebici — in kakor preje, ustrelila z enim strelom obe nesrečni žrtvi
AUTOMOTIVE P A R T S M A N
DOBRA PO-VOJN A SLUŽBA DOBRA PLAČA — NADURNO DELO MEYER MOTOR PARTS
214-53 JAMAICA AVE, QUEENS VILLAGE. L. I. __(236—242)
STALNO DELO POMENI VARNOST
Hočemo ljudi za tovarniško delo Iskušenost nepotrebna. Plačamo dobro ln poldrugo plača40 ur.
VONAS & NAUMBUKG 516 W. 35th St.	Manhattan
MOŽJE ZA DELO
V FUEL Oil. TERMINAL
MALO MEHAMSKECA ZNANJA STALNO DELO TUDI PONOČNI PAZNIK
I'ATCIIOOUE OIL TERMINAL 711) COURT ST. BROOKLYN
1_i
AUTO MECHANIC
Za SPLOŠNO ALI POSEBNO DEI.o
Stalno delti — Najvišja plača AUTO REPAIR HEADQUARTERS 1620 ELATBUSII AVE. B'KLYN MA 6-1
\ -JXi—239 >
DELAVCI V BOLNIŠNICI
POMOČNIKI V KUHINJI - do « IN TRI JEDI VpraSaJte MISS SASI.AU
BETH-EL HOSPITAL
Phone D1 6-900«
(—24U <
GRINDERS
EXPERIENCED IN JoBBINC SHOP SPLOŠNO DELO IioBRA PLAČA
STALNO DELO MARGRAVE METAL PLATING CO.
.'.21 E. 22nd ST N. Y. C. ______12*11—237 »
PORTERS—AVATCHM EN
|joii<kH in jxxlnevi- -»lubra plača—satlno
delo—izvrstne delav?k»» razmere. Plačane počitnice - Povojna priložnost CLEANING CONTRA«'TORS 110 W. 31th ST. N. Y. C. fR04»ia 401) _________• J:; 1—237 *
HELPERS WANTED
5 I>NI XA TKDEN - $3r».t»l XA TEDEN Bolniški dopust — Počitnice s plačo
STALNO J»EI/J I. SCHOENFELD Mctdern Silver IJneu Suppl\ t'o. AV. 21 tli ST. NEW YORK ___(236—238»
MOŠKO in 2ENSK0 DELO HELP WANTED
(Male and Female)
(236—242)
RADIO WIRE MEN AND WOMEN
IZVEŽBANI IN PODJETNIKI NAGLO NAPREDOVANJE
A. E. F E R R A R
55 W 26th ST.	N. T. a
(234—240)
WEDNESDAY, DECEMBER 6, 1944
VBTANOVLJEN L 189«
"GLAS NAHODA** — NEW Y0BK
Domača fronta