List za prireditve in zabavo Izhaja tedensko dvakrat Uredništvo in npravništvo: Valva- ===== zor jev trg 5/JI. = Razpošilja se brezplačno Inserati se zaračunajo po ceniku Leto 1. Ljubljana, 6. decembra 1924. Štev. 9. Našim čitateljem! Ponovno se obračamo na vse one. ki želijo prejemati naš »PROGRAM« redno, da pošlje¬ jo upravi svoje naslove ter pridenejo kot poštno pristojbino za enomesečno prejemanje lista znesek od Din 2-— (tudi v znamkah), kar je spričo brezplačnega dostavljanja ma¬ lenkostna pristojbina za vso ekspedicijo. Naroča se lahko tudi osebno v upravi. Vabimo vsa društva, da nam vpošljejo notice in sporede o vseh kulturnih in za¬ bavnih prireditvah, da jih objavimo v »Pro¬ gramu«. Te vrste objave so brezplačne. Ker si je list v kratkem času pridobil široke sloje eitateljev in postal priljubljeno čtivo v rod¬ binah, pozivljemo vse zainteresirane, da ob¬ javljajo svoje prireditve v pravem času v »Programu«. Z današnjo številko pričenja nova serija inseratov, na kar opozarjamo naše dosedanje p. t. inserente kakor tudi nove, da si osigu- rajo prostor za svoj inserat, ker je število istih le omejeno. Naročila sprejema uprava. Proračuni na željo brezplačno. UPRAVA. Gledališča. D r a m a. Začetek ob 8. uri zvečer. Sobota, 6. decembra: Šestero oseb išče av¬ torja. — Red F. Nedelja, 7. decembra ob 3. popoldfie pri znižanih cenah: Firma P. B. — Izven. Ob 8. zvečer: Veronika Deseniška. — Izven. Ponedeljek, 8. decembra ob 3. pop.: Mogočni prstan. Mladinska predstava. — Izven. Ob 8. zvečer: Sumljiva oseba. — Izven. Torek, 9. decembra: Zaprto. Opera. Začetek ob pol 8. uri zvečer. Sobota, 6. decembra: Zaprto. Nedelja, 7. decembra ob 3. pop.: Gorenjski slavček. Ljudska predstava pri znižanih cenah. — Izven. Ponedeljek, 8. decembra ob 3. pop.: Rigolctto. Ljudska predstava pri znižanih cenah. V torek, 9. decembra: Zaprto. Marijonetno gledališče Ceskoslov. Obče v Ljubljani predvaja v ponedeljek, 8. t. m. v Narodnem domu »Marbuel«. Zabave. Koncert v kavarni »Evropa« se vrši v so¬ boto, 6. t. m. Svira godba Dravske di¬ vizije. Začetek ob 9. uri zvečer. Vstop prost. Ceskoslov. Obec v Ljubljani naznanja svo¬ jim članom, da se vrše vsakosobotni večerni sestanki v restavraciji »Zvezda.« Jugoslovanski gostje dobrodošli. Predavanja. Recitacijski večer. 15. decembra 1924 ob 20. Mestni dom. Anton Podbevšek: Programatičen govor. Karlo Kocjančič: »Iz večne plame¬ nice«. * a) Jesenski vetri so zapihali v deželo. b) Jaz z bobnajočim prabivolskim gro¬ mom ... c) Bral sem starodavno sporočilo ... č) Refleksija v prozi. d) Zjutraj ob treh so me zbudili... e) V šetnji vrh Tivolija ... f) Duhovi ohrepenelih in razpepeljenih teles... * Nastopi naših modernistov 1. 1920. so zapisani v zgodovino slovenske kulture pod imenom »novemberski umetniški dnevi«. Večer 15. t. m. bi zaslužil traj¬ nega imena »decemberski nastop«. Po štirih letih prvotnega zagona, nato ne¬ uspelih posameznih poskusov, strašne duševne stagnacije vsepovsod in samot¬ nega dozorevanja stopa mlado pokolenje zopet v javnost, da pokaže, kakšni so njegovi plodovi tega časa. Kot uvod nje¬ govih nadaljnjih akcij, zasluži Pod- bevškov-Kocjančičev večer največje po¬ zornosti in bo obisk gotovo zelo velik. Predprodaja vstopnic se vrši v knjigarni Jugoslovanske Matice. Društvo »Soča« priredi 6. decembra t. 1. pri »Levu« predavanje potopisa g. viš. nadz. Frana Gombača. Začetek ob 21. uri. Vstop prost. Razno. Razstava v Jakopičevem . paviljonu odprta vsaki dan nepretrgoma od 10. dopoldne do 5. popoldne. Kinoprogrami. 6. decembra: »Matica«: Nibelungi, II. del. »Ideal«: Žrtev časti. »Ljublj. dvor«: Helena. »Tivoli«: Predsednik Barrada. 7. decembra: »Matica«: Nibelungi, II. del. »Ideal«: Žrtev časti. »Ljublj. dvor«: Helena. »Tivoli«: Predsednik Barrada. 8. decembra: »Matica«: Nibelungi, II. del. »Ideal«: Trije Mušketirji. »Ljublj. dvor«: Helena. »Tivoli«: Predsednik Barrada. 9. decembra: »Matica«: Nibelungi, II. del. »Ideal«: Trije mušketirji. »Ljublj. dvor«: Helena. Kako je Nace potegnil ljubljansko srajco. Ste že slišali kako angelčki pojo? Komar¬ jev Nace iz Črne Vasi bi Vam lahko povedal kako je to prijetno. Celo noč je poskakoval in se vrtil včasih po eni največkrat pa kar z obema nogama naenkrat — tako ga je koč¬ nik zbadal. Proti jutru mu je teh prijetnosti dovelj in jo mahne v Ljubljano. Eva May, o kateri smo poročali že v številki z dne 26. novembra t. 1. in objavili tudi njeno sliko, ki pa vsled napake pri klišeju ni ugajala. Prinašamo jo vsled tega danes po¬ novno in v drugi obliki. Ustavi se pri zobozdravniku in strmi v hišo neodločen kaj naj stori. Dvojne so skrbi — klešče in denar. Kako velike bodo prve in koliko bo treba drugega. Iz negotovosti ga reši že odrešeni muče¬ nik, ki pridrvi po stopnicah ter se zaleti v ubogega Naceta, da bi ga kmalu podrl. »Ko¬ liko pa vzame?« ga Nace vpraša. »Petdeset dinarjev!« se glasi odgovor. »En zob in petdeset dinarjev« — modruje Nace — »ja, če bi se zanj toliko dobilo, toda plačati in še trpeti to pa ni kri st jansko«. Ozlovoljen se obrne proti sosednji hiši, kjer opazi v izložbi venec klobas z napisom: »Ducat 50 dinarjev.« Kako mu je zakrulilo po želodcu. Ali ne bi bilo pametneje, da si kupi raje klobase. Šment zakaj se zobje ne prodajajo. Neizre¬ čeno prijetno bi bilo, ako bi se mogel na¬ mazati znotraj. Trgovec opazi Nacetove lačne oči ter ga hitro pobara: »Očka, kaj niso okusne? Ve¬ like so in debele tako, da Vam je ena pre¬ več.« Tako omalovaževanje njegovega želodca je Naceta razjezilo, vsled česar mu užaljen zabrusi: »Takih črvov šest za malo južino!« Trgovec samozavestno: »Glavo stavim, da jih ne!« Nace: »Seveda glavo, ko veste, da bi šla še moja, ako bi Vašo vzel. Jaz pa stavim nekaj sličnega, kar ravnotako boli, toda ne stane življenja in sicer mi smete izpukati zob, ako jih ne pojem dvanajst in spijem še dva litra vina poleg. Izpukanje Vam ne bi delalo težav, ker je zdravnik itak poleg Vas. Ako izgubim, plačam klobase ali pa gre zob, ako pa dobim, plačate Vi celo ceho.« Stran 2. PROGRAM. Štev. 9. Tudi vi hočete svojega soproga presenetiti z lepim in koristnim božičnim darilom Najbolj koristno božično darilo je pisalni stroj „Erika" za pisarniško in privatno uporabo. Tudi na ugodne mesečne obroke THE R E X C O., Ljubljana, Gradišče 10 Takega norca trgovec še ni videl. Stavi zob in denar, protiutež pa so samo klobase. Udarita v roke in hajd. Nace hrusta. Ena dve, tri in že je več ni. Maže grlo z dišečo rebulo in se norčuje iz trgovca in ljubljanskih srajc, da je ta pihal kot gad. Najraje bi mu izbil zob že v naprej. Že je šesta na vrsti in liter prazen. Trgo¬ vec se že začenja bati za stavo, ker je videl, da že sedma klobasa izginja v nenasitnem žrelu. Pri osmi ga reši Nace sam z izjavo, da se uda. Maščevanje je sladko. »Nace plačaj!« Nimam beliča!« »Marš k zdravniku!« »Če drugega nimam, imam poštenje in besedo vedno držim!« Ni se brigal Nace za velikost klešč, ker vince in klobase so ga utrdile tudi za naj¬ hujše napore. Zdravniku izbira ni težka, ker ta pravi je viden že oddaleč. Kot judje pred križem se je zadovoljno smejal trgovec. Saj je zabava vredna celo svinjsko pleče in ne samo par klobas. Poravnal je račun ter voščil Nacetu veselo zabavo in dober spomin na klobase. No, če bi vedel kako je govoril Nacetu iz srca. Petdeset dinarjev v žepu, poln želodec in izpukan zob, katera ljubljanska srajca mu je kos? Iv. Brunčič & Fr. Rebernik Ljubljana, K. Kotnikova ulica izvršujeta vsa pleskarska in soboslikarska dela. TOČNO in po ZMERNIH CENAH. [ Krznarstvo A. LAMPIČ Ljubljana, Kolodvorska ulica št. 27 se priporoča za moderniziranje vseh vrst kožuho* vine po konkurenčnih cenah J Milostiva, ali smem ... Lajtnant Lisec je bil čeden dečko, imel pa je to napako, da je bil velik požeruh. Ravno njegova požrešnost je bila kriva, da je zlezel v dolgove, katerim je sledila ka¬ zenska premestitev v jako zapuščeno garni¬ zijo Puščavo. Kakor povsod, je vladala velika stano¬ vanjska beda tudi v Puščavi, in ta je spravila našega lajtnanta v zadrego, iz katere ga je rešil stari in ljubeznivi stotnik Pokorni. »Dragi moj Lisec, tudi jaz imam samo eno sobo. katera mi služi za jedilnico, salon in spalnico, vendar pa se bomo malo podre- njali, pač toliko časa, da dobiš kaj primer¬ nega,« je rekel ljubeznivi stotnik. Na večer se je problem pomanjkanja pro¬ stora in mobilij rešil na ta način, da je ši¬ roka zakonska postelja imela tri goste — stotnik v sredi, njegova mlada ženica na de¬ sni in lajtnant na levi strani. Rano zjutraj prebudi trojico močno trkanje bataljonskega ordonanca, ki ima za stotnika neko važno vest od komande. Komaj stopi ta v predsobo, se obrne lajt¬ nant k gospej stotnikovi ter vzdihne: »Milostiva, ali smem .. ?« »Kaj vam pade na um, ali ste zblazneli?« odgovori presenečeno gospa. Po kratki pavzi zopet koprneč vzdih: »Milostiva, ali smem .. ?« »Gospod Lisec, vi ste predrzni — pomi¬ slite vendar, moj mož je lahko vsak tre¬ nutek tu,« odvrne gospa nekoliko tišje. Med tem je v predsobi vse utihnilo, znak, da je stotnik z ordonancem odšel, kar da lajtnantu nov pogum. »Milostiva, samo trenutek .. .« Mlada gospa vsa zmedena zašepeta: »Oh ti Lisec, kako je poreden! Naj bo ... Samo, da ne pride moj mož . . .« Bliskovito pograbi Lisec za roko gospe, jo poljubi ter skoči — iz postelje. Na mizi sta namreč ostala od večerje dva lepa kosa torte, katera po kratkem času izgineta med zobmi vedno lačnega lajtnanta ... Kaj ne — popolnoma drugačen konec zgodbe, kakor ste pričakovali!? škee. PECILNI PRAŠEK Marija Jacobini. Kralj David in modri Salamon. »Ti, Moric,« reče Žid, »tvoj sin igra gosli kot kralj David, samo ne tako lepo.« »A tvoj sin,« reče Moric, »govori kot Sala¬ mon, samo ne tako pametno.« A tako? »Moj stric je za svojo težko bolno nogo iskal pomoči pri takozvanem strokovnjaku za naravno zdravilstvo in v štirih tednih e« je znebil!« »Bolezni?« »Ne, noge!« * Kmet hoče svojemu sorodniku v mestu poslati zajca. Vsled enostavnosti mu priveže na zadnji nogi lepenko z adreso. Toda naj¬ večja težava je izpolnitev poštne spremnice. Po težkem prevdarku se odloči in napiše v rubriko »vrsta zavoja«: »Zajc«. Vsebina: »Čreva«. IVAN JELAČIN - LIUBUANA Veletrgovina kolonijalnega in špecerijskega blaga, Sveže pražena kava. — [Zaloga mineralnih voda Solidna in hitra postrežba >BUDDHA< v • ' O 1 • TRADEMARK Vsakomur, ki ljubi svoje zdravje, se priporočajo mešanice „BUDDHA“ Priporoča se za zjutraj in popoldne indijske, za zvečer pa kitajske mešanice ! DOBITE JIH V VSAKI TRGOVINI ! n Najcenejše in najbolje kopite PREMOG • • pri D. ČEBIN, Ljubljana, Ufolfova ulica 1/11 Mihael PETERNEL Ljubljana, Gosposvetska c. 87 Izdeluje vsakovrstne, osobito luksuzne čevlje Štev. 9. PROGRAM. Stran 3. ©6S9GS9S©SS9GS90i9SŠ9S®SS9GS9G$9GS9®i£ Največji filmski umotvor vseh časov: je dosegel po splošnem priznanju g vseh kapacitet celega sveta g SVETOVNI REKORD! I II. del in konec | se predvaja s kolosalnim uspehom || od petka 5. decembra naprej. § Vsled ogromne dolžine || filma — 4127 metrov .g ter zračenja dvorane g vrše se predstave lega |3 velikanskega neprekos- g ljivega filma ob: S 1/2 3., Vi 5., 7. in V40. | Pri vseh predstavah svira | pomnoženi umetniški © orkester. © Ne zamudite, | ker kaj takega Vam še dolgo in © dolgo ne bo mogel nuditi noben film. S Ne pozabite, J da Vam je ta vele-film prikazal TJV| (vodeči kino v Ljubljani) p '6i©ei9Si9a©ffi©0iSGi©GS9e>9Gi00 Mera. »Da bi ga kavke, tega dohtarja — najprvo mi prepove pivo, potem mi pa pošlje še račun, kakor takrat, ko predpiše zdravilo!« * Sinček modernega slikarja polije očetovo ravnokar dokončano sliko ter strokovnjaško pristavi: »Mišljenja sem, da on tega sploh ne opazi.« Brez bolečin. Zobozdravnik hoče svojemu porednemu sinčku izprašiti hlačke, s čemer sinko ne soglaša ter predlaga: »Očka, ali ne bi se po- služil pred operacijo kokaina?« Pri biljardu. »Ti mi boš pravil, da bo ta krogla zadela — saj se ne pišem ,Butec‘!« »In jaz pravim, da jo zadene.« V šoli. Katehet predava o miroljubnosti ter pri¬ poveduje, da so si že v prastarih časih po¬ dajali roke v znak sprave. Da svojo trditev nazorno podkrepi vpraša Matevžka: »Kaj pa je napravil tvoj oče, ko se je po prepiru s svojim sosedom poravnal?« Matevžek: »Spil je ž njim skupaj dva li¬ tra vina!« * A. : »To je vendar čudovito, da je tako malo ljudi zadovoljnih s svojimi poklici. Lahko rečemo, da velika večina.« B. : »Že res — toda vsako pravilo ima izjeme. Vsaj jaz poznam mladega gospoda, ki že leta in leta opravlja isto delo ter se pri tem počuti jako dobro.« A. : Kaj pa dela?« B. : »Nič.« KINO IDEAL predvaja samo še soboto in nedeljo pretresljivo dramo „ŽRTEV ČflSTI“ z naj priljubljenejšim tragikom’ -:i Od pondeljka 8. do vštevši srede 10. decembra naj¬ boljši komik !!lllllllll!lll!l!llllllllllllllllllllllllllllllllllllllli!llllll!llllll [v veseloigri JARODIJA TRIJE iSBEIJI". Prednaznanilo: iiiiiiniiiiiiiiiimiii TEL. 730 uumiiiiiiiiiiimiii Največji monumentalni filmski umotvor vseh časov. Prekaša v vsakem pogledu vse do danes predvajane filme! Od sobote 6. do torka 9. dec. I. DEL Od srede 10. do sobote 13. dec. II. DEL veličastnega filmskega dela PADEC TROJE Razkošna drama v 2 delih, 12 dejanjih. V glavnih vlogah sloviti svetovni film¬ ski umetniki, kot krasotica Edy Dar- clea, ljubljenec Vladimir Gajdarow, Hanna Ralph, Carl de Vogt, Albert Bassermann, Carlo Aldini, Karel La¬ ma«, Albert Stcinriich itd. Režija naravnost čudežno delo slovi¬ tega režiserja Manfred Noa. Sodeluje 70.000 ljudi! Stroški za izdelavo tega res grandioznega filma so H 1,200.000 DOLARJEV !! Veličastne stavbe! Krasne fotografije! Kolosalni trojanski konj, v katerem se skrije 36 oboroženih vojakov! Vsled ogromnih stroškov so cene sle¬ deče: 7, 9, 11, 13, 14 in 18 dinarjev. Pri predstavah sodeluje ojačeni veliki orkester pod vodstvom g. kapelnika Ryneša. Predstave vsak dan ob K 5., 6., 548., 9; ob nedeljah in praznikih tudi ob H11. dopoldne in 3. popoldne. Predprodaja vstopnic cel dan! 5Se5a9®SCS©®SSa9SSl®29S5Sa9i Nevporabna. Gospa (novi sobarici): »Ali znate frizi- rati?« Sobarica: »Jako dobro. V desetih minu¬ tah vam napravim najlepšo frizuro.« Gospa: »Potem pa vas ne morem rabiti. Kaj pa naj tedaj počnem vse dopoldne?« Nekdo vpraša nekoč duhovito damo: »če¬ mu ste prekinili z vašim prvim oboževate- ljem?« »Čudno vprašanje. Iz istega vzroka, kot vse druge ženske: iz radovednosti za druge.« Iskreno. »Kaj ne, ljubi moj, da mi hočeš ostati zvest? Da ne bodeš hodil za drugimi?« »O, le brez skrbi! Odkar poznam tebe, so se mi pristudile vse ženske.« Stran 4. PROGRAM. Štev. 9. Gospodinje, kupujte Pazite na našo varstveno znamko ! samo naše prvovrstne kemične izdelke ,,Svetlin" krema za čevlje Svetlin" mastilo za usnje Svetlin" voščilo za parkete ZAHTEVAJTE V VSEH TRGOVINAH! Priporočljiv odjemalec. Upnik: »Z vami nečem imeti nikakega pcsla; mojo terjatev napram vam sem prodal s petdesetodstotno izgubo k Dolžnik: »Vi imate pa res srečo... sicer pa — spodobilo bi se, da mi od te kupčije, ki ste jo z mojim kreditom dosegli, polovico odstopite!« Krona kemične znanosti je milo „GAZELA“ Beli, čisti perilo ter ne ogroža njegove trpežnosii D B OETKER-jeva n ZMES ZA KOLAČ Svetla glava Dobi se povsod ali pa v tovarni JOS. REICH - MARIBOR Kako sodijo na deželi. Kmetica: »Gostilničar Jožek ti je pisal za god razglednico. Sodim, da si se mu zameril, ker preje je vedno pisal: ,Na mnoga leta, stara korenina! 4 , to pot pa piše: ,Z odličnim spoštovanjem Jože Cmok, gostilničar/« )EL1TE< Ljubljana D. Z O. Z. Inter. tel. 51 XV* V % Konfekcijska trgovina za DAME, GOSPODE in DECO = Izdelovanje | damske konfekcije 1 sa En groš En detall s ,_3 Originalne emajlirane LutZ -ove peči dobavlja v vsakovrstnih iz¬ vedbah Tvornica emajliranih peči „LUTZ“ delniška družba Ljubljana-Šiška r V vseh špecerijskih trgovinah se dobi najboljši pridatek hrani 1 J Kotiček za gospodinje. XI. Solate. Liste od zeljnate glave skupaj trdno zavij in nareži zelo tenko kot rezance. To po¬ tresi s soljo in kumno in vlij nanje olja .n kisa. Predno daš na inizo, prilij še nekoliko »Juhana« in zmešaj. Kuhan krompir olupi in razreži. Nato daj nanj sol, poper in drobno zrezan česen. Za¬ beli z oljem in mastjo in prideni še nekoliko »Juhana«. Zmešaj in daj na mizo. Rdeče zelje nareži kot liste od zeljnate glave ter osoli. Pusti ga nekaj časa stati, potem ga ožmi, daj nanj kumno, olje in kis in malo »Juhana«. Fižol ali bob kuhaj, da bo mehak. Bob lahko tudi olupiš. Med kuhanjem vodo od- lij in dolij drugo, vročo ter osoli. Ko še nekaj časa vre, ga odcedi in zabeli z oljem, kisom in nekoliko »Juhana« prilij. Potresi s poprom in na drobno zrezano čebulo. Na isti način pripraviš lahko solato iz leče. Samo leče ni treba pred kuhanjem na¬ makati. Prešiček prinese srečo. Klavirski virtuoz je običajno tudi dober trgovec, ki zna udariti na najobčutljivejše strune svojih odjemalcev. To se je izkazalo, v priliki nastopa v nekem glavnem mestu province. Koncertni agent je uvrščaval dolge članke v čaospise, hvalil in vabil, skoro brez. uspeha. Dva dni pred predstavo pa pridrvi vir¬ tuoz v pisarno in vzklikne: »Imenitna ideja«.. »Koncert odpovedati« ste mislili reči, mu od¬ vrne agent. »Ne ne — oznaniti, da dobi obi¬ skovalec, ki kupi karto s številko 1000, v dar prešiča.« Agent: »No ta je pa imenitna, prešič bo- več veljal kot znaša cel dobiček — vleklo pa bi, to je gotovo.« Virtuoz: »Nerodni ste res kot prešiček — saj vendar ni treba prešiča kupiti, niti da¬ rovati.« Agent: »Pa ste vendar ravnokar dejali da — — —?« »Da, oznanjati — oznanjati zamoremo vendar kolikor hočemo, toda prodano pač- samo 999 vstopnic — Vi, gospod neroda!« I Popolnoma varno naložite denar v I S Ljubljansko posojilnico v Ljubljani, Mestni trg št. 6 ker ima že nad 10,000.000 Din jamstvene glavnice Vloge na hranilne knjižice In tekoči račun se obrestuje !! najugodneje !! Stalne vloge z odpovednim rokom obrestuje po dogovoru. Sprejema v Inkasso fakture in cesije terjatev. Posojilo daje le proti polni varnosti proti vknjižbi in proti poroštvu Odg. urednik Jan. Gračner. Tisk tiskarne »Merkur« v Ljubljani. Izdaja konsorcij »Programa«.