ôi/et Gorenjski časnik od leta 1947 Prvi predhodnik tednik goaenrec uta iqoo TOREK, 7, OKTOBRA 2008 uto LX1. št 80, cena 1.25 EUR. 19 HRK Odgovorna urednica: MarhaVolčtak Časopis izhaja ob torkih in ob petkih nakiada: 22.000 izvodov www.oorřnfskig las.si Smrtni / V preteklih dneh so policisti obravnavali dve smrtni nezgodi in preiskovali že tretji rop v enem tednu. V Kranju znova obsodili Romana Velikonjo. Simon Šubic Kranj ■ Za nami je čm konec gorah smrtno ponesrečilo že enajst gornikov. V petek pa so v Kranju zaključili ponovno sojenje jese- Poleg prometnih in gor- niškemu taksistu Romanu tedna. Gorenjske ceste so na- skih nesreč so morali gorenj- Vellkonji, ki je novembra mreč teijale novo smrtno žr- sfci policisti v zadnjih dneh predlani v lokalu CafFe !nn tev, dvanajsto letos. Na regio- obravnavati kar tri rope, Po- na Jesenicah streljal na sku- nalni cesti v Spodnjih Gorjah ročali smo že o ropu restav- pino domačinov. Kranjsko je umrl 34-letnl domačin, ki radje Panorama na Bledu, ki sodišče, ki je lani Velikonjo je po ugotovitvah policistov se je zgodil 26. septembra že obsodilo na trinajst let za- prehitro pripeljal v ovinek, zvečer. Samo tri večere kas- pora, je na ponovnem soje- zato je njegovo vozilo pri izhodu iz ovinka zaneslo. O neje je bil neznani ropar na delu na bencinskem servisu nju za umor, poskus umora in povzročitev dveh lahkih tragični nesreči poročajo tudi v Kranjski Gori, še tri večere poškodb izreklo enajstletno zaporno kazen. Tudi nova kazen še vedno sodi med iz gora. Pri sestopu z Male zatem (minuli Četrtek) pa je Osojnice se je namrei včetr- nekdo na Jesenicah oropal tek popoldne smrtno pones- uslužbenko varnostnega najvišje v zadnjih letih na rečil 47-ietni avstralski držav- podjetja, ki je bila odgovorna Gorenjskem. Ijan. Letos se je v slovenskih za prevoz denarja. Več na 8. strani Roman Velikonja bo moral po odločitvi kranjskega sodišča za zapahi prežcveti enajst lei Na tisoče majhnih uspehov Mirjana Pretnar je prejela nagrado za življenjsko delo na področju šolanja otrok s posebnimi potrebami. ► 3. stran Gorenjska Gremo gor. ! I Pri nas je denar vreden več. Gorenjska^ Banka 95. Glasova preia Javno naročilo za umetnika Umetniku naročilo, občini vodnjak Ljubljar^a Ima Robbov vodnjak, Trzin pa fontano - skulpturo akademskega kiparja Metoda Trlica. Dolgo je trajalo, da je iz nje pritekla razigrana voda, Vodnjak, ci postaja srce Trzina, je naroČila občina, zanj si je dolgo prizadeva! župan Torte Peršak, pisatelj In predsednik slovenskega PEN. Oba umetnika, kipar in pis ate I j-župan, bosta gosta naše Preje, z njima se bo pogovarjal publicist Miha Naglič. Preja bo v Centru Ivana Hribarja v Trzinu, v dvorani Maqance RuČigaj, v četrtek» 9. oktobra 2008, ob 19. uri. Pokroviteljica Gla$ove preje je Občina Trzin. A cljske cene * darilo «M«*"! muli lé rs WO d« KIA VASE 4,2 t na 100 km Model 20Ú9žř2ál?Ú88£uP KIA Menons ^NmMti p»^ n walo u ^^ 111II« ....... ^ &č»n)a na zdravstvene storitve. Izvajalci storíťev t>odo morali najkasneje v letu dni po uveljavitvi uredbe ponuditi tudi e-naro£anie. GORENJSKA Na jesenicah prodali le deset študentskih kosil Pre) In)) teden se )e začelo novo Studijsko leto in tudi jesen ice so oživele kot itudentsko n^eslo. Ponudba Studentskih sob je zadostna, študentske bone pa je možno unoviiti le v dveh restavracijah, a U v teh se prehranjuje le peščica Studentov. SPORT Balinarji osvojili pet odličij Slovenski balinarjî so z evropskega pn/enstva prinesli pet odiidj, levji de- lež so k temu prispevali gorenjski tekmovalci. S srebrr^o medaljo 30 se okitili Davor janžič iz Škof)e Loke. Dejan Tonejc 12 Lesc in Aleš Sorčnik s Sels pri Vodicah. KMETIJSTVO V Resjah dobra letina sadovnjaku Resje pr) Podvinu bodo letos pridelali okrog sedemsto ton sadjâ. Letina jc količinsko in kakovostno zelo dobra, v ponudbi je prvi^ nekoliko ve^ tudi jabolk sorte pinova. jeseni bodo skr<^il< poldrugi hektar starega nasada nagold m zlati delišes an sort jo- VREME Danes bo ddno jasno z zmerno otiačm^. Jutri bo k večinoma sončno, obùisno bo več óblačnosti Še malo topl^ bô. Včetriekbo pretežno obbčno^ 5/18°C jutri: veânoma sončno CD o VD f») o 4 4 i 2 POLITIK/Í danica.zavrl@g-^as. si GORENJSKI GLAS tor^k, 7. oktobra 2008 arilo izžrebanemu naročniku časopisa Gorenjski Glas Knjigo prejme MARA POHAR z Brezij. KOTIČEK ZA NAROČNIKE Jesenski kopalni izlet Sobota, ti. oktobra Program enodnevnega izleta za naročnike Odhod avtobusa ob 6. uri z avtobusne postaje v Radovljici. V Kranju se bo avtobus ob 7,30 najprej ustavil pred hotelom Creina (nasproti Globusa), nato ob 743 na avtobusni postaji pred centrom Mercator na Primskovem. Odpeljali se bomo proti Štajerski mimo Domžal, Trojan in Celja ter se za malico ustavili na postajališču Tepanje. Pot bomo nadaljevali mimo Ptuja» Ljutomera in Razkrižja, kjer bomo prešli mejo in približno ob n. url prispeli v toplice Sv. Martin na Muri. Toplice Sv. Martin na Muri spadajo med največje in najlepše hrvaške toplice, prav zaradi njih je bila občina Sv. Martin razglašena za evropsko destinacijo odličnosti (EDEN). Vse leto je na razpolago veČ kot tisoČ površinskih metrov vodnih površin, v petih bazenih in štirih džakuzijfh. Temperatura vode je v bazenih 30 stopinj Celzija, v džakuzijih s termalno vodo 35 stopinj Celzija. V toplicah Sv. Martin nam bodo od prihodu postregli z vinskim golažem, da se pred kopanjem ne bomo preveč najedli. Kopali se bomo do 16,30, nakar bomo ob 17. uri imeli pozno kosilo oziroma zgodnjo večerjo ob spremljavi glasbe. Proti domu se bomo odpravili ob 19. uri in v Kranj prispeli ponoči» predvidoma ob 23. uri. Cena izleta znaša 38 evrov. V ceno je vključen prevoz z avtobusom, malica, kosilo in večerja ter vstopnina za kopanje. Organizator izleta je TGT Odisej. Prijave zbiramo na Gorenjskem glasu, Bleiwelsova cesta 4 v Kranju ali po telefonu štev. 04/20V42-4i, vsak delavnik od 8. do 19. ure. Na izlet se lahko prijavite tudi po elektronski pošti: n a roc n i n e (g) g-gla 5.5 i. Prijave bomo zbirali do zasedbe prostih mest, zato nas pokličite še danes. VSAK PRVI TOREK V MESECU Kupon za brezplačni mali oglas Brezplačen je mali ogřas z besedilom do 80 znakov. Ugodnost velja samo naročnikom Časopisa Gorenjski glas. Veljavni so kuponi tekočega meseca v tekočem letu (ta mesec oktober/08} In imajo na hrbtni strani odtisnjen naslov naročnika. Mali oglas, oddan po telefonu ali brez kupona, zaračunavamo po ceniku, s popustom za naročnike (20 %). Kupon ni veljaven za objavo pod Šifro ali z navedbo: naslov v oglasnem oddelku. Brezplačnega malega oglasa ne morejo uveljavljati pravne osebe (tudi s. p.). Oglase sprejemamo na naslov Gorenjski glas. Bleivveisova cesta 4, 4000 Kranj ali po telefonu 04/20^ 42 47 neprekinjeno 24 ur dnevno; za torkovo številko Gorenjskega glasa do petka do 14. ure in za petkovo Številko do srede do 13.30. V maiooglâsnem oddelku na Bleiweisovi cesti 4 v Kranju pa smo vam na razpolago od ponedeljka do petka od 8. do 19. ure. M ALi OGLAS oktober/08 Naročain ob)avo malcgâ <^Usa z naslednjim b^sedUoni' J prodam Okupim □ oddam □najamem J podarim 'J ličem J nudim □ zamcmam Nečitljivih kuponov ne obiavliamo Nov državni zbor oktobra Predsednik republik« Danilo Turk je sklical konstitutivno sejo državnega zbora za sredo, 15. oktobra. S tem datumom se bo uradno iztekel mandat dosedanjim poslancem in vladi. Slednja bo posle opravljala do Imenovanja nove vlade, ki naj bi jo dobili novembra. Dan ica Zavk l Zle bi r Ljubljana • V petek, 3. oktobra, je predsednik Državne volilne komisije Anion Ga« šper Fiantar predseciniku republike Danilu Turku predal porodilo državne volilne komisije o Í2idu letošnjih volitev v državni zbor. Kot mu nalaga slovenska ustava, je sklical konstitutivno sejo državnega zbora, ki bo v sredo, 15. oktobra, ob 10. uri. Predsednik države je pripravil tudi sprejem zâ poslarÂe in poslance dosedanjega* sklica državnega zbora, dane in Kdo bo v novem mandatu prevzel mesto predsednika državnega zbora, ki ga je v minulem imel France Cukjati? Članice vlade in druge politič- Na sliki s sodelavci iz državnega zbora ob zaključku ne predstavnike. Zahvalil se mandata septembra na Brdu. jim je za njihovo delo v preteklem mandatu. Kot je dejal, so bile v tem času opravljene pomembne naloge, na pod- več glasov in s tem največ sedežev v parlamentu, pa se v teh dneh pogaja s prihodnjimi koalicijskimi partnerji. Znano je, da bo vlado sestavil z levo sredin ski ma strankama Zares in LDS, o čemer se je tako imenovani levi trojček pogovarjal že pred volitvami. Ker pa ima skupaj samo 43 glasov, potrebuje pa jih 46, išče zavezništvo tudi z drugimi strankami. O tem še potekajo dogovori s strankama DeSUS in SLS. Borut Pahor se je že sestal tudi s prvakoma opozicijskih SDS in SNS, ki zagotavljata konstruktivno opozicijsko držo, ko bo Šlo zâ najpomembnejša vprašanja države Slovenije. V trojčku korist vseh državljank in dr- Vasja Klâvora, v dosedanjem pa so se pogovarjali tudi o anov. mandatu podpredsednik di- tem. kdo bo zasedel kJjučne Na ustanovni sej i bodo no- žavnega zbora. Predsednik lagi katerih se bo Slovenija v voizvoljeni poslanke in po- države Danilo Turk mora položaje v vladi in državnem zboru. Predsednik stranke prihodnje Se bolj utrdik kot slanci državnega zbora naj- nato po posvetovanju 2 vodji Zares Gregor Golobič pravi, sodobnadrlava.kotodgovor- prej potrdili svoje mandate, novih poslanskih skupin da ga položaj predsednika ra članica Evropske unije in nato pa izvolili novega pred- 30 dneh po konstituiranju državnega zbora ne zanima- mednarodne skupnosti. Ob sednika državnega zbora. DZ predložiti državnemu Kdo bo zasedel mesto, ki ga tem je poudaril, da dosežena Priprave na konstitutivno zboru kandidata za manda- jev minulem mandatu imel stopnja razvoja in medna- sejo vodi dosedanji predsed- tarja za sestavo nove vlade, France Cukjati, za'sedaj Še ni rodni položaj naše države na- nik državnega zbora France Najverjetnejši prihodnji jasno, znano pa je že, kdo bo rekujeta prizadevanje za spo- Cukjati, prvo sejo novega dr- mandatar Borut Pahor, pred- eden od podpredsednikov. štovanje človekovih pravic in žavnega zbora pa bo vodil sednik stranke SD, ki je na za krepitev pravne države v najstarejši med poslanci, letošnjih volitvah dobila naj- To bo dolgoletni poslanec S D Miran Potrč. v Žrtve se še naprej borijo za odškodnino Danica Zavrl Žlhbir preračuna premoženjske škode 2,61 evra za sto diriar-' prejšnji predsednik združe- primer tožbe, ká je šla skozi nja Tone Kristan. vse sodne instance, leta Kranj • Združenje žrtev oku- jev ob koncu vojne. V zdru- Združenje se že več let 2001 pa se je končala z od- patorjev 1941-1945 iz Kra- ženju pa so že leta 1999, ko bori, da bi biJa žrtvam oku- ločbo ustavnega sodišča. Ta nja ni zadovoljno z odgovo- so želeli izterjati odškodni- patorja priznana odškodni- zavrača možnost tožbe zorom ministrstva za pravo- no od Nemčije, preračunali na za vse, kar so prestali per državo Nemčijo, češ da sodje glede povračila vojne menjalno razmerje med di- med drugo svetovno vojno, ta uživa v Sloveniji imunite-škode iz druge svetovne voj- narjem in marko, pri Čemer V zvezi s tem so leta 2000 to in je ni mogoče tožiti v ne. (unija in julija je zdru- so upoštevali tudi obresti, vložili tožbo zoper državo zvezi s tem, kar so njihove ženjena ministrstvo za pra- Tako so prišh do koeficienta Nemčijo, vendar je bila za- vojske počele med drugo vosodje naslovilo dopis gle- 1,20 evra za dinar, kar se vrnjena, češ da v svoji drža- svetovno vojno. Ta sodba je de predloga zakona o povra- jim zdi realna vrednost v vi niso izkoristili vseh sod- S love ni j i precendenčna, čilu vojne škode iz druge odnosu do cenitve vrednosti nih instanc. Tako so se odlo- združenje pa namerava se-svetovne vojne. Sedaj so do- leta 1946. Sklicujejo se na- čili, da doma v zvezi s tem daj storiti vse, da bi bila odbili odgovor, ki pa ne upoš- mieč na metodologijo in za- zaprosijo za brezplačno pra- ločitev ustavnega sodišča iz teva njihovega predloga glede višine odškodnine. Ministrstvo vztraja pri faktorju kone, ki jih država upošteva vno pomoč. Obrnili so se na leta 2001 preklicana, je popri denacionalizacijskih okrožno sodišče v Kranj^u, , vedal sedanji predsednik upravičencih, je povedal kjer pa so jim predstavili združenja Franc Rovan. Volilna nagrada Naia bralka Tončka MIkeli iz Kranja bo prejeEa tristo evrov. Volilna komisija je minuli petek razglasila uradne volilne rezultate, s 30,4$ odstotka je zmagala SD Boruta Pahorja. Takien je torej pravilni odgovor naše predvolilne nagradne igre, s katero smo vas spraševali, kdo bo zmagal in 5 kakšnim odstotkom. Med številnimi odgovori j bila najbolj natančna Tončka Mikelj iz Kranja, ki je napovedala 30-odstotno zmago Boruta Pahorja. Najbolj natančen odgovor nagrajujemo z desetkrat večjo vsoto evrov, kar pomeni, da bo naSa bralka Tončka Mikelj prejela tristo evrov. Čestitamo! Mg ravČ e Klavzura NSi: že nič o novem predsedniku Konec tedna se je na zaprtem sestanku v Moravčah sestalo vodstvo stranke Nova Slovenija (NSi), ki je na letošnjih volitvah dobila premalo glasov, da bi se prebila v parlament. Na klavzuri so analizirali notranje in zunanje vzroke, zakaj je do tega prišlo, in se dogovorili o nadaljnjih korakih. Podpredsednica stranke Ljudmila Novak, ki od odstopa predsednika Andreja Bajuka začasno vodi stranko, je dejala, bo stranka. Čeprav se ni uvrstila v parlament, na druge načine pozorna na politično dogajanje in bo nanj tudi vplivala. Kompetentna ekipa bo spremljala korake novoizvoljene vlade. O tem, kdo bo novi predsednik stranke» tokrat niso govorili. Naslednji korak pri reorganizaciji bo sklic sveta stranke, ki bo določil datum kongresa. Ta bo predvidoma v začetku decembra. Po seji sveta NSi bo sledila še ena klavzura, ki bo posvečena predvsem kadrovskim zadevam. O. Ž. V GORENISKI GLAS torek, 7. oktobra 2008 A M KTU) LNO info@g-^s.si 3 Bolnikov Čas Na pregled pri osebnem zdravniku boste čakali največ dvajset minut od določenega termina^ pri specialistu pa največ eno uro. Takšen je sklep vlade. Suzana P. Kovačič Kranj • Vlada [e sprejeU sklep o izdaji Uredbe o poslovanju z uporabniki v javnem zdravstvu, ki je nadgradnja Zakona o pacientovih pravicah; med drugim Uredba natančneje določa sistem naročanja na zdravstveno storitev. Tako pacienti ne bodo smeli Čakati na izvedbo zdravstvene storitve na primarni rami več kot dvajset minut, na sekundarni in terciarni raNTii pa ne veČ lu lil iCi^-idJiu id>iii pd lic vcw kot eno uro od določenega Mitja Košnik pravi, da naročajo in se tega držijo. Izvajalci zdravstvenih storitev morajo po Uredbi v največ letu dni od njene uveljavitve ponuditi tudi e- naročanje. Lea Ahdn iz BGP Kranj je povedala: "Pri nas imamo e-naročanje, ki ga zelo uporabljajo predvsem mlajše pacientke." Na Golniku je e- □aroČanje utečena praksa, Mitja Košruk je poudaril: "Osnovno pravilo naročanja na specialistični pregled je, da bolnika naroči njegov osebni zdravnik. Ta ne bi smel imeti problema z raču- Lea Ahčin pravi, da je največ nabiikom in intemetom." ura čakanja na pregled pri Uredba določa tudi uste-specialistu realna postavka. „ovitem Zdravstvenega kontaktnega centra, njegovo dé- termina. Kako je zdaj v praksi? "Pregled pri ginekologu v naši boinišnid v povprečju traja petnajst minut, zato se obravnava potem traja več ur teh problemov, smo v bol- lovanje mora v letu dni zago- mi zdi največ ena ura čaks- (pregled pri zdravniku, pre- nišnici začeli maja 2003 toviti ministrstvo za zdravje. nja na pregled realna," je po- iskave, rezultat preiskav, po- vsem' prijavljenim bolnikom Center bo uporabnikom povedala Lea Ahčin, pomočn:- govor 7 bolnikom). Je pa v na dom pošiljati navodila, v sredoval splošne informacije ca direktorice za področje Uredbi precej neživljenjskih katerih jih še enkrat sezna- o izvajalcih, njihovih dejav-zdravstvene nege v Bolnišni- administrativnih postopkov, nimo z datumom, uro in lo- nostih in poslovanju, splošči za ginekologijo in porod- ki proces naročanja na pre- kadjo pregleda." Včeraj zju- ne informacije o zdravstve- ništvo Kranj. Direktor Bol- gled postavljajo v večjo pno- traj smo se sprehodili tudi nih storitvah ter informadje nišnice Golnik Mitja Košnik riteto, kot proces obravnave po nekaterih ambulantah o vprašanjih splošnega poje povedal: "Dopustnost ča- bolnika v ambulanti. 2e pred Zdravstvenega doma Kranj, mena. Izvajalci se bodo v kanja eno uro je bistveno leti smo direktorja Zavoda za v pogovori z nekaj padenti skladu z uredbo morali od- prenizek standard. Pri nas zdravstveno zavarovanje Slo- (na ortopediji, rentgenu in v zvati na razne dopise, mne- bolnike že vrsto let naroča- venije opozorili tudi na teža- eni od splošnih ambulant) nja, Iditike in pritožbe padmo na minuto in se naroče- ve, ki nastanejo zaradi tega, ni bilo zaznati nejevolje za- entov. V sklopu centra bo nega termina tudi držimo. Seveda zaradi celovitosti ob- ker nekaj bolnikov ne pride radi čakanja na pregled. Več- nidi enomi zdravstveni po- na pregled. Ker ni bilo volje ja gneča je bila le pred labo- rtal, ki mora zaživeti do kon- ravnave lahko ambulantna za sistematično reševanje ratorijem. ca leta 2009. Tržič Vinka Perne ne bo vec občinski svetnik Na o^obrski seji občinskega sveta je Član SLS Vinko Perne izjavi), da odstopa z mesta člana v svetu, kjer je bi) že četrti mandat. Ta odločitev je v meni dozorevala daljši čas. V tem mandatu mi ni uspelo uveljaviti predlogov za ureditev vasi Lom, odmero ceste na planino ja-vornjk in prostorsko ureditev planšartje na tej planin ^ere^ena sta problema praznih prostorov BPTTržič in izkoriščanja nepremičnin Peka v občinski lasti. Tudi pobuda za gradnjo sortirni-ce na deponiji komunalnih odpadkov Kovor iz prejšnjega mandata je ostala neuresničena. Pika na I je bil sklep na zadnji seji o podražitvi komunalnih storitev, čemur sem nasprotoval. Na sestanku občinskega odbora SLS srno se dogovorili, da me bo na mestu Člana občinskega sveta zamenjala Marija Močnik iz Križev. jaz bom le naprej predsednik 00 SLS Tržič in čian odbora za gospodarstvo pri občinskem svetu," je izjav nekdanji občinski svetnik» ki je bil dva mandata tudi trii- Ški podžupan. S. S. Na tisoče majhnih uspehov Mirjana Pretnar je prejela nagrado za življenjsko delo na področju šolanja otrok s posebrimi potrebami. 4 1. stran Mateja Rant Kranj - "Pri mojem delu ni bilo velikih zmag, ampak na tisoče majhnih uspehov, ki so majhni le na videz, ker so za večino ljudi razumljivi sami po sebi," je o svojem delu, za katerega je včeraj prejela tudi državno prizivanje, dejala profesorica defektologije v pokoju Mirjana Pretnar. Ob odpiranju predšolskih oddelkov za otroke s Šenj opise Muiana Pretnar. Kot pravi, njen poklic ter delo z otroki in odraslimi osebami s posebnimi potrebami zanjo ni bilo le delo. ampak tudi poslanstvo. "Biti ;ičitelj je poseben privilegij» posebna prednost, darilo. Nekoga učiti, ga voditi, spodbujati, ga razumeti, spoštovati in ga imeti rad. Ga gledati, kako raste, kako se spreminja v samosvojega človeka, kako zmaguje in kako te nekega dne ne potrebuje več, ker zmore sam. To je sreča," je prepričana Mirjana Pretnar. "Pri poučevanju otrok in posebnimi potrebami je po- Mirjana Pretnar stala vodja prvega razvojnega oddelka na Gorenjskem, nega dela, ki je bilo, kot pra-Zanj je tudi oblikovala pro- vi sama, nagrajevano že mladostnikov s posebnimi gram in obenem vodila stro- sproti z zgoraj omenjenimi potrebami je znala poiskati kovni aktiv specialnih peda- majhnimi uspehi. "Spom- njihova močna področja ter gogov, Id so deiali v teh od- nim se, kako sva se s štirilet- ustvarjati toplo in obenem deUdh. Zadnjih šest let svo- nim dečkom učila jesti z žli- delovno ozračje v skupini, jega dela je bila ravnateljica co. Kar deset mesecev je tra- Zanje je znala oblikovati šte- osnovne šole s prilagojenim jalo postopno učenje in vilna kakovostna ii; zanimi- programom in varstveno-de- spodbujanje. In potem je va učna gradiva, izvirne lovnega centra za odrasle nekega dne uspelo, da je učne pripomočke in didak- osebe s posebnimi potreba- sam ncsci žlico v usta, sam lične igie," pa so nagrado mi na Jesenicah. jedel Nepopisen občutek med drugim utemeljili na Nagrada zanjo predstavlja veselja, da sva zmagala, on ministrstvu za šolstvo in veliko Čast in potrditev nje- in jaz," eno od svojih izku- šport. Zaplet zaradi zdravnice Sedem občinskih svetnikov v Železnikih je včeraj vložilo zahtevo za sklic izredne seje na temo problematike javnega zdravstva. Ana Habtman nerazumevanje pri uresniČit- ....................................... vi njene ideje o ureditvi do- Železniki • Četrtkova redna datne ambulante in zaposlitvi seja« občinskega sveta v Že- novega zdravnika. Prevc od-leznildh se je končala precej govarja, da se je vseskozi ko-glasno. Nekateri svetniki so rektno pogovarjal z zdiavniki županu Mihaelu Prevcu v dobrobit zdravstvene službe: "V teh letih sem ogromno naredil za kakovostne zdrav- predlagali naj ta četrtek na nadaljevanje seje povabi tudi Špdo Petemdj, zdravnico, ki stvene storitve in ljudje so bili je občini '/mila koncesijo in zadovoljni z njimi. Imam čis- po novem letu zapušča Že- to vest in ne mislim odstopi- leznike. Prevc na to ni pri- ú. Prisotnost Petemeljeve ni stal, zato je včeraj sedem od potrebna, če se hočemo res- sedemnajstih občinskih svet- no pogovarjati o tej temi. saj nikov na občino Železniki cxihaja in za razvoj zdravstva \dožilo zahtevo za sklic izred- v Železnikih ne bo nič več na- ne seje. "O zdravnid z 2.700 redila. Sploh pa je svetnikom pacienti bi biio povsem ne- že razposlala gradivo; zdaj dopustno razpravljati brez imamo na mizi le eno resni- njene prisotnosti," meni Pe- co in sem jaz na potezi, da ter Prezdj (SDS). "Župan je pojasnim vse skupaj." Peter- občinski svet premalo ob veš- neljeva pravi, da bi se seje čal o dc^ovorih z zdravniki, udeležila: "Gradivo o dogo- Nima pravega odnosa do varjanjih z občino sem sama zdravstva v občini, zato ga poslala b'vetnikom, saj ga na bomo na seji pozvali k odsto- občini niso dali v gradivo za pu," je dejal Jože Pred (SD). občinski svet Župan ga je na Spomnimo, Petemeljeva redni seji v četrtek že označil kot glavni razlog za odpoved za laži, vendar pa stojim za koncesije navaja županovo vsem, kar je na\^eno." Kranj O dekanu 13. oktobra Kdo bo novi dekan fakultete za organizacijskevede v Kranju, potem ko je s položaja prvega Tioža te ustanove junja odstopil dr. Milan Pagonř Kandidata sta dva: dr. Marko Ferjan in dr. Boštjan ComiŠČek, oba izredna profesorja na tej fakulteti. Akademski zbor, ki je v četrtek razpravljal o kandidaturah, je senatu fakultete, ki se bo sestal 13. oktobra, predlaga) oba, sicer pa je profesorski zbor več glasov naklonil Marku Ferjanu. Dobil jih je 42, Gomršček pa 17. D. Ž. Gorenjski Glas ODGOVORNA UREDNICA Marína Vol^ak NAMESTNIKA ODGOVORNE UREDNICE Cveto Zâpiotr i k. Danka Zavr^ Žlebir uredništvo NiOVINARJl'UREDNIKi: Bo^an Bogataj, >^enka Brun, Igor Kavčič. Suzana P. Kovađ^ U^ Pđemelr M dteja Rant, Stc^n Sa,e. Vilma Staocr/nik. Simon ^u^c, Cveto Zaplotn^ Danica Za^'ri Žlebtr, Žsr^*; stalni scxielavci: Marjana Ahačič, Maja Bertonœl], Ms^ Cregorič, Ana Hartman, jože Koinjek Milena Mildav^^ Miha Naglih Jasna PaUdin. Maqeta 5mdnikar, AnaVd^ OBU KOVNA ZASNOVA Jemq Stritar, Tr>dM tihnični urednik Grega FIsjnik fotocrafi;a Tina Doki, Coraid Kavčič LEKTORICA Marjçta Vozlič VODJA OGLASNEGATKŽENJA Mateja Žvižaj COR&NJSKI CLAS r« registrrana blagovna m storitvena znimka pod it. 9771961 pri Uradu RS 2a inteleklualno lastnino. Ustanovitelj In izdařal«lj! Gor«n|sl(» d o«., Kranj I Dir«korieâ' Marija Vol^ak / Na&lov! fiCeíwefsovt cesTi 4.4000 o) in dwei lokalnih pnog / Tisk: ikih. v rukfadi 22.000 izvodov i Redne SET. d.d., Ljutljansi / Naroťninat itl.: 04/201 42 4' / Cena izvoťa; i.aj letna naroint- na; EUR; Redni plačniki na|o popusta, pol^^nf popusta, letm 25 96 popusta; v cene ]e vraiunin DDV po stoprji naravni na 9« upcSt«va od lekote Številk« £asopiia do pi9ie^ preklica, ki velja od zamika rva^lednjega obr«Čunsk«ga obdobja / Oe^ssn« storitve: po ceniku; oglasno trien«: tel.; 04/ 201 42 48. 4 GORENJSKA GORENJSKI GLAS torek, 7. oktobra 2008 Občina Bohinj bo dijakom subvencionirala prevoze Petra LottuČ .Ijati v določenem roku po ob- ..............................................................................javi v Uradnem vestniku Ob- Bohinjska 6i$tricd - Na sep- čine Bohinj, vendar je v upo- tembrski seji občinskega sve- rabi že od 1. septembra, kar ta Občine Bohinj so svetniki pomeni, da se bo subvencijo sprejeli Odlok o subvendo- lahko uveljavilo tudi za na- niranju dijaških prevozov. Z zaj. njim bo tudi občina po enaki Na zadnji seji pred pole- lestvid, kot jo v enak namen tnimi počitnicami je predla- uporabiia že država, boWnj- gatelj svetnik Dušan Vučko skim dijakom subvenionira- v prvi obravnavi predstavil la prevoze v šolo z javnimi odlok o subvencioniranju prevoznimi sredstvi. Edini dijaških prevozov. Tokrat je pogoj za pridobitev občinske bila na vrsti druga obravna- subvencije je, da dijak že va tega odloka, Na predlog uveljavi^ tudi državno sub- je bilo več amandmajev, vendjo» saj s tem že država svetniška skupina N.Si je nosi tudi odgovomost nadzora nad morebitnimi zlora- predlagala, da bi odlok razširili tudi na študentske bami. Subvendjo bodo lahko prevoze, vendar je bil zavr- dijaki na podlagi občinske njen. Svetnik Jože Cvetek je odločbe uveljavljali nepo- po seji povedal, da bo v pri« s redno pri nakupu vozovnice hodnosti pripravil predlog in to ne glede njeno časovno dopolnitve odloka, ki bo veljavnost. Odlok bo začel ve- vključeval tudi študente. podhom Novo terensko vozilo za podhomske gasilce Terensko vozilo, ki ga je prej uporabljala slovenska vojska, je nova pridobitev prostovoljnega gasilskega društva Podhom. "Slovenska vojska nam ga je podarila aprila letos, vtem Času pa smo ga preuredili v gasilsko vozilo,'* je razložil predsednik PCD Podhom )akob Por. V kratkem naj bi namestili še visokotlačno Črpalko in cisterno za vodo« saj bo vozilo namenjeno gašenju požarov v naravnem okolju. V preureditev vozila so po besedah Jakoba Pora vložili okrog tisoč evrov, dva tisoč evrov pa bo treba zagotoviti Še za opremo. M. R. Trž/č Novi sveti zavodov Občinski svet Občine Tržič je na oktobrski seji obravnava predloge Komisije za mandatna vprašanja, volitve in Imenovanja ter nove pobude za imenovanje predstavnikov občine v svetih javnih zavodov. Novi Članici v svetu zavoda TržiŠki muzej sta jolanda Stelzer in Anka Markič. V svetu zavoda Glasbena šola Tržič bodo sodelovali Marija Prantar, Vid Me-glič in Simona Seliškar. V svetu zavoda Osnovna šola Tržič bodo interese občine zastopali Patricija Veldin, Slavko Raztresen in Marija Peme. v svetu OŠ Bistrica pa Danica Slibar» Ivana Žagar in Klemen GraŠiČ. Edini predstavnik v svetu Doma Petra Uzarja bo Pavel Rupar. V komisiji za statut Občine Tržič in poslovnik občinskega sveta je prenehal mandat Zehri Ek) Cinac, nadomestila pa jo bo Rebeka Pehare. S. S. Bleo Fotografov pogled na svet Svoj pogled na svet bo v informacijskem središču Triglavska roža tokrat predstavil priznani naravoslovni fotograf Marko Pogačnik. Razstavo, kf jo bodo pripravili ob njegovi 70-letnici, bodo odprli jutri ob 19. uri. Ob tej priložnosti si bo mogoče ogledati tudi digitalno projekcijo z naslovom Ko domači te svet prevzame, v kulturnem programu pa bosta nastopila Tilen Pogačnik in Alenka Trampuž. M. R. Na Jesenicah deset študentskih kosil Na Jesenicah je študentske bone za prehrano rr^ogoče unovčiti le v dve.h restavracijah. In še v teh se prehranjuje le peščica študentov. Urša Pfttrkei Tudi dekanica ugotavlja, da so se leseničani nekako • .v ^ A Jesenice • Prejšnji teden se je "sprostili" in da so bolj aJctiv- pričelo novo Študijsko leto in ni na tem področju, tako da tudi Jesenice so oživele kot večjega problema ne zazna- študentsko mesto. Okrog vajo. pa res, da so pred- 140 rednih {ob njih je vpisa- stavnild študentskega sveta nih Še 130 izrednih) študen- opozorili, da so cene Študent- tov Visoke šole za zdiavstve- skih sob na Jesenicah enake no nego Jesenice vsakodnev- kot v Ljubljani. Zdijo se jim no prihaja v mesto oziroma previsoke, sploh glede na dej- na Jesenicah biva. Po poda- stvo, da na Jesenicah (še) ni tkih dekanice doc. dr. Brigitě takšnega kultumo-sodalne- Skela Savič je pribUžno po- ga dc^janja za študente kot lovica študentov z Gorenjske, v prestolnici," je dejala doc. preostali pa prihajajo z dru- dr. Skela Savjčeva. Podala je, gih delov Slovenije. In kako da se vodstvo šole pogovarja je na Jesenicah poskrbljeno z ustanoviteljico, to je Obči« za njihovo nastanitev in štu- no Jesenice, o zagotovitvi dentsko prehrano? Še lani so organizirane oblike študent- mnc^ tarnali, da Jeseničani skih sob s podeEtvijo konce- niso pripravljeni oddajati sob sije. In kako je s študentsko študentom in da je zanima- prehrano? Študenti študent- nje gostincev za študentsko ske bone lahko unovčijo v prehrano pičlo. Pa letos? 2e Gostilni Majolka in v Kitaj- pogled na spletno stran viso- ski restavraciji Shanghai. A Ponudba študentskih sob se je razcvetela, za študentsko kfi šole pokaže, da se je po- kot je dejal Alojz Jane iz go- prehrano pa je bolj malo zanimanja. nudba študentskih sob raz- stilne Majolka, je bilo zani- cvetda, sobe ponujajo zaseb- manje študentov lani zelo petdeset študentskih kosil za Zato ne preseneča, da je za- niki na lokad] i od Potokov do majhno, saj so, mesečno pro- bone. Zahteve, ki jih mora- nimanje jeseniških gosrin- Mojstrane. Cene najema so dali le okrog deset kosil za mo izpolnjevati, da lahko po- cev za tovrsmo ponudbo do- dokaj enotne - okrog sto ev- bone. "Računali smo, da nujamo študentsko prehra- kaj majhno," je opozoril rov na mesec na Študenta. bomo mesečno prodali vsaj no, so namieč zelo visoke. Jane. Odprli spominsko Prešernovo sobo Petha Lotuič doma pri Savid, kjer bo mož- ..............................................................................nost za kulturne dc^odke, ki Ukane • Šport hotel Pokljuka, bodo popestrili turistično po- d. o. o., in Sklad za spodbuja- nudbo v Bohinju. Župan nje razvoja TNP, d. d., sta Franc Kramar je ob tej prilož- pred nedavnim skupaj s KD nosti izrazil veselje, da se tixdi dr. France Prešeren iz Žirov- ta prostor pred slapom še na- nice v starem delu restavrad- prej ureja, saj je to eden od je Savica odprla prenovljen delovBohinja, kimudajeve-prostor in v n jem uredila spo- ličino. V na novo odprti spominsko sobo, ki so jo poime- minski sobi je postavljena novali Prešernova soba. S razstava slik prve slikarske tem se je začel nov turistični kolonije, ki je potekala ob projekt, imenovan Po f>oti kulturnem prazniku v Vrbi z Prešernovega Kjsta pri Savi- vsebinskim naslovom Krst d, ki bo obiskovalce pripeljal pri Sa^d. V kulturnem pro- od Vrbe prek Blejskega otoka gramu pa je nastopila igral- in Ajdovskega gradca do sla- ska skupina jeseniške gimna- pa Savice. Del projekta je tudi zije pod vodstvom profesori- celovita obnova starega dela cc Lidije Skoporec. Slikarska razstava v novi Prešernovi spominski sobi 8led Še vedno čakajo na pogodbo "Dokument je že pripravljen in zmenjeni smo bili, da bo prometni minister Radovan Žerjav po odprtju novega avtocestnega odseka na Bledu podpisal tudi protokol o ureditvi medsebojnih razmerij med državo in občino glede Južne razbremenilne ceste, a so si potem premislili," je na zadnji seji občinskega sveta župan Janez Fajfar odgovoril svetnid Davorini Pire na vprašanje, zakaj še ni prišlo do podpisa omenjene pogodbe. Žjpan je še zatrdil, da ni bojazni, da pogodbe ne bi podpisali. "Osnutek pogodbe smo že dobili, v kratkem pa naj bi nam z ministrstva v podpis poslali še originalno pogodbo," je končal Fajfar. M. R. Radovljica Dan odprtih vrat v Hospiců Slovensko društvo Hospic, Območni odbor Zgornja Gorenjska, ob Svetovnem dnevu Hospica pripravlja Dan odprtih vrat v prostorih društva na Ljubljanski cesti 60 v Radovljici, v petek, 10. oktobra, od 15. do 17. ure. Na dan odprtih vrat vabijo vse, ki jih težijo strahovi pri delu z neozdravljivo bolnimi, in tudi tiste, ki se srečujejo z bolniki ali njihovimi svojci. Za pogovor bodo na voljo prostovoljke Hospica. Za torek, 14. oktobra, od 17. do 19. ure v istih prostorih pripravljajo brezplačno delavnico Žalovanje pomaga, ki je namenjena žalujočim po smrti dragih oseb, Prijave zbirajo po telefonu 051/416 421. S. K. GORENJSKI GLAS torek, 7. oktobra 2008 GORENJSKA 5 Nočno mestu Stanovalci starega dela Škofje Loke smejo ponoči parkirati v mestu, dokler ne bodo zgrajena parkirišča na Nunskem vrtu. Čez dan v mesto s parkirno kartico. Danica Zavrl Zubir Škofja Loka - V Škof]! Lotó so pred Časom zamenjali po* topne stebričke, ki zapirajo pot v staro meseno jedro. Prejšnji so bili namreč brez video nadzora, sedaj pa so na ta način varovani, z domofo-nom pa [e 24 ur na dan mogoč tudi stik z nadzornim centrom. Občinska uprava je razdelila kartice stanovalcem, ki so zanje brezplačne, plaČdfO upiâvao takso. Nadomestilo za kartico je sicer 20 evrov, nato pa imetniki doplačujejo, glede na tež* ko vozila, od lo do }0 evrov. Izdajajo tudi dovoljenja za dostavo (ta je mogoča od 6. Eno od dveh vstopnih mest v središče Ško^e Loke s potopnimi stebrički do 10. ure dopoldne) in dru- prevažajo otroke, bolnike ali gedeja'/nosti v mestu. Zunaj negibljive ljudi, taksisti, iz- Do sedaj so na občini škofja Loka izdali okrog 270 dostavnega časa se lahko v vajalci gospodarskih javnih dovolilnic stanovalcem, podjetjem s sedežem v mest- mestu zadržujejo le 50 mi- služb » i ft nut, v tem času pa morajo V obdni manjka parkirnih pridobiti dovoljenje. V pri- mest, zlasti to velia za stari nem središču in lastnikom nepremičnin. Přejdi so tudi okrog 70 y\og za dovoljenja za dostavo izven delovnega meru prekoračitve dovolje- <1^1 mesta. Dokler ne bo la ^^ »^dali tudi 55 dovoljenj izvajalcem različ- nega časa ali krčitve pristojni problem trajneje rešen, ima- ^ javmh služb in imetnikom koncesij za opravljanje organ kartico prekliče in do- jo stanovalci starega dela različnih dejavnosti vzdrževanja in servisiranja. stop ni več mogoč. Za po Škofje Loke pravico ponoči novno aktiviranje kartice pa parkirati na Mestnem trgu. je treba plačati 40 evrov. Do Siter mčrtujejo gradnjo iyo projeklov iij Čakajo na grad- Kdaj se bo začtda gradnja, pa kartice so upravičeni stalni parkirnih mest za stanovalce beno dovoljenje. Na Nuji- je odvisno od upravnih po- stanovalci mestnega jedra, mestnega jedra na zertiljiš- skem vrtu so sedaj še vrtički stopkov. Gradnja parkirišč, pravne osebe, Jd imajo tam ču, ki so ga leta 2006 odku- in letošnjo jesen bodo vrtič- ki bodo namenjena samo sedež, dovoljenje laiiko pri- pili od uršulink. Kot nam je karji še lahko pobrali svoje stanovalcem starega dela dobijo tudi organizator]i pri- povedal vodja oddelka za pridelke, nato pa jih bodo mesta, bo občino stala se- redJtev, dostavljavci, prevoz- prometno infrastrukturo na pozvali, naj odstranijo vrtove demsto tisoč evrov, dodaja niki za potrebe gradnje in občini Škofja Loka Miloš in »objekte na njih. Leta Bajt. Za parkirna mesta pa izvajalci gradenj, tisti, ki Bajt, ta čas poteka izdelava 2009 vrtičkov ne bo veČ. predvidevajo najemnino. Pod beležem skrite freske Podružnična cerkev sv. Petra v Bodovljah pod beležem skriva freske starih furlanskih mojstrov in }erneja iz Loke. Domačini želijo, da bi freske odkrili in restavrirali. Daki^a Zavbi !?.i.fhir da bi biJo smiselno &eske odkriti in jih restavrirati, meni Bodovlje - Cerkvica na vho- Mojca Ferle, ki je po stroki et« du v Poljansko dolino je že nologinja. Prevzeta je nad po svoji legi posebna. Ne sto- dragocenostmi, ki jih skriva ji na vzpetini, pač pa na rav- cerkvica, in nad dejstvom, da nini. Njeno notranjost in de- je v skromnem okolju v loma zunanjost so z gotski- preteklosti zrasla tako mi freskami poslikali furlan- imenitna podružnica. Kar so s ki mojs tri in priznani umet- odkrila dosedanja razisko- nik Jernej iz Loke. krasijo jo vanja, so stene cerkvene ladje ťudi poznobaročni oltarji. in prezbiterija poslikane s Dragocenosti te na oko prizori pasijona, ena od fresk skromne cerkvice sta lani je tudi za oltarjem. tih, sicer pa dogajanje Ljubljane. Celostna prenova spremlja tudi zavod za varst- notranjosti bi stala okoli pet-vo kulturne dediščine iz sto tisoč evrov. popisali Mojca Ferle in Ani- Krajevna skupnost ca Ziherl. Cerkev je vpisana Zminec in loŠka župnija, ki v državni register nepremiČ- ji podružnica pripada, želita, ne kulturne dediščine, lani da bi se cerkvica temeljito pa jo v občini fikofja loka prenovila. Pri tpm bodn razglasili za kuJtumi sporne- potrebovali pomoč občine in nik lokalnega pomena. Cer- države, zato nameravajo v kvico je najti tudi v sloven- naslednjem proračunskem skem turističnem vodniku. letu kandidirati tako za Že leta 1928 so pod občinska kot drla™ sredst» beležem zaslutili dragocene va. Na to so se dobro pripra- freske, obseg fresk so ugo- vili. saj so že naročili projekt tavljali leta 1959, najnovejše prenove cerkvice. Izdelal ga Mojca Ferle v bodovâljski cerkvici kaže, kje so skrite sondaže pa so znova potrdile, je restavratorski atelje Trip- dragocene freske. Proračun manjši za milijon evrov Zmanjšanje proračuna na račun rucJnika, več prihodkov iz evropskih sklacjov. Boštjan Bogataj Razlog za zmanjšanje pro- ....................................................računa je tudi prenos plačil Gorenja vas - Gorenje- investicijskih izdatkov v priva ško-p olj an s ki občinski hodnje leto, saj se bodo inve-svetniki so na zadnji seji z stidje v 2adniih mesecih leta rebalansom potrdili zmanj- plačale šele prihodnje leto. V šanje proračuna za dober leto 2009 se odmika tudi za-milijon evrov. Največji del četek gradnje krožišča Gore- gre na raČun delnega po- nja vas, saj Družba RS za ce- plačiia nadomestila za ste še ni objavila razpisa za omejeno rabo prostora na izbiro izvajalca del. Na od« območju Rudnika Žirovski hodkovni strani se je poveča- Vrh oziroma njihovim pre- la proračunska postavka za nosom stanovanj 2 rudnika obnovo lokalnih cest in javna občino in zmanjšanja nih poti, veČ denarja je tudi predvidenih donacij s stra- iz naslova evropskega pro- ni rudnika. Na prihodkovni jekta Leader za razvoj in trže- strani proračuna Občine nje proizvodov višje kakovo- Gorenja vas-Poljane, ki jo sti s kmetij in izrabe alterna- vodi župan in poslanec Mi- tivnih virov energije. Bistve- lan Čadež, je večje poveča- no večja od predvidenih so nje prihodkov iz evropske- tudi vlaganja v celovito obno- ga sklada za regionalni raz- vo črpališč pri čistilni napra- i za projekt Gorenjske vi Gorenja vas za zagotovitev panoramske ceste, ki se (v nemotenega delovanja siste- Poljanah} že izvaja. ma odvajanja odpadnih vod. Tooraž Poleg Bioenergetike âe Kovint Lani je Občina Gorenja vas-Poljane d ©registri ral a občinsko podjetje Bioenergetika Todraž tudi za dejavnosti posredovanja in zaposlovanja delovne site, (itja lahkih kovin in proizvodnje drugih kovinskih Izdelkov. Na podlagi tega je omenjeno podjetje (v lasti občine) sklenilo pogodbo s TCG Uni- tech, zaradi postopka javno zasebnega partnerstva pri gradnji nove kotlovnice in $ tem dokapltalizdcije Bionergetike pa so gorenjevaško-poljanski občinski svetniki sklenili, da na predlog župana ustanovijo novo podjetje Kovint. "Za delavce in delo se ne bo nič spremenilo, le dejavnosti smo ločili," nam je povedal župan Milan Čadež. B. B. Veselo v Krai^sko Goro Srečanje naiodno-zabavnili ansamblov 18. IC. 2008 ob 20. uri Kramska Gora, športna dvoraoa Vitranc Alpski kvintet ďoveD^id munk^n^t Mi^a kvintet Vesele St^erke Tno Klemen Rošer Âss^bd Kanvsukt lUglav kviolet Kalennao Goreijskikviatet v. 4 I < SMI v 44 KrK/\f*j5>KA AotKA 6 GORENJSKA info ^g-das.si GORENJSKI GLAS torek, 7. oktobra 2008 Manjka V se ograja Drug primer počasnega reševanj a težav na dižavnih cestah je nedaleč stran na via- duktu Tržiška Bistrica. Druž- Stojan Sate promet §e vedno pc^teka po Družbe za državne ceste, ba za avtoceste RS n^ more ..............................................................................obvozni cesti, je povedal zato je nastala zamuda pri uskladiti z družbo SCT. kakš- Bistrica-Avgusta smo poro- Ivan Flc iz uprave Občine odprtju mostu. Občina Na- ne rešetke naj bi namestili na čali, da se obnova mostu nad NakJo: "Vsa dela na mostu klo nima vpliva na izvajanje obeh kondh viadukta. Že več TržiSko Bistrico na cesti so končana, zapletlo pa se je državne naložbe. Zaprosili mesecev je zaradi zoženih Naklo-Podbrezje približuje pri ograji. Ker ne izdelujejo pa bomo investitorje, da z pasov avtoceste omejena lii- koncu. Izvajalci dd so napo- več take, kot je bila náčrtová- uradnim dopisom pojasnijo Irost prometa, čeprav tam ni- vedali, da bo most odprt za na s projektom, so izvajalci reševanje problema in nas hče ne dela niČ. Gorenjski promet do sredine septem- hoteli postaviti drugačno, obvestijo o novem roku za vozniki se lahko le sprašuje- bra. Zakaj se to ni zgodilo in Tega ne dovoli nadzor iz odprtje mostu." mo, do kdaj bo tako! Popust vefja sano m dan 10.10JOM, iM vst prs^jat Matic Veijatudiza izdelke v akciji 08 Korenje • ra2red I . • cee veC vřjt aOhosov C -.01. koi Izdfilhi $0 dob- 2:47, skupno vrstni red v sve« tovnem pokalu maratoni: 1. Sundstedt (Fin) 380. 2. Suss 360, 3. Klemenčič 310. M» B. ŠAH 1. enotna ženska liga, Hotel Diana Murâka Sobota. Konč-no stanje: 1. ŠD Domžale 14 (15), 2. ŠD Jesenice 13,5 (16), 3. ŠD Gorenjka Lesce 13,5(14), 4. ŠK Stari Mayr 10,5 (n), 5. ŠK Žalec 10 (lo) itd. O. O. /CECLJA/S/jE Drugi krog Gorenjske razširjene lige; Plavž : Bela krajina 2:6 (3138:3196).Triglav-3 : KI Polet.2o:8 (2858:3164), Kranjska Gora : lzota-2 7 : 2 (3237 : 2998), Portorož : je- senice-3 s : 3 (3188 : 3057), Železniki : Ljubelj-3 7 : i (3352 : 3122). 1. do 3. Kr. Gora, Železniki, 8ela krajina, po 4 točke, 4. Ki Polet-2, 5. Portorož, po 3 točke, 6. Ljubelj-3, 2 točki, preostale ekipe le brez točk. M. F. Ločanom so v» moci Košarkarji TCC Mercatorja so v prvem krogu lige UPC na domačem parketu gostili Hopse iz Polzele in jim po slabih dveh urah enakovrednega boja na koncu morali čestitati za zmago. Vilma Stanovnik Škofja Loka • Da so škofjelo* ški ljubitelji košarke težko pričakovali novo sezono, so minulo soboto pričale polne tribune dobro razpoloženih domaČih navijačev, Id pa so jim ves čas srečanja konkurenco delali Hmelj boysi, ki so bodrili nasprotno moštvo Hopsov iz Polzele. Čeprav so košarkarji obeh moštev ob uvodu v sezono naredili kar nekaj rapak, pa je bil rezultat večino tekme precej poravnan, na odmor po dveh četrtinah pa so s tremi koši prednosti (33:30) odšli domači košarkarji TCG Mercatorja. Tudi na začetku zadnje četrtine je še vse ka- Tini Dok zalo. da bo do konca ogorčen Kljub izenačenem boju $0 loški košarkarji (v rumenih dresih) v zaključnih minutah sobotne boj za vsako točko. Toda, ko tekme proti ekipi Hopsov popustili in doživeli prví poraz v novi sezoni. 1 so Ločani trikrat zapovrstjo zgrešili, gostje pa so kot za malce razočaran povedal "Prvih 32 minut smo igrali Matic Vidic, ki se na začetku šalo zadevali trojke, je bilo Mensud Julevič, gotovo naj- zelo solidno, nato pa so izku- sezone zaveda, da jih Čaka še jasno, da je domačim zmanj- boljši igralec tekme, ki je šeni tekmed, na čelu s Kin- veliko dela na treningih in kalo voijein moči, da obme» tudi prepričan, da l>o ekipa gom in Samanicem izkoristi- boja na tekmah: "Zagotovo bo jo rezultat, ki je bil na koncu TCG Mercatorja v popolni li nekaj naših napak. Oni so letos Se težja sezona kot lani. kar 64 :79 (i7 :20,16 :10, zasedbi in brez poškodb zadevali koš, mi pa ne in na- Sedem ekip je, ki se bomo ob 19:19,12 :30). imela še dovolj možnosti, da stala je tako velika razlika. " je Krki, Slovanu, Heliosu, La- "Seveda smo si želeli prve sç izkaže. zmage na domačem parketu, borili smo se po svojih po tekmi povedal loški trener škem in Kopru realno borili za preostali dve mesti zgor- njega dela. Ker smo mlado močeh, toda ^ tehniM na- Košarkarji se bodo danes, v torek, pomerili tudi v Po- gotovo nihanja paid smo imeli krizo, ki so jo izkušeni gostje znali izkori- kalu Spar. V dvorani na Podnu bo ekipa TCG Merca ^tirPemlist to razlike se- ^^ "" Grosuplje, Triglav gostu veda ni realen rezultat pote- je pri Jančah, Jeseničani pa pri Kraškem zidarju. ka tekme," je po srečanju igri, vendar upam, da bo šla forma navzgor. Liga je še dolga, Čakajo nas tudi pokalne tekme in dovolj bo še priložnosti, da se izkažemo." Besnlške ulice polne kolesarjev Kolesarska dirka za pokal Tadeja Valjavca je bila zadnja v sklopu dirk, ki so štele za letošnji poka Slovenije in pokal Gorenjskega glasa. Janez Feruc Besnica • Po neprijetno kislem sobotnem juiiu se j e naredil lep dan, kar je šlo na roko tako organizacijskemu odboru kot tekmovalcem, ki so nastopili na tretji ponovitvi kolesarske dirke za pokal Tadeja Valjavca, ki je ena izmed zadnjih na letošnjem tekmovalnem koledarju. Dirko so odprli mladi nadobudni kolesarji, ki jih morda še čaka vstop v svet resnejšega tekmovalnega kolesarstva, večinoma pa so zgolj iz veselja do rekreativnega kolesarstva preizkusili svojo kondi- cijsko pripravljenost Tadej Valjavec, ki je bil to- Trasa dirke je potekala na 1400 m dolgem krogu, kjer krat v vlogi prvega spremlje- ravnine skorajda ni. / rot«. Roti« Br«sar valnega voznika, je bil s celo- tem pa ga v Času "krompirjevih" počitnic čaka še zaslužen dopust z družino nelqe v toplih krajih. Največ \ispeha na dirki so imeli kolesarji kranjske Save, ki so pii dečkih A po zaslugi Mateja Mohoriča, Patrika Gabrovàka in Načeta Korošca dose^ trojno zmago, pri dečkih B pa prvo in tretje mesto, ki sta ga osvojila Gašper Katrašnik in Jan KoŠnik. Z vsem je bil vidno zadovoljen tudi Tomai Polja- nec iz Kolesarskega kluba Sava Kranj, ki je celotno sezono skrbel za koordinacijo in izvedbo tekem za pokal Gorenjskega glasa: "Tekmovalcem je omogočeno, da redno nastopajo pred domaČim občinstvom, kar jim daje tnim dogajanjem zelo zado- šole. Vidi pá se, da se na to ličnimi vožnjami," je pove- spodbudo za nadaljnje tre- voljen. "Vsako leto nam gre dirko še posebej dobro pri- dal Tadej, ki je svojo letošnjo ninge in tekmovanja." Tadej bolje in v prihodnjih letih pravijo tekmovalci iz Besni- tekmovalno sezono že za- Valj avec pa se je še enkrat za- bomo skušali privabiti še več ške doline, kjer jim domač ključil insebo vdrugipolovi- hvalil vsem sponzorjem in lekreativcev in pri tem se teren doda še kanček več mo- d meseca novembra že začel delavcem, ki so pomagali pri- bomo obrnili na osnovne tivadje» kar so prikazali z od- pripravljati na novo, pred praviti to prijetno prireditev. GOREN)SKI GLAS torek, 7. oktobra 2008 • ••••• •••••• •• •• «»«M« Vilma stanovn i k tí 11 načrti se ne Naš najhitrejši smučar zadnjih zim, Tržičan Andrej )erman ima pred novo sezono na snegu že dober občutek, saj so za našimi smučarji uspele priprave v Čilu. Vilma Stanovnik Tržič • TržiČan Andrej (er tako da imam na snegu že kar dober občutek. " man, k) je minuli teden pro- Se pred saldjućntmi pri pra-slavil trideseti rojstni dan. si vami dobro pOČutiS? je v zadnjih dveh seronah "Ker smo bili veliko na pridobil sloves enega naj- snegu» je bilo malo manj boljSih smu^ev na svetu. Časa za treninge kondicije, Ob koncu minule sezone je vendar to sedaj nadomešča- pristal na sedmem mestu mo. Sicerpaseletospredse- med smuJači, borben: in tr- zono r«s dobro počutim, ne masti TržiČan pa se vneto morem se pritoževati. " pripravlja tudi na novo sezono, ko bo rezultat skušal Še Te obremenjuje dejstvo, da izboljšati. vodstvo naše smučarske zveze veliko stavi na tvoje dobre Za teboj je velik del priprav rezultate in da tudi navijači na novo zimo. Kako so uspeli vsako zimo pričakujejo več? septembrski treningi v Čihi.^ "Ne, s tem se ne obreme- "Mislim, da bolje, kot so njujem veliko. Seveda si uspeli, skoraj ne bi mogli. V Ćilu smo bili tri ledne, od vsak športnik želi, da so z njim zadovoljni tudi diugi. tega je bilo zadnjih štirinajst Vendar je zame pomembno dni res ideaho vreme. Imeti predvsem to, da sem zadovo- Andrej Jerman je zadovoljen s pripravami na novo sezono. smo sonce, sneg je bil iz dne- Ijen, ko pridem v cilj. To mi ' va v dan boijši. Naredili smo največ t>omeni." po 55 kilometrov smuka in 45 dar pa meni nekaj pomeni tudi dolgoročnejše cilje, kot Idlometrov superveleslaloma. Letos je za vas, smučarje, vsaka tekma posebej. Za je na primer nastop na «•«««a \ 4 * ^^ in to v različnih razmerah. 'ako mislim, da smo pripra- glavni cilj svetovno prven stvo. Kaj tebi pomeni ta tek vsako sc pripravim po naj- olimpijskih i^ah? boljših močeh in ne raz- Do nove olimpijade bo res opravili optimalno. ma? mišljam o tem, katera je preteklo še kar nekaj vode, Poleg tega sem bil junija tra Velik riziko bi bil, da vse najpomembnejša." didonalno na sn^u vAme- cilje podredim eni sami zato se bom najprej osredotočil na to sezono. Nato bom tiki, kjer sem se letos posve- tekmi. Res je svetovno pr- Pri tridesetih letih si zrel začel razmišljati o naslednji ial slalomu in veleslalomu, venstvo višek sezone, ven- tekmovalec. Si zastavljaš in o novih tekmah." ŠPORTNO PLEZANÍE Tržič Najboljša Maja in Klemen Sobotni večerni finale članov in članic je bilo vrhunec plezalnega konca tedna, ki ga je Športno plezalni odsek Tržič pripravil v dvorani tržiških olimpijcev. Na tekmi so se zbrali tjdi naši najboljši tako v ženski kot moški konkurenci. Pri oekletih je slavila Škofjeločanka Maja Vidmar (PK Škofja Loka) pred someščanko Natalijo Gros {AO Kranj) in Mino Markovič (AO PD Ptuj), pri fantih pa sta bila najboljša domaČa plezalca Klemen in jure BeČan (oba ŠPO Tržič). Tretje mesto je osvojil Miha Škof (AO Lj Matica). V. S. Po odlični sezoni v svetovnem pokalu se je Klemen Bečan z zmago izkazal tudi na domači plezalni steni, t foxo- imi Doki H OTAV g E v soboto Spet na Goro OKS, Radio Slovenija, Občina Gorenja vas-P6ljane in Športno društvo Marmor Hotavlje bodo to soboto, n. oktobra, pripravili 14. Drekov pohod na Goro> ki je tudi zadnja od aktivnosti v sklopu letošnje akcije Hotaveljske grče. Štart pohoda bo ob 8.30 pri gostilni Lipan na Hotavljah oziroma na avtobusni postaji v Gorenji vasi. Poiodniki se lahko pridružijo tudi iz smeri Poljan, kjer bo na Vidmu ob 9. uri krajša slovesnost. V. S. ŠAH Kran) Rating turnir NLB Gorenjska In Kamnik ^K Stari Mayr Kran) vabi na enajsti rating turnir ciklusov NL8 Gorenjska in Kamnik, ki bo danes, v torek, s pričetkom ob 17. uri v klubskih prostorih, Glavni trgi6 v Kranju. Tokrat bodo šahisti odigrali 11 krogov Švicarskega sistema. Vsak igralec bo imel na voljo 10 minut časa za partijo. Prijavite se do 15 minut pred začetkom turnirja, zaželene so elektronske šahovske ure. Na zadnjem turnirju je zmagal Dušan Zor^o (ŠS Tomo Zupan Kranj), ki je osvojil 12 točk iz trinajstih partij. Za poi točke je zaostal bivši klubski kolega Marko Podvršnik (ŠK Stari Mayr Kranj), tretji je bil Gojko Mušič (1ÍK Metalka Trgovina), ki je osvojil 9,5 točke. Informacije: Matevž Mrak, telefon: 031/346-gii, e-naslov: mrak.matevz@gmaiixom. O. O. VATERPOLO Kranj Novosti v ligi Alpe Adria Liga Alpe Adria, ki so jo na pobudo predsednika Vaterpolske zveze Slovenije Matjaža Rakovca ustanovili pred dvema letoma, se je dobro prijela. Po Šestih klubih (Olimpija, Branik, Koper, ASV Wien, WBC Tirol, Palianuoto Trieste), ki so tekmovanja začeli v sezoni 2006/2007, j® v pretekli sezoni število klubov naraslo na devet, saj so se vtekmovanje vključili Triglav (Slovenija), Opatija 1981 (Hrvaška) in UTE (Madžarska). Za novo sezono pa vodst/o tekmovanja pripravlja kar nekaj posebnosti. Kot najboljša - vsaj za klube * jeta, da klubom ne bo več treba plačevati sodniških stroškov, plačati bodo moraii le kavcijo v višini 1.500 evrov, ki pa jo lahko, seveda če bodo tekmovali, na koncu v celoti dobijo nazaj. Druga novost je, da naj bi se število nastopajočih klubov povečalo na deset. V letošnji sezoni namreč v ligi ne bo tržaškega kluba, ker ima obveznosti v tekmovanju v italijanski ligi Aa, sodelovala pa naj bi še dva kluba iz sosednje Hn/aške, in sicer Zagreb in reško Primorje. Tekmovanje se bo začelo sredi novembra, ligaiki del pa bi se končal konec marca. Sredi marca naj bi sledil še finale šestih najboljših mcštev. ). M. G BAJTE SE Z NAMI Miroslav Braco Cvietjčanin Djuro za zmeraj Prva kolesarska sezona je Icmetrov! BU^c je sedemdese- skoraj za nami in med nami tim kot pa icstdesetim letom, $0 se spletla prijateljstvi, ki Dane je v tistih časih mmestc kodo zagoKrvo zdržala le pri« na kolo zavu v pohodniátvo. íři hodnjo sezono. vsak seje šel si^jo rekreacijo. Med nami je tudi kolesar, Meni je bilo kolesarjenje vedno cseba, človek, ogromncffi kali' bra, ki predstavlja nekakšno razumljiv^k kot hoja po gorah. Ce bi bil Dane še živ. hi se r^ogrešljivo energijo. To ved- dalo o njem pisati podobno kot no znova ugotavljamo, ko ga c Djuru, le v zvezi z drugo ohni, vendar je to na nc^ih skupnih vadbah redko. liko rekreacije. Če Djuropreko- lesari 2j tisoč kilometrov na Rad bi nekaj napisal o âove- leto, bi se Dane vejjetno povz- ku, ki se namjepridružil že na pel na 25 vršacev, ki so nad prvem srečanju in je postal 2000 metrov nad morjem... 2^ed pripadnosti kolesarjenju. Pisal bi o Duru Čulibrku. Živ- Ampak [^uro je tu w vsak torek je z nami. Djuro m kolo ljenje je tako naneslo, da tega sta eno. Djuro je sinonim za Človeka poznam, odkar po- kolesarjenje v Kranju in bližnji znam sebe, Ne vzemite dobe- okolici. Njegovi kilometri, nje- s^no, ker se Človek nikoli ne gova duša in rycgoa osvežujoča spozna v celoti, ampak recimo, volja so za zame poln bidon. da ga poznam, odkar mi je za- Djuro je ena sama energja. Ko Čel delovati spomin, in to je ne- go zagledam na kolesu, se mi kako od četrtega leta po rojstvu, zdi škoda vsakega dneva, ko Djuro je imd v rani mladosti sem si delal skrbi zaradi vsak- prijatelja Daneta, s katerim sta danjih ítóav. Djuro je preživd delila kof kruha alipef^t riřa. V smrtonosno zgodbo, katere današnjih časih nerazumljiv opis je prav tako zastraši^'oč cpís, ampak v tistih pc drugi kot Armstrongova ali Haupt- svetovni vojni nekako domač manova. Vstal je od mrtvih, izraz. Soseda iz sosednih vasi Ne samo vstal. Usedel seje na tam nekje v lepem delu današ- kolo. S svojo ifoljo, ljubeznijo in nje in takratne Bosne in Her- vztrajnos^o je prikl do številk, cegovine. Dane, malenkost sta- ob katerih mi "navadni " rekre- rejši,je bil Djurov kažipot v boljši jutri in skozi življenje za- ativci ohnemimo. Djura boste sooznali že od daleč. Če ne jebanih let ita pristala tu, kjer drugače pa po kolesu. Njegov zdaj mi kolesarimo. Kot "rit in zaščitni znak sta dobra volja gate", kot se temu tukaj reče, in bicikel U-Sistem, obvezno sta ustvarjala svoje življenje, vse dokler se nista razšla žara- rdeče barve. Bojan Udmčje v njem našel siranko, kije prija- (U razloga, ki gajaz kot eden telj postala, in Bojan je Človek, cd produktov njunih življenj- prodajalec koles, ki mu ni tež- siaTi Tispříwn* nisem zvedel niti ko vsako fefo í^urí podariti do danes. Dane je urz^ri in I^U' dkla. Pri toitko kilometrih je ro, kot se temu reče "kum", je Djuro njegova zelo dobra reklama, pravimo vsi (isti, ki ga ^ideifamv tm ctsli iz dneva v stoi ob njem, dokler ga nismo zasuli. Pred tem sta bila dolgu leta po koncu mladosti vsak na dan. In upamo, da ga bomo Še svojem bregu, saj pravim, ne dolga leta. vem, zakaj. P. S.: Dane je moj pokojni Đuro Čulibrk je kolesa r, ki fotr. Djuro je njegova poročna bo letos, če bo, kot pravi on, priča in oba skupaj sta v Kra- zdra^e oprav'ùo svojo noiogo 2 nju usřwriid řwío, kar sta. Niti odliko, prelurlesaril 2? tisoč ki- ne tako malo. Vadba za danes: lahka ravninska po dogovoru za uro in pol / 12 N> GORENJSKI GLAS torek, 7. oktobra 2008 Sprostite se(3) adnje čase sem i^sliko tudi zunaj, pa potrebujemo razmišljala o vremenu, samo odločitev. Treba seje oh- Kako zelo priročen iz- leči, poskrbeti za ravno prav govor nam ponuja, kadar ^banja in toplote, imeti pra- smo prekni. da bi pokukali iz vo mero za otroki in potem ni ^ojih gnezdeč. Govorim seve- nobenih ovir veČ. Postali smo da o slabem vremenu- Kadar razvajena, ki bi izbirali tudi je prevroče, deževno, mraz ali vreme. Pa nas lahko deževen kadar pika veter. V resnici pa sprehod veliko bolj sprosti kot slabega vremena sploh ni. Ta sprehod iz filma • ko sije son- ček, ptički pojejo, drevesa pa nam šepetajo skrivnostne pojem smo si preprosto izmislili, samo zato. ker moramo imeti nekega krivca. Zato, da zgodbe gozda. Prepustimo se poležavamo pred televizor- torej tej jeseni. Vsi, ki imate jem, zato» da so otroci sitni, radi ta letni čas. in vsi. ti tr* oii zato, ker nam r^e diit delo dite, da je grd, pust in turo- zunaj. Ali pa zato, ker smo ben. Car sproščanja je tudi v misiili teči, pa zares ne more- tem, da znamo sprejeti življe' mo, če pada dež. O slabem nje takšno^ kot je. Mogoče je vremenu, iii nam takoprekň- prav zdaj pravi čas, da se preža tisoč in en načrt, goi^orimo pustimo tud; vremenu in ga samo odrasli. Otroci nc po- vzljubimo takšnega, kot je, znajo teh besed. Zanje pada Otrok in zaljubljencev ne mo- dež. Je vroče, piha veter. Prav- tijo rdeči nosovi in mrzle zaprav bi se morali tega od roke. Kužhov ne moti mokra njih naučiti tudi mi. Vreme dlaka. Letos si bom izbrala je- je. Mi potrebno, da je ravno sen za moj najljubši letni Čas. toliko stopi nj, kot si želimo, ni Navlekla bom nase najtoplej- treba, daje sončno, in ni po- še puloverje in pisane škornje, trebno, da je veter spravljen Potem bom dan za dnem uži- tam za hribi. Za preživetje vala v vremenu. Privoščila si potrebujemo tudi deževne, bom najbolj kvaliteten kisik iz mrzle in vetrovne dni. Za to, narave. Jn rekla - hvalajesen da smo v takšnem vremenu moja. J Prisluhnite nam • polepšali vam bomo dan. ISTICNI TtLt ILLfc : 91,0 MHz uiujui.potepuh.com za užitek Če se človek počuti še tako zdrav, je priporočljivo, da enkrat na leto napravi "grozdno kuro", n najprimernejši čas za to je seveda jesen. Dva tedna naj vsak dan zaužije po en ali dva kilograma svežega, zrelega in dobro opranega grozdja. Zdravilne moči pa se skrivajo tudi v moštu. Izkoristimo jih tukaj in zdaj. Še preden se mošt spremeni v vino. pavia kunír Čeravno so trgatve že bolj proti koncu, se spodobi, da se posvetimo vinski trti in njenemu božanskemu plodu, ki nam polepša jesen in nas napolni z zdravjem. Tako se bolj Čili in pri močeh, kol bi biii, če grozdja ne bi uživali, lahko podamo v mrzie in za bolezen še bolj dovzetne zimske dni. Uživajmo presnega, iz njega izcedi- mo sok ali pa ga "sprešajmo" in pustimo, da zavre v mošt, ob nadaljevanju alkoholnega vretja in po filtriranju pa pridemo do vim» Id ima tudi pozitivne učinke na zdravje, če ga uživamo v zmernih količi- zem celega telesa. Lupine eno uro pred večerjo) zaužij- grozdnih jagod vsebujejo po- te sveže črno grozdje. Svçtu- membne balastne sno^, ki je se, da ga na dan pojeste en pospešujejo delovanje čre- kilogiam in pol Zoper he- vesja in odpravljajo zaprtje, moroide koristi, če pred zaj' odvajajo vodo 12 telesa in ga trkom, kosilom in večerjo razstrupljajo. Resveratrol, pojemo po štiristo gramov snov, ki je v lupini Črnega črnega grozdja z malo pše- grozdja, naj bi imel celo to ničnega kruha, ki naj ne bo moč, da upočasnjuje stara- svež. Tako delamo prvi teden dni, naslednjih sedem dni pa uživamo po petsto gramov grozdja. Ženske, ki bi rade enkrat za vselej nare- nie Grozdna kura Grozdje pomaga pri zaprt- dile konec celulitu, naj iz ju, čisti ledvice in sečne poti, večjega grozda potrgajo ja- blaži predmenstrualni sindrom. Koristnega se izkaže gode, pripravijo pol limone in dve slivi ter iz teh sestavin pri shujševainih dietah, živč- s sokovnikom izcedijo sok, nosti, depresiji in utrujeno- Pijejo po malem med zajtr- ^______________________ J ' J k^ Pospešuje presnovo oglji- kom, kosilom in večerjo. Do nah, seveda. A o slednjih Grozdne jagode so ^gate s ^^^ ^^^^^^^ in prebavo, bolišega spomina boste pri- kdaj dnigič. snovmi, ki preprečujejo nastanek raka. Rdeče je še boli zdravo odreže se tudi pri prebavnih šli, če v mešalniku zmeljete in motnjah krvnega obtoka jagode večjega grozda, dve ter pri srčnih boleznih. Gradi pomaranči, štiri lešnike in koristno moč. Sem sodijo de- zdravo kožo in ji podana eno figo, ter ta pripravek uži- Vinska trta (Vitis vinifera) nimo refošk, merlot, barbe- mladosten videz. Naj vam ne vate dlje časa med glavnimi in grozdje se omenjata že v tâ, modra fraakinja, jurka, pride na misel, da si jeseni obroki. Svetem pismu in sodita med izabela. najstarejše vrste sadja. Že v antiki so na prostom Egipta, Za krepitev imunskega ne bi privoščili grozdne kure. Pojejte kilogram do dva grozdja na dan. Če ste karak- Babilona,^ Grčije in Rima sistema in proti staranju ^^^ Še kozarec mošta iCri si bomo očistili in okre- ženskam pogosto darovali grozdje, moškim pa vino za vsaj tedenska kura, še bolje, pili iivce, če bomo na tešče Grozdne jagode vsebujejo če io raztegnete na dva ted- popili en kozarec mošta. Pro- ohranjanje zdravja, mladosti glukozo - grozdni sladkor ter na. Po kuri boste povsem ti vnetju trebušne slinavke in lepote. Poznamo Številne fruktozo • sadni sladkor, Id ju prenovili jetra in prečistili naj bi deset dni zaporedoma vrste grozdja - rdeče, zeleno, lahko organizem porabi hi- ledvice in boste tako polni pred zajtrkom, kosilom in belo, s semenom in brez nje- îro in lahko - preideta nepo- moči dočakali zimo. Ta kura večerjo spili po sto gramov ga. Različne vrste trte dajejo sredno v kri in sta vir energi- se kot uspešno izkaže tudi mošta. Proti pljučnim bolez- grozdje različnega okusa, po- je, p>omembne za delovanje pri hujših srčnih boleznih in nim pomaga, če svež mošt sledično pa tudi različna mišic. Jagode so tudi bogat pri motnjah krvnega obtoka, zmešamo z enako količino vina. Z največ zdravilnimi vir vitaminov C, Bi, B2, B6, mleka in pijemo trikrat na močmi se ponašajo rdeče PP in mineralov ter drugih Qomači "grozdni" recepti dan po en kozarec, Proti zve- oziroma temno vijolične so- snovi, ki jih telo nujno potre- čanju kohčine sečne kisline rte grozdja, ki imajo čim bujezadobrodelovânjesrCa, Če ste šibki, utrujeni aH in drozi jeter pa naj bi se ob- temneje obarvano lupino. V njih je namreč največ fiavo- krvnega obtoka in živčnega sistema. Redno uživanje ravno z operacije, si privošči- neslo, Če pred glavnimi obro-te krepčilno grozdno kuro: ki pijemo po petdeset gra- noidov, ki grozdju podelijo grozdja torej dobrodejno de- tri tedne trikrat na dan (zju- mov mošta, po obrokih pa po anrioksidacijsko in zdravju luje na obrambni mehani- trajna tešče, pred kosilom in sto gramov. časovna zmeda V RAKOVIH KLEŠČAH Martfta Smolnikar Zdrav Človek ima tisoč raz- zbudim, ko se pač zbudim, sije pošteno oddahnil, ko sem vzeli kri. Kar sploh ni bilo veČ kamenje na poti. po kateri se liČn ih želja, bolan eno sa mo: pote m se odp ravi m v Ko men- mu rozlož ila, za kaj pravza- tako zelo preproste kot v prvem sprehajava. ozdraveti. Kdo je to misel prvi do na akupunkturo, cd tami prav gre "krogu", saj so postale moje Bolj Tái dopovedujem, daje izrekel, ne vem, vsekakor pa na Colntk. Kemoterapija Na Colnik se p ripeljem pet žile zaradi dveh kemoterap ij diagnoza, ki so nama jo posta - drži. mi zagotovo ne bo ušla, se ur prepozno in priznam, da si medtem že občutno trše. Am- vili, na neki način najina živ- prepričam. kar nekolik o oddahn em. fe o pak, stvan Še niso kdo ve kako Ijenjska preizkušnja, bolj je Sreda, 11» julija Medtem ko ležim z i^mi^ ugotovim, da me ni do zdaj kritične. Teja negptova. Navzven te svo- zabodenimi v določene točke pravzaprav še nihče pogrešal. Iz Premanture sem se vrni- telesa, mi pade na misel, da la včeraj pozno zvečer, Rav- sem poleg vse potrebne in nepo- Z izjemo Tgc, ki se je že "raz- komodila " in Čakala tako rekoč Po opravljeni uvodni prou- je negotovosti resda ne kaže. duri v drugi krog kemoterapije Nasprotno. Teja se trudi biti sva odšli s Teio v park, ki se sproščena, domala srečna in no toliko Časa mi je ostalo na trebne krame, ki jo vlačifn s se- samo Še name. javim se v spre- razprostira pod bolnišnično zadovoljna z okol^Činami, v razpolago, da sem $$ poíí^no boj na Golnik, dcma pozabila jemni pisarni in se na postelji zgradbo. Da sem na zdravlje- katere je oziroma v katere sva naspala, danes zjutraj pa sem se zbudila v veliko Časo- najpomembn^šo stvar: sinjsko poleg Teje "razkomodim" še nju, če je usoda že tako hotela, nepričakovano zabredli. De- maier božjo. Brez nje na ke- sama. Kar precej Časa je bilo prav v tem letnem času, ko mi jansko pa iz sebe ven oddaja vno z m edo : ob os mih mora m moterapijo pač ne bom Šla in se po trebnega, da sem kar je poleg vsega drugega ki o - to/liro si rah u, dvo mov i n nega-biti na Golniku, ob desetih namesto v bolnišnico odpeljem sem privlekla s seboj (vključno njeno celo vreme, jemljem kot tivneener^je, daje okolje, v kapa pri dr. Petru Papugi na nazaj domov po Marijo. An- s hrano, pripravljeno za trikrat veiikosrečo. V srečne okol^irye terem se giblje in v katerem akupunkturi. Ker se napove- drejje najpr^ pomislil, da sem po tri dnevne obroke in Marijo želim prepričati tudi Te/o, a se živi, ncisičeno s toliko srha tn dani dogodki med seboj kri- si premislila in sem kemotera- s Sinja), pospravila na svoje mi namera Čisto ne posreči, saj negativne ener^je. da se âove-žajo, se odločim ohraniti pijo črtala s svojega programa mesto, potem pa sem se zgíťwí- bi lahko T^ino skepso in nego- ku v njeni bližini naježi koža. mimo kr\. To pomeni, dđ se zdravljenja in moram reči, da la v laboratoriju, kjer so mi tovost otipala domala tako kot (Se nadaljuje.) GORENJSKI GLAS torek, 7. oktobra 2008 RADOSTI ŽIVLJENJA 13 • v peUršilj,} stroke Usna in j dl solite ter popoprajte po oku- âadke smetane. su. Dušite Še toliko časa, da Boris Bergant juha z divjim rižem, kolerabo, porom in Pri nekaterih rastlinah krompirjem ime res povsem zataji, ena Divji riž malce popražite, se paprika zmehča, dodajte ga zalijte z vodo, skuhajte in kuhan divji riž, potresite s odcedite, Na olju prepražite sesekljaniiti peteršiljem in Čebulo, toUko da porumeni. takoj postrezite kot samo- Dodajte narezane jurčke, stojno jed ali pa kot prilogo k malo popražite in začinite s mesu. soljo, poprom, peteršiljem in česnom. Dodajte še ku- K«,mpirjeva solata z han div?i riž in sladko smete- jj^jj^ ^žem in goi»nzolo takšnih je prav gotovo divji 4 osebt potrebujemo: 20 no, duáite še nekaj minut in riž ki ni divji Se manj pa riž ^ê ^^KJ^ da^ pora, takoj postrezite samostojno Za 5 oseb potrebujemo: 1 kg Rastlina je izvorno res samo- 30 dag kolerabe. dag krom- ' ''''........................ nikla, vendar je divji riž v pijja.ialmesnejuhealivode. pečenemu mesu. prodaji gojen. Divji riž je ob- ^ žiid olja, 1 žlico moke, 1 strt vodna rasdina, ki raste na ^^^ ^ ^ ^^ Divji riž z jurčki vzhodu in v osrednjem delu ^^ ^^ P^V^ ' i" rumeno papriko Severne Amerike, predvsem ^ ses^kljanegfx peter- na območju Velikih jezer in ^If^' na meji med ZDA ter Kana- s solato aH pa kot prilogo k krompiija, 5 dag dit^ega riža, 1 belo mlado čebulo, 1 žlico drobno narezanega drobtya-ku, 1 žlicu ivežc ivsckljancgu pcteršilja, 5 žlic majoneze, j žlic kisle smetane, 3 žlice ja- Za 5 oseb potrebujemo: 20 dag bolčnega kisa, sol, sveže mlet _ Na olju prepražite divji riž divjega riža. 40 dag jurčkov, poper in 20 dag gorgonzole. do kjer gaže nekaj desetíetíj očiščen in na kolobarje î© dagpršula, 3 čebulo, 5 žlic Divji riž malce popražite, eoiijo Rastlina je nekakšna f^^rezan por, dodajte na koc- «^(z'^« ^ ^^ ^ul^fl bele- ga zalijte z vodo, skuhajte in vodna trava ki korenini v ke narezano, očiščeno kolera- ga vin: z mletim mesom nadevan ohrovt, pečen krompir, zelena solata: Večeija: cesarski praženec, kompot. Torek < Kosilo: zelenjavna juha, blitva s krompirjem po dalmatinsko, pečene ribe po trža§ko, mešana solata; Večerja: di/šene bučke z belim sirom iz slanice, koruzni kruh, jo^rt. Sreda • Kosiio; zelenjavna enolončnica $ telečjimi pljuči, zdrobovi cmoki s skuto, kompot; Večerja: polpeti z mletim mesom in blitvo, zeljnata solata s krompirjem. Četrtek • Kosilo: polenta, jetrni zrezki s čebulo, motovileč jajcem v solati, grozdje; Večerja: zelenjavna čorbica s teletino, pečen kostanj, bela kava. Petek - Kosilo: cvetačna kremna juha, v zelenjavi in vinu kuhane postrvi, krompir v koscih, endivija s fižolom; Večerja: juha iz sladke repe, ajdovi žganci z ocvirki. Sobota • Kosilo: goveja juha z vlivand, svinjske zarebrnice po cigansko, radič s krompirjem, jabolčna pita; Večerja: govedina iz juhe v solati, toast, kuhan kostanj, moit. Kostanjeva krema Se),iavine: 6u dag kostanja, 70 dag masla, to dag sladkorja, 10 dag čokolade, 2 rumenjaka, 1 vanilin sladkor, rum. Kostanj skuhamo, olupimo in dobro pretlačimo, dodamo zmehčano čokolado, maslo aH margarino in vse druge sestavine, dobro premešamo in pregnetemo. Če je masa prego-sta, jo lahko razredčimo s stepeno sladko smetano ali z mle* kom. Tako pripravljeno kremo lahko uporabimo kot nadev za biskvitno torto alf porazdelimo po skodelicah, okrasimo s stepeno smetano in karidiranim sadjem ter ponudimo. Bučke s paprikami Sestavine: 3 do 4 bučke, 6 velikih mesnatih paprik, G jajc, 150 g mehkega mastnega sira, 4 žlice sladke smetane, 50 g maslo ali margarine. 2 žlici oljčnega olja, 'sol, poper. Paprike operemo, osuSimo m opečemo na plamenu, nato jih potopimo v hladno vodo tn jih olupimo. Prerežemo jih na polovico, očistimo semen in pustimo, da se odcedijo. Bučke operemo in narežemo na zelo majhne kockice. V posodo damo malo olia in masla. Na vročo maščobo nato stresemo narezane bučke, jih solimo in popramo ter med meSanjem dušimo, dokler se ne znehčajo, Odcejene polovice paprik ziožimo v pekač, ki smo ga namazali z maslom, ter postavimo v ogreto pečico, da se počasí pečejo do mehkega. Bučkam dodamo jajca, preostalo maslo ter narahlo premešamo na zmernem ognju. Še preden jajca zakrknejo, potrosimo po njih koščke sira ter mešamo, dokler se sestavine ne spojijo. Paprike vzamemo iz pečice, jih napolnimo z zmesjo jajc, sira in bučk, zalijemo s smetano In znova postavimo v vročo pečico, dokler se smetana na dnu ne začne kuhati. Ponudimo z opečením kruhom. Jedi za jesenske dni KUHARSKI RECEPTI Ianez Struke u Gobova juha malo drugače mizo, ji dodamo Še sesekljan Maso nadevamo v piepo- sladkorja, t jajce, 22, dag tuis- sta razvaljamo in ga položi- Sestavirje: 6 dag oljčn^a olja, okusu 4 dag ČebuU. 25 dag različnih §r>h. dag krompirja, lovor. majaron, česen. 3 dag moke. Po'^l^^e paprike peteršilj in malo kisa. Na lovljene paprike. Paprike la ali margarine. koncu juho še začinimo po damo v pekač in dolijemo mo v pomaščen pekač. Naredimo makov nadev. Mle- zelenjavno juho ali vodo. Matov Tiadei: četrt I mleka, ko zavremo, dodamo mak, Pečemo 50 minut pri tem- 20 dag sladkorja, 1 zavitek va- sladkor, rum, cimet in rozi- pcraturi 200 stopinj Celzi- nilin sladkoijii, 2 žlici medu, ne in dobro prevremo. Do- ia. Sir narežemo na rezine. 35 dag mletegs maka, s žlica bro premešamo in ohlajen peteršilj, pol dl kisle smetane, S Sestavine: 2 rdeči papriki, 2 Po 20 minutah pečenja ruma, 1 nožei^a konica dme- nadev premažemo po testu. dag rdeče leče, tis po okusu. rumeni papriki, i Čebula, 40 damo sir na paprike in po- ta, r\ekaj rozin. dag mletega mesa, 2 žlička tresemo s peteršiljem. Sku- Drugo polovico testa razvaljamo in z njim prekrijemo Priprava: Sesekljano čebu- gorčice, sol. poper, 1 dl žele» hamo testenine, jih odcedi Priprava: Moko přeseje- nadev. Z zobotrebcem ne- lo in na liste narezane gobe ^ njavne juhe, ij dag mocare- mo in dodamo zeliščno mo na desko in jo pomeša- kajkrat prebodemo zgornjo na hitro prepražimo na vroči maščobi. Dodamo na kocke narezan krompir, lovor, majaron in sesekljan česen. Zalijemo s Četrt 1 kostne juhe ali le, 25 dag pisanih rezancev, žčliščno maslo. maslo. Postrežemo paprike mo s pecilnim praškom. V plast testa. Rezine postavi-in testenine, ki jim lahko po sredini naredimo jamico, mo v segreto pečico na 180 okusu dodamo še parme- vanjo stresemo sladkor, va- stopinj Celzija za 40 minut. Priprava: Paprike prepolovimo in očistimo. Čebulo zan in sveža zelišča. nilin sladkor, jajce in premešamo. Nato dodamo Tik pred koncem pečenja vode in zavremo. Nazadnje narežemo na kocke in jo Makove rezine dodamo èe rdečo lečo in na dodamo mletemu mesu. maslo ali margarino in hi- rezine premažemo še z raz- tro pognetemo v gladko te- topljenim maslom. Ko so koncu podmet s kislo smeta- Dodamo gorčico in sesta- Testo; 18 dag namenske moke, sto. Če se testo prijemlje, ga rezine pečene, jih ohladimo no. juho dobro prevremo in vine zgnetemo v gladko j žlička peáinega prafco m. lnto@moiedeto.CQm TeremkI tetv^lk m/ïilpJcf^ Nà niM ždiíriv) kiv^^ np oto^jcptohni&rio èoto. K pozna c«ftOi« rac^s^ ?n televć* i>sk$ tehnike, zgradbo TV sprei^mnlka a*i drugih aparatur iCND. VCR, SAT REC, SET-TOP^X Itd.), po možnosti 2 nekâ^etrvimi izkuénjâmi. Zaželene so pralđičrte izkušnje ki spra&y>9t prt oloIdronsWh apanâov. De(o sa oprav* Ijâ na ter»nu. z^to )6 nuien Isstdi prevoz. fiGB Nelser, ma-OifsKâ raashas«. d. o. o.. Duwt^a 122.1000 UuUÀna. pri- ićM zbiramo do 26.10. 2008. Vač na vmsv.mc^delo.com. Vzdfiavalac vozH in voznMi vadstav m/ž Uaserte) Od kandidatov pn6akui$mo izobrazbo IV. ali V. stopnja (avtomeiiani^ ali doi^a ustrazj^ sem), samosto^ b^alânie popravi vod n voznti stedstev. sstKkktíMioeí, kcmuoika- iKnosl. àJt odgcMvrKGti opras^ar^ na/edenih del. Nui^ mo sliâbeni mobtel» re^Bt^^nie Lispesnega d^ možnost napfwfcvania STHELTRANS, 0-0.0-. JESSNICe. Caste žetezáiiev S, 4270 Jasaníca. Diiiava zbiramo do 25. tO. 2009. na vwiw.fTKi^ieio.çofTi, Mehanik za tovorna vozila m/z (Jasenica) Delovno mesto meh^ka za fa>oma voziia obsada vzdizevanje vozđ In voznih snsujstov v detewníc^ In v maojâam obsegu v bfižnl oHofid. Potog lega $krbi za nabavo mzarvnli motornega ter drugi) maziv a vozSa. Od kandda- tov pnćakujemo ssmoiníciatKmost. komunikatMiost in čut odgovoox»! za opTBviî^ dal. STEQJRANS. D. O. O.. slESEhilCE, Casia žeiazajiav 6. «270 Jasanica. pn- jaezblramodo 12.10.2008. Već na wMv.mcóeóelo.corn. Servlaer zahtevna aiaktronaka oprw>e m/2 (PredcKor) Če vas zanima vrhunska tehn0i09>. ártdrrútno dalo In >«fiko nouOi se nam lahto pndruste. Od handMaCov priča- ki^rno najn^ V. stopnjo zobrazbe, zaželena smer elek' tronic/altittrolehnk, strojnik, mahatroi*, tn ptadi^em vekko volje do deb. 2aoosfimo tudi za^atnl«. ZaposHav ja lanko začasna, občasr^ ai tedna. SCAN« d. o. o,.Redct«or, Breg 7.4205Pradd^.pr^zb?amodol6. l0.200S.Večna vwAV.moleOelo.com, Podpora kupoam / prodajni inzanir alaktro ali strojna stroke m/ž (1^ • UubOar«) Z^KsIimo Inženina e^eklretehnike, strc^nâtâ sů\ podobna tehnične izobrazbe, z najmanj VI. stopnjo zobra^. lahko pfípravníc NucfrrDdeks n eobraž9iđn)9 napodioč^Mtiun^ tehnolog. Pnâakuiemo ^pdal»ca H ga saaalto ncM Oôà. ki ima aMrm zrtar^ vsaj eoega tujega jazika In voznbškj 'egà kaisgoiie B. SGflN. d. o, o., ftedtJ*r, Breg 7.42C«Piacttor, prfa-ezbiamo do 02.11.2008. Već r« wwAr.rncfadelo.ccim. Kuharzdušo In srcem m/2 (Krani) Od kandidata ončakujema vsa| 5 let delovnih tzKušenj na dekMiem mestu kuhana, samostojnost pri delu, natančnost, vestnost in pciStanoat. Komuni^atrunost. veselje do dela v kuhinj il z ljudmi. Si želite detab v tďcšnem okc^ju, potem aa nam pnihižte in skupaj bomo razv^ naše goste. V primenj bfiionjskih iešn. pomagamo pri razraéíM • starK^anje. Hotel 6e1evue. d o. o., âmaoetna gora 6. 4000 Kranj, pilisve zbiomocto24.10. 2008. \^naviMw,mcvadafo.com. v«B, da se nam pridnâlte kot vt^ svetovalec r>a področju poslovanj % podja^l v tOaniu m/ž (Kr^ V aklpo žalimo pridobiti sodalavca/kc, ki bo s svojo energijo in pozitivno naravnanostjo prispeval/a k dobrem delovnem vzdušju, s svojimi prodajnimi veščinami pa pnpomogel/la k doseganju odNčnIh rezultatov celotne prodajna ekipa. UniCradrt Sanka Slovenija, d. d.. Kadrovska služba. 1000 Uubliana, prijavs zbiramo do 12. 10. 2008. Vač na wvAv.mojadaND.com. Vodja oroenizscilsk e enote (3) m/z {ostednta SlouanAa. Za naâega naročnfca idčemo nove sodelai.ice za doto v c» lednl Sk^veniji. v Celiu in na siesenicâh: Vod)a orgarïzacj^ enot m/ž (3). Pnčakujemo: najmanj V. stopnjo ustrezna siDen. vsaj 2 leti delos^ čkusenj s pnrrterljMrni del. KA6. d. o. o., Pn.6nlĐva u6ca 38.1210 Uub^ana. prhava zbiramo do 22.10.2008. V^ na wwMr.mc9adalo.com. A/t)Rakt poslovnih rm^ m/i iKr^ Prikujemo; končan vsaj visokošolski ètudij Fakultete za računalniatvo in informatiko aH FakuHete za elektrotehniko, znaniO & vodenja projektov, izkuinje pri delu v projektnih skupinah na področju informaci)sko4u>mu- nlkacijska tehnologija (IKT^. tzkuânia na SOA-podrooju. izkušnje pn svetovanju na tehničnefr» področju (IKT) pri poalovnih rešitvi. Sskraemoco» d. d.. Savska Loka 4. 4000 Kranj, pnjave zbiramo do 15. 10. 2006. Več na www. mojadalo .conv. Prodajalec m/ž (Murska Sctota, Postojr^, Krani, Nova <3ortca. Cene) íáčerno prodajalce s Končano ustrezno poMicno izobiazbo rv. stopnje, kj imajo občutek za odgovornost in nad- pcwreôx) zďizetosl 23 dek> ter veselje in smisel za deto s strankarn in v timu. Zaželene lastnosti so komurScatNnođ. urejenost, flekdbilrHsst m samoinloislMiosl. Deichmann, d. o. o.. DinafsKa 22,1000 Uubijana, zbiramo do 26.10. 2000, Več na wwkv.nxjjedeta.com. Iznwovodja skladi&ča m/Ž {Š^^^ loka) Vad zanima nov delovni i2ív In se želite preizkusiti na področju logistike. Za deFo v novem skladiščno transportnem centru v âkof]i Loki vabimo nove delavce. Os^o je dvolzmensko. Nudimo delo v dobriti delovnih pogojih. Alpetour épediclja in transpon» d. d.. Kidričeva cesta 56. 4220 Škofja Loka, prijave zbiramo do 22. 10. 2006. Več na www.mojedelo.com. Poslovna sekretarka / asistentka v kabir>etu postovod* stva m/ž (âkd^ LoKa) Od kandklata/4M( Al IRGOVrU IN GOSTINSTVO. D.O O.. STRMiJ 1 bi. NMOJD Oe.lO.SCOB; (3S ACtjrv SgPV)C£S, < O.a, FTUISKA C 9», 2000 MAf)»n 1SIO.?OC«: d.o.o., VOJKOWC ». UUBUAW 10.10 20Ce, LAS9, 0 0.0., VlRNfKOVA UL L)U8> LWiik 13.10 300» a o o. VVJRHKCm UL 2, UUB-LMiil 10 2C0&. tOt'A/N.âV« • M^SELC, LAVT» VK s a 1370 KVTE t7.(0 2006: hCCU 9US. 4 O.9.. C 7 A. t?300CM2>i£ 1210 20ce. &0 o, poons^i, PMVÛCE 2310 »06 OCKX d o«. POOftU i. tMlíZ 0e.]O.2CCd; Of9<\ 4.O.O., ITvOftAKOK UL uvu 1910.2008: SKUPIW KAAE^ a.ûo. DUNUSWC ÍI.UUBUANA 09.10 2008; VOlENW. fl.o o . CaOV^ C. 170. LUeUAW KMUČM UtLAVM 1?IÛ20Û8.ASIMAh*imKSP..CCLViiSKAC. 10. KRAH] 1710 2008. X2E â P. DIX 21, ŠK. LÛKA 0611 20:^. ŠmAX&P. StSlRCA 11, WAO CSNOVNOâOLSM BOMtíBA 1t,l09C0d;JiCâ£ÛHB ,20(SCUILL 1, 19 i0 2COe./ICIECCOHB,2CICOVAUL i.KAVU 11.10.2008; ^AÛAAnmX!, Qao. àhMTTM- SKAC. 1&2G. UUGLWNA 1710.2003, eOHNJ «Qdn C9V. 0 (M., Tnû.M3KA C 17. dCHH^A 3STTSBCA 1910 2008, »iQ.ao 0. SAWSM C IS, KRW 18.10 2CCe. UUWD Amnu tK «tVMCSVA C 41 a ts» (SPûSJKJC 16.10 2CÛS. ORVICIS. d.0.0 , 'RTi/AflUdKA UL $7. >23SRMX)ML£ Od.10.2008. ^2MISKA INOt^STAiA. û 0.. KMJ- HCMPOT«, 124$řOSvaSKA 1110.2COS: mwC CM^LTiH. c.p.. TRUaiACVA UL 5.32701>£K0 lO.IO.řOOd; PÛDûOriNIK. Q.O.O.. POO BAUDO 8. «^iriL» 1210.2i»8. RSWCUSKO TVR$n>« CENTER Kï)> VAVtt, 4 d, GAtt TS. COHJE 1210 2C08: SIRB(S. 4.0.«.. TRSKA C 5, 32S4PCO- ćermEK 2?.ia2C08; SirXL a a.. LÏÏOSnCklSKAC. 38. UUB-UWA (9.10 KOe. SKUFViA KARERA. dCM, (XMfiKA C. si.uJeowA 0010.2008. SPCRTm. d.o o. OUHAJSKA C. 337. 1291 UUBLWiA ĆANUČE 1S.I0 2008, TM>TEAM. d 0.0.. WBPOŽ POO KPVAV* CEM81.(XRKLK 20.10^009: VOkENIK 0 »9, CCLOVSKA C. UO, uuajvtA oeoaovALicim oa 10 2008. JgLOiACA. d.d. SFE ^ HPS 1, p9ed-ChC« ZW ZA ZIOAHC M OltfTAVANJE 12.10 2CC8. ÍATf writ. S P.. C. hWJt^TTn 96. KUHARSKI POUOCNK 2aiO.»C8; SCCOIX loo, C. 18, LUeLVW NitTAKAftsia POMO6U: 1110 2008. DOM SlfKjSlH GOCWCV. POTOĆE 2, FKMM» MIŽJA POKLiOiA IZOeHASA {DO 2 LfT) i$.10?C08: JAVM ÛOSPOCMSK] 2AM> ffiOTdO-UPNE STDRfTW. ffEDOSUE d». IWW 11.10.2008:4AMM QO$KO>ASKI 2AM)0 m0Ta<0-lAANE STORTTVE. PREDOSLC 39. KRMI Sî.LASLVMA ptSMÛHO&a 08.)0.20Û8: PO^ASIOVĐAE. D 0.0, ORAŽGC^M [ls.ypmi NEllAPOKUCnA EOSAAZBA (00 3 LET) 08.10.2C08; WJ, a»«. zfêkzfka 7 h. tikmtca 02.11.20«: SKUP)HA K4«RA. ioe.. OUKUSKA C. 21.UIJ8LM(A 19.10,2008; SKUn^lA KAftlERA, d o Ck, OINUSKA C Íi.LJUBUAHA OMI 2008: $KU»(AKMERA. d , CUHAJSKA C si.uuauMA VRTTUR CVETUĆAR 11.10 2008. MA«^U8)CSP.KAPUCNSKITR6 21. âK.LÎ>KA OCTJĆAft 2310 20Ce; hUAlW PUNHSEX S P., ^VAZORJEV TI» 17, 1270 jnjA MESAA 09.10.2008. SMOn KDOSJČ S P.. SlAfH C. 47,9240 LUKWÊfi HIZAfl ce.t0.2008, JELDWCA. í.ú M^. ^ T, FVED-DVOR 11.102C06. JELO^dd.. OORJĆ&A C. 58, LOKA 1&.t1.2003, MRM«. BOŠTJAN S.P., HOTEM>Ž£ 20, PffOCAOA 06.11201)6; SASO ANŽUR S P., POT VOOLNO 24 A 1281 UUeUWA-XldfíUNJE 0810 2006; SAMH3 NTERWTlOhM. 0« O..UL htB KA VtfHTA I. KfWU lliosoce: DANOVA. doe.UL MmUAÛHCMAI. mvu OeUKOVALfC KOVW 3010.2098: DUMES, dfi 0. c KA RUPO 4S, (WHJ 18.10.2006, MAKLAV M^fíCTA RET^ 4«. âCLOKA 12.)0.?008;1ESHlAfl.oo., JSIICEWC. 12.1236 TRZn STIiUa« S910.2008:0.0 e. C. 16 KRiVil 13.10.2008; GRAOeEW PODJETJE BOHiríJ. O.O., TTKLAVSKAC 8. B0HK6KABSlTta U0N1ER VOĐOVOOMH NAPRAV ».10.2008, imsmoj-i/TosmojSKON/.Pooj.. d.0.0.,LiT06TRCU$KAC S0,LIU8LMvA HOMTE;) OQffEVAJMH NAPRAV 16 10 2008; a^WtC UAT;tA2 S P., 20. PIRMOS 45 e, 12I$P«ÍMÚCC LADUSKl WONHP 2310 2008; ATViau, d OO., HftLŮCA 188 HRUâlCA SnOM HEHANír 17.10.200: Aoecco H.R.. ZOlSOM Ul I.KRAW ce.io.2oo8. aarnooe jesemcï. doe, c. 2eí£- Z4AJEV 8, JESa«£ œ.10.2CO8. ML>«98TROJ. dd . ŠTUXjANSKAC S, l2áOOCMŽAl£ 12.10 2006: HEKFCACUSKO 1U«STlCH cena VACC, d d. SM 76, CEPnJE AVTOMEHANK 0111 2008; AVTOIRADE. d 0.0 . SItU I304CA TI, l380Vf»HNKA i$.10.2008: ÛARKO B£N£Û(CiO 27, ««dE &L£KmOtNČTAbArER 07.10 20», GRAD.OGP, d d , QRAJSMC. 44. ftEO AVTOODOIWAP 29.12.2006; AVTOTRADE, d.a.o.. SlHXSORtCA 11, 1360 VRHNIKA 6I.E)(nOI«HANIK 0610 2C06. TKi^Đ^KflUPP OVG DOKULA, do.o.. 19. T236TR2)N SLfKTTIIKAR ElfïCTRONIK 18.10 2G08: TQ£n9EL d o o. MC^ 26A. 2RCM4CA rnZER 11 2008, AâCANA. 0 o 0.. O VUgSMUX». JUBLMiA 12.10.2006: eoSTJM âWNCC SR. C TBLCEV 8 A. ».lOKA 16.10.2008: MTJA 'AVOAR S P, TDMdCEVA UL 8. a2i0SEtAW >610.2036; EQARTTiViiA &P. KlOnĆEM C. 69. âK LOKA ')2.li 2008. SKUm KAflERA. d.O.O, OMUSKAO 21. LAJGL^M^ )8102008:TAB<, d.oo. ŽORGOVA 93. 1231 JU8LWA-Ćf^UClE 1310.»08: TISKARSTVO OREâOR. d Oj3 , Ut M£- U 6, KRAM) KOZMETIK 12 lO.KlOe. K4>pûev SU&N CiûA S P. OBALA 77. QDAfl 11.102008: SAhm. đOJ3, Ut MIRKA VAÛNCNA 1, 'whj 22.11.2008; SNAN 3ARAUU U. TONCKA OSZ- 10. KRAKI IZVAJALEC SUHOMONTAŽNC GRAPTiJE 3111.2006: AmJZ FOŽUN S P. OaiU 119.6320 P0> 7I0R0Ž HOZNK A/TOMEtWDK 13.10 2008; GRW8EN0 POOJBJE SOHINJ, 0 0., nOLAVSM a 8.3t>VUSKA aSTRICA 11td knu&tfpprt, c. m. LmJANA VOZNK 11.10 2006; $TEaTFW4S, <3.0.0,. C ŽFLRARJCV 8, JESE>«CE PROOAAieC 19.11X2006: AI/J^, do.o.. 29, LUB* LM4A l$.l0.?CO8;aJ(nOJdd..PRtHCNA56,^NKAAje 18.10 2008: UON STtU. d 0.0. Ksnr*. STELETOVA C. 8.1241 KAMNIK CI6.10 20»; KflŽldNK ifco % P.. K'RP'AJE 17. if^ VGA lO.IO.SOU: KFâ£MK\JÙO 6 P.. OC^A« 17. WCA 06.10 2O06.M«FMM.0o.o.SP. PRNťSl &12I5 MEDVCOE 11.10 2006; POSUTM SSTQpI ICRCAQR. d.d.. SP. P(AVZ 8. JESCNKC 2310.2006: MM STVl£. O O O . SEÍIÓNO 53, KFSÍE 1110 2006: VflKO RMLEGOIO S P.. tcm^i^ UL 23,124) m*m KUHAR 1110 20C6. ADECCO H.R.. ZOtSOVA UL1. IWHJ 02.11.2008; UAOCN£AmDNS.P..O£UVSKAC. 18. ^ÍNČUR 1110 20Ce, FRIVlLSQGíO S P, TCMS<6EVA LL 23. 1241 KWW( 23.10 2008; SOOE», do.o., ZSÍZHAC. UU8- UANA 1 &10 2006; UJO-nw. d M., WdRO« POO KRSW-CEM 31. CERKUE NATAKAfl TI,10.2G06, AMA TURIZEM, d 0.>.. ŠWATK SKA C. 152 G. LR&JANA t9.102C06. WASSr, d o 0. QÛUIK83 GOU« 1110 200». FRWCCAMOH. »p., 1RIBfJO LCKÛ 11.102036; prosighal d.0.0, KEftSNHCWAUL 19. 12.10.2008, REKR&OfSKO TUnsnĆNI CDT^R KRVAVEC, d d . ďWO 76. CERKLE IB.10.2008. SKUPOU KBfCRA, d o.o.. CWASKA C 2I.UUBUM« 13.10.2008: SKimK^AERA, ďo 0.. OUNAJSM C. 2lJA C2.ll2036:)«AIA.đ.ao..OOREfUSKAC.a8,NAAO CL£KTROT&NIK El^KTROMK tl.10.2038. I^EATEKS, do 0.,'aATNia 2,1238 TRZN PAâUNAUMâKI TEHMK 77u 9008: ESS£NU MPORUACUSME TříMiXOOl. JE. do O. LfSHrzŠKO« C. 9 E. UUBLMIA 0.l0.2006:RLDUlâKA^CREBSP.. SKXX I. âK. LOKA FARHACEVT^ TEWK 6:10.2008; PJFàKTSLSC.flO.O.. LENDAVSKA Ut 37, «OOO MURSKA SCSGA KOZMEDCM 7EKW C.10.2006: KALAPČEV SUaW 01ÛAS P,0MA77. »20 PORTOROŽ GRADBCM TE»«K C7.T0 2006: CÏM). CGP. d d. GRUSKA C 44. EŒD TRG0V1MSKIPOSLO/OOJA d t UUBUANA • Suurmo COCTTNSK] TĐIMK C810 2008; TgRME SNOW • KAMHK. f o o. UCL- KOVAPOT5.1241 KWNK TUnSTIČNI TEHNIK 11.10 KN»; ACRlA TURIZEM, do 0, ^MARTIN. SKAC 152Q. LUeUANA EHOHOMSn T&INIK 1110 200^ tiK ADAA TURtZEM, d o.d. SMARTV«-SMC. I$2G, LJUSLM4A 17.10 2C08; eCHNj. CLo.o. TRtQUW$KA C. 17, 60-4tUSKA BSTPDGA 2610.2008: KCKTTW. d o.o.. SIRUZEVO 20. yfmis 23.10.2006, MERCURdd. OUfMSKA C. 56, LA» LW1A 1510.2C06:6KUP»4AK/«ER(,đ.e.o.DUWSKAC. 21 U«UWA ioio.?oce. v/aa ^ , udka pa zdanem STJ ns. 1434 ia UL 8. 15102006; PR9«7VA d 0.0, U/CM5KA 3 i. ELEO .vahla i?7r0k0vha ali SPliV^ ttmratra 1110.2008, OCCP C», d.0.0. KAMASKA C. 40 A, I2tl LAjeUAW - ŠWATNO «.10.2008: SREZMAft FTWIC 8 P. i« OAWCU 9. 2S12 OfCHOM VAS 1310.2008; ďUDB&«0 POOJETJE BOHIU. D.O., T1%UVSKAC. e. BOHHfSKA etSIRCA 1Q.1O20OS:WOOnViil.do.«.. nfSERNOVAC 53, 1235RAÛOMUE 1110 aooe, PAOStGKsL d M., KERSHKOVA UL 19, dCCOCEUE 12.10.2G08: REKREACUSKO T\Jf&tH CEřHER XH-VAi|iEC, d 0. OW) 76.CEmJE i0.10.?CW.SKUF»iA^iVVSBA.d9«, OCKNJSKAO. 21. UUEUWA 13.10.2036;SKLRNA00 EMUWhlST ZA TRANSPORT IK LOOSTW 05,10.2006. aaORCD&JESaéCE. d OB. C ŽELS ZAlEi/B. JES9«Ce lífORUATK 1710 2008. NSmiïïAmOKA TRSTETiMtV FE£U& VAC,7,LIUeLWiA V&u STROKOVNO C06RAZSA IS 10 20Ge. B pftAcsT. doj3. KUANSKA C.15. ULOJPNA 11.11 2006, C. «0 A. 1211 LIueUWA • 2^10 20C6; EUFT, do ».. I^WiEKA C 4.MD0VLJC» 06.10^: ISS F«4.TY StRVtCES. do.o. PTUJSKA C,95, 2003 MARIBOR 11.10 2CD8. PM4AC, d«.0.. ČC^NJICA 37. »fiftxmo 1C.10.2006, IOptETU9*A ZaCAUSA CERAJ6, Z.0.0, SICPVENSM C. 2 CSMjE UNK OIPL INl STROJNIŠTVA 11.10 2008, JEKO - IN. do o., C. MiW^âMATlIA 51. nPL IN2. STROJMâTMA (VS) 08 0 2008; IPROS, d.o.o., C V GORICE lsi» LIAMA * ie.11 2008. THYSSENtTOJPP OVG OWîAlA. dao.. £mMAl9. 1236 TRZM Oin. Hl RAČUNALNIMA M MFORKATU (VS) 20,11 2008; 6SSEMA INFORMACLtSIS TEKNOtXXÏ JL d.o 0. LfSKO^KOW C. d 1LMLVWA UHT/, DIPL «i. ûAADCEMâTVA 08102006,&iV4tNÛ4».« ULMITV KAVADNOVA 1, lOW^ Oin. EKONOMIST (VSI 11.13.2008, GfVC PRE5TRAN&<. d d , HA GRADU 8, 83S PRESTRWEX LHIkT. OIPL PRAVNIK 0810 2008: eOLMâNICA GOLNIK. Û01MK 36. GCHNIK PnOf. RAdUNAL^A^A 18.10 3008. OSH>fr;A >XA CiCfUE. Za COA£ 44 A.23 GORJE mOř.ANQLEáčlNE • 23. 0.3008, CfiNOVmÔOUAOACHNAJEKKA KR- miKA 0.4, CSftvue PROF. UATEUA71IŒ M ŒHNKE 06 0 2006, 0$NCMHAdOUK2£l£ZMKI,OTOlO 13, ŽE1£ZN*0 OIPL mVUALEC 22 10.2008; EKSPERT-&. d.O,o. SRtlEjEVA UL 7. I.m.UHA UNK DIPL P4Ž. ARHmKTlIRE 06'0.2CDe. SWING IKIEmATX>W. O o.o.. UL MA KA V/l£NOVA 1, nWJ OAHEnONE 28.10.2006.020. ZD OLED. ZO 0OHMJ. MIAOINSM C i.euo 28.'0 2iX8: QZO. ZD JESEMCE, C, MAASAUTTTA 78. JES4CE 19.'O 2GC6, 020, ZD KRANJ. GOSPOTVETSKA UL ia,KRAHJ DR DENTALNE MEDtCHE 23.10 2008; OZÔ, 0) m. BLEJSKA C, IOTRSJC IS. 0 2008, OZC. 20&tA nOLMJHíKA I9>vu ûd- SPOSVÇTSKA Ut 8. KRWJ OIPIOUIRANA M^IOHSKA SESTRA (VS) 0610.2C08; 0Z6.TH2)0. OEfiKA C lOTR^O DIfL PIĐOTERAPEVT MS) 0610.2006. BOLNIŠHICA GOLNIK. GOUflK 36. GOLNIK 1810 2008: DOM ZA STAR&SE oeCWE, úoo, K0> R(^C 67A. 2350 RUXJE Oe0RAV1 DR MEDK3NE SPEOAUST SPlOâNE UED>CnE ?e 10 2008; OZG. ZD ZQ BCMNj. MIACIM8KA C.',ei£D DR MEDICnE SPEOAUST PEDIATRUE >0.2008, OZû. ZD R4D0VLKA, KOWLSKA U. i. VISOKOŠOLSKA STROCOVNA IZOBRAZBA II.11 2036, DOOP CAR d.o.c.,KkkAKAâKAC 40 A. 12n UUBLJANA • éUAIïïNO 22.10.2006; EKSPERTA, tfO.O., BRILEJEM UL 7. LRA-WA 15.'0.300â; RNPAO C. d AO. SUViMCAKKA C. 3, 1233DOM2AU UWERZTTTTHA ITOBflAZBA il.K^ 2008: ZAPOSar^ENI CEm^ âEHTPUKV^ c cm7AvćA;uA 3 a. jcsenrx Proitt dctoviv rn«stB obfst^ano C« poO»Hh da RS n opeilmi^«* Zmd pontnfijf)^ proMn nto» oC^avI^ ««& Pr*/ttlio xarad >'99Mno«e kn IsHáůam pc9o^ 10 |»i d»ioda4j«đ IdM u dotoi«> te«, aMmne d«l0m bMtete, p» setfo XDÉf^e In monb^k dnis« untm). VW n^r» d»fi In «iMt^KAjoâ p«dstM M^Mteftt • n4 ogtMnin dMk«h Ameinlh tíužD uradov tt Mozsvods; >ivi đDm»il tuinl Z«vodÉ RS n ittMlonri)«: • prd»lod«Mh Bnl» OMuriuno, di n iïmvMM MOMt Dri oM» «Imooo^ n SPAR BONUS vam prinaša dodatne ugodnosti I fs4 r <3 C Detergent Persil Gold Ffeshness, 6 kg cednú cenà 17J9 V AKCUI * z upoit«vanim bónuum ^Ceoa 2 cpci(«vdnim boDusom prkoiKno vrednost nótilň. it mu (»d^t(|«te ihí dOt^USA, b le uWí<\iíi VI n»d(ďnjefn nakupu n. v s pra^nli 9 ř ij^ Več isto ceno! Za kupce "SPAR izipaketa": predpldčniikcga pskc(đ m o b kl ne te lefon ije + do 50^/o več brezplačnih polnitev * 12 C - c«na *SPAR lzlpak«Ca* * 5 € na iziraćunu ob aktivaciji * 10 C na izir^ćunu ob vmjenl, Izpolnjeni izldopísnlci + kupon za lovo popust xa enkraten nakup v trgovinah Spař in Interspar Za vse uporabnike izimobila + 10% bonusa ob vsaki polnitvi isiračuna s "SPAR Izfbonr 5 C dobiš 5,5 € •Dla£dš 10 C cfobiâ 11 < Ker se enostavno splača! 54mln oO 67mîn 10 EU 83 min 1 91min i Ker sw iâld ohiwiti svojo iiwma), sm Jo wo«wno pwewl na hdhwbîl Iw Poktkal sam M 051 aOO tOÛ in povodal PLHC fitx naM dní Mm na dom dobil brtqtfačcn i2ipr«nos paket In >4al ttSem po naH«o^0 enotni tariff. Samo v trgovinah in megamarkatih Več InřoTnacn na 051 800 800 ín www,lzlmobíl,sl. Ponudba velja do 31.10. 2008 i6 k k infi>@g-das.si GORENjSKl GLAS torek, 7. oktobra 2^08 Kran) Obletnica druátva Svetlin Društvo Svetlin iz Maviič, ki ukvarjs 2 ozaveSčanjem zdravem riačinu življenja In sožitju z naravo, praznuje desetletnico debvanja. Ob obletnici danes od 16.30 do 18. ure pripravljajo ekološko tržnico v Vita centru v Naklem, ob 18. uri bo sledilo prijateljsko srečanje. S. K. KfiAřJI Razstava gob Gobarsko društvo Kranj organizira tradicionalno razstavo gob v vrtnem centru Kalia na Zlatem polju v Kranju. Razstavo si iahko ogledate od 9. do. n. oktobra, in sicer v četrtek od do 19. ure, v petek od 7. do 19. ure in v soboto od 7. do 18. ure. S. K. Cma20evrov, xa nar^àUkt 1S tvrcv * po^tniu Maroia^: po tdcfonu ^^^01-42-41 aH M póiúi naroaiin6(^-glas jj Gorenjski Glas . Knjiga "Gorenjska Vodník" predstavlja Gorenjsko na 312 straneh. Vsebuje 2000 fotografij, 50 kvalitetnih zemljevidov in podrobnih opisov lepot gorenjske pokrajine v slovenščini in sestih svetovnih jezikih. Cena enega vodnika je 29 EUR. NaroctAi Gorenltkeoa elau in»jo KMitotai popust Naročanje: po telefonu st 04/2014241 tf ^ i > 11 narecnimdlK^ Gorenjski Glas Pu^N^NSKl kotiček: Uršlia cora (1698 m) na vzhodu Koroška od Gorenjske niti ni tako oddaljena, a tudi tam so čudoviti hribi in gore, ki jih je vredno obiskati. Prijazni ljudje na vsakem koraku, z zanimivo narečno govorico, privlačen izlet le še popestrijo. Jelena Iushn Letošnja planinska sezona je vremensko vse piej kot ugodna; stalne napovedi dežja, ploh in nevihtda pogosto ne veš, ali bi se kam odpravil ali ne. V eni od preteklih sobot je bilo za Julijce napovedano deževje, za vzhod Slovenije pa sončno vreme. Pa sem se odpravila na vzhod, na eno od koroških lepotic, ki sem jo lani opazovala s Pece; gremo na Uršljo goro oz, Plešivec, â- gar ime se od nastanka cerkve praktično ne uporablja več. Najkrajša pot, da pridemo do Naravsldh ledin, ki bodo naše visoko izhodišče za na Uršljo goro, je preko Jezerskega sedla do Železne Kaple, kjer zavijemo desno proti kraju Žitara vas/Sitters- Vrh UrŠlje gore, zadaj Pecd /F»to.j«ieru|u4tin dorf in nadaljujemo v smeri Globasnice in Šmihela do je zapustil Uršljo goro, ko Ška, dravska doîina; Peca, sta leta 1602 jecerkevposve- mejnega prehoda Holmec, se le na njej naselila svetni- Olševa, Raduha, Menina til ljubljanski škof Tomaž Skozi Prevalje se zapeljemo ca Urška, ki ie bila zavetnica planina itd. Hren. Notranjščina cerkve je v Kotlje, odkoder nas lične nedolžnih deklet, ki jih je 2 vrha Uršlje gore se skromna, a z baročnega ol- lesene usmerjevalne table omenjeni mož zalezoval, mimo televizijskega oddaj- tarja nas le danes pozdravlja pripeljejo v smeri Uršlje Po približno eni uri hoje nika sprehodite do obnovlje- sv. Uršula, ki ima pod svc gore do Naravskih ledin na boste prišli na sedlo, kjer je ne cerkve sv. Uršule, poleg jim plaščem tistih znanih višini 1128 metrov. Ceste je vikend (morda lovska koča), nje pa ie tudi Dom na Uršlji enajst tisoč devic. približno deset kilometrov. Povzpnete se mimo koče in gori- Zanimivo je, da je cer- Sestopite po poli pristopa, od tega štiri kilometre maka- zagrizete v najstrmejši del kev sv. Uršule najvišje ležeča se morda ustavite Še pri Koči dama. pori, kjer je potrebna pre- cerkevv Sloveniji, dobro vid- na Naravskih ledinah, vseka- Pri koči na Naravskih le- vidnost, saj so na potí kam- na z nekaterih strani že iz kor pa svetujem obisk Ivar- dinah pustimo avto in se ni in korenine, kar lahko doline. Zgodovina pripove- čkega jezera. Rekreacijski Čez shojeno travniško potko povzroči hiter zdrs. Na vrhu duje, da so se davnega leta center je uredila bivša žele- povzpnemo do ceste, kjer klanca pot zavije levo in 1570 zbrali na kmetiji Rorja- zama Ravne, Na območju je- na s markacija usmeri kmalu dosežete vršni del na Plešivčnika in njegovega zera so številna igrišča za gozd- Zložen vzpon nas , travnika UršJje gore, kjer . sina Antona kmetje, gospo- odrasle ter igrala za otroke, spet pripelje do ceste, ki se vas smerokaz usmeri levo darji s pobočij PleSivca. Ple- Voda v jezeru je precej mrzna drugi strani spusti proti naravnost do koče, ali desno 'šivčnik, Macigoj, Naravnik, la, a v vročih poletnih mese- Slemenu, mi pa čez nasled- po t. i. zimski poti. Vseeno Šisemik, Vemisek, Močilnik dh, "le kje so", nudi čudovito nji travnik nadaljujemo po je, po kateri greste, kajti poti in Prevolnik so se dogovorili, ohladitev. V vsakem prime- potki navzgor. Pot poteka se malo višje združita in vas da bodo sezidali na Gori tak ru pa po planinski turi prija pO gozdu, se zmemo vzpe- pripeljeta na vrh, kjer so božji hram, da v okoliških noge ohladiti v mrzli vodi. nja in je povsem primerna ogromen križ, žig, vpisna deželah ne bo tako velike "Sam' ne se prehladiti" za družinski izlet. Ob poti je skrinjica in orientacijska ta- cerkve na taki višini. Bil je to tudi ličen lesen povodni bla z imeni gora, ki se vidi- Čas protestantizma in da bi Nadmorska višina: 1698 m mož, ki vas vabi, da se odže- jo s te osamljene koroške le- obnovili rimsko katolištvo, Trajanje: 4 ure jate. Verjetno je ta povodni potice. Res je razgledna; so se kmetje obrnili k sveti Višinska razlika: 570 m mož povezan z legendo, da mežiška, mislinjska, šale- Uršiali in začeli zidati, Avgu- Zahtevnost * * * * ★ Cerkev sv. Uršule in Dom na UrŠlii gori i iei«jake zvišala za deset odstotkov. Cestnina zanje je bila nazadnje določena marca 2006, povišanje pa naj bi Družbi za avtoceste v prihodnjem letu navrglo n milijonov evrov. Avtoprevozni ki se z zvišanjem strinjajo pod pogojem, da se znižajo letna nadomestila za uporabo cest, glede na ekološki razred motorja. Predlog nove uredbe to upošteva in uvaja celo poseben popust za vozila z zračnim vzmetenjem, ker taka vozila manj poškodujejo ceste, S. Ž. UUBl^ANA Izbrane najboljže inovacije Strokovna komisija 3. Slovenskega foruma inovacij je izbrala deset najioovativnejših podjetij z najboljšimi inovacijami v naboru, trideset inovacij ter še posebej pet inovacij, ki so jih prijavili Študenti ali dijaki, izbrane inovacije se bodo predstavile na osrednji slovenski prireditvi inovativnosti in podjetništva, na 3. Slovenskem forumu inovacij, ki bo potekal 21. in 22. oktobra v Cankarjevem domu v Ljubljani. V izboru je sodelovalo 177 prijav, ki jih je ocenjevala strokovna komisija, pod vodstvom Izr. prof. dr. Matjaža B. juriča. Komisijo sestavlja 61 uglednih slovenskih strokovnjakov s področij tehnike, poslovnih ved, patentnih strokovnjakov, predstavnikov slovenskih inovatorjev in štirih tujih svetovalcev. Med desetimi najinovativnejšimi podjetji so z Gorenjskega; Acroni, Domel, Indramat in Iskratel. Š, Ž. Koroéks cestd 35. âOOÛ Kranj. Tel. 04/2360 750,2021 164 PESTRA IZBIRA KOLEDARJEV ROKOVNIKOV ZA LETO 2009 OKTOBRSKE SOBOTE 10% CENEJE! Prima ugodnosti za kupce Prima kurilnega olja. • 4 MKT OVÍX WOs^y t00» 080 22 66 f M t 4 % t t 1 i8 KMETIJSTVO cveto.zap lo tnik @g-gia s .si GORENJSKI GLAS torek, 7. oktobra 2008 Komenda Za uvod v sejem bo Dan krompirja v petek bodo v Komendi odprli jesenski kmetijsko-podjetniški sejem, za uvod v sejem pa bo Dan krompirja, ki ga pripravljata kmetijska svetovalna služba Kmetijsko gozdarskega zavoda Ljubljana in Kmetijski inštitut Slovenije. V kulturnem domu v Komendi bo (2 začetkom ob pol desetih dopoldne} strokovno srečanje z naslovom Krompir in talni škodljivci - kako naprej, na katerem bodo predstavili letošnje pridelovanje krompirja, vrste, značilnosti In razvoj strun, možnosti za zmanjšanje Števila strun 2 nekemičnimi metodami in kemične pripravke, s katerimi je dovoljeno zatirati stfurne. Udeleženci si bodo po posvetu ogledali še razstavo sort krompirja na sejmu. C. Z. Kran) }esenS'ko cepljenje lisic proti steklini Veterinarska uprava je v petek začela z jesenskim cepljenjem lisic proti steklini, trajalo bo do sredine novembra. Posebej prirejena športna letala bodo v tem Času z letališč Portorož, Murska Sobota in Brnik, po potrebi pa tudi 2 letališč Novo mesto in Celje, odmetavala vabe s cepivom z višine tristo metrov. V času akcije ni dovoljeno prosto gibarije psov» po zahtevah mednarodne zdravstvene organizacije pa je treba vsak stik z vsebino vabe obravnavati kot ugriz stekle živali. Ce pride vsebina vabe v stik s sluznico ali s svežo rano, je treba to mesto dobro izprati in umiti z milom ter takoj obiskati antirabično ambulanto. C. Z. Škofja Loka, Sorica Dan ekoloških pridelkov na Ško^eloškem Kmetijska svetovalna služba in Razvojna agencija Sora bosta v soboto dopoldne (od 9. do 12. ure) pripravili na Mestnem trgu v Škofji Loki Dan ekoloških pridelkov na Škofjeloškem. Ekološke kmetije bodo ponudile ekološke pridelke in škofjeloška mlekarna ekološko mleko, v ponudbi bo prvič sveže ekološko meso, pripravili bodo še razstavo stročnic, žit, buč in sadja. Predstavilo se bo tudi Gobarsko društvo Škofja Loka. Če bo vreme slabo, bo prireditev v gostišču Krona. Popoldne ob 15. uri pa bo v Sorici še predavanje prof. dr. janeža Hribarja 2 Slotehniške fakultete o ekološki predelavi sadja. C. Z. Kmetijska zadruga Cerklje, z.o.o. Slovenska cesta 2, 4207 Cerklje Tel.: 04/25 29 010, tax: 04/25 29 011 K sodelovanju vabimo nove sodelavce POSLOVODJA (m/z) PRODAJALEC (m/ž) Delovno razmerje s polnim delovnim časom se sklepa za določen čas 12 mesecev, z možnosljo podaljšanja za nedoločen čas. Kandidati za poslovodjo naj imajo najmanj V., za prodajalca najmanj IV. stopnjo izobrazbe ustrezne tehnične smeri • pa tudi ekonomske, komercialne, trgovske» kmetijske. Pisne ponudbe po pošti 2 dokazili o cobrazb^' in kratkim živl^nje- pisom pričakujemo do 17. 10. 2008 na gomji na^ov. Goreniski Glas Za vas ži 60 lit belćžimc ůís dobra letina v zadružnem sadovnjaku Resje pri Podvinu bodo letos pridelali okrog sedemsto ton sadja, jeseni bodo skrčili še poldrugi hektar starega nasada. Cveto Zaplotnik jabolka devetnajstih razU6 tržno uspešnih pa je bolj ..............................................................................nih sort, največ sort zlati de- V Resjah so jabolka prve malo. Ljudje še vedno kupu- Mošnje • "Letošnja letina lišes, jonagold in idared» po kvalitete po evro la kilo- jejo sadje z očmi, to pomeni, sadja bo količinsko in kako- katerih je med potrošniki gram za drugo kvaliteto ^^ morajo biti jabolka lepa vostno zelo dobra, pridelali največ povpraševanja. V po- . treba odšteti od 50 ^ izgled. Sorta lord lambo- faomo okrog sedemsto ton nudbi je prvič nekoliko več sadja, lani smo gž le nekaj (okrog tri tone) jabolk sorte več kot Štiristo ton. Sadje je pinova, ki sodi med odpor- tudi kakovostno. Toča nas je nejše sorte in naj bi v prihod- k sreči zaobšla, veter sredi nje s svojimi dobrimi last- septembra pa je podrl nekaj nostmi (barva, okus, oblika do 80 centov. težav pri zatiranju bolezni škodljivcev veliko sadja si kakovosti urne, ki jo tudi ponujamo, je, na primer, na pogled grda» vendar pa je zelo okusna, " pravi Zupanova in dodaja, da imajo v zadrugi pripravljene načrte že tudi za dreves in nekaterim dreve- itd.) nadomestila zlati deli- V Resjah bodo letos nada- gradnjo novega skladišča. som polomil vrhove. Ker je šes; več kot prejšnja leta pa je starega Pridelek vsako leto zavaruje- Vodja sadovnjaka Tatjana Zupan ob jablanah sorte fuji V ponudbi je letos prvič v večji količini tudi sorta pinova bilo leto toplo in mokro, je tudi jabolk sort fuji in brae- sadovnjaka. Jeseni bodo skr- proti toči. vendar pa zara- bila zahtevna zaščita buni^. In kaj bodo v Resjah čili hektar 22 let starega na- di vse pogostejših ujm raz mišljajo o tem, da bi pri obnovi nasadov in na nekaterih sadja pred škodljivci in bo- naredili s pridelkom? "Okrog sada jonagolda in pol hektar- leznimi," je povedala Tatja- tristo ton ga bomo uskladiš- ja 30 let starega zlatega deli- na Zupan, vodja sadovnjaka Čili, drugega bomo prodali v Šesa, spomladi pa naj bi ga mlajšili nasadih namestili leške kmetijsko gozdarske maloprodaji in velikim kup- zasadili na novo, če bodo le tudi miežo proti toči, Načrt zadruge v Resjah, in dodala, cem, nekaj pa ga bomo tudi dobili sadike. Jonagold bodo bodo lažje uresničili. Če da je bilo v rodnosti 28 hek- izvozili," pravi Tatjana Zu- obdržali, zlati delišes pa bodo za to na razpolago tudi taijev nasada, od tega šest pan in dodaja, da je zdaj na bodo nadomestili z drugo nepovratna državna in ev- hektarjev prvič. Pridelali so trgu zaradi posledic toče in sorto. "Novih sort je veliko, ropska sredstva. Kran) V zvezo sprejeli štiri nove lovske družine Lovska zveza Slovenije je prejšnji torek na občnem zboru sprejela smernice dela za obdobje do leta 2012, ki med prednostne naloge in cilje postavljajo skrb za ohranjanje okolja, trajnostno upravljanje z divjadjo in kakovostno sodelovanje z vsemi uporabniki prostora. Na zboru so opozorili tudi na nekatere probleme, predvsem na to, da država Še vedno ni razpisala podelitve koncesij za upravljanje z lovišči. V zvezo so sprejeli Štiri nove lovske družine - Krvavec, Preddvor, Kokra in Kompas - Peskovci, veseii pa jih tudi to, da se lovska organizacija pomlajuje, saj se je povprečna starost članstva znižala s 36 na S4 let. C. Z. Kran] Shod slovenskih kmetov Kmetijsko gozdarska zbornica Slovenije bo v nedeljo pripravila na Ponikvi in Slomu pri Šentjurju, rojstnem kraju Antona Martina Slomška, zavetnika kmetov, kmetijstva in kmetijskega šolstva, peti shod slovenskih kmetov. Srečanje se bo začelo opoldne z mašo, ki jo bo daroval celjski škof Anton Stres, in se nadaljevalo s slavnostno akademijo. Območne enote zbornice bodo za udeležence shoda organizirale avtobusni prevoz, podrobnejše informacije dajejo kmetijski svetovalci. C. Z. Bled Sto deset let kmetijskega zadružništva V Festivalni dvorani na Bledu bo v petek ob sedmih zvečer proslava ob 110-letnici zadružništva na blejskem območju. Zbrane bosta nagovorila Jože Smoie, predsednik KCZ Gozd Bled, in Ciril Smrkoij, predsednik Kmetijsko gozdarske zbornice Slovenije, podelili pa bodo tudi priznanja. C. Z. Jerajev zlati jabolčni sok Maîa. Bertoncelí šesa pa je zasedel drugo me-..............................................................................sto in srebrno medaljo, "Tek- Smlednlk - V Pantianiccu v movanja smo se udeležili, da Italiji je bila 39. razstava dne- vidimo, ali delamo dobro ali vi jabolk, v sklopu katere so ne. Zmaga je potrdila, da organizirali tudi sedmo smo na pravi poti in to nam mednarodno ocenjevanje iz- pomeni največ. Seveda pa je delkov iz tega sadja. Sodelo- to tudi obveza za naprej," je vali so tudi slovenski sadjarji, bil rezultata vesel Damjan le- Za jabolčni sok kombinacije raj s kmetije Jeraj pod Starim jonagold - idared blagovne gradom v Smledniku, ki je znamke Grajski sad je naj- prav s kombinacijo jabolčne- višjo oceno in zlato medaljo ga soka iz sort jabolk idared prejel Damjan Jeraj iz in jonagold na tem tekmova- Smlednika. Njegov vzorec ja- nju zmagal že pred dvema bolčnega soka iz zlatega deli- letoma. Damjan jeraj je nazdravil s prvonagrajenim jabolčnim sokom. ř « ¥ f i v GORENJSKI CIAS torek, 7. oktobra 2008 FIN cveto .zaplotn ik@g-£las. si 19 Štirje novi vzajemni skladi Družba KD Skladi je v sredo začela tržiti štiri nove delniške vzajemne sklade. Cvrro ZO'LOTKIK ništvo zbrani denar vlagal Novi vzajemni skladi so po točk vzajemnih skladov po predvsem v dejavnosti, pove- besedah predsednika uprave privlačnih nizkih cenah. Ljubljana • Družba KD Skla- zane z in&astriikturo, grad* Daga KraJja dolgoročna na- Dn^žba KD Skladi je čiani- di zdaj upravlja že sedem- njo in izdelavo gradbenih ložbena priložnost za dopol- ca Skupine KD Group in je najst vzajemnih skladov z materialov, na hitro razvija- nitev portfeJja in možnost za največja družba za upravlja- različnimi panožnimi in re- jočih se trgih, sklad KF Fi- sestavo uravnoteženega port- nje v Sloveniji, saj upravlja 17 onalnimi naložbenimi p> nance v banke, zavarovalnice felja na enem mestu, glede vzajemnih skladov in investl- lilikami, Štiri med njimi-KD in dnige finančne ustanove aktualnih razmer na kapital- djsko družbo KD ID. KD EM Infrastiuktura in gradbe- ne glede na geografsko ob- skih trgih pa je direktor na- Group ima sedem družb za niStvo, KD Finance, KD La- močje, KD Latinska Amerika ložbenega sektorja dr. Peter upravljanje [v Sloveniji, na tinska Amerika in KD v različne panoge hitio rasto- Groznik dejal, da verjamejo v Hrvaškem, v Romuniji, Bol- Vzhodna Evropa, je začela tr- čega gospodarstva Latinske prihodnost vzajemnih skla- gariji, na Slovaškem, v Srbiji žiti v sredo. Kot so v družbi Amerike, KD Vzhodna Evro- dov in stabilizacijo razmer in in Makedoniji), ki upravljajo povedali na torkovi predsta- pa pa v gospodarstvo sred- da bo v naslednjih Šestih do veČ kot 700 milijonov evrov vitvi skladov, bo sklad KD nje-in vzhodnoevropskih dr- dvanajstih mesecih prilož- premoženja in imajo přibliž- EM infrastruktura in gradbe- žav s poudarkom na Rusiji, nost za selektivne nakupe no 60 tisoč siagateliev. OBČINA KRANJSKA GORA Kolocivorska ulica 1 b 4280 Kranjska Gora 9 Občina Kranjska Gora na podlagi 12. člena Akta o ustanovitvi družbe z omejeno odgovornostjo "Javno podjetje Komunala Kranjska Gora, d. 0.0." in 10. čiena Statuta Javnega podjetja Komunala Kranjska Gora, objavlja javni razpis za prosto delovno mesto DIREKTORJA (m/ž) JAVNEGA PODJETJA KOMUNALA KRANJSKA GORA, d. o. o. Kandidati, ki se bodo prijavili na javni razpis, morajo izpolnjevati naslednje pogoje - imeti morajo najnan/ vi5Jo strokovno Izobrazbo oziroma 2. stopnjo izobrazbe po Zakonu o visokem iolstvu, - najmanj pet let delovnih izkušenj na vodstvenih detovnih mesťh, • aktivno ^anje najmanj enega svetovnega jezika, • poznati morajo problematiko komunalnih dejavnosti v občini. • imeti mofajo državljanstvo Republike Slovenije, • ne smejo btti pravnomočno obsojeni zaradi kaznivega de>an>a zoper gospodarstvo, delovno razmerje in sociaino varnost, pravnt promet, dnjžbeno in zasebno premoženje, in acer za obdobje petih let po pravnomočnosti, vendar ne prej kot dve leti po prestani kazni zapora, • ne sme jim biti izrečen ukrep prepovedi opravljanja poklica in sicer za čas trajanja prepovedi. Prijava na razpisano delovno mesto mora vsebovati: - krajši žMjenjepis, • izjavo o izpolnjevanju pogoja glede strokovne izobrazbe, iz katere mora biti razvidna stopnja in smer izobrazbe ter leto in ustanova, pri kateri je bila pridobljena, • opis delovnih izKuéenj. iz katerega je razvidno, katere delovne naloge je opravljal in kakšne zalitevnosti, - izjavo o aktivnem znanju enega svetovnega tujega jezika z na- veoDo katerega, • i^ďvo kandidata, da }e državljan Republike Slovenije in da ni bil obso^n zaradi kaznivega dejaija zoper gospodarstvo, delovno razmerje in socialno varnost, pravni promet, daižbeno in zásobno promožonjo, in sicer za obdobje petih let po pravnomočnosti, vendar ne prej kot leti po prestani kazni zapora, • izjavo kandidata, da mu ni bil izrečen uKrep prepovedi opravljanja poklica, ki še vedno traja, - Izjavo, da za nanten tega razpisnega postopka dovoljuje Ob* čini Kranjska Gora pridobitev podatkov iz uradnih evidenc. V primeru, da kardidat ne soglaša, bo moral sam predložiti ustrezna dokazila ter ' priložen program deia in razvoja podjetja. Kandidati pošljejo pisne prijave v zaprti ovojnici z oznako "îavnl razpis za direktoria JPK', na na^ov; Občina Kranjska Gora, Ko^ lodvorska ulica 1 b, 4280 Kranjska Gora, in sicer v roku osem dni po objavi tega javnega razpisa. Formalno nepopolne in nepravočasne prijave se v skladu z veljavnimi predpisi ne bodo uvrstile v izbirni postopek, 2 izbranim kandidatom bo sklenjeno delovno razmerje za določen čas, za dobo štirih let s polnim delovnim časom. Delo bo opravljal v prostorih Javnega podjetja Komunala Kranjska Gora, Spodrie Rute 50, Gozd Martuljek. Kandidati bodo o zbin pisno obveščeni nâjkasn^j» v roku 1 dni od dneva izbire. lnformaci;e lahko dobite pri Egidfl Košj'r Mn^vlje, na telefonski številki 04/58 09 819 ali 04/58 09 800. V besedDu ob^e uporabljeni izrazi, napisani v moški slovnični oOliki. so uporabljeni kot nevtralni za ženske in moške. Štev.: Û14/3-2/2008-EK Datumi 7. oktobra 2008 Kran) Banka Koper z novo podobo in Banko IN Banka Koper je v sredo predstavila novo celostno podobo in Banko IN, ki^ kot pn/a v Sloveniji in ena redkih na svetu prenaša vse bančne storitve na svetovni splet. Nova celostna podoba banke odraža pripadnost mednarodni bančni skupini Intesa Sanpaolo, četrti največji banki v Evropi s skoraj 20 milijonov komitentov in 8.500 poslovalnicami v veČ kot tridesetih državah. Novost v bančnem poblovanju je Bdnka IN, prva prava osebna banko na spletu, ki tudi prek različnih multimedijskih kanalov> kot sta video klepet in trenutno sporočanje, omogoča enostavno In udobno opravljanje vseh bančnih storitev. Uporabniki lahko preko spletnega portala Banke IN izvajajo različna plačila in prenose, poslujejo z vzajemnimi skladi in vrednostnimi papirji, urejajo zavarovalniške storitve ter storitve na osebnem računu in plačilnih karticah, sklepajo potrošniška in stanovanjska posojila ter depozite, varčevanja in lizinge, preko video klepeta ali tekstovnih sporočil pa fahko naročajo in sprejemajo ponudbe ter podpisujejo pogodbe. Banka IN zagotavlja varno in preprosto uporabo, pri tem pa je do spietnega portala možno dostopati preko različnih spletnih brskalnikov in sicer z uporabo enkratnega gesla ali z digitalnim certifikatom. C. Z. Kranj Delnice Nove KBM naprodaj še danes in jutri Obstoječi delničarji in nekvalificirani mali vlagatelji imajo še danes in jutri Čas za nakup dokapitalizacijskih delnic Nove KBM. Delnice so naprodaj po ceni 19,3 evra. Banka bo denar porabila za redno poslovanje, zagotavljanje kapitalske ustreznosti, Širitev poslovanja in za načrtovane prevzeme finančnih ustanov. C Z. Tečaji še kar padajo Cviro Zaplotnik Aerodroma Ljubljana za 8,1 ....................................... odstotka, Pozavarovalnice Kranj - Tečaji delnic na Ljub- Sava za 7,9 odstotka, Petrola Ijansld bom so tudi minuli te- za 5,9 odstodca, Save in Te!^ den nadaljevali svojo pot nav- koma za 3,4 odstotka... In ko- zdol Delniáki indeks SBI20 likšni so padd na letni ravni? se je znižal za 3S4 točk ali za Tečaj delnice Luke Koper se 5,9 odstoûa, v enem letu je iz- je znižal za 58 odstotkov, Te- gubilže49odstotkovvredno- iekoma za 57,7, Petrola za sti. Delnica Žita je minuli te- 57,1, Istrabenza za 56,1, Inte*- den padla za 10,5 odstotka, europe za 55,1,2ita za 55, Aň- Luke Koper za 8.8 odstotka, rodroma za 54,9 odstotka... Delnica Gorenje Velen j e Intereuropa Koper Krka Novo mesto Luka Koper Mercator Ljubljana Petrol Ljubljana Telekom Slovenije Aerodrom Ljubljana Istrabenz Koper Pivovarna Sava Kranj Nova KBM Pozavarovalnica Sava Zavarovalnica Triglav Žito Infond ID i ID K Enotni tečaj (v evrih) 3.10. 2007 26. 9. 2008 3.10. 2008 NFDi Krona Senior Zvon Ena \ D SBI 20 SB! TOP 47.99 26.73 24,23 4249 20,90 19,06 115.79 80,04 7645 1^4.73 48,28 44.03 370,26 207,05 196.97 982,03 447.7Í 421.35 47Û.15 210,36 198,93 13572 66,61 61,19 143.28 69.85 62.90 96.23 64.03 5S.16 549.66 32471 307.Î6 • i9>93 19.38 • 24,01 21,12 - 39.83 37,02 397.55 199^90 179.00 7'00 5.59 540 14.SS 7.51 7.13 2,84 1.58 1,51 11,61 771 • 21.50 11.87 a,68 2.071,96 6.143.93 2.622,^4 M52.54 i.J6ZS2 Kranj / Uveljavljanje pravice po stanovanjskem zakonu Najemniki oz. nekdanji Imetniki stanovanjske pravice, ki bivajo v stanovanjih, vrnjenih denacionalizacijskim upravičencem s pravnomočno odločbo do vključno 14. oktobra 2003» lahko uveljavljajo pravico po stanovanjskem zakonu do pridobitve nepovratnih sredstev in posojila za nakup tega ali drugega stanovanja oz. stanovanjske hiše. Upravičenci morajo vložiti vlogo na ministrstvo za okolje in prostor do vključno 14. oktobra. Čc bodo vloge nepopolne, bo ministrstvo vlagatelje pozvalo k dopolnitvi. Za stanovanja, ki so bila denacionalizacijskim upravičencem vrnjena po 14. oktobru 2003, pa najemniki oz. prejšnji imetniki stanovanjske pravice lahko uveljavljajo pravico iz stanovanjskega zakona v petih letih, pri tem pa petletni rok začne teči 2 dnem pravnomočnosti denacionalizacij ske odločbe. C. Z. Novi vodniki naravi iiu ett^cU,. íjmifo@grozd.eu» na tel. st: 04 23 74 375 (Hermana Mesec) ali fax. St.: 04 23 74 351. Možne so tudi prijave preko spletnega obrazca na spletnem portalu gorenjskih nevladnih oroanlzacii www.oro2d.eu. y uzu ^M FUNDACIJA wS DnkilBli Razmišljanja o vzgoji Avtorica: socialna pedagoginja Damjana Šmid Elektrika s šolske strehe Gorenjske elektrarne so 13. junija letos zagnale malo sončno elektrarno na Osnovni šoli Matije Valjavca v Preddvoru, Ob ekološkem tednu so jo šolarjem natančneje predstavili. Danica Zavfl Žlibir Preddvor - MaJa elektrarna na preddvorski Šoli je bila prva, za katero so Gorenjske elektrarne, šola in občina podpisale lani pismo o nameri. Prva pa je 2ačela delovati mala elektrarna na Biotehniškem centm v Naldem. Sedaj gradijo že peto sončno elektrarno, naslednjo bodo odprli na osnovni šoli v Križah, je povedal Drago Pa« pler, vodja službe za investicije in razvoj pri Gorenjskih elektrarnah. Sončno elektrarno na preddvorski Soli so že junija predstavili svetnikom občine Preddvor, ob ekološkem tednu so jo učencem in šolskemu kolektivu, predvidoma novembra pa bo Ravnatelj Marjan PeneŠ na strehi Šole, kjer so nameščene celice sončne elektrarne, ^o«»: corvd o njej beseda tïa konferenci v hotelu Bor. Sončna eiektrar- ce, la so jih predstavniki Go- šola šteje za ekološko, saj se tristo ton papirja in s tem ob- na ustvari 70 odstotkov po- renjskih eiektram, Biotehni- denimo ogreva na lesno bio- varovali prek pet tisoč dre- treb šole in vrtca po električ- Škega centra Naklo, podjetja maso, ima malo sončno ves, dodaja učiteljica Mira ni energiji, "prihranek" je Bramac in šole priredili ob elektrarno, skrbno ločujejo Vizjak. In koliko bodo s pri emisijah CO2, zelo po- ekološkem tednu, so že v odpadke, poleg tega pa otro- sončno elektrarno privarče- memben pa je tudi njen duhu ozaveščanja za tovrst- d varujejo okolje tudi z zbi- vali pri elektriki? V primerja- izobra že va Ino promocijski no energijo. Kot pravi ravna* vidik- Predavanja in delavni- teli Marjan Peneâ, se njihova ranjem starega papirja. V desetih letih so zbrali več kot vi z lani se jim bo pri računu poznalo za 1000 evrov. Brezje Blagoslov obnovljenega pokopališča v soboto je ob krajevnem prazniku na Brezjah pater Silvin blagoslovil novi del tamkajšnjega pokopališča. "'Ko pridemo v neko vas, najprej pojdimo na pokopalilČe, to nam namreč pokaže ne le odnos ljudi do pokojnih, temveč tudi na odnose med nam», živimi," je dejal v nagovoru krajanom, V 49.500 evrov vredni investiciji^ ki jo je ob krajevni skupnosti in občini Radovljica sofinanciral tudi frančiškanski samostan, so na Brezjah obnovili iarne grobove In uredili podobo pokopališča ter ob cesti, ki vodi do tja, postavili javno razsvetljavo. Na sliki: obnovljeno pokopališče je blagoslovil pater Silvin. M. A. Tržíč Obarvana odpadna voda v tržiškem podjetju Lepenka so 3. oktobra zjutraj opazili obafvano odpadno vodo, ki jo odvajajo v Tržiš ko Bistrico. Delavci so takoj ustavili proizvodnjo In odstranili vir, ki je povzročil obarvanje. Kot je povedal direktor Andrej Repine, se je barva izločila iz bale odpadnega papirja, katerega uporabljajo kot surovino v proizvodnji. Po odkritju obarvanja so omejili iztok odpadne vode v reko. Čeprav na flori in favni niso opazili znakov posledic, so o pojavu obvestili Zavod za zdravstveno varstvo Kranj in tja posiali vzorec vode v analizo. Iz strokovnega poročila je razvidno, da voda ni nevarna za okolje. S. S. RADOVgiCA Zanemarjeno stopnišče v novi podobi Radovljiška železniška postaja je bila že kar nekaj časa zanemarjena, v njej so si dali duška predvsem pisci raznih grafitov. V začetku prejšnjega tedna pa je zanemarjeno stopnišče postaje dobilo novo podobo. Dijaki obeh radovljiških srednjih šol - Ekonomske gimnazije in srednje šole ter Srednje gostinske in turistične šole so skupaj s člani Kluba radovljiških študentov z grafiti na temo mesta Radovljica poslikali obnovljeno notranjost stopnišča. Projekt, za katerega je večji del sredstev namenila občina Radovljica, so podprli tudi lastniki - Slovenske železnice, in nekateri donatorji. M. A. 1 b Û t f GORENISKl GLAS torek, 7. oktobra 2008 GORENJSKA / PISMA 21 Novo igrišče ob Kamniški Bistrici Otroško igrišče v Kršmančevem parku je del projekta Kamniška Bistrica - rekreacijska os regije, kt po desetih letih le dobiva konkretno podobo. Jasna Paladin Kamnik • Občina Kamnik je t. i. počivališče z igrali za otroke, ki od nedavnega le streljaj iz središča Kamnika privablja številne mlade starše in njihove otroke, postavila s pomoči© pridobljenih evropskih sredstev za regionalni razvoj iz naslova projekta Trkamo na vrata dediščine, Id ga za več ob-ljubljanskih ob^in vodi Center za razvoj litija. "Deset let je že od tega, ko smo začeli pripravljati projekt Kamniška Bistrica -rekreacijska 6s regije, in prišli smo do faze, ko žc vi- Redni obiskovalci novega igrišča bodo tudi otroci iz vrtca Peter Pan. dimo konkretne rezultate. Veliko je bilo narejenega, dobne točke pa bomo posta- pan Tone Smolnikar pa je še, ki jih bodo s pridom imamo številne strokovne vili tudi v drugih krajih na poudaril, da so Kršmančev uporabljali tudi otroci iz podlage in projekte tik pred izvedbo. Tole igrišče je 33 kilometrov dolgem območju vzdolž Kamniške park začeli urejati že laní, bližnjega vrtca Peter Pan, igrala pa so prva stvar, ki jo so uredili tudi poti, klopi, pravzaprav začetek, prej ali Bistrice," je povedala vodja lahko tudi konkretno vidi- javno razsvefljavo in pitnike slej ga bomo še razširili, po- projektA Marta Vahtar, žu- mo. Poleg igral za najmlaj- z vodo. Na Gobavico po asfaltu Za ureditev ceste na priljubljeno izletniško točko Mengšanov je občina namenila 260 tisoč evrov. IASÍ^A PMADIH Mengeš «'Gobavica, priljubljena 433 metrov visoka vzpetina nad Mengšem, znana predvsem po trimski stezi in planinskem domu, je odslej do<;topna tudi po asfaltirani cesti. Tisoč sto metrov dolg odsek prej makadamske ceste, ki vodi tudi mimo nekaterih hiš» je bil v zadnjih dveh mesecih temeljito prenov- ljen. Cesto so razširili, utrdi- Na slovesnosti ob odprtju prenovljene ceste li in asfaltirali, uredili so bank ine in odvodnjavanje ter pet cestnih izogibališČ. "Dolgo časa smo jo Čakali in vesel sem, da je občinski svet sprejel mojo pobudo in omogočil to investicijo, ki veliko pomeni vsem, ki na Gobavici živijo, in tudi tistim, ki se do planinskega doma iz različnih razlogov ne morejo povzpeti. peš. Lani smo v istem času odprli odsek prenovljene Slovenske ceste, upam pa, da bomo tovrstne slovesnosti nadaljevali in se čez dve leti veselili mengeške obvoznice," je na uradnem odprtju, )d so se ga udeležili mengeški godbeniki, kolesarji, konjeniki in številni občani, povedal župan Franc Jerič. PREIEU SMO tudi precd draga stanovanja s s pridobljenim elaboratom o podzemnimi garažami ". zaporah u^t za priruliUv Suš' Še je čas, da sami ponudite tarska nedelja poskrbelo Ko spremembo tega odloka, ki je muncdno podjetje Tržič, d. d. Stanovaniska ^^ me^mansk imi projekti, ^^^ ^ nerazumne pos^ v Med drugimi je bil ur^en tudi M Vi iih vriliuitt^ v int/MU 'Varwv i j ? ^ i í • ^ ^ .t j^i \ • r.i zazidava vasi ki Jih vsiljujete v immu "Tozvo- vaseh pod Stolom in hkrati tudi obvoz za dolino Jekndola in ja in Hntve občine" »n to za razlog za odločen protest vaš- Lom poi Storžičem in sicer s Rodine i^ko ceno! čanov vasi RocUne, sicer bomo predpisanimi usmerjevalnimi Naj znova poudarimo, da prisiljeni zahtevati to spre- tablami Podljubelj-Tržič (ob odg ne nasprotujemo napredku občine, vendar mora ta temeljiti: septembre membo po drugi poti. V imenu Civilnt iniciative J. na dejanskih koristih, ki jo Pndine i Najpr^ se županu zahvalju' bodo imeli občani od tega na- voz prelco Partizar\ske ulice) • Slap, Lcm, Jelendol, Poleg tega sopoliciui PP Tržič in reditelji poslane dokumente predka in 2. na zakonitih podlagflh Doslej seje nabralo že kar Marjana Grm dodatno poskrbeli zu liste pa smo jih prtjeli po te odposlanemjavnem obvťstiiw z dne 22. septembra 2008. Hvala tudi za nekatera dodatna pojasnila, ki pa so, seveda, le ponavljanje že izrečenega, iz vsega doslg pove- rii samo "širitev", in da je bila danega s strani uradne "Obči' nekaj izhod^čnih ugotovitev in Odgovor-obvozi sicer od tegfi, da ta gradnja ne pomeni napredka, poč pa pome- v v* v v Trzicu obiskovalce, ici so prometno signalizacijo spregledali in jih us-meňli na ustrezne obvoze. Promet je po obvozih potekal normalno, brez ve^ih zastojev. Ves prometni režim s cestnimi zaporami in ohvozije bil oh- ne" jejasno, da bo, morda nes res še nepriznana "stra v postopku" - skupaj 208 w M iz i/asi Rodine, morala omogočena s podporo predvsem V Gorenjskem glûjH je bilo sredstvih javnega ob župana in nekaterih, danai» ob- 23. septembra objavljeno pismo ^ ^^^^ činsk^gfi sveta, kise po hitrem ge. Justin iz Kranja ^ede obvo^ postopkih spršeli odločitev, daje zov v Času Šuštanh neddje v v jedru start vasi Rodim možno Tr±iču. seâpovseh zakonitih sredstvih, graditi večstanovanjske stolpiče. Na JÎ. nedelji je za ZELÎKO BABIĆ, Pooblaščena luadna oseba, Občina Tržič zaščitila svoje kot jim Vi rečete "luksuzna in obvoze in zapore ust v skladu UNIVERZA NA PRIMORSKEM FAKULTETA ZA MANAGEME VT KOPER razpisuje v Skofji Lolu {>M«]Mviilk u 422» l.H KK Podiplonuld itudy: le za4a}ič vpisujemo v specialistićm študijski prognm Management (srne/i: Spt:>$ni management, Manaienent kadrov in Management informacijskih sistemov), )d je enakovreden I, letniku znanstvenega magisuskcga prognma; diplomanti specialističnega programa bodo imeli možnost vpisa v 2. letnik ziuj^stvenega magistrskega progmna. Prijav lahko «Mate preko spletne stnoi kp.si samo še do vklhično srede, 8.10. Vse proline izvajamo ïoi Izredni študij in so zato prilagojeni zaposlenim študentom. AHiCEMFNT Informacije: 04/506 13 70 aD 04/506 13 03 www.fnvkp.si,www.liHkoi3aloka.8i Vračila vlaganj v javno telefonijo Ana Hartman pripadlo KS Železniki • sla- ..............................................................................bih devetsto tisoč evrov. Zne- Železniki • Tudi v občini Že- ske so določili tako, da so deležniki so začeli izplačevati nar, ki pripada posamezni vračila vlaganj v ja^Tio teleko- krajevni skupnosti, delOi s munikadjsko omrežje. Kra- številom upravičencev. Naj- jevne skupnosti Železniki, več bodo dobili v Davči: po- Davča, Dražgoše-Rudno, samezni upravičenec okoli Selca, Dolenja vas in Sonca 2.500 evrov. saj je bila grad- so skupaj prejele dobrih 1,5 nja omrežja zaradi velike milijona evrov in so pred ra zseljenosti v tej vasi daleč kratkim upravičencem - teh najbolj zahtevna. V Železni- je skupaj 1.309 - začele naka- kih bodo upravičenci dobili zovati dodeljena sredstva, nekaj íez tisoč evrov, naj- "Pri gradnji telekomunika- manj - nekaj manj kot tisoč djskegaomrežjasobilavpo- evrov • pa bodo izplačevali sameznih krajevnih skupno- upravičencem v Sorici in stih opravljena razliřna dela. DraírgoŠah, saj gre za stroje- zato so te prejele različne ni naselji," je pojasnil župan zneske povračil. Največ je Mihael Prevc. Kadar zápojem, je ves svet v men/ Nastopajoči iz razllčnlli držav» besedila pa v istem Jeziku, slovensicem. 25.10.2008 OD 10. uri Kulturni center crelnativa. sejmišče 2,4000 Kranj informacije: KuItOrnI center Cralntfttvvi, S^jmldCe 2. 51-4000 KrenJ te): 040152 584.041 630193. vmw.creinath/a.sl. f nřo#crdlnáti va. si nlbO « % HALO-HALO, KAŽIPOT GORENJSKI GLAS torek. 7. oktobra 2008 HALO - HALO GORENJSKI GLAS telefon: 04 201 42 00 T Kidniu M po^ti • da poťia^íí ut {«(rtU i» 11 DO C^ K^a^v in pofiuA t ruix^u: jANEZ ROZMAN S.P. • ROZMAN BUS, UNCOVO 91,4240 RADOVgiCA, TEL:04/S31S249' FAX 04/55230 MADŽARSKE TO PUCE i9.io-22.io.,3.n.-9.ii,2.ii-5-ii.TR5T: 8.10., 31.10, ULTTOMER S PANORAMSKI TERMAMI: 23.12 • 26.12 KULTURNO ORUSTVO LOŠKf ODER, SPODNJI TRG 14. 4220 ŠKOFJA LOKA 9.10. ob 19.30 BranisiavNušici: SUMLJIVA OSEBA, komedija; režija: Matjaž Šmalc; prevod: Josip Vidmar; scena: Roza Peternelj; kostumi: Irena Pajkić; igrajo: Jože Drabik, Juša Berce» Petra Ma-ovrh. Bojan Trampuš, Matjaž Eržen, MIha Kalan, janež Debe-jak, Matej Čujovrč, Iztok Drabik, Blaž Vehar, Irena Kožuh in Igor jelene, PREMIERA, za IZVEN: 10. io. ob 19.30 Branislav Nušić: SUMLJIVA OSEBA, komedija; režija: Mátjaž Šmalc, za abonma MODRf; TI. 10. ob 19.30 Branislav Nuiić: SUMLJIVA OSEBA, komedija: režija: Matjaž Šmalc, za abonma RDECi Obvestila o dogodkih obiavljamo v rubriki glasov Kažipot brezplačno samo enkrat. prireditve Klovn Jaka za najmlajše Jesenice - Zavod za Šport in Mladinski center Jesenice ob tednu otroka obveščata, da bo najmlajše zabaval klovn Jaka, ki bo bruhal ogenj, žongliral, se vozil po enem kolesu, zabaval in obdaroval, se norčeval in se veselil. Predstava bo v ietrtek, 9. oktobra^ ob 16. uri v Mladinski točki v Centru na Jesenicah, Titova ulica. Konjeniška prireditev Sertčur - Konjeniški klub Šenčur prireja v nedeljo, 12. oktobra, ob 12.30 konjeniško prireditev - tekrnovanje v spretnos-tnem jahanju in vožnji vpreg. Prireditev bo potekala na travniku ob pokopališču v Šenčurju. Prvi mednarodni sejem plošč Kranj »V Kulturnem centru Creinativa bo v soboto in nedeljo, n. in 12. oktobra, med 10. in i8. uro prvi mednarodni sejem ploSč (pop, rock, soul, etno, ja22, rnb,...). Vstop je prost. V knjižnicah za otroke Jesenice - V jeseniški knjižnici bodo danes, v torek, 7. oktobra, angleške urice po razporedu, jutri, v sredo, 8. oktobra, bodo od 16.00 do 17.30 ustvarjalne delavnice, v Četrtek, 9. oktobra, bo ob 17. uri ura pravljic, v petek, 10. oktobra, pa bo ob 18. url klekljanje. Bohinjska Bistrica - V knjižnici si otroci, ki so stan vsaj 3 leta, jutri, v sredo, 8. oktobra, ob 17. uri ogledajo lutkovno predstavo Zlatolaska in trije medvedi. Radovljica • V Knjižnici A. T. Linharta se bo ustvarjalna delavnica Ko zapiha veter, ki je namenjena otrokom, ki so stari vsaj 4 leta, začela v četrtek, 9. oktobra, ob 17. uri. izleti Na Ošco Gozd Martuljek • Planinsko društvo Gozd Martuljk vabi najmlajše, velike in še malo večje mlade v soboto, n. oktobra, na OSco (1737 m). Ohodo bo ob 5.30 izpred Penziona Špik v Gozd. Prijavite se lahko po tel.: Sara 041/554 014 do četrtka, 9. oktobra. V primeru slabega vremena izlet odpade. Trgatev odpade Škofi a l-oka - Društvo upokojencev Škofja Loka obvešča, da zaradi slabega vremena, ki )e bilo ob zorenju trte In je bilo treba grozdje takoj pobrati, izlet • trgatev na Štajerskem, ki je bil predvidern za 18. oktober, odpade. Na kopanje v Topolšico škoija Loka • Društvo upokojencev Škofja Loka vabi svoje člane na kopanje v Topolšico in sicer v sredo, 22. oktobra. Odhod bo ob 8. uri izpred avtobusne postaje. Prijave sprejemajo v pisarni društva vsako sredo in petek od 9. do 11. ure do zasedbe avtobusa. Telefonskih rezervacij ne sprejemajo. Na Hudičev boršt Gozd Martuljek • Planinsko društvo Gozd Martuljk na bi na izlet na Hudičev boršt {1328 m) na Zaplati na Cjanovcu (1820 m), ki bo v nedeljo, oktobra. Odhod bo ob 6.30 Izpred Malega Špika v Gozd Martuljku. Rok prijave je 10. oktober po tel: Renata 031/532 963, Majda 051/336 635. Po Sromeljski pešpoti Šenčur - Turistično društvo Šenčur vabi v soboto, iS. okto- ra, na pohod po Sromeljski pešpoti (Bizeljsko). Skupne zmerne lahke hoje bo okoli 4 ure (15 km). Odhod avtobusa bo ob 7. uri izpred poŠte Šenčur. Informacije in prijave zbira do četrtka, 16. oktobra, Franci Erzin, tel. 041/875-812. Na Dobrčo Kokrica - Društvo upokojencev Kokrica vabi članice in člane na Dobrčo, kamor se bomo odpravili v soboto, 11. oktobra, ob 9- uri Izpred Doma krajanov na Kokricî, obvestila Preventivne meritve Žirovnica - Rdeči križ in Društvo upokojencev Žirovnica organizirata preventivne meritve krvnega tlaka, krvnega slad* korja In holesterola v Čopovi rojstni hiši v petek, 10. oktobra, od 8. do 10. ure. Ne zajtrkujte. Dan odprtih vrat Humane Kranj • Humana, združenje svojcev pri skrbi za mentalno zdravje, vabi na dan odprtih vrat ob dnevu duševnega zdravja. Potekala bo zaključna slovesnost in podelitev priznanj vsem uporabnikom, ki so sodelovali v programu Šport invalidom. Interna prireditev bo v petek, 10. oktobra, ob 10. url v delovnem centru društva Humana, na Oldhamski 14 v Kranju. Informacije poteL: 04/20117 20. predavanja ob dnevu duševnega zdravja Kranj • HUMANA združenje svojcev pri skrbi za mentalno zdravje iz Kranja, organizira danes, v torek, 7. oktobra, ob 10. uri, ob dnevu duševnega zdravja. Strokovni posvet Stres in duševno zdravje. Teme; Vrednost neuspeha; Ksenija Bezenšek, Stresu se lahko upremo: Erika Povšnar, univ. dipl. ped a go g-and rago g, Mentalna higiena in duševno zdravje: dr. Lucija Mulej, univ. dipl. soc. Posvet bo v dvorani 5t. t6 Mestne občine Kranj. o Li bij i Radovljica • V Knjižnici A. T. Linharta se bo danes, v torek, 7. oktobra, ob 19.30 začelo predavanje Irme Vodmov o Libiji. razstave Likovna razstava Marije Blaži - Mici Tržič - v četrtek, 9. oktobra, bodo ob 19. uri v galeriji Atrij Občine Tržič odprli likovno razstavo Marije Blaži - Mici. Fotografska razstava Marka Pogačnika Bled - Odprtje avtorske fotografske razstave Marka Pogačni» ka bo jutri^ v sredo, 8. oktobra, ob 19. uri v Info središču Triglavska roža na Bledu. Ob odprtju si boste lahko ogledali digitalno projekcijo z naslovom Ko domači te svet prevzame in prisluhnili kulturnemu programu. O Janezu Puharju Ljubljana • Gorenjski muzej in Urad republike Slovenije za intelektualno lastnino vabita na ogled razstave o izumitelju fotografije na steklo Janezu Puharju, ki jo bodo odprli v torek, 7. oktobra, ob 18. uri v galeriji Urada, Kotnikova ulica 6, Ljubljana. Izumitelja, Kranjčana Janeza Puharja bo predstavila avtorica razstave, kustosinja Nataša Robežnik, razstavo pa bo odprla direktorica Gorenjskega muzeja mag. Bar-bara Ravnik Toman. predstave Petkove otroške Krice krace Kranj - Vsak petek ob 17.30 so v Kricah kračah predstave za otroke. V petek, lO. oktobra, bo na vrsti lutkovna igrica Lutkovnega gledališča ríeboTake ljudske. Sumljiva oseba škofja Loka - Z Loškega odra vabijo na ogled premiere komedije Branislava Nušiča Sumljiva oseba, ki bo v četrtek, 9. oktobra, ob 19.30. Mo)e pesmi moje sanje Skofla Loka - Društvo upokojencev Škofja Loka vabi na ogled musicla Moje pesmi moje sanje, ki bo v petek, 17. oktobra, v Cerkljah. Odhod ob ^8.30 izpred avtobusne postaje. Pri- jave z vplačili sprejemajo v pisarni društva do zasedenosti avtobusa, vsako sredo in petek od 9. do 11. ure. Telefonskih rezervacij ne sprejemajo. Take ljudske v Kricah kračah Kranj • V Kricah kračah bo v petek, 10. oktobra, ob 17.30 lutkovna predstava LG Nebo Take ljudske. OSMRTNICA Sporočamo žalostno vest, da nas je mnogo prezgodaj zapustU naš sodeJavec Milan Tro jar pomočnik ravnatelja, vodja vrtca, učitelj Od njega se bomo poslovil: jutri, v sredo. 8. oktobra 2008. ob 16.00 uri na pokopaJišČu v Žireh. Kolektiv OŠ Žiri m WÏ LOTO Rezultati 80. kroga • 5, oktobra 2008 3» 9' 21, 25.33. :7 073S i n n Garantirani Lotko PLUS: 12.13,17, 20, 23, 36, 38 m n klad 81. kroga za Sedmico: noo.ooo EUR »deni sklad za Lotka: 525.000 EUR Predvideni sklad za Lotka: 525.000 \ Garantirani dobitek za PLUS: 20,000 Za popoln pregled si oglejte www.corenjskiclas.si/kazipot GG naročnine 04/201 42 41 e-po§td: ndrixnine@g-glas.si www.gorenjskiglas.si gekkoprojekt nepremičnine BriloT 75A. 4000 KfVi) Info-nepgtgetooprojcktsi «Mw.Qekkopf^ektsí 04 2341 999 031 67 40 33 STANOVANJE PRODAMO KRAtJJ.âORUJEVO NASJ 2SS, $4,28 ms. prenovljeno 200>, 2. vsi priidjučki. Cend 105.000 EUR. KRANJ-ZLATO POl|C (zgoraj): 2,5 ss, 7S,66 m2, kamin« vsi priključki, prenovljeno 2003, nadstropje 3/), Ona 118.500 EUR. HIŠO PRODAMO • KOKRICA: samoRojna K->P*M, 230 n\2. parcela m2,1.1958, odlÍ6i2 fokadjâ. C«na 199.000 EUR. BRITOF: samostojns. iSS mz, psfco- I« 2^02 m2,1. >970, primerna tudi za tnvestito^e. Cena 580.000 £UR. PRIMSKOVO: samostojna 300 m2i parcela 1549 rn2. 1950. Cena 230.000 EUR ali dogovor. ZEML41SCE PRODAMO BREZJE: zazidljiva 780 m?, ravna, pravilnih oblrk, za gradnjo startovanj- ske hile. Cena 140 EUR/m2, DODATNA PONUDBA NA: 1 fessf n«pr«mi6iinska družba^ Kofoika C 2, Kranje Telefon: 73 73 F»: 236 73 70 E'poîta: Internet wsvw.fêsst.s) STANOVANJA PRODAMO: KRANJ • ^nina I. garson)era» 26,63 1978. ma, 4./7 nad., 66.000,00 EUR. KRANJ • Planina I, gar^njera» 52,69 m2.3./4 nad., I. Izg. 1973,65.000,00 EUR. KRANJ - DpaŽgo£ka, dvosobno, 54 m2,3./4 nad, I. izgr. obnovlje» no I. aooo. 94.000.00 EUR. KRANJ • Nazoneva. enosobno. 37 m2, 3./3 nad., . )tgr, 2007, 80.000,00 EUR. HIŠE PfiODAMO: KRAN| • Visoko, samostojna slano-vanjska Kt$a z^jena do IV. gradbe* ne faze I. 200^, bivalne povrSIne 200 m2, 2eml;išča 565 mj, 280.000,00 EUR. Šenčur • Sa^ovčevo nasdje. samo-sto na hiša, zgrajeni! i986.obnovtje-r\a .2005, 624 m2 2emlji5ia, 279 m2 bivalne povrSine, 348000,00 EUR KRANJ • VUalro, samostojna stanch vaajska hiža, zgraierta 1.1987, bivalne povrSlne 260 m2, zemljilia 520 mz. 326.000,00 EUft, PARCEl£ PRODAMO: BESNICA • Zabukovj«, z^idljive zemljiiče 968 m2. 80,00 EUR/mz. ODDAMO V NAjEM: NAKLO • pos1ovr)i prostor v mansar> di 118,5 s řajno kuhinjo, teraso, urejenimi sanitarijami in sejno $obo, mesečna neto najemnina 10,00 EUR/m2 wvrwTç^^Lsi f GORENJSKI GLAS torek, 7. oktobra 2008 MALI OGLASI / ZAHVALE infoi^g-^s.si 23 Mali oglasi tel.: 201 42 47 fax: 201 4213 e-mail: maliogldsi^g-glas.si Mák oglase sprejemamo; la objavo v petek ' v sred» do 13 JO in za objavo v torek tfo petka do UM\ Delovni U: od pelka neprekinjeno od 8.-19. ure. NEPREMIČNINE STANOVANJA PRODAH ENOSUbNO Stanovanje na Ramot • 45 m2 ♦ S m2 Weh, 031/37-00- 78 KRANJ, ZLatOpoUd. 1$S, 45m2,1./2 nad., vsi DríKJiucki. etažna CK. vpi&an v ZK, ddlno obnovljeno, vsâijivo lakoj » 79.900 EUR. « 041/980-422 DVOSOBNO stanovaní«. 53 rT2, v OVOSOBNO stanovanje, vel. 48.86 m2, visoko DrWični na Žaaaldvi Oici v Radovljici. Stanovanje ni obnovljeno, vendor je vzdržovono In tako) vm Već Inf.. 9 031/828^62 PRODAMO STANOVANJE Krari TomliSíva 38. trsobfflHjupleks, ^.25 mZ H2/2. nad, novogradnja. Cena: 149.900,00 EUR Investitor: GeUto dom. d. o. o. Tel; 031/647 577 JESENICE. Hruiíca, 3 SS. 78 m2, 1 /2 nad. 1.1936, /ehk baiKon. garažđ V kJati. mi ma sončna lokacija, cens 139.000 EUR. Atrij. 2.0.0.. Vojkova 03, Liut>lj»na. « 041/747-074 44 m2 veliko stanovanje pri Vodovodnem stolpu, ločena soba. pr^nov^eno, prnfcje, opremljeno, tr 041 /644-431 OD DAH OPREMLJENO sobo 8 souporabo kopalnice In streniáča ter balkona, fO l|t (udi s paii^mim prostorom, študentu ali san^kemu moikemu, 9 040/71-3S-17 ITD NEPREMIČNINE, d.o.o. MAI STROV TRG 7. 4000KRAN| TEL. OA/23-Sro20, 04/25.66-670 040/204-661, 041/900-009 e (td.neprvmlcninei^slol.net OdUi si tja. kjer ni trpljenja in boleàne. Čeprav boii. ker ti ni, hvala za lepe dni. HISE PfiOOAH ORMOŽ - Ov. Tomii, na hribu, med vinogradi, 2 razgleflcm prodam no\'6jšo n'iso; 157 m2 povriine, Perc9la po žeji. o 040/341-120 NEPREMIČNINE Maistrov tjç 12.4000 Kr»nj Tfl. 04/2021 y 5Î' 25 66 GSM 051/J20700, Ef^iil: infbigjlg-kOT 5 STANOVANJSKI DVOJĆEK v Pred-flvonj. V 051/388-822 V POOREĆI prodam sta/iovan|$ko novogradnjo. o 051/368-622 Bcoeras POSESTI_ PRODAM TRAVNIK 1000 dc 2000 m2, prmer- no za ćebelarjonje ali vrtičkane v bližini Kokrice, O 04/204-93-1Ô sansio POSLOVNI PROSTORI DODAM_ GOSTINSKI LOKAi 60 m2 za bsr. O U4U/236-410 MOTORNA VOZILA AVTOMOBILI PRODAM KIA Pride karavan, I 820 , tt 040/672- KUPIM OSEeNI AVTO ntnuun 19 od prvega lastnika, fahko rahlo polHodovan, 9 041 /582-069 bCMSoe cfií^Dairí^K fe krtmou sf, 4309 ^«mo m katdliiaiori^ aíTigrsi^rji m v^ncii. hiiri servis a^oophka (cr vse za podaje (sdvoto« disikil t * T: 94 25 76 082 wwwaggartBr.ai MOTORNA KOLESA PRODAM RABUENI motce KMX I. 1999. «031/526-774 •11 AVTODELI IN OPREMA PRODAM ZIMSKA gume s platišči za Suzuki ignis • vsa novo. ^trunf92 GRADBENI MATERIAL KURIVO PRODAM DRVA metrska ail razžagana. možna dostava. 9 041/716-019 BRIKETE za kunavo, vreča 20 kg Slane 2 EUR. W 041/946-167 B U KOVA drva 041/321-131 kakovosti. 9 BtDe913 HRASTOVA drva, suha, 9 031/565- 345 LESNE brikete za l^unavo. ugodno, 9 04/53-31-646, 040/66-74-25 8coa?« 4 SUHA, kostanjeva drva In električne droosve. 9 04/61-65-459 SUHA. brezova drva, 10 m3. 9 04/510^2-40 BŒ«92i ŽAMANJE 2a kuriâi/0 vetano v bi.1are. 1 butara cca 4 m3. cena 35 EUR, 9 04/231-22-90 bomw SUROVINE_ KUPIM ODKUPUJEMO hlodovino smreke, hrasta, jesena ter les goli. 04/5'-80- 220,«041/639-348 OTROŠKA OPREMA PRODAM KOMBINIRAN otroski rabljen, zelo ugodno. 138 . malo 041 /934- MEDICINSKI PRIPOMOČKI 0KUUSTIĆN1 oregledi In komplet očaJa na rececH brez doplačila C^ka Aleksandra Qiandia Kranj, tel. 04/235-01-23 In Optika Saša Tržič. 9 ŽIVALI IN RASTLINE PODARIM KUŽKE meianćkd. stare slaba dva meseca, manjâe rasli, kratkodlake, čmcKrtave barv^. 9 031/360-5ee ZAHVALA V 56. letu j« mnogo prezgodaj prenehalo biti plemenito srce našega diagegd Jurija Kavčiča IZ Rakovice 1, Zg. Besnica Iskreno se zahvaljujemo sorodnikom, prijateljem, znancem, so- vaščanom, sodelavcem Gorenjskih elektrarn» Elektia Gorenjske. sindikatoma Gorenjskih elektrarn in Elektra Gorenjske, sodelavcem v Mercatorju HM2 Kranj, sodelavcem v ŠOUM-u za izrečeno sožalje, podarjeno cvetje in sveče, darove za svete maše, številno spiemstvo na njegovi zadnji poti ter vso pomoč v času bolezni in v težkih trenutkih. HvaJa kardiologa dr. Majicu, dr. Pogačnikov:, osebju Onkološkega inštituta in patronažni službi ZD Kranj, pogrebni službi mestnega pokopališča Kranj, pevcem in gospodu župniku. Posebna zahvala Uavorju Joziču in ge. Hildi BcidJaj ter g. Marku Čarmanu za iskren poslovilni govor. Iz srca bvala tudi njegovim prijateljem Pavlem, Milanu io Leonu za obiske na domu, bodrilne in tolažilne besede. Se eiikrat hvala vsem imenovanim in neiinenovanim. HIŠNE zalčke, 040/638^18 04/250-30-77, KMETIJSTVO KMETIJSKI STROJI PRODAM TRAKTOR Zetor. 62-45.1. 92, 1700 ur, zelo tepo ohrarlen, 9 041/764- PRIDELKI PRODAM JABOLKA mošt, Jegić 44 hruške, krompir, 2dlje p kis h k/tiije, Matijovc 9 04/633-11 KROMPIR beli. jediní In krmni, možna dostava, 9 031/565-345 &M92* RUMENO jedilno korenje in repe. 9 VZREJNE ŽIVALI PRODAM BIKCA križanca, starega tri ledne, 9 031 /416-894 OVCO za 2akol In dvo |asr>Jota. 9 04/631-57-79 SANSKE kjse, 9 031 /33^003 TEUĆKO s^nveiVftiko, en teden, » KUPIM BIKCA. mesr>e pasme, starega ds 14 oni, 9 041 /347-240 VISOKO brejo telico ali mlado kravo mesne pasme fn bIKca težkega 250 do « »»»»12 ZAPOSLITVE (m/ž) NUDIM GOSTILNA Z do'goletno tradhlcíjo nudi zaposlitev kuharju/lc». V&e ini ć> btfe -fâ 051/211-767. Gostilna Na Vidmu d.o.o., Poljane 27, Poliane BOMSei GOSTILNA Zajc, Lahovće 9, Cerklje na Coren^kem. zaposli kuharja (rri/ž)z delOimfml izkušnjami. Janko ludt pjipra* vr\ik in kuhar, pomoènlkai (m/ž). Inf.: gosCIna.zajc^&slol.let, 9 04/25-22- 000, 041/423-833 NUDIM delo v strećbi fanhj aH deklelu 2 veeeljem do deb, Pizzenja Sraka. Moirtje 41. Radovjica. 9 031/302-221 REDNO saposlimo kuharja/kio, bhko začetniK. Gostilna Pri Bizjak, Zg. Bela 20. Preddvor. 9 04/25-55-300, 031/640-030 ZAPOSLI M voznika E kat. v domačem prometu z izkiišnjami. Avtoprevozni-âtvo Dežnan Jože s.p,. Sp. Bmřk 55. CerWie, 9 031/307-114. 041/707- 081 60cees7 ZAPOSLIM voznika z E kategorijo na relaciji Slovenija - EU. Stare Štefan e.p.. Luže 60. Visoko, 9 041/624' 796 ZAPOSUMO vozniKa C. B fn E kate- goriid in voznika kombija za EU, Ca-brov^ Transport, d.o.o.. Malaul. 10. 1304 HoriuL 9 01/75-00-102 «OMr? 0EL0>mo MESTO nudimo ureteni. ustvarjalnim m komjnikatMilm ljuťem. Jancomm. d.o.o,. fietnje 54, Krtže. 9 031/521-553. od 17. do 16. ure em7€8 NEPREMIČNINSKEGA posrednika zaposlimo. Prijave sprejemamo na e- poko; posksvDÍ. b(ro#siol. net. Tajioet vlog je zajamčene! Poaiovni biro, d.o.c.. Stritarieva u. 7. K/anl mom« PRIDRUŽITE se fujboljšlm v MK. dimo vam najbolje f^Čano de(o, naj- t>oli&i program In redno zaposlitev, P> sradrtištvo Mali Anton s.p.. Podliubelj 9 040/165-020 etůeT»/ V PE KRANJ prtučJmo in zaposlimo terenskega zastopnikâ/oo za trženje me- dicir^kega aparata z že dogovorjenimi strankami, Fantom international. d.o.o.. Ul. M. Gn9vent>r9>ch 13, C^jo. 9 051/435-145 ZAPOSLIM inzerkû zaradi povećanja obs. iéid. Tina Drešar a.p.. Donova c.2, Medrode.tt 031/616^80 POSLOVNI STIKI KREDITI D010 LET ZA VSE ZAP., TUDI ZA DOLOČEN ĆASJN UPOKOjENCE do 50 % obremenitve, stare obveznosti niso ovira. Krediti na osnovi vozila m leasingi. Možnost odplaSifa na položni* :e: Pridemo tudi na dom. NUMERO UNO Robert Kukovec s. p., Mllnslca ul. 22, Maribor, teMbm STORITVE NliDlil ADAFTACUE, nov^radnje od temelja do strehe. Notranje omete, tas«ide, kamnite ékarpe. jrejanje In ^kosanje dvor^. z naèim ali vašim materialom. SGP 8ytyql d.n.o.. Struževo 3a. K«n|.» 041/222 741 ADAPTACIJE, vsa grad&ena dela. n> tranja omete, fasade, adaptacije, tlakovanje dvorišča, ograje, kamnite ška^ In dimnike, kvairtetno, hitro in poobni, 5ÛP Beni, 3lruž«9vu 7, Kxdii), 9 041/561-838 ZAHVALA ASFALTIRANJE, llakovanje dvoriši dovoz, poti. pa/kiriéč, polag. robnih pralnih pfošč. tzd, betonskih in kamn tih skarp. Adrovic & Co. d.n.o.. Jeiov- žkovs 10, Kamnik, ff 01/839^6-14 041/560-7S1 8OCWS ASTEFKKS SENČILA Rozman Peter, s p,. Stično 7. Kni®, tel.: 59-55-170 041/733-709; žaluzije, roloji, nalete, lamelne zff^se, plise zavese, komantki. markize, vvmv astente.net B^^ANJE tasad in napoéčev, bei|€f>je r>otran(3i prostorov, Idtanfe sten in stropov, premazi oken in vrat. dekorativni omet in opleskj. Pavec Ivan s,p.. Pod- brezja 179, Nakto. 9 031/39-2909 FLORIJANI, d.o.o., C. na Srdo 41. Kranj Izvaja vaa gradbena dela od t^ mdljev do strehe, adaptacije, ometi, ometi fasad, kamnite škarpe, Hak>/a- njeAřonsí. « 041/557-871 wcwsa IZVAWM vsa çpadbenâ dela, adaptable. notranje omete v^eh visi. teade, tro in poceni. Adil Sopaj s.p.. Sr. Bitnje 31. Žabnica, o 041/583-009 IZVAJAMO sanacija dimn kov. zidava, montaža novih, popravila starih. riudimo dimne obloge, dimne kape. Novak &Co. d.n.o.. Ljubljanska 69. Oomžale. 031/422-600 RAČUN OVODSKE €toritvQ in svct^^Q• nle. Alina s.p,, Groharjeva 16, Karrnik, www racunovodstv^ali na .SI. 9 041/ 312-206 soceni RTV SERVIS šinko Mang-éas.si GORENJSKI GLAS torek, 7. oktobra 2008 Ank£TA Več se čaka pri specialistih Suzana P. Kovačič Kranj • Vlada je spr Uredbo, s katero naj bi se • --C Udo Kralilč: i Danijela Slobodianac: skrajšalo čakanje na pregled : "V., iakaintel nikoli nisem : "Pri osebnem zdravniku ča- pri osebnih 'zdravnikih in : preaolgo> ne pri osebnem : kam na pregled največ deset specialistih. Kakšne izkuš- : zdravniku ne pri zdravniku ! minut, kar je v redu. Za pre- nje Imajo s Um naključni ! specialistu. Doslej sem naj- : gled v ambulanti za trombo- sogovorniki? več čakal petnajst minut" FoiO' Tina : tična obolenja na ljubljanski j polikliniki pa sem nazadnje t čakala dve uri/' M an ca Bežek: "Nimam slabih izkušenj» saj doslej več kot dvajset minut še nisem čakala na pregled, ne pri osebnem zdravniku ne pri specialistu. Se pa za pregled vedno naročim." Rafael Čirič: I jure Koprivec: "Pri osebnem zdravniku : "Na pregled pri osebnem čakam na pregled največ pol i zdravniku čakam od deset ure. Spominjam pa se, da : minut do največ pol ure. V ko sva še s soprogo hodila : primerjavi s tistim, kar je na specialistične preglede ilo včasih, je to več kot na ljubljansko polikliniko, : redu. S specialisti pa še ni sva čakala tudi do tri ure. mam izkušenj." delavcev Organizator 38. srečanja turističnih delavcev Gorenjske je bilo Kulturno turistično društvo Pod krivo jelko Duplje. Gorenjska turistična zveza je podelila priznanja. Jože Košnje k poldne priložnost obiskati ^ Na srečanju je Gorenjska kampi je bil najbolje oce- zgodovinske in kulturne pc^ turistična zveza podelila njen kamp Tmovc v D\ip- sebnosti v Nakiem in v Dup)^/ .priznanja najbolje urejenim Ijah, med srednjimi kampi organizacija tradicionalnega, Ijah, so nagovorili predsed- krajem in prizadevnim po- Kamnje v Bohinju pred Ble- letos že 38. srečanja turistič- nik Kulturnega turističnega sameznikom. Med manjši- dom in Radovljico, med Strahinj - Čeprav je bila nih delavcev Gorenjske zah- društva Pod Krivo jelko tevna naloga, so jo ^^ani Kul- Duplje Ivan Meglič, direktor mi kraji so ocenjevalci naj-l^lje ocenili Vopovlje pred večjimi kampi pa Šobec Lesce. Najlepše urejeno turno turističnega društva Biotehniškega centra Mari- Iskrico in Dupljami, med okolico vrtcev imajo v Moj Pod krivo jelko iz Dupelj s pomočjo občine Naklo' in jan Plačnik, predsednik Goremske turistične zveze hribovskimi kraji in vasmi strani, v Begunjah in na De- sla zmagala Turistično druš- t®iiici v Tržiču, najlepše Biotehniškega centra Stra- ' Jure M^č. pre4sednik Tu- tvo Bohinjska Bela in Kup- urejene osnovne šole, zgra- hinj izvrstno izpeljali. Z njo ristične zveze Slovenije Do- Ijenik pred Lešami teř Plav- jene po letu 1980, imajo v so na deloven način prosla- minik Čemjak in župan ob- škim Rovtom« Plan ino pod Naklem in v Tržiču» med vili desetletnico delovanja čine Naklo Ivan Štular. V Golico, med izletniškimi starejšimi šolami pa so do- društva. Ob tej priložnosti so kulturnem programu so so- kraji pa soria prvih treh me- bile priznanja šole v Šen- tudi izdali dopolnjene turi- delovali ženski pevski zbor stih Bohinjska Bela, Dovje- čurju, na Bohinjski Beli in stične vodnike o posebnosti Dupljanke, učenci podru- Mojstrana in Begunje. Med v Mojstrani. Za najlepše Dupelj in Udin boršta. žnične osnovne šole Duplje, manjšimi mesti so na prvih urejeno srednjo šolo so iz- Sklepna prireditev, na ka- Rokovnjaška godba, gasilci treh mestih Cerklje, Šenčur brali Biotehniški center v ten se je zbralo biizu štiristo iz Dupelj, saj je njihovo druš- in HmŠica, med srednje ve- Strahinju. Najlepše gorenj- predstavnikov gorenjskih tvo praznovalo stoletnico liki mesti Radovljica, Jese- ske nageljne sta vzgojila turističnih dmštev, je bila v delovanja, in folkJoma sku- nice in Skofja Loka in med Loti Svetina in Jože Štuim, športni dvorani Biotehni- pina Društva upokojencev turističnimi kraji Lesce, najbolje urejene bazene pa škega centra v Strahinju. Naklo. Za zabavo pa je igral Rateče-Planica in Gozd imajo v Kranju, v Radovljici Udeležence, ki so imeli po- ansambel Storžič. Martuljek. Med manjšimi in v Kropi. Prejemniki priznanj za najlepše urejene kraje, kampe, šole in bazene / (o\0' Malic Zorman vremenska napoved Napoved za Gorenjsko v torek bo delno jasno z zmerno oblačnostjo. V sredo bo še večinoma sončno, občasno bo več oblačnosti. Še malo topleje bo. V četrtek bo pretežno oblačno, možna bo kakšna dežna kaplja. » ft TOREK 3/1 y^c SREDA 5/18°C K zè za met^rolofijo f ČETRTEK f g t 4 7/16°C .. k o ?f/5*c k ran) Začeli bodo cepiti proti gripi Na Zavodu za zdravstveno varstvo (Zavod) Kranj bodo začeli cepiti proti gripi v ponedeljek^ 13, oktobra- "Cepljenje Še posebno priporočamo starejšim od 60 let, oskrbovancem v domovih za ostarele, odraslim In otrokom, ki imajo kronične bolezni pljuč, srca, presnovne bolezni, bronhialno astmo, ledvične in živčno mišične bolezni ter osebam, zaposlenim v zdravstvu în drugih javnih službah," je povedaia Andreja Krt Lah, dr. med., iz Zavoda. Za cepfjenje na Zavodu se je treba naroČiti vsak dan med 7. in 11. uro na telefonsko številko 04/2017 too. Cena cepiva za kronične bolnike, stare do 18 let in nad 65 let, je sedem evrov, za vse druge dvanajst evrov. Na splošno pa velja, kot pravi Krtova: "Za povečanje odpornosti pred akutnimi prehladnimi obolenji in gri* po je treba vzdrževati dobro telesno kondicijo s kakovostno prehrano in redno telesno dejavnostjo na svežem zraku. V času, ko za prehladnimi obolenji in gripo oboleva veliko ljudi, se je treba Čim bolj izogibati zaprtih in slabo zračenih prostorov, kjer se zbirajo' ljudje v večjem Številu." S. K. Kranj Bencin cenejši, "dizel" in kurilno olje dražja Danes so se spet spremenile maloprodajne cene naftnih derivatov. NeosvinČeni QS-oktanski motorni bencin se ]e pocenil za z,8 centa, na 1,086 evra za , oS-oktanskI bencin pa za 3,1 centa, na 1,099 2:a liter. Dizelsko gorivo se je podražilo za 0,9 centa, na 1,145 «vra, cena kurilnega olja pa se je zvišala za 0.8 centa, na 0,812 evra za liter. C. Z. Mladoporočenci V Bistrici pri Tržiču sta se 27. septembra poročila Nina ŠuSteršič in Aleks Oraksler, 4. oktobra pa v Škofji Loki vliha KlemenČiČ in Jerneja Žontar, Tomaž Pfajfar in Marjetka Kokalj ter Tomaž Kržišnik in Helena Iglar. Mladoporočencem Čestitamo \n jim podarjamo polletno naročnino na Gorenjski glas. Novorojenčki Minuli teden smo Gorenjci postali bogatejši za 40 novih prebivalcev. V Kranju se je rodilo 16 deklic in 11 dečkov. Najlažja je bila deklica, ki je tehtala 2.640 gramov, najtežji pa se je kazalec na tehtnici ustavil šele pri 4.760 gramih. Na jese-nicah se je rodilo S dečkov In 5 deklic. Najtežji je bil deček, ki je ob rojstvu tehtal 4.230 gramov, najlažja pa je bila deklica, kt je tehtala 3.030 gramov. ^ > « 4 v v RADIO KRANJ d.o.o. Slritarjeva ul. e. KRANJ TCtEFON; <04) <04) 281 (04) 2022 (05t> FAX' (04)28i <04)281 nuJMM cammi mmtifi rcKiioKr«n|(&r«iclio-l(r«inJ.» I www.radio-kranj.si