ŠTEV. 70. CLEVELAND, OHIO, V PONDELJEK, 11. MARCA, 1907. MESTNE NOVICE. TOŽBE SO SE MU PRILJU ^ BILE. Dobi $60.000. §§ m I Waechter und Anzeiger piše "Slavonski župnik Vitus Hribar, katerega se je v zadnjih časih toliko imenovalo je vložil škodninsko tožbo za $10.000 proti Raj"kotu Feigel int John J. Grdina, ker sta ista dva v listu "Nova Domovina" pisala žaljive članke —'M — Tako župnik Hribar. De-settisoč jih boste takoj dobili. To boste bogati. Od g. Louisa Lavšeta, Josipa Jarca in Anton Grdinata dobite $20.000, od John J. Grdina $10.000 in $20.-000, od R. Feigel 'in John. J. Grdina tudi $10.000. Suma su-marum $60.000. — Lepa svo-ta! Povod do tožbe Vam je dalo pismo, ki ga je pisal ugleden duhovnik. Poskrbeli bode-mo, da bode Vam tudi ta duhovnik vse dokazal kar je bilo o Vas pisano. Kaj Vam sledi potem? Bla-maža brez dolarjev! — IZ DRŽAVE. MED BARBERTONOM IN ORRVILLE NAMERAVAJO SPELJATI ŽELEZNICO NA GAZOLIN. Propa&i {angleški dnevnik v Elyriji. —V Doylestownu se je pod imenom Doylestown & Barber-ton Railway Co., ustanovila fttlniška družba, ki namerava med Barbertonom in Orrwille speljati železnico, katere stroji bodo kurjeni z gazolinom. IZ FRANCOSKEGA. PARIZ V TEMI. Vsi delavci v električnih tovarnah so opustili delo in začeli s stavko. PARIZ, 10. marca. — Tema je vladala preteklo noč čez "Gay Paree", ker so popoldne šli vsi delavci na štrajk. Trgo- IZ RUSUE. ZASEDANJE DUME. PETROGRAD, 9. marca. — Kratko pred zaključkom včerajšnje seje državne dume je dalo vprašanje o splošni amnestiji političnih kaznjencev povoda živahni in- dolgi debati. Potem ko so bili izvoljeni nižji uradniki, to je tajniki in IZ SL0VANSKE6A SVETA. -O-- — Smrtno nevarno se je ož-gal pretekli petek župan mesta Canton. V kleti njegove lekarne se je vnel sod lesnega alkohola v tem trenutku, ko je župan prihitel, je nastala eksplozija. Samomorilec. Nevračana ljubezen je gnala Arry De Burta, stanujočega na ^104 Prospect a ve. v smrt. Pro-h -sil je neko od svojega soproga ločeno gospo za roko, ki ga je pa odvrnila, ker se ie že z drugim zaročila. » Takoj na to se je pa ustrelil. Zelo težko ranjenega so ga' spravili v bolnico, kjer je tudi umrl. — W. Canfield v Elyriji, izdajatelj 'Elyria Daily Reporter' 11 i^refekli, petek napovedal ban'kerot. Dolgovi znašajo 4 tisoč dolarjev čistega ima pa le $400. Časopis so v soboto prodali onemu, ki je največ ponudil. vina in obrt sta imela zelo ve- ____ ^ . liko zaprek. V večih glediščih, »'*J>.«*adnik,, to je tajnik. m ki so razsvetljeni z električno ^ug. pomozm uradn.k, so za- lučjo, niso mogle biti predsta-' hte1val1. raka'lo 75 delavcev, ker je njih prednik kljub protestu se vozil z električno železnico. I Dunajčani ne pridejo v Cleveland. Cleveland^ pevski zbori so povabili dunajski moški pevski zbor, da se na svojem potovanju po Ameriki ifttavi tudi v Clevelandu. Na to povabilo so pa Dunajčani odgovorili, da jim ni mogoče, ker txpdo za časa bivanja v Ameriki le en dan prosti in da se morajo ta dan nekoliko odpočiti. --_o- Policijski seržent okraden. t-t- V Voungstownu so zapr li odvetnika Levengooda, ker je mestnemu svetniku Powellu grozil s smrtjo, ker, mu je sled hji prepovedal občevati s svojo hčerjo. moglo iziti. Razsvetljen je bil samo "Champs Elysees", ker so ker so elektriki na večer zopet -sprejeli službo. Najživahne-jši bulevardi in najbolj prometne ceste, so pa nudile kaj žalosten pogled. Družba, ki preskrbuje mesto z elektriko je pred nedavnim dobila od mestnega sveta važne privilegije in ob tej priliki obljubila delavcem — seveda samo z ustmi — osemurni delavnik in pokojninsko doklado. Sedaj se pa brani te obljube izpolniti. Splošna stavka je bil odgovor na to hinavsko prelo-mljenje besede. Upljivne osebe, veletrgovci in državni poslanci sedaj posredujejo med družbo in delavci. Vlada je hotela sprva poslati v tovornice v Versailles se nahajajoči polk inženirjev, vendar tega koraka ni storila, ko je spoznala pravo stanje položaja. v stanovanju policijskega se»-ženta Fred Maya na 1366 vzh. 89. cesti ukradel dva prstana in več druge dragocenosti. Ko se je seržen.t povrnil dcv-mov je videl, da mu omenjene stvari manjkajo. ---3- Strojniki zmagali. Tatovi ne prizanašajo celo strogi policiji. Neki uzmovič je Pri Lake Shore železnici us-lužbeni strojniki dobijo povišek plače za 18%. S tem povišfcom se bodo izdatki družbe povečali za $100.000 na leto. Zvišanje plače je posledica konferenc in sej, ki so se vršile že od jeseni sem. POZOR &TALNIČARJI I Dne 7. marca , se je pri glav- nem zborovanj« *lov. naf, Ci- hrQ-.m kot ^ talnice sklenilo, da se odda del čitalniških prostorov v najem. Ker je pa pri zborovanju bilo navzočih le 14 (!) članov, se vrši dne 13. marca izvanredni občni zbor čitalnice, pri katerem se bo še enkrat ukrepalo, ali naj se prostor odda. Kdor ne pride, se ne bo mogel pritoževati, kaj se bo sklen-ilo. Vsak član dobi pozivnico in naj za gotovo pride ob 8. zvečer, dne 13. marca v Knavsovo dvorano. A. Pire, I. tajnik. višje mesto sledeča resolucijo. "Duma ne more iiič drugače, kakor izreči svojo zahvalo istim, naj se ■iSi isiif/*>vajo na DOMOVINO 611 -ot. Clair Aw«. ===~" i,mnl dopl.lIs. n. .pr.j.m.JP.|_votiu katol^tva. M nt vračajo, spremembi bivali*«« proal#» ^ ^Ida n«tan6no nazrt-'^a »..ji m-r a o' ■■ zdrav razvoj družabnega skupnega življenja človeštva. •C t s C družba te^a ne poprime, zgu|bi trdno /podlaglo \ in se razdruži. Ta trditev je marsikateremu zagonetna. Kaj ima katolicanstvo opravka o socialnem vprašanju? Kako naj cerkveni Inauk pripomore k rešitvi tega? Ali tolažbe, opomini k potrpljenju iu k udanemu življenju odstranjujejo fbedo? Po/ kruhu zahtevajo lačni, ne po tolažbi. Tako vprašanje nrarsikak. Vendar le 'katolicanstvo ponuja poroštvo za razvoj družabnega ' življenja, za splošno in cvetoče blagostanje meščanstva. Na kakšen način? Če govorimo o katoliških nazorih, moramo preiti ifa pr- Cuyahog* reiefon Bali Eaat 1485 L. ioVA ro KOVINA ™ DAIlV^JD SUNDAY PwDllahad by tha Domovin« Printing »nd Publlahlng Company. ion $3.00 per year. ilng Rataa on Appllostlon. t of Mafeh 3. 1879.' m , 69. Sun. Mar. 10, '07. Vol. 9 » Resnica o bitju osebnega, iz-m«, .»». .—.»»-— / ^n (svetovnjeg)t Boga, ki je NOVEGA tUdI gjvflut 1485 kar živi iz nič ustvaril, ki s« Cuyahoga................. , ^ ^^ ^ krono svojega stvarstva, mora biti v vsili slojih ukoreninjena, in nas more proučevati temelje na katerem obstoji družabni V>r" ganizem. Ce je iz Boga vse prišlo, sledi logično prepričanje, da je v-se za Boga in da ne samo človeštvo, pač pa skupno stvarstvo stremeni po svojem cilju. Ker je človek z razumom in „ «ooond-ciaa« "jstur to 0|j0 0iK|arovan, zamo-1906 at th« poat offlc« «t C»a- l ' . . . Ohio, under tha Act of re le on uresničiti svoj cilj. Gotovo je, da drugo stvarstvo e po človeku rešuje svojo na- logo do cilja ja skupna naloga pa vodi človeka v družbo, da potem skupno človeštvo sledi * »'skupni nalogi in skupnemu cilju. . Tako se razvija iz družin občina in iz občine država. Skupno podjetje pa rabi skupnega vodstva in tako nastane državna vlada in uprava. Ta ima, kakor država sama 11a sebi, podlago v pametni naravi človeštva in tudi v stvaritelju človeštva — v Bogu. Iz tega sledi dvojno. Da država-/m državna sila nimajo brezmejne o'blasti, da ista se-£a le' tako daleč, da rešuje namen v pospeševanju blagostanja podložilikov in da vpotre-buje postave po vesti. Konečna oblast pa je le božja previdnost. Da. Ičoveška svoboda ni brezmejna, pač pa da je omejena po postavah in da je omejena tudi po božji volji. (Dalje prihodnjič.) IZ STARE DOMOVINI. Kranjsko. s Stroj zadel v vozove. Na južnem' kolodvoru je dne 21. m. ni. ponoči zadel stroj v pri skladišču stoječe vozo\e iu tri initio poškodoval. Tudi stroj se je pokvaril. Druge nesreče ni kilo. Konj splašil., Premogarske-mu hlapcu l'ranqetu Glogov-šku se je splašil kiflij na Kongresnem trgu in divjal po \Yol-fovih ulicah na Marijin trg, 'kjer ga je iistavil službujoči policijski stražnik in tako preprečil, da se ni zgodila kaka nes-rewt. Stražnika je za zahvalo hlapec še oštel. KOLEDAR« 0 Jezus nasiti 5000 mož. Jan. 6, 1 — 15. ja 4. postna, eljek, Heraklij, muč. orek, Gregor I. papež Rozina, vd. trtek, Matilda, kr. . Petek, Longin, muč. ta, Hilarij i Tacijan Izobrazbi. _____,NO VPRAŠANJE IN DRŽAVNA OBLAST. : (Dalje.) je položaj delavskega i žalosten temu ne bode ni-> oporekal, in da je potreba i zboljšati, kaže tudi mar-sloja, ki stremeni po bo-i bodočnosti. ts je, popolnoma se ta po-tj ne bode ni'kdar zboljšal, ti sledovi marsikaterega se ne pustijo na mali iz- ti. "Trpeti in poteipeti," to je navadno v tnašem življe-in čeravno se dela na zbo-ivo našega položaja, vendar »a ne "bode nikdar prosta ijocih spon. ki obljubujejo, da spra-ubogo človeštvo v življe-e brez pomanjkanja, isti člo-tvo le varajo in lpaniijo in tem še povečujejo zlo na ka-trpi današnji ubožui sloj. Predpogoj rešitvi -socialnega išanja, ozdravljenje in zbo-ije družabnih škod obstoji iz fcaj druzega, kakor nekateri krogi dan danes trdijo. Socialno vprašanje — koli-:rat se to izgovori? Kaj je iv za prav socialno v praša--? Nič drugega ne. kot pranje. na kale način in po kate-ti bi se pomoglo do bolj-zatiranemu in trpečemu bližnji gostilni in si tudi ohladila prevroče možgane. O, te ženske! Požar. Dne 21. m. m- ob #4. bilo je gasilno in reševalno društvo ,p6 oskrbniku g. Jordana telefonično obveščeno, da gori strop v hiši št. 8. TurjaSKi trg. Oddelek gasilcev pod poveljstvom g. Štricelja odpeljal se je takoj na lice mesta. Stropa je bilo ze precej zrušenega ter se je moral ves s podpiralci podpreti. Nato se je moglo šele nekaj tramov, ki so že docela zgoreli, odstraniti, kakor tudi velik del stropovja. Ogenj je najprvo zapazila stranka Roža-lija Fik. Tudi trije dijaki so spali v isti sobi. Ker je pa strop že od znotraj ves zgorel, padlo je precej ometa na posteljo dijaka Rajko Pavliča. Zbudivši se in videč nevarnost, ker je bila soba že polna dima, rešili so se na hodnik. Gasilno društvo je delovalo eno in pol ure ter je bila ob 6. uri zjutraj v'sa uievarnost odstranjena. Vzrok skoraj gotovo slaba kon strukcija tramov z dimnikom ter je moralo že nekaj dni tleti v stropu. Sreča je le bila, da je Fik ogenj zapazila, ker bi se drugače gotovo dijaki zadušili. Ostala je do 8. ure tudi požarna straža 11a mestu. Škode je okolo 500 krpn, katera je pa z zavarovalnino krita. Sreča v nesreči. Poroča se: Jože Goreč, po domače Malnar na Dobravi, ima zadnji čas pravi boj z elementarnimi silami. PreteVmo jesen mu je Gradašica dvakrat razdrla jez; ^^ ____________ enkrat popolnoma, drugikrat rav 1 j a l o," "n a kak nač i n priti deloma. V torek zvečer se 11111 o takega sredstva. Da še ve*o, je vnelo v baraki na zagi. O-teri so že tako sredstvo nadenj so pogasili s trudom še o in ga že poskušali. j pravem času tako. da ima le ialna reforma stoji že le-, 140 K škode. Ko bi bil ogenj leta na programu držav- nastal le nekaj ur pozneje, bi Zadnje čase se je o tem dosti o ^li'kdo ne oporeka, i-ila vsa njegova obširno poslo- ______ pja lahko kup pepela in ogor- al uvedene reforme ni.j kov. Hvala Bogu. da ni prišlo z uspeha, vendar! tako daleč. Nesreča res nikdar i dokaz, da so in nikjer ne počiva. ni poskusi le'del-j toliko časa ta- S črnuškega mofitu je dne 19. 111; m. zvečer skočila v Savo neka dama. potem, ko je na mostu popustila klobuk in rokavice. Ker ji je bila pa kopelj je začela klicati na h sama pomaga- PO SLOVO. Gospa Kovačeva in njena hči, tista neznatna Tilka, sta prišli k nam po slovo, ker sta nameravali oditi drugi dan za vedno v Pulj. Gospa Kovačeva, ki je lalVko govorila cele ure o tem, kako je skuhala kavo, in Tilka s tistim vsakdanjem licem —, kako dolgočasna družba! Nikoli nisem mogel pojmiti, da je moji materi ugajala ta tovaršijfi. .. Vsak teden najmanj dvakrat ipe je jezila gospa Kovačeva s poizvedovanjem o mojem zdravju in s stereotipnim refrenoifl: Oh ta miadiua, ta mladina! In vsak teden dvakrat sem ise razsrdil nad njeno hčerko, ki je vedno zrla tako otroško-naivno in spo.štovahio na me in pri tem molčala 'kakor — na kakor seir. molčal jaz. Bedasto, neprestano, mirno brbljanje gospe Kovačeve me je dražilo, prešinjala me je slaba volja, in porabil sem vsak pot prvo priliko, da sem odnesel svoje ude v varnost. To pa je bilo jedenkrat za vselej do-gnano, da sv je prikazala slavna dvojica na pragu, kadarkoli sem bil jaz doma I In tako sem poslušal zopet jeremijade Kovačeve gospe, katerih sem imel polna že vsa ušesa. Sedela je na zoli v elegantni popotni toaleti — teden pred odhodom je nosila samo še to obleko — in govorila z mehkim glasom. "Ah, vi ne morete pojmiti gospa, kako težko se ločim od Ljubljane. Najrajše bi ostala tukaj, če bi ne bilo že vse do-gnano. Kamor grem, povsod ine spomina vsaka »stvar mladih let, ki sem jih tu preživela. Vse vas moram pustiti in iti mej tuje ljudi." Z lahnim vzdigom roke je pokazala na mizo. "Kafco krasna vaza! Doslej je še nisem videla! Ali ste kupili novo?" "O, ta je skoro toliko časa pri hiši, kolikor jaz gospodinja. Dar je mojega strica," je odgovorila moja mati.. "Res. dragocena vaza! Ka ko. da je še nisem zapazila? Vi dite^iustti. te dni pobili., p.n skladanju toliko posod, kolikor deset let skupaj ne. Če bi ne bilo že vse sklenjeno kar tukaj bi ostala. Kaj praviš, Tilka?" "Seveda!" "V Pulju menda*še vode ni majo. Vina pa je toliko, da se ž njim umivajo. No, pa jaz vendar ne verjamem vsega. Človek mora trezno presojati, kar sliši in kar bere. Zadnjič me je obiskala Novakova gospa in nii afektujoče pripovedovala." Tilka je zardela do senc. mati se je ozrla skrivaj Kaj bi rada, Ti ".\ c, mama !" "Aii kaj sem pa rekia: Zdaj sem seveda vse pozabila. Pa nWi lie de. Saj ste nie umeli, gospod Fran, kaj ne da?" "Gotovo milost I ji va!" odgovorim zdehaje. "Ali da, vi ste še mladi in čvrsti! Jaz pa se ^taram in ?po-jintn me zapušča. Res nevrjet-no... -Ampak posode ;so mi pobili najmanj za šest goldinarjev. Jaz ne vem kaj početi Toliko stroškov«! Toliko stroškov!" Nastala je mala pavza, katero sem jaz brž porabil, da sem zazdehal tako odločno in nepristransko, "kakor sem le mogel. Po tem poskusu je spoznali mati moje želje in se me usmilila. "Fran, ne pozabi iti k Zev-nikovim!" Jaz sem po-skočil kakor jelen. "Vidiš, prav nič se nisem domislil! Prav, da si me spomnila! Prosim oproščenja, gosps za kratek čas!" "Pa morate se kmalu vrniti!" "Seveda!" in izginil sem. . Brrr! Res, skrajni čas je, da odide ta "trezno presojajoča" gospa iz Ljubljane. Sicer bi i-mel še nadalje to ismolo, da me zasači parkrat na te^en doma l Sveta Uršula! Ni čuda, da se je tudi njena hči nalezla tistega duha, da se tudi ona drži kakor staroegip-tovski pergamen ali Dalmatinovo sveto pismo! Uboga Tilka! še danes se moram smejati, kako skesano je povesila obraz, ko je njena mati svečano pravila, kako jo je ujela pri romanu. Ali je bil tisti Zolin roman jedini, ki ga je brala Tilka? Menda jjfosspa Kovačeva tega vendar ne misli! No, sicer pa matere tako nikdar ne sumijo tistega, kar je res! Ko sem odpravil svoj posel pri Zevnikovih. premeril sem .e vso Ljubljano od juga u.j severa in od vzhoda do zahoda, pregledal sem branjevkam koše, preštel vsem fijakarskim konjem rebra, načuelil se zadostno kosrtinjem v Zvezdi, razvnel se ob tfwrnih glasovih raznih lajn in podobnih orodij v La\ttermannovem drevoredu, skrat'ka, privoščil si vse zabave, ki so možne v Ljubljani, vrnil sem se domov in prišel sem o pravem času, da sem še videl ginjljiv prizoi'. Gospa Kovačeva se je v vsej svoji obilnosti obesila moji materi na vrat ter jo skoro zadušila z vročimi poljubi in obeti večnega prijateljstva. Po pravici rečeno, ustrašil sem se za svojo malenkost in hotel neopazen izginiti s pozo-rišča. Z vso prirojeno mi spretnostjo in okretnostjo sem prijadral v drugo sobo in to naravnost pred — Tilko. Ali so me varale oči? V čudu sem obstal poleg vrat... Ne, v resnici: iz očij so ji padale sol-z>e, ki jih je skušala sedaj prikriti... Kako krasna je bila v tem trenutku! Kako ljubeznjiva. ne koliko nagnjena, z napol prikritim obličjem, ne vede, kam pogledati od zadrege... Srce mi je zatreptalo,.. ^Gospodična!." (feeni rekel s'kero rhipavo. Ozrla se je name, s tistim prosečim, boječim pogledom, ki me je sedaj razvnel, obrnila name svoj otroški obrazek, še moker od solz. .. "Tilka!" Prišlo je name nenadoma kakor plamen. Pritisnil sem jo nase in jo poljubil vroče in strastlio... Ofojel sem jo in čutil, kako so se ji dvigala pr-■sa •.".'.- "Fran," šepetala je. Jaz pa sem jo objel znova.. Iz sosednje sobe so -se č«uli poljubi, kakor bi bil z mokrim perilom ob steno... Za četrt ure je odšla gospa Kovačeva in njena hčerka in ločili smo se — morda za vse-lej... In vendar mi je hudo... Ali je morda to ljubezen? t> f W IM K) r 5 naročajte in čitajtenovo obširno knjigo »ZDRAVJE" Novih 50.000 iztisov. Se zastonj \ razdeli med SLOVENCE, t katera je r;.yno izšla od slivnegl in obče znanega D" E. C. C3LLIKS MEDICAL INSTITUTE x Knjiga Je napisana v matorinem jo^ku ter obsega preko 160 strani z mriogiflrf^ Slikami V tuštt in barvah iz katere Tramore vsaki rovak mnogo kori. tnega posneti, < bodisi zdr iv ali botan. Ona je najzanesHvefŠi svetoval© ;*i In ženo, ze dcUl rco in m Leniča. Iz te knjige bodetc razvidni, da i^ flr. E. C, C#UUNS . i. L edini kateremu je natanko znana sestava človeAkegr: trdega, radi tega vs iko bolezen ter edini zamore garantirati zh popolno ozdravljenje vsake bolezni, bodi^ akuUie aii zastarele (kronične) kakor tudi v^afce tajne spolne bok^ra. čltajte nekaj najnoyejS«h s katerimi se rnfakf zahvaljajeja za nazaj zaobljeno zdravje: Ozdravljena: belega toka brnet in v tfmtr »nici, križu in želodcu, neredne sfcolice in fclavob .U . roonitvini arosroJ br. E. C.Co JIrs M. I. Vnm n«rr tniam, rta £'.m popolno 10 urdia vila [.o Vaiih zdravilih, fcator* ste ir pnftiljali. f-°(Uj 11« f ut>.1 nobene t ločine vet tJ l;ar k« Vidi «r£no uaLralju-ii;n.J In Vam po&ljam tudi m »jo sill."., uk.i <0 Sj: bc^e'j dati v ■kft Cnsopivi'. ler V ant •mitm do r r>bu hva-Uiua Vala Agnes tiačnfk R. P. D. j lili ijwii. . F«. Cenjeni gospod Coiius A\. I. Vatn znanjfi 111 da sem ]>opolnfima zdrav in se Vam presrčtio zahvulim Va."a zdravila ki ste ini jih poJSTjali in trt V mi reč^m, da ta-kejjra zdtaraifcji g'*: ni, kakor o'jr itrt itii .^irnv hno nucaia. Jaz sem si dosti yfia lilV vai pri druzih zdravnikilir mi- niso tiiO ; oirngali Tu^ajt kateri ne v<*rjaw% r;Tj sij d r ■ Mfertf i bi "e in ja/ in« bcikrn nintanC.no pojauiil, da s.e \i rt-s en i/kušen Td.avnik, H i t.ice/.ii t ima več svet. Toraj to pi«?ernc« končrain iei Vam ostajam hvaleien do hladnega grobu « Anion Mihelich 12 E. 39th St'-, N. K. Cl_'vci:.n, O. Zat- raj rojaki Slovenci, ako ste bolni ali slabi ter Vam ie treba zdr ivnišk-a p' moči in da nc i-zdnjte zastonj Vas težko prisluŠeni denir, prašajte i za svet f.redi:q se obrnete ra kakega dru^e^a diavnila ali zdiavtiiški zavod. ; !i \ ibito • > nov > oi širno VJI- lib bVf A «. . -. ---, . - CT ----------------1 kn igo „ZDRAVJ!3'\ katera dobite zastonj, ako pisnui priloži pa tnino. Fi^mu. naslaviv.'!^ na sledeči naslov: te ni'ko iko znan k Dr. E. C. COLO NS M 140 West 34th Street medical IrsHtute i .NLw n . y. P em smete z mirno duSo biti prepričani v kratV:em popolnega ozclravlf 1 1 Z.i ">ne, kateri hočejo osebno priti v ta zavod, je isti odprt vsaki dan ui2, > dopolitdan do 5 popoi.:dan. V torek, sredo, četrtek in petek tudi, od 7—8 ure zvečer. OI> acdeljili in praznikih ou 10—i popoludne. PROTI I55PADANTU LAS IN PLEŠAVOSTI. H. H. FISHER. 5805 (1677- St Qair Ave. N. E. Doslej edino znano, res zanesljivo sredstvo za pospeševanje rasti las, brade in brk je CRESCENT. Škatlja $2.00. Tri škatlje $5.00. Čitajte zahvalna pisma: Dragi nii Frank: Jest vaš prijatelj vam dam znati, da sem prejel vaša zdravila in so mi nucaia. Ne bom vas jest pozabil. Jak. Sukl. Box 568, Canon City, Colo. Častiti gospod: Slišala sem o vaši pomadi za lase. Pravil mi je And. Lenarčič, da jet njegovi ženi nucaia. Torej vas prosim, da bi tudi meni pomagali'S spoštovanjem Jtvana Lemo»včeva, 8011 Market St. Waukegan,IU. Priznanja so poslali tudi Paul Sokolich Box 771 Butte, Mont. I. Polič, Seevers, Iowa; P. Medved, 178 — 3rd St Milwaukee, Wis.; Ignac Crištof, Box 298, Forest City, Pa. NaroČila sprejema'*. P . FRANK. 217 E. 22nd S ft". New York, N. Y. Ne čakajte. Vitffte denar ▼ naio varno hanko, kjtr *te gotori, - da dobite — • 4 odstotne obresti. Varnost denarja je sagotor-Jjena. Kapital In naklada fS,000.000 Gbe Cleveland £ruet (Tompanp glavni urad 1 Buclld Ave. 6117 Buclld Ave. Garfield Bide. 5BOa Buclid Ave, Cor. a. 50th St. 10523 Bacil d Ave. Cor. B. 105 8t. 18594 Buclld Ave. B Cleveland. 4008 St. Clair Ave. Cor. B' 40 itt. 3309 Woodland Ave. Cor. 39 St. 3030 Detroit St. Corner Highland Lake wood, Ohio. 4T44 Lorain Ave. Cor. W. 48 St. 3760 W, 93 St. Cor. Arch wood A. Hadaon. O. Bedford. O. Collin-wood, O- Wlllonrtbjr O. Paine*-vllle, ). LorMn, O. Fotografira po noči ali po dnevu, svetlo aH navadno. oatrro i četrtek n v Mioto mkr. LYBEIKS 5916 St. Clair Ave. JL. JOSIP PERKQ priporoča rojakom nanovO otvoijeno grocerijsko prodajalno ki je z vaem grocerij^kim blagom dobro preskrbljena. 1796 St. Clslr ulic«. Kdo hoče kupiti farmo? Vsakdo bo zadovoljen kdor pri meni kupi, Farme obsegajo lepa polja za rsa. ko vrstna žita in veliko rodovitnih njiv, kakor tudi vinograde in sadne vrte. Imam na prodaj velike in male farme. Pišite na: John Jelinek^ 1116 Pine Alley, Brnddock, Pa. Sokolski dom 1223 St. Clair St. Zaveden Slovenec bode Tedno podpiral domača podjetja in ka* dar je mogoče, vB«'lej iel k ■▼oje mu rojaku t gostilno rajfce kot kam drugam......................................... Pri meti) doblts Isrrst«* pijače, srci* piro, domača vina. igane pijače, "noft drink«" i.t.d. > V obilen poant aa pri poroča Louis Recheiy 1223 St. Clair Street. Cay Central 5018 E. End BottlinW'ks. r. ViLHTINE tU SIN Itftllll. IZDELOVALCA pijač kot ginger - ale, se Ice rja, mineralne vo* rte In draj^h karbon»klh p^ja«. I8-Si Wilair« St. -----_ C J. Lindemann p prodaja raznovrstnega tobaka in smodk. Dobi se tu« di vsakovrstni Mtarokrajski cigaretni tobak, kakor tudi papir za cigarete, tobak za pipe. Bogata zaloga pip iolskih potrebščin in knjig. 5911 St Clair St. Cleveland, Ohio. IGNATZ MABTNEB Prodajalec novega in starega po-hiitra, peči , preprog i. t. d. 874 - O Payne Ave. PfcauaiaSOJ. vjavaland, Ohio 60 YEARS' EXPERIENCE ThaDC MAMS mm L (Nadaljevanj« . 1. atraai.) stalo dovolj okrog njega; ičeli so ga povpraševati, kdo m od kod je in zakaj ima sa-' imo vrei»o na sebi. Agej se je spomnil pastirje-rih udarcev — ter se je bal izpovedati resnico. "Ja?.," pravi jim, "nisem iz tega kraja; napotil sem se po opravkih v vaše mesto, a potoma so me napadli razbojniki, me pretepli in oropali mi konja in obleko ter denar odvzeli. Nataknili so na-me vrečo irr me izpustili." • -Dobrim ljudem se je revež jjmilil in takoj so začeli zbi-"Wfati: j eden je dal srajco, drugi hlače, tretji stare čevlje, četrti kaftan in peti kučmo. Agej jih je zahvalil in prosil, pove-i- mu. kako se zovejo In kje jih najti, ter šel že dokaj vese-lejši v mesto,- "Skoro bo," misli -si, "moji muki kclnec. Zločinca hofcem kaznovati, a one, ki so mi po-•mogli, nagraditi." šel je naravnost na veliki trg, ondi so stale njegove palače. Hotel je kar skozi vrata, a straža, ki ga ni poznala, g& ni pustila. Bal se je, da bi ga ne začeli zopet biti ter odšel, premišljajoč, kaj mu je početi. Iti naravnost v svojo hišo, nikakor ni možno; "predno dos-peš 'k sleparju, te pretepo, v ječo podade in celo umore. Treba je potrpeti." mislil si je Šel je na trg, kjer so najemali nosače ter stopil v tolpo. Najeli so ga za majhen denar, da naj bi donašal opeko zidarjem. Težavno je bilo njegovo' delo; pleča so mu bila skoraj odrta do krvi in ves je bil razbit. Sprejevši zve'»?r denar, razdelil ga je na tri dele: za jednega je kupil, kruha ter ga pojedel, drugega je hranil za prenoči- _■Pura- dniki v prazniški obleki. A pod dragocenim baldahinom gre poglavar s soprogo; obleka na njima je zlatotkana, uasovi so ozaljšani z dragimi kamni. In ozrl se je Agej poglavarju v lice ter ostrmel. Gospod mu je odprl cči in spoznal je an-gelja. In Agej je zbežal od groze iz mesta. Bežal je dolgo, sam ni vedel kod in kalil. Zaesl^jfe v. tihi gozd ter padel upehan- pod drevo in dolgo ležal brez moči in brez spomina, kakor bi ga bila duša zapustila za nekaj časa. Sprebudil se je v noči in pusto mu je postalo. Pozabil je, kaj se je zgodilo poslednje tri dni, lie vedoč, zakaj zvezde iAiad vej gledajo na njega, zakaj drevesa nad njim šume, zakaj ga zebe, ko leži *na svoji mehki postelji na vlažni travi. Jel se je spominjati in vsega se je domislil. In- bridko se je zjokal Agej. Spomnil se je vsega svojega življenja ter spoznal, da ga je za iztrgani list Gospod kaznoval, kaznoval za vse življenje. "Razsrdil sem Gospoda," misli si, "in ali mi bo to še ke-daj odpuščeno?" Dolgo je tu ležal in jokal, kesal se svojih grehov ter prosil Boga sil e in pomoči. In Bog mu je poslal pomoč. Svi-talo se je. Agej je vstal, šel iz gozda na beli dan ter se napotil k ljudem^- . T j ga skupaj v vrednosti 724 K. Zjutraj ob 6. uri je šel z dcyjfia, ob 2. uri je prišel domov, pa kovčega ni bilo nikjer. Stvar je hitro naznanil policiji, ki pa je že imela njegov kovčeg, seseda prazep. Dne 16. m. m. ga je našel neki Franc Bernik na poti v Stračice ter ga je prinesel na policijo. Tatovi so ga s silo odprli, pokradli vse iz nje-ja in odšli. Pojicija išče tatov, a doslej brez uspeha. Prijet vojaški begun. V sredo, dne 20. m. m. ob 2. uri ponoči je goriška pplicija prijela vojaškega beguna v kavarni na Stolnem trgu. Tja je prišel neki vojak že zvečer ter pojedel dve beli kavi. eno črno in 4 kose 'kruha. Ker ni imel nobenega denarja, ni mogel plačati, zate je sedel v IcaVarni. Ob ' 2. ponoči pride v kavarno policijska straža. Opozorjena na vojaka, ga takoj postavita stražnika 11a odgovor. Vojak jse je izgovarjal, da je transferiran iz Trsta v Gorico. Pozneje pa je priznal, da je 1. 1884 rojeni Rudolf Fiček. rojen na Dunaju, pristojen v Šopronj. Služil je kot sanitetni vojak v vojaški' bolni^ ci v Trstu, odkoder je pa pobegnil. — Oddali so ga takoj vojaški straži. ZANIMIVOSTI. Jenškovič, gostilničar« se priporoča svojim rojakom v obilen po- jf1 set njegovega salonu. Toči pristna vi an, yj pivo iti žitnn.ie, Založen je m finimi vsa- ffi kovrstnimi smrdkatni. SVOJI, k SVOJIM! V 5393 St. Clair til. Cleveland, jg ^uwwuHVWvwwmww^; ^ wvumwwHHwwwww ANDREJ J ARC, | til 10 M. C111 r Av ime N. lj. J SLOVENSKI KROJAČ ' * Se priooi uča vsem rojakom v Izdelavo i vsakovrstnih oblek. Vsaka obleka, ki \ pride iz moje delavnice je najboljše vf- < ste in zajnničnna. Po si I »no se priporočam rojakom za < izdelovar,je oblek, kijih lahko plačujejo \ na tedenske obrokv. Cenonujnižtfe. Svoji k svojim! | k šče, a s tretjim je kupil papirja, da napise ženi pis*iuo. Bila je med njima velika tajnost: za njo sta vedela samo on in njego va žena in da bo torej verjela njegovemu pismu, pisal ji je o tej tajnosti. Prišedši k svoji hiši. je videl ondi žensko, jedno od soproginih služabnic ter oddal ji pismo, da ga izroči njegovi ženi. Služabnica ga v njegovi borni obleki ni spoznala. Agej je vstopil nekoliko od vrat, pričakujoč odgovora. * A žena njegova vidoča, da je njen mož pri njej. niAmogla verjeti pismu. Mislila si je. da je nemara njen tnvož razodel komu to tajnost in da se hoče sedaj ta (vmešavati med nju. Ker pa se je bala groznega svojega moža, ni odgovorila, zna-joča, da-^ko bi zvedel, da se tu prenašajo takšna pisma, pa bi A jo dal kar ugonobiti, predno bi ^"premislil stvar do dobrega. In da bi odgnala človeka, ki je pisal to pismo, da bi si ne drznil več kaj takega, je ukazala služabnikom prijeti, ga, odpeljati na dvor in ga čvrsto pre-epsti. Služabniki so to izpolnili ter izpustili Ageja komaj še nekoliko živega. S težavo se je ' privlekel v svoje stanovanje in vso noč prestokal; proti jutru je še le zaspal. In telo mu je bilo bolno, a v duši tem huje. Drugi dan je bil praznik, in gospodarja, Ivjer je prenočeval sta se jela. odpravljati v cerkev Gospodinja, čedno opravljena, je šl a skozi vrata, a mož se je na dvorišču nekoliko zakasnil. Žena ga je začela klicati: "Idi," pravi, "naš poglavar pojde v cerkev itf ne boš ga videl." Agej, to slišati, jame povpraševati: r "A kdo je pri vas poglavar?" "Ali nisi domačin, da tega ne veš. Poglavajr pri nas je A-gej. Oblastno vlada on v mestu že dvajset let. Grozen je naš poglavar: včeraj sem ga videla na ulici in od strahu toliko da niseifi padla." Gospodarja sta odšla v cei kev in Agej ni vedel, kaj si ima misliti. Mahnil je z roko. "Bodi. kakor bodi," misli si. "hujšega kaj. nego sedaj, me gotovo ne doleti: dasi tudi me ka rrn jejo, poj dem vendar, da Minilo je leto, prišlo drugo, in Agejeva žena je čimdalje bolj premišljevala, zakaj njen mož namesto pri njej, le v palači živi. In čudila se je temu zlasti radi tega, ker je njen mož postal tako miroljuben in dober. Ne kaznuje niti ne u-kaže koga kaznovati, ne hodi na lov, samo v cerkev zahaja, da zaslišuje prepire in tožbe ter pomirja prepirajoč se. Le rd-ko se vidi ona ž njim; on jo gleda krotko, ne 'kakor poprej, pove prijazno besedo, na to pa odide v svoje visoko se nahajajoče sobane in ondi sedi sam. Naposled je pristopila k njemu. "Gospod moj, povej mi, s čim sem te tako razžalila, da tako^oddaljaš od sebe svojo ženo? Ne vem za nikako krivico, zakaj mi že drugo leto o-stajaš tuj." Angelj jo prijazno pogleda, se tiho nasmehne ter reče: v "Z ničemur me nisi razžalila, ljubeznjiva žena; a jaz sem dal Bogu obljubo: tri leta te ne poznati. Evo, tretje leto že nastopa, in skoro bodeš kakor prej živela s svojim možem." To rekši gre v svojo sobo in se ondi zapre. Žena se je zjokala ter takisto odšla v svoje stanovanje. Tako sta preživela tri leta. Teden poprej, ko bi se rmelo začeti četrto leto,^ je u'kazal poglavar sklicati iz vse dežele berače in reveže. V poglavarjevi hiši bodo vsi uljudno od poglavarja sprejeti in obdarovani. Služabniki so pohiteli na vse strani v razna mesta, od koder je bil zopet poslan ukaz po se lih in vaseh, in iz vseh koncih so se jeli shajati ubožci. In dotlej nihče ni znal, da je toliko beračev v deželi; na vseh cestah jih je bilo oolno: "hromi, breznogi, brezroki in slepi in slabi in blazni in ubogi na umu, stari in mladi. Zbrali «0 se v mestu in prišlo jih je toliko, da se niso mogli vsi nastaniti na poglavarjevem dvoru, marveč jih je bil poln ves glavni trg. Poglavar je šel v cerkev, pa so šli tudi berači v Cerkev, a mnogo jih je moralo ostati zunaj preti cerkvijo na trgu. Med tem so razpostavili služabniki zunaj na prostem mize, jih pokrili in razložili na nje paštete in juho, meso. med in vino. In vsi berači sd zasedli svoje prostore. (Konec prihodnjič.) 13 letni deček umoril svojega očeta. Iz Zaprešiča na Hrvaškem poročajo: V Prigorju je prišel kmet Pavel Bučar pijan domov. Pretepal je ženo, ki mu je !(/nčo. L&2I Tovarna tn pisarna tint ' NT. CI.AIK N'l'RKi •U^ij* iS U*>)j tiUSih SV ZB»M "M.rijacdjake kapljice". K.d >r jih j,- rabil, re, kaka ucprečen-Ijivo je 10 idr .viiosa i*te. ni trpe na dauein fclodcu, aiuboati in tfUfobolu, ■iabem prebadjanju in teikein dihanju! Že po kratki uporabi Jgincjo n itr<*Jau m »Jediue. Naj jih družina ne pogrela. Cena ta 3 steklenice $1.(10. Cena ta A Cena sa 13 ateU. >6.00. ČUDODELNO MAZILO ZA LASE. Po »dravnikjhnovo pro nail o In najbolje sredstvo, ki zanesljivo preči izpadame las, poapef ie r »st. o orani čisto kolo, ter daje m' hlad. l. lkatulja $1.60, t. Jkatnlie $1. Mirijacelja« kapljice kali di zdravilo za lase razpoiiija M, Renyi, Ilox 3«, Hiii. D. New York, N. SLOVENSKA TRGOVINA 325 Lake St. Clmholm, Minn. I Leon Ziegler, f slovenski unijskci brivec na St. Clair ulici Št. 3904 ^ vogal Chfton ulice v Skabetovi hiši, se priporoča vsim Slovencem in Hrvatom v obilen poset. Postrelbi izboru ii Bvlidia. Najnovejši in najcenejši. Pisalni Stroji od $12 naprej. , J&t' Ndjpripravnejdi za privatno dopisovanje iti posebno za o-ne, ki imajo slabo in težfto čitljivo pisavo. Pišite po poja-snlla na Sliko telesne velikosti napravimo brezplačno ako naročite » dvanajst fotografij za $3.00. Posebno nizke cene za slike prvoobhajancev A. BUHK, I486 Willson Ave., blizu Woodland. Vsakemu Slovencu in Hrvatu je dobro znano da je samo ena slovenska trgovina tu v Chisholmu, ki je bogato založena z vso potrebno robo molke in deške obleke. Zdaj se bliža spomlad in .velikonočni prazniki in vsakdo bo potreboval novo obleko. Pridite k meni in oglejte si mojo veliko zalogo nove obleke, ki sem jo .pravkar prejel in ki jo .prodajam po najnižjih cenah. V zalogi imam vsakovrstne čevlje, fine .srajce, ovratnike, klobuke, vse po najnovejši modi. Velika razprodaja se prične dne i. marca, 1907 in bode trajala do 1. maja, tako da bo imel vsak rojak dosti časa si kupiti potrebne obleke. Garantiram Vam, če pridete k meni, da Vam ne bo žal, ker si prihranite pri vsakem dolarju 30 centov. Ta razprodaja se vrši, da vedo Slovenci, da imamo tu rojaka, ki zna boljše in cenejše postreči kot židovi. Kupite pri meni in gotovi ste, da ne boste varani. Držite se gesla: *SVOJ K SVOJIM!" Steve Gervais, 3*25 LaVe St. Chisholm, Minn. "Tf5 ^ ^ TV C0LLINW00I) DRUG COMPANY, Zraven poAtnucn urada. ^ Bogata zaloga najboljših zclra in vseh lekarniških potrebščin. ♦ THE SQUARE DEAL STORE. Pridite, da se pogovorimo. * * * + o +.-4» Govorimo slovensko. 4K /* AVSTRIJSKI ZDRAVNIK. Kazurue angleško, nemško in slovensko. DR. LEO REICH, 3957 St. Clair vogel Case ave Uradne ure: do g. zjutraj; 12-2 popoldune; 6 8 zvečer TY» : Cuy. Centra; 7009 L. Peoples Theatre. 5902 St. Clair ave., blizu Willson ave. Zabavališče prvega red« za gospodične, gospode in otroke. > MAM OGLASI. Išče se lepa soba s hrano. — Vpraša se pri Novi Domovini, 6119 St. Clair Ave. x Na prodaj je pohištvo s celo opravo za 12 fantov. Proda se prav po nizki ceni, radi odpotovanja v staro domovino. Vpraša se pri Antonu Zgonc, 104 Case ave. (70) NA ZNANJE. Vsa pisma, ki se tičejo uredništva ali upravniŠtva "Nove Domovine", naj se naslovijo od sedaj naprej na "Nova Domovina", 61 ig St. Clair ave., Cleveland, O^ in ne več na John J. Grdina. .. Za vsebino dopisov in ogla' sov ne odgovarja ne uredništvo ne upravniš/vo. Delavci na prostem4 izpostavljeni mrasit in vlažnosti se ubranijo dolgotrajne mn bolehali ju zareumatizmom Ju neuralgijo, ako rabijo Dr. R1CHTERJEV Sidro Pain Expellcr, ko čutijo prve pojave. To ■dravilo odgovarja zahtevam nemških zakonov in im» ne-oporoki ji v rekord tekom 35 let. Geo. Travnikar gostilničar. Prodaja domačih vin na debelo in drobno. Prij svojo izvrstno grenko vino, ki presega vse vrline di izdelkov. Opozatja slavno občinstvo na domača vina. B: B. Foyer, zanimiv glumač. 6102 St. Clftir Ave. Cl«Y0lail<]. OlliO. PROGRAM tEGA TEDNA. A: Overtura: Prof. J. B. Stinsen C: Geo. Singer, pevec, "Alice, when are you going" iz .New Yorka. D: Musical Wray, Edini mož, ki hkrati igra dva instrumenta. E: Druge zanimive reči. PRIHODNJI TEDEN. Kalma, Čudovit mož. Bigalow Sisters, znane artistinje Ritler, indijski glumač. Amateurni večer, vsak petek. Vstopnina ioc. Privedite s seboj otroke, Id bodo jako zadovoljni. I Matija Feregini # grocer in mesar J i ■ ,.m & uljudno priporoča Slovencem in Hrvatu ^ svojo grocerijo iu mesarijo. S WINE STR. EUCLII), OHIO, i fcVINO! VINO! MNi J 7 he Schuster Wine G £ Novo vino s sodom vred za $13.1 1 Kdor da svoj sod, dobi novega vina £ $12.50.-Vino se sedaj že lahko naro ^ Ml ponujamo Concord *ino p.» »15 za hard, in Catiwba dno po »t»0, za hard, — vitevfti bard. — I. n. h. Cferdand. Po-t goji: V Tankem alnčaju je podati t naročnino obenem dennr m . Na snhtero pošiljamo vsakomur norce. Ako imate »eoje laatne ^ bardjn^, snliamo ceno na ugoden način. ftamrna /i» k leti n» ^ 1828-30 St. Clair St. Cleveland. r Main« rina prre vrxte, ® PRt »AROCBI OMENI "NOVO domovin O," G. LOEFFELBEIN, prodajalec svežih cvetlic, na drobno in debelo. Izdelujem šopke in vence, za poroke ostavi tako, da tvorijo jeden* "Cujta me, dostojna gospo-§|mz." daOdkritje, katero sem va- Jfijf-' "Riba!" reče Petronij začu-(nia razodel, je veliko, kajti da-' • ■ ► ^ I siravno še nisem našel deklice, J i4"Radi tega je postala riba našel sem vendar pot, na ka-geslo kristjanov," de Kilon teri jo je treba iskati. Razpo-»onosno. s'a'a sta oproščence in sužnje Nastane trenutdk molftafaja. po vsem mestu in po deželi; a p V dokazih Grka je bilo nekaj li je vama mari prinesel kateri \ tako prepričevalnega, da se o- kakšno, ugodno poročilo? Ne T |||fc prijatelja nista mogla otre- Jaz seni je prinesel. Med vaji-sti osupnenja. ninii s"žnj' utegnejo biti kri- "Vinicij," vpraša Petronij, stijanje, za katere ne Vesta, ker f "ali se ne motiš, da ti je Ligija se je to praznovel-je že povsod & zares načrtala ribo?" , razširilo, a ti, namesto, da br t® "Pri vseh podzemeljskih bo- vama pomagali, vaju le izda-govih, človek *>i pa res kar jo. Ni dobro to, da me tukaj znorel!" zakliče mladi mož vidijo, zatorej ti, plemeniti Pe-Strastno. "Ko bi mi bila načr- tronij, zapo.vej Euniki, naj mol-Ptala tiča, pa bi dejal, da tiča!" či; ti p* isto tako, .plemeniti "Tore'j je kristtjanka!" po- j Vinicij, razglasi, da prodajam iovi Kilon. t mast, s katerO ako se konji na- ^^ "Ali mar to pomenja," reče mažejo. se jim zagotovi zmaga $| Petronij, "da Pompc/iija in v cirku. Jaz sam bodem iskal Ligija zastrupujeta vodnjake, in sam najdem ubežnika l% Vi imorita otroke, vjete na ulici, dva pa zaupajta mi ter vedita. mer se paseta v razbrzdanosti? ; « (Dalje prihodnjič.) v sebi. Čez nejco-bom najunetejši izda me spuste k svojim tajnostim, in ko zgodi, tudi deklica. moje mu joče. Na to sva sc vsedla na stojnice vodometa in pripovedoval mi je, da je vse svoje življenje skladal sesterec k sestercu, da bi ž njim odkupil mu sina, toda njegov z imenom Pansa. mu sina pa še JOHN STANKO arostilničar, či r«|ikMi su|o geslih*. zalogi ima zelo fina, domača yinaf žganje, likerje in razno vrstne smodke. Ave., Cleveland, 0. SCNCUENYRMeCrl B. A, Schellentrager, M«(flo Anodyue Liniment. Ustavi bolečine in trganje kakor čudo! lato je naj-tanealjiveii pregartjavec in nni cvavcc vaeh bolečin, k«r priznavajo ie mnogoštevilni ljudje, ki ao bili po njem ozdravljeni. Ker ni v njf m nobene malčobe ali a, a • hitro vlele skozi luknjice v kolo, ravno tje, ker se bolečina najbolj Čuti. Čudodelno maxilo ne pu4ti nobenih madežev, ima prijeten dub ter se ie v tem rasliknje od drugih navadnih mazil. Najvsptft-nejie vse bolezni, zoper katere je treba rabiti adra vila na vnanje, kakor ravttfttlaettl. na iivcih (nevrr). fjfjo), otokltae, protin ali podagra, ta ispahnenje • uda vnetje rrs< e mrene, bolečne na strani ali v hi b- tu galvotri, trdečlerke, in druge telesne boiečine. steklenice tfSIn BO centov. fill St. Clair Ave. NajlepSe ženHoTan.fskft kaVor tudi druge podobe vam napravi ebicb, fotograf. mm iVB. i nth sj. r. e. Handy St. | ilk* vi jenljete idraiila. d«:»t« I« 1 rdi zdravja. Priofsitf Vil« zdravniške predpise v naio lekarno, in mi vam hočemo pomagati 'f vsakem slučaju. Va* ie zdravilo bo narejeno natančno po zdravaiiVem predpi u in seata-vljeno ia naičiatejih in aveiih zdra-milnih snovi. Naie cene »o telo Hu«:o Bnumlich 1353[E. f51h. je neprekošeno. CLEVELAND. OHIO, Priporočano m poaebno oalm, 11 aameriT«|o začeti goaf ko ot> 5-19 Divanport Str. Oba telefona. t Louis La use J Slovenski notar, tolmai In gostilničar • se priporoča ta vaa v notarsko stroko spadajoča opravila. 4» V ZALOGI IMA FINA VINA, ejt domaČega in pristnega izdelka po najnižjih cenah. Vsaki, ki ga naroči, bode t njim zadovoljen in ^t* postane zvest c-djemalec. Vina pošiljam po ccli Ameriki. + GW St. Llair ulica. Cleveland, O. + Telefon C§y. 2593. , Ako mi naznanimo po časopisih, da smo zmoini ozdraviti vse tajne bolezni mož in žensk, storimo to le zato in edino a tem namenom, da One osebe, ki imajo bolezen, katero z največjo izurjenostjo in spretnostjo ozdravimo, lahko vedo, kara naj gredo, da bodo ozdravile. Mi nikogar ne silimo, da bi tako privabili rojake k nam, pač pa vam javljamo to z resno željo„ da bi zamogli pomagati našim bolnim rojakom. Že nad 25 let smo zdravili vse tajne bolezni mož. Celo življenje smo zdravili bolezni in lahko s ponosom rečemo, da ni bolezni, pa naj bode se tako in še tako stara, da bi jo mi n^ ozdravili. Mi ne trdimo da za moremo ozdraviti vse bolezni, kj so znane dandanes, kajti lo ti bilo pretežavno Mi trdimo, da lahko ozdravimo vse tajne bolezni mož in žensk, kajti to so edine bolezni, katere mi zdra- v m o. Naš zavod je najstarejši, kar jih je v Zveznih državah, kj»r smo dovršili višje šoje na evropskih univerzah in pridem(^i.«f is'ih krajev, kakor pridete vi. Torej rojaki, ako imate le kafc?'J, bolezen izmed onih, katere so imenovane spodaj, nikar ne pomirjajte niti trenutek, temveč obrnite se takoj do nas, vaših rojakov in razložite nam v vašem materinem jeziku svoje bolečine in nadloge Mi vam bqdemo pomagali v krajšem Času us__t bolj po ceni, kakor katerisibodi zdravnik v deželi. Bodite prevf^^ dni komu zaupate vaše dragoceno zdravje! Oglasite se pri nat predno se obrnete do kakega druzega zdravnika. Mi vas gotovo Ozdravimo in to v najkrajšem času! Zastrupljenje krvi, krč, božjastnost, slaboumnost, zgubo nuških moči, vse bolezni v želodcu in na jetrih, bolezni v hrbta in sploh vse tajne bolezni pri moških in ženskah. Preiščemo zastonj in damo tudi nasvete brezplatao. Uradne ure od 9—5 ob delavnikih, 7—9 zvečer vsak dan. Ob nedeljah od 10—2. Ako se ne morete oglasiti o&ebno pri nas, pišite nam pismo Mi vas tudi lahko pismeno ozdravimo. Opišite vaše bolezni v vašem materinem jeziku; pristavite tudi, kako dolgo ste bolni in koliko ste stari ter naredite pismu naslov: .. Berlin Medical Instit. . 713 Penn Ave.. \ Pittsburg. - - • Penna. STEVE S AVI C H,- 6121 St. Clair Ave., (17(5 si. clair st.) XSalujam na nsjbolUI način , In p« na Jn It jI o*nl vsa, k stavbi hI« spa«laJo6» dala; triko zdalu|«n* tudi v.a poo. -rava pri hlflnll* pvt'abah. fZdaluJsm vsakovrstna načrt« .(plana) vsaKan^i prstptačns. Napravim vam obHss za vats hita NAJCENKJC In TAK?J. Kdorkoli mi^li delati hišo, naj se obrne k meni. Ivan in Josip Gornik trgovca^ * t -nanufakturnim blagom priporočata svojo bogato zalogo blaga in moške oprave, kakor tudi vse potrebščine za moške. Opozarjata ob enem cenjene rojake na svojo krojačnico, kjer se izdelujejo obleke po najnovejšem kroju. Velika zimska za'oga oblek, površnikov in zimskih sukenj. 6105 St. Clair Ave. Clevenad, Oliio. + * + * ♦ + ¥ + + 1777 St- Clair Str- Priporoča cenjenim rojakom tvojo gostilno in kigljilt*. Opozarjam posebno cen j. društva n« »vojo veliko in malo dvorano. V večji dvorani* je prostora dovolj za vsakovrstne predstave, telovadne vaje, pevske večere Ltd. Dvorana st nahaja na najbolj pripravnim prostoru ma cltve-landskt Slovence. ; NAROČITE SE NA > "ljudsko knizoico Ici ima sledeče dobre lastnosti: \ Prinaša vseskozi zanimivo berilo: s lično obliko . idružuje najnižjo ceno. Vsak mesec shajata dva snopiča, katerih vsaki ima 48 strani, tako da imate na koncu leta debelo knjigo s 1152 stranmi. Naro«n)na stane tea oelo leto samo 91.40. "Ljudsko knjižnico" ' * " «--• Ljubljani; naročila--5 Katoliška bukvama v »M? L . I V