Nr. 155.
Montag, 12. Juli 1886.
W5. Iahrnanst.

Zeitung.
!v«ä>,!lN!er<,tl«n«prkI6:   Ali!  Posivcisenl.unss:   «.»nzjiihri«  fi, l5.  h.,lbjähriz fi. 7.5U.   Am «lomptoll:
llelne ^„levate l>!« z» < Z^llcn 2s,lr,, >;>öf^i>> ^n, .^cilc « li-, l  ! c,  »sl,,, „ Wi^,',!)o!»»ssc» pl. ^^ilc » lr.
Die «»'»idacher Zeil»»»" eilchei»! l<,,,lich mi! «u«»,,b!»<> der Sonn   und sseieilagc.
Dic «>m!«lNsN»lou b^Nud.t sich Uahnhofftraß: ,5,, tic »«cbaltlon wirnerftrahc 15,--lln<rnns>er«c «lieie
wl>st>c» !üch< ,i»!!e!l,"»i!,c!! u,,b Mniiuscri^t!- nlchl ,«lü<lgefl<Nt,
Unltlicher Mil.
Se. k. nnd k. Apostolische Majestät haben mit Allerhöchst nnterzeichnetem Diplome dem Major des Ruhestandes Johann Fndnric den Adelstand mit dem Ehrenworte «Edler» allcrgnädigst zn verleihen geruht.
Se. k. nnd k. Apostolische Majestät haben mit Allerhöchster Entschließ»»., vom .^. Juli d. I. dem Ve-zirkscommissär Friedrich Freiherrn von Rechb a ch alls Anlass seines freiwilligen Austrittes alls dein Staatsdienste den Titel nnd Charakter eines Regierungs-rathes allergnädigst zu verleihen gernht.
Taaffe m. zx
Am 9. Juli 1886 wurde in der l. l. Hof- und Staats bruckcrei das XXXVI. Stiicl des Reichsgeschblattes, vorläufig bloß ül deutscher Ausgabe, ausssegebcu und versendet.
Dasselbe enthält'nuter
Nr. 105 dns Gcsch uuiu il. Juli 188«. betreffend die zeitweise zollfreie Eiusuhr von Mais uud Hirse aus Vulqaricn uud Serbieu iu das österreichisch-ungarische Zollgebiet; Nr. ll>s» die Verordnung der Ministrrieu der ssiuau^en und des Handels vom ?. Juli l««s!, bctrefflud die Durchführung des Gesches vo>n ii. Juli 1tt»li über die ^eitN'eise ZoN-freiheit  von  bulgarischen  und  serbischen Mais und Hirse.
Nichtamtlicher Iheil.
Die euglischen Wahlen.
Vier Jahre sind darüber verflossen, seitden» il« Irland jene, den Abscheu der ganzen gebildeten Welt hervorrnfeilden Grenelthaten begangen wllrdcn, die sich an die Einbringung nnd Votierilng der Landacte anschlössen. Seit 'dem Jahre 1882 ist wohl mehr keine jener von fanatischer Wuth eingegebenen bestialischen Racheacte erfolgt, die gemeiniglich mit den Namen «agrarifchc Verbrechen, bezeichnet wurden. Wer aber hierans etwa dc» Schlnss ziehen wollte, dass die Stim-lnnng in Irland einen radicalcn Umschwung genommen, dass man den Weg der Gewaltmittel gänzlich beiseite zn lassen sich gewöhnt habe, um mit gesetzlichen Mitteln die geforderte Sanierung der misslichen Lage herbeizuführen, der würde sich einer gründlichen Täuschung hingeben. Der grimme Hass. momentan dnrch die strengen Maßnahmen der Regierung erstickt, loderte im Verborgenen weiter nnd jeder Anlass zn neuer Auf-regnng sonnte denselben zur hell ausbrechenden Flamme
entfachen. Tie gegenwärtige» Wahlen, in welchen das englische Volt über Appell seiner Königin seine Stellung znr Homcrule Bill kundgeben soll, habcn sich zn einem solchen gefährlichen Anlasse entfaltet, und die blutigen Vorgänge in Dublin dürften bedancrlicherweisc nur das erste Auzeicheu einer allgemeinen vnllanischen Ernption sein, die nun das bedancrlichc Eiland wieder zn verwüsten droht.
Mit verhaltenem Ingrimme hat man bisher in Irland den Gang der Wahlen verfolgt, die immer ungünstigere Chancen für Gladstone und für sein Reformwerk, mit dem er eine hundertjährige Fehde zn heilen vermeinte, zntage fördern. Es sind bis jetzt bereits mehr als Zweidrittel der Wahlen vollzogen nnd sie alle haben gezeigt, dass das große Volk gar keine Neigung zeigt, Irland eine gesonderte Selbstverwaltung zu gewähren. Der ganze südliche Theil Englands ist einhellig für die Aufrechterhaltung der gegenwärtigen Zustände eingetreten, während andererseits im nördlichen Theile die Gegner der Vill ebenfalls namhafte Erfolge zu verzeichnen habcn. Und was dem Wahlsiege der Anti-Gladstoneaner noch eineu höheren moralischen Wcrt verleiht, ist der Umstand, dass sie ihre Clindidaten in den auch früher innegehabten Bezirken mit einer viel imposanteren Majorität durchgebracht haben, als dies bei den Wahlen im Jahre 1885 der Fall gewesen. An dem cndgiltigcn Resultate der Wahlen ist wohl mehr jetzt kaum etwas zu ändern, nnd der Mahnruf des Partei-Organes des Premiers, der «Daily News», welches den unglücklichen Ausgang dem Schisma in der liberalen Partei zuschreibt und alle Anhänger der Regierung zur Rettung herbeiruft, dürfte kaum mehr imstande sein, die Situation günstiger zn gestalten. Weit richtiger sasst die miuistcr'ielle «Pall Mall Gazette, die Sachlage anf, welche bereits jede Hoffnung auf einen Sieg Gladstone's ausgegeben hat nnd meint, dass es sich jetzt nur darum handeln müsse, den Erfolg der Tories fo weit als möglich einzuschränken.
Und es ist nicht zn verkennen, dass diesem Umstände eine sehr große Bedeutung beizulegen ist. Denn wenn es den Gladstoneaneru gelingen sollte, das Verhältnis zwischen den Anhängern der einzelnen Parteien wenigstens annähernd in dem Maße zn erhalten, wie es die bis« herigen Wahlen ergeben, so wäre für den zähe an feinem Portefeuille haltenden greisen Premier zumindest jener — allerdings zweifelhaste — Erfolg errungen, dass auch die Tories nicht über die zur Regierung unbedingt nöthige Majorität verfügen würden.   Die An-
hänger des Vertreters von Midlothian find nämlich von einem solch unbegrenzten Glanbcn an die prädestinierte Mission ihres Meisters erfüllt, dass sie schon jetzt darauf anfmcrksam machen, Gladstone werde selbst dann nicht znrücktrcten, wenn er anch bei den Wahlen unterliegt. Wem sollte er auch weichen? fragen deren Wort' flihrer. Die Conservative» für sich allein werden die Majorität nicht erlangen, nnd die liberalen Unionisten werden sicher keinem Misstrauensvotum zustimmen, ehe nicht ihnen die neue irische Vill vorgelegt ist. Diese werden es daher in ihrer Hand haben, die Entscheidung herbeizuführen, und da wird Gladstone vor Einbringung der neuen Vorlage geeigneten Boden für Compromissr finden. Haben dann die Liberalen an der Zustandebringnng des Reformwerks selbst mitgearbeitet, so werde anch Lord Hartington gegen das Ergebnis dieser gemeinsam geschaffenen Arbeit nichts einzuwenden haben.
So lauten die Argumentationen der Intimen Gladstone's. Ob sie in Erfüllung gehen werden, ist wohl noch sehr fraglich. Eines geht aber mit Klarheit aus diesen Exptctorationcn hervor, nämlich die Verworrenheit der Parteiverhältnissl, wrlche in England infolge der Gladstone'schen Experimente erzengt worden sind. Nie der Meister selbst, so gefallen sich seine Au« Hänger in rabulistischeu Deuteleien, nnd mit einemmale soll nuumehr das klare Verdict der Wähler gegeu Gladstone's irische Politik ebeufalls eiuen solchen absonderlichen Eommentar erfahren. Die Herren dürften sich jedoch verrechnen, wenn sie meinen, nach den Traditionen ihres Meisters das Resultat der Wahlen sich nach ihrem eigenen Gntdünken zurechtlegen zu können. Die Wähler hatten jetzt ein einziges Ziel vor Augen, sie hielten sich, von allen audcren Nebenzielen absehend, die sonstige politische Richtung des Candidate» hintan« setzend, nur die Frage vor Augen: Ist derselbe f ü r die Union oder gegen dieselbe. Sämmtliche Programmreden drehten sich auch ausschließlich um diesen einen Punkt, und uur so war es möglich, dass selbst radicale und liberale Wähler für einen Conservative» stimmten, wenn er sich nur als Unionisten erklärt hatte. Hieran lässt sich wohl nicht deuteln und mäkeln.
Bei dem jetzigen Ergebnisse der Wahlen muss jedoch auch schon das Oberhaus mit in Combination gezogen werden, welches aus denselben leicht den Wunsch zn einer oppositionellen Haltung schöpfen könnte. Im Unterhause selbst wird Gladstone noch viel mehr als zuvor mit deu Parnelliten zn rechnen haben, Dieselbe»
Jemlletou.
Bnnchreducrei.
Das Bauchreden wird heutzutage iu Europa wohl "Ul ""f Jahrmärkten und bei andereu niedrig lom -jchen Belustlgnngen zur Anwendung gebracht- vor^ zeiten war es anders. Besonders bei den verschiedenen religiösen Mysterien — bei nuzählbaren Wuuderu, die der heidnische Oötterglaube gezeitigt, hat das Bauch, reden zu absichtliche,! Täuschungen Anlass geboten. Ans Grotten und Klüften erschollen geheimnisvolle Stimmen, Statuen begannen zn reden, Schatten zu sprechen, Thiere nnd leblose Dinge drückten die Meinung der Götter in verständnisvoller Weise aus. So weit man anch in die Geschichte der Völker hinaufsteigen mag, das Bauchreden hat immer seine Rolle gespielt — die Profanen an die Intervention übernatürlicher Mächte glauben zn machen.
Wir entuehmcu deu Myslericu der Culte der AyPter, Perser nnd selbst der Griechen vielfältige Um« stände, welche ihre natürliche Erklärung in d r Akustik der den» Gottesdienste geweihten Gebäude oder in, Bauchreden finden. Ein Baum sprach vor Apollonins, als der egyptische Hohepriester es gebot, nnd «seine Stimme erklang mit sanftem, klagendem Toue, wie die Stlmme einer aus großer Höhe sprechenden Fran., Dle Eichen von Dodone gaben Orakelsprüche ab. Mhagoras aber wendete sich an den Fluss Nessus, drr ,hm mit klarer Stimme antwortete: «Ich grüße d'ch. Pythagoras!.
Anch bei den wilden Völkern finden sich Zauberer, dereu Kuusl sich auf Bauchreducrci reduciert. Der Reiseudc Labat erzählt im Jahre 17M. dass er auf der Insel St. Thomas einen schwarzen Sclaven getroffen habe, der die Gabc besaß, eine roh aus Lehm geformte Figur znm Reden zn zwingen. Derselbe Sclave ließ sogar einen Spazierstock eines Eingcborucn spreche». Er wurde dafür der Zauberei überwiesen und lebendig verbraunt. Der Glaube an Zauberei war bei den Pflanzer,, europäischer Abstammung so mächlig. dass sie die Verbrecher, welche ihr Eigenlhum augetastet hatte,,, durch Zauberer ausfindig machen wollte». Diese ließeu „lir zu willig ihre Fetische spreche», um ihrer Rachsucht, ihrem Hasse arme Teufel zu opfern, die -^ wie oft! — an den Vergehen, die sic mit grausamen Marter,, büßen musste», liuschuldig waren.
Ein barbarischer Aberglaube, der „och heutzutage i», Iilueru von Afrika und' einem Theile der Westküste des dunklen Coutiueuts herrscht, ist. dass der Tod eiues Individuums, mag er auf noch so natürlichen Ursachen bcrnhcn, immer das Resultat eiucr Verzauberung sei, die von eiuem auderen. dem Verstorbenen feindlichen Iudividuum ausgehe. Darum beruft die Familie, wenn ein erwachsener Meusch stirbt, einen Zauberer, der ihr helfen soll. den Thäter ausfindig zu machen, um sich au ihm zn räche». Nun gibt es verschiedene Methoden, dies zu thuil. auch solche, die au die mittelalterlichen Goltesurtheile mahnen, allein am häufigsten nnd beliebtesten ist das einfache Mittel, durch dcu Mund des todten Opfers selbst, den Namen seines Mörders zn vcrküuden.   Ein Reisender, der die Aschanti-Läuder be-
suchte, war Zeuge einer solchen Beschwörung. Ein Mann war gestorben. Der ganze Stamm hatte sich nach der Üeichcubestattunq versammelt, um den Schuldige,, zu eruieren. Die Versammlung fa»d im Sterbe-Hause statt und umringte eine rohe. in Holz geschuitteue Statue, die den Verstorbene» persouificierte und mit dessen Amuletten, Waffe» uud Schmuck behängt war. Zunächst der Statue befand sich der Fetischmann, der sie umtauzte, brrälicherte und besang und ihr dann, ehrerbietig sich verneigend, dir Frage vorlegte, ob sie zusriedeugestellt, ob das Leichenbegängnis, das sie gefunden, ihr genüge, die Ehreuvezeigungeu. die mitgegebenen Vurräthe ihrem Range gemäß gewesen seien. Die Statue antwortete — bejahend. Dann unterbreitete er ihr die Bitte, doch den Namen desjenigen zu nennen, dcr an ihrem Hinscheiden Schuld trage, uud zählte langsam einzeln die Namen aller männlichen Mitglieder des Stammes anf, wobei, da sie fortuiähiend verneinte, jedesmal ein Freudengeheul aus der Reihe der Versammelte», die so öffentlich vom Verdachte ge reinigt wurden, ertönte — aber endlich, da der Name eines arnien Teufels, der dem Zauberer nichts oder zu wenig gegeben hatte, genannt wurde, bejahte die Statue zweimal nacheinander. Der Unglückliche ward ergriffe» nnd umso grausamer zu Tode gemartert, als jeder Einzelne die Todesangst, die er selbst gefühlt, ehe der Zauberer ihn losgefprochcn, an ihm mit zn räche» hatte. In China lassen die Priester die Statue» Äud-dha's uud Pulhai's Oralelsprnchc abgeben. Auf Fernando-Po beobachtete ein Reifender, wie bei dem Gottesdienste  die Priester  dem Umo opferten nnd die
Lllilmcher Zeitung Nr. 15)5
1290
12. Illli IM;.
habe» schon früher dasselbe, was in der Bill ihnen gewährt wird, als das Minimum der Forderungen Irlands hingestellt. Und gewiss werden sich dieselben dem geschwächten Gladstone gegenüber, der, ans Trans-aetionen gestützt, nnr nothdürftig sein ministerielles Dasein fristen könnte, nicht gefügiger erweisen. Gerade die Unklarheit der Verhältnisse, die sich darin manifestieren würde, dass eigentlich keine Partei die znm Regieren nöthige Actionskraft besitze, wäre ein Ansporn, das Gebiet des Terrorismns zn betreten. Leider ist hiezu der Anfang bereits gemacht. Der Freitag gemeldete Ansturm gegen das Locale der conseroatiuen Arbeiter in Dnblin beweist nur allzn dentlich, dass man wieder gesonnen ist, zu Gewaltmitteln Zuflucht zn nehmen.
Politische Ueberficht.
(Znr Inspeetionsreise des Unterricht s m i n i st e r s nach Böhme n.) Mit Bezug anf die Inspectiousreise Sr. Excellenz des Herrn Cnltus-und Unterrichtsministrrs Dr. v. Gautsch durch Böhmen schreibt das «Fremdenblatt»: «Der Unterrichtsminister Dr. v. Oautsch hat eine mehrtägige Reise nach Böhmen nntcrnommen, um sich ans eigener Wahrnehmung über den Stand des Unterrichtswesens nnd insbesondere der Mittelschulen zn informieren. Der praktische Wert solcher Bereisungen steht außer jedem Zweifel. Erst die eigene Anschauung schärft den Blick für verschiedenartige Bedürfnisse' und Mängel und lehrt am besten, nach welcher Richtung die reformaturische Thätigkeit oder die bloß administrative Wachsamkeit zu lenken ist. Die czechische sowohl als die deutsche Bevölkernng sind der Reise des Ministers mit gleicher Sympathie entgegengekommen. Das Unterrichtswesen ist ja beiden Stämmen gleich thener, und niemand kann die Vortheile und die Wichtigkeit einer geregelten Thätigkeit der Bildungs-anstalten verkennen. . . . Wenn mm die Bevölkernng empfindet, dass auch die Centralgewalt dem Schulwesen näher tritt, es nnter eine eifrige Fürsorge stellt und auch nicht verschmäht, nm Details sich zu bekümmern, die aber in ihrer Gesammtheit anf das ganze Bil-dnngswesen von Einfluss werden können, so wird sie hierin nur eine Pflege ihrer wichtigsten Interessen erblicken und dankbar entgegennehmen. Die Vielfachheit der territorialen nnd nationalen Verhältnisse, der lo-calen Eigenarten, der Bedürfnisse einzelner Gegenden, welche zwischen der Entfaltung der höchsten Industrie und reiu agricoler Cultur abwechseln, hat eine Mannigfaltigkeit von Schuleinrichtungen und Schulzweckeu zur Folge, welche vom grünen Tische nicht übersehe» werdeu können nnd die, wenn sie richtig behandelt werden sollen, die eigene Prüfung seitens des obersten Leiters des Unterrichtswesens erheischen. Weniger als in irgend einem Ressort ist in dem Unterrichtswesen die klare Einsicht ohne eigenen Einblick zu erreichen, und der Minister entsprach einer richtigen Auffassung seiner Mission, wenn er in Böhmen von Schule zu Schule eilte.»
(Kärnten.) Der vom Kärntner Landesausschusse im Einvernehmen mit der Landesregierung auf den 13. Juli d. I. festgesetzte Beginu der Wirksamkeit der Durchführnngsvorschrift über die Einhcbnng der mit dem Gesetze vom 29. Jänner 1886 genehmigten Landesauflage  anf  den  Verbrauch  von gebrannten  geistigen
Flüssigkeiten in Kärnten sowie die Höhe dieser Anflage, steigend von 3 ft. für das Hektoliter gebrannter geistiger Flüssigkeiten bis zn 50 Grad, bis 0 fl. für das Hektoliter von 90—100 Grad der 100theiligen Alkoholscala und voll 6 fl. für das Hektoliter Liqueure aller Art wnrde am 7ten d. M. von der kärntischen Landesregierung publiciert. In» gleichen erfolgte all diesem Tage von Seite des Landesausschusses die Kundmachung über die vorgenommene Eintheilung des Landes in Eiuhebuugsbezirke nnd die in diesen Bezirken aufgestellten 35 EiuhebuugsAcmter, von welchen die Anmeldungen uud Zahlungen der Landesauflage entgegengenommen werden.
(Zur Lage in Ungarn.) Anf dem politischen Gebiete herrscht gegenwärtig in Ungarn vollständige Windstille. Die Minister weilen größtentheils ferne von der Hauptstadt, nnd die Abgeordneten sind znm heimatlichen Herd zurückgekehrt. Der Ausfall der Ernte und die Export-Anssichten beschäftigen das allgemeine Interesse viel lebhafter, als die Rechenschaftsberichte, die seitens einiger Abgeordneter erstattet wurden und über die kanm etwas in eine größere Oeffcutlichkeit gedrungen ist, da von maßgebenden politischen Persönlichkeiten keinerlei Kundgebung erfolgt ist. Dieses Stillschweigen ist umso bemerkenswerter, als die gemäßigte Opposition bereits um Pfingsten eine große Demonstration in Südnngarn geplant hatte. Die Opposition muss sicherlich ihre guten Gründe haben, wenn sie diese Absicht vollständig fallen ließ.
(In Kroatien) herrscht gegenwärtig anf politischem Gebiete Rnhe. Der Mnth und die Eintracht der gemäßigten Elemente im Lande werden dnrch die Thätigkeit des Banns sichtlich gesteigert, nnd dnrch die von letzterm eingeführten administrativen Reformen werden jene Missbränche in der Verwaltung ausgemerzt, welche dmch die Starcevic-Partei in politischer Beziehung hervorgerufen und moralisch ausgebeutet wurden. Die Anfgabe des im September zusammentretenden kroatischen Landtages sowie der Regnicolar-Deputation wird dadurch wesentlich erleichtert.
(Entrevue.) Wie die «Neue freie Presse» meldet, ist für den Monat Auglist, wie in den letzten Jahren so auch heuer, eine Begegnung des Ministers des Aeußern, Grafen Kälnoky, und des deutschen Reichskanzlers Fürsten Bismarck in sichere Aussicht gcnom« men. Der Ort und der Zeitpunkt der Eutrevne sind jedoch bisher noch nicht gcnan festgesetzt.
(Serbien.) Wie man der «Pol. Corr.» aus Belgrad meldet, bernht die auch ill auswärtige Blätter übergegangene Nachricht, als stehe die beabsichtigte Concentriernng von größeren Trnppenmassen im südöstlichen Theile Serbiens mit den angeblich in Montenegro geplanten Agitationen gegen die Dynastie Obre-uovic im Zusammenhange, auf einer willkürlichen Annahme. Die Trnppenznsammenziehungen werden nur zu dem Zwecke stattfinden, um für das erste Aufgebot der Landwehr eine tüchtige feldmäßige Ausbildung zu erzielen. An den Manövern werden daher nebst dem größten Theile des stehenden Heeres größere Abtheilungen der Landwehr theilnehmcn. Die Lagerübungen dürften in Anwesenheit des Königs Milan stattfinden.
(England.) Nach der Niederlage in den Städten hatte Gladstone seine Hoffnnngen auf die Landbezirke gesetzt, die er sich dnrch die Wahlrcformcn verpflichtet'glaubte. Nun scheint es. als sollten auch diese Hoffnungen zunichte werden.    Die reinsten Agricultur-
Distrietc sowie Fabriksarbciter stimmen gegen die ministeriellen Candidate,!. Die Majorität gegen die Home-Nnle-Politik beträgt jetzt schon 100 Stimmen.
(Ruhestörungen inIrlan d.) Ueber Ruhestörungen infolge der Wahlergebnisse liegen heute neue Melduugeu vor. Nach dem so blntig abgeschlagenen Sturm des Dnbliner Pöbels auf das dortige Clnb-loeal der conservative» Arbeiter ist es in Londonderry lllld insbesondere zu Cardiff iu der wallisischeu Grafschaft Glamorgan zu ernsten Krawallen gekommen. Als das Nesnltat der Wahl veröffentlicht wnrde, bei welcher sich der Ministerielle Need nnd der liberale Dissident Brand bekämpft hatten, gerietheu die Parteien so hart auciuander, dass mehr als 100 Personen zum Theil schwere Verwundungen erlitten.
(Der Freihafen von Bat um.) Ein Communique' des amtlichen «Pravitcljstvenij Vjestnit» bestreitet, dass die Schließung des Freihafens von Batnm eine Verletzung des Berliner Vertrages bedente. Der bezügliche Artikel sei keineswegs das Ergebnis eines Uebereiukommens, sondern eine spontane Ertlärnng Russlands. Die Aufrechterhaltung des Freihafens sei für Vatum materiell nnd commerciell schädlich nnd seit Auflassung des kantasischcn Transits den ansländische» Interessen gleichgiltig.
Tagcsllciltzlcitcli.
Se. Majestät der Kaiser haben, wie die «Agramer Zeitung» meldet, für die Reparatur der römisch-katholischen Kirche iu Stajuica eiue Unter-stütznng voll 200 fl. nnd für die innere Einrichtnng der römisch-katholischen Kirche in Sicica eine Unter'' stützung voll 100 fl. zu spenden geruht.
—  (Vom Hof e.) Wie die Blätter melden, gedenkt Ihre Majestät  die Kaiscri n  am   7. August zum Ge brauche  der Bäder in Gastein einzutreffen. Sc. Majestät der Kaiser   wird   seine   erlauchte Gemahlin  dahin begleiten,  dort  den  deutschen Kaiser   begrüßen  und  dann noch   einige  Tage   in   dem   Curorte   verweilen.   Kaiser Wilhelm trifft am 18. d. M. in Gasteiu ein.
—  (Tcgetth off-Denkmal  in Wien.) Das Tegetthoff-Deukmal ill  Wien ist nunmehr bis  auf einige unwesentliche   Details  fertig,   und   bereits   konnten   dic Planten,   imt  denen  die  Baustelle  vom   Straßenverkehr abgegrenzt  war,  beseitigt  werdeu.   Um  die Stufen  des Denkmals herum ist ein gegen die Straße erhöhter Insel-Perron hergestellt, der mit Steinplatten belegt luird. Vier Gasccmdelabcr  mit   fünfflammigem   Lichte  nmgcbcn  das gegenwärtig   noch   von   der   Bretterverkleidung   umhüllte Denkmal. Der Praterstern selbst   in   seiner ganzen Ausdehnung nebst einem Stück der oberen Praterstraße wird neugepflastert   und das Niveau gegen  das Denkmal eine kleine Erhöhung erfahren. Ueber die feierliche Enthüllung des Denkmals  luird  erst   nach   der  Rückkehr  des   Vice-Admirals Freiherru von Sterncck entschieden werden.
—  (Verunglückte Touristen.) Die Nachrichten über die Auffindung der Leiche des Markgrafen P all a -viciui widersprechen einander.  Es scheint, dass nur die Leiche   des Führers Nubisoicr  und  der Hut  des Markgrafen bisher im Schnee aufgefunden wurden. Nach einem Telegramme aus Lieuz ist der jüngere Bruder Rubisoiers bei   den   Nachforschungen  nach  den  Leichen   des Grafen Pallavicini und semer Gefährten abgestürzt. Er ist furcht-
Gaben am Fnße einer großen Palme niederlegten. Plötzlich geberdeten sich die Priester äußerst aufgeregt: Umo läfst sich herab! und mit sonorer Stimme scheint ans der Krone der Palme die Antwort auf die Frage der Priester zu ertönen. Aber alle diese und andere Berichte sind lange nicht so interessant für uns, als jene über Zauberkünste in Europa, die sich auf solche Weise leicht erklären lassen.
Gegeu Ende des sechzehnten Jahrhunderts wurde eine alte Fran in Rovigo der Zauberei beschuldigt, weil sie mit eiucm Dämon, den sie Cincinnatulus nannte, lante Zwiegespräche sichre. Sie wurde von dem berühmten Criminalisten Coelius Rodigiuus verhört, und dieser vernahm deutlich die Stimme des Dämons, der aus dem Banch der Frau zu reden schien. Sie war also sicher vom Teufel besessen. «Ich habe den Dämon über allerlei Dinge befragt», berichtet naiv der Gelehrte, «er hat zn meinem Staunen über gegenwär-tige nnd fogar vergangene Dinge richtig auszufagen gewusst, über zukünftige Dinge dagegen erwiesen sich seine Vorhersagungen znmeist als trügerisch uud falsch».
Ungefähr znr selben Zeil befand sich eine Bauchrednerin in Lissabon. Sie verstand es, ihre Stimme so zu behandeln, dass sie von ihren Fußsohlen, von ihrer ausgestreckten Hand. aus ihrem Nacken uud von allen anderen Theilen ihres Körpers zu kommeu schieu. Sie befragte eiueu unsichtbaren Geist, den sie Peter Johann nannte, nnd er antwortete mit klarer, deutlicher Stimme. Sie wnrde verhaftet, ihr der Process gemacht, und sie entrann mit genauer Noth dem Fenertode.
Auch ungefähr zur selben Zeit war Peter Ara-bancon,   ehemaliger  Leibdiciier  .Nönig  Franz I.  von
Frankreich, ein berühmter Bauchredner. Er verliebte sich in eine schöne, reiche Pariser Vürgerstochter, deren Vater kurz vorher gestorben war. Die Mutter verweigerte ihm deren Hand, als plötzlich, da sie eines Tages beisammen saßen, die Stimme des Verstorbenen ertönte, die aus dem Fußboden zu komme« schiel, nnd klagenden Tones über die Qualen jammerte, die er im Fegefeuer erdulden müsfe nnd von denen er nicht eher befreit werden würde, bis seine Frau die Zusage, die er dem Brabancon gemacht, jenem die Hand seiner Tochter zu gewähren, erfüllt habe. Daraufhin beeilte sich die eingeschüchterte Witwe, den Wunsch des Todten zu erfüllen. Brabancon vergeudete aber bald das Vermögen seiner Fran, flüchtete nach Lyou und bewog dort einen jnngen glänbigen Financier durch die Stimme seines knrz vorher verstorbenen Vaters, ihm eine große Summe ausznzahlen — wer erinnerte sich da nicht ähnlicher Kunststückchcn des jüngst verstorbenen Spiritisten Home? .. .
Das Thema ist unerschöpflich. Vielleicht kommeu wir noch auf dasfelbe zurück.                            G. M.
(Nachdrull verboten,)
Das Opfer der Liebe.
Roman von Max von Weißenthurn.
(44. Fortsetzung.)
Beatrice blickte voll herzzerreißende» Wehes zu ihm hinüber.
Sie hatte geahnt, dafs die Antwort ihres Oheims fo lanten würde, wie es thatsächlich der Fall gewesen. Sie wnsste, dass ihre Mutter durch eine uoch gering-
fügigere Veraulafsuug die Gattiu des Mauucs hatte werden müssen, den sie aus tiefster Seele achasst hatte.
Beatrice fühlte, dass alles verloren sei, nnd die Verzwelflung welche aus Hugo's Worten sprach, raubte chr alle Fassuug.                                               ^
Dass sie ihm so tiefes Weh   bereiten musste, sie,
d,e  sreudigeu  Herzens   gestorben   wäre  für  ihu,  das
war mehr. als sie zu ertragen    die Kraft ill sich suhlte.
«Onkel Richard,, sprach sie mit unsicherer Stimme, «kann es kemcn Zweifel geben? Ich kenne die Geschichte meiner Mutter, aber dieser Fall ist anders, wenn anch ähulich. Ach, nein. es kann ja nicht sein,» rief ste, m leldenschaftlichcm Schmerz die Hände ringend, «es kann nicht sein. dass wenige achtlos hingeworfene Worte mich zn der Gattin' jenes Mauncs gemacht haben sollen? Onkel, wenn du einen Fuukeu Mitleid für nllch lm Herzeu trägst, so sage mir, dass ^es lllcht wahr sel.  sage  mir,  dass ich  getränmt
^ ?e s^'F  sich, des Schleiers  und Kranzes nicht achtend, die Haare von der Stirn.
Sir Richard Fitzgerald verhüllte das Antlitz mit beiden Händen.
Er konnte es nicht ertragen, sie so schmcrzqebcugt zu scheu Glich ste ja doch so sehr ihrer Mutter, letzt, da ste litt. wie diese gelitten hatte, da das gleiche Unheil auf ihr lastete, welches Marie Ross' Il'lgeud-jahre vergällt hatte. Wenn die arme Mutter nur um eine Stunde länger gelebt hätte, wie ganz anders würde sich das Leben dcr Tochter gestaltet haben!
Laibachcr Zeitung Nr. 155
1291
12. Juli 188«.
bar verletzt, und ist keine Hoffnung vorhanden, ihn zu reiten. Wegen schlechten Wetters und Gefährlichkeit der Stellen muss vorläufig jede Nachforschung unterbleiben, bis besseres Wetter eintritt.
—   (Der  Caritc-Baum.)    In  deu  Thälern des oberen Seucgal und des oberen Niger werden ganze Wälder von diesem Baume  entdeckt.   Die Carite  ist der Eiche ähnlich   und  heißt   bei  den   Eingcbornen,   die   sie als ergiebige Hilfsqnellc ausnützen, «Butterbaum».   Ihre Frucht   oder Äultcr   gleicht  dem Innern   einer Marone, und bildet eine weiße Masse von ganz vortrefflichen! Geschmack. Man fammclt diese Frucht, wie bei uns die in-bischen   Maronen,   lässt   sie  dann   im   Backofen  dörren, zerflcifcht die Schale und knetet das Flcifch, bis es einen Teig bildet.   Dieser Teig wird  in ein Gefäß voll kalten Wassers   gethan   und   ordentlich   gestampft,   so  dass  die Nutter an die Oberfläche steigt.   Man nimmt die Vntter dann ab und  stampft  fie, um eine compactere Mafsc zu erhalten,   noch   ein   zwcitesmal.   Unter  der   Bevölkerung des Niger  und Senegal   findet  die   Vutter   vou   Carit^ beständig   Verwendung.    Sie    dient   zum   Kochen,   zur Speisung   von Lampen,   znr Anfertigung  von Seife und für die Toilette  eleganter Negerinnen,  die ihrem krausen Haar mit diesem öligen Teig Glanz verleihen. Diese Art Butter ist gegen Zerschmelzen sehr  widerstandsfähig, und deswegeu   filr  dicfe   heiße  Gegcud,  iu   der  gewöhnliche Vutter   wie   Wasser   zerstießen   würde,   ganz   geeignet. Der Commandant Gallien ist überzeugt, dass diese vegetabilische Nutter auf einem großen Handelsplatze in allen Ländern Europas Absatz   finden   würde;  es  wäre leicht, aus ihr nicht nur Seife,   sondern anch Kerzen zu fabri cieren. Allerwärts finden sich anf beiden Ufern des Niger weite Walduugen  von Caritc,  die   anf  eine leichte und bequeme Ausbeutung harren und ein Handclsobjcct bieten, kostbarer vielleicht, als die Erdmandel (.-u-adnu). von der die   französischen Schiffe   enorme Ladnngcn in die Häfen vou Bordeaux  und Marseille  transportieren.   Unter den wunderbaren   Väumeu   Afrikas   nennen   wir   auch   deu Milchbanm   oder Tabayba   mit  seinem reichhaltigen und vortrefflichen Safte,  der gleichzeitig ein erfrischendes Getränk uud eine gesunde Nahrung  bietet.   Ein Schnitt in die Nindc reicht aus, um Milch zu gewinnen. — Englisch-Guyana besitzt auch einen Milchbaum,  von den Bewohnern Nya-Nya  genannt,  der dem afrikanifchcn Tabayba vorzuziehen ist,   denn seine Milch ist reichlicher und von besserem   Geschmack.    Zum Beweise  dieut   die Thatsache, dass beim Fällen der Bäume,   die dann am Nande der Seen und Flüsse treiben,   das Wasser eine Stunde lang ganz weih gefärbt erscheint.   In den Ländern, wo Ziege und Kuh nicht existiert, find solche Bäume wahre Schätze. Die  Eingebornen   cultivieren   sie   auch   mit   besonderer Sorgfalt.
—  (Der  Stockzahn  Leo's  XIII.) Der im Kloster der barmherzigen Brüder zu Nom bcfiudlichc Fra Oresenigo  gilt  für  den   ersten Zahnarzt  der Welt.  Er vollzieht die Operationen sowohl mit der rechten als mit der linken Hand. Seine Praxis ist so bedeutend, dass er durchschnittlich täglich vierhundert Operationen zu machen hat. Nebst den armen Lenten, die in hellen Scharen zn ihm kommen, hat Oresenigo auch die gesammte  römische Aristokratie zn   bedienen.    In  den   letzten Tagen  des Iuui wurde  der  barmherzige Bruder   in   den Vatican   geholt, um  dem  Heiligen   Vater   einen   schmerzenden   Zahn   zu reißen. Ein großer Fauteuil ward eigens  angekauft. Der Papst hatte große Angst.    Oresenigo rückte den Fauteuil zurecht, bann  bat  er den Papst,   ihm in   einer Fenster-
nische den Zahn zn zeigen. Arglos öffnete Leo XIII. den Mund, und in, selben Moment war der Zahn auch gerissen. Der Papst war so erfreut, dafs er den Mönch den ganzen Tag bei sich behielt.
—   (Eisenbahn-Unfall.)   Der Freitag nachmittags von Wien nach Dresden abgegangene Couricrzug ist   vorgcsteru   bei   Pirna   in Sachsen   ans   durch   heftige Regengüsse   herabgespültc Erdmasscn   gefahren   nnd theil weise  entgleist.   Drei Wagen   sind  vom Damme  herabgestürzt.   Verletzt wurde  niemand.   Der Güterverkehr ist stark gestört  und   wird  vorläufig über eine andere Linie geleitet.   Die Passagiere müssen umsteigen.
—   (Die    That    eines   Wahnsinnigen.) Nachdem   am   Freitag   in Paris die Kammcrsitznng aufgehoben  war,   feuerte  ein anscheinend verrücktes Individuum von der Gallerte eiucu Nevolverschuss ab, um, wie es  bei   der Verhaftung erklärte,  die Aufmerksamkeit auf feiu Elend zu lenken.
—   (Wald brand.)   Wie   man   uns   aus   Cilli meldet, entstand vor einigen Tagen  auf  der  zum Gute Straußencgg   gchörigcu  Waldparcelle   in  Unterberg   ein Boden- nnd Gipfclfeucr,   welches   sich  infolge  der   herrschenden Dürre in kurzer Zeit ausbreitete und den Wald in   einer   Fläche   von   mehr   als   80 :i   beschädigte. Ein Grundbesitzer ans jener Gegend ist verdächtig, das Fencr gelegt zn haben.   Er war  zur Zeit  des Ansbruches des Brandes in seinem an  die  beschädigte Fläche grenzenden Walde mit Lanbbrcchen beschäftigt,
—  (Schwere Zeiten.)   Na, weißt, es sind doch zu miserable Zeiten.   Ich wollte gestern eine Zehnguldcu-Note wechseln, glaubst du, ich habe eine gehabt?
Local- und Prouinzial-Nachrichtcn.
—    (Sanctionicrtes   Landesgesetz.)    Seine Majestät  der Kaiser haben mit Allerhöchster Entschlie-ßnng vom 2!). Inni d. I. dem vom Landtage des Hcrzog-thums Kram   beschlossenen Gesetzentwürfe,   betreffend die Verbanung nnd Correction des Trebiza-Bachcs, die Allerhöchste Sanction allcrgnädigst zn ertheilen geruht.
—    (Deputationen   beim   Hofrathe Grafen Chor ins kl),)   Herr Hofrath Graf Chorin sly cmpfieng im Lanfe der vergangenen Woche  mehrere Deputationen, welche erschienen waren,  um  dem von Kram   scheidenden Herrn Hofrathe anlässlich seiner Eruennung zum wirklichen Hosrathe ihre ergebensten Glückwünsche darzubringen. Unter andern waren erschienen der gefammtc Beamtcntörper der l. l. Landesregierung und der k. l. Bczirtshanptmannschaft Laibach    unter   Führung    des   Herrn    Regierungsrathes Autou   Gl oboe nil,   der  Landessanitätsrath   mit   dem Herrn Regierungsrathe Dr. Keesbacher  an   der Spitze, sowie   die Mitglieder  der Handels    nnd Gcwerbekammcr für Kram   mit   dem Präsidenten Herrn Iofcf Kufchar. Herr Hosrath Graf Chorin sty dankte den Erschienenen in   warmen Worten   und   schloss   mit  dem Wunsche,  es mögen  ihn alle   in freundlicher Erinnerung behalten. — Wie wir erfahren, wird Hofrath Graf Chor in sky schon Ende  dieser  Woche   sich   auf   sciucn   nencn Posten nach Graz   begeben.   Das   aufrichtige Bedauern,   welches  sein Scheiden von hier allenthalben begleitet, legt Zeugnis ab von der  ungclhciltcu Sympathie, welche dem schcideuden Herrn Hofrathe  von   den   ihn,   unterstehenden   Beamten fowohl   als   von   der hiesigen Gesellschaft überhaupt cnt' gcgengcbracht wird.
—   (Personalnachricht.)    Herr   Oberlandesgerichtspräsident Dr. Ritter von Wafer hat eineu sechs-
wöchentlichcn Urlaub angetreten und sich nach Klagcnfnrt begcbeu.
-- (Militärisches.) Se. Majestät der Kaiser geruhten die Enthebung des Majors Edmund Allex in, der technischen Artillerie, Commandanten der Pulverfabrik iu Stein, über feine Bitte krankheitshalber von seinem dcrmaligen Dicnstposten, vorbehaltlich seiner anderweitigen Verwendung, anzuordnen und anzubefehlen, dass demselben bei diesem Anlasse in Anerkennung seiner in der bisheri gen Verwendung geleisteten pflichteifrigen nnd erspricßli chen Dienste der Ausdruck der Allerhöchsten Zufriedenheit bekanntgegeben werde, daun an dessen Stelle den Hauptmann erster Classe Johann Schwab, der technischen Artillerie, vom Stande der Pulverfabrik in Stein, znm Commandanten derselben, unier vorlänfiger Belassnng in seiner gegenwärtigen Charge, zu ernennen.
— (Jahresbericht des l. l, Obergymna sin ms zn Laibach,) Der soeben am Schluss? dc? Schuljahres 1«85M; zur Ausgabe gelangte Jahresbericht des hiesigen k. k. Obergymnasiums enthält nebst den ge^ wohnlichen Schulnachrichtcn zwei interessante Aufsätze wissenschaftlichen Inhaltes. Der erste führt den Titel I,iul)Ij»»8ko b.-l l^6 (Das Laibacher Moor), von Johann Subic, und ist eine turzgedrängte naturhistorische Skizze des Morastbeckcns. Obwohl sich der Verfasser wegen des eng bemessenen Raumes nur auf das Nothwendigste beschränken musste, finden Wir doch ein reiches Materiale angesammelt, welches uns ein überaus anregendes Bild des für die zukünftige Landescultnr so wichtigen Territoriums bietet. Der Aufsah ist in folgende Abschnitte eingetheilt: 1.) Das Moorgebiet, 2.) Der ehemalige und gegenwärtige Zustand des Laibacher Moores, 3,) Die verschiedenen Schichten des Morastes. 4.) Ueber das Entstehen des Moores. 5.) Votanische Skizze des Moor beckens. Damit sich der Leser ein beutlicheres Bild des beschriebenen Territoriums machen könne, gab Professor <Kubic seinem Anffatze fünf lithographierte Beilagen: eine Kartenskizze, in welcher wir die Grenzen des Mo rastes und die vorzüglichsten Wasseradern desselben verzeichnet finden, und vier große Blätter, die uns acht Querprofile des Beckens vor die Augen fiihren. Die letzteren entnahm der Verfasser ans dem Archive des Morastcultur-Attsfchusscs. Sie zeigen uns in recht übersichtlicher Weise die Nivealwerhältnisse des Morastes, die Lage der Untergrundschichte und die Mächtigkeit des Torfes Bei der Wichtigkeit des Morastbodens, sowohl in land wirtschaftlicher als sanitärer Beziehung, und der großen Theilnahme, mit der unser Heimatland die Entsumpfungs-arbeitcn des Moorbeckens verfolgt, werden Publicationen über diefes Thema immer vielseitiges Interesse erwecken, die Arbeit Prof. <Zubic' verdient dasselbe in reichem Masse. — Der zweite kürzere Auffah ist betitelt: Ne mcrkungen zu einigen Stellen der plato nischcn Apologie des Socrates und hat Herrn Director Snman zum Verfasser, Die Gestaltung des Textes der Schulausgabe und die jetzt übliche Interpre« tation mancher Stellen diefcr herrlichen Schrift enthalten hie und da zweifelhafte und unklare Wendungen; auf diese hinzuweisen und sie den Fachgenossen zur Beurtheilung zu übergeben, war die Absicht des gelehrten Verfassers. - Aus den Schulnachrichten heben wir Folgen» des hervor: Der Lehrkörper bestand aus 31 Mitgliedern (19 Professoren und 12 fnpplierenden Lehrern). Freigegen-stände waren: Französische und englische Sprache, Stenographie, Zeichnen, Kalligraphie und Gesang. Unter den Lehrmittel-Sammlungen ragt die öffentliche Studienbiblw-
«Nein., sprach er endlich dumpfen Tones, «es a»bt keme Rettung fiir dich. Es ist, wie Sir Hcmy sagt — du bist sein Weib!.
A..f^^s^'b!'.  "herholte   Beatrice   mit   einem
Wo,lc„   der Grabqesanq all chres irdischen Hoffens.                                       ' '    '
Zum erstenmale ward sie sich der ganzen Wabr-heit vollinhaltlich bewnsst.                                              ^
Den einen Manu mit der ganzen heißen Leiden-schaft ihres Herzens liebend, war sie für das ganze lange Leben an einen anderen gcbnndcn.
Aller Schmelz, welchen die Mutter je in, Leben durchgekostet, sollte nun anch der Tochter zuthcil werden, welche obendrein das peinliche Bewusstsein bedrückte, dass sie nicht ganz schuldlos sei an den eingetretenen  peinlichen Ereignissen.
Durch einen arglosen Scherz, auf den sie nm der Rettung ihres Bruders willen eingcgana.cn, hatte sie, ohne es zu wollen, Gram nnd Weh über den Mann gebracht, für den sie mit Wonne ihr Leben dahin-gegeben hätte.
Die Geschichte, welche vor sechs Wochen Villarö seinem Gebieter mitgetheilt, war klug ausgenützt worden.
Die Gesetze des Laudes, in welchem sie lebten, hatten sie thatsächlich zu der Gattin des Mannes gemacht, der mit Zärtlichkeit, mehr aber noch mit wilden, Triumph zu ihr niederbückte.
Sie war an einen Mann gekettet, welchen sie nicht nnr nicht liebte und nicht achtete, sondern vielmehr hasste nnd verabscheute wegen   des elenden Vcr-
raths, wegen des schnöden Betrugs, den er an ihr geübt hatte.
Sie gehörte ihm an fiirs Leben, und leiue Gewalt, leine Hingebung vermochte sie vor diesem grausamen Schicksal zn bewahren.
Diese furchtbare Gewissheit vor Augen, verließen sie plötzlich ihre Kräfte, uud ohne auch nur einen Laut auszustoßcn, sank sie ohnmächtig zu Erna's Füßen nieder.
Zln Todesängsten.
Es war am nächsten Tage. Der Abend dunkelte schou.
Beatrice sah in ihrem Gemache am Fenster und blickte in die Dämnleruua. hinaus. Es hatte sich ihrer die Ruhe der Verzweiflung bemächtigt. Sie hoffte nichts, sie fürchtete nichts. Sie dachte jetzt nur mehr an Hugo.
Ehe er uud Oswald abgereist waren, hatte er ihr eiuigc liebevolle Zeilen gcfaudt, iu welchen er sie bat, Muth zu fassend Sie aber wusste, ach. nur zu gut. dass all sein Hoffen sich als vcrqcblich erweisen würde.
Wie sollte er das Unabänderliche ertragen?
So fand Erna die Schwcrqcbcugte.
«Beatrice, du hast geweint? O sci nicht so vcr. zagt!» bat das junge Mädchen, dcren Herz übcrflutctc im Mitgefühl bei den, Weh der Aernisten. «Hoffe und vertraue!»
Eiu Schauder durchlief die Gestalt Neatriceus.
.Ich habe teinc Hoffnung und hatte sie vor allein ^
Anfanq nicht! Keinen Ausweg aibt es. N'chts als eine mit gegenseitigem Einverständnis erwirkte Scheidung könnte mir die Freiheit wiedergeben, uud ,u diese wird Sir Henry Carr niemals willigen. O. denke. Erna. füate sie mit bebenden Lippen hmzu, «ver-dämmt bin' ich. mein aanzes Leben an der Seite emes Mannes zu verbringen, den ,ch hasse nnd verabscheue, und ich bin noch so jung!»
Erna umschlang die Freundin inniger, die Verzweiflung Bcatriccns schnitt ihr tief ins Herz.
«Doch nicht dies allein, vor allem der Gedanke an Hugo ist es. der mir vollends das Herz bricht! Könnte ich auch sür ihn alles leiden, dann wäre ich glücklich, aber ach. er liebt mich so sehr! O, es ist entsetzlich! Erna! Wie vermag der Himmel nnr ein solches Elend mit anzusehen!
Erna fühlte, wie die zarte Gestalt des jungen Mädchens erbebte.
«Beatrice, um Hugos' willen, fasse dich! Er wlrd bald hier sein und darf dich so nicht sehen!»
Um Hugo's willeu!
Wann  hätten   diese Worte  keine Macht  über sie
bcfesfcn?                                                               .   .     ,
.Ja. um Hugo's willen muss ich starksem!» sprach
sie mit leiser aber fester Stimme.
«Mine   muthige  Beatrice!,   rief Erna ganz vc-
^Etwa eine halbe Stnude mochten die beiden Mädchen, cnq aneinander geschmiegt, dagestanden habe", "s durch die Stille der Nacht das Hemnrollen vmi Rad rn vcrnch.ubar ward.                                     (3orts. solgt.)
Laibacher Zeitung Nr. 155
1292
12. Inli 1886.
thel hervor; sie enthielt am Schlüsse des Solarjahres: 49 227 Bände, 5162 Hefte, 1874 Blätter, 420 Ma° nuscriptc, 238 Landkarten. Die Zahl der Schüler betrug am Schlüsse des Schluljahres 750-der Muttersprache nach waren 607 Slovene« und 131 Deutsche. Die Fortgangsclasse mit Vorzug erhielten 75, die erste Fortgangsclasse 483, zu einer Wiederholungsprüfung werden zugelassen 107, die zweite Fortgangsclassc erhielten 55 und dritte 23 Schiller. Das Schulgeld betrug in beiden Semestern 857!) fl. und an Stiveudieu erhielten 128 Schüler die Summe von 11484 fl. 61 kr. Von den Verändernngcu im Lehrkörper erwähucn wir die Berufung des Herrn Professors Franz Wiesthalcr zum Director des itrainburger Oymuasiulus und das Scheiden des Herrn Prof. Konschcgg von der Anstalt, der dnrch volle 32 Jahre an derselben ersprießlich gewirkt. Das Schuljahr 1886/87 wird am 18. September mit dem hl. Geistamte eröffnet werden. Neu ein-treteude Schüler haben sich unter den gewöhnlichen Modalitäten am 14. oder 15. September zu melden.
—   (Ein  Drohbrief.)   Der Leiter der Vezirks-hauptmannschaft in Stein, Herr Dr. Karl Nuß, hat der Grazer «Tagespost» nachstehende Berichtigung übersendet: Mit Beziehuug  auf  eine Einschaltung   im Morgenblatte vom 6. d. M. beehre ich mich, thatsächlich zu berichtigen, dass  in  dem an mich gerichteten,   nicht von der Bevölkerung  von Stein,   sondern vermuthlich von einem Einzelnen   herrührenden Drohbriefe von den «Deutschen»  in Krain   und  einer Drohung gegen die Angehörigen dieser Nation keine Rede ist.   Ebenso unrichtig ist die Behaup-tnng, «dass die Beamten in Stein,  wenn sie ausgehen, in Uniform und bewaffnet ausgehen müssen,  da die Zustände   der   öffentlichen   Sicherheit   sie   dazu   zwingen». Wenn Beamte   der Bezirkshauptmannschaft  bei   auswärtigen Commissionen im Amtskleide erscheinen,  so erfüllen sie nur die ihnen gemäß ß 1 der Ministerial-Verordnung vom   14. August 1849,  R. G. Bl. Nr. 377,   obliegende Verpflichtung; die Tracht der Beamten im Bezirke Stein steht  aber  mit  den  dortigen Zuständen   der öffentlichen Sicherheit,  die  nie  wesentlich gestört wurde,   in keinem Zusammenhange.  Stein am 7. Juli 1886. Der k. k. Be^ zirtshauptmann: Ruß m. p.
—  (Cholera-Nachrichten.) In Trieft ist der Freitag mittags erkrankte Infanterist Pavletic Samstag abends im Choleraspital gestorben.  Samstag abends erkrankte   unter  Cholera-Symptomen   das   Dienstmädchen Marie Kalan in der Via Ombrelle; dieser Fall ist höchst beklagenswert,  weil  hiemit der  erste Cholerafall in dem gefährlichsten Stadtthcile, der Altstadt, constatiert ist. Der Landmann Ferluga in Contovello ist dem Cholera-Anfall erlegen. Weiters ist Samstag die an der Cholera erkrankte Hausbesitzerin Andre gestorben. Dieselbe trank, wie con-statiert wurde,  vor  der Erkrankung Meerwasser,  ebenso der in Via delle Mura erkrankte Kupferschmied Fin otti, von dessen Arbeitsgcnosscn in der Schiffschen Werfte zwei, welche gleichfalls Meerwasser genossen haben sollen, bereits vor mehreren Tagen   an  der Cholera  erkrankt  sind und von denen einer gestorben ist. Die Untersuchung des Meerwassers soll ergeben haben, dass Cholera-Bacillen in demselben 80 Tage  lebensfähig  sind   und  sich   ungewöhnlich stark vermehren. —In Grobnik in Kroatieu starb ein aus Fiume eingetroffenes Mädchen   an Cholera.   — Um Fiume,  Susak  und Tersato  wird  ein Cordon  gezogen werden. Innerhalb des Cordons soll freie Bewegung herrschen. In Fiume sollen Freitag und Samstag fünf Personen an der Cholera gestorben sein.
—  (Krainische Früchte in St. Petersburg.) Der «Wiener allgemeinen Zeitung» wird ans St. Petersburg telegraphiert: Die hiesige Gartenbau-Gesellschaft beschloss  die Eröffnung der Ausstellung von Früchten aus Krain für deu 29. September, spätere directe Lieferungen anstrebend. Jetzt gelangen diese Früchte via Berlin Hieher.
—  (Land tags Wahl  in   Istrien.)   Bei  der Samstag vorgenommenen Landtagswahl für den Städtebezirk Pmgueute-Isola-Muggia wurde Gymnasial-Dircctor Babuder in Capodistria  einstimmig  znm Abgeordneten gewählt.
—  (Deutsche  Gäste   in  Pola.) Aus Pola wird uns telegraphiert.    Nach   einer   hier   eiugetroffenen Depesche  aus Cauea  in  der Sudabai  hat  das  deutsche Panzerschiff   «Prinz  Friedrich Karl»   die  Sudabai   verlassen und trifft schon dcmuüchst hier im Ccntral-Kriegs-hafen ein. Laut Anordnung des Hafeuadmiralats wurden bereits   die   Maßuahmcn   getroffen,   um  in  Erwiderung der herzlichen Freuudschaftsbezeiguugen, deren Gegenstand unlängst  unsere  Corvette «Donan»   im  Kricgshafen   zu Kiel gewesen, dem Commandanten und Stab   sowie auch der  Mannschaft   des   «Friedrich  Karl»   einen   solennen Empfang und während des Aufenthaltes   in Pola   fröhliche Feste zu bereiten.
—  (Ein junger Haifisch vor Miramare gefangen.) Montag mittags — so erzählt der Triester «Cittadiuo» — badete ein 13jähriger Knabe in der Nähe von Miramare im Meere, als er vor sich einen ziemlich großen  Fisch   bemerkte,   der   fortwährend   hin   und  her schwamm.   Da er denselben für einen Brauzin hielt, so ergriff er ihu beim Schweife, hielt ihn   fest und begann nun  uni  Hilfe  zu  rufen.    Einige  Fischer  eilteu   schnell herbei uud   schleppten  den Fisch  ans Ufer,  wo  es  sich zeigte, dass es ein jnnger Hai war.
Neueste Post.
Original-Telegramme der Laib. Zeitnnq.
Wien, 11. Juli. Mit Ausnahme Pallavi e iui' s wurden nun alle Verunglückten aufgefimdeu. (5rom-nn'lin war mit Raugetiner an einem Seile befestigt. Nuliesoier lag allein, weil Pallaviciui aus der 2eil-schliuqe herausgestürmt war. Die Leichen wnrdeu in eiueu Sack genäht. Die Nachforschungen nach der Leiche Pattaviciui's sollen fortgesetzt werden.
Graz, 10. Juli. König Milan von Serbien wird Mitte August zu mchrwöchentlichem Aufeiithalle in Gleicheubeiq eintreffen.
Prag, 11. Juli. Der Reichsrathsabg/'M'dn^'Il'sef Klima erschofs sich gcheru abends im Mmneute, als er den nm 8 Uhr uertehreuden Zug uaä) Prag in Lutschemtz besteigen sollte. Das Motiv der That ist un-bekauut.
Rom, 10. I»li. Cholerafälle in den letzten vier-nndzwanziq Stunden: Arindisi 15 ErkrautmMli, fünf Todesfälle; Franeauilla 5!) Erkranklinqen, 21 Todesfälle; Codigoru 8 Erkrankungen, 1 Todesfall; Venedig 1 Erkrankung, 2 Todesfälle; Latiaiw 32 C'ttranknu-gen, 15 Todesfälle; Oria 1 Erkrankung, 1 Todesfall; Erchie 14 Erkrankungen; Mcsagno 1 Erkrankung, neun Todesfälle; Ostuni 1 Erkrankung, 1 Todesfall. In Venedig   wurde   das Choleraspital geschlossen.
' Nolll, 10. Illli. Gestern sind in sechs Orten 121 Erkrankungen und 54 Cholera-Todesfälle vorgekommen.
Paris, 11. Inli. Die Blätter melden: Der Kriegsminister beabsichtigt, das Grasgewchr in der Armee vollständig dnrch das Neftetiergewchr zu ersetzen.
Loudun, 11. Inli. Äis jetzt haben die Conser-vativeu 287 und die anderen drei Parteien (liberale Dissidenten, Gladstoneaner und Parnellilen) zusammen 280 Stimmen.
Petersburg, 10. Juli. Der Negienmgsanzeigcr veröffentlicht den kaiserlichen Ukas, welcher die Schließung des Freihafens von Vatnm mit 17. Juli anordnet.
Petersburg, 11. Inli. Gestern abends ist die Königin von Griechenland mit ihren Kindern hier eingetroffen.
Madrid, 10. Juli. Die Kammer votierte mit 203 n.ea.en 21 Stimmen die Civilliste der Köniqin-Regentin und verwarf deu Antrag Romero's auf Erhöhung derselben, welchen Autrag die Negrutiu abgelehnt hatte.
Corrchoudenz der Redaction.
Mehrere Leser und Abonnenten: Die Desinficiernng geschlossener Räume geschieht am besten durch Scheueruug der Fuftbödcu mit Carbolwasser «bereitet aus zwei bis drei Theilen reiner Carbolsäure auf hundert Theile Wasser) oder Chlorkalklösung (ein Theil Chlorkalk auf hundert Theile Wasser), durch Lüsten der Räumlichkeiten und durch Verdampfen von Holzessig oder Carbolpulvcr (bereitet durch Mischung von je einem Theile iu Wasser angerührter Carbulsäurc mit je hundert Theilen Erde oder Sand oder Gips oder Nohlrnpulvcr), durch Besprcngung des Fußbodens, der Wände und der Decken mit Carbolwasser. Im übrigen verweisen wir auf die bei Klcinmayr & Vamber g soeben in zweiter Auflage erschienene Broschüre: <Bc° lehrung über das Wesen, das Auftreten uud die Verbreitung der asiatischen Cholera und über die zu beobachtenden Maßregeln bei einer Cholera-Epidemie», verfasst von dem k. k. Negieruugsmthc Dr. Keesbacher. In diesem Büchlein, welches in keiner Familie fehlen sollte, finden Sle nähere Angaben darüber, wie man sich vor der Cholera schützen muss.
Frl. Maria Theresia S.....: .Ei,, bewegtes Frauen.
leben» haben wir erhalten, müssen Sie jedoch bitten, der Re-daetion gegenüber oeu Schleier der Anonymität zn lüften. Ob der Noman in unserem Blatte publiciert werden wird, kennen wir erst uach der Prüfung des voluminösen Mauuseripts sagen. Für die in Aussicht gestellte Novelle vorläufig besten Dank.
Eingesendet.
Anf das Eingesendet des Herrn Linhart in der »Laib. Zeitung« vom U.d.M. erwidern wir Folgendes: Unser 'Ein gesendet« vom 1. Inli war nicht «eine Art Berichtigung der Kritik» unserer Fibel seitens des Herrn Pros. Linhall, sondern eine Berichtigung »nd Ergänzung des Beri ch t e s in der «Laib. Schulzeituug« über die Bezirks-Lehrercunfereuz und gipfelte in folgenden zwei Punkten: 1.) Herr Pros, Liuhart hat in seiner Rede ausdrücklich die Schnlbehördc lind nicht deu Recensenten angegriffen (Berichtigung); 2.) der Zwischcnfall mit dem Herrn Vorsitzenden ist im Berichte stillschweigend übergangen worden (Ergänzung).
Zur Begründung des ersten Punktes führen wir an, dass es wohl recht und billig gewesen wäre, anch dies «wortgetreu» anzuführen. Allein es ist weggelassen worden, nin sudan'ii l,nch obigen zweiten Passus weglassen zu können. Durch die Hinweg-lassung des zweiten Passus hat der Bericht einen enlschiedeu subjectiuen Anstrich erhallen, der dem thatsächlichen Hergänge der Verhandlung nicht entspricht.
Iu seiner Erwiderung sagt Herr Prof. Linhart, er habe wohl die Behörde genannt, aber den Recensur gemeint. Der Herr Professor kann doch niemandem znmnlhen, seine Gedanken errathen zu können, nns aber deshalb eines «Hintergedankens' zu beschuldigen, ist iu Anbetracht dessen, dnss Herr Prof. LinlMl vor der gesammten Lehrerschaft der l. k. Lehrer- und Lehrerinnen Bildnngsanstalt und der städtischen Volksschulen gesprochen hat — was er ja selbst zugibt — eine grundlose Verdächtigung. Dem zweiten Punkte (Ergänzung) weicht Herr Prof. Linhart in seiner Erwiderung wohlweislich ans, damit es doch den Anschein hätte, er habe znr Sache gesprochen.
Unsere streng sachliche Berichtiguug und Ergänzung halten wir somit ihrem ganzen Inhalte nach aufrecht. Jedwede weitere Zeitnngspolemik in dieser Angelegenheit perhorresciere» wir.
Laibach am Kl. Juli 1«««.
A. Hlazinger.        A. ^»ner.
Golkswirtschastliches.
Llllbllch, 10. Juli.   Auf  dein heutigen  Markte sind erschienen :   4 Wagen  mit Getreide,   2 Wagen  mit Heu uud Stroh, 25 Wagen und 8 Schiffe mit Holz (30 Cubikmetcr). _____                      Durchschnitts Preise.
N-!t>   sl !'"                                                     f,,,l>, s!,,fr.
Weizen pr. Heltolit.     6 lit!   7 27 Butter pr. .Wo . . — «5,-------
Korn                »           5, 20   6 2<^ Eier pr. Slüct   . . —   2____
Gerste              .           4   6   4 !>7 Milch pr. Liter . . —   8-------
Hlifcr              »           3^25   3 20 Rindfleisch pr. Kilo  — «4 — ...
Halbfrncht       .         -------   l> 70, Kalbfleisch           .    ^_ .,l;   ------
Heiden             >           4 23   si^-    Schweinefleisch   «     ^<!<).....—
Hirse                »           4 «7   4^5 Schöpsenfleisch   »    —>32-------
Kulurnz         ^           4 «7   5 22, Händel pr. Slikk.  - 35-------
Erdäpsel   100 Kilo    3 20------- Tauben            »        - 1«____
Linsen pr. HeNolit.     0----------- Hcn pr. M. Ctr. .    2,3<»-------
Erbsen            ,           '»!------------Stroh         .     . .     2 «5      —
Fisolen             »         !1>-----------Holz,  hartes,   pr.
Rindsschmalz   Kilo  — !)4-------                      Klafter   »;><l0-------
Schweineschmalz »      - 70  - —    — weiches,    »       4 20____
Speck, frisch,      »     — 62-------Wein,roth.,100Lit.-------24  --
—   geräuchert »     — 70 — —    — weißer,    »       -------20   -
Verstorbene.
Den !). Juli. Karoliua Doleuc, Gerichtsadjunetcns-Galtiu. 36 I., Ialobsplah 9, Apoplexie.
Den 10. Juli. Gertrand Slof, Stadtarme, 75 I., Karlstädlerstraße 7, Darmeinkleminung. - Maria Ierman. Arbeiters Gattin. 31 I., Kuhthal <1, Pu.rperalsieber.
MtoziclMM vom 10. Juli. Wien:    89     53     32     34     59. Graz:    69     89     16     19     52.
5      5'G     Z'            ^______5Z°
7U.Mg. 75j,58 iii.2 Ö. schwach ' Wen""717^ 10 2 . N. ?35),80 20,0 NO, schwach halb heiter A?M ^ 9 . Ab.    730.06___14^2      O. schwach        Regen       ^M"
7'U,Mg."?3'jM 1^.4' Ö7schwach^ dewM^' .,.,/ 11.2» N.      73«.30     15,2    NO. schwach      bewölkt       "'"
^-'lt'    73!.. «2     12.8     O. schwach       bewölkt      ^'"
Den   10. Stegen   den   ganzen Tag   mit geringen Unterbre-
chungeu   anhaltend.   Vormittags  einzelne  Donncrschlägc.   Den
!/.'i,""^      '""3> bewölkt,  wenig Sonnenschein.   Abends halb
0Uhr Kegm    D„s Tagesn.ittcl der Wärme an beiden Tagen
1'.«   nud 16,5°,   bcziehuugs>vcisc um 2,1° und 5.4" unter dem
Normale.
_______Verantwortlicher Redacteur:   I. Na«lic.
Vom üefsten Schmerze erfüllt über das vor- ^ 8» zeitige, unerwartete Hinscheide» unseres theuren Gatten, ^ >W   beziehnngeweise Bruders und Schwagers,  des Herrn   ^
»         Unton 'Zorenta         >
»             Fleischhauers und Hausbesihers             W
»>    silhlcn wir nns verpflichtet,   allen,  die dem thrnren    W
M    Todten zn seiner lchten Ruhestätte am 8 d M   ein    ^
l»     so  ehrendes Gelcüc gaben,   unseren inniastrn Dnnl    >>
^W    anszndvückcn.                                                                 >^
»           Insbesondere  »ilt dies,r unser.Dank den lieben    W
»    Anverwandten    dem   öbl.h.rsigrn ilitalnica-Sänaer.    >
>    ^''^'   ^'«  ll^n.'chen Tur^^^^^                           »
»    Fleischhauer-Geuosseuscha t w>uie deu aeebrte» Sv.-n     W
»    dern der prachtvollen Kränze und Widm    g l'^^de7    >
»    endl.ch   aNeu     welche  dnrch   ihre Betheiligung   den    >
»    theuren Verblichenen   nud   nns i„ so reiche». Ma,,e    W
W           Laibach, 12. Juli 188«.                                   W
M                                                  Die trauernde Familie   M
M       ...I,^ ?'^ «)^" Veweisc aufrichtisser Theilnahme    W »»   a»Iassl,ch des Ablebens nnscrrs vielgeliebten Söhnleins   W
M    für   die   vielen   gespendeten  prachtvollen Krause nnd    W
W    Blun.en.   sow,e   für   die zahlreiche Bel»eili,inug an,    >
D>    Le.chenbegangnlsse   sprechen   wir   allen   Verwandle».    >
«»    Freunden und Betannten unseren innigsten D.,nk an.'.    W
W           Ncu,uarktl aui 10. I„,i 1886.                       M
W                                   Die trällernden Eltern.   W
1293
Course an dor Wiener Dorse vom 19. Juli 1886.       N^ d^ oW^e» ^5^
Geld Ware ElaatS Aulchcn.
IvlcNllülc       .......    «5.Ü0  «5, 35
Sülcrient«.......    t«i c>5 ««A»,
>8.'.'^> 4"/,, c>aal«lose       250 fl,   ,31 — I,1i! -
>«<>s.!! .^"/^           ^„,s       5l>U ^    I40Ü0I40 75
>«<i^,  5°/o        YUnslcl        IU<» „    ,40-50 14!   ^
>»l>4^ ktaalslost     .    .    ION „     !<^ —Il>«50
/b<"c>          „                .    .      50        !<!« —KH25
<io>!!o.»!e>!tcuschcinc ,    , per kt.   55------------
^"/,. Ocs«, Gol^rcnlr, steuersoi  .   ,18 70,18»,',
l-'ttlttr, Notenrenlc, slcucrsrci    ,   ,Nl! - IN» 15
»N», Ooldrcn«^ 4"/«      .    .    .    ,10585,0«'-
»    PaPicnslXe 5"/„    .    .    .    .     Ü4 «0  !>4 !>s>
«    <tisenb.°A»l. Il0 sl, ö, W, S,   N.« 25 ,5175
«    ^sN'>>h,!»^noNlä<c»        .     .   1W!W,01 «0
«   S,<,n<« Ob>.<N«n.Ostl'ahn)   -'------------
n         «        „     ^l'»> I, I«7<< ,   120-   lütt <l0
^niuiicn Änl.^lON f!. ö. W    12,5N,2l!'-
«-he>h»lcg..Vosc <,<>/<, ,00 sl. .    .   »L5-50izH?s,
^ rundentl. - Obligationen
(silr ,<io si  E-M.)
b°/„ böhmische.......   109 -   — —
'^/<> <1",>l,ischc.......   ,0120105««
^"/° magisch?.......,06-------------
° /o »!cd«öster,üilbisch«      .    .    .10!» —lio — °.^« obfroslevleichiich«   ,    ,    .    .10550--
°°/° slcilische.......   ,us.^c> — -
»/n iroalischt ,Mb slavonische     ,   105 i!0 105 !!0
ü ,« sitdtobülnilch«.....   10l, 25!l05 75
<^c!d  Wave
5"/n Tcmcscr Vanat      .   .    .    . »05 i><»iNs> s,c> 5<"„ M'ssavischc......l«:'>'40 105 !»0
Älldere üssentl. Nnlchen.
Donou.Ntss.'^'osc f>°/„ inn sl.    .   i>? ü.'> 1I? 5«
^>r,   A>,!e>bc '«?«, slcuerjrei .    — —  — —
«nltben t>, Etad<gemci»dl W>c»   i»5 :>o!c,s>>'0
Aolchc»  d, Ktadlgcmeinde W><»
lS'lbn »>1^ ("rid)    ,    ,    .    .   !8<!'-    — —
Pfaudliriefc
(jii,  !UU si,)
V'ltlücl, alla., öfter», <>/,"/,, Gold. >2^> 25 i^>,',» d!o. in f>»        ..      «     <>/, "/., ><»u 50100^0
No,  in 5!»           ,,         «      <"/„     .    07'—   !'?»«>
t!r.  ^,an>!^»-Cchultvcvschl,«"/,,  100 25 !00 75
il lsl,Hypl'th>,!cut!a«l    >oj, f>>/,<>/„   K,I i!s>  - '-
O,l!,-»!,n, A'onl verl, 5"/,,    .    ,   101 >lU l«i s,n
tl°.                 ..     4V,"/„       .   IU1'!»0>l!8 2l,
d!>>,                 ..      l"/>,      .     .    !'«»<>   !w l!0
N»», aN,i, V<,'lenncdi!°?Is<!cna,!-s.
in ^<>,l! in ^. I«^<!» i»-!l, 5>/,"/«    —'—  —' —
Plioritütcl'Ol'liü^tione«
!<!i'   1!,<1   si,,!
«ilij.ilcth   Wcslda!)!,   I. «imissio«   — -   — — Fc»d!nandi>-i!!rltl'ahn in Silber   <»8 »<» !>!> 30
l)r.i>!z^^,'jc<^'»^>!.....«7—   z»? «,,
Oaliz,jchc    i»>>><. Ludwig» Vah»
<i»,, I««! :wu il. ^ . 4'/,«,,,     .  loi-ooivl l»0 QcslNl, Nc>,t>! lslba!/,!       .    .    . 105 80 10030
S!<l>c!,l'!!!,,i,,.......__>—j  —'__
Geld Waie S!a^.!«bahn 1. Emission     .    . <00 3N  — —
Slldbahn k » n/n.....ls>3-!«»»5
«        k 5«,'«.....132 - >3l —
Nnn'ssaÜz. Bahn.....I0l30!02 70
Diverse iiofc
(pül Elilll,,
<H»^dil!i,'lc >00 s>......   1775>«17«'—
<älaN,-l'<.'Ic <0 s!......    <5>L5    !.', 75
4"/o Donau.Damplsch. ,<x»fl. .   1,«- N!» -
i'.n> ach^Pran!ic!l<^>nlch, lt<> fi,     2N'7>'<   21 50
O!c»cr ^sc 4» si.....     ^« —   <7>—
'4<My l'o>>,' <>« N.....     <2'50   43 —
Nolhc» Kreuz, öss,l«l'>, >>, w!>.     ,< ^«   il »«»
Rl!dc!<-^»Ie II) f!.....     ,« ?s,   1«, 25
C.Uui^'osc <!» s!......     s.u 25   U!>-^
E<,-G^Ni,>il, ^,'l'ft <v sl,  .    ,    .     li< 7b   55 25
Valdsni,,^'ose !iu sl,     .    ,    ,     z» uu   :u »"
Wiudischssla^ Vojc «0s!,     ,    .     <2 5"   4» —
Vanl.slctien
(pe» Sllicl).
VI>!„!^-Ocstcvr. ^ant X00 sl. , n5>— »15 «5 wonlvcrcin, Wicncr, Kw fl. . iy<'—K>l<« Bd,nr.^Ä!,sl,.Ocs!,i!0l»lI.S.<0«/<, »ü» 5,0 i!!!0 5^ ^>dl.«Ä>!sl,<.Hand.u.O, !<!!>!>. 27L'80^77-10 livctilvanl, Vlllg U»g, itUU ll. . ,««4 50 2U5 — Tcpvsi>c»l>a»l, Allg.UW si. , ,«0—I!»0'5<> E?cl>l»v<c>'Oc!.,N!cl>eli,'>l.l>N(>Il. s»,?-— 5,lN — H»^^l^lcnl>., osl. ^0«)!i, 25"/nlH, ^ ^-— —. — Vaxderb,, rsl. .uus!. ^,5<>"/„ <t ^zz, »l>«««'3N O<ft«ll..II»u. Ba»l    ,    ,    .    . 871 — »74 —
l!»!0!ll>a!!?   !0<»  !l.....70 75   71' -
!i'cllchic>!"i!ll.   ÄI!»),   !4l» ,l.      .   ,.<,»—!i53'75
«cid   »uare
Nctien v«u  Transport Unternehmungen.
(per Stück),
Mbrcchl-Vahn «uo sl, Silber    .     —'—  — —
Äl!ö!d ss>,,!n,»l8ahn ÜO« fl. Silb.   >!»! 75IÜ2 -
Ä»!siN-T>pl, Eiscii!'. !iNNfl.<iVl,-----------------
AolM, Noidbah» ^5>u fl,       .    .   If>8—170 —
„       Wcftbabn ^0« sl,  ,    .    .   «s,«—ük? -
Uuschlichrabcl Vifl,, 5UU sl. <lM.   740 —745 -
«                (^l  «) «00 sl.      .   I!!3 —1»4   -
Donau ' Dau>pfschifj.ch>!« - Ges.
Ocstcrr,500 st. ll^i.....,78—»80 —
DrlN!-<t,s. lBn,,-Db.-^,)!i00fl.B.-----------------
Dui'Vodcii^ttcher <i,.'0. u<»0 fl,S.      -'—____
iilijobrld-V.'hii w« sl. <iM,      .  «»4 —z!45^— „       ^»iz-Budwei» W0 fl. . üin-»,, A,« 75
., E lzl','T'».1I1. lt, I«V3^00sl,S.   !i,»»> 75^07 --
Fc>d»mi>t»-Aiordl', 1000 jl. ^U»i. ^»» 2ü?5 y!a!!,z'^c>>ci ^ahn wu,l. Nilbcr lliü—2i!»5« Fili'slirchrn.^nlcs,!! <i>Ib,20!»!!.S, 16« »»!««„<» »Haü^Üarl'lüldwig ^,i!00il,^M.    —'— —- —
Graz HöIlacherE.»^,i!l»0sI ö,W.-----------------
ltahlcudcrg ^'icül'ahii 100 II. . — — —-— Hasch.1» Odc>d.6>lc»b. uuo jl. K, — — —- -^e!»l'<r,i ^^n»c>w!h<Ias!V itije,"
l'^U'^i^chaN ^"" 1>- °' ^'- /2U 2522« ?b i!ll»)d, öfl. lli.g., Tncsl5>U0<l.^M, l»?l —574 -Ocfterr,Noldw<ftv. ü»U sl. Vilb, i«<'75»l70 25>
dlo, (III, ii) ^ , !«!>lll»il . 163 7K1U4 — Piag Dux« liij>:»l>, >.'>(,sl, Kilb. — — — — Nudl'ls', ayu 2!»u >>, Slider , iuz — iz»» .»»<) Sicbciilulr^.r 6lje»b, liuu sl. , .-— —-. Slllaleelj.»!^!.:! ^,», ,l, ö. W,  ,>«27«0«2»'—
Oell, , W<irc
Slidbahi, «00 fl. Silber , , .,l4,'.^>>b — Sild.Norbd.Aelb.^zooN,!!'!»,,!»« — l«<! 5.0 lbc>ß««abn «l»0 <l, «, W, . ! — — ^^ Tramway Gcs, wr >70sl, 0, W,1l»7 «5 1l»7 50 ,               Wr,, Nt» 1!»0 sl 10« 75 10? —
Iran^port'OeleUlchasl !0U fl, , —'— — ^ Nny.-ssaliz, ltiscnl', !-<»« <>. Silber ,7» 25 »7» ?b Ung Nordl'stbahn ü«»c» fl. Silber ,75 50 l?« — NnssWcslbMaab.OrazizonO^  ,75.- !75> 25
InbustrieActicn
<lq»di und Küübcr», »l>!c!l- uni>
Ht»hl°^!!d,   !»   W,r»   1C0  !l,     ,    — —    -  —
Hlscnliahnw,^'«!!,«. ,, «'» fl,4l<"/n — - —' -«»ilbcmUH»", Papicri. u. ltt.»»«. «5« «» — ^lc>nl>i>i°OcIcll!ch., öf»<:rl.«»lp>»c .»7^0 »' «n Pragci !i>st».^!»r,.(»ej. ^0» «l, , N.8 5« Ilii s.v ^algoT.irj, »tilcnr.'ff. >0u sl. — - — — Wastcns.G., Oeft, in W, I«V <l, l«0 — >«b — Irifailcr «ohlcn» <»s^. 70 sl.   .   —-    —' -
Devisen
Onüfchc Platze......«2   -   «2 w
Vo»lrn.........lü«!!5!2«U0
Paris      .........5« Uli^   l»» 15
Petersburg       ........- —   — —
Valuten.
Ducalcn........     5 «4     5 W
^0'^rauc« Slii«fr.....   io u«    10 0»
Silber.........   —- -    —-—
DuUtjchc Neichöb^ülulX,'!!       ,        «zz —   <;!< 0ü