The Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium EQUALITY OFFICIAL ORGAN OF THE SLOVENE PROGRESSIVE BENEFIT SOCIETY Neodvisen dnevnik zastopajoč interese slovenskih delavcev v Ameriki VOLUME XVII. — LETO XVII. CLEVELAND, OHIO, MONDAY, (PONDELJEK) NOVEMBER 19, 1934. številka (number) 273 il odbor imenovan za po" ičrooseveltu Predsednik odbora velebiz-ai«kih magnatov je republikanski vodja Silas Strawn iz Chicaga. Washington, 17. nov. — "lovska zbornica Zed. držav J®I danes imenovala odbor šes-lh vodilnih velebizniških mag-"atov, ki bo vodil akcijo za sode-°vanje med bizniškimi interesi p R°oseveltovo administracijo. k0roča se, da bo odbor pričel ta-;0J f delom na načrtu za sodelo-'an3e med velikimi industrijami Poljedelci in delavci, katere-f se 1,0 predložilo predsedniku lc°oseveltu. Predsednik odbora, je Silas j znani čikaški odvetnik ^mtimen prijatelj bivših pred- sednik Ostali fov Hooverja in Coolidga. WnTeet ^ Rumford Chemical iz Rhode Islanda; P. W. Vear Sfld' Predsednik Goodly e and Rubber Co. iz A-vJa\°/; HarPer Sibley, poslo-cija j blbley Farms v Sibley, 111., Clin u E' ■Bockus- predsednik Wi5C ield Coal Co- New York, 8®S1tF- Gephart- P°dPred" W irst National banke, St. p^ hajal denar ter pobegnil brez sledu. ZDRAVNIK ODGOVOREN ZA PACIJENTOVO ŽIVLJENJE. Angleški zdravniki so zelo razburjeni nad novim zakonom, ki je stopil v veljavo 1. t. m. Če je doslej kakšen pacient tudi po zdravnikovi krivdi umrl, ni mogel nihče od tega zahtevati odškodnine. Po novem zakonu pa bo v nekih primerih dedičem u-mrlega možno zdravnika tožiti. V zadnjem zvezku piše British Medical Journal o tem in pravi, da se bo v bodoče vsak zdravnik premislil izvršiti kakšno tvegano operacijo, tudi če od nje zavisi pacientovo življenje, čeprav ga bo pacient sam zanjo prosil. NOGAVICA REŠITELJICA Dva ribiča, ki sta s trnkom lovila ribe v jezeru Padush v Kanadi, sta se ponesrečila. Prevrnil se jima je čoln. Brez pomoči sta plavala po vodi, daleč proč od brega. Mlada gospodična je z brega opazila njujino nesrečo in smrtno nevarnost. Takoj je, brez pomisleka, pogumno skočila v star čoln, ki je imel le eno polomljeno vedo, in njim odveslala ria jezero, žal pa ni bila dovolj močna, da bi bila mogla oba moža potegniti iz vo-dp v čoln. Ponesrečenca sta bila pa tudi že tako izčrpana, da si nista mogla sama pomagati v čoln. V tej stiski je dekletu šinila v glavo rešilna misel. Brž je sezula svoje nogavice in je ž njimi enega izmed mož privezala za svoj čoln. Nato je z naporom vseh svojih sil srečno potegnila v čoln drugega. Ta ji je potem pomagal, da sta oba rešila iz vode še prvega. odstotkov. PET UBITIH V AERO-PLANSKI NESREČI LOS ANGELES, 17. nov. — Neki potniški aeroplan je danes zjutraj v megli treščil v neki hrib blizu mesta Cascade, pri čemur je bilo ubitih pet oseb, štirje moški in ena ženska. Trupla so strahovito razmesarjena. ANGLEŠKI FAŠISTIČNI VODJA OBTOŽEN. WORTHING, Anglija, 17 nov. — Angleški fašistični vodja Sir Oswald Mosley in tiije njegovi pristaši se bodo morah zagovarjati pred policijsko sodnijo pod obtožbo hujskanja k nemirom v zvezi z zborovanjem, ki se je vršilo v tem mestu 9. oktobra. Prosekucija trdi, da so fašisti pod vodstvom obtožencev po zborovanju brutalno napadli več popolnoma mirnih državljanov. ROMUNIJA POVEČA ARMADO IN MORNARICO BUKAREŠTA, 17. nov. — Kralj Karol je včeraj ob otvoritvi parlamenta naznanil, da bo Romunija z ozirom na obstoječi mednarodni položaj negotovosti povečala svoje oborožene sile na suhem in na morju, akoravno bo to pomenilo težko breme za narod. Kralj je povdaril v govoru "prijateljske odnošaje z Bolgarijo". Člani opozicije so bili odsotni v znak protesta proti obsednemu stanju. SODNIK ODLOČIL PROTI AAA BALTIMORE, 17. nov. — Zvezni sodnik Chesnut je danes podal že tretjo odločitev proti zakonom New Deal-a. Svoje-časno je odločil proti NRA in zakonu za moratorij farmerskih dolgov, danes pa je podal odločitev, da je nezakonita licenčna kontrola nad trgovino z mlekom, katera je bila odrejena za Baltimore in okolico na podlagi AAA zakona. * WASHINGTON, 18. nov. — Poljedelski tajnik Wallace je danes naznanil, da se bo s programom AAA za redukcijo poljskih pridelkov in živil prihodnja leto nadaljevalo, da pa se bo far-merje v srednje - zapadnih državah, ki želijo dobiti nagrade, vprašalo, da produkcijo koruze in prašičev znižajo samo za 10 odstotkov pod povprečno produkcijo v letih 1932 in 1933. Za tekoče leto so dobili nagrade le farmer ji, ki so se zavezali, da bodo produkcijo pšenice znižali od 20 do 30 procentov, reje prašičev pa za 25 procentov. Po novi uredbi farmerji ne smejo poseti več kot 90 procentov nekdanjih koruznih polj, če pa želijo, smejo produkcijo znižati tudi prihodnje leto za 30 procentov, v katerem slučaju bodo dobili tem večjo nagrado, od strani vladne poljedelske korporacije. Wallace pravi, da ako bodo farmerji znižali setev koruze na 90 procentov normalne produkcije, bo še vedno 250 milijonov bušljev koruze v deželi "preveč", ako ne pride do vremenskih 'neprilik. Ves odvisni pridelek bo prevzela vlada ter ga spravila v skladišča, farmerji pa dobijo zanj vladna posojila, dokler se ne dobi trga za odvišni pridelek. Skupna izplačila farmerjem za omejitev produkcije koruze in prašičev v prihodnjem letu bodo znašla od 150 in 165 milijonov dolarjev. Ta denar se bo dobilo z nadaljevanjem procesnega davka, ki znaša $2.25 za sto funtov pri prašičih in 5 centov na bušelj za koruzo. Doslej je vlada iztirjala že $300,000,000 procesnega davka na koruzo in prašiče. Večji del tega denarja se je že razdelilo med farmerje, ki so lani in letos omejili setev koruze in rejo prašičev. NEMČIJA KUPILA TOBAK V JUGOSLAVIJI. Iz Berlina poročajo, da je u-prava jugoslovenskih državnih monopolov sklenila s skupino nemških cigaretnih tvornic po godbo za dobavo 12 milijonov kilogramov tobaka. To je za 5 milijonov več, kakor se je Nem čija pogodbeno zavezala nakupi ti v Jugoslaviji tobaka. STAR 106 LET, išče delo LONDON 17. nov. — V listu "Morning Post" je bil danes objavljen naslednji oglas: "106 let star moški, živahen kot 40 let star človek, bi rad dobil delo. Izgleda mladeniško, visoko izobražen, in govori več jezikov." Veselični odbor Jutri večer, ob 7. uri se vrši Beja veseličnega odbora Slov. Ženske Zveze št. 14 pri podpredsednici Frances Stupica, 19303 Arrowhead Ave. Ta sestanek je bil določen prvotno, da se vrši pri predsednici Frances Rupert, ker pa se ona nahaja v bolnišnici, vzame skrb za vse podpredsednica. — Tajnica. Veliko vladno naročilo Winton Engine Co. v Clevelandu je dobila vladno naročilo za stroje v vrednosti $2,142,764 katere se bo rabilo za šest novih subnrarinov. Obsojen na smrt V Warren, Ohio, je bil v petek od porote spoznan krivim umora in obsojen na smrt 34-letni Elmer Martin, lastnik neke gostilne, ki je 28. avgusta u-strelil Charles Campbella, ki je s svojim bratom Jamesom vdrl v gostilno, da ukrade zavoj, v katerem se je nahajalo $16,000. Pozneje se je dognalo, da je bil ta denar del ropa, v kterem je bil napaden in oropan bančni sel neke banke v New Jersey. Martin je bil aretiran po streljanju, baš ko se je pripravljal, da zbeži iz mesta. Ko je čul pravorek porote, je obtoženec izjavil: "Menda pač nisem drugega zaslužil. Storil sem že dovolj zlega na svetu." Za evropsko federacijo "Sedanje diktature v Evropi so tako neznosne, da faktično pomagajo gibanju za federacijo evropskih držav." Tako pravi znameniti • dunajski violinist Bronislaw Huberman, ki je v četrtek in soboto igral kot solofet s clevelandskim simfoničnim orkestrom. Huberman je eden izmed voditeljev pan-evropske-ga gibanja. Njegova knjiga "Domovina Evropa" je prepovedana v Nemčiji. STRAN 2. M ENAKOPRAVNOST 19. novembra, 1934' " V UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI "ENAKOPRAVNOST" Owned and Published by (BI AMERICAN JUGOSLAV P.TO. & rUB. (JO. B231 St. Clair Ave. HEnderson 5811 (Mued Every Day Except Sunday* and Holldayi VATRO J. GRILL. Editor to runaialcu » Clevelandu, za celo leto ........ »6.50 S« 0 mesecev ...... 13.00; za 3 mesec^ ........ 11-50 po požtl v Clevelandu za celo leto .............. $6.00 to 6 mesecev ...... $3.25za 3 mesece ........ $2.00 Ea Zedinjene države ln Kanado za :elo leto .... $4.50 K« • mesecev ....... $2.50 ;za 3 mesece ........ $1.50 to Evropo, Južno Ameriko ln druge Inozemske držav« n 0 mesecev ....... $4.00Sa celo leto ........ $8.00; ^Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at th« Post-Office at Cleveland, Ohio, Under th« Act o t Congresi of March 3rd, 1870.. 104 pm»:»i»»itn»»rn:nn«nmn«n:»»»iii»»»»»»n»»»»»»i:iiiii»:»»ni»i»»j; O "grozodejstvih" v Asturiji V času, ko so v Asturiji na Španskem trajali boji med revolucionarnimi delavci in oboroženo silo, so razširjali številni reakcionarni listi, zlasti taki v inozemstvu strašne vesti o grozodejstvih, ki naj bi jih bili zakrivili uporniki. Nekatere vesti so bile tako fantastične, da je človek s količkaj zdravimi možgani moral takoj uvideti, da gre za proste izmišljotine, brez vsake podlage in da so jih razširili gotovi krogi namerno, samo zato, da oblatijo delavce, da jih prikažejo kot rojene zločince in krvoločne zverine. Med tem je že špansko časopisje samo te vesti odločno zavrnilo. Dne 21. oktobra n .pr. je dnevnik "La libertad" priobčil razgovor z neko vplivno osebo, ki se je tedaj pravkar vrnila iz Asturije in je na licu mesta opazovala ves potek dogodkov. Ta oseba pravi, da so se res izvršila nekatera dejanja, ki bi jih mogli smatrati za grozodejstva, toda gre le za posamezne primere, ne gre, da bi na podlagi teh primerov ocenjevali obnašanje in zadržanje delavcev-revolucijonarjev. Ljudje, ki naj bi jih bili revolucijonarji umorili, kot škof iz Ovieda, nek mož po imenu Pedregal in cela vrsta inženjerjev, so vsi živi in zdravi. "Heraldo de Madrido" je naslednje dni poročal, da so vesti o grozodejstvih rs-volucijonarjev plod propagande, ki hoče s pretiravanjem zastrupljati vodnjake, in da predstavljajo posamezni primeri van-dalstva v resnici samo redke izjeme. V svrho podkrepitve te svoje trditve se sklicuje omenjeni list na izjavo nekega poslanca iz vrst konservativno republikanske stranke, Ferdinanda Castillejo, kateri je bil sam osebno priča dogodkov. Podobno izjavo je podal tudi general Lopez Ochoa, ki je sam vodil operacije proti revolucionarjem v Asturiji. Popolnoma izmišljene in zlagane so vesti, da bi bili revolucijonarji križali o-troke državnih uradnikov, jim iztikali oči in podobno. 1 Revolucijonarji so se bonli proti svojim nasprotnikom z orožjem v roki, z u-jetniki pa so lepo ravnali. Podobno so zvrnili laži, ki so bile razširjene o revolucionarnih delavcih tudi o-stali vseskozi reakcionarni listi. Ko je vlada javila, da je ukazala obsipati upornike z bombami iz letal, da vojne ladje obstreljujejo pozicije revolucionarjev pri Gijo-nu. z granatami najtežjega kalibra in da so bile poslane v boj legije afriških črncev iz Maroka, je pač marsikdo domneval, da se bodo delavci kruto maščevali in na ta način vrnili milo za drago. P,t ne niso, ker kot kulturni ljudje niso niti mislili na to. da bi ubijali nedolžne, neoborožene ljudi. Take izjave španskih listov ne dopuščajo nobenega dvoma o tem, da so vse vesti o grozodejstvih nesramno obrekovanje, ki so ga zmožni samo ljudje, kateri so hoteli na ta način onečastiti spomin mož-delav-cev, ki so se borili za svoje pravice in ideale proti ogromni premoči. Zdi se, da so nekateri krogi smatrali širjenje takih in podobnih vesti o grozodejstvih revoluci-jonarjev za potrebno, da s tem opravičijo oficijelno priznana grozodejstva, ki jih je zakrivila španska vlada s tem, da je dala (Dalje v 6. koloni) UREDNIKOVA POSTA Smn»mm»»i:»»»ii»»mtmmnni»»i»»»:ii«mnn«ttmwmm:mmww:uui Čebele v hlačah Groteskna zgodba potujočega čebelarja Nekoliko postaj od Budimpe- *mtTfflnnn:»mntn»n»nnmnmnnn ikrat i '"L H * | ie Pa darovalo po $1 in $2. — f«"^ uuum.^ Ameriška Uomovma Glede ra£unov je bji0 poveda-^te je stopil v osebni vlak ki vozi in Peruškove slike no, da jih bo odbor dal v jav-|proti Gyomroju, kmet, ki se je nost, kadar bo naša kampanja videl sopotnikom že od vsega početka nekam sumljiv. Obstal je sredi voza in se obračal neodločno na vse strani, razen tega je imel v rokah z belim pr-ton\ pokrit koš, ki se ga očitno ni upal položiti na tla. Končno je možakar le našel pripraven --zaključena, in to potom obeh "A. D." ki je postala zadnje lokalnih dnevnikov. Torej jih boste videli še pred sodnjim čase silno kulturna, prinaša v svoji izdaji z dne 16. t. m. cel dnevom. uredniški članek, v katerem ze- Na razna slovenska društva v lo ginljivo piše o našem umet- cievlandu in nekaterih okoliš- niku Perušku ter stoče, češ, kih mestih smo razposlali nadjprostor pri oknu> postavil koš konvencija S. D. Z. je sklenila, 3to in štirideset prošenj, toda;rahlo pod klop> ubodno sedel in da se nabavi za gl. urad eno se je doslej odzvalo jedva 30 od-1 takoj zaspai Peruškovo sliko, še prej pa se je | stotkov teh društev. Nekatera j kakšn0 uro, ko je ma- ( x , bil organiziral odbor za nabavo j so se odzvala takoj z večjimi ali; homa lanil konci se začel' ene Peruskovihslik za Narodno | manjšimi prispevki, večina pa|zvijati in m - ženske ta ' " galerijo v Ljubljani, a se do da- menda še čaka (in zato moramo nrliH„H„ .•„ ^Hoika r o j u , i j nes ni storilo še nobenega kora-1 čakati tudi mi) nekatera dru-' J °dlde-10 /z oddelka,kersi Sodnik bere levite mlademu i a aa i '. ,, imora na vsak način sleci hlače, uzmoviču: "Ali nisi nič mislil na ka. da se te slike nabavi. Izvrši- štva m organizacije so pa sploh |Seveda SQ ysi za5uden0 gle ■ tev sklepa konvencije S. D. Z. odklonili naše prošnje. Pred-^dali a kmefič ni čakal, da bi jih1^ je seveda stvar gl. odbora o- 3ednik nekega angleško poslu jo- |začudenje šele minilo, temveč je' «Nič» se odreže obtoženec menjene organizacije (čudno,; gega društva SNPJ v Collinwoo-j hlače začel enostavno odpenjati,! »gai zani ie Ma oremaihna!' ' da A. D. ne ve še, da je slika žejdu je šel celo tako daleč, da je nakar so vse ženske jadrno po-j J J J * P^ajhna.. kupljena) in se nas ne tiče, ticeip0bijal predlog, da se daruje vjbegnile v sosedni oddellek. Ne-j Baron reče pa se nas tisto, kar pise A. D- i naš sklad tri dolarje, z neumno' koliko mož pa se je vrglo na>I kakor do_ ušle. Takoj ob luknji je bilajmnevaj0 mnogi raziskovalci, de-hiačnica, ki je živalice tako za-!H v dve celini Svet spremlja to i mikala, da so se s svojo matico J ekspedicijo slovitega raziskoval- vom, naj ga 'no držijo posa- j potrebujemo, ni naša krivda. — mezni strankarji. pač pa čim j Glede nabranega denarja naj si prej izvršijo dano nalogo, za do-j tudi nihče ne beli glave: ves de-sego katere je pripomogel skup- 'nar, kolikor še ni, bo prišel v ti-ni slovenski nared brez ozira na j ste roke, katerim je bil name-prepričanje". njen od začetka; odbor ga ne bo Ko si je tajnik odbora za na- zaPi! niti si Sa razdelil med se" I čebel, bavo Peruškove slike sam dal. nalogo, da organizira ta odbor t ^ d j^ gj ga nikdar nismo in si in to akcijo, je upal, da mu vsaj|ga 1)e bodemo lagtni wm that to pot ne bo treba polemizirati; satisfv you? _ PoziVj naj tega s starimi nasprotniki, da bodo le-ti uvideli, da je to čisto kul- turno podvzetje, pri katerem ge ga z lahkoto klasificira za j razdražile so se in začele moža zlobnost; večina nabranega de- neusmiljeno pikati vmeč&. Vse narja je že bila izročena umet- ostalo je jasno. Množica potni niku, ker se nam ni zdelo umestno nalagati ta denar za nekaj , j boj! — da denar ni naš, vemo j Med tem ko je spal denarja "ne drže posamezni | vred naselile j strankarji" je bil čisto odveč in j pa jim je postalo tam neudobno, "politika" ne sme imeti nobene besede. Motil se je in danes je prisiljen odgovar jati ne "netočnosti" in namigovanja, čijih smoter je vreči na nas nekakšno tednov ali senco, nas postaviti v slabo luč. Sploh v celi akdji ni bilo nobe. mesecev v banko. zato, ker ne polagamo sproti nega strankarstva, dokler ni A. svojih računov uredništvu A. D sama začela gkušati vprizori_ ti strankarstva v našo akcijo z omenjenim uredniškim člankom. In koliko denarja še potrebuje- Tristan Bernard pripoveduje za poiete v polarnih ozem- mo? již svojih šolskih spominov: V,jJih in ki mu je dana brzina 300 Slika stane $450, transporta-1 razred je stopil profesor mate-'km od sreče in odločnosti obeh cija bo stala najmanj $50, na-imatike in zastavil to nalogo, dajmož je odvisno, kateri bo prvi branega pa je bilo doslej blizu jbi preizkusil inteligenco učen-jrešil zadnjo skrivnost najbolj da smo se $400, zdaj pa sami izračunajte, Icev: "šolska soba Je 4 m viso'i južnih predelov naše zemlje. ka, ravnilo 70 cm dolgo, danes---—---—-- je 19 avgusta. Koliko sem 2£NE IN DEKLETA Cenci začeli pisati in so drugi _ ..... premišljevali, se ie nekdo dvi- njo, telefonirajte ali mi piši- D. Trditev, da nam je vzelo več tednov, predno rco sprejeli šu-bljevo hvalevredno ponudbo, je brez podlage, kajti več tednov pred tem odbor niti eksistiral ni; vzelo pa nam je v resnici ce-'ih trideset minut zedinili o tej zadevi. G. Šubelj jo koliko še potrebujemo. Dokler omenil svojo .idejo pred tajni- pa slika ne bo plačana in ne bo- m kom, ki se je takoj navdušil za- mo imeli na rokah danerja za star' Med tem' ko so nekl prp(]no kuDite zimsko suk .. Aovi^i r7anat\ TMGClfl Iti HPl HrilOTl 1 WU1,U " njo, nakar jo je dva dni pozne- transporta«jo, t-'.ko dolgo slike je na prvem r,e3tanku odbora, ne bodemo odpodlali. Takp smo sprožil, odbor 'pa odobril. — Ko- sklenili in tega se bodemo dr- liko nam je koncert prinesel? žali, ker je tako pravilno. A. D. Manj kot smo pričakovali: s naj bo brez skrbi: naloga, ki prodanimi cvetlicami vred, ki so smo si jo sami dali, bo točno in prinesle $19.60, nam je prinesel pošteno izvršena čim bo naša Jistega $218.85, dasi nam je S. javnost storila svojo kulturno N. D. dal dvorano brezplačno na dolžnost. In za svoje delo si ni- razpolago in ismo imeli drugih smo niti si ne bodemo nič raču- stroškov kot $10 za pianistko. nali! ; je bil članek, kateremu je s tem O "visokih svotah", ki da so Še to: če bi bila A. D. naši odgovorejno. jih ob prireditvi darovali neka- stvari res tako iskreno naklo-! Ivan Jontez, teri posamezniki, nam ni pa nič njena, kakor se dela, tedaj go- tajnik Odbora za nabavo Peruš- manega, razen o $20, ki jih je to\>o ne bi objavljala takih po- kove slike za Narodno gnil in dejal: "Vem, koliko'ste stari, gospod profesor.'' —' "Nu?" je vprašal ta. — "48 let." — "Kako to?" — "Imam ^•bratranca in moj oče pravi, da je pol idiota. Šteje 24 let. Po tem sem izračunal, kako ste stari vi." te, da vas peljem direktno v tovarno, kjer si lahko izberete fino Sterling suknjo in to od $5. do $25.00, ceneje kakor kje drugje. BENNO B. LEUSTIG dalo uredništvo A. D. par oseb'. lemik izzivajočili člankov kakor galerijo v Ljubljani. 1034 ADDISON RD. druga vrata od St. Clair Ave. ENdicott 8505 delka in vihti hlače besno po zraku. Ta prizor pa ni trajal dolgo. Od nasprotne strani je privozil brzovlak, ki je hlače enostavno odnesel s seboj, malo pozneje pa se je osebni vlaki - ustavil na postaji v Gyomroju. j Ameriški polarni raziskova-Iz njega so planili sprevodni-1 lec Ellsworth je prispel pc* neki ki in hiteli v pisarno poorčat,'brzojavki iz Wellingtona na No-kakšnega čudnega potnika ima-j vem Zelandu s svojo ekspedicij-jo v vlaku. Tja je takoj odšlo |sko ladjo "Wyatt Earp" do oto-nekoliko orožnikov, ki so možajka Deceptiona, kjer si bo utrdil pozvali, naj izstopi. Pa to ni j glavno oporišče zg, svoje polete bilo tako preprosto. V samihjnad Antarktido. Med potjo so spodnjih hlačah ni hotel nika-! znanstveniki na "Wyatt Earpu" mor, šele potem, ko so ga silo j napravili mnogo znanstvenih in posamezni | vred naselile vanjo. Sčasoma |ca s tem večjim zanimanjem, ker ta čas ni edini, ki zasleduje iste cilje. Znano nam je, da se mudi ekspe^icija admirala Byr-da še vedno v Antarktidi in da kov, ki se je zbrala pred pisar- L amerava Byrd tudi razjasniti no, je udarila v smeh, ko je zve-|problem te ceiine. Byrd si je v dela, za kaj gre. Nato sta vlak j svojem oporišču Mali Ameriki z nekaj zamude in kmet z izpo- že opomogel od hudih doživlja-sojenimi hlačami nadaljevala^ ki jih je imei na samotni svojo pot. ! postojanki sredi bele puščave., ----— | Kakor Ellsworth ima tudi on iz- ANEKDOTA borno letalo, ki je zgrajeno na- Genialni možgani Infantilne poteze v glavi naravoslovca Ha:= s;; * , cjji Taka je resnica o delavski revo bj Španiji. Bilo bi vsekakor preveč, kdo zahteval, da jo tudi ljubljansl tU' venec" pove svojim čitateljem- ^tfef di naj bi dementiral prvotno ^^ci)0' vesti o grozodejstvih delavcev-i'e^ ^ ^ narjev, ko pa se tako lepo sklaa^^ govo razlago marksizma, ki spi'^ lavce — v zmaterijalizirano Delavci, sedaj vsaj veste, s K te opravka. — Del. Politika. r 19. novembra, 1934. ENAKOPRAVNOST STRAN 3. Slovenska Svobodomiselna Podporna Zveza Ustanovljena 1908 Inkorporiran«, 190 premoženju pasjega lastnika. !nih tiskovnih načinov. Češko-Na omenjenem pokojališču Slovaške potne liste je n. pr. pa niso pokopani samo psi sta-1 silno težko totalno ponarediti. GLAVNI URAD: 255 WEST 103rd STREET, CHICAGO, ILLINOIS Telefon: — PULLMAN 9665 UPRAVNI ODBOR: John° i" GriU' Predsednik, 6231 St. Clair Avenue, Cleveland, O. R,"n Kvartich, I. podpredsednik, Bridgeville, Penna. wlm Lisci1' n- podpredsednik, 6231 St. Clair Avenue, Cleveland, O. Uhl Rus- tajnik, 255 West 103rd Street, Chicago, 111. •"fko Kuhel. blagajnik, 255 West 103rd St., Chicago, HI. NADZORNI ODBOR i Wtm Vrhovr>ik. predsednik, Huston, Penna. hanl Caadon> 1058 E. 72nd Street, Cleveland, Ohio. * Laurich, 10 Linn Ave., So. Burgettstown, Penna. - POROTNI ODBORt 8t„"n,5altz' Predsednik, Box 924, Forest City, Penna. ViT,,L.iusar' 4439 Washington Street, Denver, Colo. ' pueel, 1023 South 58th St.. West Allis, Wis. Dr » , GLAVNI ZDRAVNIK: • r- Arch, 618 Chesnut St. N. S. Pittsburgh, Penna. 'toiARo URADNO GLASILO: ^OPRAVNOST", 6231 St. Clair Avenue, Cleveland, O. tika, aS P^ma in stvari, tičoče se organizacije, se naj pošilja na naslov taj- 5000 frankov, in to samo za J&Ja unrav^L Zve5° ,pa na ^ in naslov blagajnika. Pritožbe glede pošlo- prostor. K temu pa prideio se-^ Pritok odseka se naj naslavlja na predsednika nadzornega odse- Tr , v , v, . ' ^ » to«,, sSorne vsebine pa na predsednika porotnega odseka. Stvari ti- veda se stroški za spomenik, i*aov teS SFbMS?1groba itd- V blizmi pasjega pokopališča 'rih sentimentalnih dam. Nale-jtimo tudi na vojne pse. Tu leži Nick, ki je svojega gospodarja tri leta zvesto spremljal na fronti itd. Pesniki, slikarji, glasbeniki in igralci imajo tu pokopane svoje miljence. Nedaleč proč pa leži velik grob, v katerem počiva maček slavnega polemika Henry Roch-enforta, ki je poginil 10 dni po ■smrti svojega gospodarja od ža-i losti. Ime mu je bilo "Kru-jmir." t Na vseh pasjih nagrobnikih | so seveda tudi napisi, izmed ka-I terih so nekater naravnost smerni, kakor "Počivaj sladko, moj dragi mali Sultan, moja ljubezen te spremlja" ali "Kateri izrek bi mogel povedati ,kako moje srce joka za teboj." Povprečen takle grob stane Ponareditve se v splošnem izvršijo tako, da se v pristnih potnih listih prvotna imena kemično odstranijo. Pisava s kopirnim svinčnikom se odstrani z vksidacijskimi snovmi in drugimi postopki. Da se napravi! ponareditev neopazna, se papir olima. Najtežje je odstraniti pečate in običajno se ponarejen potni list spozna po tem. So pa potni listi, ki so tako dobro ponarejeni, da jim prosto oko tega ne more ugotoviti. V novejšem času pa uporablja krimi, nalistična znanost fotografijo z ultravioletno svetlobo, ki pokaže na plošči takoj, da-li je bila kakšna pisava izbrisana in potem nadomeščena drugo. Z uporabo tako zvane Društveni NOVEMBER 24. novembra sobota — Društvo "Comrades" št. 566 SNPJ— ples v spodnji dvorani Slov. Nar. Doma. 24. novembra, sobota — Plesno veselico priredi društvo "Ju-tarnja Zora," št. 33?T H. B. Z. v Slov. Društvenem Domu na Recher Ave. 24. novembra, Sobota — Dru- lr"d«iki velike pasje tvornice, iz ka- | terih se dvakrat na dan usipajo ! trume delavcev. Molče koraka- i . jo mimo pasjega pokopališča. Ko 1 Pokojne aleksandrij-: čez nekaj dni, ko je minilo prvo Nobeden od njih nima takega ske milijonark« . veselje in presenečenje, se je stanovanja, ki bi se mogei pri- spomnil na orehe, pozabljene pri;merjati z grobovi poginulih So hrastniški sorodniki mi- 1 0 bogastvu svoie sorodnice Edini Še Živeči brat Pokojne |PasJlh oboževalcev, če bi kdo 1Jeni zapuščini samostanu v KaroIine Prahove je Martin od njega zahteval, naj mesto '.Malemu, se ie delavka Te Prah' ki Je star 64 let ter živi; sPomenika svojemu psu žrtvuje iia r* j VACIdViVd J-tJ- ? , ---3______ __ rr_______ •• -r-> • v . I VCd i r^l "f" 1 TO r\f <-A AV1AMH1 rr i Ja Gregorieva mi«,« p™ h |kot vdovec v Zgornji Pirešci, i vsaJ del te, vsote enemu teh ži-,--- , rojena rran.i^..^ Rriž pri Kostanjevi J vih ljudi? Odgovor na to vpra- Nekdaj je bil tkalec in imel!šanje ni težak... irj-jf '"pmsce K Sv. Križu | . Nm,°i ev'% kJer si je iz -j?1' , t '0Vala rodbinsko polo, iz ka-!je V?* mal° hlslco ter nekaJj --- * razvidno naslednje: ifmljlsca" Vse to si je kuPn z p . . , . Man:, p j denarjem, ki si ga je prištedil r Onarejeni pOTHf listi se n Prah, milijonarkin o-; v Ameriki. Mož je ves nadložen1 _ Je rodil leta 1838. in po-j od dela in skrbi. Njegov najsta-^kot,^ S Heleno Pežičevo. rejši sin je poročen na nekem Htiik Sta imela °sem otrok, malem posestvu pri Brežicah, _____ Ve S'ri Križu ve za vse ostali trije otroci pa se preživ- Pri marsejskem atentatorju w > kip •-„ , -, , ' ' ..........so našli ponarejen češkoslova- Triki in metode mednarodnih zločincev. Vlf kje So živeli in kdaj sojjajo kct revni dninarji. rodbi m° hčerke Karoiine ni --- ana jlnski Poli, pač pa je vpi- a. * 1862. rojena hči Mari-! Rasje pokopališče V ,Se vsi podatki o tej! štvo sv. Janeza Krstnika št. 71 J. S. K. J. priredi plesno j veselico v Slov. Domu na Holmes Ave. Hanauove žarnice je mogoče po- i 24. novembra, sobota — Sloven- ^ ^ nareditve spoznati že s prostim ski demokratski klub priredij' „"f očesom. . ples v SDD, Waterloo Rd. Največje ponareditve potnih i 25. novembra, nedelja — S. Ž. j listov so se vršile nekoč v Ru- j Z. št. 14 priredi veselico v S. j Tam so bile cele tovarne, D. D. na Recher Ave. ob\7. j obletnici. \| 25. novembra, nedelja. — Jugo- j slovanski Vojni Veterani, — I predstava v avditoriju Slov. 31" ponedeljek - Pev- * OlrA ri v»i i cfiTA " To /Ivinn" rtr>iT>a/ii Nar. Doma. siji. ki so oskrbovale revolucionarne in teroristične organizacije z nepristnimi potnimi listi. Kemična odstranitev nezaželjenih navedb! na pristnih potnih listih je ve 24. decembra ponedeljek. — S. Mlad. Šola SND., Božičnica v avditoriju SND. 29. decembra sobota — Društvo "Vipavski Raj" št. 312 priredi plesno veselico v Slovenskem Dor&u na Holmes Avenue. 29. decembra sobota — Društvo Na Jutrovem št. ^477 S. N. P. J. ima plesno veselico v Slov. Del. Dvorani. Dram. sko društvo "Abraševič" — Predstava v avditoriju Slov. Nar. Doma. St. Clair Rifle and Hunting Club, srnjakova večerja v S. D. D. Waterloo Rd. 31. decembra pondeljek — Silvestrov večer priredi pevsko društvo "Soča" v Slov. Domu na Holmes Ave. Ijala tedaj okroglo 2 franka, j Danes je to seveda dosti dražje. Takšen ponarejen potni list je sko društvo "Jadran" priredi Silvestrov večer v Slovenskem Delavskem Domu, Waterloo Road. JANUARY 1935 Koncert 25. novembra, nedelja — Društvo "Zvon" obhaja 20 letnico v S. . . . v .. 1 N. Domu, na 80 cesti imel tudi Lenin m je z njim ne- , 2d. novembra nedelja—Društvo. moteno potoval v inozemstvo. .,, ct • j- L - Centrale za ponarejanje pot- V Boj st °3 SNPJ pnredr K Januarja, torek .. , v , 'm,,, ples v S. D. D. na Waterloo priredi Slov. šola in mladinski mh listov obstoje se danes. Tui £1 , ^ . , , , v - Road pa tam pride vest o taksni cen- ^ _ f .. . , , v m „„i28. novembra sreda — Društvo trah v javnost, v splosnem pa jih policija ne izdaja, čeprav, Napredek zabava v blov. 1 Društvenem Domu, na jih seveda strogo opazuje. posebnosti ZA TA TEDEN Recher Ave. 28. novembra, sreda — Dramsko 5 [JociJl^1 Popolnoma ujemajo Siru, ' ki Jih je priobčila! kf^ka "Politika in ' Kl Parizu iški potni list. V Pragi imajo u-jrad, ki ima vse formularje potnih listov v strogi evidenci, na^ 19I/ Dunaju pa je mednarodni kri-|^a*° za mast-------—lZ/^c minalistični urad, ki ima pose- Govedina brez kosti, Domači suhi špeh (Bacon)___________19c Naše cene so zmeraj najnižje, pridite in se prepričajte j ben oddelek tudi za pobijanje za gulaš Goveji steaki po vesteh! Pai'iz ima 20 pokopališč, ki se goljufij s potnimi listi. Med 35 nki 'QS0 pok0jno milijonarko: odlikujejo z izvirnimi krasnimi i državami sta v tem uradu ofi-* žapn.a moža Poznali, in tudi spomeniki, na katerih lahko j cielno zastopani tudi Češkoslo-Snikskih- ki so jih našli za-1 študiramo zgodovino in kulturo vaška in Jugoslavija. 'si je ^§oslavije- je gotovo, j francoskega naroda. Toda med Goljufije s potnimi listi se vr-l21eje Martina Praha šele'temi 20 pokopališči je tudi po- šijo običajno na ta način: Na Nriii' Je bila že v Alek- kopališče, kakršnih je pač naj-,kakšnem konzulatu v inozem-Vftsk'h^3- ime Karolina. Pri brž zelo malo na svetu. Vhod je|stvu se zglasi reflektant, ki pra 1 Sploh 1 aleksandrinkah je tak, kakor v vsako drugo poko-jvi> da je svoj potni list izgubil :tijaj(, obieaj, da so si izpre-jpališče, tudi spomenikov je vse:in bi rad dobil nadomestnega, s0 to tna imena. , — —- — Nekate-;Polno, samo eno je opaziti: ti i da bi se mogel odpeljati v do-v°jihg Storile morda po želji.nagrobni kamni so vsi nekam imovino. Le v najbolj redkih '' ?Spodarjev, druge pa tu-majhni, kakor bi bilo to poko- primerih se dado njegove izjave rj iftie', ei Se jim je zdelo pra- pališče Liliputancev. ; prekontrolirati in tako mu iz- Preveč običajno. ]' Pri vhodu na pokopališče sto-! stavijo provizorni potni list, ki ;i(]h finske nnl,, io t,,^, vellk spomenik najslavnejše-! velja, običajno za pol leta. Pot 1 • da raz-imi1 ^ ^— ,_________,,______ !rii qiaf v.— „, ki v Se živi je Angelina Pra-sedaj v Beogradu da so ga ustanovili \ IlrUgi SeD1 dn,1; Psov- Toda, to ne od- t Ant°" Prah' ,govarja resnici. Pasje pokopa-\So kQr dva otroka iišče so ustanovili podjetni tr- V Nestn- a 1 ra±1 Je §°vci, ki so r^iamali na senti- star lL . ona tri ot,ro",mentalnost ljudi. In niso se va-C letni T aj let: r" rali- Podjetje je zmerom bolj ZZ\Pmh Je brez cvetelo in je danes v rokah do- V ter s'lu?a T° 111 dVa °"'bro uspevajoče delniške družbe 1 ' Martin p^ L^o • ki PokoPava Pse iz vsega Pari n se preživlja sedaj z _____12V2C Round, Sirloin__________14V2C Pork Chops, narezan pusti ______________________19c Pork Shoulder, narezan 17c Sveže zmleto meso, 3 funti ____________25c Govedina od prs za juho, 3 funti_____________25c Obisti, srca, jetra, 3 funti 25c Sveži Pork Sausage 17c Okusne vinarce ------- 16c i Najboljše suhe mesene klobase --------------19c ; Riževe in krvave klobase, j vsaki dan sveže zbor v Slov. Del. Domu, Waterloo Rd. 5. januarja sobota — Društvo Napredne Slovenke št. 137 S. N. P. J. ples v spodnji dvorani Slov. Nar. Doma. društvo "Anton Verovšek" j 6> januarja nedelja — St. Vitus priredi zabavni večer v Slov. j Mothers' Club. Prireditev v Del. Domu, na Waterloo Rd. ; avditoriju SND. j 28. novembra, sreda — Društvo 112. januarja, sobota? — Inter-| sv. Jožefa št. 169 KSKJ pri-j lodge, ples v spodnji dvorani redi zabavni večer v Slov. Do-' slov. Nar. Doma. mu na Holmes Ave. 112. januarja, sobota — Društvo 28. novembra sreda — Domača' Brooklynski Slovenci št. 48 S. zabava in ples v korist mla-, D. Z. priredi plesno veselico v dinskega pevskega zbora 'Ka- j Klima dvorani, 3241 W. 50 St. nareki' v Slovenski Delavski i 13. januarja nedelja — Pevski Dvorani, na Prince Ave. j zbor "Delavec" priredi kon- 29. novembra, četrtek. — Pev-; cert v Slov. Del. Dvorani, toriju Slov. Nar. Doma. DECEMBEK Domače kislo zelje, 2 ft. 9c MAH KRIM MLAJŠI 6220 St. Clair Ave. 1132 E. 71 St. Help Kidneys _ Jf poorly functioning Kidneys and 9 Bladder make you suffer from Getting Up Nights. Nervousness, Rheumatic • Fains. Stiffness, Burning. Smarting. Itching, or Acidity try the guaranteed Doctor's Prescription Cystex(Siss-tex) ,„j„„ —MuBt fix you up or money OySitfX back. Oaly75< at druggists. 1. decembra sobota. — Pevsko društvo "Lira", ples v spodnji dvorani Slov. Nar. Doma. 1. decembra sobota — Društvo "Nanos" št. 264 S. N. P. J. priredi plesno veselico v Sach senheim dvorani, 7001 Deni-son Ave. 1. decembra sobota — Ples priredi društvo "Združeni bratje" št. 26 S. S. P. Z. v S. D. Domu na Waterloo Rd. 6 za 25c j 2. decembra nedelja. — Društvo "Pioneers" HBZ, ples v avditoriju SND. decembra, nedelja — Gospo-j 2 dinjski klub "Na Jutrovem" ! S. D. D. ima prireditev v Slov.; Del. Dvorani. decembra, nedelja" — Klub Oreški prireditev in ples v S., D. Domu. 11a Waterloo Rd. j 2 decembra, petek — Local Fe-; deration of NYCRR Union, j ski Zbor "Zarja" odsek Soc.; Prince Ave. Kluba št. 27. koncert v avdi- ] 3. januarja nedelja —' Društvo ! "Waterloo Grove" W. C. pri-, redi ples v S. D. Domu, na Waterloo Rd. 19. januarja sobota—Predpust-ni ples dramskega društva "I-van Cankar v S. N. Domu. 26. januarja sobota. — Društvo Sv. Janeza Krstnika št. 37 K. S. K. J. ples v spodnji dvorani SND. 26. januarja, sobota — Združe-! žene Slovenke št. 23 SDZ pri- J redijo maškeradni ples v SDD 1 Waterloo Rd. 27. januarja, nedelja — Predstava v auditoriju S. N. D. dramskega društva "Ivan j Cankar." . januarja, nedelja — Slov. Borštnarji priredijo koncert i in ples v Slov. Del. Domu, na; Waterloo Road. 3. februarja nedelja — Dramsko društvo "Abraševič", predstava v auditoriju SND. 9. februarja sobota, — Društvo "Spartans" št. 198 S. S. P. Z. ples v spodnji dvorani Slov. Nar. Doma. 9. februarja sobota — Žensk Klub Slov. Doma na Holmes Ave. priredi maškeradno veselico v Slov. Domu na Holmes Ave. 10. februarja, nedelja — Workman Sick Benefit Society, — Koncert v avditoriju Slov. Nar. Doma. Pustna nedelja —Društvo "Waterloo Grove št. 110 WC priredi ples v SDD, na Waterloo Road Pustni Torek — ženski Odsek S. D. D. maškeradni ples, na Waterloo Rd. 16. februarja, sobota. — Maškeradni ples v S. N. Domu, priredi dramsko društvo "Ivan Cankar" 17. februarja nedelja — Slovenski Sokol, javna telovadba v avditoriju SND. 23. februarja sobota — Društvo France Prešeren št. 17 SDZ, plesna veselica v spodnji dvorani SND. 24. februarja, nedelja — Društvo "Lipa" št. 129 SNPJ obhaja skupno z društvom Cleveland št. 126 SNPJ 25-letni-co društvenega obstanka, v S. N. Domu, na St. Clair Ave. in sicer z banketom. MARC 2. marca sobota — Orel Club, ples v spodnji dvorani Slov. Nar. Doma. 10. marca nedelja — Samostojna "Zarja" prireditev in ples v spodnji dvorani SND. 16. marca sobota — Društvo "Kranj" priredi plesno veselico v spodnji dvorani S. N. D., St. Clair Ave. 24. marca, nedelja — Predstava v avditoriju S. N. Doma dram skega društva "Ivan Cankar". APKIL 27. aprila sobota — Klub Orel priredi ples v Slovenskem Narodnem Domu MAJ 4. maja, sobota — Proslava 25. letnice društva Svob. Slovenke št. 2 SDZ v Slov. Nar. Domu, St. Clair Ave. JULIJ 14. julija, nedelja. — Piknik Slovenske Zadružne Zveze na Močilnikarjevi farmi. PAIN-E X? E L L E R 7rM Mv> Ui. L FEBRUARY februarja sobota na "Zarja!', ples dvorani SND. -Samostoj- j v spodnji ples v S. D. Domu, Waterloo! 2. februarja sobota — S. Ž. Z. št. 53 priredi veselico v Klima dvorani 3241 W. 50 St. ki I" vPl?h je 22 letni za. Povprečno pokopljejo diiev-\ °V' in ^ In?.1>riŠel °d no P° deset psov. iC* ^ ieT rranciSKa pajo: lastniki jih pripeljejo na tntl°- za i f* 26 let' lma i pokopališče z avtomobilom v le-a°lzeno domačijo in|pi srinjici, ki je' navadno iz \Hil 2 retj1 nečak Miha mahagonija. Zakopljejo jih pod V? ^ti mi]Zami™ zgodbo o drevo z vsem komfortom: grob ■f fceker 1JOnarki na Blanci.' ograde in nasade na njem lepih n;ip trgovcu prinesel rož, postavijo nagrobni kamen, V6 1 " VeS Presene"! na katerem stoji napisano ime i ter h't 1 r PUStU Pd tr" in Slika kosmatinca. Poleg eno-V'1 ftena bratom in sestri J stavnih grobov naletimo celo na vadno novico. Šele marmornate grobnice, pač po N. ečaki Ja sedaj s poginulimi psi lepo posto- inja Frančiška Po- nain- lastniki -iih r>T-ir.ai-ion« r,a AKO IZVESTE NOVICO, ki se vam zdi zanimiva, jo sporočite 11am, ker bo gotovo tudi druge zanimala. Oglasite se v uradu, pišite ali pokličite telefonično HEnderson 5811 Lahko sporočite tudi našim zastopnikom: V St. Clair okrožju: John Renko, 1016 E. 76 Sf. Za Collinwood, Nottingham, Noble: John S+eblaj, 16009 Waterloo Rd. Za Newburg in West Side: John Peterka, 1121 E.68St. latnininnmnnT Road. 8. decembra, sobota. — Hi-Step- j pers Club, ples v spodnji dvorani SND. 9. decembra, nedelja — Dram-; sko društvo "Anton Verov-: šek" priredi igro v S. D. D. j 9. decembra nedelja. — Blaue Donau, koncert v avditoriju j Slov. Nar. Doma. ] 5. decembra sobota — R,ousta-, bouts Club. Ples v spodnji i dvorani SND. 16. decembra nedelja — Pevsko 1 društvo "Ilirija" ponovi kon- j cert z velikim programom v v Slov. Del. Domu, Waterloo Road. 16. decembra nedelja — Mlad. dram. društvo cerkve Marije Vnebovzete priredi igro v Slovenskem Domu na Holmes , Ave. 23. decembra, nedelja — Soci-jalistični klub št. 49 JSZ, prireditev v SDD, Waterloo Rd. . Zoper nevralgične bolečine zahtevajte svetovnoslavni ANCHOR PAIN -EXPELLER I'ain-Expeller vedno prežene bolečine Oglašajte v — "Enakopravnosti' V JUGOSLAVIJO $125 IX VEt TRETJI RAZRED POSEBNO ŽNIZANE CENE ZA TJA IN NAZAJ DO BREMENA ali HAMBURGA za OMEJENO. BIVANJE V EVROPI BREMEN - EUR0PA NAJHITREJŠA POT V STARO DOMOVINO DEUTSCHLAND — NEW YORK HAMBURG — ALBERT BALLIN SLAVNI HAPAG EKSPRESNI PARNIKI Ce ne morete sami iti v domovino, naj vas vaši evropski sorodniki obiščejo v Ameriki, kei je cena tako nizka. Vprašajte vašega agenta HAMBURG-AMERICAN LINE NORTH GERMAN LLOYD 1119 Euclid Ave., Cleveland, Ohio STRAN 4. ENAKOPRAVNOST Pisana mati. Povest SPISAL J. F. MALOGRAJSKI "Hahaha, prehudo mu nikar ne piši! I seveda! Kje pa zasluži on kaj takega? Ostra beseda bi tukaj ne bila na mestu! Tak gospod, kakor je on, — še zameril bi nemara! Zatorej le lepo ponižno! Tako-le mu bom pisal: "Ljubi moj sin! Pridi hitro in ne mudi se, kajti težko že čakam, da te poljubim in obja-mem! Anton je doslej delal, zdaj pa naj gre, kamor hoče! A ti pridi, kolikor mogoče hitro! Zate sem hranil, zate se trudil, zate varčeval, tvoje je vse, kar je mojega! Porabil si dosti, porabi še to, kar imam in če bi sam beračiti moral na stara leta! ..." Ali bo prav tako?" Stari Mlakar je umolknil ob teh pikrih besedah. Anton pa je pisal. Ni ga vprašal, kaj je pi-' sal in ta mu pisma tudi ni prebral. Zganil ga je, del v zavitek in oddal. V pismu so stale med drugim tudi besede: "Glej, da mi ne prideš nikdar več pred oči! . . " Od tistih dob se ni o Francetu Mlakarju slišalo nič več. Zdaj ni bilo nič več dvoma, komu izroči stari Mlakar svoje posestvo. Moči so mu pešale. Odkar je bil vdovec, so slonele vse skrbi na njem in bilo je že davno, kar mu je bila umrla zvesta družica. 2elel si je odpočitka in odločil se je po daljšem premišljevanju, da izroči posestvo Tonetu. Imel je poseben namen pri tem. Bilo je vsemu svetu in tudi njemu znano, da je navezala njegovega mlajšega sina nase ženska, ki ni bila na dobrem glasu. Bal se je, da bi ga ne po-gubila. Večkrat ga je opominjal, da naj se je varuje, da naj pretrga svoje znanje z njo, zaman! Sinova strast se je bila že preveč razplamenela. Zdaj ga je hotel rešiti. Reče mu torej nekega dne: "Naj bo, Tone, gospodarstvo dam tebi! Veš, da bi moralo biti pravzaprav onega, kajti toliko me ni stal, da bi mu moral odreči posestvo. Toda ker me ni hotel ubogati, naj se pa pokori! Tvoje bo torej vse, kar imam, le nekaj malega izgovorim sebi. iToda neko željo mi moraš izpolniti! Preden prevzameš gospodarstvo in preden prepišem nate vse to, se mi imaš oženiti! To pa ti precej povem: Vrtačka ne sme pod mojo streho! In če bi se imel pečati še dalje z le-to, potem mi pojdi raje še ti v svet, a jaz prepustim vse svoje imetje tujim rokam. Meni ne more biti vse eno, kaka sinaha mi pride v hišo! Dobro sem vse preudaril in odločil sem ti nevesto, kakršne se ne dobi povsod. Pridna je, pobožna in — čedna tudi. Razen tega pa tudi ne pride prazna k hiši. S Štefinom sem govoril pred kratkim in ga vprašal, če bi ti hotel dati hčer za ženo. "Zakaj ne?" je odgovoril. Torej veš zdaj! Jaz mislim, da ti nisem izbral slabo. Marijana je ženska, ki jo čislajo vsi ljudje." "Če pa meni ni všeč!" '■'Všeč ti ni? ... Pa zakaj ne? Odpri oči in oglej si jo! Pa tudi če ne! Ko bo tvoja žena, jo boš spoznaval in učil se jo boš spoštovati! Kaj hočeš z Vrtačko? Pravijo, da je tako strašansko lepa! Jaz ti pa rečem: tista lepota ni kdo ve kaj! Pa če bi bila tudi še desetkrat lepša, kaj hoče lepota, ko pa poglavitnega ni! Vsemu svetu je znano, da je razuzdana in ti sam lahko vidiš marsikaj, če nisi slep. Saj ne trdim, da je vsega sama kriva. Razmere so storile morda to iz nje, kar je. Že njena mati ni bila dosti prida. Prišla je bila sem tam nekje od laške strani. Ljudje so jo mrzeli, ker je imela čudne navade. Že ona je razvajala hčer. Potem, ko je umrla, so pa storili še drugi ljudje svojo, ki niso imeli usmiljenja s tujim otrokom in jim je bilo vse eno, kaj postane iz njega." "Kaj pa je znano takega o njej?" "Če bi ne bilo drugega, je dovolj, da je pijanka! "Od kod veste to?" "Od kod to vem? . . Ali je nisi še nikoli videl v gostilni s fanti? Morda je že poleg tebe sedela kdaj! Kaj si zapazil?" "Vesela je rada, drugega nič.' "Motiš se! Dekle se mora ve dno po dekliško vesti. Ta pa se napije in prepeva, kakor ... Pa saj drugačna skoro biti ne more! Že mati je pijančevala in tudi hčeri je dajala pijače, ko je bila še otrok. Na lastne oči sem to videl! In potem ni živ dan i-mela nikogar, ki bi jo bil svaril, opominjal in učil. To je bila pravzaprav nesreča zanjo in jaz ji za svojo osebo ničesar ne o-ponašam, toda za sinaho je vendar ne maram imeti! Da bi se kdaj poboljšala, ni upati. Kar je izprideno, je izprideno! Izbi j si torej misel nanjo iz glave. Verjemi, Tone, da ne zahtevam tega samo zaradi sebe, ampak še mnogo bolj zaradi tebe, ker vem, da ne bi bil s to žensko nikdar srečen! Gorje možu, ki gleda, kadar se ženi, samo na lepoto, na vse drugo pa ne! U-bogaj me! Stori, kakor ti velim in ne boš se kesal!" Sin se je grizel v ustne, ko je oče tako govoril, a svoje jeze ni pokazal. Poznal je dobro svojega očeta in njegovo trdno, neomajno voljo. Vedel je, da bi ne odstopil od svoje zahteve, pa naj bi si še »bolj prizadeval, pripraviti ga do tega. Njegovi poskusi bi imeli k večjemu ta uspeh, da bi si oče zopet premislil. A on naj bi ne izrabil te lepe prilike, on naj bi si ne prilastil gospodarstva, po katerem je tako zelo hrepenel? Bolje je, potajiti se malo, enkrat! Kadar je poglavitno doseženo — kdo ve, kaj potem pride! . . . Zatrl je torej gnev ki so mu ga budile očetove besede v srcu in uklonil se njegovi volji. Šel je snubit k Šte-finu in ker so ga sprejeli ondi prijazno, se je kmalu vršila poroka. Marijana, Antonova žena, je imela" vse lastnosti, ki jih mora imeti ženska, da osreči moža. Bila je tiha, potrpežljiva, pridna in neskončno vdana svojemu možu. Skrbela je noč in dan za hišo in nikoli si ni privoščila miru. Stari Mlakar je bil ves srečen, da je dobil tako sinaho. Ni se motil, ko se je nadejal, da bo tudi njemu dobra. Poleg vseh obilih opravkov je imela vendar še vedno dovolj časa, da mu je postregla. Negovala ga je, kakor neguje dobra hči svojega očeta, zato pa jo je tudi on ljubil, kakor bi bila njegova lastna hči. Ali nekaj je pri vsem tem staremu Mlakarju grenilo življenje. Izpočetka je bil Anton še nekaj prijazen s svojo ženo, potem pa je začel postajati redkobeseden in čemeren. Zaman je u-pal stari Mlakar, da se njegov sin spreobrne, da spozna, kako dobro ženo je dobil, da začne čislati njene lepe lastnosti, da' jo začne ljubiti, ko je tudi ona njega tako požrtvovalno in vdano ljubila. Z vsakim dnevom se je nadejal stari Mlakar preobrata, a dan za dnevom mu je dohajalo iznenadenje in neprijetno razočaranje. Opazoval je svojega sina natanko, zasledil bi bil rad v njegovih besedah, v njegovem vedenju kako malo znamenje, ki bi ga bilo utrdilo v veri, da vendar morda tli iskrica ljubezni do žene v sinovih prsih, a zaman! Novo upanje mu je vstalo tedaj, ko se je kakega pol leta po sinovi poroki poročila tudi prejšnja izvoljenka njegova, Vrtačka. "Zdaj jo pozabi nemara, zdaj postane nemara drugačen. Tako se je tolažil. Ali ravno nasprotno se je dogodilo, nego je upal! Njegov sin je bil poslej z ženo še osornejši in krutejši. Včasih ni izpregovoril po cele dneve z njo, včasih zopet je rohnel nad njo ter razsajal, ne da bi bU imel za eno ali drugo kaj vzroka. Žena se je trudila, kolikor je mogla storiti prav. Na obrazu bi mu bila vedno rada čitala, česa želi, samo da bi bil zadovoljen z njo. Zdaj pa zdaj ga je pogledala ljubeznivo in ga vprašala: "Tone, povej, povej, kaj naj storim?" Toda mož je ali molčal, ali pa ji je dal trd in porogljiv odgovor. A vse to ni omajalo njene stanovitnosti. Kadarkoli je vpr-la svoje oči v moža, je sijala ljubezen in vdanost iz njih in vedno in vedno je gledala, da bi njen mož res ne imel povoda, biti nezadovoljen ž njo. Morda je verovala v zmagovitost svoje ljubezni, morda jo je podžigala pri tem misel, da se prej ali slej vendar omehča njenemu možu srce in da pride vendar enkrat čas, ko stopi pred njo ter ji poreče: "Odjusti, Marijana, krivico sem ti delal!" Ah, kako bi se ga bile oklenile njene roke, kako bi se bila jokala velike sreče! Predenj bi bila zdrknila na kolena. roke bi bila vzdignila proti "Molči Anton, vse je dobro!" njemu in vzkliknila bi bila: •— Samo to, samo to naj bi doživela in odškodovana bi bila za vse. Nič bi ji ne bilo, da je toliko trpela, toliko prejokala na tihem. Vse hudo bi pozabila zaradi enega samega lepega hipa v življenju. Samo to naj bi doživela, potem pa umrla! Tudi njo, kakor njenega tasta, so varale nade! Njen mož je ostal, kakršen je bil. Niti rojstvo otroka ga ni izpremenilo. Če je bil dva, tri dni malo boljši, so sledili zato tem hujši časi. Sčasoma se je dogajalo celo, da je zašel v gostilno in se vrnil vinjen domov. In ker je bil po naravi togoten, je prišlo o takih prilikah celo do prizorov, kakršnega je popisaval Mlakarjev sosed ljudem, ko so se vračali od pogreba domov. Uboga žena pa je trpela, trpela tem bolj, ker nikdar nikomur svoje nesreče tožila ni. Niti svoji lastni materi ni nikdar izdala, koliko bridkega ji je prenašati, tem manj še kakemu tu- jemu človeku. Stari Mlakar se včasih ni mogel premagati in pokaral je o-stro svojega sina radi njegovega grdega ravnanja z ženo. A sin je vselej zarohnel nad njim in kakor nalašč je bil potem še hujši. Hotel je na vsak način dokazati, da je nesrečen in da je te njegove nesreče kriv oče. Zdelo se je, kakor bi bil hotel s svojim početjem vsak dan ponavljati očetu: "Če bi me bili pustili ženiti se, kakor sem hotel, pa bi bilo drugače!" Stari Mlakar je sinovo po-čenjanje včasih tudi umeval tako. In pri takih prilikah mu je bilo žal, da ni pustil sinu njegove volje, ker se mu je smilila nedolžna žena; še bolj žal pa mu je bilo, da je zavrgel starejšega sina in izročil posestvo mlajšemu. . . Tako so potekala leta, a iz-premembe niso prinesla. Prepad med Antonom in njegovo ženo je ostal isti, da, včasih seje^ lo, kakor bi njegovo sov«* do nje postajalo večje » JJ Naposled pa so se zaceM na ubogi ženi nasledki »w še bolj pa duševnih mufc jana je začela slabeti ft M** ljudje so začeli zmajevati /o nad njo. I (Dalje prihodnffl GAINS 25%LB&c IN TWO MONTH5 COD LIVER "OH-« Punishment—Now a Ttf®^ Stop tryinc to force Vp^SJfc Gi«Jf Vu&g'My I lavoredcod livery Adv rod liver pu* ThaW R WStSS chocolate tastc-and watcb »^gtSl V* daily with vigorous, attu"»- , Mcrder ot Milwaukee Mg. ^ so "sV^Ž ssgSŽs? gsfsti* p^fež Coco- , * coco ™ TheC«dUverOIIThatT»*t«»u*^^'-' tyyicuiit/actuAed. hif TiaJusuj TbwcU/u Specialisti, nrher make. noiAuuf /ud TZa/ciruj T>ourcLe/^...Gyni/ioitedb^ &peAt Chemists for ECONOMY and SATISFACTION use T)ouble Tested/Double Act ion! BAKING IVV POWDER Same Price Today as44 YearsA/o 25 ounces for25+ Full Pack ••• No Slack Filling MILLIONS OF POUNDS HAVE BEEN USED BY OUR GOVERNMENT LIFE'S BYWAYS j A '.'Panorama, of. b-o-tutr-isi----^urea.-y voirvc >irr-. J miss Mope^TY vwteeis so-paring 'MTms Garb. Atfjusr Prrfesr^-"THE wav TMOSJT Moter ip MEM Stable AT MEJt TKE Taicty who at»PEA.11S on the »ENE \WEABUMc_ a Straw Hat- anp Smokimc. a cl&ar. Miss lotta iPuMKXtprr-z. WHo-VptNtTS The pay in vakjous,-V/lHJToME. "PoiErar ... Never. GOES intme wa-ixic., aotta thinks VIJUISPEMILO was "Pretty Good Too : WEAK AND SKINNY MEN, WOMEN AND CHILDREN Saved by new Vitamin« of Cod Liver Oil in Uilcleu tablet*. Pounds of firm healthy fle*h innlead of bare eerattKy bones I Now vigor, vim and energy instead of tired lintlessnea* 1 Steady. ,i hI*** rt vaS mehanizem, kate ' ■ a io W stane manj, aa ; frfCM jete kot pa da ste ^ nje. Vi lahko Norge RoUaior le • ;Ao ce*0' za današnjo n** ^ in takoj'boste P pribr hraniti denar. ^ ki in postrežba lede se bodo naddjeva&» za dnem, leto i* 19* Nov Norge model je močna ledenica in P . storna. Norge ledenice kupite, ako vplačate nekaj, ostalo na primerna °"P čila. NORGE SUPERIOR HOME SUPPLY 6401-05 SUPERIOR AVE. 'PRI NAS SI PRIHRANITE DEN^ ___k.i. .^utsi. . iu