LUBLANSKE
NOV
JANN. FRIDR. EGERJA,
Nro. 64.
Dunej 2. velikiga Serpana.
'TPukej je vmerl 22. dan poprejfhniga m§fza v" 61. Igti fvoje ftarofti zhafti vredni gofpod Gafhper Hohgnbalken shlahtni gofpod v' Tirolah, Filosofie inu Theologie vuzhenik, pregledavez bukuv per vifoki fholi v' m^fti Ollmiiz, vishat duhovne liifhe v'mgfti Brunn, inu sdej per že-* farfkim bukvalifhi vifokeh fhol na Duneji per-vi varh. On je bil svgft, priden , inu gorezh flushabnik fvoje deshele; povikfhavez vfgh vu-zhenoft pravi ozhe ubogih reveshov; en vrg-den mafhnik katolfhke zerkve. Kir je perlosh-noft imel njega sadershanje p osna t, fe mu je sdg-
1°.
lo, de vidi eniga pervili kriftianov is apoftolfki-ga zhafa.
Par is 14. mali Serpana.
Kakor je v'pofl^dneh novizah rczheno',3 ft franzosi pervolili, de neperfesheni mafhnil-i fmejo nasaj pridig mafhovat, inu opravila katol-fhke vgre dershat. Vender morejo popred od febe befedo dat, de bodo poftavam deshelfke oblafti pokorni, svefti, inu de fe nebodo super ftavili.
Donef je bil savolo prenarejenja deshelfke oblafti oblgtni prasnik dershan ; s'afti fo ga tih pgt s' pofebno zhaftjo dershali v' lopi pre i hifho njih sbiralifha. Predfednik je dersVal en govor od tgga, kako fe sdej franzoskem deshe-lam godi.
Deshelfki sbor zhedalej bol pravizo fposna, inu poprejfhnim laftnikam fvoje rezhi nasaj daje, katgri fo premoshenje sato sgubili, kgr fo gof-pofkiga ftana bili, kakor de bi ftan en greh bil. Med drugimi je t? dni Maria Bourbon feftra vaj-voda Orleans fvoje gradi inu dershave nasaj dobila.
Franzosi ozhejo fvojo mozh na morji vek-fhi narediti, satorej delajo napretergama v'bro-dih Punkirhen, inu Breft, de bodo barke v' o• bilnofti napravlene.
Na naglim fo vfi miniftri v* Parisi is flush-be djani, svunej dvgh, inu fo drugi poftavleni.
Oftal
Oftal je minifter deshelniga gofpodarftva Ramel, inu rainiller 2hes pravizo inu pravde Merlin-Vojfkni minifter je poftal general Hoche, mor-fki minifter je admiral Pleville Pelet; notrajnih opravil minifter bode Francois de Neufchateau, vunajnih opravil Talleyrand Perigord, inu poli-zaj minifter Lenoir Latouche. Tako fe frezha na fveti svia; donef bogat jutri berazh, donef majhen jutri velik; frgzhen ta, kir je smirej v' pofhtenofti ftanoviten l
London v BriUnii.
Lord Malmesbury pifhe is mgfta Lille na-saj, de je povfod s' veliko zhaftjo gori vsgt bil \ fhgfti dan mali Serpana ie fvoje pifma inu poo-blaftenjc fkasal, drugi dan fe je glihanje sa 'mir pozhelo.
Na ravno ta fhgfti dan fo miniftri na ob§ hifhe parlamenta v' kraleviin imgni tg belede pi-fali:
„Juri Kral,, Kgr vfe rezhi tako kashejo, de bode fedajni parlament fkoro narasen iti snal, satorej perporozhi' Kral , de nej njegov sveft parlament pervoli dazie, katgre fo v' perhodnim 1§-ti potrebne sa pofgbne vendajanja; slafti sa svg-fto pomagavko v'prizheozhi vojfki Portugalfko kralizo , zhe bode trgba, de bode samogla fe v' bran poftavit, zhe jo fovrashnud popadejo. „
Sgorna hifha je to pofjbno perpomozh dovolila , vender fo opomnili, de fe nima portu-
galzi
galfki kralizi kej pofgbej dajat,'ako fe sdej mir $' franzosam fklgne. Al drugi fo odgovorili, de na prizho fe nemore nizh rezhi, dokler neverno, kako fe bode mir ispelal.
V' fpodni hifhi je minifter Pitt perporozhil, de mu pervolio enih 5. millionov goldinarjov na pofodo vsgti; kgr je navada kej pofgbniga per-volit, kader parlament fakfebi grgde. Od tiga denarja fe bode kralizi v' Portugali dalo dva mil-liona, zhe bode potrebovala. Ona jesvgftaper-jatelza, jo nefmgmo bofo puftiti, slafti kgr por-tugalfki brodovi sa britanfko kupzhio perloshno leshg. Dalej fe fpodobi, de franzoski venpotgg-* neni gofpodi kej v* vuft^ vershemo, kgr jih sa naprej ne bomo vezh na vojfki potrebovali, de bodo rajfhi narasen fhli, drugiga kruha ifkat. Na nekatere druge kraje pojde tudi nekej denarja ; sa vfe mogozhe pergodbe more kej per ro« kah biti, de bomo pofhteno is-hajali,
Timu pofodilu fo nekatgri sbrani gofpodje luper godernali; minifter Pitt jih je puftil govorit , dokler fo fi jesike isbrufili; kader fo umolknili, je puftil minifter sapifat, kar je sgorej tfkel, inu vekfhi dgl mu je pervolik
Dalej fo mu vfe pervolili, kako inu na kaj fe bode nova dazia naloshila,
Sdej, kar je pervi puntarfki napelavez obg-fh«n, tudi druge puntarfke mornarje saflifhujejo,
inu
inu al v' gorko vgzhnoft pofhilajo, zhe fo fa-flushili, ali pak v'jezho na kej zhafa dgvajQ, kakor je njih pregrgfhenje vrgdno.
Is Amerike je frezhno 200. kupzhifkeh bark s' blagam perfhlo ; tri vojfkne barke fo jeh fpre-inlale. To blago flifhi kupzam amerikanfke to-varfhie.
Nafhi fo eniga franzoskiga inu eniga fhpan-fkiga roparja na morji pobrali.!
Irrland je od puntarfe jgnal, inu ako fhe kej maliga ogna fem ter kje pod pepglam tali, je prefkerbleno, de ne bode mogel s' plaraenara ven mahnit.
Holland if. mah Serpana.
Nafhe barke morebit ravno to uro na mor-je grgdo. Britanfki admiral Duncan ftoji pred $anoshino Texel s' 30. barkami; je podobno, de fe bodo tepli, ako bodo nafhi fkus predrgti otli.
Britanfki admiral je fkus eno inajheno barko pertoshenje poflal, de fo franzosi eniga ribi^ »ha ladio prozh vseli; med tem, ker jemedbri-tanzi, hollendarji, inu franzosi isgovorjeno, de tudi ob zhafi ene vojfke fe nima nobenimu ri-bizhu kej shaliga fturiti. Hollendarji fo to pertoshenje franzosam vgdit dali; barko pak , nifo nasaj fpuftili, sato, kgr mgnio , de pertoshenje ni morebit refoizbno, temuzh de je barka Ig na
. og1^
©gledanje perfhla vidit, kako liollendarfke barke ftojg, inu kako mozhne fo, ali kdaj bodo na morje vdarile. Zhe fo bol zhaf blisha, kader bomo nove poftave prejeli, bol fe godernavzi zhes njg gmgrajo. Ti fe troje forte. Tini bi radi vi-dili, de bi nizh poftav ne bilo, terauzh de bi fa-mapafh shivgli. Drugi fe bojg ftare pravize sgu-biti, katere mgfta pred vafmi na desheli imajo. Tretji nezhejo sa dolge dobri ftati, kat?re je deshela Holland nalgsla, Vfi vpiejozhef tihpgt mosh, inu jih s' imgnam tih pgt vajvodov pitajo. Pravio , de imajo predobro flushbo , inu vezh drugih takih perftavkov.
Datiemark is, maliga Serpana.
Donef je bil s' veliko zhaftjo pokopan nafh pervi minifter Bernfdorf; Kral, Prinzi, gofpoda, inu gmej ludje fo mu fhli sa pogrebam , Shkof je pridigo dershal, inu zerkovne zeremonie po njemu opravil.
Mojhkovia.
Zefar ima fkerb, de bi vfe dober kup bilo v' Petrovgradi, inu foldatje ojftro v' fvojeh dol, shnoftih dershani bili.
N$mJhko.
Prajsovfki Kral je v' mgfti Pirmont v' topli-zah shg od krgfa, toplize mu dobro k' sravji pomagajo. Dva miniftra fta per njemu, inu sraven
fker5
fkerbi sa truplo tudi fkerb sa deshelne opravlja imajo. Skorej vfaki dan pridejo tckarji od Berlina, inu povela nasaj nofio. Vajvod is Braun-fhvajga je perfhel na dva dni Krala obifkat. Dofti Prinzov, inu imenitnih gofpodov je v' teh toplizah
Kashe, de je refnizhno, de franzosi pojdejo zhes Rajno nasaj. Se miflio v' kratkim nasaf potegnit na uno ftran v'Belgium, to je, kar fe je prgd Niederland imenovalo, sdej pak po fta-rim latinfkim imeni franzosi kerfhujejo, inuBel-gium pravio. Tamkej v' belgifkeh okrajnah per-merjajo fe na en boj super britanze perpravlat. Franzoska armada fc sazhenja premikovat, inu nasaj zhes Rajno na pot perpravlat.
Lublana 11, velikiga Serpana,
Vajvod is Modene fe je torek pelal is Ter-ila fkus Lublano na Dunej, jg imgl v'fhkofii prebivat, dokler bi dalej fhel, inu dva grena-terja fta bilasazhaftno ftrasho pred vrata poftav-lena.
Torek je perfhlo v'krajnfko deshelo 500. na vojfki vjerih franzosov is ogerfkiga, fo ve-zhi dgl offizirji. Oftanejo tukej, dokler ne pride povele, de imajo dalej pruti lafhkim iti.
Marchese Gallo je flial te dni fkus Lublano is lafhkiga na Dunej; sdej bomo fkorej svg, deli, kako je mir Iturjen, Tukej po Lublani
mozh
mozhno govor?, de bomo fpgt vojfko imeli * vender fo dosdej Ig befgde. Pravio namrezh, de franzos nezhe nasaj dat Zefarju, kar je oblubil, inu de febi kof per herbti fgka, Zefarja bi pak rad s'koftmi odi'ajtal.
Vmerli (o v JLublant.
6.	dan veliki Sepana.
Franz Benedikti, deshelni fhpanigar, 80.1. pef S. Jacobi Nro, 75.
7.	dan.
Lorenz Primash % delovfki otrok. 4 na predrogltji Nro. 47.


Shitna z^na v^ublani na tergu
ta 9. dan v?lk. Serpana 1797.
Pfheniza i. mernik Turfhiza E6sh -Jezlimen Profo * Ajda -Ovef -
fl.
kr.
fl. J kr
11. ; kr.
56
18
19 14
20
56
52
17
51
15
Vendana od Lublanfke mgftne Gofpofke na 9.. dan vglk. Serpana 1797*