77 
 HIDROLOGIJA 
 HYDROLOGY 
PRETOKI REK V DECEMBRU 2017 
 Discharges of Slovenian rivers in December 2017 
Igor Strojan 
ecembra je bila vodnatost rek v povpreč ju enkrat več ja kot v dolgoletnem primerjalnem obdobju 
1981–2010. Od 8. do 16. decembra so reke poplavljale na območ jih pogostih poplav predvsem 
v zahodni in osrednji Sloveniji, kjer so bile dosežene 20–30-letne povratne dobe velikih 
pretokov, ponekod tudi višje. Poveč evale so se ojezeritve kraških polj na Notranjskem in Dolenjskem. 
Ljubljanica se je razlivala na Ljubljanskem barju v območ ju pogostih poplav. 
 
GORNJA RADGONA 
DRAVOGRAD 
HRASTNIK 
VELIKO ŠIRJE 
 
RADOVLJICA 
SUHA 
SOLKAN 
ŠENTJAKOB 
 
MOSTE 
1,17 
 
1,27 
2,00 
 
PODBOČ JE 
1,70 
2,15 
2,09 
2,02 
2,16 
2,15 
 
2,21 
 
1,88 
Č ATEŽ 
VIDEM 
1,81 
1,46 
RAKOVEC 
METLIKA 
1,88 
CERKVENIKOV MLIN 
3,07 
PODROTEJA 
2,88 
DOLENJE 
2,21 
 
Slika 1. Razmerja med srednjimi pretoki rek decembra 2017 in povpreč nimi srednjimi decembrskimi pretoki v 
dolgoletnem primerjalnem obdobju 
Figure 1. Ratio of the December 2017 mean discharges of Slovenian rivers compared to the December mean 
discharges of the long-term period 
SUMMARY  
The discharges of rivers were about hundred percent higher if compared to the long-term period 1981–
2010. From 8 to 16 of December the rivers flooded mostly at the western and middle part of the country.  
D

Agencija Republike Slovenije za okolje 
78 
 
Slika 2. Pretoki slovenskih rek v decembru 2017 
Figure 2. The discharges of Slovenian rivers in December 2017 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Agencija Republike Slovenije za okolje 
79 
 
 
 
Slika 3. Mali (Qnp), srednji (Qs) in veliki (Qvk) pretoki decembra 2017 v primerjavi s pripadajoč imi pretoki v 
dolgoletnem primerjalnem obdobju. Pretoki so podani relativno glede na povpreč ja pripadajoč ih pretokov v 
dolgoletnem obdobju 1981–2010 
Figure 3. Small (Qnp), medium (Qs) and large (Qvk) discharges in December 2017 in comparison with characteristic 
discharges in the long-term period. The given values are relative with regard to the mean values of small, medium 
and large discharges in the long-term period 1981–2010 

Agencija Republike Slovenije za okolje 
80 
Preglednica 1. Pretoki decembra 2017 in znač ilni pretoki v dolgoletnem primerjalnem obdobju 1981–2010 
Table 1. Discharges in December 2017 and characteristic discharges in the long-term period 1981–2010 
REKA/ RIVER POSTAJA/  December 2017 December 1981–2010 
 STATION  m
3
/s dan m
3
/s m
3
/s m
3
/s 
   Qn 7h  nQnp sQnp vQnp 
MURA G. RADGONA  98,0 7 47,5 80,3 98,0 
DRAVA BORL+FORMIN  107 5 64,9 135 107 
DRAVINJA VIDEM  8,7 8 2,4 4,7 8,7 
SAVINJA VELIKO ŠIRJE  36,0 7 7,6 18,8 36,0 
SOTLA RAKOVEC  5,5 27 1,0 3,6 5,5 
SAVA RADOVLJICA  19,0 26 8,2 18,8 19,0 
SAVA ŠENTJAKOB  46,0 25 24,5 45,9 46,0 
SAVA HRASTNIK*  28,0 22 46,2 110 28,0 
SAVA Č ATEŽ  165 6 62,8 157 165 
SORA SUHA  15,0 6 4,7 9,0 15,0 
KRKA PODBOČ JE  35,0 27 6,8 25,5 35,0 
KOLPA METLIKA  45,0 26 11,7 30,1 45,0 
LJUBLJANICA MOSTE  61,0 7 6,3 33,6 61,0 
SOČ A SOLKAN  33,0 2 13,2 35,9 33,0 
VIPAVA DOLENJE*  7,9 26 1,9 5,2 7,9 
IDRIJCA PODROTEJA  3,9 7 1,3 2,5 3,9 
REKA C. MLIN  7,4 7 0,6 2,8 7,4 
   Qs 7h nQs sQs vQs 
MURA G. RADGONA  131 55,7 112 204 
DRAVA BORL+FORMIN  248 107 196 328 
DRAVINJA VIDEM  22,6 3,7 12,5 25,0 
SAVINJA VELIKO ŠIRJE  103 12,0 51,6 116 
SOTLA RAKOVEC  18,6 2,7 12,7 35,7 
SAVA RADOVLJICA  93,5 14,0 42,3 103 
SAVA ŠENTJAKOB  204 30,0 97,6 221 
SAVA HRASTNIK*  483 58,9 224 450 
SAVA Č ATEŽ  637 103 338 673 
SORA SUHA  58,0 6,1 26,9 65,5 
KRKA PODBOČ JE  121 22,9 71,1 148 
KOLPA METLIKA  210 34,3 112 221 
LJUBLJANICA MOSTE  161 18,7 79,4 155 
SOČ A SOLKAN  238 18,7 110 290 
VIPAVA DOLENJE*  45,1 3,5 20,4 51,0 
IDRIJCA PODROTEJA  36,7 1,7 12,7 34,5 
REKA C. MLIN  42,5 1,1 13,8 37,1 
   Qvk 7h nQvk sQvk vQvk 
MURA G. RADGONA  212 13 69,0 248 777 
DRAVA BORL+FORMIN  900 12 145 393 1185 
DRAVINJA VIDEM  87,0 16 15,4 64,8 117 
SAVINJA VELIKO ŠIRJE  308 12 33,3 306 645 
SOTLA RAKOVEC  48,0 1 11,1 69,5 211 
SAVA RADOVLJICA  534 12 32,8 185 709 
SAVA ŠENTJAKOB  696 12 49,3 445 1357 
SAVA HRASTNIK*  1361 13 121 684 1887 
SAVA Č ATEŽ  1861 13 216 1095 2430 
SORA SUHA  247 12 11,6 167 353 
KRKA PODBOČ JE  245 13 45,3 204 354 
KOLPA METLIKA  695 16 70,2 552 1001 
LJUBLJANICA MOSTE  255 13 39,8 189 285 
SOČ A SOLKAN  1539 12 76,1 746 2287 
VIPAVA DOLENJE*  182 11 7,3 102 211 
IDRIJCA PODROTEJA  180 12 2,7 114 283 
REKA C. MLIN  224 28 4,9 99,6 259 
Legenda: 
Explanations: 
 
Qn 7h mali pretok v mesecu – podatki ob 7. 
uri 
Qn 7h the smallest monthly discharge – 
data at 7. a.m. 
nQnp najmanjši mali pretok v obdobju 
nQnp the minimum small discharge in a period 
sQnp srednji mali pretok v obdobju 
sQnp mean small discharge in a period 
vQnp največ ji mali pretok v obdobju 
vQnp the maximum small discharge in a 
period 
Qs 7h srednji pretok v mesecu – podatki ob 
7. uri 
Qs 7h mean monthly discharge – data at 7 
a.m. 
nQs najmanjši srednji pretok v obdobju 
nQs the minimum mean discharge in a 
period 
sQs srednji pretok v obdobju 
sQs mean discharge in a period 
vQs največ ji srednji pretok v obdobju 
vQs the maximum mean discharge in a 
period 
Qvk 7h največ ji pretok v mesecu ob 7. uri 
(UTC+1) 
Qvk 7h the highest monthly discharge at 
7a.m. (UTC+1) 
nQvk najmanjši veliki pretok v obdobju 
nQvk the minimum high discharge in a period 
sQvk srednji veliki pretok v obdobju 
sQvk mean high discharge in a period 
vQvk največ ji veliki pretok v obdobju 
vQvk the maximum high discharge in a period 
  
* Obdobje 1991–2010