HMlfifinfctflea b c r f(ct>emfra IFicjjcl). Natis A. Pichlerjeve vdove na Dunaju, StutE »on V. spid>Ier'š 5£Bitwe. Prcdgovoiv Nate ga, predragi slavenski brati! tudi slo-vensko-r.emški del mojega slovarja. Veliko truda i posla je me stal. Naj Vam toliko koristi! Skerbno sirn pregledal in prebral skorej vse slovenske spise, knjige i časopise, i tudi slovarje vsih druzih slavenskihnarečij; zakaj le v slogi je moč, i uzajemnost je mati vsih ve-licih činov. Obiljno se je po tem moja sbirka besed pomnožila. Da je mi pa vendar pri mojej naj večej skerbi in marljivosti še semtertje kaka besedica spodletela, bode vsaki sam sprevidil ter mi tudi rado voljno doprinesel, ako pomisli, koliko besed še ne poznatih v raznih krajih Slovenije tiči in koliko jih dan na dan na svitlo pride. Skerbno jih bom tudi vprihodnjič nabiral. Deržal sim se sicer pravil, u nemško-sloven-skem delu ustanovljenih. Zgolj ilirske besede, kte-rih sim tudi nekoliko uverstil, so s čerko O ) za~ znaniovane. Znamenita bremena manj znanih besed so mi častiti gospodi: Drobnic, Fresl, Dr. M ur še c, Navratil, Skerjanc in Vrečko poslati blagovolili. Pomagal je mi tudi gosp. J. Sumper, ki je pismenke L in M do besede: »Miza" in celi R izgotovil. Naj je tu vsim očitna hvala izrečena. Tako naj stopi tudi to delo v beli svet, na slavo Bogu in na srečo vsim Slavenom! V Celovcu 14. oktobra 1850. A. Janeiič. Kratice. a. pom ad. » C. » col. » comp • » f- » i. » O) » m. » 71. » num. » Pl■ » Tpr. » VrP- » v. i- » v. p. » v. v- r. » ob. » f. v u. » — » dUjCCUVimi , pilLlclVIIU 111IC. adverbium, prislov, conjunctio vez collectivum, shorno ime. comparativus, druga stopnja, femininum, ženski spol. interjectio, medmet, ilirska beseda, masculinum , možki spol. neutrum, srednji spol. numerale, čislo. plural, visebroj. \ pronomen, zaime. praepositio, predlog. . v . verbum impefectivum, glagol j nedokoncavni. verbum perfectivum, glagolj dokončavni. verbum perfect. reciprocum, glagolj dok. vrači vni. ober, ali. fiefje, poglej, unb, in. temeljno slovko. A, I. af)! — c unb. Ab.ir.-it , m', ©tabrpur*, f. Ab.it, f- Opat. Abecčd - a i f. TOc , tttpjabft, n. ; — .'i, rja; m.Mcbud),n.; Zbcfttiuler, m.; - en, na , o. alpfjabetifcfi, jur.i 2Cbc gc^drig; — niča , f. it&ctafet; abcfdjus letin, f.; — nik. m. 2£E>cfcf>(i? let, m.; — ovati , v. i. bai> i£bc letnm. Abora, f. ©diobetfoK, m. Abora d , m. ©rtjofittntrj, f. Abot, - a, f. Sfiorfjdt. f.-, -en, na, o, tf)brid&t, ehts fattig; — niča, f. Stotin, f.; — nik, hi. 3i)br, m.; — nost, f. SJdotfjeit, (Sinfaltigteit, f. Abrač f. Abratfc Abrinka , f. Saumjapfen, m. Abrat, m. ©iamjimgcfcen, n. Abrata, f. aljratic, m. ©teinf fatjten, m. Abrdnpua, Z1. ©aucftfjaarEraut,«. Abronka, f- ©audjfjaat, ». Absoluten, tna , o, abfolut. Adamiča, f. Jlbamžapfetj m. Adept, m 2£bept, m. Adjunkt, m. 2£bjunct, m. Admira'1, m. JCbmitat, m.; — ica , — ka, f. JCbmitalin, f.; — C11, na , o, 3£bmiratž; j -nost, f. Jtbmiralitat, f.; — skf, a, o, Mbtniralžr; — stvo, n. ttbmitalžttmtbe, f. Adof, ado.fs , f. Vdeb. Adraš, m. trilbe Gšicfje, f. A d d t, m. 2tbut, «. Ad veni, m. 3fbBe.it, m ; —en, na , o. 3£bBentS=. Ag.-tt abat. m. 2fgaf, m. Agi es, m. ©facfielbeere, f. Ah! i. a®! Ibod)! adj nem ! Aj! i. ei! amtidj! — .i. i. nidjt Ajd, ajde, auf! it>o[)(! t»of)lan! Ajd, m. £eibe, m.-, —inja, f. Sjtibin. f.; —ovski, a, o, f)eibnircfi, JšJeiben*; — ovstvo, n. £eibentf)um,n. Ajd-a. rljdina, f. .£>eibeSorn, n. SudjlflpfjCrt, m.; —išče, n. Sucfjrecijenfetb, n.; — ovec, vca , m. 25u$t£eijfnbrob, n.: — ovica, — ovirta, f. SSudjr toeigenfftoš, n.; — ovski, a, o, ŠudiiBcijcns, Bon ^»eibeEorn. Ajec, jca . m. .?>ugel, m. f. Ajs, i. JJuruf an bcn pfliigenbcit Ddtfen, bap et-fid) linfž wcnbe; — kati, v. i. ajs fagen ; — kavcc , vca, m. bet immetajs fagt; — knuli, v, p. ba6 ajs tr.it bet a)eitfdje beibtingen. Akadem-ija, f. TKabemie, f.; — iški, a, o, afabemifdf). Ako, ak,c. icenn, roofetn; —bi, Akop : ttofetn etwa, tm JfaUe; —le, reenn nut; —li, im gallc; *— lih, — ravno , — tudi, obgteicf), obfcfion, roenn audj. Akoprem Ci), <■'■ obfcfion, tt)iewof)t. Alcen, m. @[enbtf)iet, n. Aldov m. ein unKutigeS Opfct; — ati, v. i. fin unMutigeS Spfetbarbtingen; —avec.vca, m. bet £>pfetnbe; — avka, f. bic Cpfecnbc; — avski, a, o, OpfftJ, jum Opfer gefiotig; — ščina , f. unblutigež Opfet. Alem, m. ein Gšbetjlein. Ali, alj, al, c. aber, borfj, altein; bient aud) jur nung einetgtage; ali. . ali, entroebet . . obet; ali bodi da, abet gefe(st, ta|j . . Alkaličen, čna, o, alkalski, a, o, alcaltfcf). Alkoran, m. IClfotan, m. Almožna, f. Mijpšnja. Lfjot}, n Aloe, aloevina, f. Moe, f. Mloes Alt, m. 3Clt, m. tfltflimme, f. Amalgifm, m. Amalgam, it. j — irati, v. i. amalgamiten. Amarela, f. MmateUe, f. Amati, v. i. Bffttejt. Amaion - ka, f. ICmajon?, f.; — ski , a, o, 3(majonen=. Ambrozija, f. JCmbtofta, f. Amen ! jtCmeit! Ametist, m. 2Cmetf)tjft, m. Amo Ci} ad. f)er, f)tef)ec. Amša, f. Stappe, f. Amtice , ad. betrifft, gefit an. Analog — ija, f. JCnalogte, f. -, — iški, a, o, — ičen, ena, o, analogtfdfi; — ičnost, f. tfnalogie, f. (»eicfjen Anati se, v. i. fidgi frnt^en, auS: Apnj Anatom, ni. Knafom, m ; —icen, čna , o, —iski, a, o, anos tomifdf); — ija, f. tfnatomie, f. Anaž, anes, ni. 5tniž, hi. Andoht, f. Mnbadjt f.; — en , na, o, —ljiv, a, o, ctltbcicfjs tig; —Ijivec, vca, m. 2£ns badjtter, mi.; — ljlviti, v. i. anbadjteln; — ljivka, f. 2£ns bždjUerin, f.; - ljivost, f. • 3Cnboic5ttgfeit. Androga. f. 5Beififir<{j, m. Angelj , tfngeljec, ljca, m. Gšngel, m.; — cek , čka, m. Gčngelein, n.-, — ski, a, o, Gčngel;, (šngelneigen; a'ngeljs-ko češčenje, englifdjet @rufi. Angleščina , Anglicina , f. engs tif^e ©pretefje, f. Ano, ad. fc^ontange, jatt)itflicft. Anovati se . f. Anati se. Apat, f. Opat. Aplenica, f. Apnenica. Apnar, rja, m. ^alfbtennet, m.; — ica , f. ^alfbtennecin, f.-, — ija, f. ^altbrennetei, f.-, — iti, v. i. jtcilf brennen; ben ^alf^nbet betceiben,- — nik, m. Jfaltfjanblet, m. j — ništvo, —stvo , n. ^alf^anbet, m. Apnast, a, o, Jalficfit Apnat, a, o, fdtfig. Apnčna, o. falEig, — ica, f. ^talEgrube, f. Apničir , rja, m. JtaVffjdnbler; — ica , f. JCallfjnnbletin, f. — stvo, n. ^alffianbel, m. Apnišce , n. bet jum ^atfs brennen. Apniti, v. i. Jalfen. Apnjenec , nca , m. apnjenlk, m. Staltftein, m. Apno Apno, n. tE> ">■■ - vat!,®. Pi Ivina, f. Sntfetbe, f. ■ — vit, =>, o, fatfig, JalEljattig. Apostoli, apostelj, eljna, m. tfpoltet, m.; — ski, a, o, apos (ioiifrf); — stvo , n. tfjjofiels reiitbe, f. Mpoftelamt, n. Apoteka, f Lekirnica. April, m. tfptit, m. Apta, aptovina, f. tftticb, m. Ar, c. benn, rocit. Ipfanben. Ara, f. Spfanb, n.; — ti, v. i. Aračje, T- Dražje. Arap Ci), m. ^taber, m.; — ski, a, o, orabifc^, Ztabets. Arba, f. SMuttetmunb, m. Arend-a, f. q5ad&t, m. 9Jlies tt)e, f.; — Ar, rja, ))>. $>ad)5 ter, m.; — irstvo, n. 5padjt= fUftem, 71. ; — ati, — ovati, v. i. eerpadfjten; — alor, m. 9)aalfcf)e jCtrfcljen. Armad-a, f. 2trmee, f. -, — ni, na , o, Ittmeei. Arnoan, m. (trava) Scbafgarbe, f. Arnoš, m. SSruftta^ , m. Arovica, f. .Rufifjaar, n. Arovnica, f. SKatra^c, f. Arsenik, m. ICrfenif, m.; —ast, a, o, arfenifartig; —ovit, a, o, arfeniffjčiltig. Al t, m. Ci.) , f■ ; — ic, ni. ©ijfet, m. Ariet, m. Safdje, f. ©ač, m. (in .Sleibungšflucfen). Asfalt, m. MM, SBergpetf, n. 3 Baba Asla, asva, f. Vfel, m. 5Rofe, f. (bolezen). Ašarca, f. Sibcctjfe f. [— nuti. Aškerc, — nuti, f. Odskerc, Ata, atej, m. gjapa, ffiater, m. (in bet .Rinbetfptaclje). Avgur, m. Zal, m. AvgUst, m. tfuguft, m. Avš-a, f. St)ot, m Stotin, f.-, — ast, a. o, tfjoricfct. Ltifc$. A&bucen, čna, o, Kbc:, alpf)abe= Azbuka, f. Mpljabet, m, n. Azur, m. 2Cjut; — en, na, o, ajuren. B. Ba! bah! i, baf)! Ii.il) - a , f. alte« SBeib , @tog= mutter, f. ; £ebamme, f. — ež, m. SSBfibfrnarr, m.; geig= ting, m.; - ica,f. ©rofmuts tet, ^ebamme, f.; ©enfenting, m.; ^>aftd)en, #eftel, n. ■, gelambož, m. Babic, m. ®e&urtšf)eifer, m.; — iti, v. i. @eburtčf)itfe lds (len, — ka, —kiča, f. alteš aRiittettfeen. Bibine. f. pl. SBocfjenbett, n.; ein ©tljmauž, ben man nadj bet gntbinbung gtbt. [®tbe, n. Babinstvo, n. grofmutterii^ež Babištvo, n. ^>ebammente^te, ©e= buttžlefjre, f. Bibiti, v. i. 4>ebammenbien(le, ©es buttžljilfe leijien. Babji, a, e, roeibifc^, SBeibets. Babovati, f. Babiti. Babse, babšče , n. ein elenbeS alteS S!Beibd)en. Babulja, babura, babuša, ba-i * Baev bu7.a, f. cin »erddjtlicfifš SBcib, eine alte SBettet. Bačva, f. Zonne, f. gag , n. Badenj, dnja, m. SBotticl), m, Jtufe, f. Badati, f. zbrfdati. Bagl - iti, v. i. jubringlidj bet: tetn; — avec, vca, ni. jubrings litfier Sfttlcr. Bager, gra, bagor. m. spurpur,?ii Bagren, a , o, putpurn, purs purfatbig; — ica, f >purpur= mantet, ni. Bigriti, v. i. purpurtotf) fdrEien. Bagrija, f. spurpurfarbe, f , — niča, f. $>urpurmcmtel, m. Bagronosen, sna, o, purpur= tragenb Bah, a, o, flolj, aufgeMafen; — a'č, m. sprafjler, m.; —arija, f ©ro6tf)uetei, >pra[)(erei, f.; — aški, a, o, pral)lerifd&; — at, a, o, aufgeblafen, ftotj; — ati se, v. i. praf)len, groijs lf)un; — ivs, m. ^caftlfr, m. — avslja, f. sprafjlerin, f. Bah-aven, vna, o, —oven, vna, o, groftljuerifdfj, rufjmre: big , pratjtprifcfi; — avnost, — ovnost, f. ©roStfjitPcei, 3tuf)m? rebigfeit, f.-, - ulja, f. ^rcif)= letin iln, m. ^tatjlcr, Kufrdjiiciber, m. Bahorin , m. SBinbttutbrf, m. Baja, f. £00$, n. ; -iaiiber, trt. SReii, m ■. — ti, v. i. jauSern, Iofeln; gabetn erjcifjten; — vec, vca, 111. 3a«bercr, m.; — ven, vna, o, jaubertfdj, gauflerifdjj ; reijenb, — vica, f. Sauberin, f. Bajilo , n. 3cmber|}off, m. 3au» 6ermittel, n. 4 Band Bajka, f. (i) gabel, f. Bdjovnica, f. (SauElmn, f. Bdjovnik, 111. (SSauftcc , m. Btfjt-a, f. JJluttf, f.; — ar, rja, 111. jjjutfenberoofjnft, m.; — arica, f .SjuttenbettJoIjnfrin, f. -r — ica, f ^iittrfien, JšJcmčijjfn, n.; —išče, n. fin Drt, tt>» nur .£uttai fini, ba^erbftOrt 2Bctbi|"d()i — lar, f. Bajtar. B.ijtov-nik. m. — niča, f, Š>iit' tenbercoI)i«t, m., — in , f. BukaUir, rja, m. ffiaccatauceuž, »it.; — stvo, ti. ffiaccaliiureat,«, Bakirnica , f. ^upfergrube, f. Baker, kra, m ^upfer, t). Baklja. f gatEcl, f.; — da, f. gacfel^ig, m. Bakren, a, o, fitpfčnt. Bakro , 11. ^KpfcC; —rez, m. .Kupferfticlj, m.; — rf/.ec, /.ca, m ^upfetdfdjfr, t«. ; — vina, f. .Rupferttaare, f Bakrovit, a, o, Jupferfldltig ;— ost, f. .Rupffrljaltigfeif, f. Bil, m. SSaU, m. LfdjertE.. n. Bala, f. m ; Jbodf>jeitešgc- Balda . f. cin bifcc '•priiget. Balena . f. SBcilIft'* , m. Baldahin, m. ©aibacfiin, m. Bali, cld. fjiefvr, Eomm fjer! Balkon, 1«. SBalcon, m. Balsarn, tt;. SBalfam, m.; — ina, f. SSalfamine, f.; —irali, — ovati, v. i. balfamiren; — ovina, f. Satfamftolj, n. j — ski, a, o, batfamifcf). BaMsati, v. i. plaufrfien. Ban , m. SanuS uon ^tonticn, ©labonien unb Salmatien. Banda, f. SBanbe, f. Bander-a, f. bandero, n. gfl^ne. Ilaiig ©tanbartf, f-; — ^š, m.gaf)n? ticf), ©fanbartenttcigec, m.; — ica, f. gaijnlftn, n. Bangar. rja. »». Shlirftocf , »i Banja, f. 2Bafd)trog, m. SJaber toanne, f. Banjus-a, f. Sumjjfn, ge^cn, m.; eine icrlumjjte ^»erfon; —ast, a, o, jerlumpt, jerfe$t. B.tnk - a, f. ffianf, SKSecftfelbcmE, f.; — ir, rja, m. 5Banquier, m.; —ovco, vca, ni. SBanBs note, f. Bir, 1)1. J?o!6enf)trS, m. I&eftenš. Bar, barem.c. »entgfleniS, min; Bara, f. ©umpf, SJtornfi, m. Barant, m. Jpcmbe!, m. ©cfja; cfteret, f.; —;(č, ni. J&cinMet, @4)arek na to, ec t)at SJufl bcirnctcf). Barigla, f. glafcbe, f. Barln-a, f. SMotofl, ©itmpf, nt,; — at, a, o. moraflig, fumpfig; — atost, f. fumpfige S8efiff, gaf)tjeug, rt., — ača, f. Uicfiter (©cfiiff) m., — ada, f. glotte, f. ; — addr, i Basa rja, m. ©efnffčpatron, ©cfjiffšs capjtdll, ni.; —ar, rja, m. ©rfriffer, m.; —arstvo, n. ©raroeftn, n. Bzirk-ati, v. i. fc&iffen; —aven, vna . o, fdjiffbat; — avnost, f. @cfnffbar!eit, f.; -ica, f. ©cfnffiein, n. Barkljež, m. ctn Ungefdjitfter. Barkostaja, f. J&afen, ©eefjas fen, vi. Barkovje, n. glotte, f. Bardn, nt. S8aron,m.; —ica, — inja, SJatonin, f.-, —ski, a. o, S5citonž=, frei^errticfi; — stvo, n. gteilietrnrourbe, f. Barovčin, m S3ief)f)uter, nt. Bars, m. spantfjet m. Baršlan, m. @»f)eu , m. Baršiln, m. ©ammet, nt.; — ast, a, o, — at, a, o, famms ten, »on ©ammet. Bart, f. Krat. [bcr@a»e. Bartdn, m. ein grogeS ©tfiiffcutf Barus-a, f. cin einjelneS fflatti Ijaat; — ic, ni. ©tofbiitt, m.; — ast, a, o. battig, 6ebartct; — e. f. pl. ffiatt; m. bic Sact= tlprf; —Srnica, f. gdtkciDfrfft ittf, f.; — arski, a, o, gatbers; - ati, v. i far* ben; —avec, vca, m. $avbexfm. Barvilo , n. garbejlofF, m. Barvit, a, o, farbtg; —ost, f. Solotit, n. Bas, m. SBafšgeige, f. Bsisati, liašem, v. i, laben, aufs Basa 6 lahen, auftegen; —se, v. i. tangfam bafjer fteigen. Basiti, v. i. ungebiifirticfje SReben fut)ren; tjerumirren. Basen, sni, f. f. Basnaj —ka, f. SKafjtcIjen, n. ISBioloncett, n. Basetel, telna, m. Saffetet, m. Brfsn-a. f. 5a6e[, f.. — Jk, m. 5Ja6etbid&ter, m., —Iti, — ovati, v. i. fcibetn, gabeln bilten; — (v, a, o, fabetfiaft, Basnoslov-ec, vca, m. gaieU bister, ni.; — en, na, o, tfiotogirdj; _je, n. ®lt)tf)ot logie, gabelleljre, f. Basta , i. genug. Basulj-a, f. SKaftfdjroem, n.; — ast, a, o, geEraufelt. Baš (i), c. gerabe, eben, juti. Baša, mi. ^afdfia, mi. Bašča (i), f. (Sarten, m. Baščenik, m. @t6e, m. Biščin-a, f. (Srbe, n.; — stvo, m._@rbtf)ei[, n. Biština, f. bištinik, m. (i. u, altftas.) f. Baščina, Baščenik. Bit, m. Jteule, f.j Jpammet,m.; — ati, v. i. priigeln; — ica, f. £eule, f.; — U, m. er, »i.; — ica, f. gafibtnberžs frau, — ija, f. gajibinberftanb: WerE, n.; —niča, f. 336tU cfiertrietEftčitte, f.; — ski, a, o,. 33ottd(OT=, gaf'btnbet5. Beda, f. etenb, n. 9lotf), f.y — i. sref>e! Bedač-a, f. eine bumme 2Beib§= pftfon. —ija, f. 9tcttrenčpofs feit, pl. Bed-uk, mi. @d)wad5fopf,®umm; fopf, mi.; — rflast, a, o, bumm? —alija, f. Summ^eit, St)ors fjeit, f. ; — riliti, — ariti, v.-i. ft^toarmen, burnm teben; — ast, a, o, bumm, tl^orid^t; — aštvo, n. ®f)or()eit, Summs «fit, f. Bedem, hi. (i) SRtngmauer, f. Beden, dna, o, etenb, beburftig- Bodenj, dnja, mi. t)Ot)let 58aums fiamm; SBetnttanne, f. Beder, dr», o, mtratec; fiuttig. Bedeti, v. i. »acfjen, auf fein, mitntet fein. Bedljiv, a, o, tt>aci)fam; — ost, f. SBSadjfamEeit, f. Bednica, f. SRiibengtube, f. eienbe tte. Bedovdti, ujem, v. i. letbenj jammern, we^E(agen. Bedr Bedrast, a, o, gro0f(f)enfetig. Bedro, n. @#enfe(, m. Bedrika, f. eine ©attung JCepfel. Bedstvo , n. Slenb, n.; 58er= banmmg, f. Beg, »n. S'"ei&. [ni. Belrao, h. gtauer ©taar; ©plint, Belnat, a, o, rceifilicl); —ost, f rt)ei§ticf)c 58efc^affen5eit, f. Beloba, f. bie roeifje ©ufcftanj. Belo - brad , a, o, »eifibartig; — d:in, a, o, fonnenftar, of= fenttid); — gl;(v, a, o, TOei^ Sopfig; — glivec , vca , Mi. SBeififopf, m.; - glavka, f. ©c^manjmeife, f. — jasen, sna, o, roeifjgtcinjenb; —kdst, f. (Slfenbein, n.-, —kosten, a, o, »on Slfenbein; — las, a, o, tt>eifif)aatig; — ndg, a, o, »cigfiipig; — dk, a , o, »eipaugig. Belo - prižan, a, o, »eijgefletft; rcpec-pca, mi. grauručiger ©teinfrfima^er, m. — rok, a, Celo 8 Berb 0, »eififjanbtg; — rdn, a, o, Wfi6»Iie|jtg; — Beldst, beldta, f. bie SBeijie. Belo-točen, ena, o, »tifcngluf Jjabenb ; — tdk, m. Wei§et gluf (bolezen). BeloiiSka, f. SBafferfditange, f. Belo-vat, a, o, tt>etgti(f); — iob, a, o, roeifjajnig Itefe, f. Bendima , bendiva , f. SBcins Benetalo, n. ein [angtteiliger @di»a§er. Benetati, arn unb benečcm , v. 1. langtteilig fd>st>a$en. Ber , m. gentf), J&irS, m. Bera, f. ©ammlung , Šefe, f. Ber-ač, m. SBettlft; ©itmmler, m.; —aca, f. ©cimmlertn, f.; — ačica, —aeinja , f. 5Bpft-Icrin, f. ; —acija, f. Settelei, f. SSettetgefinbft, n.; — ričiti, v. i. betfetn; — dčoven, vna, o, fcettleri,'dj, betfelfiaft; — a-čovnost, f. >3ettelJ)ciftigteit, f.; — :ikinja, f. SBettlerin, f.-, — aški, a, o, SSettet=, nad) ffiettter Krt; — aštvo , ffifttc; tc'' f- Uerba, f. ©ammeln, 8efen, n. Birb-ati, v. 1. tniif)leu, Ijerums floren ; —avcc, vca, m. SBiif): —avs, m. — avslja, f. »eradjtlidjet 3Siij>ler; »cra*t-lidje - in, f. tpern. Berbljriti, v. i. plaufdjen, plaps Berbdrfti, beiliotati, ;(ni u. hočem, v. i. ftottern. |unculti»irt. Berbotast, a, o, ftofternb; raut), Berbr-ič, m. ^Mappermaul, n.; — dti, v. i. plappern; —a v, a, o, plapperflaft; — avcc, vca, m. ^plappetft, m. Berbiink , m. 2BafffrMafe, bie fith bilbft, roenn man etroaš in baš SEaffer roirft; — ati, v. i. baš 3erp(ct?en , bet einer gluffigfeit auffieigenben SBIčiSs d)en ; — miti, t. p. i(l baš plo§lid)e *ierpla§en biefer ffilačs dfien. Berc-;ij, m. ©djtag (beg spfer= teS) m. ®allop; — ati, v. i. unb — nuti, v. p. aušftfilagen (mit bem .£ufe). Berd-ar, rja, m. SBeberblcitt; macfter , m.-. —ast, a, o unb — at, a, o, bergidht. Berdo . n. etn nitM gar fleileS ©ebirgf; 2Be6erMatt, n.-, — vit. a, o, bergig, fiugelreidi. Bercojna , f. ein fumpfiger Ort. Bereg , vi. Ufer, n.; SKotaft; — ovit, a, o unb oviten, tna, tno, moroflig. Bergamdtnica, f. ffiprgamotte, f. Bergl-a , f. ^riitEe, f. po ber-glah hoditi, auf ^riitfen itmfteigen; — ica, f. dim, n. | m. ©pecbtmeife , f. Bergle*, m. 83irren , fcfinutten, fums men; - ica, f Stobel, f jtreifet, m. Bernj-a, f. ©ammeln, n. Šefe, f.; — Ai,m. ®ammtet; —,-tti, v. i. fammeln; sivs, m. mu cicljtticijer ©ammtet; - avslja, — otlja, f. eine »eradjttiche ©ammterin. Bernjtik, m. .SciintmetšBogel, m. Bernk, m. JClang eineš ©ciiten* inflrumenteš; — rič, m. Jtlimr peter, m.; — ali, v. i. Itim* pern; — 6t, m. ©eflimpet, n. Berno , n. Gšcbart, f. Ber-ovec, vca, m. J&iržbrei, m.; —ovina, *—ovnica , f. flroj), n. — ovišče, n. £ felb, n. Bcrsa, f. 2Beinbtitf)e, f. .Sct^m, 7ii.) 2Bein)iein, m.; fig. etne ^taubectafifie. Besč Bers - ati, am u. Sem, —kati, v. i -nuti, e. p. itegfdfmeUen. Bers-en , sna, o, iippig ; Eocn= reitft (»on ©etreibe); — nost, f. Ueppigčeit, f. Berst, m. 3»eig , m., ©projje, f.; — of)t bic(i bet ©iifuf. Besaga, f. a.uerfai, m. Besed-a, f. SBott, n. i Stebe, f.; —Ar, rja, m. SBorterbud), n. i — en, na, o, gefpratflig, Bese 10 Bezd berebt; janfifdfj; — ica, f. JOortdjen, n.; —išče, f. Be-sednišče ; — iti, v. i. fpres č)en-, Stebe fjatten; — ljiv, a, o, Icortreicf), gelpradjig. Besed-nica , f. Stebnerin, gitt fptedfienn, f.; —nik, m. SReb: n«, 2Bortfuf)ter, gurfrrecljer, m.; —Ilišce, n. SRebnerbitfjne, •Kanjet, f.; -njik, m. 2Sor= terbucfj, n. Bcsedovrfti, v. i. s. u. 6. ftites djen; SRebe Jjalten; fig. bižpus titen. Bes-en, sna, o, ttnifljenb , ras fenb ; — niti, v i. rafen ; — nost, f. SRaferei, f.; —no-v^ti, f. Besniti. Bešter, tra, o. Ijurtig. Beteg, »i. .RranKjett, f. ; — ovati, v. i. s. u. 6. StanEeln. Betež-cn, zna, o, bctežljiv, a o, JranEIid); - niča, f. —nik, m. dne Etdnfelnbe $etfon; — nost, betežljivost, f. .RranEs ticftfeit, f. Betdnika, f. ffietome, f. Bet-va, f. ®ing, n.-, — vica, f. ein Hetnež SBiScfien l«. Jpalm,™. Bčtv-ice, n. ^>a!mtf)en, n. ■, —o, Bevka, f. SBIattlaug, f. Bčvk-ati. v. i. belfern; — ot, to. ffielfern, n. Bez, prp. ofjne; jeigt in ber 3us fammenfegung eine S5eraubung an, unb entfpricfjt ber beutfctjen SSorftlbe „ itn « unb bet 9lacfj5 ftlbe JoS" ; bez glave, oljne ■Ropf, EopftoČ; bez stdrišev, ofjne ICettern, oltemloš; bez česar biti, ettrač Bermtffen; bez sebe biti, aufier ftcfi fein. Rezati, v. i. umbinben. Bezati, v. i. fjerumrennen (ttor« jugticf) B. .Rufjen, Dcfjfen K.). Bezbarven , a, o , fctrblož ; — dst, f. garbtofigfeit, f. Bezbožanstvo, n. ©otttoftgfeit, f., tttfjetšmuč, m. Bezbdž-en, zna, o, gottloS; — je, f. Bezbožanstvo ; —niča, f. bie Ootttofe ; —nik, m. bet ©ottlofe; —nost, f. ®ott(o= ftgEeit, f. Bezbrežen, zna, o, ufertoš. Bezbrižen, žna, o, forgenfoč. Bezcest-en, tna, o, untoegram,- — je , n. ungangbarer 2S3eg ; . — nost, f. Unmegfamfeit, f. Bezčast-en, tna, o, efjrfoš; — nik, m. ein @f)t!ofet; —nost, f. GšfjrloftgEeit, f. Bezčesten, f. Bezčasten. Bezčin, a, o, unt&atig; — ost, f. Untftatigfeit, f. Bezčiseln, a, o, unjiiE)Iig, un= jdfjtftar; — nost, f. Unjaf)!, Unjd^lbarEeit, f. Bezčloveč-en, čna, o, unmenf(6» tief;; —nik, m. Unmenfdf), m.; —nost, f. UnmenfcMicfjEeit, f. Bezčut-en , tna , o , bežčutljiv, a, o, gefu{)Uoš; — je, n. ®es fufjUoftgEeit, f■ — ljivost, f. @efuf)Uoft'g!eit f.-, —nik. m. ein @eful)Uofet; —nost, f. ®efitf)iroftgfeit, f. Bezdedičen, čna, o, erbtož. Bezdelav - en , vna , o , uns tbatig; — nost, f. Untf)štig= Eeit, f. Bezden, dna, in. tfbgrunb , to. (auž licz unb dno, Soben, m.). Bezdeten, tna, o, EinbertoS. Bezd 11 Beza ' Bezdež-en , ina, o . tegenloS ; — je, n. »iitre, f. SBlangel an Stegen. Bezdjdnj, a, e, tfjatenloS. Bezdno, n. Mbgtunb, m. Bezddš-en, sna , sno , IjerjloS, fiifjttoč, feetenloš, geroiflentoč; — je, n. feelenlofet JSuftanb; —niča, f. — nik, m. S}cxjs lofe, f. — "». i Sljrann, m.; — nost, f. #etjlofi'gEeit, gu^t? lofigfeit, ©eroifTenloftgteit, f. Bezgalka, f. ©ptiljbucfire, f. Bezga ti. v. i. trn Štabe taufen, btiinftig taufen, fpri^en. Bezgavk-a, f. Sriife, f. 9Jtan= be(gefdjwur, n.; — ast, a, o, btufig. Bezgeiulja, f. SBattmeife, f. Bezglas - en , sna, o, flimmtoč, tontož; — je. n. KonlofigEeit; —nost, f. (StimmtofigEeit, f. Bezglav, a, o, bezglaven, vna, o, Eopflofi. |gewittet»ol(. Bezgoden, dna, o, fliitmifdj, Bezgov-ec , vca , m. J?oUunber= flrautf) ; £oUunbettt)ee, m.; -ina,f. -£>0Uunberf)0t5,n.j —niča, f. ©efttag&dufel, n. Bezgovor-en, rna , o, fpratfjs loš; — nost, f. ©pradjtofigs feit, f- Bezgreš-en, sna. o, funbentoč; — niča. f. —nik, m. bie, ber of)ne ©iinben ifl; — nost, f. ©unbentoftgEeit, f. Bezgnv, a, o, md^nentoč. Bezimenič, m. Stamenlofer, TUno: ntjmuž, m. [SJamen. Bezimenit, a, o, unberiif)mt, ofjne Bezimetje, n. SKanget, m. Bezjača, f. SJartbeil, n. Bezjdk, m. Sotprf, m. Bezkerv-en, vna, o, btuttoš; —je, n. —nost, f. 23(uttofig= Eeit, f. Bezklasen, sna, o, aljrenloš. Bezkonč-en, čna, o, enbtoč, unenblidj; — nost, f. Unenbs lic^teit, f. Bezkoren, a, o, tour&elloš. Bezkorist-en, stna, o, nu$loč, un»ottf)eilf)aft; —nost, f. loftgEeif, f. Bezkosten , tna, o, Enocbenloš. Be/.krajen, jna, o, enbloč. Bezlaj, m. SJejoatfletn, m. Bezlati, v. i. mu£f)ig f)in unb fjet fptingcn. Bezlečen, dna, o, unfjeitbar. Bezljud-en, dna, o, leutefdjeu; menfdjenleer; — nik, 111. .£a()ts maufer, m.; —nost, f. ©cfjeit »orSRenfdjen; SRenfdjenteere, f. Bezrnadežen, zna, o, macfeUoŠ. Bezmatern, a, o, rauttetloš. Bezmer-en , rna, o, unmaffig; unermeffen; — je, n. Uebet« mag, n.; — niča, f. —nik, m. bie, bet Unmagige; — nost, f. UnmafiigEeit, f. llicf). Bezmczden, dna, o, unentgelt* Bezmiseln, a, o, gebanEenlošj — ost, f. ©ebanEenlojigEeit, f. Bezmoč-en, čna, o, marfjtloš ; — nost, f 9Jlac[)tloffgEeit, f. Bezmračen, čna, o, geroolEtoč. Beznica, f. Stiibengrube, f. Bezndg, a, o, oljne giife. Bezo^r, rja, «1. SBejoat, m. Bezoblačen, čna, o, motEentoS. Bezobraz - en , zna, o, un»ers fc^dmt, bteift; —nost, f. Uns »etf^dmtfjeit, SteiftigEeit, f. Bezo 12 Bezt, BezobiažfH, v. i. Berimfinlten Bezobresten, tna, o, nu^lož. Bezobročen, čna, o, ot)ne SReife Bezobziren , rna , o, ru(fficljti>= lož, of)ne SRiicfficfjt. Bezoč-en, čna, o, unBrrfcfiamt —nost., f. Un»erfdjamtf)eit, f. Bezodihljiv, a, o, ntfjemlož; -ost, f. ICtfjemlofigJeit, f. Bezotročen , čna , o, tinbertOES. Bezov-ec, vca, ni. Jpotttmber; Itaube, f.; - n,a, f. £oUun= berfubflan}, f. Bezptfmet, f. UnBernunft, Unbe-forinenfjeit, f.; — en , tna, o, unbefonnen, uriBernunftig. Bezplod-en, dna, o, irafntdfits bat; —nost, Unfrucfifbarfeit, f. Bezpoddb-en , bna, o, tmoer« glcicblicfi; — nost, f. UnBer--gleitl)Iid)!eit, f. Bezpokdj-en, jna. o, unrufjigj — iti, v. i. beunruljigen; — nost, f. Umrufje, f.; —stvo, n. Unfrieben, m. Bezpomoč-en, čna , o, I)itflot>; —nost, f. JpitfloftgEeit, f. Bezpored-en, dna, o, orbnungčs (ož; —ek, dka, m. Unorbmmg, f-! —nost, f. Orbnungžloftg: te it, f. Bezposlčn , a , o, mitfiiggetjenb; - — ost, f. gjtitfiiggang. m. Bezpot-en, tna, o, unroegfam; —nost, f. Unn>egfamfeit, f. Bezpotreb-en, bna, o, unnotfjig; - nost, f. Sntbefjrlicfjteit. Bezpravil-en, Ina, o, unregeU magig, regeUoŽ; —nost, f. Unregelmafiigteit, f. Bezpremislik, m. Unbebadfjt, ni. Bezpremišlen, a, o, unbebacfit= fam; — ost, f. UnbfbacbtfatttJ Čeit, f. Bezprestan , a, o, unaufjjorlid). BezprikUd-en, dna, o, beifpieU tož; —nost, f. SSeifpictloffgs teii, f. Bezprimeren, f. Bezprikladen. Bezpritdm-en, mna, o, abmes fenb; —nost, f. 2I6s»efenf)eit, f. Bezprospeš-en, sna, o, frucfjts toS, immi§. Bezradosten, tna, o, frettbenloS. Bezrazdm, m. UnBerltanb, m.; — en, mna, o, imubertegt; — nost, f. Urmberlegtfteit, f. Bezreden, dna, o, regetloš, uns orbentlidj. [unbeftimmt. Bezročen, čna, o, ot)ne Sermin, Bezrokavnik, bezrokavnjak, m. ein JCleib ofjne Srmel, J£amt= fot, n. Bezsapen, pna, o, atfjemloš. Be/.serč-en, čna, o, ijerjtož; —nost, f. J&erjtofiggeit; gcig^ f>eit, f. Bezskerb-en, bna, o, forgens frči, forgenloS; — nost, f. ©or< genlofigfeit, f. Bezsleden, dna, o, fpurfož. Bezslužcn, zna, o, bienfilož. Bezsram-en, mna, o, fdjamloš; —niča, f. —nik, ni. bic, bet ©djamlofe, UnBerfdwmte — nost, ©djamloftgEeit, UnBets fcMmtfieit, f. Bezstaršen, šna, o, alterntož. Bezšalen, lna, o, o^ne ©(Jetj, ernftlicf). Bezškod-en, dna, o, fcfjabloš; —nost, f. ©djablofigteit, f. Beztel^s-en, sna, o, forpertoč; ■nost, f. ^orpertoftgfeit, f. Bezu 13 Bik Bezum, m. Unorrjtanfc; — en, rana, o, unoerftinbig, unuber* legt; —niča, f. -uik, nt. ein aberner SJlenfcfi i — nost, f. Unubertegtf)«' / f- —stav,iti, v. i unuernunftig, bernunftCog reben obet ijanbetn. Bezuraden, dna, o, amtloS. Bezuzd-en , dna, o, jugelloS ; -nost. f. 3iigeUofigfeit f. Bezver-e». rna, o, treutol: — nik, m. Slreulofer; —nost, f Ureutoftg&it, f. Bezvest-en, tna, o, geroiffenloš ; — niča, f. —nik , nt. bi?, ber ©ctcifTcnlofej —nost, f. ©es nriffenfoftgEeit, f. IrombfiiU. Bezvetern, a, o, ofjne SBinb, Bezvetrije, n. SBinbftiHf, f. Bezvkis, a, o, tat)l, ofjne Bezvod-en, dna, o, »aflerleet; — jo, n Sffinffermanget, nt. Bezzakon, nt. dftelofigEcit; ©es ff§tofigSeit; —ec, nca, —ik, m. ber o&ne an bie @efe§." ju tjaltcn Ief>t; bet 3rreligiofe; ber @f)c(ofe; —je, n. Unredjt, n.; —it, a, o, gefe^tož; unge; redfit; —itost, f. ©efefcloftgs Etit, f.-, UngererfjtigEeit, f.; — ski, a, o, cfjdoi!; —stvo, n. ©efe§!oftg?eit, Srreligiofitat; (Sfjeloftgieit, f. Bezzasltfž-en, zna, o, »erbienft-tož; —nost, f. SBerbienflloftg; teit, f. Bezzloben, bna, o, argloš j oftne Bezznačij-en, jna, o, diaracter^ log ; — nost, f. Gfjaractetlo; ftgfeit, f. Bezzob, a, o, —en, bna, o, jafjnloS. Bezzvest, a, o, treuloč; —niča, f. -nik. m. bie, ber Sceutofej —oba, f. Untreue, f.; —dst, ^ f. SEreuIofigfeit, f. Be/.zvučen , čna, o, bien, žna, o, flitdjtig , Iau= fenb; — Ijiv . a, o, unlidtt, fliiditig ; —Ijivosf, —nost, f. gliicfjtigEeit, f. Bežole, f. yl. .ffarbonabe, f. Bi, eine a[m, nt. ©rtitterr (jen, n ©tenget, m. Bilo, n. $)utš, nt. ©djlagaber. Bilov-je, n. eine SMenge »on@es »adjfen, Jjatmen K ; —ka, f. ©tenget, jfrautftengel, m. Biliiš, nt. rotlber ©parget, Binej, mi. SBibber, m. Binkošt-en, tna , o, ^ftngfte; -i, f. pl. bte spfingften; — niča, f. ffingftnetfe, /\;Pfingfl= tieb, n. Bir, ml. bira, f. ©ammlung, Gollcctc, f.; »gobe, f.; — ati, f. Zbirali. Biric, mi. ©djerge, ©eridjtšbies ner; (altflO tfužrufer, ni. Birm-a, f. girmung, f ; — ancc, nca, ni. gitmling, ni.; — ati, — ovati, v. i. firmen. Birov, Ml. ®orffd)utjP, m. Birt, ni. SSeicf), ni. Bis, m. lluexoč)$, ni. Biser, m. bisera, f. spetle, f.; —arija, f. 5>erlenfifd>erei, f.; — je, n. ^ertenfdimucč, m. ; — ka, f. ipertenmufdjel, f. Biseru, a. o, ^ettens; —niča, *$>etlenfd)nur, f.; — ik , spre* tentjcinbter, Suroelier, m.-, — ištvo, n. ^»ertentjanbet, ni. Su= roetierhtnft. Biserolov, m. gjertenfifdjerei, f.; — ec, vca, m. g>erlenfifd)er, m. Biskup, f. Skol. Bismut, m. SBifimutf), ni. Bist-er, tra, o, tiar, tjelt, rein; —rica, f. ein gtufi mit Starem SBaffer, ein SBitbbad); —rina, f. JheUe, f. ftare Gberfladje, f-i —riti, —rovati, v.i. reis nigen, Blaten, ftett madien; — riti se, v. i. tleti roerben, ftdj aužtieitern ; —rdst, f. ©cfcdrft _(be« ©eifle«), £tar$eit, f. Bistrovid, nt. 8ud)S, m.; — en, dna, o, fcfiarfficbtig; — ji, a, e, 8itcf)fen;; —nost, f. ©iiarfs ficfitigfeit, f. Bistroiim, mi. ©t^arffinn; —en, mna, o, fcfinrffinnig! — nost„ f. ©d)arffinnigteit, f. [li<6. Bistven, a, o, »efentlidi, bing« Bistvo, n. 5Befenf)eit, f. fein, n. Bit, bitek, tka, nt. ©djtag, m. Biten, tna, o, TOefenttid). Biti, sim, bil, baS^itfgjeitnjort fein; ftdj befinben; u mestu —, ftdj in ber ©tabt befinben; kij je, waS gibtS ?; pri sebi —, ftdj beroujt fein. Bili, bijem, v. i. fdbtagen; bo-deš bit, bu njirft ©d)lage bes fommen; na dve strani bije, Bitj 15 Blag er tfl ein jaeifeitiger SDlenfcf); —se, v. i. f»d> f<$l«0«» , Eam= pfen, raufen. Bitje, n. SBefen, «•; 3ufi«nb, m » i ©<&l»9««» f. Bitka, f■ tfompf, ©trčit, m.; ©(Jta^t, f. Bitnost, f. fHSefen&eit, f. Bitstvo. f. Bistvo. Bitva, f. ©cf>lacf>t, f.Sampf,m. Bivati, v. i. etifliren, ju fein pflegen. Biima, f. ©tor, m. Blabotati, f. Blebetati. Blag, a, o, roofil, etri, gut; — er . i. ttoljt ! ; —er, gra, m. Spti(, n. Blagrfj-nica, f. ©cbct§Eammer, f.; —nik, m. ©č() i. o. u. (5. fan= tafiren (in ber .Rraat&eit), Bldnj-a, f Saben, vi. SSrett, n.: —ati, v. i. f)obe!n ; — ica, f. Sabcfien, SBrettd^en, n. Blask, w. JSreujfdfjni^et, m. Blat -en, tna, o, tott)ig; —iti. v. i. mit .Roti) b'e|"djmu§en ■. — na t, a, o, Čotf) tg ; — niča, f. ©iimpfnjLtffer; — nik, —njak, m. ber mit JfotE) befdjmu^t ift. Blato, n. So ti), m.; @umpf, m. • SOtoož, n iz blata u lužo, auS bem Stegen in bie Sraufe: —ovina, f. 2?tooSgrunb,SRoor; boben, m. Iftnn, m. Blazen , zni, f. greBet, SBafm> Blazina, f. gčberbett, n. cftenb, f. Bl;(z-liica , —nik , griistoin, f. gre»ler,m.; — nišče, n. Sfatrens t)auš,n.-, —niti, v. i. freuetn, fantafiren; -nivec, vca, m. — nivka, f. gantaft, grettler, m. — in, f.; —novali, v. i. fre»etn, natren, narrifcf) fein. Blažen, a, o, fetig, gtutffetigj — ec, nca, - nik, m. ber ©liifo fetige; — dst, f. OJtutffeligfeit, f-\ — stvo, n. ©etigfett, f. Blaž-itelj, m. ©eligmadjet, m.; —iti, v. i. fetig preifen. Blaznost, f. Blaženost. Blebet, vi. ©eplauber, @efdju>d§, n.; — alo, n. sptaubermaut, n. ; — ati. r. i. 5 u. bcčcrn, fcfjloae §en, plappern ; —av, n. o, ge? fdj»3§ig, plauberljaft; — ;ivost, f. ^tauberfjaftigeeit, /".; - a-vec, vca, m. sptaubfrer, m. Bled. a. o, btafi, bleict); a v, a, o, etroaS bipitf); — eti, v. i. btafš roerben, btfiš »erben; — ica, f. 8(et%uc$t, f. ■, —Ho. n. Sleidjmittet, n. ■, -iti, r.i. bteidien, - se, Meicb roerben. Bledoba , bledoča . bleddst, bledom, f. SStafe, 8leitf)fcit, f Bleddvcn , vna,o, etoaS blaf, bleitfilitf) Bleh , m 85!edS, n.; —ast, — nat. a, o, btecfjern; - ovina, f. ffiiedierj, n. Blejiti, ;im u im, v. i. btocfen. Blok. m. baž SBiocfeni —nnti, v. p mecfern, einen Slotflaut auSItogeni — ut, m. ©cbiarr, (SeblocEe, n. Blekot-.iti, am u. koeem, v. i. flammeln; —Ijiv. a, o, (lami meinb; —ljivec, vca. m. ©tamraler, m.: — Ijivka, f. @tamm!erin, f, - —Ijivost f. baS ©tammein (ale Sigem fd).ift). Blesk, m. ©ffiimmer, Strast, m. ; — av , a , o , funfetnb ; -it, —ut, m. (SSefitntel, ti.; — etati, am u. kečcm , v. i. funfetn, fcfiimmetn. Blesti, bledem, v. i. fantafiren, uernjirrt reben. Bleščeti, v. i. fd;immern, btenben. Blez . blezo, ud. »ermut^Iicb, roafjrfdjeintid), Blisk, m. SBli?, m.; Strast, m.; — ati, v. i. b!i$en : bliska se, Blis 17 Bock eg bti^t; — av, a, o, fdnms mernb. Blisket, mi. ®ef«nlel, n.; -ati, _aiJ se , v. i. dm u. «čem, funfeln, fcMmmernj —eeen, čna, o, - lj!v, a, o, funtelnb, f; — ečnost, — Iji-vost, f■ ©tanj, ©d>tramer, m. Blisknat, a, o, glanjDoll. Bliskdt, mi. ffiefunEet, n.; —en, tna, o, fdnmraernb. Bliskovec , vca, m. Štafete, f. Bliskovdd , m. 25li§abteiter, m. lili siniti, v. p. aufbti^en. Bližč-ati, im, v. i. funfeln; —iti, v. i. fd;immern, glanjen ; - iv, a, o , blenbenb j — oba, f. ©lanj, m. Blitva, f. SJtangoIb, n. Bik, blizo , ud. nafte; —ina, -kost, f. $tta£)e, f. Bliž-a, f. 9t. i. ftd) nafjern; —dva, f. Bliža ; — en , žna, o , na^e, benadjbart; —ej, ud. nafjet; —ina, f. 9laf)e, f.-, —nik, mi. 5Rdtf)|ier; —nja , —njava, f. 9tdf)e, f. Bližnji, a, e, benadjbart, angrans jenb, naf)e; bet Slabite. Bljovati, bljujem, v. i. fpeten, fpucten. Bljun-ec, nca, m. baš Muegei fpudte; - niti, v. p. aučfpus Sen, aužfpeien. Bljutek, tka, o, O J abgefcfimadft. Bljuv-ati, f Bljovati; — dtina, f. bet 2CušWurf, baž tfučge: fpieene. Blod, ml. blodba, f. Srrtfjum, m. 23ctfef)en; Unjutfit, f.; — en, dna, o, itrenb; unjuc^tig; — ež, mi. ein Srtenbet; —ica, f. Srrfiern , m.; —ička, f. Srrttiifd) , m. j —išče, n. — (»njak, m. Srtgang, m. Cabtji tintf), n.; —iti, v. i. itten, irte gef)en; fdjttelgen. Blod-nica, f. unjudjttgeš SBeib, Jpute, f.-, -nik, ein unjii^s tiger ffllenfdj; — nja, f. Stt-tfjum, SeMet, m., Unjurfit, f. Bloja, f. Sott), smotafi, m. Blunk-ati, «. i. —nuti, v. p. ptumpen. Bo, Ci.} c. benn, mseit. Bol), mi. S5ot)ne, f. Boben, bna u. bobenj, bitja, mi. Srommel, f. Bdb-iSče , n. SBoijnenfetb, n. ; — ki, m. pl. bofjnenformige ©djmaljfudjen. Bobnarca , f. 5RoJ)rtrommel , f. Bobnast, a, o, trommelarttg ; bobnasta mrena , ein ttne ein StommclfeU auggefpannteš 9te§. Bobnčti, i. bumpf tonen, btofjnen. Bdbn-ice, f. pl. spaute, f.; —ičar, rja, Šrommrffdjtager, mi.; — ičarski, a, o, Stommets fc^tagets; — jati, v. i. ftommeln; —jdr, rja , m. Stommter, mi. Bobov, a, o. SJofjnens; —ina, — niča, f. ffiofjnenfirof), n. Bobr, m. SBibet, m. ; —o vi na, f. SBiberfletfd), n. ; —ovit, a, o, bibetattig. Bobiilica, f. SJafd^enEtaut, n. Boc-a, f. eine Itedjenbe gjflanje; ©t^amfjaat, n. ■, —ati, D. i. ©diamfjaate beEommen. Bockati, v. i. fiicfieln; ^in unb f)et laufen. Bocn 18 Bolio Bočnim,p. fcfjmtf roofjinlaufen. Bociti, v. i. flit$en; ftieren. Bod-ac, m. floffigct £>djč; - ik, m ffiajonet, n.-, — alcc, —alo, n.SoItf), m. s —ec, dca, m. @t, m. Bogorodica , f. ©ottežgeba^res rin, f. Bogoslov-ec, vca, m. SSt)eoIog,m. -je, n. S£f)eologie, f.-, —ski, a, o, tfjeotogifcfi; —stvo, n. Sfjeotogie, f. [ncr, m. Bogotajec, j ca, m. ©0tteStdug= Bogov-ati, v. i. mafirfagen; — avec, vca, m. 9Bai)tfager, m.; —avka, f. SSafjrfagerin, f.-, -avstvo, n. 2Ba^tfagerJunft, f. Bdgšati, v. i. @ott al;ntiS} ju roetben ficeben. Boh, m. ©petf, m. Bohornica, f. J&eve, f. Bnho 19 Bole Bobot-en, tna, o.upptg; —nost, f. itppigEeit, f. Boj, m. <3i)lai)t, _ f. £ampf, m. ®efed)t/ »■ '■ boj biti, .Rrieg fiiftren. Boja, f. gatbe. Boja-čica, f. bie .Rdmpfenn; —k, hi. .Rampfer, m. J!oj-.ir, rja, hi. gatber , m.; ©treiter, ffiojare, »i.; —arica, f. gdr&ertn, f.-, SBojarin, f.-, — arija, f. garberei, f., — širiti, v. i. facbrn; —Srnica, f. gdrberfldtte, f.; — arski, a, o, gdrf>er=; —arstvo, n gdrberEunjl, f. [tcn. Bo'jati se, bojim, v. i. fidj fiird) Bojazen, zni, f. gurd)t, f. Bojaz-en, zna, o, bojazljiv, a, o, furcfitfam ; -nost, f. bojazljivost, f. gurditfamSeit, f. Bojčč, a. e, boječ-en, čna, o, furdjtfam, fdiudjtern; - ost, —nost, f. @utnfel, m.; — jek, m. gtofjfott), nt Bolhljiv, a, o, Boli gto^e, fto-t)ig; —ec, vca, m.; —ka, f. bet, bie BoU Slobc ifl. Bolhovati, v. i. S. u. 6. flofjen. Bolj , ud. mcfjr , fldtfet, na$5 briicEticftet. Boljrfr, rja, nt. SKagnat, 2£rifto= trat, nt.; —skt, a, o, 9Jtag* natens, atiftofratifdj; - stvo,n. SDlagnatenroutbe, TCriftoEratie, f. Bolje, boljše, ud. fceffer. Bdljšati, v. i. beffetn, aufetbauen. Boijšljiv, a, o, erbaitlicf); —ost, f. Stbautiefjfeit, f. Boln-ica, f. bte .Rranfe; —Ik, nt. bet .RranEe; —Išnica, f. .fftanBenfiauš, ©pital, n. Bolovati, v. i. 6 Etanf fein. Bolt-a, f. ©etrolbe, n. 2Bot= bttng, /".; —ati, v. i. roolben. Boltek, nt. ©impet, m. lOtjre. Boltič, nt. baS ©cfnffcfien am Bolvan, nt. @o$enbilb, 3bot, n. Bomba, f. ffiombe, f. Bombard-a, f. SBombatbe, f.; —ir, rja, nt. 9?ombarbtc; — irati, —ovati, v. i. bombats biten. Bor, nt. Rotjre, f. ^iefer, nt. Bora, f. Seefiutmnjinb, nt. Borrfviti (i) v. i. »etireiten, ftdf) auffialten. Borba, f. .Sampf, ©tteit, nt. Borbnik, m. 2ttf)[ft, Jtampfet, m. Bor-en, ma, o, atmfelig, elenb; —nost, f. JtrmfetigBeit, f. Borič, nt. eine Bleine gofjte; .Rdmpfer, m. Borina, f. Borovina. Bdr-iti se, v. i. fdmpfen, fltei»-ten; —itelj, nt. ©treiter, .Rdms pfet, nt. Borje, f. Borovje. Borolica, f. JiaungraSmufe, f. Borov, a, o, go&ren«, ^tefernj,-—ec , vca , nt. jebet Slabet* baum; 3Bacf>f)otbetbtannt«>ein, m.-, —ica, f SEBacfjfjotber, m.-, — ieje, n. SBacbfjolbergefituppe, n.; —ina, f. gofjrenfjotj, Sta* beltjotj, n.; —je, n. .Riefers obet goljrenroalb, m. Bordvnica , f. #eibelbeete, f.; SBacfjfiotber&ranntnjem, m. Borovjntik, nt..£rammeiS»ogeI,m» Boršt, nt. gotfl, nt.; —ntfr, rja, nt. gorflet; —narija, f. gots ftetei,f; — narski, a, o.SStfls netf; —narstvo,n. gotfttecM,n. Bds, a, o, batfufi, blojifitjiig; —ičt, f. SBatfufetin, f.; — B;ik, nt. Šatfiifier, nt. Boilj, bdsiljak , m. SJafitifon , SSafitienftaut, n. Bositi, v. i ben J&uf5ute$t tic^s ten, bač Jpufeifen abnef)men. Basota , f. SatfiigigEeit, f. Bospor, m. >£nobtau(f)brut)e, f. Bosti. bodem, v. i. ftedfien. Bošiti, v. i. ftatren, f)er»otbticten. Bošti, i. teiber! Bor., a, o, quitt. Bota, f. ^3tugel,«t.; tfitčgleitfj,)«. Bdtati, t), i. pttigeln; auElgleicfjen. Bot.iviti, v i. fcfmjetten. Boter, tra, nt. ©eoatter, t^e, m. Bdtr-a, f. ©esattetin , ^)atf)tn, f.; —ina, f. ^atfjenmafjti $pa= thengefcfienE, n.} —inci, m. pl. Bove 21 Bran gjotScngSftC; —iti se, t>. i. tfien metben. Bovec , vc-a, »J. ©tngbtofTel, m. Bovistnica, f- Bom». Bo/.nc, f. P'- SBeifertat, m. Božat, »i- ®oit bet (SSaflfreunis fdftoft unb bež Jpaitžftiebenš bei ben atten ©laoen. Božanski, a, o, ber@ottI)eiteigen. Božanstvo, n. @ottf)eit, f. Bdžati, v. i. fdjmeidjeln, flreicftetn. Božec, žca, in. ein 3Ctmet, £ilfSč>eburftiget. Božestvo, 11. (Sottfjeit, f. Božiča, f. Oottin, f. Božič, m. bie SU5eif)naditen, ber ©jtiflfag; —en, čna, o, 5(Beil)nad)tžj,: božični svetki, bie S£Beif)ncic()tSfeiert(ige; —niča, f. Sfjriflbaum, m.; —nik, — njak, m. SBeifjnadjtčbrob, «.; —oviti, v. i. S. u. fi. bie SSeifts nadjKfeiertage jubringen. Božjjik, ni. ©djetflein, n biege; ringlte SKiinje. Božj.-ist, f gallfudjt, gfraifen, f. ; —en , tna, o, an bet gatlfudjt leibenbj —niča, f., —nik, in. bie, bet an bet i?allfudjt leibet. Božji, a, e, gottlicb : božji grob, baž fieilige ©tab; božji pot, SBaUfafjrt, f.-, božji votej, božja kravica, ©olbEcifetcfie*, n.; božji stol, Stegenbogeri, m. Božjopotnik, m. 2BaUfaf)tter, vi. Božnica, f. SSempel, m. Božnik, m. ®eifi; —ovanje, n. Seifterei, f. Božtvo, n. ©ott&eit, f. Božiir, božurak, m. Oicfitcofe, $)aome, f. Brad-a, f. 33att, m.; —;(č, m. ©rofjbatt, hi.; —ast, —at, a, o, bartig; —avica, f. Bra-dovicaj —ica, f. SSarttein,n.; —iti se, v. i. einen SBatt 6eSom= men. [/".; gimmeravt, f. Bradlja, bradatica, f. Skrtatt, Bradobriv-ec, vca, m. »attfdjes ret, Ml.; —niča, f. S5artfc$es terftube. f.; —stvo, n. Sat U fdjeteret, f. Bradovica, f. ffiSatje, f. Bradovič-ast. a, o, t»arjtg, Boli 3B arjen—ica, f.; SBatjdjen, n. i —ji, a, e, JBatjen;; — nat, f. Bradovičast; —niča, f., —nik, m. SBarjenEtaut. Bridovje, n- SBaumbart, vi. Bradovka, f. SSartmeife, f. Bradva, f. Bradlja. Brahor, m. .Rtopf, m.; —ec, rca, m. .Rropftfjen, n.; —ast, — nat, a, o, Etopfig. Brajd-a, f. SBeinfiecEe, f. 2Bein* getčinber, «.; —ica, f. 2Bein= fjecfdien, n. Brak (i), '«■ ®6e, f. Sfieftanb, m. Brdmb-a, f. ©d©djirm, m.: deželna bramba, 2anbtt>ef)re, f.; —ati, v. i. »e^ten; — ovec, vca, m. 8anbrt>e[)tžmann, m.j —ovski. a, o, Canbme^tž;; —ovstvo, n. 8anb»e^te, £anb= milij, f. [feEt). Brauior, m. bie SBette (ein 3n= Brdn, branita, f. SBeljte, f. Brin-a, f. @ggt\ f.; —ali, v.i. eggen; —ica, f- etne Eleine @gge. Br anilo, JI. ©t^U^, ©d)itm, »1.; ©tfiilb, vi. Branišče, n. SSoItoetE, n. Bivin-iti, v. i. roefiren, fdiu^en; — se, fiti) »ettfjeibigen, ftd& Bran 22 Bren ttefjren; —itclj, m. S3erff)eibU get; —itelistvo, n. Sefc&in mung, f. , Branje, n. ©ammetn, n., Šefe, f. Cefen, n.; Seftiire, f. Branjevina, f. ®ef)op6fteifdj, n. Bravje, n. SDlaflBielj, n. Bravka,f.Sefetin; ©ammlerin,f.. Bravski, a, o, ©djopč;; Sefets.. Brkzd-a, f. Sutcfie, f.; —ati, v, i. futdjen, gutcfien jief)en; —enlca, f. £of)lfef)le, f. -, — ica, f. eitK Eleine gurtbe ; —iti, f. Brazdati. Brazgdt-en, tna, o, narfeig; ■—' ina, f. 9Jat6c, f. -, — iiiast, f. Brazgoten. Breber, bra , m. SSifeer, m. Brebir, rja, m. ©d)0ber, m. Jirecrfti, v. i. Inrmen. Brečdti, !m, v. i. tnecfern. Breg, m Jg>uget, nt. Knfjolje, f.; Ufet, n.; —ovit, a, o, fiuge-lig i —ovje, n. bie j?ugetreif)e. Bregulja , f. StljeinfdjttNllbe, f. Breguše, f. pl. bie Sinnenfjofen. Bregdšnica, f bie Jpatfte einer 6innen(iofe. [Eeudjen. Brehati, rfm u. brešem, v. i. Brčj, a, c (Bon Sfjieren) trati): tig; —ati, —iti, v. i. ti tig mad;en. Breme, mena, n. Srtfl, S«rbe; f. —nat, —nit, a, o, fcfiroans ger; —novec, vca, m. £a(ls tcngec, ni. Brencelj, celjna, n.SRo|6tamfe, f. Brenčati, čim, v. i. fummen. Brčnčica, I". 2Beinf(ifdf)en, n. ISrenk,.m. ©aitenton, m. Brenka, f. 3Beinfaf, n. Brenkkč, m. ^iimperer, m. Brčnkati, r. i. ein ©aiteninftru: ment fpielen, {timpern. Brenta, f. »utte, f. j bautf), m. Brentast, a, o, gto^bau^ig. Bres 23 Brod Breskev, k vi, f. $firficf> (SBaum un!) gradit). Bliskov, a, o, gjftrftc6=; —ec, vca, nt. —niča, f. g)firfidjmoft. Breskv-a, f. spftrftrfj; —ica, f. cin Eleiner spftrftd,. Brest, m. SJitfter, nt. Brest, m. Ulmbaum, m.; —ič, m. eine Eleine lUme; — ov, a, o, Utmetu; — ovina, f. UU menfjotj, n.; — ovje, n. Ulmens tMlb, m. [rung, 9laf)rung, f. Brešen, šila, m. brešnoj n. Brevir, rja, n. SBceUter, n. Brei-a, f. ffiitfe, f.; —ast, a, o, geflreift, Sitfen afmlid). Brezden, dna, u. brezen, zna, m. tfbgranb,»i.; aiionatfjSKdrj Brlz-ica, f. eine junge SiirEe; — je, n. SSitEemtmlb; —jiče, n. eine aRenge junger SBirEen. Brezmec, m. Cfterbrob, n.; bai> am ^palmfonntag geroci^fe^olj. Br&ov, a, o, SicEens, bit£en; — ec , vca, m. —ica, f. S3tr= lenrutlje, f.; - ina, f. ffiitEen. f)0tj, n. i —je, f. Brezje; — ka, f. Bršzovec; —niča, f. ffiirtenfaft, m. (.djen, n Brežic, brežek, žka, m. %litgels Brežnat, a, o, fiugelig, f)itgetmdj. Brežuljak, f. Brežic. Brič, f. Birič. Brid, f. <3%ett. Brili, brijem, v. i. fdjeren, bars bieren; veter brije, bet SBinb pfeift fdjarf Britk-oba, f. bte bittere ©utflanj; —dst, f. SSitterEeit, f.; — osten, tna, o, —oven, vna, o, bit? ter[idj,dngfltid); — ota, f. Brit-kdst; — ovati, v. i. 5. u. 6. dngfligen. Lfdjenfeibel, m. Britij i ca, f.Odfmaippmefferjti.Sas Britv-a, f. SSarbiermefTet, ©c^eets meffer, n.-, —ica, f. ein člcis neg ©cfieeEBieffet; ein ©dmapp« meffetc^en. Briv-ec, vca, ni. ®acbiec, m.; —niea, f. SBarbierftube, f. Brizgati, v. i. fprigen. Brizglja, f. ©jjtiljbucfjfe, f. Bi-iž-en, žna, o. brižljiv, a, o, beforgt, beEummert; -'nost, brižljivost, f. S5efotgtf)eit, f. Brod , nt. gurt, Uberfaftct, f.; @orf)eit, f. ' Buden, dna, o, raatfifam; lebfmft. Budeti, v. i. »odjen, roacfi fein. Budilo, n. SBedet m. (ein Sns flrument;. Bild-iti, v. i. loetfen, roacf) mas djen; —itelj, m. SBeetet, m. Budiven, vna, o, »ecfenb. Budnost, f. SEBadifamteit, f. Budra, f gtbepfieu, m. Buli t 25 Bubtiti, v. p. anfaUen. Biibnuti, v. p. fatOTta. Buli, »»■ ®run|t, f Buka, f. Sat« t m- Slikati, i-', i- briillen. Bilkati se, bučem, v i. [aufigrein. Bukev, kvi, f. Bukva. Bukevca, f. 93u$eicf)el, f. Biiknuli (i), v. p. auftobern. Bukteti, v. i. lobern Buktinja, f. (i) gatfel, f. Bukov,a, o,bucf)en; — ina, f.SBus cJenMj, »i.fjattcS £>otj; Šucfjen; gegenb, f,; —je, n. ffiucfietiTOalb, m.; —niča, f. Sorfblume, f. Bukva, f. SSucfie, f. ffiucljbaum, m. Bilkvar, rja, m.SSucfifjdnbler^bCs butf), n.; —niča, f. S5uct)[)cmbs lung, f. Bukve, f. pl. ffiudj, n. [Itbc, n. Bukvica, f. fine tleine 35urf)e; Bukvice, f. pl. S3itc(;etcf)en, SSitdjs . tein, n. Bukvo-tis, ?tt. ©rude, m.; —tis-karija , f. —tiskarstvo , n. SSudjbrutferei, f., SBucfjbrutfers funfl, f ; —tiskavec, vca, m. SSudfibrudfer, m.; —tiskavstvo, 71. Sucfjbružerfunfl, f. Bukvovdz, bukvovezavec, vca, m. Sutfibinber, m. Bdl-a, f. giille, f.; ®efd>tt)iir, n.; — anki, m pl. gefiiUte 9tus belit j —ati, v. i. fiillen, fcfjoppeit. Buleš, m. ©pinbetftfcfj, m. Bulka, f. ©emrrtel, f. Burna »a, f. spapier, n. Buna, f. SBalbftrom, m. Biin-a, f. ttuftuftr, m. SJebellion, f.-, —iti, v. i. aufmtegeln, — se, fttf) empotett, rebeUiteit. Bunka, f. ©efcfjroutfl, f. Bzik Bunljiv, a, o, aufriiljrerifcfj; auf« lt>icgterifc6. Buntek, m. Statienreifjer, m. Buntovnik , m. Jtufroiegler, Ste* beli, m. Biir,m. ©cfjtrelgerei; — a, f.Burja. Burčen, »n. 83ern|lein, m. Buren, rna , o, fturmifcfj. Burič, m, @(f>welger; tfufroiegler. B tiri ti, v. i. aufiutegeln. Burja, f. ©eeftutm, ©turmtt>inb, m. j 5Jtorb«unb, m. Burjava, f. Slorbticfjt, n. Burk-a, f. ©tutmwetter, n.: —ati, v. i.t)e§en, auff)e§en; — se, braufen, fturmen; burka se mi, e$ (ločt mir auf. Burk-e, f. pl. ^offen; -ti,m. ^offenreifier, m. Burkla, f. burkle, f. pl. Sfen; gabet, f. Burklati, Burlati, v. i. fprabetn. Burljiv, a, o,flurmifcft; aufwieg= terifd). Buro'vš, m. q)otarftern, m. Busen, m. busenje, n. SRafen,ni. Bušiti ti-), v. i. botiren, Biltara, f. ŠBurbe, f. Butast, a, o, tolpifd). Butej, butež, m. SBtebeftopf, m.; Solpet, m. Biititi, v. p. [)inwerfen. Butolj, m. Slame etneš 3C)>fet6au= meS. Butva, f. ^olben , m. Buzdihan, buzrlovan, m. ©treits {olbeit, m. Aeule, f. Buzija, f. 58e(lanb, m. Bzlkanica, f. ©pri^bu^fe, f. Bzikati, v. i., bzikniti, v. p. fprifcen. Bzikdvnica, f. Bzikanica. Cdc C. 26 Celo Cic-a, f. .fiteifter m.; —ati, ».<. fleiftetn, »appen. Lp. nacfjgeben. Caf, m. ©djerge, m ; - nuli, e. Cafiit-a, f. @cf>anbf)ure, f.; — ati, v. i. (juren. C.<; 2)urcf>fcitfloff, nt.; —ost, f. S}nU haft; f. Celoleten, tna, o, ganjjafjrig. Celoskilp-en, pna, o, ganj, cins ^citticf), —nost, f. 3ntegritat,f. Celost, f. ©anjfjeit, f. Celo 27 Cest Ce]tft-en, tna, o, einf)eitltteišcoutant, m. Cen-iti, v. i. fcf)a(sen, ben SBertlj angeben ; tjoctjažiten; —itelj, m. ©ctjafcer, gi'ilbietf)et, m. ; —iteljstvo, n. Savamt, n. Cenitva, f. ©rf;a^ung , geilbics tfjung, f. Cenja, f. Jpanbfort, n. Cenost, f. 2Bo6lfeilf)eit, f. Cent, m. gentner, m. Centralen, Ina, o. Gientrats. Cenzura, f. Genfur, f. Cep, m. ©patte, f.; Srefdfjftes gei, m. ■, spetjer, m. ; —anica, f. ©cfjeit, n. ; —ati, am unb ]jem, v. i. ^otj fpalten; a6= fallen. Cepec, pca, m. ®refdf)flegel, m.; ein bumm?r SJtenfd); ^ciigel,m. Čepet, m. ©ejappel, ©eflampfe, 71.; —a'ti, stm unb ečem, v. i. japtseln, mit ben gitpenflampfen. Cepetljfv, a, o, bet gerne mit ben gitgen flampft; — ec, vca, m.; — ka, f. bet, bie getne tiampft. Cepi, f. pl. Stufdjel, 2)rerelbaumt)uts, n. Cesir, rja, m. ^aifet, m.; — evati, v. i. f)etcfctien; —evina, ^atferrei^, n. ; —ica, f. .RaU fetin, f. Cesirjevič.iil. bet Eaifetticfje^rinj. Cesarovati^ f. Cesarevati. Cesa'rovna,Y. biefaifetlicfie^tin« jeffin^ Cesarski, a, o, (aifetttdj. Cesarstvo, n. ^aifertfjum, 7».; — viti, tegieten. Česati, v. i. tjerafcreifien, fe^en. Cesta, f. ©trafe, f : velika cesta, .Sjauptftrafe, f. Cest 28 Cope Cesten, tna, o, SBeg* , Wegfam. Cestn-dr, rja, ni. SEBegebereitet; — arstvo , n. SBegebau , m.; — at, a, o, roegfam; - Ik, m. 2Begebereitet, m.j —ina , f.; ©traftenjotf, m. Cestomer, m. SBegmeffer , m.-, — je, — stvo, n. 2BegmefTet= Junft, f. [befditeibung. Cestopis, m. cestopisje, n. SReifes Cestov-dti, v. i. reifen; —ina, f. ©trafjenjoll, nt. ©ttafiene mautf), f.-, — mar, rja, m. ©trafenmautbner , 36Uner, m. Cev, f. Stojte, f.; —ka, f. Stolen, n. ©pute, f. Cevta, f. SSafTereimer, nt. Cezati, f. Sesati. Cibara, f.v5>tmj«tnu)!, f. Cibika, f. Ciba. Cigan, m. 3igeunet, m.; — Ica, f. 3igeunerin, f. j —Ija, f ■ 3'= geunetef; —iti, v. i. jigeu; nem; ptellen, iibetttortljeiten; —ski, a, o, 3igcuntt5. Cigar . rja , ni. ©driffjiefjet auf bet ©a»e. Cigarka, f. Gigatto, n. C igel, gla, m. 3ieget, nt. Ciglenica, f. 3iegett)iitte, f. Cikla, f. SRunBeltube, f. Cikovt, m. ©ingbroffei. Cilj, ni. 3irf/ ®nb}tt>ePfet, ni. Cip, m. spulSMlag, m. [m. Clpa, f. @djmett)0ut), m. Ciplja, cipnica, f■ g>ulčabet, f. Cirkev, f. Cerkov. Cltrati, v. i. bie 3itber frielen. Citre, f. pl. 3itf)et, f. Citrona, f. Eittone, f. Ciza, f. ein tteibti^e« gitllen. Cizara, f bie Sobne, f. Cizek , zka, m. 3eifig , m.; ein mdnntidječ giiUen. [ttagen. Cjriziti, v. i. fcbtappen, ftfwer Clo, ail. gcinj, ttollig, fefer, gat; clo nič, ganj unb gat nid)t6; clo malo, fefit roenig. Cmeniti se , cmčriti se , v. t. flennen, 3»f)ne ieigen (beimžas c^en unb SBeinen). Cmčrk, m. ©trubel; ©t^turf, m.; — ati, v. i. frfiturfen; —avec, vca, ni. ©tblurfer, m. Cmev-a, f. SKSinfiletin, f.; —ec, vca, m. SBinčter, ni. Cmevk, m. ©eroinfel, ».; —ati, v. i. »infetn. Cmčviti se, f. Cmčvkati. Cmihati, v. i »einen (fpottiffi). Cmdk, m. Jfnobel, m.; ©tf>ma|, ni.j —ati, v. i. ; —nuti, v p. fdjmafcen. Cmiiliti, v. i. roinfetn, qua(fen. Cok, ni. ©cbmu^flecf, m. Cokla, f. ^otjfcbub, m. Cdl, m. 3oU, m.; —nar, rja, ni. 3oUner, ni. Copata, f. Safce, f. Cdper, pra. m. ^erenftoff, m.; —niča , f. J"SlVt; — nija, f. Copo 29 £ererei, f-i -nik> m-tneiftet, »'• Copot, '»• ®etofe' — am unb očem, baš ffletofe eU neg (aufenbm^fetliež nadjafjmen. Cdpraii, v. «'. bejren, jaubern. Cota, f. m- Crensa, f. ©fe, f. Creti, f. Curetl. Cretje, n. Jttummfjotj, n. Cucek, f. Kužej. [cfen pflegen. C likati, v. i. oft Jticfen, ju ju; Cuker, kra, m. Sučer, m. Icfeen. Guknuti, v. p. etne3uen, n. Cunj-a, f. Se$en, m.; — ast, — av, a, o, fe§ig, jerfe^t; — avec, vca, m. ein jerlumpfet .fert; -ica, f. ge§d>en, n. Cura, f. (i. J 5Dlčibd;en, n. Cureti, v. i. rinnen, fliefien. Curk, »>■ Sropfen, m.; -oraj, ud. tropfenmeife; flromroeife. Curljati, v. i. fjctrnen. Cuza, Cuzek , f. Ciza, Cizek. Cuzika, f Stutenfiillen, n. Cvek, m. 9tagel, m. ©peidje, f.; — Ur, rja, m. 9tagelfdjmieb, m.; —arica, f. Stagelfdimies bin ,/*.;— arija, f. 9iageU fc(>miebl)anbwer{, n.-, — strmca, f. 9Jagetfdjmtebf)utte, f. Cveket, m. baš 2£nfd)tagen beš geigerč an bet Uf)t; —alo, n. 3eiger, sperpenbidel, m.; — iti, .-im unb ečem, v. i. anfdrtas gen (»om 3«gert-Cvekič, m. 9tagetdf)en, n. Cvercek, m. SetnftnJ, m. Cvir I Cverčati, im, v. i strpen; prafs I feln. IJjeimtben, n. Cverček, čka , m. ®rille, f. Cverk, m. 3irPpn, n , 3»its fdiern, n.; ^JrafTeln, n.; —ati, — etati, v. i. jreitfdiern; jir= pen; praffetn; — ot, m. ®es jmitfdjer, n. Cvertje, n. Gtietfpeife, f. Gšiers ftfimaij, n. Cvesti, cvetcm, v. i. bliiljen. Cvet, m. S8lutt)e, f.; - ek, tka, m. S8[iitf)(^en, n.; —el, tla, o, Miiljenb; —en, tna, o, S5lits t^eils, cvetna nedela, ^»(itrns fonntag, m., cvetni teden, spatmrcodje, f Cveteli, v. i. Muf)en. Cvetica, f. Cvetlica. Cvetinj-ak , m. SSIumengarten; ar,rja, m. ffitumengartner,))!. Cvetj-e, rt. bie SBtiitljen iibers fjaupt; — iče, n. eine ®tenge fleiner 25liit6en. Cvetl-ica, f. SBlume, f.; -ičast, a, o, blumidjt; —ičica, (. SSltims č)en, n. Cvetnat, a, o, btiitf)enretdj. Cvetnja, f. SBlutbejeit, f. Cvetobernja , f. SBlumentefe, f. CvetoljUb, m. SStitmenlieb^aber; —je, n. ffitumenliebfjaberei, f. Cvetovec, vca, m. spalmbufdj, m. Cvetovit, a, o, blumig. Cvetovnjak, m. ffitumentopf, m. Cvič, m. ®ewinfet, ©ejroitfdjer, n.; Snjian, m.; —ati, im, v. i. roinfeln, }tt>itfdjetn. Cviliti, v. i. iBinfeln,- ein burc^; bringenbež ®efc|rei »on ftdj ges ben. [jtuicnen. Cvirn, m. 3wiro, m. ; —at, a, o, Cvizba, f. jufammen geroaAfene 5Ce(te. Lroften. Cvreti, cvrem, v. i. fcfimeljen; Cviz 30 Čast Čaplja, f. Steiljer, m. Čdr , m. 3auber, m.; —a, f. v f.; — ati, v. i. jaubern. Čardb-en, bna , o, jauberifcf), bejaubernb; — ija, f: 3auberei, f. ; —niča, f. —nik, nt. 3re, mit ben Kb-. v teitungen, f. Če.t. Čast, f. Sfjeit, m. ; ®aupt|tutf, n. (ij SKaOIjeit, f. Čaber, bra, m. 2Baffereimer, m. Cača, f. SEanb, eittež ®ing. Čačk-ar/ja, f. Scinbelei, f.; — v ati, v. i. tanbeln. Čačljifti, v. i. tanbeln, maufdieln. Črfd, m. ®un|t, £Uiatm, m.; — en, dna, o, bdmpfig, mit ff= v nett, fauber. v fijier, m. |©<$ale, f. J Cedica, f. eine fteine i&eerbe. Cd5-a, f- SBecber, ni.; - ica, f. Cediti, v. i. faubem, reinigen. Čaiinka, f. 9Kuf«eIfdfiate, f. čdtara, f. .ftimne, f. Čaoperca, f. Jjjaubenmeife, f. Čavžati, v. i. bummežgeug tebm. Čav-el, vi a, vi. SJagel, m.; — lic, ni Sldgetcf>en, n. Čbel-a, f. 33iene; —dr, rja, m. ffiienenjucbter, ni.; — arček, čka, m. Eleiner SSienenjucfjter, ni.; —arica, f. SBienenjiidj; terin; —arija, f. SBienenjutfit, f.; — rtriti, v. i. bie SSienens judjt betreiben; —arski, a, o, SBienenjiicfiter«; — arstvo, n. v SSienenjucftt, f. Čbelen, lna, o, SSienen; ; obelili žaleč, SSienenfiudiel, m. Čbčl-ica, ička, f. SSiencfien, n.; —injak, m. S3ieneitijau6, n. Čbel-nica, f. baS »orberfle SBrett J bež SBienenEorbeS; glugtodf), n.; — nik, m. SMenentorb, ni. Čbeloreja, f. Čbelarija. Če, c. Wenn, »ofern, ob; če več .. v tim več, je mef)r .. befio meljt. Čeber, bra, m. 3obet, ni. .Rufe, v f. Safer, m. Cebežen, zna, nt *Dra£)t, m. Čebljati, v. i. lifpeln , flujlern. Cebiilj, m —a, f. 3wiebel, f.; '„ —dr, rja, ni. 3»tebelbciuer, m. Čeca , f. Sode, g>upjje, f,- ein . neugebornež SKiibcfjen. llein. Cečej, ni. etrt imtgeborncš .Rnab= Čečuga, f. ©terlet (riba). Čeda, f. S;leetbe, f. Cednik, ni. Jpirt, ni. Čednost, f. Steinlidfiteit, «Rett= Wt, ©auberfeit, f.; Sugenb, „ f.; —en, tna, o, tugenbfjdft. Cedo, n. fi.) jfinb, n.; žeibegs , ftudM, f. [mem ge^orig. Čcga, »effen ? —v, a, o, Cegel, f. Cagel. Cehali, v. i. Eopfen. L^uff ge&ett. Čehnuti, v. p. mu£fen; einen Cejati, v. i. eriocirten. Ček, vi. SBergftnf, m. Ceka'n, vi. fiaujabtt, m. Čekati, f. Črtkati. Cekel, kla, m. SSergfinf, m. Čeket, m. ®ejreitfd!)er, n.; — .iii, ečem, v. i.' jtoitfd&em. Čekljati, v. i. ben Šud^(laben k nicf)t aužfprecfien tonnen , mit ber 3unge anftogen. Čela, f. @la§e, f. Čelrida, f. ^elm, m. Čelar-en, iiia, o, »unbertidi, nidfit redftt gefjeuer; — nost, f. , aBunberlicIjfeit, f. Celenka, f. ^irnfcbate, f. Celešnik, m. Cfengeldnber, n. Celjad , f. gamitie, f. £ctučges noffen ; —in, m. ^'auSgeno|Te, ^ m. [bacfen, ni. Čeljust, f. jiinsilabe, f. .Rinns Čelo, n. ©tim, f. ; fronte, f.; , na čelu biti, nn ber ©pi^e feiu. Čelovodja, m. Svčibelžfiilirer, %n-fit^rer, ni. Čem 32 Čem Čem, češ 1C. f. Hoteti, liočem. Čemer, ni. ©tiram, ©ift; — en, ma, o, grimmig, wutf)enU brannt. Čemerika, f. SRiefereur}, f. Čemeriti se, v. i. fttf, argern. Čemern, grie«grdmig; —ost, f. v ©riečgramigfeit, f. Čemin, m. Sačmin, nt. Čena, f. cin fdjirarjež ©ctoein. Cčnč-a, f. einelangtreilige spi«u= fcbertn; —ali, v. i. langttjeilig plaufdjen; —avec, vca, m. . cin langwei(iger ^(aurdier. Čep, ni. gopftn* ©toppel, m.; „ gtuf&arfcft, m. Cčpati, a m unb im, v. i. t)0$en. Čepek, pka; gdpfdjen, n. Čepeti, f. Ččpali. Cepiča, f. Jjaube, f., J&dubdjen, .. n.; 501%, f. Čepic, čepiček , čka, ml. ;3d*)f= d)en, n. Cepina, čepinja, f. Jpirnfaate, f. Ceplati, v. i. Jpotj in Člcinc &tMe „ fpalten. Cepovldk, mi. ©tbppeljiefier, ni. čepiir, nt. ©djleiffleinbeljdlter, m. Čer, f. Steinfpifce, f. Cerčati, im, v. i. jirpen. Čerček, čka, m. SriUe, f #eims djen, n. Čerčk-a, f. etroač j?ingeSn§e[= tež; - ati, v. i. fti^elnj — avec, vca, m. .£ri$ler, m. Čer<n>ar5; —av, a, o, fdjroarjlirf); -avost, f. ©tfmmjs lidjfeit, f.; - čast, a, o, bran= big (Bom ©etreibe). Cern e, f. pl. 5DIcffcrf)cft, n. Černec, nca , m. SBranb, m.; „ ©djradrje, f.; ffltoor, mi. Čemeti, v. i■ fdjrcarj rocrben. Černibdg, m. ber fetoarje ®ott, b. i. ber bofe ©ott, ber (Sott ber jJinfternifCe bei ben fjeibnis fdben ©laoen. Černica, f. ©djttiarjbeere, f. Černičie, n. £eibelbeerJraut, v. Ččrn-ikast, a , o, fdfnuarjltd^; — ilnjak, nt. Sintenfajj, n.; —ilo, n. ©djtodrje, f.; Sinte, f.-, - ilovje, n. ©cfiroarjbees rcnflauben; —ina, f. Scftrodrs v je, f.; Srauerčleib, n. Černiti, v. i. fdjrodrjen, fi$warj madjen; 6g. »erleumben. Čenija, f. ein f^marjcS ©cfemcin. Čcrnjdh, ni. cinc fd)it>arje SOlannSs perfon. l/djindrjlidv brduniic^. Černkast, a, o, černkljat, a, o, Černklja , f. cinc ftfcroarje ^uft, v ©tute. černko, m. Stappc, m. [fu§, nt. Cernob , nt. černobje, n. ©eis Černo-bradek, dka,ni.©$lt>arj' bart; - gUv, a, o, fdimarjfos pfig,- — glavka, f. ©direarjs mcife, f.; —kerven, vna, o, fd)WarjbIutig; — lds, a, o, fd)Warjf)aarig i — ličen, čna, o, Cern 33 Cest »on fd6aanem ©efitfete; —mi-njast, a, o, bratmli*. Černo-dk, a, o, fd&roarjaugtg, _,tj f. ©cfutnirje, f. —zol>, , 0, fcjjroarjjdfjnig. Černovka, f. 9>lo&e, f. Čerdnt-en, tna, o, fpdt; —iti, i, feifrodrtč aUein fpielen. Čerpati, f. Ciepati. ččrst-ev, tva , o, frtfd&, mun= ter; - viti, v. i. ftifcf) macfien, aufftifd&en; vdst, f. gtifcf>e; gjtunterfeit, f. Cerš, >«. Sannenjapfen, m. Čert, »1. Seufet, m.; Spati, m. Certa , f. Sinie, f. , ©trief), m. Certalo,«. spflugmeffer, n. spflug? Iritmmet. |.f)en. čertati, v. i. (miren, Sinien jie= Certilo, n, 8ment, n. Čcrt-iti, v. i. ftaffen; — ivec, vca , m. J&afler, m.; — ivka, f. £afferin, f.-, — je, n. S}a$, m. IT- 2Burmanfa§, m. Červ, m. SSSurm, m. ; —rfdina, Červen, a, o, rotf); — ec, nca, m. .Rerinež; — eti, v. i. rotf) »erben; —ica, f. 3lotf)j v »eibe, f. Cervič, červiček, červik, m. v SButmdjen, n. Cervinjak, m. SBurmflocE, m. Cerviv, a, o, »urmftidfng. In. Červivec, vca, m. SigeunerJraut, Červivost, f. 2Burmfu(f)t, f. Cervo-ba, —jed, —jedina, f. SBurmfrag, ni.; — jed en, dna, o, SBurmftajiig, rourm; . fiitfiig. Cervoveti,v.i. ttntrmflicbig toerben. Červovina, f. SSurmfraf, m. Čes, m. @pctnnfaufig; — ej, ad. _ ftger, ofterč. Cestildkom-cn, mna, o, efyr= fiirfltig, —nik, m. ber ®f)r= v fiiditige; —nost, f. ©fjrfud&t, f. Cestimar-en, rna, o, ef)rgeijig; v —nost, f Gšfjrgei5, vi. Cestinstvo, n. @f)ren(tel!e, f. Cestiškodljiv, a, o, efjrenruljrig; „ —ost, f. @f)renriil)tigSeit, f. Cestit, a, o, čestiten, tna, o, »ereftrt; —ati, v. i gtatus liren; — avec, vca, m. ©ratus v tant, m. Cestiti, v. i. etjren, »erefiren. česlitljiv, a, o, eCrtBiirbig, preiš= »iirbig; — ost, f. @f)rt»utbig= . e«t, f. Cestitost, f. GšfirfamBeit, f. Cestitov-ati, v.i. gratutiten; — anje, n. ©ratutation, f.-, „ — avec, vca, m. ©ratulant, m. Cestitva, f. aSerefjrung, f. Cestiv-ec, vca, m. čestitelj, m. 33etcf)ret, m.; —en, vna, o, efjrtrurbig; —nost, f. GšOtroiir= . bigtfit, f. Cestivi-ed-en,diia,o, e^rentt?ert^ —nost, f. @()tt»utben. Cest 34 Cini Čestiželč-en, ena, o, efirgeijig ; . —nost, f. @f>rgeij, m. Čestiželj-en, jna, o, eljtbegiettg; v —nost, f. ,®l)r_begietbe, f. Čestljiv, f. Čestitljiv. Čestnost, f. @ftrbarfeit, f. Čisto, ad. f)aufi9, oft; — krat, ad. oft, oftmat; — kraten, v tna, o, oftmatig. [m. Cčšarek, rkn, m. Stannenjapfen, Ceščej, ad. ofterš. Ččščen, a, o, geetjrt, gebenebeit i —je, n. SJeteljrung, SBenebeU unq, f.; angelsko —, berengs , tif*c_@tuS. Cešljati, v. i. fciftren, Mmmen. Cešlika, češlikovina, f. Stobels v Itaut, n. Čežmilje, češminje, n. ^)afels v beeren; spafetbeerengefitaucfi, n. Češnja, f. Crešnja. Ččšpelj, peljna, m. groetfdjfe, f. Češulj, >». jfamm, m. Čejiilja, češuljica, f. Stdubttjen, . n.; spalme, f Četa, f. Siotte, f.; Stegiment, n. Cetert, f. Četvert. Četiri, num. »ier. Četovati, v. i. ftreifen. četverica, f. S8tetgef)jann, n, Četvert, f. 33iette(, n. ; —i, a, o, bet »iette; — ek, tka, m. ®onnetllag, m.; —ič, ad. »ler= tenš; —ina, —inka, f. SBiets v tel, n.; —iti, ti. i. »iertljetlen. Četvertnica, f. »iertdgigeč 355edj.- felftebet. Četvertovati, f. Četvertiti. Čevelj, f. Crevelj. Čivkati, v. i. Etdffen, belfern. Cevmerika, f. Sobtensoget, m. Čevd, f. črevd. Čez, prp. tibet, bič fibet; nubet; — glavo, bič iiber ben .Koipf; — njega hudo govoriti, »on , if)m iibet teben. Čezleten, tna , o, iiberjdEjrig. Čezmeren, f. Nezmeren, čeznemdc, ad. ubetmd|jig. Čeznator-en, rna , o, uberna= tiitlicfj; —nost, f. Uebetnatut* v tidbfeit, f. |menmef)tf)eit, f. Čezpolovičnica/ obfolute ©tim« Čežana, f. fcifcf)gefotteneg»etf(ft= fen, gebunfiete ICepfef. Čežfn, m ©cftetle, f. Ci, f. Če. [£uf)niijen, n. Čib-a, f. -Senne, f.s —ica, f. Čič, m. ©ifcen, n. — ne d.l nič, delavec je hlebavec, mit ©is v fcen »erbient man nidjtfi. Čičati, v. i. ftl>en (in ber^inbet« „ fptadje). Ciček, čka, m. Jiefeterbfe, f. Čicerka, f. 9iame einer spflanje. Čigiv, a, o, »efTen ©gentfjum, n>em gefjorig: čigavo je to, v njem gefjort biefeg ? Člhnuti, v. p. niefen. Čiji, a, e, toeffen ? roem gefjotig. Cikel, kla, m. #emb, n. Čil, a, o, Eraftooll, riiltig, ftifrf;; . —ost, f. SSufiigEeit, f. gtif^e, f. Ciležen, žna, m. ®taf)t, m. Čim, ad. — več tim več, je _ mefir, beflo me^t. Čimern, a, o, eitel; —ost, f. v SitetČeit, f. Čin , m. Sfjat, ^anbtung, f.; v2£ft, m.; —l>a, f. £anbUmg. Činigra, f. ©(fjaufipiet, n. Činitel, m. Sfjdtet, m.; —n, a, v o, tfjatig; tftunlicft. Lft&finen. Činiti, v. i. t!)un, mocfien; —se, Čink 35 Coba Čivit, m. Snbigo, m. Cižek, žka, m. 3ei(i'g, m. Cižm-a, f. ungartftfjer J&albflie« fet; — Ur. rja, m. tet migati* . fdfie J&albfliefel macfjt. Član, f. člen i —ek , nka , m. ®lieb, n.; ttrtifel, ni. Člen, m. ©etenE, n. , @tie&, n. Človečanstvo, n. 9Jtenfd)f)eit, f. Clovečanski, a, o, raenfcfjlidiv v SRenfdjen*. Cloveč-e, četa, ni. , —ek, čka, m. ein getinget 3Kenftfy; —en, čna, o, menfdjticf); —jek, — nik, m. SRenfcfjenEottj, m.; — ji, a, e, SRenfctjens; —nost, f. v SBenfdjlicftČeit, f. Človek, m. Sttenfcij, m.; —inja, v f. MS 5Dlenfdj. Človeko-ljiiben, bna, o, SBlens fdjen liebenb; —ljubje, n. 9Xenftf)enliebe, f.; —sldvec, vca, ni. 2tntI)ropolog, m.; — v slovje, n. 3tntf)topoIogie, f. Človeš-ki, a, o, menfdjltclj; — v tvo, n. SKenfištjeit, f. Cmel, čmelik, čmelc, čmerelj, v m. Jjjummet, f. Čmer, f. Čemer. [(goba). Čmerček, čka, m. SJlautacbe, f. Čmerika/f. Stiefereurj, f. Čmerknuti, v. p. kogar—, eine v Otirfeige geben. Čmeti, črnim, v. i. btennen, eine brennenbe Šmpftnbung »erur= v facfjen. Čmiga, f. ein fctjlediter SSein. Čmigati, v. i. fibeln, f<$lec§t mu' „ ffciten. Čoba, f. Sip»e, f. Čoba'n, ni. Jpirt, m. [tjabenb. Gobast, a, o, ein gropeš SJlaul Činkati, v. i- ftngen wie ein ginE, v reacfelnb gef)en. [f ginE, ni. Cinkovec , vca, ni., činkeljca, Činljiv, a, o, ttjdtig ; —ost, f. v 2f)dtigEeit, f. Činov-en, vna, o, 5CmtŽt; — nik, m. SBeamter, ni. ČJnž, m. 3ini>. Čipeti, f. Kipeti. Čipinja, f. Čepinja. Čipka, (i.) f. ©piljen, pl. Čirečare, f. pl. .Srtfslereien, pl. Čiseln, a, o, jafjlbot; — ost, f. v 3dt)lbarEeit, f. Čislati, v. i. adjten, f$a|en. čislenka, f. 3iff«, f-Čisliti, v. i. jaf)len. Čislo, n. 3af)I, f., —n, m. 3ifs ferblatt, n.; —sloven, vna, o, aritfjmetifcfj; — slovje , n. _ MritfjmetiE, f. Čist, a, o, rein, Eeufdj; —ič, ni. spu^er, ni.; — ilka, f. 3aMlo= <$er, m.; —ilo, n. SteinigungSs mittet; —ina, f. letrer, reu v net Čistiteln, a, o, reinigent). [betn. Čistiti, v. i. retnigen, pu§en, faui Cistiv, a, o, čistiven, vna, o, v reinigenb. Čist-o, ud. ganj unb gat; —oba, f. ^tatfieit, f. ; —o mil, a, o, rein unblieb; —onemški, a, o, v Jo^beutfc^. Čist-o'st, čistota, f, Steinfjeit, ^tarfjeit; ^eufdf)f)eit, f.-, — . oten, tna, o,, reinlidfj. Čišča, čiščoba, f. SReinigung, f. Čitatel, m. Sefet, m.; —11, a, o, „ (efetlid^ ; —stvo, n. Sefemett, f. Citati, v. i. tefen. [Sefejimrnet, n. Čilav-a, /'. Sefeatt, f.-, —niča, f. Čobe 36 Čudi Čobe, f. pl ba« SKauI. v oba, f. fine grobe ob-alo , «. ©triegel, m. ; — ati, v. i. ftriegetn; mitbengin; gernčigeln trajen. Čok, m. Stumpf, m. Čokdn, m. ein langer ©pieg. Črfketa, f. ©umpffdinepfe, f. Čokljati, r. t. ftreidjeln. Čokolada, f. Efjofotabe, f. Čomerknuti, v. p. muffen. Čoln , m. 9Jad)en , .ftafm, m.; ©diiff, gabrjeug, n.-, —dr, rja, m. ©dtiffer, m.; —ič, m. ein tleiner .Rafjn. čop, jh. čopa, čopka, f £Utafie, f.-, —ič, —iček, čka , m. „ &uaftd)en, n.; spinfft, m. Corav, a, o (i), eintiugig. Čorba, f. ftblecbte ©uppe. Čdtara, f. ein fjoljernce @efag. Čovink, m. £autj, m. čred, m. Srbnung, f. SReifte, f. Čreda, f. Čeda |abl»ed)feln. Črediti, v. i , —se, i»ed)feln, Črednik, m. •Sirt, m. Črensa, f. Slfenbaum, m. Črep , m. ©cfierbe, f,; ein ge= fprungcner Sopf. Črepdh-a, f. ©d)itbftčt?, f.s — v ina, f. ©djilbtrotenfdiate, f. Crepai)ja, f. Crepina. Čropa-lo, H, ©tfjopfeimer, m.; —ti, črepljcm, v. i. fdiopfen; v fdjliirfen. i Crepina, črepinja, f. ©cfterbe, f. Črepokati, v. i. roie ein gefprun; l gener Sopf tonen. čres-a , f. 8of)bei§e, gobbrtifje, f.; —iti, v. i. lojen; - o, n. . ?o<)e , f.; ffiaumrinbe, f. ( Črešnj-a f, .Rirfdje, f., .Rirfcfj;: baurn, m,; —ev. —ov, a, o Jtitfdjeni ; —evec , —ovec vca , m. .Rjrfd;i»affer, n.; — evica, —ovica, f. .Kirrdjl»ein m. ■, —evina , —ovina , f , jtitfd)f)0lj, n. Creva, f. 2>arm, m. Črevec, vca, m. .Spu&nerbarm, m Črevel, vla, m. ©cbub, ©tiefel, m črevenka, f. merifanifdječ 5£rau= benfraut, n. Črevje, n. ©ingeroeibe, n. Črevljrfr, rja, >». ©djufter, m.; —ica .f. ©diuflerin, f. ; —ija, f. ©tfiufletfjanbroerf; —iti, v. i. fdiuftern, baž ©d)u|terf)anbs »erf betreibcn; —ski, a, o. v ©cbufiers. Crevnica, f. Griža. Črevd, črevesa, n. SBauc^, m.; —bdi, f. SSaudjfdjmerjen, m.; —»riz., m. SSaudigrimmen, n.-, v —vit, a, o, grofbauc^ig. Crez, f. (.('/. Čdčnuti, r. p. nieberboden. Čiid, f. Srieb , Mntcieb , m.; Staturell, n. kolikor ljudi toliko čudi, roie Biel .Ropfe, fo v »iel ©inne; - m. Stiffe, m. Čuda, f. SBunber, n.-, SKenge, f. ; 8aune, f.; čuda ljudi je prišla, eine grofje SRenge »on gRenfdien finb geJommen; — v poln, a, o, njunbernoU. čuden, dna, o, rounberbnr, fon= ber6ar, reunberlicj ; auffaEenb. Čddez, m. SBimber, n. ; 2Buns bertbat, f.; —en, zna, o, ttmnberbat; —nik. m 2Benbe< „ fialž, m. (SBogel). Čdditi se, v. i. čemur —, »unbern iiber etwač. Cudn 37 Čudnost, f. SBunberbarfeit, f. Čudnovit, a , o , itmnberlidf), fettfam. ISBunbet, n. Čudo , čuda obet čudesa, n. Čudodčj, m. -2Bunbertf)dtct( m.j —stvo, n. 5Bunberttyat, f. Čudodel-ec, Ica, m. SDBunber tfjatn; —en, Ina, o, rounber= tf)atig; —nost, f. SOBunbert^as lig«"?' f- Cudodjanje, n. SBunbert^at, f. Čudored-en, dna, o moralifcfi; . — nost, f. SKocalitat, f. Čudotvoren, f. Čudodelen. Čudovati se, v. i. ftcf) »unbetn. Čudovit, čudoviten , tna , o, _ »unbetbar, »unbersoU. Čuha, f. fine junge jfuf). Čujčč , a, e, roacf)fam; —ost, v f. 2Bad)famEett, f. Čuj-en, jna, o, »adjfam;— v nost, f. SBacfjfnmfeit, f. Čuk, m. £orneute, f. ■, Of)reu(e, f. Čuliti, v. i. ušesa —, Sfjten Cdmnatav. f. .Kammer, ©tube, f. Cun, f. Čoln. Čunj, m. .Regel, m.; —evit, a, o, {egelfotmig. Cunt-a, f. .Snodjen, m.; —ovina, „ f. .Snod)ent[)eit, m. Cdpati, v. i. trajen , jecceifen. Čut, m. (SSefu^t, ©efu^lžBetmiis ., 8en, n Cdtara, f. ,f)ot}erne gtafcfce. Čutek, f. Čutjenje. Čuten, tna, o, fiiljtenb, gitljl;. Culi, čujem, v. i. »adjen, »acb . fein; [)6ren, »ernefjmen. Čutilo, n. ®efu[)(, n. čdtiti, v. i. empfinben, fiifjlen. Cutje, n. n. Dali Cdtjenje, čutjenstvo, n. čutlej, v m. (Smpfinbung, f., guf)Un, n. Čutljlv, a, o. empfinbticfj; —ost, v f. Smpfinblicijteit, f. C ritnica, f. 9terw, f. Čuvaj, čuvar, rja, m. SBacfitet; . —šnica, f. 3Bad>tf)titte, f. čdvati, v. i. reactjen, SSacfje tjaU . ten; fjordjen. Cuvstv-čn, a, o, gefuf)t»otl; — 0, n. @eful)I, n.; —ovati, v. 1. 5. u. 6. empfinbetn; —ovav-nost, f. (Smpftnbelei, f. Čvekati, v. i■ ptaufd)en. Čverčafi, [in, v i- jirpen. Cverček. f. Čerček. [geben. Čverknuti, v. p. einen ©djlag Čverst-ev, tva, o. frifdj, betb; —viti, v. 1. aufftifcfjen; — oča, —ota, f. gtifcfje, f.; „ Serbtjeit, f. Čveter, f. 33iergefpann, n.;—ček, čka, m. SBiecling; —i, a, o, Biececlei,- —ica, f. nUe SJiet, S3iergefpann, n.; —(na; f. »ieu . tetS^eil; —ka. f. biejialjl S3iet. Čveternat, čveterni, a, o, Biers v facf), »ierfdltig. Čvežen, žna, m. ®tat)t, m. D. Da, c. baf, baratt; ja; —bi, auf bafc bamit, um. Daber, bra, m. SBibet, m. Dac, m. dača, /» 2£bgabe, ©teuer, f. Dačov-en, vna, o, ©teuer= ; — nija, f. ©teuetamt, n.; —nik, »t. ©teueteinnej>mer, m.; — niStvo, n. ©teuewefen, n. Dih, m. JCtfjem; —nuti, v. p. Daho 38 Dati cinen tft&emjug tf)un; —niftje, n. 2Ctf)fmjug, m. Dahokrdg, f. Dihokrdg. Di\! i. toofjtan ! nun benn! Dajsttelj, >"■ ®eber, m.; —ica, f. ©eberin, f. Dajateln, a, o, freigebig. Dajati, v. i. geben, ofterž geben, ju geben pflegett. Dajav-en, vna, o, gebenb, —nik. m. ®eber, m. Dakle, daklem, c. (ž) alfo,baf)er. D akti 1, m. Sattet, f. Dalrijn, a, o, dalajšen, sna, o, entfernt, roeit. Dale, daleč, daleče, ad. »eit, entfernt, enttegen. Dalečen, čna, o, enttegen. Dalečina, dalečndst, f. getne, f. Dalej, ad. treiter,« entfernter. Dtilek, a, o, fern, enttegen; — oča , —ota , f. gerne, f.; — ovld, m. SelefEop, n. Dalj, (Ulje, ud. n>eiter,entlegener. Dalja, daljava, f. Sečne, 2Beite, Sntfernung, f. Dalj-en, jna, o, enttegen, fetn. —nost, f. gnttegentjeit, f. Dalji, a, e, entfernter. Daljnovid-en, dna, o, tt>eitfi$5 tig; —nost, f. aBeitfidjtigEeit,/'. Daljšati, t>. i. aužbefjnen. Damascenka, f. 25amatoners Etinge, f. Damask, m. SDamafl, nt. ffe, f. Damjek, orte(> kteri unb ki; veliko jih je, de Cant, m. Dekla, f. SJiagb, f. Dekle, leta, f. (au$ n.) SRabs d)en; —nik, m. SBufjlec. Deklica, deklic, f. SOldbc^ett, n. Deklin-a, f. 50tfibd)en, n.; — stvo, n. SRdbd;ena!tet, n.; SJlabcbenfianb, m. LSKabdjen^. Dekliški, a , o, mabtfcenijaft, Del, m. £f)eil, m. Delajoč, a, e, arbeitenb; —en, čna, o, arbeitfam ; —nost, f. Krbeitfamfeit, f. Delapust, f. Delopust. Deldtelj, nt. Krbcitet) »»•; — kinja, f. Krbeitetin, f. De'a 40 Delati, v. i. arbeiten,tf)un, matfjen. Delatljiv, a, o, arbeitfam; — ost, f. tfrbeitfamJeit, f. Delav-ec, vca, m. ttrbeiter, m.; —ka, f. fCrbeiterin, f. Delav-en, vna, o , arbeitfam ; —niča, f. SBerEflatte, f.; — nik, m. 2Crbeitštag, SBSecttag, hi. ; —nišče, n. 'ilrbeitšott, m.; —nišilica, f. Delavnica. Delivnost, ttrbeitfamfeit, f. Deleč, ud. roeit, fern; —ava, f■ Seme, f. Delež, m. JCntijeii, nt.; SEfjeils nal)me, f.; —en, žna, o, tt)ei!s f)aftig; —je, n. SMittetoort, n.; —niča, f. £f)eitnef)meriii, f.: —nik, m. £f)tilnef)mer, m. Delčž-nost, f Ufjeii^aftigleit, f. ; —tvo, n. ©enoffenfcfjaft, f. Delina, f. £f)eil, m. Delite!j, m. Sl)eiler, nt. Deliteln, a, o, tf)eilbar; —ost, f. SIjeilbarEeit, f. Del-iti, v. i. tE)ei'en; fpenben; — itljiv, a, o, tljeilbat; —itlji-vost, f. SSfjeilbarFeit, f. Delltva, f. Sfjeilung, f.' Deliv-ec, vca, m. Šijeiler, m.; —en, vna, o tljeilbar; —ka, f. Sf)etferin, f.-, —niča, f. SfjeilungSjeidjen, n.; —nost, f. SfjeilbatEeit, f. Deljs , deljava, f. gerne, f. Delnica, f. Jtctie, f. Delnik, ni. Sijeiinefjmer, nt. Delo, n. 2Crbeit,£atiblimg, SEt>at,f. Delopust, m.geierabenb,m. [Eenb. Delotvoren, rna, o, tf)dtig, mit: Delovati, v. i. 6. rcirfen. Delov-en, vna, o, arbeitfam; — nost, f. Itrbeitfamteit, f. Derk Delovddja, m. aBerffiifirer, m. Delš-ati, v. i. erben; —ina, f. 2£učfleuer, f. Demant, nt. Siamant; —en, tna, o, biamanten. Ldne, m. Din, 2. dneva, dena obet Denir, rja, nt. ®elb, n.; — niča, f. .Kaffe; —ničar , rja, ni. Saffier, m.; —stven, a, o, ©elbroefen , finanjicU ; —stvo, n. (Selbroefen, n. bie ginanjen. Deniti, deniti se , v. i. tagen. Denica, f. ffllorgenfietn, m. Denuti, v. p. fe$en , fleiten. Dera, f. MuSjefirung, f.-, ba« tfrbeiten oi)ne £oft, u dero biti, ot)ne .Stoli arbeiten. Derrič, nt. ©cftinber, ni. Derč-a , f. ©ieroof)l. Deska, f. Stltt, n.; iz desk, brettern. Iredjte #orit Mafen. Dičen čna, o, rufjmlid); jiertid). Dičiti, v. i. pretfen, Ioben; jic= tcn; — se, fttf) riiljmen. Dignuti, f. Vzdignuti. Dih, m. lHtt)em, m. ; Zuft, m. j — ati, im unb dišem, v. i. atfjmen. Dihavica , f. SuftroI)tenfd)Winbs fucbt, f.; <5ngbtu(ligeat, f. Dihavičen, čna, o, bie 8uftrof)J tenfcfjlrinbfudjt fjabenb; eng« briiflig. Dihlej, f. Zdihlej. ' Ltf)un. Dihnuti, v. p. cincn ItHiernjug Dihokrog, m. SuftEtPte, m. Diht, m. Suft m. ; —čti, v. i. buffcn; ficf) feftnen; tracf)ten; —iv, a, o, fefjnlicfi, bcgietig; — ivost, f. ©ef)nfudj)t, SSegietbe, f. Dihtfr, rja, m. Sltip, m.; gtette,f. Dijak, m. ©tubent. Dijiški, a, o, ©tubentens , ftu* bentcnmafig. I"- Dika, f. spreiž, Stufim, m., Sob, Dil-a., f. SBrett, n.; —ica, f. SBrettrfjen, n., —njak, m. SBtettnaget, m. Dim, m. Stauc{j, m.; Sunil, nt.; — ast, a, o, raucfjfatbig; — av, a, o, raucbig. Dimeti, v. i. raudjm. Dimiti se, r. i. raudjen, bunften. Dimka. f. $)feifc, (štgatte, f Dimlača, f. en, buften. Div, in., SBunber, n.j —en, vna, o, tuunberbar. Divica, f. Sungfrau, f Divič-en , ona, o, jungfrautidj; —nost, f. Sungftaulic^Eeit, f. Divištvo, n. Sungfraufcfjaft, f. Diviti se, v. i. ftdj rounbem. Divjač-a, f. bie 2Bilbe; —en, dna, o, wilb; —ina, f. 2Bilb = ptet, n.i roilbe Sijiete; —ngst, f. SEBilbfjeit, f. Lmilb, «. Divjad , f. tpilbe Sfeiere, Divjak, m. ein SEBilbet; 4>oljs taube, f. Lfam. Divjaški, a, o, tBilb ; fig. gtau= Divjati, v. i. rafen. LSBilb, n. Divji, a, e, rpilb; —na, f. Divjoserden, dna, o, gtimmig. Divjota, f. StSilbfjeit, f. Divo'k, a. o. roilb; gniufam. Divot-a, f. SBunberfd)6nf)eit, f.; —e n, tna, o. romantifdj. Divo tvor, m. SBunbmrerB, n.; —en, rna, o, nmnbetfftatig. Divstvo, f. Divotvor. Dizati, dižem, r. i, fjeben. Diže, f. jil SJtonatrofen, pl. Dižcn, žna, o, untein (roatirenb bet monatlicšen SJJcinigung). Dlženga, f. SBeibetfluf, m. Djanje, n. £anblung, Šfjat, f. ■, — in nehanje, baš Xt)un unb Saffen. Djanjk, m. Sf)at, f. Djanjski, a, o, tt)iitig, praEtifcfc. I)janjstvo,n. #anblung,'prariž,/'. Djatelil, a, o. tfjatig, arbeitfam j —ost, f. £f)atigteit, Jtrbeit-famEeit, f. Djati, dem obet denem, v. p. tl)un; ftetlen, fefcen ; fagen, ftmiebetn; ob glavo —, ent= Ijaupten. Dlačec, m. ftafetfloff, m. Dlačen, čna, o, fjaatig, raudj , befjaart. DUk-a, f. baS einjetne Jjaar arn Seibe beč SJten ftjen; —ast, — av , a, o, fjaaticfit; —ica, f. ^>arcf>en, n. Dltfn, f. u. m. bie fladje #anb. Dlasna, f. 3a^nflcifdf), n. Dlato, f. Dleto. Dlažb-a, f. ^flaftet, n. ©ftridj; —ina, f. ^flafiermatetial, n. Din žen, ina, m. gufifcoben, m.; fflaflec, n. Dlažen, a, o, gepflaflert. Dbižica, f. flatfier Satfjjiegel, m. Dlažiti, v. i. pflaftetn. Dlčsk, m. ©djnaljlaut, m.; Metns beifer, m.; —ati, v. i. fcfjnaU jen mit ber Sungej —ot, m. ©c^naljen, n. ])letnik, m. SDleifter, m. Dleto , Dletvo, «. SJteipel, m.; Stemmeifen, n. Dlčtvali, Dlčiviti, v. i. meijetn. Dnar, f. Denar. Dnes, ud. f)eute. Dnešen , sna, o, fieuttg; dneš- ne dni, I)eut ju Sage. Dneven, vna, o, JJageSi, tagti(J. Dneviti se, f. Daniti se. \_f. jDnevka, f. Saturn, n. Sagešjaijt, Dne v 45 Dobr Dnevniča'r, rja, ni. Sournatift, m. ■, - stvo, n. SournalifliE, f. Dnevnik, dnevopis, m. Sagefi: blatt , Soutnal, Kageburf), n. Dničen, čna, o, tief, niebet ges (egen. Irja, nt. Sagtofjner, nt. Dnin-a, f. SEageloljn, nt.; — ar, j)no, n. Ziefer ©runbtiefe, f. @ee« obet gtufibett, n. • Dndtiti, v. i. griinben. Do, prp■ bič, bič}u; ju, gegen (erga); in bcr >!ufammenfe$ung mit geitlrortern jeigt eč geroofjn.-[id) bie 85oUenbung einer Jpanb; !ung obet bie Stganjung eineS ©egenftanbež an. Dob , m. ©idfje, f. Doba, f. geit, f. geitpunJt, m. Dobabiti, v. p. ben Jpebammen= bienfl »oUenben; — se, v. p. gebaren. Dobarati, v. p. erfragen. Dobrirkati, v. p. tjerbeigefdjifft Eommen. Llaben. Doba'sati, bašem, v. p. f)™}" Dobaviti, v. p. ijerbeifcbaffen, befommen. [fdf)£tlen. Dobeliti, v. p. »eijSmacben; ab; Doben , bna, o, bejaftrt; mot mentan. Irecfjtitfcaffen. Dober, bra, o, gut; reblicf), Doberačiti, v. p. Jufammen bet; teln, etbettetn. [rannt fommen. DobezfUi, v. i. biž rcobin ges Dobežati, hn, v. p. jufliefjen. Dobič-ek, čka, nt. ®eit>imt; — karija, f. @ewinnf«cbt, f.; — koželjen. ljna, o, geroinnfiidjtig. Dobit, f. ©ieg, m., Seft§naE)me,f. Dobitek, f. Dobiček. Dobiti, bim ti. bdm, v. p. be; Eommen, etfjalten. Dobitnik, m. ©ieget, m. [gen. Dobivati, v. t. ju erfjatten pfles Dobivščina, f. Errungenftfjaft, f. Dobje, f. Dobovje. Dobojariti, v. p. fertig fatben. Dobov, a, o, Silnem; —ina. f. gidSienboli, «.; —je, (Žid)' ronib, nt. Dobranati, v p. fertig eggen. Dobrejali, f. Vbrejati. Dobrfkati, v. i. fdjmeicfieln. Dobrina, f. &ute, f. |fcfteten. Dobriti, brijcm, v. f. fertig Dobriti, v. i. befdnftigen, gut macfien. Dobro, n. ©ut, 35Jof>f, n.; — ud. TOof)l, — došel, roiUEommen. Dobrocen, a, o, »ollguttig; — ost, f. SSoUgiiltigEeit, f. Dobročin , nt. 5E5ot)tt£)at, ©ut= ttwt, f.; —ec, nca, nt. SBofjIs tljčiter, m.; —ljiv, a, o, rooftts tbatig; — Ijivost, f. 2Bof)lt()a= tigEeit, f. ; —stvo, n. ©utttjat, SBoblt&at, f. Dobrodel-en, Ina, o, guttf)citig; —niča, f., —nik, mi. SBot)U tfjflterin, f., 2Bof)ltb<5ter, nt.; —nost, f S8Jo!)!tf)5tigEeit, f.; —stvo, n. ©uttfjat, f. Dobrohdt-en, tna, o, tt)of)!»ot= lenb, roiUfafjrtg; —niča, f., —nik, nt. bie, bet SSoblWo(s lenbe; —nost, f., —stvo, n. SBobtrooUen, n. ffiiUftf^rigEeit f. Dobrditi, v. p. fertig jtifjlen. Dobromiseln , a. o, gutgefinnt. Dol>roserč-en, čna, o, gutt)er* 5tg; —nost, f. ©utfjeijigEeit, f. Dobrost, f. ©lite, (@ige«5 fdfjaft); —iv, a. o, gutig. Dobrdt-a, f.' ©iite, f.; —en, Dobr 46 Dogo tna, o, —ljiv, a, o, giitig, n>ol)ltf)dtig; — ljivost, f. ®iite, f.; —niča , f. ffiBofjltljdtenn, f.; —nik, m. 3Sot)!tf)dtfC, m.; —nost, f. SBofilttatigEeit, f. Dobrostanje , n. 3Bof)lflanb, m. Dobrovina, f. ©ut, n. Dobrovolj-ec, ljca , ni. $rei= roillige, ni.; —en,ljna, o, freis »iUig; —nik, ni. greiroiUige, m.; —nost, f. freier 2lntrieb, greirciUigfeit. Dobroželj-en , ljna , o, VOOffls rooUenb; —nost, f. SEJo^lrooli (en, n. Dobrusiti, v. p. fertig fdjleifen. Dobričati, im, v. p. fterbeifumfen. Docela, ud. ganjlid). Doceliti, v. p. ganj madien; fteilen. Docod, ad. bič l)iff)et. Ibltiljen. Docvesti, Docvetčti, v. p. er: Dočakati. v. p. ermatten, butd) langeš SBarten erreidjen. Dočakati, f. Dočakati. Dočertati, v. p. fertig linieren. Doči, dojdem. v. p. .tommen. Dočim, ud. rodfjrenb. ' Dočista, ad. »oUig, gnnjlid& Dočitati, v. p. fertig lefen. Dočrepati, im u. pijem, v. p. »oU fcftopfeit. |wunbern. Docrid iti se, v. p. fid) fatt Dočutiti, v. p. fiil)ten. Ijugeben. Dodajati, v. i. nacf) unbnad) fjin* Dodatek, tka, m. 3ugabe, ffieis lagf/. f• Ldien. Dodati, v. p. Ijinjugeben, rei= Dodavati. Dodavek, f Do-dajeti, Dodatek. Dodelati, v. p. Dodelovrtti, r. i. bte tfrbeit opllenben, mit ber SSoUenbung bet Hrbett befdjdfti* get fein. Dodeliti, v. p. jutfieilen. Lfcbcn. Doderčati, im, v. p. Uerbeiglits Doderdrati, v. P■ f)erbeitenneil (mit einem SBagen). Dodevati, v. i. nac6 un& nad)bie gefiotige £luantitdt l)injtilegen. Dodišati, im, v. p. tierbeiriecfeen. Dodjati, dem u. denem, c. p. Ijinjulegen, t)injutt)un. Doga, f. gafbaube, f. Dogadj.-ij, m. Oreignig, n., S5e* gebenfjeit, f. Ibeitommen. Dogimbati, v. p. roatfdielnb tiec Dogrfnjati, v. i. fjerbei treiben. Dogatiti, v. p. »oU fiopfen. Dogaziti, v. p. fjetbei waten, bič tuofjin roaten. Dogerditi se, v. p. anefeln. Dogermeti, v. p. etbonnern, fjerbei bonnetn. Doglasiti, v. p. melben, anmetben. Dogledati, f. Vgledati. Dogmižati, v. p. 6erbeifd)teid)en. Dognati, doženem , i>. p. fjets bet tteiben; biš rootjin treiben; »oltenben; pravdo —, etnen sprocefi beenben. Vneten. Dognesti, gnetem, v. p. fertig Dogndjiti, v. p. »ollenbS bungen. Dognjdsiti se, v. p. aneBeln. Dogod, m. Dogodba, f. @teig< nip, n. IfaU, ni. Dogodek , dka, m. 3ufaU, SSot« Dogodili se, v. p. fidj ereignen, gefd)ef)en._ |/. ®efd)id)te, f. Dogodivščina, Dogoddvščina, Dogdliti, v. p. bie5Rinbeabfd)d!en. Doggm.lziti, v. p. fietbei friec^en. Dogomzeti, v. p. tjetbei loimmeln. Dogoreli, i', p. biž»o^in brennen. Dogo 47 Dokm Dojčzditi, f. Dojihati. Dojica, f. Kmme, f. Dojištvo, n. Kmmenfdjaft, f. Dojiti, v. i. faugen; 50til tuofjin fommen. Dokinuti, v. p. O'.) abfcfjaffen. Dokipeti, v. p. auffteben, aufs roaUen (bi<> ju eiitec bejiimmten ©tanje). Dokldd-a, f. »eilage, f. ; — ali, v. i. beitegen, auflegen. Doklč, Doklej, ad. wie tange ? mie roeitf btš ju roelcjec geit? biž ju roeldjem £>rte ? Doklepati, v. p. fettig bengeln. Dokler, ad. fo lange alfi, fo tange biS, biš tju bet Seit) Doklicati, kličem, v. p. etrufen. Doklinčati, v. p. anflttcEen. Lten. Dokmetovati, v. p. etnntttjfdiaf? Dogospodariti.f.Prigospoddriti. Dogotoviti, v. p. Bottenben, be enbigen, anfertigen. Dogovarjati se. v. i. ftcfe befpte uten fič) ettBetben. Dokdsiti, v. p. Foftm. Dol, ud. (jinab , fjetab. Dol, m. Xt)al, n. Dolddjati, r. p. fjetbeis obet bič woi)in fd&ifjvrt. Doldg-a, f. 3uiagp, f.; —ati, v. i. julegen, bač Sftangelnbe etfe^en. [wot)in bellen. Dolajati , v. p. f)eti*ei= ober bič, Dolan-cc, nca, m. SEfjalbeniof)« ner, m.; —ka, f. Sf)aiberooi)s necin, f. Dolaz.ek, ika, m. (i.) Munft. Dol.-iiiti, v p. f)etbei= obet bič wof)in {rietfien; (t.) fommen, fietbeifommen. Dolb.ič, nt. Dolbilo, n. #0f)U meifiel, ,111. Dolbsti, dolbcm, v. i. meijjeln. Dole, ad. unten, btunten. Dolen-ec, nca, "t- Unterldnber, 111.; —ka, f. Unterlanberin, f-—ski, a, o, untetldnbifd); — sko, Unterlanbj na Dolen-skem, im Unlerianb. Doletita ti, v. p. t)exbei: obet btS roofjin tubetn. Dolcsi, ad. bič f)ief)er. Dolesketati, am u. kečem, v. P. erfdjimmetn, etgjfinjen. Dolesti, ležem, v. p. Ijerbei" obet bič n>of)in Ftiedjen. Dolet, 111. £erbeiflug, m.; —ati, v. i. —iti, v. p. fjetbeU obet bič »of)in fliegen; fig. jttfloffen. Doleten, tna, o, f. Prileten. Dolg. nt. <3$ulb, f. Dolg, a, o, lang ; —in, mi. Stiefe, ni.; —o, ad. !ange. Dolgocas-en, sna, o, langlreilig; • —nost, f. Sangeroeile, f. Dolgolas, a, o, langftaatig. Doigoličen , čna , o, Idngltcfcen Mngeficfcteč. Dolgondg, a, o, langfitfiig. Dolgonds, a, u, langnaftg. Dolgorepka, f. (Sdjioanjmeife, f. ; ©piepente, f. Dolgordk, a, o, Iangt)dnbig. Dolgost, f. gdnge, f.; -en, tna, o, Idnglidj. Dolgošir-en, rna, o, roeittdufigj nost, f. SBeitldufigfeit, f. Dolgot-a, f. Sdnge, f.; —en, _ tna, o, Idnglic^. Dolgouh, a, o, Bon iangenDfjten. Dolgoval, a, o, Idnglict). Lfein. Dolgovati, v. i. fdjulben, fd&ulbig Doli, ad. unten, btunten. Dolijati, f. Dolivati. Dolina, f. Sfcal, n. 9Iiebetung, f. Dol- ~ 49 Dorao Dol-nat , a, o, t*oll Sfjdlet; —ni, a, o, —nji, a, e, uit? tete, 9?iet>ei:s; —nik , mi. Utu tet, m. IfiiUen. Doliti, lijem, v. p. jugiffien, ju* Doliv, n«. 3"9u§, »». i —ati,®. i. jugiefjen, jufuUen; —ka, f. ®icPWaff, n. [fdjeibung, f. Določba, ffieftimmung, (gnU Določen, ena, o, beftimmf, bes finititt. [|e$en. Dolttčiti, v. p. beflimmeti, fefts Določljiv, a, o, beflimmbar; — ost, f. SSeflimmbarErit, f. Doloka, f. Določba. Doložba, f. .£inju(egung, f. Doložiti, v. p. fjinjulegen. Dolučati, v p. bič tuoljin »erfen. DoKišiti, v. p. ciučOiiifen Dom, m. 33aterf)auč, n. Befjau; fung, f.; domd, ju doimi, nac§ #aufe. Domač, a, e, einijeimifcfj, lidf), eiitgeboren; —ija, f. Jpet; ntcttf), f.; —/n, mi fin Sin; geborner; —nost, Je>dušltcO= & it, f. Domajati, v. p. erfcfjuttern. Doniaknuti. v. p. juuicfen. Domala, ad. balb. Domanj, a, e, IjiuSltdj. Domanjgati, v. p. fjerbeu obet bie roofjin rubecn. treben. Domarnjati se, v. p. ftef) Bmtb: Domček, čka, mi. #auSd)en, n. Domeren . rna , o, fjinlčinglitf), nngemeffen. Domeriti, v. p. bemeffen. Domernost, f. ttngemefTenfjeit, 5Kagga(.p, f. Domesti, niedem v. p. fertig riiijren (Sutfer); ju@nbelef)rfn Domešati, u. p• jumiftfien. Domešetaiiti, v. p■ etmacfeln. Domešovati, v. p■ bie SDteffe fertig lefcn. Dometek, f. Dostavek. Dometi, manem, v. p. ju ©taub jermcitmen. Domlliti, r. p. lieb geroinnen; — se, v. p. lieb roerben. Domiseln , a , o , einbilbnerifcfy ; — ost, f. ©nbilbung, ginbi(= bungšeraft, f. Domislili, f. Domišlik. Domisliti se, v. p. ficft entftnnen, erinnern. Domislivnost, f. Domiselnost. Domišlik, mi. einbilbung, 5Bfeis nung, f. Domišljat, a, o, roi£ig, finnig. Domišljava,/'.einbilbungžfraft,/'. Domišljiv, a, o, einbilbneti(cfj, fanta(?etci<6i - ost, f. ®inMU bung, gantafte, f. Ibitben. Domišljovati si, v. i. ftdj Domlatiti, r. p. bciS ®refd)en »ollenben. Dornlatki, m. pl iaS 2>refcf>; »oUenbungSmaljl. [mafilfn. Domleti, meljem, v. p. fertig Domnenka, f- -^Potfjefe, f. Domnčti se, f. Domisliti se. Domnenje, n. Sebunten, n. Domnevati se , v. i. bcbimEen. Domoliti, v. p. fectig beten. Domoljub, mi. patriot; —en, bna, o, patriotifcf); —je, n.; —nost, f. g)attiotieSmuž, m., 58aterlanbčliebe, f. Domorod-ec , dca , m. CanbS« mann, patriot, m,-, —en, dna, o, tjatriotifd;; —nost, f. ^atriotičmuč, m. Domo 50 Dopr Domotožnost, f. J&«in»we&, n. Domovanje, n. ffieljaufung, f. Domovati, v. p. Ijaufen. Domovina , f., Domovje, n. •Sjrimatf), f., SBaterlanb, n. Domuhdd , m. .ipeimfefjr, f. Don, m. jjiaU, 2Bieberf)al(, m. Donišati. v. i. jutragen. Donda, f. spuppe, f. Dones, ad. tjeute. Donesek, ska, m. SJeitrag, m. Donesti, neseni, v. p. [jerbeis britigen; bič »ofttn bringcn. Donešnji, a, e, {jeutig. Doneti, v. ijaUen, tonen. Dono's, i«. Jjjerbeibringung; — ilelj, m. .Serbeibringer; - iti, v. i. fjerbei; ober bič roofjin britigen; — nik, Ueberbringer,m. Doobedoviti, v. p fertig e(|en. Dookopati, pijem, v. p. fertig umgraben. Doorati, orjem, v. p. fertigacfcm. Dooskerbeti, v. p. Berforgen Dopad, nt. Dopadenje, n. @es falten, SeifaU, m. Dopadljiv, a, o, gefaUig, roof)t; gefciUig; ost, f. ®efdUigfeit,f Dopadovink, ni. (SinfaUčroinfel, m- L— se, f. Dopasti. Dopasti, padem, v. p. gefatlen; Dopeči, pečem, v. p. aušbacfen, ju gnbe bacEen. Dopeljati, v. p. fjerbeifiiijren. Dopis, m. 3uftf)riff, f.; —rftelj, ni. Sorrefronbent, m.; — ati, am unb pišem, ti. p-, fertig fdjreiben; jufdjreiben; —ava, f. _6orrefponbenj, f. Dopisnik,, m. Ošotrefponbent, ni. Dopisovati, v. i. correfponbiren, jufcftreiben. Dopisiin, ni. 3eitungčfcribter, m. Dopit, ud. bič je§t. Dopitati, v. p- fertig moiffen. Doplačati, f Doplatiti. Doplit-a, f. 3ujaf)!ung, f. ; — iti, v. p. jujaljlen. Dopkvati, v. p. Ijerbeis ober bie trofiin fctmiimrnon. lfdji»emmte. Doplaivina, f. bač Jperanges Doplaviti, v. p Ijeran« ober bič reoljin fdjroeminen. DopISziti, v. p. fterbeis ober bič ttioljin triedjen. Doplesati, :(m u. plešem, v. p. fjerbeis ober bič rooljin tanjen. Doplesti, pleteni, v. p. fertig flecftten. Ltern., Doplezati, v. p. bič tt>of)in Met« Doplužiti, v. p. fertig pfliigen. Dopoldan, dana u. dne, dneva, m. S3ormittag, m.; —ji, a, e. — Sen, sna, o, Bormittdgig. Dopoldni, ad. Bor SDiittcig, ffiors mittagč; —vek, vka, ni. S3or-mittag, m. j —ven, vna, o, f. Doppldanji, Dopoli, ad. bič flttr J&alfte. Dopolnik, m ©upplement, ni. Dopolniti, v. p. Dopolnovati, ti. i. erfullen ; flnfuUen. Dopdlžiti, v. p. Ijerbeis ober bič tBOljin triedjen. Doponutgati, v. p. abftetfen, Dopomagljiv, a o, abf)ilflidj. Dopornoči, v. p. einfjelfen, Oers f)e(fen. Ltteitnen. Doporjati, v. p. bič wot)in auf* Dopovedati, povem, v. p. bes greiflicfj macben, erfagen. Doprrfvilati se, v. p. česar —, etrcač im ^5tojeg geiBinnen. Doprijeten, f Prijeten. Dopr 51 Dosc DopriniSati, v. i. Ijerbribringen. Dopripasti, f. Pripasti. |d)fn. Doprispodobiti, v. p. »ergleis Dopust, Dopustck, tka, m. gus laffung, @rlaubni&, f. Dopusten, stna, o, julafitg. Dopustiti, v. p. juIaiTen. Dopustljlv , a , o , juldffig,- — ost, f. 3ul«(Tigbit, f. Dopdšč-ati, v. i. julaffcn; — anje, n. 3utafTung,Šrlaubni|j,/'. Dorijati, v. p. t)etbeU obet bič roofttn tanjen. Dorastck, tka, nt. 9Ja. p.tjeranroadjffn. Dorobiti. v. p fertig einfdumen. Dosad, Dosada, ad. bišf)er, bič je$t; —in j, a, e, biStjecig. Dosadašnji, f. Dosadinj. Dosanjati, r. p. ertraumen, tm Staume erteben. Doseči, sežem, r. p. erreitfien. Doseg , m. Dosega , f. (Srreis cf>ung, f. LIangm Dosčgnuti, v. p. errridjen, ers Dosegovati, v. i. f. Doseči. Dosehmal, ad. bišfjer, biš nun. Dosejati, sejem, v. p. fertig faen. Dosetljiv, a, o, f<§arfjinnig, ' roi^ig. Dosežba, f. Stteidjung, Srlan; fluiig, r- Dosihdob , Dosibmal, ad. bi<> nun, biž jeljt. Dosip, m. baf> 3ugeftfjuttefe; — ati. v. i. jufdmtten. Doskikati, v. i. fjinfpringen, Doskočiti, v p. in finem ©pcunge erreicben; betfprtngen. Doskok, m. 3ufprung, m. Doskopiriti, v. p. ertatgen. Doskilsiti, v. p. etproben. Doskuš-en , a, o, erptobt; — nja, f. SBeroči^tung, f. Dosle, ad. biS je$t. Dosledek, dka, m. gotge, f. Dosled-en, dna, o, confequent; —nost, f. Sonfequenj, f. Dosliižiti, v. p. ctbbienen, feine 3«it aušbtenen. Dosdliti, v. p. tjinjufatjen. Dosopsti, pijem, v. p. triedjenb ftetbets ober biž wol)in gelangen. Dosore, Dosorej , ad. bič ju biefer ©tunbe, bič um. Dospeti, v. p. bič roofjin gelangen. Dosrediv-en, vna, o, centripes tal; — liost, f. CSentripetals čtaff, f. Dosrednjttk, m. £albmeffet, m. Dosta, f. Dosti. Dostdti, stojim, v. p. erreicf)en; — se, p. fteb jiemen. Dostava, f. Gštganjung, Beiffc gung, f. LSBeifiigung, f. Dostavek, vka , nt. SJeifafs, nt. Dostaviti, v. p. Dostavljati, v. i. beifefcen, beifiigen, etganjen. Dostavka, f. £tlfžftlbe. Dosti, ad. genug, t)inlangliinsuf<$utten. Dosvitati se , v. i. tasen , licbt roerben. Došastje, n. (i ) KnEunft, f. Doščlati, v. p. fietbei fpaji11. J&e$er, StecEer, m.; —ica, f. Jpefcerin, f. Dražiti, i), i. f)e|en, necfen, reijen. Draživ, f. Dražljiv-Dražljiv , a , o , reijbar ■, — ec, vca, )H.#eSer, SBufjeflotet, m.; —ka , f. #e§erin, f-> -ost, f. Steijbarfeit, f. Dražovali, v. i. beljen, ant)e§en. Drečati, im, v. i. plarren. Dregati, v. i. flogen, ju (logen pflegen. Dreget, m. baš 53eben; —siti, dni unb cčem, r. i. Bor .Ratte beben, jittern ; —ec , tca, m. giebetfrofl, ©tfiaubet, m. Drčgnuti, v. p. etnen @to§ »er= fegen, fio&en (mit bem Gšlbo* gen, einer ©tange ic.). Lfdtlagen. Drebcl, hla, o, betriibt, nieberges Drira, m. ©dMummer, ni.;'— ati, am unb ndjem, v. i. fdilummet.;. Dre rna v, a, o, fd)[;immerig,fdjlafs rig; —ec, vca, m. ©djlums metet, 2angfd'tcifer, m.; —ost, f. ©jtjlafrigfeit, f. [»>• Drčmčina, f. u. m. Sangfdjtčifer, Dremek, mka, £>pium, n. Do/.nati, r. p. frfeljen, etfafiten. Dozor , Dozorek , rka, SageŽ: anl-rud), m Dozdriti, V. p. jut Steife brin t gen, teif madien; — se, v. p. jut Steife fommen. Dozvati, novem , v p. ctrufen. Dozvedek, dka,ni. Srfabtung, f. Dozveden, a, o, etfa()ten. Dozvedeti, vem, v. p. erfabs ren; — se, r. p. in fttfi 3el)en, inne reetben. Dozvednost, f. ©rfaf)renf)eit, f. Dozvoliti, v. p. geflatten, etlaui ben, genebmigen. Dožebrati, v. p. fertig betljen. Dožd, m. ®oge, m. LBoltenben. Dožeti, žanjem, v. p. bie Jfernte Dožetnjak, vi. baf> S3rob, roelcbeč nad) Bollenbeter ©dinittjeit ge; geben roirb. Dožvekati, r. p. BerČduen. |n. Drač, m. Dražje, n. ®e(lruppe, Drag, a, o, ttjeuer, tieb; iBertf), Jofibar ; dragi kamen, bet Gbelftein. Draga, f. OTjttgSgraben, m. gurs dje an SBiefen; Sifdjerne^, n. Dragina , Draginja, f. Sbeue; rung, f. Dragocen, a, o, Eoflfpietig, foft; bar; —ost, f., —stvo, n. Jfoflfaietigfeft, ifolibarfeit, f. Dragoča, f. Sfieuerung, f. Dragomdst, f. Salfam, m. Dragost, f. St)fu«ung, f-; ne^mlidjEeit, f.-, —en. tna, o, — iv, a. o, anneftmlid), ange; nebitt; — vi), n. .Rteinob, n. Dragdta , f. Dragoča. Dragotina, f. .Steinob, n. 'Ijen. Drago vati, c.i.6. liebfofen, Drcm 54 Drop Dremot-a. f. ©cfclummer, m., ©čftlafluft, f.-, —en, tna, o, fd&ldfrig. Dren, m. JfotnelEirfrfie, f■ (®aum unb grudjt); —ov, a, o, »on SornetEirftbfjofj; —ovec, vca, m. ,£ornelEirfd)brannt»e in, m.} —ovina, f. j?otnfIEicf$f)ot}, n Drčsel, (i.) a, o, mitttifcf), mifimuttlig; — je, n. Stftiji= mutf), m. Drešiti, p. i. tošbinben. L"1 - Dreta/. ©djjufierbraf)t,g>ed>!>raljt, Dreti, ilerem , v. i. Winbcn ; reifien tuon gtugen); — se, v. i. pldtren. / Dretva, f. Dreta. Drevtfr, f. Dervrir. Drevčn , a , o, »on £olj; fig. flarr, crftacrt. Dreven, vna, o, f. Drevesen. Dreveneti, v. i. flarren , ftarr roetben. [—en, sna, o, S5aum=. Dreves-ce, n. 58dumoIj[)auer,m. [£ol}ftau6,n». Drevotdčina, f. J?oljmeI)!, n. Drezati, Dreznuti, f. Dregati, Drčgnnti. Dričati se, v. i. fcfjneti faljren. Driskavica, f. SuccfjfaU, @tuf)[= gang, m. Driskotina, f. jtotf), Unflutf), m. Drist-a, f. ®uccf)fatr, m.; —alo, —ilo, n. Sarirmittet, n. -, — ati, v. i. ®urdjfaU f)abenj — avica, f. Drista. Dristlja, f. SttfHer, n. Dritje, n. tfoliE, f. Drjahel, f. Drehel. Drdb, m. gingeroeibe, (Sebdrme, n.; — ec, bca, m. SScocfdjen, n.; bie SJiafern (bolezen!. Droben, bna, o, Blein, EleinEot; nig, fein ; fdjmačfjtig ; drobni pčnezi, ©djeibemunje, f. Drdbenca , f. Drdbnica. Drobct, bta, m. ©tucfcfien, »iS; cljen, rt. 1 ud. fefec fein, jart. Drobiž, m. SSišcfjen, n ; - ko, Drobir, rja, »i. ba« ^(einjCtflUJ dfelte, bie !8rocEen. Drobiš, Drobiž, m. ©dfjeibemun; je, f.; SBrudj, m. (im Stecfmen). Diobiteij, m. ber jerbrocfelt. Drobiti, v. i. brocEeln, jetftus cfetn, btofeln. Drobiv, a, o, brocElig. Drobje, n. @ingen>etbe, n. Drobljanec, f. Droblej. Drobljrfti, v. i. btofeln, btotEeln. Drobljej, m, ajcdctcfiori, n. Drobljiv, a. o. briicljig, briStftig. Drobnica, f. ©cbafe, JSiegen ic. Drobnič, m. JjJeller, m. Drobnina, ©cfjafe, 3iegen ic. Drobnjdk, m. ©cfiiuttlaucfi, m. Drobnokrfz, m. SBetEleinetungS; gta«, n. l&eit, f. Drobnost, f. ^leinfjeit, gein= Drobovina, f. (šingeroeibe; Se; Etofe, n. Drobtin-a, f. ®rofame, f.; — ica, f. .Rtummctien, n. iftopen. Drdg, ni. ©tange, f.-, —ati, v. i. Dromed.ir, rja, m. ®tomebar, n. Drop, m. groetgttappe, f. Drop 55 Dubk Dropina , f. Tropina. Droplja, f. Srappe, f. Drova, f. Derva. [fet, f. Dro7.ll, Drozeg, zga, m Srofs Drozgela, f. Stofenbtoffel, f. Droženica, f. ©etegecbtannts roein, m. Drožl, drožje, f. pl. #efen, pl. ©etm, m.; 58obenfa(s, m.; — ce, f. pl. ©erm, m., »ertritt beim SBrotbacfen bie ©teUe beč ©auerteigeg. Drožič, f. SRotftbroflet, m. Drožka, f. SBcigen, m. Drug, m. SSegleiter, ©efafjcte, 55rciutfuf)rer, m.; ©ematjl, m.; —a, f. ©cfaf)ttin, f. Drugič, ad. anberS, auf eine anbctcTlrf: —en, čna, o, an= berč befcfiaffen; —ešen, sna, o, anberS befdjaffen. Drugači, ud. anberž. Drugak-o, ud. anbetg; —šen, šna, o, fonflig, anberroeitig. Drugam f Drugamo, ad. anbert) rooijin. Di-ugifr, rja, m. ®efaf)rte, nterab, m.; —ica, f. ©efdljrs tin, ©ereUfd&aftetin, f.; —iti, f. Drdžiti. Drugda, ud. fin anbetžmat. Drugde , Drugdi, Drugej, ud. anberčroo. Driigejni, a, o. anberroeitig. Drugi, a, o, anbere; jroeite. Drugič, ud. anbecžj j^eitenč. Driiginja, f. Drugarica. Drugod, f. Drugot. [roeitig. Drugokdejšen, šna, o, anbers Drilgokrat, driigobart, ad. etn anbereš®tat; jurn jroeitenSJtal; —en, tna, o, abermalig. Drugot, ad. anberžroo, aufeinem anbern SEBege; —en, tna, o, anberrodrtig. Drugovati, v. i. 5. u. 6. umgcs f)en, .Samerabfd&aft madjen. Drugover-en, rna, o, anbergz gidubig; —nik, m. JCnbetSs gtauliige, m. ■ Drujec, jca, m. .3roeitgeborne, m.; bet }Weite ©djroarm. Druji, Drujikrat, f. Drugi, DrUgikrat. Iftrage, f. Drum (i.), m. J&eerflraje, Žanb= Drušnja, f. ©efeUfcftaft, f. Druzgati, v. i. quet|~djen, ,ers brticEen. Druža, f. @t)egattin, f. Ifofge, n. Družba, f. ©efetlfcbaft, f. ©e= Družban, m. 23rautfu[)rer, m. Družbenik, f. Drug. lfdmft. Dnižbica, f. me Eteine ©efelk Družeč, žča , Družej, m. @es mafjt, ®ef*>ann, m. Družica, f-@emat)Iin, f. ■, 5Braut= jtmgfer, SScautfutjrerin, f. Družina, f. ®eftnbe, n.; gamitie, f.-, .SjaiičgenolTen, pl. Družiliče, četa, ®ien|tbotf)e, m. Družinski, a, o, ®efinbe=. Družiti, c. i. paareit, gefeiten; — se, ftd) gefetlen , paaren, gatten. [f. ©efeltigfeit, f. Družljiv , a, o, gefeitig j —ost, Družnik, f. Drug. Družtven, a, o, SSereinSs; —ik, m SBereinšmitglieb,«. [fin m. Družtvo, n. ©efeUfctjaft, f- Duiilice, f. pl. ©aUapfct, pl. Dub-ina , f. Siefe, »tttiefung, f. j —iti, c. i. aužf)čf)lra, eins graben. ImeiSel, m. Dubka , C'-) ®tab(lirf)el, S}ot)U D lihi 56 Dušni Duhljina, f. Dubina. Dubdk, a, o, tit-fs conip. dublji; -ost, f. sicfe, f. Duhsti, dubcm, ir. f. a«gfiof>teit, eingtaben, imiSeln. Dučan, (i) ni. .Rauftaben, ni. Dudati, v. i. auf bettt £>ubelfatf fipieten. Dud-e, f. pl. Subelfacf, m. ; — ec, dca, m. Bubetfadfroijre, f. Dug, f. Dolg. Duga, f. SRegenbogen, m. Duli, m. ©cift, m.; @etud),«».i Jprtudi, m. Duha, f. ©etuii), nt. Duhan, Staucfjtabaf, Zaicit, nt. ■. —ar, rja. »I. ffiabatfHinbler; —ica, f. SabaMbofe, f. Duhati, v. i atf)men; rie<{;en. Duhneti, v. i. viecfieit. Duhovit, a, o, fjočbmiitflig. Duhoven, vna, o, gfifilii), pries Itolicfi; -stvo, n. ©eifiticfjs tfit, f. Duhovit, a, o, geiflig. Duliov-nik, mi. ®eifliid)e, gjrtes fler, m.; —ništvo, n. flercmit, n.; -nost, f. ©eijls li^fcit, /'. Duhovoj n. ^fmgfipn, pl. Duhov-ski, a, o, geifitid,, pries fterticfi; —sivo, n. Gleruž, m., Gšierifei, f. ber geifHidje ©tanb. Duhdvščina, f. gjrieflerfcbaft, f., Sienič, m. Ittlumnot, ti. Ddhdvsnica. f. sprieflerfjauii, Dular, mi. fcfroarjbraufiger .Ries lie§, m. Dularčekrujavi, nt. 9)leerler<&e,/\ Dulec . Ica . m 25ubelfacfrof)re, f. ; a»unbfliicffl, n. Ddmati, v. i. jireifeln: meinen. Dumljiv , a, o. »ermeint, »ets badjtlidj; —ost. f. SSenrteints fjeit, f. \f.; Sigenbiinfel, m. Duinnja, f. »orgefalite SKeinung, Dunja, f. auittf, f. Dup, 111. ©etiife, n ; f. Lup. Dupa, f. Duplja. Dupclj, plja, O. t)0t)l, tiitfig. Dupir, rja, ni. glebermciufS, f. _ Ddpiii, v. i. fiampfen; f. Liipiii. Duplir . rja, lil. gacffl , f.; SBinbticfit, ti. LSaum[;o6If, f. Duplja, Dupljina, f. Dupljo, n. Duplonka, f. Soppetflinte, Duran, mi. >p«wan, mi. Duranca , f. ein SSuum, aud; eine gradit. Durgelj. geljna,iii. ©riiIbof)rer,ni. Duri, Durnik, Durnice , f, Dveri, Dvernik x. Duša, f. ©eele, gebenčfraft, f.-, ©eift, in.; /.a mojo dušo rad, »om Merjen gern; bez duše, gemijfenloč. Itfjeuern. Dušati se, v. i. bei ber ©eele bes Dušek, ška, m. Jitijemjug, m.; na jeden — popili, in einern 3ug aučttinfen. Dušen, sna, o. ©eelens; dušno zvcličanje, ©eligFeit, f. Dušov-en, vna, o, fjerjlid,; ges roifTenbnft: — nost, f. .iperjtidjs feit; ©ettrifTenljaftigfcit, f. Dušica, f. ©eele, f. ■, nuenbt, m Dušicovec,vce, ni £I.uenMgeifl,t!i. Dušiti, v. i. nmrgen, briitfen. Dilšili se, v. i. bei ber ©eele fdnroren. Duška , f. Sufttocfe , n.; —ti, v. i. 2Wf)em (jolen. Dušljiv, a, o, briitfenb; riedjenb. Dušman, (i.) nt. geinb, m. Duštt 57 Dvoj Dušnik, D usnja k , ta. 8ttftlod), 3uglodj, n. Dušomdren , ina , o. btiicffnb, ben ®ei|t nieberbrudfenb. Dušoslov-ec , vca , m. ^ftjtbo* log,?«.; —en, vna, o, pfi)d>o-logifrfi; —je. n. >pf)jcbologie, f. Dul. a. o, f)of)l. Duti, dujem, v. i. blnfen, tteljen. Duvati, duvljem, v. i. ftoffen. Dilvati, f. Duti. Duvna, (i.) jtlofterftau, f. I )ui(!. m. ®oge, m. Dvd, ei£ampf, m., ®ueU , n.; - nik, m. ®uel= lant, in. Dvobroj, m. 3>»ei}af)l, j»eifadie 3af)I, f.; —en, jna, o, 5»eU jdftlig ; —nik, m SiiKijaljl, f. Dvocevka, f. £>olppe(rof)r, n., Soppelflinte, f. Dvoglas-en, sna, o, &n>eifiim= mig; —niča , f., —nik, m. ©oppellaut, m. Dvogovor, m. ,3t»eigefpracfc, n. Dvogrošak,i».3t»eigrofctenftucf,n. Dvojač-a, f. 3it>ei«teu}er|tucf,n.; _iti, v. i. »etjroeifacben. Dvoj.ik, m. 3®eter, m. Dvojb-a, f 3®eiffl» "»•! -en> a, o, STOeifelfjaft; —enost, f. 3»»eifelf)aftigEeit, f. I gen. Dojčič, ni. einet »on ben 3wiUin; Dvdjčina, f. 3rciUingČgebui't, f. Dvoje, Ud. ein g)oat, jroeietlei; po—, paameife; na—, ent; jnjet. Dvoječen , čna , o, jTOeifelftart. Dvojen, jna, o, boppelt. Dvojezič-en, čna, o, jroeijiingig; —nik, m. 3»ei5«ng!et, m. Dvoj 58 Elein Dvoji, a, e, jTOeierlei; —ca, f. bas »paat. ljweifeln. Dvdjiti, v. i- tbeifen, trennen; Dvojka , Dvojklja , f. bie 3af)l 3roei; Soppelflinte, f. Dvojke, f. pl. bie gmillingč: fcb»efietn, pl. |bet, pl Dvojki, to. pl. bie 3tt>iUiiig6brib Dvojnat, a, o, jjoeifattig Dvojnik, m. £>oppelfaben, m. Dvojnost, f. 3roeifacbbeit, f. Dvojšert, m 3>®illi0f6;. Dvoslovje, n. Soppelftnn, m. Dvospoluik, m. 3w)ittec, m. Dvostručiti, v. i. »erboppetn, »erjiDeifacben. Dvostruk, a, o, }tt>eifadfj. Dvoum-en, mna, o, boppelftn; itig, jioeifetfjaft; —nost, f. SoppetftnnigEeit, 3»etfetb«fti95 Eeit, f. Dvodmiti, u. i. jlBeifetn. Dvoversten, tna, o, jroeifdltig. Džamija, f. (ž.) SJtofd)ee, f. Džep, to. Safcfji', f., <3ač, m. E. Ebehtnica, f. baS gejl SBlaria SJetEunbigung. Eben, m. (Sbenbaum, m. ; — ovina, f. (šbenbotj, n. Eden, fammt ailen JCbleitungen f. untet Jed en. Električen, čna, o, eleftrifdj. Elekti učnica, f. GčleEtrifinrtd? fcbine, f. Električnost, f. (žteftricitdt, f. Elementaren, rna, o, Siemens tat;. IfiafTe, f. Elementarka. f. glementat; Kukl 59 Fult Enklja, f. Sit (Sinfer. Enkrat, f. Jčdenkrat En malo, ud. ein roenig, ein StScfjen. Erčati. im, v. i. fd&nutett. Erja, Erjav, f. Itija, Hijav. Eruso'1, f. spotafAe, f. Ešbičje, n. ©ilbfutter, n Ešbin, m. SKSit&futterer, m. Ešbinje, n. 23ilblager, n. Eto, i. ffcfje! [Gtoangelium, n. Evangčlj, m. Evangclje, n. Evangelist, m. ©oangelifl, m. Evangelski, a, o. eoangetifdj. Evčunec, nka,iii.©umpf»abet,in. Evo, i. fiefje! F. Faconetelj, teljna, lil. Uiitfiel, 11. Fagdt, m. gagdt, n. Fajfa, Fajka. f. spfeife, f. Fdjfica, f. spfeifdf)en, n. Fajmošter, tra, ni. spfarrer, m Fakulta, f. SaSuttat, f. Faliti, r. i. fetjlen. Fant, Fantalin, Failtin, lil. .Rnabe, SJurfctje, ni. Fantič, m. .Rnciblein, n. Fantinstvo, n. Anabenaltet, n. Fantovski, a, o, ^nabens. Ffi£r , m. spfaffe, m ; —a, f. spfarre, f.; —man, ni. spfarc= Jinb , 71.; —mošter , tra, nt. f. Fijmošter. Farovž, m. spfarrftauč, 71. Farba, f. Barba. Fasin, m. gafan, m. Faždn, ni. 5BirE6af)n, m. Fcfla, f. ©(fjnatterente, f. Feniks, ni. spijoni):, ni. Ferbežen, ina, o, Euf)n, fredfi. Fercati, v. i. bie Suft fjafltg eins ftfilutfen. Fercati, im, v. i. fliegen, flattern. Ferfetati, am u. ečem, Ferfo-leti, Ferfrati, v. i flattern. Ferfravka, f. aSirJenpfetfcfjctt, n. Ferk , m. ©cfjraube, f.; —alo, n. ©djraubenflocf, ni. Ferk-ati, v i. flattern; —avica, f. Ferfravka; —liuti, V. p. entflattern. Ferkdcati, v i. freinfetn. Ferkocilo, n. #aarfraufel, n. Ferkolin, m. ©tu§er, m. Fernača, f. SJlatjborre, f. Fidulka, f. SBolfčmitcf), f. Figa, f. geige, f > gagenbaum, m. Figojevka , f. »eiftjalftget gties genfčinger, m. Figov, a, o, geigens. Filiščdn, ni. g)&ilifler, m. Finiti, v i. fdjnaufen. Fimor, ni. 3roergfalte, f. Firma, f. Birma. First, f. Knez. Flet-en, tna, o, f)iibf, artig; —nost, f. Itrtigfeit, f. Fliska, f. rceifie SJatfcftelje, f. Flosar, rja, ni. glofjiefjet, m. FofoUti, v. i flattern Franža, f. granfe, f. Fraška. f. ©funb, n ; —en, tna o, pfiinbig; —niča, f. ^funbi Mm, f. Fužina, f. .frammetroerf, n. O. Gab, m. gcfel, Hbfdfjeu, m. Gaban, 111., Gabanlca, f. SDlans tet, m., rcie man ifjn in ,£roa= tien ju tragen pftegt. Gribati, v. i. »aten. Gdber, bra, m. 2Seifjbucf)e, <3teinbuc!)e, f.; —ček, čka, m. eine fleine ©feinbuctje. Gabez, m. SBaltourj, f. Gribiti se, v. i. edfeln, Kbfcfipu Berntfacfjen. Gabljlv, a, o, ecfelbaft; —ost, f. Gčcfelbaftigfeit, f. Gabrika, f. Jpagebudje, f. Gabrina, f. Gabrovina. Gabrov , a, o, roeifibuctjen : — ec, vca, m JiJagebudie, f.; — ina, f. aBeigbucfienbotj, «.; —je, n. SBeilibucbenttaib, m Gac-a, f. ©topfrcer?, n fiacfe, f.; —ast. a, o, }acfig; —ati, v. t. fiopfen. Gače, f. pl. llnterjiebbofen, pl. Gad , m. 33iper, 9Jatter, f.-, Stfet, m. [fet, ti. Grfdanje, n. baS Statben, Stati): Gdd-aleln, a. o, tatbfelbaft; — ati, v i. ratben; —avec, vca, m. ffiabrfager, m. Ibelfjaft. Gaden, dna, o, ecfelbaft; ta: Goditi, f. i. tabeln; ecfelbaft ma; atse, f. Galeb, hi. SDleroe, f. Galeja, Galcra, f. ©ateere, f-, ©aleetenfdjiff, n. Galijdt, m. ©ateerenfcta»e, m. ; ein grofiet plumper iCetl; — Ija, f. ein grcgeS, plumpež 2Seib. Galiif, f. Goljdf. Galiin, hi. Mtaun, hi. Galup. m. Sinte, f.; Snjian, m. Gambati, r. i. n>ac£elnb getjen, roatfcbeln. Gamil-čnat. a. o, .RamiUen*; — ica, f. ^amitle, f. Ganiti, f. Ganuti. Ganljiv, a, o, beroeglidj; riifi= tenb j —ost, f 'SSemeglicbteit, f. Ganuti. r. rtibten,beroegen;— se, fich uon bet ©telle beicegen. Ganu » 61 Gerl Ganutje, f. Stuhrunfl, ffietDe,-gung , f. l@cfjreeine ;c.) Gdrati, v. i. abbriiben (£aar bet Garast, a. o. rattlj. Garbin, m. 9Jorbttrinb, m. Garčin, m. SJtaftbaum, m Gare, f. P.Satren, m. Grfriti se, v. i. ftcf) ungebiiijrlicf) benefjmen, mit ben giiffen f)er; umtuerfen. Garjast, Garjav, a, o, Brdtjig. Garjati, v. i■ brennen, einebtens nenbe (Smpfinbung »erurfaefien. Garje, f. pl. ,Rrd|e, f. Gas, m. ®a(S, n. Gasil-ka, —niča, f. Coftfifprifce, f.; —nik, m. 8ofd)f)Om, n.; —o, n. 8ofcfjmittel, n. Gasiti, c. i lofdjen. Gaslv-ec, vca, m. 8ofdjer, m.j —en, vna, o, toftfjenb, Cofd):; — ka, f. 8oferin, f.-, —o,n. geuerlofdjmaterial, n. LfAen. Gisnuti, v p. tterlofdjen, eclo= Gata, f ©topfroerB, n. Gitati, f. Gadati. Gatje, f. Gače. Gatiti, v. i. fcfjoppen, ftopfen. Gavec, m. .Sirbil«, m. Gavgarca, f ©(jmanjmeife, f. Gavran, wi. SRabe, m. Jpfab, m. Ga?., f. ©cf)neebajn, f., ©djnee; Gazda, Gazda r, Gazdarica, f. Gospodar, Gospodinja. Grfziti, v. i. reaten. limmet. Gda, gde, ad. Wo ? —kod, »0 Gdo, f. Kdo. Geniti, f. Ganuti. Genitljiv . a, o, beit)efllitf;j — ost, f. SBenjegliefifeit, f. Genuti, f. Ganuti. Gerb, m. SBnppen, n. Gerb-a, f. SJunjel, f.; JjotEer, m.; — ača, f• eine SBucfligej —dčiti, v. i. runjeln, Stunjeln matfien Gerb-ast. Gerbav, a, o, tunje; Iig; bucfelig,- —ati, v. "in= jeln; —avec, vca, iti. ber »oll Stunjetn ift. Gerbav-ica, f. SJunjel, f.; — ičast, a. o, runjelig; —ili, f. Gerbati. Gerboslovje, n. aBappentefjre, f. Gerča, f. Enoten, Anorren, m.; Seule, (SSefd>tmilft, f. ld)en,n. Gerčanek, lika, m. .Spalžjapf; Gčrčati, im, v. i. Enurren; rol= len, roffeln. Gerčav, a, o, Enotig, Enotrig. Gerčiti, t>. i. briiefen, roiirgen; Eriimmen. Gerd. a, o, abfrfjeulicf), —en, dna, o, garflig, —eti se, d. i. ecEeln, Gčcfel t)dben. Gerditi, r. i. berubeln; befdlim; pfen, aušfdbelten, ftjmiifjen. Gerdoba, f. £dplit, f. Gerddst, f. ^dflic^Beit, Mbf(Jeu= tidlEeit, f. Gerglati, f. Gergrati. GergotSti, Srn u. očem , v. ii girten; gurgeln. Gergrati, c. i. gurgeln Ger]ača, f. ifnotenjiocE, m. Gerkslti. v. i. Ereifttjen. Gerlica, f. Surteltaube, /'. Gerlič-ica, —ka, f Surtemetbig£eit,f. Gibkost, f. SBiegfamEeit, tSe.- Giblej, m. Eteine ffietregung. Gibljiv, a, o, biegfam, betoegs Iid>; —ost, f. SiiegfamEeit, SBemeglidiEeif, f. Gigati, v. i. ftfireien trie ein @fet. Gingare , f. pl. ©trofjfiebel, f. Gingav, Gingavast. a, o, fdf>n>čid£).-licft, EraftloS. Ginuti, v.i. abnefjmen, »errdjrotnj ben , ju (Stunbe gefjen ; — po čem, ficf) nadj etroač feljnen. Gips, f. Sadro. Gi/.d-a , f. Jpoffart, f. , Čutu«, m.j ubermafiige ttuftranb; 3Cns mutf), f.; —ača, f. fine prunE? _ fiicfttige SBeibSpetfon. Gizdati, v. i. aufpufcen, fdjmib flanjen); — od kolesa, 9fas K f- ,lf. Glaven. Glavit, a, o, Glaviten, tna, o, Gldv-nica, f. -Sapital, n.; — ničdr, rja, ni. .Rammmadjet, mi.; -nik, mi. .Samm, mi. Glavnina, f. Sopffteuer, f. Glavnja, f. ein angebcannteS Jgiotj, gfeuerbranb, mi. Glavobdl, f. Sopfidbmerj, m.; — en, lna , o, Sopffc^metjen »eturfacljenb. [m. Glaviih, mi. Sicffopf, ®rogfopf, G led , ni. SBIicf, ©eftdbtfinn, ni. ®eficfjt, n.; - ališče, n. ©cfjaui mi., S^eater, n.; -ali-šen, šna, o, jum Sljeater ge« fjčtig/ Gledati,- v. i fcfiauen, jufeljen. Gledav-ec, vca, m. gufdjauet, m.; — ka , f. 3ufcf)auerin, f. Gledč, ad in SSetreff, in 5Rutf= ^ fiefit, bejtiglicf). Gleden , dna, o, ©tfiau= ; gle-dni kruhi, ©djaubtobe. Gledišče, f. Gledališča. Glžditi, f. Gledati. Gled-kati, v. i. ^iibfcb, tieb fcf)auen; —nuti, v. p. einen SBIitftbun; -dh, f. Oglediili. Gkn, m. ffiie&irafferfucbt, f.; - ast, a, o, moofig, feudbt. GUšt, m. SBetmogen, 4>ab unb Glež 64 Gnes ®ut, n. , SBeftfS, nt.; —ati, v. i. sermogen , befifsen ; —inga, f., —vo, n. ffiefi&tbum, ni. Gležen. zna, Gleženj, žnja, m. .Snodiel, gufjEnocbel, m. Glibanja, f. $)ilj, m , ein eblet gtbftbroamm. Glih, gleicfi; —ati. v. i. gleidjen. Glina , f. Glinja ; — at, a, o, lebmig. Glindura, f. 23rufe, f. Glin j-a , f. £ef)m, Šopfertfion, m.; —ast, a, o, tfjonig , lef)e mig; —čn, a . o, itben; — —išče, n. bet Crt, t»o 5£bon gegraben tritb, Glinjovat, a. o, IcEjmig, tf)0nidf>t; —ina, f. Sbonboben, m. Glinjovca, Glinjovica, f. Sbon; erbe, f. Glist, m. , Glista, f. ©ingetoeis beraurm, ©putourm, m.; — ast, a, o, mutmeibnticb. Gljiva , f., Gljivec, vca, m. ©tbtramm, @tbrrf>wamm, m. Gliž-a, f. Stiife, f. ; — av, a, o. bttiftg. Glob, f. Siefe, f. Globa. O J ©elbflrafe, f. Globelj, f. sSettiefung, f. Globina . Globlja , f. Globo-čina, f. Siefe, f.; abgtunb, m. Globiti. v. i. tief macfien, graben. Globoček, čka, nt. ©tepling ■ ^ Giba). Globok, a. o. tief; —omiseln, a. o. tiefftnnig ; —omisclnost, t'. SiefftnnigEeit, f.; —osežen. zna. o, tiefgriinbig; — dst. f. Siefe, f. Gludtlč, nt. Slager, m. (gen. Glodati, ain u. djem, v. i. na; Glodav . a • o . nagenb; - ec, vca, m. Sftagetbier, n. ; —ka, f. ©d>eibett>a|Ter, n.; 91agerin,/\ Glo'g, m. 2Seigbotn , .£ageborn, m.; —inja. f. SKeblbeete, f., — je, n. aBeifjbotngefitducj, n. Gldgov, a, o. roeigbomen ; —ec, vca, m. @d)lebenbotn, ni.; — j<5, f. Glogje. Glota, f. UnEtaut auf jtotnfels ^ betn ; Sdbaat, f. Gluh , a , o , taub, geborlož; bumpf; EjoE)t (»on gtuffen); — :ič, m. —ača, f. eine ge= botlofe $>erfon. Gltihnuti. v. />. taub roetben. Gluhob-a, f. Saubbeit, f.-, — en, bna, o, etroaS taub, fdjroer; botig. Gluhonem , a, o . taubftumm; —ec, mca, nt. ein Saubflum; met, m. Glumar, rja, m (i.) ©attEler; — stvo, n. ©auEelfpiel, n. Gluhota, f- Saubtjeit, ©eborle; figEeit, n. Glup. a, o, butr.m, tboridjt; — dst, f. Summbeit, f. Glušcc, šca, m. ein Saubet, ©e« botlofet. L». »■ fi'mu§, m.; —en, sna, o, e£el|)itft, fdjmus §ig, fdjeučtidj; —iti, v. i ečeln; befubeln. Gnjusiv, a, o, etelnb. Gnjusljiv, a, o, efelfiaft; —ost, ^ f. Gštelfjaftigteit, f. Gnjusoba, f. dtet, 2tbfdjeu, m. Gnjustvo, n. ©rduei,m., ©rdttels m, f- Gndj, m. 5Dtifi, Sitnget, m.j Gšiter, m.; — aviea, f. Gritets beute, f. Gnojec, jca, m. Sungetfioff, m. Gnojen, jna, o, 2Jti|i;, ®imgers. Gnojišče, f. Gnojnišče. Gnoj-iti, v. i. biingen; — se, v. i. citern, fcftttJdren; —itva, f. Sitngung, f. Gnoj-niča, f. ©lijlpf%, SOtifl^ taammt>erEdufer, ©<$wammfammlec, m.; —ast, a, o, fd;n>ammig. Gdbav, a, o, aužfd|ig; —ec, vca, m.; —ka, f. Mužfd^ige, m. u. f. [reben. Gobcovati, v. i. 5. u. 6. tro^ig Gobčast, Gobčat, a, o, maulicfit. Gobček, čka, m. ©dmctu§tfjen, n. Gobec, bca, m. ©cfmMi^e, f.; SJlaut, n. Gob-ica, f. ©rf;»dmm$en, n ; — ičast, a, o, »otl ©prodnim: t^en, ©$wdmmc^en d^nlitj. God 66 Golo Go'd, hi. Sftamenšfeft, n., 9?as menčtag, m. God, m. SJeife, f. Godalo, n. giebelbogen, ni. Godb-a, f. SttufiE, SonEunft, f j — in, a, o, muftEaltfdj; —enik, Ml. SonEunftlet, = fifcr, mi. lEant, m. Godec, dca, m. SDfufiEet, SKufts Goden . dna , o, tetf, tauglid), ^ b i. bie getjorige 3eit fjabrab. Goder, dra, m. SSiiijne, f., ©e; riift, n. Godernica, f. 9Kutmelt()iet, n. Godernj-alo, n. Srummbčit, m.; —ati, v. i. mutten, btummen; — avec, vca, ni. , —avka, f. SRurtet, m., — in, f. Godi, ad. nngenefjm, erroiinfdit; vse to je mi po godi, atieč baš ift mit ermiinfdjt. [»». Gddina, f. Softt, n, -ieitraum, Godišče, n. Godišnica, f. 3af)s tečtag, m. Goditi, v. i. jeitig, teif, taug« lidj madjen; — se, v. i. tei; fen, jeitigen. Goditi se, v. i. fttft jutragen, ju gefcftefjen pflegen. Godl-a, f. 2Burftfa£, mi. j — dti, v. i. bummeš $eug Ijetreben. Godnost, Godnota, f. SReife, SaugtidjEeit, 5!KannbarEeit, f. Gognj-ati, v. i. ntefeht; — i-vast, a, o, niefelnb; — .(vati, f. Gognjati. Gogotati, ;tm unb očem , v. t. gacfetn, fdjnattetn. Goj, m. SKaljrung; gtjtefjung, f. ; — ilišče, n. Girjtfijungč--anftalt, f. Gojiti, v■ «'. naftten, etjiefjen. [ Gojitva , f. (Stnafttung , @tjie= Dung, f. Gojzd, »i. ffiSatb, gorft, mi. ; — dr, rja, m gčtftner, SBalbs bereiter,Mi.; — arstvo,«. gotft: f- Gdj/.diti, v. i. »erEeilen. Gojzdndr, Gojsdnarstvo, f. (roj/.dar, Gojzdarstvo. Gol, a, o, bto®, Eaf)(, nadt. Goldinar, rja, m. (SJutben, m. Golem, a, i. itbetgtof), fef)r grofi. Golili, m. ©djienbein, n. ; — ica, f. ©Siefeltofjte, f. Golflja, f. Goljufija. Golib-a , f. teere @bene, f. ; — riš, m. Sierooljnet einet leeten @bene. Goliber, bra, ni. Žerdie, f- Golica, f. eine obeStadje. [den. Goličiva , f. ein Eafjler SSetgtits Golida, f. SKilcbgelte, f. Golina, f. bie burd) bač Otbjiefjen bet SJinbe entflanbene Slope; ^>eibelanb, n. lentbloSen. Goliti, v. i. bie SRtnbe abfdidlen, Goljava, f. ffilo^e, f. ■, ^>eibe, f. Goljazen , 7.111, f. bet @d>aben am ©etteibe, j. S8. butd) ajjaufe Derutfacftt; SReptilien. Goljilf, hi. SBetrieger, ni. ■, —dti, v. i. bettiegen; —en, fna, o, betriegerifdj. Goljuf-ec, fca, f. Goljuf; — ija, f. SBettiegetei, f. Goljufljiv. 0,0, betriiglidj; — ost, f. SettuglicfiEeit, f. Goljufnost, f. Settiegetei, f. Golob, ni Saube, f.; —ar, rja, mi. Saubenftdnblet, mi. ; —ast, a, o, taubenfdtbig. Golobče , četa , 71. Golobček , Golo " 67 Gore čka, Golobčič, ni. Sdubdfjen, n. ; —vati, v. i. fdmabeln. Golobec, bca, Golobek, bka, m. 5Eauben, n. Golob-ica, f. SEaubemtieibdjjen, — ička, — ičkica, f. eirt liebeč, HeineS Saubentteibcften, n. Golobin-jak, m. £aubenf)auš, n.; —ji, a, e, Saubem. Golob-jek, m. SJaubenfotf), nt.; — ji, a, e, Saubetls; — njik, m. Saubenfiauž, n. Golobrad, a, o, unbartig, Bart? lož; — ec, dca, m. cin Unbdr= tiger. Gologlav, a, o, mit entblo^tem ■Jjjaupte ; —cc, vca, m., —ka, f. einc gjerfon mit unbebečtem •Jpaupte. Gololed, m. ©ratteiš, n. Golonica, f. ©ttefelrofjr, n. Golondg, a, o, mit entbločtem guf. L^ctnben; wef)rloS. Golorok, a, o, mit unbebecften Goloserč-en, čila, o, aufridf)« tig; -nost, f. JCufricfitigteit, f. Gol d t, m. ^r^ftatl, m. Golota, f. 9tacftt)eit, Sloge, f. Goloten, tna, o, JrijftaUifci). Golt, m. ©cfjlunb, m., .Refite, f.; —anec , nca, m. ©peie= rol)re, f.-, — iti, v. i. fcf>lu= efen; —nori, v. p. Derfdfjluefen Goluf, m Samprette, f. (gifet)). Goldp, m. Samprete, f. Gomiz-ati, v. i. friedjen j —ina, f. ©erourm , Ungejiefer, n.; —it.i, f. Gomrizati. Gomil-a, f. Jpaufen, ©tabeS« Ijiigel, m.; — ati, v. i. auf? fydufen. Gomolj, nt. ffilumenjtpiebel, f. Gomolja, f. £aufe, £lumpen, m. Gomoljičar, rja, m. Štuffel* fiunb , m. Gomoljika, f. Sruffel, f. GomUliti, v. i. tpižpern. Gomzeti, v. i. spimmeln. Gon, nt. Srieb, ni. Gonč, m ©efrtagfjoljdjen , n.; - ek, čka, m. Šlingel, f. Gondr-ati, v. i. unPerjtdnblicfj bafjet murmeln; —avec, vca, nt. SBrummer, m. Gonič, f. Gonjrfč. Gonitelj, ni. Sreiber, nt.; —ica, f. Kreibmn, f. Goniti, v. i. treiben, jcigen, tters folgen, ju treiben pflegen; — se, v. i. tduftg fein. Gonitva, f. Sreiben, n. Gonj-a, f. Sreibjagb; — ie, m. Sreiber, nt.; — aj, ni. fo »iel gelb, alž man an einem SEage ju aefern im ©tanbe i(l. Gonjba, f. ffirunftjeit, f., bie 3eit bež Sduftgfeinž. Gondb-a, f. gugrunberiijtung, f. , ©$aben, ni., SBerberben, n. ; —en, bna, o, »erberbliclj, fdjdblit^ ; —iti, v. i. uerberben, ft^aben, ju ©runbe ricfjten. Gor, ad. fierauf, fjinauf. Gora, f. SBerg, m.; ©ebirge, n. Goračina, f. 21 nfyoIje, f. Gor-ak, Goril, Goran, ni. Sergs betpofjner, m. Igebirgig. Gorat, Goravit, a, o, bergig, Gorčina, f. ffittterfeit, f. Gore, f. Gori. Gorčč, a, e, brennenb, britnftig; — en, čna , o, entflammt, geiftert, eifrig. Gorečica, f. ©obbrennen, n. Gore 63 Gosp Gorečnost, f. SBegciflerung, f., Šifer, m. Gorek, rka, o, bitter, f)erb Goren-ec, nca, m. Cbetlanber, Gberfrainer, m.; — ka, f. Obertanberin, Dberfrainerin, f. ■, —ski, a, o, obertiinbifd), obet= trninerifd). Gorati, v. i. brennen. Gori, ad. oben, oberbalb, broben. Gorica, f. SSufjel, #uget, m.; geuer, n. Sntf)ufiažmu6, nt. Goric - .-in, m. Jpiigelberoobner, m. j — rinka, f. Jpugetberoob; nerin, f. ■, — en, čna . o, gel:> —ica, f. ^tigelcfien, n. Gorivo, n. SSrennfloff, m. Gorjan-ec, nca, ni. ©ebirgčbes reoftner, nt.; —ka, f. ©etirgš; beroofjnerin, f. Gorje, i., met)', gorjč meni! melje mir! —, n. Seibtrefen, n. Gorjtfp, a, o, bitter, berb. Gork, a, o, »arm, beifi, ftf)Wul; — dst, f. Sitterteit. £etbe, f.; —ota, f. SBarme, f. Gorljiv, a, o, brennbar; eifrig, inbrunftig; —ost, f. ffirenn; barteit, f.-, Šifer, m., 3n: brunfl, f. Gornarija, f. S5ergroefen, n. Gornat, a, o, gebirgig; —ost, f. ©ebirgigSeit, f. Gor-ni, a, o, —nji, a, e, obere, £>ber=; S3erg=; —niča, f. Sergrecbt, n.; SBiujerin, f. ; — ničnik, m. ffiergbolb , m.; — nija, f. SBerggeridM, n. ; — nik, nt. Sffiinjer, Bergmann, nt. Gornijski, f. Gorniški. Gornina, f. ©ebirgčart, f. Gorniš-ki, a, o, ffiergmannS:; — tvo, n. ffiergmannšroefen, n., Sergbau, m. I obere Sftuljlliem. Gornjak, m. 3Bitbe, m., ber Goropisje, n. SBergbefcbreibung, f. Gorostas, OJ £<>IoP/ >»■ Gorovit, a, o, gebirgig; —ost, f. ©ebirgigEeit, f. Goručljiv, a. rčinbig. Gorski, a, o, SSergs. Gorši, a, e, flattlidjer. Goršnik, m. ffilaumeife, f. Gortan, Gortanec, nca, m. •SCeble, ©urgel, f. Goruši-ca, f. @enf, ni.; — čen, čna , o , ©enfs , gorušično zerno, Senfforn, n. Gos, f. ©anS, f. Gosenica, Gosenka, f SRatllpe, f.; zidna —, Seibentmitm. Goseničen, čna, o, SRaupens. Gosetina, f. ©(infefleifcb, n. Gosin-jak, m. ©anfeftaU, m.;. — jek, m. ©činfeEotb, m.; — ji. a, e, ©attfes. Gosjrik, m. ®ani"ericf;, ni.; ©oats ganš, m. Goska, f. iunge ©onš, f. Gosl-dr, rja, m S3iotinfpielet, in. j ©eigenmacber, m.; —ati, v. i. bie SBiolin fpieten; — in, a, o, SSiotins; goslenlok, gibbelbogen, m. Gdsli, r pl. asiotinf, ©eige, f.; — ce, f.pl. eine fleineSBiotine. Gospa, f. 8rau, f. Gospdd, m. Aerr, m. Gospoda, f. Jperrfcfjaft, f., bie ^erren, jtbet, m. Gospodar, rja. Ml. .£au!5it>irt§, ^auSoater, ^auSberr, m.; — en, rna,o, »irtbfcbaftticlj, t)&\xšs liti); —ica, f. £au6fccut,-£auž; Gosp 69 Gost l)dttcttn , f ; - iten, tna, o, f. Gospodaren. Gospodariti, v. i. »irt&fd&aften, bač J&aučroefen beforgen, t>auS--tjatten Gospodarit-nost., f. Gospodarnost; — va, f. £aušf)atttmg, f. Gospodir-nica, f. Jpaušfjatterin, f.; — nik, m. jjaužtjdltet, m.; —nost, f. .SjauSlicfjEeit, SEBirtf)= fcfiafttiditeit, f.; — ski, a, o, £au8a>ittf)>, SBirtf)fcfcaftš=; — stvo , n. SBirtfjfdjaft, £auš= Ijaltung, f. [J&emfcen, n. Gospodčič, Gospodičič, m. Gospodična, f. gtdulcin, n. Gospodin, m. %>err, SutiEer, m.; —iti, v. i. tt>irtftfdiaften, IjauŽJ Jatten (»eibt. ©eits); —ja, f. jpaušnrittfjin, ^aužftau, mutter, f.-, —stvo, n. bie roeiblicfte ^auSmirtfjfcijaft, f. Gospodljiv, a, o, gebietfterifd). Gospodnica , f. grauenfeft, n.; —velika, bae> gefi SOlatia Jpim* melfaljtt; —mala, baS ge|t SKaria ®eburt. Gospodovati, v. i. 6. tjerrfdjen. Gospodski, f. Gosposki. Gospddščii\a, f. ObrigEeit, .£>ert= faaft, f. Gospoj-a , f. Same , gtau, f. ■, — ka, f graulein, n. Gospojska, f. Gosposka. Gospon, hi. -¥>err, m. Gosposka, f. Dbrigteit, S?exx= f«aft,/. L£err*. Gosposki, a , o , fjerrfcijaftlidj; Gospostvo, n. JjertfdjerTOutbe, f,; —vati, v. i. tjercfdjen. Gost, a, o, bid&t; triib. Gost, m. ®a|t, SStfcftgenoffe, m.; 3ni»o[)ner, m.; v gosti, jut SBegafhtng; —ač, m. 5n»ofj= ner, m —ba, f. ©etage, n. Gosti, godem, v. i geigen, auf ^ einemSaiteninflrumentefpieten. Gosti, f pl. @$mauš, m.., SJta&ljeit, f.- — ja, f. ©elage, n. , ©afietei, f. —lnica, f. Gostivnica; —Inik, f. Go-Stivnik , — nski, a, o, ga|is [tcfj;_—nstvo, n. ©aUfrei^eit, f. Gostiti, v. i. »erbicijten, bicfjt madjen; triibeit. Gostiti, v. i. beroittfjen, begaften; — se, v. i. fdjmaufen, fidj gut gefdjefien laffen. Gostitje,«. Gostitva,/*. otI)z jeitgafi, m. Gostovati, v. i. s. u. 6. sns tt>of>ner fein, galtiren. Gostdv-en, vna, o, gadfteij — 70 Grab niča, f. ©afljimmet, n. ; — nost, f. ©aflfreifjeit, f; — in a, f. ©a(lmai)I, n. Goš, m. iCSEulapšfAtange, f. Goša, Gošava , Gošča, Goščava, Goščica , Gošina, f. SBobenfafj, ni., bet ©a§ fltiffi= get ®inge; ®it, n. Gošat, a, o, bicf)t. Gošavica, Goščavica, f. £>itfid(jt, ®efltiippe, n. Ltenrofe, f. Gošavka, f. ©traud), m.; @ar; Goto'v, a, o, bereit, fertig ; ges tt>if„ ftdjet; (»om ®etbe) baar, »otfjanben; v gotovih pene/.ih, im baaren ®elbe. Gotoven, vna. o, bereit, fertig. Gotovina, f. 83aarfd,aft, f. Gotdviti, v. i. fidiern; jubereis ten, bereiten. Gotovost, Gotovnost, f. ®e= tti^eit, ©idjerfteit, f. Goveda, f. jroeifjuftger SBieber; Eauer, ni. Govedir, rja, m. 5}inberf)irt, m j —ija, f. 5Rinb»ief)3UCf)t, f.', —ina, f. SUnbgetb, H., SBejafjlung beč 5Rinber&irten; — ski, a, o, Stinberfjirtens; —stvo, n. StinbBieljjudjt, f. Govedina, f. Stinbfleifcb, n. Govedje, n. Stinbbiei), Jpottls »iet), n. Govedo, n. SRinb , n. Govij, a, e, Stinb;; goveje mesd, Stinbfleifdj; goveja juha, Stinbfuppe, f. Govnačka, f. Staubmobe, f. Govnj-a, f. £>armEotf), ®rebefi(set, m. Grajšin-a, f. ©cblofi, ®ut, n., 58efi|ung, f.; — jdk, m. @utš: i)etr, ni. ; —ski, a, o, ®utS=; patrimonial. [jen, Staljen. Grdkati, Grakttfti, v. i. Jradfjs Gran-a, f. (i.)Kfl, 3»eig, m.; — ast, —at, a, o, djiig, Boli itfte; —ati se, v. i. ftcfi »er= jroeigen. Granatnik, m. ®tanabiet, m. Grrfnčica, f iftcben, n. Grdni-ca, m. ©tanje, f., Sots bon, ni.; - črtr, rja, m. ©tans jet, ©tanjbettJOfiner, m. [jen. Graničiti, t;, i. gtčinjen, angtans Granje, n. 3Cti»erf, n , llfle, pl. Granosldk. m. SBiefet, n. Grapa, f. ®taben, m. Grdtati. v. i. (fd&ledjt) »erben, entftefien. Grebati, dm u lil jem, v. i. fdjatren, anf bie ©eite fcftarten. Grebčn, nt. j?amm (bes^iafjnež) ; StBebettamm,ni.; Jpe^el,— dča, f. Sammrab, n.; —ast, a, o, mit einem Šamm »erfes fjen; gejafjnelt. Grebenic-a, f. Kbfenfet, m., gjftopfretš , n.; baS 58tett jum ^e^eln. Grebeničiti, ti. i. pfcopfeil. Greh 72 Griž Grebčnjati, v i. 6e<6eln, Erampeln. Grčblica, f. Gfenfcbarre, f. Grebotina, f. 3li6f, f- Grebsti, grebem, v. i. Era^en ; ftbarren , graben. Gred, f. Ceiter, f. Greda, f, ®artenbeet, n.; ffiunbs tram; grede. f.pl. sollem 4>alfe; — liti, tfm u. očem, v. i. auč BoUem £atfe ladiert; grunjen. GrokUti, v. i frči cf) j nt. Grola, f. Sropfen, m. Grom, »t. Sonner, m. Gromača, f. ©teinljaufen, m. Gromad-a, f. Jjaufen, m.-, Sdfiei; terfiaufen, m.; en, dna, o, $aufenwetfe; —iti, v. i. tyaufen. Grometi, v. i. bonnern. Gromoglasen, sna , o, bonner; fdjatlenb. Lftadjenb. Gromopočen, čila, o, bonner; Gromosvdd, m. 5Bti§ableitfr, m. Gromota, f. ©ebraufe, n In. Gromotrčsk, m. ©onnergefracf)e, Gromovnik, m. ©onnerer, nt. Gromski, a, o, Sonner;. Grctp , a, o, grob; —dst, f. ^ ©robfjeit, f. Groš, nt. ©rofcfien, nt. Grote, f. pl. Eeitetmagen, m. Groz-a, f. ©cfeauber, @Eet, m., @ntfe(sen, n.; - me imri, eŠ fctjaubert micfj; —ba, f. ©to; ftung, f. Grozd, in. Staube, f. j —ek, dka . —ič, 7ii. Sriubcfien, n.; — ičje, n. eine SOtenge {teiner Srauben; kresno ob. laško grozdičje, 3ti!>effeln. Grozdinka, f. Stofine, f. Grozdje, 7i. Srauben, SBeintrau; ben, eine SJtfnge Bon Srauben. Grozd-nat, a, o , traubig ; — ni, a, o, Srauben;. |entfe$Iicft. Grozen, zna, o, fcl)ciubetf)aft, Grozitelj, 7ii. ®rof)er, m. Groziti, v. i. brofyen. Grozitva, f. Grožnja. Gi ■oziv-en, vna, o, brol)enb, ges faljrlicb; —nost, f. ©efajjt; lidfjfeit, f. [f. ©rauS, nt. Grozljiv, a, o, fdjrecfticij; —ost, Grozni-ca, f gieber, n.; — čav, a, o, fieberf)aft. Grozno, ad. ftfjrecElid), fefir, tiberauž ; — st, f.; @cf)rec!Ii(f»; Grozovin-ski, a , o, entfe§ti<§, ungefieuer; —stvo , n. Unge; f)eu(r, n. Groz 74 GUSEL Grozovit, a , o , Grozoviten, tna, o, furdjterlidj, gtaufam, entfe§tidj; — než, nik, m. Sprann, ein ©raufamer; —ost, f. ©raufamEeit, f. Grožnja, f. ®rof)img. Griič-a, f. -Stoli, .fttumpen, ni. ; —ast, a, o, Elumpig ; —ica, f. ein fleinet .Rlumpm. Grild-a, f. .fitofi, .Rtumpen, m., (StbfdjoUe, f.; —ast, a, o, Elumpig, . [cembet. Gruden, dna, m. SOlonat £>e= Grudi, f. Grodi. Griid-ica , f. ein Eteinet Stara: pen; —ičast, a, o, Boli Eleiner j?tumpen; — je, 11. @rb|d)0Uens ntenge, f. Gruditi, v. i. nagen, beijien; bes Idftigen. Griidovnat, a , o, ftotpetig. Gruh, mi. .Sranid) , ni. Griiiiti, v. i. gurren. Grundeli, m. ftet) Globoček. Grunt, tn. ©tunb unb 33oben; — en, tna, o, ©runbs. Grdstiti se, (t.) v. i. edetn, Uns tuft »etutfadjen. Grušati se, v. i. gerinnen. Grušica, f. SOlugEatnuJ, f. Grušic, m. groberet ©anb. Grilšk-a, f. Sirn, f.; »itns baurn, mi. ■, —ica, f. S8irncf)en, «■; - ov, a, o, Sitns, SSitns baumen; — ovec , vca , m. SBirnfiocE; SSirniBein, ni. Gruškov-ina, f. SBirnboumfjoIj, n.; — je, n. eine SKenge Bon ffiicnbdumen, ffiirnbaumroalb, m.; —niča, f. ffiirnmoft, ni. Giib-a, f. Silite, f. ; —ančast, a, o, »oUEleinet Salten; —ast, a, o, fattig; —ica, f. %a\U djen, n. ltfjeil, ni. Gubitck, tka. mi. S3erlu|l, 9lad>s Gubitelj, ml. SSerberbet, ni.: — n. a, o, setberblid). Gubiti, v. i. »etbetben; »ertieren, ©djiiben teiben. Gdč, m. ©etebe, ®erud(>t, n.-, — ati, im, v. i. teben: tofen. Gdganica, f. £ut<"dje, ©cbaufel, f. Giigali, am u. gljem, v. i. t)it' fdjen, fd&aufeln. Gug -aven, vna, o, fdjctuEetn; — e, f. pl. —ovna, f. Gd-ganica. Guja, OJ f- ©ditnnge, f. Gdkati, amu. gučem, v. i• gitren. Guliii, v. i. retben, fd;inben; fdjiiten. Guljava, f. SStoffe, ®la|e, f. Gumb, ml. .ffnopf, mi. Gumba, f. SBeule, f. Gumb-ar. rja, mi. ^nopfmiidjet, m.; —ast, a, o, Enopftg; giimbasta, igla, ©tecfnabel; — ati, v. i. Enopfeln; —niča, f. •Snopftotft, n. [geftorig. Gumniski, a, o, jut ®refd)tenne Gumnišče, n. ®tefd)boben, in., bet Sit, roo bie ®refd)tenne ^ ftefjt. Gumno, n. ®refd)tenne, f. Gump-a, f. ffleule, f., ©efctoiit, n.; —ast, a, o, Boli ®e» fdliBUte; —ati, v. i. ptiigeln, fo ba6 ftetnacb S3eule entflefjen. Gumpež, ni. ©impel, mi. Guncati, v. i. fdjauEeln. Gundrati, f. Gondrati. [girten. Gurgotati, dm u. gočem, v. i. Gus, f. ©aatganž, f. Gusdr, rja, ni. ©eerdubet, Žas 75 Harv pet, m.j —iti, v. i. bie @ee* traubetei betreiben; —sivo, v. ©eerauberei, itapetei, f. Guš. f. SBafferf, »ortfteilfjaft; — ost, f. STCuljlidjEeit, 3utragli$£eit, f. Hatiti, f. Gatili. Hatnjak, nt. ©cfioppnubet, m. Heasi, ud. gleid&, fogleid) auf ber ©telle. Hči, Hčer, f. Soditer, f. Hčerica,vf. SXod>tertein, n. Hčiik, f. Ščuk. Hebct, f. Habdt. [.Rirdie). Hekati, v. i. 6I)0C fingen (in bet Helce, f. pl. SKefferljeft, n Hčnj-ati, v. p. auffjoren, nadj= laffen, wetdjen; — si, et»ač au&raflen; —dvati, —oviti, v. i. nadj unb nad) auff)oren, langfam treičfjen. Herbet, bta, nt. SRuien, m.; — ina, f. Stucfenfleifdj, n. , SRutfentfjfil, nt.; — niča , f. Herbetina. Herbtanec, nca, nt. SKucEgrat, n. Herbtišče, n. SRuden, SucEel, nt. Herbto vina, f. Stutfent&eil, ni. Herc-ati, v. i., — nuti, v. p. bie 9lafe fidj fdjnaujen. Herčanja, f SEBirbel, ni. (auf ber Srommet). Hčrčati, i m, v. i. fdjnardjen. Herček, čka, m. Jpamfler, ni. Herčka/. eine ©djttiammgattung. Herga, f. 23eule, f. Herganja, f. eine 2ftt fjoljerner obet irbener glafdien Herk, nt. bie rofjrenafjnlidie 50luns bung einež .fitugeši. Herk-ati, v. i. fdmardjeit; ftd) tdu&pern; —avec, vca, ni,, t-avka, f. ©dmarrfier, m., - in, f.; — ovica, f. £eifet; Eeit, f. Herlec, Ica, m. Stuffet, nt. Herliti, v. i. eilen, fdjnatAen. [nt. Hermžtanec, nca, m. itnotpel, Herp-a, f. Jjaufen, nt.; —ati, v. i. jaufen. Heršel, Sla, nt. Stuffel, nt. Hert, m. 2Binbf)unb, nt. Hervati, v. i. ringen Ilervdr, ni. spotarflern, »t. Herz-ati, dm u. heržim, v. i. tDiefjecn; —avec, vca, m. SBiefjerer. Herž, f. Kež. Herženica, f. ein brauner.$?itfdj. Heržiti, f. Herzati. Hevc, m. Cudjš, m. Hiba, f. ©efcredjen, n. Jfefjler, in. Ilibla, f. £ang«>agen, m. Hirlra, f. Jptjbra, f. Hi lati, f. Hiteti. Hile, f. pl. SBciUen, pl. Hiljada, f. Saufenb, n. Himb-a, f. ©teijnerei, Sifl, f.; - čn, a, o, gleifmerifdj, lifiig; -enost, Sifl, aSerfcfjmifjtfjeit, f. Hina'v-ec, vca, ni. ^>eud)(et, ©leifmer, ni. ; —ka, f. S?euaužfjalter. Hišov-ati, v. i. IjauSfjalten, nittf); fdjaften; —avec, vca, —av nik , m. ^»attSmeijiec, t)cdtet, m. Hitati, v. i. fangen. [m. Hiteč, tca, m. (i j ©cfjuf, 3Burf, Hiteti, v. i. eilen. | tig. Hiter, tra, o, fdjneU, eilenb, fliidj Hitnja, f. Sile, f. Hitr-ica, f. ©tu^tgang, m., 2(b= roetcljen, n.; -ina. f. ©cfjneUe, _@ite, f.-, —ost, f. ©cbnelligteit. Hitrostdp, m. @ilmcitftf>, m. Hivojka, f. 5E5otfšmitcf>, f. (spflanje). Hlača, f. £ofenf)atfte, f. Hiač-ar. rja, m. ber #ofen ttcigt, #ofentt(Sger, m.; — iti, v. i: in »eiten SBeintieibecn einljet--fdjreiten. Hliič-e, f. pl. SSeinEleib, n,, bie ■£>ofen ; — ice, f. pl. £6Scfjen, n.; —niča, f %ofenftftfte, f.; —nik, m. J^ofentiem, Jpofen; traget; -njak, f. Hlacnik. Hlačon, m. bet grofe SSeinJIeiber ttagt. Hlad, m. M^le, f.; — ek, dka, o, —en, dna, o, ftiljt; — •enec, nca, m. .Ruf)Ibtunnen, m.; —-etina, f. ©ulje, f. Hladil-nica, f. Hladivnica. Hladilo, n. gac^er, m.; iiDets fcaupt ein Siifitenbež SKittel. Hladitel, m. jfufjlet, m.; —n, a, o, tiifjlenb. Hladiti, V. i. Euf)(en, Eiif)t ma= cfien; — se, v. i. fiif)t metben. Hladtv-en , vna , o , tiifitenb ; — niča, f. .RuijtbecEen, n. Hladnost, f. Siuble, f. Hladokerv-en, vna, o, EdltMtis tig; —nost, f. JtaltbluttgEeit, f. Hladupoln, a, o, fcfiattig, Eiifjtenb. Hlap, m. ®fIoc?, m.; —ček, čka, m. cin Čteiner ^)fIocE; — ovje, n. eine SDtenge JpoIjpflocEe. Hlopeti, v.i. JeidSjen; aušftromen. Hlopotati, im u. počem, v. i. ptdtfcfcern. Hlup, m. Sampf, Smtft, m.-, — en, pna, o, bunjiig, bam= pfig; — eti, v. i. bampfen, bune flcn. Lbošfjaft. Hman, a, o, »ergebli$; fdfiiimm, Hmelj, nt. £opfen, m.; —ar, rja, £opfenbauer, nt.; —iriti, v. i. ben Jpopfenbau betreiben ; —arstvo, n. J^opfenbau, m. Hmelje, n. #opfenmengc, f., £opfen uberfiaupt; —v, a, o, #opfen:. Hmeljina, f. Hmelj. Hmeljiti, v. i fjopfen, mit Jpo; pfen fianbeln. l£opfenbier, n. Hmeljnjak, Hmeljovec, vca, m. Hmeljovina, f. Ji?opfenflauben, pl. Hment, nt. q)urpurmante(, m. Hobotnica, f. SJleetfpinne, f. Hočljiv, a, o, liiflem; —ost, f. Suftcrntjcit, f. Hod, m. ©ang, m, ©eijen, n.; —ič, m. gufigdnger, nt. ■, — atij, nt. S3ermittler, m. ■, — atajstvo, n. SnterBention, f. Hddati, v. i. gefjen, ju gefjen pflegen (Botjiigt. »on .Rinbern). Hodba, f. Hoja. Hodč, ad. ju $?u|j. Hoden, dna, o, gangbar , »egs fant; rupfen, »on rupfener Seimoanb. Ilodina, f. (i J Ufjr, f. [hi. Ilodišče, n. ©ang, @pajierpta|, Iloditelj, m. gufiganger, nt. Iloditeln, a, o, megfam, gangs bat; — osf, f ffiSegfamfeit, f. Hoditi, v. i. gefien, fpajieren, ju gefjen pflegen; semtertje — , auf unb ab gefjen. Hodnica, f. ©duiengang, m. Hodnik, m. SRupfen, nt. Hodnina, f. rtipfcne 8einwanb, f. llodočistnik, m. spitger, nt. Ilofmanovec, vca, nt. £of; mannggeift, f., bie #ofmann= fč>en Sropfcn. Hohotati, a'm u. hočem, v. i. ladjen, auž »ollem^iatie ladben. Hoja, f. ©ang, nt., baS ©e^en, Stcifc, f. Hoja , Hojka , f, SSeifitanne, SBeififofire, f. Hdjkov, a, o, tpeiftanncn; — Hoj k 79 Hran ina, f. 3BeifitannenI)oIj, n. ; — je , n. 2Beifjtannenn>alb , m. Hojkovka , f eme »orjugticb in gBeiStannenroalbern rcadifenbe ©djroammgattung. Ho I m, Hdm, t». ,£>ugel, »». ; — ec, mca, fin Siifift. Homatija, f. 33eroirrang, f. Homoi. m. .Rummet, m. Homifljica . f. £aučtt>urj , f., SDtauerpfeffer, m. Hoprug, m. Sragreif, m. Horopka , f. 2Cuern>aibI)uf)n, m. Horugva, f. glngge, f. Host-a, A fflef)6!}, ©eflraudt, n.: flein gefjadte Ke\ie jtim @ins fiteuen; —en, stna, o, ttilb; — je, 71. ©efjotj, n. [fd>u$e, m. Hostnik, m. SBilbbict, SBilb* Hostovje, n. ein grofieč bicfjtež ©efiolj. Hot, f. SBiUe, m.. SSegierbe, f.; —en, tna, o, begietig; geti. Hotap, m. .RaulJ, m. Hotenje, Hotenstvo, n. SBegiet: be, f.; Cujl, SBpUufl, f. Hoteti, hočem, v. i. rooUen; hoče se mi, td) fjabe Cuft. Hotice, ad. (iJ »orfa^tic^, ab= fid)t[i$. Hotljiv, a, o, irolltifiig, geil; — ec, vca, m. 2BoUiif}ling, ni ; — ka, eine geite SBeitšperfon ; —ost, f. 3Botlu|i, ©eiitjeit, f. Hotn-ica, f. eine ©eite, Siebš--t»eib, n. SKaitreffe, f.; ^ik, m. SBoUtifiling, nt. Hotnost, f. SBolIuft, f. |ticf). Hdtoma, ad. »orfngtid), abfidjts Hovje, n. Slabelbotjdfle, pl. Hraber, bra, o, Hrabren, a, o, tapfet, načet, mutljig, !tif)n. Hrabrenost, f., Hrabrenstvo, n. Sapferfeit, f. Hrabičje, f. Gibrovje. Hrabrika, f. Gabrika. Hrabriti, v. i. tapfer madjen. Hrabrost, f. SSapferteit, f., m. , Mt)nt>e\t, f. Hrakelj, kija, m. Kučttmrf, ©peidjet, m. [d>et oufroerfen. Hrakati, v. i. ftdj rčiušpern, ©peis Hrakdtina, f. JCužrourf, ©peis d»ei, m. L33ef)altnifi, n. Hram, ni. SEempel, Šird;e, f.} Hrdmati, v. i fjitiEen. Hramba, f. Sefjaitnig, m., 3Cuf* beroafjrungšort, m.; Šammet, f. Hramot, ni. ©erdufd), n. ; — ati, v. i. ©erdufdj madten. Hramški, a, o, jurn 33ei)dltnifi, jur Sirdje ge^orig. Hran, f. Hren. [sprottiant, m. Hrana, f. 3laf)nmg, Soji, f., Hranba, f. ffief)dltnif, 35eroal)ts nifc «• [f. Ilranilišče, n. Gštjieljungeianflnlt, Hranilnica, f. 33ei)dltni0, n., ■Ztufberonfjrungšort, m. Hranilo, n. ©ciiu|mitte[, n. Hranišče, n. SHagajin, n., 3tufs benjafjrott, m. Hranitelj, ni. Srnafiret; SSefc^fo (iet, m.; —ica, f. Stna^tetin; ffiefd)ti|etin , f.; — stvo, n. @d)it§, ©dvirm, ni. Hraniti, v. i. nafjten; fcbii^en, befd)ii|en, waf)ten; — se, v. i. fid) in Kdjt neijmen. Hrdnjenec, nca. Hranjenik, m. 9?cit)rfinb , 3ogting , giefjfo^n, m.; Slient, ni. Hranljiv, a, o, fpatfam; —ost, f. ©patfamteit, f. Hran 80 Hriis Hranovati, r.i. 6. aufberoabren, mabren; fparen. Hranva, f Hrdnvica , f. garf), m. (gum Mufberoabten). Hrapav, a, o, raub , unebeit ; fjrifet; —ost, f. Slaubbeit; £eiferEeit. Hrast, m (Sicbe, f. [fJtdudje. Hrast, f. JReifer, btitceč ©e- Hrastčica, f. 6icbenwalb, m. Ilrdstič, m. fine fleine Gšicbe; — je, n. ein Eleineč (šicbens ttjaibdjen. Hrastje, n. Gčidjtrafb, m. Hrdstov, a, o, eitften; —ica, f. ©idjengegenb , f. ■, —ina, f. ©idjenbofj, n.; —je, n. ©tbs Walb, m. Hrebdti, dm unb bljem , ti. i. fjetfer fein; gurgeln; (auern. Hrebav, a, o, S)eifev; —ost, f. JpeiferEeit, f. Hrebetdti, dm u. bečem, v. i. mtfiEIingen, mifitonen. Hren, m. SDteerrettig, .Stan, m.; —ov, a , o , SJteettettigs ; — ovica, f. .Rtdnfauce, f. Hrepati,?;. i. fdjfagen, jufcblagen. Hrepčnčiti se, ti. i. fprobe tfjun. H repenenje, n. @ebnfud)t, f. Hrepeneti, ti. i. ftcf) feljnen , ei= f:ig reiinfdjen, ftreben, tradjten. Hrepetati, f. Hrebetati. Hrčpnuti, v. p. einen .Rradjlaut »on ftcf) geben. Hrestar, Hrečmon; (tel) Harec. Hreščati, im, ti. i. raufcjen. Hrčtiti se, ti. i eEeln; jed se mi hreti, bie ©peife efielt mid) an. [f. ©EelbaftigEeit, f. Hretljiv, a, o, eEelbaft; —ast, Hrib, m. #tigel, m.; —ar, rja, ni. ter 4?ugelbercobner; —ček, čka, m #ugels buften, m.j —ost, f. S?eifers Eeit, f. Hrod, m. Hrodje, n. ©erippe, n. Hrohot, m. baS ©runjen; —ati, dm u hočem, v. i. gtunjen. Hrom, a, o, labm, binEenb; — dč, —dk. nt. ein Sabmer; — dtati, v- i. binEen. [cben. Hromiti, ti. i. labmen, [abm mas Hromdst, Ilromota, f. Sabms Hropati, Hropljati, f. Hropstl. Hropljiv, a, o, beifer, rodjetnb, Eeid&enb ; —ost, f. ^>eiferEeit, f. Hropot, m. baSStocOeln; ©etofe, n. —ati, dm u. počem, v. i. todjeln, ©etofe macben. Hropsti, hropljem, v. i. roc^eln. Hroš, )». SRaiEafet, m. Hrum, m. tiefeč ©etaufcbe, n.; —eti, ti. i. braufen, taus ftben, f^iallen, tofen. Hrup, m. ©etofe, ©etummel, n. ■, Jfuffauf, m.; — iti, v. i. @es tofe, Catm macben, fdtmen. Hrust, m. baS ©rammeln, .Rnirs fdjen. Hrustanec, nca, m. itnorpel, m. Hrus 81 Hval Hrustančast, f. Hrustav. Hrus u ti, v. i. gtommefn, etroaš jj>arte6 beifien; fnirfdjen. Hriistav, a, o, fnorpeiig, —ec, vca, m., —ica, f. ^norpef, »t. Hrustec, tca, nt. ©ted)apfel, ni. Hrnstiti se, v. i. trojen; ftdj bruflen. Hruš, Ilrušč, ni. baž S?iHtfdjen, ®etofe, ®erdufdj, n.; —ati, im , v. i. braufen , taufcfjen, tofen. Hruška, f. Gruška. [fčfeen. Hruti, hrujem, v. i. tofen, rau* Hteti, hčem, f. Hoteti. Hteven, vna, o, anmafenb, eins btlberifcfj; Ittftetn. Huba, f. 9iagetEo»f, m. Hubanja, f. ©t^dbel, m., ^irn; faafe, f- Huhkrič, m. SBiebefjopf, m. Hdčkati, v. i. fdjauEeln. H Ud, a, o, We(t)t, bofe, fd)timm. Hudiča, f. (Sid)t, f. Hudič, ni. Seufet, ©atan, m.; —evati, v. i. 5. u. 6. fdjelten, ben Seufef ofterč nennen. I m. Hudir, rja, m. SBofe, S3ofen;ičf)t, Hdditi se, v i. bofe fein , ftdj argern. Iludob-a, f. 33o$f)eit, f.; Sett,-fef, ni.; — ec, bca, m. ©atan, nt.; —en, bna, o, bofe, b6ž= artig, bošfjaft. ItigEeit, f. Hudobija, f. 83očf>eit, ©cfctedj* Hudobljiv , a , o , božfjaft; — ost, f. SSož&aftigEeit, f. Hudobnež, Hudobnik, m. 5*0= fewidjt, m. [fjaftigfeit. Hudobnost, f. a36šartigEeit,S3o§: Hudobovati, v. i. 5. u. 6. mip; fjanbeln. Hudobstvo, f. Hudobija. Hudočin, m., —stvo, n. SDtiffe* t?at, f. Hudod ej, m. Uebettfjdter , m., —stvo, n: Uebeltfjat, ffltiffe= t [jat, f. Hudodel, Hudodelnik, m.UebeU tfjdter, m.; —ski, a, o, laftet; ftaft; —stvo, n. Uebettf)at, f. Iludoletnica, f. eine spflanje. Hudomiseln, a, o, itbelgeftnnt, ubelbenEenb ; —ost, f. Uebets gefinnt^eit, f. Hudouren , rna, o, fhirmiftft. Hudodrnica, f. SJteerfcfjraalbe, f. Hudournik, nt. SBilbbadj, m. Hudovati, v. i. ftd& argetn. Hudovolj-en, jna, o, mifiguns (lig; murtift, ttbel getaunt; —nost, f. bie iibte fiaune. Iludovošljiv, a, o, fdjabenfrolj; —ost, f. ©djabenfreube, f. Hujšati, v. i. atgetn, drget mas dfjen. [gebenb. Hujšljiv, a, o, drgernb, ^etgernig Huhnj-ati, v. i. fd&nuffeln; — avec, vca, m. ©djniiffler, m. Hdkati, v. i. feufjen; tofen. Hdlavec, vca, Ilulež, m. 3to(Ss fopf, m. Ise, fdfileidjen, friecfjen. Hdliti, v. i. anteiben, teiben; — Iluljen, a, o, »erfdjmi$t. Husati, t', i. fegen. Hdskati, v. i reijen, fie|en. Hvala, f. 25anE, m., Sob, n., Cobečerijebung, f.; — Bogu, (Soft fei ®anf. Hvaleč-en, čna, o, fobfitcfjtig,. rubmftidjtig; —nost, f. SRuIjms fu«t, f. Hvalen, Ina, o, Sob; , lobli$; bvalna pesma, Sobežfieb, 71. Hval 82 Imbe Hvalež-en, zna, o, banlbar; — nost, f. SanJbatEeit, f. Hvalis-ati, v. i. lobftubetn; — av, a, o, praftterifcft. Hvalite]), m.fobfv, m.; —klnja, f. Ooberin, f. Hvrfliii, v. i. loben , riifimen, banten; — se, fidj briiften. Hvalitljiv , a, o, lobrourbig; — ost, f. Šobtourbigfeit, f. Hvaljen, a, o, gelobt, gebenebeit. Hv;ilnica, f. Sobtieb, n. Hval nost, f. Sobticfifeit, f. [m. Hvalili, m. Sobfjubter, spraftler, Hvalovit, —en, tna, o, tobticb; —ost, f. Sobtidjteit, f. [roertft. Hvalovreden , dna, o, lobenčs Hvaloželj-cn, jna, o, tobgierig; —nost, Sobgierbe, f. Hvaložert-en, tna, o, lobfucft= tig; —nost, f. Sobfudjt, f. Hvast-a'č, «1. g)raf)let; —iti se, v. i. ficfi prafjlen. Hvat, (JJ .Klafter, f. H vata ti, v. i. greifen; fangen. Hvod, m. gjflotf, m. Hvoja, f. Sfieič, n.-, ein betaub= ter Ilvojka, f. SBotfSmitcf), f. I, c. unb, aucf>, fogat. Iba, f. Iva. Ice, f. pl. gegefeuet, n. Idra, f. #ljbra. lgda, ad. je, jematž. Igde, ad. irgenbmo , wo immer. Igelnik, Igelnjak, m. 9{abet; biid&ft, f. Igerc, m. ©pietmann, m. Igla, f. Slabel, f.-, —ir, rja, m.; 9tabe!fcf>mieb, m. ■, — arski, a, o, Stabler*. Iglenica, f. 9labetbitcf>fe, f. Iglica, Iglička, f. Siabeldjen, n. Igo, n. Sodj, n.-, SBalEen an ber SBage ; —noseč, sca, m. ttčiger, m. Igra, f. ©pie[, n. ; —ca, —čija, f. ©pietwer6, n.; —lec, Ica, m. ©pieter, m.; —lica, f. ©pies terin, f. ISfteater, n. Igrališce, n. @pielpla|, »>■, Igrati, v. i. fpielen. Igrrfv-cc, vca, m. ©pteier, t«.; —činja, f. ©pieterin, f. Igroka'z, m. Sfjeaterflucf, n. Igroželj-en , ljna, o, fpielfudj« tig; —nost, f. ©pielfucbt, f. Iha, f. ©tutrn, ©eeftutm, m. _ lht, m. baS ©cfttud;jen; —eti, v. i. fcfjtudjjen. Ikud, Ikada, ad. je, jematč. Ikam, lkamo , ad. irgenbwof)in. Ikoji, a, e, itgenb einet. Ikr-a, f. Ikre, f. pl. gifcfirogen, 8aidj, m.; —ač, ni. aca, f. Stogener, m.; —ast, a, o, bem Siogen čif)nttd&; —en, a, o, fRogeni, »otl SRogen. Ikriti, v. i. rognen. II, m. Sef)m, Setten, Kf)0n, m.; —ast, a, o, leljmig, tettig. Ili, ad. obet Iljada, f. Hiljada. Ilnjak, m. gefimbebdttnif, n. Ilov-dča, Ilovica, f. Sfjonerbe, Seftmetbe, f. Iloven, vna, o. Ilovnat, a, o, tetjmig, «on 8efjm. Ildvnica, f. Sefimgtube, f. Imanje, n. #abe unb @ut, n. Imberik, m. 3ngwet, m. Ime 83 Isti Ime, imena, n. 9lame, m. j ime samostavno, .£auj>tmort; — pridavno, SJeiroott; simenom, po imenu, 9tamen£; kako ti je imč, roie f)«6t bu ? Imendan, ni. 9tamen6tag, m. Imenik, 9tameng»erjeicf)m|i, n., katalog, »11. Imenit, Imeniten, tna, o, bes ritf)mt, angefefien, anfef)n(idj; —než, —nik, 111. ein 3tngefes tjener, g}atrkier, ni.; —ost, —nost, f. SSeruijmtf)eit, f. Imenjak, m. 9lamenf>bruber, m. Imenosten, tna, o, anfe^ntidj; roicfttig. Imenoslovje, n Serminotogie, f. Imenovati, v. i. 6. nennen, bes nennen; — se, .o. i. f)ei|jen. Imenovavnik, ni. 9tominati», m. Imetek, tka, m. Jpabe, f.; 83es fi'§t$um, n. Imeli, imam, v. i. Jaben, beft^en. Imetje, n. S3efi§tf)um, ®ut, n. Imje, n. SRauljreif, m. In, e. unb. Inič-e, ad. anbetš, mibrigenč; — en, ena, o, —išnji, a, e, anberž befctjaffen, anberžfallž. Inak, a, o, anberartig; —o, ad. anberS, roibrigenS. Inam, Inamo, ad. anberSmotjtn. Inda, ad. fonft, bann. lndje, ad. anbetSttJO. In!, a, o, anbet. Inje, f. Imje. Ino, c. unb. Inokup-en, pna , o, gefammtj —nost, f. ©efammtfjeit, f. Inordd-ec, dca, ni. grembling, m.; —en, dna, o, fremb, fcembjungig. Inoro'g, m. ginbotn, n. Inostrin, a, o, aužtanbtfcb, fremb; — ec, nca , ni. ICuSs tdnber, ni.; —ica, f. Kužtans betin, f.; —ost, f- baš SSefert bet ICučldnbet; — ski, a, o, aučtanbifcfj ; —stvo, n. baŠ tfuelanbifdje. Inover-en, rna, o, anberčgtaus btg; —nik. ni. 3tnberčg(aubi« get, m. Inoverst-en, tna, o, anberartig, Detfdjieben; —nost, f. SBets f<$iebenf>eit, f. Interes, ni. Sntereffe, n. Interfat, ni. ffiBeiberfjemb, n. Ipak, c. (i.) bocfj, bennoij. Irh-a, t- SBeigteber, n.; -ir, rja, ni. SBeiSgatbet, ni.; — arija, f. SBeifigarbetei, f. Irhast, Irhnat, a, o, roeijites bern; irhaste hlače, Weifites betne #ofen. Irhovina, f. 2Bei|iteber, n. Irt, mi. 9lupf)čif)er , m., 9lufs . me, f. Iskali, im u. iščem, v. i. fudjen. Iskaven , vna, o, fucftenb ; kavni list, ©tecfbrief, m. Iskra, f. gun!e, mi. Iskrčn, a, o, aufric^tig , offens ^erjig; —ost, f. Kufritfctigfeit, Offenfjerjigfeit, f. Iskriti, f. funfetn, gunten fiptufjen. IskUst, f .Sunil; grfaftrung, f.-, — en, tna, o, funfllicfj; erfatjs ten; — je, f. IskUst. Istec, t ca, ni. berfetbe, bet 9Ums lie. Istenga, f. Istniga. Isti, a, o, ber, bie, baSndmltd&e, betfelbe, biefetbe, bačfelbe. Isti 84 Izce Istina, f. 3Bal)tf)dt/ f.; v istini, njafjrfjaftig. Istinrt, a, o, roabrbaft, »af)t: Ijaftig, gereiS; —ost, f. 2Baf)t: IjaftigEeit, f. latinski, a, o, reafjr, toirftidj. Istniga, f. kapital, ©tammEas pital, n. Istobojen, jna, o, einfarbig. Istočen, čna, o, oflitcf). Istok, m Often,. p. jeclaffen, jetftfimeljen. Izcureti, v. p. auSfliepen. Izcdzati, v. p. aušfaugen. [ften Izcvesti, Izcveleli, v. p. aušblus IzčsUati, v. p. erroarten. Izččditi, v. p. mtSreinigen. Izčemčriti se, v. p. ftcf) aušgiften. Izččrkati, v. p. aučfrifceln. Izčerpati, v. p. aužfcftopfen. Izčertati, v. p. aučlinieten. Izčesati, im u. eešem, v. p. aužfčimmen. Izččznuti, v. p. »erfcfiwinben. Izčisliti, v. p. aužjdfjien. Izcistiti, v. p. aužteinigen. Izčitati, r. p. aučlefen, burdjtefen. Izčohati, v. p. jetfta|en. Izčupati, r. p. aušrupfen. Izčverstviti, v. p. aučfrifdjen. Izdalinuti, v. p. auiSfjitucfjen, ben tehten tftbemjug tfiun. Izdaj-a, f. Serratf), m.; —atelj, m. ^Jeraužgebet, m.; — ati, v. i. f)erau£geben; —avec, vca, m. S8ercšt()ec, m.; - ba, f. Izdaja. Izdajica, f. SSerrcitljer, ni. Izdanik, m. bet SJerratfjene; SJets rdt^et, mi. Izdavna, ad. Idngfl, feit langem Izdehnuti, f. Izdahnuti. Izdelati, v. p. aužarbeiten. Izdeliti, v. p. auštljeilen. [ben. Izdeniti se, v. p. t>6Utg Sag roec= Izgn derknuti, v. p. aužgteiten. zdčvati, r. i. aučlegen. zdevičiti, v. p. entjungfern. zdih, ni. ®uft, Tltfjem, m. zdihati, auSatfjmen, auSfjaudjen. zdihlej, Mi. ©eufjet, ni. zdihleti, v. p. auSbuften. zditi, dijem, v. p. auSatEimen. zdivjati, !', p. augtoben, auSrafeit. zdlčtvati, v. p. ctuSmeifeln. zdnotiti, v. p. aužgriinben. zdobrikati, v. p. ab&erjen. zddbriti, v. p. »ecgiiten. zdolbsti, dolbem, v. p. augs t)6t)len i auSgrctben. zdrobiti, v. p. jetbrofeln. zdubsti, f. Izdolbsti. zdušek, ška, ni. gufttodj, n. r.ferfrati, Izfofotati. zganjati, v i nužtreiben. zg;(rati, v. p. abbtennen. zgerbati, v. p. entrunjeln. zgerditi, v. p. »erunftalten. zgergrati, v. p. auggurgeln. tgermeti, v. p. ctušbonnern. zgibati se, v. i. f. Izginuti. zginuti, v. p. Berfdjwinben; ju Orunbe gefjen. zgladili, v. p. aušgldtten. zgladkati, v. p. aužbiigeln. gladovati. v. p. auSfjungem. zgled, m. ajlufiL-r, 83eifpiel, n.; —ati, se, v. i. ftcf) ein Seifpiet neumen i -en, dna, o, mu* flerfcaft, SKuft.r.-, izgledni učitelj. SSulletle^tec, m. Izglodati, v. p jetnagen. Izgnati, ženem, v p. auštreiben. Izgnjččiti, v. p. aušbtiiefen. [len. Izderčati, im, v. p. aui>glitftfien. 1 Izgnjčvati se, v. p. fid) aužfcjmot« Izdergati, v. p. aušfegen. Ilzgnjiti, v. p. aušfaulen. Izgn 86 Izka Izgnojiti se, v. p. auSeitern. Izgnusek, ska, m. 2>atmenttees rung, f. Izgndsiti, v. p. edPelfjaft madjen. Izgdditi, i-, p. aužjeitigeii; — se, v. p. aušjeitigen, jurSReife gelangen. Izgomaziti, v. p. aušfriecfjen. Izgoniti, v. i. fjinauštreiben, »ers bannen. Izgorek, rka, m. Sidjtfdfmutipe, f. Izgoreti, v. p. »etbrennen. Izgotdviti, v p. »etfertigen. Izgovarjati, v. i. auiSfpredjen. Izgovor, m. Iftičrebe, JtuSfludf>t, f; Kušfpradje, f--, —en, rna, o, auSfpred)Uc§; -iti, v. p. aužfpredjen. Izgovorljiv, a, o, auSfpredjfid). Izgrebsti, grebem, v. p. aug; graben. Izbladiti, v. p. abfuijten. Izhlapeti, v. p. aitšbitnfien. Izhod, m. 3£užgang; tfufgang ber ©onne, Often; »t. ; — en, dna, 0, ofllidj; — išče, n. TfuSgangž* ort, m.; SJfiinbung, f. Izhriknuti, v. p. Izhrakovati, v. 1. aušrdufpem. Iziči, f. Iziti. Izid, in. 2fučgang, m. Izigrati, v. p. auSfpiefen. Iz.lrti.-iti, imljem, v. p. abbringen. Iziti, izidem, v. p. aučgefjen, aučfommen; nova knjiga je izšla, ein neuegffiud) ifi erfd)ie= nenj —se, v. p. in GštfuUung gefjen izidi se tvoja volja, bein SBiUe gefdbefje. Izjadati se, v. p. ficf) aušEIagen. Izj.-iditi se, v. p. feinen 3orn auSs faffen, ficf) Suft mac?>en. Izjidriti, v. p. in bie ©ee flofien, Izj.-ihati, v. p. aučreiten. Izjamati, v. p. aušgraben. lzjarmiti, v. p. entjodjen. Izjasniti, v. p. auffjeifen, aufflds ren, auffjetfern; — se , v. p. ftdj au«f)eitern, aučfjeUen, Elar loerben. Izjivk.-fti, v. p. aušffagen. Izjedati, v. i tenagen; —se, v. i. ficf) drgern. Izjčditi se, f. Izjaditi se. Izjednačen, a, o, geebnet, auž= geglidjen, gfatt. Lebnen. Izjedndčiti, v. p. aušgfeidjen, Jzjčknuti, v. p. aufadjjen. I f. Izjem, m. Izjema, f. 2£uSnaf)me, Izjemiti, jemljem, v. i. nacf; unb nadj aužnefjmen. Izjemba, f. Izjema, l/.jčmk, m. Stužnafime, f.; — oma, ad. aužnaf)mšweife. Izjesti, jem, v. p. auSeffen. Izjčt, a, o, aučgenommen. Izjeti, jamem u jemem, v. p. atižneljmen. Izjetje, n. Jfužnafjme f. Izjezditi, v. aušreiten. Izjdkati se, v. p. ftd, aužmeinen. Izilickati se, v. p. ftdj aušjaucfjjen. lzkičiti, f. Razkičiti. Izkaditi, v. p. aučrattdjern. Izkdjati se, v. p. bereuen Izkaliti, v. p. truben; tiiljlen, abs> {iifjlen. [fubeln. Izkaldžiti, v. p. befcfjmu^en, be= lzkapali, am u. pijem, v. i. aužs tropfefn. Izka'pati, v. i. au6graben. Izkapnnti, v. ein Sropfen i)er-- aučfallen. Izk.-irati, v. p. au^fcfjetten. I z k a 87 Izla Izkrišljati, c. p. auSfjuflen. Izkrizati, v. p. aužroeifen; — se, v. p. ftdj aušt»eifen. I/.kriziti se, v. p. ft'($ »erfiitmmeln, lzkčljiti, v. p. aušleinten, auS; pappen. Lrottcn. Izkerčiti, v. p. aušteuten , aušs Izkerpati,_ v. p. aužfticfen. Izkertripiti, v. p. auiSbiirflen. Izkesdti se, v. p. beteuen, ffiujje »ewi<6ten. [9Ki|l, augmiften. Izkidati , v. p. auf>werfen ben Izkipeti, v. p. aufmatten, aufftes ben, _tibetgef)en (»on SMpfen). Izkisati, v. p. »etfauern, fauec maefien. lzklad - ba, f. Kužlegung (»on SBaaren); — ati, v. i. aušte* gen (SHSaaren). Izklasti, kladem, v. p. auštegen. Izklati, koljem, v. p. fcfjtacfjten. Izklen-ba, f JCužf^Iiepung, f.; —uti, v. p. —ovati, v. i auSs fcfjtiegen. [bangeln, auSfcfjtiegen. Izklepati, klepljem, v. p. aušs IzkUstiti, v. p. Hefle aue>{)auen. lzklic, —ati, Izklik, —nuti. Izklicov-ati, v. i. auštufen; — — avec, vca, KuStufet, Jje; rotb, m. Izklik, m. 3£u£tuf, ©cbtei, nt.; —nuti, v. p. auffdjteien, aužs rufen. Izklincati, v. p. attž(ltitfen. Izkli ti, klijem, v. p. auffproffen, auffeimen. Izkljovriti, Izkljuti, kljujem, v. p. attšfjatfen. Izkddrati, v. p. jetjaufen. Izkoditi, v. p. erbettetn. Izkojiti, v. p. ernafjren, erjteljen. lzkdp, m. KuSgrabung, f.-, — riti, pijem, v. p. aužgtaben; — •'(vati, V. i. f. Izkopati, [ten. Izko'piti, v. p. entmannen, {aftris lzkopljenec, nca, nt. (Sunudj, m. Izkopneti, v. p. jerfcfjmeljen, jet= gef)en_(»om ©cfjnee). Izkorčniti, v p. entrautjeln. lzkdtiti, v. p. aužbtiiten; — se, v. p. (ntSgebrutet wetben, jut SSBelt Jommen (»on SSogeln). Izkov.-tti, kujem, v. p. befcMagen. Izkregati, v. p. aužfcfjetten. Izkresati, rim u. krešem, v. p. gtračen beraučfcfclagen. Izkričati, im, v. p. aužfdjteien. Izkriti, krijem, v. p. entfluUen. Izkriviti, v. p. jetEttimmen, »ecs biegen. Lfcfjnetben. Izkrizati, v. p. Jreujt»eife butelj= lzkubsti, bem, v. p. aužrupfen. Izkup, m. TCuStauf, fiožfauf, m.; —iti, v. p. aušfaufen, točEaus fen; —Ijiv, a, o, aužtaufliclj; —oviti, v. i. f. Izkiipiti. Izkurbati, v. p. Oužtjuten. Izkušen, sna, o, etfaf)ten. Izkdsiti, v. p. »etfudjen, put= fen, erfafjren. Izkust, f. Izkustvo, n, @tfat)= cung, f., S3erfutfi, m. Izkušati, v. i. f. lzktisiti. lzkviriti, f. p. »etberben. Izlddjati, v. p. auSfcIjiffen. Izlagati, v. p. abtiigen, but$ Sits gen ertangen; — se, v. p. ftcf> aužtugen. Izlaga, f. Kužtegung, f. Izl rigati, v. i. aučtegen; etitaren. Izlagavec, vca, nt. Kužteger, m. lzlrijnati, v. p. aužieietn. Izlak otovati, v. /». due^ungctn. Izldmati, v. i. au^bred^en. Izla 8 Mašiti, v. p. etqui(fen. Izlistiti, v. p. Izlastnovati; v. i. enteignen, erptopriten. Miz, Izlazek, zka, m. (i.) KttJis gong, m. Miziti, v. p. auščtiedjen: (i.J aužgefjcn, abfiammen, etfcbeu ttett: sonce izlazi, bie ©onne gefit auf. Izlecati se, v. p. ftdj aužftrecfen Meči, ležem , v. p. aušbtiiten, Sunge jut 2Belt btingen; — se, mtfieljen. Izleciti, v. p. beiten, aučcutiten Izlečiv, a, o, beilbar; —ost, f-•i&eUbarfeit, f. Izlegiti, f. Izlagati. Izlelikdtiti, v. p. erietcbtern. Meniti se, v. p. ftcb aužfautenjen. Mepšati, v. p. »etfdjimem, auž: fcbmucEen. Mčpiti, v. p. aužleimen. Izlesti. ležem, v. p. auSttied)en. Met, I/leta'j, m. Itugflug, m. Metati, v. i., Izletdti, v. P• auš fltegen. itiegen Izležati se , im , v. p. ftctj auš>s Mežitba, f. ICušivutung, f. Mič-en , čna, o, ftbeinbat; nost, f. ©cbeinbarJeit, f. Miiati, t;, i. f. Jzliti. Mika, f. (i J 33ott»anb, m. Mikati, v. p. aušijlatten , auš* biegeln. Miti, lijem, p. aušgiefctt. Izlivati, v. i. f, Izliti. Mižati, ližem, v. p. auštecfen. Mjeviti se, v. p. autS^fiuttit Mjiibiti, v. p. abfuffen. Mjuščiti, v. p. aužfcbalen. Mdč-ba , f. ttušfcbeibung, f. —iti, v. p. aučf^eibcit; abfon j Izme {,crni —ljiv, a, o, >»as> attžs gefctjiebm Wetben fann. Izldkati, v. i. aušmolben; auš: ftcffen (»om £unb). M d m, I/.lomek, mka, m. btud), m.; —iti, v. p. au§* bretben. [fd)lewetn. Izldpati, lopljem, v. p- au6' Izlož-itelj t m. Kušleger, »«■; — iti, v. p. aušlcgcit; —ljiv, a, , o, aušlegbat. Izlilčati, v. p. berauš »erfen. lzlupiti, v. p. auS(i)dUn. Itafc Milji ti, v p. aušijulfen, abfd)ii= Mndk, m. 9teig?, f., Itbjug, »«■; — miti, v. p. ttjegtufon, ents riidfen; entreiSen. Izmala , Izmdlega . Izmalena , ad. »on ttein auf, »on .Rmb= beit an. U™- Izmtfmiti, v. V- a&locfen, abfcbroas Izmandrdti, v. p. jetrutten, ger; lliimmeln. Izmdrnjatr, v. p. aužfd»»a§m. lzmdzati, mažem, t', p. auč» fcbmtetcn. Izmed, prp. auS bft tBlitte, uns tn, »on jtt>ifd>en binv»cg; — bratov in sester, auS bet ®itte betStiibet unb@d)»»e|letn. Izmedlovati, v. p. aučmergeln. Izmehčati, v. p. etroeicljen. Izmelziti, v. p. aučmetten. Izmen-a, f. Xu6i»ed)felung, f., Itužtaufd), m.; —ice, ad. abs trccbfetnb; —iti, v. p. -jati, v. i. auži»edtfeln; —ljiv, a, o, aučt»ecbfet6at. Izmer-a, f. TCuSmag, n., meffung, f.; —iti, r. P-, — jati, v. i. aušmeffen; —ljiv, a, o, aušmefibar. Iz me 89 Izob Izmertvačiti, v. p■ abtobten. IzmesSrlti, v. P- jerPeif(?icn, Bet* unflalten. [auSfegen. Izmesti, metem, v. p. anketen, Izmčškati, v. p. jerquetfd)en Izmet, Izmetek, tka, m. 'Km-. tcurf, .Se^ritfit, n. Izmetiti, mečem, v. p. attŠiBet: fen; aušfpeien. IzineUti, D. i. auiitefiren. IzmtStina, f. JEeljrtdjt, n. Izmikati, v. p. ctuSjupfen. Izmisati se, v. p. ftdj aučfiaaren. Izmiseln, a, o, erftnbetifdj; — ost, f. @rfinbungi>geift, m. Izmisliti, v. p. aušbenfen, etbicijj ten. [seln, —ost. Izmišljiv, a, o, —ost, f. Izmi-IzmiSljrftina, f. Ošrbiclttung, ga= bel, f. Izmišlovati, r. i. f. Izmisliti. Izmiti, mijem, v. p. Izmivati, v. i. auetoafdjen. Izml.-ititi, r. p. aut>btefcljen, ab= breftfien. |maf)len. Izmleti, meljem, v. p. fertig Izmočiti. v. p. butdjnafTeit. Izmddriti , v. p. »orftcfitig , bes ljutfam macf)cii. Izmokel, kla, o, Ijeifet. Izmdliti, v. p. aušbeten, bi*<> ©e* bet Bollenben, etbeten. [rnelfen. Izmolzti, molzem, v. p. auSs Izmeriti, r. p. ermatten, erraits ben, mitbe madften. [triiben. hmoliti, v. p. triib madjen, bes Izmožiti, v. p. entmannen. [ben, Izmdčiti, v. p abqudlen, abmitJ Izmučkati, v. p. jerquetfcf)en. Izmiizniti se, v. p. entfčidjen, ol)nmcicf)tig lDerben. [litij. I/.nenada, ad. unBerljofft, plo§f Iznesek, ska, m. SBetrag, m., Surarat, f. Iznesti, nesem, v. p. auStragen, t)erauf>ttagen; —se, v. p. auf> Ijoren ju legen. [terfjeijen. Iznetiti, v. p. geuer mafdjreiber, nt.; -ina, f. tfušfdjreibegebut)!:, f. Izpit, m. spriifung, f.; —ati, v. p. pritfen, auSfragen. Izpitek, tka, m. 2tužtrunf, m. Izpiti, pijem, v. p. aučtrinfen. Izpitkovati, v. i. aušforfd)en, aužfragen. Izpitovati, v. i. f. Izpitati. Izplačati, d. p. aužjafjten. Izpldhnuti, v. p. auSfpiilen, aučs fd)tt>emmen. Izpldkati se, v. p. ftcfi auStBetnen. Izpldknuti, f. lzpldhnuti lzpldšiti, v. p. Betfd)eud)en. IzpUt-a, f. tfuSja&tung, f.; — en, tna, o, aušjaljlbar; —iti, v. p. aužjaftlen. l/.plaviii, v. p. aužf3>n>emmen. Izplaziti, V. p. 6et»otftied)en. lzplesti, pletem, v. p. aučfledjiten. Izpleti, plejem, v. p. lzplevati, v. i. aučjaten. Ifdjlagen. Izplčvšati, v. p. JpirS fterauS lzpljiinili, v. p■ Izpljuvati, v. i. au6fpu(fen. Izpldditi, v. p auSbtiiten. Izpldskati, v. p. aužptdtfcftern. Izpod, prp. unten, Bon unten vceg; izpod skale, untet ben gelfen ftecauž. Izpoditi, v. p. »etjagen. Izpokojiti, r. p■ befanftigen. IzpoUgati, f. lzpoložiti. Izpdlniti, v. p. etfitUen. Izpo 91 Izpii Izpr.iv-ck, vka, m. SBericfitis gung, f -, —iti, v. p. —ljati, v. i. gut rnadjen, beridjtigen, f)eraužfd)affen ; — se, firf) befs fern; —nik, m. S8erwatter, m. Izpra'z-en, zna, o, eitet; —niti, v. p. aušteeren; —nost, f-©itetfeit, f. [nen. Izpreči, prežem, v. p. aušfpans Izprečiti, d. p. guer, fdirage tegen. Izpred, prp. auš , auž bem Hm gefidite; —oči, atiš benJCugen. Izprčgali, v. i. Izpregnuti, v. p. aušfpannen. Izprek , Izpreka , ad. »on feits njdttS, »on bet anbern ©eite. Izpremeniti, v. p. »etanbetn, roedjfetn. Izpreobernuti, r. p. Izpreobri- čati, v. i. beJeljren. Izpresti, predem,®.p.aučfpinnen. Izprašati, v. p. cmžpreffen. Izpričati, v. p. redjtfertigen; — se, v. p. r. fttf) entfdjulbigen, ted)tfettigen. Izpridili, v. p. »erberben, uns btaucfcbar madjen. Izprika, f. tfttčtebe, f. Izprobddati, v. i. einen ©egens ftanb oft burdjftedjen. Izprositi, v. p. erbitten, etflefjen. Iz.provoditi, v. p. fjinauSbegteiten. Izpsikati, v. p. aužpfeifen. lzpiibnuti, v. p. aučbtafen, tt>egs blafcn. Izpuhteli, v. p. aušbampfen. IzpUljiti, v. p. aučraufen, aužs reifm. Izptlst, m. JCuSIaffung, f., @nU [afiung, f.-, —iti, v. p. au$= laftcn; entlaffen. Izpušč-ati, v. i. entlaffen; au<5; Izpoldžiti, v p. aitčftellen, auš= fe^en. Izpolziti, v. p. atižgletten. Izponašati, v. p. komur —, tabetn jemanben. [bringen. Izporoditi, v. p. in Otbnung Izporjati, v. p. auftrennen. Izporoč-ilo, n. 23ermadjtnifž, n., 2Cuftrag, m.; —iti, v. p. auf s tragen, ben JCuftrng ertljeiten; melben, uberbringen. Izposlovati, v. p. attžttntfen. Izposdditi, v. p. aušteifjen, auf= nefjmen. Izposojilo, n. ®arleljen, 77. Izpostaviti, v. p. Ijerauš (Mlen, aučjlellen. Izpostiti, v. p. auSfaften. Izpolegnuti, v. p. TtlteS nad) ttnb nad) f)er»otjtef)en. Izpotiti, v. p. auifd)roil|en. Izpoved, f. »cicfit, f., SeJennt; nifi, 71.; —ati, v.i. SBeidjtfjos ren; —ati se, v. i. beid)ten; —niča , f. 58eid)t|iuf)l, m.; —nik, 771. 58eidjt»ater, m. Izpovest, f. Izpoved. Izpoveti, v. p. 33eidjt gefiort f)a< ben, baš SSeidrtijotfn beenben; — se, v. p. beidjten, bie ffieidit Berrid^ten. Izpraskati, v. p. IjerauS fra|en. Izprrfš-anje , f. ?prufung, f. , —ati, v. p. auiSfragen, be= fragen. Izprašiti, v. p. auSdauben. Izprašovati, v. i. aušfragen, be: ftagen. |aužfd&toemmen. Izprati, perem, v. p. attžroafdjen, Izprivdati, v. p. abftreiten, butc^ ^rocep abgeroinnen. Izpravdljiv, a, o, aueHagbat. Izra 92 Izst taffen; — enec, nca, m. ein gnttaffener. Izračiln, m. iti, v. p. aučredmen. Izi-aditi, v. a. aušarbeiten. Izrahljati, v. p. auflocfern. Izrijati, v. p. aučtanjen. Izrdjt-ati, f. Izračuniti. Izrdst, Izrastek , tka , m. J(už= itmdif!, m. Izrasti, rasem, v. p. auštratljfen. lzrastlik, m. 1(1, Scfjofiting, m. Izrdščati, v. i. f. Izrasti. Izravnati, r. p. aušglcitten, eben macften. Izrdz, m. JCužbrucf, m.; —en, zna , o, auSbrucESttoU; — iti se, v. p. ftcfj auSbrucEen; — oslovje, n. Kerminotogie, f. Izreči, rečem, v. p. aučfpredjen. Izrčd-en, dna, o, aufjerotbent-lidj, auSgejeidjnet; —iti, v. p. orbnen , in Dtbnung bringen. Izreka, f. lušbrucf^tužfprutb, m. Izrešiti, p. befreien, erlofen. Izrez-ati, v. p. aučfdjneiben; — ek, zka, m. 2Cui>fcfjni(set, n. Izribiti, v.p. aušfifcben. tbredben. Izrigati, v. p. aučfpeten, ftcb er; Izrinuti, v. p. augfioffen. Izrisati, v. p. abjeitfjnen, abbilben. Izriti, rijem, v. p. aufjWiif)ten, burcbtoublen. Izroč-ba, f. Izročilo, n. Ueber* lieferung, f.; -iti,«, p. ut>er= tiefern, iibergeben. Izrdd, m. tfueartung, f, - — ek, dka, m. ein Jtučgeatteter, — iti se, v. p. aušarten. Izroka, f. Uebergabe, f. Izrovati, v. p. oužgrnben, burtf)> graben; entroirjetn. Izruti, rujem, v. p. aušraufen; entroinben Izrdžiti, v. p. entftalten. Izsabnuti, v. p. aužborren, au$s trocfnen. Izsejati, sejem, v. p. auSfaen. Izsčkati, v. p. aušb««cn-Izsel-iti se, v. p. auoiranbern; —itva, f. 3£uč»anberung, f.; — nik, —ovavec, vca, Ml. Gčmigrant, m. Izserkati, v. p. aučfd)turfen. Izsesati, v. p. aučfaugen. Izsičati. v. p. aučjiftfien. Izsiliti. d. p. erjromgen. Izsipati, sipljem, v. p. aušftreuen. Izsisati, f, Izsesati. Izsjalek, lka, m. ttbglanj, Štrabt, m. Izskočiti, v. p. berauž fpringen. Izskopririti, v p.ergeijen,ertargen. lzskubsti, bljem, v.p aušrupfeit. Izskiisiti, v. p.ptobieren, erproben. Izslediti, v. p. auSfjniren. Issnetek, tka, m. Kitiib, trat, n. Izsneti, snamem, v. p. Jerab? nejmen, copieren. Izspdčiti, v. p. »erberben. Izspeti, spnem, v. p. auSfpannen. Izspoditi, v. p. »ertreiben. Izspoved, —ati, f. Izpdved, — ati. lzspogdjiti, v. p. aučbebingen. Izsporočiti, v. p. etntjanbigen. Izsrebati, v. p. aušfaugen. Izstdp, »i. MuStritt, m.; — el, pla, o, aučgetreten, —iti, v. p. auštreten. Izstradati, v. p. aužfiungern. Izstreliti, v. p. auSfcbiefšen. Izstriči, strižem, v. p. auEifcbeeten. Izsr. 93 Izve Izstrdjiti, v. p. auSgerben ; jube= reiten. [fcfjaben. IzstrU»ati, v. p. aušmeifeln; augt IzsrikaU, v. p. attčwinben, enU toinben. Izsušiti, v. p- auStrocfnen; — se, v. P- ttodfen metben. Izsuti, sujem, v. p. auSfcbiitten. Izširati, v. p. buntmadjen, aušs fdjmutfen. Izščtati, v. p. Jeraueifpajieren. Izšiti, šijem, v. p. aušnafjen. Izšterknuti, v. p. »egfrfjneEett; —glažek vina, ein @tawenbig; —iti, v. p. aušfpredfien. Izuzdati, f. Razuzdati. Izvaliti, v. p. aužbriiten; —se, auSgebriitet »etben. Izvan, prp. aujjer; -jski, a, o auferlidj. Izvanreden, dna, o, aufierges »e&nticft, aufierorbenttid). Izvipiti, v. p. auSbiinften. Izvarek, rka, nt. ©dfjlacfe, f. Izvariti, v. p. abfieben. Izvažati, v. i. Ijerauš fiifjten, aučfufjren. Ifen befommen. Izvedeti, v. p. etfafjten, ju Wif= Izvčdriti, v. p. auSfjeitern. Izvejati, v. p aužminben. Izvčkšega, ad. grojitentt)ei($. Izverg, f, Izveržek. Izverniti, v. p. umtrerfen. lzverst-en, tna, o, »ottrefflic§, Izve 94 Jabe aučgejdcfjnet; -nost, f. tfufSi gejeic6netf)eit, Sottteffli^feit, f. Izveršiti, v. p. BoUenben. Izvertati, v. p. auSbofiren. Izveržek, žka, m. ttuSmutf, m. Izvesten, tna, o, geitrip, jusets fwm. Izvesti, vedem, v. p. auSfu^Klt. Izvestiti, v. p. benacfiritfjtigen, informiren. Izvest-je, n. SSeridjt, m.; —nost, f. ©eroif&eit, 3uuet(t$t, f. Izvet, ni. SSotlranb, m. flu«t, f. Izvetriti, v. p. aušliiften. Izvezti, -vezem, v. p. auSfitcfen. Izviditi, v. p. in JCttgenfcfcein nefjmen. Izvijati, v. i. au&mnbim, aužbreljen. Izvijotina, f. SSinfcljug, nt. Izir , ni. Utfprung , m.; —ati, v. p. entfpringen, i)fr»otqucUen; abftammen, fo!gen; —en, rna, o, urfprimglicfc, origtneU. Izirk, m. Urfptimg, m.; Q.ueiic, f. Izvišati, v. p. etljiiljen; — se, v. p. r. ftdj aužjeicfinen. Izvišen, šna, o, iiberflujjig. Izvitek, tka, nt. Umfdjmeif, m. Izviti, vijem, v. p. entttunben, entfalten; — se, v. r. ftdj enU faften. Izviž-ati, t;, p. erlreifen; — se, v. p. r. fttf) auStroifen; —ek, žka, nt. 3fueiš, nt. Izvlačiti, v. i. f. Izvleči. Izvlastiti, v. p. enteignen. Izvleči, vlečem, fjfrctuč }ief)en. Izvod, nt. TOeitung, golgerung, f'.—en, dna, o, 3fbleitungž=. Izvodeneti, v. p. ju SBaffct »etben. Izvodi ti, v. p. fjeraučfufjren; ab* tciten ; iiberiijlen, cmfuf)ren. Izvodljv, a, o, auSfitfjtbar. Izvddniti, v. p■ enttoaffern. Izvdhati, v. P■ aušfputen. ffen. Izvoliti, v. p. aušroifjten, ermaf)« Izvdlj-enec, nca, ni. bet ern>af)lte», —itva, f. f. Izvor, nt. Urfprung, nt.; Q.uetle, f.-, —en, rna, o, utfptunglidj, otigineU. Izvdtliti, v. p. aušljofjten. Izvoz, ni. TCitgfu^r, f.; —iti, v. i. natfj unb nacfj aučfitfiren. Izvožnja, f. ttužfafirt, f. Izvračiti, v. p. auScuticen. Izvrititi, v. p. aušn>ittern (Srje). Izvzetek, tka, nt, tfu.Sni>f)mi>, f. Izvze-ti, v. p. auSneljmen , t)ets aužnefjmcn, —tje, n. ttitijj naf)me, f.-, — tom, —toma, ad. ctuSnafjm§t»eife. Izvučiti, f. Izučiti. Izza, prp. Bon jcnfeitS, »on bet flintetn <3eite IjerBoi; — gor, fyinter ben SSetgen (jetBor. Izzračka, f. Suftpumpe, f. Izzuti, zujem , Izzuvati, v. i. aueSjieljen. Izzuvak, nt. ©tiefdjiefjer, m. Izžemati, v. i. Izžeti, žemem, v. p. aužprcffen. Izžlebiti, v. p. auSfe^ten. I/,žvižgati, ». p. aužpfeifcn, auf= fiotcn ju pfeifen. Ja, pr. Jrtbelčn-i, a, o, HepfeU ; —ica, f. fefetmofl, ni.; —ik, —jak, ni. ICepfelmufi, nt. Jabe 95 Jal Jdbelko, n. Mpfet, m.; —vina, f. Kpfctbaumfioljr, n. Jablan, m , Jablana, f., Ja-blon, m. Kpfelbaum, m. Jablonišče, n. Mpfeigatten, m. Jibučnica, J.ibuko, f. Jabelč-nica, Jabelko. Jačem, črna, m. ©erfle, f. Jičiti, v. i. ftarEeit. Lfl". Jačji, a, e, »on jalc, fiatJet, fes Jačmen, f. Ječmen. Jad, m. m ; Summer, m.; (Steni, n.; —en, dna, o, tums mersoll; elenb. Jadern, a, o, f)urtig, eilig, fcijneU, eilfectig; —ik, m. ®iis botf>e, m.; —ost, f. Gcitfertigs feit, Jpurtigfeit, f. Jadikovati, v. i. meijKcigen ; ja-de — , roe^Hagett, flagen unb vcetnen. Jidn-ica, f. ein bebauernSreettfieš grauenjimmer; — ik, m. etn bebauecnšmirbiger SSJtenfeft. Jadovati, v. i. ftcf) gtamen,f)Stmen. Jadovit, a, o, sornmittbig, gtims mig; — ost, f. 3ornmutf)igs leit, f. Jidrati, v i. fegeln. Jadrčn, a, o, ©egets , jadreno drevd, SKaflbaum; —ica, f. ©egetftange, f. Jadrilec, Ica, m. ©egter, m. Jadrilo, n. ©egettud), ©egei, n. Jidriti, f. Jadrati. Jadro, n. ©egel, n.; —vina, f. ©egeltudj, *.j —vje, n. ©es geltuerf, n. Jagliči, m. pl. .£>iršbrei, m. Jigmiti se, v. i. ftcf) ta§ba(gen, taufen. Jagnjid, f. Sčimmer, pl. Jagnje, jagnjeta, n. 8amm, n.; — c, m, gamm, n. (SDlanndjen); —čovina, f. gammfleifdj, n. Jagnjed , m. ^Jaippet, f. , ^ap* petbaum, m., —je, n. $>appels walb, m. Jignjedov, a, o, »om ^pappets ©oljj _—ina, f. 'Pappetfjolj, n. Ja'gnjet-ina, f. Sammfleifdj, n.; — ji, a, e, ŠammeSs, lammern. Jagnjica, f. Scimm, n. (5Beibcf)en). Jagnjiti, v. i. lammen. J;igod-a, f. Srbbeete, f.-, —en, dna, o, Srbbeetens, —ica, — ičica, — ička, f. SSeetlein, ®rbbeerlein, n. [tenftriiucb, m. Jago'd-ina, —niča, f. Srbbees Jagodovje, n. ®tbbeerenge|ltaus dje, pl. J,-lilij, m. Stitt, m. Jahati, am u. jašem, v. i. fcfineU ober flarč reiten Jaj, i. aij! aumel)! Jajce, n @i, n. Jijč-ast, a, o, eifotmig; —ek, čka , m. (Sicfien , n.\ — en, ena, o, Gti:; —ice, n. etn Hei-. mS ®i. Jajčnik, m. giertudfjen, m. Jajčnjak, m. @ierfto(t, m. Jak, a, o, ftart, {tčiftig, tobujl. Jak, jako, ad. trie. Jaklo, «■ ©tarčemefjl, n. Jako, ad. fetjr, »orjuglicfj, aužs nefjmenb. Jikost, f. ©tacJe, Srcift, f.-, - en, tna, o, ftatf, tcaftig. Jakovati, v. i. 6. ja fagen. Jal, a, o, f. Jalov. Jal, m. Sleib, m., SRtggunfi, f.; —en, lna, o, neibifcb, mifs gunflig; —nost, f. 9Jetb, m. Jalo 96' Jato Jalov, a , o, gett ' "nfrudjtbar (Borjugtidi »on SEbieren); -Ica, f. eine gette .fttif) obet ein unfrud)t= bareS Sdjaf; —ina, f unfrudjt' bareš 83iet). Jaloviti, v. i. unfrudjtbar madjen. Jalovost, f. Jalovstvo , n. Uns frudjtbarfeit, f. Jam-a, f. ©tube, f.; - ast, a, o, »oU ©tuben; —ati, v. i. graben. Jdmati, v. iBiftren. Jdmbor, m. Jdmbora, f. 3Raft= baum, m.; —ovje, n. 50taft= toerf, n. Jdmčiti, v. i. (i ) tjaffen, bitrgen. Jdm-ica, —ičica, —ka, —kiča, C. ©nibdjen, n.; - ičast, a, o, Boli Steiner ©ruben. Jdmina, f. Jama. Jamnat, o, o, grubig. Jamstvo, n. (i J SBurgfdjaft, f. Janež, m. JCntef, m. Janežič, m. jjauneibedjfe. Janje, f. Jagnje. Janjiear, rja, m. Sanitfcfiare, m. Jank-a, Jankara, f. 3Beibertit= tet, m—ica, f. SBelberJits teldjen, n. Jantar, rja, ni. SBernftein, m. Jao, Jaoh , l. ad) welj! Japa, m. f)apa, m. Jar, f. grufjlingšfaat, f., ©oms mergetreibe, n. Jar, a, o, fritljjeitig, fritftreif, jttm gtiif)iaf)r gef)orig. Jarckast, a, o, furdjig, grubig. Jareb, m. Jarebica, f. Steb* tiufin, n. Jarec, rca, m. £ammel, m. Jarek, rka, rn. SBiefenfurdje, f.; ©raben, m. Jarem , rma, m. Sodb, n. Jaren, rna, o, tjetl, fjell tonenb, beuttidj. Jaritina, f. ^ammelfleifdj, n. Jdr-ica, —icka, f. eine junge ^>enne. Jdrina , J.-irica , f. ©ommerges treibe, ©ommetforn, n. Jdrm-ati, —iti, v. i. bejodjen, inž Sodj fpannen; — ovec, vca, m. 3odjod)S, m.; — ovka, f. 3odjt»iebe, f. Jarost, f. JpeUe, ©onoritčit, f. Jarost, f. ©rimm, 3orn , m. ; —iv, a, o, gttmmig, ergrimmt. Jaruga, f. 83ergfd)ludjt, f. Jdsan, Jasen, ni. (Sfcbe, f., (Sfdjenbaum, m. Lbeutlicfj. Jasen, sna, o, f)eU, fteiter, ftat; Jdsenov, a, o, ©fdjens; —ec, vca, ni. ein ©tod som Sfdfjens baum ; —ina , f. ©fdjentjotj, n. j —je, n. Gšfdjenroatb, m. Jasik-a, f. @fpe, 3itterpappet, f.; —ov, a, o, ©fpens; — ovina, f. gfpenftotj, n.-, — ovje, n. ©fpemratb, m. Jaskati, v. a. gadern. Jasle, Jasli, /'. pl. ^rtppe, f.; —_ce, f. pl. baž ^rippdijen, n. Jdsnili se, v. i. f)ell tBerben, ftd) atišfjeitern. if. Jasnina, f ©tanj, m., ^radjt. Jasnost, f, Jpeiterčeit; Sur^s taudjt, f. Jastran , Jastreb , Jastrob, vi. S?abi(l)t, Jjutjnergeier, ni. Jašiti, v. i. reiten. Jatagan , ni. .^itfdjfanger, ein. grofež SReffer. Jato, n. ©djaar, f., ©cfttBarm; —mice , ad. f^aarenroeife. Jave 97 Jdvelne, ad. fd&wertid&, »etmutfc lid) nid&t. Javen, vna, o, offentlidj. J.iviti, v. P- melben, anjeigen. Jivk, nt. 2Bef)Hagen, n.; —ati, v. i. roefjflagen; nuti, v. p. einen 2Sef)laut aužfleffen. Javljati, v. i. f. Javiti. Javnost, f. Seffenttidjteit, f. Jivor, m. 2K)orn, m. Javorika, f. Sotbeetbaum, m. Javorov , a, o, »on 1C£)ornE)ot5; —ec, vca, m. 3Cl)0tn, nt.; — ina, f 3Cf)ornl)otj; — je, n. 2Cl)orm»a[b, nt. Jaz, f. f. Jez. Jaz, pr. iti). Jazba, f. 2)adj^o[)!e, f. Jazbec, m. ®ad)f>, m. Jizbečji, a, e, £)atf)č=; jazbeč-ja koža, ®ad)6fetl, n. J.(zhečina, f. jBacfjčfetl, n. Jazbičdr , rja, Jazbičnik , nt. SadjSljunb, m. Llodj, n. Jazbina, f ®a$Sf)6f)te, f., ®at66= Jazvec, Jizvečji, Jizvečina ic., f. Jazbec , Jdzbečji, Jizbe-čina. Je, ifl; —li, iflS reof)l ? Jeb, m. 3}eifd)lttf, nt.; —anica, f. S8eifd)l(iferin, f.-, —anik, rit. Seiftfjldfer, m. Jebati, dm u. bljem, v. i. 6e« fdjlafen, ben Seifdjtaf nužiiben. Jebavec, vca, m. 33eiftf)lcifet, m. Jčc-ati, v. i. flammeln; —avec, vca, nt. ©tammler, nt.; — a vka, f. ©tammlerin, f. Jčckati, Jecljati, f. Jčcati. Jecljav, a, o, Itammelnb , flot« tetnb; —ec, vca, m. ©tarom* let, nt. Jedi Jecljiv, a, o, f. Jecljav. [n. Ječa, f. ketin,m., ©efangniji, Ječar, f. Tamničar. Ječati, im, v. i. dcfjjen, feufjen. Ječem, f. Ječmen. L«. Ječerma, f. StSefle, f., Setbdjen, Ječmen, ni. ®et|te, f. Ječmenec, nca, nt. ©erjlentom, n. (eine ©efdjtuulU am ttugen* liebe). Ječmčnišče , n. ©erftenatfer, m. Ječmčnov , a , o , ®erflens ; — ec, vca , nt. ©erftenbtot, n.; —ina, f. @et|ienflrol), n. Jčd, nt. 3otn, nt., SButl), f. Jed, f. Speife, f.. gffen, n. Jedec, dca, m. Sffer, nt. Jedek , dka , o, ttfjenb, beipenb. Jeden, dna, o, f. Jaden. Jeden, dna, o, einet, eine, etneS. Jedenbart, ad. einmal; —en, tna, o, einmaiig. Jedenkrat, — en , tna , o , f. Jedenbart, en. L ton, m. Jeder, dra, nt. .Rern, Stanbels Jčderčast, a, o, tonig. Jčderčnik, nt. @tanit, m. Jederka, f. Jezgra. Jedilnica, f. Speifefactl, m. Jedilo , n. 9taf)tungšmittel, n., Gčjiroaate, f. Jedin , a, o, einjig; —ec, nca, m. etnjiget ©of)n; —ica, f. einjige 5£odjter. Jediniti, v. i. eintgen, »etetnen. Jedinka, f. @inf)eit, f. Jedinorojen, a , o, etngeboten. Jedinost, f., Jedinstvo, n. ©s ntgfeit, ©inljeit, f. Jedišče, n. ©peifeott, nt. Jediti se, v. i. fttf> jutnen. Jedla, f. Jela. Jedi 98 Jegu Jedljiv, a, o, ejbar; —ost, f. ggbarEeit, f. Jednrfčiti, v. i. flteidj macfcen. Jeduački, ad. g:cid&faUS. _ Jednajst, jad. eilf; —cri, n, o — erni, a, o, eitferlei, eilffdts tig i —krat, ad. eiifmat; — kraten, tna, o, eilfmaiig. Jednajšica, f. bie @ilf. Jediuik, a, o, gleid), gleicfjmčijiig ; —odusje, n. ©teicbmutb, m.; —orna, ad. auf gleidje SEBcife; —oineren, rna, o, gleid>md? gig; -ost, f. ®Ieicf>[)eit, f. Jednakostrin, a, o, gleidjfeitig. Jednakš-en, sna, o, g!eict)for= mig j —nost, f. ©teidjformig* Eeit, r. Jednčri, a, o, einfctcfi, einfaltig. Jednica, f. bie ®inž. Jednič, ad. einmal. Jednina, f. Gfgroaare, f Jednoč, ad einf}, einmal. Itig. Jednodoben, bna , o, glficftjeu Jednoglas-en, sna, o, einftims mig! —je, n., —nost, f. @in= fiimmigEeit, f. ttralifl, m. .Tednokopitn-ež, —ik, m <5ens Jednoknp-en , pna , o , inčges fammt; — nost, f. 3nn«ge= fammtfjeit, f. Jednolet-ec , tca , nt. bet @ins jat)rige; —en, tna, o, einjcifjrig. Jednolič-en, čna, o, einfotmig; —nost, f. ginformigfeit, f. Jednom. ad. einft. Jednomiseln, a, o, einl)eUig; — ost, f. ginfjelligfeit, f-Jednodk. a, o, einattgig Jednorok, a, o, einfjčinbig. Jednosličen, f. Jednoličen. Jednoslovken, kna, o, pinfilbig. Jednostav-en , vna, o, einfacf); —nost, f. Sinfadjfjeit, f. JednostrSn , a, o, einfeitig,- — ost, f. ginfeitigEeit, f. Jednot-a, f. ©nljeit, SinigEeit, (Sintraefjt, f.; —en, tna, o, einjeln. Jednotiti, v. i. »eteinigen. Jednotljiv, a, o, einjeln; —ec, vca, m. pin ginjplnet; —ost, f. Gšinjplnfjpit, f. Jednover-ec, rca, m. ©laubenš« genoffp, nt.; —en, rna, o, »on gleidjet Steligion. Jednovcrst-en, tna, o. gleidje artig; —nost, f. ©leid)artig= Epit, f. Jednovižen, ina, o, eintonig. Jedno/.loien , ina , o, Pinfilbig. Jedno/.načen, čna , o , gleidjbes bputpnb. I ©iftigfpit, f. Jedovat, a, o. giftig ; ost, f. Jedovit. a, o, roittfjenb, jornents brannt; —ost, f. 2Butf), f.; @timm, ni. Jedrica, f. SKanbel, f. Jedrice, n. .Rerncfien, ti. Jedro, ti. .Rent, befonber« bet in fjarten ©cbalen eingefd)loffene efbate j?ern; —vit, a, o, Eotnig. Jed lin, m »ieleffer, m. Jedva, c. (i.) Eaum. Jegiilj-a, f. tfal, Wftfdf>, nt.; —ar, rja, nt. Kalfdnger, ni._; —ast, a, o, oalfotmig; —iti, v. i. aaten, 'HalfiKfie fangen. Jednorod-en, dna, o, »on gtei-: Jegu! jnik , jcgulnjak , ni. ItaU diet TOftammung. | bpljaltpr, nt. Ifang, nt. Jednordg, m. (Sinkom, n. i Jeguljm, u^ o^ —lov, 2Cdls Jej 99 Jest Jej, pr. if)r. Jek, m.S?M, m.) —a, f. (štt)O, n., SBieberbaU, m. Jekele, m. S£Bagejiingetč5en, n. JekUr, rja., m @ta^tar6eiter, m.; —!ja, f- Stafilcirbeit, f ; —niča. f. ©tablfjammcr, ni. Jeklrfti, v. i. ftflt)lm. Jeklen, —ast, a, o, |iaf)letn; —ec , nca , nt. , —ica , f. ©tatjtfebcr, f.. —ina, f.<3tat)l* maaten, pl. Jeklenov, a, o, <&tat)U ; —ina, f. Jeklenina. Jekljiua, f. Jeklenina. Jeklo, n. ©taljl, m.; —rez,in.; ©titbKiicf), ni.i —rezec, zca, m. <Šta^)Iflccfjer, m. [len. Jeknuti, v p. aufddjjeii; ctfcf;aU Jekot, m. ©erdufcbe, n. Je!, f. Jeh, f Sanne, f. Jelen, m. S}trfcb, nt.; —če, n. —ek, nka, m -£>irf(btein, n.; —ica, f. £irfef)pr, m. Jermen, m. Stiemen, m.; —ir, rja, nt. Stiemer, m.; —arstvo, n. SiiemerbonbttiftE, n.; — ovje, n. Stierajeug, n. Jes, pr. i i). Jesen, ni. f. Jasen. Jesčn, f., £etbft, Ml.; —tka, f. £erb|tlofe, f-; —iti se, v. i. b^bjleln, ^Jerbfi trcrbftt, —ski, a, o, bctbfilitft, Spttbil*. Jesib, m. SfjtS, ni.; —okisloba, f. gffigftiuce, f. Jest, pr. idj. Jesti, jedem u. jem, v. i. cfjen, fpeifen; — se, u. i. ef&at feiit; fidf) gtdmeit, jaitEen. Jestilo, n. egbffictE, gpjcug, n Jestiv, a, O, Cpbar, gcmeftat; Jest 100 Jil —o , n. Sftabtiragšmittel, n., @fiw«e, f- Jestvin-a, f Sebengmittel, 11., ®6v»ctre, f■; ■—ar, rja, TO. 3Jlar?etenber, m.; —arica, f. gjiarfetenberin, f. Jestvinski, a, o, spto»iant*. Ješc, a, o, gefrdjjig; —nik, m. ©peiferobre, f.; —ost, f. @cj ftd^igfeit, f. Jeternica, f. PebertBurft, f. Jelerva, f. ©tf)t»dgerin, f. Jeti, jamem, v. p. anfangen, be; ginnen. Jčtik-a, f. Eungenfudfjt, f.; — ast, a, o, lungenfucfitig. Jetnik, m. ©efangene, m. Jetnlšnica, f. ©efdngnij!, n. Jetra, pl. n. Sebe t, f. Jevtimba, f. (iJ ©ubarenbi* rung, f. Jevtin, a, o, fi J roof)lfett, biltiS- Jez, f. Sarnrn, m., S3afferwef)te, f., SBaffetfifdj, m. Jeza, f. Sotn , ni. j nagla—, ©dbjotn, m. Jeza v, a, o. jornmiitbig. Jčzbica, f. SBogetfdjlag, bi. Jezd, in. SRitt, Bi.; —.-tč, f. Jezdec; —Sr, rja, m SReiter, TO.; —arija, f. SteitČunjl, f. ; — Sriti, u. i. ju reiten pflegen; —Srnica, f. Steitfčbute, f.; — Srski, a, o, 3teiter=; —arstvo, n. 3leit?un|t, f. Jezdec, d ca, bi. Sleitec, m. Jezden, dna, o, SReit*. Jezdil, a, o, beritten; —ost, f. S5erittenf,eit, f. Jezdišče, n. SReitbabn, f. Jezdištvo, 71. Steiterei. f. J taliti, v. i. Kiten. Jezer, f. ba6 Saufenb ; tri jezeri ljudi, 3000 SJlenfcben. Jezerišče, 71. ©umpf, m. Jezernat, a, o, taufenbfa(tig> fumpftg. [©eereaffer, n. Je/.črniea, f. bie 3af)t_Saufenb j Jezemik, f. Polkovnik. Jezero, n. ©ee, Sanbfee, bi. Jezgra, f. ffiaummarf, n.,S3aum* faft, mi. Jezič-ek, čka, m. 3unget(J6en, n. J —en, čna, o, gefelb, ni.; —inja, f. •£e!bin, f. Junakoserč-en, čna, o, Ijetbens miit()ig; —nost, f. J&etben« rautf), ni. Junakost, f. Sapferteit, f. Junaš-ki, a, o, IjelbcnmutDig, tapfer; —tvo, n. ^elbenmutf), m., Sapferfeit, f. Junče, četa, n. Junček, čka, m. Odetem, n. Jun-ec, lica, ni. ein jungerOd&S; ©tier, ni.; —ica, f. gatfe, .Salbe, f. Juriš, ni. ©turm, m., 3fttaque, f. Jdj'šica,f.eine©d;roammgattung. Jušid, f. (Singemadjtefi, n. Jtftern, a, o, frtif), morgenttidj, SHorgens. L^odjjeitšgefdjenj. Juterna , f, SJlorgengabe, f., Jdternica, f. SRorgenjletn, ni.; SJtorgenlieb, n. Jdternik, ni. 5Korgenwinb, m. Jdteršnji, Jutranji, a, e, f. Ju-trosnji. Jtitre, ati. morgen—jni, —šni, a, o, morgig; po jatrinim, po jdtrišnem, tibermorgen. Jutro, n. SCforgen, m.j v —, friif) SKorgenš; —zemlje, ein 3ocf) Canbe«. Lfritf); morgig. Jutrošnji, a, e, movgentlicj, Jutrov, a, o, SKorgens; jdtrova dežela, SKorgenlanJi, n. Južen, žna, o, ftiblid), ©iib*. Jdžin-a, f. SOIittagSeffen, n. SSeSperbrob, n. , Saufe, f. —ati, v. i. mittagmaftlen; iaufen. Itreten. Jtižiti se, v. i. Sfjauroetter eins Jtižn 102 Kako Južno-iztočen, čna, o, fitbofis — zapadni, a, o, fitbs »efiliclj. H. K, prp. JU; k seli i, JU ftdj; k večeru, gegen ttbenb. Kabanica, f. 9)Zantct, ni. Kaciga, f. #elm, m. Kača, f. ©dfilange, f. | (spiranje ) Kačec, čca , ni. SBotfSmildj, f. Kačela, f. ©teinbei|jer,m. (riba.) Ka čenka, f. Jegulja. K;ič-ica, f. eine Eteine ©djtange; —iti, v. i. reijen, t)e(jen; me kači, eg argert micfi; -je-vina , f. ©tbtangenbatg, ni.; —ji, a, e, ©cblangens. Kačljiv, a, o, aufbraufenb. Kačmar, rja, ni. Saminfeger,ni. Kdč-nica, f. Kačec ; nik, — njak, ni. ©djtangenbifam, m.; ©cfjlangentod), n. Kačtir, rja, m. ©dfjlangenmtinns d>en, n.; ICai, ni. Kad, f. SBanne, f., Stog, n. Kad, Kadri, Kadaj, ad luann? Kadar, Kader, ud. (bejif^enb) a 13 , ba , trann , toenn; kadarkoli, ractnn immer; — si bodi, trenn eS immer fet. Kader, dra, o, faf)ig, taugtidj, im ©tnnbe fein. Kadič, m. 8{aucberer, ni.; —ka, f. fine fleine SBanne. Kadifa , f. Baršun. Kadil-ni, a , o , Staudjs , jum SSatiSern beltimmt; —niča, f. 8tautf)fap, n.; — nik, —njak, f. Kadilnica; —o, n. 3}aud;s Wcrt, n., 3Beif>rau(f), m. Kaditi, v. i. raudiern ; tobrik —, SabaČ raudjen, — se, t:, i. rautfien, kadi se, eš raudit. Kadivec, vca , m. Siautber , nt. Kadkad, (trf.bigroeiten, mancftmat. Kadnja, f. Staudjerung, f.-, SBaare, f. Kadulja, f. ©cfiartadjfraut, n. Kadunja, f. S£rog, Snetttrog, m. Ka f a , Kafej , f. Kava. Kafčtar-ica , f. Saffeefdjmeftfr, f.-, — ija. f. jtaffeefiebetei, f. Kafr-a, f. Sampfer,m.; —ijvec, vca, ni. Sampfergeifi, m. Kaftan, m. ein turfifdjei! Obets fleib, ber Oberrotf. Kahla, f. jEactjct, m. Kaj, pr. WafS ? —pa, —pa da, jafreitirf); — neki, »aSetroa? —le, nur? Krijati, r i. etroeifen, mit 2Bor= ten limfen; — se, v. i. r. bes reuen, keue linb 8eib empfinben. Krijba, f. .Rafidi, m. Kajna, f. SKaufefatJ, m. Kajsi, ad. jiemtid), jiemtidj »iel. Kajsjja, f. KpriJofe, f. Kajti, c. benn. Kajž-a, f. .Reufdjf, f. • —ar, rja, m. Seufcfiter, m. Ifur einer? Kak, a, o, wie befcbaffen? mag Kakriti, v. i. 9?otf) »errid)ten (cacare). Kako, Kako', ad. TOie 1 Kakogod, ud (i.) wie immer. Kakono, ad. (i.) roif, gleid)trie. Krikor, ad. tvie, fo Wie; —bi, otž »enn; — si bodi, ttiie e$ immer fei; —kolj, »ieimmet; —tudi, ttiie aucf); —Sen, Sna^ o, roie beftfiaffen. Kakošen , šna, o, f. Kakšen. Kako 103 Katnn Kakov, a, o , roie befcfaffen? ; —ost, f. 23efcf)affenf)eit, Qua; ti tat, f. Kakš-en, šna, o, l»ie befdjaffen ? roaS fur ein; —nost, f. SBes ftfraffenfjeit, £luatitat, f. Kakti, c. atž »ie. [kovost. Kakvoča , Kakvost, f. f Ka- Kal, f. i?eim , ni., ©proffe, f Kab, f. Stfloraft, nt. spfti&e, f. Kalamara, f. ^lacffifct), m. Kalamič-en, čna, o, magnetiftfj; — iti, v. i. magnetifiren, — niča, f. SJtagnetnabel, f ; — nost, f. magnetifdje jtraft, S3efcfjaffenf)eit, f. fblei, n Kal.imir, ni. spenbel, m., ©enfj Kala mit, )u., Kalamito, ti. SJtag; net, ni. Kalandra, f. ^alanbetlerdje, f Kalanica, f. ©cheit, n. Kdlati, v. i. fpalten, Jiieben. Kalbrin, nt. ©tadfjet, ni. Kaldovišče, n £>pferpla§, ni. Kalen, Ina, o, triibe, gettiibt Kalcnd Ar , rj a, ni. ^alenber, ni. Kalenina, f. f. Kalin, m. (Simpef, ni. Kalina, f. ein ©eftraucft mit ro= tf)en ffieeren, SRatmtJeibe, f. Kališče, n. $)fuf)l, nt. Kaliti, v. i. n fptoffen. Kaliti, v. i. ttiiben, triib macfien; Perbitterrt; — se, v.i.r. tciib roerben. Kdlnica, f. gofctoaffer. Kaloša, f. GaUofcijen, pl. Kaloper, mi. grauenftaut, n. Kalovit, a, o, pfiifsig, totfjig. Kaludjir, ni. SKond), m.; —ica, f. 9tonne, f. Kalup, ni. SSHobeil, n., Sjorm, f. Kalu/.ina, f. Sinte, f. Kaliiž-a, f. SKoraft , , m., spfu^e, f.-, -ast, a, o, mo; raltig ; -ati, v. i. im jtotfje HMljen; — se, v. i r. ficfj im ■Kotije fjetmn roaljen; _—en, žna, o, f. Kalužast; —ina, f. Kaluža. Kdm, ad. tDOflin? Kaindt-a, t'■ SBudjer, nt. 3inž, mi.; —nast, a, o, njuc^erfiaft; —nik, m. SButfjeret, nt.; — ovali, v. i. trucfi.-tn. Kamba, f. ©teinbier, n. Kdmbr-a, f. Sammet, f.; — ica, f. ,Rammercf)en, n. Kamelja, f. Jtamef)!, n. Kamen, a, o, (letnem. Kamen, mna, nt. Stein, m. s —dr, rja, ni. @teinme$, ni.; —arstvo, n. Steinfjauerei, f.; —at, a, o, fteinig; —atost, f. fJetnige S3efcfwffenf)eit, f.; —ček, čka, m. ©ttincfjeii, n.; —ek, f. Kamenček. Kameneti, v. i. ju ©tein met: ben, »etHeinecn. Katnenica , f. ein fleinetnež Se; efen, aBaffetbefičiltnig, 11. Kamenina, f. Kamnina. Kamenit, a, o, fteinig, —ost, f. fieinige Seicfjaffen^eit, f. Kamenjast, a, o, fleinicfjt. Kamenje, n. ©teine, Stein^au^ feit, nt. Lmafdjine, f. Kauienotnčtnicd , f. ©einroutf* Kamenovati, v. i. fteinigen. Kamizdl, ml. JBefte, f. Kamnarna, f. ©teingrube, f. Kain-nat, a, o, fleinattig; — nen , a, o, fieinetn; —niča, f. ©teinfcanffjeit, f■ ; —nina, Kanin 104 Karm f. ©teinart, a3erfteinerung, f., ©teingut, n. Kamnje, f. Kamenje. Kamno-del, m. ®temmefc,©tein= arbeiter, m.; —pis, f. 8itf)o = grapljie, f.; —pisec , sca, m. Šttljograpf); — tis, tisk , m. ©teinbrud, m. Ifleinerung, f. Kamnovina, f. ©teinart, SSer; Kamo, ad. i»o{)in, a—li, (i ~) um t»ie »tel iveniget; —god , : VBotjin immet. [tro&in immer Kamor, ad. t»ol)in; — kolj, Kamuka, f. Saflret, m. Kan, m. .Šaljn, m. [gel, m. Kanarček, čka, m. .RannrtenBO: Kanclij-a, f. fianjelei, f.-, — ski, a, o, .Sfanjeis. Kan-čik, m. ffiropfletn, n ; — ec, nca, m. Sropfen, m. Kandilo, n. jpangelampe, f. Kaniti, v. p. tropfen ; —, v. i. im ©inne Ijaben, Beobftc^tigen. Kanja, f. Kanjec., njca, Kan-jiih, m. ©perber, ©eter, m. Kankole, f. pl. eine 2£rt © Čarren. Lost, f. SBetriigeret, f. Kanljiv , a, o, betrugeriid); — Kano, (i.) f. Kao. |ni£uf>, m. Kanonik, m ®omf)err, .Rano; Kant, m. SBanferott, »».; 23ers fleigerung, f.; — napovedati; einen Soncurš einteiten. Kao, f i) ad. roie, alž n>ie, gleid) »ie. Kap, m. Srmtfe, ®adirinne, f. Kapa, /'. SJIiifce, £appe, f- Kdpati, am u. pijem, v. i. tro? pfeln, traufen; ofter fjerabfatlen. Kapelina , f. tropftare gtiiffig: feit, f. Itriba). Kapelj, peljna , m. ©topp, m. Kapelj-a, f. £apeUe, f.-, —ica, f. eine fletne .RapeUe. Kapitan, m. Popitem, m. [feln. Kapitljatj, v. i. Heintueife trSu* Kaplič, m. .fiaulfopf, m. (riba). K.iplj-a, f. Sropfen, m.; —ica, f. Sropflein, n.; —iv , a, o, tropfbar; — ivost, f. Sropfs barfeit, f. Kdpnica, f. Stopfroaffet, n. Kapnuti, v. p. tropfnen, fjerabs fallen. Kapiin, m. .Sapaun, m. Kripus, m. S(ot)I, m., .Kratit, «.; — je, n. ,8of)lfelb, n.; —niča, f. .Rofjtoctffer, n. Kapva, f. Sropfbab, n. Kar, pr. u. c. maš, baSt»a<>; fo lange, atsi, feitbem; a(š plo^lid); fiet) ba; — kolj, roaš immer; — bodi, S3erfd)iebeneg. Kara, f. ©trctfe, f. Karabrfe, m. gjeitfcfee, ©eifet, f., ^arabatfdje, f.; —evdti, v. i. getfeln, priigetn. Karabina, Karabinar , rja, m. ^nrabinet, m. Kdranec, nca, m. giicfjtling, m. Karakter, m. 64)ara£ter, m.; — istika, f. 6l)araEteti(tiB, f. Karati, v. i. }iiditigen, peitfcfjen, (Irafen. Karavana, f. ^aratBane, f. Iiarav-ec, vca, m. ©trafer, m.; - en, vna, o, flrafbar, ftraf* licf); -nost, f. ©trčiflicbfeit, f. Kardelnik, m. ^orbenfufjrer, in. Kardelo, n ^>orbe, ©cbaar , f. Kiiijice, f. pl. 5Jf)urfcl)naUe, f. Karmčn, m. ^3ergament, n.; — ast, a, »on ipergament, per« gamenten. Karm 105 Kda Karmeš, m. tttigentriefen , n.; — (v, a, o, triefaugig. Karmeš, m. -Rertneš, m. Karmezin , )»• .Rermegfdjartadi, m. j _ast, a, o, ferme$f($«t« tadjen. tljiv, —ost. Karmežljiv, —ost, f. Kermež- Karp, m, -Rarpfen, m. Kdrt-a, f. .Karte, f.\ -ača, f. Kertača ; — ati, v. i. .Sarten fpieten; —avec, vca, tn. .Sar« tenfpieler, m.; — ovnik, f. Kar-tavec. Kis-en . sna, o, fpat; —niti, v. i. faitmen, jčgern; »erfpaten. Kaša, f. SBtet, m. gefodite ©ru|e,f. Kašelj, Sija, m. £u|ten, m. Kišljali, v. i. ljuflen. Krfšljav , a, o , fjuftenb; — ec, vca, m. ^liflter, m.j —[ca,f. ©u_d)t ju £u|len. IfiiUte SOBurfl. Ka'šnica , f. eine mit SJrei ges Kašprad. trt. jtaSfupipe, f. Kašta, f. ©etreibefallen, m. Kaštig-a, f. ©trafe, f.-, -ati, —ovati, v. i. fltafen. Kaštruir, m. ^ammet, m. Katarka, f. SJIajlbaum, m. Kateri, a, o, pr. toeldjer, »etdje, »eldjež. Katolik, m. jfatfiolif, m. [tifft. Katolski, Katolški, a, o, JatfiOs Katorna, f. Jpdfelf)ufin, n. |m. Katran, m Sijeer, ©dnpttjeer, Kav-a, f. Saffee, ta.; —ar, rja, m. .Kaffeefteber, m., —srna, —drnica, f. .RaffeefjauS, n. Kavelj , veljna , m. J?a£en , trt. Kdvernka, f. SBebs obec 2Ber£; WO\le,f.; .So$djen (anSSaumen). Kavg-a, f. ©treit, 3anJ, ta.; —ati se, v. i. janfen, ftreiten. Kctvk-a, f. Softle, f.; —ati, v. i. Jradiien (ttrie Sotjten). [n. Kavlič, m. Jiiafdjen, Stagetdjen, Kavr-a, f. £rut£)enne, f.; —ii, m. Srutfjabn, m.; — an, m, Sruttjafjn; SRabe, m. Kavrenoč, f. 9iadjt»oget, m. Kdvs, m. ganf, m.; —ati, v. i. fjacfen , picfen ; —nuti, v. p. mit bem ©djnabet §acfen, er= Ijaftben. Kavsel, selna, m. Jjeftet. Kazalo, n. iSeiger, m., getg« WerE, n. Kdzati, kažem, v. i. jeigen. Kazav-ec, vca, m. geiger, 3eis gefinger , m.; — en, vna, o, anjeigenb. Kazen, zni,_ f. ©trafe, f. Kazin, Kazinec, nca, m. 3eige= ftnger, m. Kaziti, v. i. pfuf^en, »erberben; — se, ju ©runbe ge^en. Ka'znica, f. Kazovavnica. Kazniteln, a, o, —ost, f. Kazniv, — ost. Kizniti, v. p. flrafen, befirafen. Kazniv, a, o, flrafbar, (iraflirf); —liica, f. ©trafftatiš, n.; — ost, f. ©trafbarfeit, f. Kaznjenec, nca, m. ©trdfling,nt. Kaznovati, v. >■ 6. (Itafen. Kaznovav-ec, vca, «1. ©trafer, SSeftrafer, Stacber, m,- —en, vna, o, fitafenb, ©trafs; — nija, f. Eriminatgeridjt, n.; — stvo,n. ©trafgerid)tžpflege,f. Kazenik, m. ein S5er|lummelter, 25erfdmittener. Kažipot, m. aBegweifer. Kči, f. Hči tc. Kdd, Kdaj, ad. Wann? Kde 106 Kerli Kd<5, Kdej, ad tt>o? [mer. Kder, ad. tt>0; —koli, t»o ime Kdd, pr. t»er ? - neki, mer et= ttja ? — mar, trer IPOfjl ? — le, toet nttr ? Kdor, pr. rel. mer; — koli, wer immet; —si bodi, wet eS im-mer fei. Kebelj, bctjna, m. 9Jte$en, m. Keber, bra, m. .ffafer, m. Kccttti, v. i. mit bem Stiittjtfjen ftreidjetn. Kecmer, m. Saumfjarj, " Ke cnuti, v. p. mit bem Stutlje i)tn einen ©treidf) »erfe$en; be* titfjren. Keča, Kečiga, f. ©tor, m. Kečka, f. J&aatjopf, m. Keda, Kedaj, ad. trann? Kedar, ad. tpann, trenn. Kefa, f. spferbbitrlte, f. Keg-elj, glja , m. jtegel, mi.; —lisce, n. .Regetbaljn, f-; — ljati, v. i. Eegetn, .Stegetfcf)ieben. Keh-elj, hlja, m. .Rropf, m. t — ljati, v. i. fdroet att)men, Eeicften; — Ijav , a , o , etnen ■Stopf Jabenb; —ljavec, vca, m. bet einen Jtropf fjat. Kehnuti, v. p. niefen. Kek, i. pfui! —ati, f Kakati. Kekljati, v. i. beim 35ucf)fiaben K mit bet 3unge anftofen. Kelder, dra, m. .ReUer, m. Kelih,)«. .Selcfj; 8etm,£tei|ler,m. Kčlj - asten , tna, o, Etebrig; — e, n Beim, m.; —iti, v. i. Ieimen. Kembelj, beljna , m. ©tocEcn= fdjmenget, »«.; Coffetente. Keine. Kernica , f. SB5afferwit6el, rit.; •Reffettbat, n.; ^cephiffe, f. Kernir, rja, m. Steifefoffer, getts eifen, n. [©eite ftopen. Kerniti, v. p. »egfdjieben, auf bie Kenija, f. (i. ) Suče, ©ctjarte, f. Kernj-ast, a, o, »ecfiummett; —ali, v. i. »erltummeln. Kernjivk, m. .Sa^engefcbrei, ». ; —ati. v. i. fcbteien »ie jCa$en, raunjen. Kerp-a, f. glecf, m ; —de, m. SticEer, m.; -,-iča, f. ©topfj nabet, f.; —arija, f g[icEe«i,/>. Kerpati, v. i. flicten. Kerpež, m. Sumpen, gtedč, m. Kerpelj, f. pl. gebogene ©eitens boljer bei einem 5te|e, jurn Šragen bet, SaubeS, ©trobeč tc. Kerpelj, m. ©djottauS, f. [fetbjl. Kerple, pel , f. pl. biefeč 3te$ Kerpdc, m. gticfec, m.; —a, f. Sumpen, gletf, m.; —ati, v. i. flitfen. Kerst, m. SEaufe, f ; ^teuj, n.; —en, tna, o, Saufr; kerstni list, SSaufftfjetn, m.; kerstne bukve, Saufbutf;,«.;—evina, f. Kerstivnica. Kerstitelj, m. SSaitfer, m. Kerstiti, v. p. taufen, Kerstivnica, f Saufftein, m. Kerstjdn, m. 6t)ri|t, m.; —ka, f. 6fin|lin, f. Kerstnica, f. Šauffonnabenb, m.; bie ©etaufte. Ifer, m. Kerstnik, m. bet ©etaufte; Saus Kerščen , a, o , getauft; —ec, nca, m. bet ©etaufte, Sfjtifi, m. -, —ica, f. bie ©etauftef ©jrifttn, f. ■ -ik, f.Keršcenec. Karščovati, v. i. taufen. Keršans-ki, a, o, d)rifKatf)Olifdj; —tvo, n. Sf)viftent)eit, f. ftentbum, n. Keršelj, m. gitjtauč, f. Kert, m. ®taulwurf, m. Kertač-a, f SSutfte, f., ©tties gel, m.; —dciti, v. i. biitfien, fltiegeln. Kert 108 Kilia Kert-ica, f. Kert, — ina, f. —injak, —inovec, vca, lil., —išče, n.; —ovec, vca, ni. 50tauln>urfčbaufen, m. Kerv , f. »t«t, n.; žlahta po kervi. 33lutS»en»anbtfcf>aft, f. Kervarina, f. SSiutgelb, n. Kervarstvo, n. Slutftfjult), f. Kervat, Kervuat, Kervavit, a, o, blutreidj, »oliblutig; —ost, f. SSoUbliitigJeit, f. Kervdv, a, o, blutig; —iti, v. i. bluten, blutig »erben; —ica, f. Blutourfi, f.; —ice, pl. SBtut: flufi, m.; —ina, f. SBlutflecf, m.; —iti, v. i. blutig ma#en, mit S3lut befpri^en. Kerven, vna, o, SBluts; ker-vna osveta, Slutracflf, f. Kervnat, a, o, btutreicb. Kervnica, f. SStutaber, f. Kervnik, m. SKotber; Center; S^cann, m. Kervnina, f. Kervarina. Kervoboj-en, jna, o, 6!utfcf)cu; —nost, f. Slutfdjeu, f. Kervočistiven, vna, o, blutreis nigenb. Kervolja, f. SBtutfluf, ni. Kervoloč-en, čna, o, blutbur* (lig, graufam ; —tvo, n. ®raus famteit, Surannei, f. Kervoldk, m. Sptann, m. ; —i, a, o, f. Kervoločen. Kervomočen, čna, o, blutflufiig. Kervopija, f. ffiiutfauger, m. Kervopisje,n. SBlutbcfcbteibung,/'. Kcrvoprelitje, SilutBergiefen, n Kerv oserden, f. Kervoločen. Kervoslovje, n. SBlutlefjre, f- Kervosram-en , nina, o, blut= fdldnbetifclj; —niča, f. SSluts ftbanberin, f.-, —nik, m. 2Slut= fcljdnber, m.; —nost, f. SBluts fcbanbe, f. Kervotočen, čna, o, blutflufiig. Kervotok, m. Klutrluf), m. Kervožej-en, Kervoželj - en, jna, o, blutgierig; —nost, f. SBlutgier, f. Kci z.cn, zna , f. Kerzno. Kerznir, rja, ni. Sffieifšgdrber, .Rutfdjner, ni.; —ica, f. SBeifis garberin, f.-, —ija, f. £Beifc garberei, f.; —ski, a, o, 5£Betg= garbct:; —stvo, n. SBeifjgdrs berei, f. Ltoaare, f. Kerzno, n. .Kutfdjleber, n. 5Petj= Kerzovina , f. gefraujle 2S3oUe. Kerž, f. Kei •zic. Keržek, žka, m. .Sjamflei:, in. Keržič, m. ©triijel, S8robflrtijel,n. Kes, m. Steue, f , 8eib, n.; — ati se , v. i. Cčesar) bereuen, leib tt)Utt-, kesam se svojih grehov, icf) bereue meine ©iins ben. [bernb, laffig. Kesen, sna, o, tangfam, jau» Kesniti, v. i. iaubetn, t)inbern. Kesnoba, Kesnota, f. Sangs famteit,_ f., Saffigteit, f. Kesnovati, f. Kesniti. Kčtina, f. .Rette, f. Kevder, f. Kelder. Ki, ein aUgemeineš ffiejiebungš* »ort, roeldfier, roelcbe, rceldješ; — c. alg, ba. Kic, f. Kij. Kička, f. ©»ennabel. Kidati, v. i. miflen, aužmiften, SMift fjinaužroerfen. Ki Cel, m. Siebife. Kih-ati, am unb kišem, v. i. niefen; —avec, vca, m. 5*iies Kiha 109 Kilo fer, m.; — avica, f. Stiefe* fut, f. Kibavka, f. 9tiefet»ur}, f. Kihnuti, v. p• einmat niefen. Kihra, f. 3ieferrebfe, f. Kij, m. Kijaca, f. .fimittel, fdjlagel, sprugel, m. Kikirik, m. #abnengefd&rei, n. Kikla, f. Sittel, m. [fer fein. Kikov, a, o, fieifer; —ali, tjei* Kil-a, f■ ffirucb, Seibfdjjaben, m.; Tlušwuč)S an einem SBaume; —ast, —a v, a, o, einen SBrudj tjabenb; —avec, vca, m. ber einen SBrudj Ijat; —avica , f. ffirudjfraut, n. ; — ;iviti, v. i. einen 23rupr, m. ; —tja, f. Sums ppngefinbel, n.; —nija, f. 8um= perei, f.; —oviti, v. i. ttagas bunbirpn. Klali, koljem, r. i. (cfjiat&ten, abfledfien; fpaiten; — se, ti. i. r. ficfj gegenfeitig motben. Klatiti, v. i. fjetabfrfllngen (Objl »on SBdumen. Klatno, n. .Roti), m. Klav-ec , vca, m. ©cfilčicfjter, m.; —en, vna, o, @tf)Ud)t;, jum ©(Jlacfiten beflimmt. Klivern , a, o, niebetgefcf)!agen, melancbolifcf); —ost, f. 9lie= bergefd)lagenbeit, f. Klivšina, f- <3d)Ireen; gel, nt. Kleniti, v. p. fcftliefen, fperren. Klenk, m. ©(očenlaut, m ■. — ati, v. i. Jtimpern, trautig tos nen; —ot, m. .Klimpern , ®es ftimper, ttaurigrS ©etdute, n. Klen-ov, a, o, felbafjornen ; — ovina, /'. gelbafjotnfjolj, n. Klep, m. .Rettenring, m. Klep-ič , m. ®engter; ®engel* fjammer, m.; —alo, n.Sdutes bret, ffiretglotfe, f.; —ati, a'm it. pijem, v. i. bengeln Klepec, pca, m. @foc?en(cfttt>ens gel, m. Klepet, m. ©etone, ©etofe, @e= flappet, n.; — iča, f. itlap= perfcf>lange, f ■, — dlo, n Statfcfje, f. , ein .Rlappertrfrf; jettg. _ [flappern; rafpeln. Klepetati, im u. pečem, v. i. Klepetulja, f. SRatfd&e, f. Kleni, f. pl. Sengetjeug, n. Klepnuti, v. p. anHirten. Klestiti, v. i. Itefle abfjauen. Klestvo, f. £opff)olj, n. Klešč, f. Klošč. Kleščar, rja, m. ©tf;erfafer, ni. Klešče, f. pl. 3dfc, n.; —ič, m. —iča, .R(atfcf,er, m., —in, f. ; —iti, r. i. ptaubern, plau= fdjen, tfatfcften ; »erldumben ; —av, a, o , ftbroa^fjaft; — avost, f. ©cfjrcnfcfjaftigSeit, f, Klevetn-ica, f. .Rlatfdjetm, f.; —nik , m. q)lauberer, ^>tau= fefter, nt. Klic, m Stuf, m. Klic-a, f. .ffeim, m., ©proffe, f. Klicaj, m. '.ifučritfungfSjeicfien, n. Klicati, am, v. i. Eeimcn,fpcoffen. Klicati, kličem, v. i. rufen; — se, v. i. r. tjeigcn, gcnannt TOftben. Klicav-ec, vca, m. SRufet, m.; —en, vna, o, SSotatio, m. j —ka, f. KufpartiJet, f.s — nik, m. SSotatio, m. Klij, m. Jfitt, žcirn, m.-, —ati, v. i. tittpn, leiraen. Klik, nt. Stuf, ©tfitci, m.; —ati, v i.; — nuti, v. p. fcfjtcien, auffdjreicn, auStufcn. Ifiopfc. Klimati, n. i. niicn mtt bfm Klin, t«. ^Joljnaget, ni., ©ptoffe in ber gettet; —ast, a, o, t)otj= nagelformig. Klinčati, v- i. fiticten. Klinček , čka , nt. SRcijjfjotjcfjen, n.; ©peilcfien, pl. Klinčkati, v. i. ftricEen. Klinčki, m. pl. @en>ur;netfen, pl. Kllnec, nca, nt. ©tift, fleinec ^oijnagef, nt. Kliniti, v. i. ©etieibe fni$, to. Kljuk, m. .Stopfkut, to. Kljuka, f. ©djnalte, f., £aten, m.; ©tcumflep, m. Kljuliancis, to. Mblernafe, f. Kljukast, a, o, getriimmt. Kljukati, v. i. £:opfen. Kljun, m. Scbnabel, m. Kljnndč, m. <3d>nepfe, f., Sangs fdmabel, m. Kjunača, f. ©pi^tjaue, f. |n Kljunček, čka, m. ©djndbeld[)en, Kljiiučkati, v. i. fdjnabeln. Kljiinuti, r. p. einmal piden. Kljupa, f. Klupa. Kljusa, f. ®aul, TO. Irofj, n. Kljuse, seta, n ^(eppec, ®a«m; Kljuti, Kljuvati, f. Kljovati. Klobas-a, f. SButfl, f.-, mesena - , SBratrourfl; kervava —, S8!utrour|t, f.; —ar, rja, m. aBurftmacfjer, m.; —arica, f. 2Burflmad)erin , f.; — arski, a, o , 2Burflmad)ets ; — ast, a, o, Wur|lf6rmig. Klobasati, v. i 3otten reifien. Klobasica, f. 3Butflel, SQ5urft= djen, n. KI oba.siniti, f. Klobasati. Klobeštrati, v. i. Betroittt, (tttn= loS reben. Klobučar, rja, to. ^utmadjer, m.j —ica. f. £utmad)erin, f.-, —lin, f. Jputmadjetei, f.-, — arski, a, o, Jjutmadjers, — arstvo, n. #utmadjerf)anb= toerE, n. [J?utd)en, n. Klobuček , čka , Klobučič, ni. Klobilčina, f. #utfi!j, m Klobuk, m. £ut, to. Klobuta, f. ein fdj'ecf)ter #ut. Klocati, v. i. C>J ftiirfdjen, gas fern. [len. Klofati, v. i. Ofjrfeigen auSti)ei= Klofernica, f Oljrfeige, f. Klofiti, Klofniti, v. p. (.kogar) eine DftrfVtge geben, oljtfeigen. Klofilt-a, f ein fdj:ed)ter ^iut; Ofjrfeige, f. ■, ein fdf)led)tež, lies betlicfteš grauenjimmet; —ati, v. i. oftrfeigen; fjerumiiefjen, ftetumfdjlampen. Klokar-ja, to. StftrtJarjfpecftt. j Klokati, v. i. gludren. Klokočka, f, ^)imp«nup , f. Klok 113 Knj i Klokot, m. ©ebrubel, n., SBa«, m. ; —ati, am u. kočem, v. i. bmbetn, aufreatlen ; glucfen. Klon . m. 25ug, nt., Siegung, f. Kionč, ml Jfnauct, hi.; —ič, ta. .Smiueltfjen, n. |neigen. Kloniti, v. p. btegen, beugen, Klop, f. ffianf, f. Kldp, »t. f. Klošč. Kldpica, f. Scinfdjen, n. Klopiti, v. p. mit einern ©efči|j bebecfen. [m. Klopka, f., Klopko, n. JCnauel, Kloponcati, r. a. fdjaufetn, Klopot, m. ©eJtapper, ©etrabe, H.; — a ca, n. .Rlappetfdfjlange, f.; —alo, n. jtlappermerE, n. Klopotati, am tt. počcm , v. i. Jtappern. Klopotec, tca, m. .Rlappet, f. ■, cin ftfi(ed;te£>, unbraudibareg @i. Klopotulja, f. .Kinpperfdjlange, f. Klopotuša, f. Klopotulja. Klošč, m. sJecfe, Sflatttauč , f.; —oviri a, f. SaufcErnut, n. Kldšter, tra, nt. .Rlofier, n.; —niča, .Kloftprfcau, 9?onne, f. —nik, m. 3Jtoncf>, m. Klotiti, f. KUtiti. Kložj-a, f. Srobetoerč, n.; —a'r, rja, tu. Krijbter, nt. Klubko, f. Klopko. Kluka. f. Kljuka. Klun, f Kljun Klupa, f. gatltiegel, nt.; eine fjoljerne .Rtemme. Klupka.f. Mugenlieb, n.; jftappe.f. Kmal, Kmali, Kmalo, ad. balb. Kmečki, a. o, f. Kmetiški. Kmet, m. SSauer, ganbmann, ni.; —avs, n».ein petatbtlidtetSBctuet; avslja, f. eine P?ti5$tlidje Sctuei rin; —ica. f. ffi.uterin, f.; —jč, m.SSduetlein, n.; —ija, f. 5Bau= _ erngut, n , 835uer?i, f. Kmetijski, a, o, tanbipirtijfdjafts tidf>, Sauetn;. Kmetijstvo, n. Sanb»ictf)f$aft f. Kmetinja, f. Kmetica Kmetiški, a, o, Sanbmamt;, Sktts etni, baurifcf); —stan, SSatterne ftanb, ni. Kmetovati, v. i. SSituec fein, bie 8anbwirtf)f. i. mit ben Sufšen flampfen Kobil-a. f. ©tutte, f.; —ica, f. ©tiitdjen, n.; Jpeufdjrecfe, f.; —išče, n. ©eftiitt, n.; —iti, v. i. fiiUen, Sunge toerfen; — ji, a, o, ©tuttenr. Kobil ar, rja, 111. ©otbamfet. Kobra ti, v i. »urfetn, mit ben SButfeln fpieten. Kobri, m. pl. ©cropfietn, pl. Kobulica, f. JEafcftettraut, n., CERauerpfeffer, m. Koc-a. f. eine jottige Secfe, ges botrte 33irn, f. ■ —ast, a, o, jottig, etner gebotrten Sim atjnj m- Kocen, m. ©tenget»on .Rurbiffen, .Rrauttopfen, Kocina, f. Koca. Kdck-a, f. SBirfet, m., Sooč. n.; —ati, v. i. »urfetn, mit ben SBurfetn fpieten. ttigeč ©eroadjč. Ko'cinovnc, vca, m. ein moožar; Kocna, f. iCette. l^auždien. Koča, f. £utfe, f.. ein tleineS Kočej, Kočič, rn. gerfet, ©pann: ferfet, n. Kočij-a, f. .Sutfdie, f.t — aš, vi. .Rutfdier, m.-, — dsiti,v. i. tuts fdjiten; —aški, a. o, .Rutfdjer=. Kočirati, f. Kočijašiti. Kočljiv, a, o, ncifd^aft, genas fd>ig,I)ecElid>, tuftern; —ec, vca, m., — ka, f. 9Mfd)er,m. ; — in, f.; -ost, f. 9lafd)f)aftigfeit, ©ena'd>igfeit, f. Kočljovati, r. i. 5. u. 6. nafcfien. Kočnik, m. Gšubif, m. Kočovn-ik, m. JEJuttenberootmer, 9lomabe , m.; —iški , a, o, SJomaben;. Kod, uri. njo fietum, auf roeldbent 2Bege ? (i) prp. bet, neben; — ar ari. rel. auf s»e!d,iem ffiege, auf bem SBege t»o, od kod? »on tt>ol)er? kodar, koli, t»o immec tjerunt; od koder, bort reofier. Itocfen, m. Kodelja, f. SESerg, n.; ©pinns Koder, f. Kodar. li>ubet, m. Koder, dra, m. J&aatloie, f ; Koderiija, f. SSecmirtung, f. 2Bitn»arr, m. Kodercilo, >'■ -&aatftdufel, M. Koderčast, a, o, getraujl, tcauo. Kcid-ež, m. ffiettter, vi. ■. —iti, j v. i. bettetn. IKddr-ast, a, o, frauS, ge!rau|l; Kodr 115 Kole — ali, v. i. Eraufeln ; —avec, vca, — ei, ni. .SntuSEopf, m.; —iti, f. Kodrati. Kodro, f. Koder. Kogda, ud. jemal«. Koj, ad. fogletcb, of)tte SSerjug. Kdj, m. .Rod, 9lat)rung, f. Koji, a, e, pr. s»eld)er, t»eld)e, roeldječ. Kojilišče, n. grjiefjungSftauž, n. Kojitelj, m. @rnal)tet,@cjie{)et.m. Kojiti, v. i. ndfiten, etjieben. Kojitva,f.gtnabung,@cjiebung,/\ Kojznica, f. Gštbapfel, hi. Koka. f. Snfeft, SBitrmcben, n. Kokalj m. SBtcEe, f. Štaben, m. (UnEraut). Koker, f. Kakor. Kokla. Koklja, f. ©ludfjenne, f.-, ber Slame einež ©tetnbilbež. Kokodak, m. ©aEfen, baS ©es fdjrei bet Jjenne, wenn fte ein @i tegt; —ati v. i. gaffen, gacCetn. Kokol, f. Kokalj. Kokdinat, a, o, irieBielfaltig. Kokorica, f., Kokorik, m. gitj« traut, n.; aBeignjutj f. Kokosnik, m. Goco€baum m. Koko'š f.Sptnm, f., divja-, tfuers (jenne, f.; —ar, rja, m. Spuf)t nerBerSaufer, m.; —inji a, e, £ennens; —injak, m. jhufiners flaU, m.; —jek, m. .£>ubnerEotl), m.; —ji, a, e, f.Kokošinji Kokoška, Kokoškica, f. ^>enns d>en, n. Kokdt, m. m., divji-, Kuerbabn, m.; —rfk, m. Jpafjs nengefdjrei, n.; —skiti, r. i. Eraben. Kol, m. spfalj!, g)fIocE, m. Kola, n. pl. SJBagen, ni., »orjiigs licf) ein Seiterroagen. Kolač, m. .Rudjen, ein rabformis ge« Ofterbrob. Ibaille, f. Kolajna, f. Jpatštette, f.; ®les Kol-ar, rja, m, SBagner, m.; —arija, f. 3Bagnerl)anbt»erE, 2Bagnerarbeit, f.-, —driti, v. i. baž 2BagnerbanbwerE bes tceiben; — drnica, f. SBagens fdjoppe, f.; —drski, a, o, 2Bags nen; —drstvo, n. SBagners junft, f.-, 3Bagnerbanbt»erS, n. Koldvsati, v. i. flarE ftbattEeln, fdmnngen. [f. Koldvsnica,f.©djauEel,©cbt»inge, Kolcati, v. i. rulpfen, auffcfjnatEen. Kolčak, ni. 33armuff, m. Kolčdn, m. .Rodjer, ni Kolče, četa, n. ©djeibe, f.; Stolle, f. Kolčen, čna, o, ©tdmpels. Kolčkaj, ad. ein SBičdjen, ettoaš. Kolečnija, f. ©tampelamt, n. Kolebati se, v. i. (i.) tcanEen. Kolec, Ica, f. SRotle, f,- $faf)l, spfeiter, m Koled-a, f. SfteujabriSgeftfienE, n.; bei ben tjei&nifdten ©lasen bet ©ott bet gefitage. Koledar, rja, m. ^alenbet, ni. Koledn-ica, f. 235eibnac^tžlieb, «.; —ik, m. 3Beibnad>tSfdnger, m.; —ina, f. SBei[jnadjt£!ge= fc^enE, n. Koledovati, r. i. 5. u. 6. um baž neue 3au« betumjieben, unb gel»iffe giebet ftngen; 3leujab;«gefc^enEe ein= fammeln. Koledrati, v. i. betumflreitben. Koleja. f. SRabgeleife, n Kole 116 Koli Kolek, lka, m. ©tnmpel, m. Kolenc, m. Kolence, n. SelenE, n., £noel, m.; tfbfafc an @ca«= lialmen. Kolenčati, v. i. bdnbigen. Kolenček, čka, m. ©djoofj?inb,n. Koleno, n. .Rnie, n.; ©efdjjlecfjt, n., SBerrcanbtfdjaftšgrab, n. Koler, m. .Sragen, m. (an .Rleij bungčft iicfen). Koleselj, seljna, m. .Raleftfje, f. Kolčsnica, f. 9pflugrab, n. Kolesovati, v. i. 5. u. 6. rabern. Kolčsovje, n. SJabmetf, n. Koletra, f. voeiger Soffler. Kolčvka, f. SBiege, f. Koli, ad. ttnrb ben meiflen gitrs ttjortern nadjgefe^t; kdor-, »er imrner. Koliba, f. %ixtte, 58atate, f. Kdlica, n. pl. KetnetSfBagen. Količ, m. ^fafiltljen, n. Količest-en, tna, o, TOte »iel= fadj; —vo, n. Suantitdt, f. Količina, f. f. Količestvo. Količnik, nt. £luotient, ni. Kolik, aj o, »te grofi, ber ttnes uiette? — ič, ad. raie »ieltenš; — o, ad. Wie »tel ? — oča SUiantitat, f. Kolikokrat, ad. ttrie oft? —en, tna, o, »te oftmalig ? Kolikor, pr. rel. »te siel; —kolj, trie oiel immer; —krat, ad. fo oft alg; —kriten, tna, o, fo oftmalig. [kraten. Kolikoršen, sna, o, f. Kolikor- Kolikost, f. SOtenge, Suantitdt, f. Kolikošen, f. Kolikokraten. Kolikoteri, a, o, ber »iettielte. Kolikoverst-en, tna, o, ttrie VieU fattig. Kolina, f. eine mit SBlut, 33rei !C. gefuUte 3Bur|i. Koline, f./j/.baž ©efcbenEan$;(eifd> unb SBurflen fin bie 9?ad)barn, njenn ju £aufe gefcfilacljtet roirb. Koliniti, v. i. fdilacbten. Kolinka, f. Kolevka. Kolišče, n. $>faf)treif)e, f. Kolje, n, spfafjlroerB, n. »iele ^faftle. Kolk, f. Kovk. Kolkeri, a, o, tt>ie Btelerlei. Kolko, ad. ttJie Biel. Kolmež, m. .ftalmuš, m. Ko'lnica, f. SBagenfdjupfe f. Kol-nik, m. gufirmann, nt. ; — ništvo, n. gufjrmefen, n. Kolo , a, u. lesa, n. Svab, n., ■Sreiš, m.; tUiriftfser 9ftationals tanj, m. Kolobir, rja, m. Umfretč, tel, m.; —iti, v. i. beim ©den ber »erfdjiebenen ©etreibeforten eine befiimmte Drbnung ein* fjalten. Kolomaja, f. ©eleife, n. Kolotnist, f Kolomrfz, m. SBai genfcbmiere, f.; — niea, f. 3Bas genfdjmierbefjdltmfj, n. Kolor, m. SKantel, m. Koloteča, Kolotečina, f. SBas gengeleife, n. [.Rretgbaljn, f. Kolotčk, nt. .RreiSumlauf, m. Kolovodja f. 2Cnftif)rer, SiabelSs fiiljrer, m. Kolovoz, m. SJabgeleife, n.; gabnreg. m. ■, tO SJfonat 3tugu(l. Koldvrat, m. ©pinnrab, n.; — ek, tka, m. ©pinnrabcfien, n. Kolšče, n. (SJemiifegarten, cftengarten, ni. Kolter, tra, m. SBettbecfe, f. Kolu 117 Kono Koldt, m. SReif, Sting, m. Ko'm, m. Spiigel, m,, SBetgfpiše f Komad, m. ©tiict, n. s —ič m, ©tiicfdjen, n. Komaj,««/. fa«m. Komdr, rja, m. @eIfe, SKiicfe, f. Komar-ama, ad. auf allen ®ie= ten gebenb; —ati, v. i. auf al; len Šieten fjecumfteigen. Komarnik, m. ein 9te£ obet SSot; Jjang gegen bie 3ubringlicf)feit bet Snfetten, ©elfengatn n. Komat, m. ^ummet, m. Komatar, rja, m. Slingbtoffel. Komatija, f. SBitrnjart, 33ett»it: run g, f. _ Kome, f. Komaj. Komedij-a, f.jSomobie, f.-,—int, — iS, m. ^omobiant, m. Komen , mna, m. geuetbetb, Stautbfang, m. Komina, f. tO Jjitlfe, ©djate, f. Komisir, rja , t«, ^ommiffar, m.; —stvo, n. .Rommiffanat, n. Komole, m. ®I(bogen, m. ■, ®Ue, f. Komolje, n. SfBetterrošdjen, n. Komdnika, f. SBeifug (trava), m. Kompanija, f. .Sompagnte, f. Kompdr,«t. Btaunbeere, f. Ifet). Komdn, m. S3ettiefung (im 2Baf= Kon, pip. (i) f. Kod. Konc.i, m. pl. bie@nben,ber3>»im. Koncovka, f. Končnica. Konč-ati, v. i. enben, enbigen, titgen; —se, p. i. r. fidj ju @tunbe ridjten; —avec, vca, m. Snbiger, £t(get, m. - aven, vna, o enbigen^, Bolienbenb. Končen, čna, o, ®nbr, enbtidj. Konči, ad. l»enigf}enš. Končiči, m. pi bie ®nben, ©taub; faben, pl. Količina, f. ®nbe, n. Stanje, f. Kdnčnica, f. ®nbfiibe, f. Končnost, f. gnblicbfeit, f. Konec, nca, m. Gšnbe, n., ®nbs 5»ecf, in.j audj bet ttnfang; od konca do kraja , »on 3(nfang bič jam @nbe; vse je že po koncu, JCUeS i|l fdjon auf ben glinen; lasje mi po koncu vstajajo, bie Jgiaare (teigen mit j« Serge. Kdneč-en, čna o, enblitb, ffer; bebanblet, m. ■, —iti, v. i. mit spfetben banbeln; —niča, f. spferbeflalt, m. [spfetbd&en, n. Konjče, četa , n. Konjčič, m. Konjič, Konjiček, čka, m. ^3fetb= tben, n. ■, .£eufd)tecfe, f.; —ki, a, o. SReitet;. Konjik, jka, m. Steitet, m. Konjina, f. 'pfetbebaut, f. Konjoderec, rca, nt. ©djinber, abbetfet, )it. Konjski, a, o, gjfetbe;; konjsko meso, spfetbefleif(b, n.; —kamen, SSlauBittiol, m. Konjščjek, m. 5pfetbemift, m. Konjdh, »t. ©talIČned)t, m. Konjdšnica, f. »pfetbefiall, m. Konoba, f. ilellet, m. Konop, m. ©tti(S, tli.; —asek, f. Konopllšica ; —ec, pca, m. — niča, f. ©d;nattetente; ein Jleinet ©tticf, ©pagat, m.-, —en, pna, o, ^>anf=, banfen. Kono 118 Kopr Konopka, f. ©riinling, m. Konopl-a, f. ■fcanf, m , nfs flaube, f-; -e, f■ pl. £anf uberftaupt; —enka, f. .£anfs ling, m.-, — ika, f. J&anfftau&e, f. Konoplina, f. £anflemt»anb, f. Konoplišče, f. £>anffetb, n. Konoplišica, f. .foanfling, m. Konoplja, f. Konopla. Konzistorij, m. Scnftflorium, n. Kop, m, geberbufdj, m. Ko'p, f. J?au, f., baž Itmgraben bei> 2Beingartenj>. Kopa, f. ©diober, m.; eine SaSE>I »on »ter; Sofjtenmeiter, m. Kopic, m. @rdber, ^auer, m.-, —a, f. S?aue, f. Kopal-išče, n. SSabeanffalt, f.-, —niča, f. SSabefiiitte, f. Kopalo, n. ©rabetfen, n Kopancelj, Celjna, f. Kopica. Kopanica, f. Kopača. Kopanfna, f. ®tineral, @rj, n. Kopanj, m. ein Krog, »o {teine Šinber gebabet »erben. Kopanja, f. ffiacftrog, n.; <3%ate »on Sofianien. Ko'past, a, o, fcfiopfidjt, einen geberbufdj fyabent>. Iben. Kopiti, am u. pijem, v. i. gras Kopati, am u. pijem, n. i. bas benj —se, v. i. r. fid) baben. Kopivnica, f. Kopilnica. Kdpč-a, f. ©tfcnalte, f., £aftet, n.; —ati, v. i. Ijaftetn. Kopelj, f. Kopela, f. ffiab, n.; parna-, 2)ampfbab, n.; — niča, f. SJabeiranne , f.; —nik, m. Sabegaft, m. [Braut, n. Koper, pra, nt. gendj, m.;25itls Koperneti, t', i. letfijen, fdimacbs len, fe^nfudjtig »ertangen. Kopica, f. ©-.-bober, m., ein fes gelformiger ©trof)f)aufe; ffiergs gipfel, m. Kopičiti, v. i. tjiufen, anfjaufen. Kopile, eta OJ «■ ®aflarb, m. Kopin-a, f. ^etJenJirftbe, SBroms beerftaube,f.; — ja, f■ ^etčentofe; —je, n. ^ecfenBiricfigeftrdutb, n. Kopinača, f. ffirombeere. Kopinšnica, f. £ec?entirfd)f, SBrombeere, f. Kopišče, n. Šofjlfiatte, f. Kopitar, rja, m.Cei|tenfd)neibet,ni. Kopitati, v. i. aučfcbtagen (mit bem Jpiife). Lfdjneiben, Kdpiti, v. i. entmannen, »ets Kopitn-at, a, o, t)uft'g; —ež, m. Steactiondr; —nik, m. JQa-fetourjel, f.-, —njak, m. f. Kopitnik. Kopito, n. £uf, m. i Keiften, m. na staro-, nad) bem Kiten Kopja, Kopjača, f. f. Kopje. Kopjanica, f. Sanjette, f. Kopjanik, Kopjiš, m. Eanjens trager, @tanbartentr(iger, m. Kopje, n. ©pieg, m., Sanje, f. Ivopka, f. SBurffpiep, m. Koplenik, m. Saitrat, nt. (SEJters ling, i/j SOte^en). Kopneti, v. i. fdjmetjen, jerges ijen, »ergeijen (som ©djnee); sneg kopni, ber ©dinee »erge^t. Kopni, a, o, (i.) Sanbs, bem fes (len Sanbe angeborig. Kopno, ti. (j.J baš f'fle Sanb; po kopnu in po morju, JU Sanb unb SBaffer; (slov.) bie ©telte, t»o bet ©c^nee jerrons nen i (t. [hitite, f. Koprena, f. (i.) ©d;teier, m. Kopriv-a, f. ffirenneffet, f.; mer- Kopii 1 tva- bie taube 83tennefTrf; —ica' f. 9teffeiff, Korač-aj, m. <3d)titt, m.; —iti, v. i■ fdjreiten. Korik, m. ©djritt; —ati, v. i. fd&reiten; —orna, ad. fd)xitt: reeife. Koralj, m. .RoraUe, f. Korar, rja, Ml. ©impef, m. Korba'č. hi. ©eifief, q)eitfd>e, f. Korbača, f ein gtofier .Rorb. Kord, Kordež, Kordez, m. ®es gen, m., 25oId), ni. Kordon, ni. .Rorbon, m. Korec, rca, m. ©cbopfeimer, m.; baš SBiertel (ein ©etreiberaap); šDatfijieget, m. Koiek, rka, m. &otl{)ot}, n. Koren, ni. SBurjel, f.; gelbe SRttbe, f.; lig. Mnfang, ©runb, Uts fpntng, ni. ; — at, a, o. Doli SButjeln; —atost, f. S3iclf)eit bet aBurjetn. Korenaški, a, o, f. Korenjaški. Korenec, nca, Korenek, nka. m. SBButjcfjen, n. Korenin-a, f. SBurjet, f .fSSatr jetoerf, «._; —ica, f. SEurjet; (fien, 71.; —iti se, f Koreniti se. Koren-it, a, o, SBucjel;; uri fprunglidj; —iti se, v. i 3But« jet faffen, fi<3& eimrtirjeln. Korenjak, ni. ein flarfer, riiftiger ffltcmn; —inja, f. ein ftarEeč, titfligeš graitenjimrner. Korenjaš-ki, a, o, riiftig, fiatE; — tvo, n. SJtifiigfeit, f. 19 Ko ni Korenje, n. ffiBurjeltterf, n.; getbe Stiiben, SRofjren, pl. Koretec, ni. GjfjorrocE, nt. Korice, f. pl. ©djeibe, f. Korist, f. Vrnjen, S3ortf)ei(, m. ■, —en, tna, o, mi§lid), »ortfjeifs 5aftj — iti. v, i. nttfien; —nost, f 85ortf)eilf)aftfgEeit, 5Ttu6tid&s ^ Eeit, f. [Sabletin, f. Koritelj, ni. SSabtec, ni.;—ica, f. Koriti, t;, ž tabetn, »errcerfen, tit; gen.. Koritice, n. ein Eteiner Srog. Koritni-re, f. pl. giebel, f.; — čar, rja, m giebler, ni. Koritnjak, ni. ©teinbier, n. Korito, n. Srog, nt., grofje 3tin= ne; —potoka, gtufjbett, n. KormSin, m. ©teuerruber, n.; —iti, v. i. rubern, bač <3teuer= tuber ieiten;—uš, m. ©teucrs mann, ni. Kormilo, n. ©teuerrabet, n. . Kornim , ^teiž, ni.-, —iti, ftdj im .Kreti) $erumbrel)en. Koritiž, ni. Sta^men, m. (an ©es ntalben, ©piegeln. jc.); @eftm§, 7t. (an ©ebauben). Kornjača, f. Sc^iibEcote, f. Korona, f. .Krone, f Korondača, f. geuerErote, f. Korun, m. ©rbapfel, m., iiber; ftaupt bie Srbapfet; —ov, a, o, (Stbapfel;; —ovec, vca, m. ©tbapfelbranntoein, m.; —ovi-ca, f. ©rbapfefEtaut, n.; —ovišče, n. Srbapfetfelb, n.; —ovje, 71. bie (Stbapfel iibers fjaupt. Korušel, šla, hi. (S^aar, f. Koruz-a, f. SJtaiS, ^EuEuruj, m.; —išče,«. .RuBurttsfelb, »■; —ni- Kos 120 Koša ca, f JEuJurujftroft n.-, — njak, ni. .RuČuriiiMlciltnip, n. Kds, acl. —Kiti komu, Semans ben ge>»aebfen fetn. Kds, m. ttmfet, f. Kos, m. ©tiicf, n. Kos-a, f. ©enfc, f.; —Ar, rja, m. ©enfenfcbmieb, m. Kosa, f. (ž.) .SjaarjOpf, m. Kosast, Kosat, a, o, befjaart. Koscama, ad. fluctnjeife. [bilbeč. Kosci, nt. pl. Slame etneS ©teras Košček, čka, m. ©tittfcljen, n. Kosec, sca, m. SJtaljbcr, m.; Štutt* djen, n. IStacfiž. Kosem, sma, ni. ffiunb, }. 58. Kosil-ce, n. gruftfiiicf, n.; — čati, v. i. frufjftutčen. Kosilo, n. griit)mabl, n.j aucf> ubetfjaupt ein ŠJiaftt. Kosil-, rja, m. ©enfenring, m. Kosišče, n ©enfenfiiel, m. Kositen, tna, o, mdJjbar, n>a§ ^ jura S?iai)en ijt. Kositer, tra, Ml. gtnn, n.; —11, a, o, »on ginn, jinnetn. Kositi, v. i jetflucfeln, ftuijftucf en. Kositi, r. i. mdt)en. Kositljdr, rja, f. Kositrfr. Kositr.-ir, rja, m. Jiinngiefier, m.; —ica, f. ginngiefierin, f.; —ija, f. gtnngiejšetei, f.; —iti, v. i. bie 3inngtefietci betreiben. Kosi trarna, Kosi trarnica,f. 3inn- gieferwere(idtte, f. Kositrin, a, o, jinnen, »on 3tnn. Kositva, f. Košnja. Kosmač, m. Seberapfef, ni. Kosmača, f. ©tadjetbeere, f. Kosm.it, a, o, fjaarig, befeaatt, rauf); —ast, a, o,etwaš beftaart; — iti, v. i. ftaang, rauf), tvev- ben; —ina, —ost, f. raufjež SBefen, n., Staucf>f)eit, f, Kosmatinje, f. Kosminje; _ Kosroatiti se, f. Kosmatiti. Kosmič, ni. ffiunbelcben, n. Kosmina,f. £aar »on f eljroerfen. Kosminje, n. Spe(jwetf, n., OTeš roaž taucft ijt. Kosorepec, pca, m. ©pielftufin. Kost, f. ffiein, n., jtnocben, n.-, obračna-, baž Sffiirbelbein. Kostača, f. Si.nocfien, mi. j .Rnos djengeripp, n. Kostanj, m. jEaflanie, f.; £a)la« nienbaum, ni.; —ast, a, o, f as ftanienbraun. Kostdnj-ev.Kostanjov, a, o, .Ras (tanien=; — ovje, n. .Rafianiens roalb, ni. Kosten, a, o, beinetn, »on S3etn ; — ec, nca, m. ©erippe, n. Koster, tra, ml ©cf>eitet()aufen,»l. Kosti jed, m. SBeinfrafi, ni Kostilom, mi. SBetnbtucf;, mi. ; — ec, mca, m. SSeinbrecfjer, m. Kostival, mi. 3Baltwurj, f. ■ Kostiača, f. ffieingerippe, n. Kostk-a, f. SEBitrfel, Subttž, ta.; — ati, v. i. TOUtfelu; — ov, a, o, Jubifcb. Kostnat, a, o, tnocfiig. Ibattš, a. Kostnica, Kostnjak, m. SSeins Kostobolja. f. ®icbt, f. KosUeba, f. eine Mtt _©taž. Kostrečiti, Kostrešiti se, v. i. baš K'dar ficfj flcduben. Kosu-et, f. C«0 gtegenfjaar, n. Kostura, Kostirnica, f. Safcbens feibel, Safcbenmeffer, n. Koš, m. j?otb, SSiicfenEorb, m.-, ^tepe, f. Košar, rja, mi. ^orbmacfier, mi. Kosa 121 Kova Košara, f. Sotb, nt. [djen. Koštfriti, v. i. Sorbe fledjten, mas Košast, Košav, a, o, bufd)icf)t. Košat, a, o, breit, a(lig,_ attžges beljnt; ftoanget; —iti se, v. i. fid) aužbreiten, aušbef)nen; ftdj Brufleit. Koščtik, m. ©teinnufj, f. Košček, čka, m. ©tucfdjen, n. Koščica, f. baž SBeinc^ett; £ern tm ©teinobfte. Košek, ška, nt. .Rorbdjen, n. Koščnk, j». SBtirfel, nt. Koševina, f.e ine abgemčifjteSBiefe. Košica, f. Koščica. Košič, m. .Slorbdjen, n. Košmid-er, dra, m, .Staiižfopf, ni., einer mit jerrauften .£aas ren; —rast, a, o, JraušEopftg, mit jerrauften .(paaren. Košnica,/*. SJienenJorb,)«.; 5Kaf)bs roiefe, f. IbfS SKciUenž. Košnja, f. Slaftb, f., bie 3eit Košnjica, f. Košnica. Košt-a, f. Soft, f.—ati, v. i. toflen, »erfoflett; —ati, v. i. fofien, ttertf) fein. Kostr-a. f. eine SSeib&perfon mit jerrauften .Ropffiaaren; —av, a, o, unauSgeJammt; —avec, vca, m. ein SSann mit jerjau; ften .Sfopfljaaren. Košulja, f. ^iemb, n. Košdt-a, f. 4>trfd;Ju^, f.-,— ica, f. ^irfdf)ftiWen, tt ; —nik, m. ein Jptrfcft in bet 85runft , Kot, ™._5Binfel, m., @c?e, f. Kolakati, r. i. rolten, trdljen. Kotrtnjica, f. £oblung, f. Kotar, m. Sxeig, SBejirf, nt. Kotarlj.in, nt. Šracfenbiftel, f. Kotast, a, o, ttjinfelig. Kotati, f. Kotakati. lf>af)n, m. Koteč, tca, nt. £af)n, nt. ©tocEe Kotel, tla, m. Seffel, m. Koter, tra, m. sj)at£)e, m. Kotiti, i\ t.Sunge »erfen, brtiten. Katje, f. Kot. Kotldr, rja, m. .Reffelfdjmieb, .Rus pferfdjmitb, nt.j —ica, f. Se f-. felfdjmirtin, f.; —;ja, f. Sefs felfdfjmiebfjanbtperJ, n. Kotlin, a, o, fupfern, »on .Stts pfer; —ina, f. .Rupfergefcfjitr,?!. Kotlič, nt. ^effetdjen, n. Kotlik, nt. SSiegel, Sopf, .Reffel, ni. Kotlina, f. SBeingattenbtingung, f.; .Rupferjloff, m. Kdtliti, v. i. in ben SBinJelgrub« d>en beim SBeinftocfe btingen. Kotlovina, f. .Rupfer. n.-, Su? pfertraare, f. Kotnik, nt. ©tocfjafm, m. Kotoma, f. @teinrebl)ul)n. Kotrig, ni. ©lieb, ©elenf, n. Kotrina, f. >$>atf)enfteUe f. Kotiižen. /na, o, glieberig. Kov, m. ©cfjmiebearbeit, f.; @e= prage, n. Kovtič, m Scfimieb, m.; —ica, f. @cf;miebin f., —ček, m. Si: tižfanger, m. —ija,f. ©djmiebe t)anb»ert, n.; —ina, f ®ifene fpdnne, — niča, f. @djmie= be, f. Kovar-en, rna, o, tMifdj, tan= feuoll; —nik, m. ein tanfesols let ®tenfdj; —stvo, n. SitdEe, f., SUiinle, pl. SSerfdjmotung, f.; —sivovati, v. i. SRanfe fd>miebcn. Kovaški, a, o, ©tfimiebej. Kovaštvo,n. ©dnrtiebejtmft, f. Kovati, kujem, v, i. fdjmieben, Kovč 12-2 Kraj tjdmmeni; koga u zvezde-, einen ikber Ittteg ertjeben. Kovčeg, m. .Štifte, f. L te, f. Kovek, vka, nt. gufler, m.; Jpiif= Kovilje, n. feberattigeii ^)fcie; mengraS, it. Koven, vna, o, fidmmerbat. Kovina, f. SflMaU. Kovnira, f. aKunjtjaufS, n. Kovrt d, ad, um roetdje ©tunbe? Ko vsce, n. ©emufegarten, jiit-djengatten, nt. Koza, f. 3iege, f. Kozača, f. JpotjbocE, ©turmbocf, m.j ein Ijoljerner 25reifu|j; Kozamovz,wi. 3tegenmettet. I ber. Kozapersk, nt. ber SOtonat OftOJ Kozrir, rja, rn. 3iegen[)trt, nt. Koz-aree, rca, nt. Srinfgtaž, n, 85ed>er, nt.; —zbec, m. S?aten tira ffiBiešbaumflcicf. Kozč, f. pl. bie SBtattern, spoden, Kozel, zla, m. 3iegenbodf, hi. Ko/.elc, nt. ©arbenijapfe, Surjets fcaum, nt., kozelce delati, staviti, SJurjetbdume mctdjen. Ko'z-ica, f. ©eifitein, n.; einSDrei; fiipiJ)en; —ina, f. 3iP9™feU/ Kozjevina, f. -Jtegeiifleticfi, n. Kozji, a, e, 3tegen=; kozja brada, ber 33opetj, nt.; —ar, rja, nt. ^e!jf)dnb(er, nt. Kožuhovina, f. i))eIjt»etE. n. spetjmaaren, f. Kožulja, f. ein moUenež Jjemb. Krabonosiea, f. 50taS£e, f. Krabdliea, f. Krebdlica. Krabulja, f. SKašEe, Satte, f. Krac, nt. ©trotMdjneiber, nt. Cptica.) Lfen, nt. Krača, f. SBSilbebein, n.; ©d)in= Kračun, nt. Sftieget, nt. Kradba, f. ©tefjten, n. Kl idež, 1)1. ®tebftaf)[, m.j —en, žna, o, — ljiv, a, o, biebifd;; —nik.iii.Sdtnipfer, nt.; —nost, f. <&tet)lfud)t, f. Kradimice, ad. f. Kra'doma. Kradljiv, a, o, biebiftf); — ec, vca, m. Sdjnipfer, ni.; —ka, f. ©tfjmpferin, f.; —ost, f. ©tet)tfud)t, biebifdjer ©inn, ni. Kradja, f. Siebfiat)!, m. Kradiin, m. 2)ieb, ein biebifdjec SMenfd). Kragiij, Kragujec, jca, Kragdlj, m. ©perber, SSaumfatE, m. Kragdlj-a, f. ©djeUe f--,—hi, v. i. fdjelten, mit ben ©djeUen Sdrm mat^en. Kraj, nt. @nbe, 71., bez konca Kraj 123 Kras in kraja,of)ne allem @nbe; Stanb, m.; ©egenb, f.; Sct, m ; llfec, n. ; .Sufte, f.; ©aurn am .Rteibe. Kraj, prp. neben, tdngg; kraj po-loka, tang« bež SBadfjeS. Krajač, f. Krojdč. Krajin, f- Damačin. Krajcar, rja, m. .Sceujer, m. Krajcar,rja,m. ©pi(fitt>e) SOTal: enkrat, dvakrat, trikrat 1C. eim, }»eis, breimal k., pčrvi-krat, drdgikrat, bač erfte*, baž jtreite ffilat. Kratek, tka, o, Eurj; kratko nikar, burcfKtuš nidjt ; vkrat-kem, hitb, in kurjem; —čas, •Surjnieile, f. Kratčina, f. J?urje, f. Kratica, f. TOuvjungSjeidfjen, n. Kratiti, v. i. »erEiirjen, ni(f;t bet »iUigen. Kratkoča. f. Kratčina. Kratkočas, m. .RurjtueUe; —en, sna, o , Eurjmeilig, unterf)al= tenb; —nost, f. Kratkočas; —ovati se, v. i. (Stf) gut uns terfialten. Kratkoma, ad. Eurjtidl, in .Kur« jem. Kratkdst, Kratkota, f. .Kurje, f. Kratkovid, hi. ^urjftc^tigtett, f.-, —en, dna,o, Eurjficfiiig; —nost, f. -RurjIu&tigEeit, f. Kratov-ica, f. .Rnoten, m.; 35et« Eiirjung, f. ■, —ičiti, f. in Snos ten jufammen jietjen, ttertiirjen Krav-a, f• -Kuf) > f-i stelna-eine £ixt), bie geEaibert f)at. Ki avar, rja, »>■ .Suf)f)irt, ni.; —ica, — ka, f. jJutibirne, Rut)* f)Mm,'f. Kravče, četa, n. eine etenbe .fiulj. Krivica, f■ £uWen, n. Krivina, £uf)f)aut, f. K.avjača, f. £uf)f)eve, f. Kravjek, m. £uf)totb, .Kubmifi, m. Kravji, a, e, bet Mt)e ubert fjaupt. Kravnjak, m. .SufjflaU, HI. Kravola, f. Jpirtenftab, ni. Kre, prp. langš, entlang; kre česte, bet ©trajie entlang. Kiebdiica, f. .KerbetBraut, 11. Krčc-ati, v. i. dcfjjen, jamrnern; —av, a, o, jiammernb. Kreč, ni. (i.) f. Apno. Krečati, im, v. i. Eceifjen. Kr(fd-a, f ^ceibe, f. ; —ati, v. i. mit .Rreibe befc|teibeit; —nat, a, o, Ereibicfct. Krčg, »i. J&abet, SanE, 3»i(l, m.; —ati, v. i. aušftftelten, gteis nen; se, fjabecn, janEen; — Ijiv, a, o, janEfiicfjtig, janEifcf);— Iji-vost, f. 3anEfucf)t, f. Kregdj, Kregdlj, f. Kragdj. Kregulja, f. Kragulja, Krehelc, ni. .Rnec&eitte, f. Krekčt, ni. <3equaie, n.; —iti, im u. kečein, v. i. guadren. Krekovt, m. (ScJroarjfpetfit, m. Kreljdt. Kreljdt, m. gliiget, m. Kremelj, mlja, m. Unterrebung, f., ©efpcacj, n. Kremčn, m. ^iefelftein, HI.; —ast, a, o, Eieftg ; — ica,—ina, f. .Riefeletbe; —it, a, o, fie; fetceid). Kremčnov-ec, vca, m. ^tefei; flein, m.; —ina, f. Kremenica. Kremljati, v. i. teben, fpredjen, Krem 125 Kril fcfn»af?en; petiezikovkremlji, er fpricfit 5 ©pracfiert. Kremp-elj, pij a, m. .ftraffe, f. j —ljati, v. t. fratten, 8ra§en. Kremž-a, f. eine unbebiilfficbe ^>erfon; — at!, v. i. unbebiitf* lidf) berumftetgen. Kremžiti,, v. i. »erunftaften. Krcnuli, v. p. beicegen. Krepati, v. i. f. Krčpnuti. Krepčdlo, n. ©tdrtungSmittef, n. j Starte jurn ©teifen »on •RfeibungSItucEen. Krepčati, v. i (IdrEen, flarE ma= $en ; —se, v. i. r. ftcf) faben. Krepčaven, vna, o, ftarfen. Krepek, pka, o, ftarE, ftarEmu; ttjig, /eft; traftig"; ftanbbaft. Krepclj, nt. q5riiget, nt.; —(žiti, t', i. »ritgeln, 5«fijf)(agen; —iti, etttjaS unfer bie gitfie't»erfen. Krepčn, a, o, ftarr, j. 25. »or ^aite; —ost, f. ©tarrbeit, f. Krepiti, f. Krepčati. Krepiven, vna, o, f. Krepčaven. Krepko'st, Krepkota, f. ©tarfe, f.■ .Rraft, f.; ©tanbfjaftigs teit, f. Krepfica, f. .RnucEdnte, f. Krčpnuti, v. p. »errecten. Krepdst, f. SSugenb, f.; .Rraft, f.; —en, tna, o, tugenbbaft; fraftig. Kres, m. ©onnent»enbe, f., So« banmeSfeff, Sobannižfeuer, n. Kres-alo, n. getterjeug, n.-, —d ti, am u. krešem, v. i. geuer fcfjlagen. Kresav-a, f. geuerjeug, n.; — en, vna, o. f. Kresiven. Kresdvnik, m. geuerflein, nt. Kresen, sna, o, fonnenraenbtidj, ^ Sobanniž;. t^rei«. Kresij-a, f. .Rreič; — sly, a, o, Kresiven, vna, o, Jlint geuer* frtjlagen gctjorig; —kamen, geuerflein, m. Kresivo, f. Kresalo. In. Kresnica, f. Sobanntžtoiirmdjen, Kresnik m. SRonat Suni, m. Kresnuti, v. p. einen ©-ik, ni. .Kronentfjater, ni. [m. Križanec, nca, ni. Sreujfaf)rer, Križanski, a, o, Jfreujfabret=; križanske vojske, bie Sreuj« juge. Križara, f. Sreujfpinne, f. Križati, v. i. freujigen, befteus jigen; —se, v. i. r. ftdj be= freujigen. Križec, žca, Križek, žka, lil. Sreujdjen, n. Križem, ad. EreujtBeife; —sveta iti, in bie roeite SBett getjen. Križemnik. Saufbembcben, n. Križen, zna, o, Sreujs; jum Steuj gefjorig. Križm-a, f. Srifam, ni. ; — ati, — v. i. mit Srifam fatben. Križnica, f. Steujbein, 71. Križnik, ni. .Sreujtrdger, m. Križom, Križoma, f. Križem. Križovat-en, tna, o, ©runftocfs, jum ©riinflocf geijotig ; —na, f. ©runftocf, m. Krof 127 Krul Krof. nt. .Srorf. »>.; —asi, a, 0, EropfiAt. Krog, rrp. um, fierum; —in-, runb Serum; krog vertiča, um ben ©arten f)ctum. Krog, m. .Sreiž, m., Sftunbung, f.; — el, gla, o, runb i —last, a, o, runbtidj. Krogla, f. .Ruget, f. Kroglčjšati, v. i. runben, ab; runben, runbmacften; —se, v. 1. r. runb roerben. Kroglica, f. .Kitgelcfien, n. Kroglilo, m. girfel, ni. Ibung, f. Kroglina, Kroglost, f. Stun; Kriigliti, f. Kroglčjšati. Kroglovit, a, o, runblicfj, et; roač gerunbet. Krogotek, m. .Rreižtauf, m. Krogulj-a, f. <3$etle, f., -iti, v. i. fdbetien. Kroho't, m. tautež, grobeč @e; later; —iti, im u. hočem, v i. grob, laut ladfjen, auč »ollem J&ntfe. Kroj, ni. Sčfmitt (j. 58. cineS Jtteibf«), ®tobe f. - ač, m. ©cftneiber , m.; —ačica. f. ©cbneiberin, f ; - ičiti, v. i. fdmeibern, baž ©djneiberfjanbs toerf betreiben. Itrennen. Kro'jiti, v. i. sufdineiben, jerlcgen, Krokir, rja, ni. Slabe, »i.;—ca, f. SBirEfjdljer, ni. Kro'kati, v. i. fracfjjen. Krokla, f. ©parren, m.; ©tucf; flenne, f. Krokodil, m. .KrofobiU, n. Ki-ompir, rja, m. Gsrbapfet, nt.; uberfiauptbie (Srbipfe t; —išče, n. @rbdpfetaes>; —koli, roet immer; —krat, «>eld)eč SfJial. Kiibanica, f. 9!ačimftrubel. Kuca, f. Kurjica. Klicati, v. i. (.ž.) Hopfen Kdcnuli, v. p. tlopfen, fturjen, umroetfen. Kuč, m. ©topel, m. Kuca . f. .£>au6, n.; kuči iti, nad) #aufe gefjen. Kučdj, m. ein SSimbet glad)š. Kučan, m. .SpaužgenofTe, m.; — stvo, n. Jj5auŽfyaU, m. Kučarica, f. £utte, fflatafe, f. Kučet, f. jjmfte, f. J&iiftbein, n. Kučija, f. Kočija. Kučišče, bet Dtt, »o einfi ein •£atič geftanben tli. Kiičiti, v. i. ftopen, fddagen. Kuč-nik, m. J?au6t)atter; —nost, f. £au«id)Jeit, f. Kud, Kuda, ud. (i.") reoburdt, auf roelefrem 3Bege? [b:ircb. Kudagod, ««'. Ci) n>o immer Kudelja. f. SBoIlluicffl, bie spor: tion gladiš, £anf obet SBolle, bie man auf einmal auf ben Stoifen binbet. [f. Sabletin, f. Kuditelj, m. Sablet, m. ; —ica, Kaditi, v. tabeln, Uetlreifen. Kudljiv, a, o, tabelf)cift; -ost, f. 5Xabelf)aftigfeit, f. Kufa, f. Hato (im .Rartenfpiele). Kufer, fra, m. .Rupfer, n. Kiilice, f. »>'■ ©cbtopfglafet, pl. Kuga, f. 9)e|t, ©eudje, f. Kuglj-a , f. .Rugel, f.; —ana, f. .Regelbafjn, f.; - ati, v. i. Šugeln. Kugličati, v. i. .Rugelfpielen. Kuh-a, f. .Sodiung, f.; —dča, f. jtodjloffel, m.; - alo, n. .Roefi, n. Kuhar, rja, m. Kod), m.; —ca, — ica, f. .Rodnim, f. Kiiliati, i. todjen. Kubdvnica, f. Kuhelnik, Kun-helnjak, m. jfodbitpffef, m. Kilhinj-a , f. £iidie, f.; —ski, a.o.-Rucbens, kuhinjske bukve, .Rodibud), n Kuhniška, f. ^iidbenmagb, f. Kujast, a, o, jum ©cbinollen ge; neigt. Kiijati se, v. i. fdimollen, pfnoten. Kuk, m. S?nfte, f. ; ©djinfen, m. Kuka, f. Spalen, m. Iftagen. Kukati, v. i. kuku fdjreien, met)' Kukav, a, o, armfelig, betlagenž' roertf): — ec, vra, m. ein bes bautungSirutMgerSfflenfd); — en, vna, o. f. Kukav j —ica, f. Sudgud, m.i ein elenbetSRenfdi. Kukec, k ca, m. ^»oljTOutm, m. Kiikljica. f. .Rapuje, f. Kukma. f. e i) ©diopf, m. Kukovica, f. Kukavica. Kuku 129 Kurj Kukurekati, v. i. Eraf>en. Kum, nt. ¥«tf)e, ®e»atter, m.; —a f. $>atf)in, ®e»atterin, f. Kilmira, f■ f. I Jftinb.) Kumee, četa, n. spatfje, nt. (bcig Kiimern, a, o, maget, fcf)letf)t auSfef)enb; —čti, v. i. abma; gern, tttaget vocrben; —ost, f. SBlagerfeit, f- Kurain, m. Summd, »t. Kumir, rja, nt. ®b$c, nt. Kumiti se, v. i. ©ettattet »erben. Kumovati, v. i. «patf)e fein, tljenflelle »ertteten. Kumpalj, nt. ®impel, nt. Kumstvo, n. (Sevattetfdfjctft, f. Kuna, f. Saummarber, nt.; n>eiblic$e ©djaam. Kiinadr-a, f. gloc(e, f.; —ast, a, o, flocEig. Kunec, nca, nt. .Ranmdjen, n. Kunkati, v. i. biefem Seitrcorte afjnltdfje Sonc fkun, kun) Bon ftcft geben; umtiUig, »erbriejis li fein. Kunkav, a, o, »etbrie|jlicfj; —ost, f. 33etbrtefSlianbelfcf)aft, f. Kdpčinja, f. .Sdufenn, f. Kupčovati, f. Kupčevati. Kupec, pca, m. ^auflein, n. Kdpec, pca, m. .Raufer, m. Kdpica, f. StinEglač^en, n., ffiedfier, nt. Kupičiti, v. i. fjaufen, fjaufeltt. Kupina, f. SSrommbeerflraucfj, m. Kupiti, f. Kupičiti Kdpiti, v. p. faufen. Kupljiv, a, o, Eauflidj; —ost, f. .SdufltdjEeit, f. Klipm-a, f. ©etiopf, m.j ©a« menfapfel, f.-, —ast, a, o, f^opfitfct; -ica, f. ©dbopfs d>en, rt.; —ičast, a, o, fč&os Kupov-en, vna, o, Eauflidj; —nik,nt..Saufer, m.; —nost, f. .RauflidjEeit, f. Kur, f. Kurnik. Kura, f. penite, f. 3Balbf)ul)n, n.; —rušova, S3itEi)ufjn, n.; — gojzdna, ^>afelroalbl)uf)n, n.; —bela, 2£lpenf(fjnee§uf)n, n. Kuraž-a, f. gourage, f. 9Jiutfl, nt. — en, zna, o , mutljig, beftetjt; —nost, f. S0tutf)igs Eeit, f. Int. #urer, nt. Kurb-a, f. 4>uce, f.; —ir, rja, Kure, reta, n. #uf)n, n. Kureč, rca, nt. baš mannlidje @lteb._ Kureč-ji, a, e, .fpttljnets, —njak, m. .^ttfmetftall, nt. Kurent, m. bet ®ott bet ©c^voet« geret bet ben l)etbntfc^en ©laoen. Kuretina, f. ©eflugel, n. Kuriti, v. i. Jetjen; —koga, einen ptiigeln; —se, v. i. r. raudjen. Kurjač, nt. .^etjet, nt. Kurjid, f. ®efltigel, n. Kurjav-a, f. ^eijmatetial, n. ; — en, vna, o, fjeijbar; —nost, Kurj 130 Kvin f. .Jjeijbatfeit, f.-, —šina, f. Kurjava. Kurjek, m. Sputinntott), nt. Kurji, a, e, S?ubners ; —polt, J^ubnerfjaut, f.-, kurjamerdan-ja, J&iiftnerfieif, m. Kurjica, f. bie roeibliclje ©cftant; OflerbUtme, f. Kurnik, m. Jpabn, m. [nerfteige,f. Kurnjak,m. £ubnerftail, m.; Jg>uf> Kurnprat, m. ©djnepfe, f. Kurtka, f. SeibrocE, m,- SBaffens tod, nt. Kuruza, f. Koruza. Kurv-a, f.S}ure, f.; —&r, rja ni. Sputet, m.; - a'riti, v. i. {juren; — a'rnica, .gmrenbauš, 71.; — arski, a, o, bureriftfj; arstvo, n. J&uretei, f. Kdrvati se, v. i. ijerumfjuren Kurvet.it, ni. ein Iiebetticfjer ©d)Welger. Kurvič, ni. Jgiurenfinb, n. Kurvin-ski,a, o, J&uren*; —stvo, n. J&uterei, f. [v. 1. toflen. Kiis, to. ©efdimacJ, m.; —iti, Kušar, Kuščar, rja, nt. griine (Sibecfife, f.; eine #ateSranf* beit, f. Ktlšati, v. i. foflen, probieten. Kdš-nuti, v p. fiiffen; — ovati, v. i. ju Suffert pflegen. Kdtina, f. auitte, f. &uitten= . baum, ni. Kuz-el, zla, m. jpunb, nt. ■, — — la, f. ^unbin, f.; —lak, m. #unbi>ilern, ni. Kužej, Kužek, m. .(Sunbcben, n. Kdželca, f. ©tedjapfel, m Kdželj, f. Kuzel. Kuž-en,žna,o.Kužljiv, a,o, *pefi, anflecfenb, Berpeflet; —iti, v. i. Berpefien, —nik, m. gjeftčran; Čer, m.; —nost, f. 23erpes flung, f. Kvačiti, f. Kvlikati. Kvaka, f ©cf>eUe,.RIin8e; ©$naUe an ber Xt)ixr, f. Kvak-a ti, am u. kvačem, v. f. quafen; — nuti, v. p. ben £lua8s laut Bon ftcft geben. Kvnnt-a, f. spoffen; — ič, m. ^poffenteifier, m.; —e, f. pl. ^ofTen, unnu^eS Kvar, nt. ©djabe, 9iacbtJ)eil, m.; — en, rna, o, fdjjablidj, itacb= tbeitig. Kvai-ga, f. 2£už»ucb§,m., S3?ule,f. Kvariti, v. i. fcbaben, befcfjabigen. Kvarnost, f. ©cb(ibli= fiicbtig ; — ica , f. @ieff<$afl> n.; SEcic&t«, m.; —nik, - než, m. ein ©eijiger, J?abfitcf>tiaei:. Likom-nost, f. —stvo, n. J&abs fu«t, f. Likot-a, f. Jjungec, m., J&un* geršnotf), f.; ^abfucfjt, f. ■, —ec tca, m. 23611«, m. Lakotiti, v. i. fjungetn. Likot-nica, f. 2Beicf)e, f.; — nija, fjabfucfjtigečSBefen; - nik, —njak , m. bet ^abfiitjtige; —nost, f. #abfucf)t, f.; Likovnica, f. (Sie|jfi$aff, n.; SEridjter, m. Lama, f. ©djafšfumeel n. Lama, f. (ž.) SStetJ, n. Lim-ati, p. i. bcedjen; — ljati, v. i. ofteri! bremen. Lamp, m. SBaud), m. Lampa, f. 8ampe, f. Limp-ast, a, o, baucf)ig; —avec, vca, in. ©tofibatid), m.; —ek, m. ein fleinet SSaudj. —njak, m. ©rofšbaucb, m. Liti, m. Šlatbž, m. Lančenica, f. .SettenEuget, f. Lanec, nca, m. eine grofje .Kette. Lanen, a, o, »on gladjž. Lani, ad. »otigeš Sa^t; —na, f._waS »om »otigen 3af)te ifi. Lanišče, n. gtadf)čacEer, m. Linjsk-i, a, o; —en ji, a, e, »oriafjtig. Lantina, f. ©egetflange, f. Limiti, v. i. (i•) leidjtec »erben. Lapa, f. Sarenta|e, f. Lipah, v. i. etraifdfjen. Lip-iti, v. i. (i.) fcbnappen; — nuii, v. p. gietig »erfcfjlingen. Laplati, v. i. f)in unb f)et fdjlagen. Lipor, rja, m. SKergel, m.; — nat, a, o, mergetbaltig. Lapot-ati, v. i. plaubetn ; —ec, tca, m. spiauberer, m. Lipt-a, f.Satte, f.; —ati, v. i. latten; —avec vca, m. iaU te t, ni.; Cattnagel, m. Lapdh, m. .Kfette, f. [geben. Lapdhniti, v. p. eine JDt)rfeigc Lapušje, n. .Rletfenbett, n. I.arma, f. IMrm, m.; —ič, — alo, n.; —avec, vca, m. fetet, 1'armer m.; —ti, v. i. (citmen. Las, m. Spaar, m. Lasen, sna, o, (ž.)teidjt, f)urtig; langfam. Las-ast, — at, a, o, Jjaarts; — anica, f. S!ofj()aar, n. —ati, v. i. bei ben ^aacen fdjiittetn. Lasica, f. 2Biefe(, n. [cfteln. Liskati, v. i. (i.) liebfofen, fdjmei* Las-nast, —nat, a, o, baaridjt; Lasno-ča, —ta , f. CeirfjtigEeit, ^urtigEeit. Lasoprih, m. J&aatpubec, m. Last, f. Stgentbum, ^abe, n. Lastavica, f. Lastovica. Last-en, stna , o, eigen, eigen= tfjumtidjj; —ina, f. giijentfjum, n.; — iti si, v. i. ftcf) jueignen; —iti se, v. i. fcfjmeicfjeln. Last-nik, m. ilb. Lastovica, lastovca, f. <&i)WaU 6e. f. Lastovit, a, o; Lastoviten, tna, o,eigentljumlid>; — nost,—ost, f. Cčigentfjunitidifeit, f. Ldst-ovjek , m. ©djroallienfotE), m.;—ovka, f.©d»ralbenfraut, n., — vica , f. ©djrealbe, f. 5 —vo, n. Gčigentfium, n. Laški, a. o, italienifdj. Lat, m. 2£ef)te, f. Stižpe, f. Lata, f. Satte, f. Lat-ec, —ič, m. fleine Kelfte. Laterna, f. Eatcrnc, f. Latin-ec, nca, m. Sateiner, m.; —ski, a, o , lateinifdi. Latinščina, f. lateinifdfie ©pradje. Latiti se, v. i. unternef)men. Latki, m. pl. SEBnbe, f. Latov-ati se, v. i., 2£ef)ren ma= ct)fn ; —je , n. bie 2(ef)ren. Lat-va, —vica. f. ein fjoljernež (Sefafi; eine ©djujfel. Lav, m. (i ) Cowe, m. Lava, f. Grebenjtifd;, m. Lava, f. Sava, f. Lavka-li, v. i. 9?ad)lefe fjatfen; —vec, vca, m. Sladilefer, m. —vka, lavkeška , f. Stadjle* ferin, f. Lavor, Corbeete, f. Sotbeerbaum, m.; —ik, m. Sorbeetfranj; — ika, f. Socfcretbaum, m. Lavra, f. baš 1'ufttod) auf bem ®fe. Ldz, f. (i.) gaunoffnung, f. Ldz-iti, v. i. friedjen, fcfjleidien, (ieigen, —nik, m. ©d)teid>er, m. Ldi, f. Siige, f.; —ec, ica, Sug» ner, m.j — Ijiv, a, o, lugens fjaft; —ljivec, vca, m.Sugner, m.; —ljivka, f. Siignetin, f.-, —ljivost, f. SugentjaftigSeit, f. Laž-nica, f. Čiignerin, f.; —nik, m. Sugnet, m.j —niv, a, o, tugenljaft; —nivec, vca, m. Citgner, m. — ni vka , f. Siigs netin, f.j —nivost, f., — nivstvo, n. SiigenljaftigEeit, f. Le, ad. nur, nur ju, ftdier. Le, ad. (i.) »otjt; bennod). Lebeda, f. ©atat, m. Leb-diti, v. i. (i) jarttidj pfles gen; —dost, f. jdrtlidie spflege. Lebed, m. ©d)tt)an, m. n. Lebčr rja, m. ©pann, m. 8teiji= Lebetati, v. i. »anten. Leča, f. .Štanjel. Lec-ati se, v. i. —nuti se, v. p. fid) ftreden, beijnen; (i.) ets fdjtecfen. L —ar, rja,m.2e6jelter. Ldcat, lčcovt, m. Sebjelt, n.j Leč-a, f. Sinfe, f.; —ast, a, o, tinfenformig. |čna, o ^etlenb. Leč-ba, f. £eilatt, f. —en, Leči, ležem, v. p. ftrf) tegen. Leč-ilo, n. ^>eilfioff, m.; —iti, fjeilen; —iv, a, o, fjeilenb; — nik, m. 2lrjt, m. Lečišče, n. fiinfenfetb, n. Led , m. (Ši$ , n.; je na led posiljen, et i(l in ben ©ad ge= fd)oben; —en, a, o, eifig,@i$sj Led 134 enica, Lep —ast, a, o, eifi($t s f. Siggrube, f. Led-enina, f. Sigfelb, n.; -enka, f. SigjacEen, m. Leder, dra, m. Šeber, n.; — nat, a, o, lebera. Ledica, f. Štifte, f. Ledina, f. obe Sratte, tmbebau> leg 8anb; 3Beibe, f. Ledje, n. Šenben, pl. [eifett, n. Lednik, ni. ©letfcfrer, m.; gu§= Led-ovje, n. Senben, pl. Led-rar, rja, m. fieberer, Stotf)5 garber, m. Ledvi-ca, f. Sliete, f.; —na peeena, sjtierenbraten, m.; — čnik, m. fienbemrurj. f. Lega, f. Sage, f. ; Eager, n. Legar, rja, m. Šterbenfieber; f)i$t* ge Šranffieit. Lčgati, v. i. (tcfj ofterg legeft, oft liegen. Legati, v. i. liigen. Leglo, ti. 23rut, f. gafet, m. Legnar, rja, m, 3Beiniogcr, n.; Eagerbaum, nt. Legiin, m. Siigner, m. Leha, f. 2fcfertel)en, n. Leliko f. Lahko. Lek, m. J&eilmittet, n. SDIebijiit Lej, i. ftef)! —te, i. feljet! Leitra, f. Ceiter f. Lekar, m. 2Cpotr>eEer, m. j JCrjt, m.; —ina , ®ebubr beg Krjs teg; —niča, Kpot[)eEe, f.} — ski, a, o, arjtlidj; —stvo, n. SOtebijin, KraneiEunft, f. Lčkovše, lekovšče, n. £>bflgar= ten, m. Lele ! i. (i) a(f) tvei)!; —k, m. 2Bef)gefrei, n.-, —kati, v. i. ttef)Elagen. Lilija, lelja, f. Silie, f. Leljo, ni. Siebeggott, m. Lemež, lemeš, m. spflugfdjar, f. Lemona , f. Simonie, f. j —da, f. Simonabe, f.; —r, rja, Sis moniefjanbler, m. Len, a, o, faul, trage. Len, m. gtarf;6, m.; — dr, rja, m. glad>g(>dnb[er, m.; — čn, a, o, gladjgs; —išče, n.glad)g= fetb, n.j — išnica, f. Sttnbutr* ofen, )«.; Seinbirne, f. Len-iti, v. i. fautenjen , trage »erbeitj —iv, a, o, trage, faul; —ivec, vca, m. gaulenjer, m.; — ivka , f. gaulenjerin , f.; — ivost, f. Sragfjeit, gauls t)iit, f. Len-jak, m. gaulenjer, m. s — o h a , f. gaut£)eit, f.; —oh en, hna, o, trage, faul. Lengcr, m. KnEer, m. Lenjtih, m. gaulenjer, m. Lendst, f. gaulfjeit, Srdgfjeit, f. Lendšiti se, v. i. fauienjeit. Lenščitia, f. Lenjdb. Lenta , f ©teuerruber, Stuber, n.; ©tange, f.-, —ti, v. i. ru« bem, fteuern. Leudh, tu. gauienjer, m. Lendš-iti, v. i. faulenjen, trage fein; —ka , f. gattlenjerin, f. Lep, nt. Sleilier, jfleber, m. Lep, a, o, fdfjon, sierlic^, Ijiibft^ —ava, f. ©tfjmuif, nt.; — riviti, v. i. fdimiiifen, jieren. Lepar, rja, m. ©tmpel, m. Lep-ec, pca, SBogelieim, ni. Lepen, m ffilatt, 8aub, ni. Lepič, —ek, ni. @d)onfIetEd)ett, n. Lep-ički, a, o, tjiibfd), nieblit^; —ilo, n. ©d)6n()eitgmittel, n. Lepi 135 Leti Lepir, mi. ©djmetterting, nt. Lčpiti, v. i. ben tttfiem benef)men. Lep-iti, v. i. anEitten, teimen; bie 93liif)le »erfdjleifen; — je, n. 33ogeUeim, m.; —ljiv, a, o, Etebrig. Lepo-glasen , sna , o , trofjfto* nenb; —glasje, n. 3Bof)lEtang, »i.; — pis, —pisje, n.minEe, f.; @cf>one, f.; —iciti, v. i. fcf>minfen; —ičje, n. ©cfjminEe, f. Lepšati, v. i. »etfcljonera, ftfjon rnadien. Ler, mi. (ž.) Silie, f. Les, mi. ^>otj, Saufjolj, n.; SSalb, mi. ©efjotj, n. Itfjiir, f. Lesa , f. Jjiirbe , glejte, gaU= Lesem, ad. f)iel)er Les-čn, a, o, f)0tjern ; —enina, f. £o(jtt>erE, n.; — eneti, v. i. ju £olj roerben. Les-ica , f. gudf,« , mi. , gudjš= Weibcf>en, n.; ein Eteineg gefIocf,5 teneč £E)or, gaittfjiircljen, n. — ice, f. pl. Jpanbfeffeln, f. pl.; giicfieSHnge, pl. Les-iček, m. Scfjtangenmooš, n.; -—iček, Ml., —ičje, n. Dfen? ttjifdj, mi. ; —ičina , f. gucfifS; f)of)(e, f. i —ičjek, mi gucf,žs Eotf„ ni. [gudbžmanncfjen, n. Les-ičji, a. e, gucfiš;; —jak, ni. Lesk, mi. ©traf)(, ©lanj, @cf>im= met, m. Leska, f. 4>afel(lcau$, ni. Leskati, —se, v. i. fcfrimmetn, gldnjen. Lesk-et, —ot, ni. ©tanj, ein, ni.; —nikovica, — nikovnica, f. Aotjapfel ober J&oljbirnens moji, mi. [n.; ©efiolje, n. Lesov-ina, f. —je, n. JpoIjmerE, Lesti, ležem, v. i. jieigen, Eriecljen. Lčst-va, Sreppe, f.; — vica, f. @tiege; Seitet; .Kanjel, f. Leš-a, —čina, f. Jpafetftraucfj, ni.; —je, Jpafetgebiifd), n. Lčš-nik, mi. ^afelnuji , f.; — nikar, rja, m. .^afelmtji, f.; —njak, ni. Jjiafelnufi, f.; — ovje, n. Jgiafetgebuf^, n. Lčštarka, f. ^afelfju^n, n. Leštram, m. ber 25al£en, auf bem in gejimmerten #aufern bie 3im; merbecfe ruf)t. [/. gtiigel, ni. Let, Letdj, ni. g!ug, ni.; —anica, Let-as, ad. t)euer; — ašenj, šnja, e ^eurig. Let-ati, v. i. oft unb Iangetan« fen; oft fliegen; —eti, r. i. laufen, fliegen. Leten, tna, o, jdfjtig ; fommertid). Letenlna, f. ©efliigel, n. Leti, leta, leto, pr. biefer ba. Letina, f. 3af)r (in Stucfffd&t auf feine grudjtbarEeit) dobra —, Let 136 Lik guteS3af)t; —slaba ob. huda, falec&te« Sajt. Let-nica, f. SafjreŠjaM, f,- -niče, f. pl- iat>rli bie Štejte fliM. Lev, m. Some, m. Lev, m. bie abgeflreifte £aut. Leva, f 8eutf)te, f. .Sfamin, m., (ein Eletnet Jgevb in bet SBof)n: fiube, auf tBeldjem MbenbS bet SBeleudfjtung Ijalbet -baš geuet unterljalten roirb.) Levdk, m. Sinfltr, 8inEl)anbter, m. j —inja, f. SinEletin, f. Levdr-na, —niča, f. ©iefjeret, f. Levče, četa, m. ein Eleinet 8ot»e. Levica, f. 8oroin, f. Levica, f. linEe #anb. Levič, m. Eleiner 8ou>e. Levič-en, čna , o , linEfianbig; —nik, —njak, m. SinEfjdnb: let, m. Lev-inja, f. 8o»in, f.; —jatan, m. SinbtButm, m.; —njak, m. 8ott>engtube, f.; —oris, m. 8eo= patb, m.; —ski, a, o, 8owens. Lež, f. 8uge, f. Lež-a, f. —aj, m. 8age, f., — dk, ni. ®tof)ne, f.; —alo, n. (5a= napee, n.; —ati, ležim, u. i. liegen; —e, ad. liegenb; — išče, n. gagerflfitte, f. Lež-nik, ni. Sitgnet, m.; —niča, f. Siignetin, f ; r-niv, a, o, liigentjaft; —nivec, vca, 8iig: net, m.; — nivka, f. 8ugne: tin, f. L!, ad. obettva. Srage* obet lina bdngepartiEel. Libra, f. spfunb, n.; eine Sbeat« nriinje »on 20 @olbi. Lice, n. ®efid>t, n.; SBange f.; bie tedjte (Seite bež SudjesS. Licem, ad. gerabe. Licumerec. rca, m. Jpeudjlet, m. Ličba, f. 8ijitation, f. Ličen, čna, o, glatt, gefcbmeibig,-nieblitf), fdjon. Lič-ina, f.. ŠtdcE Bom 58ajle;' — je, n. SSaft, m.; —iti, v. i. ben SSaft: Bon a3iiumen obet Bom gladbfe fetalen. Ličiti, v i. (i.~) »of)l anffeljen. Ličiti, v. i. Ci.~) publijiten. Lična t, a, o, baflattig. Ličnik, m. Jtužfdjteier ,^>eto(b, m. Ličnost, f. Slattfteit, ©eftbtoins bigteit; 9tieblitf)Eeit, f. Lih, ad, eben, gerabe. Lihva, f- (i ) SBuc^et, m. Lij, m. ®ie§ft, n. ®lanj, m. Lika 137 Lisa- Lika, f. Sad, m.; bie bldttetidjV te n Jhaute um ben SBIaišfofben; £undf)e, f. — i, m bet ben SSaft »on ©aumen fdjalet; bet ®tai« t)žv.tett; —ti, v. i. ben SSaft »on SBaumen fetalen j SOtaie fjauteln; platten, policcen, tiin? tben. Liki, ad. gfeicfj ttrie. Likof, m. Seifjfauf. Likdvšnica, f. eine 3frt 2fepfef; #dupteffafat, m. Lila, f. Socfe 9puppe, f. Lilija, f. Silie, f. Lil-ek, lka, mi. ein mieternbet •Rtebč; q)uppe etnes 3nfettef5; —iti, se, v. i. mietetn, ftcf) bauten. Lilo, n. ©ie&fAaff, n.-, Sridjter,tn. Lim, nt. CDIifiet, f. -. ffiogetfeim, mi.; — anc, m. Seimrutbe, f. Lim, mi. (ž.) ffitecb, n. Limati, v. i. leimen Limbar, rja, m. Silie, f. Lim dna, f. Simonie, f.; —da, f. Simonabe, f. [of)ne ©laž. Lina, f. Sacfjfenfier, n.; genfiet Liniti se, v. i. (i.) ftcf) baten. Lin j, m. @djteif)e, f. Linjati, v. i. auS gutčbt bin unb f)er bficfen. Lipa, f. Sinbe, f. Lipan, mt. 2Cfcb, mi. Lipica, f. tfeine Sžinbe. Lipiti, v. i. baften, fteben. Lip-je. n. Sinbenfjain, m.; Sins benbliitbe, f.; —ovec, vca, mi. Sinbenbonig; Cinbenflodf, m.; —ovina, f. fHnbenbofj, n. Liptati, v. i. fedjjen. Lis, a, o, faut, lifiig, fitcEifcf). Lis, tu, gucf)šmdnn<§en, n. Lis-a, f. fdngficfjter, t»ei|šer gfecf ,-—ast, a, o, einen tteifien gfecf obet eine @la|e fjabenb. Lisivt, m. fiucfig, ni. Lisček, Lisec, sca, Ml. ZHflefftnf, <3tiegti$, mi Lisec, sca, m. ein mdnnfic§ež ©efjmeiit mit einem rceifšen gtec(e am j?opfe. Lis-ica, f. gudjžtteibiijen, n.; —ice, f. pl. J&anbfeffefn, pl. ; —ičina, f. gucbSboble, f. ; — iciti, v. i. ftcf) »etfteUen; — ičlti se, v. i. fteb einfebmeidjetn. Lis-ičje, 71. Sfennufcb, mi. ; — —ička, f. gitcfjscben, 71.; — j,;k, 711. gudjšmanncfjen, n. Lisk, f. Lesk. Liska, f. SRobtbommef, f.; 3Bafs ferbubn, n. List, f- SSettug, m. Saufcfjung, f- List, 7ii. SBlatt, n. (an ffidumen); ein SBfntt 93apiet; 58rief, m. ©cbein, 7ii. Lflettet, mi. Listar, rja, m. ffitieftrdget; ffitief: Listast, a, o, bfatterig. List-ek, tka, 7». ffilatt^en; ffiriefeben, n.; —en, tna , o, SBtatt=; 8aubi; —Mi, v. i. ffilattet betommen. Listina, f. UtEunbe, f. Listje, n. SStčitter, pl., 8aub, n. List-nat, a, o, f. Listast; — niča, f. ffitieftafebe, f. ; -nina, f. ffitiefporto, 71. Listonosec, sca,Mt.25tiefttaget.7ii. Listopdd, 7ii. OEtober, m. Listov-en, vna, o, 25rief*; —ina, f Sriefporto, n.; —niča, f. Xtcbi», n. Lisa, Lisast, f. Lisa, Lisast. Lišij, tii. 3itteridfj, m., Sittecs Lisa 138 Ljud fledbte, f.; —ast, a, o, flecft; tenartig; mit geebten bel)aftet. Lišajljivka, f■ Slame einerspflanje. Lišajovina, f. gitterflecijte, f. Lišer. rja, ni. ?ptebigtftuf)l ni. Lišiti, Ci.) v. i. berauben. Liško, n. ein >pfetb mit einem treifjen glecf an bet ©tira. Lišp, m. m.; —ati, v. i. pit^en, faubern, nett trojen. Lista, f. Seifte, f. Lit, a, o, gegoffen. Liti, lijem, v. i. gieften. Litiš, Lituš, m. ©tftenEe, f. SBittftšfjauž, n. Litka, f. 2Babe, f. Livada, glur, »e, SBiefe, f. Livček, čka, m. Sricfiter, m Lizati, ližera, v. i. lecfen. Lizav , a, o, lecfecfjaft; —ec, vca, to. SecEer , ni.; —ka, f. SecEerin, f. Lizeč-en, čna, o, letferljaft; — nik. m. Secčermaul, n.; —nost, /. Secferljaftigteit, f. Iciteln. Lizevati se, v. i. lecfen, fdimeii Lizljiv, a, o, lecferfjaft; fdjmeidjs lerifdj; —ost., f. SecEettjaftigs feit, f. LizUn, ni. Secfer, ©djmarojer, m. Ljaga, Ci) f■ ©dfjanbflecf, m. Ljeljo, n. Tlmot, bet SiebeSgott. Ljev, ni. 85alg, bie ubetjogene £aut; —iti se. v. i ftcf) f)duten. Ljcvjatan, m. Sinbroutm, m. Ljilja, f. g)itppe, Socfe, f. Ljimbar, f. Limbar. [viti se. Ljiv, Ljiviti se, f. Ljev, Lje- Ljivivnica, f. baš beim ^atiten ftcf) abfonbetnbe JpaitptfluS. Ljubav, f. Siebe, f.-, —en, vna, o, liebeboU. Ljubček, Ljubek, ml. Stebling, ml. Ljubezen, zni, f. Siebe, f. Ljubez-en, zna, o, Iieb, Wetti); — niča, f. bie geliebte greun« bin s —nik, m. bet geliebte gteitnb. Ljubezniv, a, o, liebenšrottrbtg; — ček, čka, ni. bet Siebentouts bigfte-, —ec, vca, m. ber 8ie= beminmrbtge, m. j —ost, f-Stebenšttmrbigfeit, f. Ljubi, ni, ber ®eliebte; ©atte, m.-, —ca, f. ©eliebte, f. Ljubimec, mca, m. Siebting, ni. 3tbgott, ni. Ljubitelj, m. ber Siebenbe, SSers efjrer, m.; —ica, f. bie £ie= benbe, 23eteftrettn, f. Ljubiti, v. i. lieben; Buffen; — se, v. i. r. Suft tjaben, gefat; lig fein. Ljubje, n. SSaft, m. Ljubka, f. Ljubljenica. Ljubljen-ica, ffieliebte, f.; —ik, ni. ©eliebte, ni. Ljubljiv, a, o, tieblicf), anmutljig; — ost, f. 8ieblicf)fett,2Cnmuti)tg= če it, f., Ljubnuti, v. f. Eitffen. Ljubomor, mi. @iferfuc$t, f.; — en, rna, o. etferfucf)tig; —nost, f. Eiferfucfitigfeit, f. Ljubosumen, Ljubosumnost, f. Ljubomor, Ljubomoren. Ljubovca, f. Ljuba. Ljubov-en, vna, o, lieblidj; tfjeuer; —niča, f. ©eliebte, f.; —nik, ni. ©eliebter, mi. Ljub, a, o, lieb, reettf), gefallig;; Ljud, m. 23olf, n. —a, f. bie ®attin, ®eliebte. I Ljuden, dna, o, leutfelig, ftuman. Ljiid 139 Lok Ljudi, Ljudje, m. pl. C»on človek) bie SSeute, pl. Ljudrnstvo, n. S3olE,n.;sp6be(,m Ljudjek, m. SKenfcftenEotf), m. Ljudnost, f. SeutfeligEeit, f. Ljudojed, SKenfdtenfreffet, m.; — en, dna, o, SRenfcfien fcef« fenb. Ljudomor, m. SBenfdienmorb,iii.; —ec , rca, m. SKorber, m ; — iven, vna, o, morberifd), —ivka, f.; SDIorbetin, f.; — stvo, n. SJtorb, m. Ljudski, a, o, SolEš;, »o(EŠ= tfjumtid); national; t)uman; fremb; ljudska uči vnica,83o(Ečs ftfmle, f. Ljudstvo, n. S3o(S, n Ceute, SDtenfdien, pl. Ljulika, f. So($, ©$t»inbe[f)a= Ijafer m. Ljdlj, f. Ljdlika. Ljuljaška, f. Ci.) ©cf)ingen. Ljuljati, v. i f<$auEeIn,f)utfcben, Ljuljka, f. Ljdlika. L j dn, m. glufjfiftfiabter, m. Ljusk-a, f. ©cfjttppe, f. ■ ©djale, f.; —ati, v. i. fdbaten; burd) baš galten auf bie @rbe ein ®efcf;rei madjen. Ljuskav, a, o, f. Luskinast. Ljuščiti, ti. i. fdjalen, abfd;aten, abfyu(fen. Ljuščina, f. ©cfjale, f Ljut, a, o. gtimmig; graufam; bits tet; Ijerbe; ljuti siromikje, er ifl ein dugerft atmec SJtann. Ljutica, f. bie (Srimmige; (zmi-ja) eine grimraige ©djtcmge, SSiper. Ljiitika, f. ©dhatotte, f. Ljutiti, f. i. jittnen, bofe madjen. —se, ftdi jittnen. Ljutost, f. (Srimrn, m.; @tctu= famEeit, f.; 3orn, m.) SBitter* Eeit, f. Ljuven, a, o, geliebt. [Etaut, rt. Loboda, f. SUetbe, f. sjjtilten= Locanj, cnja, Ločen, ena, nt. Locnja, Locnjačka, f. J^enEel, m , @efdjit:rfKmbfyabe, f. Locnast, Locnat, a, o, (jenEelig, mit einem JpenEel »erfe^en. Loč, m. Stiebgtcts!, SSinfengtaS, n. Ločb-a, f. Scennung; 6£)emie, f.-, —čn, a, o, djemifdj; — enik, m. GfiemiEet, m. Ldčika, f. Sattid); ©alat, m. Ločiten. tna, o, @djeibe=, lo-čitni list, ©djeibebrief. Lo'čiti, v. i. ttennen, abfonbern, fdjeiben. !»>• Ločitva, f. Srenmtng, f.,3Cbfcf)ieb, Ločje, tt. SMnfengtaš, n. Ločljiv, a, o, ttennbat; —ost, f. SrennbarEeit, f. Ločnat, a, o, »om Sinfengeroadjfe. Log, nt. Suftoctlb, m ; 2tue, f. Lokek, kka, o, (eidjt. Loj, m. Salg, mUnfdjlitt, n.; ec, jca, m. JJalgftoff, m.; — en, a, o, »on Unfdjlitt; lojena sveča, f. Lojenica. Lojenica, f. UnfcfjlittEetje, f. Ldjiti, v. i. in Salg eintau^en, mit Unfd&Iitt fdjmieren. Lojnat, a, o, talgig; —ost, f. KalgigEeit, f. Lojnik, m. SSatgftein, m. Lojtra, f. Seiter, f. Lok, m. SBogen, m.; @e»6Ib, n. ; goslen lok, ŠSiotinbogen; v lok zidati, »olben. Loka 140 Lotr loka, f. Hat, f. Lokarda, f. OTaBrele, f. (riba). Lokati, v. i- fd)lurfen, (»om #unbe n. ) Loket, kta, m. (SUbogen, m. Ldknuti, is. p. einen ©djlurf madjen. Lokostrel, m. S5ogenfd)ufi, nt.; —ec, ica, ni. S5ogenfd)Ufc, m. Lokva, f. spfii^e, 8ad;e, f. Lom, m. SJrudj, m. Lomača, f. ©djeiterfjaufen, nt. Lomast, f. ber geroaltige ©inbrudj; —iti, v. i. gemaltig einbredjen. Lomatati, am u. mačem, v. i. eitenbš gefien, laufen. Lomek, m ka, m. Stud), m. (im ŠRedmen) Lomen, mna, o, f. Lomljiv. Lomiti, v. i. trezen. Lomljiv, a, o, gebredjlidt, brit; «ig; —ost, f. ©ebred)lid>Beit f.; SSriidjtgBeit, f. Lonati, v. i. (fd)ted)t) (ofjnen: Bog lonaj ©ott »ergelte e§. Lončtfr, rja, m. Sopfet, m.; — ica, f. Šopferin, f.; —ija, f. Sopfetei, f.; —iti, v. i. baž £opferf)anbt»erf betreiben,- — arski, a, o, Kopfer«; —stvo, n. 5Xopferf)anbtt>erS, n. Lonček, čka, m. Sijpfdjen, n. Lončen, a, o, fopfern, »on Sijon. Lončič, f. Lonček. Lončina, f. etn gtofier Sopf. Lonec, nca, ni. £opf, Siegel, nt. Lono, n. ©djoofi, f. Lopa, f. aSorfjaufi, SSortialle, f. Lopar, rja, m. S5robfd)aufeI, Cfenfdjaufel, f. Lopata, f. ©djaufet, f. SRuber, n. Lopati, im, u. pijem, v. i. fdjleppen; mit ber ©djaufel jcfctagen. Lopatica, f. ©djaufelcben, n. Lopatika, f. tfloe, f. Lopeš, f. Lupež. Ldpica, f.$iittdjen, n. iav.it, f. Lopiti, v. p. einen ©tfclag »ets fe|en. Lopt-a, f. 5Batt (jum ©pielen); —ati, v. i. ŠBaU fpielen. Lopdntati, v. i. rumpeln. Los, nt. @tenbtf)ier, n.; —ica, f. ®lenb«uf), f. Ldsk-ati, v. i. fdjleppern; plaU5 bern; —avec, vca, m. Vptaus berer, nt. Losos, nt. Sad)š, nt.; —nik, m. 8ad)Sfanger, m.; —ovina, f. Sadišfleifdj. n. Loš, a, o, (O ungiinftig ; fdjtedjt. Loš, nt., Lošba, f. ©tafur, f.; Staufdigolb , n.; —čn, a, o, glafurtj —enina, f. Los. Loški, a, O. tt)ilb, nidit »erebelt (»om Obft); loško jsibelko, Jpoljapfel, m. Ldšpernica, f. gKoftbitn, f.; 5Dloftbirnb(tum, nt. Lot, nt. Sotf), n. [SSebet. Lotek, tka, nt. bet ginfdjlag bet Loter, tra, m. bet Unjiicfttige; —niča, f. bie Unjiidttige; — — nija, f. Unjudjt, f.; —nik, f. Loter; —nost, f. Unjudj« tigteit, f. Lotiti, se, v. p. (kogar, česar) iiberfaUen, ftdj ubet etmaž f)er= mat^en, angteifen: loti se dela, matfie bicb an bie 'itrbeit. Lotrija, f. Sottofpiel, n., v lo-trijo Staviti, Šotto fpielen, in bač Sottofpiel fe^en. Lov 141 Lusk Lov, m. Sagb, f., gang, m.; — aški, a, o, Sagers; —č, m. Jpčifdjer, m.j -ec, vca, m. Sager, ni. ■, —ica, f. Sage fin, f. Sagbflinte, f. Lovič, m. f. Lovec. Lovišče, f. Lovnica. | roefen, n. Lovištvo, n Sagb, f., Sagbs Loviti, v. i. fangen, jagen. Lovit-en, tna, o, jumgangen ges neigt, geridbtet; Berfanglidf); —nost, f. fflerfangtidjfeit, f,- — ]jiv, a, o, jagbbat; —ljivost, f. Sagbbatfeit, f.; -Va, f. Sagb, f., gang, m. Lovlja, Lovnja, f. Lov. Lovnica, f. SagbreBier, n. Lovor, m. Lovorika, f. 8orber, Sotbetbaum, m. Lov-ski, a, o, Sagb=, Saget;, — stvo, n. Sagbroefen, Sagbs raetf, tj. Loža, f. Sffialb, nt. Loža, nt. aSeinflocf, m., Siebe, f. Lozen, zna, o, abgenitfit, fcfjieis pig (»on .Sleibern). Loža, f. 8oge, f. Lož-a, Ložba, /*. Sage, f. Ložišče, n. Sagerfiatte, f, Ložiti, v. i. legen, jufammen (e; gen; u peč-, ben Gfen [jeijen. Ložji, a, e, comp. leidjtet Bon lohek. Ložnica, f. ©ctjtafgemadj, n. Lub, m. ŠBafi, m., Slinbe, f. Lubanja, f. ©dbabel, m. Lubenica, f. SBafTetmelone, f. Lubje, f. Lub. [eiBige fiicfit Luč, f. 8idjt, 71.; nebeška — , bač Luč-dj, m. SButf, m.; SBBurf; tBeite, f.s —ati, v. i. tverfen; se, lingen. Lučavka, f. ©djteuber, f. Lučina, Lučirna, f. Saterne, f. j gacfet, f. Lučiti, v. p. einen 3Burf tfjun. LUčnica, f. gacEel, f. Lučnik, m. SBoUfraut, n., melbtanb, m. Lud, a, o, Ludast, a, o, tf)ori(fjtj —ja'k, nt. St)ot, ein tfjoricfcter SKenfcf); —ost, f. Sfjortjeit, f. ■, — ovati, v. i. 9lattf)eiten UeU ben. Lug, m. fiauge, f. Lugdti, f. Lagati. Luk, m. 3tt)iebet, m. Luka, f. •Spafen, ni. Lukašnica, f. jjroiebel, /'. Luk-ati, v. i. fpafjen, burdj eine Deffnungfcfcauen; — avec, vca, nt. ©pafjer, nt.; —avica f., ©pdfjetin, f. Luknj-a, f. Cocfi, n.;—ast, a, o, locfjerig. Luknji-ca, f. Sodjefdjen, n.; — čast, a, o, Boli fteinet 8octjer. Lukov, a, o, 3»iebeU. Luia, f. SabaEčpfeife, f. Lumbarda, f. fd)twreS @efcf)ti§, 7i.; .Sanone. f. Luna, f. SDlonb, ni. LUnik, Lunjek, jka, m. Ud)(>i nagel, ni. Lunta, f. Sunte, f. LStiibenjc.) Lup, nt. ©c^ale, f. (»ontte»feln, LUpati, v. i. fcblagen; f. LUpiti. Lup-ina, f. ©d)ale, ©djote, f.; — inje, n., lenice, f. pl. bie ©t^alen »on Stiiben, 'JCepfet ic. LUpiti, v. 1. fdiaten, abfrf)a(en. Lusk, nt. ©djotte, f.; —ati, v. i. ©ottenfriic$te mit ben nen aufbeifen. Lusk 142 Mali Luskin-a, f. ©d&Uppe, f■ i ~ ast, a, o, fcfjupptg, Luskovec, f. Dlesk. Lušč-ina, Luš-ina, f. Dbfifcbate; f. • bie ^>ulfe, »on gtbfen, SBof)j nen te.; — inje, n. Sbflfdjalen, #ulfen, pl. Ldščiti, LilStti, v. i. fetalen, auad|lange, f.; je v lisi i j en ko breja mačka, et tli fefir ems pfinblidj; — ir rja, m. tfnčex* fdimieb, m. la, e, .Rafsem. Mačk-ica, f. -Raljdien, n.; —in j i, Mičk-injak, — injek, m. Sa|en= fott), m.; —odčr , —oderc, m. ŠalJeHfdjinber, m. Mičkovec vca.m.spatmbaum,«!. Mačle leta, n. Sa$d>en, n. Mičoha, f. ©tiefmutter, f. Mačdh, m. gaulfieber, m. Mada, f. Madlo. Mi dež , m. SDtacfet, m.; —en, na, o, matfelig, fledig ; —oviti, v. i. macfeln, befleden. Madlo, n. ajtadel, m. |fio(if, f. Madrdn, nt. ,£arnv»inbe, m. pl.; Migar-ec rca, m. (i.)Sfel, m.; —ica, f. Sfelin, f. Magaš, m. girerg, »»• Migati, v. i. Jonnen. Magnet, m. SOtagnet, m.; —ičen, na, o, magnetifd); —ičnost, f. SKagnetižmuž, m. —izirati, v. i. magnetifiren. Mah, m. ©c^roung, ^>ieb, ©trei$, m. i na mah, augenblidEIidf). Mih, tn. StooS, n.; gletum, m. Maha, f. ©ebredjen, n. 50tatfet, m. Mih-alce, f. pl., — silnica , f. gadjer, m.; —ilo, n. m.; gadjer, m. Mah 143 Malo Mah-ati, v. i. fdjroingen: ftfiroan; Ecn ; —ljdti, v. i. fadjcln; — ljej, m. £icb , ©d>t»ung, m. Mahavka, f. fflleerft&roalbe, f. Mih-nuti, v. p- eincn ©treidj ftif)rcn, einmal fcfjroingen; — oma, ad. aUfogfcicfj , plo^lidj. Mahometin, mi. 3Jlul)amebaner, m. ; —ka, f. SJtufjamcbanerin, f.; —ski, a, o, muijameba; nifcfj; —stvo, n. 9Kttf)nmebas niSmuž, ni. Mah-ovdt, — ovit, a, o, moo= fig; — ovje, n. —ovina, f. SKooS, ji. i —ovndst, —ovnit, a, o, mooffg. Mahovka, f. SBlauIbcetbaum, ju. Maj, —nik, ni.SMai, ni.fSKonat). M;ij-ar, —er rja, ml.; SReiet, Ml. — arica , f. SJfcictin , f.; —rof, mi. SDleictfjof. M.i j-ati, v. i. fdf,«,ingen,bie@runb: fefle erfcfiuttern; —ati se, ficf, bciregen , fdjroanfen; — ast, a, o, beroeglid); — av, a, o, Wan> fefmutfjig. Mrtjc-kcn, a, o, Čtein, flein »in; jig, fjetjig; — kino, ad. cin ffiičtficn. Majh-en, hna, o, flcin; —nost, —nota, f. ,£!cinf)eit, jtlcinig; teit, f. —eno, ad cin »mig Majk-a, f. SBiutter, f. Majmun, ni. (i.) ICffe, m. Majdlčica, f. SEeUctdjcn, n.; cin ffiiž^en. Majolka, Majolika, f. ©djiiffel, f. ; S0»!f, ml. Mak, mi. SWof)n, mi. faucb. Makar, c. (i.) roenn audj , mag Mdk-ati, v. i. bencfccn, taucben; Makatavica, f. .firampf, ni. Slak atljati , v. i. fanft riittefn. Makavec, vca, ni. Sattcfier, ml. Mikišče, n. SDlofjnacfer, ni. Miknuti, v. p. ritcfen, bettJegen. Makovec vca, ni. SKof)nfaft, ni. Mak-ovišče, n. SfKofjnacfer, ni.; — ovka, f. ®tof)nfopf, j«. Maktati, v. i. riittetn. Mal, a, o, flcin , geting. Mdl-ar rja, mi. Sffialet, mi.; — ati v. i. malcn. Malen, a, o, tlein, geting; — kost, f. .Stleinigfeit, ©etingfit; gigčeit/ f- Mal-ica, f. Saufe, f. —ič, ni. (gfjroaare, f. ■, ©eridjt, n.; flei; ner Jfbgott, ni. ; —ičkaj, ad. cin roenig. Mitičk-i, a, o, tlein; —ost, f. ■Rleinigfeit, f. Malik, m, »gott, ®o§e, m., oviti, ti. i. 5. unb 6. tfbgotte; rci ttciben ; —ovivec vca. m. ©Ofcenbiener, m. —ovavski, a, o , @o|cn; ; abgottifdj ; — ovdvstvo, n 2fbgotterei, f. Malin, f. mlin. Milin-a , f. £imbeere; SKaul; bccrc, f. —je, ovje, n. imbeer; flaubc; SJtauIbeerbaume, ni. pl. Malink, ni. SJiacfel, m.; —ast, a, o, mačelig, ftecfig. Maliti, v. i. »erfleinern; — se, v. i. {leiner »etben. Mali serpan, m. Suli, m. Mali traven vna, ni. JCprit, Ml. Malj, nt. Jpammer, mi. Malo, ad. roenig ; po malem, na$ unb naefi, facfitc; —dušen, sna, o, Eleinmiitf)ig; —dušnež, m. cin .Rlcinmutftiger, ni.; — dušnost, f. j?Ieinmutf), nt. Malo 144 Maru Milo-kada, —kdaj, ad. fetten; —krat, ad. rcenige SJtale, ftU ten; —kteri, a, o, pr. nicfit leicbt Semanb. Malo-mdr rja, m. Unačfjtfamteit, f.; —mesten, na, o, Eleinltdbs iifcfj; — mestnež, —mestjan, m. .Steinftdbter, m. Maloprid-en , dna, o, fcfjlecf)t; —nost, f. ©djtecbtigeeit, f. Malo-serčen, čna, o, P.einberjig, »erjagt; —serčnost, f. ®ers jagtfjcit. f.; —ota, f. 2Benig--trit, f. Malo-važen, žna, o, unl»icf)tig, gertttgfugig; —važnost, f. ®es ringfigigEeit, Unbebeutenbeit, f —veren, rna, o, Eteinglaubig; — vernost, f. .Kletnglaubtg-feit, f. . Malo-vreden, dna, gertngfus gig, »enig »ertb, fdfjtedit; — vrednost, f. ®eringfugigEfit, ©d)ledjtigEeit, f.; —vrednik, m. £augenid)tč, m. M,im-a, f. "iCntocfung, f. .Kober, m,- — ež, m. SEafdjenfpieter, ®aufler, nt. j —iti, v. i. los cfen; betauben; toufdften; —iti se ftdj taufcben. Mam-a, —ka, — ica, f. SEKutter, f. sjRiittercben, n. Mancati, v. i. mit gtifjen treten. Mancljati, v. i. mit ben Singetn fanft reiben. Mandegiti, v. i. mitgugen trcten. Mandelj, ljna, m. 9Ranbel, f. Mandrati, v. i. mit giigen tre= ten, roiirgen. Mangovati, v. i. mitfitg fcin. Manj, a , e , trdge ; — ost, f. Sragfjeit, f. Manj, ad. »eniger; — i, a , e, tteiner. Manjga, f., —lo, n. £ebel, m. —ti, v. i. mit bent Spebel čine Sad fortjufcbaffen fucfjcn. Minj-kati, v. i. mangcln, fm nid)tš baran gelegen, —ati, v. i. ftdj befummern, fteb angetegen fein lafTen. M.-lrbel, Ina, m. STCarmor, nt.; —nast, —nat, a, o. »on 9Jtars mot. Marčl-a, —ica, f. TCpriEofe; SBta* tiUe, f.-, ttptif ofenbaum; 9Jtas tiltenbaum, nt. Maren, rna, o, fleifitg. Marenj,rnj a,nt. 35ebe,/\, ® erebe,n. Margarana, f. ®ranatapfet; ®ta* natapfelbaum , nt. Iblume, f. Marget-a, — ica, f. ©djluffel* Mariška, f. Samorigfe, f. Marjčtica, f. ©cbluffetblume, f. Markez, nt. 9RarquiS, SRarEgraf, m.; —ija, f.Sftarfgraffdjaft, f. Marija, f. (t.) ©dtmulJflecE, nt. — ati, v. i- beflecfen, befdtmttgen. Marljiv, a. o, emftg, flei?ig; — ost, f. (SmftgEeit, f. gleip,nt. Marmor, m. SJlatmor; (ž.) ®e« murmel. Marnja, f. ©age, grbicbtung, f. —ti, v. i. teben , fdima^en. Marnost, f. gteip, nt. Marnovati, v. i. 5. unb 6. fares djen, reben. M aro 145 Mate Marof, f. Majrof. Marog-a, f. gtedf, ©treif; m. 9ta tbe, f.-, — ast, a, o, fles cfig, fcbmuiig; natbig. Mirsi-kaj, pr. mai immet; — kdo, pr. tnandjet; —kteri, a, o, pr.wot)l manever; — krat, ad. mandješ SKal. Mdrsiti, v. i. gleifcbfpeifen effen. Marža, f. gelbgtille, f. Marter-nik, m. SSldrttJter, m. j —niča, r. SRdrtbtetin, f.; — ništvo, n. 9Jtdrfl)tertbum, n. Martinček čka , m. gibecbfe, f. Martinec,nca,»i.£Baffetldufer,iii. Mdrtra, f. SRattet, £hml, f., božja obet sveta —, ^rujiftr, n.; —ti, v. i. qudlen; —Vec, vca, m. Sudler, m. Marveč, ad. Bielmebr, im @es gentbeile. Mas, f. STCaf, n.; SftagigEeit; f. —ati se, v. i. ftm ober .Ralč Bafdjmiert; —ast, a, o, fdimierig. Maz-ati, mažem, v. i. falben, fdjmimn ; •—av, a, o, .fcfjmie.-tig ; — aven, vna , o , jum ©dbmieren gef)5rig, —ll..r, rja, —iljsfvcc, vca, m. ©albenmas dfjer; Q.uacffalber,m.—ilarstvo, n. nuacffatbetpt, f. Mazil-driti, v. i■ quacEfalbern ; —enec, nca, m. ©eialbte, m.-, —iti, v.i. falben, batfamiren; — o, n. ©albe, f. Maža, f. ©albe, f. Slečen, ena, m. 9J!e|«t, m. Meces-en, sna, m. Siirdjenbaum, m.; — novina , f. Sdrcbens Dftj, n. Meč, nt. ©djirert, n. Meča, f. SBeidjf; SBabc, f. Mečir, rja, m. ©djmertfcgcr, m.-, — ija , f. ©djnBettfegerljanbs iretf, n. Mečrfva, f. SBfidje: 255abc, f. (t.) ©dmregeftobfr, n. Meče, n. Sdif)pt, ašebet, m. Meček, f. mehek. Mečenka , f. 25egpnft()pibp, f. Mečie, m. SBalI, m. Mečič-je, — evje, ti. ©d)twrtel. Mcčik, m. 33all, m. Mečir, rja, m. ©d)tr>fttfcger, m. Mečiti, v. i. roeid[) madjrn; (t.l jcrquetfd)en. Mečiven, vna, o, ern>eicf>fnb. Mččkati, v. i. quft|"d;en. Mečkuvec, vca, m. langfamct 50Ieitf(^, m. Mčč-nica, f. ®egmfd>eibe, f. \ — ovati se, v. i. fediten ; — ovina, f. Segfntlinge, f. Mečovati, v. i. oft metfen. Med, tu. J&onig; 5BIrfl), m. Med, tn. SKctalt; Jt~upffr; SDtefs fing, ti. Ltenb. Med, prp. jroifdjen; untet; toal)s Med-slr, rja, 'it. Jpcnigbauec ; Medc 147 Medv SDlet^btattet, nt.; —arija, f. J?onig[)anbet, tn.; ®tetf)braues rei, f.; —drnica, f. ^ponig: (tube, f. Medel, dla,_o, matt; mager ; medlo mi je, mit ift iibet. Meden, a, o. metatten; Eupfetn; meffingen; — ica , f. ©iegbcs cEen/ n.; .iponigbirn, f. Medenik-a, f. ŠBienenEtaut, n. ■ — ovec, vca ,m. Jponigarfel, m. Medenina , f. SRetaU; n. .Sus . pfet; SKefftng, n. Medeniti, v. i. jeitigpn. Meden-jak, m. mefftngcnet Sting, j h. ; (i.) J&ontgBucfjen, m.; —ka, f. meffingene ©tednabel, f. Medgorje , n. ein Ort jttrifdjen ffietgen. [tebe, f. Medgovor , m. (Stntebe, -Jivi; Medica, f. (i.) ffltetf), m. Medigra, f. Simfcfjenfpiel, n. Med-ija, f. ObftEammer, f.; — iti, t; i. abliegen taffen; (i.) mit £onig »erfufjen. Medj-a, f. ©tanje, f.-, -dž, m. Statfjbat, m. Medjed, m. (i.) SBat, m. Medjer, c. {t ) folgtidj, alfo. Medju, prp. (i.) jirifdjen; untet; — soben, bna, o, »ec^Telfeis tig; —sobnost, f. SBecjfelfei* tigteit, f.; —tim, unterbeffen. Medklopjc, n. bet Ott }W>tfd)en ben SBanEen. [£aut itigenb. Medkož-en, žna, o, jtttfdjen bet Medl-eti, v. i. otjnmacfjtig mer--ben; medli me, td) fiiftle raidj ttnwof)l; maget reerben-, — čvati, t:, i. oft of)nmad)tig ivets ben; fdjroinbeln; - ica, f. CIjn= raadjt, f. Medl-ina, f. ftagete ©eflart, f. , — ivec, vca, m. Ijageret SDtenfcfi, m. J —oba, —ost, f. Of)n= madjt, smattigEcit, f.; -Uh, ftagetet SOtenfd), m. Medmet, m. ®mpfmbungSwotf, n.; —ati, v. i. injttufcfjen tner= fen; —ek, tka, m. @infdjieb= fel, n. Medmorje, n. ein Ott jtmfdjen ben SJteeten; Snfel, f. Blednaroden , dna, o, intetnas tionat. Mednice, f. pl ©etm, m. Jpes fen, pl. Medo, n. SDieffmg, m.; —pisec, sca , m. SfjalEogtapfj, m.; — pisje, n. GšftalEograptiie, f. Medoč-en, čna, o, }lt)ifdjen ben ■Jlugen liegenb; — je, n. bie 5£f)eiie jttifcfjen ben ICtigen; ®es ftefit, 2Cntli§, n. Medo-pek, n. Sžebjelter, m.; — usten, stna, o , freunbticft tm ©efptddje; —vati, v. i. 4?onig fammeln; —ovina, f. •Sonigs gefcftmacE, m. Medpleč-en, čna, o, }Wifdien ben ©diuttetn beftnblid;; —je, n. bet Ott jWtfd)en ben ©cfjultetn. Medprostorck, rka, m. 3lt>ifcft,ens raum, m. Medslopje, n. ©aulemoeite, f. Medstdv-iti, t1, p. —ljati, v. i. bajttiifdjenfiellen, einfcftalten; — ek, vka, m. ©infi^iebfet, n. Medstopiti, v. p. bajTO.ifi$en tteten. Med tkati, v. p. bajitiifcben »eben. Medved, ni. 33ar, »i. —ica,— inja, f. ffiatin, f.; —ji, .a, e, SB«.ten=; —ka, f■ SBatin, f. — 10 * Medv 148 Mel nik, m. „ —ova hruščia , f. 23ei§botn, m. Medvod-e, f. pl. ein Ott }ttii= fd6en ben 2Bdffern, groifdientDdfs fern, pl.; —en, dna, o, Jftis fdien ben SBaffern liegenb; — je, n. 3tt>ifdjenn)dffern, pl. Medvreči, veržem, v. p. bas jttifdjen roerfen. Medzoben, bna, o, $Wtfcf)en ben gdljnen liegenb. Megl-a, f. Sftebel, m.; —en, a, o, neblig; —enjak, m. Sauges nidjtg, nt. —eli se, unb —iti, v. i nebelidjt roerben, — ica, f. Eletnet 5lebel, nt.; —oven, vna, o, —ovit, a, o, nebelidjt. Megnuti, v. p. ttrinfen, ničen, beuten. Meh, m.33lafe,£.; 85alg,©rf)laud); SBtagbalg, m. Mčh , m. SJtooS, n.; — ast, mooftg. Meh-ča, f. SBJeicfie, f. — cati, —kovati, v. i. tbeid) madjen. Meh-čejšati, v. i. rceitfjer mas c$en; — četi, v. t. ttJetdj madjen, — čina, f. aSeirfie, f.; —ek, bka, o, roeidj. Mehi-na, —niča , f. bie -fculfe beg JptržEorneš; — nuti se, •£iilfen befommen; —nje, n. itfen, pl. Mehir, rja, m. Slafe; —ec, rea, lč, rča, —ček, čka, m. SBldgs (Jen, n.; —jast, —nat, a, o, blaftdjt, »od SBlafen. Meh-koba, f. Sffieicfifjeit, f.; -koben, bna, o, Weidj, meitU)-mutfjig ; — koča , f. SBeid)* fjeit, f. Mehko-čuten, tna, o, jattfufjs lenb; fentimentat; —čutnost, f. 3actgefiif)l; ©entimentalis tat, f.i —puten, tna, o, (i.) roeidjtidj; —putnost, f. SBeidjs Iid)Eeit, f. Mehko-serčen , ena, o, tretd)« Jetjig ; —serčnost, f. Sffieidjs fierjigEeit, f.; — st, —ta, f. 2Beid)fjeit, f.; —ten, tna, o, treidjrmit&ig; - titi, v. i. meidj »erben ; —vati, v. i. 5 unb 6 roeid) matfeen. Mehkdž-en, zna, o, teeidiUd); — žti, v. i. »eriueidjlidjen; — než, —nik, m. SBeidjling, m.; —nost, f. SBeidjlidjEeit, f. Mehovat, a, o, Boli SOtoož. Mehtfr, f. mehir. Me-ja, f. ©ranje, f. — Ai, nt. ©rdnjer, ©ranjnadjbar , m.; ©rdnjftein , m. — ačiti, v. i. angtanjen ; — a'k , — aš, nt. ©rdnsnadjbar; ©tdnjfjein ; — aški, a, o, ben ©tanjnadjbat ober ©ranjfiein betreffenb. Mčj-ati, —iti, v. i. gtanjen; — ica, f. ©rdnjliuie, f. —ni, a, o, ©ranjs; —nik, m. ©tanjs (lein, nt. Mekek, f. mehek. Meket, nt. SJlecfern , n.; —ati, —im u. mekečem, v. i. mes efern. Mekine, f. pl. £Ieien, pl. Meklčn, m. ©pinbelbaum, nt. Meknuti, v. p. titcEen; (i.) n>eic$ raerben. Mek-dš, — ec, šca, m. £autels trebž, m.; —sati, v. i. etmeis d;en, »eidi maejen. Mel, f. bag SOtaJlen bežSetreibeg. Mel, f. ©etoUe, n. Slutljfanb, m. Mele 149 Merk Melem, m. spflafier, n. Melina, f. ©anbbanf, f. Melinica, f. ©cbmatsbeete, f. Melis-a, f. StJleli fTe, f. —ovec, vca, m. gRelifrengeifl, m. Melili se, v. i. ffdj jetmat)!en. Melja, f- Mali, n.; 9Jlef)l, n., — va, f• wa& gemafjlen »itb. Melje, n. JErcibe, f. Melz-iti, em, v. i. metfen. Mem , — o , ad. neben, Botbet; alž; ni bolšega vina memo tega, ef> gibt feinen be[ferenaBein, olž eš biefec ift. Memlj-ati, v. i. mutmeln; —ič, dvec, vca, m. 3Kuff(et, m. Mena, f SPteinung, f. Mena, f. (ž.) 9leumonb, m.; Tli: »ed)felung, f. Menic, m. 2Becf>«er. Mencati, v. i. reiben. Menek, m. Katrutte, f. Menica, f. 3Bed6fet, m. Menic, m. Stutte, f. (eingifd)). Menih, m. SDfondj, m. Menilnica, f. jffied&felbant, f. Meninga, menitva, f.50leinung,/\ Menišček, m. ^aulfopf, m. Meniš-ki, a, o, SRontfiSs, tnons djtfdj; —tvo, n.5Dloncptf)utn,n. Menili, v. i. aužroedjfetn, tBedjfetn. Meniti, v. i. meinen; —se, iibet etmaS ftdj befptedjen. Menitva, f. eimuedjfetung, f. SEaufdj, m. Menj, ad. roeniger. Menj-a, f. Saufdj, ffiedjfel, m.; —ati, v. i. »edifeln, taufdjen; —avec, vca, m. 2Bedjf>Iet, m. Menj-ba , f. Sau(d), 2Bed>-fel, m. Menjkrat, ad.tt>emgetmal$. Menljiv, a, o, rocdjfelbat. Menkati, v. i. mangeln. Minlati, v. i. »etfteinetn, bet« minbern. Mentovati, v. i. berauben. Mera, f. SOiap, n. Mercina, f. ein ©djimpftBOtt. Merčast, a, o, iibelaufgetegt. Merč-ati, im, v. i. {nutten. Merčen, čna, o, taunifctj. Merčes, m. Snfeft, n.; ffiauge« nidjte, m. Merčeti, v. i. fidj Betfinfletn Bon bet ©onne unb »om Sttonbe. Merčljiv, a, o, ubetgelount, triibs ftnnig; —ost, /MErubftnnigfeit,f. Merčnost, f Uebe(gelauntf)eit f., Merd-dnja, f. feilfotmige Kneins anbetteiljen betSinget; #uf)ner« fteiji, m. —ati, v. i.-, »ebetn; 9Jafe riimpfen; —ati se, Slafe ritmpfen. Meren, rna, o, majiig. Mer-ec, rca, —ež, m. gelbmefs fer, m. Mergtina, f. CDtetgel, m. Mergo-lenje, n. ©emimmet, n.; —leti, v. i. »immetn. —lin, m. 3t»«9/ »"•; —linec nca, m. Snfett, n. Merh-a, •—ovina, f. n. ; —dr , rja , m tfašfliege, f.; —av, a, o, aaft'd)t; Mer-ica, f. Sttapel, n. ■ ©d^effet, m. ; — ilo , n. SDIagftab , m.; —iti, v. i. meffen ; Berglet^en. Merjasec, sca, m. @ber, m. Merkdč, m. ©eipbocf, m.; 2Bib-bet, m. Merkik, a, o, aužgetaffen, jit» geUož; —ost, f. 2Cu6ge[a(Tens f)eit, 3«gcirofigfeit, f. Merk 150 Merz Merkati, v. i. brim|tig fein, ftefjren. Merkej, m. Ungejiefer, n. Mčrkev-ca, f. 2lffe, m., 9)teer= tafce , f. —čji, a, e, Kffens; MerkljiV, a, o, aufmerffam; — ost, f. KufmerEfamfeit, f. Merk-nenje, n. <3onnen= ober 3Xonbečfin|tetnifS, f.; — nuti, v. p. blinjen; ftrfj »erftnftern (»on bet ©onne unb »om SDtonbe). Merkovca, f. Merkevca. Merkva, f. ©tecfrube, f. Merlenj, m. gelbe-SRube. Merleti, v. i. fcfji»atf) brennen, Merletina, f. Uag, n. Merl-ič, m. Ceidje, f. ; —isnica, f. SEobtenEammer, f. Merlizgati, v. i. tjerumpritfdjetn; trage efTen. Mennlj.i-lo, —vec, vca, n. Sfe* grimm, SKutmler, m.; -ti, v. i. murmetn. Mermr-a'ti, v. i. murreit; — av, a, o , murrifcf); —avec, vca, —ac, m. SJturrer, m.; —avka, f. SRutretin, f.; — avkati,t'. i. murten, raunjen (»onSa^en). Mer-nik, m. J£>atbme§eti, m.; — nik, Selbmeffer, m. Mernost, f. SDtafigftif, f. Merovec, vca, ni. gelbmeffer, m. Merš-av, a, o, aafidjt; butr; —ina, f. HaS, n.; —ji, a, e, ciaftcfjt, 2Caž=. Mčrtek, m. »reftfierlofm am @e= treibe. Mert-ev, tva, o, tobt; -tid, nt., — ddnica, f. ©d)[agfluč, m.; —vac, m., —vača, f. eine fef)t trage 9Rannš= obet 3Beibš? perfon. Mert-v:ičiti, r. i. abtobfen ; — važnost, f- ©terblidjSeit, f. ; — vaščica, f. ©djteiereule, f. Mert-vaški, —veški, a, o, 8eis djen=, Sobten;; —ve, veta, m. ein fefjr trdger SOtenftfi. —vec, m. Sobte, m. , Seicfce , f. — večina, f. TlaS, n. Mert-večji, a , e , Sobtens; — vica, f. ®itf)t, f.-, tobteS3ren= nefet, f.; —vičen, čna, o, fjalb* tobt, tobtdtjnlid) ; — vilo , n. ©djtaffudjt, Setfjargie, f. Mert-vina, f. XaS, n.; —vinec, nca, m. ©djeintobte , m.; — vinka, f. ©dieintobte, f. Mertvud , nt. ©djlagflug , m. —en , dna, o , gid)tbrudjig ; —nost, f. @icf)tbruct)igfeit, f. Merv-a, f. S8ie[)futter, n.;Stei= nigSeit, f. Srofame, f.; —ica, f. Sižcben , n.; fteine Siros farne, f. Mera, m. Cšfet, nt.; —rili, v. i. uerbriefien; to mi mer?,i, Mefež »erbriefjt mi* ; —ek , /.ka, o, jul»ibet; eteltjaft; abfcbeulicfj. Merz-el , /,la , o , Ealt, ftoflig ; gteicfjgultig; —enje , n Set* btufi, m. —čti, v. i. Eattroers ben; Jjaffen; »erabfd^euen ; — iti, —iti se. efetn, »erbriepen; tjaffen, »etabfdjeuen. Merz-leti, v. i. £iif)ten ; —letina, f. ©efrornež , n.; — lica , f. Satteč gteber;—ličati, v i. gie* ber tjaben; —ičen, ična, o, fie-berbaft. Meiz-ljiv, a, o, »erbrteflid& s — Ijfvec, vca, —ljak, m. ©auers Merz 151 Mesa topf, SBerbriegtid&er, m.; — ljivost, f. SerbtieSltoEfit, f. Merz-loba, f. Jfaltftmt, m., -loben, bnn, o, faltftnmg; — lobnost, f...Rattftnmglett, f.; —loserčen , žna , o, Ealtfjer; jig, faltbtutig; —loserčnost,f. ^altbliitigfeit, f. LSroft, m. Merz-Kna, —lota, f. Mite, f. Merznuti, v.p. Ecttt »erben, ge; ftieten. Lfdjeu, m.; (štel, m. Merzost, Merzota f. 3tb= Merž-ik, m. ©auettoipf, m., — nja, f. ®roU,#a5; Hbfcfjeii, m. Mesama, ad. bcijirifcfien. Mes-str, rja, m. gleifdjer, ger, m.; —arica, f. gleifcfie; tin, f.; — arija , f. gleifefjer; (janbroerE, n.; —iriti, v. i. flets fdjern , OTf|gern ; —tirna , — krnica, f. gleifcfierbanE, f. Mcs.-ir-ski, a, o, 5tctrdher= ; — stvo, n. gleifcljerrecfjt; gtcis fd(jerf)anbtterE, n. Mescopis, m SRonatfdjrift, f. Mesčin, m. 9tacf)treanblPr, nt. Mes-ec, sca, —ene, m. SSKonb; 9ftonat,iit.;—ečen, čna, o, mo; nattidj, ntonbfucfitig; —ečina, f. SPtcmbfcbein, m.; 9Konatš; fluf, m.; —ečljiv, a, o. monbs fiicfitig; — ečljivost, f. 9Konb; fu«t, f. Mesec —niča, f. SfRonbfiitfltige, f.; —nik, —njik, nt. SRonb; fiicbtiger; —nost, f. SDtonbs fu«t, f. Mesen, a, o, gleifdje, fleifcfjern, fleifAIicO ; — a jed, gleifcfjfpeife, f. —ak, ©innlidje, m.; —riški, a, e, fleifct)lic5, ftnntidfj, Mesen-ina, f. gleif<$, n. —ost, f. ©innlidjEeit, f. — osten, tna, o, ftnnlicfc, fleifcfilicfj. Mišična, f. SDtonbfcfjeM, m. Mesiti, v. i. Enefen. Mes-nist, —nat, a, o, fleiflfcidjjt; —niča, f. gIeif#anE, f. Mesd, n gteif$, n ; —jed, m. gleiftfiefTer, nt.; —jeden, dna, o, fleifd&frefTerib; — jčdje pl. (i.) gafcf)ing8jeit, f. Meso-plist, lit, gaflnadjt; ga; ftfiing, nt.; —vina, f. — vje, n. gteif*, n.; -vnat, a, 6, firifdjig. Mestarina, f. ©tanbgelb, n. Mesteje, f. pl. Dfentodj, n. Mesten, tna, o, ©tabt;, ftdbtifd). Mesti, medeni, v. i. fSuttev xut)i teit; itte tnaijen, »crwittctt. Mesti, metem, v. i. Ecfttcn, auž; tet)xen Mesti-ce, n. ©tdbt^en, n. — čan, m. ^leinflabtet, m., — šče, n.Dxt,m., StcUe, &tatte,r. Mest-jsin, — janin, m. SSittger, @tabter,iii.; — janka,/'. ©tdbtcs tin, f. —jsfnstvo, n. SSiirget; fdiaft, f. ffiiirgerftanb, m. Mest-ničin , m. ©tabter, m.; —ničanka, f. ©tdbterin, f.-, — ničanstvo, «. SSurgerfcfjaft, f.. _nik, nt. ffiiitger, ©tabter, m.; SoEai, m. (in bet ®tam= matiE). Mesto. n. Dtt, spia£, m. ©teCe, f.; ©tabf, f. Mesto, prp. ftatt, anfiatt. Meša, f. SKeffe, f. ■, nova-, ^>tim; mijie, f. Mešanica, f. ®emifcf), n. Mešanica, Mešatelka/. ^ifteton; ptoteton, n. Meša 152 Mezg Mešati, v. i. mtfdSen, mmgett. Meščan, Biirger, ©tabtberoobnet, m. — ski, a, o, bitrgerli$, fidbtifdf). Meš-četi, v. i »eicb werben; — čivec, vca, m baš abgetegene Obli. Mešec, šca, m. Eleine SStafe, ©d^tauc^, m SSeutelcben, n. Meše-tar, rja,m. SKaSlet, Untets Ijanbler, m. j — tarica, f. Un= terbanblerin, f.; —tariti, v. i. maEeln; — tarski, a, o, mdEtes tif. Meši-ček, čka, m. ffitašdjen, ©cblaucbijjen, ii. ; —čje, n. SStutbenftaub, m. Mešin, m. iDubelfacE, nt. Mešk-ati, v. i. rceid) britcEen. Mešk-ati, v. i. saubetn, faumen; — oven, vna, o, langfam ; — ovnost, f. SangfamEeit f. Mesnice, f. pl. 2>ubetfacE, Meš-nik, m. spttefier, m ; novi-, ^rimijiant, m.; —ovati, v. i. 5. u. 6. baS beiltge SKe&opfet »ettidjten. Mešta, f. spolentct, f. Mešter, tra, m. 50tei|iet, nt.; — ski, a, o, meiftertiiib, 3Jlei|}er=; —stvo, n. ®tei(terfd)aft, f. Meštrija, f. gjteifiprfcfjaft, f. Meštrati, v. i. evetciren. Meštvo, n Sbeologie, f. Meta, f. SJIitnjc Cpflanje), .Rraufes mitn&e, f. Metdti, mečem,®, i. raerfen; (t.) fe§en, Iegen; —se, ftdj baigen, ringen; (i) fdjleubern. Metd-vec, vca, nt. Stinger, nt.; —vnica, f, SBurfgatn, n. Mptenica, f. SMbenblattec, pl. Meter, f. Moter. Metež, nt. 28irttt>arr, m. Meti, mam, v. i. baten. Meti, menem, v. t\£irS auSttes ten; ju ©taub reiben. Metica, f. ^raufemunje, f. Metilj. nt. ©cfmtetterling, m,-@get£ranfbeit, f. (bei ©cbafen); —av, a, o, bie GšgelSranEbeit babenb. Metil-nica, f. SButtetfajš, n.; —o, n. Stubrftojel, nt. Metje, n. Sfteiben, n. Metl-a, f. SBefen, ni.; —ar, rja, ni. ®efenbinber, »ti,; —ica. — ičica, ička, f. ein Eteinet 85es fen. [nt. pjpflanje). Metlika, Metlikovina, Seifug, Metlinjak, m. SBefenEraut, n. Metljaji, nt. pl SgelfranEbeit, f. Metlovina, f. SBefenEraut, n. MStnovec , vca , m. Sttunjeni geifl, ni. Mčtnuti, v. p. (O fe$en, legen, (ielten; — se, nacfjatten. Metulj, m. @df)mettcrling, nt.; — ast, a, o, — av, a, o, flat* terbaftig. Metva, f. Steiben; (i.) SKunge, f. (^flanje). Mev, f. ©taubmebt, n. Mevtra, f. Eteineš ©tbaff, n. Mžzd-a, f. Sobn, m.; —iti, v. i. lobnen, tefolben. Mez-dra, f. ©eEtbfe; Seimteber, n.; ^aut^en; —driti, v. i. abbaufen; — dro, n. SSaft, nt. Mezeg, zga , Mezek, zka, m. SOiautefel, m. Mezga. f. sJ3aumfaft, m. Mezgdr, rja, Mezkir, rja, nt. SPtautefeltreiber, ni. Mezg 153 Milo Mezgra, f. SBaumfaft, m. Mezinec, nca, m. bet Hetne ginger. Mčzinec, nca, m. Se^tgebotne, ni, Mezlan, ni. SJtufretin,m., —ast a, o, mitffelinnen; — ka, f. 3BeibertocS, nt. (in JStatn). Mež-dti, mežim, v. i. blinjeln; —i, ud. btinjetnb. Mežev-eu, vna, o, sdrttidj; — nost, f. SdttUdjEeit, f. Ijeln. Mežgetati, mežgečem, v. i. blin= Mežnar, rja, m. SKefinet, m.; —ija, f. SJtefinerei, f.p —ski, a, o, SRejjner?. Mi, pr. »it; — abgeturjt »on meni, mit. Micati, mičem, v. i. (i.) tiicEen; bemegen. Micen, a, o, EleintBinjig. Mičen, čna, o, fanft, mitb, tBeidjj. Miciti, v. i. anlo&ett, anjieljen. Mič-ljiv, a, o, anlocfenb, fanft, f)olb; —Ijivost, f. 9tiebli. i. 5Us pfen; an»anbeln, getujien; f)e-djjetn; —avec, vca, ni. 2Cnfeefjs tet, ni.,- —avnik, nt. ein mtt @pt|en BetfefteneS Snfttument jum Steinigen bes gtacfjfel Miken, a, o, »tnjig. Mil, a, o, gndbig, barmfjetjig; tieb, fjotb, anmuttjig; geruftrt, bevoegt; Eldglid), Mila, f. SJteite, f. [eitf Sentnern. Milar, rja, ni. ein ®ett>icfit Bon Milen, a, o. anmutfji.!, lieb. Milica, f. 2Bange, f. Mil-ina, f. itnmutf), ®tajie; — iti, i), i. liebEofen. Milijon, m. SOtillion, f. Milj-a, f. SKeite, f.-, -nik, m. SJteitenjeijer, ni. Milodslr, m. Ittmofen, n.s —en, rna, o, n>of)ttf)dtig; —nost, f. 2Bof)ttt)dtig£eit, f. Milo-radost, f. Stebftabetei, f.; —serčen, čna, o, fanftmiitfiig, mitteibig; —serčnost, f. ©anft= mutb, SKitteib, n. Milosird-en, dna, o, mitleibig, batmEietjig, gnabig; —nost,f. 2Sarm()er}ig£eit, f. Milost, f. ®nabe, f.-, ®tbatmen, n.; Siebe, /*.; —en, stna, o, gnabig, batmbetjig; —enka, f. (č) ^ulbgottin, f. Milost-ija, SBatmftetjigEeit, f. — inja, f. itlmofen, n.; —iv, a, o,batmftetjtg, mitteibig, gnabtg. Milost-ivnost, SSatmfjetjigEeit, f.; — ljiv, a, o, gndbig, batms Milo 154 Miši fjerjig; — ljivost, f. S3atml)er: iigSeit, f. Milost-nica , ®eliebte, f. ■ — nik, m. ®eliebte, m. ■, —nost, f. SBarmberjigEeit, f. ■ Milo-ta, f. I«.) Siebereij, m. — vati, v. i, 5. u. 6. bemit= leiben, bebauern; lieben ; (ž.) bemit(eiben; liebEofen, — va-vec, vca, m. Gštbarmer, m.; — vaven, vna, o, tieb fjabenb; erbarmungšsoU. Milo-želen, Ina, o, toobtooUenb; — želnost, f. SEobtooUen, n. . Mimo, ad. »ortiber, neben, Bore bei; — gredč, ad. int SSorbei« gefjen; —hoditi, v. i. »oriiber* ju geften pflegen. Mimo-iti, idem, v. i. Borbeige* ben; —leteti, v. i. »orbeitau« fen; —nesti, v. p- BOtfiber tragen; —peljati, v. i. Bor= beifabten. Mimo-teči , v. i. uorbetlaufen; Boritberfliefeit; —vleči, v. i. Borbeijieben. Minljiv, a, o, »ttgčingticb, »ors tibergefjenb; —ost, f. 33ergdngs licbfeit, f. Minul, a, o, Bergangen ; —ost, f. SSergangenbeit, f. Minuta, f. SKinute, f. Minuti, c. p. Bergeben, aufboren. Mindtica, f. eine Heine SJiimtfe. Mir-, m. griebe. m. ; 9Jtauer, f. Mirt, f. SKtjrrbe, f. Miren, rna, o. friebtidj, rubig. Mirijada, f. SK^riabe, f. Mirilo, n. ®ampfer, m. Mirina, f. BrtufdUige SJlauer, f. Miriš, m. (t.) »uft, 2Bobtge= rucf), m.; — en, sna, o, buftig, »obtciedbenb; —ar, rja, g)atfu; rneur, m.; —ati', — Sem, v. i. roobl riecfjen, burften. Mir-itelj, m. gtiebenSflifter, m.; —iti, v. i. berabtgen , gctebe madjen; mauern. Mirkucin, m. SBalbteufet, m. Mirnik, m. (SnfeEt) Jtffel, f. Mir-nost, f. grieblicbEeit, f. ; SriebfertigEeit, f.: - oljuben, hna, o, ftiebeliebenb, ftiebfers ±tg; —oljubje, n. —oljubnost, f. griebenžliebe, f. Miro-nosen, sna, o, friebebrins genb ; —vati, v. i. rufttg fein^' rtrljen; —ven, vna, o, frieb' fertig, ftiebli$. Mi''ovit, a, o, —en, tna, o, friebfertig; —nost, f. grieb= fertigteit, f. Mirt-a, f. ®tbrtbe, f.-, —inka, f. SOlljrtbenbaum, m.; —inko-vee, vca, —ovec, vca, m. SOtijrtbenpatme, f. Mirtvik, m. 9Jtaflir, m. Mis-ati se, —iti se, v. i. ficf) bnren, ficfi maufen. Misijonar, rja, m. SJIifftortdr, m. Misel, sli, f. ©ebitnfe, m. ®e= ftnnung, f.; —n, a, o, intel= tectuell. Misli-telj, m. ®en?er, m.; —ti, v. i. benčen, meinen; —vnost, f. SenKrnft, f. Miš, f. VJlauš, f. - enca.f. SSJIaus fegift, n.-, gtiegenfdijTOamm m. Mišica, f. 2trm, m. Miš-ina, f. 5Kaufelot^, n ; —ka, f. SEJlčiužcften, n. Mišjek, m. 9JJfi«feEott), m. [ferig. Mišk-a, f.gafer, f.; —av,a,o, fa* Mišljava, f. Senčungšact, f. Misli 155 Mtah Hišnica/. SBiicfclnaftct, f. ffltoU5 fegfft, n. MiSo-lovka, f. MciugfaUe, f.; —mor, m. smčiufcgift, n. Mit-a, f■ Sott,.m ; —ar, rja, ni.goUncr, 3olIeinneE)mer; Sofjn; bitt, m. Mitek, tka. m. 3otlgef>uJt, f. Miti, mijem, v. i. iraftjctt; se, ftcf) roafcljen. Miti-telj, m. (t.) Beftedier, m.; —ti, r. i. befiedjen. Mit-nica, f. SoUJauž, n.; —o, n SRietbgetb, n Seljnmietf)j jirtS, m. 3Bucf)er, m.; —je, n. — o vina, f. £efjen, n. ; — nina, f. ©tietfjgelb, n. Mitra, f. Snfel, .f. [W!er;;_ —ica, f. Siftfccjen, n.; —arina, Sctfelgelb, n. Mi/.-nica, f. SifcJInbe, f.-, -njak, m. Sifcfibrot, Oflerbrot, n. Mižiti, im, v. i. blinjeln, mit fw!bs »erfcftloffenen tfugen blicfen. Mižav, a, o, biifter. Mižgetati, im u. gečem, [.Mižati, Mižnjak, m. ©iifjbrob, n. Mižilrk, m. »itber SBlitf; —ati, v. i. irilb fierum bticfen. Mjil-ar, rja, m. ©eifenfieber, m.; — arica, f. ©eifenfteberin, f.; —ariti, v. i. mit ©eife ban; beln, bag ©eifenfieberbanbtBerE betteiben. Mjilnat, a, o. feiftg, »otl ©eife. Mjilnik, m. ©eifenftein, m. Mjilo, n. ©eife, /'.; —va'r, f. Mjilar. Mktati, am u. mekečem, v. i. riitteln, beuteln. Mlačba, f. Mlačenje, n. f. Mlat. Mlačen, čna, o, tau, louticjt. Mlačina, f. ©umpf, m. Mlačiti, v. i. tau macfien. Mlačje, f. Mlačina. Mlačnost, f. Saufjfjeit, Sauigteit/. Mlad. a, o, jung ; — ec, —eč, dča, m. Sunge, n. Mladenč, Miadeneč, nča, m. Sungting, m.; —ek, čka, — ič, m. itnabf, m. Mladenšica, f. ein jugenbtidjeS gtctuenjimmer. lSugenbs. Mladenški, a, o, SungltngS*, Mladčti, v. i. jung »etben, ftcj Berjiingen. Lsen Seute. Mladež, f. Sugenb, f., bie iun= Mladica, f. ©djoSling, ©pto&= ling, m. Mladič, m. Sunge, n. 3ungling,m. — je, n. SteiS, junge Steifer, pl. — ki, a, o, fcjon, jung; —nat, a, o, »olt iunger SReifec. Mladika, f. Mladica. Mladina, f. Sugenb, f. Mejim« gen Seute, pl.; bie jungen 3tei= fer; jungež (Sefliiget. Mladiti, v. i. Berjitngecn. Mladiti se, f. Mladeti. Mladjah-en, bna, o, jugenblid); — nost, f. SugenbliijEeit, f. Mladje, n junge Steifer, pl., ■JCnflug, m. Mladletek, tka, m. Mladletje, n. gcufjling, Senj, m. Mladost, f. Sugenb, f.; —en, tna, o, jugenblicfj; —nija, f. Sugenbfejler, m.; —nik, SBurfdje, in. Mlahan, Mlahav, f. Mlobav. Mlah 156 Mnog Mlah-en, hna, o, IrafttoS. Mlahkdž-en, žna, o, »ecmetch-ticfit, roeicfilieft; —nik, m. — nost, f. f. Mehkužen, Meh-kužnost. Mlahnžjšati, tauer madjen. Mlahot-a, f. Sauigfeit, f.-, — en, tna, o, lau, (aulidj; —nik, m. ein lattet SDtenfd); —nost, f. SauIid&Jeit, laulidfje ffieffiafV fenfceit, f. Mlahoven, Mlahovnik, Mla-hovnost, f. Mlahoten, Mla-hotnik, Mlabotnost. Mldj, m. 9teumonb, nt. MUjš-ati, v. i. jttngec madfien, »etjtingen; —ec, šca, nt. ein SBurfdje, jungec SKenfdj, Sabet, m. ; —ina. f Mladina. Mlak-a, f. f fii$e, Sadje, f.; — ast, a, o, pfu|tg, lacfjig-Mlakdš, nt. Siofjrfjufjn, n. MIakuž-a,f. f fiiSJtoraft, m.; —ast, a, o, pfti^ig, moraflig. MIdsk, m. ©djmag, ©cfjnatj, rn.; — ati, v. i. mit bem SOlitnbe fdjnatjen, fdjma(sen; —av, a, o, fcfjma|enb; —avec, vca, m. bet ba ftfjma^t, fdjnaljt; — ot,»t. ©efdjmaije, @efd)natje,n. MUt, f. Sreftfoeit, f., baš Sres fcfjen; -ba, f. Mlatj — ec, tca, —ič, nt. ®teftfjet, m, j — iti, v.i. btefdjen; fdjlogen; — nja, f. Srefcfijeit, f. Mlato, n. SOtalj, n.; bie Stebetn »on SOtatj. m.; [©anfebiltel, f: Mleč, Mlečec, čca.SOtiltfjfcbroam, Mlečen, čna, o, Sftitdj=; mlečna jed, SOliltfjfpeife, f. ' Mleč-kast, a, o, mitc^itfjt; — nat, a, o, mtld&ig. Mlečnica, f. SDtitdjfdjmam, m.; ISlitdjfanne, f.; ®!ild[jfaiimer, Mlečnik, Mlečnjak, nt SKildjs jat) 11, nt. Mleden, dna, o, ftf)Wacfj, ent= Srdftet. Mlehav, f. Mlohav. Mlek-ir, rja, nt. SStitdjneir, SKit(fj»etfaufer, m.; —arica, f. 9JHld)tt>eib, n.; —iriti, v. i. mit SJtitdj fjanbetn. Mleko, n. SfRitdj, f. Mlenc, Mlenčič, m. Oblate, f. Mlenje, n. S/tat)len, n. Mlesti, molzem, v. i. melEen. Mleti, meljem, v. i. matjten. Mlčtvina, Mlčvšina, f. 2Xtt&t= gelb, n. Mlezivo n. mit, f.,bašWletten. Mlič, f. Mleč. Mlin. 11». SOliifjIe, f.; —ar, rja, nt. SDIitUer, nt. j —arica, f. SJtulletin, f.; —arski, a, o, SOlttUers; —arstvo, n. SDliits lertjanbirorf, n. IJČudjen. Mlinci. nt. pl. eine 3Crt flac^er Mlinski, a, o, SOtitfjU ; — kamen, bec SMfjtflein. Mlinstvo, n. ©lutjtmerf, n. Mlitav, a, o, (i) ftfiroadjlicfj; —ost, f. ©djwatf)Hd){ett, f. Mlohav, a, o, fdjroacfetidj, fvafttoč. Mnenje, n. 2Cnftcf)t, f.. 2)afut* fjatten, n., SKeimmg, f. Mneti, v.i. meinen. bafutfjalten. Mnog, a, o, Biet, pl. man^e. Mnogo, ad. »iel; —bart, — krat, ad. oftmalS; —barten, — kraten, tna, o, oftmalig, ^auftg. Mnogoleten, tna, o, »ieljctfjrtg. Mnogolisten, tna, bidjtbelaubt. Mnog 157 Modr Mnogoterama, ad. auf Bietertei %xt, auf mannigfadfie 2Beifc. Mnogoter-i, a, o, mannigfattig, »ietertei i —ni, a, o, Bielfact) j —nost, f- 33ietfad)f)eit, f.; — ost, f. ffltannigfattigEeit, f. Mnogovaien, ina, o, anfet)ntieiberei,f. Množ, Mnoza, f. Množica. Množen, ina, o, Bietfach. Množestvo, f. Množica. Množica, Množina, f. SOlcnge, f. ■, ©ebrdnge, n. Mndž-iti, v. i. fjaufen, Bertnelfal« tigen; —itva, f. SSerBielfattis gung f. iSietfacMeit, f. Množnost, f.Množtvo, tt.SKenge, Močvirje, f. Močvirje. Moč, f. .firaft, Starte, f SCRad&t, f. Moča, Močava, f. Slaffe, f. Močec, čca, nt. Cat»erge, f. Močen, čna, o, ©tefjt*. Močen, čna, o, ftarC, trdftig; matfitig. Iber, nt. Močcr.ld, m. SJiottfi, ©ataman= Moččrn, a, o, fumpftg, feud&t; — ost, f. geucfctigfeit, fumpfige SBefctjaffenfjeit. Močevina, f. ©umpf, nt. Moči, morem, mogel (i.) možem, v. i. Sonnen, Bermogen. Močiren, f. Moččrn. Močiti, v. i. mit 50lef)t beltreuen. Močiti, v. i. ne$en, naperi, ein: roeitfjen. Moč-nat, a, o, meblig, Bon SJJefjt; —niča, f. SDlefjtbirn, f.; ©lef)l: Jaften, m.; -nik, m. VJlet)U muf, m. Močno, ad. fefyr, ftarf, nadf>brucf» ; - serčen, čna, o, (larts mutfjig; — serčnost, f. ©tartc mut§, m. Močvar-en, Močvir-en, rna, o, fumpfig, -je, n. SRoraft, 7ii. ; —nost, f. fumpfige SBes fdjaffentjeit. Mode, modela, n. #oben, pl. Moder, dra, o, btau. Moder, dra, o, »eife, Btug; —c, m. ŠBeifer, tu.j —stvovati, v. i Hiigeln. Modras, nt. SJloIdj, Salamam ber, nt., Jreuerfdjtange, f. Modrast, a, o, bldutidj). Modrčl, a, o, bldutidfjt [nt. Mddrica, f. btautidjet ©triemen, Modrica, f. SRufe, f. Modrij-a, f. jEtugetei, f.; — in, nt. Spfjitofopt), .Rtugter, SBetfer, nt.; — rfnstvo, n. .Rlugetet, spfjitofopfjie, f. Modril, m. Snbigo, m.-, —o; n. btauer gdtbefloff, nt. Modrina, f. Staue, f., Stau, n. Modriš, nt. (Sijane, btaue .Soms Murne, f. Modriti, v. i. btau madjen. Modriti, v. i. (tiigetn, Bernunfs tetn, pf)itofopt)iren; —se, v. i. r. ben SScifen fpieten, treife merben. Modrodk, a, o, btauaugig. Modroslov-ec, vca, m. ^t)itos fopf), nt.; —en, vna, o, pt)t= tofopt)ifc$; —je, n. spfjitofoi pfyie, n. Modrost, f. SBeištjeit, ®ugf)eit, f.; —en, tna, o, roeiSticf), tlugticfj. Modrov-anje, n. Jttugeln, n.; Modr 158 JVIolz —ati, v. i. Etugeln, »erniinfteln: —avec, vca, nt. .Ktugter, m. Modrozndn, a, o t»eife; —ec, lica, m, SESettnjfifei:, ni.; — stvo, n. 2Bcltwcištieit, f. Modrdljica, f. blditlicfjter ®bet= fiein, m. imogtict). Mogdč, a, e mogli*; —e, ad. Mogoč-en, čna , o mdcbtig; — nik, ni. etn 50£dcf)tiger, Wa6t-t)aber, m. •, — nost, f. 2Jid*s tiflteit, f. Mogranj, tn. ®ranatapfet, ni. Mohot, m. iCluajEEdfe, @tmctj= Eafe, tn. Molmnja, f. ^iitfe, @*ote, f. Moj, a, e pr. mein. L*en, n. Mojderc, m. 9Xieber, m., Seib= Mojster, tra , m. SMeijter , tn.; — ski, a, o metfierftaft; —stvo, n. ®teiftcrf*aft, f. Mojstr-ija, f. SMeifietrecbt, n. ■, —iti , v. i. mfifiern ; — ova, f. SJteiflerin, f.; —ovali, v. i. mtiflern Uin, f- Mojškra, Mdjškiica, f. 9t«t)te» Mok, m. gliiffigEeit, f. Mok-a, f. SfJiefjl, n.-, —dr, rja, m. 5DM)tf)dnbler, ni.; —arica, f. SERefclljanMetin, f.; -arija, f. gjle&Utfnbltiej, f.; —driti, f. mit SOtetjl £anbet treiben. Mokdrnica, f. 9Xef)tbet)dltmp, n Moker, kra, o netf, feudjt. Mokojed, f. SRetjtftciie, f. Mokr-ina, f. geudjtigEeit, 9ldffe, f.; —iti, v. i. ndffen, nag mas *en; — dst, f. f. Mokrota. Mokrot-a, f. geu$tigfeit, 9tdffe, f.; —en, tna, o na?, naftief), feurfjt; —nost, f. feudjte S8c= fdjaffenfjeit, f. Mokuška, f. SSeidibufjn, ti. Mol, m. f. Molj. Molba, f. SBitte, t' - S3ittgefut(), ti. Molčati, im, r. i. fd;roeigpn Molčč, Molččč, ad. fcfirongenb; »ecfcšttiiegen; — čost, f. S3et= fdi»iegcnf)cit, f Molčljiv, a, o »erfdimiegen; — ost, f. 23erfcf)iwgenljeit, f. Moleti o v- ati, v. i. flefjen, flef)ent= ti* bitten; —avec, vca, tn. Stetjer. Moleč, Ica, m. SSeiber, m. Moleti, v. i. tjemrragen, ernpots ftetjen, E)inge|trecEt fein. Molile, m. StofenEranj, m. Molilen, tna, o ©etiftt)-, ŠSett)=. Molitev, f. f. Molitva. Molili, v. i. fjinjlrecEen. Moliti, v. i. betf)en, fletjen. Moli lovski,a,o®ebetf)s; molitov-ske bukve, @ebett)budj, it. Molitva, f. ©ebetf), n. Molitven, a, o ©ebett);; —ica, f. f. Molivnica ; —ik, m. ®es bettjbud), n. Molitvica, f. ®ebett)tein, ti. Moliv-ec, vca, ni. Š8etf)er, t&enbe, ni.; — ka, f. SBetf)enbe, f.; -niča, f. SBetbfeauš, n. Molj, m. SSotte, ©dfiabf, 9Ril= be, f. Molk, m. @cf)rt)eigfn, n.; — el, kla , o bumpf; tjeifer; —lina, —lost, f. Sumptfjeit; S?ei\ev--Eeit, f. Mdlknuti, r. p. Berjtummen. Mološčnja, f Mtmofen, n. Molsti, molzein f. Molzti. Molzen, zna, o- HKetE;, metEenb. Molzica , f. aJtetEerinn; ©ennes i tin, f. Molz 159 Moti Mol/.-nIca, f. SDtelEerin, f.; — nik, m. SDMter, ni. Mol/.njdk, m.9Xil«gelte, f.,s»lelE= fa$, n. Moliti, molzem. v. i. melEen. Mom-a, f■ (i ) 9Kdbd)en, n.; — dk, ni. SSurfdje, Sungltng, nt.; čdd, f. col, Siinglinge, SBurs fdjenfdjaft; - če,četa,n.35ur,~d)= d>en, n. Mong-a, f. ©tfiroengel, ni.;. — ati se, v. t. ficf) fdnringen. Mor, m. gjcfi, , bie grope CSterblitfiEeit. Mor, ni. SJtoljr, m. Mora, —na, f. Utp,m., Xtub,f. Mordk, m. Šrutbafjn, m. Mdrati, v. i. miiffpn Moravšnica,f.©d)atefur(SiHppe~. Morda, Morile, ad. »ielteidit, e6 Eann fein. More, f. Morje. Moreliit, Morebiti, f. Morda. Morena, f. Moruna. Moreti, morem, v. i. Eonnen, »ermogen, im ©tanbe fein. Morje, m. ein fcfjtcarjer grofdt. Morija, f. Kuga. Ipta«, ni. Morišče, n fflicrbfliitte, f. SKorb; Moriti, v i. tobten, morben; tviis tfjen ; — se , r. i. r. ftd) ab* miiben. Moriv-ec, vca, m. SJlorber, m.; —en, vna, o tobtenb; abmii= benbj —ka, f. SJtorberin, f. Moriža, f. Jjiunbebanb, n Morje, n. 5Dteer, n. @ee, f.. po suhem in po morju, ju Sctnb unb SBaffer. Moril-:ir, rja, m. 5)latrofe,@d)if; fe», m.; — drski, a, o 58tatro= fen:; —arstvo, »i ©eeroefen, n. Mornica, f. ®teerfraulein, <3ee* iungfer, m.; SBIeerfdjroalbe, f. Morski , a , o SReets, SJleereČ* ; morska voda, SDIeermaffet, n. ■. morske živali, ©eetfjiere, p/. Moruna, f. £aufen, ni. (riba.) Moruša, Morva, f. SXaulbeer= baum, ni. t SKauIbeere, f. Morvarija, f. Morvarstvo, n. SUlauIbeerjucfit, f. Most. ni. SBriicEe, f.; —en, tna, offiriidens; —ič, ni. ffiruidjen, n j — niča, f. SrucEenbalEen, ni.; —nina, f. Mostovina. Mostovin-a. f. SritdenjoU, ni., SSriicEenmautl), f. ; — ar , rja, m. S5rudenmautf)ner, ni. Moslovje, n.ffiriicEen, n. Mostovnica.f.Mostiiica. LEon,M. Mostdvž , m. @ang , ni.; S3at= Mošnj-a, f. SSeutei, ni.; —dr, rja, ni. ©aifelmeiflet, m.; — arica, f. ©dcfelmeifterin , f.; SBeutetmeife, f. [rež). Mošnje, f. pl. £oben (eineS Sfjie^ Mošnjica, f. ©ddeltfien, Seutels d)en, n.; Jpobenfatf, nt. Mošnjorfo, m. SBeutelfdjneiber,m. Moščjak. m. SSifam, ®Iofcbuž,m. Mošk.-itnica. f.afJušEatelletbitn, f. Mošt, m. ®tofi, ni.; —nat, a, o mofiig. Motati, u. i. f)dfpeln, metfen; — se, v. i. r. ftd) betumbteften, Motavilo, Motavnik, f. jMolo-vilo. Moten, tna, o triib. Moter, a, o betagt, bejafjtt. Motičica, f. Eleine jjmue, f Motik-a, f.Spaue, f.; —išče, n. Jpauenjiiel, m. Motiti, v. i. truben, triib madien. Moti 160 Mrav Mdtiti, v. i. floren, »ermirren, irre rnadjen; —se, v. i. r. ftcb irren, fctjlcn, »etfeblen. Motiv-en, vna, o ftorenb, ©tos rungenoerutfacbenb; — ec, vca, nt. ©torer, m. Molka, f. ©tange, f. Motdr, rja, m. Sftantel, m. Moto/,. f, f. Motvd/, Motoviliti se, v. i. berumfd;len= tem, »agabunbiren. Motovilo, n. ^afpel,ni., SBeife, f. Motriti, v. i. (ž) bet rasten, beob* acfjten. Motvdz, f. ©djnur, ffianb, n. Movranec, nca Movriri,m.93lifl= {afer, nt. Movža, f. mit, f. miten, n. Movžar, f. Možar. Imate, n Mozeg, zga, m. SRarf, .Snodjen* Mozeti, v, i. fprubeln. Mozg-a, f. Sacbe, f., ifotf), nt.; —ati, v. i. im^otb berumtreten. Mozdlj, m. ©cbmiele, f., bldg^ben, n. ; —čast,a, o ftfiroies Iitbt,Jpi§bldšdjen abnlid); —ček, čka, m. ©(bmieltben, n. j — čnat, a, o fcbttielig. Mož, m. SOtann, nt. —beseda, ein SDlann »on 2Bort; — dk, nt. ein fefter, tobufiet SERann; — dkinja; f. fine mannlidj g?= finnte grau, — akdlja, f. ein mdnnerfiid;tigeš grauenjimmet. Možar, rja, m. SJtorfer, ni. Možat, a, o mannbaft; —ost, f. SOlannbaftigSeit, f. Možek, žka, f. Možicelj. Možev-en, vna, o manntid); — nost, f. SKannlitbfeit, f. Možgani, nt. pl. .BttnmatČ, ®es bitn, n. Možicelj, celjna, m. 3)tdnncben,». Mdžiti, v. i- beiratben (»ongtau= enjimmern), einen 3Rann neb* men; —se, v. i. r bamit um* geben, einen SDtann ju nebmen. Možk-i, a, o mannbaft; —dst, f. gjtannbeit, SRannbaftigEeit, f. Možkulja, f. Možakulja. Možljiv, a, o mannbat ; — ost, f. SBtannbarfeit, f. Moštov-ati, v. i tddien; —se, v. i. r. (teb racben,3?adjenef)men; —avec, vca, nt. Sftacber, nt.; —aven, vna, o rdebenb, SRa<$e=. Možtvo, n. mannlicber ©inn, ein feftec mannlitbec Gbaracter. Mračen, čna, o bunfel, bammecig. Mračiti, v. i. toolfen, »etbuflern; —se, v. i. r. bdmmetn, ftnftet »erben. [®unfelbeit, f. Mračljiv, a, o bunfetj —ost, f. Mračnik, nt. 9tad;t»oge(, m., Jles bermauš, f. Mračnost, f. Mračljivost. Mrdk, nt. ®dmmerung, JCbenb* bammetung, f. Mrakonds, nt. 2tbenb(letn, nt. Mrakota, f. Mrak. Lfeft.) Mramor, nt. 2Bette, f. (ein 3n= Mramor, m. SRatmor, nt. Mramdriti, v. i. matmociten. Mramorka , f. SBeinfcaf, nt. Mramor-ni, a, o SOtarmor: ; — ovit, a, o macmorartig. Mraš m. ein bunflet3eugj —en, šna, o »on genanntem bunčeln 3eug. Mrav, f. f. Nrav. Mrav, f. Mravlja, f. tfmeife,f. Mrav-injak, nt. 3£meifenbaufen, m.; —inji, a, e 2tmeifem; — ji, a, e, f. Mravinji, a, e. Mrav 161 Muha Mravljica, f. Jleine tfmeife, f. Mravljinčar, rja, m. Siegenmetc 6er (ptica). Mravljinj-ak, f. Mravinjak; — ec, jca, m. f. Mravinjak; — i, a, e f. Mravinji, a, e; — ovec, vca , f. Mravinjak. Mraz. m .Rdite, f., grofi, ni.; —ek, zka? m. eine fleine .Rdite; —en. zna, o froflig, fn!t. Mrazeli, v. i. froflen, reifen. Mraziti, v. i. fjafTen, «erfeinben. Mrazlica, f. .Rdite, f. Mrazljiv, a, o froflig ; —ost, f grofligfeit, f. Mražnja, f. (i.) nt,, Mnfein: bung, SBerfeinbung, f. Mraznuti, r. p. gefrieren, froflen. Mrazot-a, f. grofi, ni., groflig: teit, f.; —en, tna, o froflelnb, etwaS froflig. Mrela, f. Omrela. Mren-a, f. ba§ ^»autdjen um baS 2£uge unb bie ©ebdrme; ©taar, m. (eitiettugenfranSfjeit); 23ai-. E>e, f. (riba); —ica, f. S?auU cfjen, Slemen, n. Mrenka, f. eine in baš 9le|feK eingeaicfetfe SBurftrpeife; eine bumme SffeiMpetfon. Mreti, mrerh, v. i. flerfeen; — po čem, fefjnfurfitig etrcaS fiers langen. [n. Mretje, n. ©tetben, ®af)inflerben, Mrež-a , f. 9Je(s, n ; —ar, rja, m. 5Fte(sjfiger, m.; — ast, a. o ne|artig; —en, zna, o jum Slefs gefjorig. Mrežica, f. Slemen, ein fieinež Mrežje, n. Sffe|werE, ti.; ©itter« werE, n. \f. 9le$fotmfg{eit, f. Mrežnat, a, o ne^formig; —ost, Miic-a, f. .Ralje, f.; djen, n.; —ovec, vca, m. spctitne, f—ovje, n. ^almen* ractlb, nt. Mučen, čna, o peinlid), qual»ofl; mufjfam , befcfiroetlicfj ; — ec, nca, nt SKart^rer, nt.; — ica, f. ©tgttljrerm, f.; -ik,»t. f. Mučenec. Mučeništvo,Mučenstvo.n.5!?lar5 t«rert!)iim, n. [banf, f. Mučilo , n. SDIarterbanS, gotter* Mučitelj, m Sludler , $)einiger, ©tdrterer, nt ; —ica, f. dud: lerin, ^einigerin, f.; —ski, a, o grctufam, peinlid); - stvo, n. ©raufamEeit, sjpeinlid&Beit, f. Mučiti, v.i. gudlen, »einigen, mar= tern; ■—se, v. i. r. fttft qua(en; spein [eiben ; ftcfj fefjr »iel SDliifje geben, ftcfc abmufjen. Miičkati, r. i quetfcfjen, jttfnm* men preffen ; fdumen. Mučnost, f. speinlicfiEeit, f.; ffie= fdjroerticfjEfit, TliiftfeligBeit, f. Mudek, dka, m.Jpinbernifj,@dum5 nip, n. LberlicJ. Muden, dna, o faumfelig; f)in= Muditi, i', i. fdumen ; t)inbern; — se, v. i. r. ftcf) »o auffjalten, »erroeilen, ftcf) fdumen. Mudljiv, a, o faumfelig; [)inber= licb,- — ec, vca, m.ein@aum= feliger; - ost, f.Saumfeligfeit, ^inberlidjfett, f. Mudnost, f. Mudljivost. Mnga, f. Streifen, m. Muh-a, f. gtiege, f.-, bie SJlucEe (an berglinte); —alo, n. gties gentBebel, ni. Muhav, a, o grillenf)aft. Miihavica,f.®ra«mitcfe/.(ptica). Mu ha 162 Mut Muhr(vn-ica, f. SlipgenfdjtBamm, m. j — it. m. Slipgenrecbrf, )». Muho, f■ pl- bie ©riUen, Siaunen; — loviti, ©riUen, Saunen f)aben. MUhica, f. einp flpinp gtiege. Muhic, m. eine Tltt ®r«ž, tt>el= 4pž Borjuglicfj in SBpingčirten ttmcfift. Muhji, a, e gliegens; muhja goba, ber glipgenfdjtoamm, m. Muhl-ati, v. i. jaubern, jogern; av, a, o jogernb, jattbernb; — ec, vca, m. 3auberer, 3oge= ter, m. Muhnik, Muhnjak, Muliotep, m. gltpgcnnjpbel, m. Muhomor, m. gliegengift, n. Muhov-ali, v. i gliegen roeljren; ©riUpn fangen; Eliigeln; — avec, vca, m. ©riEcnfangpt; ©cf>wdt= mer, m. Muhovnik, f. Muhotep Muhte, ad. umfonfi, unentgelMidf). Muj-a , f. SKufie, f.; — ati sej v. i. r. ftcf) abmiifjen. Mdk, m. baž ©ebrtill ber SRinber. Muka, f. Guaf, ?ppin, f.-, 3Rar= ter, golter, f., Seiben, n.; -poln, a, o qttaI»oU. Mukati, v. i. britllen, muljpn (Bom StinbBiefje). laufbriiUen. Muknuti, v. p. cinmal briillpn, Mul, m. Setten, m.; glutftfanb,m. Mul-a, f. 93tnu[pfe(, m. etn I)or= nertofeč ©tiicf SBief), — ast, a o [jornerloš; barttož. Mulček, cka , »i. .ipurenEinb, n. Mulec, Ica, m. ein SSartlofer. Mulica, f. SBange, f. Muliti, v. i. 8aub abflreifen. Muljast, f. Mulast. Muljava, f. bač abgeflrpifte Saub. Mumij ati, v i murmetn, brunu men. Muna, f. f■ (i.) Otffe, »». MUnara, f. Minaret, n. MUnica, f. en, n. (t.) ein Eleiner 3Cffe. Munja (i.) f. 5BIi$, m. Mur, m. ein fdnvarjPŠ Sbipr. MUi ava, f. eine ber beften ©raš« gattungpn. Murba, f. Murva. Murenč, m. gelbgrilte, f. Muiga, f. Oel^efe, f. Muri, rja, m. ein jebPž fctoarje Snfeft; pine tfppofttionbprgelbi griUe in ber SBefttoorungšfor« mel: Suri, muri, pojdi vun. Murk-a, f. ©urEe, f. ; —in, a, o ©urEpns. Murv-a, f. SKauIbpprp, f.; SOIaul; bpprbaum,)«., —arija, f.SJtauls beprbaumjucjt, f. ; — driti, v i. bip SKaulbpprbaumjucfjt bptrpis bpn; —orija, f. Murvarija. Musa, f. ©ortp, auulitat, f. Mušec, šca, m. ein UnEraut. MušeUr, rja, m. SDtatlpr, m.; -ija, f. aSdEplpi, f.; — iti, v. i. mdtPln. Muš-ica, f. SOJticEp, eine Eleine Sliege, f. Mušičen, čna, o griUenJaft. Muškat, m. 9KuS£cifpUerrebp, f. ; SDtužEateEerEraut,/!; —elica, — niča , f. SStučEateUerbirn, f. ■, —en, tna, o SDfužEateUers. Mušnica, f. glipgenfcfitBamm,m. Muštače, f. pl. ©cfinurbart, m. Muštard-a, f. ©pnf, m.; —en, dna, o ©pnf«, Bon ©pnf. Muštrati, v. i. muftprn. Mut, a, o fiumm, taubflumm; Muta 163 jValii —a, f. bie ©tumme: eine 2£rt ^Jeljtragen »on Sammfetlen; — ast, a, o, f- Mut, a, o. Miitaii, v. i. n. ftumm fein. Mutavec, f- Mutec. Mutavstvo, n. ©tummf)eit, f. Mutec, ica, m. ein ©tummer; aud> SBiebetjopf, m. [tonen. Mvlviti, v. i. brummen, bumpf Muz-a, f. ©umpf, aSorafi, m.-, —a v, a, o, fumpfig, moraftig. Muzelj, m. ©cberge, m. Lffft. Miizičen, čna, o.muftlalifdj, ®us Muzik-a, f. SOIufif, f ; —int, m. SRuftfant, SJtuftfer, m. Miiziti, v. i. abftreifen (baS 3au6); —se, v. t. r. fdimunjeln. Muzniti, v. ;>. abftreifen; eine fdimunjelnbe SOItene madien. Muž-a, f. ©umpf, SKoraft, m.; -ast, a, o, moraflig, ■ fumpfig. Mužav, a, o, biifter. Mužav-a,f.; —en vna, o.f.Muža. Mužev-en, vna, o, jart, fein; —nost, f. 3artljeit, getnfteif, f. Miižgati, v. i. guetfdjen, jufams menb ruden. Mužlej, m. at>gebrofd)ene@etreibej garbe, f. Muždvš, m. S$aIfon,@ang, m. N. Na, prp. auf, an; ju; in; um b. i ttbet : nadi b. t. nad) einem Sanbe f)in, unb regiert auf bie grage: toofjin ? bie »ierte unb auf bie grage: t»o? bie fiinfte (Snbung, na vojsko iti, inž gelb jiefjen ; na pomoč priti ju #ilfe Eommen; naHrovaš-kem, in Stoatien. Na, i. ba! ba fjaft! ba nintm: na moj nož, ba fjaft mein SJteffer. Naapndriti, v. p. mit ^alttjanbet ftdj ermerben. Nabdd-a, f. Jtnreijung, f.; tfufs (Jeden, tfnfiecfen, n.; —ati, v. i. anreijen; anfteefen, aufflecfen. Nabdrvati, v. p. anfarben. Nabds-ati, bašem, v. p. »0(1 aufs (aben,- —ovati, v. i. auflaben. Nabdtati, v p. abpritgeln. Nabav-a, f. (i.) ^erbeifcfeaffung, tfnfdjaffung, f Mnfauf, m.; — iti, v. p. —1 jati, v. i. an= fdjaffen, tjerbeifdjaffen, antaufen. iNabdeti se, v. p. ftdj fatt *»a= d;en. Nabččati se, f. Nablejati se. Nabeg, m. 5£nlauf, nt.; —ati se, v. p. fidj fatt anlaufen. Nabelitl, v. p. t»ei|j madjen, t)in: tangtid) roeijien. Naberdčiti, v. p. anbetteln, jus fammen bettetn. iNaberljuzgati, v. p. abtafdjen. Nabernjati, v. p. anfammetn. INabernkati, v. p. anttimpem. Nabesediti se, v. p. ftdj fatt reben. Nabesniti se, r. p. ftdj auStoben. INabezgati se, v. p. ficf) aužtau= fen (»on Stinbern). INabežati se, im se, v. p. ft(§ fatt auetaufeit. Nabijič, m. gagbinber, m.-, Ea* ber (etnež ©emetjrž). Nabijati, v. i. anfdilagen (SReife an ein £a|š); taben (gtinten, .fianonen tc.); ftfttagen, prugetn. JNabiležiti, v. p. bejcidjnen. Nabir-a, f. ©ammtung, f.; — ds, m. ©ammter, m.; —ati, li* Nabi 164 Nage v. i. fammefn, jufammen fefen; falten; —ati se, v. i.r. ficE> fafs ten, fto anfatnmefn. Nabiričati, v. i. angeben, ans jeigen. _ Nabiti, bijem, v. p. f. Nabijati. Nablagoda'riti, v. p. mit SSofjls tfjaten uber^aufen. Nablancovati se, v. p. ftcf) fatt fantaftren. [betn. NabUnjati se, v. p. ftcfj fatt f)£>s Nablatiti, v. i. mit Sott) bes fcf;mu§en. Nablebetati se, sim u liečem se, v. p. ftcf) fatt pfaubern. Nabled, a, o, etrcaš bfeicfj. Nablejati se, v. p. ftcfj fatt blocfen. Nabliskati, v. i. ju bli|en an-fangen. Nablizo, ud. nafje, in ber 9JaI)e Nabljuvati, Am u. bljujem, v. p. anfpuc!en, anfpeien; —se, v. p. r. ftcf) fatt erbrecfjen. Kabloditi se, v. p. ftcf) fatt irren. Naboj, »u. Sabung (beš ®ewe&t«)j sBinbetfcfjldgef, m. Nabojsiriti, v. p. fdtben, anfdtben Nabojovati se, v. p. ftcf) fatt jiteiten, genug £rieg gefiifjrt t) aben. Lfein. Nabolovati se, v. i. genug frane Nabdlš-ati, v. p. erbauen; — ljiv, a, o, erbaulicf); —ljivost, f. @tbaulicf)Eeit, f.; — ovati, r. i. f. Nabdlšati. Nabor, m. anfammfung, f. Nabosti, bodem, v. p. anfpies gen, anfted)en. Nabozec, zca, m. S3of)rer, m. Nabož-en, žna, o, ftomrn, ans t)dcf)tig; —estvo, n. f. Nabož- nost; —niča, f. Xnbadjtige> f. —nik, m. Knbddfjtige, m. > -nost, f. 5tnbacf)t, f. INabr.-fniti se, v. p. ftcf) fatt Pet* tfjeibigen. Nabrati, berem, v. p. anfams mein, genug fammeln. NabnSknuti, r. p. erflarten, itber--ftf>t»eUen. [giegen. Nabrizgati, v. p. alfmčifig ans Nabroditi, v. p. »etjettefn. Nabrdjiti, v. p, aufjcifjlen ; —se, v. p. r. fid) fatt j5f)!en. Nabrdsiti, v. p. fcfifeifen; —se, v. p. r ficfj fatt fcf)teifen. Nabubnuti, v. p. auffcfjtpeUen. Nabukati se, v. p. ftcf) fatt britfs fen; fatt fauftg fein. [djen. Nabulati, v. p. aitfuUert, PoU mas Nabuiia, f. Muftuf)t, Sumult, m. Nacicati, v. p. antleijtern, bes pappen. NaCediti, v. p. genug bttrcfjfeif)en. Nacepiti, v. p. genug fpalten; —se, v. p. r. ftcfj fatt fpalten. Nacezati se, v• p. T. ficfj latt faugen. Naciznik, m. ein .^utcljeu, jut ®rf)ebung bet S3tufltpatjen. Nacviliti se, v. p. r. ftSj fatt tpefjeffagen. Načad Cij, »orauf, tpatum? Načiditi, v. p. PoU taucfiern; — se, v. p. r. ftcfj PoU mit Staudfj anfitlfen. iroatten. Naeakati se, v. p. r. ftcf) fatt Načalnica, f. Načelnica. Načarati, v. p. Piefe ©trie^e mac^en. Itpeilig. Načasen, sna, o, proPifotifc^, jeits Načekati se, f Naf,;ikati se. Načel-nica, f. ffiotliefietin, Obes Nace 165 Nade rin, /*.; —nik, m. ffiorflefjer, 33orgefe§ter, m. Oberftaupt, n., —ništvo,«. S8or|tef)eramt,.Rom5 manbo, n. Načelo, n. 0".)®runbfa|, m. SfJtas rime, f.; Knfang, m. Naččnjati, v. i. anicljneiben, an= ganjen; —se, v. i. r. anfangen. Načerčkati, v. p. anfriljefn. Naččrt, Načerlek, tka, ni. Umrifi $)lan, ®nt»urf, m. | fcf>opfen. Načerpati, v. p. anfcfjiipfen, Boli« Naččrtati, v. p. anlinieren, genug @tricf>e jiefjen; ben Umrifi mat cfjen, entirerfen. Načesati, češem, v.p. antammen. Načestitati se, v. p. ftdj fattgliicEs t»itnfd,en. Načešljati, v. p. genug anjupfen. Načeti, čnem, v. p. anganjen, anfdjneiben, anjapfen. Načetje, iSačetnik, f. Početek, Početnik. [bellen. Načevkati se, r. p. r. ftcf) fatt Nači, ad. anbetč, auf eine anbere 3£rt. Nači.nadjem, najdem, našel, v. )t.finben;- se,u.(».r.ftdibefirben. Način, ni. Srt, 2Beife,5Dtanier, f- Načiniti, ». p macfjen, tfjttn, Ben anftatten, einricbten. Načinjati, v. i. f. Načiniti. Nitčišenj, ,šn j a, e, anberč, anberš beftfiaffen. Načitati, v. p. aufjcif)fen; —se, v. p. r. ficf; faft jcifjlen. Načke, f. Niške. LErafcen. Načohati se, v. p. r. ficf) genug Načdditi se, v. p. ficf) genug irunbem. Načdpati, v. p. anrulpfen. Načverstviti, v. p. aufftifcfjen. Nad, prp. uber, ober, oben auf; iuiber, ob: —sovražnika iti, gegen ben geinb jiefjen; —čem ostermeti, iiber etwač ftcf) ent« fe^en. Nada, f. Jpoffnung, Gčrroartung, f. Nadahnuti, v. p. einljaudjen, be« geiffern. Nadajati, v. i. barauf geben. Nadinje, n. g>frunbe, f. Nadar-iti. v. p. befcfienSen, gaben, — je, n. ©efdjenf, n. @abe, f.; —ovati, ti. i. bes fdjenEen. Na da ti, v. p. barauf geben. Ncidati se, f. Nrfdjati se. Nadav-ati, v. i. barauf geben; —ek, vka, ni. Sarangabe, f. Nadbiležnik, m. Obernotar, tli. Nadbiskup, f. Nadškof. Nadbdj, S^itrpfofle, f. Nadčloveški, a, o, itbermenfdjlidj. Nadčuvati, v. i. bie Ttufftcljt tjaben. Nadčuvstven, a, o, ubetftnntidj. Naddver-en, rna, o, uber bet SEfjttr befinbficf); —je, n. maš iiber ber Kfjttr iji. [n». Naddvornik, nt. Dberfjofmeijter, Nades-a, f. Jjoffnttng, grroar« tung, f.; —ovati se, v. i. fjofs fen, fjarren. Nadehovali, v. i. einljaudjen, ein« flofien, einbfafen. Naden-ica, f. JSagfofjnerm, f.; — ik, mi. Sjaglofjner, m. Nader, dra, Ml. Untetfjafš eineš Scfjfen. Nadčti, denem, v. p. fitlfen, an= fiitlen (Sffiurft, SBraten ic.). Nadev, dva, m. gitlfe, f. ; 25a= rangabe, f.-, —ati, v. i. f.Nadeti; —ka, f. aBurftfutte, f. Nade 166 Xado Nadežda, f. ]\ada. Nidež-en, žna, o, }U»erft'djttidj, —nost, f. 3u»crfi(f)tli*Eeit, f. INadfijmošter, tra, m. ®ecbant,m. Nadglavje. n. ©dulcnfopf, m. Nadgled,f.]Nadgledstvo; —niča, f. Kuffebetin, f.-, - nik, m. 2£uffeljer, m.\ —stvo, n. 2£uf: ffdht, £)6eraufft(f)t, Obfjutf), 6on; ttoUf, f. Nadgro'b-en, bna, o, itber bem ®tabe beftrtblid); —j e,n. ®tabs fdjrift, f.; -niča, f. ®rab= itein, m. Nadhišje, n. ©tod, m.; ©totfs »er?, n. Nadignuti, v. p. ein ttenig ers fjeben. Ijeidien, n INadih, m. Jpaud), m.; J?aud>* Nidiha, f. ©djnupfen, m. Nadihnuti, v. p. einfjaudjen, be; geiflern. |aufbtafen. Nadimati se, v. i. ftd) aufbtdfjen, Nadime, n. guname, m. Kaditi, idem, v. p. ubertreffen. ]Nadivjati se, v. p. auštoben. Nadjičiti, v. p. ubetwaitigen. Nad jati se, v. i. ^offen, erttarten, _ ft'<$ bertrofien; auf rttraž redtnen. Nadjunačiti, v. p. uberttnnben. Nadkositi, v. p. ubertreffen. Nadkriliti, v. p. uberflugetn. Nadkrilje,n ©$u§,m, $3e6re,f. Nadlagati, lažem, v. p. im Siigen _ ubertreffen. Nadlijati, v. p. iiberbeUen. Nadlečnik, to. Sberarst, m. Nadlega, f. 33efd)Werbe, Ungele* genfjeit; SSetdltigung, f.; nadlego delati, Idftig fein. Nadlegati, Nadlegovati, v. i. beldjligen, ungelegen fein. Nadlesnikir,rja,m.Oberfor|ier,m. Nadletdti, v. p. iiberfliegen. Nadležati, im, v. p. ftd& toibmen, betreffen. Nadlež-en, žna, o, tdflig, jut fiaft faUcnb; —nost, f. Ungt-tegenfjeit, f -, Knliegen, n— ovati, v. i. betdfligen, jut 8a|t fitUen. [beere, f. Nadlišk, m. Mraun, m ; Ktraun« Nadloga, f. Srangfat, Srubfal, S3ebrdngni|i, tt. Nadlo'vec, vca, m. Dberjdger, m. Nadlož-en, žna, o, muf)felig ; — nost, f. Sffiiitjfctigfcit, f. Nadmihnuti, v.p. oben alt fdj>t>tn= gen, iiber Semanb I)tnwegs ftfjtsimnten. Nadmetiti, im u. mečem, v. p. baruber roerfen, itn SBerfen ubets treffen. liibertreffen. Nadmddriti, v. p. an SBciStjelt Nadmorski, a, o, tibet bem SDIeete getegen. Ititrlidj. Nadnaraven , vna, o, ubernas Nadnek, Nadnevek, vka, to. gewet6, n. Nadn-ica, SSugtotjn, m.; ffagto^ nerin, f.; —ičar, rja, m. Sag= lotjnet, to.; —irski, a, o, S£ags toftnet«) —ičiti, v. i. S£agtot)= net fein, atž Sagtofjnet arbeiten. Nadnina, f. Sagetotjn, m. Nadništvo, n. SagetBetE, n. Nado, n. O J ©tat)t, m. Nadobiten, tna, o, erbtidj; — greh, bie ®rb|unbe, f.-, ans (tečenb. Nadodati, v. p. Nadodavati, v. i. jugeben, jufe^en. [f. iNadodavek, vka, m. Satangabe, Nadoglavje, f. Nadglavje. >Tado 167 Nad v JNadojiti, v. p. abfaugen. Nadol, nt. 2Cbf)ang, m. (eineš SSergce); —en, Ina, o, abbdns gig. Nadoliti, lijem, v. p. jugiefien. Nadomeriti, ». p. baš SJtaafi ets ganjen. Ljung, m. Nadomestek, tka, nt. ®rgdns Nadomestiti, v. p. ergdnjen. Nadometek , tka, nt. 3ufa§, S8eifa(s, nt. Nador, m, Slijj, nt. Nadopličati, v. p. bie gafjtung ergdnjen, ba$ notf) SJtangelnbe jablen. Na dopolniti, v. p. auSfitUen, bat, ®iangelnbe ergdnjen. Nadpičjc, n. ©tricbpunEt, nt. Nadpis, m. Kuffcfjtift, Ueberfdjrift, f.; Zbreffe, f.-, -ati, am u. pišem, v. p. bie 3Cuffcf;tift mas (ben ; abreffiten. Nadpl.ijš, nt. Sbermantel, m.-, _—ek, ška, m. OberEragen, nt. Nadplat, nt. Sberleber, n. (im ©egenfa^e »on podplat, Unter= leber, n.) -, —iti, v. p. boppetn. Nadporočnik, nt. bberlieutes nant, m. [ber, m. NadpaVelnik, m. OberbefebKfjas Nadprag , nt. Nadpragje, n. £>6erfef)t»eUe, f Nadpravica, f. 33orreebt, n. Nadrtfmnica, nt. Srageriem, m. iSadriziti, v. p. anl)e§en, attfs Wen. [m., ®rufi, f. Nadrije, n. attd) pl. f. ffiufen, Nadrob-eri, bna, o, genau, fubs tU, fpejiell; —iti, v> p. ans brocfeln ; —nost, f. ©enauigs m. Nadsedlica, f. Sattelbecfe, f. Nadslopje, n. StocE, m., ©tod* roerf, n. Nadsodn-ija, f. Obergeridjt,«.; —ijski, a, o, obergericbt!i(b; —ijstvo, n. Obergericljtšamt, n.; —ik, nt. Oberriefjter, nt. Nadsončen, čna, o, l»aS obet bet ©onne ift. Nadst;iv-iti, v. p. —ljati, v. i. oben an fe|en, jum 23orfiebet matben. Nadstoj-nica, f. SBotfteberin, SSorgefefte, f. ■, —nik, m. 23ots fteber, Obcrfiaupf, n.,- —ništvo, n. SBorftanb, m. Nadstrešek, ška, lil. Nadstrešje, rt. Obetbacb, SSorbaeb, n. Nadškof, m. ®tjbifcbof, m ; — ija, f. Srjbižtbum, n. Nadteči, tečem, v. p. im Saus fen tibertreffen. Nadtrebuh, m. Gberbaudj, nt. Nadtrebušen, šna, o, i»at) obet bem SSaudje ij}. Nadih, m. Jpaucbjeitben, n. Niduha, f. ©cbnupfen, nt. Nad-uniti, v. p. aufbldben; — unjen, —dt, a, o, aufgeblabt, aufgebtafen; —dtost, f. tfttfs geblafenbeit, f. [ubertreffen. Nadveroviti, ». p. im ©lauben Nadvikati, v. p. itbetfcftreien; am ©dfjteien tibettteffen. Nadvisiti, v. p. erboben, bober macben; an S?6t)e ubertreffen. Nadvlridati, v. p. itberreinben, beftegen. Nadvojvod-a, f. OberbefeblžbeEanat£pfarre, f. Nadžupan, m. Obergemeinberidjs ter; —ija, f. Obergemeinbeges rid&t n.; —stvo, Dbergemeinbe« ratb, m. Nadžupnik, m. ®e, pto§s licb. Iten legen Nagdrbati, v. p. falten, n. in Šal: INagerditi, v. p. beftbmufcen, befus beln. Nagernuti, r. p. ouff)iufen, auf= merfen. Nagib, 11». Sntrieb, SReij, m., 9Jei= gung, f.-, 35ug, m.; —ati, bljetn, v. i. reijen, anleiten; neigen. Nagigati se, f. p. ficb fattfcbreien (»om Sfel). [flreuen. jNagipsati, v. p. mit @t)pi> be« Nagizdati, v. p. aufpu^en, fcljmu; (Čen. Naglas, ad. lattt, tjeUtaut. Naglas, m. S5on, m., Setontmg, /•; —ek, ska, in.; —niča, f. Sonjeitben, n., Kccent, in. Naglišati, ». i. anjeigen, BerNin= ben. Niglavički, ad. £)aupttingš, b. i. mit bem .Ropfe am SSoben. I\ag!.-iv-ek, m. SSorfcbuJung, f.; —ili, ». p. »orfcbuben. Naglefl, in. Jtnblict, m.; —ati, r. p. erblicSen; se, v.p.v ftdj fatt fcbauen;—en, dna, o, anf(bau= litb; -nost, f.tfnfdfjaulicbJeit/. Nigl-ica, f. Sile, f ; —ie, ad. eitenbS, ftJneU; —iti, v. i. eiten, fitb fputen. Naglojez-a, f. ©af)jOtn, m; — en, zna. o, gribjornig. Nagloserden, Nagloserdnost, f. Naglo jezen, Naglo jeza. Nagi o s t, f. Naglota, f. ©afibeit, Sitfertigfeit, ^>urtigfeit, f. Nagldli, a, o, bartaorig, etttaž taub; —ost, —ota, .ipartljorigs Jeit, f. Nagnati, ženem, v. p. antceiben, notbigen; —se, v. p. r. lož« flitrjen, einen MusfaU tt)un auf etmaž. Nagnjččiti, v. p. anqitetfcjen. Nagnjen, a, o, geneigt; —je, n. Magn 169 Steigung, f.; —ost, f. ©eneigt* W>f- ^ ... Nagr,jesti, gnjetem, JNagnjetiti, v. p. »olt flopfen, Boli an= pfropfen. Nagnjfvati se. v p. ficb etjitt= nen, fttfj fatt jtitnen. Nagnjezditi se, l). p. ftcb einniflen. Nagnjiliti, Nagnjiti, gnijem, v. p. anfauten. Nagn;ds-en, sna,o, t)a$li&, grrtg-ticb, abfcbeulicfi; — iti, v. p.be-fttbeln, befcbmu(sen , beflecfen; —nost, f &ajili —iil je, n. Steigung, f.-, —tftost, f. ©eneigtbeit, Steigung, f. Nagobžnjak, m. SffiaulEotb, m. Nigod-a, f. Sufatl, m.; —ek, dka, m. gufaK, m., Gčteigniji, n.; —en, dna, o, jufciUig. Nagoditi se, f. p. jufciUig ges fcfjeben, ficb ereignen. Nigodnost, f. 3ufaUigEeit, f. iNagogotati se, am u. gočem, v. p. ficb fcitt fdinattcm. Llifleit- Nagolfiti, v. p. betriigen, iibers Nagomiliti, v. p. aufbaufen, ans baufen. Nagdn', m. tfntrieb, SJrieb, 3m» pulž, nt. —iti, f. Nagin jati. INagorek, rka, o, bitterticb, et-wa6 bitter. Nagor-en, rna, o, auf bera SSerge beftnbticb ; —je, n. eine Segenb auf bera SSerge; —nik, rit. SBergs bettiobner, m. Nagost, Nagota, f. 5rtac!tljeit, f. Nalir Nagovarjati, v. i. anteben, bie tfnrebe batten. SNagovor, nt. 2tnrebe, f.; —iti, f. anteben, begritfen; se fatt reben. Nagrslb-iti, v. p. jufammenraffen ; se, v. p. r. fidj reicb raffen; — ljati, v. i. jufammencetben. Nagrad-a. f SBergeltung, S3etob= mtng, f.; —iti, v. p. betobnen; genug »erfertigen, »orridjten. Nagrižati, v. i. broben, anbroben. NagrebSti, Nagrebsti, grebem, v. p. anfcbaben, anfra^en. Nagrešiti se, )'. p. ficb fatt ftin: bigen. [fatt ttmrmen. Nagreti se, grejem, v. pl ftcf) Nagriz, Nagrizek, zka, ni. Mfi, m. [annagen. Nagrizti, grizem, v. p. anbeipeit, Nagroben, bna, o, ©rabe«;; — kamen, bet ©tabfidn. Nagroziti, v. p. f. Nagrižati. Nagudost, f. Seibenfcbaft, f.; — i ji v, a, o, leiben 'cbaftlicfi; — ljivost, f. 8eibenfcbaft(icbfeit,f. Nagdžvati, v. p. in galten btingen. Nabijati, v i. folgen, Eommen, ficb naben; fir.ben. Nabatiti, f. JNagatiti. Nabčkati se, v. p. ffdf) fatt tm Ebor ftngen. Naherzati, v. p. anitnebern. Nahiš-en. šna, o, Waž iibet bem ^>aufe iit; —je, n. ®acbboben,»i. Nablopiti se, einfcblittfen, M fatt einfcbliitfen. Nahod, wi. ©cbnupfen, m. Nahod, ni. @ang jum ^inauf; (leigen; —iti, se, v. p. M fatt geben. Nahriniti, v. p. fpeifen, mit 9la^J Nahr ^70 rung »erforgen; —se, v. p. r. ftdj fattigen. NahrJpati se. am u. pijem, v. p ftd) fatt Seudjen. Nahromdtati, v. i. etttaž laf)m ge£)en, tjinten. Nahudoma, ad. »on ungefdljt Nahdskati, v. p. auft)e§en , an= t)e$en. Nanvaliti, v. p. genug loben. Nabvatati, v. p. genug fangcn. Naie rati, v, p. anfpielen, baS ©piel anfangen; —se, v. p. r ftd) fatt fpieten. Naime, ad. nament(id), ndmlidi. Naimenovati, v. p. benennen, bes namfen; ernennen, [anfudjen Naiskati, am u. iščem, v. p. »otl jNaj, spartifct um bie brttte 33er= gteidjungžliufe , bie gebietenbe unb baš beutfdje © o 11 aužjui briicSenj naj veči, ber grogte; naj živi, erfollteben; naj bd, eS fet; najprej, najprčd, juerlf. Najihati se, v. p. ftit) fatt reiten. Najdalje,NajdeIj,art.aufž8ang|}e. ]Nrijden-ec, nca, Najdenik ni. ginbting,m., — ina.f.gunblofjn. ni ; —išnica, f. ginbettjauž, n. Najem. ni. ®tietf)e, f)ad)tung, f.-, —ati. mljem, v. i. mietljen; in Sagtotjn netjmen; —avec, vca, _3£bmiett)er, 50tietf)f)err, in. jNaj<šm-en, mna, o, —Ijiv, a, o, SJtietEu, mietfibat; -niča, f. SEaglo&nerin, f.-, —nik, m. 5miett)ting, gsdditer, 2agtot)= ner, m. Najemnina, Najemšina/.SKietfis _ gelb, SSefianbgetb, Sagetofjn. ni. Najemovnik,in.^a$t[)err,9Kietf)5 Ijerr, m. Xaka Najesenski, a, o, ftd) bem 4?er6fte natjern. Najesti, jem, v. p. anbeifien; — se, v. p. n. ftcfi fatt aneffen. iNajeti, najmcm, v. p. bingen, in Uagetofjn nefjmen. Najetnik, nt. ©ebungene, nt. iNajčziti se, v p ftd) fatt jurnen. Naježiti se , v. p. ftd) ftrduben (»on Jpaaren, SBotflenl. Najgorji, a, e, flattlidlfle; (t.) . _ ber fdjteditefte. Naj i mati, f. Najčmati. Najmar, rja, m. SKaurer, ni.; —ica, f. Sffiaureršfrau, f.; — iti, v. i. baš SKaurertjanbroerE betreiben ; —stvo, n. SJlaus rert)anbwerE, n. Sfftaurerjunft, f. INajme, ad. namentlidj; namlidj. Najmen, a, o, gebungen, gemtes tftet; —ica, f. eine um 2ot)n ©ebungene; —ik, m. ein ©e= bungener. Najmitelj, m. spddjtrr, 23erpadj= ter, ni.; —ica, f. ^adjterin, f. Najmiti, f. Najeti. Ijtiglidj. iNajpače, ud. (i.) befonberS, »or= Najposlej, ad. befonberti, »orr jitgltd). [erfitidj. INajprčj, iNajprije, ad. juerft, iNajti, najdem (najdel u. našel, šla, o) v. p. ftnben. Najdžinati se, v. p. fii) fatt mittagmatiten. Največ, ad. groptent^eitž. Na k," f. ^Ne. Lanrdud;ern. INakaditi, v. p. ISakajati, v. i. Kakilati, v. p. genug fpatten. Nakdn-a, f. ®nti'cblup, ni., @nU ft^Iiepung, f.-, —iti, v. p. — iti se, t>. p. r. fid) entfdfities fen, ben ®ntf$tufi faffen. Xaka 171 Nakl Nakipati, am U- pijem, v. i. antrijpfefn. Naka'pnica, f. ©flerne, f. Nakarati se, v. p. M aušfcftef: ten, ficfj genug-janten. Naktisljati, v. p. an&uften; -se, v. p. ftcfj fatt fjuften. Nakrfvkati se, v. p. fidj fatt Etac&jen. Nakiz, Ml. 2£njeige, f. Nakaza, f. SMifgeburt f., Un; gefjeuer, n. Nakazati, žem, v. p. anjeicfjnen, anotbnen Nakazilo, n. Jtnipeifung, f. Nakaziti, v. p. perberben, »ers pfufcfjen; entftetfen. Nakčljiti, v. p. befleiflern. Nakčrčiti, v. p. auSroben, auž; reuten. Nakerčmariti, v. p. ficfj bltrcfj ben KuSfdjanE ettperben. Nakerfkati. v. p. genug ftdrten (bie ffiSafcfje). Nakeiha ti, ]Nakerhnuti, v. p. anbrecfjen, fčfmrtig tnacfjen. JNakerknuti, v. p. anfcfjtpeffen (tpie SSrob). Ifuttecn. iN.-ikermiti, v. p. anfuttem, abe JNakerpati, v. p. anflicfen. Bete ftecfjen, anfjaufen. | fubeln. INakervaviti, v. p. mit ffifut be= jNakesati se, v. p. genug bereuen, ftcfj fatt bereuen. Nakfdati, v. p. auftperfen, auf; fjčiufen (SEFtifir, grbe k.) INakimnuti, v. p. juminJen, einen SBinE geben. Nakinč, m. 3tufpu|, m., ajerjiei ruitg, f.; —ati, v. p. aufpu^en, Berjieren. Nakipeti, Nakipnuti, v. p. an= fcfjipellen, auffcfjtpeffen, aufges f)en (Bom Scige.) Nakis-el, sla, o, fauerticfj, etmaž fauer, - ati, liti, v. p. fauetn, _ fauec madfien. INakisnuti, v. p. fauet trerben. Nakit, nt. spu§, 2£ufpu§, m.; — iti, v. p. aufpu^en, fcfjmtiifen. Naklid-a, f. tfuffabung, tfufle; gung, f.-, —a č, nt. 3Cuf(abet, 2£ufteger, ni.; —ati, v. i. aufs fegen, auffaben; —avec, vca, nt. Muffeger, m. |bungžp[a$, m. Nakladišče, n. 2CufI,gep[a§, 8as Naklanjati se, v. i. ftcf) Becbeu« gen, ftcf) ofterč neigen. Naklati, koljem, r. p. genug abftecfien, fpalten. NakUtiti, v., p. genug (Db(i) fjeruntec fcfjfagen. [Enien. Naklččati se, im, v. p. ftcf) fatt Naklejati, v. p. betfjeten, mit J&arj uberjiefjen. Nakleniti, v. p. anfc^fiepen (mit einem ©djfo|j). Naklep, m. Mbftcfjt, »eab(tcf)tis gung, f., 3Cnfcf)fag, nt.; —ati, f. Naktepovati. iSaklepiti, tim u. pijem, r. p, genug bengefn. Naklepovati, v. p. beabftcfjtigen, ben Knfcfjfag faffen. Jfjauen. Naklčstiti, v. p. genug jtfte ab= Naklinčati, v. p. anflricEen. Nakliti, klljem, v. p. genug fjere Bocfproffen. [bem ©cfmabet). Nakljovati, r. p. anljacten (mit jSaključ-l>a, f. Naključek, čka, m 3ufaU, nt., Sreignip, n.-, — en, čna, o, jufallig; —iti se, v. p. fiS) eteignen. Nakljdkati, v. p. antlopfen. Xakl 172 Nakr Nakljuvati, f. Nakljovati. Naklo, m, KmboS, m. Naklomba, f. SenEung, gitgung, f. Naklon, m. ffierbeugung, f., Soras pliment, n.; (in ber @ptadb= leftre; ICrt, f., — iti, v. p. fjeruntetbeugen, t»ol)in neigen, jerbeifiitjren, —se v.p.r. ftd) »erbeugen, ftcfi ereignen. Naklonjen, a, o, geneigt; —je, n. Steigung, f., 2Bof)lt»oUen, n.; —ost, f. ©eneigtfjeit, f. Nakmetovati, v p. S u. 6. ftd) bureb ttcčerbau erwirtf)ftf>aften Nakndd-a, f. SBergeltung, @rfa§, »n.; -iti, v. p. erfe^en, Ber; gitten, Nakoditi, v. p. jufammen bettein. Nakodrati, v■ p. traufeln. Nakol, m. m. Nakoldriti, v. p. fid) atS SSSugner etroaž ern>irtf)fdv.iften. Nakolenc, f. Grah. Nakdliti, v. p. »erpfaflten Nakon, prp. (i.) nacb. Nakopati se, pijem, v. p■ ftd) fatt baben. Nakopdti, pijem u, im, v. p. gemtg aučgraben, angraben ; — si, v. p. r. si bolezen nakopati, ftdj eine.Rran{f)eit jUjietien, Nakopičiti, v. p. Nakopičovali, v. i. anf)&ufen. Nakopičva, f. 3inf)dufung, f. Nakopiten, a, o, angefjeftet; na-kopifena parst, bie (Srbe, bie ftd) bet feutbfet ffiitterung an ©tiefet, mieben ^Nakr;ij, prp. am @nbe, ju Gšnbe; —mesta, am Gčnbe ber @tabt. Nakraljevati se, v. p. ftd) fatt fjerrfdjen. I ftd) erfparen. Nak rdmariti, v. p. alš .Rrdmer Nakramljati se. v. p. ftd) fatt reben, fpredjen. Nakrasti, kradem, v. p. jufams menftef)ten , in Sftenge ftebten; —se, v. p. r. ftdfe fatt fteljten. ISakredati, v. p. bečreiben. Nakrčgati se, v. p. ftd) aužfdjelten. Nakremljati, v p. anreben; — se, v. p. r. ftd) fatt reben. Nakrenuti, v. p. neigen, beugen. Nakresati, dm u. krešem, v. p. anftaden (lite k.) ; — se, v. p. r. ftd) fatt ftauen, fdjtagen. Nakričati, im, v. p. anfdjreien; ušesa-, bie C^ten Boli ans ftfireien; —se, v. p. r. ftdj fatt fdireien. Nakrišpati, v. p.'f«ften, runjeln. INakriv, ad. ettBaS fdjief; —iti, v. p. biegen, fdjief fiellen, ma= cfien. Nakriž, ad. treu$t»eife; - ati, v. p. Ereujweife jerftauen. [ben. Nakrižmati, v. p. mit Gljrifam fats Sakr Nakrdjiti, v.p. Biet jufcfjneiben, (Sebitjcug auf.£!eibungčtfu(fe ) Nakidkati se, p r. ftcf) fatt f taljen. Nakropiti, v. p. befptengen. Nakrdšiti, v. p. anbrecfjen. Nakubsti, kubem, v. p. annts pfen (Sebern tc.). Kalilifiati, v. p. anfocfjen; —se, v. p. r. ftcf) anfocfjen. [ten. Nakitjati se, v. p. ficf) fatt fcfimol; Nakdp, m 3£ntauf, m. Ifjaufen. Nakdpčati, v. p. aufbaufeln, ans Nakupiti, v. p. Nakupovati, v. i. anfaufen, genug faufen. Nakupljati v. p. anfammetn. Nakuriti, v. p. koga-, einen betb abpriigeln. ffiuren. Nakdrvati se, v. p r. ftcf) auž; Nakusiti, v. p. Betiofien. Nakuž-en, žna, o, Berpejlet; — iti, v. p. Berpeflen; - ]j[v, a, o, Betpefienb. Nakvis-a, f. ©auerung, f.; — iti, v. p. fauern. Nakv asovalt. v. i. f. Nakvasiti. ISakviško, ud. nacfj oben,- f)tm; melrocirtS, aufroattž. Nalig-ati, v. i. auflaben, aufie; gen; -avec, vca, m. 2fuflaber, Jfufleger, in. Nalagati, a'ui u. laže m, v. p. anlugen, beliigen; —se, v. p. r. fict) fatt lugen. Nabijati, v. p. anbeUeit; —se, t?, p. r. ftcf) fatt bellen. Nalijnati se, v. p. r. ftd^ fatt leiern. Nalikati, v. i. anfočen. Nalimati, am u. mljern, v. i. in SRenge jetbrecfjen, ooU an; bted;en. 173 Nalj Nalaš, Nališč, ad. Borfa§Iidj, gefliffentlidfi, eigenž. Nalaziti, v. i. (i.) finben, an; treffen; f. Nalezti. Nalegati, f. Nalagati. Naletek, tka, m. JCnflug, m, Naleteti, t;, p. anfiiegen, anflofien. Aaleven, vna, o, lintfeitig. Nalezenc, bi. ginbling, m. Nalezljiv, a, o, erbticf;, anfte&nb; nalezljiva bolezen, erblicfje Jtcanffjeit; —ost, f. grblicf); teit, anfteŠenbe 23efcf)affenf)eit, f. Nalezti, ležem, v.p. etben (.StanE; fjeiten); — v. p. n. Bol! an; Etiedjen. ftiegen. Naležati, se, im, v. p. ficf) fatt Naliciti, v. i. gleidien. Naličje, n. Jtngeficfjt, ffieftcfit, n. Nalijati, v. i. fiiUen, einfcfjenfen; eingiefien, Boif gtefien. Nalik,adj.indecl,df)nlicfj;—oviti, v. i. df)neln, dfmficf, fein. Nalip, m. (i) gifenfjutcljen, n. blauer ©turmfiut, m. (©ift; pflanjc.) Iftteuen. Nalistiti, v. p. mit SBIdftern bes Nališp, m. 2tufpu§, m.; —ati, v. p. aufpu§en. Nal-itek, tka, m. Mufgufi, m.; — iti, ijem, v. p. »oligiepen; anfiiUen. Naliv, m. ftufguj!, m. N ali vič, Nalivik, m. Sttcfeter, m. Nalivati, f. Nalijati. Lfatt leien. Nalizati se, ližera, v. p. fit^ Naliv, n. Slegengtip, ^)Ia|regen,tii. Naljubiti se, v. p. r. filS) fatt lieben. Naljdd-iti, v. p. beBolfetn; — jen, a, o, beBOltett; —jenje, n. SSeBotferung, f. Na I j 174 Name Naljutiti, v. p. genug bofe macben; se, v. p. r. ftcft fatt 3utnen. Naldg, m. Huftcug, SSefebl, m.; —a, f. Jlufgabe, f. Lfcbmieren. Naldjiti, v. p. mit Unfdjlitt bes Naldkati se, am u, ločena, v. p. ftcft fatt fcftliirfen, ftcf) fatt trinfen, anfaufen. Lbrucft, m. Naloin, Nalomek, mka, ttt. "Knr- Nalomiti, v. p. anbrecften. Nalopati se, am u. pijem, v. p. ftcft anfcftleppent. Naložiti, v. p. gtafuren; polieren. Naloviti, v. p. genug fangen, —se, v. p. r. ftcf) fatt fangen. Nalož-ba, f. 2£uffage, tfuffegung, f.; — en, zna, o, obliegenb j —iti, v.p. auflaben, auflegen; — nost, f. Obliegenbeit, f. Ifeit. Naltlcati.se, v. p. v. ftcft fatt t»ers Naludovati se, v.p.r. ftcij aug= toben, ftcft fatt SUarrenpoffen treiben. Nalupiti, v p. genug anfcftaten. Naluščiti. f. Naldpiti. Namabati, r. p. genug mit Stu--tften flteicften. lerjfttetn. Namijati se, v■ P• r- erbeben, Namak-a, f. SSetje, f.-, —anca, f. SaucfjBerje, - ati, v. i. eins t»eicben, eintaucften. Namalati, v. p. anmalctt: Narn.(m-a, f. So4ft>eift,f., Steij, .Kober, »n.; —iti, v. p. ans focten, ftetbeilocfen. Namirnjati, v. p. anreben. Namisliti, v. p. genug fcbmaljen, Namastiti, v. p. mit gett bes fcbmieren, befubefn. Namaščevati se, r. p. r. fiof) teicben, genug Stacfje nebmen. Namcizati, mažem, v. p. ber feftmieren, einfcftmieten; einfafs ben. Namečati, mečem, f. Nametati. Nameček, čka, m. Mnbang, m., Sacaufgabe, n. Namččiti, f. Namehčati. [ftifen. Namediti, v. p. mit £onig oets Namegliti se, v. p. r. ftcft um* nebefn, ftcft mit Sftebel umjieften. Nanregnuti, v. p. »infen, einen 2Btnf bon ftdg> geben, juroinfen. Namehčati, v. p. ein t»enig meicft macften; einen Sbeil »on etoaš t»eicb macften, Namej-a, f. tfngrdnje, Jtnrainung, f.; —;tč, m, Mngranjer, m.-, —en, j rta, o, angtanjenb; — _ iti, v. i. angrdtuen. \amelziti, im, f, Namolzti. Namemba, f. ffieltimmung, f. Namen, »it. OTftcftt, SSefltmmung, f.; —a, f. i —ek, nka, m., Sfbftcftt, Sumeinung, f.; —iti, v. p. befiimmen; »otftaben; — ja, f, Namena; —jati se, v. i. beabftcfttigen; —jen. a, o, »orgeftabt, bejiimmt, beabftcftti; get. Namencati, v. p. burdj ba« SReis ben jroifcften ben gingern »ief auSfŽjdfen tc. Namer-a, f, 3«falf, m. SBegegs nung, f.-, Mficftt, f.-, - ek, t ka, »t. Ungefdftr, rt., gufalf, m. Nameriti, v. p. »oU meffen; — se, v. p. r. ftcft »on ungefabr ereignen, ftcft juttagen; nameriti se na koga, einem jufcils lig begegnen. Namerjen, a, o, beabftcfttiget, 33illenš; kam ste —i, toobin ftnb Sie SBiUenž ju geften? Xarae 175 Namo Namerovati, im u. ujem, v. i. beabficbtigen, 2BiUenS fein. Namerznuti, e- P- *«»">« geftieten. Namesili, v. p■ »oU anEnetten, genug Enetten. Namest, prp. ftatt, _ onftatts — tvojih bratov bi ne hotel biti, an bet ©telte beiner SBrtt-bet rodite id) nicbt fein; »ot bet unbefiimmten Mrt tiebt man baš namest nidit, fonbern man fagt liebet beitaufig fo : ne da hi pisal, temdč igri, anftatt j« fditeiben, fpielt ef. Pšamestek, tka, m. (Stfa£, m. Namesti, medem, v. p. ffiuttet genug anritfjten. Namesti, f. Namest. Namestime, š. Zaime. Namestili, v. p. erfefjen; pojit; ten, anfieUen. Namestje, n ©urrogat, n. Namestka. f. giirmort, n. Nainestn-ica, ©teilBertreterin, f.; —ija, f. ©teilBetttetung, f., cesarska-, ©tattf)atterei, f.-, — ik, m. ©feUBerttefet, cesarski-, ©tattf)atter, m.; — ištvo, »i.©tcit»erttEtung,©tattj fjaitetei, f. Namet, m. ©fetier, f., Sribut, m.; Kuflage, f.; ©tutmbad), n. Nametati, im u. mečem, v. p. aufmetfen, auflegen. Nametek, tka, m. Kufgabe, ®at; aufgabe, f. Nanieti, m. pl. bie gingetjeige, 3BinEe. jNametnuti, v. p. aufnjetfen, auf= legen, aufbtinaen; —se, v. p. r. fid) aufmetfen, aufbtingen. Nametovati, v. i. SSinfe geben, roinEen, butdj 3ei$en ju Berfie; t)en geben. Namig, m. SBinB, m,; —ivati, v. i. ttunEen, butdj 2BinEe }U Berliefjen geben; —lej, m. SBinE, gingetjeig, m.-, — nuti, v. p. einen ŠBinB geben, }U: WtnEen, jubeuten; —oviti, f. jNamigivati. Namikati, v. p. genug anjupfen. Namir-a, f. SBeftiebigung, f.; —iti, v. p. beftiebigeit. Namis-el, sli, f Sbee, SEHeimtng; Kbficbt, f.-, —liti, v. p. fttfc Botnefjmen. Namišlj-ati, v. i. beab(id)tigen, ftcf) Botnefimen; —en, a, o, beabfid)ttget,Borgenommen; eins gebitbet; —eno, ud. Botfatj= tieft, abfidjttid}. INamišljiv, a, o, einbitberifdj; ptjantaftereidj; —ost, f. @in; bitbungSEtaft; ^fjantafte, f. Namjiliti, v. p. einfeifen. Namlatiti, v. p. BOtt btefcfien; genug abprtigeln. Namlesti, molzem, v. p. BO U; melBen, anmetEen. Nainleti, meljem, t', p. ohmaEjs ten. Nanililliriti, v. p. af§ SRuti tet geroinnen. Namndžiti, v. p. Betmeijten, »er-Bietfcittigen; —se, v. p. r. fidj Betntefjren. Namočili, v. p. einiueidien, ein; taudjen; —si, v. p. fteb ges nug erioeidjen. Namok-a, f. ginmafferung, f.-, —rili, v. p. befeudjten. Nainoliti, r. p. anbetE)en; —sc, v. p. r. ftdj fatt bettjen. Nam o Namolzti, molzem, v. p. an: melBen, »oU melfen. Namor-en, rna, o, ®!arine=; — nik, m. 5DIattofe, nt.; —stvo, n. ffltarine. f. l&ačpetn. Namotati, v. i. anljaiipeln, aufs Namreč, ad. ndmlid) Namtiliti, v. p. an|treifen (Sattbtc.) Namdzati, Namdznuti se, t1, p. fdmiunjeln , eine frfimimjelnbe sjKiene madteit. N.maglem.Nanagloma, ad. plo§' licf), gdfjlingž, eitenbž. Nan;iš-ati, v. i. jufammentras gen ; —se, v. i. r. ftdj bejie; t)en, SSejug Ijaben; nan.-išati se na koga, ctuf Semanben batten, ftd> fitifsen; —aven, vna, o, bejieljenb. Nanaškat.i, v. p. Meinrceife >5it; fammentragen. Nanga, f. SJeige, f. Nanizati, Nanizgati, t', p. attfs faffen (spetien) auf gaben jies fyen, auffabeln. • Nanj, flatt na njega. iNanos, nt 3£ufgef)dufe, n.; —iti, v. i. auffjdufen, »oll antragen. Nanovo, ud. neuetbingž. Naobem-iv, a, o, anmenbbar; _—ivost, f. SntBenbbarfeit, f. Naobčriiuti, v. p. anvpenben. Napbrtičati, v. i. f. Naobernuti. Naobrdčiti, v. p. bereifen, mit Steifen befditagen. [»erfen. Naobriziti, v. p. fcijiren, entr Naočali, f. pl. SBtitten, 3£ugeni gldfer, pl. Naočigled, ad. augenfdieinlirf) INaočljiv, a, o, augenfdjeinlid) i j - ost, f. Itugenfrfieinlidjfeit, f. Nao'jstriti, v. p. fcfileifen, ftfcatfen. J Xapa Naopač-en, čna, a, o. Naopik, a, o, (comp. naopačnejši) »erčctjrf, dbicfit; — nost, f. 33et= tef)clf)eit f. Naopomeniti, v. p. etinnern. Na opomin, nt. ©cinnerung, Un? teroeifttng, f. Naorati, rjem, r. P- anacfern, »oUacfern; --se, r. p. r. ftdj fatt ačern. iNapčnost. Nipač-en, - nost, f- Napčen, Napad, m. tfnfalt; S8otfalI, m ; — ati, v. i anfatten, angtei; fen; PoU fjerabfaUen; — ek, dka, m. čleinec 2£nfatl; Šote fall, nt, Gtreigmf, n.; — Ijiv, a, o. angteifenb, tampftuflig. Napajališče, jNapajišče, n. SSrdn, fe, f. Naptij-ati, r. i. tcanfen, ju ttin= Ben geben; —avec, vca, m: 5£tanter, nt.; — avka, f. ffitdn; tetin, f. Napik, a, o, cibidjt, PetBrfirt; -a, f. 23tc6ef)t tfjei t, f., Sa--|5er, n. Napamet, ad. augmenbig, auS bem ©ebadjtnilS; ■—znati, aue>= tpenbig Eonnen. [eintaurfjen. Napdriti, v. p. mit warmen®unft Nap.-ist, f. SBSibertPdrtigfeit, f.; 3ufaU, nt. Napasti, pasem, f, p. antreiben, burcf) SBeiben baS SBief) fdtti= gen; —se, v. p. r. ftd) fatt anntfiben. jubetfaflen, angreifeit. iNapasti, padem, v. p. anfallen, Napiist-nica, f. SSerfiitjrerin, 2?etfii(f,erin, f ■, —nik. m. Siets ftifjter, ®etfud)et, m ; —ovati, v. i. »etfucben, anlacfien, an= fec^ten. 176 Nap a 177 Napi Naprfziti se , v. p. r. ficfj fatt tfcbtung geben. . Nape-en, ona, o »erEe&rt, abicfet; fcfitecJt; —nost , f. SSerEefjrt« fieit-, @cf)leo$> mut j, m. Napihnuti . v. p. Napihovati, v. i. anblajen, anblafen. Napijančevati se, v. p. ftcf) fatt jecfjen. Napijati, f. Napivati. Napikati, v. p. punEtiren. Napiliri, v. p. anfeilen. jNapipati, am unb pijem v. p. genug aušrupfen, jufammen« _ raufen. Napis, m. Muffcfjriff, f.; —a'čiti, v p. anfcribeln; — driti, v. p. »iet anfdjretben; —ati, pišem v. p. auffd&reibe«, anfcfjreiben; — se ficfj fatt fcfireiben. Napitati, v. p. fatt futfern. Napit-ek, tka, m. ŠrunE, m.; —en , tna, SrinE« , napitna pesem, SrinElieb, n. Napiti, pijem, v. p. jutrinfen, jubringen; —se, v. p. r. ftcf) anttinEen, jur ©eniige trinEen, ftcf) fatt trinEen. Napitnica, f. SrinElieb, n. ]Napiv-ati, am unb vijem, v. i, jutrinEen, jubringen; —ek, vka, m. JSrunE, 3utrunE, m. Napldčati, f. INaplatiti. Naplat, m. Sberleber, Gberfa§, m. INaplatek, m. ffiogenfegment am t Štabe. _ Ibejafjlen. Naplatiti, v. p. belobnen, ganj Naplav, m. 3£nfcf>wemmung, f., 2£nflufi, nt .; — iti, v. p. an« fcfcroemmen; —ina, f. baš 2£n« gefdfiwe_mmte. [beuten. Naplčniti, Naplenjati, v. p. er« Naplesiti se, v. p. r. ftcf) fatt tanjen. _ [fcfjen. Zaploskati se, v. p. ficj fatt Etat« Naplesn-čl, a, o, etloaž »erfefjim« meft; —eti, v. p, »om ©cfjim« mel etmag angefiecBt roerben. Naplesti, pletem, v. p. Naplč-12 Napi 178 Napo tati, v. i- anfletfiteit; anfltidfen, fertig firicfen. Napi«, m. £o!pft)U§, m.j —ati, v. i. mit SSanbern fcbmiicEen. Naplčvšati, v. p. gemtg ©etreibe au£ifct)lagen. LHettern. Naplezati se , v. p. r. ftdj fatt Napljuv-ati, v. p. anfpeien, »oU anfpucfen ; —ina, f. bač 3£užs gefipucfte. Napldditi, v. p. Biel grucfit brins gen, toiel erjettgen i —s e,v.p.r. ftd) burdjgeugitng »erttielfattigen. Naplov, m. Naplovina, f. 2Cn: fd>»emmung, f., baS aufge» fcftmemmte (Srbreid). INaplužiti, v. p. anpflugen. Napobdljš-ati, v. p. auferbauen, —ljiv, a, o, auferbauticb; — ljivost, f. Ituferbaulidjfeit, f. Napdčiti, f. iNapoknuti. Napodob-a, f. 2£bbitb, n.j - en, bna, O, dtjnlid); —iti, v. p. ein »bilbmadjen; —nost,/'.ICetjn; lic&Eeit, f. Napoj, nt. Sranf, m.; SrdnEe, f.; —iti, v. p. tranfen; genug Jtt ttinSen geben; —niča, f. Šrintgelb , n. j SrinElieb, n. Napdknuli, v. p. auffptingen, Stiffe befommen ; (bom SJagO anbredjen. Uidj. Napokon, ad. (j. ) enblid), fdjlteps Nopdl, ad. ftalb, jur^dtfte; — sestra,£albfdmwfter,f.; nrtjroei. Napolje, ud. aufžgelb, inžgelb, f)inau§._ [ftiUen. Napdlniti, v. p. anfiiUen, »oU Napomag-a'c, m. ^elferšfietfer, ni. ; —ati, v. i. Ijetfen, bet)ilf* licft fein. Napomen, m. Napomeha, f. @rinnerung; Gšrtraljnung, —uti, t'- P- f• Napominjati. Naporainjati, v. i. etinnern, ers n>df)nen. Napomoč, f-55eif)ilfe, f.-, —en, ena, o, betjitflid); -nik, m. @e= bitfe, m. IMIterš. Napon, m. (f.) bie SBliitfie beg Napor, ni. Mnftrengung, ffiemiU fjung, f. Napored-iti , v. p. Otbnen j — orna, f. Zaporedoma-Naporjati, v. p. auf einem £>rte etroaš auftrennen. INaporočiti, v. p. auftragen. iNapose, ad. einjeln, fur fid), ie= bež befonberg, fpejieU. Naposeliti, t;, p anftebeln. Naposled, ad. enblid), jute^t, JU @nbe; —nji, a, e ber, bie, baš 8e§te. [rotile, nt. Ndpost, f.SBožbaftigteit, fMutt)-- Napostava,/\id)te,/".:Kuffa£,ni. N.ipost-en, tna, o, mutfjiriUig, božtjaft; eitel; —nik, m. ein SSutfttBiUiger, 'itušgelaffener; — ovati, v. i. bošfjaft fein, Unge= legenljeiten bereiten. Napot-a,/". maš imSBege, f)inber= licfjifl; -ek, tka, m. £inber= ntp, n. j 2Cntt>eifung f. ■, — en, tna, o Ijinberitcf), tjinbernb. Napotiti, v. p. ben redjten 3Beg »eifen, anleiten. Iberntf. Napotje, n. Napotlej, m. ^>in= Napotn-ica , f. ^>inberetin , f.; — ik, m. Jpinberer, nt. Napdved, f. Jfnfage, Mnjeige, f., —ati, v. p. anfagen, anjeigen; — ek, dka, m. 3?acf)ric6t, f.; — ovati, v. i. anfagen; —ova-vec, vca, m. Jtnfager, m. Napo 179 Napovest, f. ffiertunSigung^un&j mncfcimg, f. Napram, prp. O) f- Proti. Naprdskati, p- serfr»$en. Napraseii, sna, o, Naprasit, a, o, aufbraufenb, jotnmutf)ig. Naprašiti, v p. beftauben, spiti* »er auf bie 3tinbpfanne fdjiitten. Naprašnica, f. 3itnbpfaime, f. Naprati, perem, v. p. Boli t»as fdien; —se, v. p. r. fttf) fatt t»afd>en. Naprdv-a, f. JCnftalt, (Stnrtd&= tung, f.; —iti, v. p. erriditen, »eranfialten, anorbnen, ma$en; se, ftdj anfleiben. Naprdvlj.iti, v. i. Beranfialten, erricbten, madjen; - se, v. i. r. ftd) anlleiben; k dežju se na-pravlja, eč madjt fid) jum Ste; gen jufammen. Naprdžiti, f. Naperžiti. [nen. Napreči, prežem, v. p. einfpan: Napre, Napred , ad. »orrodrtš, fott. Napred-ek, dka, m. Srortfdjritt, gortgang, nt. ®ebeif)en , n.; —en, dna, o, »on ©tatten ges Ijenb ; —ovati, v. i. fortfdjrei= ten; gcbeifjen. Naprčg-a, f. SSotfpami, f., na-prege dajati, f. Napregati; — ati, v. i. SSorfpann leiflen; — nuti, v. p. f. Naprčgati. Naprej, ad. »orn>drtž. Naprek . ad. nadj quer itber. Napresti, predem, v. p. »oll, fertig fpinnen, in SDIer.ge an; fpinnen. Naprezati, f. Napregati. Naprežen, žna, o. 3ug;, napre-žen konj, 3ugpferb, n. Nara Naprič-en, čna, o, gegent»drtig; — nost, f. (5Segen»art, f.; — o, ad. in ©egenroart. Naprodaj, ud. jum SBerJaufe, ju »erfaufen. Naprositi, v. p. erbetteln; erbit= ten, einen burdfj SSttten ju eU i»až befoegen. Lfammen bettetn. Niprosjičiti, v. p. erbetteln, ju* Naprot, f. Naproti; —en, tna, o »ibrig, feinblidi. Naproti, prp. gegen, entgegen. Naprotili, v. p. anbrot)en, Naprotiv, prp. entgegen; —en, vna , o feinblidj, naprotivna stranka, @egenpartf)ei, f. Napsikati, v. p. befpri^en , be= fprengen. Napsovati, v. p. genug fd>impfen. iN a pilit, m. JJodjmutf), m., .ipofs fatt, f.; —el, lila, o, fjocftmu; tljig ; aufgebldflt; — než, ril. bet #od)mutl)ige, Jtufgeblafene. Napuhujen , a , o, aufgeblafen, fiolj, l)od)mutfjtg; —ec, nca, f. Napuhnež ; —ost, f. 2tuf: geblafen&eit, ,£odjmuff)ig{eit, f. jNapiihnuti, v. p. anbldljen, ans blafen, aufblaljen. Napustiti, v p. anlaffen (ein ©e= fd)itt mit SHSein), geljen laffen. Napiistnica, f. spipe, f. iSapiiš. m. ®adjttorfprung, nt. Napdščdti, v. i. f. INapustiti. Nar, f. Naj. Naračiiniti, v. p. anrecfjnen. Nardditi, v. p. fertig madjen; — se, v. p. r. ftd) fatt arbeiten. Narahljati, v. p. auflodern. Nardjtati, v. p. aufredbnen. Naram-a , f. Dberarm, nt. ; — ek, mka, m. SBimbet, 23unb, 12 * Kara 180 Kari n., fo »iel man auf einmal auf bie ©cfjuttec netjmen 8ann; — en, mna, o Oberacms; —je, n. Dberatmštfjeile, Naramnica, f. 3£cf)felriem, TO. Naranč-a, f. pometanje; f.; meranjenbaum, m.; —ar, rja, m. spomeransengartner, m.; — niča, f. spotneransenljauš, n. Naris, m. glutb, f. |®eftuge(.) Narist, f. ffiegattung , f (»ora Narasti, rasem, v. p. amoacbs _fen, ficfj »ermeljren. Nardstiti, v. p. begatten (»om ©efliiget); —v. p. n. f Narasti. Narašč-Sj, m. 9?ad»»ucbž, m., ©eneration f.; —ati, v. i. ans »acbfen , nacbroacbfen; — ek, čka, f. Naraščaj. LSeflugel). Nardščiti, v p. begatten (»om Nariv, Narav-a, f. Matut; @es miitbSart, f.; SlatureU, n.-, -en, vna, o, natuclidj. Lteiten. Naravna'ti, v. p. anorbnen, ein= Naravndč, ad. gerabe aus, ges taben SBegeč. Naravnost, f. Slaturtictjfeit, f. Naravnost, f. ©erabbeit, tfufs ridjtigfeit, f.; — ad. getaben SBegeS, gecabe auž; —en, tna, o getabe, offenberjig, aufricbtig. Naravopis, f. Prirodopis. Naravoslov-ec, vca, to. SlatuC: lebter, >pj)ift'Eer, to. ; —en, vna, o, natuti»iffenfefjaftli$; —je, -stvo, n. spbPfif/ Staturiebre,/1. Narivsati, se, v. p. r. ftcf) aučs janfen. [/. ©itttic&teit, f. Naravstven, a, o fitUidj; —ost, Narazen, arf.entjreei, aušetnanbec. Naražek, žka, m. SDtiene, f. Narba, f. ein eiferneš ffianb an bec s cifetnec SUing, m., jttammec, f. Narbolj, ad. ambe(ten,ammei(len. Nareči, rečem, v. p. anfagen. Narečje, n. Siatett, m., SDtunbs act, f. Nired, ad. pri—i, bei bec £ant>. Nired, ad. fertig, bereitet; plajšč je že narčd, bec SHantet ifl fcbon fectig. Naredb-a, f. 33ecorbnung, Kns orbnung, f.s —en, a, o, »ers orbnunggmapig. Nireden, dna, o, getegen. Narčd-en; dna, o, regelmafiig;— iti, v. p. tnacben, »etfertigen, ju ©tanbe bringen; anorbnen, »erorbnen; —nost, f. Stegets mdfigteit, f. Narčj-ati, v. i. macfjen, »erfertis gen;—ek,jka,«t. 5Dtacbn>ecf,/». Narek-oti, v. i. bicticen , in bie geberfagen; —ba, f. Narekva; — orna, ad. narekoma pisati, jDictanbo fcfjreiben ; — oviti, v. i. bicticen; —ovavec, vca, m. Sictirec, m. Narčkv-a, f. Sictanbo, n.; 2Mcs tiren, n.; —ati, f. Narčkati. Narčsiti, v. p. (ž.) fcfjmucfen, jieren. Narez, m. ^erbe, f., ©nfdjnitt, m. • —ati, režem, v. p. ans fcbneibeti, »otl anfdjneiben> — ek, zka , f. Narez. JNarezkati, v. p. anfc§ni§etn, ans fetben. INaribiti, v. p. »oU anftfcben. INaricati, ričem, v. i. (i.) einen Sobten beflagen. Ijerbrecfjen. Narigati, v. p. ficb anciitpfen, »oU Narikati, f. Narekovati. Narinuti, v. p. aufbringen. Naris, m. <5ntn)urf, alttb«tig; —je, n. ®e»alttbat, f.) -nik, m. ber ©eroalttftater; —nost, f. f. Nasilje. Nasip, m. SBaU, 25amm, m., ©cbanje, f. ■, —ati, am u. pijem v. p. auffcftiitten, anfcftiitten. Nasisati se, f. Nasesati se. Nasititi, v. p. fattigen, fatt mas cften, ben Jpunger ftillen; —se, ftcft fattigen. Nasitljiv, a, o, erfattlicft; —ost, f. @rfeittlicft6eit, f. Naskcikati se, am u. skačem, v. p. ftcft fatt fpringen, Diet fpringen. Naskerljati, i!.p.ertargen,erenicten. Naskerljiv, a, o, fteitticft, tnicfes rtfcft; —ost, f. ^eiElicbBeit, .Rnicferei, f. Iftreicften. Naskitati se, v. p. ftcft fatt fterums Naskobliti, v. P■ anftobetn. Naskočiti, o. p. auf etoaš fprins gen, ftinanfpringen;koga-, einen anfallen; —se, ftcft wunb tres ten, fteb einen gug »unb treten. Naskdk, m. '^[nfalt, UberfaU, T£ns griff, n naskoku, im ©turm. Naskoprfriti si, r. f. ftcft ergeis jen, bureft ®eij erivtrben. Naskriž, Naskrižem , ud. freujs ttieife; entgegengefe^t; —en, žna , o , Ereujroeife: entgegens gefe^t, roiberfprecjenb; —nost, f. SBibetfprucJ, m , Sntgegen« gefefctjeit, f- Naskubsti, skubem , v. p. »olt auStupfen, auSraufen. Naslad-a, grgešlicjEeit, Sffiolluft, f.; —iti, v. p. ergefsen , Bet« fttfien; —nik, m. SSolluftling, m. -, —nost, f. aBoUuftj ®eil= Jeit, f. _ ISEBoUufl frojnen. ]\asladov»ti, v. ftcf) ergo^en, bet Nasladkatise, v. p ftcf)fatt feižen. Naslagati, v. i. auffcjicjten. Naslamurjen, a, o, BerbttefjlicJ, unlufiig; —ik, m. etn S3erbtiefjs licfjet; —ost, f. SSetbriejjlicJEeif, Unluft, f. Naslanj-alo, n. ifnlejne, f.-, — ati, c.i.anfejnen; —se, ftcf) an= lejnen. TNasledb-a, f. 9?acJfoIge, f.-, - enik, m. Stacjfolger, m. Nasledek, dka, m. golge, f. Gčrs fofg, m. 3Nasled-en, dna, o, Osrb«, erb= licj; folgcnb; —ica, f. golge, f.; — iti, v. p. folgen; —je, f. Nasledba; —niča, f. grbin, 9lacf)foIgecin; —nik, m. (Srbe, 9lad;fofger, m.-, —nji, a, e, fofgenb, nacjfolgenb, fommenb. Naslednina, f. @rbe, n. JNaslednost, f. 9tacjajmlicjfeit, _ golge, f. [nacjajmen. Nasledovati, v. i. nacjfolgen, jNasledov-en, vna, o, nacjaj« raenžtcectf), nacjajmlicj; — nost, f. 5KacJaJmlicJJeit, @on« fequenj, f. [n. Nasledstvo, n.GšrbfcJaft,/1.; grbe, Nasliniti, v. p. mit Speicjel bes ne§en. Naslišati, im, v. p. angejoren. iNaslon, m. Naslonilo, INaslo-nišče, n. Sejne, f., ©eliinber, n.; <3tti§e, f.; ©cjirmbacj, n. JNasIoniti, v. p. anlejnen; —se, ftcj anfefinen, ficfj toojin flit|en. Naslov, m. ffiitel, m.; Mbreffe, JCuffdjrift, f.; —iti, v. p. be« titetn. INaslušati, v. i. laufdfjen; —se, v. p. ftch fatt JSren. Naslužiti, i', p• genug bebienen. Nasmeh, m 1'acfjeln, Jlnlacjcln, n.; —njen, a, o, lacjelnb. Nasmejati se, irp, v. p. anlacjeln, eine lacjerticje SJtiene macjen; ftcj fatt lacjen. [anfcjnarcfjen. Nasmerčati se, im, v. p. ftcf) Nasmčtiti, v. p. anmijten , Boli SKift macjen. iNasmoditi, v. p. anbrennen; koga-, einen abprugeln. [cjen. Nasmoliti, v. p. bepecben, anpis Nasmukati, v. p. ?aub anftreifen. Nasnežiti, v. p. anfcjneien. Nasnovati, v. p. anjettetn, Bet« anfiaften. Nasndbiti, v. p. antnerben. Nasnutek, tka, m. J£njettelung; @ntiButf, ^ifan. m. [enttBerfen. Nasnuti, nujem, v. p.anjettetn; Nasdliti, v. p. einfaJjen. Nasopčhati se, v. p. ftcf) burcfj fcfjneUeč Sejen etmiiben, ab« matten. Naspsinčkati se, v. p. fi^ fatt fcjfafen (Bon ^inbern). Ntspati se, spim, v. p. Nas-pivati se, v i. ftcj fatt fcjta« fen, ftcj auSfcJlafen. Naspeti, pem u. spijem, v. p. jufiojjen, ficj eteignen. Naspor, m. SBiberflanb, m. Nasproten, tna, o, entgegenges fe§t; feinbtidj- Nasproti, ad. entgegen, gegen. Nasprotiven, vna, o, aboerfatio, entgegen. Nasprdt-je, n. SBiberfianb , m., Gontraft, m., —niča, f. 2Bi* berfacberin, f.-, —nik, m. @eg* net, SBiberfadjer, m,; —nost, f. SSibrigteit, geinblidjfeit, f.; Sontrafi, m. Nasprotovati, v. i. ttnbetfleljen, SBiberftanb leijien. Nasrati, serjem, v. p. anfdjeifien, Bolt ftf)eifjen. Nasred, prp. mitten in, in bet ffllitte; —en, dna, o, in bet SDtitte tiegenb Nastačila, m. ©petfemeifier, m. Nastajati, t;, i. tommen, ftetein; bremen. If. Nastanek, nka, m. 9?ieberrafftmg, Nastaniti, v. p. anfiebetn; —se, fictj anfiebetn, fe^aft macfien, ftcf) niebettaffen. INastiti, stanem, v. p. beginnen, Ijeteinbrecfjen; glad nastane, bie Jjtmgerčnotfj brid&t ein. JNastati, stojim, v. i. beborjtes f)en, erroatten. Nastiv-a f. Knfa|, m.; JCntage, f. ; Sobet, m., gatte, f.; -ec, vca, —ek, vka, m. Knfafc, m.; KnftitcSimg, f. Nastdv-iti, v. p. anfe^en, an; fliicfen; aufricfjten (eine Salte); govor-, bie Stebe fottfe^en; — ljali, v. i. f. Nastaviti. Nastavnik, m. S8otgefe|te, SOtei; (let, m. Lftteu, f. Naštel, Nastelj, f. ©treu, @in; Nastčrgati, am u. steržem, r. p. anfcfjaben. Nasteržek, žka, m. Knfdjabfet, n. Nastiljati, v. i. einftreuen, untet; flreuen Cbent S3ief)). [stiljati. Nastlati, štel jem, v. p. f. Na-Nastoeila, f. Nastačila. Ifotgen. Nastdjati, jim, V. i. fotgen, be; Nastojn, a, o, an|tanbig. Nastojnik, m. S3or)lef)er, SSorge« fe^ter, m. iNastdjnost, f. Mnjianb, m., 3Cns flanbigteit, f iSastokati se, v. p. r. fictj abiicfj; jen, ftcf) fatt acftjen. Nastdp, m. Kntritt; Kuftritt,»».; —ati, v. i. antreten; auftteten; nacfjfotgen. ]Naslop-ek, pka, m. Sotge, f.; —iti, v. p. antreten; auftreten; eintreten; nacftfotgen; auf et« waž treten; — lej, m. f. Na-stopek. Nastdpn-ica, f. 9tad(ifoIgeriii, f.; —ik, m. 9Jacfjfotger, m. ]Nastopovati, v. i. f. Nastdpati. Nastor, m. Kbneigung, f. ; @ifer= fucfit; —en, rna, o, abgeneigt; eifetfticfitig; —nost, f. Kbge* neigt^eitj Šifetfudjt, f. [ben. INastridaii se, v. p. ftdj fatt bate ]Nastra'n, ud. bei ©eite. Nastranka, f. SebS»eib, n. iNastranski, a, o, einfeitig,fdjtdge; ©eiten;, —otrok, ©eitenEinb,n Nastrži, m. ©treiffcbuf, m. Nastreliti, v. p. anrcbieSen. iNastrešek, ška, »i. Nastrešje, 71. SSotbatfi, 7».; ^aufirourj, f. INastroj, m. 2Betfjeug , Snflru; mer.f, ti. Nastrdjiti, v. p. gerben, angetfen. Nastropje, n. ©todf, m. j ©tocfe met!, n. lanfdjaben. Nastnigati, am u. stružem, v. p. Naslikati, sučem, v. p. anbreljen, anjtrirnen; antrinben. Nasdlicati, v. p. anfpiegen. Nasumpdriti, v. anfefitpefeln. Nasušiti, v. p. itt SRenge botten, antrocEnen; —se, aužtrotfnen, fttft antrodfnen. Nasuti, sujem u. naspem, v. p. anfd;utten, anfiiUen. Nasvčč-nti, v. i. treiffagen, Dote aužPerEitnbigen; — ovati. v. i f. iNasvečati; ovavec, vca, m. SBeiffager, m. Nasvet, m. JCntrag, 33orfdjIag. 3tatf)fd)Iag, m.; —ovati, v. i. ratfjen, anrattjen, Borfdilagen, anttagett; —ovivec, vca, m. Siatfjgeber, 2(ntragfW!er, m.; — ova'ven, vna, o, rdtf)Iicb. Nasvetvati, Nasvetvavec, f. Na-svetovati, Nasvetovavec. Nasvit, nt. 2fnbruc§ (brž Sagež) m. Naš, a, e, unfer. Našrfliti se, v. p. ficfj aužfdfierjen, ftcf) fatt fdjerjen. Našipati, v. p. am geft ber trne fcfiulbigen .Rinber mit ben 3tu* itfjen abfjauen. Našaptati, f. Našeptati. Naširati, v. p. bunt madjen, bunt firben; anfri§efn. Našast-je, n. (i.) Grrftnbung, f.; —nik, »t. (t.) Gšrfinber, m. Ntfšati, v. i. tragen, ju tragen pflegen (getpotmlief) jebod) nur in ber 3ufammenfe§ung mit SSortrortetn: donašati. ponašati 2C-). Naščipati, pijem, v. p. anjtricEen. Našemiti, v. p. mažEiren. Našepetati, pečem, v.p. anfcfjtpa; $en, poU anptaubern. Naščškati, V. p. mit ber feitfdje abjlrafen, abpeitfdjen. Iren. Našetati se, v. p. ficf) fatt fpajie; Našihiti, v. p. ttrie eine Stutfje biegen. Našinec, nca, m. bet Unfrige, 6anbžmann, m. Našiti, šijem, v. p. Našivati. v. i. annčifjen, fertig nafjen, in SBtenge naj)en. Naškerljiv, a, o, fjeiElief); - ost, f. £eiEli$Beit, f. Naški, ad. in unfeter Krt, in unferet ©pracfje. Ibefcfjabigen. Na škoditi, v. p. fdjaben , etipaž Naškdpati, v. p genug SarfiflroE) maeben. NaškriSpljati, t'. tropfeln, Sro* pfen fallen, Efeintpeife ju reg= nen anfangen. Igiefen. Naškropiti, v. p. befptiSen, be= Našpižati, v. p. abfpeifen. Našpičiti, v. p. fpt|ig madien, jufpifcen. Naštimp-ar, rja, m. Stucfer, nt.; —ati, v. p. brucEen, abbrucfett (ffiucber). Našdliti, Našiintati, Naščuvati, v. p. auff)e|en, aufreijen. Nit, f. SRubenbtatter, pl. INata, ad. ba fyabt if)t jtpei, ba , nefjmt ifjr. Natabdriti se, v. p. ftcf) tagern. Natak-ič, —ar, rja, nt. SJtunbs fcfjenE; .Relfner, nt.: —arica, f. JMnerin, f.-, - ati, am u. tačem, v. i. einfc^enEen. Natakrniti, v. p. auffpiefen. Natanjč-en, čna, o, punttticj, genau; —no, ad. piinEtlidj, ge* nau; —nost, f. ^iinEtlidjEfit, ©ennuigFeit, f. Nate, ad. ba nebraf bin. Natčcati se, v. i. »etteifern. Natanjko, ad. f. Natanjčno. Natečen, a, o, taftig. Nategdč, ro , Nategača, f. SSeifs franner, m. (ein SSmberVuerEs . jeug). Nategama, ad, unberjuglicij, ei« tenbS. Nategniti, v. i. Nategnuti, v-i. anjieben, anfpannen. Natek , m. ciit tčifliger SKenfd>, ein SGietfrng. Naten, m. 33to4 jurn #olj5 ober _ ©treuljacEen; ^»otjlege, f. Natčnjšati, v. p. »erbiinnen. Natepsti, tcpem, v. p. abpriigetn. Naterčati, čim, v. p. antaufen. iNaterg-atev. tvi, f. 8efP/ ®[U:: meniefe, f.; —ati, v. p. an; Sflticfen, m SDlengepflutfen. Natergovati se, v. p. fttf) fatt bahbeln, genug..£anbel tteiben. Naterpati, v.p. anftopfen. Natersk, m. Jpauštvurj, f. Naterti, tarem, v. p. anreiben. Nateržiti, v. p. burdj .Spanbet er= »erben. Natesnrftiti, Natesnovati, v. i. angdigen, in JCngil »erfe^en. Nateš, INatčšč, Natčšče , ad. niicbtern (menn man nod> Eeine ©petfe j« fidj genommen bat). Natčzati, v. t anjteben, anfpannen. iNatič, m ©tecfreiS, n. Ndtiha, f. ©cbnupfen, m. Natihama, INatihoma, ad. im ©titten. Natik, m. Seftecf, n. Natikati, Natikovati, v. i. an« (leden, anEobern. Natis, Natisk, m. Stud, ttbbrucf, m. i 2CufIage, f. INatisk-ar, rja, m. Srucfer, m.; —ati. v. p. brucfen, abbrucfen (ein SSucb); — avec, f. Natis-kar; —dven, vna, o, SnttE:, jurn Srucf beflimmt. Natiskavnica, f. ®rutEerprefTe, f. Natisnuti, v. p. brucfen, abbrucfen; auflegen (S;cemp!are). iNatkati, tkam u. tkem, v. p. _ fertig roeben. Natldčiti, v. p. anftopfen, »oll antretcn. Natleči, tlečem u. tolčem, v. p. anflofien, soU ftofien. INatd, ad. barauf, bterauf. [jjm. Natočiti, v. p. einfdjenEen, eingie* INatogotiti se, v. p. ftcf) fatt jurnen. • Natolcovati, dm u. tolcujem, v. i. Elopfen; in 33erbacbt Ja« ben; argt»obnen. Natolči, tolčem, f. Natleči. Naton, vi. Jjjoljtege, f.; SSlocE jum £acfen beg$>oljeg obet bet ©tteu. Ifcbmetjen. Natopiti, v. anfcbmetjen, in SKenge Nator-a, f. 9latut, f.; —en, rna, o, naturtidj. Natcfriti, v p. anjetteln, anmiften. jNatrdg. ud. (i-) iutticf. Na trebiti, v. p. eine Sluantitat fertig faubetn. Natrčs, f. Nalersk. Natresti, tresem, v. p. anfdiuts teln, butdj Stiitteta genug fjerab= faUen madjen (Obfl). Natreti, tarem u. terem, v. p. genug anreiben, anbrecbeln. Natrohlina, f. etmaš ttngefautteg, cin angefaulter .Rorper. Natrtihn-—nost, f.3tnf)angUct)Eeit,/\ Natvora, f. Narrfv. Nauč-en, čna. o, beleljrenb, unter; roeifenb ;—Itclj, m. Sefjrer, spro< feffor, m.; —iti, v. p. lel)ten, unterricbteni se, erlernen. Naučiven, vna, o, beleljtenb, untertteifenb. Naučljiv, a, o. gpleftrig ; —ost, f. ©elefirigJrit, f. Naučnik, m. ©elebrter, m. Natfditi, v. p. auf£obern, an£0= bern. Nauhn-ica, £>f)rfeige, f.-, Dftrs gefjange, n. —iti, v. p. rine £>!)rfeige berfe^en. Nauk, m. Seljre, Unterroeifung, f.; —a, f. Unterricfit, m. S3e* letjrung, f. Naumiti, v. p. beabfidjtigen, einen 33orfa§ faffen. Nauška, Naitšnica, Natisniti, f. IMaijhnica, Nauhniti. Nauznrik, ad. riidHingš , auf ben StucEen. Navabiti, v. p. anlotfen. Navad-a, f. ©etooftnfjeit, ©itfe, f.; 3tngett>6f>nung, f.; —en, dna, o, angeroofjnt, gercofjnUd); — iti, v. p. angesOT&nerc; —'no, ad. gen>of)nlid), nacfj bet ©itte. Navaj-a, f. @ett>of)nf>eit, ©itte, f. ; —ati, v. i. angerooftnen; —enost, f. Mngemobnung, f. Nav.-il, m. itnbrang, m.; SBoge, SBette, f:; ein Čegetformiger jjjaufen .%>eu ober ©rummet auf bem gelbe; — a, f. ttnbrang, •Jtnfall, t geben. Navstncati se, v. p. ftd) fatt Nav.-frati, v. p. betriegen, iibers titlen. Navariti, v. p. in 3)tenge fodften. Navdaja, f. ©araufgabe f. Navdar, rja, m. Mnfctltag, m. ■, —iti, v. p. —jati, v. i. ans ftfilagen, aufffitagen; t)etle|en; ceno navdrfriti, v. p. ben gjteiS t)oftet fieUen. Navd-ati, v. p. barangeben; er; ftillen; —avek, vka, tli. ®a= rangabf, f. Navdih , m. Gšinfprerfjung , f. -, — nuti, v. p.-, —ovati, v. i. einfpredfjen, etn^aurfien. Navdol, ad. bergab, abwartž, natft unten. Navečirjatise, v.p. ftefi fatt nac^ts maslen, fid) ju ICbenb fatt effen. Navčhnuti, v. p. et»až uveli »erben. Navčj, m. tfn»et)ung, f., —ati, em, v. p. anwef)en. Navajali, v. p. ©etteibe aušttins ben; Don bet ©treu befreien. Navek, ad. e»ig, auf ewig. Navčkati se, v. p. ft(f> fatt »einen. Naveličati se , v. p. iibetbtujiig »etben, fatt beJommen. Navčrgnuti, v. p. baraufgeben, jugeben. Naverh, cd. oben, ju oberfl. Naverkati se, v. p. ftcfj fatt gitten. Navernuti, v. p. eintenEen. Naveršiti, f. Izversiti. Navert, f. Na vrčt. Navertati, v. p. anboljren. Navei žek, žka, m. Staufgabe, f. Naveseliti, se, v. p. ficfl fatt _ freuen, fidj genug freuen. Navesiti, v. p. auffiangen. Navesti, vršim, v. p. in SJtenge Jjangen; Ceinen Ort) »otl fjans gen. _ Navesti, vedem, v. p. anfut)ten ; citiren. Navestiti, v. p. anEtinben, an; jeigen, ju »iffen madjen. Navestje, n. Siadjridjt, .Sunbe, f. Navčt, nt. SSorfdjtag, m. Naveti, vejem, v. p. an»e^en. Navez-a, f. 33erbanb, ni.; —ati, vezem, v. p. —ovati, v. i. anbinben, aufbinben. Navezti, v. p. jlicten, mit ©ticfs arbeit aužjieren. Navgrizti, grizem, v. p. anbeifen. Naviden, dna, o, neibifd). Navidljiv, a, o , netbife^; — ec, vca, m. bet Sleibet; —ka, f. bie SJeibetin: —ost, f. Steib, ni., SKifigunft, f. Na % idn-ež, »i. SJfiber, m.; — nost, f. Steib, f. Navijati, v. i. aufwinben, mit bem TCuftvinben befdjaftiget fein; (Uf)r ic.) aufjiefien. Navikati se, vičem, v. p. fidj fatt fcjreien. Navilicati, v. p. aufgabeln. Naviniti, v. p. »errenfen. Navirati, v. i. (ben ,£af)n bet siinte) fpannen; (U&r te.) auf; jietjen. Navist, f. Steib, ni.; —en, stna, o, neibifcb; —nik, m. Sfeibet, nt. Naviš, Naviše, ad. auf»drtš, obenbrein. ISBebetn). Navitek, tka , m. Kufjug, m. (bet Naviti, vijem, v. p. aufroicBetn, auf»inben; (Utirtc.) aufjie^en. Navižati, v. p. an»eifen. Navk, ni. 8et)te, f.; Unterridjt, ni. Navkdz-ati, v. p. an»eifen; — ek. zka , nt.; —ilo , n. Knz »eifung, f. Navkleniti, em, v. p. anfeffeln. Navkriž, nt. Eteuj»eife, iiberš ifteuj; —en, žna, o, freujweife. Navldčiti, v. p. anjietjen, auf; jiefjen. Navldgati, v.i. »eidien, anfeudjten. Navlaka, f. Uebetjug, ni. Navlastito, ad. »orjuglietj. iNavlaš, Navlrfšč , ad. gefliffent; litb, Botfa^liif). Navla'žiti, r. p. befeuc$ten, an; feucfiten. Navleka, f. .Riffenjiefje, f. Navniz, ad. ab»dttž, betgab. Navnoter, ad. nac^ fjinein. Navnotri, ad. nad^ innen. Navndžati se, r. p. genug uber; btiifiig toerben. Navdd, m. Navedba, f. Knfei; tung, Mnfufjruns ; SBerteitung, f.; —itelj, nt 3Cnfuf)rer, 8ei; ter, m. ; -iti> v. i. anfiifjren, kiten. Navddnica, f. gBafferfeitung, f. Novodnica, f. Seiterin, Tfnfufi; rerin, f.; - ik, nt. Ceiter, 2Cn; fiifjrer, m. ' ifern. Navodniti, v. p. roaffern, betttcif; Navodstvo, n. Seitttng, f., Gont; manbo, n. Navoj, »t. f. Navitek. Navojevati se, V. p. r. ftdj fatt Edmpfen. _ | jfrteg fttfiten. Navojskovati se, v. p. r. ftcf) fatt Navoljiti se, v. p. fatt t»erben, uberbriifng tserben. Navor, m. £ebef, .ftebelbaum, m. Navdščiti, v p. roicfjfen, antbicf); fen; abgldtten. Navdz, m. 'iCnfufjr, f.-, —iti, v. p. anfiif)ren, tsoU anfitfjren. Navozlati, v. p. anfniipfen. Navpičen, čna, o, fenfrecfjt. Navpik, ad. fenfrecfit. Navpor, m. SBiberflanb, nt.; — en, rna, o, entgegen, fjemmenb; —nik, nt. SBiberfacfjer, nt. Navprečen, čna, o, quer uber, roaž quer tibet ift. Navpreg-a, f. 33orfpann, f.; —ati, v. i. einfpannen. Navprčj, ad. naij Bortbarti?; — šen, šna, o, na<$ »ormartš; reag Borv»art<> ifl. Navprek, ad. guet bartiber, uber? fjaupt, im OTgemeinen. Navpreti se, v. p. ftcf, anftems men; ftdj auflefjnen. Navrač-ati, v. i. Bergetten, an; lenfen;—ilo,'n. ©nlenfung,/'. Navrdp, m. golte, f.; —iti, v. p. in galten legen. Navrat, m. StiicEEefir, f.} @in; fenfung, f.; —iti se, v. p. r. prucKefjren; eintenfen. Navrrft-nica, f. ®teudjefmorbe; rin, f.; Slaubbiene, f.; —nik, nt. SRettdjelmorber,nt.; — ništvo, n. 93Jeucfjelmorb, nt. Navriziti, v. p. eine Bernarbte SBunbe roieber aufrigen. Navrčt, a, o, (Bom ©eroefjr) ge; fpannt; (Bon ber Ufjr) aufge; jogen. Navreti, v. p. fpamten; aufjiefjen. Navriniti, v. p. aufbringen. Navspod, ud. nad; unten. Navsprčd, Navsprej, ad. nacfj Born; —šen, šna, o, naefi Borne ju befinblidj. Navtis-kati, v. i. —nuti, v. p. einbrucfen; einbriicfen. Navuhnica, n. ©fjrgefjdnge, n. Navuk, f. Navk. Navdn, ud. nacfj aujjen. Navdšnica, f. Sefir, n. Navz.-id, Navz.ij, ad. nacfj rucE= »artš, nadj fjinten; —šen, šna, o, wa£ nacf) rudhrartš iji. Navzdol, ad. bergab, tfialab, naefi unten. Navzčmati se, v. i. r. grofer tBets ben, junefjmen. Navzeti, vzemem, ob. vzamem, v. p. aufnefjmen; —se, ftcf; uberne^men. Navzrit, ad. ritcflingš. Nazid, ad. jutucE; —ek, dka, m. Stiicfgang, nt.; —en, dna, o, rucfgdngig, frebčgdngtg. Nazadn-ik, )«■ Sleactiondr, m.; —ištvo, n. Steaction, f. Nauk), ud. juriicE; — cc, jca, nt. gteactiondt, m. PŠazavati, v. i. anrufen. Nazdol, f. Navzdol. Nazdrfv-ili, v. p., —Ijati, v. i. jutrinfen, jubringen. Nazebsti, zebem, v. p. ftcft ers Edlten. Nazčrt, ad. riif{i»drt£! geftenb; —en, tna, o, riicfgdngig. Nazezali se, f. Nazizati se. Nazibali, bljem, v. p. genug ttiiegen. Nazidati, v. p. aufbauen. Naziv, m. Sitel, Jtnruf, nt.; — ali, v. i. tiiutiren, benennen, anrufen; —oslov je, n., Sers minotogie, f. Nazizati se, v. p. ftcft fatt fattgen. Nazlrfgati, v. i. auffcfticftten. Nazlob, m. ©rolf, m ; —en, bna, o, ergrimmt, —ili, v. p. ers _ jtirnen, aufbringen. Nazmčrjati, v. p. befcfeimvfen. Nazmisliti, v. p. anbicftten. Nazndčiti, v. p. bejeicftnen, an: _ beuten. Nazn.ik, ad. auf bem StiicEen; - ležati, auf bcm Sliičen liegen. Nazndm-a, f. Naznamek, ntka. nt. 2£njeige, SBejcicftnung, f. > —en ati, f. Nazndmiti. Nazndmiti, Naznamkati, v. p. Naznani ovati, v. i. »erjetcfts ncn; bejeicftnen. Naznan-ilo, f. Knjeige, .Runbs macbung, f.; — iti,, v. p. — ovati, v. i. anjeigen, antiinbis gcn; —ovdvec, vca, m. SSers fttnber, Jperotb, m. Naznrijiti, p. anfcbt»i§en, an: febrcetjšen. Nazobdti se, dm u. "bljem, v. p. ftcf) fatt ejfen (»on bornem, ,8irfcben IC.). Nazdbč-ast, —at, a, o, gejdbneft; — ati, v. p. gejdftnett macften. Nazob-en, bna. o, auffafftg; -nost, f. JfuffafftgEeit, f. Nazdbiti, v. p. mit IŠaftnen »ers feften. Nazoč-en, čna, o, gegentt>artig, anttiefenb; —i, ud. gegenroars tig, an)»efenb ; —nost, —ost, f. ®egem»art, f. Nazov, m. Sitef-, 91ame, m., SSenennung, f. Nazdriti, v. p. genug reifen, fteran reifen. Nazt eti se, v. p. ftcft fatt fdiauen. Nazuvdk, nt. Nazuvica, f. eine roollene gufibefleibung. Nazdvnik, nt. (Scftuftloffel, m. Nazvati, zovem, v. p. benennen. Nazvestiti, v, p. tunb geben, ans jeigen._ Naždgati, v. p. anfagen. Naždjlati, v. p. anfeifen. Nažalovati se. v. p. fieft fatt ttauetn, ftcft genug betriiben. Nažebtati, v. p. anfecftteln. Nažetnati, v. i. Nažeti, nažmem, v. p. aučpreffen, genug preffen. Nažeti, žatijem u. ženjem, v. p. arnten, einarnten, anfcftneiben (©etreibe jc.). Nažgati, žgetn, v. p., Nažigati, v. i. anjtinben, anbtennen; — koga-, einen betb abprtigeln. Nažitariti, v. p. buteft ®etteibe= ftanbet gerotnnen. Naživeti se, v. p. ftcft fatt les ben, beš SebenS uberbritfig tt>erben. Nažlebiti, v. P- auS^S&lm, rin; nenformig maketi. LanprefFen. Naimeti, v. P• 9«tt'9 aužpreffen, Nažrebljati, v. p. annagetn. Nažretl se, v. p. r. ftcf) fatt freffen. Nažuliti, v. p. oufreiSert, @cf)Wie; len »erurfacfjen. Nažvččiti, Nažvekatl, v. p. an; Eauen,- —se, fitf) fatt Jauen. Nažvergoleti, v. p. etnen Sritier anftimmen. [fen. Naiviigati se,«, p. ftcf) fatt pfei; Ne, ad. nicfjt, nein. Sn bet 3u; fammenfetsung mit anbern 3Bor; ten entfpricbt eS ben beutfcben |)artifeln: un, nidjt;ne — ne, irebet — nodj; ne le — ampak tudi, nicfit mtr — fonbern aucf); ne samo — še veliko več, nicfit nur — BielmeEir nocfj. Nebesa, n. pl. ,§>immet, nt. Nebeš-čan, »i.^immeleibettjofjner, m. : - čanka, f. £immet<>be; mofinerin, f.; - ki, a, o, bimm; Ufcb. Nebo, n. ^pimmel, nt., girma; _ ment, n. • ©aumen, m. Neboga ! meine 8iebe! Nebojazljiv, a, o, unerfdfjrodfen; — ost, f. Unerfcbrocfenbeit, f. Nebotičen, ena, o, bič an ben _ .Spimmel reidfjenb. INebore ! mein 8iebet! Nebovid, m. ^immelžfarte, f. ]Nebraven, vna, o, unleferlicfj. ]Nebrodljiv, a, o, ttnfcfiiffbar; — ost, f. Unfcfiiffbarfeit, f. Nebrojen, a, o, unjdfjtig. Necdj, ad. t)(ate Kbenb; — šen, sna, o, wa§ fjeute Jtbenb ift. INečas, j;t. Unjeit, f.; —en, sna, o, jur ungelegenen geit jNečrist, f. Unefjre, f.; — en, tna, o, ungeef)rt, unefjrticfj. Nečastit-en, tna, o, — ljiv, a. o, unefirttnirbig; —ost, —ljivost, f. UnetjrmiirbigEeit, f. ?\ečed-en, dna, o. unreinticfj; —nost. f. Unreintidjfeit, f. Nečest, f. Unefire, f. Nečimern, a, o, eitel, nid>tig; — ost, f. ©itelfeitj 9!icbtigteit, f. Nečislav-en. vna, o, unjafjtbar; — ost, f- UnjafjlbatJeit, f. Nečist, a, o, unrein; unfeufcf); — nik, ni. ber UnEeufcfje; —niča, f. bie UnEeufcfie. Nečistiti, v. i. »erunreinigen. Nečisto-ča, —ta, —st, f. Un; reinticfjfeit, UnEeufcfibeit, f.; — vati, v. i. unEeufcfj teben. Ncčlov-ek, »«. Unmenfcf) nt.; — eški, a, o, unmenfctjtictj, Nečutljiv , a, o, unempfinbticft; —ost, f. UnempfinbtictjEeit, f. Neeuven, a, o, unertjort. Nedača, f. (i.) Sbeuerung, f. jNedaleč u. INedrileko, ad. un; »eit. jNedavno, ad. untdngfl, neulidj. Nedel, m. abgebractjtec geiertag. Nedela, f ©onntag, m.;3Bocf)e,/\ iNedelav-en, vna, o, unttjatig; —nost, f. llntfjatigfeit, f. INedelec, Ica, f. Nedel. Nedelen, lna, o, fonntagticfi, ©onntagS;. Nedelja f. INedela. Nedeljiv, a , unftjettbar; —ost, f. UntbeitbarEeit, f. Nedelski, a, o, fonntagtia'^^ Nederc, tn. S8ru(itucf), m. Nederje, f pl »ufen, m. jNcdoben, bila o, Jut ungete* genen Seit. Nedobiten, tna, o, unerreicfjs bat; unubenrinbiicfj. Nedobitnost, f. Unerreieljbars feit; UnuberreinMicfcfeit, f. Nedogodeti, v. mijitingen. INcdohiten, ina o, unerreicfjbar, unbegreiflicf;. Nedokazljiv, a, o, unertt>eiž(id6; —ost, f. Uner»eičHuib, f. Nedopadljiv, a, o, mi&faUig; —ost, f. SRipfaUen, n. Nedopolnjen, a, o, unerfutlt. Nedopovedljiv, a, o, unauž= fprec!)!i<§; — ost, f.Unaučfprecfjs licfcfeit, f. Nedopustiti, v. nfdftt julaffen. Nedoraslost, f. SDlinberjafjrigs leit, f. Lfen. Nedoraščen, a, o, unau6getrarf>s Nedosegljiv, a, o, unerreicfjbar; —ost, f. Unerreicfjbarfeit, f. Nedosled-en, dna o, unconfes quent; —nost, f. Unconfes guenj, f. Nedospeten, tna, o, [i.) imenb; Nedostatck, tka, nt. SJtangef, JCbgang, m. Nedostaten, tna, o, maitgelfiaft. Nedostavljiv, a, o, unerfefclicfj. Nedostojen, jna, o, unttmrbig; uttgebitfjrlid), unfc^icEIidj. Nedostojnost, f. Umtmrbigfeit; Ungebufjrlic^Eeit, f. Nedoštetljiv. a, o, unjafjtbat; —ost, f. Unjdfltbarfeit,.f. Nedoveršen, a, o, imttoUenbet. Nedozdeven, vna, o, unper« mutfjet. NedozrtSl, a, o, unjeitig, uns reif; —ost, f. Uitreife, f. Nedrije, f. pl. unb nedro, »■ SBttfen, m Nedu-ba, f. Jjeftif, ®itgbtu(lig< feit, f.-, —šen, Sna, o, t)eU tifcf), engbru(lig. Ncdvojno, ad. unjttteifeffjaft. Nedvomljiv, a, o, ungejtreifelt. Nedvorljiv , a, o, unfjoflicfj; — ost, f. Unfjoflicfifeit, f. Negda u. negdaj, ad einfl. Negde, ad irgenbttto. Negdo, pr. Semattb. Negenljiv, a, o, unbeweglic§; — ost, f. Unberoegtidjfeit, f. Neglede, ad. oljne Jjinftcfjt. Nego , c. (i.) foitbern; atš. INegod-en, dna, o, unretf; — nost, f. Uttreife, f. Negotov, a, o, ungetoijf; —ost, f. Ungettjijf)eit, f. Negovati, v. (f) jartetn, pflegen. Nehajati, jem, v. nidjt acfcten, ftd& nidjt Bitmmern. Neharen, rna, o, unbanfbat. Nehasnovit, a, o, unnufc. Nehati, v. auffloren, untertaffen. Nehote unb — č, ad. unnjiUEurlicf), unabftcfjtficf). Nehval-a, f. Unbanf, m ; —en, Ina , o , unb — ežen, žna, o unbantbar. Nehvalež-nik, nt. ber Unbanf; bare; —niča, f. bie Unbanfbare. Nehv 193 Nemi Nehvaležnost, f.UnbanEbarEeit, f. Neimenovan, a , o , ungenannt, anonijm; — ik , m. 2Cnont)= mug , m. Neizbrisljiv, a, o, unaužlofcfllid). Neižčrepljiv > a, o, unerfcfjopftidfj. Neizgovorljiv, a , o, unauč« fprecbticf) Neizmeren, rna, o, unermefjtitfj. Neizmernost, f. UnermefjIi(f)Eeit f. Neizobražen , a , o, unciufSgeMl? bet, ungebitbet. Neizprosljiv , a, o . unerbitttidj; —ost, f. UnerbittlicMeit, f. Neizrekljiv, Neizrečen, f. JNei-zrečljiv Neizrečljiv, a, o, unaužfptetfj« lict); -ost, f. UnauSfpteti&tid&r - !eit'.. f-. Neiztrebljiv, a, o, unauštitgbat; —ost, f. UnauštilgbatEeit, f. Neizvižljiv, a, o, unermeišlicf); —ost, f. Unerroei&icbEeit, f. Nejak, a, o, fd6t»adf); — ost, f. ©d&toad&e, f. INejasen , sna, o , unbeuttidj. Nejedin, a, o, uneinig; —ost, f. UneinigEeit, f. Nek, c. (ž.) bctmit; tneinefwegen. Nekaj obet nekej, ud. etwaž. Nekada, ud einjt, eljemal. Nekako, ad. einigermajjett, attf eine gett)ifTe 3£rt. Nekam, ad. irgenbttJofjin. Nekazen, zni, f. 2Cbentf)euer, n. JNekda , nekdaj, ad. einfi, ejemat. Nekdajn, a, o, einftig, efjemalig. Nekdašen, sna, o. einftig. Nekdo, pr. Semanb. INekej, ad. etmag. Nekeršanski, a, o, undjtiftlidj. INckervav, a, o, unbtufig. Neki, pr. ein getbiffer Semanb. JNekjč, ad. irgenbroo. Nekoj, a, e, Sernanb. Nekod, ad. auf ttgenb einern 3Bege; od—, irgenbwof)er. Nekokrat, ud. mandjež 9Jtat. INekrfliko ob. nekoljko, ad. et« tuaž, einigeg, eine ttnjafjl. Nekolik rat Ob. nekoljkokrat, ad. einige ®ta[. Nekoristen, tna, o, nicjt nii^licj, ttnnufc. Nekriv, a, o, unfdiutbig. Nekteri, pr. maneftet, Sentanb, Nekuhan, a, o, ungeEodjt. Nekvar-en. a, o, unfd)abti(J; — nost, f. Unfcjf)dbIi(f)Eeit, f. Neločljiv, a, o, untrennbat; — ost, f. UnttennbarEeit, f. Nem, a, o , fiumm, fpradfiloS. Nemara, v. icfj fjabe nic&t. Nemar, m. ©otgtoftgEcit, ©(eicjs giiltigEeit, f.; —en, rna, o, u. —Ijiv, a, o, forgtoS, gleidfj* gultig, untfjcitig, fajrtaffig. Nemar-ljivec, vca, m. gaulen« jet, m.; — Ijivost, f. u. — nost, f. ©otgloftgEeit, gafjr« laffigEeit, f. Nemcon, m. £>eutfditf)umler, m. Nenfec, mca, m. ber ©tumme. Nemec, mca, m. bet ®eutfc$e. Nemil, a, o, unbarmfjetjig, um gndbig, unlieb ; — oserden, dna, o, liebloš; —ost, f. lin« barmfjerjigEeit, Ungnabe, f. Nemilostiv, a. o, unbatmjetjtg; —ost, f. Unbacmljetjigfeit, f. iN emir, m Untulje, f, Unftiebe, m.; —en, rna, o, unrufjig. Nemirika, f. bie Unruf)e in bet Uf)t. Nemir-nik, m. bet Unrufjige; — nost, f. Unfrieblid$e, f.; .firanfljeit, f ; — en, ena, o, ofjnmddjtig; unBermogenb, ftjnjacfi; franf. Nemočnik, m. SnBaltb, m. Nemogoč-e, ad. unmog!i<(>; — en, čna, o, unmoglitfj; un« mčictjttg; — nost, f. Unmogs lidjfeitf. Nemoj , imperat. Bon nehteti, tBoUe niAt. Nemožen, zna, o, tmBermogenb. Nemožnost, f. UnBetmogen, n Nemšk-i, a, o, beutfdj; — utar, rja, m. ®eutl'ct)tt)umler, m. Nemiidoma, ad. eilenbš , brins genb. Nenad-an, u. — jan, a, o, un? Bermutbet, unerirmrtet. Nenaglašen, a, o, unangemelbet. Nenapadljiv, a, o, unangreifbar. Nenaraven, vna, o, unnaluritcf). Nenavad-en, dna, o, unge»of)ns lidj; — nost, f. Ungeroot)nIi; — nost, f. Unanfcbnltdj* feit. f. Nepogrešljiv, a, o, entbebrlid); —ost, f. ©ntbebrlicbfeit, f. Nepoklican, a, o, unberufen. Nepokoj, m. Unrube, f.; —ati, —iti, v. i. beunrubigen. Nepokoj-en, jna, o, unntbig; — nost, f. Unrube. INepokončIjiv, a, o, unauSrottbar. Nepokor-en, rna, o, ungebors fant; —nost, f. Ungeborfam, m. Nepokvarjen, a, o, untoerbors ben; — nost, f. Un»erborben= beit, f. Nepokrit, a, o, unbebecft. Nepomičen, čna, o, unberoegticfj. Nepomniv, a, o, ttnbenflid). Nepopisljiv, a, o, unbefdjreiblidjj; — ost, f. Unbeftbreiblicbfeit, f. Nepopoln-i, a, o , um>oU6om= men; — oma, ad. umjoUfoms men; — omos-t, f. Un»oMom= menbeit, f. Nepored-en, dna, o, unotbent* tidj; auSnetaffen; — nost, f. Unorbentticbfeit, /*.; 2luSgelaf= fenbeit, f. ISeposlen, a, o, mitfiig; — ost, f. SJiuStgang, m. INeposreden, dna, o, unb ne-posredstven, a, o, unmittets bar, birect. Nepostoj-en, jna, o, »anlets miitbig; — nost, f. 2Banfel= mutb, m. Nepošten, a, o, une[)tticfj, tat: _ ebrbar. INepotčkljiv, j, o, unserfiegbat, unerfcbopflicf). NepotCrp-ežljiv, — ljiv , a, o, ungebu(big; — ežljivec, vca, 13 * Ne p o 196 Xepr m. bet Ungebulbtge; — ežlji-vost, — Ijivost, f. Ungebutb, f. Nepotolažljiv, a, o, untroftlid). Nepotreb-a, f. Slicfltnott), f.; —en, bna, o, unnotfjig. Nepovančljiv, a, o, unad>tfam; —ost, f. Unadtffamteit, f. Nepovlasten, tna, o, unbefugt. Nepovoljen, Ijna, o, unange« nefjm, unnjiUEommen. Nepoznan, a, o, unbefannt. Nepozva'n, a, o, ungetufett. Neprav, a, o, tmriditig, falfd), unredjt; — ica, f. Unredit, n ; —ičen, čna, o, ungeredit; — ičnost, f. UngeredjtigEeit, f. Neprav-da, f. Unredjt; — eden, dna, o, ungetedjt; — cdnost, f. Ungetedjfigfeif, f. Nepravil-en, Ina, o, unregefmds fig; — nost, f. Untegelmajiig* t teit, f. Neprecenljiv, a, o, unfdja^bar; —ost, f. Unfd)a|barSeit, f. Nepredobiten, tna, o , uniiber= »inblid;. Igeblid). Nepredpisajoč, a, e , unmafi; JNepregledljiv, a, o, unabfefjbar. Nepregovarjama, ad. 0t)ne SBi? betfptttdj. LlfibetfiptediHcfi. Nepregovoriten, tna , o , un; Nepreklicljiv, a , o , unmiber; ruflidj; —ost, f. Unrotbertuf; tiditeit, f. Neprelezljfy, a, o, ttnuberfieig; Itd); — ost, f. Unuberjleigtid); Jeit, f. Ncprelomljiv, a,o, un»erbrud)fi; - ost, f. Un»erbrii(f>Iid>Eeit, f. Nepremagljiv, a, o, unuberttnnb* lidj; —ost, f. UnuberrcinbfidK hit, f. Nepremakljiv, a, o, unerfdjut* tertidj; — ost, Unerfcfjutter« imeit, f. Nepremeknjen, a, o, unBerructf. Nepremen-jen , a, o , unuerana bert; —Ijiv, a, o, unserdnber* tidj; — Ijivost, f. UnBerdns bertidifeit, f. Nepremikama, ad. imBerriitft. Nepremišlen, a, o, unubetbad>t. Nepremiš-lama, ad. tmbebadits fant; — lenost, f. Unbebacfjts famfeit, f Nepremož-en, zna, o, uitBer* moglid); — nost, f. UnBer; mogenfjeit, f. Neprenehama, ad. ununterbro; djen, unablaffig. Neprenebav-en, vna, o, unabldf? fig; —liost, f. UnabldffigSeit, f. Neprenebljiv, a, o , unablaffig; — ost, f. UnabldffigSeit, f. Neprenesljiv, a, o, unertraglid); — ost, f. Unertrdglidjfeit, f. Neprestan, a, o, unabfdjTig, fort? wdf)renb. Neprestraš-en, a, o, —ljiv, a, o, unetfdjtočen; — nost, f., — Ijivost, f. Unerfdjrotafjeit, f. Neprešte-tljiv, a, o, — ven, vili, o, unjafjlbat, -tljivost, f., — vnost, f. Unjdfilbarteit, f. Nepretergljiv, a, o, unjetteipbar. Nepreterpljiv, a, o, unertrdgUcfj — ost, f. UnertragfidjEeit, f. Neprevergljiv, a, o, itnumjloflitfj. Neprevidama, ad. unBorgefefjen. Neprevid-en, dna, o, unsorge* fef)en. Neprevidljiv, a, o, unburdjftd); tig; — ost, f■ Unburd)fid)tig! teit, f. Nepr 197 Nepričakan, a, o. tmerifartct. Neprijatel, m. geinb, m., -en, Ina, o, tmfreunblicb; — ski, a, o, unfreunbfd&aftli<$ 4 — stvo, n. geinbf<6aft,-f. Neprijat-liea, f. gcinbirt, f., - Ijiv, a, o, unfreunbfcfjaftttcij; — Jjivost, f. Unfreimbfeftaft. li&teit, f. Neprijaz-en, zna, o, utifteunb = lilij; — jaznost, f. Unfteunbs licbfeit, f. Neprijet-en, tna, o. unangeneftra j — nost, f■ Unannel)mlid)teit, f. Neprikladen, dna, o, unpaffenb. Nepriličen, ena , o , und[)nUc§ ; uitbequem, tmgelegett. Neprilika f. (i.) baS Ungleitfje; Ungetegenfieit, U»bequemlidjs teit,f. jN f priljuden, dna, o, nidjt ieut' feltg, grob, Neprilož-en, žna, o, tmbequem, ungelegen; —nost, f. Ungeles gcnfjeit, UnbequemIicf)Eeit, f. Neprimer-en, rna , o , unattge; meffcit; — nost, f. Unangcmefj t fenfteit, f. Nepriroč-en, čna, o, unbequem; — nost, f. UnbequemIidjEeit, f. Neprist-en , tna, o, unetfjt; — en, oče, ©tiefttatet; — nost, f. Unccfitfjeit, f. Nepristoj-en, jna, o, ungebtifjrs licft; — nost, f. Ungebuf)tUcf)= leit, Uncmftanbigfeit, f. Kepristopljiv , a, o , uitjugaitg= li(6( — ost, f. Un}ugaitgticf)= Seit, f- Neprolliten, tna, o, (i.) unburcfjs fcring!itf>. Nepruden, dna, o, (S.) umtiifc. Nese Nerad, a, o, ungertt. Neranljiv, a, o, un»etn)unbbat; — ost, f. UnberrounbbarEeit, f. Nerav-en, vna, o, tmebeit; — nota, f. Unebenfjeit, f. Nerazboren, rna, o, ofjne @in= fidjt, emftdjtštei?. Nerazdeljiv, a, o, unt&eilbai; — ost, f. Untf)eitbarE«it, f. Nerazdertljiv, a, o, unjetfiotbftt; —ost, f. Unjetliorbarfeit, f. Nerazdružljiv, a, o, unjerttcnits bat; — ost, f. Unjetttennbats teit, f. rgefpratfrg. Nerazgovor-en , rna, o , nidjt Nerazkrušljiv, a, o , unjetbredjs tidj; — ost, f. Uitjerbre nidjt gejiemen; — nosi, f. Un; anflanbigEeit; UnaijntidJEeit, f. Nespogojen, a, o, unbebingt. Nespokorjen, a, o, ungebilfit. Nespomenljiv, a, o, unbenflid). Nesposob-en, bna, o, unem= pfdttgli<3&; — nost, f. Unems pfdngtid)Eeit, UnfdfjigEeit. Nespoštljiv, a, o, une£)retbietig; - ost, f. Unefjrerbietigteit, f. Nespolikljiv , a , o , unanflo^ig ; —ost, f. Unanflo^igEeit, f. Nespo/.nanljiv, a, o, unEennbar. Nesprebiten, tna, o, unectrdglitf), Nespremeknjen, a, o, unBerriidt. Nespremenljiv, a, o, un»eran*-berlid); — ost, f. Un»erdn= berlidjEeit, f. Nespremišlen, a, o, imiiberbad-t; —ost, f. Unbefonnentjeit; f. Nespreten, tna, o, ungefdjicEt; unge(d)Iad>t, rob, 9tob. Nesprosljiv, a, o, unerbittlidj. Nesram-en , mna , o , unb —• ežljiv, a, o, fd)amlož; un»er= fdjamt; — ežljivec, vca, — • než, — nik, m. ber am; tofe, ber Untterfdjdmte. Nesram ■— ežljivost, — nost, f. SdjamtofigEeit, Unserfdjdmt; t)cit, f. Nesreč-a, f. UngliicE, n.; —en, čna , o , ungtudtid); — nik, nt. ber Ungtucftid;e. Aesredstven, a, o , unmittetbar. Nestajati, v. i. (t.) aužgef)enA mangeln. Nesta-len, lna, o, unb —novi-ten, tna, o, unbrftdnbig ; — lnost, — novitnost, f. Unbe* (tanbigEeit, f. Nestati, f. nestajati. Sestaven, f. nestalen. Nesti n. i. tragen; Gier tegen. Nestiden, dna, o, fdiamtož. Nestoren, rna, o. ungefdltig. Nestoritljiv, a, o, untf)unlii$; — ost, f. Untf)unlid)£eit, f. Nestrez-en, zna, o, unmafiigj —nost, f. UnmagigEeit, f. Nestrohljiv , a, o, unoctircšli^; —ost, f■ Un»etraečlicf)Eeit, f. Nestrupljiv, a, o, unjerbredjticfi; —ost, f. UnjerbtedjIidjEeit, f. Nesumen, mna, o, nidjt acgiuč^ ntfd); unserbadjtig. Nesvest, f. SBetmifittoftgEeit, f.; Ofjnmacfit; —en, tna, o, bumm, bcreiiptlož. Nešal-en, Ina, o, ernflltd&; — nost, f. Srnfl, m. Nešegen, gna, o, ungett>of)nIicf). Neškodljiv, a, o, unfummEopf, nt. Neumnost, f. Summijeit, Un; Pernunft, f. Neumoren, rna, o, unermubtidj. iNeureden, dna o, unorbenttidj. Ncutrudljiv, a, o, unermubtii^. Nevar-en, rna, o, gefdijtlidj— nost, f. ©efafjr, f. [tifcfc. Nevarčen, čna, o, Petfcfnrenbes Nevažen, žna, o, untpicfjtig. Nevbogljiv, a, o, unfoigfam;— ost, f. UnfolgfamEeit, f. Nevbranljiv, a, o, unabtoenbbar; —ost, f. UnabtpenbbarEeit, f. Nevečen, čna, o, Etaftloš. Nevedama, ad. unroifTentli$. Neved-eu, dna, o, umpiffenb; — než , nt. bet UnttifTenbe, m.; —nost, f. Umrifien&eit, f. Neveljaven, a, o, ungultig; — nost, f- UngultigEeit, f. Never-a, f. Ungtaube , m.; (i.) Untteue; — en, rna, o, uns gldubig; untteu; -- jeten, tna, o, unglaubticf); — jetnost, f. Ungtaublidjteit, f. Never-nik, m. bet Ungtaubige; bet Untteue i — niča, f. bie Unglaubige; bie Untreue; — nost, f. UnglaubigEeit; Uns treue, f. Neverstvo, n. Unglaube, ni. Nevesel, a, o, ttautig. Nevesta, f. ffiraut, f. Nevešt, a, o, unEunbig. Nevganljiv, a, o, unerratfjbar. Nevgasljiv, a, o, unaučlofcfjlidj. Nevgndn, a, o, auŽgelafTen. Nevid -en, dna, o, — ljiv. a, o, unftdjtbar; — nost, — ljivost, f. Unftdjtbarfeit, f. Neviht-a, f. Ungereitter, »t.; —ovati, v. foettetn. Nevin, a, o, unfdhutbig; — ost, f. Unfejulb, f. Nevkanljiv, a, o, imttuglid). Nevkret-en, tna, o, unberoegticb, fleif; — nost, f. Unbewegtidj= teit, f. Nevkroten, tna, o, ungejiibmt. Nevmer-joč, a, e, — ljiv, a, o, unflerblid); — jočost, — ljivost, f. Unftetbtidjteit, f. Nevmit, a, o, ungettrafcben. Nevprič-en , čna , o , abttiefenb; —nost, f. Mbtrefentjeit, f. Nevolj-a, f. UnroiUe, m.; Un= gematb; n. 9?otb, f■ Stenb, n.; — en, Ijna, o, unnjiUig; elenb, bebtangt. Nevdljevati, v. i unitnUig reerben. Nevoščljiv, a, o, neibifdj;— ec, vca, m. bec Sieiber,- — ka, f. bie 9teiberin; — ost, f. gun)l, f. gteib, m. Nevpoti-ebljiv, a, o, imbraucbbar. Nevred-en, dna, o.unlutirbig; — nost, f. Unrourbigfeit, f. Nevreme , mena, n. Un jeit, f. Ungeroitter, n. Nevsmilen, a, o, umbarmljerjig-, — je, n. — ost, f. Unbarm= t IjerjigEeit, f. Nevstraš-en, a, o, unerfcf)to: dfen, -nost, f. Unerfdjrodens Jeit, f. Nevšeč-cn, čna, o, unangenetjm, unliebj — nost, f. Unannebm; li$teit, f. Nevtailjiv, a, o. unldugbat;— ost, f. Unlaugbarteit, f. Nevtegama, ad. aUfogleidj. Nevtrudljiv, a, o, unermublicj; — ost. f. Unermubtidjfeit, f. Nezadost-en, tna, o, unjurei; ufitiofigteit, f. Nezavis-en, sna, o, unabbangig; —nost , f. Unabbtingigfeit, f. ]\ezaup-en, pna, o, miptranifej; —Aost, f. SRifitrauen, n. Nezln-isljiv, a, o, unaučloftblidj. Nezdeiž-en, žna, o, nnentbalt« fam; — nost, f. Unentbatti famfeit, f. Nezdrav, a, o, ungefunb. Nezdružljiv, a, o, im»ereinbar= licb; — ost, f. Unoeccinbats licbEeit, f. Nezginljiv, a, o, unSerfcbroinbs bar; — ost, f. UnoetfcbnrinbJ barEeit, f. Nezgoda, Ungltič, n. UnfaU, m. Nezjedinljiv, a, o, un»eretnbar: licb; — ost, f. Unoereitibats licbEeit, f. Nezmer-a, f. Unmaf, Uebetttta?; — en, rna, o, unmafiig; _ nost, f. UnmafiigEeit, f. Neznabog, Neznabožec, žca, ni. #eibe, m. Neznan, a, o, unbeEannt; — ost f. UnEenntni|j, f. Neznaten, tna, o, unmetElidj. Neznosen, sna, o, brucEenb, uns ertrdglicb. Nezrel, a, o, unreif, unjeitig j — ost, f. Unreife, f. Nezvančljiv, a, o, unmerElicb Nezvenljiv, a, o, unberroetEtid). Nezvergljiv, a, o, unabfejsbar. Nezvest, a, o, untreu; — nost, — oba, f. Untteue, f. Nezvester,, tna, o, beffnnungžtoS. Nežaljiv, a, o, tm»ette(5lidj. Neževje, n. SBetterbtume, f. Nežica, f. Jpeltet, m. ■, SBetters blume, f. Nežlahten, tna, o, unabetig. Ni, ifi nicftt, gibt nicbt; — ad. _ weber — nodt. Niberdelj, ud. bie langfte SESeile. Nicati, ničem, v. i fprofFen, Eeimen. Nicoj, ad. beute 2£benbš; — šen, sna, o, bon t)eute ItbenbS. Nič, ad. nicbtč; na — spraviti, ju ©tunbe ridbten; pod — dati, mit SJetlufi etroaš bergeben. Ničdti, im, v i. tuben. Ničemern , Ničemurn, a, o, »ettbtoei , nicbtig , eitel; — ost, f. 9tidjtigteit, 28ertf)toft'g* Eeit , f. Ničemnik, m. Saugenidjtž, m. Ničen, čna, o, nicbtig. Ničica, Nička, f. iag 9li%tg. Ničla, f. StnUe, f. Ničnost, f. sjlicbtigSeit, f. Ničvred-en, dna, o, nicbtšrour: big; — nik, m. 9Iiebt6»urbt= ger, m.;'— nost, 9licbtSwur= btgEeit, f ■ Lmatž. Nigda, Nigdar, ad. nie, nie= Nigde, Nigder, ad. nirgenbS. Nihati, v. i. tpenbeln Nihččr , Nihči, Nihčir . pr. SKiemanb. l^einer. Nijeden, dna, o, Sliemanb, Nijekati, v. i. taugnen, negirat, in abcebe flellen. Nikad , Nikada, Nikader , ad. nie, niemcilt; Nikaj, ud. nicfttS. Nikiik, a, o, Eeinetlei, Nikako, ad. burcbaug nicbt; po, — po nikttkoršnem, Eeinešs tregž. Nikakov, a , o , Eeinetlei. [ftin. Nikam, Nikamur, ad. nirgenbž iNik.il-, ad. nicbt; nikar, nikari, tbueež nicbt t nikarta, nikarte, tbut eg ibt (2) niijt; nikarte, tftun @ie eg nicbt. Nikati, v. i. fteb beugen. Nikati, ara, u. ničem , t', i. Idugnen. Nikdar, ad. nie, niemalž. Nikde, ad. nitgenbš. Nikdo, pr 9tiemanb. Nikfr, Nikjer, ad. nirgenbš. Nikoder, ad. nirgenbS berum. Nikoji, a, e, f. Nijeden. Nikol, Nikoli, Nikolj, ad. me, ntemalš; Eeinei>n)eg§. Nikovec, vca, m. SJergftnS, nt. Nikud, Nikuda, ad. (i.) nirs genbž burtf), auf čeinern SEBege buti). Nimalo , ad. gar nidjt, ni bin (babe nicbt), nicbt fein. Nišeet-en , tna , o , nidjttg ; — nost, f. Slicbtigfeit, f. Niške, f. pl. SBacffrog, m. Ništa, ad. (i.) nid&t«; — ne-manje, ad. nid)tS beflo Wenir ger; - rija , f. 9ti$tS, n., 9?icbtž»urbigfeit, f. ISBort. Ništerc, m. etn unbebeutenbeč Ništermenj, ad. nidjtš beftome« niget. Nit, f. gaben, m. Nit-a, f. SBeftecbung, f ■, — dr. rja, m. Skfiecjer, m.; — ati, v. i. beflecben. Kitčenica, Nitenica, f. Niti, f. pl. Sffiebetjeug, n., 2Beber= tturn, m. Niti, ad. trobec — notb. Nitk-a , Nitkica, f. gabcfjen , n.: Šifer, gaferdjen, ».j — ast, a, o, fabig; faferig. Nitnik. i». ®od)t, nt. Nitko, f. Ni kdo. Ntz , ad binab; binunter, ab; tcartEt; — berdo, bergab. Nizati, Nizgati, v. i. anfaffen, anfčibetn (ferlen tc.) iNizek, zka, o, Nizen, zna, o, niebet, niebrtg; (»on Sonen) tief; gernein. Nizgore, "d. bergab. Nizok, a, o, f. Nizek; — ost, f. StiebrigJeit, f.; (»on£onen> Siefe, f. Niž-a, Nižava, (■ SKteberung, U — ej, ad. niebetet; — en, žna, o, niebet; — ina, f-Stieberung ■, f.; — nost, f. Nizoko'st. Nja, f. Njega. INje, pr. ibrer. Njedro , n. SBufen , nt. Njeg-a, pr. feinet; ibn; — dv, a, o, fein, ibm geborig. Njegovati, r.i. fcbnteicljeln, Čofen. Njem , a , o , f. ]Nem. Njen, a, o, it)r, dnem 2Beibe geborig. Njergiti, v. i. rodjeln. Njezin, a, o, ibr, ibr geborig. Njež-en, žna, o, jatt; — nost, f. 3artbeit, f. Njih, pr. ibrer; — ov, a, o, ibr, ibnen (mebreren) geborig. Njiv-a, f. Mer, m.; — en, vna, o, 2ftfer«; — ica, f. ein tleiner 2£ toaljnffnnig, nattifcf) gebetben; — ica, f. Starrin, f.; —išče, n. — išnica, f. 9tarrenf)au<>, n. 9tarrentf)urm. Ndriti, v. i. untergtaben, un; terminiren Norl-ača, f. ein ndrrifdjež S£B»ibš* bilb; — av, a, o tolpiftfj; — avost, f. SolpeltjaftigEeit, f. Normalka, f. 9torma[fule, f. Nor-dst, f. Starrfjeit, f.; — ovit, — oviten, tna, o, ats betn ; — ost, f. Hlbetn^eit, f. Nos, m 3!afe, f.-. na vrat na — , tiber £alS unb .Sopf; — ič, nt ©rofinafe, m. Nosič , nt. Utager, m. Nos-ača, f. ©rofmafe, f.; — at, a, o grofinaftg. Noseč, sca, ni. StaScften, n.; SErdger, ni. Nosčč, a, e, fctjlBanget; — ost, — va, f, ©čfmjangerfdjaft, f. Nosek , ska , f. Noseč. Nosen, sna, o, tragbar. Nosi 1-a, pl. n. Sragbabte, f.; — ec, Ica, ni. Staget, m.; — cn, Ina, o, tragbat; — ka, — niča, f. Uragba^re, ©anfte; f. j — o , f. Nosilka. Nos-iti, v. i. oft tragen, ju t ta s gen pflegen; — v. n. (žena) frfiroanget fein ; — itva, f. Jttagejeit; Sd;n)angetf6&aft, f. Nosiv-ec, vca, nt. Stdget, nt.; — en, vna, o, Srag*. Nosle, f. pl. SEragbafire, f. Nosljiv, a, o, tragbar; — ost, f. STragbatfeit, f. Nosnica, f. 9lafenIocfi , n. Nosorrfg, m. 9?afefiorn , m. Ndsvica, f. <3t6f)t, m. (riba). Noša, f. Sracfit, SKobe, f. Noseč, — ost, f. Nosčč, — ost. Nošivo , n. .ftleibung, f. Nošnja, f. Noša. Nota, f. mote. f. Not, Noter, ad. fiinein, batein. Noteti, nočem, v. p. nicfit rooUen. Notrijn, a, o, intt>enbig,barin;— ost, — ščina, f. Snterier, Sns nereS, n. Notrejn, Notrejnost, f. Notrijn, Notrijnost. Notri , ad. barin; — nstvo, n. bač Snnere, bic inneren Sfieile. Nov, a, o, ne«; frifcfi: znova, na novo, znovega , neuers bingS; — ,-ič, m. 9Jeufafi, »i.; — ičiti, v i. roetben, reErus tiren; — ik, m. Sfteuling, Stes Erut, m. t — aliinja, f. eine Srauenžperfon, bie noefi in 2tls lem neu ifl. Nov-ci, ra. pl. ©etb, n.; — čin, a, O, ©elbs; -čana, Novec, vca, m. (eine SKunje) bet fiinfte Sfieit einež ©rofcfienS Nov-ica. f. 9leuigEeit, f.-, eine neue ©teuet; — ice, f. pl. 3eitung, f.; — ič, ad. neuets bingš, neuetlicfi; — ičar, rja, m. ŠJeuigfeitčframmer; Sours natifl, m.j — ičarstvo, n. SournafiltiE f. Novina, f. @r)lling$frucfit, f., ein neueS sprobuct, frifdfje griiefite zc.; neue 2)inge, pl. Ndvin-a, f. SReuigfeit, f.; Stteus fafc, m. ; —e, f. pl. 3«itung, f. Soutnal, n. Novinar, rja, m. Sournatiff, m.; — niča , f. 3c'tungScomptoir, n. — stvo, n. Sournaliftif, f. Novinec, nca, m. 9leuling, tfnfanger, m. Noviti, v. i. etneuern, neu mas cfien ; — se, neu merben. Novolet-en, tna. o, neuidfirig; njak, m. gteujatjrling , m, Novdst, Novota, f. SteuigEeit, f. Nozderva, Nozdra, f. 9iafens locfi, 71. Nož, m. SKeffer, m.; — ar, rja, m. SfJlefferfifjmieb, m.; — arica, f. SDtefferfcfimiebin, f.;—arija, f. 9JlefferfcfimiebfianbroerE, n.; — iriti, v. i. baS 93Ieffets fcfimiebfjanbttiecE betreiben; — irski, a, o, SEItefferfcfimiebs; — arstvo, 7i. SJtefferfdjmiebs fianbtoerE, n. Nožček, Nožek, žka, lil. 9Jtefs fercfien, n. Nož-en, žna, o, gups, nožna cev, ©cfiienbein, n.; — ica, f. J$iificfien_, n. Nožič, Nožiček, čka, m. SDtefs fetcfien, n. Nožičica , Nožička , f. Nožica. Nožna, Nožnica , f. ©cfieibe, SReffetfcfieibe, f. Nožnice, f. pl. f. Nožna. Nrav, f. ©itte, f.; — en, vna, o, ftttfam , gefittet; — nost, f. ©ittfamfeit, f. fabet. Nu! i. nun! mofitan! »ofjlauf! Nučat, m. ItbFommting, m. Nudel, Nudelč, m. Stubet, m. Slubelcfien, n. NUditi, v. i. notf)igen, antr£1= gen; jrotngen. Nuj, i. greif ju! nuita Wei61' nujte! greifet if)t (21 ju! nujte! gteift S« ! nute ! nut nod) ! nurao ga še ! mit rooUen eS nocf). Nuja, f. 9totf), f. 3»ang, ni. Nuka, f- Stadigrummet, n. Nunika, f. @d;ilft>feild;en, n. O. O, prp. um, JU: o petik um 5 Uf)t, o božiču, JU SSeif); naften; o bratvi,_ jut Sefes jeit; o veliccj noči, ju Ofietn; o jeseni,im 4>erb|i; »on, iiber: o ičem govoriti, »on ett»aš fpredjen. O ! i. o! o sin ! o @of)n ! Ob, prp. um, on b. i. um eine gettnffe geit bamit ju bejeidjnen, bet, langš : ol> šestih, um 6 llf)t; ob kolikih je, t»ie »tet Uf)t tfi eš? ob vse priti, um OTcž Eommen, lllfcš »etlieren ■, ob glavo djati, fopfen; ob pamet priti, ben SSerftcmb »er= lierenj ob potoku se peljati, fangž bet ®tau faferen; ob kaj se vdariti, ftd) roo anfiojien. Obd , obe, obe , num. betbe. Obdbiti se, v. p. entbinben; nie« betEommen mit einem .Kinbe. Obdd, nt. SBtemfe, f. , SRop; bremfe, f. Obada ti, v. i. »oU fiecfien, »iele ©ticfie beibtingen. lObd. Obadva, obedve , obedve . f. Obadvoj-e, num. Obadvojica, f. SSeibe. Obdjati, v. p. befjeten. Obakrdt, ud. betbe 9Kat; — en , tria, o, betbešmalig. Obrfl, f. Obdla, f. Ufer, n. Obalči, m. pl. SBeinrebenau* gen, pl. Obalni, v. p. (i.) umrcerfen, umftittjen; umflammern. Obarkati, v. p. umfcf)iffen. Obar-ek, rka, m. TOfub , ni.; —iti, v. p• abfteben. Obdrvati, v. p. fcirben. Obtdcati, v. p. befcfjmieren, bes Eleiftern. [ptelten. Obcigdniti, v. p. abjigeunern, Obcimprati; v. p. abjimmern. Obcoprati, v. p. befjeren. _ Obcvesti, cvetem, Obcvetčti, v p. »erbtiiften, nbblufjen Obcvreti, v. p. abtoften. Občan , m. ©emeinbebitrger , ©taatSburget, m. Občdr-a, f. Sejaubetung, »e; fterung, f.-, — ati, v. p. ber jaubern, befjeren. Obče , ad. v obče , im Mge= meinen, itberfjaupt. Občeliti, v. P■ bienenreicfj ma< djen; — se, bienenreicfc »etben. Občen, čna, o Občenit, a, o, allgemein, gemeinfcfiaftttcf). Občen je, Občeništvo, n. 83ets tef)r, m. Občenuh, nt. Somuniji, m. Občepeti, v. p. fjoden bleiben. Obcin-a, f. ©emeinbe, f. Občin-lti, v. p. baž ©etretbe burd) ©ieben retnigen; — ka, f. ein meggefctdener Sfteit beS ®e* treibefS. Občinjan, ni. ©emeinbeburger,m. Občin-ski, a, o, n.Semeinbes, ge« meinfcbaftticb; — stvo, n. ®e= uteinberoefen, n.; $>ubtifum, n. Občiti, V. i. »etfeDren, umgefjen. Občji, .1 ■ e , ®emtinbes; ges meinfcfiaftlid). Občovati, v. i. f. Občiti. Občrediti, v. p. bet Steifje nsdj 2Ille ablpfen. ObčUd-iti, v. p. Občudovati, v. i. berounbern; — ovdvec, vca, ni, SBetrunberet, ni. Občiit, Občutek, tka, m. Smpftnbitng, f. ©efu^i, it.; — en, tna, o, empftnbfam. Občutiti, v. p. fiifiten , empfin; ben, »aljtnebmen. Občutje, n. Kegung, f. ObčUtlej, tu. @mpfinbung, f. Občutljiv, a, o, empfinbtid), cmpfinbfam : — ost, f. (Snu pfinblidjfeit, gmpfinbfamSeit, f. Občutnost, f. Gšmpfinblichfeit, f. Občverstviti, v. P- auffriftfjen, etfttfdjen. Obdič-enec, m. ©teuerpflicfcs tige, m. j — iti, v. p. bes fteuem. Obd;tj-ati, v. i umgeben; — avec, vca, m. Umgeber , tn. Obdstn. ari. beiSEage, unterŠag. Obdar-iti, v. p Obdarovati, v. i. befd&enlen, begaben; — ovavec , vca, ni. SBefdjenfer, 2Bof)ltf)ater, m. Obdati, v. p Obddvati, r. i, umgeben, umtingen. Obdel-ati, v. p. — ovati, v. i. bearbeiten ; jutunben; zemljo obdelovati, bač 8anb cuttioi--ten; — ovavec, vca, nt. ffiebauer, ni. Obdčrgati, p. p. abfegen. Obdčiv.ati, v. p. abf)edjetn. Obdčižati, !m, v. p. erbalten; befjalten; — se, (ttfj erfjatten. Obderžek , žka, m. bet nt)aU tene Sljeit. [legen. Obdevati, v. i. umgeben, um« Obdirjati, ii. p. umteiten , im fdjnetlen SErabe ringS ftetum teiten. Obdivjati, v. p. Detrotlbetn. Obdjati, dem. u. denem, v. p. umgeben, umtegen. Obdletvati, v. p. abmeijieln. Obddbr-euje , n. SBegutadjten, «•; — iti, v. p. fiic gut bes finben , genebmigen. Obdolbsti, dolbem , v. p. ab? meipeln , betjouen. Obdolž-enec, nca, — enik, nt. 85efd)utbigte, m.; — enje, n. ffiefdiulbigung, f. , — enka, ' f. SBefdnilbigte, f. Obdolz-itelj, nt. SSefcfiuIbiget, ni. i — iti, v. p. beftbulbtgen, jeif>en. Obdrdjšati, v. p. Derttjeuern. Obdrav-ec, vca, m. bet an bet Stane wo6nt; — ina, f. baž 8anb an bet ®rat>e. Lfdjinben. Obdieti , derem , ti. p. ab= Obdreveneti, v. p. erfiatren. Obdvdjiti, v. p. bejtreifeln. Obečati, Obečiivati, v. i. Vete fpredjen, baž 2Bott ju geben Pflegen Obed , m. SKaftl, ®ittaggmaf)I, n. SOIabtjeit, f.; — en, dna, o, 9JMttagšraaf)t=. Obeden, dna, o, f. i\občn, a, o, Obedinja , f. Obednja. Obed-nica, f. ©tjeifejimmet, n.; —nik, ni. ©peifegaft, m j — nja, f. gjtittagSma&t, n. - oviti, — vati, lijem u. jem, v. i. mittagmaljten, ju 5JtiU tag effen. Obeg, m. Umlauf, m.; — Ai, m. Umlauf«, m.; — ati, v. p. umlaufen. Obel, bla, o, OBal, runb. Obel-čti, v. v. VBeiji tBerben. Obeliš, m. ©terEjeidjen, n. Obel-iti, v.p. roeiji ma$m, auS: roeigen, iibertundjen; abfdjiilen (bie SJinbe »on ffiaumen). Obelodiniti, v. p. (i.) Beroffent= lidjen, anž 8id;t btingen. Ober, bra, m. Stiefe, m. Ober-ič, m. Jlblefet, m.; — ati, v. i. ablefen; Ecitiffcen iibet Semanben. Ober-c, m. .£i§Mdčcfjen, n. ; — čast, a, o, BoU Bon blaždfjen. Ober-lene, m. Stunbe, f.-. v — zasukati, in bie 3hmbe Ijers umbreften; — nuti, v. p. ums »enben, umEeljten. Oberoč-en, čna, o beibetljan« big; — ke, ad. mit beiben Jjpanben. Obert-en, tna o, betriebfam; ©eroerbe tteibenb; Ijuctig ■, — niča, f. SJetriebfame, ®eroerbej treibenbe, f. ; — nija, f. ®e5 roerbe, n.; — nik, m. Se; tciebfame, ®ewerbtreibenbe, m.; — nina, f. SKanufacturartiEel, m.; — nost, f. SBetriebfam; leit, f., ©etoerbfamEeit, f.; #uttigEeit, f. Obert-ovati, v. i. ©etperbe be< treiben ; — stvo, n. ®e= roetbe, n. Oberv-a, f. Mugenbraune, f.; — i, f. pl. ttugenbraunen, pl. Občrzdati, v. i. jaumen , aufs jaumen. Obes-ilnica, — išče, n. geridjt, n.; — itelj, m. fen« Eet, m., — iteljstvo, n. J&ens fetžamt, n. Obesiti, v. p. aufljangen, ets fiangen, fjenEen; — se, ftdj erfjdngen. Obesniea , f. .Spangfdjlofi, n. Obesnuti, v. p in SButlj geratljen. Obestrin, a, o, beiberfeitig; — ost, f. SBeibcrfeitigEeit, f.-, — ski, a, o, f. Obestrin. Občš-ati, v. i. aufljangen, fjan= gen rnadjen; — enec, nca, — enjik, m. ©e^engter, ©al' genflricE, m. Obet, nt. S3erfptedjen, n., S3et= fpredjung, f.-, — ati, v.i. Bete jprecjen, ju Berfpredjen pflegen. Obetav-ec , vca, m. S3ecfpte= . p. untjdumen. Obgraj-a, f. Umjdunung , f.; —ati, v. i. umjdunen. Obgrebsti, grobem, v. p. um* graben, umfcbarren. Obgrizti, grizem , v. p »on aUen ©eiten anbeifien. Obgi uditi, v.p. abnagen (3i»effcf)-ten, .Kirfcben ic.). Ibtogen. Obgdliti, v. p abfcbdten; ent« Obhdj-ati, v. fetern , feierticf) begejen; communijiren ; baž beilige 2CbenbmabI rficjen; s kom —, mit Semanben um« geben; strah, veselje K me obhaja, eS roanbelt micb bie gurdjt, bie greube an; — se, baSTOenbmafjtnebmen, commu« nijicen; — avec, vca, m. SommuniEant, m. [munion, f. Obhajilo, n. geter, f.-, Som« Obhod , m. Umgang , nt.; — en, dna, o, Umgangž«, um« gangfidj; - ,'ti, v. p. um« geben; se s kim, mit einem umgefjen. Obhodnja, f. Umgang, m. Obhodnost, f. Umgdngfid)8eit, f. Običaj, 7ii. Šebraud), m. ©itte, f. ; — en, jna, o. gebraud)« lid), gei»of)nlid). Običajnik, m. Stituaf, Sere« monienbudj. Ohičavati, v. i. pflegen, ju tfjun geroofjnt fein. Obič-en, čna, o geroobnlicb, ge= meinigtid); — no, ad. gemei« niglidj, geiuobntid); — nost, f. ®ei»6bntid)Eeit, f. Ipflegen. Običovati, r. i. ju »erfpredjen Obijcit, m. ©djlagel, m., .Rtopf« bolj, n. LgiiUe, f- Obilač, a, o, reicbtid); —ost, Obil-en, Ina, o reidjli^, ingitUe; — je, ti. gtilfe, f.-, —niča, f. ©peieber, m.s —nost, f. Steicj« litbfeit, giiUe, f. Ubetflug, m. Obimati, am u. imljem, 't', i. umatmen, umfaffen. Obir-ač, m. tfbtefer , JCbffaubet, 7i».; —ati, v. i. ablefen, ab« {fauben, pfliicEen; beSritteln; --ek, rka, m. TOlaubfel, n. Obisk, 7«. fficfud), tli ; - ati, im u. iščem , v. p. befudjen; —dvati, v. i. ju befucben pflegen. Obist, f. SHiere, f. Obistiniti, v. p. »errcirEtidjen. Obistje , n. Singeroeibe, n. Obistriti, v. p. abEtaren. Obit-ališče, n. (i.) SBobnung, f.; —dvati, rcobnen; — elj, f. gamifie, f Obiti, bijem , v. p. tterfdf)lagen (j. S. mit SSrettern jc.). Obiti, idem, v. p. umgeben, ringč berum geben; befaUen: strah meobide, bie gurcbt be« faUt micb ; groza me je obšla, ©dmuber bemdcbtigte ftdj meiner. Objrfčiti, v. p. ftarten, ftacf ma= cben, bejtarten. Objddrati, r. p. umfegeln , vse morja je objadral, aUe SKeete bat er butdifegeft. Ohja 209 Obkr Obj.-ih.iti, am u. jašem, v. p, umreiten, alteš nad) bet Steibe abteitcn. Objdrmili, v. p. tng3odj fpannen. Objdsniti, v. p. auffldren, et: tautern. Objdšiti, f. Objdbati. Objdv-a, f. (i) Šenacfitidjtigung, ®eEanntmad)ung, f ; —iti, v. p. —I jat i, v. i. benac(ttid)tigen, befannt madjen. Objed-ati, v. i. abfteffen, runb betum a&frefTen; —ljiv, a, o, ftcft gern »om ©d)tueifje 3tnbe: tet nabtenb; — Ijivcc, vca, m bet ficb getn »cm ©djroeijie 5Cn: beret nčibrt. Objčm, m. Umarmung, f., — ali, am u. ljem , v. i. umats men, umfangen; —ha. f. f. Objem.; —ovati, f. Objčmati. Objesti, jem, v. p. abfteffen, umnagen. Obj-eti, jemem u. jamem, t1, p. umatmen, umfaffen, umtlams mern; —etje, n. Umatmung, Umfaffung, f. Objezdariti, Objezditi . v. p. timreiten, beteiten (TOeš). Objeziti, v. p■ linbcimmen. Objimati, f. Objemati. Objilgati. v. p. lotfet madjen. Objun.ičiti, v. p. mit Jpelben: mutt) etfiillen leffen »oUenben. Objiižinati, v. p. baš SRittagž: Obkčljiti , v. p. befleiftern. Obkermiti, v. p. abfiittetn. Obkertdciti, v. p. abbiitflen. Obkisati. t-, p. butcjfduetn, fauet madien. Obkit, hi. ©cbmudf, 2fufipu§, m.; —iti, r. p. aufpu|en, fcbmiicfen. Obkldd-a, f. Umfcbtag, m.; ®e; btame, n.; —ati, v. i. ura: fcbtagen , ttmlegen , einfaffen; — ek, dka, m. Umftf)Iag,' ni. @infaffung, f. Iklddati. Obklasti, kladem, v. p. f. Ob-Obklepiti, f. Obkldpiti. Obklčstiti, v. p. ifte abljaifen. Ob ki op , m. .£atmfcb, 9panjet, ni. j —iti, v p. bepanjetn; — ljenik, m. bet S3epanjette. Obkmetovati, v. p. mit bet Sanb: »ittbfcbaft ju ®tunbe geben. Obkoljiti, v. p. umpfabten. Obkop. «i. SBall, 7ii., 3tuf<»urf, 7». ©cbanje, f.; —dti, dm u. pijem, v. p. umgtaben, bie ©cjanjen auft»etfen. Olikorč , Okorčj, Okoi-id, ad. um roelcbe Seit, um reie »iel Uijr. Obkormdniti, v. p. umtubetn. Obkdv, ni. SBefcbtage, n.; —dti, dm u. kujem, v. p. befdjlagen. Obkraj, prp. nddjfl; —ec, jca, ni. (Snbe an Siidjetn; —ina, f. Umgegenb, f. [Etirjen. Obkrajšati, v. p. abfutjen, »et* Obkrasti, kradem, v. p. beflebten. Obkredati, v. p. mit .Rteibe be: fdjteiben. IjanSen. Obkrčgati, v. p. aušfdielten, auš: Obkrepčati, f. Okrepčati. Obkrevljati, v. p. binfenb t»ets ben, ju binfen anfangen. Obkriliti. r. p. umfliigetn. Obkriviti, v. p. Obkrivljati, v. i. befdjutbigen; koga česa— einen nad) ett»ai> jeiben. Obkroj, t«. 3ufd)nitt, »i.; —iti, v. p. jufcjneiben. Obk rožiti, v. p. umtteifen, tunb betum mit et»až umgeben. Obkiis, m. .ffoflen , n., —hi, v. p. »ertoflen. Obla, f. Xugel, 3?unbe, f. Oblač-ec, čca, m. SBotteften, n.-, — en, čna, o ttjottig, trube, mit SBot ten tiberjogen; oblačno je, eS i(l trube; —ič, hi. f. Oblačec. Oblačil-en, Ina, o .ftteibers;— o, n._.Sleibung, f. JCnjug, nt. Oblačiti, v. p. i. antteiben; — se, fieft anjieften; (teb »olten, ftdf) mit SBolfen itberjieben, nebo se oblači, bet .fjimmel tibers jieftt ficft mit SBotten. Oblačiv-en , vna, o betteibenb —niča, f. tfnfteibejimmer, n. Oblačn-at, a, o TOOltig; —ost, f Sritbe, Um»ot£ung, f. Obldd-a , f. (Sieg, m. Ubermins bung, f., —ati, v. p. beffegen, ubetnjinben; —avec, vca, hi.-Bes (teger, Ubertrinber, m. Obkdjati, v. p. umfeftiffen, bes fcftiffen. Obldg, m. Obldga, f. Umfefttag, m., gpflafter, n.-, —ati, v. i. Umfifttdge macben, umtegen. Oblagdti, dm u. lažem, v. p. betugen. Oblagoddriti, Oblagrovati, v. p. fegnen, 6enebeien. Oblajst, f. Sffiaibtraut, ». (zelje). Obl.-ijšati, v. p. erleicfttern, leicfts ter mocften. Oblak, nt. .Rugetftein, m. Obldk, m. SBotfe, f.-, -ec, kca, m. SSJoltcften, n. Oblaka, f. spolflerjiefte, f. ObUikšati, f. ObUjšati. Obldmati, am u. mljem, v. f. tunb fterum anbrecften. Oblana, f. Sad, m. Oblanjati , v. p. abbobetn. Oblrtst, f. ©eroalt, ©lacftt, f.} ©ericbtčbarteit, f.; —en, tna, o , mdcfttig, gewattig ; —ica, f. 'prioilegium, n. 33oUmaflas Obleči, Oblečem, v. p. anfteis ben, bie ^teibung anjieften. Obleči, obleiem , v. p. umia» getn , belagern. Obledeneti, v. p. }U Giž Wers ben; ftcft mit tiberjieften. Obledeti, v. p. erbtaffen. Oblčg-a, f. SBelageritng, f.; -ati, v. i. belagetn, umlagern; oft itnb getn liegen bleiben. Oblegdti, v. p. beliigen. Oblehkdvati, v. i. tinbern. Oblčhkotiti, v. p. erleicfttem. Obleka, f- ^teibimg, f. Itnjug, ni. Obleniti se, v. p. faul »erben. Oblčpiti, v. p. befleben. (jieren. Oblepšali, r. p. »etfcftonern, »ers Obles , nt. ©$aft; —ati, v. p. f($dften; —eneti, v. p. JU •Spolj njerben. Oblčsk, m. ttbglonj, m. Oblet-avati , P. i. — čti, v. p. umfliegen, umflattecn. Oblet-en, tna, o Safjcež«, jatjc« (idb —niča, f. 3af)reštag, m.; podlopna obletnica, Caub^ f)uttcn"fe(i, n. Oblezti, ležem, v. p. umErie« dienj fcefc^Ieitfien. Oblež-dn, a, o abgetegen (Bom Obli) j —ati, im , v. p. tie« gen bteiben; befdilafen. Oblica , f. ®aU, ©pietboll. m.; .ffugeldifn, n. ■, gebiinfie Stiibe, f. Oblic, f. Obličje. Obličast, a, o ballfotmtg. Obličiti, p. p. poctcatiren. Obličje, n. ttngefidjt, ttntlitj,n. Obltčnost, f. gocmIid)Eeit, f. Oblijati, v. i. ubergiefjen. Oblik, m. ®tanj, m. ^polituc, f. Oblika, f giotm, f. Iglatten. Oblikati, v. p. političen, ab« Oblina, f. Stunbe, Stunbung, f. Oblišpati, f. Olišpati. Oblis, m. SKeecbutte, f. Ciba) Obliti, d. i. runben, runb madjen. Obliti, lijem. t', p. Oblivati, v. i. begiefen , tingS fterum fdjiitfen. Obli/.-ati, ližem, v. p. obte« rfen ; - ek , ?.ka, m. bai! %b--teden; —nuti, v. p abtecfen; —ovati, v. i. abteden; se, ftd) ablecEen, gptuft jeigen. Obliž, m.^)flafter, 7i.(an2Bunben). Obliž -en, žna , o benad)bart, angrčinjenb; —je, n. Urnge« genb, f. , baS benatibarte fianb; — nji, a, e, f. Obližen, žna, o, Obljdb-a, f. Obljdbek, bka, m. 23etfpredjen, (Selubbe n. 23er« f)eifmng; —iti, v.p. »erfprecfien; lieb gemtnnen; abEitffen. Obljuditi, Obljudovititi, v. p. beootfern. Oblo, n. Stunbung, f.; —ad. runb, cilinberformig. |£en, m. Obldčniea, f. ginflertaben, SSals Obldg, f. Obldlc (tundjen. Obldjiti, v. p. mit JSatg tiber; Obldk, m. 23ogen, m. SBolbung, f.; #immelžgen>olbe, n.; — ast, a, o bogenformig; —ati, v. i. rcolben, einen 33ogen auf« fufjren. Oblom-ek, mka, ni. JCnbrudj, m. j —iti, i', p. anbredien. Obldn , 11» S3aton, m. Obložiti, v. p. betafien, betaben. Obmadežovati, v. p. bemas detn , befletEen. Obmajati se, v. p. erfeben. Obmam-iti, t', p. betfjiiren; — ljiv , a, o betf)ocenb ; betdu« benb; —Ijivost, f. bie Gšigen« fdbaft ju betauben. Obmdsliti, v. p. fdjmatjen. Obmastiti, v. p. mit gett bes fubetn. [fdjmiecen. Obmazati, mažem, v. p. bes Obmečati, v. p. ert»eid)en, wei= cfiec macfjen. Obmčgliti, v. p. umnebetn. Obmejiti, f. Omejiti. Obmeriti, v. p. abmeffen, butdjs meffen. lEe^ren; abteiben. Obmesti, medem, v. p. abs Olimetati, mečem, v. p. »ec« roetfen, tingžum anmerfen. Obmezditi. v. p. befotben. Obmilod.irili, v. p. mit OTmo« fen befcftenEen. [fciebigen. Obniiriti, n. p. becubigen, be« i 4 * Obrniti, mijem, v. p. abtEafcfien. Obml.it iti, r. p. abbrefdien. Območni, v. p. mit SRefil 6«; flreuen. Imacfien. Obmociti, r. p. benefcen, nag Obmdičati, im, v. p. »erfhtmmen. Obmoliti, v. p. ba6 SBeten »oU> enben. Obmdlknuti, v. p. berjhtmmen. Obmotati, v. i. umtEinben. Obmdtiti, v. p. tdufdjen. Obmdziti, r. p. abjlreifen (Saub.) Obnajti, najdem, v. m. auf; finben. Ifpritnglid). Obnam , ad. anfdnglid), ur= Obnaš-a, f. Obnašanje, n. 3£ufftif)tung , f., Setragen, n.; —ati se, v. i. ftd, auffiif)ten, betragen. Obnavljati, v. i. erneuern. Obnižiti, v. p. entbloffen, nacft aužjieften. Obnebje , n. Jporijont, m. Obnedežati, im, v. p. etEranEett. Obnemagati, r. p. oljnmdcfrtig ttierben, »erfcfjmacbtcn. Obnemcti, v. p. Derftummen, lautlofj »erfjaUen. Obnemoči, morem, v. p. f. Obnemigati. [betragen. Obnesti se , nesem, v. p. ficf, Obneviriti, v. p. in @efaf)r brin; gen, gefafjrben. |jiig »erben. Obnevoljiti se , v p. iiberbru-. Obniti, /'. pl. 2Beberfamm, m. Obni/.ati, Obnizgati, v. p. ganj mitettnaž anfaffen, sbiserjem —, ganj mit ^perlen einfaffen. Obnjdšiti, v. p. auffcfmuffetn, umfcfmuffetn. Obnoč. ad. bei ber 9{ad)t, uber 9?actt; —en, čna, o maš uber 9tadjt ifl; —iti, v. p. ubernatfiten , beberbergcn. Obnositi, v. p. abtragen (Jttriber); —se, v. i. ficfj geberben , ficf, betragen. Obnosa , f. Obnaša. Obnošečva, f.©dm>angerfdjaft,/\ Obnov-a , f. 9!euerung , Gčr; neuerung, f.; - iti, r. p umneucrn; —Ijenija. f. .Kirdi; n>eif>e , f. ,j?irdmjeit)fe|i, ji. Obočititi, v. p. bef<$einigen. Obočje, n. Jfugenbraunen, pl. Obdd, m. 3irWboaen, m. ■, Um; Ereiš, ta., ©tiifpe eineS S?uteš; —elc, dka , m. gutteral, n., ©djeibe, f. Obddriti, v. p. aufmuntern, be; [jerjen , ermut&igen. Obodvojica, f. SBeibe (sperfonen). Obog, f. Vbog. Ificf, bereidjern. Obogateli, r. p. reid, lwrben, Obogatiti, v. p. bereidiern, reid, ntacfjen; —se, reidj roerben, fid) bereidiern. Obdliati, f. Obvohati. Oboj, a, e beibe }»ei ; —en, jna, o beiberlfi; —ica, f. Seibe (^)erfonen). Obojdd, ad. beiberfeitč. Obdk, m. SSogen, m. (Sjettolbe, n. ; —ast, a, o bogenformig, —ali, v. p. ttJolben, ein @es irolbe auffufiren. Obdknica , f. Senjleriaben , m. Oboleli, v. p. erEranfen, un; pagltcfi »erben. Obdlzuiti, n. p. ableden. Obor, m. Obora, f. Umjau; nung, f.-, Sf)ierf)of, m. Oboriti, v. p. nieberrcerfen; — se, nieberfhtrjen. Ohor 213 Obra Obordžati, c. p. ('{{ranjen. Oborožiti, v. p. beroaffnen. Obositi, se, v. p. bie gujjbefleis bung jerreiSen, batfiigig roerben. Obosti , bodem, v. p. boli (les cfjen, anftetften. Obotav-a, f. {Sogerung, f.; — iti se, v. t. —i jati se, v. i. jaubern, jčgern. Obotdvljav , n, o jauberfjaft; — ec, vca , m. Jjauberer, m . — ka, f. gaubetin, f.-, —ost, f. gauberftaftigfeit, f. Oboi.nl, v. p. arm »erben, in 3Irmutf) geratljen. Obož.-ivati, v. i. bemitfetben. Obpds, m. ©cfnirj, m., ©tfmrje. f.; —ati, pašem, v. p. ums gitrten , fcfuirjen. Ifatten. Obpasti, padem, v. p. tibers Obpasti, pasem, v. p. abtt>eiben. Obpeniti, v. p. abftf)dumen. Obpil-iti , v. p. abfeiten; —ki, m. pl. baž Mbgefeilte. Obpts , -ati t C. f. Opis, -ati. Obpitaii, v. p. genug mdflen, abmdflen. Obplesati, Am u. plešem, v. p. ttngč betum tanjen. Obpoldauski, Obpoldneven, f. Opoldncveu. Obrabljati , v. i. umfaumen, rtngž fterurn einfaumen. Obrač-dj, m. £f)iiranget, m.-, —i»ti, v. i. wenben , oft unb lange »enben: kaj na svoj pol obračati, etnjaž auf feine ©eite leiten; človek obrača, Bog oberne, ber SDtenftf) bentt, unb ®ott lenlt; — ba, f. 2S5ens bung, f.; — evali, f. Obrd-čati.. Obračdn, m. ffietedmung, f.. —iti, v. p. beredjnen ; —ljiv, a, o beredjenbar. Obrdd-iti, v. p. bebauen; — ljiv a, o., jurn SSebauen ges eignet. Obradov-ati, v. i. erfreuen, ents jitcfen; — aven, vna, o ents jttcfenb. Obrdjati, v. p. ju @nbe tanjen, fig. s tim' sim že obrdjal, zdaj si ti na versti, mit bem bin ttft fcfjoti am @nbe, je$t fommt an bidt bie Steifje. Obrak-el, —lost, nuti,f. Obre-kel, Obreklost, Obrekuuti. Obramba, f. <3dju§, <3djirm,wi. Obrdn, a, o aušgeroaijlt, auSs erlefen; — a , f. <3(f>u|n>efcre, SBefdttrmung , f. Ifdjitfcen. Obraniti, v. p. befcfjirmen , bes Obran-iti, v. p. BertBunben; — jeuik , tu. S3erwunbeter, m. Obrank , m. SReif, m. Obrasek, ska, m. 23ertt>acf>fung f.-, Obrasli, rasem, v. p. BettBadjs fen, ertcacftfen; (»on ®etBd$» fen) fdjiine ©tcmben beEommen. Obrastili, v. p. (Bom .Spafjne) befruditen. [a3erK>ac()fung, f. Obrastljika , Obrastljina, f. Obrdten, tna, o beftenb, gelenfig. Obrati, berem, v. p. ablefen, abBauben. Obrdt-iti, v. p. umtefjren, ums »enben; beteljren; — jenik, m. ber Seleftrte. Obratnost, f. Befjenbigfeit, ®es Ien£ig{eit, f. Obravnati, ». p. eben mad^en, abebnen; in Dtbttung bringen, organifiren. Obravnava, f. SBerbanblung, f. Obraz , m. Mngefidjt, tfnttifc, ®eftdjt, n. ffiilb, n. ; — ec, 7,ca, m. @efid)tdien , n. ffiilb* cben, n. ■, —ek, zka , lit. Sor= mulat ,.SKu(lct, n ■, —en, zna, o fiubfcj), fcšort anjufeben, ein= labenb; fantafiereid). Obraziti, Obrazovati, v. i. bils ben, formen. Obrazivost, f. Obrazljivost. Obrazljiv , a , o fantafiereid); — ost, f. gantafie, ®inbits bungštraft, f. Obraznost, f. SEBoftlge|}att; uljtig; —lost, f. ©dtroiil-ftigffit, f. —nuti, v. p. aufs fd)t»fUen; —se, na koga, finem grob anfabren. Obreslo, n. ©troljbanb, n. Obrčst, f. ginž, m.. 3nterefftn. pl ; —:nina , f. 3inžfteuer, f. Obrez-ati, obrežem, v. p. Clb; febneiben , befdjneiben; - ek, zka , m. 3tbfd)ni£el, m.; — ine , f. pl. bie 3£bfc§ni(sel. Obrijač, m. ffiartfdjerer, m. Obrijati, v. p. fcctrfcieten, rafiren. Obris, III. Obrisa, f. Obrisalo, n. #anbtudi, n. Obris, m. ©Eije, f. 3TE>rtg, ^tan, m. ; —ati , v. p. ftijiren, ten sptan jeidjnen. Imifdien. Obrisati, obrišem, v. p. abs Obrisje, n. gntreurf, in. Obriti, brijem . v. p. abfdjeren (ben So rt), abbarbiren. Obrob, m. ©aum, m.; — ek, f. Obrubek. Obrobili. 'v.p. umfaumen, ringč berum einfaumen. Obrdč , m. Steif, gafireif, m.; —ek, čka , m. Stfifdien , n.-, —nik, njak, m. SteifmefTer, n. Obrdd-ek, dka, m. grudjters tragnif, n.; iti, v. p. (»on gelbs unb ©artengeTOddjfen) ges ratfjen, reidjticbe griicbte bringen. Obroiloviti, Obrodovititi, V. p. befrud)ten. Obrojiti, v. P- benummern. Obrok, m. Strmin, m. bie fe(t» gefe$fe £pit; (ž.) SKafitjPit, f. Obro'pati, v. p. pUinbern,, be; rauben. Obrositi, v. p. betfjauen, mit Sbau bene^en. Obrubek, bka, m. Slanbjeidjs nung, f. Stanbgloffe, f. Obrdčati, v. p. fertig ffffn. Obsada, f SBeff^ung, ffiefa* ?ung ; ŠBepflanjung , f. Obsaditi, v. p. bepflanjen. Obsahnuti, v. p. »etbotren, tro; den tuetben. [umfangen. Obseči, sežem , v. p. umfaffen, Obsžd-a, f. SSelagerung, f.; — ati , v. i. belagern; —ba, f. Obsedi, Obsedeli, v. p. fi^en bleiben. Obsedjenik. m. ffielagerte, m. Obsednik, m. ®etagerer, m. Obsedništvo , n. SSetagerung, f. SBefagerungžfimfie, f. Obsedlati, v. p. fattetn , auf; fattetn. Obseg, m. Umfang, m., ©e; biet, «. ; — ljiv, a, o um; fangreief); —nUti, f. Obseči. Obsegiiriti, v. p. Perftdjern, Ber; getpiffern. Oliseja , f. Obseda. Obsejilti, sejem, v. p. befden. Obsčk-ati, v. p. abfjacSen (runb fierum); —ava , f. cin runb Šerum abgefjadrteš ipotj, .Ropf; ^otj, n. ; — ovati, i. runb Serum abljouen; »on ben IBaumen abtjacfen. Obsena , f. SSlenbung , S3erbun; fetung, f. O I,senčiti, v. p. itfcerfdjatten. Obsenžliti se, v. p. ftcf) ent; fc^en; ftcf) peripunbern. Obseniti, v. p. befcfiatten, Per; bunfeln, bfenben. Obsesti, sedem, v. p. belagern. Obsežek, žka, m. Umfang, 3n; ftatt, nt. Obsijali, sijem , v. p. befcfjei; nen , umftrafjten , beftrafjfen. Obsinuti, v. p. f. Obsijali. Obsipati, sipljem, v. i. um; fireuen, rtngS fjerum fcfjuften. Obsivati, v. i f. Obsijati. Obsizati, v. i. umfangen. Obsjati, sijem, v. p. f. Obsijati. Obskerbeti, f. Oskerbeti. Obskočiti, v. p. cinen in bic ajtitte ncf)men, umfangen, um; ringen. [rupfen. Obskubsti, skubem , r. p. ab; Obsladiti, f. n. Perfufjen, fiifi n-.adjeit. Obslaviti, v. P- Obslavljati, v. i. preifen, riifjmen, Sob ftngctt. Obsliniti, v. p. mit ©peicfje! befeudjten. Obsldžiti, v. p. abbiencn. Obsmoditi, v. p. ringš f)®«1" anfengen, an alfen ©eiten an; brennen. Obsnovati, f. Osnovati. Obsod-ba, f. S3erurtf)eilung, f., Urtfjeit, n ; —ek , dka, m. Urtfjeitšfprucf), m.; —iti, p. Perurtfjeiien, aburtf)eilen. Obsojen-ee , nca, Obsojenik, m. ber 2£bgeurtf)eitte. Obsončje. n. ©onnenfreiž, m. Obsore, Obsorčj, Obsorid, ad. um biefe geit, um bie jefcige ©tunbe. Obstaj-ališče, n. j?etberge, Un; terfunft, f.; —ati, v. i. ju; rttcE ju bleiben pflegen, oft unb gern juiucEbfeiben. Obstanek, nka, m. SBeftanb, nt. Obstaniten, Obstanitnost, f. Obstojen, Obstojnost. Obstati, stojim , v. p. fteft um einen fierumfleUcn, umgeben. Obstati, stanem, v. p. etnge; fieften, befennen. Obstrfv-ek, vka , m. Umfjitnb, m. j —iti, v. p. —ljati, v.i. f)erumfe|en,.ringžf)erum flelfen. Obstertje, n. Umfcfjein, ©lanj, £of, m. j. 23. bež SMonbeS, bet ©onne. Obstirati, v. i. befjdngcn (ein JJimmer mit Seppicfjen). Obstdj, m. SSefianb, m. ®atter, f. ■, — čč, a, e befiefjenb; —ečen, čna, o bauerfjaft; —ečnost, f. .Šauerfjaftigfeit, f. Obstoj-en, j na, o bauerbaft; — nost, f. ®aucrf)nfltgteit, f. Obstojit-en tna , o beftanbig ; —nost, f. SJeftanbigEeit, f. Obstdp , m. ginfdjliefšung, f., —iti , v. p. umringen, eins ftbliefien. [Urfacbe roillen. Obstian, prp. reegen, um einer Obstrižiti, v. p. bete a cb en. Obstret, Obstretina , f. Ob-stretje, n. ber ^>of um ben SRcnb, bie ©onne obet bie SBruftt warjen. Obstreti, r. p. f. Obstirati. Obstretna, f. SDtonbeSbof, ©ons nenfjof, m. Obstriči, strižem, v. p■ um unb ab abfdjeeten, mit bet ©djeere tingSum abfdmeiben. Obstriigati, v. p. abbobeln, abs btedjfeln ; abfcjaben. [leucjten. Obsunčati, v. p. befonnen, bes Obsuti, sujem, v. p• ringS Jets um fdjjittten; uberftbutten. Obsipati, v. p. am $eft bet uns fdjulbigen .Rinber mit bet Stus tbe abbauen. lumfpannen. Obšeknuti, v. p. mit ben tftmen Obščm-anec, m-a, m. SBetlatbte, »».; —ati, v. p. »etlatben, maSčiten. Obšestkati, v. p. mit bem 3its Eel abmeffen, abjirfeln. Obšev, Obševek, vka, m. 33es fa§, ©aum, »t. Obšir, in. 2Beite, SBteite , f.; — en, rna, o roeit, roeitiaufig, aušfubrlicb; —nost, f■ SBeit-laufigCeit, f. Obšiti, sijem, n. p. ringšum nas Jen, iibetndben. LObšiti. Obšiv, m. ©aum, m.; —ati, f. Obšlatati, v. p. burtb Safien ets toač fitjlen, begreifen. Obštupati, v. p. mit spulber bes ftreuen, »litjen. Obteči. tečem, v. p. umlaufen, tingS betum laufen; C»om2Bafs fer) umfliefien; (»on bet ttrs mee) umfltigeln. Obtek, m. Urnlauf , J)l. J ati, v. i. f. Obteči. Obtenjati , Obtenjšati, t. p. »etbttnnen, btinn macben. Obtesati, im u. tešem , t', p. bejauen (einen SBaum). Obtežiti, v. p. belaften, belaben. Obtičati, im, v. p. ftedfen bteiben. Obtipati, am u. tipljem , v. p. betaften, begreifen. Iroerben. Obtogeti, v. p. etfiarren , flatt Obtopiti, v'p. abfiumpfen, fcjars tig macben. flaben, belaiien. Obtovdriti, v. p. bepatfen, bes Obtožba, f. tfnHage, SSelan« 9un9, f- Obtdž-enec, nea, m. ber Tlnges flagtej —eniea , f. bie 5tnges EIagte; —enik, f. Obtdženec. Obtož-itelj, m. .Rtagcr, MnElas get, m.; —iteljica, f. .Slages rin, f.; —iti, v. p. anElagen, bei (Šeridjte angeben. Obuči se, f. Obleči se. Obtruditi , p. abmiiben; — se, ermiiben. [t»eifen. Obučiti, v. p belejten, untets Obdd, m. Jlufmecfung, f.; — iti, v. p. aufroecfen, ertreden; aufmuntern, anfpornen. Obuja, f. Obdd. Lvati. Obuj-a, — ati, f.Obuvalo, Obu- Obdp, m. SBetjireiflung, f.; — ati, v. p. t>erin>eifeln. Obdp-en, pna, o Obupljiv, a, boffnungsloS , »erjroeifelt; — ljivost, -nost, f. Jpoffnimgž: loftgMt, f. [fteUen. Obustdviti, r. p. bemmen, ein: Obušji, m. pl. bie ©tiefelrobren. Obutalo, n. Obutev, tvi, f. gu|is beEleibung, f. Obuti, obujeni , v. p. bie gttps beEleibung anjieben. Obuvdk, nt. ©tiefetanjieljer, m. Obuv-a!o , f. Obutalo ; ati, v. i. bte JrttjibeEleibung anjieben. Obujzdati, Obdzdati, v. p. be< jdbmen, jabmen ; aufjdijmett (ein spferb). Obvdr, f. SSefjce, f. , ©djirm, m.,- — stvo, n. ©d)u$, ©cfiirat, nt.; —vati , am unb varjena, v. p. bemabven, BertBabren. Obveljati, v. p. in (Settung Eomr men; fottt»dbtenb gelten; moja beseda je obveljala, meinSBort ifi im Statfje burcbgebrungen (Seltung ertangt.) Obvenčati, v. p. beEranjen, mit hranjen fdjmiicEen. Obvesel-iti, v. p. etfteuen, mit greube erfttUen ; - jiv, a, o ers fteulicb , beluftigenb; —jovati, v. i. belufligen, mit Suft erfiiUen. Obvez-a, f. SJerbanb, nt.; S3ers btnbung, f.; —ati, vezem, v .p. Berbtnben; —ljiv, a, o »erbinb: licb; —niča, /'. Obtigation, f. Obvijati, v. i. Obviti, vijem, v. p. umroinben, ttmreicEeln. Obvlddati, v. p. beftegen, itbet; tsinben. Obvlaka, f. Uebetjug, m. Obvleci, vlečem, v. p. tibetjie= Eien; — lo, n. Uebetjug, nt. Obzid-ati, v. p. ummauern; — ek, dka, m. ©elctnber, n.; — je, n. Stingmauet, f. Obzir, m. 35učftd)t, /"., Umftebt, f. —ati se, v. i. SKucEficbt neb= men,—en, rna, o rticffttfitlidj; — orna , ud. rucE|td)tIid!>. Obzndn-a , f. 35eEanntmadjung, f.; —iti, v. p. beEannt mas djen, beriebten. Obzor, m. Jpotijont, m. Obždliti, Obžalovati, v. 1. bes bauern, bemitleiben. Obžariti, v. p. bedraftlen Obžertati, i>. p. beBottbeiten. Obžgati, žgem, v. p. tunb bers um anbtennen. Ocdčati, v. p. beEteiflern. Ocdt, m. @ffig, nt. Ocerliti, v p. Ocejati, v. i. abs feitjen, feiben. Oc-el, cla, nt. ©tabt, m. Oceljiv, a, o beitbar. Oceniti, v. p. fd)d§en, ben 2Bertb beftimmen. Iv. p. tBegfpaUen. Ocčp , m. spropfreiš , n. ; —iti, Ocčt, nt. Gtffig, m. Ocigdniti, v. p. pcellen, nad) 3ts geunetart betrujen. Ocimek, mka, nt. ©ptofting, m.; Staubenfliel, m. Ocl-ar, m. ©tabtarbeiter, ©tabls febneibet. m.; —ast, a, o ftdb* letn; —ati, v. i. flabtern. Oclčn, a , o fla()tetn. Ocmokati, v. p. abfdjmafcen. Ocdprati, v. p. bebejen, befdjreien. Ocdkrati, v. p. Berjucfern, Bers ftifien. Ipfeln; abfiiefen. Ocureti, v. p. abtinnen , abttiS« Ocvesti, cvelem, v. p. Betbliiben. Ocvet-ati, v. i. abbtuben, »ec= btuben; —dti, v. p. Berblitben, »ett»eIBen. Ocvirati, v. i. ©djmalj jerlafi fen, ©Ped jertaffen. Ocvirk, n.Gšierfdjmatj,« ; <3pecE= Brume, f. Ocvreti, v. p. abroflen; bag ©d;matj, ben ©pecf jectaffen. Oč-a, očeta, m. SSater, m.; — ik , ni. spatriarcb , m.; 23ors faljre, ni.; —aken, kna, o patriardjalifdj. [glafet, pl. Očali, Očdlnice, f. pl. 5lugen= Očdrati, v. p. bejaubern,bebepen. Očeestvo, n. f. Očetnjava, Oče, očeta, m. SSater, ni. Oččd-ek, dka, m. Steinigung, f.; - iti, v. p. reinigen, attgs reinigen. Oček, čka, m. 23dterd;en, n. Očcmčriti se, v. p. in £orn ge* ratben, ftdj ergrimmen. Očen, čna, o ttugen:. Očenaš , m. bag 23aterunfer, nt. Očepeti, v. p. Jocfen bleiben. Očerčkati, v. P- beBri^etn. Očerkati, v. p. befcbreiben; be* tfifeeUt. Očerneti, v. p. fcbmarj macben. Očcrniti, v. p. f(f»»ari macben, anfcblBarjen; —se, fidj ftbroarj macben. [macben. Očerstviti, v. p. auffrifdjen, ftifa Očert. m. ^tan, ©runbrif, nt.; —ati, v. p. ben 9ptan madjen, einen ©runbriji entnjccfen; — ek, tka, m. —je, n. f. Očert. Očesati, dm u. češem, v. p. aušs Bammen, abfammen. Očesee, h. 3£eugtein, n. Očesoleča, f: JDButartinfe, f. Očešljati, r. p. aušSammen. Očetnjava , Očetovina, f. 23a* tetlanb, n., #eimatb, f. Oččtovski, a, o Bčiterlidj. Očevid-en, dna, o augenfd;ein= tidj, offenbar; -nost, f. 2tus genfcf)einlid)feit, f. [gen, n. Očevina, f. Baterlidjeg jetrno: Oči, n. pl. bie ttugen. Očice, n. Jteugtein, n. Očiglčd, ni. Mugenfdjein, m.; — en, dna, o augenfdjeintid). Očim, ni. ©tiefBater, m ; —a, f. ©tiefmutter, f- Očin, a, O beg SŠaterg, bem25a= ter geborig; — a, f. 23atertanb, n, #eimatb, f ; -ji, a> e f-Očin; —ski, a, o Batertidj; —stvo, n. »dtertitbeg ®ut, »a= terlicbeg (Srbe, n. Očistiti, v. p. teinigen, Blaten. Očistovati, v. i. f. Očistiti. Očišč-ba, f. Steinigung, f.; — en, a, ogereinigt; — enje, n. Steinigung, f. Očiščov-ati, v. i. reinigen, Bta* ren; - avec, vca, m. Steiniger, m.; —dvnica, f. Steinigungg; anfialt, f. Očit, a, o offenbat, beuttidj; — ama, ud. offenttid), augenfdiein; lidj; — ati, v. i. Borsoerfen, Borrticfen; augfdietten. Očit-en, tna, o offenbar, offents lid), beutlidi; —nost, f.Deffent= ticbBeit, f. Očito, ad. beutticb, offenbar; — vati, v. i. offenbaren, aupern; f. Očitali. Očkovati, v. i. dugeln. Očn-ice, f. pl. Itugengtag, n.; — ik, m. gerngtag , gerns robr, n. Očobati, v. p. fig. abbtdtten, ab: prttgeln. Odrediti se , v. p. ftdj abtofen, einer ben Mnbern aMofen. Očrevje, n. ©ebdrme, n. Očdh, m. ©tief»ater, m. [rupfen. Očdpati, v p. jerraufen; at>; Očut-en, tna, o gef£it)(»oU; — iti, v. p. f. Občdtiti; -ljiv, a, o f. Občutljiv. Od, prp. »on, »on .etoag bet-. »om; aufi; od 'leta do ieta' »on Safjr JU Saf)r; od vročine zevati, »or S?\§e fdtmadj= ten in3ufammenfe$ungen jeigt ež bie (Sntfernung eineel (55egen; flanbeSsom anbetn oberbieSlots tenbung einer ^anbtung an unb entfpcidit tjaufig bem beutfdjen ab«, wegi; —daleč, »eitber-, —nekod, itgenb t»of)er; -ni-kod, »on nirgenbSftec; - kod »on iB0tyer ; _.tof], »on iott, t)er ; —unod, jeit'"eitž fjer ; — drugot, anberč roofjer: klej; roie »eit f>et, —„d. atg, t»ie, on je veči od mene, er ifi grofec al« idfi; brat je mlajši od sestre, bec SSrubec ifl jiin: ger alS bie ©dtrcefler Oddj-a, f. SBerJauf, m., -ali, v. i. »erfaufen, »eggeben. Oddp, SSiebeljopf, m. Odati, Odavati, f. Oddati, Od- davati. Odbdciti, v. p. (i.) »erroerfen. Odbddati, v. i. t»eg|to(Ten, ab= tceiben. _ [fottfd>iffen. Odbdrkati, f. p. toegftftiffen, Odbds-ati, bašem , r. p. ablas ben, etroaš abtaben; — avec, vca, m. tfblabet, m. Odbaščiniti, v. p. enterben. Odbeg, m. gtud&t, f. i —nuti, v. p. entfliet)en. Odber-dč, m. Kučctauber, m. ; —ati, v. i. aučEauben, abfon« bern. Odberek, rka, Odbtrk, m. Kuš= tiaubfel, baš MužgeHaubte. Odbersnuti , v. p. roegfdjnelten. Odbesedovati, v. p. bie SRebe »oltenben , aužteben. Odbičati, v. p. fortpeitfdjen, i»eg« peitfcfien. Odbijati, v. i. f. Odbiti. Odbir-ati, v. i. TOegftauben, auf>; tefen ; - ek, rka, m. baš SBegs gežtaubte. Odbiti, bijem, v. p. »egfdjlagen, abfdjtagen; aučjjartren; jutiiif; fdjtagen; —se, abptaUen, ju; ritdprallen. Odboj, m. ICfiflog, Studpratt, m. Odbor, m. 2£užfdiu6, m.; —nik, m. JfužfdjufimitgHeb , n.; — stvo, n. f. Odbor. Odbrdniti, v. p. abi»el)ren. Odbrati, berem, v. p. aučtefen, aužflauben, roegflauben. Odbrisati, brišem, v. p. t»ega »ifdjen. • Ibteren, abtafteten. Odbriti, brijem, v. p abbats Odbrdjiti, v. p. ttegjdfjten. Odbdčati, im, v. p. »ertaufdjen. Odcediti, v. p. abfeiijen, roegs feigen._ LEtieben. Odcepiti, v. p. »egfpatten, roeg« Odcestje, n. Jtbmeg, m. Odcdd, ad. »on i)tet. Odcureti, v. p. abtinnen. Odcvesti, cvetem , Odcvetčti, v p. abblufien, »erblufien. Odčarati, v. p. entjaubetn. Odče 220 Odež Odččhnuti, v. p etnen tfft »om fflaume roegtetfien; »egfpalten. Odčerpati, v. p. »egfdjopfen. Odčesati , češem, v. p. rocgj etimmcn, abEammen. Odčesnuti, v. p. roegfpalten, rcegbretfien ■, reegfdjlagen. Odčrediti, v. p. Bon bet 3Bacf)e ablofen. Irupfen. Odčlipati, v. p. »egtupfen, ab= Oddahn-uti se, v. p. einenMtfjem; jug tf)un; - utje, n. 2Ctf)ems jug, m. Oddaj-a, f. SJetEauf, »n.;. —ač, m. 33erMufer, m.; —ati, v. i. toeg geben, »etEaufen. Oddaljen, a, o entfernt, fetne. Oddaljiti, v p. entfernen ; —se, ftd) entfernen, fid) fortbegeben. Oddati, v. p. »eggeben, abgeben. Oddavek, vka, m. »gabe, f. Oddavna , ad. feit langet £eit; langfl, Bot langet 3eit. Oddeh, — nuti se, f. Oddih, —nuti se. Oddel, f. Oddelk. Oddeliti, v. p. fdieiben, trennen. Oddelitva, f. »tfjcilung, f. In. Oddelk, m. flbtfjeitung, f.,6otpg, Oddilšati, v. p. fnterben. Odderknuti, v. p. abfptingtn; • abglitfd,en Odderžati, zim, v. p. Odder-žavati, v. i. abfjalten ; — se, ftd) entfjalten, ficf) fetne fjaiten. Oddčvati, v. i. nadj unb nad) ablegen. Oddih , »ti. 'tttijem, ^Uftemjug, ro.; —ati se, v. i. atfjmen; —lej, nt. 3£tf)emjug , »it.; — nuti se, c. p. einen 2£tf)emjug tljun ; ju tftijem fommen, ko- mej sem se oddihnul, Eaum bin id) ju Ittfiem gefommen. Oddimeti, v. p. Betcaudjen. Oddirjati, v. p. im SErabe fort faf)ren ; trn Štabe fottreiten. Oddjati, d čin u. denem, c. p. t»egt&un, roegtegen. Oddojiti, v. p, »on bet 9Ruttet> btujf entt»of)nen, abfpannen. Oddolžiti se, v. p. ftd) fdmtben= ftei madjen, ftd) bet @d,tilben entlebigen. Oddrčgnuti, v. p. »egflolTen. Oddrobiti, v. p. tBegbrocfeln. Oddrugdd, ad. anbetg t»oI)£r. Oddiihnuti, v. p. roegbtafen. Odebeliti, p. p. biti -nadten;— se, bicf, fett roetben. Odeča, f. £leibung, f. Odegnati, f. Odgnati. Odčj-a , f. 2>ecfe, ŠBettbeče, f.; — ati, f. i. juf)tiUen, BerfjtiUen. Odelo, n. (i.) f. Odeča. Odenuti, v. p. BetfjiiUen, jube< cfen; —se, ftdj jubeeten. Oder, dna, nt. ©etiijf, ®ejleU, n. Oderati, v. i. fd)inben Odert-ija, f ©cfjinberei, f. ; — ina, f. ©djinbmaflte, f. Odertn-ica , f. @d)inbetin, f.-, ein aJlčibdien, baS immet roeint unb fd)teit; —ik , m. ©cfiins bet, Hualet, m.-, ©d)teif)alg,nt. Oderdh, m. iberi). p. Odjdžinati, t', p. mit bem 9Rit= tagžeffen fertig fein. Odka , f. Otika. Iroann Odkad, Odkada, ad. feit, feit Odkilati, v. p. roegfpatten. Odka'pati , v. i. f. Odkopati. Odkašljati se, v. p. ftcf) aufitjuften. Odkiz, nt. ŠBefcfjeib, nt.; Stefcript, n.; 23ermacf)tni6, n.; —ati, kažem , v. p. einen §8efd&eib geben; Bermadjen. Odkerhnuti, v. p. megbredjen. Odkerniti, v. p. tBegfdjiebeit, auf bie ©eite fefjieben. Odkidnti, v. p. ipegtBerfen, auf bie ©eite rcerfen (SJtifl). Odkimati, mljem, v. p. Bers neinen (burcf) .ffopfiličen). Odklad, nt. Muffdjub, nt., S3ers jogerttng, f.; — ič, nt. 3aus berer, Šerjogerer, nt.; — itelj, f. Odkladtič; —ati, v. i. aufs fefjieben, Berfcfeieben. Odkladek, dka, nt. 2Cuffcf)ub, nt.; odkladki so odpadki, oft aufgefefjoben, ifl aufgefjoben. Odklanjali, v. i. Botbeugen, ab; tpetyren. Ifterabfdjtagen. Odklititi, v. p. fjerunterfcfjtagen, Odklati, koljem, v. p. tBegfpatten. Odklen-ba , f. JCuffcbluj, m. tfuffcfiliegen, n. -. —iti, v. p. (tuffdf)lie|jen, auffperren. Odklenknti, v. p. ju Gčnbe lauteit. Oelklčpati, am, u. pijem, v. i. f.- Odkleniti. [meigefn. Odklesali, klešem, v. p. tpeg; Odklčstiti, v. p. bie tfefie Bom SSaume fjenmterfcfjlagen. Odkloniti„ v. p. Perfmten, bes tpatjren; befeitigen , abtefjnen. Okdd , ad. tpofjer?; —er, ad. bor t roofjnen. Odkdjiti, v p. aufjiefjen. Odkop, nt. ©raben, nt.; —a'ti, im u. pijem, v. p. abgras ben; —ivati, oviti, v. i. f. Odkopati. lauflofen. Odkdpčati, v. p. auffcfjnalfen, Odkopneti, v. p. Berfefjttnnben, Jerf^meljen (Bom (Scfjnee). Odkorminiti, v. p. fortrubern, fortfieuern. Odkosilčati, v. p. mit bem griifjs effen fertig fein. Odkositi, v. p. abtndfjen. Odkovati, cim u. kujem, v. p. lotSfcfjmiebeit. Odkreniti, v p. megtBenben, auf bie ©eite fdjieben; ftcfj fort= begeben. -Odkrit, a, o offen, offenfjerjig. Odkr-iti, krijem, v. p. aufbes cfen, entfjiitfen; - se, offenbar njerben, anž 8id)t fommen; — itje, n. (fntf)uUung,3(ufbetfung,/\ Odkritoserč-en, čna, o offens fierjig, aufricfjtig; —nost, f. OffenfjerjigJeit, f. Odkrivati, t', i. Odkriti. Odkrdšiti, v. p. iregbrecfjen, mit ©etpatt abteigen. Odkdp, nt. SoSfauf, nt.; —ec, pca, nt. 8oSČdufer, nt.; —iti, v. p. loštaufen, aučfaufen, aučs tofen. Odkupljiv, a, o loi>Hduflicfj; — ost, f. 8oštdufIid>£ctt. Odkupnina, Odkiipšina, f. 8os fegetb, n. Odlidjati, v. p. fortf^iffen. Odlig, m. Odlaga, f. 3£uf. fcfiub, m.i — ali, v. i. auf« fdjieben, »erjogern. Odl.imati, r. i- abbretjen, nadj unb nad) abreiSen. Odltfš-ati, V. i. auffdiicben, »er« jogecn; —ek, ška, m. SBerjug, tfuffdiub, m.; —oviti, v. i. f. Odlašati. Odliziti, v. p. fortJriedten, rceg« frtedjen. Odleči, ležem, v. p. nadjgeben, nadjlaffen (»on ©djmetjen). Odlčg-a, f. SJatfilag-jeit (bes ©djmerjeng); —ati, v. i. nad)« laffen, nadjgeben, }eitt»eife auf s Joren. Odleg-el, gla , o entlegen; — lost, f. Sntlegenf)eit, f. Odlentali, v. p. fortrubern , in bie ©ee fledjen. Odlepčnjati, v. p. abbjlattern. Odlesti, ležem, v. p. fortčrte« djen, »egJrtetben. Odlet, m. gortflug, m.; —ati, v. i. —eti, v. p. forffliegen. Odležen, žna, o abgelegen. Odlič-en, čna, o aušgejeidjnet; iti se, f. Odlikovati se. Odličiti, p. p. abbnfien. Odličnost, f. TCužjeitJnung, SBitrbe, f. Odlij-ati, v. i. weggie|šen, abs gtegen; —ek, jka, m. Kbgug, m. Odlik-a, f. HuSjetdjnung SBurbe, f., Stang, m.-, —ovali, — ovati se, v. i. fidj aušjeid^nen. Odliljiti, v. p. aušfjauten. Odlistiti, v. p. abbldttern, ab= blatten. [abgie|jen. Odliti, ljem, v. p. treggiefien, Odliv, m. OTgujj, m.; —ati, v. i. abgiefien; —ek, vka, f. Odliv. Odljud-en, dna, o obe, ent« legen; leutefdieu, mifantljto« pifcf)-nost, f. Obe, f., ein entlegenerDrt; menfcf)enfdjeu,m. Odljdp , m. ©djale, Jg>iitfe; f.; —iti, v. p. abfcbalen, abjiilfen. Odloč-ba, f. Sntfdjeibung, f. Odločen, a, o, »ereinjelt, ent« fd>ieben;—ost, aSereinjeltljeit, f. Odločit, a, o. entfdjloffen; — ost, f. @ntfd)!offenbeit, f. Odločiti, v. p. entfcjeiben, be« fdjliejien ; trennen , abfonbern, fcfieiben; —se, ftd) entfddiejjen. Odlog, m. 2tuffc6u&; m.;grift,f. Odldk, m. ffiefdjeib, SBefdHug, ni.: —a, f. Gčntfdjeibung, f , 23e« ftjlug , m. Odlom, lil. 25tud); 111.; —ek, mka, m 83rud)fiucf, n.; —iti, v. p. abbcedjen, abreijen. Odldž-en, žna, o entfejnt; ent« Iegen; — iti, v. p. ablegen; auf« fdjieben, »erfd;ieben; —nost, f. @ntlegenfjeit, f. Odlučiti, v. p. tnegttjerfen. Odlup, —iti, f. Odljdp,, — iti. Odlusk, m. Jlbljutfung, f.; — ati, v. p. abjulfen. Odldš-ek , ška, m. SoSJulfung, f.-, —iti, v. p lošfjulfen. Odmah , ud. gleicj , alfogleii$, augenblicSlidj. Odmikati se, v i. auftfjauen. Odmaknuti, v. p. »egtittfen, auf bie ©eite ritcfen. Odm.-imiti, v. p. f)tnrt)eglocfen, binroegbereben. Odmitati, v. i. a5t)afpeln. Odmečiti, v. p. roeid) roa$en; —se , toeidj mcriien , fictj er= roeicfien. Odmehčati, f. Omehčati. Odmek-a, f. Jtuftfiauen , n. , ffierriiden , n.; — ati, v. i. aufttjciuen. Odmek-el, kla, o fditctff, fdjtcipp; —lost, f. ©d&laff&eit, f. Odmeknuti, v. p. aufttjauen; Betrtiden, Don ber geljorigen ©tette ruden ; erfd)taffen , er; fdrfappen. Odmeniti, v. p. Bermeinen, bes (iimmen; Bergetten. Odmer-a, f. Kučmaji, n , SSeii meffung, f. ; —iti, v. p■ auS* meffen, beimeffen. Odmertija , f. SobeSfalt, m., TOeben , n. Odmer/,nuti, v. p. auftbauen Odmešovati, v. p■ bie SHeffe fertig tefen. ' ■» Odmet, m. Mbtrtrrf, m. SSets fd)mfagbar£eit; SerantiBortj licftEeit, f. -, —nost, f. Odpo-vedljivost. Odpoziv , vi. gBiberruf, m. »s fage, f, - —ati, v. i. f. Od-pozvati. Odpozov, f. Odpoziv. Odpozvati. zovem, v. p. tt)i* berrufen. [trajen. Odprdskati, v. p. abfra^en, tBegs Odprati, perem, v. p. roeg: reafeben. Odprav-iti, v. p. Jutj abtBeis fen, abfertigen; fortfenben, abs fenben. [abfenben. Odpravljati, v. i. abfertigen, Odpravnik, m. ttbfenbet, ©pes biteur, m. [fpannen. Odpreči, prežem, v. p. lošs Odprčgati, v. i. f. Odpreči. Odpresti, predem, v. p. ttjegs fpimten, abfpinnen. Odpreti, P- auffperren, offs nen, aufmacften; bukve—, ein Bucb auffcbtagen. Odprodati, v. p. roegBertaufen. Odpros-iti, P- abbittenj — ljiv, a, o. f. Odprošljiv, a, o. Odpros-ljiv, a. o, abbitttieb; —nik , m. TObitter, m. ; — nja, f. ttbbitte, f. OdptUjiti, v. p- entfremben. Odpust, f. »fcftieb, m. , @nU laffung, f ■. — ek. tka, m. 2tb= lag, m.; Sflacfttag, m. Odpusten, tna, o ©ntlafi«; — list, Gšnttaftfdiein, n. Odpustiti, v. p. enttaffen ; ab« taffen , nacftlaffen. Berjeiften. Odpustki, m. pl. ZilaS, m. Odpustljiv, a, o, Berjeiblicfi, tcigticft; —ost, f. ajerjeiftticftj Eeit, f. Odptlšč-dnje, n. aSerjeiftung, ffiergebung, m.; —ati, v. i. Berjeiben, Bergeben; enttaffen; —dve c, vca, ni. SJerjeiber, m.; —dven, vna, o Berjeibenb. Odpuščenje, n. f. Odpuščanje. Odpušnja, f. Odpušanje. Odračun , m. librecftnung, f.: —iti, r. p. abrecftnen. Odračunljiv, a, o, abfdjtaglieft. Odrdjtati, r. p. abrecbnen, O dret j ža ti, v p. abreifen. Odrasiik, m. Odraslina, f. ©profiling, Sroeig, m. Odrasti, rasem, v. p. grofi roaeftfen,Berraacftfen; enttpaeftfen. Odrastlina , f. Odrastek. Odreiščati, v. i. f. Odrasti; — Odrdščenec , nca, ni. ber (?r: readjfene. Odraz, Odražek, žka, ni. SScei djung , f., Jtbpretten , SBeg« fdmetten, n. Odrdziti, v. p. toegfdjneUen. Odrdžati e, v. p. abpratten, btes djen (an einpm tjarten ,R6rpet)j t»iberfiraf)ten. Odreci, čem, v. p. »erfagen, abfd>tagen; —se, ftdft entfdjta« gen, entfagen; —ven, vna, o »erneinenb. lerjieften. Odrediti, v. p. aufjietjen, auf« Odrčditi, v. p. beflimmen. Odrek-a, f. Odrekba, f. §3er= neintmg, S3ett»eigerung, f. ■ — ovati, v. i, »ett»eigern, ab« fdjlagen, »erfagen. Odrešen, a, o etloft; aufgetoft; —ica, f. bie Grtofle; _ik, m. ber (Srtofie, unricbtig grlo« fer, m. j — stvo, n. gtiofungS« t»erE, n. Odrešilo, f. Odrešitva. Odrešitelj, m. (Srtofer, m.; — ica., f Srtoferin, f. Odreš-iti, v. p. ertofen; auf« Iofeti; —itva, f. Srlofung, f. Odreti, derem, v. p. abfcbin« ben, bie Jpaut abjiefjen. Odreveneti, v. p. erflarren, »or jCdl te Itarr toerben. ■Odrez, m. tfbfdmitt, m.; —ati, režem, v. p. »egfdmeiben, ab= fdjneiben,- fig. eine fdjnippifdje Ttntroort »erfegen. Odrezek, zka, m. ICbfdjnifsel, m. Odrezine , f. pl. 2tbfd)nij« jel, pl. Odrikati, v i. »erfagen, »er« t»eigerrt. lfd)ieben. Odrinuti, v. p. IBegftoffen, tteg« Odrivati, v i. f. Odrinuti. Odroč-en, čna, o entlegen, fern; —iti, v. p. abltefern ; —nost, f. @nttegenf)eit, gerne, f. Odrdd , m JCbart, f. i -il, a, o aučgeartet; —ilost, f. 11 už« artung, f. Udroditi se, r. p. aučarten, auč ber tfrt fcfelagen. Odsaj, ad. Bon nunan, »onjefct. Odseben , bna, o Bon ftd) t»eg. Odsčbnica , f. 8eibfiuf)t, m. Odseči, sečem, v. p. t»egmaljen. Odsedlati, v. p. abfattetn. Odsehddb. ad. Bon nun an; — en, bna, o t»až Bon nun an, Eiinftig ift. Odsebmdl, ad. »on nun an. Odsejmovati, v. p. mit bem .Rirc^tag ju ®nbe fein. Odsek, m. ©ection, »tljeirung, f. Odsčkati, n.p.abljauen, weg[)a(fen. Odsele , OO f. Odsedob. Odseliti se. v. p. !»oI)in an« berž uberftebeln, auSroanbetn. Odselnik, m. 2CuSi»anberet, m. Odserditi se , v. p. fi"df> radjen; se nad kom—, an Semanben feinen 3orn aužtaffen. Odsesti, sedem, v. p. ung, f. Odstopati, v. i. abtrefen, abs marfcfjiren. Odstdpiti, v. p. abtretenj ab: fallen (»om ©lauben); abmeidjen. Odstran-iti, v. p. befeitigen,- Bon ber ©eite fdjaffen ; —se , ftdj entfernen; —ski, a, o abfeitig. Odstrašiti, v. p. abfdjretfen. Odstriči, striiem , v. p. ab* fd>eeren. Odstrdgati, v. p. abfjobetn, roeg-ftobeln; roegfdiaben. Odsdkati, sučem, v. p. t»eg« »enben, »egbrefjen. Odsdniti, v. p. rcegliofien. Odsuti, sujem, v. p. reegfdjuften. Odsvakod, ad. »on allen Sets ten, Bon atlentfjalben. Odsvet, nt. ttbratljeft, n.; —vati, am u. svetjem, v. p. abratfjen. Odsvit, nt. TOglanj, SBiber* fdiein, m.j —ati, v. i. toiber* fdjeinen. Odsvuda, ad. »on aften ©eiten. Odšipnuti, v. p. »egtneipen. Odškerc , nt. 2fbfcfini|el, gled>, nt.; —nuti, v. p. einen glecf njegfcfineiben. Odškerta, f. glecf (SSudjeŽ K.). Odškernuti, v. p. Iožfcf>rauben, auffdjrauben. Odškod-iti, v. p. entfd)dbigen; —ntna, f. @ntfd,iibigungSges bitf)t, f.; —ovati, v. i f. Odškoditi. lentrinnen. Odšterknuti, v. p. entroifdien, Odštetev, tvi , f. f. Odšteva. Odšteti, štejem, v. p. lt>egjdf)len. Odštev-a, f. tfbjiefjen, n. j — ati, v. i. roegjdfilen, abjiefjen. Odt.imati, v. p. abbdm»fen. Odiarnddd, Odtamsem, ad. Bon bortfjer. [abfliefien, Odteči, tečem. v. p. tregfliejjen. Odlčgnuli, v. p. entjiefien, ent* reigen. [roagen; einmeffen. Odtčhtati, v. p. abwagen, treg« Odtčk, m. 'Jlbfluf, m. i —ati, — ati se, v. i abfltefien. Odterg-atek, tka, m. ein abge= tiffenež ©tiicf; —ati, v. p. abi reigen, abbred)en. Odtčrjati, v. v- abbrtngen. Odtesati, dm unb tešem, v. p. beftciuen. Odteščati se, v. p. niidjtern et: t»af! ju ftd) ncfjmen. Odteti, tinem, v p. befreien, retten. [m. bet SSefreite. Odtet-je, n. Stettung, f.; —nik, Odtisnuti, v. p. tBegfdjieben, roeg= ruden, iBegbrangen. Odtleči f. Odtolči. Odtod, ad. »on ba, Bon bannen. Odtdk. m. Ubftug, tfbtauf, m., pritok in—, glutf) unb @bbe. Odtolči, toleem, v.p.iBegfdjJagen. Odiosej, ad. Bon bannen. Odtrebiti, v. p. auSreinigen. Odtrohneti, v. p. abfaulen. Odtriipit.i, v. p. toegbredien, ab= frfilagen. Odtifdjiti, v. p. entfremben. Odtvez-en, zna, o abfjangig; — nost, /*. ttbfjangigfeit, f. Odučiti, v. p. abgemoljnen. Oddk, m. Oduka, f. JtbgetBOljj nung, f. Odum, f. Odmev. Odunod, ad. Bon bannen Oddr-en, rna, o IjajSIidj,e8el!)aff! Betbrieglicf); —iti, v. p. Bet* brtefen; efe[f)aft fein ; Betfiofs fen; —nost, f. £Serbrieplidjčeit, licf)feit, f. Oduševljevati, v. i. Odušiti, v.p. befeelen, beljerjtgen. OddSka, f guftlod), n. Odvdbiti, v. p. tBeglotfen. Odvdd-a, f. abgeiBobnung, f.; —iti, v. p. abgetBojnen. O d vaj-.-i, —ati, v. i. f. Odvdd-a, —iti. Odvalina, f. ®rbabfi§ung, f. Odvaliti, v. p. Odvdljati, v. i. l»egt»a(}en, abročiljen. Odvdučati, v. p. abmerfen. Odvdžati, v. i. tuegfuljren. Odvdž-en, žna, o entfdjtoffen; —iti se, v. p. ft'd> entfcfitiegen ; -nost, f. @ntf(f>toffent)eit, f. Odveč, ad. ju Biet. Odvečerjati, v. p. ntit bemJCbenb* effen fertig fein. Odvedenje, n. 3Cbfttf)rung, f. Odvenuti, v. p. BetlBelten, baljin« we(Een. Ltefjnen. Odvernuti, v. p. abtBenben, abs Odvčsiti, v. p. tBegfjangen. Odveslati, v. p. fortrubern. Odvesti, vedem, v. p. wegfuf)5 ten, abfitf)ren. f/'. Odveštvo, n. @rbe, n., (šrbfdjaft, Odvčt.m.tfntoort, f. ■, S3efd)eib,m. Odvetek, tka, vi. Srbe, m. Odveti, vejem, v. p. Bert»e£)en. Odvetn-ik, m. gtirfptedjet, Mns malt, m, ■, —ištvo, n. gtirfpraj ftang; SSibertuf, »ti.; —ati se, v. i. »iberfjallen, nadjSIingen; ftcfj met' ben, antrcorten. Odznotraj, ad. »on innen; —nt, a, o, —nšen, sna, o t»a« »ott innen ift obet »on innen £ommt. Odzvanjati, v i. f- Odzvoniti. Odzvati, zovem, v. P- »ibettu* fen. l®nbe tauten. Odzvoniti, v. p. aušlauten; Jt» Odžil-a, f. Sroft, m.;— itelj, m. Srofier, m.; —iti, v. p. troflen. Lik. m. Srofter, m. Odžaln-ica, f. Kroftetin, f.; — Odžejati, v. p. ben ®utfl benef)? men. [nem etrcaš abftfett, Odžčrtati, v. p. komu kaj - , fi* Odželi, ženjern, v. p. ®etreibe roegfcfjneiben. Iflerben. Odživeti, v. p. abteben, batjin^ Odžlahtniti, v. p. entabetn. Odžmeti, žmem, v. p. aitčpreffen. Odždknuti, v. p. mit bem gufe-megfloffen. lgef)«t. O d žvižgati, v. p. pfeifenb ba»on* Of.-irbati, v. p. fdtben. Oferfoleti, v. p. umftattern; briitft baž Eonoulftttifdie £in» unb £ei:f)upfen eineS mit betit Sobe tingenben 33oge!č auš. Ogiditi, vi p. efetbaft mat^en. Ogasiti, v. p. auštofeben, abto^ fcfjen (ein Ei$t obet gcuer). Ogav-en , vna, o fjetb; — nat, a, o ^etbli^; —nost, f. be, f. Ogenj, gnja, nt. geuer : iz dima v—, »om Stegen irt bieStaufe; s oljem—gasiti, mitbemDebt baž geuer lofejen. Og-elj, glja, nt. £obt$bldčcben, n.; — čast, a, o, »oll »on #i§bldčdjen. Ogerditi, v. p. t>efcf>mu$en, be= flecfen. Ogerl-dj, nt. Jjalžfette, Jjates binbe,/.; — in, m.$atšbanb,n. Ogerlini, m. pl, bie .Retten, mit= telit becen bie g)ferbe an bie ®eidjfelf}ange gebunben merben. Oger liti, v. p. umarmen, um= balfen. Ogerlj-dk, nt. ^alStiemen, nt.; —e, n. £unb8banb,.£alčbanb, n. Ogernuti, v. p. umbitUen , »ers biiUen. Ogibati se. bljem, v. i. (česa) aušroetdjen, meiben: slabih to-varšij se ogibati, fd)led)te ©e« fellfcbaften meiben. Ogibljiv, a, o »ecmeiblicb , auS» roeidjiid); —ost, f. 23etmeibltd)s Jeit, 2tu6»etdjlttf>Jeit, f. Ogipsati, v. p. mit@i)pž beftreuen. Ogi/.dati, v. p. aufpu£en, auf; fdjmucfen. Oglidnuti, r. p. bungetig »etben. Oglaja, f. SSilbung, f. Ogldr, rja , nt. .Sobter, m.; — ica, f. .Roblerin, f.-, —ija, f. .fiobtbanbel, nt.; —iti, v. i. mit ,£ob(en bctnbeln. OgUs, m. .Sunbmadjung , SBe; Janntmadjung, f.; — itelj, nt. 35eiEunber. Oglasiti, v. p. Čunbmadjen , bes Čannt geben; —se, ftdj meiben, ftcf) auf baž Stufen meiben. Oglasnik, nt. S3ertunbiget, m.; Sntedigenjblatt, n. [madjen. Oglašati, v. i. »etHtnben, Junb Oglat, a, o edtg. Oglav , nt. Uebecleber, n. Ogliv, a, o mit entblogtem .£>aups te; — ati, v. p. abnagen; bie Jgialfter antegen; —ec, vca. nt. ber mit entblofitem .ijaupte ber-umgebt. Ogliv-ina, f. .Kopfftuč, £opf* baut, f.; —iti, v. p. bie£alfs tec anlegen; —je, n. f. Ogld-vina. L@d)t»dmme. Oglavka , f. eine 2ttt efbarer Oglavn-ica, f. £uteopf, m.; .Kopfbaut, f ; — ik, m. % alf 5 tec, f. Oglčd, m. 58efid)tigung, 5Sefdjau> ung, f.; Umfidjt, Stučficbt, f.; SJrautfdjau, na—, jutSdjau. Ogleda, nt. Ttuffeber, nt.; šolski —, ©cbulenauffebet, ©djultn« fpector, nt. Ogledalo, n. ©piegel, nt. Oglčd-ati, v. p. befeben, beftdj* tigen; —se, ftdj umfeben, jus nicffeben; — dvati, v. i. f. Ogledati. Ogledljiv, a , o befdjaulicb; — ost, f. SefdiauUcbfeit, f. Oglednik, nt. SBrauttoetber, nt.; sptanget, nt. Ogledovati, v. i. befeben, beftcf)5 tigen; —se, ftdj umfejen. Ogled-stvo, n. S3eftd)tigung, f.; — uh, nt. ©pion, m. Oglenka, f. ©lutbpfanne, f. Oglje, n. bie .Rofjlen ubettjaupt- Oglink, ni. jtarfuntet, nt. Oglodati, «- P- benagen, abnagen. Ogltihnuti, v. p. taub »erben. Oglušiti, v. p. taub macben, taub roetben. t^flanje. Ognec, nt. eineimSuni btiibenbe Ognjan-!k, m. geuerroerfer, m.; — ištvo , n. geuermerHunll, f. Ognjčn, a, o feurig; —ost, f. geurigteit, f, geuer, n.. Ognjevit, a, o feuerarttg ; —ost, f. geuerartigteit. Ognjica, (ž.) fti^tgeg gieber, n. Ognjicati, v. i. feuertrerfern. Ognj-ik, m. geuerftein, m.-, — ilo, n. geuerjeug, n.; —išče, n. Spetb, ni. geuetfldtte, f. ■, — ivo, f. Ognjilo. Ognjiti, gnijem, v. p. anfaulen. Ognjoboječ, a, e feuerfebeu; — ost, f. geuerfčbeu, f. Ognjomer, Ml. geuermeffer, 111 ; —stvo, n. geuerme)Sfun|t, f. Ognjopei7., m. geuermauer, f. Ognjostroj, m. geuerroerE, n. Ognjovit, a, o f. Ognjevit. Ognjovmet-nik, m. geuermerčer, i«, —nost, f. geuerfunft, f. Ognjdsiti, v. p. befdjmu§en, eteU baft macfien. Leitern. Os ;nojitt, u. p. bitngen; — se, Ogol, m. £oble, f. Ogoleti, v. p. nadEt tterben, ent= btoSt »erben. Lgeften Ogolfati, v. p. betriigen, binter= Ogdliti, v. p. entblojien, naeft maetjen. Ogon, m. 3tctecbett, n. Ogorč-en, a, o (f.) etbitfert; — iti, v. p. »erbittem. Ogor-ek, rka , ni. geuerbranb, ni., ein angebrannteš ©tucEJpolj; —<51, a, o »erbrannt, gebraunt (»on ber ©omte); -elost, f. g3erbranntbeit, f. (»on bet ©omte). [anfengen. Ogoreti, v. p. anbreitnen , ftdfj Ogospoddriti, v. p. alS ,£auč= »ittb feine @efcf;dfte »erricb* ten. Ogospodiniti, r. p. alg .Sbauš= ftau ibre ©efdjafte befotgen. Ogostiti, v. p. »erbicbteit, biefjt macben. Ogova'1-j-ati, v. i iibet nacbteben, »erteumben; —dvec, vca, ni. SSetleumber, m. Ogovor, ta. ICnfpracbe, f.; S3et« leumbung, tible 9iacbrebe, f.-, , —iti, v p. »erteumben. Ograb-ek, bka, m. baš jufam= mengefd)artte ®taš jum SJroeE* nen; —iti, v. p. baS @raš obet ■£>eu ett»a£> jufammenrecben. Ograd, ni. ®atten, ein umjauns ter^ta^, ni.; —a, f. (ginjduj nung, f.; eiite eingeaaunte ašie: fe; -- ek , dka , m. ® art: , (ben, ti. Ograd-en, dna, o ©artens, jum ®arten geborig; — iti, v. p. einjaunen, umjdunen, etnftieben. Ogradje, n. SSoEttJert, n. Ogradnik, »i. ®artner, ni. Ogrdj-a, f. ©injdunung, f., 3aun, ni.; —ati, v. i. einjaus nen, einftieben. leben, n. Ogranek, nka, ni. 3(ft, m., Me(l= Ograničiti, v. p. begranjen, be-febranten. L(»on bet ©onne). Ogrdnuti, u. p. (i.) aufgeben Ogreb, ni. SBerg, n. ■ Ogreb-ati, am unb bljem, v. i. fcftarren, abfcf>aufeln; —lja, f. ©djarreifen, n.; —nuti, v. p. abfdjaufetn, abidjarten. Ogrebsti, grebeni, v. p. abfcjar: ren, abftagen; abjedjeln. Ogred, f. ein umjauntež ©tiicf gelb, ober eine folije SBiefe; griibling, ni. Ogreda, f. J3U9 , nt. Ogredič, ad. itn gtujlinge. ' Ogrčdina, f. gtiiblingžgetreibe, n. Ogrčjati, v i. aiarmen, etfuatmen. Ogrenčiti, v. p. »erbittern, bit: tet macben, — se, bittemetben. Ogren-eti, v. p. bitter tretben; —iti, v. p. »etfcittern. Ogrenuti, v. p. ftacben. Ogrešiti, v. p. mit ©iinben beta= ben, bemafetn; —se, ftcf) »et: funbigen. _ [burcbftatmen. Ogreti, grejem, v. p. ermatmen, Ogrdznuti, v. p. untergejen (im SBaffet obet £otb). Ogrevati, Ogrijati, f. Ogrdjati. Ogrinj-Slo, n. Jpiille, f. S3ots Jang, nt.; - ati, v. i. umfjul: len, »etbutlen. OgrizSvati, v. i. f. Ogrizti. Ogriz-ek, zka, m., Ogrizina, f. baS Uebetbleibfel etnež abgenag: ten !#(«, 2£bbi&, „,.; Ueber* bteibfet »on SBtob obet aucbJpett, »oran nodfj bie ffiiffe fennbat ftnb. Ogrizlej, ni. f. Ogrizek. Ogrizti, grizem , v. p. tingSum anbeifšen, abbeijen, annagen. Ogrod-en, dna, o raub ; —nost, f. StciubJeit, Slaubigteit, f. Ogromen, mna, o ungebeuer, febt gtop. [abnagen. Ogrdditi, v. p. unjeitigež Obft Oguliti, v. p. abfcbinben. Ogiir, m. Kal, m. Oh ! i. a« ! Ohi : i. jatt! langfam. [ten. Ohibiti, v. p. »erbetben, setfeb* Ohati, f Vohati. Ohladiti, v. p. Jiibten, abfiiblen. Ohlan-ca , f. gejecbelfet, feinet glacJS; - čji, a, e »on Steiften, teiften. Ohlap-en , pna , o locfet; t»eit (»on .Kleibttnggflucfen); —nost, f. Socferbeit, f.; SBeite, f.; —novati, v. i. locfet maejen, l»eiter macben. Ohlaten, f. Ohlapen Ohlešek, .ška, nt. ^ptiigel, nt. Ohleniti se, v. p. fau! (»etben. Ohlip , 1«., Ohlipje, n. Xtmoj fpbčire, f. ; Suftfteiž, ni. Ohlobati, Srn nnb bljem, v. p. mit®erdufcb abnagen. Ohldditi, v. p. »etpattifabiren. Ohmetje, n. SMiftet, /*.(eineab= tung, f. Ohran-ba , f. @tbattttng , S8e= fcjirmung, f.; —iti, v. p. et= batteit, benjajten, befcbu$en; bebalten. Ohrebel, bla, o f. Ohrabel. Ohromil, a, o gelabmt, Btumm. Ohrom-eti, v.p. etlttfjmen, ftumrn roerben; —iti, v. p. latjmen, Erumm madjen. Ojičiti, v. p. beftarfen. Ojriditi, v. p. »ergiften; betrii ben , in .Rummet »erfe§en. Oja'gnjiti se, v. p. roetfen (»om ©cfjafe). _ Ojambdriti, v. p. bemaften. Ojdviti, f. Objaviti. Oje, ojesa, n. Seicfjfet, f. Ojčnjati, v. p. natfjtaffen, nadjs geben. Lfetftange, f. Ojnice, f. pl. ®(ibetbeicf)fet, ®eidjs Ojster, tra, o frfjatf; — c, m.©tae (fjel, m., ©djneibe, f. Ojstrica, f. fd&arfe -Rtinge, f. Ojstr-ina, f. ©sS«fe> ©tfmeibe, f.-, —ip, m. ?piefe, f.; —iti, v. i. ftfjarfen. O jstroga, f. Sponi , m. Ojstrdst, f. ©diarfe, f Ojstroiim , m. ©cbarffinn , m.; —en, mna, o fcbarffinnig; — nost, f. ©dfjarfftnmgfeit, f. Ojstrovid , m. £utf)f>, ni.; ein fcfjarfer SBticS; — ec, dea, m. bet ©ctjarfficbtige, m.; —en, dna, o fdjatfftdbtig; — nost, f. ©dMtfftcIjtigfeit, f. Ojdgati, am unb gljem, v. p. roantenb, lodfet macben. Ojundčiti, v. p. etmutbigen, mit 9Kutf) etfiillen. [2»/» q)funb. Oka, f. iturfifcfkS OTag) bie Ota, Okdč , m. ein ©roliauge; .Rauls batfcfi, m. (riba). Iraucfjen. Okaditi, ti. p. umtaucfietn, ans Okdk, f. Okrič. Ok.iliti, ti. p. ttib matfen. Okdljati, Okaldžati, v. p. bes fcf)mu§en, mit .Rotf) »erunrei= nigen. Okamnel, a , o »erfteinert; — ost, f. aSetfteinetung (@igens f«flft). Okamn-eti, v. p. ju ©tein Wet= ben, ficfj »etfteinetn; —ina, f. aSetpetnetung, f. Okdniti se, v. p. (i~) česa—, etreaS meiben, »ermeiben. Okap, m. ®ad)traufe, f.-, —ati, v. i. betropfeln. lumgrctben. Okapati, am unb pijem, v. i. Okdpina, f. Stopfen »on .Rerjen. Okirati, v p. mit 2Borten (ica* fen; abflumpfen. Okdsnuti, v. p. »etfpaten. Okast, Okat, a, o »ollet Itugen. Okaziti, v. p. »etbttben, »etpfus ftben. [Seint »erfcfjmieten. Okčljiti, v. p. beBIeiftetn, mit Okence, n. genflercfjen, n. Okenjak, m. ein Heineč genftet, geroobnticb otjne ®taS. Okipati, v. p. mit ©tfmeeballen bemerfen. Lmadjen. Okerčiti, v. p. aužroben, utbat Okirfkati, v. p. bie 2Baf(f)e flati ten, (leifen. Okirhati, v. p. abftumpfen. Okerkati, v. p. febartig mac^eit. Okermiti, r. p. abfiittetn. Okerniti, ti. p. »etfttimmetn. Okerpati, v. p. flieten. Okertiičiti, ». p. abbutften. Okervav-eti, v. p. btutig tvers ben; —iti, v.p. btutig mcicben. Okesati se, v. p. bereuen. Iften. Okidati, v. p. abmerfen, abmi= Okinčati, v. p. fdjmučen, Vet* jieten. Okipeti, v. p. auSgiiljren. Okis, m. Sffig, m.; — anc, m. Dpljb , m. j —ali, v. p. fau« cm, fauer madjen. Okisl-anc, m. Oxydul, tu.; — in , m. ©auerftoff, m. —ina, f. @duerung> f.i —iti, t), p. jauern. Okivati, «'. f. Okovati. Oklada, f. (i.) Sffiette, f.-, f. Okladek. Okldd-ati, v. i. umlegen, bele: gen, — ek, dka, m.Umfdjtag, m. Okladilise, v. p. (ž j »etten, eine Sffiette eingetjen. [dati. Oklasti, kladem, v p. f. Oklti- Okldtiti, v. p. [jetabfcfjtagen. OkUjati, v. p. betl)eeren. Oklemba, f. ®infd)tuji, m., ®in« fcbtiefiung, f. Oklenuti, v. p. umfaffen , um« Jlamrnetn; —se , ftd) anStam« mecn. Oklčp, m. spanjer, .ijatnifd), m.; — ati, pijem, v. i. bepanjern; se, fttf) anttammera. Oklepati, pijem, v. p. abbengetn. Oklep-iti, p.p.bepanjern; — ljen, a , o bepanjert. [men. Oklasiti se, v. p. Jteljren betom« Oklčstiti, v. p. 5te(le abfjauen. Okleti se, v. p. ftd) »etfdjrooten. Oklet-nik, m. S3erfdjn>6tet, m.; —va, /*. 33etfdWorung. Oklevati, t), i. jogern, TCnfianb netjmen. [taftetn. Oklevetati, v. p. »ertdttmben, Oklic , tu. SSetlautbatung , f.; JCufgebotft, n. (bie tfnEtinbigung einet .£etratfy »on bet .Kanjel ^erab); —ati, kličem, v. p. — šivati, —ovati, v. i. »ertaut« baten; eine Jpeiratt) anfitnbigen. Okldp, m. .Suralj, ^»atnifcj, m.; — je, 71. f. Oklo'p; — iti, v. p. aužriiflen, bepanjftn, ben.Suta|S aniegen. Oklopnik, m. ^iita(fiet, 7». Okmetovati, v. p. atmrittf)fdjaf« ten, ab^aufen. Okn-ica, f-genfterfdjetbe, f.; — ice, n. genfterlein, — injalt, m. ein fteinež genftet, get»of)nli(& of)ne genlietfdjeiben. Okno, 71 genfier, n. Oko, n. oka u. očesa, 2Cuge n., Ijat in bet »ietf. 3af)t geroobn« liti) oči, na—, jum Sdjein; v oči, inž (Sefttfit; v okom priti čemu, einem Uebetftanbe be« gegnen , abf)etfen; spuntte auf SButfeln; Jtnofipe, f.; slepa oka, f)eit; @tor; rigfeit, f. Šigenftnn, m.; Jpars te, f. Okosilčati, v. p. abfritljftudren. Okositi, v. p. ummdfjen. Okosmateti, v. p. fjaarig, rauf) merben. Okdst-je, n. —niča, f. — njdk, m. ©erippe, ©Jelett, n. Okotiti se, v. p. Sunge reetfen (»on ber ,£a§e). Okov, m. @imer, m. Okov, m. S8eftf)l(ige, n., SBefc&lag, Ml. j —ati, d m u. kujem, v. p. befcfjlagen ; in (Sifen unb SBanbe fcfjlagen. Okovi, m pl. geffel, SBanbe, f. Oko'/.iti se, o. p. (»on bet 3iege) Sunge jut SDSett bringen. Okra, f. Ocf)er, tu. Okraj, m. ©egenb, f.; SBejitE, m. Okrajec, Okrajek, jka, m Sucfjs cnbe , n.; SRanb , m. ©ebra* me, n. fnacljbart: SejitBj. Okrajen, jna , o umticgfnb, bes Okrajina, Okrajna , f. Umges genb, f. Okrajnija, f. SBejirfžgerirfit, n. Okrajuik, m. ein ©tiicf 3Biefe; ©ebrdme, n. Lfutjen, Okrdjšati, v. p. BerButjen, abc Okrak, m. 28affermoo6, b. i. bet griine Uebetjeug auf >pfii$en, Cas d>en unb anbetn fteljenben @es t»affetn. Okrds-a, f. ©cfjmuč, ni.; —iti, v. p. fcfjmiicBen; —je, f. Okrds. Okrastati, v. p. mit einem 2Cužs fcfjlag anflečen. Okrasti, kradem, v. p. befiefjten. Okr.lt, ni. .Rofjl, m., J?of)[fraut, n. Okraviti se, v. p. talbern. Okredati, v. p. beEreiben, mit .Rreibe beftfjreiben. Okrčg, ni. Silbel, «.; - ati, r. p. tcibetn; -ljiv, a, o tabetfjaft; tabelfiicfitig; - Ijivost, f. SEas belfjaftigfeit, f. Okreniti se, v. p. ftatren, et= flarten (.»om gettej. Okrenuti, v. p. umrcenben, um= btefien ; pod meč—, libet bie j?linge fptingen Iaffen. Okrepč-alo, n., ©tdrfungSmits tel, n.; —ati, v. p. fldtfen ; —aven, vna, o ftatEenb. Okrepiti, v. p. (IdtEen, ett|uicEen. Okrčs, n. SSejitE, m. Okresali, krešem, v. p. abaften; etroaž Jpattež abftfilagen, roegs fcfjlagen (»on ©teinen, gel= fen n.). Okrčsine, f. pl. abgefjauenelfe^e; Okre 237 Ole« abgeftauene ©tiicfe »on ©temen, gelfen K. Okret-en, Ina, o 6rE)enb, fturtig j —nost, f- SSeEjenbigEeit, tigfeit, ®eten«g£eit, f. Okrevati, —se, v. i. ftd) beffern, ftdj erboten, aufleben, bie »ets lornen .Rrdfte nad) unb nad) roiebet jutucfbeJommen. Okrijek, jka, mi. 2Baffermoo(?, n. Okjil-iti, v. p. mit glugeln be; beden; —je, n. 33efd)irmung, f. ,_<3d)ulj, m. Luberbecfen. Okiiti , krijem, v. p. bebedren, Okriveti, r. p. frumm tterben. Okriviti, v. p. ttumm madjen; befd)utbigen, jeiben. Okrivi j -ali, v. i. befdjutbigen, jelften; —enec , nca, ni. bet SSefdjutbigte. Ifalben. Okrižmati, r. p. mit @)tifam Okrdg, m. .Rreiž, m. Okrdg, prp um, Ijetum, ringgs um: —mesta, —vest, um bie ©tabt, um baS Sotf Jjerum. Okrdg-el, gla, o runb; —la, f. f. Krogla; -lama, ad. tunb f)etum; — lej, f. Okrog. Okrdglica, f. eine runbe SBitns gattung. Okroglina, f SRunbe, SUtnbung, f. Okrdgliti, v. p. tunben, tunb mas (ben ; se, tunb toetben. Okrogloličen , čna, o »on runs bem ©eftdite. Ifcbneiben. Okrdjiti, v. p. befdineiben, jus Okrokati, v. p. umEtddijen. Okrdnati, v. p. fronen. [gen. Oki opiti, r. p. befpri^en, befptens Okroten, tna, o f. Okruten, tna, o. Okrotiti, t,', p. jafjmen, banbigen. Okrovdviti, f. Okervdviti. Okrd/., i«. Sting, m.; —dj, m. SirJet, Xxeig, m. Okrož-en, žna, o .Rretšs. Okrdžiti, v. p abtunben, abjits teln ; OTež beteifen. Okrožje, ti. ,Rreii>, Sifitift, nt. Okrožn-ija, f- .RreiSamt, n.;—• ik, m. Šetter, m. Okubsti, kubem, v. p. abrupfen. Okdbati, v. p. abJodien. Okdjati se, v. p. ftdi aužfdjmotlen, Okdjine, f. pl. bft). Olezati se, žim, v. p. ficj abiie= Oli, f. Olje. Olioiti, v. p. abbaflen Olika, f. Dejlbaum, nt. |geln. Ollkati, v. p. abglcitfen ; abbie; Olil-ek, Ika , nt. etn mieternber .Rrebž; —iti se, v. p• mietern. Olistiti se, Olistneti, v. p. ftcj belauben. Olišp, m. ©cfjmuf, nt. ■, giecbe, f.; —ati, f. Olepšati. Olita , f. ©ebarrne, n. Oliva, f. Defjlbeete, f.; £)tf)U baurn, m. Olizati, ližem , v. p. abletfen. Olje, n. Seji, n.; —niča,—nka, m. OeJHampe, f. Oljevili sc, f. Oleviti sc. Oljka, f. SeJIbaum, nt. Oljn-at, a, o olig, olicbt; —ik, m. Bejtgarten, m.; —ikir, rja, m. DeJIgcittner, m. Oljdp, f. Oldp. OJjušč-ine, pl. f. Jg>ul;>, f., ab- gelofle ©cfjale; —iti, v. p. fcfja; len, abf)iitfen. Oldjiti, v. p. mitSalg befcf>mu$en. oiom-ek, mka, to. »nbtecjfet, n.; — iti, v p. anbredjen. Oldšiti, v. p. gtafuren. Olov, m. f. Olovo; —en, vna, o bfeiern, Bon SBlei. Olovka, f. SBIeiflift, m. Olovn-at, a, o »on SBlei; —ica, f. ©enfbtei, n. Olovo, n. Blei, n. Olš-a, f. @rle, f. j —je-ovje,«. (StlemBalb, nt. Oltrfr, rja, m. 3£lfar, »•'>• Oluja, /'.Ungenjilter, n.,3turm,m. Oldp, nt. bie abgelofte Sejale ber Tiepfel, SSitnen, Sitiben tc.; — iti, v. p. abfdjdlen. Oluščiti, v. p. abliulfen. Oldžiti, v. p. nbfaugen. Omadežovati, 'v. p. beflecfen, bemacteln. Omdg-ati, v. p. »erfcjmacjten; bie ganje .Kraft »erliecen; — ovatl. v. i. fcjmačjlen. Omagliti, r. p. umnebeln. Omihati, v. p. abblauen , betb abprugeln. Omah-el. hla, o fdjtBanfenb ; — lost, f. ©cJiBantenbbeit, f. Omahnuli, v. p. ju SBoben ftn« ten! baž Uebergeffiicfjt befommen. Omahovati, v. i. Jin unb Jet fcjmanfen. Omijati, p. erfcbuftern, fcfeiits teln ; —se , erfcfjiittert metben, ficfj bei»egen. Omcik-a, f. SinHut, f., SSunfe, f.■, —ati, v. i. tunfen, ein® iau$en. Omilati, v. p. bemalen. Omaliti, r. p. Bettttinbern; E!ei; net madjen. Omim-a, —ica, f. SBetdubung, f.-, —iti, t', p. betduben; Bet* toČEen. Omamljiv, a, o betaubenb. Oman , ni. 'iflant, m., TOant* tButJ,. f. Ominjšati, v. p. Eteiner madjen. Omir, rja, nt. Naften, ril.; — ič, m. SBanbfdjtanE, nt. Omirija , f. bet engtifcfie ®ruji : omarijo zvon!, ež tdutet ben engltfdien ©ruj. Iflreifen. Omaro^ati, v. p. beflecfen , be* Omisliti, v. p. fcfimaljen. Omastiti, v. p. befcfimieren, mit gett befubeln. Omiš-ek , ška , ni. ©topfel; — iti, v. p. Berflopfen. Omašen, dna v. p. umfangreidj. Omateriti se,»>. p.SttuttettBetben Omatičiti, v. p. einen SSienen= fefitrarm mit.einem SBcifet Bet; fei)en. _ _ [ein @reiž »erben. Omatoriti se, v. p. att tBerben, Omazati, mažem, v. p. um-ftfimieten. Omeč-iti, v. p. etiBeitfifn, meid) matfien, rtifjten; —iven, vna, o ertBeidjenb, tiifjrenb; — ljiv, a, o ertBeitfilid). Omediti , v. p. Berfit§en. Omedjiti, f. Omejiti. Omedl-avica, f. Omedlevca; — eti, v. p. ofttimdcfitig roetben, in Dfinmacfit fallen; — (Svati, v. i. oft unb lange of)nmdd>tig »etben unb fein. Omedlevca , Omedlevica, f. Dfjnmacfit, f. ■ OmigUti, v. p. umnebetn. Omehč-ati, v. p. ertreidjen; — aven, vna, o, —iven, vna, o ertBeidjenb. lEommen. Omehiniti se, v p. J&titfen be: Omehkiiiiti, v. p. BertBeicfiličfjen. Omej, m. Sifenfiut, nt. Omejišiti, v. p. einmatEen. Omejiti, v. p. eingtanjen; ein= fcfjranfen, befdjranEen. Omekmiti, v. p. roeidj tBerben. Omčknuti, v. p. ben glacfiž auf bem gtacbSbrette reinigen; — se, auSgleiten, aužgtitftfien. Omčkšati, v. p. ettBeitfien, tBeicfi matfien. Omela, f. SKillel, f. (eine ©cfimas ro§etpfIanje, iBorauž bet ffiogels [eim Berfertiget tBtrb). Omelo, n. SSarttBifcfi, Mi.,ein®e= fen, tBomit man in bet SJtufile baS ffllej)! um ben ©tem attS--Eefirt. Omeniti, v. p. ertrafinen, @rt»df)i nung madjen; —se, einen fdjledjs ten Saufdj matfien. Lntacfien. Omerčiti, v. p. fdjiBarjen, fcfitoarj Omerknuti, v. p. Bom SunEet " tiberfaUenroetben; sonceomerk-ne, bie ©onne BerbjmEelt fttfi. Omertvdditi , v. p. lafimen. Omerz-a, f. Gšfet, ni. ; - iti, v. P Berfialit matfien. Omerzliti, v. p. falt matfien. OmerzljiVj a, o eEeifiaft; —ost, f. SEelfjaftigEeit, f. Iftieten. Omerznuti, v. p. etfalten , gee Omesti, metem, v. p. abEefjten, abftauben. Ometačka, f. 9SauetEeUe, f. Ometalo, n. iCef)t»ifd), S3att» tBiftfi, ni. Omdtati, r. i. abfeljren, abflauben Omet 240 Omilil Omet-ati, mečem, v. p. an»ers fen, bercerfen ; —avati, v. i. f. Omelati; — dvnica, f. 9Rauet: feUe, f. _ _ Omešeteiriti, v. p. abmacfeltt. Omčzditi, v. p. befotben. Omčzdriti, v. p. abfleifcbpn, baš Steifcf) bon ben£auten abfcftaben. Omlk-ati, v. p. becbeln, auf bem SlacftsSbrett ben gtadftg reinigen; — etvati, v. i. f. O mikati. Omikdvnica, f., Omikavnik, m. Slacftžbrett, n. J?eeM, f. Omil, m. Srrtftum, m., 23erfes ften, n.; gfeftter, m., —en. Ina, o feftterftaft. [»erben, gefalten. Omilili se, v. p. (komu) lieb Omiljavica, f. Oftnmacftt, f. Omilodiruj, v. p. befcbenfen. Omilovati, v. i. bebauetn. Omisati se, v. p. ftcft fta.aren, roaufen. Omisliti, v. p (si—) ftcft eftnatS anfcftaffen: nov plajš sim si omislil, einen nciren SRantel ftabe ieft mir angefcftafff. Om-iti, mijem, v p. abmafcften; —ivati, v. i. ab»afcben, reis nigen. Omizje, n Sifcftgeratfte , n. ■, — nas je liilo , ein »oUer Šifdj »aren t»ir unfer. Otnj/li ti, v. p. atifeifpn. (». Omlačva, f. atjgebrofcftenežgeug, Omlad , m. , Omlacla , f. SSers jiingung, f.; - ek, elka, m. eitr junger £»eig ; —eti. v. p. jung »erben , ftcft Berjiingen. Omladiti, v. p. jung macften, »ers jitngern; —se, jung »erben, ftcft »erjungen; gritne groeige be= čommen. Omladiven. vna , o »erjitngenb. Omlctt, m. ICbbrefcften, »».; —ek, tka, ni. baš abgebrofcftenegeug; — iti, v. p. abbrefeften Omleti, meijern, v. p. abmat)ten. Omloli.-tviti, v. v. fib»ad), Srafts to« macften. Omočiti, t>. p. mit SRebt beflreuen. Omočiti, v. p- befeuebten. Omočnčjšati, v. p. fldrfer macften. Omddriti, v. p. btau macften. Omoh, m. veter imet tu svoj—, tjier ftat ber 2Binb freien ©pielj raum. [naffen. Omdkriti, v. p. nap macften, bes Omolknuti, v. p. »erfiummen. Omoriti, v. p. abtobten. Omdt, m. Saumet, ©n bocf) niefit ttberreben; —se s kom, einen jum SSefien Ijaben. Onegav, a, o einež ©eroiffen : poznaš onegavega sina, Jennjl bu ben ©otjn eineš geroiffen; — iti, f. Ončgati. Onegov, f. Onegav. llieren. Onemagati, v. p. bie^rdfte »et; Onemeti, v. p. »erjtummen. Onemoči, morem, f.Onema'gati. Onepošteniti, v. p. entefiren. Onesnažili, v. p. »erunretnigen, 6efcbmu$en. Onesvestiti se, v. p. in Ofjnmaebt fatten; umbač S5erouftfein Jom= men. Onevdljiti se, v. p. tibel getaunt roerben. Oni, a, o jener, jene, jeneš. Onikati, v. p. ju Semanben oni (@ie) fagen. Ifetn. Onjdšiti, v.p. bertedjen,befcfrati» Onod, ad. auf bem jenfettigen Onoliko, ad. (ž.) fo »iet. Onomadne, ad. {i.) neutidj, uns langft. Onostra'n, a, o jenfeitig. Ontipa, ad. roafjtfcfjeinlicfi Oia<$ gragen.) Onuča, f. gugfeijen, m. Oniid, ad. bort bureb. Opačen, čna, o f. Op;tk. Opričina, f. 33erfefjrtl)eit, ffioS* fteit, f.-, Safter, n. Imadjen. Opdčiti, v. p. »erberben, »erBebtt Opačkati, v. p. bef<6mu|en; bes freibot (mit ettter &ot)U). Opad, m. galt, m.; —ati, v. i. abfatlen, berabfallen ; ftnčen; anfatten (»om ^>unbe"); »er= teumben. |/. ^linfaUigfeit, f. Opadljiv, a, o (jinfatlig; —ost, Op.-ihati, v. p. »on ©taub unb ©preu reinigen, aužftauben. Opak, ad. »erfefjrt: vse na — gre, OTež geljt »er6et)rt. Opak, a, o bo&fjaft, »ertetjrt;— ost, f. 25ošt)aftigJeit, S3er«eljrt= f. Opdliti, v. p. anbrennen, anfengen. Opametiti, v.p. gefc^eib macfjen; —se, Hug roerben [m. Opančar, rja, m. Opanfenmatfiet, Opanjeti, v. p. »erjloden, »et» ftocft roerben. Opanka, f. ©djnurfdjut), m. Opar-a, f. šBerfodjroaffer, n.; — iti, v. p. anbrennen, mit Jjei|tem SBaffer 6egiefien. Oparsteneti, v. p. jugrbe toerben. Opis, m. ©urt, (Siirtet, m., — ati, pasem , v. p. umgiirten. Opasen, sna, o f. Opazen. Opasivnica, f., Opasivnik, m. f. Opis. lfaf)t, f. Opasnost, f. ffiebenčlidjfeit, @e= Opasti, padem, v. p. abfalten; »etfallen. Opat, m.Vbt,m.; —ica, f.Heb: tiffin, f.; - ija, f. Ttbtei, f. ; —ski, a, o ICbteiu. Opiz, m. £ut, Mt, 33otftd&t, f.; — en, zna, o bef)utfam, »otfid)= tig: —iti, v. p. bemerfen. Opazka, f. SJemerfung, f. Opaznost, f. 5Be£)utfam£eit, 25ots mt, f. Opdž, m. geuermauer, f. Opaže vati, v. i. beoba(t)ten. Opažiti, v. p. umgeben. Opeči, pečem, v. p. anbrennen ; — se, »on bet ©onne »erbtannt i»erben. Opehariti, v. p. pteUen. Opšliati se, v. p. ftcf) abmiifjcn Opehnuti, v. p. boš ©etttibe beim ®ref<3jen umfetjetn. Opčk-a , f. gieget, m.; — ati, v. i. bačen. Lfdjlageit. Opeliskati, v. p. abtafejen; ab= Opelj, m. tfttgenfcbein, m. Opelo, n. (i.) bet ®efang beim Scidjenbegčmgniffe. Openčziti, v. p. in« ®etb »et: tranbeln, ju @etb macben. Openiti, p. abfcfjaumen. Opepel-eti, v. p. ju Mfeje tret: ben; —iti, v. p. einafdjern, mit tffdje bejlreucn. Opčrati, v. i. anfiemmen; —se, fidj pfcen, anffemmen. Operh, m. tfušfa|, m. Operh-et, hla, o morfdj ; —lav, a, o f Operhel ; —lina, — lost, f. SRorfcbbeit, f. Operhneti, v. p. »etmobem, on: mobern. Operina, f. 5£bwafcbt»affer, n. Operjiti, v. p. befiebern. Opernica, f. .ffrucfe, f. llid). Opervič, ad. anfangS, juerft, etft= Operten, tna, o, —koš, m. Stii* efentotb, m. Opertiti, v. p. anbinben, feftbin: ben (an einer .ftette obpt ©pile). Operiišati, v. p. entfiebern, bie gebetn abrupfen. Opešati, v. p. etmuben, ertiegen: pod silo opravil—, berSDtenge bet ©efcfjdfte etliegen. Opet, f. Zopet. Opetek, tka, m. .^interleber, n. Opeti, opnem, v. p. umgiirten, umnefjmeit. Opčtnica, f. bober Tfbfafe. Opetnišice, f. pl. bobeMbfa^ftiefet. Opetnja, f. 2£bfa§ (am ©tiefet). Opetovati, v. i. tt>iei>etf)Olen. Opevati, v. i. beftngen. Opica, f. UCffe, m. Opič-ji, a, e Kffens, affenbaft; —ka, f. 5teffct)en , n. —nik, m. Iffenmanmben, n. (fdipn. Opijaniti, Opijati, v. p. bptau= Opikača . f. eine am obern @nbe in bie Gttbe geflecfte SRebe. Opik-ati, v. p. runb betunt jets tiipfeln , umttilpfeln; —ovati, v. i. f. O pik ati. Opil, a, o beraufdfit. Opllj-iti, v. p. abfeiten; —ki, »». pl. baž 'Jtbgefeilte. Lbeit, f. Opilstvo, n. SSoUereijSSeraufcJts ©pipati. pijem, v. p■ abraufen, abftauben. Opirati, v. i. abwafd>en; —se, ftdj auftetjnen, fl%n ; rotbet« ftteben, f£d6 fitauben. Opis, m. Sefd btingen. Opleč-ek , čka, m. bet obete U&eil einež SBeibetlembež ; — je, n.ttmS umbieTttmeberumift. Oplemeniti, v. p. »erebetn. ©pleniti, v. p. aučpttinbera, auš« tauben. Oplesati, a'm u. plešem, v. p. einmat tingSum tanjen. Oplesneti, v. p. t>erfdf)immeln. Oplesti, pletem, v. p. fledjten, umfledjten; baš Jjaat madjen. Oplčt, m. .Ropfpufc, m. gtifur, f.\ —ati, v. i. flecbten, ftiftren. Oplčtati, v. i>. mit ben giipen in ben ffioben ftampfen (Bot« jugtidj beim Sanje); f)in unb tlet »anten. lgefIocfjtenež£aat. Opletek, tka, m. .ftopfpufc, m., p. aušjdten. baš ©etieibe Opleti, plevem, v Oplčvšati, t;, p. aužfcfjlagen. Opljuv-ati, v. p. befpeien, be« fpuden; — ek, vka, m. Spet« d>et, m. Oplo'diti, v. p. beftucijten, ftudfit« bat madjen (»on Sfjieren). Opldt, m. 3aun, m. —iti, v. p. umjaunen. Oplovit, a, o (i.) bequem, tveit, bteit (»on jtteibem). Opna, Opnica, f. S?Oxnt)<\ut, f.; gettdjen, n. Opočivati se, v. i fidj auStu« gen, bet Slube pflegen. Opoddbiti, v. p. abbilben, pot« trdtiten. Opogdniti, v. p. (i.) enftoeidjen. Opogovdrjati, r. ž. entfdiutbi« gen, pettl)eibigen. Opogovor, m. Gčntfdjutbigung, f. Opdk-ati, v. P. Stiffe betom« men ; betb abpriigetn i —el, kla, o BOtt Stiffe; ^etfelig. Opolddn, dneva, m. SDtittag, m.-, —ski, a, o mittagig. Opoldnč, ad. ju SERittag; — ven, vna, o SKittagž«, mittagig. Opolnoč, f. SKitternadit, f. — en, čna, o mitternacbttidj; — i, ad. um šStittetnadjt. Opdlnočnica, f. Efjriflmette, f. Opomdgati, v. p. abfjetfen. Opomba, f. Grtinnetung, 5Dtalj« nung, f.-, tfnmettung, f. Opomemba , f. Opomba. Opomčn-a, f. Stinnetung, SBtaf)« nung, f.; —iti, ti. p.—ovati, v. i. etinnetn, matjnen; —se, ficb erinnetn. Opomin, m. Opominek, nka, 16 * m.; —jati, v. i. etinnern, etmafmen, aufmetEfam madjen; — jevavec , vca , m. @cin» neret, m. Opdm-niti, f. p. aufmetEfam madjen , etinnern;—nja, f. Opomin. Opomoči si, morem, v. p. fiefi befjelfen, auffjelfen. Oponaš-a , f. ffiormurf, m. Oponaiš-anje , n. 33orroerfen, SBorrucEen, n.; 9Jadiaffen, i«.; —ati, v. i. Bonoerfen, »or« riicEen, nacfidffen; Berfpotten. Opono's, f. Oponašanje ; —iti, v. p. f. Oponašati. Opopasti, padem, v. p. be« faUen, einfaUen. Opor, hi. Semiifiung, f. Opora, f. ©titfse, f. Oporeč-en, čna, o Itriberfpvecfienb; —i, v. p. nriberrufen. Oporeka, f. SBiberrufung, Ut-fagung, f. , Opor-en, rna, o flu§ig; — nost, f. ©tii^igEeit, f. Oporočiti, v. i. fefiiten, im SEe= jlament Bermad,en. Oporoka, f. Seflament, n. Oposčliti se, v. p. ficf) anftebeln. Opoštčniti, se, v. p. bic ®f;re ttrieber jutitcEbeEommen. Opotaknuti se, Opoteknuti se, v. p. fiolpern, ftrattdjeln. Opotik-a , f. Jrpmbetnifj, n.; — ati se, v. i. ftraudteln. Opotisk , m. ©tgenbrud, m. Opotisnuti, v. p. einen ©egen« brucE geben. Opotočen, čna, o Eugeitunb; sreča jeopotočna, baž ©liidf ifl Eugeitunb. Opovčr-a ', f. £inbetnig , n. f —ati. v. i. auffjalten, tiinbern. Opovreči. veriem , v. p. um« floffett, »ibetlegen. Opovrcti, V. p. ein roenig auf= fiatten obet fjemtnen. Oprasiti se, v. p. ferEetn, Smtge »erfen (Bon bet ©au). Opraskati, v. p. setfta^en. Opr.-tsnuti, v. p. butdb .Rrafcen aufri^en. Oprdščati, v. i- Berjeiljen. Oprišiti, v. p. befiauben. Oprali, perem, v. p abroar fcfjen, au$n>afd;en. Oprava, f. Jtnjug, m. .Rlei« bung, f.; 2Cngelegenf)eit, f.: ministerstvo 7-notrajnih o-prj£v, ba$ SJJinifterium bet ins netn Mngetegenfjeiten ; konjska —, 9)fetbegefcf)irre, n. Oprivdati, v. p. redjtfertigen. Opravek, vka, m. S3etrid)tung, f. Opravičiti, v. p. recfitfettigen. Opravil-en, Ina, o gefdjaftig; —nik, hi. ©efcfiaftžfiifjrer, 111.-, ©efdjdftčnotmale, n. ; —nost, f. ©efcfidftigfeit, f. Opravilo, n. ©efcfjdft, n., 83er* ridjtung, f.: to ni mojega opravila, betš fdfrfdgt nid;t in mein gacfi. Opraviti, v. p. Betticfiten, Boli« enben; toliko imam—, da ne vem kam, fo Biel t)abe itb ju ifjun, bap iefi nid&t weip wof)in; —se, fiefi jutedjt ritf)ten; ft'd> anfteiben. Oprivlj-ati, v. i. »erttdjten,1 bes fotgen, feinen ®efd)dften naefi« gefjen; itbelnaditeben; Berleum« ben; —avec, vca, m. SSer« Opra — avka 245 f. SSers leumber, m. ; leumberin, f. Opravljiv, a, o »erteumberifdj; — ost, f■ »erleumberifcf)ef> SBes fen, bie @igenfcf)«ft, gern ju »erleumben. Opravn-ik, m. tfgent, m.-, — ištvo , n. Mgentfcbaft, f. Opirfžiti, v p. abroften. Opredeliti, v. p. befiimmen; bes finiren. Opredeljenje , n. Seftnition, f. Opregača, f. SJortucf), n. Opres-en, sna, o ungefauert; frifcfi; —nik, mi. ungeftiuerteS SBrot; —ni na, f. ungefciuerte ©peifen, pl. (fpinnen. Opresti, predem , v. p. ums Opreti, v. p. fttifjen, unter|tiis $en; —se, ftd) |H$en; ftcfj nies berfe(sen. L33orftrf)t, f. Opr67,, ml. Opre7.a, f. Ci.) -£ut, Oprezovati, v. i. jaubetn, jogem. Oproda, Oprodnik, im. SBafs fentrager, m. Opros-iti, v. p. erbitten; — ljiv, a, o erbittlidb; — ijivost, f. etbittlicfjžeit, f. Oprdstiti, v. p. befreien, frči mcidjen; —se, fttf) beurlauben. Oprostnina, f. SSefretungštare, f. Opsovati, psujem, v. p. bes fcfnmpfen. Optihati, pušem, v. p. t»egi»el)en. Opuhel, hla, o f)0bt. Opiiljiti, v. p. entftebern Opustiti, v. p. unterlaffen; »ers (affen. Opustdbiti, Opustdšiti, v. p. »etmuften. flaffen. Opuščati, v. i. unterlaffen; »ers Or, f. spflugejelt, f. Ordč, m. Mcferžmann, mi. Orah, f. Oreh. Oral, 111. 3ocft , JI. (Merfetb); — o , n. £albpflug, mi. Oranica, f. 5(ferben). Orlolev, m. SSogel ©reif, m. _ Orlov, a, o TOletčs; —i nohti, mi. pl. ©eifiblatt, n. Ormar rja, ml. Naften, ml. Orobiti, i', p. umfaumen. Orod, nt Orodek, dka , m., Orodje, n. SSerfjeug, n. Orodovititi, v. p. befrucjten. Oropati, v. p. aušrauben. Orositi, v. p. betjauen, benefcen. Oroslfln, m. So»e, m.; — ka, f. Somin, f. Orožarnica, f. StuftSammer, f. Ordžati, v.p. mit SRofenfeltmucEen. Ordžiti, v. p. be»affnen. Orož-je, n. SEEaffert, pl.; — jišče, n. 2Baffenpla$, m ; — niča, f. Siultfammer, f.; — njdr, rja, m. 3Baffenfef)mieb,m. Orsati, se, v. i. ftčfj balgen, raufen. Ordčati, v. p. mit bem Sffen fertig fein. Orujaveti, v. p. braun »erben Orumeneti, v. p. gelb »erben. Os , f. Jfcjfe; ©cjarfe; lCf)renr fpifr, f. , SSeSpe, f. Osa, f. SBeSpe, f. Osakatiti, v. p. jurn .ftruppel macjeit; jum £ruppel »erben. Osamel-ec, Ica, ni. S3erlaffener, nt.; —ost, f. Einfantfeit, f. Osam-eti, v. p. ciUein, ein; fam »erbleiben; —iti se, v. p. r. aUein bleiben, ftcj ifoliren. Osamotiti, t; p. »eroben. Osdt, nt. Siffel, f.; —ica, f. ®i|ielftnl, ©tiegli?, nt. Oscati se, osčim, v. p. ftcf) aučfjarnen. [o perfonlicfj Oseb-a, f. ^Jerfon; —en, bna, Oseben-ik, nka, m. 3n»of)ner, ml; —kovati, v. i. 5. u. 6. 3nwoJner (ein. Oseb-itost, f SBefcfjaffenfjeit, f.; —nost, f. g>erfontidf>Eeit, f. Osebujek , jka , nt. 3Cučgebing, n.; feibrente, n. , Osebu-jen , jna, o, abgefons bert; pri»at; —jnik, nt. 3ns »ofjner, nt. Osečiti, v. p. (t.) »afirnefjmen. Osedeti, v. p. ft^en bteiben. Osediti, v. p. grctu »erben. Osediati, v. p. fattetn. Osedobi , ad. »on biefec 3eit. Oseguriti, v. p. ficbem , 6er|u cbern, ftcbet fteden. Osčk, nt. Umfjau, f. Lbejauen. Osekati. v. p. Osekovati, v. i. Osel, sla, nt. Slel, m. Osele, ad. »on nun an. Oselnik, m. 32e§|ieinge1tecč, n.y Soloni)!, m. Osel-ski, a, o, Sfek; efeljaft;, —stvo, n. Sfelei, f. Osem, n. acjt. Osemci, m. pl. bie 2£ugen»impern. Oseni-danski, a , o , acfjftagig ; — deset, n. acjtjig ; —deseti,, a, o, acbtjigiie; — desetkrat, n. acjtjig 9)tal; —dneven, vna, o, acbttagig. Osem-krateu, tna, o, acjtrnas lig r —leten, tna, o, acjtjaj; rig.: —mesečen, čna, o, acf)t; monatficj. Osem-najst, it. acjtsefjn ; — najsti, acjtiefinte i —najstkrat,. Ji. acjtjejnmal; —najstlelen, tna, o, acbtsefjnjafjrig; — najšica . f. Tlcf)tsef)ner , nt. Osem-red, n. acf)tjig; —slo, n. aejtjunbert; — tavžent, — ti-suč, ti. acjttaufenb. Osen, sna, nt. ©tupfeifen, n. Osenišče, tt. SBečpennefl; n. Osen-iti, — žali, v. p. befcjatten. Osepn-ica , f. $)ocfe, SBlatter; SSlattetnavbe, f.; — ice komu poti jati, impfen; —ičast, a, o, bfatternarbig ; —ičovati, v. i btattern; imipfen. Oserček, čka, M. .Jjerjbeutet. Oserčili, v. p. -ermutf)igen Oserčje, n. bie ©ingeipeibe um baS čerj. [Perleumben. Oserati, Oserjati, v. i. (gemcin) Oset, m. Sijlef, f. [Čommen. Osčvati, v. i. au§ bem ©eleife Osevati, v. i. befdjetnen. Osica, f. aBeSpdien, n. ©sidrati, v. p. mit bem aučgetpor* fenen Tlnfer befefiigcn. [ten. Osijavati, v.i. befcfteinen,beteud)« Osiliti, v. p. getpciltig tperben; (č.) befefiigen. Osim, pip. aufier. Osimnica, f. eine Krt gifefje. Osina. f. 3Cv'hrenfpi§e. Osinjak, n. SBečpennefi, n. Osipati, pijem, v. p. fjerumfcfjitf* ten, tiberbdufen, umflreuen; (i.) aučeinanber fallen laffen ; —se, v. p. r. aučfallen .Pom©amen), attsSeinanber rotlen. [fdiiitten. Osipavnik, m. ber $)t!ug jum ffier: Osli-, m. SSečpenneft, n. Osireti, v. p. pertpaifen. Osiromašeti, v. p. Mrarmcn. Osiroteli, v. p. pertpaifen. Osiroveti, v. p. Bettrilbetn. Osje, n. Kefjrenfpigen, pl. Oskakati, v. i. abfpringen, um* fjtipfen. [ter einjiefjen. O slediti, v. p. r. ftcf) einen ©plit* Osker, m. jjmmmer, m. Oskerb, f. Obforge, f..; —eti, v. p. beforgen: perfotgen; — —ljiv, a, o beforglicf); —ost, f. ffieforgfidjtiit. LfcauS, n. Oskerbnišnica, f. ffierforgttng^ Oskdbliii, v. p. abfjobeln. Oskočiti, v. p. umijitpfen, unt> fpringen. |befommen. Oskomeniti, v. p. tange {Safjne Oskomen, mna, o unreif, unjei* tig; tange 3dt)ne perurfacfjenb. Oskomina, f. ©taunen , Ctange 3af)ne). Oskorjati se, r. p. infruftiren. Osko ruša, f. ©perberbaum, iti.; bie grudjt bapon, bie Jtrležbeete. Oskdrž, m. ©auerling, m. Oskrinek, rtka, m. .ftaften, m. Oskrumba, f. S3erunreinigung, f. Oskrun-iti, v. p. — javati, v. i. »erunreinigen,befubeln; fc&anben. Oskub-iti, —sti, —skubem, v.p. abrupfen. Osla, f. 2Be£|iein, m. Oslab-eti, —niti, v.p.; — eva-ti, v. i. feteacf) »rerben; —iti, v. p. —ljati, —ovali, v. i. fdjroacfjen, fcfjroacf) madjen. Oslad-en, dna, o, trof)Uitjiig; —nost, f. SSoPuft, f. Oslad-iii, v. p. Perfujien ; —iti se, v. p. r. fiifi tperben; —ovati, e. p. fuS madjen. Oslak, m. 2Berg, n. Oslaniuiti, v. p. fpičen. Oslar, rja, m. gfeltretber, m.; -niča, f. Gtfelfiaff, »t.; —ski, a, o, Gčfeltreiber* Oslast, a, o, efetbaft. Oslist, f. SBolluft, f.; —en, tna o, trolluflig. Oslav-a, f. 23etfjetrli(f)ung, f. 5Ruf)m, m ; —iti, v. p. — lovati, v. i. Perfjertlicfjen; se, ftcf) fierportfjun, ftd> aužjetefinen. Oslč, leta, n. Gšfetcfien, n. Oslec, m. tragen an ifleibern. Oslediti, v. p. auffpitren. Oslej, m. (šfeftfien, n. Oslep-enec, nca, vi. ber SStinbe; —eti, —niti, v. p. erbtinben; —iti, v. p. btinb matura, Men; ben; »erbtenben. Osl-ica, f. Sfetin, f.; —ič, — iček, čka, m. junger @fet. Osliniti, v. p. mit ©peicftet bes ne£en. Osloboditi, v. p. frei macfjen ; aufmuntern. Osloniti se, v. p. r. ficb antetjnen. Osluhi, m. pl. ©ctjtafe. Osmak, m. Mjtet, n Osmeh, jn.tšSefpotte, n.; —ovati, v. i. »etfadfien, »erfpotten. Osmelitise, v. p. ftcf) et£uf)nen. Osmer, f. ICcfjtgefpamt , n.; — ' ica, f. acf)t ^erfonen; — ka, f. Zč>tet, m. Gttasform, f.; — list, a, o, acfjtfottig; —ni, a, o, acbtfacfj; —o, ad. acfjtertei; —onedelen , lna , o acfjtroo; d)entticfi; — ovoglina f. HS>U ecf, n. Osm-i, a, o bet Mite; —ica, f. bie 3af)l 3£erticbs tung am acfjten Sage na* bem Segrabniffe; —ič, ad. a(f)tent>; -ina, f. Jtdjtet, n. Ofta», f. Osmod, m. SSetfengung, f.; — iti, v. p. setfengen, anbrennen. Osmoj-ati, v. i. fengen; —enec, nca, to. Summčopf, to.; — enost, f. -Suftanb bež S3etfengts feinž: Summtjeit, f. Osmolili, v. p. mit befu; betn, Berfcbmieren. Osmorica, f. bie 3abt ICcbt. Osnnaditi, v. p. mit @e|ian£ er* fiilfen. Osmukati, osmučem, v. p. Saub abflreifen. Ibeftbneien. Osnežiti, v. p. Osnežovati, v i. Osni, a, o 1£cf)S=; - k, m. %t)&> nagel, nt. Osnivati, v. i. anjettetn; griinben. Osnjrik, to. 3Bečpenne|t, n. Osnov-a, f. SSebetjettel, m. 3tuf= jug, m.-. SntlBurf, $>tan, m.j —ati, nujem, v. p. anjettetn; gtiinben, entmerfen. Osnutek, tka, f. bet 2£ufjug bei bem SBebet, besor et auf ben ffBeberfiufjt Commt; @ntwutf,m. Osnuti, snujem, v. p. f Osnovati. Osob-a, f. sperfon, f. 3nbi»ibu= umn.; —en, bna, o perfons ti*; - iti, a, o befonbetž; eigen. Osob-iti sebi. v.p. r. (č.) fic§ jueignen; —ilo, ad. befonberS; —itost, f. @igentE)umtirf)£eit, Sigenfjeit, f. Osoblje, n. ©eftnbe, sperfonaf.n. Osob-nik, m. v. i. ©onberting ; m. spri»atspetfon, f.; —nost, f. ^erronticf)£eit, f. Osobstvo, n. @igenf)eif, f. Osoda, f. ©djictfal, n. SBetftangc nig, 11 ; SBerurtfjeitung, f. Sticjs terfpruclj, m. Osod-iti, v. p. tidjten, abuttf)ei» ten; —Ijiv, a, o »etrtjerfli*. Oso'j-evati, v. i. aburttjeilen; — enik, nt. S3eturtf)eilte, m. Osoj, m. f. Osoje; —en, jna, o bicfit, fdjattig; —c, n.®icficf)t,n. Osoliti, v. p. fatjen, einfatjen. Osonj, a, e im ©cfjatten getegen; - a, f. ©cbattenfeite, f. Osonjek, m. <3cf)teifftein, m. Osorej, ad. up biefe geit. Osor-en, rna, o; —it, a, o; — ljiv, a, o 6aifcft, gabjornig; — nost, f. S3arfcftfteit, Berbfteit, f. Osovina, f. 3fre (am Slabe) f. Osramo'titi, v. p. befcftdmen. Ostati, oserjem v. p. befcfteilien. Osrečati se, v. p. r. getingen. Osrečiti, v. p. beglitcEen. Osred-en, dna, o ; —nji, a, e jentrat. {f.; gtufiinfel, f. Osredek, dka, m. SJlittelfurcfte, Ost, f. ©tacftet, m. ©pilge, f. Ostajati, v. i. f. Ostati. Ostali, a, o itbrig. Ostališče, n. UnterEunftŠert, m. Ostanek, nka, m. Ueberbteibfel, n. Ostanoviti, v. p. jtiften, gttinben; ftemmen; —se, v. p. r. jleben bteiben. Ostar-ati se, —iti se, v. p. r.-, —eti, v. p. »eralten, alt »erben; — el, a, o attlicft. Ostatek, tka, m. Slefl, m. Uebers bletbfel, n. Ostalen, tna, o f. Ostali, a, o. Ostati, anem, v. p. »erbteiben, bleiben. Ostava. f. #interlage, f. Ostaviti, v. p. Ustavljati, v. i. »ertaffen, ftintettaffen; aufbeben; abfpdnnen; —se, v. p. r. ftcft abget»oftnen. Ostekel, VI. £alžbanb , n Osten, stna, m. gifcftgabet, f. Oster, tra , o feftarf; -tra, m. ©cftdrfe, —c, m. ©tacftet, nt. Osterglača, f. ©preijftange, f. Ostermeti, v. p. erfiaunen,ftcft ent= fe|en; —nad čim ftcft »or @t= t»aš entfeljen. Osterv, f. unb Osterva, f.Spu* felfiange, f.-, —vati, v. i. ftib feln; —ička, fleine #ufel. Ostn-ica, —ina, f. —o, n. ©tas cbel, m. ©tacftetborfle, f. Ostop-ati, v. i.; —iti, m. P• u»ns ringen, umjingeln. Ostraga, ad. (ž.) »on ftinten. Ostrdšiti, v. p. fcftrecJen, abfcftte= (fen, gureftt einjagen. O straži ti, v.p. bet»acften, befcftu^en. Ostreliti, v. p. anfcbiefien. Ostreš, nt. Ostreža, f. g)dtž(ing, m. (eine gifcftart). Ostriči, ižem, v. p abfcfteren, mit ber ©cfteere abfdbneiben. Ostriga, f.3Jtufcftel,/\li>.i.feftdrfen. Ostri-na, f. ©cftdrfe, f. ; -iti, Ostriž, m. SercftenfatE, m. Ostrižek, žka , nt. baS mtt bet ©cfteere tfbgefcftnittene Ostrog, m. ein befefligter D rt. Ostrog-a, f. ©porn, nt.; —niča, f. Slitterfporn nt. Ostropes, psa, m. graitenbiftel, f. Ostrost, f. ©cftdrfe; ©trenge, f. Ostrov, m. 3nfet, f.; —an, m, Snfetberooftner, nt. Ostrovid, m. &U&Š, m. Ostrovid-en, dna, o fcftarffiefts tig; — nost, ©cftarf|tcfttigčeit,/\ Ostrovtip-en, pna, o, (č.) fcftarfs finnig; — nost, f. ©ebarfftnn. Ostroum-en, mna, o feftarf ftns ntg; —nost, f. ©cftarfftnn, nt. Ostrož-enca, —ina, f. S5roms beetflaube, f. ■ ffltombeete, f. Ostrožnik, nt. ©potet, m. Ostrugati, ružem, v. p. abfcftaben. Ostrugieš, nt. ©cfineeammet, m. Ostrupiti, v. p. »ergiften. [fat, n. Ostruž-c'k,zka,Mt.—ina,f.©djab5 Ostružki, nt. pl. #obetf»dnne, pl. Ostud-a, f. TOfcfteu, nt.; —en, dna, o ecEetig, abfdjeulid); —iti, v. p. »erabfcbeuen ; eEebt; — nost, f. 5Cbfeulid)£eit, f. Ostva f. harpune, f. Ostve, f. pl. f. Osten. Osdkati, sučem, v. p. jt»irnen, abbteben. Osup, m. (Stjlaunen, n.; —nuti, nem, v. p-, etfiaunen. Osušiti, v. p. abttocfnen. Osuti, sujem, v. p. tingš berums ftteuen; —se, v. p. r. aučfatlen (»on ©amenEapfeln); Jfutifcblag befommen. It. p. anEtagen. Osvad-a, f. tfnElage, f.-, —iti, Osvajatelj, m. SBefteger, Ueber* ttrinber, m. Osvanuti, v. p. (i.) tagen. Osvest, f. SBefinnung, f. Osvestiti, v. p. aufEtdren ; bes grčiflid) mad;en; —se, jut SBes ftnnung Eommen. Osvet-a, f. Stadje, f. — en, tna, o, radjfucbtig. Osvetek, tka, m. fficrtag eine« gropen Jefitageci. Osvet-itelj, m. Stdcjjfr, m.; — iti, v. p radjen; —iti se, v. p. ficb rdcben. Osvetiti, v. p. fjcitigcri. Osvetliti, v. p. osvetlovati, v. i. etljeUen, beleucbten. Osvetlon, m. Sufter, m. Osvetnik, m. Stacjer, m. Osvit, m. JCbgtanj, m. Osvit-ati, v. i. ftdjtbar »»etben beim anbted)enben Šage; —ek, tka , m. SageiSanbtucb, m. Osvobod-itelj, m. SSefreier, @t= lofet, to. ; —iti, v. p. erlofen, befreien, frči madjen; se fid> bes freiett, fid) ratlebigen. jobecn. Osvojili, «. p. ftcf) jtteignen, ers Ošib-en, bna, o bocbmiitbig,aufs geblafen, fiolj; —iti, v. p. flotj, bocbmiitbig macben ; —nost, f. 4?ocljmutb, m. , d;od5mutbigs Eeit, f. Ibemalen. Oširati, v. p. fdrben, mit garben Oščivljati se, v. i. fdjmaben. Ošeeniti se , v. p. Sunge rcetfett (»on bet ^itnbin). Ošečtati, D. p. abbiitflen. Ošdsikati, v. p. abjitEeln. Ošiti, Sijem, v. p. umndben, mit einet Siajt »erjieten. Oškdditi, v. p. befd>abigen. Ožkropiti, v.p. beflecfen, befubeln. O Slak, m. SSetg, n.; SSegebis f. Ošldtati, v. p. betaflen, burdj ben Safiftnn geroabt roerben Ošpetcl, na, m. EutjeS .£emb, n. Ošpičiti, v. p. abfpiijen. Ošpogati, v. p abnii^en, »egs »erbraucben. Oster, f. Ojster. Oštir, rja, m. SBirtb, m. Oštrek-el, kla, o aužgeloffen, božbaft; —lost. f. MusSgetaffens beit, f. Lftteuen •, t»iitjen. Oštilpati, v. p. mit g)ut»er bes Ošugdviti, v. p. mit fcci^e ans flecfen. Ošajati, v. p. abmetgeln. Ot, f. Od. Otdjati se, t;, i. auftbauen. O ta jek, jka, m. 5£b<*ut»etter, n. O ta j en, jna, o Ijeimlid), gebeims nifjttoU. Igej™. Otajiti se, v. p auftbauen, aufs O tajnost, f., O ta j siv o , n. ®es beimnip, n. I—se, abfliegen. O tikati, v. i. abjiefjen (ben2Bein); Otiliti se, v. p. auftfjauen. Otanjiti, Otanjšati, v. p. »et« , biinnen, biinnet madjen. Otav-a, t', ©tummet, n.; —en, vna o ©tummet«: dtavna košnja, ©rummetmafjb, f. Otavčič, m. Otavica, f. Šlad)« grummet, ©patgtummet, n. Otčevina, f. SJatettanb, n. Otec, tca, m. S3atet, nt. Otecati, v. i. abfliefien; auf: fdjrceUen. lanfdjroelten. Oteči, otečem, v. p. fttocUen, Otegotiti, o. p. befd)tt>eten. Otekati, v. i. fdjtrellen, auffd)inet« Jen, butd) eine innere,Sraft auf« gettieben raetben. Otek-el, kla, o gefdntioUen, auf« gefd)tt>oUen; — lina , f. ©e« fctoulfi, f. i —lost, f. Kufge« fdjrcoUenfjeit, f. Oteliti se, v. p. falben, Jatbetn, ein Sungež roetfen (»on bet^uf)) ■ Otemn-eti, v. p. finfter tpetben, ftd) PetbunJetn; —iti, v. p. fin« ftet madjen, perbunčetn. Otčp , i«, ©ttobgarbe, f., eine aue!gebrofd)eiw@etteibegarbe; — ati, v. i. aužflopfen; aufSbte« fdjen; —ine, f. pl. aušgebto« fd(jene ©etreibegatbtn. O tepsti, tepem, d. p. abptiigetn; ©atben aušfdjtagen. Oterd-eti, v. p. »ertjatten; —iti, v. p. fjart madjen, ett)drten; — dbnuti, v. p. »ecjloift tretben; »ettjatten. Oterpjek, jka, nt. Sidjjtftfcuppe, m. Oterpiieti, Oterpnuti, v. p. et« flatten: roke so nii mraza oterpnele, bie #dnbe ftnb mit šot fialte ftarr gemotben; beseda mu v ustih oterpne, baš SBott flitbt tfjm auf bet 3unge. Oterpnjen, .i, o erftarrt, (iarrj —ost, f. ©cftatrtfjeit, f., bet 3uftanb bet gtflattung; fig. ®e« fuljUofigteit, f. Ote rpnost, f. Oterpnjenost. Otes, m. S3et)auung, f.; fig. S3il« bung, f. ; —dti, v. p. bei)auen; —ljiv, a, o befjaubat. Oteščati se, Oteščiti se, v. p. in bet gtub, wenn man nod) niid)tetn ift, etipač ju ftd) nefjmen. O teti, otmem, v. p. retten, erret« ten, befteienj neumen, tauben. Otetje, n. SRettung, SBefteiung, f. Otčvati, v. i. f. Oteti. Otčzati, težem, v. i. jogetn, auf« fdjieben ; —se, ftd) fttduben. Otezkdtiti, r. p. befdjtperen, et= fdtroeten. Otiči, f. Oditi. Otika, f. ^PflugteuU, f. Otimati, v. i. f Oteti. Otip, m Safifmn, m.; —ati, pijem, v. p. betaften, butc^ ben Saflftnn gevtiafjt roetben. Otipljiv, a, o fuf)lbat, antaftbat; -ost, f. gutjtbacfeit, JCntaft--batfeit, f. Otirdč, m., Otirača, f. ^)anb« tud), 2£bwifc^tu^, n. Otirati, v. i. abtt>ifd)en. O tka, f. $>flugreute, f. Otmica, f. (i.) (Sntfuijrung, f., SJtdbc^entaub, »t. Otočdn, »t. Snfulanet, nt.; — anka , f. Snfulanetin, f.; — anski, a, o Snfet«, jut Snfel gefjotig. Otiik, nt. ©eftfroutfi, f. Otok, m. Snfd. f. Otolsteti, v. p. fett roerben. Otopiti se, v. p. auftfiauen, fdjmetjen (»om ©djnee). Otopjek, mi. ffiattetie, f. Otdpliti, f. p. erwarmen , tau matften. [torte Berfefjen. Otdrbati, v. p. mit einem Sfftaul« Otova, f. O tava. Otovdriti, v. p. bejjacfen, telctben. Otdž-en, žna, o bettiibt, ttiib« fetig, trcuirig; —nost, f. SBe? trubtfieit, Srtibfeligteit, f. Otr.-ipiti, v. p. betfjoren. Otrebek, bka, mi. Oti ebina, f. »Kaubfel, n. Otrebiti, v. p. aužfaubern, tei= nigen; baS Gšingeroeibe f)eraug= itefjmen (befonberč bei gifcben); drevje—, bie SBaume »on ben unnit$en Meflen reinigen. fteln. Otrčsati, v. i. abfdjuttein, abbeu= Otresit, a, o barfd); —ost, f. SSarfdifjeit, f. [ertmebera. Otrčsnuti se, v. p. mit UnttnUen Oti esti, tresem j v. p. abfdiuts teln j —se, fig, feinen gorn au*>5 laffen. Otreti, t areni , v. p. abt»ifd>en. Otrčzbitj, Otrčzniti, v. p. niicf); tem mctcfien, ben SUiufcf) auži treiben; —se, niitf)tem loerben, ben SJaufcft »etlieren. Otrobi, f. unb m. pl. bie .Rleis en: govori, kakor bi otrobi vezal, et fpritfit ofjne 3ufam= menfjang. L^inberpoffcrt Otročarija, f. JEiitberei, f., bie Otročč, četa, n. .Rinbdjen, n. Otroč-ič . tu. .Sinbiein, n. ; — ija, f. ^inberei, f. ■, bie ^inber iiberljaupt. Otrdč-ji, a, e .Sinberi, Einblidj; — niča, f. SBocfmerin, f.-, — njek, m. SSČirmutter, f. Otročovati, v. i. jtinberpoffen treiben. Ifaulen. Otrohneti, r. p. anmobern, ans Otrok, m. i?inb, n. Otroš-ki, a, o .Kinber;, tinblid); —tvo, n. .Rinbfjeit, f. Otrov, m. ®ift, n. J —ati, v. i. Bergiften; —niča, f. @iftmi= fcfierin, f.; —nik, m. ©iftmi* fdjet, m. (madften. Otrdditi, v. p. abmuben , miibe Otrdliti. v. p. »etfaulen. Otrupiti, v p. t»egfd>Iagen. Otudi, ad. Eut} »otfjer. Otdmpati. v. p. fiumpf mudien, abjtumpfen. ft»etben. Otverdeti, v. p. crfjarten, [)art Otvesti, vezem, v. p. anfetten, befefligen. Otvor, »n. Geffnung, f. ; —iti, v p. offnen, aufmadjen; ers offnen. Ov, ova, ovo f. Ovi. Ovače, ud. fonfi. Ovdd-en, dna, o ftdjer, nidjt trus genb; —iti, v. p. angeben, ents becfen, »erratfjen. Ovaj, ova, o biefer, biefe, biefeS. Ovako, ad. auf biefe 2Ctt. Ovakov, a, o ein foldjer. Oviljati, v. p. aušivalfen; etns toalten. Ovamo, ad. fier, fjiefjet. Ovdrvati, v. p. bemafiren. Ovca, f: ©cfiaf, n. Ovčdr, rja, mi. ^Jttt, (Sdjifet, mi. ; — ica, f. ^ittin, ©cfjafei tin; —niča, f. ©dmfjtall, mi. ; —ski, a, o .£irtens,©didfet=. Ovčština, f. ©cfjaffletfrf), n. Ovčevina , f. ©cbafftaut, f. Ovčica, f. ©cbaflein, n. Ovčjek, m. ©cbafEotf), m. Ovčje, a, e ©.cfiafs, ber ©djafe. Ovde, ad. t)ter, ba; —šnji, a, e f)iefig. Leffeif fertig fein. Oveččrjati, v. p. mit bem Ovedeti, vem , v. p. erfaftren, ju nnffen beEommen. Ovtklriti se . v. p. fiaferbrob, n. Ovsišče, n. ^aferfelb, n. Ovšica, f. Seiftg, m. Ovud, Ovuda, ad. (i.) t)ierbur$. Oza, f. Voza. Ozadje, n. #intergrunb, m. Ozajterkovati, v. p. mit bem grubftiicč fertig fein. [fcfionern. Ozalšati, v. p. »erjieren , Ber* Ozdnkati, v. p. mit einer ©djlins ge umgeben, umfdjlingen. Ozbiln, a, o (i.) ernftfjaft; —ost, f. SrnltijaftigSeit, f. Ozd-ica, f. Sarce, f.; —iti, v. p. borren. Ozdrav-a, f. ©enefung, f. ; — eti, v. p. genefen, gefunb »erbeit. Ozdravilo, n. 5trjnei, f., Speilš-mittel, n. Ifjeilen. Ozdraviti, v. p. gefunb madjen, Ozdrdvlj-ati, v. p. Ijeiten; —iv, a, of)fitfam; —ivost, f.SpnU famfeit, f. Ozeb-el, bla, oerfroren; —lost, f. @rfrorenJeit, f.-, —ovati, v. i. .Salte leiben. Ozebsti, zebem, v. p. erfrieren, burdj grofi fiifiUoš gematfit merben. Ozek , zka , o eng. Ifteit, f. Ozkoča, f. @nge, SSeflommen« Ozkopersen, ena, o engbritftig. Ozelen-eti, v. p. gtira »erben ; -iti, v. p griin macfien. Ozgor, ad. (ž.) Bon oben. Ozibi, m.pl motaftige®egenb, f. Oziilje, H. .Stingmauer, f.; SSets fdjanjung, f. Oz imec, mca, m. SGMr.terfrucfit, f. Ozimeti, v. p. iiber»intern; aušs »intern. Ozimina, f. 2Btnterfaat, f. . Ozimka, f. unftttcfjtbare Auf), f. Ozinuti, v. p ben SKunb aufipers ten. Ozir, m. StucČblicE, »»., 3tiicfftcf)t, f. —ati se, v. i. umfefjen, ju; tiicf bticfen; StucEficJt nejmen. Oziv, f. Odziv. Ozldbiti, v. p. etbiitetn. Ozloglisiti, v. p. in iiblen Stuf bringen. Ozlovoljiti, v. p. betruben. Ozmerjati, v. p. auSfcftelten, mit SBorten befirafen, aučgreinen. Označiti, v. p. bejeicjnen. Označovati, v. i. dfjaraitertftren. Oznanilo, n. j?unbmacf)ung, S5cs Banntmacjung , SJetlautbatung, f.; SBettunbifttel, m. Oznanite) j, m. .Sunbmacfier; 3£n= jciger, n. Oznaniti, v. p. funb geben , bes tannt macjen, »etlautbacen, ver* {iinbigen. Oznanov-ati, v. i. f. Oznaniti; — avec, vca, m. SBertimbiger, Jg)eroIb, m. Ozndjiti se, v. p. in ©cfj»ei|i ge= ratfjen, in <3cl)»eifj 8o:-nmen. Ozor, f. Ozir. IriieEblicfen. Ozreti se. v. p. ficf) umfejen, }u= Ozvinjati, v. i. natfiffingen, nacf); Jallen. Ozvati, r.ovem, v. p. aufbieten, »erfiinben; — se , ficfj meiben, auf bažSRufen einetfnttoort geben. Ozvezdje, n. (Sternjimmel, m. Ozviditi, T. p. »ieberfejen, Ožalostiti, v. p. betruben, trau= rig mad)en. Ožamati, v. p. befeben lmit<3am= met); einen SSaumfiamm mit bec .ijiacfen gleicf) Ja;{en an bei« ben ©eiten. Ožarjaviti, v. p. gluljenb macfjen. Ožčjati se, v■ p. burftig »erben. Ožemati, v. i. aužpreffen. Oženitev, tvi, f.S8erf)eiratl)ung,f. Oženiti, v. p. eine SJJannSpetfon »etfjeiratljen; —se, ftdfi »erfjei« ratjen, ftcj bemeiben. Oženjen, a, o »erjpiratjet. Ožertati, ».p.Jinterlifiig betriigen. Ožeti, ožmem, v. p. auSpreffen. Ožgati, žgem unb žjein , v. p. anfengen, anbcennen. Ožig, m. ©enge, f.; —ati, t), i. anfengen, anbtennen. Ožimati, f. Ožemati. Ožina, f. @nge, f., @ngpa|j, n. Oživeti, v. p. aufleben, »on Steuem anfangen ju leben. Oživiti, v. p. lebenbig macjen, bes leben; erqutcfen; —se, ftcf) er= guicfen. Oživljati, v. i. f. Oživiti. Ožlahtiti, v. p. abeln. Ožmeti, ožmem, f. Ožeti. Ožuljiti, v. p. aufteiben, ©cjn>ie= len »erurfacjen. Ožclk, m. eine burcfi Xrbeit obet »ielež@el)enentftanbene@cf)iBie[e. Ožurnik, m. SBucJeter, m. Ožvekati, im unb žvečem, v. p. Setfauen. P. Pa, c. aber; unb; benrt; jaz bi ga v mesto dal, on pa noče, icfi triitbe ifin in bic ©tabt ges ben, et t»iU aber nitfit; čej pa si bil? »o bifl bcnn get»efen; kaj pa da, freilitfi »olji. Paber-ati, v.p. Slacfilefe fialten; — ek , rka , m. Slatfilefe , f., SefeBorn, n.; — !'ova'ti, v. i. Stadjlefe fialten. Pablrek , Pabirkovati, f. Pa-berek, Paberkovati. Pač, ad. ja , »ofil: pač res je to, »ofil »afir ift bieg. Pačati se, f. Pečati se. Pače, ad. (i.) fogat, »ielmefir. Pačej, ni. (gber; m., ein gefcfinit* teneS mdnnlicfieS <Štfi»ein. Pič-iti, v. i. fiinbetn, fioren; — se, nitfit »on ©tatten gefien »pllen, ficfi »efiren. Pačiv-ec, vca, m. @torer,3Ser= »irrer, m.; —en, vna, o flo* renb. Pačkan, m. S3iper, f. Pačk-arlja, f. Jtri|tftti; f.-,— ati, v. i. tri(seln, fcfimieren; --avec, vca, m. .Sri|ler, »t. Pačolit, m f. Pajčoldn. Pad, m. galt, m.; — alica, f. gade, SRauSfaUe, f. Pidati, v.i. nacfi unb ttatfi fallen. Padav-ica, f. fallenbe ©ucfif, gaUfutfit, f.; —ičen, čna, o »on ber fallenben ©ucfit befallen. Padec, dca, m. gaU, m. Padel, dla, o gefallen. Padež, m. gaU, m., ®nbung, f., ffieugungefall, m. Pa.llej, f. Padec. Padnuti, f. Pasti. Padovanka, f. ein langer StocE. Padši, a, e gefallen. Pa »a dur, m. ©cfiafcmeifler, m. Pagin, m. £eibe, m. —ka, f. •Žeibin, f.-, —ski, a, o fieib* nifcfi; —stvo, n.£eibentfium, n. Piglavec, Paglovee, vca, m. ein eigenftnniger j?r.abe; 3»erg, m. P;ih, tn. Stiegel, »t.; ®erurf),m.; @ticfi, nt.; mah na pah, J&ieb auf Šticfi. Pabič, m 2Binbmacfier,<3tu£er,iti. Pihal j ica, f.Pahalo, n.gaiijet, m. Pihati, v.i. burcfi fcfinellen ©ang bie Šuft in ffieroegung fe§en, fatfien. [cčen, m. Pahelj, hlja, m. glocfe, f., glos Pahlj-ača, f. gatfier, m.; —ati, v. p. lleinnteife bie Snft bewe; gen , fdtfieln : veter nam hlad pahlji, betSSinb »efit unš.Rufi= lung ju. Pahnjen, a, o geftoffen; fig. gei« (ležatm; — ec, nca, m. ber@e= fioffene; fig. ber ©eillečnrme, Serriitfte, m.j —ica, f. bie ©eftoffene; fig. ©eiftešarme f., — ost, /\©eifle6beftfiran£tfieit, f. Pabnuti, v. p. ftoffen, aušfloffen, fiinftoffen: iz šole so ga pih-nuli, attš ber ©cfiule fiat ntan ifin gefloffen. Pabovka, f. Staigraš, n. Pajb, m. .ftnabe, m. Pajčina , f. ©pinnenaeroebe, n. Pajčolin, m. glor, ©tfileier, m. Pajdaš, m. Steifegefpann, ©e? fafjrie, ©efellftfiafter , m.; — ica . f. ©efellfcfiafterin, ®es fčifirtin, f. Pajddšina, f. Pajdaštvo. Pajd.išiti se, v. i. (s kom) ficb beigefetfen, umgefjen, .Samerabs fdjaft madjen. Pajdašljiv, a, o gefetiig; —ost, f. ©efelligEeit, f. Pajdaštvo, n. j?amerabfcbaft,85e5 čanntfčjaft, f. [e ©pinnen=. Pdječ-ina , f. Pdjčina; —ji, a, Pajek, jka , m. ©pinne, f. Pak, c. aber. Pakdst, f. (.i.) 83o6&eit, f.-, -en, tng, o boštjaft. Pakdstnica, f. ©idjt, f. Pdl, m. ffiranb an SSaumett; Setr ten, m. Palača, f. SDaUafi, m. Palaš, m. $>aUafdj, m. [nig, m. Palčič, m. 25dumting ; SaunSos Pale, ad. toieber, tetebetum. Pal-ec, Ica. »i. ©aumen, m.. 3olI, m.; SRabfpeicbe, f.; — ečnik , —ečnjak, »»■ £>aum= ling, m. Pdl-ica, f. @ta&, ©tocf, m.; — čica, —čka, f. ©tiibdjen , n. Pdličnik, Pdličnjak, m. ©tab* grofdjen, m. Paliti, v. i. brennen, fengen. Palivo, n. 33rennmaterial, n. Paljevina, f. ber ©erucfj einer an= gebrannten ©acbe. Paljuz.gati, v. i. ptatfdjern. Palm-a, f. spatme, f., —ov, a, o 9palms pdlmovo drevd, spalmbaum, m. Pdmet, f. ©ebadjtnip, n. ; 23er= nunft, f.; na —znati, aužirens big tennen; po —i mu hodi, baž gebt ibm im .Ropfe ijerum. Pdmet-en, tna, o tterniinftig, ge* fd>eibt. Pametljiv, a, o eingebenE. Pdmelnik, Pametnjak, m. ber am ©ebacbtmlštage ber unfd&ufr bigen .Rmber mit ber SRutbe obet einem ©tdbdien betumgebt; ®entmat, n■ Pdmetnost, f. Semunftigfeit, ^tugbeit, f. Pametovati, v. i »erntinfteln; eingebenf fein, im ©ebdcbtntfj bejalten. Pametovav-ec, vca , TO. S3et* niinftler, TO. j — ka, f. S5e xc niinftlerin, f. Pdmetiva, Pdmetva, f. ber ©es baditniptag bet unfdjitlbtgen ■Rinber. Pdnati, v. i. bannen; bejeven. Pandirek. rka, m. Sucfente, f. ; ©teigfuf, m. Panddr, rja, m. spanbur, SBddjs ter ber offenttidjen ©idjerbeit. Pangar, rja, S&4rpfo|le, f. Pdnj. m. ffitocf, £to§, m.; 33te» nenfiocf, m.\ ffiaumfiamm, pri suhem panju je laliko ogenj nčtiti, beibtirtem #otje ift leičjt beijen,- —iti se, v. i. ju einem AtolJ oor ©taunen »erben. Pankert, m. unebeticj gejeugteS .Sfinb; #urenKnb, n. Panoga, f. 3Weig, m. Panovati, v. i. bertfdien. Pantofel, na, m. ^antoffel, to. Pdpati, v. i. (in bet .Rinberfpras (je) effen. Paperk, m. SefeEorn, n.; —i, m. pl. Sladjtefe, f.-, — ovati, v. i. SJadttefe bilten. Papež, m. Spapfi, m.; —ov, a, O spapfl:; —tVO, H. tf)um, n. Ptipiga, f. spapagei, tn. Papin, a, o, beS spctpfteg. Papir, rja, m. gjapiet, n; — nat, a, o, pafcietnen, Bon piet; —niča, f. spapietmufye, f. Paprat, Papret, f. garrenftaut, n. Paprika, f. SSeipbeere, f., spfeffer, Papuca, f. gjantoffet, m. Par, m. $>aar, n.; po — u, paartreife; ni mu ga para, man finbet feineš (Sitetctjen nidftt. Para, f. ®un|i, ®ampf, m., SSteE), Cuber (alg glucfjt»ort). Paradiž, m. sparabieš; —niča, f. ^arabieSapfet, m. [paaren. Parati, v. i. trennen, aufttennen; Pard, m. geoparb, m. Pardosam, m. spanff)er, m.,9)ans tfjertfjiet, n. Pare, f. pl. S£obtenbat)te, f. Paren, rna, o, bunftig, flŠjsBUt, f)ei|š, glufjenb. Parenje, n. ffiriibfutter, n. Parhut-a, f. ©cfmppen auf bem ■Ropf; —ast, a, o, fctjuppig. Parica, f. ©ct)tt>itte, Itužbun; fiung, f. Pariti, v. i. brut)en, mit fteben* bem SSaffer begiegen ■, fteben; —se, ttetfen, n>etč roerben. Pariv-en, vna, o, fcbroiil; ftes benb; — niča, f. ein ©efag, um bie SKSafdje ju taugen. Parivo, n. SBrutjfutter, n. Parjen, a, o, gebrutjt (Bon ©pei; fen); roetS (Bon SBtumen). Parka, f. $>ar}e, f. Park.in, m. jjroinger, ni.; ^irtf)« [jofmauer, f. Parket, kla u. kelna, m. Jilaue, f. Parklin, »t. ^tauenfeudje, f. Parkno, f. Zadnjica. Parkos, nt, (ž.) £ro§en, n.; — iti, v. i. (i.) trojen. Pdrlj - a, f. ©djmu$rlecf, nt.; —ati, v. i. befcbmu§en. Parljiv, a, o, fdjltJtil; parljiva vročina, briicSenbe .£i§e. Parma, f. Parna. Parna, f. Jpeuboben, ©etreibe* boben, m. ■. Sampfbab, n. Parnik, nt. ©iifibtob, n. [bet, m. Parnica, f. sproceg, Stecf)tSf)ans Parnost, f. bunflige ffiefcfjaffen? f>eit, f. Paroj, m. Sungfernfcfiroatm, m. Parobrod , ni. Sampffctjiff, n.; —en, dna, o, £>ampffatb, m. Prisiha, f. Prfzduha. Pasica, f. SBiefet, ». [tet, m. Pasivnira, f. SBinbe, f., ®ur* 17 Pasj-dd, f. junge Jpunbe, pl., — ji, a, c, fjitnbifd), JtbunbSs, po pasje, po pasjem, nadj 7Xrt bet Jpunbe. Pasmiria, f. Stace, f. Pasmo, n, ®ebinbe, (@atn) n., eine bejiimmte Mnjafit ®atn« faben in einet ©ttafjne; 2Bie= bel am .Snduet. Past, f. Salte, SKattžfalle, f. Pastar-ica, f. Jpirtin, f.j — Lčen, čna, o, Jpittenmabdjens; —ičiti, v. i. »eiben. Pasterica, f. Pastarica. Pasterička, f. ffiadfjftelje, f. Pasterk, f. Pastork. Pasti, padem, v. p. faUen, eis nen Sati tljun; bel ko padan sneg, toeiji trne bet neugefaUene ©djnee. Pasti pasem, v. i. ttjeiben. Pastir, rja, m. ^itt, m.j —če, n., ček, čka, m. ein Eleinet •£irt; —čevati, eujem, v. i. #itt fein, ein Jjjittenleben fii^s Whj —čji, a, e, Jpirtais. Pastir-ica, f. Pastarica. Pastirinkica, f. »acbfielje, f. Pastir-ski, a, o, -frirtens; — stvo, n. #irfenflanb, m. Jpits tenleben, n. Pastor, m. $>aftot, m. Pastor-če, četa , n., Pastorek, rka, vi. ©tieffoljn, m.; —ka, — kinja, f. ©tieftodbter, f. P a snih, Pastiik, m. ffiefcfiater, m. Pastva, f. SBeibe, J?utbroeibe f. Paša, f. Seibbinbe, f.; SBeibe, f. Paša, pašeta, m. ^5afdja, m. Paščiti se, v. i. fttf) tummeln, fi$ beeilen. Paš-en, sna, o, SBeibe«, jum SBeiben geeignet; — ina , f. SSeibegelb, n. Ltanb, n. Pašnik, m. SBeibe, f. 2Betbe= Pdtaka. f. SErebetmofi, m., root« auš Gfftg mirb. jauat, f. Pili-ti, v. i. leiben; — nja, f. Patoka, fT Pataka. Pattfnika, f. ffieronie, Spaenie, f. Patuljttk, m. 3»etg, m. Pauk, f. Pajek. Pav, vi. q)fau, m. Pavček, Pavčič, m 3aunEonig,m. Pav-ica, — inja, f. spfauenljenne, f—ji. a, e. ^fauens. Pavliha, Pavluha, m. #atleEin, ^poffenreiger, m. Pdvol-a, f. Saummolte, f.; bie etfien reoltitfjten ffiaartfjaare; — nat, a. o, battmroollen, flaumig. Pavolšn-ica, f. .Rattun, m.; — ina, f. SBaumrooUenjeug, n. Pavučina, f. ©pinngetpebe, n. Pavučji, a, e, ©pinnem. Pavnk, f. Pajek. Pdz, m. tftfit, Mitgeben, n. Pazar, m. ©tarSt, m.; —iti, v. i. fjanbeln. Pazder, Pazdir, rja, vi, 2(gel, f., ©plitfer, m. (MbfaUe beim Sladižbrecbeln obet @pinnen)j —je, n. Mgenmrnge, ©plitter; menge, f.; —nat, a, o, »oU 5tgen, »oE ©plitfet. Pazduh, m., Pazduha, f. Unter= ac()fe(, f., pod pazduho vzeti, unter bet 2(cf)fet faffen. L'"am. Pazen, zna, o, aufmetčfam, adjts Pazitelj, m. 83eobacf)tet, Uufs fe^et, vi. Pdz-iti, v. i. adfiten, Tltijt geben, aufmerfen; — ka, f. Jtnmets Eung, ffiemetfung, f.-, 1l4)t, f. Pazi 259 Pehe Pazljiv, a, o, acfttfam, aufmerE: fara, —ost, f. 'JCcftifamEeit, ttufnterEfamEeit, f. Paznost, f., f. Pazljivost. Pazovstvnica, f. SBeobacfttungčs ort, nt. Pcizuha, f. Pazdulia. Pa že k, žka, m. groerg, m. Pažiti , v. i. fiittetn, ftopfen; (bie SBanb mit SKooS). Pažnja, f. Mcbtimg, JCcbt, f Pažnoht, m. Maue, f. (ber .Riifje, ©cfttceine u, f. ».). Pecelj, celjna. m. ©tengel, m. Pecivo, n. 33aerE, n. Peč, f. Sfen, m.; gelfemuanb, f. Peča, f- ein roeipeč .Ropftucft bet ©loPeninen. Lfefcer, m. Peča'r, rja, m. SSacFer, m.; Dfen; Pečarka, Pečarkica, f. S5rat= fcftwamm, nt. Pečtit, m. ©iegel, ©tiimpet, m.; — ar, rja, m. ©iegetflecber, m-, — en, tna, o, ©ieget=, pečatni vosek, ©iegelttacbš. Pečati se, v. i. ficft abgeben, ftcft befaffen (mit etroaš). Pečati) i, v. i. ftegeln, ftgiUiren. Pečatnik, nt. ©iegetflocEel, ti, ©iegelting, m. Peček, čka, m. jterngeftaufe, m. Peeen-ina, f. gebratene ©acften; — ja, —ka, m. Sraten, m. Peččv - niča, f. Dfenfefcen , ni.; — nik, m. SSratenroenber, in. Peči, pečein, v. i. hacSen, braten; btennen: sonce peče, bie ©ons ne brennt; fig. dngfiigen, njegovi grehi ga pečejo, feine ©iinben angftigen iftn. Pečin-a, f. getfenriff, m.; gel= fentluft, f. —ast, a, o, felftg. Pečka, f. .Sem, Dbflfern, ni. Pečnica, f. Borrofen, m.; Ofens Eacftel. Pečovin-a, f. gelfenort, m., gelfenflitcf, n.; —ast, a, o, felftg; felftcftt. Pečovje, 7i. gelfenmenge, f., bie gelfen iiberftaupt. Pečovnast, Pečovnat, a, o, felftg, felftcftt. Pečuhnja, Pečilhnjica, f. Ofen? fe|en, .Riicbenfe^en, 1». Ped, f. Pedenj, dnja, m. ©panne, f. Pedeps-a, f. (?) ©trafe, f.-, — ati, t', i. fltafen. Pednj-a, f. ©panne, f.; —ati, v. i. mit bet ©panne tneffen ober attSmeffen, fpanneit. Pega, f. glecE, m.; ©ommer: fprotfe, f. Pegam, nt. ©eibenfcftttjanj, lil. Pegas, tli. $>egafit , m. ffprofftg. Pegast, a, o, flecEig; fomrner« Pegdt, m. q)erlftaftn, m., —ka, f ferlftenne, f. Pegav, a, o , flecEig, fommer; fptoffig; —ost, f. glecfigfeit, f.-, ©ommerfproffigEeit, f. Pegla, f. Sfteet, ©cbifppecft, n. Peg-ovat, a, o, gefleit, —uča, f. Pega. Peh, ni. ©topel, ©tnmpfer, ntJ: koga za slamo po peh poslali, Semanben etroaš MbfurbeS befeftlen. Pehar, rja, m. SSccber, ni.; — nik, m. JJJunbfcfieiif. Pehati, v. i. mit einem ©topel flopen, flampfen. fmtiben. Pehati se, v. i. ftcft bemiiften, ftcft Pehek, lika, m. ein Eteiner ©topel 17* Pelin 260 PerČ Pehnuti, v. p. mit etraa« ®pifcem ftofien, ftedjen; v perst je me pehnul, et fjat micii in ben ginger gefloijen. fferie, f. Pehota, f. %u$»olt, B , Snfan.- Pehtram, m. spercfjtram, m. Pek, »it. S3a4er, m ; —a, f. SSade, f. fooiel auf einmat ge» bacfen reitb; kruh po peki, ftifdjež 85rob. Pekcir, rja, m. ©Mer, m.; — ica, f. SBacfetin, f.; —Ija, f. SSacferfjanbnjerE, f., SSacferei, f.-, —niča, f. S8acljen, n. Peliskati, v. i. tafcfjen, ofitfeigen, ftfifagett. Pelišiti, v. i. plumpfen. Peljati, V. i. fiifjten; —se, fafiren.. Peljav-ec, vca, m. gufirer, m. ■ —ka, f. guf)rerin, f. Pelna, Pelnica, f. SBinbef, irotiti man Heine .ffiitber eintviifett, um fie ttoifen unb tein ju fjatten. Pen-a, f. (Scfjaum, m.-, —ast, a, o, fcfjdumig, »olt ©djaunn —avka, f. ©efiaumloffel, m. Penez, m. gSiinje, f., ©elblfticE, »t ; pčnezi, m. pl. baž @elb. Penez-dr. rja, m. .ftaffter , »n.;. —rirnica, f. gjtunjfiaug, SDZunjs amt, n.; —drstvo, n. SRiinj= rcefen, n ■ en, zna, o, ®elb«„ Penezn-ica, f. .Raffe, f.; — ičar, —ik, m. ^afffer, m. Pčnica, f. ©raSmucfe, f. (ptica). Peniti, v. i. abfdjdumeA; — se,, fdiaumen. Penj, m. S3ldf)ung, f.; 331o geben. Perdljiv, a, o, acneigt ju farjen; —ec, vca, m. einer, ber gern SBinbe »on firf) gibt. Pere, n. pereta u. peresa, ge= ber, f.; — ce, n. gebercfren, n.; — sce, n. gebercfjen, n. Peresn-ica, f. geberbiic^fe, f ■ —ilc, m. gebermeffer, n. Pereti, v. i. mobern. Peretnica , f. giiigel, m. (ker &put/le, beg S0iut)ltabeš). Peretnlna, f. geberoief), n. Perga, f. SKofcnfafe, m. (b. i. bie [aibattigen Stefie nad> aučges preptem Ofjle); f. Ovčjek. Pergoden, dna, o, fritf), frittjs ieitig._ Pergodi, ad- friifj. (a, o, raubig. Perhdj, m. Staube, f.-, —ast, PerhaJ, Perlialka, Perhavica, Soberaftfje, f. Perh-ek, Perhel, Ida, o, ratirbe, morftf)! —kost, f. sjKurbigEeit, SJtorfcbfieit, f. Perhel, hla, o, mutbe. Perhliniti se, f. Prihljlniti se. Perhljad, Perhljiidina, f. SKots. fcbitbt, n. bitrre Sleifer, pl Perbljdj, m. 3taube, f. Perhljin-iti se, v. p. ftcf) »et; ftellen, ftfjeinfjeilig JjetbetEoms men; —jen, a, o, »erfteUt, tiicEtfd); — jenec, nca, m. ein »erfci)mt§ter SRenfdi. Perhljiv, a, o, »erroeSticfj; -ost, f. S3erwežlidjfeit, f. Perhneti, v. i. mobern, faulen. PerhoUd, f. 2ftorfc&iinterlifiig= teit, r. Pejhilljiti se, v. p, fttb auf eine »erfd)mi§te Mrt einidjletcben. Perhuta, f. goberafcfie, f. Perica, f. ffiafdfierin, f. Iborig. Peričin, a, o. ber 3Bdfd)erin ges Peril-ja. f. 2Bfr, Stott, n. (»on SBdumcn). Perole, aH. frujer. Perorezec. ?.ca, m. geberraeffer, n. Pero't, m. u. f. geberficl, m.: — niča, f. gtiigel, m.; @d)t»imnv floffe, f.; —nina, f. ©efKigel, geber»iej, ti. Perper, pra, m. spfeffer, m. Perprati, v. i. pfeffetn. Persi, f. pl. ®tu(i, f. igiegen), Perskati se, v i. rammeln (»on Persket, m. ©efnifter, n.; —;iti, am u. keoem, v. i. Sniflern. Persknt-en, tna, o jurciber, tae (lig, »erfiafšt; —iti, v. p. »ers £)agt matfien; —iii se, v. pr. jureibet t»erben; — než, 7». ein Idfjiger, jubringticfier SJtenfdfi. PersILce, f. pl. SRoflbraten »on bet ffiruft. Perslik, lit 83tujlf)arnifdj, m. Perni-ca, f. ffiruflla?, m.; ik, m. SBefte, f. Persobran, f. »raflrcejrp, f. Perst, 7it. ginger, m.; - na nogah, gufijebe, f. Perst, f. f. Parst. Perstan, m. Sting, gingerring, m.; — ec, nca. m. SJtngfinger, m. —ek, nka, m. ein fleinec SRing. Perstec, tca. tii bet 9!ame einež @tbfd(m>ammeč. Perstenina, f. SKineral, n. Peistnik, m. gingerfjut, m. Peiščati, v. i. jeitigen. Peršavica, f. Štaubregen, m. Peršeti, v. i. ein trenig regnen,-tiefeln. Peršin, m. ^etetfitienEraut, n. Peršiv, a, o miirbe; —ost, f. SBurbigfeit, f. Peršnica, f. eine TCrt frufjreifer ICepfel. Peršona, f Osoba. Pert, ).-,. ein ©titcE Setnroanb j SBetttucf), 11 ; —en, a, o lin= nen, »on Seimuanb; —enina, f. Seinenjeng, «. Pertič, m. Šiftfjlutb, n. Pertlika, f. ein ffiaumattčt»u<§£ naje am SBoben. Pertlikovec. vca, m. Sroerg, nt. Perolja, f. £8afrf)blauet, m Perifn, m berfta»ifcbe®onnergott. Perilnika, f. 9Zame einet SBIurae. Peruška, f. gebetnnftfj, m. Perut-a, f. -niča, f. glfifiet, 711.; — nina, f. ©efKigel, glii= getoetE, n. Perva'k, n». Sttagnat, m., ber Srfle im ©taatc. Pervec, vca, m., ber erfle 35ies nenfcfirearm, m. Perveje, ud juerfl. Pervcnci, m. pl. ®tfltingc, pl. Pervčnčina, f. Pervenci. Perven-ec, nca, m. ber Srftges borne, Gčrflling, m.; —stvo, n. Gtrftgeburt, f - bas> SRecfit ber ©rflgeburt; primat, n. Pervi, a, o erfle. LSrfliing, m. Pervič, ad. erftenš; -nik, >». Pervikrat, ud. baS erfle SRal; — en. tna, o baS erflmalige. Pervin-a, f. ©runbfioff, m. bag Srfie, pervine, pl. bie @ies mente; —ski, a, o elemens tatifdj, Knfange s; —stvo, n. SSorrang, m. Pervlje, ad. friijer. Pervo, ad erflenč ; —biten, tna, o urfpritnglicfj, uranfdnglicj; — bitnost, f. Utfprungti^feit, f. Pervokrat, Pervopot, f. Per-vikrat ic. [en, sna, o originell. Pervapis, in. Original, n. ; — Pervorod-en, dna, o juerfi ges biirtig; - stvo, rt. @rf}geburt, f. Pervorojen, a, o erflgeboren; — ec. nca, nt. Srflgeborner, nt., —ost, f. — stvo, n. (šrftges butt, f. L^primaž, m. Pervostolnik, m. 9Jtetropotit, Pervot-en, tna, o Ur*, ©tainm?, pervotni je/.ik, Urfpradie; — nost, f. Urfpritngliditeit, f. Pervotvor, nt. Original, n. Peržin-a, f. glugfanb , nt.: — ast, a, o fanbig. [nen. Peržiti, v. i. roflen, borren, bratt-. Pes. psa, m. #unb, nt.; —najse obesi, eun= bifdj; po pesje, ftunbifdf), natfi 3frt ber Jpunbe; pesji dnovi, pl. bie #unbčtage. Pesk-nat, a, o fanbig, fanbfiats tig; — ovje, n. ©anb, ien, n. . [(am G&ft). Peteljka, f. ©tiet, ©tengel, m. Peter, tra, m. Unterbatflbcben, m. Pet^r, f. gtinfgefpaun, n.; — ek. rka, m. ein ©emicfct »on fiinf spftmb; —i, a, o fitnfetlei; -ica, f. eine 2£njat)t »on fiinf ^)etfonen; —nat, a, o fiinffdU tig; —ni, a, 0 fiinffatO. Peterž, Peteržil, m. spetetftlie, f. Peti, pojem, v. i. ftngen: kokot poje, ^ajn Erdjt; slavič poje, bie Šiacfjtigall fcfjlagt; zvon poje, bie ©loife ton t,- peta meča, £otf>amt, n. Pet-i, a, o ftinfte; —ica, f. giinfgtoftftenfiiicE, n. (fett. giinf: fteujetjlM, n.); —ič, f. funf= ten«; —in, m. giinftel, n.-, — ina, f. bet ftinfte SSJeit. Petje, n. ©eiang, m., ©ingen, n. fetka, f. bie gafjl fiinf. Petkrat, a'd. fiinfmal; —en, tna, o fiinfmatig. Petleten, tna, o fiinfjdfjtig. Petl-a, f. ©tengel, ni;-, —ičje, n., ©tengetmenge, f, - —ika, f. ©tengel, m. Petlja, f. ©ijlinge, ©d&leife, f.; —ati, v. i Jefteln. [lici). Petmesečen, čna, o fiinfmonat: Petnajst, num. fiinfjeljn: —i, a, o fiinfjejjnte, —ina, f, fitnfs jetintet Sfjeiti -krat, ad. fiinf= jefjnmal; —kraten, tna, o fitnf* jefmmalig. Petnajšica, f. bie 3at)I fimfjejn, Petnest, f. Petnajst. Petdjn , a , o fiinffdttig; —ost, f. gunffdltigfeit, f. Petomer, m. »pentametet, m. Petoriea, f. Peterica. Petred, ad. fiinfjig. Petuv, tvi, Petva, f. ©efang, m., ©ingen, n. [ein ©ing»ogel. Pev^Iica, f. ©angetin, f., ptica-, Peva I išče, n. bet Ott jttm ©in« gen, ein roo man ju ftns gen pflegt. Peviteln, a, o ftngbat; lijtifcf); —ost, f. ©ingbarEeit, f. Pevati, v. i. ftngen, ju ftngen pflegen. Pevčinja, f. ©dngetin, f. Pev-ec , vca , m. ©dngcr, m.; —en, vna, o ftngbat. Peven, vna, o fvft, grunbfell. Pev-ka, f. Krie, f. ©dngetin, f.; — ski, a, o ©dnget«. Pevndst, f. geftung, f. Pez.-a, f. goltet; pein, Q.ual, f.i SBeije, f.-, —ati, v- i. fol< tern; peinigen, martern; beijen. Pezdv-ec, vca, m. speiniger, dud« let, m,; —ka, f. gjeinigetin, f.; —niča, f. golterbanE, f. Pez.da, f. 'ittabe, Siabbudjfe, f. Pez.dec, dca, lil. gift, m. (bie lauHož fottgeljenbe aSagenbta« fiung). Pe/.der, f. Kge, 5Ccbel, f. (bie beim Sredjeln unb ©pinnen tierabfallenbe ©pi|e); -je, n. bie Ttgen, bie Kdjeln. llaffen. Pe/.deti, v. i fiften, 3Kagenwinbe Pezdirk, m. Sžittetling, m. Pezdljiv, a, o getn fiflenb ■, —ec, vca, ni. giflet, m.; —ka, f. gifletin, f.; —ost, f. bie @e« neigtfteit jum gtflen. Pezovati, v. i. fottetn; martern, peinigen; beljen. Phdj, m. ©tampfer, m. (ein SBerEjeug jum ©tampfen. Phdlica, f. 3dtl)aue, f. Phanje, n. (S5ru$e, f., tiberfiaupt JlUež, trag man burcf) ©tam« !pfen erljdlt; baš ©tampfen obet ©topen mit £eftigEeit. Phati, am unb pšem, v. i. (lam« pfen, flopen. Piber, bra, in. ®ibet, m. Pič, m. ©tiefi, 33ip, m. Piča, f. 9faf)rung, ©peife, f.-, guttet, n. Pičdj, nt. ^unft, nt. Pičati, v. i. naljren; futtem. Pičel, čla, o Enapp, fparfam, ttug : pičlo tri funte , Eaum btei spfunb. Pičica, f. GbflEern, m. Pičiti, v. p. ftedjen (mit 9tatur« tsajfen, »on SSienen, SBefpen, autb ©dilangen _!C.); glej, da te bčela ne piči, gib 2td)t, bap bidj bie ffiiene nidjt flicbt. Pička, Pičkica, f. ©bflEern, m. pon ffiitnen, ttepfeln, SSeerenic. Pičob-en, bna, o nat)rt)aft; — nost, f. 9tal)rl)aftigEeit, f. Pičti, f. Pičiti. Ibalg, m. Pih, vi. >£aucb ; -dlo, n. ffilafe« Pihati, am unb pišem, r. i. bla« fen, »cben; veter piše, bet 3Binb blašt; kar te ne peče, ne pihaj, »až bid) nidit brennt, baž blafe nicfit. Pihavnik, m.gdc^et, Stafebalg,)«. Pihljati, v. i. fdufeln, fdc^etn, »eljen, gelinbe btafen. Pihnuti, v. p. einmal blafen: pihni da, blafe bod> einmal. Pijača, f. @etranč, n. Pijal, f. ©tutmmoPe, f. Pijdn, a, o bettunfen; — čiti, —čovati, v. i. jetben, faufen; — ec, nca, m. StunEenbolb, ©dufer, vi.; —ka, f. ©aufetin, f.; Soldb, m. Pijdn -ost, f. ffietrunfett^eit, Strti rt; Eentjeit, f.y —stvo, n. f. Pijanost; —stvovati, v. i. je« d>en, faufen, bem StunEe et« geben fein. Pi javica. Pijavka, f. ffilutegel, m. Pijiikati, v. i. pipen (Bon £it[)5 nem). Pijillh, f. Pij.il. Pik, m ©tirf), m.) .Reutfiaue, f.; 2)0 m, m.; —a, f. 5>unft, Supf, m. j ffitatternarbe, /;; ©roti, m. : ille, f. Pinj-a, f- StufirEubet, f., SSutter« faf, n.; —enec, nca, m. fS«E>r= milcb, f. l@efcblecfjtštf)eile. Pinjka, f. bie aujjern toeibtidjen Pinka, f. .Rrummcben, baS EIein|te SSrošcbeit, 2ttom, n.; ne pinke, fein 35ročcben, gar niditž. Pinoš, m. 8Ki|tfinE, ©aufinE, m. Pint, »n. Pilita, f. ffltaf, SKaS« fiafdbe, f.-, —en, tna, o mag« (jattig/ eine SJlafi entbaltenb; —ni k, —njak, m. SHapEanne, f., SDtafjfrug, m. Pipa, f. 3apfen, spipe (in gdfiem). Pipati, pipijem, v. i. raufen, austaufen; jaten; —se, raufeit mit cinanber, ftdt? jaufen. \n. Pipec, pca, m. Uaicfjenmeffertfien, Pipek, pka, m. Stopfet, nt. | m. Pipnik, Pipnjak, m. q)ipenwein, Pir, m. ^>0(^jeit, f.; einft ein bet ben 9tationatfe(len ber alten ©lasen iibiicfieš ©aftmafjt. Pira, f. ©raupe, f. (befonbetg Bon bet (pJetfte). Pirast, f. Cerviv. Piren, rila, o boc()5eittii$. Pirh, m. Ofierei, n.; —pogrfča, f. Slietbrob, «., baž man (iatt bež Dftereiež beEommt. [n. Pirika, Piniica, f. CluecEengraž, Pirnik, f. Pir. Pirovati, v. i. ^od)jeit feiern. Pirovica, f.eine 2Beijengattung,/'. Pirovina, f. ^oc^jeitžfeft, n. Pis, m. ©tfirift, f. j — ič, m. ©cribter, m. L®riffet, m. Pisalo, n. ©cfjrei&gerdttje, n.-, | Pisan, a, o bunt, Bietfarbig; ge« fdfirieben; —ica, f. Jjfleret, n., ein bunt gefiirbteš @i. Pisdr, rja, m. ©ebteibet, m.; —ica. f. ©cbteibetin, f.; —ija, ©ebreiberei, f.; —iti, v. i. fcfttciben, fcribetn. Pisar-nica. f. .Kanjlei, f.; — nina, f. ©dtreibgebiibt, f.; — ski, a, o ©ebteibet«:. . Pisatelj, hi. ©diriftftelter, nt.; — ica, ©ebtiftfleUerin, f. Pisati, pišem, o. i. febteiben;—se, fteb febteiben, gefebtieben »erben. Pisava, f. (Soncept, n. Pisav-ec, vca, m ©cbreiber, m.; — en, vna. o ©ebreib:, pisavno orotlje, ©ebreibreqmftten, pl. Pisavica, f. ©cbreibfucbt, f. Pisec, sca, m. ©ebreiber,@opi|i,m. Pisek, ska. tu, Seberfiet, hi. *, bet« SRunbftucE einet, 83[a«in|trumens te«. Pisk, nt. bet — ost, f. ©ebriftgebttbeit, f. Pismotlk, m. ©tbriftgelebttet, m. Pismovodja, nt. ©ebriftfiibrer, m. Pismo/,nanec, nca, ni. ©djtifts Eunbiger, m [(ptica). Pisloka, Pislovka, f. £Bebrt, ni. Piš, ni. ein ftetreet SBinb, ©turm* roinb, m. Pišrfl, Pišala, f. Piš.tlo, n., tenpfeife, spfeife, gtote, f., eine spfeife »on etbgejogenen Scittm: tinben. Pišalo, n. ©ebienbein, n. Pišče, četa, n. ijubneben, n. Piščetar, rja, Hi. ^>iif)nd)enfreis mer, hi.; —ica, f. Jpitbnebens Eramerin. Piščetnik, hi. ^tibnebengeier, ni. Piščiv. a, o »utmfiiebig: ne veljei piščivega orelia, et ift {einen ©ebup ^)ul»et (tau6e9lup) »ertb. Piš-ka, f. ^iibneben, .Ritcblein, n. Piškav, Piškov, a, o f. Piščiv. Piškdr, rja, hi. 9leunetuge, m. (riba). Pištola, f. spiflote, f. Pitan, a, o gemeijtet, fett; —ec, nca, hi. SDlaftoeb«, m. Pitali, v. i. ftagen, forfdjen, Eunbigungen einjteben. Pitati, v. i. fiittetn, maflen. Piten, tna, o ttinEbar, Piti, pijem, v. i. trinEen: to-b.-tk—, SabaJ taudjen. Pitje, n. SettanE, n. Pitljiv, a, o neugietig; —ost, f■ Sieugietbe, f. Pitnica, f. Pivnica. Pitom, a, o jaljnt; —ec, mca, to. gčgling, m.; — iti, v. i. jafjmen. Pitovnjak, m. SSJtafifiaU, m. Pitvina, f. ©etrcint, n. Piva, f. Pivo. Piv.ii', rja, m. SBierbrauer; 35ier= ttirtt), «1 ; — a, — uica, f. SBrduljauž; SMerftauiS, n.> — ski, a, o Bierbrauerr. Piv-ec, vca, ro. SBiertrinter, SrinBgafi, m.; —en, vna, o trintbar. Ima, er ifl fjeifer. Pivka, f. #eiferfeif, f.; pivko Pivka, f. ©raufpecbt, m. Pivkati, v. i. pispen (»on £uf)nera unb anberem ©efltigel) Piv-nica, f. Scfiente, SrinE* fjauS n.; —ničar, rja, m. (SdjentiBirtft, in. Pivo, n. šBier, m. Pivol-a, f. Slutcgrf, S8tutt»urm, to.; —ica, f. cin fleiner Siluteget. Pivova'r, m. ffiictbrauer, m.-, -niča, f. ffirduf)auž,33ietbrduerei, f.; — nik, f. f. Pivovar. Pizd-a, f. SDiutterfcfceibe, f.-, -ič, m. eingemeiner SpeicfjellecSet Piz.dogriz, m. £al)nenfuf, m., Stanuntel, f. Pizdoliniti se, v. i. flennen. Pižma, f., Pižmo, Ji. SRofcfjuS, SMfam, m. Plač, m. SBeinen, n. Plič-a, f. SSejaf)tung; —ati, i\ p. jablen, bejaf)len; —avec, vca, »i. 3af)ler, m. Plačen, čna, o roeinenb. Plač-ilo, n. gafilung, f.; —itelj, — ivec, vca, TO. *5af)ler, TO.; — iven, vna, o jOl)lenb; — ivnica, f. 3af)lamt, n. Plačljiv, a, o ber gern tueint. Plačnica, f. jtlagefrau, f. Plačovati, v. i. jafjlen, mit gafis len befcfjdftiget fetn. Pladenj, dnja , Pladnik , m, Pladnjtik, Šetler, m. Plah, a, o furcfjtfam, fcfjucfctern; — ec, lica, m. Kltemme; — oba, —ost, —ota, f. gutcf)t= famfeit, ternf)eit, f. Plabitati, v.i. flattern ; platfcfiem. Plaht-a, f eine geobe Secte bon 3»itef); ©egeltucf), n.; —ati, v. i. SBinb raatfien. Plahut-a, f. Setttucfj, n , 8ein= roanbbecfe, f.; —ati, v. i. lan: fen, baptfllež baBonfliegt; »tat; ftfiern; flattetn. Plajb-a, f. SUcfjtfcfinur, f. Plajhati, v. i. pldtfcfiern. Pldjš, Plajšč, m. SKantet, m. (»orjfiglicj ber . £irtenmantet); 3Rejiget»anb, n. Plajšič, Pl.ijšica, f. SKantiUe, f. Plajštro, n. Sineal, n. Cbefon« beri> bač <3d)neiberlineal). Plakati, am se u. plačem, v. t tBeinen, beroeinen. Plak-ati, v. ?., — nuti, v. p. fpus ten, auSfpiiten, abicfjroemmen. Plain, Plamen, m. gtamme, f.; — enček, čka, m. eine tleine glamme; —eneti, v. i. flam« men; —enit, a, o flammicfjt. Plamenica, f. gactel, f. Plamnat, a, o flammicljt. Platnozloba, f. geuerroutfi. Plamteč, a, e inbriinnflig; —ost, f. Snbrunfl, f. Plamteti, v. i. flammen. Plandovati, v. i. aučruljen im ©tfiatten ber SBautne (». SSiefie). Plan, a, o eben, flacfi, gerctbe-. na planem, tintet fteiern mel; —a, f* Planjava. fm. planit, m. 'planet, SSanbelfietn Planin-a, f. Kipe, f.-, ffiergroalb, m.; —ec, nca, ni. Klpenbe: troljnet, m.; —ica, f. eine Eleine Kipe; — ka, f. ©ennetin, f ; — Planinski, a, o Klpens. Planinšar, rja, m. Klpenfjirt, m. Planiti, v. i. ebnen, eben macljen. Planja, Planjava, f. 6bene, eine ebene gladje. Plinjica, f. ©plitter, nt. Planka, f. 3annpfaf)l, nt., ein bretterner 3aun; (i.) geftung, f. Planota, f. gl(ie, f„ ebene SBe--ftfjaffenfjeit, f. Igefjen. Plantati, v. i. Ijinfenb, Eruittm Plantav, a, o ftttmm, IjinSenb; —ec, vca, nt. ein £inEenbet; —ost, f. J?intenbfieit, f Pltinuti, v. p. auflobern; kam — tropin fpringen; po koncu—, auffptingen, in bie S?ot)e faf)ren. Plasem , srna, m. glot (©eibe); glocfen, nt. Plast, f. £eufdfiobet, nt., ©djicfjte, f. (baž tegelfotmig aufgefd&icfis tete J&eu). Plast-a, f. ©cfiidjte, f., eine SReifie ©tafež, tpie fie bet aRdfjbet fjintpitft; —iti, —* ovati, v. i. attffcfiobern, auffrfticfjten (£eu, ®ta6). Pltiš, Plašč, f. Plajš. Plaščrid, f. glčicfje, f. Plaščat, a, o flacfi, eben. Plaš-en, šna, o futcfitfam, fdjeu. Plašilo, M. ©djtecfgefpenft, n. Plrfšiti, v. i. ftfiett maetjen, ftfjtedren. Plašlv, a, o f. Plašen; —ec, vca, nt. ein gurdjtfamer, ni.; —■ ost. f. gurcf)tfamfeit, ©cfjeue, f. Plašljiv, a, o Plašljivost, f. Pla-šiv, Plašivost. Pl.it, f. Plata. V- ©eite, f. Platen, a, o leinen, leinmanben) —ica, f. Seintpnnbftuč, n.; — ina, f. Seinenjeug, n. Platež, f: Sejafjlung, f. Plati, polem, v. i. platfcbcrnj fcfiopfen. Platič, ni. 3af)ler, nt.; bie -£atfte emeiffiatimflammeš; @d)iefet,nt. Platišče, n. gelge, JRabfelge, f. Platitelj. m. 3af)ler, m. PUtiti, t', p. j(tf)len, bejaljlen, ab* jaf)ten. ISfjeile fpalten. Platiti, V. i. tfjeilen, in jiret Plativ, a, o }af)lbat; —ost, f. 3at)IbatEeit, f. Platntir, rja, m. Seimpanbljanb« let, m.; —ica, f. Ceinroanbe lianbletin, f.; —iti, v. i. mit 8einwanb^anbel treiben; —ski, a, o 8eimranbf)anbtet*. Pl.itnica, f. JDiete, f.; ©eitens tfjeil, nt. Platno, «. Seinmanb, f. Plav, a, o blonb; aurf) btau. Plaiv, f. ©imm»oge[, m. Pldvž, m. ©djmeljofen, m. Pldz, m. ©anb = ober ©cfjneela* »ine; ^otjriefe, f. Plaz, m. ©treif, m. Plazar, rja. Plazavec, vca, 7H. ©petfjt, 33aumf»ed)t, m. Plaz-a, f. ein spferb mit einem »eiSen ©trirf) aiif ber @tirn; ©treifrounbe, f.; —ast, a, o »eipgeflreift. (jjaareob. gebern). Plazem, m.:j[terbtatt, n. [terig. Plečast, Plečat, a, o breitfcfiuls Pleč-en, čna, o @djultern=; — nat, a, o breitfdjutterig, »on bteiten ©djultern; —natost, f. ffireitfdjulterigJeit, f. Plečovina, f. ©cfjutterbtatt, n. Plečuga, f. eine »erddjttid^e breit? ftfjulterige SBeibiSperfon. Pleli, m SS(ed), n.; —ast, a, o bledem, »on SJlecfi. Pleme, mena, 71. ®efd;ledit, n., ©tamm, tn.; Hrt, ©attung, Sudbt, f. Plemenit, a, o abelig, ebet, »or= neljm; — dš, m. ein ttbeliger, (Sbetmann, m.; —aški, a, o UMS z. Plemen-iti, v. i. »erebeln; — itnica, f. —itnik, m. 2(belige, f. u. m. — itost, f. Mbel, »u.; Gble, n. Im. Plemenščina, f. tfbel, 'itbelflanb, Plem-ič, m. Šbelmann, m.;, — kinja, f. Mbelfrau, Gšbelfrau, f.-, -stvo, n. tfbel m., tfbelir gen, pl. Plen, m. SSeute, f., Staub, m Plen-a, f. ©djlacče, f.; ©d'iefer, m.-, — a t, a, o feblacfig; fd)ie5 ferig. Plenica, f. EJinbel, f. Plenj. f. Plen. Plen-itelj, m. ^piunbprer, ni.; — iteljica, f. sj>(unberin, f.; — — iii —jati, v. i. pliinbern, SBeute macben; rauben. Plenja, f. gebacčeneei ffirob j kmalo bo po meni (po tebi, njemu), batb roirb tS mit mit (mit bie, it)m) ein @nbe fein. PoSjditi se, v, p. bie ©itten bet Jj?etben anneljmen. Ipflegen. Pobadati, v. i. ofterš ju ftedien Pobtirati, v. p. befragen, eine grage tl)un. Pobdrvati, v. p. fatben. Pobasati, brfšem, v. p. 3!Ueš jufammenfaffen. Pobaščiniti, v. p. beerben. Pobeči, begnem, v. p. entflieljen. Pobed-a, f. ©ieg, m.; — itelj, m. ©ieger, m.j —iti, v. p. befiegen. Pobeg , m. gtu$t, f.; - el, gla, o, fludjtigt — nenec, nca, m. gtudjtling, m.; — než, f. Pobegnenec ; — nuti , v. p. entftiet)en, ft'd) aug bem ©taube madjen. Pobeliti, m. meipen, treif mas djen; itbettundjenj —se, tteifi roerben. [ben. Poberati, ». i. auffammetn, čtaus Poberk, m. SRadjlefe, f. j - ovati v. i. Stad)tefe tjatten. Pobersnuti, v. p. abtoifdjen (j. 58. mit ber jjanb ®etb bom Sifdje). Pobesed-iti, v. p ein menig res benj — ovati se, v. i. ftdj bes fpredjen. Pobčsiti. v. p. fiangen laffen, nieberfdjtagen: oči —, bie 2Cus gen ju SBoben fditagen. [tnerben. Pobesnuti, v. p. tott, rafent) Pobezgati, V. p. mit einem ©tode reo bineinfiobern. Pobežati, im, v. p. entflieljen: pobežim, idj Wetbe flietjen; po-bežiš K. bu tt>irfi flte^ctt. Pobič, m. JCnžttein, n. Pobijati, v. i. einfcfilagen, t)\nz einfd)tagen; nieberfdjtagen; ftyfs fen; —se, ftd) tjerumflofien. Pobiležiti, v. p. bejeidjnen. Pobirdč, m. ©ammler, tfuffamms let, m. Pobirati, v. i. auffammetn, ju; fammen Etauben. Pobu k, »i. 9tacfilefe, f.-, — ovati, v. i. 9taefitefe f»alteri. Pobit, ni. niebergefcfitagen •, butcfi einen gatt befc£>abigt; pobitega serca, jerEnitfcfiten £etjenž. Pobiti, bijem, v. p. nacfi bet Steifie tobten, niebetfcfitagen; jtogen; — se, ftcfi butcfi einen gatf befdjabigett; ftcfi fcfitagen. Pobitva, f. ung, f.; — ati, c. i. aušgteicben, abquitten; — en, tna, o, Q.uittung§s; — niča, f. Sluittung, f. Pobdžati, v. P■ bemitteiben; mit bet £anb mitteibžoott fiteidjefn. Pobož-en, žna, o, ftomm; — nost, f. grommigEeit, f. P obratna ti, v. P■ cibeggen. Pobrati, berem, t', p. aufftaus ben, auftjeben; jufammenfnm« metn; —se, ftcf) fottpacfen, poberi se spred mojih oči, pacEe bidj auš meinen Mugen. Pobratim, m. Mboptittbtubet, ni. —stvo. n. ffierbtubenmg, f., JCboptisbtubetfcfiaft, f. Pobratinstvo, f. Pobratimstvo. Pobrrititi, v. p. setbtubern; — se, ftcfi »etbtiibetn. Pobra/.dati, v. p. befcfimu^en. Pobrež-je, n. Šttanb, m. jtiifle f.-, — nik, m. en. Podelitva, f. ®arreicf)ung, f. Podaljšati, v. p. Bertangem. Podeljšen, a, o, erliegen. Podirati, v. i. nteberreipen. Poderčati, im, v. p. rutfcfcett, ein rcenig faufen: poderčim, idb »erbe rutfejen. Podert, a, o, »erfalfeit; —ija, —ina, f. jierfiotung, f., 3?uin, S3erfall, m. Iffllift). Poderzati, v. p. aušreinigen (Bom Poderzati, im, v. p. ein roenig Jalten, anjalten. Podev, m. £intere, m., giemer m.; bikov podev, Dcf>fen= jiemer, m. Podgan-a, f. tHatte, f.-, —ji. a, e, Stattenr; — jšek, m. Slattenfotf), m. [teifjer, m. Podgavra, f. fleiner @i'ber« Podgeniti, v. p. einbiegen, uns terbiegen. Podgliviti, v. p. BorfcfjuJen. Podglavje, n., Podglavnik, m. J?opf£ijJen, m. Podgnžtiti, v. p. ttttferjfijen. Podgcijznca, f. Sannenmeife, f. Podgorelc, m. SBranbnetl, n. (ptica). Podgorje, n. gufi bež SSergeS. Podgrinati, v. p. fcfiiiren, CMt fef)iiren. |bei§en, unternage-n. Podgrizti, grizem, v. p. unter* Podherbet, bta, m. bet untece Xl)eil beg Stu&nš. Podhičiti, v. p. unterfieben. Podhleb-nik, m. (3cf>maro§er, m.-, —oviti, v. i. fcJmaro(sen, ©cjmaro^et fein. Podhujka, f. UJu, m. Podhdjsk - ati, v. p■ auffje$en, aufreijen; — oviti, r. i. f. Podhujskati. [ftelfen. Podbdliti sc, t). P- M »et_= Poeliči, dignem, f. Podignuti. Podicili se, v. p. ftcf) erjeben, ftcj briiften. Podig - ati, v. i. etraač t)ojet mncjen, etjeben; —nuti, v. p. et tieben. Podih-ati, am u. dišem, v. p. betiecfjen, befcfjmecfen; —ovati, v. i. f. Podihati. Podir-ati, v. i. nieberreifSen, eins reifm; fciUen, J&otj fcfifagen; - ivec, vca, m. 4?otj!Cf)lager, m.; — iven, vna, o, fcjlags bete, fallbat; — ivnost, f. gdlts barleit, f. Podirjati, v. p. ein reenig rens nen: podirjam, icj »erbe rens nen, galoppiren. Podirkati, v. p. etmag auf ben •Rnien fcbaufeln. Podišcn, šna, o, nag jum Site« cfjen ifl; —tobak, ©cfjnupf* tabaB, m. Poditi, v. p. iagen, freiben. Podiviti se, v. p. ftcf) etn roentg tounbetn. [—se, toilb roerben. Podivjičiti, v. p. Betroilbecn; Podizati, dižem, f. Podigati. Podiž, m. £ocf)|>olfter, m Podjim-ati, —iti, v. p. unfecs graben, untecminiren. Podjiriniti, v. p. untecjocjen. Pod jed, m. ^ornlBitrm, m ; — ati, v. i. unterfreffen (Bon un« ten ober tnnen megfreffen), 5. 23. bie SButjel Bon ®etteibe= gaftungen. Lf. Podjedati. Podjesti, jčm u. jedem, v. p. Podkaditi, v. p. anraucjern. Podkdpati, v. i. ttntergraben. Podkašati, v. i. in ben SBeins garten bač ©ca« abmaften Podkovati, v. i. ein spferb bes fdjtagen. Igeben. Podkermiti, v. p. fiittern, guttet Pddklada, f. 4>ufeifen, n. Podkldd-a, f. Unterlage, f.-, — dc, m. Unterleger, nt. — ati, v. i. unterlegen; —ek, dka, m. Unterfa(s, m. [tegen. Podklasti, kladem, v. p. unter= Podklčst-iti, v. p. —vati, v. i. untertjatb bie 2tejie auS£)auen, roegfjatten. [berbettgen. Podkloniti, v. p. unterbiegen, nies Podklopje, n. »nš unter bet ffiart ift. Podkdp, m. ®tine, Untergrabung, f.-, —ati, kopljem, v. p. — dvati, am u. avljam, v. i. uns tetgtaben, untecminiten. Podkopnik, mi. SJtineurč, m. Podkov, Podkova, f. jjufeifen, n. ; — ač, m. ,£>uffd;mieb, m.; —ati, dm u. kujem, v. p. be= ftfilagen (ein spferb). Podkdv-ica, f. ein {ieineč Jjuft eifent —nik, m. Jpufitagel, »t. Podkrddati, f. Podkrasti Podkraj.m. ©ebiet, n. 58ejitf, m. Podkralj, m. SSicefonig, m. Podkrasti, kradem, v. p. Ber= untteuen, bejiel)ten; — se, fidj einfdtleidjen. (terbacb, n. Podkrov, si. Podkrovje, n. Uns Podkup, m. SBefiedjung, f.-, —. iti, v. p. erEaufen, befted)en; — Ijenec, nca, nt. ber S3es flodjene. Podkupljiv, a, o, befledjtidj; — ost, f. SJefiedjlidSiEeit, f. Podkupnik, m. SBeftedjer, m. Podkupovati, v, i. f. Podkupiti. Podlag-a, f. Unterlage, f.} — ati, v. i unteilegen. Podlaka, f. Unterfutter, n. Podlitnc, Ml. Srefdjboben, ni. Podlanica, f.-&anbfladjenfjatfte,f. Podlasci, m. pl. 5ffii(d)t)aate, pl.r SDtitdjbart, mi. Podlasica, f. SBiefel, n. PodUi-iti, v. p. pflaflern; — ka, f. spflafter, n. Podleči, f. Podlčgnuti. Podlčg-a, f. Unterlage, f.-, baS Untertiegen; —nuti, v. p. uns terliegen, erltegen. Podlesk, m. ^erbftjeittofe, f. Podlesk, Ml. Podleska, f. ©cfmepfe, f. Podlestva, f. SBeipftfd), m. Podlezina, f. etroaž ^inuntetf gefunEenež; ©entgrube, f. Podlezti, ležem , v. p. unters Eriedjen, befd)leid>en. Itiegen. Podležati, ležim, v. p. unters Podldžina, f. ©enEgrube, f. Podlijati, v. i. untergiefien. Podliti, lijem, v. i. f. Podlijati. Podlog, nt. Podloga, f. Unters tage; ©tii|e f. |bred>en. Podlomiti, v. p. unterbatb abs Podlovec, vca, m Unteriager, nt. Podldž-en, žna, o, itntergeben, untett^anig; —iti, ».p. unters legen; —niča, f Untergebener f.-, —nik, in. Untfrttjan, Uns tergebener, m.; — niški, a, o, Untett^anSs; —ništvo, n. Uns tertfjanigEeitStjerbdttniS, n. Podložnost, f. Untertf)dnigEeitr UntermiirftgEeit, f. Ifeut^ten. j Podmakati, v. i. Bon unten bei Podmast, f. ©djmeerbobenfa§, m. Podmrfzati, mažem, v. p. un= terbatb andreicjen. Podmeknuti, v. p. Bon unten bimregracSen. Podmer- ;ic, m. Saucin, m.; —ati, v i. untertaucben. Podmesiti, v. p. ben SSrobteig einfduem. Podmešati, v. p. unterrubrm. Podmet, m. Unterfaum, m.; SKebtmup , m ; —ati, v. i. einen 3Reb(mitj? macben. Podmetek, tka, m. Unterfcjiebs fet, m. Podmititi, v. p. bededjen. Podmočiti, v. p. Bon unten feucbt macben. Podmoka, f. Gčinfeudjtung, f. Poduiol, m. Ufetbrucb, m., ein untertt)iif)KeS Ufer. Pomuliti, t;, p. untecminiten. Podnajem, m Jtfterpacbt, m. ; —ati, v. i. in ttfterpacbt neb= men; - nik, m. Hfterpdcbter, m. Podnajeti, najinem, v. p. f. Podnajčmati. Podnarečje, n. Unterbiatect, m. PodniSati, v. i. ertragen, bulben. Podili, ad. bei Sage, untet Sag«. Podnebien, Podnebes-en, sna, o, t»a« untet bem J&immet id; — esje, —je, n. .£>immeI6s drid), m. Podnet, m. Kntrieb, m., Stieb* febec, f.-, giinbmatenate, n ; —iti. v. p. anfacben, anjunben, untetbeijen; antteiben. Podnet i ji v, a, o, teijenb, ans facjenb. ISagš id obet gefdjiebt. Podneven, vna, o, t»a« untet Podnevi, ad. untet Sag«. iPddnica, f. ffiobenbiete, f. Podničav, a, o, nicbtig, raubig; i - ost, f. SRicbtigteit, f. Podnitonia, ad. ^eimtidf). Podnizati, v. p. untetbalb mit ©drnuten gatniren. Podnogalo, n Podnogdvnica, f. SufSfdjemel, m. Podno'riti, v. p. untetgtaben. Pod nositi, v. p. etfragen. Podndž-en, žna, o, lt>a« untet ben giipen id; — je, n. gufis fdjemet, m., maš liberbaupt untet ben giigen id; —niča, f. Podnožje. Poddb-a, f. bie aupere ©edatt; gotm, Mebnticbfeit, /V, SBitb, n. ■. v podoliab govoriti, in 23its betn fprecjen; Gšbenbitb, $>ors trat, n. Lmater, m. Podobar., rja, m. iportrdts Podobek, bka, m. 35ilbd)en, n. Podob-en, bna, o, abntid); — iti, v. i. bitben, fotmen; se, fidj jiemtn; — nast, a, o, eU roa« dbnlicb, dbnetnb. Podobnost, f. Jtebnlicbčeit, f. Poddbriti, v. p. geitebmigen, biUigen. Podobšina, f. q)ortrdt, n. Podojiti, v. p. bie Stud reicften; aužmetfen, mit bem SOtetfen fertig fein. [}ufpi$en. Poddjstriti , v. p. Bon unten Podolen, Ina, o, abbdngig. Podolenčiti se, v. p. bie ©itteit unb ©pradje bet Untertrainer annebmen. Poddlg-ama. ad. bet Oange nadj; — ]jasi, — Ijat, — ovat, a, o, Idngtid); — avdtost, f. Sangs lidjfeit, f. Podomič-e, ad. f)etmotlid&, mie in b« Jjetmat; —en, ena, o, fteimatlicft; —iti, v. p. ein* I^eimifcft macften; se, fieft ein: ftetmifcft macften. [pfliigen. Podorati, orjem, v. p. unter= Poddstriti, f. Poddjstriti. Podpiliti, v. p. anjiinben, tmter: feuern. Podpis,'to. @urt, m.; —ati, pašern , v. p. auffcfttitjen, in bie S?ofte giitten. Igurt, m. Podpaš, Podpašnik, to. 25aucfts Podpa/.dniček, čka, m. ©d)00f<= ftiinbcften, n. lUntetacftfel, f. Podpizduh, m. Podpizduha, f. Podpiziti, v. p. bemetlen, ge: »aftt roetben. If. Podpirati. Podper-a, f. ©tutje, f ; — ati, Podperda, f. ffiBncfttel, f. Podpernica , Podpernja , f. ©tu£e, .Krileče f. Podpersnik, m. Saucftgurt, m. Podpetek, tka, hi. Podpčtnira,f. 2Cbfa§ an ©cftuften u. ©tiefetn. Podpičje, n. 5tužtufungžjeicften,/i. Podpiliati, pišem, v. p. unter: blafen, auffte|en. Podpihov-ati, v. i. tmterblafen, aufbe^en; — avec , vca , m. 3£uffte§et, m. Podpir-ilo, n. ©tii$e, f.-, — ati, v. i. unterftutsen. Podpis, m. Unterfcfttift, f.; — itelj, nt. Untetfcftteiber, Unter« fettiget, to. 5 —ati, pišem, r. p untetfcbteiben, unterfertigen. Podpisnik , to. ©ubfcribent, nt. Podpisovati, v. i. f. Podpisati. Podplit, tu. ©oftle, guftfoftle, f. — ina, f. ©oftlenleber, n.; — iti, v p. befeblen, Podplesti, pletem, v. p. Pod-pletati, v. i. untetflecbten. Podpolkovnik, nt. Dberfitieute: nant, to. |unterftu§en. Podpomigati. v. p. #itfe leiften, Podpomoč, f. Slacbbitfe, f. ; —i, morem, v. p. f. Podpom.tgati. Podpor-a, f. ©tii£e; Unterlage, f.-, —en, rna, o, ©tu§«, podporen zid, ©tufcmauer, f. Podporna, Podpornja, f. Podpora. Podpdr-nica, f. Untetilii|etin, f.; ©tiifce, f.; - nik, nt. Unter= |tii?et, nt. Podpreči, prežem, v. p. giitten. Podpreti, prem, v. p. unters flit^en, unterftemmen. Podprildžiti, v. p. unterftatb eU t»aS ftinjutegen. Podprdg.m Podproga.f. ffiaucft: gutt, Šaucftriemen, m. Podpustiti, v. p. itnter fteb tt)eg« Iaffen. LsoUig, ganjlicft. Podpolno , Podpolnoma , ad. Podračuniti, v. p. in bie Siecft: nung btingen. Podr.tjšati, v- p. »ertfteuern. Podrimnica, f. 'Hcftfcltiemen, m. Podraniti, v. p. (i.) in bet griit> auffteften. Ijerfra&en. Podrapati, am tt. pijem, v. p. Podrasti, rasem, v. p. unter: roacftfen Podriv-ec, vca, m. ber ffietBOfts net bež ŠtabetbalS; —ina, f. ®ra»etbal, n.-, —ski, a, o, Btaoebetroftnets. Podrazdel- ek , lka , iti. Unterr abtfteitung, f.; —iti, v. p. unterabtfteiten, in Unterabtftei: lungen btingen. Podrezati, v. p. »ertbeuern, tb?U" rer mad)en; —se, tfieuret mer« ben. [neden; f. Podrezati. Podrdžiti, r. p. etn roenig t)e§en, Podrčd , Podredba , f. Unter= orbnung, f.; — ek, dka, m. Unterorbnung, f.-, —iti, r. p. untecorbnen. Imafien. Podrediti, v. p. maften , auž= Podrcklo, n. (i.) 2Cbfiammung, f. Podremati, mljem, v. p. ein roentg fditummern. Podrčpina, Podrepnica, f., Po-drepnik, ©d)tmnjriemen, m. Podreti, v. p. f. Podirati. Podrez, m. ©djnitt »on unten; ■—ati, režem, v.p. unterrdjneis ben; —bčele podrezati, bie 33ienen ftbneiben. Podreznuti, v. p. unterfenBen; —se, unterftnfen. Podrigrivati se, v. i. (komu) auffiogen, ritlpfen. Podriti, rijem, v. p. unteroiitjlen. Podrdben, bna, o, einjeln, be« taitirt. _ Podrobili, v. p. einbrodetn. Podrobni, v. p. unterf)alb ein; faumen. Podrobnost, f. JDetait, n. Področje, n. SBirfungšfreič, m. ■, ©ericbtebarteit,f.-, gacf>,n. Podrugačiti, v. p. anbern, "oex-anbem. Lmanben aučfpotten. Podrugati se, v. i. (komu), 3e« Podrugdč, ad. jnieitenfj. Podružnica, f. gitiate, f. Podsada, f. Jjinterijatt, ni. Podseba, f. Podsebek, bka, nt. ©ubject, n. Podsed , Podsedek , m. Pod-sedenca, Untertaufung, f. (roaž ftd) tintet einem ©egenftanbe ans fe|t): kervni podsed, »lut= untertaufung, f. l©d)abrate, f. Podsedlica, f. ©attetbede, f., Podsek, m. bet ©runbflamm beš JDad&flu&lS; -ati, v.p. unter; t)alb »egtjauen. Podsesti, sedem se, v. p. unter« taufen, ftd) unter^atb anfefcen: podseden s kervjd, mit Šlut untertaufen. Podsiriti, v. p. taben, gerinnen mactjen; —se, gerinnen. Podskočiti, v. p. uriterfpringen, fig. tjintergeben. Podskok, tn. Unterfdjteif, m. Podsio'pina, f. ©autenfug, m. Podsmeh, nt. £ot)ngetdct)ter, n.; —ovati se, v. i. (komu) liber Semanben ladjtn, ©inen be= tadien. Ifle^en. Podstati, stojim, r. p. unt«? Podstava, f. Podstavek, vka,m. Unterfutter, n. Unterfa§, m. Podstriv - iti, v. p. unterfe|en, fiittern (einen Sžotf); unterjiet; ten; —ljati, v. i. f. Podstiviti. Podstiljati, v. i. unterfireuen. Podstop-en, pna, o, tiit)n, oet« tuegen; —iti se, v. p. ftd) er; fiit)ncn, fi$ untetfangen: dela se podsto'piti, ju arbeiten an; fangen. Podstopljiv, a, o, Čitf)n, »er= roegen ; — ost, f. .Ku&nbeit, S3erroegen§eit, f. Podstrišina, f. Podstrešje, n. Unterbadjboben, m. Podstreti, v. p. unterbreiten. Podsvinče, n. ©panfertet, n. Podšiti, šijern, v. p. unterna^en, bopretn, »orfdjutjen. Podiiv, m. Untetnatlj, f.; Sjors fcfjub, m. (bet ©dfm^e); —ati, f. Podšiti. Ireijen. Podšuntati, v. p. auffiefsen, auf= Podtaknuti, v. p. itiiter|orfen; — ec, nca, m. ein StBed&fetbalg. Podveržljiv, a, o, untettourfig — ost, f Untermiirftgteit, f. Podvčz, Podveza, f. Unterbanb, jtniebanb, n.; — anke, f. pl. ©djntttfdiufie, pl.; — ati, vezem, v. p. unterbinben; —niča, f. SffiagenfetI, n. Podvignuti, v. p. etoaž erfieben, ein biS^en in bie £6i)e fjeben. Podvijati, v.i. unterrcinben, un= tetbinben. Podviniti, v. p. »ettenfen. Podvinuti, v. p. untentjinben. Podvitek, tka, m. Sragttanj, m. (ein aug £ucf> gerounbenet ^tanj, motauf bie gtauenjimmet eine 8aft auf bem itopfe ju tragen pflegen). __ Lvijati. Podvili, vijem, v. p. f. Pod-Podvizati se, v. p. ftcf) beeiletr. Pdd vlaka, f. Unterfutter, rt. Podvdd, m. SSetrug, m,; —iti, v. p. bettugen. Podvo'dn-ica, f. Setrugetin, f.; — ik, m. SBetruger, nt. Podvdr-en, rna, o, bienftfettig; — iti, v. p. bebienen, aufroatten. Podvdrnica, f. žffiegetritt, rit. Podvdrnost, f. £)ien|tfertigfeit, f. Podvostriičiti, v. p. »erbopfetn. Podvoz, f. H befdjimpfeit; befubeln. Pogernuti, v. p. einfjttllen, bes beden; se, ftd) einfjiiUen, fid)bes beden. fgefaf)ttid). Pogibel, f. @efaf)r, f.; _ n, a, o Pogibnuti, u. p. »erfdjroinben, ju @runbe gefjen. Pogin, m. Untergang, m.; —jd- vati, v. i. nad) unb nad) »ers fd)trinben; ju ©runbe gefjen; — uli, v. p. untergefjen, ju ©tunbe gefjen, ttmfommen. Pogizdati se, v. p. f)od)m£itf)ig obet ftolj toetben. Iftreidjetn. Pogladiti, v. p. mit ber £anb Poglavdr, rja, m. Oberfjaupt, ■^auptling, m., deželni poglavdr. (Stattljalter, m.; —ski, a, o Dberf)aupfž=; —stvo, n. SJeljorbe, f. deželno—, Statts fjalterei, f. [get Snabe. Poglavec, vca, m. ein eigenftnnis Poglaven, vna, o f. Poglaviten. Poglavica, m. Jpauptling, m. Poglavički, ad. fopfuber. Poglaviten, tna, o f)auptfatf)lid), Jjpaupts: poglavitno mesto, £auptftabt, f. tttudc, jtapitel, n. Poglavje, n @efcbled)t, n ■, Jpaupts Pogled, m. 2£nblicf, SSticf, m., SBefcbau, f. na—, jurn ©djein; — ati, v. p- blicfen, anbliHen, anfdjatten; —nuti, f. Pogledati; — ovdti, v. i. anfefjen, betradjten, ofterS »ofjtn blicfen. Poglodati, v. p. abnagen. Pognati, poženem, v. p. antreis ben; baoonjagen; poženem, td> roerbe tteiben. Lfdjen. Pognječiti, v. p ett»a<> jorquets Pognjiti, gnijem, v. p. »erfaulen. Pognojiti, v. p. biingen Igen. Pognuti, v. p. beugen, ntebetbeus Pogod-ba, f. Uebereinfunft, f, Šertrag, to.; —iti se, v. p. itbereinfommen; ftcf) abfinben, einen S3ergleid) madten: se v lepem pogoditi, ftd) in ®itte »ergletcfien. Pogoj, m. SBebingung, f. Pogolt, m. SSerfcfiluiung, f.; ®(i< fton, f., tfpefiropfi, m. (.in bet ©pracfilefjre); —nuti, v. p. »eti fcfilucfen, »erfcfilingen. Pogdn, m. Snftintt, 5£rieb, 3m; pulg, ni. L iti, v. p. antreiben. Pogon-ič, m. 2£ntreiber, ni. ■ — Pogonec, nca, m. gajibinbert»er!= jeug, n. f@tunbe ricfiten. Pogondbiti, v. p. »erberben, ju Pogor, m. geueršbrunfl, f.; — čl, a, o abgebrannf; (»on b. ©onne) gebrdunt; —elčič, ni. 23ranb= neti, n. (ptica). Pogorelec, Ica, m. bet burcfi eine geuerčbritnfi aSerungtiicfte; f. Pogorelčič. Pogorčnčiti se, v. p. bie ©itten bet OberJrainer o.nnefimen. Pogor-eti, v p. abbrennen, »ers brennen; burcf) geuer »erungtus cfen,- —išče, n. SSranbflatte, f. Pogorje, n. ©ebirge, n., @es bitggjug, m. Pogornina, f. SBranbfcftaben, m. Pogdst, Pogosten, tna, o fiauftg. Pogost-iti, v. p. bet»irtf)en; — itva, f. SBeroirtfiung, f. LJeit, f. Pogostnost, Pogostost, /\£aufig = Pogotdviti, v. p. bereit macfien. Pogovarjati se, v. i. ficf) beftte; d)en, ficf) beratfien. Pogovor, m. ©efprdcfi, n, Se; ratfjung, f. ; —en, rna, o gei fpradjlicfi; — iti se, v. p. ficf, befprecfien, ubereinfommen; ein rcenig reben; —nost, f. ®es fpracfi.igfeit, f. Pograbiti, n. p. jufammen raf; fen, jufammen fcfiarren. Pograditi, v. p. nacf) ber Sfteifie etroag aufbauen. Pogradnik, m. GafleUan, nt. Pograjati, v. p. tabefn, mit 2Bori ten beftrafen; — se, ftdj be= fcfiroeren. Pogreb, m. Seicfienbegangniji, 25e< grabnifi, n ; — ati, am u. bljem, v. i. beerbigen, begraben; —ec, bca, m. £eicf>enbegleiter,8eicf>en5 beffatter, ni.; —en, bna, o 5Bes grabnip;. Ipfen (Steben). Pogrebeničiti, p■ fenfen, pfros PogriSb-nik, nt. Seicfienbefiatter, mi. ; —»ina, f. Seidjenmafii, n.; —sti, grcbein, r. p. begraben; — Sina^ f. 8eid>enmaf)t, n. Pogrčjati, v. i. mdtmen, marme Umfcfitage macfien.. Pogrejk, mi. SBarmtucfi, n., ber roarme Umfdjlag. Pogreš-ati, v. i. »ermiffen; — ek, ška, mi. gefiler, 3?er|}o§, ni., SSerfefien, n. Pogreš-iti, v. p. »ermiffen; —se, ficf, »erfefien, einen S8er|iofi be= gei)en; —ka, f. f. Pogrešek; — ovati, f. Pogrešati. Pogrčšpati, •». p. falten, trt gaf= ten tegen. [o. i. aufnmmen. Pogreli, grejem, v. p. Pogrevati, Pogrinjati, v. i. bebecfen, Sers fiitlfen. ISBeingarten. Pogrobati, v. p. gruben (in ben Pogrobenčiti, v. p. bie 3Bein« reben Jpropfeii. Pogub-a, f. Untergang, m., S3er= berben, SSerberbnip, n., ŽRuin, in.; —en, bna, o »erberbtidj, ruinbringenb; —ti, m. S5ers berber, mi. Pogubiti, v. p. Pogdbljati, v. i. »erberben, unbraudibar macfien; »erbammen. Pogubi j en-ec, nca, m. ber 33er« bammte; — je, n. 23erbammnifj, 33erberben, n.-, -ost,/\S3erberb* itifi, n., S3erborbenbeit, f. Pogubljiv, a. o Berberblidj; — ost, f. 33erberbUd)Jeit, f. Pogdliti, v. p. allož abreifien, auš= reifjen. Pogiim, m. SDtutt); —en, mna, o mutbiS, fjetjbaft; — než, m. ffiagebat«, m.; —nost, f. .S?erj= Ijaftigfeit, SSIutbigfeit, f. Pohabiti, v. p. Berbtrben, jers fruppeln. [ben alten ©(aoen. Pohada, f. ©ott ber 3Bitterung bei Pohajati se, v. i. ftcf) ergejen, berumfpajieren. Pobdjkov-ati, v. i. bin unb ber fteigen; bor SDlaftigfeit baib fi$en, balb fiefjen obcr gečriimrat geben; — avec, vca, m. .5j?erums fteiger_; SJtiiffiggdnger, m. j Pohasnitljiv, a, o benu^bat; — ost, f. 83enu§bar?eit, f. Pohasnjiv, a, o nu(sbar; benu§; bar; - ost,f. 9tu§barfeit, f. Pohas-novdti, v i., —nuti, r. p. benii^en, Becbraudjen. Pohenjavati, v. i. nad) unb nad) aufboren; periobifdi nacblaffen. Pohibovati se, v. i. VBanJen. Pohiš-en, sna, o •i&aužs, jum J&aufe geborig; —je, n. Spaušs einricbtung, f. Pohišov-ati, v. i. bauftren; — avec, vca, m. Jpauftrer, m. Pohištvo, n. ^»aužgerdtbe, n., #aužeinrid)tung, f. Pohititi, v. p toerfen, gebaren (Bon sernunftlofen Sbieren). Pohitoc, ad. auf ein SJtal, im SRu. Pohitriti, v. p. befdjletmigen. Pohladiti, v. p. etlpač abftiblen. Pohlapčovina, f. eine JBeinreben; gottung in llnterjteiermarj. Pohlastati, v. p. Berfd)fingen (fdier jroeife, Borjiiglidj aberBotn 58ieb). Pohlat, m. ©efiibf, n., Saflftnn, m.; —ati, v. p. betafien, bes fiiblen. Pohlep-a, £ SBegierbe, f.; —en, pna, o gierig, fuftern; —iti, v. p. begebren, begierig fein; — —nost, f- Siifiernbeit, f.; — ovati, V. '■ nacb etmaš feljr luftem fein. Pohlev-en , vna, o bemutbig; fanftmiitbig; —nost, f. ®es mutb, f-; ©anftmutb, f, [gen. Pohlideti, v. p. ju roeben anfans PohMpnuti, v. p. auffdjnappen, aufftbnefien. Pohod, m. (i.) SSefucb, m.; — iti, v. p. (i ) befutben. Pohoditi, v. p. jertreten, barauf berumgeben. Poho't. Pohota, f. SBegierbe, f. ©etuft, SJerlangen, n , —en, tna, o —ljiv, a, o Ittfiern, gies rig-, leibenfdjafttid); — Ijivost, —nost, f. Sufiembeit, f.; ?ei= benfcbaftlidjfeit, f. Pohovsnuti, v. p. Berfd;Iingen. Pohrčpovati, ujem u. pjem, t'. i. einen SJuebfiaben efwa$ fcb»er attšfptecben. Pohrovdtiti se, v. p. bie ©itten ber Eroaten annebmen. Pobrdstati, v. p. etroaš #arteš aufeffen. Pobdjš-anje, n. JCergernifn.; SJerfditimmerung, f.; —ati, v. p. Berf^timmem, »erftjte^tejn; argern,tfergetnip geben; se, ftdj uetfdilimmern, fdjledjter trerben. Pohujšljiv, a, o »erberbtid); ars gerlid), tfergerni6 gebenb; —ec, vca, m. Jtergernifigeber, m. g — ost, f. SSerberblid)feit, />. Pohvdl-a, f, Sob, n., SeifaU, m.; —en, lua, o Cobeč=; — ežen, žna, o bantbar. Pohvali, ad. ertpiinfdjt. Pohvdliti, v. p. beloben. Pohvdlnica, f. Sobežtieb, n. Poigrati, v. p. ein roenig auf« fpieten ; ein ©piet madien. Poimenljiv, a, o nennfi.it. Poimenovati, v. p. benennen, namfjaft madtett. Lnatbfutben. Poiskati, iščem, v. p. auffudjen; Poiti, poidem (pošel, šla, o) v. p. aučgeften, ju @nbe getjen. Poj, to. SBrurtft, f, ©efd>( ttieb, m. IHagen. Pojddati, v. p. ein tnenig «>ef)' Pojddrati, v. p. fegetn: poja-dram, id> tterbe fegetn. Pojdhati, am unb jašem, v. p. ein wentg reiten: pojaham, id; Kierbe reiten, id) roerbe rennen. Pojds, m. ©iirtet, m , Seibbinbe, f. ■, nebeški —, £immelčftrid), m.; gone, f.; —ar, rja, m. ©itrtelmadjer, m Pojasnilo, n. tfufftcirung, f. Pojasnili se, v. p. ftd) etroaž auž; Seitern. [#urbe, f. Pojata, f. eine armlidje Jpiitte; Pojati, v. i. »erfolgen, tlerumtrei« ben. Itdufig fein. Pojati se, v. i. brunftig fein, Pojatnost, f. ©efdfjledjtštrieb, m. Pojdviti se, v. p. ftt§ jeigen, er; fdjeinen. Pojb. m. Sube, m. Pojdem, (mangetlj«ft) idj Werbe geften: pojdi, Sominen; pojva, pojmo, pojte, Sommen ob. gefjen roir (2) tc. Pojččati, im, v. p. ein »enig feufjen. I ftd) gramen. Pojedati^t). i. effen, abeffen; —se, Pojedin, a. o einjetn, inbiBibuel. Pojedina, fSJlat)ljeit, f., SBlaftl,«. Pojedndčiti, v. p. gleid) macjjen, ebnen. Idina. Pojednica, Pojednja, f. Poje- Pojem, m. SBegriff, m. Pojemdti, jemljem,-v. p. 2C(leS nadj ber Steifje netjmen. Pojčmati, v. i. fdiludijen, jam= mern; abnetjmen. Pojenjati, v. p. etroaš nadigeben. Pojesti, jem, v. p. aufeffen, auf= jeljren. Pojezditi, v. p. ein wenig reiten: pojezdim, idj roerbe reiten. Pojiskati, f. Poiskati. Pojiti, v. i. ^ranien. Pojti, pojdem, v. p. Ijtngeljen. Pojiiditi se, v. p. ein Sube roer= ben, bie ©itten ber Suben anj netjmen. Pojuteršen, sna, o tibermorgig; pojdteršno sonce, bie friitje SJtorgenfonne. Pojdteršnem, Pojutrem, ad. ubermorgen. Itagčeffen ftatten. Pojiižinati, v. p. ein fteinež SKits Pok, m. .KnaU, ©dmaljlaut, m. Poka, f. ©prung, m. Pokaditi, v. p. ein »entg ein ritu« tftern, einen fteinenStaudj mad^en. Pokdj, m. f. Pok. Pokdjati se, v. p. beretten, 3teue empftnben. Pokrimnjati, v. p. fteinigen Pokrip-ati, v. p. anBtecBfen; — ina, f. filettg, m. Pok.irati, v. p, mit SBorten flra« fen, jurecbtVBeifen. Pokašlj-ati, v. p. ein »entg f)u(ien; — oviti, v. i. ju fiuflen »flegen, bufletn. Pok-ati, r. >■ Bnatten, fcfmaljen; Stiffe ot>er ©priinge beEommen; — dvnica, f. .Slcitfcfibucfjfe, f. Pokazati, kažem, v. p. jetgen, anjeigen. Pokerpati, v. p. aitžfliien. Pokesniti, v. p. »erjogern. Pokidati, v. p. SOiifi aušroerfen. Pokimati, kimljem, v. p. mit bem .ftopfe ničen. [voinBen. Pokimnuti, v. p. tuinEen, ju« Pokisati, v. p. fciuern, einfauern. Pokladati, p. i. bintegen, »orle« gen-, živini—, baš S3iet) futtecn. Poklad-e, f. pl. (i.) gafetjing, m., SBacfjenatien, pl. PokUdnica, f. .Saffe, f. tfufbe« roatjrort, »»• Poklanjati, v. i. fcfienten, bat« reicfien; —se (komu) Bor Se« manben 93erbeugungen maifien. Poklati, koljem, v. p. JtUeč nad) ber SReibe fd)tad)ten; niebertjauen. Pokle, ad. tjernadj. Ibleiben. Poklečati, im, v. p. et«>a§ tnien Poklejati, v. p. betberen. Poklčk-nuti, t), p. nieberBmen; — ovati, v. i. f. Pokleknuti Poki (Snkati, v.p. etoaž eine Btei« nere ©toefe jtetjen, antauten. Poklep.lti, am u. pijem, v- p. bengetn. Pokler,_f. Pokle. [aušt)aden. Poklžstiti, v. p. bie burten "Kefle Poklež, m. SDtoorfdjnepfe, f. Poklic, m. SBetuf, m.; —ati, kličem, v. p. rufen. Pokliknuti, v. p. attšrufen. Poklina, f. .Ktuft, ©patte, f. Poklon, m. ŠBerbeugung, f. .Kont« ptiment, n.; ©efdjenB, n.-, — iti, v. p. fdjenBen barbringen; se, ftefi Berbeugen, ein .Kompti« ment macben. Poklop, Poklopec, pca, m. 2)e« efet, m.; —iti, v. p bebeefen. Poklovati. v. p. anttopfen. Poklukati, f. Poklovati. Pokmetovati, v. p. nacfj einem SSauer erben. . Pdknica, f. ©prung, Sftig, m. Poknjičav , a , o rifftg ; (bet ©dtroeinen) Bon untetner £aut. Pokoj, m. Stutje, f.; —en, j na, o rubig, (iiU,- »erflorben, fetig: pokojna mati, bie fetige SJJut« ter: —išče, n. SRubeftcitte f. Pokolenje, n. ©efditedit, n., 2Cb« fiammung, f.: on je kraljevskega pokolenja, er ift Bon Bo« nigiicber abftammung. Pokončen, čna, o aufredjt. Pokoncu, ad. aufredjt. Pokonč-ati, v. p. ju ©runbe tidj« ten, »emriifien; —rivec, vca, m. 83em>ufter, m. Pokončen, čna, o aufredjt. Pokdp, m. SSegrabnip, n. ; —ič, m. Seidjenbejlatter, m. ■, — ališče, n. ffiegrabnigfiatte, f., ©otteč« ader, m. Pokopati, kopljem, v. p. Po-kokopovati, v. i. begraben, be« ftatten. Pokor-a, f. ©trafe, Sucfjtigung, f.; SSufe, f.; -en, rna, o geftotfam, untermurftg ; —iti, v. i. flrafen, bttgen; se, SSuge tbun, biifien. Pokoriv-ec, vc.i, m. ®iiger, m.; — en, vna, o jticftigenbj — nost, f. ffiugfertigEeit, f. Pokornost, Pokdršina , f. @e= borfam, m. UntetttJUtfigEeit, f. Pokosilce, n. .Konfect, tt., Slacfts tiftft, nt. Pokositi, v. p. abeffen, mit bcm Sffen fertig fein. Pokositi, v. p. abmaften. Pokositriti, v. p. Berjinnem. Pokostnica, f. ©icftt, f. Pokdtati, v. p. ftinroatjen, bag bie unb ba etroaš Heben bteibt. Pokolin-a, f. ©palte, .Rluft, />. i -ast, a, o Hiiftig, »oll Jftiifte. Pokovljati, v. p. anBlopfen. Pokozlati, v. p. fteb erbrecften, - iibetgeben. Pokraj, prp tangž, neben, banes ben: —potoka se voziti, tangi, bež SBacfteš fabten; —en, jna, o attgranjenb, nafte,- — ina, f. ajrobinj, f., ®ranjlanb, n. Pok tajnost, f. Gšrtremitat, f. Pokrdjš-ati, v. p. »erEurjen; — ljiv, a, o Berturjbat; —Ijivost, f. SBerEurjbarEeit, f. [jen. Pokrdkati, v. p. ein roenig Erdcfts Pokramljati, tt. p. ftcft ein ttenig befpredten. Pokrasti, kradem, v. p. OTet> ber Steibe na6 fieftten, entroenben. Pokrdtiti, u p. »etEtitjen, abEiitjen. Pokrčcati, v. p. etroae! Ereifen. Pokredati, v. p. beEreiben, mit .ffreibe befcftreiben. Pokregati, v. p. ettvaš au<>fd;e(; ten, jurecftt »eifen. Pckregdljiti, t', p. ein trenig feftels ten. Pokremljati, f, Pokramljati. Pokrčmžiti, v. p. »erunftatter.. Pokrepa, f- ©tdrfttng, f. Pokrčpati, v. p. naeft unb naeft umfieften. Pokrepc-.-ilo , n. StdrEungšmits tet, n.; —ati, v. p. fleirEen, aufftifcften; se, ftcft erftifeften, —dven, vna, o fldrfenb. Pokrepčovati, v. i• fiarten, ers frifeften. Pokrepiti f, Pokrepčati. Pokripnuti, t', p. OTež ber Sleibe naeft serrecEen. Pokresati, dm u. krešem, v. p. ein »enig geuer fcfttagen. Pokrešpetati, dm tt. krešpečem, v. p. ein roenig raffeln. Pokreteti, tna, o beroeglieft. Pokrčvljati, v.p. ein »enig ftinten: pokrevljam, id; Werbe ftinEen. Pokriti, krijem, v. p. bebecEenj jubedpen: — se, ben Jput auffe^en. Pokriv, m. ®edbigung, f., — iti. v.p. - jati. v. i. befdjabigen, »ertefcen, ju ©runbe ridfiten. Pokvasiii, v. p. einfauetn. Pokvččiti, i>. p. »ertriimmetn, »ertriippetn. Pol, ad. ijalb: o —petih, Mt batb fiinf Uf)t; o — ilveh, um balb ji»ei Ubt. L(«pat)iet). Pola, f. gtadje, f., ein Bogen Poladjati, v. p. befdjiffen: po-ladjam, v. itb »ecbe fdjiffen. Polagano, ud. fadjte, langfam. Pohigati, v. i. »orfe§en; bem 23ieb basi gutter »orgeben. Polagoma, ad. nad) unb nadj, atls nidlig. Polahč.iti, Poldjšati, v. p. er* leidfjtecn, lir.bern,leicbter madfien. Poldknuti se, Polakomniti se, v. p. babftitbtig rcerben. Poldma ti, v. i. f. Polomiti. Polasati, ein trenig bei benJ&aas ren fcbiitteln. [gen. Polastiti se, v. p. fidj bemddjti-- Poldiiti, r. p. friedjen, (i.) ge= ben,- polazim, iatbmagtopf, m. (gen. Polljati, v. i. begiegen, tibergier Poliitivnica, f. ©pri&btttfjre, f. Polikati, v p. auSebnen, aučgtdt? ten, biegeln; (PomSBege) bafjnen. Pollsk-a , f. ©taubmefit, n., ustna—, eine .Rinbertranf&eit, tpenn (te im SJJunbe unb in ben ©ebdrmen treige gtecčen befoms men; —ati,r.p. mit ©taubmefil beftceuen; —av, a, o mit oben genannter .RranEfjeit betjaftet. Poliš, nt. g>otei, m. Polisiti, v. p. plafcen. Poliški, a, o Ijatbmagfjdttig. Politi, lijem, v. p. begiegen : solze so ga polile, bie SEljrds nen uberflutfjeten if>n. Pollv-ati, v. i. begiegen; —iv-nica, f. ©iegEanne, f. Polivka, f. Suppe, f. Poliz-dč, m. JtbtecEec, m.; — ati, ližem, v. p. auStecfen. Poljik, m. spofjle, nt., gelbfiuter, m.; —inja,f. 9>of)Im; gelbfjus tetin, f. Poljan-a, f. getbebene, SI)aU ebene, f.; —ec, nca, nt. Žt)aU betpofjner, nt. Polje, n. gelb, n.; ©eftlbe, n. Pdlj-ni. a, o f. Poljski. Poljodel-ec , Ica, Kcfetžmamt, gelbatbeitet, nt.; —ski, a, o gelbcttbeiterči; —stvo, n. gelb= arbeit, f. Poljski, a, o getb»; potnifcfj. Pdljščina, f. gelbfcutfjt, f. Poljdb-ec, bca. nt. .Kug, nt.; —ili , v. p. Juffett; se, belie; ben, 8ufl ftaben. Poljuden, dna, o populat. Polk, m. SBoie. Pdlk-a, f. pofniftfier unb cecbU ftfjer 9lationattan}, m.\ —ati, v. i. <9polfa tanjen. |taur, nt. Polkonj. m. ^>albpferb, n., Gen; Polkovnik, nt. Obtifl, nt. Polkrdg, nt. Polkrožje, n. £atb; Eteiš, nt. Pollet-en, tna, o f)(tlbidf)rig; — je, n. ein fjaltteS Sctfir, 3af)te$: tldtfte, f. Polmesec, sca, nt. J^atbmonb, nt. Pdln, a, o PoU j —iti, v. i. ful= ten, PoU matfien; —iven, vna, o fulfenb. Polnoč, /*. SDtitternadit, f.; — en, čna, o mittemdcfitlicf). Polnočiseln, a, o Potfjdfjfig; — ost, f. SSoltjdfjligfeit, f. Polnočje, f. Polnoč. Polndčnica, f. S&riftmette, f. Polnoglas-en, sna , o Pollftims mig; —nost, f. SJolfjlimmigs feit, f. Polnovaž-en, žna, o PoUttricfjtii); —nost, f. S8oUi»icf)tigfeit, f. Polnovlast-en, tna, o bePoUmat^s tiget; —je, n. SSoUmacbt, f. Poldblica, f. JpalbEuget, f. Polog, nt. ffirut, f.-, ^inbžbett, n.; untettegtel @i am SReft, Polo 291 Poma metdieš bic £itf)ner anloSt, bort ju legen Pologa, f. Sepofit, n. Ifcfimieten. Poldjiti, v. p. mit Unfdjlitt bes Poldkati, v. p. aušfdjtiitfen. Polokrdg, ni. £albftetš, m. Pol din , ni. bag 3etbtedjen, n.; — dst, f. Gčinbrudj, m.; — rfstiti, — iti, t>. p. OTeš bet Steilje nadj jetbtedjen, etnbtes djen; —ljiv, a, o, }etbted)bar. Poldskati, v. p. aušfdjleppctn. Poldšiti, v. p. gtafuren. Polotiti se, v. p. ftdj bemadjtis gen, crgreifen. Polotok, mi. j&albtnfel, f. [m, Polovernik, m. Jfe§et, .ijaretifer, Polovi-ca, f. %alfte,f.; cen, čna, o, balb; jnjeibeufig; — čnost, f. Jjalbfjeit, f. Polo vina, f. £aifte, £atbfd)eib, f. Poloviti, t), p. OTcž bet Steifje nad) abfangen. Polov-nik, m. ^albmerltng, m.; njdk, m. jpalbftattinfag, n. Položdj, ni. 2agc, f. Polož-ek, žka, f. Poldg; —iti, v. p. legen, J)integen, fjinflelten; bem aSte£> baš gutter Bortegen; eine Stebe abfenfen. . Položitost, f. Jtbfjang, nt. 2C6= badjung f. Položn-ica, f. TOfenter, m.; — —jak, nt. ein »etbotbeneč, uns tetlegteš @t. [JJalbmeffet, ni. Polpoprečnik, Polprečnik, mi. Polski, a, o, gelbs, poiski sad, gelbfru d)t, f ; polnifdj. Pdlšarca, f. ©djnedenflee, »t. Pdlščina, f. gelbfru^t, f.-, poU nifdje ©ptacbo, f. Polšina, f. ®acf)ž(o^, n. Polt, f. u. m. bie gatbe bet J&aut obet bie #aut felbfi am lebens bigen Seibe: do polti si m mo-i ker, idj bin biS auf bicJ^aut nag. Poltrdk, ni. Poltura, f. ein Ijals bet ©rofdjen, b. i. anbett^atb ■Steujet. Poitretji, a, e, brittbalb. Polubdg, ni. Jjjalbgott, m. Poludeti, v. p. nattifd) raerben. Bon ©innen fomrnen. Poludnik, f. Poldanik. Polddrica, f. 6t)mbal, f. Pologa, f. (ž.) ©tange, f.; £ebes baum , ni.; baš Šertifi, wo ©djiffe gebaut loetben. [gucfen. Poldkati, v. p. [jetaitSgutfen, bes Polut-a, f. £a(fte, f.; —dn, m. 3*»ittet, ni.; bet nut I)alb eis nem aSoHšftamme angeijott. Polutdk, m. ein tjatber .Kreujet. Polz-ek, /.ka, o, febliipfeiig; — kost, f. ©dilupferigfeit, f. Pdlž, m. ©cfjnede, f.; —ek, žka, ni. eine fleine ©d)netfe; —je, n. ©d)netfenlaget, n.; —ji, a, e, ©cfmecfens. fflee, ni. Polžarca, f. genteinet ©djnecfens Pomag-ač, m. Jpelfet, 1».; — ati , v. p. betfen, unterf}ii(sen; —avec, vca, ni. #elfer, m. Pomagilo, n. SpUfe, Untetjtii^ung, f., SJiittet, n.: 7.a to bolezen ni pomagila, fiit biefe ittanfs fieit gibt e§ fein SKittel. Pomagljiv, a, o, forbctticj. Pomagovati, v. i. [jelfen, bei; flejjen. Pomdhati, v. p. kam jo pomahaš, tnobin «3it|t bu getjen. Pomahljdti, v. p. ein toemg fc^mingen. Pomikati, t', i. eintaudjen; eins tneidjen. _ _ [tiicfen. Pomaknuti, v. p. tuden, iibets Pomalo, Pomaloma, ad. lUim »eife, attmalig, nad) unb nadj. Pomarn-a, f. SBetaubung, f,-SButb, f. i —en, mna, o, bes tdubenb; raiitbenb. Pomimica, f. ©djminbel, m., SBetaubung, f. Pomimiti, v. p. betaufcen; rctU tbenb madjen. Pomamljiv, a, o, betdubenb; tt?u= tf)ig,- —ost, f. SButfjigEeit, f. Pomandegiti, v. p. mit einern ©tabe in ein Sodj bineinflobern. Pomandrati, v. p. mit giijien jertteten; nicberme^eln. Pominjgati, v. p. tuobin fteuern. Pomanj, ad. etmut, meniget. Pominjk-anje, n. SSangel, m.; — ati, v. p. mangeln, ermangeln. Pomanjkljiv, a, o, mangetbaft; — ost, f. ®angeif)aftigSeit, f. Pomanjkovati, v. i. f. Pominj-kati. Iminbern. Pomanjšati, v. p. »erfleinetn, Pomarinc-a, f spomeranje, f. -, —niča, ©tažljauč, SultftauS, n. Pomirnjati, v. p. ein roenig ftd) fcefpretfjen; se, ficfj itber etroctž befpretfien. Poma.dgati, v. p. befdjmufcen. Pomisliti, v. p. fdjmaljen. Pomastiti, v. p. ftfcmierig, fett madjen. Pomizanec, nca, m. bec ©efalbte. Pomaz-ati, mažem, v. p. faU ben j — iliriti, — Iliri, t!, p. falben, einbalfamiten. Pomaža, f. ©atbe, f. Pomččati, f. Pomčhčati. Pomediti, v. p. Berfufifrt. Pomegnuti, v p. nrinfen, mit ber Jpanb einen ŠBtnČ geben. Pomehčati, Pomehččjšati, v. p. meidj madjen, erroeidjen. Pomehkuž-iti, v. p. »ertreicbfis d)en; —nik, >». bet S8ert»eid)s. licbte; —nost, f. 83emeitf)= »djung, f. Pomeknuti, f. Pomaknuti. Pomekšati, f. Pomčbčati. Pomelo, n. .Sebttoudj, m. Pomemb - a , f- ffiebeutung, f.;. en, bna, o, bebeutungšooU. Pomen, mna, o, eingebenf. Pomen, nt. — a, f. ©iitn, f.,. SBebeutung, f.; —ek, nka, m. ©inn, m.) —iti, v p. bebeus ten, ©inn baben; se, ftd) bes fptedjen. Pomenj, ad. »eniger auf einmal. Pomenit, a, o, merfrourbig; — ost, f. SDtetfroiirbigSeit, f. Pomenjati se, v. i. ftd; befpredjen,. ein ttauteS ©efpradj fiitjren. Pomanjšati, f. Pominjšati. Pomenk, m. SBefptecJung, f.r Sebatte, f. j —oviti se, v. i. ftd) befpredjen, mit einanbet eiit ©efpraeb fitfjren. [tung, f. Pomenlej, m. ©inn, m., ffiebeus Pomenljiv, a, o, bebeutenb, bes beutungšaoU. Pomerc-ina, f. SBetfinflerung, f.; — iti, v. p. »erfinftern. Pomerd-ati se, v. p. baH ®es ftdjt jum ffiBeinen »etiieben,- — ek, dka, m. eine tt>einerlt<$e SJtiene. Pomeriti, v. p. anmeffen. Pomerknuti, v. p. ftd) »erfinftern (»on bet ©onne, »om SJtonbe). Pomčrl, a, o, abgeflotben. Pomerlati, v. p jerjaufen. Pomermljati ,v. p. etwa$ tyer= brummen. Pomerz-dvati, v. i. frieren, ec frieren; —nuti, v. p. erfrieren. Pomčsiti, v p. abEneten. Pomesti, medem, v p. abteijcen, aužEeljren. Pomešali, v. p. burdjmifdjen. Pometati, v. i■ f. Pomesti. Pometiti, mečem, v. p. tpers fen (rootiin). Pometina, f. Stadjgeburt, f. Pomič-en, čna, o, beroegtidj; — niča, f. SBanbelflern, m.-, — nost, f. 58ewegtidj£eit, f. Pomig-ali, v. p. »in£en; —lej, m. SBinE, m. ■ —nuti, v. p. tpinEen, jutvinfen. Pomijdk, m. ein ©cbaff, tnorein man baš ©pulitbt gieSt. Pomije, n. ©pitlidjf, n. Pomikati, v. i. betpegen, tiičen. Pomiliti, v. p, begnabigen. Pomiljak, m. f. Pomijak. Pomiljati, v. p. mctfjlen (®etreibe). Pomildstiti, v. p. begnabigen. Pomilov-anje, n. SJtitleiben, n.; Gšrbarmung, f.; — ati, v. i-bemitleiben, ftdj erbatmen; — avec, vca, m. 35emitleiber, m. Pominjak, f. Pomijak. Pominuli, v. p, »etfdiroinben, »ergei)en. Lbaljinfiecben. Pomirati, v. i. nad) unb nadj Pomiriti, v. p. beftiebigen, ftillen. Pomir-iven, vna, o, befriebi* genb; —ovdti, v. i. befriebU gen; —ovdvec, vca, o, m. JErofter, SBefriebiger, m. Pomisel, sli ,f. Sbee,/1'. @ebanEe,m. Pomisl-ik, m. Sebenfen, n. Ses bad)t, m.; —iti, v. p. bebeu« £en; se, ftdj itberbenEen. Pomisljen, a, o, bebadjtfam; — ost, f. SSebad)tfam£eit, f. Pomisijiv, a, o, bebenEIitfc; — ost, f. SebenEIidjfeit, f. Pomislile, f Pomislik. Pomišljiv, —ost, f. Pomisijiv, — ost. lbeben£en. Pomišljovati, v. i. nad)ben£en, Pomiti, mi jem, v. p. abroafdjen. Pomivati, v. i. f. Pomiti. Pomiz-en, zna, o, Sitd&*, jum Sifdb gefjorig; — je, n. Stfdja gerdtb, n. Pomlačiti, v. p. lau madjen. Pomlad, f. grtipng, m.-, —iti, v. p. ftd) Perjtingen; —iti, v. p. »etjtingen, jung mae« nig mafjlen. Pomljiv, a, o, aufmerEfam, bes bad)t; eingebenS; —ost, f. 3tufs mer£fam£eit, f. Pomnija, f. @efeUfc§aft, f. ratE)ung, f. linnecri. Pomniti, v. i. geben£en, ftdj ets Po milj a, f■ 2Cd)t, f. Pomnjež, m. ©ebadjtnifi, n. Pomnjiv, —ost, f. Pomljiv, —ost. [»ielfdttigeit. Pomndžiti, v. p. »ecmefjcen, Pers Pomdč, f. 5}iife, f.-, —en, čna, o, J&ilfSs, befjilRid). Pomoči, morem, v. p. f. Pomagati. [ne|en. Pomočiti, v. p. eintaudjen; bes Pomočn-ica, f. ®ef)i!fm, %eU fetin; -ik, m. #etfer, ®e$ilfe, m. Pomodriti, t', p. fctau mad>en. Pomodriti se, v. p. t»eifer toets ben, ju S3erflanb fommen. Pomoglej, »t. JpitfSmitlef, n., ffiefielf, m. Ifeudjten. Pomdkriti, v. p. naS macfien, be; Pomoliti, v. p. fiinteidjen, fiins flrecfen. Pomdliti, v. p. ein »enig befen. Pomolzti, molzem, v. p. ntels ten, autimelfen. Pomor, m. ©eucfie, speji, f. Pomordnč-a, pometanje, f.; — niča, f. guflfiaitg, ^omeranjen! fiatt«, ji. Pomor-iti, v. p. TOteS fiinraots ben, ber SReifie nadj Mileč mor: ben; —ivec, vca, m. SEobtr fcfildger, m. Pomorje, n. 9)teerei>geMet, n. Pomors-ki, a, o, 9Jteeret>=, <3ee=; —tvo, n. ©eeroefen, n. Pomostn-ica, f. SSriidenbalSen, m-i —ina, f. SBrucfengelb, n. Pomota, f. Srtung, Saufcfiung, f. Pomotlej, n. gefil, m. Pomračiti, v. p. »erbunfeln, bun> fetmacfien; —se, buntel»erben. Pomrik, m., Pomraka, f. 33et5 finferung, f.; 25dmmerung, f. Pomramoreli, v. p. ju SSarmor »betben. Pomr-eti, merjem, v. p. nad) unb nadj aučflerben. Iflerben, n. Pomretje, n. 3(učf}er6en, ®afiins Pomud-a, f , Potnudek, dka, m. SBerjogerung, f., ©dumnip, —iti, v. p. »erjogern, aufs fialten; se, »ert»eilen, ficfi »er; jogern. Pomudljiv, a, o, fdumig. Pomuzgati, v. p. augfaugen. | Pomuziti, v. p. Saufi abflreifen. Ponabiti, bijem, v. p. etroag. anfcfilagen, taben. , Ifcjjarfen. Ponabrdsiti, v. p. ein »enig Ponadlež-en, žna, o, lajlig; — iti, v. p. — ovati, v. i. bes liifligen. Pontfgliti se, v. p. ftd, beeilen. Ponalispati, v. p. aufpufcen. Ponapraviti, r. p. etwa£> auSs beffern, »ieber fierfleUen. Ponared-ba, f. 9tacfimacfiung,. SSerfdlfcfiung, /' ; —iti, v. p. nacfimaefien, burcfi 9?acfimadjm »erfalfcfien: ponarejen rajniš, ein nacfigemacfiter ©ulben; ponarejena dvajsetica, ein »ers fdlfdjter gtoanjiger. Lba, —iti. Ponarej-a, —ati, f. Ponared- Ponaš-a, f. SSetragen, n ; —ali, v. i »erfpotten, se, ftd) betras gen, ftd, gebefirben, gebeifien, fortfommen (»on grucfiten). Ponateknuti, v. p. aušfiobern. Ponateči se, tečem. v. p. nadj unb nad) »oll anfliepen. Ponatis, m. Sfacfibrucf, nt. Ponatoren , rna, o, naturlidj,-naturgemafi. Ponauč-en, čna, o, belefirenb, untermeifenb; - iti, v. p. ets t»a§ belefiren, unterroeifen. Ponivad - en, dna, o, gerooljn^ licfi; — no , — oma, ad. ges-tttdfinlicfi, nacfi ber ©etoofinfieit. Ponavljati, v. i. erneuern, n>ies= ber fierflellen (ein ©ebdube)^ »ieberfiolen. ISRontag, m. Pondelek, Ponedelek, Ika, m. Ponečediti, v. p. bematfeln. Pončbati, v. p. eine geit ans llefien laffen. Ponema'rati se, v. P nadjteifftg »etben. l-se, fcfjtedjter tBerben Ponemariti, v.p. Berfd)ted)tern; Ponemčenec, nca, m. @erma;; nifirter, m. Ponemčiti, v. p. getmaniftten, —se, bie ©itten bet Seutfdjen annefimen. Ponestitjati, v. i., Ponestati,i stanem, v. p. ju Gšnbe get)en, jut Steige gefjen. Ponesti, v. p. tragen: ponesem, id) »erbe tragen; -se, gebeifjen, forttommett (»on grudjten). Ponev, vi, f. f. Ponva. Poneveriti se, v. p. untreu wets ben. _ _ IBerbtieflid) t»erben. Ponevdljiti se, v. p. murriftfj, Pouiglav-ec, vca, m. ffiucfmšu« fet, m. ■ —en, vna, o, tudifdj; —nost, f. ffiide, f. Ponikva, f. ©tube, f., Jteflel* tt)(it, n. Llaffen. Poniziti se, v. p. ftd) f)erab= Ponižnost, f. Ponižnost. Ponižati, v. p. bemutf)igen, er« niebtigen; -se, fitf) bemutf)igen; (komur —) Semanbeit f)utbigen. Poniž-en, žna, o, bemuttjig; — nost, f. Semutf), f. Ponižovati, v. i. bemiitbigeU/ BerEteinem. Ponj, ftatt po njega, um ifjn. Ponjava, f. SSetttud), Seintudb, u.; SBtadjen, m., tnorauf baž ©etreibe gebortt t»irb; gtaije, f. Ponjdšiti, v. p. befdjniiffetn. Ponočen, čna, o, n«d)tlic$, Ponočevati, v. i. bei ber 9JadS>t auf fein; fjerumfdjroatmen (bei bet 9tad)t). Ponoči, ad. bei 9latf)t. [mer, m. Ponočnjak, m. 9tatf)tf(?)»čir= Ponor, m. (ž.) Jlbgrunb, m.; bet £>rt, m ftcf) ein gtug untet ber (Srbe Bertiert. Ponos, m. ber eble ©totj; — en, sna, o, ftotj. Ponos-it, a, o, flot}, fjotfimutfjig; —iti, abtragen (eine J?teibung)j »ortuden, Botmerfen; —se, ftd) flotj, tjocbmutfiig gebetben; — ost, f- ©totj, .(jocbmutf), m. Ponosljev-ati, v. i. fdjnupfen; —avec, vca, m. ©djnujjfer, m. Ponosa, f. Ponaša. Ponovca, f. spfanne, f. Ponov-iti, v. p., —ljati, v. i. erneuetn, tsieber f)er|tetten; Wie* berf)t)Ien. Ponud-a, —ba , f. —ek, dka, m. ttntrog, m., Jtnerbieten, n.; —iti, v.p. anbieten, barbieten; — nik, m. Ganbibat, m. Pondjati, v. i. anbieten, bar= bieten. [eine Eteine $>fanne. Pdnv-a, f. spfanne, f.; — ica, f. Poobedovati, v. p. fettig effen, mit bem Gšffen fertig fein. Poobesiti, v. p. bel)dngen. Poobčšali, v. i. f. Poobesiti. Pooblastica, f. ^riBitegium, n. Pooblastiti, v. p. beBollmadjtis gen, priBitegiren; —se, ft'c§ bes mad)tigen. Pooblastjen, a, o, prilutegirt. Poobličje, n. sportrdt, n. Poobldžiti, v. p. umtegen; U* taben, bepflajtetn. [ftetten. Poobnoviti, v. p. »iebet Poobriz, m. ttbbitb, n. s —iti, v. p. abbilben, ein 5£bbitt> madien. Pooč 296 Pop«1 Poočim, m. 2£bo»ti»»ater, m ; — iti. v. p. jurn KbeptiBBater redfilen.^ _ Ifemen. Pooddiljiti, v. p. ein »enig ents Poodehnuti se, v. p. ein »enig auiSraften, fid) erfiotot. Pooditi, idem, v. p. ein »enig fiin»eggefien. Poodmaknuti, v. p. ein »enig auf bie ©eite rucfen. Poodnesli, nesem, v, p. ein »enig fiimsegtragen. Poodpustiti, v. p. ein »enig natfifaffen. Poodrezati, režem, v. p. ein »enig »egftfineiben. Poodstiviti, v. p. ein »enig bei ©eite fe|en. [treten. Poodstdpiti, v. p. ein »enig abs Poodstriniti, v. p. et»ai> bes feitigen, entfemen. Poodstrišiti, v. p. ein »enig abfcfiretfen. Ireigen. Poodtčrg.iti, v. p. ein »enig abs Poodvesti, vedeni, v. p. ein »enig fiimBegftifiren. Poodvrititi, v. p. ab»enben. Poogledati. v.p. beftcfitigen; — se, ftdj ein »enig untfefien. Poohdliti se, t', p. flolj, fiotfis miitfiig »erben. Pod Istriti, f. Poostriti. Pookrogel, gla, o, tunblitf), ets »až tunb. (toften. Pookdsiti, v. p. ein »enig Poončgati, v p. befdj»icfitigen. Poopriviti, v. p. ein »enig »ers beffern. Poorati, orjem, v. p. ein »es mg pflitgen; 2CUeS nadj einans bet umatfern. Poosrediti, v. p. centrafiftren. Poostati, stanem, v. p. ein »es nig jurticfbteiben. Podstriti , v. p. fdjdrfen, ein »enig fcfiarf matfien, Poosuiiti, v- P- ein »enig trotfen matfien; —se, ein »enig tros cfen »erben, aučtrocfnen. Poo/.nimiti, v. p. bejeidjnen. Pop, m. Sftabet, 1». Pop, m ipfaffe, 2Beltpriefler, m. Popačiti, v. p. fefitecfit matfien, fiintertreiben. |Ber»ifdjen. Popackati, v. p. Meč befriftetn, Popid-ati, v. i. nad) ber SReifie fiinfaUen; —ek, dka, —lej, nt. KnfaU, Mngriff, m. Popaginiti se, v. p. bie ©itten ber Aeiben annefimen, ein J&eibe »erben. Popil, nt. SBranb, m., SHiebets brennen, n.; —emna, f. Sranbs fcfiaben, nt.; —iti, v. p. KUež nieberbrennen. Popiljati, v. i. fengen u. brennen. Poparatl, v. p. paaren. Popariti, v. p. abbriifien; —se, ftcf) burcfi ffierbrennen Berle^en; »elB »erben. Popis, nt. 2£bweibung, f.-, —ti, pasem, v. p. ab»eiben. Popasti, padem, v. p. anfatlen, angreifen; ergreifen. Popaša, f. 2tb»eibefdjaben, m. Popeček, čka, ni. ein @tu(f gteifdj jum ffiraten. Popeči, pečem, v. p. natfi ber Steifie brateit; ein »enig bra= ten; —se, ftcfj Berbraten. Popečitelj, nt. SJlinifter, ni.; — ski, a, o, minilteriat; —stvo, n. ®tinifterium, n. laučmeffen. Popednjati, v. p. mit ber ©panne Popek, pka, m. j?no«pe, f- Popel-ica, f. Jpermelin, n.; — ičji, a, e JijermeUnž*. Popeliskati, v. p- jerftftlagen (som J&ageO. Popeljali, v. p. ein »enig ftif)= ten : popeljem, teft »erbe fiit)' ten; —se, ein »enig fafirenj popeljem se, icfj »erbe faftren. Popengati, v. p. bemablen. Popeniti, v. p. abfdiaumen. Popčnjati se, v. i. f. Popeli se. Popereti, t!, p. »ermobetn. Poperbneti, f. Popereti. Poperilen, Ina, o frifdjgeroardjen. Popers-ina , f.; —je. n.; — niča, f. SSruftjiiicf, -SBruflbilb, n. Popertnik, m. SBeibnacfttšbrob, n. Poperžiti, v. p. abroften. Popeti se, pnem, v. p. ftefi auf= fcftreingen, ertlimmen, erfieigen Popetna, Popotnica, f. <3cftub= foftte, r. Popev, m. Obe, f. Popev-ati, am u. vijem, v. i ftngen, beftngen; —ka, f. Sieb, n.; —kiča, f. 8iebd)en, n. Popili-ati. v. p. mit bemSEJtunbe etttmč btafen; — nuii, v. p. »egbtafen; —oviti, v. i. btafen. Popijati, v. i. auftrinfen (uom spapier). Lo fnošpig. Pdpika, f. .Rnošpe, f. ; —ast, a, Popikati, v. p. bettipfeln. Popiknuti, v. p. »erEefttt itetfen. Popipati, pijem, v. p. ein »enig attStaufen; OTeS naeft einanbet aušraufen. Popis, m. SBefcftreibtmg, f.-, S3eti jettftnip, n.; —itelj, m. SSefcf)rei= ber, m. j — ati, pišem, v. p. be; ftftreiben, fčftilbern; »erjeicftnen. Popls-ek, ska, m. 25etjettftniji, n.; —en, na, o ffiefcftreibungs. Popisljiv, a, o befdjreibticft (tvaš beftftrieben, gefcftitbert »erben Eann). Poplsov-anje, n. SSefcftreibung, ©tftilberung, f.: ljudsko—, Sonfcrirtion, 33olEšjiftlung, f.; —ati, v. i. befdjreiben, fcftils bern; confctibiren. Popisovaven, vna, o (Sonfcttp* tionSs. Popitati, r. p. ftagen, befragen. Popilek, tka, m. ©eftdnf, n. Popili, pijem, v. p. aučtrinfen, auftrinfeit. Popivali, v i. f. Popiti. Popje, n. bie .RnbSpen. Lpfaff, m. Popkar, rja, m. ©impet, Bom« Pdpkati, v. p. .Snožpen befom: men, .RnoSpen fteiben. Popkov, a, o Slabet:; popkova žila, Slabetfcftnur, f. Popkovnja, f. Stabelfdmur, f. Poplic-ati, v. p. bejab'en, ab: jahten, bie ©cbutb tilgen: — ba, f., - ilo, n. Sejabtung, f. Poplihnuti, v. p. nbfputen, auš> fpiiten. Popl.ikati, am u. plačem, v. p. ein »enig »einen. Popl.iknuti, f. Poplibnuti, [tften. Popliniti, v. p. ebnen, eben mas Poplašiti, v. p. »erfcfteutften, feftteden, Poplatek, tka, m. Smpojl, m. Poplat-a, f. SBejaftlung, W>jaft= lung, f, - —iti( v. p. bejaftten, abjaftten. Popliv-a, f. Ueberfcftttemmung, f.; —ati, v. p. tiberfcftaems men; —ica, f. Poplava, Poplaviti, v. p. itberfcbrcemmen. Poplenili, P auSptiinbem, auSbeuten. Itanjen. Poplesati, plešem, v. p. ein ftenig Popletati, v. i. fleefiten, burcbs fledjten. Popleti, plevem, v. p. auSjdten. Popljuvati, am u. plujem, u, p. befpu (fen. Popldžiti, v. p. burdjpflugen. Popdkati, v. i. Popoknuti, v. p SRiffe befommen, ficb fpalten. Popoldan , dne unb dneva, m. sjjacbmittag, m. s — ski, a, o iiadjmittagig. Popoldni, ad. 9lacbmittag(>; — ven, vna, o nncbmittogig. Popdldnica, f. 3Iad)mittage= mabt, n. Popdln, a, o BoUEommen, Boli« ftdnbig; -ima, ad. BoUEom* men; — amost, f. SBoUEom* menbeit, f. Popoltiočen, ena, o maš nadf) SJtuternacbt 1(1. Popolnoči, ad. na SKitternacbt. Popoln-oma, —omost, f. Po-pain-ama, —amost. Popolznuti se, v. p. aučgteiten, auSgtitfcben. Popomagati, v. p. etroag fietfen Poporjati, v. p. OTe6 auftrennen. Popostiti se, v. p. etrcaž faften. Popdt-en, tna, o reifenb, auf ber SReife befinb(icf); —niča. f. 5Rei= fenbe, f.; ffltarftb, m. (OTufiE); — nik, m. Steifenber, SBanbe« rer/tn. ISJeifegelb, n. Popotnina, f. 58egejel)tung, f., Popotov-anje, n. Stegen, n., Steife, f.: —ali, v. i. reifen, auf bem SBege fein. Popotvati, f. Popotovati. Popovec, vca, m. Sb^nt'1*", m. Popov-je, n. bie .Rnožpen, .Rnogs penmenge, f.; — ka, f. .Rnoelps , 23etbraud), mi.; —iti, v. p. »erbraudjen, gebraud>en, benii^en. Porabljiv, a, o benit§bat, braud)' bat; - ost, f. 35raud>bat6eit, f. Poračun, f. 3Ibred)itung, f.; — iti,p. abtecbnen, beredmen, ie-adjten; —ljiv, a, o betedjenbat. Porail. Poradi, v. p. reegen. Pordditi, v. p. ein »entg arbeiten. Poradovati se, v. p. ftd) etfreuen. Porahljati, u. p. auflodern. Pordjtati, v. p. beacftten, Wt Ijaben: ni pordjtal mojih besed, et ad)tete ni<$t auf meine SESotte. Porasti, rasem, v. p. ein »enig wa$fen, nadjmadjfen; —se, ftd) jum ©tojjen in bte £6f)e ijeben Cbom ffiStbber, SSod te.). Poravnati, v. p. juredjt nta^en; eben, gtatt madjen, beftteiten: vse svoje dolge je že poravnal, aEe feine @d)ulben bat cc fdjon bejafjtt; — se (s kom) ftd) in ®ute mit Semanben »ets gteidjen. Poravnitva, f. JCušgleidjung, f. Pordziti, v. p. (i.) beftegen. Porazpeti, puem, v. p. entfals ten, aušbreite*. Imacfjen. Porazserditi, v. p. etTOaž jotnig Porazumen, mna, o ttaut, bet« traulid), etnperftdnblid). Porazum-iti se, V, p. ftd) iltš Gšintjernebmen fe§en; — ljenje, n. @tnt>etfldnbntfi. Porčehne, f. pl. (SmpotStrdje, f. Poreči, rečem, v. p. nnebetrus fen; ein roenig fagen; pore-čem, idj merbe fagen. Pored, prp neben, bei. [nung, f. Poredek, dka, Ml. Srbnung ; Sns Poredek, dka, o felten, fdnittet. Poreden, dna, o orbentlidj, orbs nung^mafig* (uneigtl.) aušges laffen. Poredi, ad. nadj'ber Grbnung. Porediti, v. p. otbnen, in Grbs nung btingen. Poredkost, f. ©eltenljeit, f. Pored-nost, f. Srbentlidifeit, f.; —oma , ad. otbentlid), in bet Dtbnung; — ovdti, v. i. orbnen. Poredov-en, vna, o otbnungS' mapig, planmaftg; —nost, f. Orbnungžmdjjigfeit, ^lanmds pigfeit, f. Porej, ni. ©ražlautj, nt. Poreka, f. SBibetriifung, f. Poreklo, n. (i.) Urfprung, nt.; 2lb|}ammung, f. Poremčtiti, v. p. in Unorbnung bringen, »etfeljtcn. Por-en, rna, o offen; —nost. f. DfMeit, f. Poretljati, v. p. OTeti Unebeln; 3CUe£ feft jufammenfcfinuren. Porevati se, v. i. elenb leben balb l)ter balb bort. Pore/., Pore«, f. (i.) ©teuer, Jlbgabe, f. Porezali, režem, v. p. abfcljnei; ben, beftfjneiben; bčele , bie ŠBienen Bernicjten, um ijnen ben £onig ju nefjmen. Porfir rja, m. sporpftir, m. Poribiti, v. p. aužftfdjen, bie gifcfje abfangen. Porigati, v. p. auerulpfen, fpeten. Porinuti, v. p. fjineinftoffen, fjtns einfcfjieben; Borfloffen. Porivati, v. i. etroaž fortftofien, Bortnarlš fcjieben; —se, v. i. in Siirftigteit leben. Porjati, v. i. trennen, auftcennen. Porke, f. pl. Sjoc in bet .fiirdje, @mpor£ir»»• Poročenec , nca, m. -Blunbel, JCnBettrauter, g)upiUe, nt. Poročili, v. p. einen'Jlufttag ge= ben, aufttagen; beticjten, ju roiffen geben; trauen, etn serlobs tež v. p. nieberteifien, bes Poruti, rujem, v. p. entrourjeln. Pos, m. spag, m. Posada, f. Sefatjung, f. Posadili, v. p. fe|en, pffanjen; einen ©ifi anweifen: koga na led posaditi, einen in ben ©ai fcfiieben; —se, ftcf) fe^en, nef)men. Posadka, f. Posada. Posiidrati, v. p. gipfen. Posahnuti, v. p. »ett»ef?en. Posijali, v. i. f. Posaditi. Posamcm, Posamič. Posamim, ari. einjeln, aUein. Posamei-en, ina, o einjeln, fpes ciel, —nost, f. Gšinjelfieit, f. Posav-ec, vca,ni.©a»eamt>of)ner, ni.; —je, n. ©a»etfiaf, n. Posavka, f. f. Pijil. Posc-alo, n. Jjatntofire, f.-, — ati, poščim, v. p. befiatnen; se, f)ctrnen. Poseb-e,-ej, ad. befonberž, ein« jeln; —en, bna, o befonber, fonberbar, einjeln; —i, ad. f. Posebe. . Posčb-nica , f. eine fonbetbare gtaueniiperfon, f.; — nik , m. ein fonberbctrer 9Jlenf, ©on; berling, m.; — no, ad. befonbetž »orjuglicf); — nost, f. @igenf)eit, eine befonbere (šigenfcfiaft. Poseči, sečem, v. p. ummdfien, umfiauen. Posed-ati, v. i. oft fi$en, balb fjiet balb bott ju fttyn bleiben; muffiggefien, nicfitštfiun. |bleiben. Posedeti, v. p. ein »enig ft^en Posedeti, v. p. grau toerben. Posed-nica, f. Sefiljerin, f.; — nik, ni. Sefi^et, m. Posedovati, v. i. beft|en , im 58eft?e fjaben. |tig fatteln. Posedlati, v, p. alfe spferbe fers Posčgnuti, v. p. bie £>anb aušs flrecfen, einen SBSint geben. Posehddb, Poschmil, ad. »on nun »eiter. faužfden. Posejati, sejem. v. p. befaen, Poseje, f. pl. jSteien, pl. Posekati, v. p. nieberfiauen, auS' fiauen (einen SBatb). Posel, sla, m. Sienftbotfie, m.; SSotfie, m. Poselisče, n. tfnftebelung, f. _ Posčl-iti, v. p. anftebtflrt; —nik, ni. Mnftebler, m. Pdsel-nina, f. Sienflbotftenges bitfit, f.-, SSotfienlofin, ni. — ski, a, o SMenflbotfiens; S3os tfjenr; —stvo, n.Sienflbotfien-, S5otfient»efen, n. Poserbeti, v. p. jutfen. Poserč-iti, v. p. ermutfjigen, bet fierjen; —iven, vna, o ermutfiis genb; —je, n. Gštmutfjigung, f. Poserkati, v. p. aušfaugen, aučs fcfiliirfen. Posesati, v. p. auSfaugen. Posčst, f. 83eft'§, m., SBeft'|tf)um n. Posesti, sedem , v. p. bejt|en, in 25eft'| nefimen. Posest-je, n. 53eft§, m., 58eft$* tfium; n., —niča, f. SSefi^erin, f.-, —nik, ni. 33eft§er, ni. Posestr-ima, f. 2Baf)(fcf)n>e|}er, f. J - iti, v. p. jur ©cfit»efler I macfien. Posestvo, f. Posestje. iPosetva, f. Jfnfaat, f, Posčv-ati, v. i. anfacn, faen ; — ek, vka, m. Knfaat, f.; Kfter* mefjl, 9tatfjmel)[, n. Posijati, sijpm, v. p. ju teucfjten anfangen. Posije, f. pl. .(Ueien, pl. Posil-en, Ina, o geroattfam, ges roatitfjatig; — iti, v. p. bes jttiingen: devico posiliti, eine Sungfratt notljiiicfjtigen. Posllniti, v. p. fiarfen. Posin-ek, nka, m. Iboptittfofjrt, m.; —iti, —oviti, v. p. abops tiren }um©ot)ne; — dvljenec, nca, f. Posinek. Posip, III. ©cbutt, Stuin, m. ■, — alnica, f. ©treufanbbitdife, f.; — Altt, n ©treufanb, r». Posipati, pijem, v. i. beflreuen, oufftteuen, auffdjtitten(= tetin, f. Lbotfam. Poslušen, šna, o fofgfam, ge= Poslušljiv, a, o fofgfam, gebor= fant; —ost, f. gofgfamfeit, f. Poslušnost, f. gofgfamfeit, f., ®ef)otfam, m. Posluž-ba, f. SJebienung, f.; — en, ina, 0, bienflfettig; —itelj, ni. SSebiente, m. Posldžiti, v. p. bebienen; —se, fteb bebienen, (Sebraucb macben. Poslužljiv, a, o, bebienfam, bienfb fertig; — ost, f. ®ien|ifertig= Eeit, f. Posldznost, f. Poslužljivost. Posmeh , nt. .ijobn, ni., S?ofjnr gefaebter, n.; —Svati se (komu) fpotten, bobntai^en. Itifcf). Posmehljiv, a, o, bobnifeft, fpots Posmejati se, jim, v. p. ein »enig fadjen; »ertaeben, augs facben. Posmeknuti se, v. p. Posmi-ka'vati se, v. i. aužgfeiten, aus-gfttfcben. ISobe. Posmerten, tna, o, naeb bem Posmešen, šna, o, tacberlidj. Posmetiti, v. p. einmiflen. Posmivati se, v. i. ftobnladjefn. Posmod, ni. ©enge , f.-, —iti, v. p. »erfengen, nieberbremten; se, ftcft anfengen. Posmdliti, v. p. bepicfjen. Posmukali, v. p. Saub abftteifen. Posmuknuti, v. p. entroenben. Posndžiti, v. p. reintgen, au§= reinigen, faubern. Posnema, f. 9tacbaf)mung, f. Posnčm-anje, n. Slaebabmen, n.; — ati, am u mljem, v. i. nacbabnten, abfcfiopfen; —avec, vca, ni. 9lacbabmer, ni.; — avka, f. 9tacbabmerin, f. Posnemivnica, f. ©djopffoffel, Slabmloffef, m. Posnemkovati, v. i. naebčiffen. Posnemljiv, a, o, nacbabmbar; —ost, f. 9tacbabmbarfeit, f. Posnčmnica, f. Posnemavnica. Posncmov-ati, —avec, f. Po-snem-ati, —avec. Posnesti, snem, v. p. »on ftcfj geben, Dlotbburft Bets ricfjten; —se, f. Posrati. Posrebati, rfrn u. bljem, v. p. aužfaugen, aučfdjturfen. Posrčbriti, v. p uerfilbern. Posrebsti.. srebem, f. Posrebati. Posrečiti, v. p. begtucfen. Posrdd, Posredej, prp. mitten burtb, mitten. Posredek, dka, ni. SJtittet, ti. Posred-en, dna, o, mittetmafig t mittelbar, inbimt; —je, n. »Blitte niča , SSermitts terin, f.; —nik, m. SSermitt« ter, m.; —o v.'iti, v. i. »ers mittetn, inter»eniren. Posredstvovdti, f. Posredovati. Post, gaften, pl. Postaj, ni. Postaja, f. ©tation, f.; — allšče,n. ©ta*ionžort,m. Posta'j - .-(č, ni. ber ofterž ftefjen bteibt; — ati, v i. ofterš flefjen, ftetjen bteiben; im ®nt|le!)en fein, roerben. [©tiUflanb, 111. Postanek, nka,ni. ®ntftet)ung,f.; Postaniti, f. Postati. Postarati, v. p■ alt motenj — se, alt roerben, attern. Postar-en , rna , o , atttidfl; — nost, tfetttictjEeit, f. Postat, f. bie SReitje bei ber getb= arbeit, ber 3!aum. ben bie getbi atbeiter auf bem JCcEer einmat einnetjraen. Postati, stanem , v. p. roerben, tntftet)en. Postati, stojim, v. p. et»ač fte? f)en bteiben. Postiva, f. ®efe$, n.; Spau$u jiticE, n. (inffiutbern); ©a§wtg, f. j ©eftalt, ©tatur, f, velike postave lihi, Bon gročer ©ta= tur fein; -ck, vka, m. ©a§, m. Postaven , vna , o , gefe§ticfc, ®efe|s. Postaviti, v. p. fe§en, ftetlen; aufftetten; einfe^en: ceno —, ben $>reič auffdfjtagen; koga na led —, einen anfiibren, iiber« liften; koga na laž —, Se= manben ber giige ftrafen. Postavlj-ati, v. i. f. Posta'viti; —avec, vca, ni. 2Cuffe$er, 2tuf-ftetter, m. Postavriost, f. ©efefctid&feit, f. Postavod.-tj, —,-tvec, vca, m. ©efeSgeber, tn.; —a, f. ©e* fe|gebung, f. Postelj, Pdstelja, f. SSett, n.; —ati, v. i. aufbetten; —ina, f. -išče, 11. ffiettjeug, n Pdsteljka, Posteljca , f. S3etU en, n.; Stacbgeburt, f. Posteljnina, f. Posteljina. Posteljnjrik, m. SSettftatte, f. Posten, tna, o, gaften?, postna jed, gaftenfpeife, f. Postergati, am u. steržem, r. p. jufammenftftaben. labrupfen. Posterti, sterem. v. p. aučrupfen, Posterv, f gerette, f. Postiditi, v. p. befdiamen. Postignuti, v. p. erteicfjen. Postiljati, v. i. aufbetten. Postiti se, v. i. fafien. Pošiljati, steljem, v p. aufbetten. Postdj, tn. ©tation, f. Posto'jati, r. i. beftetjen. Postojka, f. SburmfatEe, m. Postojna, f. ©ctjtangenabter, nt.; gammergeier, tn. Postola, f. ©cbuf), nt. Postop, tn. SJtarfdf), nt. Postop-ste, nt. S!)tu|iigganger, m.; — ača, f. 50tu§iggangerin, f.; — ati, v. i. fjerumtreten, miifiig gefjen. [treten. Posidpiti, c. p. ein roenig aufs Postdpnjama, ud. flufenroeife. Postopnost, f. ©tufenfotge, f. Postiailati. v. p Jjunger erteis ben; ju ©runbe gef)en Postrahovati, v. i. in guretjt, in geboriger Jpocbac^tung erfjatten. Postranica, f Stote, Q.uerfli>te, f. Postranisem, sma, nt ^)roBins jiatižmuč, tn. Postranski, a, o, ©eitene, feits roartS, fdjrcig. I guretjt fe$en. Postrišiti, v. p. erfdjrecfen, in Postreči, strežem, v. p. (komu) aufirarten, bebienen. Postreljati, v. p. nacf> bet SReiJe niebecfdf)ie5en. Postreliti, f. Postreljati. Postreš-en, šna, o, 2)adj*; — ina, f.; —je, n. 23atbgeEu|i, Sad^metE, n. Postrež-ba, f. SBebienung, f.i 20 — en, žna, o, bebienfam; — ljiv, a, o, bebienfam, bienftfer= tig; —Ijivost, — nost, f. Se; bienfamteit, Sienftfertigfeit, f. Postrežnik. m. flufrodrter, ;n Postriči, strižem, v. p. abfcbeeren. Postruga, f. Postčrv. Postrdžiti, v. p. 3tUei nacb bet SReibe abbobeln; jufammen? febarten. Postrdžnira, f. Postružnik, m ber SBrobiaib, bet auS bem ju= fammengefcbarrten Seigtefi^en gemadjt reirb. Poslikali, sučem , v. p. vet: breben; OTeS aufroinben. Posumpdriti, v. p. mit ©djroes fet beftreuen. Posušiti, v. p. trodnen, troefen madjen; —se, troefen roerben; »erborren. Postit, m. ©cfcutt, m. Posuti, sujem u. pospem, v. p. uberftbutten, beftreuen; -se, einfturjen, jerfalten. [getn. Posvdčlti se, v. p. ficb »erfdiroas Posvad-a, f. 3roietracbt, @nt= jroeiung, f'.; -iti. v. p. ent= j»eien, 3roietrad)t lliften. Liti. Posvdja, —ati, f. Posvada, — Posvdr, m., Posvarilo, n. 3U' recbtmeifung, Befirafung mit SBorten. Posvariti, v. p. Posvdrjati, 7?. i. jurecbtroeifen, mit SBorten ftra: fen, »erroeifen. Posvarnik, m. S3erroeifer, m. Posve, ad. (i) gdnjtid), burcbaut!. Posvečen, a, o, geroeibt, gebeitigt. Posvečilo, n. J£>eiligung, f. Posvečovati, v. i. beiltgen. Posveddč-ba, f. SBejeugung, f.-, —iti, v. p. bejeugen, beftdfti; gen. Ifttb tommen. Posvestiti se. v. p. roieber ju Posvet, m. Statb, m", ŠBeta: tbung, f. Posveta, f. aBeibe, SBibmung, f. Posveten, tna, o, irbifcb, roeltlidj. Posvetitelj, m■ S5erebrer, m. Posvčtiti, v. p. beitigen. Posvetiti, v. p. ein roentg teudjten. Posvetliti, v. p. tidjt madjen, et= teucbten. Posvet-než, —njak, m. SEBelts ling, SBettmann, m.; —nost, f. trbifdier ©inn. Posvetovati se, v. i. beratbfd>ta= gen, fidj beratben. Posvetovdvniea, f. Statbbauč, n. Posvirati, v. p. ein roenig auf ber gjfeife btafen. Posvdjiti si, v. p. ftdj etroas aneignen, jueignen. Poša, f. gtor, m. ©djleier, m. Pošdl-ica, f. ©(berj, ©pafi, m.; —iti se, v. p. ein roenig fd>et= jen. |@j)tbemie, f. Pošdst, f. ©efpenft , n. ; (i.) Pošegetati, am u. gečem, v. p. etroaš figetn. Ljufluflern. Pošepetati, dni u. pečem, v. p. Pošestkati, v p. abjirfeln. Poščt, m. 3ot!ftab, m.; (i) ©pa; jiergang, m. Pošiljatev, tvi, f. ©enbung, f. Pošiljati, v. i. fjnben, fcbicfen; ju fenben pflegen lpefd;e, f. Pošiljka, f. ©enbung, f.-, ®e= Pošiljnina, f. ©enbung^gebubr, f. Pošinuti, v. p. antreiben. Pošip, 7». eine SBeinrebengattung in Unterfieiermarf. Pošip-nuti, v. p. fneipen, ein Poši 307 Pota reenig jvoicfcrt; — ovati, v. i. f)ie unb ba Čneipen. |naf)en Pošiti, šijem, v. p. abndfjen, iiber; Pošivati, f. Pošiti. Lftafcen. Poškerbati, bljem , f. p. ttbs Poškdd-a, f■ 53eftf>abigung, f.; - iti. v. p. befdjdbigen. Poškodljiv, a, o, fd>dblid>. Poškodov-ati, am u. škodjem, u. p. f. Poško'diti, — dvec, vca, in. S3eftf)dbtger, m. Poškrapljati, v. i. begiegen. Poškropiti, v. p. begiefen, bi: fprengen. Pošldtati, v. p. antajlen, betafien. Pošle, ad. Ijernacb, fpater. Pošpičiti, v. p. jufpi§en. Pošpdgati, v. p. »erbraudjen. Pojt-a, f. gjofl, f. Poštdinpali , v. p. abbruden, fertig bruden. Poštar, fja, m. ^poflmeifier, m.; -ski, a, o, ^oftmeifteržs; — stvo, n. spofiroefen, n. Pošten, a, o, teblid), geefjrt, ef)t< (id>: poštena cena, ein biUi; ger ^Jreiž; — jak, m. Gčfjren? mann, 111.5 —je, n. @bte, f., guter 9tame, 111., SteblidjJeit, f.; -ost, f. 3tebticf)teit, gljrlic^ Seit, f. Poštercovati, v. i. fticfjein. Pošterkati, v. p. einfpri|en. Pošteti, štejem, v. p. abjaljlen, natfijdfjlen; multipiictren. Poštev-a, f. SJiuItiplifotion: — anka, f. baš ginmateinž, SRul< tipliJationStabelle, f. - ati, v. i. multipiictren. Poštčv-ec, vca, m. Sftultiplifas tot, m.; — ina, f. aKultipli= lanbuč, m. Poštčvnica, f. baž GimnalemS. Poštmešter, Posimojster, tra, m. 5>oHmetfler, tu. Pošt-nar, rja, f. Poštar; — ni j a, f. »Pojtamt, n.; —nikar, rja, m. $>oftmeifter, m.; — nina ,f. ^ofigebit^r, f. $>ottO,n. Poštovati, štujem, v. i. etjten, aditen, »erefjen. Poštovina, f. Poštnina. Poštrdfati, ti. p. beftrafen. Pošumeti, v. p. ttetraufdjen. Pot, is. (bie unb ba audj f.) SBeg, in.: božji pot, SBaUfabrt, f.; križni pot, ^reujmeg; on mi je na poti, ec ift mit im SBege. Po't, m. ©dimeifi, m.; kervavi pot potiti, 25lut fd)»i6en. Pdt, m. SBote, m. Pota, f. geffel. Potaj-a, f. ®erborgentyeit, f.; v potaji, im p3erborgenen; — ati, v. i. »erbergen, »etbe^len. Potijati se, v. i. fdjmeljen, nad) unb nad) jergeljen (»om ©dmee). Potaj-en, jna, o, ^eimlidj; — iti se, v. p. ftdj »etfieUen— nost, f. £eimtidjfeit, f. Potdkati, am u. lačem , v. i. fcbeiben (eine .Kuge!;; SBaffer ablaffen. laužrutfdjen. Potaknnti se, v. p. augglitfdjen, Potaldkati, v. p. baijinfdieiben. Potamniti, v. p. »etbunJeln; — se, »etbunfelt tbetben. Potancati, v. p. jetlteten. Potinjšati, v. p. »etbtinnen. Potantati, v. p. tiberiodltigenj befdjtt)idf)tigen. Potapljati, Potapljovati, v. i. tauctjen, untertaudjen madjen; —se, ficf) untertaudjen. Potapljovec, vca, m. SEaucfier, m. Pola rde, nt. fflaftetr, n.; —ati, v. p. pflaftern. Potfžiti, v. p. troflen, befefjt»icf)s tigen, befanftigen. Poteči, tečem, v. p■ cin Wcnig laufen, abfattfen; fliegen; potečem , idj metbe Iattfen. Potig, Poleglej, m. 3ug, ©trieft, nt.; - ljiv, a, o, jfif), TOOS ficfj jiefien loipt; —Ijivost, f. 3aljtg< teit, f. Potignutt, v p. anjiefien, jieften; einen ©triclj jie^en; s kom —, mit Semanben gemeine ©acfje madjett, ftcf) ju Semanben fdrtas gen; —se, ftcfj baBOnfefjfetdjen. Potehmal, ad. nacfj biefem, t)crs nadj. Potih tati, v. p. a&magen. Potikati, v. i. Perfcfjfiegen, baf)in= fcfmnnben; čas poteka, bie 3eit fdjipinbet. [gfeiten. Potektiuti se, v. p. jlofpetn, aus.- Potem, ad. f)etnacf), bann. Potim-ek, mka, nt. 9?acfjfomme, m.; —šina, f. 9tadjtommen5 fcfjaft, f. Potinjlati, f. Potinjlati. Potip, nt. SOtiifiiggang, m., baž miifšige JjetumUreictjen; —ač, f. Potepej; — anje, f. Potip. Potepati se, pijem, v. i. fjerums ftreicfien, »agabunbiren. Potip-ej, m. S?agabunb, m.; — en, a, o, mu{iiggef)enb; s po-tepenim repom, mit ju 33oben gefdjfagenem ©cfjroeife; —cn ca, f. ©cblampe, f. Potepin, Potepinec, f. Potepdh Potepsti, v. v- entmenben. Ipfnt. Poteptati, r. p. jettteten, 5ei(iam= Potepdh, nt. S3agabunb, Sanbs flreid^ec, m.-, — en, hna, o, Sumpen.-, SBagabunbens; —nja, f. eine ^erumflteicfietin. Potepulja , f. J?erum{lreid)em,. eine Iiebetlicfje SBeibčperfon. PoterhUšina, f. ®aucf)tf)eif, m. Poterd-ba, f. ffieflcitigung, 23e= trčiftigung, f.-, —iti, v.p. be= ftatigen, beEraftigen, beftarten; —iven, vna, o, befraftigenb, befldtigenb. labpflitcčen. Potergati, v. p. OTeS abteipen,, Poterjati, v. p. abfotbern, ab= Berlangen. Potirj-ati, v. p. ftarčen, beftats ten; —ilo, n. 58e(iatigttttg, f., SBefidtigungSfefjein, nt. » Poterkati, v. p. anflopfen. Poterklj-ati, v.p. Ieifeanffppfen. Poterpeti, v. p. ein »enig lei= ben, ein reenig gebufben. Poterpež, m. ©fbttlb, f.; —ljiv, a, o , gebulbig; — Ijivost, f~ ®ebutb, f. L—ost. Poterpljiv, ost, f. Poterpežljiv, Poterplenje, n. ©ebulb, 9tac§= m, f- Potert, a, o, jerbro djett, jer« tnirfdjt: poterto serce, ba§ jertnirfdjte £et}; - i, terem, v. p. bredjen; —ošt, f. Jnitfcfjtfjeif, f. Pote7.-a, f. — A), m. £ug, nt.; <3ttid), m.; —ati, v. i. atts jiefien, ©triefje jiefjen; — lej, f. Poti?.. Potež-a, f. S3efcfjwerbe, f. ®rangs fal, n.; potezo tni dela, eS ifl mit tibel. L»dgen. Poteza ti, v. p. befcfjmeren, aii Potežava, Potežkoča, f. Poteza. Potežljiv, a, o, 6efd)»etlid&; — ost, f. 58efeb»erfiebfeit, f-Potica, f. eine tfrt .Kucben. Poticati, tičem, v. i. anreijen. Potlhnuti, v. p. »erjlummen. Potihtati, v. p. »ertufcben. Potikati se, v. i. berumflreicben, Bagabunbiren. Ibttupt, n. Potilnik, Potilnjak, m. Jjintet: Potip, nt. SEaflgefubl, n.; baS Sietaften; — ati, pijem, v. p. antaften, betafien. Igung, f. Potir, m. ©cftub, »t.; S3ecfols Potiš, Potisk, ni. ^Jlndjbrucf, m.; —kati, v. i. nacbbritcEen, fott* fcbieben; —nuti, v. p. anbcfe eEen, jlojien, fortfebieben, »egs fcbieben. Ibetfen, nacbfcbieben. Potiščati, im, v. p., et»aš rta<3&= Potišiti, v. p. bertUjigen, jlitfen. Potiti se, v. i. fdj»i§en, fd)tt)cifctt. Potka, f. ©ntrag, Einfebtag, m. (bei SEBebern). l»eben. Potkati, dm u. dm, v. p. Bers Potldč-itelj, m Unterbriicfer, m.; —iti. v. p. unterbrttcEcn, nie« berbruifen; — ovati, v. i. f. Potldčiti. Lttadf), nadjbct, battn. Potlam, Potlej, Potler, ad. 1)er* Potlejn, Potlejšen, šna, o, nacb* berig. Potleti, v. p. »ergtimmen Potmajen, jna, o, ^amifdj, tii= efifcb; —ec, nca, m. ein £it= difebet; — ost, f. Siitfe, f. Potoč-en, čna, o, Sadjs; — ič,m. SSacf)Iein, n.; —iti, v. p. abfeiben. Ibinfcfteiben. Potdčiti, v. p. babintolten, bas Potočje, n. 2Baffetfalf, 6ata= ract, m. Potde-nica, f. S5adj»affet, ri.j SSergigmeinnicbt, n.; —nik, m. 33ad[>amt>ob!ter, m. [atgeen. Potogotiti se, v. p. ftcf) ein »enig Potoha, f. Ufetfcb»afbe, f. Potok, m. SJacft, m. Poiolaž-ba, f. lErofi, m.; —itelj, m. 5£rij|ler, m.; —iti, v. p. trčflett; —nik, m. f Poto-lažitelj. Lbotmetfcben. Potolmačiti, v. p. etnjaž Bets Potolči, m. jerflofien, jerBIopfett, abftopfen. Potom, ad. betnatfj, bann; — ek, mka, to. SlaebJomme, m.; —stvo, «■ —ščina, f. Šlacb* Jommenfcbaft, f. Poton, m. SBerfentung, SJetfin« tung, f.; — niti, v. p. Bers fettten; —se, v p. Berfinlen. Potonuti, v. p. f. Potoniti se. Potop, m. 28afferflutb, Uebet= fcb»emmung i ©unbflutb, f. — — iti, v. p. Berfenten, etfSufett; eintaudfien; —iti se, v. p. ttet« ftnčen, untergeben. Potopivka, f. ©enfbtei, n. Potoplišica, f. ©teipfttf, m. Potdpliti, v. p. ein »enig roats men. Ifcbopf, n. Potopnina, f. bilubianifdjež ®es Potovdršiti se, v. p. fict) Bet; gefellen. Potovati, v. i. reifen. Potož-ba, f. SBettagung, f.; — iti, v. p. ein »enig anttagen; — iti se, v. p. fteb etwaž be= Jtagen. Potrdt-a, f. 25etrf$»enbung, f., 5tuf»anb, m.; —iti, v p. Bera fcfttBenben, »erbraueben; —než, —nik, m. S5erfeb»enber, m. Potreb-a, f. 3totf), 9lotftwenbigs , Jeit, fSSeburfnifS, n., 9to«>s butft, f.-, Sebarf,JU., _a, ud. notf), notljig, notfjroenbig: česa ti je potreba, t»aš braudift bu? — en, bna, o, noti)-oenbig, nos tf)ig; bebutftig, biitftig. Potrebica, f. eine {(eine Stoti). Potrebit, a, o, bebiitftig, notijig.' Potrebiti, v. p. aušrotten, »ets tilgen, abElauben. Potreb-nost, f. f. Potrebšina, f.-, —ovali, v. i. braudjen, bes biitfen, benotljigen; — šina, f. ŽBeburfnifi, n., SBebatf, m.j 3lotf>, SutftigEeit, f. Potrepetali, am u. tečem, v. p. etjittetn, etbeben. Potres, m. Gštbeben, Gšrjtttetn, n.j (Šrbbeben, n.-, — ali, v. i —ti, v. p. erfcjuttem, fdiutteln. Potrešali, v. i. fd)iitteln. Potreti, terem, v.p. j« ©cunbe tidjten, jerbredjen; mit giipen jertreten; umfiofen,eineUtEunbe. Potrica, f. (i.) bet <3d)aben, ben bač SSief) am gelbe macbt. Potrikrat, ad. ju brei SOtat. Potripati, pijem, r. p. blinjeln. Potrobčntati, v. p. ein menig bie spofaune blafen. Potrdbiti, v. p. ein trenig blafen (ein ffilecjinftrumenti. Ifdjetn. Potrobdslati, v. p. eintnenigplats Potrohneti, v. p. Betmobetn. Potrdsiti, r. p. beflteuen; f. Po-trdšiti. Potroš-ek, ška, m. S3erbraudj, m.j —iti, v. p. Berbtaudjen, »etjeljten, auSgeben; —ki, m. pl. Jtučgaben, Polten, pl. Potrošovati, v. i. »ergeuben, Ben braucfcen. Potrdd, m. ffiemujung, f. Potrdditi, v. p ein rcenig abs mufien j - se , ftd) etroaš bes fleifjen, bemuben. Potruliti, v. p. Betmobetn. Potrdpiti, r. p. jetbtedjen, jets flofien. Potuh-a, f. Unterfdjleif, ©tt>inben. Povčkšati, v. p. Bermefjten, »er: giopetn. Povekšov-aii, r. i. betmefjren; —avec, vca, mi. 83ermef)rer, m. Povel-eti, v. p. befefilen, an; otbnen; auftragen; — evati, u. i. f. Poveleti. Povelič-ati, v. p. —evati, v. i. »erfjerrlicfien, preifen. Povelikšati, f. Povečati. Povel-itelj, f. Povelnik; —je, n Sefefjt, ni., ©efjeiJ, n 3£uf= trag, m.-, —nik, m. S8efefjlš« f)aber, m.; —nija, f. Sefjorbe, f.; —ništvo, n. SBefefjlžfiabets amf, n. Poveneti, v. p. »etmelfen. Poventati, v. p. uberrodttigen. Poverh, ad. nebflbei, obenbarauf; — en, lina, o, iDbers ; —niča, f. Obetž, Stafjm, m.; —nina, f. Gberfldcfte, f. LDberš. Poverhnja, f. Oberflacfje, f. j Pover-enik, ni. S3ertrauenšmann, »i.; —iti, u. p. »ertrauen, ans »erttauen. Povern-ilo, n. SSecgettung, f., @rfa§, ni.; — uti, v. p. en U fcfiubigen, »etgelten, etfefcen. Poverstiti, v. p. aneinanberteifien. Poveršdj, f. Poveršina. Poverš-en,' šna, o, £>bet=, tvaš auf bet Dberffacfje ifi; —ina, f. —je, n. Oberflacfie, f.; — nost, f. £>berffdcf>ticf)£ett, f. Povert-en, tna, o, ©atten«; — ina, f. - je,'n. @artengett)dcf)fe, pl.; - niča, f. ©artenrofe, f. Poverteti, v. p. ein menig btefien. Poveseliti, v. p. erfreuen. Povčsiti, v. p. auffjdngen. Poveslo, n. ©acbenbunb, mi. Povesmo, n. ein SBunb geljedfjef* ten Stad&feš, ©pinnfjaat, n. Povest, f. @tjdf)lung, f.; — en, tna, o, gefcfeicfjtlicj); —niča, f. ©efcfndjte, f. Povetern, a, o, nacfi bem Sffiinbe; —ica, Sffitnbcofe, f. Povetrije, n. SBitterung, f., 5Bet= ter, n. Povetrinjak, m. tffteteot, n. Povez-dča, f. SBanb, 71.: —ati, vezem, v. p. 3£lb6 bec Sfteibe nacb binben. Povčznuti, v p ttmflurjen (fine Scbiiflel, Sopf te.). Povežen, žna, o, febief. Itoben Povihreti, v. p. aušfturmen, auč* Povijača, f. eine Hxt SBurftfpeife, in ein geroiefett. Povijati, v. i. ein J?inb faffdjen; einroicfetn. la, o, erf).bli. Povikš-ati. v. p. erboben ; — ljiv, Povikševati, v. i. etf)eben, er? ®of)en. Poviriti, v. p. (ž.) ein roenig guifen. Poviseti, v. p. ein roenig f)Sngen bteiben. Povišati, v. p. f. Povikšati. Povitek, tka, f. Povoj. Poviti, vijem, v. p. einroicfetn, fatftben; niebetfommen, ent= binben. Povitica, f. spotije, ein mit^>o; nig, Sfjtiffen u. bgt. bereitetež SSacfroerf. [fangen Povjemiti, inljem, v. i. aufs Povlača, f. SBatton, m. Povlačiti, v. p. abeggen, baš Sggen beenbigen. Povlaka, f. Uberjtig, m. Povlastica, f. g)ri»ilegium, n. Povlast-nik, m. 8ebene>berr, m.; — nina, f. SebenSgut, n. Povlast-iti, v. p. bettotlmdcljfigen, prisitegiren; — jen, a, o prittis legirt; —nik, m. SBettoUmad;; tigter, m. Povlažiti, v. p. anfeucbten. Povleček, čka, m. ©alamt. Povleči, v. p. ein roenig jieben; ein roenig eggen; povlečem, icb roetbe jieben. Povmetal-en, Ina, o funUmafiig; —nost, f. .SitnltmdfiigEeit, f. Povmreti, vmerjem, v. p. aučs fietben. Povod, t". SmpuIS, Srieb, m.; Seitfeit, n.; — ec, dca, m. ?eit« feit, n., ©dngelbanb, n. Povoden, dna, o 2BdfTeri; —j, d nji, f. Uberfcbroemmung; — iti, v. p. berodffern Povodnica, f. gtop, m.; ein »om SBafTec getragener ®aumftamm, babec povodnice «6erf>aupt baS »om SESaffet fottgefdjroemmte Povodrik, 7». 2BilfTermann, m. Povod niti, v. J), berodffera. Povodnja, f. Ubcrftbteemmung, f. Povodnji, a, e f. Povoden Povoh, m. ©erucfv ©erucbšftnn, m.; —ati, v. p. ein roenig riedjen, betiecben. Povoj, m. SBicfelbtmb, n., Sinbe, gatfcbe, f.; — ik, m. SBIumens ItraufS, m. Povojen, a, o gerducbert. Povdjnica, f. .Kinbbettgefcbent, n. Povojnik, m. Sutban, m., .£opf= binbe, f. Povolj-en, jna.oroillfommen, ge: nebm, anfidnbig; fteiroiUig; — nost, f SBiUfomm, «., ftanbigfeit, f. Povom, m. Satm, 3anJ, m. Povdšiti, v. p. anroid)fen, mit SBacbS beftreicben. Povoz-a, f. Sianb, n.; —iti, v. p. tiberfabten, befabren. Povoznik, n. Cobntutfcbec, m. Povrdčati , Povračevati , v. i. f. Povernuti. [gdtung, f. Povračilo, n. ©ntgelt, ni., 33er» Povračljiv, a, o »etgeltbat; — ost f. 33ergeltbarteit, f. Povrat-ek, tka, lil. 3tu«ef)r, f.; — en, tna, 'a jurucEfttjrenb. Povratič, m. SRbeinfabrn, Ml. Povrdtiti, v. p. jutiMitellen, ent< gelten, abfetjten; —se, v. p juruc!fet)ren. Povrativen, vna, o jurii(!fut)ren&. Povreči, veržem, v. p. t)inwerf fen; (»on Stjieten) Sunge jut aBelt btingen. Povied-a, f. 58erte§ung, f.; -iti, v. p. »etle$en, beteibigen; eine SSunbe aufreiSen. Lbifdj. Povremen, a, o jeitroeife, perio* Povsem, ad. burcfjauž, iebenfattč; mit gug unb Ste$t. Povsdd , Povsot, ad. ubetaU, aUentf)alben; - en, dna, o atls gegenrodttig, t»a§ tibetatl ift, alh gemein. Povstaj-a, f. StebeUion, S5e»oIu= tion, Ošmpotung, f., — nik, ni. Stebell, Smpotet, ni. Povstanek, nka, m. Gšntflefjung, f Povstati, vstanem, v. p. ents fiefjen; ftcf) empoten. Povšev, ad. fcfjrdg. [nuti. Povzdiči, dignem, f. Povzdig-Povzdig, ni. —a, f. —lej, ni. t)ebung, £ebung, f.; —ovanje, n. (Srfjebung, f.; SBanbtung, f.; — ovati, v. i. etfjebett; auf= roanbetn; — nuti, v. p. auf s Ijeben, etfjeben. Povzdihnuti, v. p. auffeufjen. Povzeti, vzemem, ». p. Saš 2Bort nefjmen. Povzemka, f. spottion. Povžitek, tka, m. ©enufš, ni. Povžiti, žijem, v. p. geniefien, »etjefjren. Povžlvati, i), t. f. Povžiti. Pozstb-iti, v. p. »ergeffen; — ljiv, a, o tterg?6ticfj; —Ijivost, f. 33etge|jticf)Eeit, f. Pozad, nt. £eetb, ni. Pozadje, n ^lintergrunb, nt. Pozajtre, Pozdjtrišnem, v. p. itberniorgen. Pozakoniti, v. p. tegatiftten. Pozaložiti, v. p. bintetlegen. Pozapraviti, v. p. ttetbtaudjen, »ergeuben. Pozastaviti, v. p. »erpfdnben. Pozasvilili, v. p. ein menig auf« teucfjten. Pozavidiii, v. p. mifigonnen. Pozdčvati se, v. i. biinJen, fdfjeis nen. ifpat. Pozd-en, dna, o fpdt; —i, ad. Pozder, m. glacf)ži'ptitter, ni.; —je, «. Slacbžfptittern, pl. Pozdnič, m. ©pdtling, m. Pozdrav, ni. @rufi, ni.; —ica, f. ©tuj, nt., SErinltieb, n., —iti, v. p. griifien, begrufien; se, einans bet griifien; — Ijati, v. i. gtiifjen. Pozeb-el, bla, o erfroten; —sti. bem, v. p. etftieten, butcft gtoft ©cbaben teiben. Pozeleneti, v. p. griin »etbeit. Pozemaljn, a, o, Pozemaljski, a, o irbifct). [©tbgefcfjof, n. Pozemlje, Pozemje, n. @tbe, f.; Pozemljica, f. Sfbapfet, nt. Pozen, sna, u fpat. Pozezati, v. p. aužfaugen. Pozginuti, v. p. »erloten geljen, fi^i »etlieten. Pozgubiti, v. p. nadj unb nacfi »erfteren, Berjettetn [gen. Pozibati, bljem, v. p. etrnač »ies Pozid-ati, v. p aufbauen, renos »iren ; —je, n. ©emauer, n. Pozijati, v. p. etaaš ben SJtunb offnen. Pozim-ek, tnka, m. 9tacblmntet, m.; — ski, a, o maš tibern SBinter ifl. Poziv, m. Muftuf, m.; Gšinlabung, f. i — ati, v i. eintaben, aufrufen. Pozlačevati, v. i. »ergolben. Pozldt-a, f. 33ergolbung, f., — —iti, d. p. Bergolben. Lbetn. Pozmeniti, v. p. ein »enig ans Pozmenj šati, v. p. fin »enig Eleinet rnadjen. [nig »erroirten. Pozmesti, medem, v. p. ein »e: Pozmetati, mečem. r. p. nad) einanber »ot)in ssttfen. P označi ti, v. p: aufjeidmen. Poznamenovati, v. p. bejeidjnen. Poznan, a, o beEannt, gefannt; — ec. nca, —ik, m. SSeEannter, m. Poznat, a, o f. Pozndn. Poznati, a. p. £ennen; —se, ein« anbet Jennen. Poznej, ad. fipatet. Poznič, ad. fpat. Pozobiti, v. p. aufeffen (^irfd)en, Srauben u. bgl.). Pozoj, m. ®rad>e, m., Ungefietter, n.; —en, jna, o ®rad)ens. Pozor, m , TCcbt; Muffidlt: —ad. t)abt Hd)t; en, rna, o auf: merEfant; —išče, n. ©diaupla?, m.j —ovati, v. i. beobadfiten. Pozovčin, m. ^ot^jeitžtabfr, m. Pozvanjati, v. i. uon 3eit ju 3eit liiuten. [Borlaben, berufen. Pozvati, zovem, v. p. einlaben. Pozvedeti, vem, v. p. in Gštfafjs rung brtngen. Pozveneti, v. p. BerEtingen. Pozvončljati, v. p. ein »enig Elingeln. [ten, antauten. Pozvoniti, v. p. ein »enig laus Pož.-ijfati, v. P mit ©eife bes fdjmieren, anfeifen. Požal-iti, v. p- betranern; — iven, vna, o bemitleibenčrcertf); — oyati, v. i. f Poždliti. Požar, rja, m. geueržbrunfl, f., Sranb, m.; —išče, n. Branbs ftdtte, f. [ein »enig bettetn. Požebrati, v. p. ein »enig beten; Požegnati, v. p. fegnen. Požel-en, Ina, o febnfucbtig, bes gierig; —inje, n. S3er!angen, n , SSegietbe, f.; — eti, v. p. Berlangen, »iinfdien, begebren, nacf) et»a§ einen SBunfdf) dujicrn. Poželjiv, a, o fetjnfucfctig, begiel rtg; —ost, f. @ef)nfud)t, f. Poželnost, f. SSegierlidjEeit, f., 33ertangen, n. Poželovati, r. i. tBunfcben, oft Berlangen, ju »imfdjen pfiegen. Poženili, v. p. nadj einanbet (bie ©ofme) »ert)eiratf)en. Požerdl. m, ©cblunb, m. Požerali, v. i, fd)lucfen. Požert-en, tna . o geftdfiig ; — nik, m. ein SSielftap; —nost, f. (5jefta|jigEei(, f. Požeruh , m. 25ielfta§ ; — en, hna, o f. Požerten. Požeti, žanjem, v. p. abatnbten, ba« (Setreibe abfdmeiben. Požgajevica, f. Požgavec Požganica, f. Sinbtennfuppe, f. Požgati, gem, u.p.abbtennen, butd^ geuet Betroiifien, niebetbtennen. Požgavec, vca, m. SBranber, m. Požgdvšnica, f. »ranbopfer, n. Požig, TO. 9ftieberbrennen, n.: — ati, v. i. fengen, brennen; — Avec, vca. »t. a}etrouflet, 5ERorb= brenner, TO. Požilka, f ffiafttifonfraut, n Poilr, to. ©dilud, TO.; — dk, m. &d)tunb, m., ©peiferoijre, f4; — dlo, n. f. Požir.ik. Požirati, v. i. fdilucfen. Požirk, f. Požlr. Požitek, tka, m. Sliroaare, f., SebenSmittel, n. Požiti, f. Povžiti. Poživiniii se, v. p. »etmtlbern, }ttm Stjier loerben. Poživiti, v. p. beleben, etfrtfdien. Požlahtiti, v. p. Berebeln; ebetn. Požmeti, žemem, v. p. aučpteffen. Požnjeti, f. Poželi. Požiikati, v p. mit finem ©tabe in etn 8oif) cttnaS Ejineinftoffen. Požreš-en , šna , o gefra&ig, ftfjlemmetig j — nik, m. ©d)tem5 mer, »>.; —nost, f. ©efragtg; feit, /.; — tvo, n. SJoUerei, f. Požreti, v. p. t)inabfd)tucEen, »ers ft^lingen. Požuda, f. ©eliijt, n., ffiegterbe, f. ■, —eti, v. p. baS ®eliifle beEommen. Poždriti se, v. p. ftd) beeilen. Požvekati, am u.-žvečem, v p. etrnaž jerEauen. Igeln. Požvenkljati, v. p. etmač Elin; . Požvergljati, v, p. etroaš Bots ftebeln. Požvižgati, v. p. ein roenig pfeis fen: požvižgam, idj rcerbe pfeis fenb gefjen. Pra-, Ur s f. Pr'e. Prababa, f. Prebaba. Prač-a, f. ©dileuber, f.; — ovnik, to. ©ddettberer, to. Praded, m. UrgrogBater, m. Prag. m. ©djroeHe, f.: če vlečeš očeta do praga, te bojo tvoji otroci čez prag sunili, rnenn bu beinen Sater bič jur ©d$tBette fdjteppeft, fo roerben btdj beine .Rtnber iiber bie ©djmelJe btnatiSfiofien. Prrfh m. ©taub, m.; strelni—, ©djiefipuloer, n. Praha, f. Sradbfelb, n. Prahdl, f. Spberafcbe, f. Prajtej, teljna, m. ipalmbufdj,?«. Prakol, m. etn abgenii^ter SBetns gartenpflodE. Praktičen, čna, o praftifd). Pralica, f. Satbaue, t- Pralja, f. (i.) SB5afd)erin, f. Prdm, m. ®ebrame, n. Pra m , Prama, prp. (i.) gegen, entgegen. Pramaletje, n. (i.) grubling, m. Pramati, matere, f. Urgro|jmuts ter, f. tabgetfjeilte J&aar. Pranč, nt. SBeiberjopf, m. ba§ Pranje, n. 2Bafd>e, f.; SBafaen, n. Prapog-a, f. Sapete, f.; —nik, m. Žapejirer, to. Prapor, Praporec, rca, m. (č.) gafjne, f.; SBataitlon, n. Praprat, Prapret. Praprot, f. garntraut, n. Pras-dd, f. bie gerfel tiberfiaupt; —e, eta, n., — ec, to. gerfel, ©tf)tt)einferfel, n,; —en, sna, o : prašna svinja , SJJuttet« fd)tt>ein, n.; — čtina, f. Se t5 felfleifd), n. [©au, f. Prasiea, f. SRuttecfdjroem, n., Prašič, m. gertel, n.; —ji, a, e gerEeU. Iroerfett. Prdsiti se, v i. ferSetn, Sunge Praska, f. Zumutt, tfufflanb, m.; ©treifrounbe, f. Prdskati, v. i. trajen, Erallcn. Prasket, m. ©eEnifter, n.-, — dti, am u. kečem, v. i. Jnifterit. Prasko t, f. Prasket. Prasluk, m. (ž.) sporre, f. (eine Otrt Sotcft). [tifcen. Prasnuti, vi p. auflta^en, auf« Prastar, a, o uralt. Prastric, m. Uronfet, m. Praš-dj, m. gragejeidften, n.-, — anje, n. Srage, f.; —ati, v. ftagen. Prašča, f. Prača, lEracften. Praščeti, v. i. braufett, tobett; Praščevina, f. ©cbrceinfleifcft, n. Praš-ek, ška, m. ©taubcben,_tt.; — en, šna, o flgubig; — iti, v. i. ftauben , ©taub »erurfacften, se, ftauben, ©taub feirt. Prdš-iti, v. i. bradben; —nik, m. Sracftmonat, »t. Lroeftr). Prdšnica, f ipfanite, f. (am ©e« Pratast, m. ©rofifcftn>iegert>ater,tii. Pratež, »t. (i.) ©ebcicEe, n. Prati, perem, v. i. »afcften: voda zemljo pere, bač SBaffet ttmfcbt Srbe mit ftcft fort. Prdtik-a, f. jlalenber, Hi. i —ar, rja, m. .KMenbetmacber, »».; — arstvo, n. .Ratenberwefen, n. Prdtriti, v. i. begteiten, bas> ©e« teitegebeit; —nja, f. ©elette, n. Pratosek, m. 2tftple§er, m. ©tteu« ftaue, f. Prav, ad. tecftf, maftt; —i, a, o recftt, woftr, ecftt, woft[fei(. Prdvd-a, f. Stecftt, n.; StecfttS« frage, f. Stecfttšftanbel, m.; 5Bortftrejt, m.j —ar, rja, f. Pravdnlk; —ati se, v. i. pco = cefftren; mortmecftfetn. Pravdn-ik, m. 'KbooEat, to.; — iški, a, o KbboEaten«; —ištvo, n. KbBofatur, f. Pravdoslov-ec, vca, m. StecfttS« befliffenet, StecfttSgeteftrter, m.; — je, n. Stecfttčgetebrfamteit, f.; —ski, a, o recfttSgeteftrt; — stvo, n. f. Pravdosiovje. Pravdosrednik, m. ©ericfttšab« »oEat, m. Pravdoznan-ec, —ski, —stvo f. Prandoslov-ec, — ski, — stvo, Pravec, vca, m. Stičfttung, f. Praveden, dna, o recfttlicft, bie s bet; —nik, Šiebermann, to.; —nost, f. SBiebetEeit, f. Pravejši, a, e roofttfeiler. * Praven, vna, o recfttlicft, recftt« mdpig. Pravica, f. Stecftt, n. ©eredfjtig« tigteit, f.; to ni po pravici, baš ift nicftt Stecfttenš; služna —, ©erbitut. Pravicoljub-en, bna, o gerecft« tigEeitčliebenb,- —je, n. ©e« recfttigEeitštiebe, f. Pravič-en, čna, o gerecftt; — nik, m. ©erecbte, m.; —nost, f. ©etecbtigfeit, f. Pravida, f. f. Pravda. Pravil-en , Ina , o regelmajiig ; —nik , to. Stitfttfcftnut, f.; SDlajiftab, m.j -nost, f. Ste« gelmafiigEeit, f. Pravilo , 7i. SReget, Stitfttfiftnur, aSorfcftrift, f., SRapftab, m. Prdviti, v. i. fagen, et.jdftlen. Pravlica, f. ©age, Rabet, f., dne tarje Soiežerjoblung, f. Pravn-ik, m. Surift, Stecbtžgetebrs tet, m.; — iški, a, o juribiftfj; —ištvo, n. Sutižprubens, f. Pravnost, f. .3leof)nen , ftcf) Prebivav-ec, vca, m. 23eroo£)ner, @im»oI)ner, m. ■, —en, vna, o bemojnbat; —ka, f. ©nrooj; nertn, f. Prebličiti, v. i. iiberEleiben. PrebIažen,a,ogeregnet,gebenebeit. Prebleči, v. p. ubetBletben. Prebledeti, v. p. bleid) »erben, etbteidjen. ftnern. Preblišcati, im, v. p. bute!)fd)im; Prebloditi, r. p. bitrcbicren. Preboj, m. ®urtf)fd)lag, m. Prebolčbati, v. p. burd)EranEeIn. Preboleti, v. p. »etfcfjmetjen, ben ©djrnerj erttagen. Prebordviti, v. p. (i. bttrcfjleben. Prebositi, v.p. ben-ijnif abnefjmen unb itin anberš [)tnaufi"d)tagen. Prebosti, bodem , v. p. burd>: ftedjen, burd>bof)ten. Prebrati, berem, v. p. bUtdj: lefen; burcfjElauben. Prebroditi, v. p. burcbfutdien. Pi ebresti, bredem, v. p. buccf)= rcaten. ' Prebrisan, a, o CtufgeEldrt : on je prebrisane glave, er ift ein aufgeEIdrter, gefdiieEtet .Stopf; — ost, f. 3(ufgeS(dttf)eit, f. Prebroditi, v. p. butcfjmaten; burdjfdjiffen. luberjaijlen. Prebrdjiti, v. p. burcfjjaf)!en, Prebud-eti, v. p. burdjtradjen. Prebuditi, v. p. aufmecten, road) macfjen. Prebdj-a, f. Xufn>ad>en, n.; — ati, v. i. »ecEen,se, »acj »etben. Prebiilati, v. P uberftiUen. Precediti, v. p. burd)ftif)en. Precej, ad. jiemlief) »tet; fogteid). Precčjati, v. i. f. Precediti. Precen-itI, v. p. uberfd>d|en, tibetbietf)?n; —Ijiv, a, o bes beutenb. L^loben, m. Precep, m. ©palte, .Klemme, f.; Precesija, f. spcojeffton, f. Precmdvkati, v. p. burd)»infeln. Precdnjati, v. p. jetfefcen. Precveteti, v. p. buttbbluf)en. Precvirati, v. i. jetlaffen, um = fdjmeljen. _ » Precvreti, v. p. f. Precvirati. Preč, ad tveg, t)inlve$. Prčč-a, f. ©cfjleubet, f.-, —ar, rja, m. ©cbteuberer, m. —ati, v. i. fdjleubetn. Prečba, f. (i.) Sanbenge, f. Preččditi, v. p burd)tetntgen. Prečen, ena, o ubrrjirerd). Prečepeti, v. p. ftcj roocmberš: Jin nieberfjocten. Ibutdjfireid.ien. Prečerčkati, Prečerkati, v. p. Prečerniti, v. p. ar.berž fdjroatj fatben. luberfd)t>pfen. Prečerpati, pijem u. am, v. p. Prečertati, f. Prečerkati. Prečesati, češem, r. p. uber? Eammen. Prečinjati se, v i. ftcj »eedetten. Prečistiti, v. p. burdjfdubern, butdjteinigen, tafftntten. Prečitati, v. p. burcfjlefen. Prečiti, v. i. f)inbern, aufftatten. Prečka, f. bie Mbtjjeilung ber ■Ropffjaare beim tpeiblicfien @es fc$tecf>te; Stabfpeidje, f. Prečnik, Pmčnjak, ni. ©peidje, f.; eitt Sljeil tiber}iperdj. [betn. Prečdditi se, v.p. ft'ef> PertPtms Prečdtek, tka, m. @mpftnbung, f. Prečiiti, čajem, v. p. turcf1-tpadjen. [len. Prečdtiti, v. p. empftnben, fiif); Prečvčrstviti, v. p. tiberfrifdjen. Pred, p)'ji. por: pred očeta stopiti, Pot bett 33afer fjintres ten; pred očetom stati, Pot bem 25ater fieben; p,ed davnim, Pot fanget geit. Pred, ad. bePot, e^et, friifjet. Predaj-a, f. Uebergabe, f.-, — nik, nt. Uebergeber, m. Predal, m. gacfj, rt., Kbt&eilung, f.; —eč, Iča , f. Predal, — čnina, f. gac(jgebtif)r, f. Predaleč, ad. gar ju tpeit. Prčdanica, f. ©rbfeuer, n. (rastlina).^ _ Lbringert Predajati, v. p. bett Sag ju« Predati, v. p. tibergeben, uber? reidjen; - se, ftdj etgeben. Prediva-nje, f. SSorleftmg, f.-, —ti, v. i. Potttagen, SJorfes fung fjalten. I3eit Predavno, ad. pot gar langer Predbaba, f. Prababa. Predbei-en, ina, o Portaufig; - nost, f. ffiotlaufigjeit, f. Predbroj—iti se, v. p. ficfj ptfc nttmeriren; — nik,, nt. gjranus merant, nt. Predčdt-iti, v. p. Poraušfufjten; —je,—ek, tka,m. 33orgefutyI,m., | Predded, f. Praded IPreddel, m. Siorbertfjeil, ni. Preddveren, rna, o por ber SEfjiir befinblidj. Preddvor, m. SBorfjof, nt. Preded, m. llrgrogpater, m. j Predeh, nt. ©cfjad)t, nt. SRiene,f. Predej, ad. »oran. Predek, dka, m. S3orbertf>cit, nt. Predel, Predelč, m. Sacf), n., ©cf)ubtabe,Kbtfteitung, f. [Sera. Predelati, v p.iibermadjen, tiberans Predelen, Ina , o mit gacfjern Perfeben ; predelen omir, ©cfjubfabfaflen, m. Preden, Predenj, ad. bepor, efje. Predenj, dnja, e POrber, etfie: predenji oltar, #aiiptaltar, nt. Predeno, rt. ©trajne, f. Prederz-en, zna, o pertpegen, fred); Permeffentlid); —nei, nt. ein frecfier SJtenfcfj; —nost, f. 35er»egenf)eit, gtecbfieit, f.; — miti se, v. p. ftcft et(iil)nen, erfred)en, ftcfj unterfangen. Predevati, am u. devljem , v. i. uber|Mlen,tPof)in anbetS tfjun. Predeiiti, v p. burdjregnen. Predgorje, n. SSorgebirge, n. Predgovor, m. SBortibe, f. Pradgradje, n. SSoUvpert, n. Predgraja, f ©cfiranten, f. Predgrinjaio, n. SJorfjang, nt. Prcdhiijaii, v. i. Porangefjen, POts f)ergef)en. Predhiš-en, sna, o ffiotfjaučs; — je, rt 35orf)auf>, n.; — tvo, n. aSot^aušgerdtfie, n. Predi, ad. Potan, porauš. Predica, f. ©ptnnerin, f. Prčdig-a, rebigt, f-i -ar, rja, m. g)rebiger, nt. Predignuti, v. p. ufvrfleben. Predigra, f. SBorfpiel, n Predilo, n. glatfig, ni. ISitel, m. Predimck, mka, 7/1. 23ornel)me, Predirati, v. i butdjbretfjen, burdj.-(ledjen; —se, aufbreen (»on ©efdjrouren). Predirjati, v. i. burdjreiten. Predišče, n. ©pinnfjauč, n. Prediti, idein, v p. BOtauŠgefien. Predivnica, f. ©pinnfjtiuž, n. Predivo, n. @e(pinnli, n. Prediž-nica, f. ,ffan,el ,/"•• — nik, m. ^Jrebiger, m. Predjašnik, ni. SBorreiter, mi. Predjati, denem, i". p. uber: (leUen, reoljin anberii tfiun. Prcdjesen, f. S3orf)erbflr, ml.; — ski, a, o »orfietbfllitfi. Predjispa, f. ffiorjimnter, n. Predkinja, f. S3organgerin, f. Predklid, m. Sdfpiel, n. Predkdp-iti, v. p. Bortaufen; — ovavee, vca, nt. SSorfčiufer, ml. Predkušati, r. i. tforfier Berfudu'11 Predlsigati,c.i.»orleg«n, BorfleUen. Predlani, Predlanskem, ad. Bor jroei Safjren. Predlež-ati, im, v p. Borliegen; — de, a, e Borliegenb. Predl-išče. n. gladjžacfer, m.; —o, n. Slacfjš, nt. Predldg, m. SSorlage, f., 2£ntrag, mi. (in ber ©pracf>Iel)te) Sot: »ort, n. [JCntrag madjen. Predložiti, r. p. Borlegen; einen Predmest-en, tna, o »orfidfctifdfi; — je. n. SSorfhbt, f. ; —nik, mi. SBorgitnger, ni. Predmešč.in, mi. SOorftdbfler, mi. Predmet, m. (Segenfittnb, ni. Ob: je!t, n.; —en, tna, o objeetio. Prednam-ec, mca, m. 23orfa[)rer ni. j —stvo, n. SSormelt, f. Prednapomendti, v. d. Borfier erinnern. Ika, f. SBortrag, m. Prednds-ati, v. i. Bortragen; — Prčdnešen, šna, o Botjuglicfi. Prednik, Prednjak, m. S8oX--fafjre, SSorbermann, m. Pred-nj, 4. ©. Bor if>n. . Pred-nji, a, e Borbere, Borig; — nost. f. Šorjug, SSorrang, m. Predob-iti, v. p. uberroinben, bejtoingen; —itnik, m. Uebets roinber, m Predobivati, r. i. f. Pred obiti. Predoč-en, čna, o Bor ben 2Cus gen feienb; —iti, v. p. jur /Durctftdjt »ortegen. Predokna. n. pl. 2?orfen|ier, pl. Predolbsti, dolbem, v. p. burcfjs meifeln. [nem. Predopomenuti, v. p. Boretin* Predor, nt. /Dunfibrucf), ni. Predpih, nt. fflorriegel, mi. Predpis, mi. SSortucf,, n. [len. Predpasti, padem, r. p. BOrfaU Predpekel, kla, ni. SBorfjoUe, f. Predpert, ml. 83ortud), n Predpeti, pojem, t;, p Borftngen. Predpevec, vca, m.SSorfanger, mi. Predpis, m. 23orfcf>tift, f.-, — ati, pišem, v. p■ »orfcfcretben, eine S3orfd;rift geben; —mo,. n. f. Predpis. Predpočitati, v. p. Borsafi!en. Predpodoba, f. Sorbilb, n Predpoligati, v. i »orauSfe^en. Predpold.in , Predpoldeu , nt. r. dne obet dneva, 83ormittag, nt.; —ji, a, e, ■—ski, a, o-Bormittčigig. Predpoldnč, ad. S3ormittagš. Predpoldnica, f. gtiiljflucE, n. Predpolndč, f. SSormitternacbt, f , —en, čna, o »ormUters nadjtticfj; —j6, ad. »ot SJMts ternacbt. [®eburt BorauSgebt Predporoden, dna, o waš ber Predposel, sla, m. SJorbotfte, m. Predposlanik, m. SSoraufšge« fanbte, tn. PredpostKv-iti, v. p. »orfejen, Borfietten ; — ljati, v i. f. Predpostaviti. Predpoved, f. ©lotto, n. Predpravica, f. SSorrecfit, n. [|ter. Predrdg, a, o aUjuttjeuer; Xf;euets Predramiti, r. p. auftoeifen (»en, bituf)fleegen; jerbtegen, umbiegen. Pregib, ni, ©etenf, n., Sug, m.; — ati, am u. bljem, v. i. ruden. Pregibljiv, a, o getenfig, »erru4= bar; —ost, f. ©etenfigfeit, f. Pregldditi, v. p. ubefftreidjen. Preglasiti, v. p. ubertonen. Pregled, nt. Ueberfidt, f., —ati, v. p. burd&fefien, burdjfdiauen; — dvati, — oviti, v. i. f. Pregledati; —ovavec, vca, m. ŠteDifor, tn. Preglodati, v. p. butefinagen. Pregnin, a, o tu(iem. Pregnan-ec , nca, Pregnanik, m. 83ertriebene, ffierttJiefene, tn.; —stvo, ti. S3erbannung, f. Pregnati, ženem, v. p. »ertreiben; ju »iet antreiben, iibertreiben Pregnjiti, gnijem, v. p. burcljs fauten. Pregnojiti, v. p. uberbungen. Pregon, m. 23ertreibung, f.; — iti, v. p. fertceiben; —stvo, f. Pregon. [betizmerjen. Pregoreti, v. p. burtf)brennen; Pregovarjati se, v. i", n>ortt»ed)s fetn, feine Sfteinungen aužs taufdien. Pregovor, m. <3pricbWort, n. ; —iti, v. p. baž 2Bort ergreis fen; nadj tangerem @d>wetgen »ieber ju reben anfangen. Pregradi ti, v. p. abjaunen, iibers jaunen. Pregrdj-a , f. ©djeibetpanb , f. SSariEabe, f.; —ati, v. i. f. Pregraditi. [n. Pregreh, f. SSerbrecfien, Safler, Pregrešek, ška, m. 33ergef)en, n. Pregreš-en, šna, o lafterljaft, fimbfeaft; —iti se, v. p. ftdj »erfitnbigen; eitt 23erbredjen bes getjen. [f. ©unbbafttgEett, f. Pregresljiv, a, o fiinbbaft; —ost, Pregrešnost, f. <3unbjafttgEeit,f. Pregrešovdti, v. i. ein funbfjafs tež Seben fiifjten. Pregreštvo, n SJtiffetfjat, f. Pregreti, grejem, v. p. burdjs »atmen. (ati, v. i. »erfjiillen. Pregrinj-i!o, n. SJorfjang, m ; — Pregriznuti. Pregrizli, grizem, v. p. burcbbeigen, entjroei beifjen: besedo —, ben ©inn einež SBots teg »erbreljen. Lvoriti. Pregučati, im, v. p. f. Prego- Pregiiliti, v. p. burdjreiben. Preliaj-ališče, n. ©pajiergang, m. j —ati, v. i. auf unb ab gef)en ; fdjttrinben, »etgefjen; še, tuftroanbeln. Prehčnjati, v. p. nadjgeben, auf etnige geit auftjiiren; glava me je boleti prehenjala, bei .Sopfs fdjmerj gab nadj. Prehiteti, v. p■ ubereiten, im 2aus fen iibertreffen; —se, ftdj itber= eilen. Prehlad, m., Prehladba, f., Prehladek, dka, m. 33erfitf)s lung, f.; — iti, i>. p- »erfiifjten, butd) unb butcf) abfiifsten; se, ftd) »erJitfjten. Ppehldpiti se, v.p. ubetfdjnapipen. Prehod, m. Uebergang, Surdjs gang, gKarfdj, m. ; —iti, v. p ubergcfjen, burdjtnanbetn; butdis matfcbtren; se, ftcb ergefjen, eis nen ©pajiergang modien. Prehddnica. f. ein ©tem (In ben tttitifdjen SBotEžtiebern oft etvtdftnt). Prehvdliti, v. p. ubertoben, mit ju »tet Šob iiberfjaufen. Preindčiti, v. p. umanbern. Preiskati, iščem, v.p. bucd)fut^en, Preiskav-a, f. Unterfudjung, f. —en, vna, o Unterfud)ungf>s, preiskavni sodnik, ber Unters fudjungšridjter. l»ergef)en. Preiti, idem, v. p. itbergef)en; Prej, ad. frtitjer, »orf)er. Prt1 j-a, f. ©efpinnfi, n.; —ati, v. i. fpinnen. Prejddrati, v. p. iiberfegetn. Prejdhati, v. p. tjinuberreiten, bur<$teiten. Prejdmiti, v. p. burdjtčdjern. Prejem-dč, m. Uebernebmer, m.; —ati, v. i. uberne^men, ems pfangen; — ba, f. Uebernafcmc, m.; —nik, m. Uebetnefiraer, ni. Prejesti, jčm, v. p. burdjbetfjen, jctfrcffen; — se, fitf) ubereffen. Prejeti, prejmem u. prejamem, v. p. empfangen, tibernefjmen. Prejezditi, v. p. burdjreiten; »unb teiten. Prejčziti, v. p. »etbammen. Prejiskati, f. Preiskati. Prejš-en, šna, o frufiet; —nost, f. 33ergangent)eit, f. Prejti, prejdem, v. p. ttergefien, »erfltefien; iibergetjen. Preidgati, v. p. burcfctutteln. Prek, prp. iiber, quer iiber, quer burdj : prek vertiča, quer burd; ben ©arten. Prekaditi, v. p. burdiroutjern. Prekdjati, v. i. f. Prekaditi. Prekalati, v. p. jetfpalten, jer: fjauen. _ [burditropfen Prekaniti, v. p. burdjtraufeln, Prekanjen, a, o Berfdjmi(st, Bers fdjlagen, burdjtrieben; — ost, f. SBerfdjmi(stl)eit, f. Prekanljiv , a, o betriigbar; — ost, f. ffietrugbarfeit, f. Preltdpati, am u. pijem, v. p. burdjgraben, umgraben (5- 83. einen ©arten, Mcfer te.} Prekap-nina, f. burdjbeflitlirte gttifffgčeit, f.; —nuti, v. p. burčbtropfen, beftiUiren. Prekarjati se, v. i. biSpufiten, roortroedjfeln. Prekast, a, o fdjietenb; prčkasto gledati, ftjbielen. Prekdšlj-ati, v. p. aufbufien; — evdti, v. i. oft ju fjufien pflegen. Prekati, am unb prečem, v. i. f^ieten. Prekdvsati, v. p. mit bem <3cf)nct= bel burdj Ejacfen. Prekd rav-ec, vca, in. ber jm= feitž iiber berBrau »ofjnt; — je, n. baš Sanb jenfeitS ber Srau. Prekčhnuti, v. p. aufniefen. Prekelj, kija, rn. f. Preklja. Prekerčiti, v. p. autSroben. Prekerknuti, v. p. aužemanbet bremen. Prekermiti, t', p. itberfuftern. Prekerpati, v. p. burdjflidett. Prekerstiti, v. p. uberfaufen, (Bon einer SReligion in bie anberetibers fiibren); befreujen; roke—, bie J&anbe iiberč .Sreuj legen; —se, ftd) beJreujen, ftd) tibertaufen laffen. ftreten (ein @efe$). Prekeršiti, v. p. jerbredjen; iiber« Prekervnat, a, o Bollbltitig; — ost, f. SSollblutigEeit, f. Preki, a, o quer, natfift; giif). Prekidati, v. p. SJtiji ubertBerfen. Prcklnuti, v. p. (i.) abbredjen. Prekipdti, v. p. beittt 2Cuffteben ubergefjen. Prckisati, v. p. ju Biel fauetn. Prekjučer, ad. Borgeflern. Prekla , f. eine biinne ©tange; ©proffe, f. Prelddd, ni. Ueberfe^ung, Uebers tragung, f.; —de, f. Prekla-davec; —ati, v. i. iiberfe$en, ubertragen (Bon einer ©pra^e in bie anbere); —avec, vca, m. Uebetfe^er, m. Prekladi, nt. pl. SSennbecEe, f. Preklani, ad. Bor jtnei 3a&rett. Preklinjati, v. i. netgen, biegen. Preklan-skem, ad. Bor jroet 3af)= ren; —ski, a, o »orjtBeijafjrig. Preklati, koljem, v. p. jerfpatten. Prekldtiti, v. p. burdjflteifen. Preklčknuti, v. p. uberfnien, am berS roobin Enien. Preklenec, nca, m. bet 23erfIu(Jjte. Preklepati, pijem, r. p. burdj= bengeln; burdbfdftlagen. Prekleti, kolnem, ti. p. »etfludien. Preklic, m. SBiberruf, m., 50 berrufung, f. Prčklica,/. ©progeften, n. [fen. Preklicati, kličem, ti. p. tBtbertus Preklicdvati, Preklicevati, v. i. »iberrufen; autSrufen (ati, ©tun< ben). [»erfludjen; laflern. Preklinjati, v. i. f«Ue, f., Bor: bang, m.; —ati, v. i. einbitl« ten, umbullen, tibetbetfen. Prekroj, m. i — iti, v p. neu }ufebt>.etben. Prekrtišiti, v p. jerbtecben. Preksav-ec, vca, m. ber jenfeitS ber ©aBe roobnt; —ski, a, o, jenfeitč ubet ber ©ase toobnenb. Preksinoč, ad. Borgeflern tfbenbč. Prekstranski, a, o, ienfeitig. Prekuc - ija , f UmflutJ, m., UmmStjung , f.; —lej, m. ffiurjetbaum, m. Prekuc-nuti, ti. p. ummetfen, umfbirjen; — se, einen ©urjet-baum ma(ften; —ovati se, v. i. SBurjelbaume matfjen. Prekuhati, v. p. BetEocben, Det? bauen. Prekdp-ec, pca, m. SSotfaufer, m. ■, —iti, v. p. »otfaufen. Prekupic-dvati, — evati, v. i. oft umflutjcrt; — se, oft umfaUen, baufig SSurjelbaume mat&en. Prckiirbati, r. p. butdjfjutten. Prekdrš, m. ^eftbeule, f. Prelddjati, v. p. ubftfcfjiffcn. Prelagati, v. i. uberfe&en, ubets ttagen. Liibetfubren. Prelagdti, lažem, v. p. anlugen, Preldjati, v. p. buttpeUen. Prelijnati, v. p. burdjletetn. Preldmati, am u. mljcm, v. i. jetbredjen, jit bredjen fttdjen. Prelastiti, v. p. ttnai in baši ffiigftitbum einež JCnbetn ttbers tragen. Preld«, m. Uebergang, m.; >iaun= Sffnung, f.; —Iti, v. p. t)in* ubetgeben; binuberttietfjen. Preleči, ležem, v. p. fidj anberž« mobin legen,- natjlaffen, n geben (»on ©djmerjen). Preleg-ati, v. i. f. Preleči; — lej, n. 9ftadjlaffen beč ©dimets ieS ouf eintge geit. Prelčntati, v. p. butdjrubern. Prelesti, ležem, v. p. H)ir»uE;erj friedien, uberfteigen. Preletati, v. i., Preletčti, v. p. »otubetfliegen; befallen: strah je me preletel, ©djreien l)at mid) befaUen. Preležati, im, v. p. butcfiliegen, butdj Stegen jubringen; — se, »om »telen Stegen raunb rertben. Preleženina, f. eine »om ju »ies len Stegen rounbe ©telle. Prelijati, v. i. tibergiepen, »et= giefen: solze—, Sbtanen Det: giefen. Preliti, lijem, r. p. f. Prelijati. Preliv, m. .Šanat, m.j — ati, »• i- ubergielicn. Prelja , f. ©pfmterin, glatftSs fpinnetin, f. Preljub, a, o, »ielgetiebt. Preljdb, m. (i.) etin, f.; —nik, m. Prelo, Ji. ®et»ebe, ©efpinnfi, n. Prelom, m. SBtudj, fflutdibrucb, m.j —iti, v. p. btetben, jets bredjen; (»om ©efe$e) iiber= treten. llegen. Preložiti, v. p. t»obin anberž Preldčati, v. p. uberwerfen, ans berStrobin raetfen. Preluka, f. Seudjttbutm, m. Prčm, m. ©ebtame, n. Prema, f. -perva, ffiotbertbeif, -zadnja, #intettbeil tee JBagenž. Prema, prp. (i.) gegen, entgegen. Premdg, m. ©ieg, m.; — ati, c. p. ubernjinben, beftegen, ubets roiltigen; — dvec, vca, m. ©ieger, Uebetlrinber, m. Premagljiv, a, o, ubett»inblifel»eife. Premenljiv, a, o, Beranbertidj; abanberlidj; — ost, f. 33erdns berfidfiEeit, f. Premerčati, im, Premerknuti, v. p. »erfinftett »erben. Premer-iti, v. p. burdjmeifen, abmeffen; —nik, m. ®urcfj= meffer, m. Premerznuti, v. p. gefrieten. Premesti, medem, v. p. burdjs tfifjren; ubetliften. Premestiti, v. p. itberfefcen (»on einer ©tette jut anbetn). Premešati, ti. p. burcbmifcfien. Premet, m. Ueberftfjlag; —ati, mečem, v. p. tiberioerfen; — šivati, — oviti, t', i. l;m unt> tjer »erfen. Lge^ett. Preminuti, v. p. fterben, Bet= Premiseln, a, o, tiberlegt; —ost, f. Uebertegtfteit, f. Ibadjt, m. Premislik, m: Ueberlegung, f. S5e- Premisliti, v. p. bebenfen, uber= benEen , itbertegen; se , ftdj bebenfen; ftcfc anbetS beftnnen. Premišljevati, t', i. itbertegen, nadjbenEen, et»dgen. Premišljiv, a, o, bebddttig; — ost, f. SebadjtigEeit, f. Premlititi, v. p. uberbtefdjen. Premoči, morem, v. p. oetrnSi gen; uber»inbett. Premočiti, v. p. burdjnaffen; — se, burdjnd|jt »erben. Premog, m. ©teinfotjle, f.; — ovca, f. f. Premog; — dvnica, f. ©teinEoljJengrube, f. Premokriti, tt. p. Ottrdjndffen Premolknuti, v. p. oerftummen, bie ©timme Betlieren, fjeifer »erben. Premotati, v. p. iiberftafjpeln. Premo'tri ti, r. p. burdjforfdjen. Premož-en, žna, o, BermiSglitfj, begittert; — čnje, n. fflermSc gen, n., £abe unb @ut; — nost,_ f. _S5ermogIid)Eeit,_ f. Prenačiniti, f. Prenarediti. Prenagliti, v. p. itbeteilen. Prenagljivost, f. Ueberetlung, f. Prenapčnjati, v. i. Prenapčti, pnem, v. p. iiberfpanneit. Prenapet-než, m. ganatifer, m,; —ost, f. ganatižmuž, m. Prenapdlniti, v. p. ttberfuUen. Prenapriviti, v. p. ubermat^en. Prenaprivljati, v. i. f. Prena-priviti. Prenarediti, r. p. Prenarejati, v. i. ubermadfjen. Prenašati, v. i. tibertragen; ers tragen; anberSwof)in tragen. Prenaška, f. Uebettrag, m. Prenebesk-i, a, o, ubertjimms tifcfj; — O, ad. iiber atle SItagen. Prenčh-ama, ad. untetbro^er j —ati, t', p untetbred&en, aufr fjoren, untertaffen; — lej, m. Untertafj, m. Prenemdgatise, v. p. t>ot@cfjmerj in Sfjnmacfrt fatlen. Prenesina, f. SDtetaipljer, f. Prenesti, v. p. itbettragen; er= .tragen; anberčmoftin tragen. Prenesljiv, a, o, ertragtidj; — ost, f. ©rfragticpeit, f. Prenizati, Premagati, v. p. neuetbtngš (sperten jc.) auf* faffen. Prenoč-išče, n. 9ta^tquartier, n.i —iti, v. p. iibernaditen; —ovati, v. t. f. Prenočiti. Prenos, m. Uebettrag, m , Ueber* ttagung , f.; SranSport, m.; —iti, f. Prenesti. Prenosljiv, a, o, ertragtidj. Predbjedati se, v. i. Preobjesti, jem se, v. p. ftdj uberelfen. Preoblačiti, v. i. uberfteiben. Preoblacfati, r. p. ubertDinben. Preobleči, v. p. ubertleiben, iitber* jiefjen. _ _ [biitben. Preobložiti,v. p. ubettaben,uber* Preobračati, v. i. beEeljren; um* roenben._ _ [»anbetn, umEetjren. Pt^obratiti, v. p. beEeljren; ums Prtobraz-a, f. Umftattung, f.; —'ti, v. p. umftatten, »erEtaren,-se, ffcf> berEtaren. Preob^ž-ati se, v. i. ftd) »er* Etaren; ffdj umwanbetn— cnje, n. ŠerEtarung, Umtranb« lung, f. Preobuti, bujem, v. p. Preo-bdvati, v. i. bie gujibeEleibung »ecfjfetn, ubetjie^en. Preodeti, denem, v. p. umEtei* ben; »ieber jubeifen. Predjstriti, v. p. ju ttiel fdjatfen. Preokopati, pijem, v. p. tbiec bet umgraben. Preončgati, v. p. koga — , jes manben auf feine Oeite bringen. Preopomena, f. SBiebetrrihne* rung, f. [pflugen, ump]lugen. Preorati, orjem, v. p. bur<$* Preoskerbeti, v. p. »erforgen. Preoslabeti, v. p. fcbtnacfi roerben. Preostajati, v. i. ubetbleiben. Preost - anek, nka , m. Ueber= bteibfel, n.; — ati, stanem, v. p. uberbteiben. [nebmen. Preoteti, otmem, v. p. raeg- Prepačkati, v. p. befifjmieren, beftifcetn. Prepad, m. Kbgrunb, m. Jttuft, f. Prepadati, v. i. ju ©runbe ge= ben; fiin unb tjer fatten rool* ten; ficf) am jttanEenbetfe bin unb ber rodtjen. Prepaden, a, o, fcbeu, erfcfirecEt; fdjmerjenboU. |burdjfterf)en. Prepahnuti, v. p. burdjftofien, Prepaliti, v. p. Berbtemien. Preparati, v. p. jertrenhen Prepas, m. ©urtet, m.; —ati, pašem, v. p. umgurten. Prepasti, padem, v. p. ubeti fatten; se, erfdjrecEen. Prepašnik,»». tSiirtet, m.; S8auc6* gurt, m. Prepečatiti, r. p. uberftegetn Prepeči, v. p. ubetbatfen. Prepčhati se, v. p. fidj aBmttbcn. Prepehnuti, v. p. butdjfiedjen, butdifiofen. Prepeleti, v. p. flattern. Prepelica, f. 2Bad>tel, f. Prepelic-jek, m. SBatjtelfotf), m.; —ji, a, e, aBadfjtels. Prepelj-ati, v. p. —evdti, v. i. ubetfiifjren. Preperčl, a, o, motfdf), »ermo« bert; —ost, f. SOlotf bittetlite, f. [jaten. Prepleti, plevem, v. p. butdjs Preplezati, p. p. batitbetElettem. Prepldditi, v. p. aužbtfiten. Prepldžiti, v. p. butdjpfliigen, ubetpflugen. [auStaften. Prepočiti se, počijem, v. p. etroač Prepoditi, v. p. »ecireibin, Bet; jagen. Prepoga, f. Sapete, f. [benb. Prepokel, kla, o, ©ptitnge b»= Prepoln - ek, uka, m. Uebetftl* lung, f.; —iti, v. p. iifet= fullen. Prepona , f. Unterfdieifcunjžjei« djen, n. Preporjati, porjem, t. p. jers trennen. Preporoč-ba, f- @mpfef)lung, f.; — evati, v. ž. empfetjlen; — ilo, n. @mpfcf)lung3mittel, n.; —iti, v. p. anempfefjlen; bes nad&ridjtigen, funbmadjen. Prepordd, m. SBiebergeburt, f.; —iti se, v. p. neugeborenroerben. Preporoka, f. 3£nempfef)Umg, f.; 9tadjridjt, f. Prepostiti se, v. p. burd&fafien. Prepotiti se, v. p. au£ftfm)i§en. Prepdved, f ffictbot, m.; ati, vem, v. p. - oviti, e. i. »erfcietet, unterfagen. [fdien. Preprati,. perem, v. p. fiberraa- Preprižiti, r. p. uietroften. PrepTeč-en, čna, o, quet; nost, f. Gucre, f. Prepreči, preiem, v. p. fibres fpannen. Preprččiti, v. p. t>erf)inbern, flinU anfjalten. Prepreg-a, f. »otfpannšroedifel, m..-, —ati, v. i. iiberfpannen, bic SJorfpajin »ecfjfeln. Prepresti, predem, v. p. ubets fpinnen; burdjfpinnen. Preprič-ati, v. p. iiberjeugen; itbertbeifen; —evaven, vna, o, itberjeugenb,. ubernjeifenb. Preprij-emati, p. i. —eti, pri-mem, v. p. anbettoo angreis fett, att filter anbern ©teUe ans faffen. _ [»erčaufen. Preprodaji, v. p. »ieber rceiter Preprositi, v. p. reefit oft unb in= ftŠnbig bitten. Preprdst, a, o, einfacf), leidit bes grcifli;_ einfiSItig. Prepuhteti, t. p. burd)bampfen Prepustiti, v. p. Prepuščati, v. i. ubertalfen. Prerad, a, 0, fefjr gern. Prerih-el, hla, o, fefjt locfer ju lotfet; —liti, —ljiti, v. p. auflodern. Prerijati, v. p. burtfcfanjen, Prerijt, m. Ueberfdjlag, m., 5Bes redjnung, f.; — ati, v. p. bes recfcnen, einen Ueberfdjlag ma« tfien. Prerasti, rasem, v. p. ubettt)adf)s fen; im JSacbfcn juuortommen. Preravnati, v. p. ubermacfien. Prerazdrižiti, v. p. aufreijen, erjurnen. [aušgebeljnt. Preraiprojen, a, o, gar ju njeit Prerediti, v. p. aufjtefjen, aufs jugeln. Prerezati, režem, v. p. jerftjneis ben, aužeinanber fdjneiben. Preribati, v. p. jerreiben. Prerinuti, v. p. butdjflofsen, burd)s tennen. Prerisati,. v. p. fibetjeidjnen. Preriti, rijem, v. p. burdwufjlen. Prerivati se, v. p. mit grofier 2£n|5rengung burdj uieU ©tope enblid) »ofiin gelangen. Prerobiti, v. p. butdijaumen; iiberfaumen. [njeiffagen, Preročiti, v. p ptopfiejeifjen, Prerod, m. SBiebergeburt, f.; — iti, ». p. »ieber, nodj einmal gebarert; se, neu geboren roers ben, audeben. Prerdjstvo, f. Prerod. Prerdk. ttl. ^3ropf)et, m.; —ilja, — inja, f. g)ropf)etin, f.; — ovinje, n. ?propE)ejetljung, f.; — oviti, v. i. propfjejeiljen, roeiffagen. Prerositi, v. p. bKtdjtf)auen. Prerov, m. Štaben, m.; —Ati, p. burcfigtaben. Preruti, rujem, v. p. auGratts fen, aužjaten. Presad-a, m. ©e$ltng, m. f — išče, n. spflanjfcbule, -Saum; fdjule, f.; — iti, v. p. itbets fe(sen (eine gjflanje), uberpflanjen. Presahnuti, v. p. auštrotJnen. Presdjati, v. i. f. Presaditi. Prosanjdti, v. p. burdjtrdumcn. Presdpiti, v. p. burcbliiften. Preseediti, v. p. butdjfeiljtn. Preseči, sežem, v. p. uberfcbitfftg fein; batitbetgteifen, ubetgtei; fen; ttbetireffen. Presedati, v. i. ftd) Bon einern O rt jttm anbern fefcen; 35Idf)ungen Berutfadjen^ anedeln (BomObfl). Presedati, v. p. mit ©tfcen ju? btingen. Presedlati, r. p. ubetfatteln. Presegati, v. i. f. Preseči. Presčgnuti, r. p. iibergteifen, tibettteffen. [faen. Presejati, sejem, v. p. butdjs Presčkati, v. p. entj»eif)auen, aužeinanbetft^Iagen: besedo—, ben ©inn eineš Sffiorteč »er= fefsren Presel-iti se, v. p. ubetftebeln; — (tva, f. Uebetfiebelung, f.; —nik, m. Ueberftebler, m. Preselov-anje, n. Uebetfiebelung; občno—, bie SBolfettBanbetung; —ati se, v. i. ubetftebeln, Bon einern Srte jurn anbetn jtefjen, fjerumreanbetn. Presen, sna, o, ungefoebt, frifdf), ungefauert: presni kruhi, trn« gefauerte ffirpbe. Presenc, m. spatmbufd), »i.; Ofteri btob, n. Presenetiti se, v. p. ftd) t&ui fdjen; erfdjteden, ftd& entfe|en. Presesti, sedem, v. p. tibetft^en. Presčvk, m. .Rleie, f. Presežek, žka, m. Uebetftfiug, m. Presež-en, žna, o, ttbetttJiegenb -—nost, f. UebergefDtdit, n. Presijati, sijem, v. p. burdjfteben. Presiliti, v. p. uberttjaltigen. Presipati, pijem, v. i. ubet« fdfiutten. Presjavati se, v. i. burtf)blt§en Preskerbeti, v. p. Betfotgen-. — se, ft'd> Botfeben. Preskočiti, v. p. ubetfptingen. Preskdk, m. ©ptung, m. Preskusiti, v. p. prufen, etptoben. Preskus-ati, v. i. ptufen; etc ptoben; —nja, f. ^titfung, f. Presladiti, v. p. Betfiifien. X Presldjšati, f. Presladiti. Preslav-iti, v. p■ tuljmen, ptets fen; — ljati, v. i. f. Preslaviti. Preslčn, m. ©pinnrotfen, m. Preslepiti, v. p. Betblenben. Prčslica, f. ©pinntab, n.; baš SefteU, rcotauf bet ©pinnročfen geftecft rcirb: ©cbadjtelbalm, 3innfieu, n. (trava). Presllšati, im, v. p. ubetl)čter,: kaj sim od tebe — moral, tBbŠ babe icf) Bon bit boren muffen. Preslovčniti, v. p. in bie flo= Benifdje ©pratfce uberfe^en. Presliišati, v. p. uberboten. Presmec,ni. spalmbufdj,m.; Sfler« brob, n. Presmoditi, v. p. Berfengen: fig.' koga —, einern einen ®fjlag Berfe^tt. 1 Presnet, a, o: ti presneti človek, bu abfdieutidier, gnrflig.-r SKenftf); ti presneta glava, ba burditrtcbener .Sopf; presneto dobra kapljica je to, fin »er= flut&t guteg Sropflein ift baž. Presnuti, sujem, v. p. anbers anjettetn; iiberarbeiten. Presod-ek, dka, m. Urttjeit, n., — iti, v. p. aburtijeiten, ein Uttbcil tibec etrcat! fatten; bes urtfjeiten. Presodn-ija, f. JtppeUationšge: ridjt, n ; — ljski, a, o, 2Cps petlationšgeritfitčs; — ik, m. Stidjter, m. Pesti liti, v. p. ubctfaljen. Prespati, spim, r. p. buccb' f^lafen. lutrbilien. Prespodobiti, v. p. itmgefiatten. ' Presredek, dka, m. bec mitttere Sfjeit. v. i. aufijoien. Prestaj-a, f. ©tittfianb, m.; -ati, Prestdn, a, o, ju »iel abgeflanben. Prestanek, nka, m. Ituffjoren, n., Unterbredjung, f., @tiUfianb,m. Prestati, stojim, v. p, iiberfieljen, aušbulben. Prestati, stanem, v. p. aufijoren. Prestav-a, f. Ueberfefcung, f.; — ek, vka, »i. Mbfa§, fdjnitt, ni. ■, —en, vna, o, mit Untetbrecfjung: prestavno leto, @cf)altiat)r, n.; —iti, t!, p. uberfe(sen. Prestavka, f. ^aufe, f. Prestdvlj - ati, ti. i. tiberfefcen; — avec, vca, m. Ueberfe^er, m. Prestergati, steržem, v. p. butdis fd&aben. Presti, predem, v. p. fpinnen. Prestiljati, v. i. uberbetten. Prestljati, steljem, v.p. f. Prestiljati. (acbjen. Prestdkati, stocem, p. p. burdis Prestol, m. Prestoli e, n. £6ron, "'•i —ovati, v. i. ttjronen. Prestdp, m. Uebertritt, m.; Ues bertretung, f.> —ati, v. i. marfd&iren, ubertteten; — ek, pka, m. geblttitt, m., Uebets tretung , f.; — en, pna, o, Uebertritt?, prestopno leto, ©djaltja&r, n. Prestdp - iti, v.p. ubertreten,-uberfdjreiten; — nik, m. Uebets treter, m. Prestari!, a, o, uberntlert, iibers idljrig; —ost, f. Ueberjdbrigs «eit, f- Prestor, f. Prostor. Prestrdn, f. Prostrjfn. Prestrašiti, v. p. erfcfcreden, in ©(bretfett fefcen ■, —se, in ce! dfen gefe§t roerben, erfdjretfen. Prestreči, strežem, r. p. iibers rafrfien, ubertreffen. Prestreti, sterem, v. p. attžbfets ten, entfatten; mizo —, ben Sifdf) beden. Prestriči, strižem , v. p mit ber ©djeere entjroeifdbneiben. Prestrohneti, v. p. burtbmobertt, burdjfaulen. (.fdjaffett. Prestrdjiti, p. p. umgarben; uttts Prestrdgati, v. p. iibetljobeln. Prestvdriti, v. p. umbitbeit, um? fdmffen. Irennen. Presunuti, v. p. burdjflofien, 6urcb= Presušiti, v. p. burcbborren. Presuti, sujem, v. p. uberfcfjut; ten. Uettgfn. Presveddčiti se, p. p. ftdj ubers Prcsvit, m. SJtorgenbammetung, f, - —ati, t'-i- tagen, ju Ieueft= ten anfangen. Ipreffen. Prčš-a ,f. "prede, f.; -ati, ».i. PrešeCrati, v. p. 6unt 6emalen. Preščknuti, ». p. Hemmen, fneipen. Prešer-en, rna, o, mutftt»iUig, ausgetaffen, [eicfttfertig; -nost, f. mtčgelajfenfteit, f., SDtutft: reiHe, m. Preš■ Uebetgercidjt, n.; — ji u t i. v p. aužbeftnen, iibers fjjannen; mit ?(rbeiten iibei= btirben; se, ftcft iiberarbeiten. Pretčhtati, v. p. erroagen, priifen. Pretčk, m. 83erlauf, m.; —ati, v. i. »erlaufen, entfliejien; — el, kla, o, »etfloffen, entfcbroun; bett. It)in anbere fiedPett. Preteknuti, v. p. uberfiecfen, reo= Pretdp, m. SSaufftanbel, m., SRau« ferei, ©tftldgerei, f.> —ati, v. i. fdjlagen, prugetn; se, ficft ftofter, m. Pretež-a, f. Ueberget»ieftt, n.; —en, žna, o, uber»iegenb; — nost, f. Uebergeraidjt, n. Pretihnuti, v. p. »erftummen, fiilt »erben. Pretikati, v. i. uberfieden. Pretin, n. (i.) ©tfteibemanb, f. Pretirati, v. p. »ertteiben, uber? tteiben. Pretisnuti, v. p. burd>britden, entj»eibritčen. Pretiščati, im , v. p. nad) lan; g«m ©ritden ertblidj butcfibtuicn. Pretiti, v. i. brofjen, einfdjdrfen. Pretkdti, v. p. iiber»eben, butdis »eben. [Sur cbfcfiieben. Pretlačiti, ti. p. burdjbrtiden, Pretlčti, ti. p. burd>immen. Pretnja, f. 33roIjung, f. Pretočiti, r. p. ubergiefien, ubet; fitllen. Pretok, m. Dutdjlauf, Serlattf, m.; kervin —, SBUituralauf, m. Pretolči, tolčem, v. p. burdjs jiofen, jerftojjen, jerftopfen. Pretolmačiti, v. p. »erbolmets fdjen. [»erben. Pretolsteti, r. p. ju Diet fett Pretopiti, v. p. uberfdimeljen, umfdimeljen. Pretosek, m. ^Jtf^ec, m. Pretovdriti, r. p. mit ju"BteI 8a|ten iiberburben. Pretreb-iti, r. p. burdjreinigen, einern fflaum bie bitrren Kefle aušfiauen. Pretres, m. .Rtitif, f.; —ati, — ovati, v. i. ftitiftren. Pretresti, v. p. liberfcfjuttetn, burdifritiftten. Pretreti, tarem, r. p. jetreiben. Pretrobneti, ti. p. burdjmobern. Pretrdpiti, v. p. jerflofren, jer; fdjtagen, auSeinanbet ftopfen. Pretiiliti, v. p. butcftfjeulen. Pretvesti, vezem, ti. p. »of)in: anbetS anbinben. Pretvor-a, f. Um»anbtung, f.; —iti, v. p. Berroanbeln, um: »anbeln. Lberž angewiSftnen. Previditi, ti. p. tterrcof)tien; am Previgati, ». p. iiberwdgen. Previjati, v. i. f. Previditi. Preval, m. ein runbet ©aum; (lamm; —iti, m. umftutjen, umreetfen. Prevaneljiv, a, o, bebaditig; — ost, f. ŠBebddjtigfeit, f. Prevar-a, f. Sdufdjtmg, f., 58«-ttug, m.; —iti, r. p betrugen. Prevarili, v. p. ubetfodjen; sers fod)en; ubertbtfien, umfcfjmeljen. Preverjati, ti. i. f. Prevaliti. Prevdž-ati, r. i. uberfuf)ren, ttbet-fe|en; —ljiv, a, o, itbetfitfirbar. Prevažovavec, vca, m. Ueber* fuflrer, m.; ©cetone, m. Prevdark, m. ®rwdgm|!, 2$e? badjt, m., Uebetlegung, f. Prevdir-iti, v. p. —jati, v. i. itbertegen, erwdgen, nadjbenfen; eig. burdjfdjtagen. Prevdirati, r. t". burc6bte<6ett. Prevdobi, ad. ju fruf). Prevdreti, derem, v. p. f. Prevdirati. Preveč, ad. ju »iet, aUjuBtel. Prevčditi, r. p. uberfeljen, ubct-futjren. Prevediti, v. p. »orfierfef)en. Prevčdriti, v. p. au^eitern; — se, ftd> aužfjeitern. Prevčbnuti, v. p. 8er»etfen. Previjati, d. p. baS aušgebrofdjette ffletreibe mit ber ©etreibemuljte ober SD8urfWaufeI auSainben. Prevčkati, 11. p. burdj»etnen. Prev in, a, o, ununterbtodjen, immer»ašrenb. Prevenčati, ti. p. befrdnjen. Prever-a, f. ffiaufdjung, f., SSt-ttvg, m.; — iti, v. p. taufdien, betriigen. Prevernuti, v. p. umfeftren, um; t»etfen._ _ [anbet tcifjen. Preverstiti, v. p. anbetč an ein; Preveršeti, v. p. butdjbraufen. Prevertati, v. p. butcf)fcof)ren. Prevesiti, v. p. ubetbangen. Prevesti, vedem, v. p. uberfuti; teit; ubetfefcen. Iluften. Prevetriti, v. p. burcbltiften, au(>; Prevčznuti, v. p. einen SSopf obet eine ©cbiiffel umfefjten. Previd-en, dna, o, »orficf^tig; — eti, —iti, v. p. »orfeljeti; »oraušfeljen; ubetfefiett. Previdljiv, a, o, tibetfebbat; — ost, f. Ueberfebbatfeit, f. Previdnost, f. Šotfebung, f. Previhriti, v. p. burcfifturmen, bur^jtoben. Previjati, f. Previjati. Previjati, v. i. iibetroidfeln, um; roinben. PreviS-e, ad. ju sicl; —nji, a, e, aUetf)6cfjfie. Ijati. Previti, vijem, v. p. f. Previ- Previžati, v. p. iibetroeifen, tibets jeugen. [fcben. Prevkaniti, v. p. bettiigen, tdu; Prevličiti, v. i. ubetjiefjen, mit einem Uebetjug »erfeljen. Prevlada, f. spraipotenj, f. Prevladati, v. p. ubetttjinben. Prevlastiti, v. p. etroaš in bas ©gentbum eineč tfnbetn ubets tragen. PrevlSžiti, v. p. burcf)feucfjten. Prevleči, vlečem, v. p. f. Pre-vldčiti. Prevleka, f. Uebetjug, m. Prevrnile, m. Urentel, m. Prevdd, m. Uebetfe^uitg, Uebets ttagung, f.; —iti, v. p. ubets fe|en, ubertt«gen; —nik, nt. Ueberfe|er, m. Prevor, m. ©pettbolj, n., D.uet= balfen (beim Sbote) nt. Prevdrdati se, v. p. ftcf) ubets arbeiten. Prevornica, f. &uerbalfen, m. Prevdščiti, f. p. itbetttiicbfen. Prevdtliti, v. p. ausf)6t)len. Prevdz, m. Uebetfafjtt, Uebets fufit, f.; —iti, v. p. ubetfubs ten; —nik, m. Uebetful)tet,nt.; —nina, f. UebetfabrtSgebubr, f. Prevpiti, vpijem, v; p- it&ef; fdjteien [fpannen. Prevpreči, prežem, v. p. ubets Prevpreg-a, f. Ueberfpann, f.; — ati, v. p. tibetfpannen. Prevračati, v. i. umtuetfen. Prevrad. nt. $)ti»i!egium, n. Prevrtit, 1». Umttmljung, f.; -v iti, v. p. umWaljen. Prevreči, veržem, v. p. ums »etfen, ubertretfen. Prevretek, tka, ni. Xuffub, nt. Prevreti, v. p. auffteben, ubets fteben. Prevujzda, f. Stafenbanb, n. Prevzdiči, Prevzdignuti, v. p. itbetbeben. Ibocbmutbig. Prevzeten, tna, o, ubermittbig, Prevzeti, vzemem ob. vzamem, v. p. itbetne^men; iibettoaltis gen, -se, ftcb iibetnebmen, bodjs miitbig roerben. Imutb, ni. Prevzetija, f. ©tolj, Spoi): Prevzčt-než, m. Jpotbmutbtger, m.; -niča, f. #ocfjmutbige, f.; —nik, m. f. Prevzetnež; — nost, f. ipocbmutf), Uebets rnutb, m. Imiitbigen fpieten. Prevzetovati, v. i. ben ^odjs Prevzvišenost, f. Sminenj, f. ■ Prež, f. Bez. Prizati, v. i. raunjen, roie 5. SB. ■ftrebfen, men n fie auget bem ®affet finb; —se, auffatingen, ftdj oflfnen (»on Jg>ulfen, ©amen« fapfeln !č.) Ltufen, Prezdvati, v. i. reacfjen unb auš« Prezebati, v. p. butdjgaljnen. Prezerljiv, Preziru, a, o butdjs f"f>ti9- . . Lftut). Prezgodaj, Prezgodej, ad. ju Prezgoden, dna, o unjeitit), ftuf! Prezident, f. Predsednik. . Prezimeti, v. p. ubermintern. Prezirati, v. i. butdjfcKjauen, burtf) etroa« f)inburcf)blicfett; »eractjten. Prezlatiti, v. p. ubergotben. " Preznojiti, v. p. burcf;fc(ttt>i§en. Prezobernuti, 11. p. umBeljten (ein .Kteib). [Eteiben. Prezobleči, oblečeni, v. p. um« Prezobuti, obujeni, r. p. bie gujjbefleibung roedjfetn. Prezov, 111. Muftuf, »i. Prezreti, ti. p. burdf)blitfen. Preziivati, v. i. ubetjifben. Prezvati, zovern, 11. p. auštufen, buret) Stufen »erEiinben. Prezvedeti, v. p, erfatjren. Preža, f. Sauet, f , na pre-žistati, 2Badje fleben. Prežiigati, v. p. burtfcfdgen. Prižati, v. i. lauetn, paffen. Prežčhtati, v. p. butdjfecftteln. Preželj-en, ljna, o tuftern; — 1 nost, f. Sufternfjeif, f. Prežen, žna, o 3ug;, jum ®in« fpannen geeignet ; prežna živina, gugaiet), n. Prcžert-en, tna, o geftafig; —, než, —nik, mi. SBiclfrag, m.; —nost, f. ®efta§igfeit, f. Preživati, v. i. roieberEduen. Prežganica, f. Btanbmat)!, n. Prežgati, žgem Obet žjem, v. p. burcfjbrennen. Prežigati, ti. i. f. Prežgati. Prežinjati, K. p. tiberbenEen. Preživati, f. Prežčvati. Iteben. Preživeti, v. p. burcHeben, liber« Preživiti, v. p. ematfcen, aufjier tjen; aufmuntern. Prežlihtniti, v. p. auf eine an« bete JCrtatS bie friitjere »etebetn. Prežrneti, žemem, v. p. auš« preffen. fmattigen. Prežiigati, v. p. ubertreffen; iiber« Prežvičiti, Prežvikati, f. Prežvekovati. Prežvekov-ati, v. i. ttrieberfauen. —aven, vna, o t»ieber£duenb?— dvec, vca, mi. SSiebetEauet, mi. Prežvergoleti, v. p. burdjtrdttern, burcfmiirbeln Prežvižgati, ti. p. butcftpfeifen. Pri, prp. bei, an; (in Sufammen« fe(sungen mit 3eitroortern) an*, }u«, bei«; pri miru pustiti, in gtieben taffen. Iftanbeterroerben. Priapniriti, v. p. fictj but$ .KatE« Priba, f. .Kiebig, 111. Pribddati, v. i. anfpie§?n. Pribarantdti, ti. p. erfjanbetn, buteb J&anbet ermerben. Pribitrkati, 11. p. betbeifcfliffen, am ©ctjiffe IjeranEommen. Pribiisati, bašem, v. p. baju auf« tabenj —se, matfct;etnb tjetan« Eommen. Pribav-a, f. (i.) Seifcfcaffung, f. -, —iti, t), p. —vljati, v. i. bei« frfMffen. Pribeči, f. Pribegnuti. Pribčgm. 3uflucfitnaf)me , f.; —nuti, v. p. 3ufIuorn»teJ). Pribrati, berem, t), p. anfams meln, bajufammeln; —se , fttj anfammcln, eitern. Pribresti, bredem, D. p. JinjUs ober njojinroaten. Pribrežje, n. Ufergegenb, f. Pribriti, brijem, r. p. untetraft= ren; (»om SBinbe') ju anfangen. [»oJinEommen. Pribrizgati, v. p. fptiijenb Jetbei=, Pribroditi, v. p. Jerbeu, woJin= ftjiffen. Pribrojiti, v. P bajujaJlen. Pribrdsiti, v. p. juftjleifen. [ftfietr. Pribučati, čim. r. p. Jetbeitau= Pribdlati, v. p. bajuftiUen. Prieapljati, v. p■ jappelnb f>et= beitommen. Pricediti, v. p. Pricčjati, v. i. bajufeicben. Lbfnig. Pricen, a. o biltig: pri ceni. Pricengetati, r. p. Etingelnb Jets, t»oJin Eommen. Pricepiti, v. p. ptopfen. Pricesarovati, t>. p al« .Satfer erroerben, [»ojin Eommen. Pricestcniti, v. p. teifenb Jetbeijj, Priciginiti, r. p. Jerbet=, »obtr. btingen (mit groger Mnftrengung). Pridtrati, r. p. auf bet 3'tJet fptelenb, Jetbei;, rooJinEommen. Pric j iziti, v. p. JerbeiftJteppen. Priemčvkati, r. p. »infelnb Jet« bei=, »oJtnEommen. [gen. Pricureti, v. p. ju tinnen anfan; Pricvesti, cveteni, Pricvetčti, r. p. JetanbliiJen. Pricviliti, v. p. t»inf:Inb Jerbets, mojin Eommen. Pricvreti, v. p. anptageln. Priča, f. 3euge, Sugenjeuge, m.-, (t.) 9JtaJrcJen, n. [erniartett. Pričik-ati, t', p. —oviti, r. i. Pričastje, n. ®tittetwott, n. Pričati, v.i. jeugen, 3e«9>»& 9c6cK- Priččnjati, r. i. beginnen, anfan; gen. Priččrkati, t. p. JinjuEti|e(ii. Pričerpati, a'm u. pijem, v. p. Jjinjufcbopfen. Pričet-ek, tka, m., —je, n. Se; .ginnen, n., 2Cnfang, m. Pričeti, čnem, v. p. anfangen, beginnen. Pričiea, f. (i.) SDlčif)rcfjen, n. Pričina, /'. Urfadje, f. [urfadjen. Pričin-iti, t1, p. - jati, t?, i. bet; Pričisliti, v. p. bajujatjleu. Pričkatise, t', i ftreiten, janfen. Prič-nost, f. ©egenraart, f.; — ovati, v. i. BetigntS geben. [f. Pričoslovje, n. (i.) SKtjttjotogie, Pričuvati, v. p. aufbemafjten; eriibtigen. Prid, m. 9Ju$en; gicig, m. Priddjati, v. i. barauf geben; bei; geben. [betfiigen; barauf geben. Pridati, v p. beigeben, jugeben, Pridava, f. ttufgabe, »eigabe, f. Pridav-ek, vka, m.SBetgabe, S8ei; (age, f.; —en, vna, o ffieigabe;, pridavno ime, Seimort, n. Pridelati, v. p. burdj 2£rbeit er; »erben, probuciren (an gelb; friicfcten) erfecfjfen. Pridelk, m. sprobuft, gtroerb, m., grjeugnifi, u , —ovina, f. ©rtrerbfteuer, f. Priden, dna, o fleifjig, bta»; nii|lid\. _ ft)in;, EjerbeiEommen. Priderčati, iip, v. p. rennenb wo; Pridersati, v. p. berbei;, »ofiin fcbleifen._ _ [beit ermetben. Pridervdriti, v. p. burd) Jpotjar; Prideržalo, n. ©elanber, n. Pridčrž-ati, im, v. p. etmaš an; f)alten, beibefiatten; — ek, žka, m. ^inbernip, n.; —ljiv, a, o tjinberlidj. Pridev-ati, v. i. čfter ^injutegen, beifiigen; —ek, vka, m. SBeis ?a6e, f.; guname, m. [gen. Pridežiti, v. p. ju tegnen anfan; Pridig-a, f. $>rebigt, f.-, —ar, rja, m. ^3tebtger, m. Pridignuii, v. p. auffjeben f)elfen. Pridihati, v. p. ju buften begin; nen. [f)in tennen. Pridirjati, v. p. I)etbeireiten, mo- Pridivjiti, v. p. rafenb t)nieU, »cbin Eommen Pridjati, denem, v. p. ()tnjuti)un, beitegen, fjinjugeben. Pridka, f. SSerantaffung, f. Pridlčskati, v. p. fdjnaljenb bet; bet;, raofjin tommen. Pridnost, f. gleig, m.. Sljatig; Eeit, f•; 9tu§lic&Eeit, f. Pridobiček, čka, m. Etmetb, ©eminn, m. Pridob-itek, tka, m. f. Pridobiček ; —iti. v. p. etmetben, geirinnen, beEommen; —ivati, v. i. f. Pridobiti. Pridobnina, f. gtmerbfteuer, f. Pridoči, dojdem, ». p. fiinju; tommen. (ttgen, ftir gut fjeipen. Priddbriti, v.p. beiftimmen; befias Pridojenček, čka,m.©augling,»i. Pridojiti, v. p. faugen lafTen. Pridojti, v. p. f. Priddči. Pridoldiiti, v. p. Ijetbeifommen. Pridonosen, sna, o nu^bringenb, nii^Ii^. Iftetanfomrnen. Pridreti, derem, v. p. reifjenb Pridrobiti, v. p. Ijinjubrocfetn. Pridružiti, v. p. beigefellen, se, fidj baju gefeUen. Pridti, f. Priti. Priduš-evati se , v. i. —iti se, v. p. fčjjrooren (bei bet ©eete). Pridvor, m. Seifjof, m ; %aUe, 22 f.-, —iti n, m. #offdiran}, m.; —stvo. n. JpofIet'tn, n. Prie, f. Prej. Priferčati, čim, v. p. Ijerbeis, tt>of)in fliegen. [(Bom SBinb ) Prifrdliti, v. p. ju blafen nnfangen Prigdbiti se, v. p. nnecEetn, jutri @cfel trerben. Priginica, f (i ) SierEudjen, m. Priganjati, r. i antreiben. Piiganuti, f. Prigenuti. Prigati. v., i. (i.) roflen, 6 n. ; TCuf; fttflt, f.; —ati, v. p. bie 5Cuf= ftd)t ftifiren; —ba, f. 5tufftd&t,f-Priglčštati, v. p. erfparen, er* rcerben. Ltreiben. Prignati, ženem, v. p. f)etani Prignjččiti, v. p. einfneten. [gen Prignuti, v. p. umbiegen, einbies Prignutje, n. Jg)Utb, f. Prigod-a , f. ©elegenfjeit, f.; 3ufaU, m.j —ba, f. ®reigni|j, n ; —ek, dka , nt. 33orfatl, 3ufait, m.; -en, dna, o ges tfgenfieitlicf,; friif), fruftjeitig; jufdUig. Prigoditi se, v. p. ftdj jutragen, ftdj er.eig.enen, Borfallen. Prigogotati, im u. gogočem, v. p. fdjnatternb IjeranEommen. Prigomiziti, Prigomzeti, r. p [jetbetBiiedjen. [jutreibert. Prigoniti, v. i. fjetbeitreiben, f)tn; Prigospodiriti, v. p. er«Httf)= ftfinften. Lfpiefenb fieranfomrnen. Prigosti. godem, v. p. SJiclit/ Prigotoviti, v. p. juridjten, U--reiten. [menbungen utajen. Prigovarjati, v.i. eirtn>enbeit,@in= Prigovor, nt. ©pridreort, r..-, @im»enbung, f.; —iti, v. p. ein»enben. Prigrabiti, v. p. fierbeiraffett. Prigraditi, v. p. bajubauen Prigrijati, v. i. roarmen. Prigriz-lej, nt. .Beibif), m. , — nuti, f. p. bajueffen,bajubeifen. Pribijati, v. i. t»etben; fortrcdb-renb tjeranfommen: slabo mi prihaja, eS toirb mir tibet. Prihek, hka, o gaf), ičif). Priherzati, v. p. »ieljernb [lecar,- Jomrnen. Prihiš-en, šna, o Jgauš'; — je, n. 9tebengebaube, n. Prihiševati, v. i. burdj ben Jj?auf>s fialt erroerben. [aneilen. Prihiteti, v. p. Ijerbeirifen, Seri Prihod, m. JCnfunft, f Prihod-en. dna, o fimftig, ju; ftinftig, fontmenb, --nik, n-Jfntommling, m.; - nost, f. -5uEunft, f. |werben. Prihrčtiti se. r. p. jum (Scfel Prihripali, pijem, -<■, p. feudjenb fierantommen. 1 beifommett-. Prihromitati, r. p. fitnEenb 6er.-Prihropsti, peni, v. p. rotfjelnb (jeranfommett. Prihrdščati.im, ni.fifranraufdjen. Prihruti, hrujem, v. y berani fltitmen. Prihuljen, a, o tu4ifd&,»erfd&mf$t, »erfcčlagen ; — ost, f. 58er= fd&mi§tt)eit, f. [tmnnen. Priigrati, v. p. burcfj ©piet ge- Priihteti, v. p. ftijlucbjenb t>eran= Eommen. [Eommen. Prijadrati, v. p. fegetnb betan= Prijdhati, D. p. reitenb ijetcmz Eommen. [gerool^nen. Prijdrmiti, v, p. unterž 3o® ge; Prijašnji, a, c uong, Potmalig. Prijdtelj, m. gteunb, m.-, —iCa, f, greunbin, f., —ski, a, o fteunbfd!jaftlic& ; — stvo , n. greunbfdfjaft, f. imen. Prijate!n,a, o fteunb, eingenom« Pri javkati, v. p. jamrnerab f)er= anEommen. Prijaz-en, »na, o freunblidfj, tie6= teid>, fanft, mi(be; —nost, f. greunbji.r.eit, f. [aatommen. Priječati, im, v. p. ddfjjenb f)et= Prijem, ni. —ba, f. @mpfang,m. Prijemaj, m. {SunaEime, f. Prijemati, jemljem, v. i. auf; neljmen, empfangen. Prijčm-en, mna, o f. gmpfangš«; —niča, f. Gšmpfangšfcftein, m.; —nik, m. (Smpfanget, m. Prijžm-ščina, f. Primščina. Prijet-en, tna, o freiubltd), on? genebm. Prijeti, primem, v. p. angreifen, etfaffen; empfangen: jia roko-, bei bet Jpanb fafftn. Prijetje, n. gmpfang, ni. Prijetnik, m. ©mpfanget, m. Prijetnost, f. greunblidjjett, f. Prijo'kati se, v. p. meinenb [)eran= Eommen. [Eommen. Prijiickati, 17. p. jaudSjenb fjerans Prikaditi, v. p. jutautfiern. Prikapljevati, v. i. JU tropfetn anfangen. [»ecfjfetn. Prikdrjati se, v. i. ftteiten, n>ott= Prikdrtati, v, p. butci) Jtartenfpiet getoinnen. m [Eommen. Prikdšljati, v. p. Juftenb fjetan? Prikaz, m. Erfdfjeinung, f.-, —ati, kažem, v. p. jeigen; fctjenEen, Prikazen, zni, f. Stfcjeinung, f., ^^cinom, n. Prikčljiti, v. p. bajuteimen. P.ikčrpati, v. p. jufltdfen. Prikervaveti, v. p. ju btuten an; fangen. Prikidati, v. p. SJlul bajuroetfen. Prikiuiriuti. v. p. Prikimovati, v. i. junicfen, mit bem .Sopfe jutPinEen. [roalteit. Prikipeti, v. p. auffteben, auf= Priklati, ni. Seifpiet, n.; —ati, v. i. jutegen; —en, dna, o tauglidj, fdtjig, angcpajit; — nost, f. SEauglidJEeit, ga6ig= Eeit, f. Priklanjati, v. i. biegen« se, SSet= beugttngen madjen, ftcf) »etneigen. Priklasti, kladem, jj. p. julegen. Priklejati, v. p. betfjeeten. Priklenuti, v. p. anfcfiliejien, an= fiigen; Elemmen. Priklepetati, dm u. pečem, i*. p. Etappernb ftetanEommen. Prikletje, n. SfebenEeUet, ©eiten? fettec, m. Priklicati, kličem, v. p. etrufert. Priklinčati, v. p. anfiticEen. Prikliti, klijem, v.p. empotfptof-fen, tjetPorfptoffen. Priklon, to. SSetbeugung, f.; — iti, v. p. neigen, biegen; se, ftdj) neigen, eine SSerneigung mar dfjen. Priklonjen, a, o geneigt; —ost, f. ©eneigtfteit, f. Prikldpiti, v. p. beifiigen. Prikmetovali, v. p. bureft Žanbs bau enoittbfcftaffen. Prikobdcati, v. p. langfam unb feftttJerfallig fteranEommen. Prikdditi, v. p. erfcetteln. Prikoldriti, i', p. al ž Slabet ftcft etmaš erroirtftfcftaften. Prikoledovati, v. p. bureft baš koli-dovanje etmaž ftefommen. Prikomdrati, v. p. auf aUen 23ie; ten fterbeiEommen. Prikdnjariti, v. p. butdft spfct&e- ftanbel gettrinnen, Prikdp, m.Scftanje, f„ SBaU, m.; — dti, pijem, v. p. jugraben. Prikdpčati, v. p. bajufcftnallen. Prikoperneti, v. P. fcftmacfttenb fteranEommen. Prikopičiti, v. p. bajuanftaufen. Prikopje , n. SeftanstoerE , n., SffiaUe, pl. lf. Prikor, to. ©pott, m., ©(ftanbe, Prikordčiti, Prikorakati, v. p. fteranfdjreiten. [feftmacftBotl. Prikoren, rna, o fcftanbltcft, Prikoreniti, v. p. bureft bie SBurjeln befefligen. Prikormdniti, v. p. fteranfleuern. Prikositi, v. p. bajumaften. Prikoširiti, v. p. bureft .Sorte; flecftten ettserben. Prikdtati, v. p. fteraniBaljen. Prikov, to. Jlnfcbmiebung, f.; — ati, am u. kujem, v. p. an* feftmieben. [anfommen. PrikragUljiti, v. p. fcfteltenb fter= Prikraj-ek, ka, m. Stanb, m.; — en , jna , o abfeitig , am Slanbe beftnblieft. Prikrajšati, v. p. abEtirjen. Prikrikati, v. p. Eracbjenb fterans tommen. [feften ftcft etroetben. Prikraljevati, v. p. buteb .£err= Prikramdriti, v. p. alg ^auftrer ftcft erroerben. i Prikrasti se, kradem, v. P. fter= anfd;teicften, ftcft emfcftleicften. Prikratica, f. tfbEurjung, f. Prikrdtiti, v. P. abfurjen. Prikrčdati, v. P- mit ber Steibe ftinjufeftteiben. Prikreniti, v. p. bajuberoegen. Prik revljati, v. p. ftinEenb fterans Eommen. Prik riti, krijem, v. P- Prikrivati, v. i. bebeefen, »erftullen; serlieimtieften. Prikrohotati, dm u. hočem, v. P. auS Bollem ^)alfe lacftenbfter; anEommen. [t>. p. jufdtneiben. Prikrdj, TO. Sufcfmitt, to.; —iti, Prikropiti, v. p. bajufprengen; fptengenb ftetanEontmen. Prikdhati, v. P. bajufoeften. Prikumek, mka, m. ©eftitlfe beS SSeifianbeč bei ftodjjeitlicften Gšerentonicn. Prikupiti, v. p. bajuEaufen. Prikdriti, t>. p. bajufteijen, PrikUs-ek, ska, m. Smfcifj, »t.; —iti, v. p. etaaš jum 3mbi§ neftmen. Ifommen. Prikvdkati, v. p. quacfenb ftetan= Prilddjati, v. p. feftiffenb ftetan= fommen. itftun, jufe^en. Prildgati, v. i. beilegen, bajus Prildjati, v. p. beUenb ftetan^ Eommen. Prilagdditi, v. r• f. Primeriti. Prildjnati, v. p. leietnb fterans Eommen. Prilainati. am u. mljem, v. i. anbredjen. Ifutter, n. Prilast, f. SBeirooct, n.; 31 a d) s Prilastiti, v. p. jueignen, atS @is gentbum juetfennen. L3aun). Prilaz, m. Šteig, m. (iiber einen Prildziti, v. p. betanfteigen; betan« Eriecben. [gut anfdjtagen. Prilcci, ležem, v. p. antiegen; Prilagati, v. i. f. Prilcci. Prilintati, v. p. betanfleuern. Priiip-ek, pka, m. MngeHebteš, n. JCnbang, m.} —iti, v. p. anfteben. Ldben; berbeifdEiteidjen. Priiesti, ležem, v, p. bera«!ties Prilet, m. Suflug, 2£nflug, m. Prileten, tna, o bejabtt, betagt. Prileteti, v. p. Jeranfliegen, bet« beifKegen. Priletnost, f. Bejabrt^eit, f-Priliv, m. 3uguf, »«.; —ati, v. i jugiegen, na^giepen. Priliž -dti, im, r. p. beitiegen; — niča, f. Seifcbtafetin, f.; -nik, m. SBeifdjlafet, m. Pnlič-en, ena, o afigemeffen, bes quem, abntidj, —iti, v. i. ab= neln; —je, n. ^ottrčit, n. ; -nost, f. Ttngemeffenbeit, Kt,n-. lidjEeit, f. Ifdjittten. Pri ijati, v. i. jugiefen, na Prilika, f. ©teidjnig, n.. ®6en= bitb, n.; ©etegenbeit, f.. sgets fptel, n.: ni mu slike ne prilike, man finbet_ feinen fetneš ©teicfien; na priliko, jum 85eis flptel Igteidje anflelten, Prilikovati, v■ i. »ergteidjen, S5ers Prilimati, v. p. bajuleimen. Priliti, lijem, v. p. bajugiefien, aad>fd)utten. [fteb einfcbmeitbeln. Prtlizati se, v. p. ficb bajuteden; Prilizev-ati se, v. i. fdjmei^etn, M) einfdjmeicbetn »oollen; — d\ ec, vca, m. ©djmeicftler, m.; —dven, vna, o fdjmeidjelnb; — avnost, f. ©dimeidjetfiaftigs n f- Priljubiti, v. p. anpaffen; se, gut anfdjtagen; gut anpaffen. Priljud-en, dna, o teutfelig, bus man; menfcbenfteunbtič); geftts tet; — nost, f. SeutfeligJeit, •£umanitdt, f. [SBeitage, f. Prildg, m. SSeinjott, n.; —a, f. Prilom-ek. mka, m. 2Cnbrudj, m., 25rucbliucE, n.; —iti, v. p. ans bremen. [erroittbfdjaften. Prilončdriti, v. p. fid) alš Hafner Priložek, žka, m. SSeigelegteg, n., SSeilage, f. Priložen, žna, o getegenbeittidj. Priložiti, v. p. beitegen, bajutegen, jufefcen. Priložn-ica, f. SBeifdjtaferin, f.; —ik, m. ŠBeifcblafet, m. Priložnost, f. ©etegenbeit, f. PrilUpiti, PrilUščiti, v. p. baju fetalen. L^ftenb betantommen. Primdhati, v. p. —jo, 3Binb mas Primahljdti, v. p. mit bem ©djtoeifcben »ebelnb betantoms men. Primaknuti, v. p. bajutitefen. Primdmiti, v. p. betMtlocfen. Primdnjgati, v. p. mit bet #ebes fiange berantubetn. [nem. Primdnjšati, v. p. etivaš »etEteis Primdrnjati, v. p. Primarnje-vati, v. i. jureben. Primdzati, mažem, v. p. baju fdjmieren; fig. einen J&ieb oets fe^en. [roinJeit. Primegnuti, v. p. jubeuten, jus Prinick, mka, m. aScinafjme, m. Primelzti, molzem, v. p. bajtt melfen. Primenjkati, v. p. etmangeln. Primer, m. ffieifpiel, Sftufter, n ; ©teicftmS, n.; —a, f. ®teid;=. niti, n.; 2tngemeffenf)eit, f.; — ek, rka, m. SSorfall, m. Primeren, rna, o angemeffen, »affenb, tattglidj, jwedmajng. Primeriti, v. P. (kaj čemu) Vet: glettfjen; anpaffen, anfdjicfen —se, ftdj jutragen, »orfallen. Primer j enost, f. KngemefTenljeit, f. 3»ecfmajšigEeit. Primerlej, m. 83otfall, m. Primernost, f. Sftafjgabe, f.; Jlngemeffenfjeit, f. Primerzlina, n. JCngeftotenež, n. Primerznuti, v. p. angefrieren. Primesariti, v. p. ftdf> alS Sleifdjs Jauer et»až> erwirtljfdjaften. Primes, f. Primesek, ska , m. aJtifd&C&eil, m. Imifdjen. Primesiti, v. p. bajufneten; ieu Primešali, v. p. beintifdjen. Primešetiriti, v. p. ermadeln. Primetati, mečem, v. i. i)in$Us »erfen. Primetek, tka, m. 3ufa$, m. Primicija, f. ^{imij, f. Primičiti, v. p. anloden. Primignuti, v. p. ju»tnfen. Primijivkati, v. p. miattenb fjers anfommen. [»erben. Primiliti se, v. p. lieb ge»onnen Primir, m. aBaffenflillfianb, m.j —iti, v. p. jur Silile bringen; — je, n. SK3affen)liU(ianb, m. Primi ti, f. Prijeti. Primiekariti, v. p. bttrdj 5DlUd&s Ijanbet erwirtMd>aften. Primlinariti, v. p. alš SBlutler er»irtf)fd>aften. [fjelfen. Primoči, morem, v. p. beiftefjen, Primokariti, v. p. burdj 5QteI)l= fjanbel erwirtl)fdjaften. [melfen. Primolzti, molzem, v p. bajui Primdrati, v. p. j»ingen. Primor-ec, rca , iti. Auftenlanr ber, m.; —je, n. Suftenlanb, n. Primorndriti, v. p. al6 50tatrofe ftdj erwirtl)fd>aften. Primorski, a, o fufienlanbifdj. Primdtati, v. p. baju»inben. Primotoviliti, se, v. p. fjerumr fireitfjenb fjeranfommen. Primreti, mrem, v. p. VOt .Salte etfiarren. Primščina, Primšina, /'. bie GŠJ): rung an bet ®runbtierrf<&aft; .Sauffdjillmg, m. Prinadležati, im, v. p. ge^titen, jufidnbig fein. Prinadležit', a, o ju|tdnbig, Jtt= geltorig; — ost, f. guftanbige feit, f.: prinadlezitosti, sper= tinencien. Ltragen. Prinašati, v. i. tjerbei&ringen, ju= Prinesek, ska, m. SBeittag, m. Prinesti, nesem, v. p. beibtinc gen, bajubringen, beitragen. Prinčtiti, v. p. bajuljeijen. Prinizati, Prinizgati, v. p. baju= anfaffen. [fomnten. Prinoreri, v. p. jantenb fjetbeH Prinos-ek, ska, m. (Sabe, f., ŠBeitrag, !».; —iti, v. p. f. Prinašati. [jtttngen. Prinilditi, k. p. notfjigen, bajue Pridbčiti, v. p. mitt^eiten, tunb= madjen. Priob č d t- ek, tka, m. Smpfmbung, f ; —iti, i', p. empftnben, fufjten. p. vet: Priobezati, obežem, binben. Priobljdbiti, v. p. »etfpredjen. Priobnemagati, v. p. ofjnmacfis lig rcerben. Pridjstriti, v. p. jufpi^en. Prior^ti, orjem, r. p. juacfrot. Priosvdjiti, si, T. p. TOieber ein= nefjmen. Pripačkati, v. p. bajufcfmtieten. Pripid, m. SocfaU, m., gceigj ntjj, n j —ati, v. i. BotfaUen; jufalten (jurn Cšifctfjeil). Pripadck, dka, tn. ttccibenj, f.; ■£rimfa(t, m. Pripaliti, v. p: anbtennen. Pripis, m. Pripasalo, n. ®ut; tel, m.j —ati, v. p. ttmgut* ten, bajugiirten. Pripasti, padem, v. p. jttfiiUen; »otfallen, ftdfj eteignen. Pripašriik, f. Pripis. Pripeeititi, ». p. bajufiegetn. Pi •lpeči, pečem, p. bajubacfen. Pripekati, v. i. brennen : sonce pripeka, bie <3onne fcrennt. Pripeljati, peljem, v. p. ftetbeis fuliten _ Ibinben. Pripčnjati, v. i. anbSngen, an= Pripenjovec, vca, m, ein Slot! jum 3tieberbritcfen. Pripert, a, o jugeletjnt. Pi ■lpertiti, t', p. anfjangen, be« fejiigen. ifali, m. Pripetek, tka, m. gufatl, ®ct; Pripeti, pnem, v. p. antetten, anljiingen, anbinben. Pripeti, pojem, v.p. fingenb fjetbeifommen. [ereignen. Pripetiti se, v. p. »otfalten, ftd) Pripčvati, t; i, f. pojem. Pripihati, am u. pišem, v. p. fjetanroeben, ju blafen anfangen. Pripijati, v. i. jutrinten, jum ffitinfen geben. Pripirati, v. i. f. Pripreti. Pi 'ipisariti, v. p. fieb butd) @(fjtei' beteien etwitfbfdjaffen. Pripis, m. JJufditiff, MnmetEung, f.; —ati, pišem, v. p. ju« fd)teiben, bajufdjtciben Pripiti, pijem, v. p. juttinfen; —se, fitf) bettinEen. Pripivati, f. Pripiti, Pripldč-ati, v. p. bajUjaEjlen, nacbjablen ; — Ho, n. ®aju« jafjlung, f. Priplahutati, v. p. berantaufen, bap Mileč battonfliegt. Pripldkati, am u. plačem, v. p. toeinenb f)eran8ommen. Pripktiti, f. Pripiičati. Priplavati, v p. t)erbeifd)tt>imj men, fdjroimmenb fjerbeiEommen. Pripliviti, v. p. lerbeifcbroems men. tEommen. Priplaziti, v. p. Etiedienb berbei« Priplesati, plešem, v. p. fjetbeis tanjen Iten. Priplesti, pletem, v p. bajufledj; Priplitati, v. i. flecbten, bie #aate madjen. [Eommen. Priplezati, v. p. Eletternb betbei« Pripoditi, v. p. fjerbeitreiben. Pripodob-a, f. ©leicbnifi, n.; — en, bna, o atjnlidf); —iti, v. p. oergleidjen. Pripodobka, f. fatabel, f. Pripognuti, v. p. beugen; —se, fidj »etbeugen. [r. p. antotljen. Pripdj, m. Knlotljang, f.; iti, Pripeti, I Pripokati, v. p fdmaljenb $ets I beitteiben obet Eommen. Pripoligati. i. Pripoldžiti, v. p bajulegen. Pripomigati, p. fjelfen, nadj; tjelfen, 6cjulflitj fein. Pripomdč, f. 9tatf)l)Ulfe, S3et= Jitlfe, f.; — ek, čka, m. Jg>ulf«= mittet, n.; —en, čna, o bes bulflicb, fjitffteid). Pripomočliv, a, o befjttlfltclj; — ost, f. S3ef)ulflicf)leit, f. Pripomočnost, f. Pripomočlji-vost. [čili. Priporočevati, v. i. f. Priporo- Pripordčrnec, nca, Ml. ^flegling. Priporoč-ilen, Ina, o ®mpfef)s Ittngšs; — ilo, n. @mpfeblung,f. Priporočitba, f. Priporočilo. Priporočiti, v. p. empfefjten, ans empfefjlen. Priporoč-ljiv, a, o empfejlenžs roertf) ■, —nik, m. @mpfef)ler, m. Priporoka, f. ®mpfel)tttng, Sns empfef)lung, f. [bajufegen. Pripostiviii, v. p. bajttflellen, Pripošiljati, d. i. jufcfjicEen. Pripoved, f. SenEfprucIj, ©pticfjs raort, n.; —ati, v, i. erjdfjlen; —ka, f. (Sage, f. SKatcben, n. Pripovedn-ica, f, ®rjajterin, f.-, — ik, m. ©rjafjtet, m. Pripovest, f. grjafllimg , f.-, SJtatcfjen, n.; — en, tna, o fleftijicJtUcf). [rufen. Pripozvati, zovem, v. p. ijetbets Priprava, f. S3orbereitung, 3us beteifttng, f. [fitbren geminnen. Priprtivdati, v. p burdf) ^tcjeffes Priprav-ek, vka, m. 3nbereitung, f.; —en, vna, o taiiglid), ans gemeffen, anpaffenb. Pripravenina, f. spraparat, mi. Pripraviti, v. p. Pripravljati, v. i. beteiten, jubeteiten, aets fcfjaffen, anricfjten, »eranfialten. Pripravn-ik, mi. spraparanb, m.; —išče, 11. sptčipatanbittm, n.; —ost, f■ £augliš, JSu; vou^g, m.; ®rtcdgnif, n. Prirasti, rasem, v. p. 5U»acf)s fen, ectoaijfcn. Prirastljina, f. Prirasek. Prilaščati, v■ i. f. Prirasti. Prirečje, n. 9leben»ort. n.; gegenb, f. Prired-ek, dka, m. ©ettrinn, m baS 3Cufgejiigeltei —iti, r. p. genrinnen, etfjalten; aufjiigeltt. Prirčditj, v. p. Rmrtdlfen. Pririnuti, r. p. bajubrangen, Pririsati, v. p. bajujetdjnen. Pririti, rijem, v. p. njitljlenb Obet tetfienb fjernnfommen. Pririvati, v. p. mit gtojjet 2In= ftrengitng fierbeibtangen. Prirjuti, rjujem, v. p. britllenb fjerbeifommen. Prirobiti, v. p. einfdutnen. Priroč, m. ©etanber, n. Priroč-en, čna, o beguent; — nost, f. 83equemlicf)feit, f. Prirod-a, f. 9latur, f.; — ek, dka, m ©eioimt, Suraadj«, m.; —iti, v. p. tragen (»on grudi ten); gtudjte bringen. Prirodnin-e, f. pl. 9{atutalien, —pl.; ski, a, o gtaturalien;. ■ Prirodnivnica, f. 9taturalien< cabinet, n. LStaturel, n Prirodnost, f. natiirfid>e 2CnIage, Prirodopis, m. Sftaturbefcferei* bung, f.; —en, sna, o natut; gefejjcbtlicb; — je, n. 9latur= gefdiidjte, f. Prirodoslov-ec, vca, m. $>f)t)ft= J;r, m.-, —en, vna, o pl) fatifa; - je, n. sj)&t>fif, §Ra; turteljre, f. Prirojen, a, oangeboren; — ost, f. Xngeborenf)eit, f. Prirojiti, v. p. fjetbeifdjnjarmen. Priromati, v. p. f)«beipi!getn. Prironč, m. ©elanber, m. Priropotati, d m u, počem, v. p. larmenb Ijerbeifomraen. Prirosljati, v. p. ju tfjauen Ober fein ju regnen anfangen. Prirumeneti, v. p. gelb tnerben. Prisdd, m. SStanb, m. gntjiins bung, f. Prisaditi, v. p. basupflanjen. Prisalmuti, v. p. ettvaš abborten. Priseči, sežem, v. p. fcf)»oren; nadj etwaš greifen unb e$ $etab« biegen. Prisedati, v. i. fieečen bteiben im ©cfjtunb; S8lttcf); —nost, f. #etjltd)= teit, f. [tn. ©ef^motnet/m. Prisežen, a, o gefd;raoten; —ik, Prisijati, sijem, v. p. }U fd&ets nen anfangen. Prisil-iti, v. p. jroingen, not£)i= gen; — je, n. 3»ang, m. ften. Prisipati, pijem, v. i. bajufdmts Prisjati, f. Prisijati. Priskerb, f. gutforge, f.; —en, bna, o beforgt; —čti, i', p. fiitfotgen, »otfotgen , beteiten, »erfotgen; —ovati, v. i. f. Priskerbeti. [gen. Priskleti, v. p. ju beifen anfan; Priskočiti, v. p. beifptingen, ju« fptingen. Priskok, m. ^etbetfpttngen, «. Priskopdriti, v. p. etgeijen. Ld^eln. Prisladkati se, v. p. ftd) einfe^meis Prislanjati, v. i. Prisloniti, v. p. anlefmen, bajulefinen. Prislov, m. 9M>entt>ort, n ; — ica, f. ©pricflteort, n.; —je, f. Prislov; — o, n. Sledit fptudj, m. Ifierbeitommen. Prismejati se, im, v. p. tadf)enb Prismerdeti, v. p. ju fiinten an; fangen. [d&enb fjetbeitommen. Prismerčati, im, v. p. fd)nat; Prismoditi, d. p. anbtennen, an; fengen. Prismodnina, f. Sitanbgerucfj, m. Prismojen, a, o, angebrannnt; nattifdj; -ec, nca, m. ®umm; topf, m, Prismdliti, v. p. anpidjen. Prisnežiti, v. p. ju fc^neiert an; fangen. Prisndbiti, r. p. anfrauett. Prisoba, f. 5tebengemadj, n. Prisoditi, v. p. tidjjterlid) juet; fennen. Prisoj, m. Stt im ©onnenfdfiein; —en, jna, o, in bet ©onne gelegen. Prisoliti, v. p. bajufaljen. Prisolzeti, v. p. Sbrdnen ju Bet; giefien anfangen. Prisončje, n. SJebenfonne, f. Prisopihati, Prisopsti, sopem, v. p. fdjjtpet atfimenb Jjjetbei; tommen. ISSeifdjtaf pflegen. Prispevati, v. p. beifdfjtafen, ben Prispeti, pem, v. p. eilenbž f)et5ei; tommen; beitragen (eine@abe); Ijingelangen. Prispevati, 17. i. beitragen. Prispevek, vka, m. Sieitrag, m. Pr-ispoddbljati, v. i. Prispodo-biti, v. p. Bergleiižien; —se, gejiemen. Prispoddbljati, v. i. coUationi; ten, mit einanbet Betgteidien. Pristajati, 17. i. fitf) iiemen, ftd) fd&icEen.' L3tf)ebe, f. Pristanišče, n. žanbungšpta§, ti. Pristar-en, rna, o, altlitf); — nost, f. Melttic&teit, f. Pristati se, stojim, 17. p. ftdj) jiemen. Pristav, f. Pristanišče. Pristava, f. SKeietfJof, m. Pristdviti, 17. p. Pristavljati, v. i. f)tttjttfe£ett, t)insu(ietlen, beife$en, anfžueEen. Pristdvn-ica, f. SKeietin, f.; — ik, m. fflteiet, 111. eig. SJteifier, 111. Pristen, tna, o, ac§t; leiblid); moj pristni brat, mein teib; lidjiet SStuber. Ijiteuen. Pristljati, steljem, 17. p. baju; Pristnost, f. Xed)ti)eit; Seifclicf); feit,/. Pristdjati se, ». i. ftd) geburen. Pristoj-eu, jna, o, anftdnbig, }u; fianbig. Pristojn-a, f. SSeietfjof, 111.; — ica, f. ŠJteietin, f.-, — ik, m. SKeiet, tu. tftdnbigfeit, f. Pristojnost, f. Mnjldnbigteit, 3u; Pristdkati, 17. p. adf)jenb i)erbei; tommen. Pristop, m. gutritt, Seitritt, m,; — en, pna, o, jugdngtid); — iti, 17. p. bajutteten, beitteten, —nost, f. 3uganglid)teit, f. Pristraha, f. ©djtečbilb, ©djted; nift, n. Pristran, a, o, partljeiifdj; — ost, f. g>artljeiltd)feit, ®infei; tigfeit, f.; — stvo, n. q)attf)ei; fudfit, f. Pristrast-en, tna, o, leibenfdiaft« lidj; -nik, »i. ^)artf)eigdnget,iii. —nost, f. Ueibcnfdfjaftli^feit, f. Pristreži , strežem, r. p. etwaž abfdjeeren. Pristroj, «. gurufhtng, f.; —iti, v. p. juriiften, juritftten, jufces rcitcn. Ibreeftfetn. Pristriigati, v. p. etnmf, ju: Pristild-en.dna, o, ectelftaft; — iti se, u. p. jum ©cfet tuerben. Prisušiti, v. p. baju trocEnen. Prisuten, tna, o, amrefenb. Prisuti, sujem, v.p. bajufiftutten. Prisvajati si, ti. i. ftcft jueignen. PrisviSpati, pijem, ti. p. wode(nb fterbeiEommen. Prisvetiti, v. p. teucfitenb fterbeis Eommen. [Sage. Prisvitati, v. p. anbrecften (»om Prisvojiti si, ti. p. ftcft jueignen, eigen macften. Prisvoji vnik, m. Satio, m [men. Prišetntati, v.p. ftinEenb fterbeiEom« Prišastje, n. (i.) tfnEunft, f. Prišelc, ta. Tlntdmmling, m. Prišepetati, šepečem, ti. p. ju= flufiern. lEoramen. Prišetati ,v. p. fterbeifpajieven; PriŠiti, Sijem, Prišivati, v. p. flicEen, junaften. Priškripati, pijem, v. p. Entr; fdjenb ftetbeiEommen. Priškropiti, v. p. bajufptifcen, fpri§enb_ ftetbeiEommen. Prišpeirati, ji. p. etfpaten. Prjšpižiti, v. p. jufpt^en. Prišteti, štejem, v. p. Prištevati, t>. i. fteijdftlen, bajujaftlen. PrišUiliti, v. p. erfparen Prišumeti, v. p. ftetantaufcften. Pritstkati, v. i. fterbetfitefien. Pritaknuti, v. p. unterftedEen, ttnterfpreijen. Isetfe^en. Pritamtfztniti, v. p, einen Pritirnjati, v. p. jammernb ftets beiEommen. [beiEommen. PritSvati, ti. p. fterumirtenb fter= Priteei, tečem, v. p. laufenb, fliegenb, fiiefenb fterbeiEontmen. Pritčgnuti, ti, p. anjieften. Pritekati, v. i. f. Priteči. Pritčnjšati, v. p. etoaš uer= bttnnen. Pritepsti se, v. p. »agabunbttenb jufaltig ftetbeiEommen. Priterditi, v. p. etroaS befefligen. Pritergati si, ti. p. »btucft tftun. Pritergovati, v. p. buteft 4?anbel ftcft erttiirtftfcftaften. Pritertrati, v. p. toltenb (som SBagen) fterbeiEommen. Priteržiti, f. Pritergovati. Pritekati, v. p. f. Pritčgnuti. Priti, pridem, pt^šel, šla, o, ti. p Eommen. Pritikati, v. i. bajufletEen. Pritisk, ni. Bruc?, m.; -ati, v. i. btutfen, abbruefen; jubriicEen. Pritisiiuti, 11. p. Pritiskati. Pritk-a, f. 3anE, ©treit, m.-, —ati se, ti. i. janEen, flreiten. Pritkati, u. p. bajunseben. Pritknuti se, v. p. antitftren, bertiftren. Pritlika , f., Pritlikovec, vca, m. groerg, m.; JJmergbaum, m. Pritočiti, ti. p. bajufitUen. Pritok, nt. gtutft, f.; odtdk in —, gbbe onb gtutft. Pritom - en, mna, o, gegentodt; tief, anroefenb; —nost, f. @es genmart, f Pritopiti, 11. p. etraaš abfiumpfen. Pritovetršiti, p. p. beigefelten. Pritovdriti, v. p. bajutaben, baju attfbtirben. Pritdž-ba, f. Stecutg, m., ffic: tlagen, n.; —iti se, v. p. ftdj beHatjen, tecurtiren. Pritrepetati, trepecem, v. p. sittemb fierbeifommen. Pritrobčntati, v. p. pofaunenb tjetbeifommen. Pritrohneti, v. p. antnobem. Pritdliti, v. p. f)eulenb Ijetbei; fommen. Ijerbeifommen. Pritdrjaii se, v. p. tammelnb Pritverditi, v. p. befefltgen. Pritvčziti, v. p. anijangen, baju Ijangen. Pritvezti, tvezem, v. p. baju fjangen; ettsaž mit gtofier jlrengung fjetbeifdileppen. Priiidriti, v. p (jerbeitennen. Priučiti, v. p. lefjren, (česa) in ettcaS untertBeifen, angemoljnen; —se, ettoae! Klemen, ftcfi ge« tsofjnen. Privdb-a, f. ŽReij, m., Socfung, f; —iti, v. p fjetbeilodfen. Privdd-a, f. 2Cngetoo[)nung, f.} —iti, v. p. angeroojnen. Privdgati, v. p. bajuwagen. Privaliti, Privdljati, v. p. fjers betroaljen. Privdr-ek , rka , m. Sladjbrau, ba<> Mngefodjte im SEopfe; — iti, v. i. bajulotfjen; bajufteben. Privdrvati, v. p. etfialten. Privat-en, tna, o, priBat; — nik, m. $>tiBatier, m Privdžati, v. i. bajufitfiren, Jjers beifufiren. Privažek, žka, m. ffieitrage, f. Privdark, m. 9!acf)fdf)tag, m. 9ladibr«cf, m. SSetonung, f. Privddr-iti, v, p. -jati, v. i. bajU' fdjiagen, nad)fd>lagen; betonen. Privčkati, r. p. lauttteinenb fiets beifommen. Privčniti, v. p. antoetfen. • Priverižiti.. v. p. bajufetten. Priverkati, v. p. gittenb, quct= tčenb fierbeifommen. Priveršeti, v. p. etbcaufen, ju btaufen anfangen. Privertati, v. p. anboljren. Priverteti, v. p. I)erjubtef)en. Priveržen, a, o, geneigt, anljing; licfcj —ost, f. ©eneigtljeit, f. Prives-ek, ska, m. 3£nf)angfel, n. Itnfiang, 3ufa§, m.; —iti, v. p. anljangen, beifiigen, ju= fe|en; —ka, f. Privesek. Priveslati, v, p. fegetnb t)erbeU fommen, [fufiten. Privesti, vedein, r. p. fierbei= Privet, m. 9lebenirort, n. Priveti, vejem, v. P. JjerantBefjen, ju toefjen anfangen. Privčzati, vezem, v. p. baju? btnben, [gebunbene. Privezek, zka, m. bas ©aju= Privezti, f. Privesti. Prividiti se, Prividjati se, t', i. fdjeinen, biinfen; erfcfteinen. Privihreti, v. p. Jjetanfititmen. Privijati, v. i. bajutBinben, bajus ttricfeln. [roofjnen, Priviknuti se, v. p. ftdj ange= Priviti, vijem, t', p bajuioiifetK. Privlačiti, v. p. I)etbeifd;leppen. Privlastiti, v. p. jueignen. Privleči, vlečem, v. p. Ijetbei; fdtteppen. [titf)ten. Privmesti, vmedem, t', p. bajus Privndžati se, v. p. Ičifitg it,er« ben, jut 8afi fallen. [gelegen. Privoden, dna, o, am SSaffet Privohrati, v. p. etroucfiern. Privojevati, Privojskovati, v. p. etfčimpfen, erjtegen. PriviSljiti, v. p. einmittigen, feine @in»ittigung geben. [fcfjen. Privdšiti, v. p. »ergonnert, t»un« Privoz, nt. 3ufuf;r, f.; —iti, v.p. jufitfjten; — nik, m. 3u= fit^ret, m. Privožnj-a, f. 3ufuf)C, f.-, — ina, f. JJufuJjrgebufjr, f. Privpreči, prežem, v. p. baju einfpannen. [»etfen Privreči, veržem, v. p. ijinju« Privremčn, a, o, jeitoeitig, pro* »ifotifctj; ost, f. g)roBifo= tium, n. Privreti, v. p. »erbraufen, ju ftiefien anfangen, Privriskati, v. p. iaucbjenb f)er; beifommen. [6en. Privzdiči, vzdignem, v. p. exf)e-Privzdigali, v. i. Jeben, ju er» beben fucben. Privzdignuti, f. Privzdiči. Privzeti, vzemem, v. p. bajus nef)men. [fliffen. Prizadetljiv, a, o, eiftig, bes Prizadev, -ek, vka, m. Cifer, nt Prizanaš-ati, v. i. ju @ute f)al= ten, -ba, f. SSetjeibung, Wt, f. Prizanesti, v. p. ju ®ute l>aU ten, nacf)fef)en, »erjeiben. Prizrfrjati, v. i. anbrecfien (»on bet SOtotgenfonne); reifen. Prizeleneti, v. p. ergtunen. Prizčvati, v. p. letfjjenb [)etbei> fommen. [et»ittf)f$aften. Prizidiriti, v. p. alš sffiauret ftcf) Prizid-ati, v. p. bctjumauern; —je, n. 9tebenmauer, f. Prizijati, v. p. ptrirrenb ftetbei« fommen; mit offenem SRunbe beranfommen. Priziv, vi. ^erbeiruf, m.; —ati, v. i. berbeirufen. Priznati, v. p. fur recljt erfennen, anerfennen. Prizor, nt. ©cene, SSittjne, f.; ttnbrudj, nt. beS Sage«, 2£n? bticf, m.; -en, rna, o, fcentfdj. Prizreti, v. p. anbtitfen. [rufen. Prizvati, zovem, v. p. fietbeis Prižan, a, o, bunt, buntfatbig. Prižebrati, v.p. erbeten,erbettetn. Priženiti, ti. p. ert)eiratf)en; — se, fitf) roofjin »erfjeiratben. Prižeti, žanjem, v. p. anf*neis ben (©etreibe). Ibranbtegen. Prižgati, gem, v. p. anjtinben, Prižig, m. SSranbtegung, f.; — ali, ti. t. f. Prižgati. Prižrebljati, v. p. annagetn. Prižugati, v. p. erjt»ingen. Prižvenkljati, v. p. tdutenb f)et; beifommen. Prižvergljati, Prižvergoleti, v. p. ttaUernb, tturbetnb fjetbei* fommen. [fommen. Prižvižgati, ti. p. pfeifenb i)erbei= Pro- mit ben 3ufammenfe§ungen, f. Pre- nebft ben »orfommen« ben 3"faii!nenfe§ungen. Probaviti, v. p. »erbauen. Probitač-en, ena, o, »ortijeit* fjaft, etfpriefilicf); —nost, f. ©rfprieglicfifeit, f. Probitek, tka, m. (i.) 9tu§en, 58ortt)ei(, nt. Proč, ad. t»eg, J)tm»eg Pročelje, n. (i.) ajotbertijeit eis než ®ebdubeš. Proči, projdem, v. p. ^inbutt^s getjen, »otbeigeijen. Prod, m. ©anbfanf, Sline, f. ©ctjober, m. Prodaj, ni. Prodaja, SSettauf, m., fia prodaj, ju »etBaufen, jum 58erl!aufe auggefteUt; Ai, ni, 25er£čiufet, m.; —ati, v. i. »etEaufen, mit bem S3et* (aufe befcbaftigt fein. Prodajav-ec, vca, ni. iBftli«! fer, m.; —kinja, f. S3er; Mttferin, f. Prodajavnica , Prodajnica , f. 35ttbe_, f. SSetfaufeigeroot&e, n. Prcidati, v. i. mit bem SBetEaus fen befdfjaftigt fein. Prodati, v. p. »ertaufen, an >3Kann bringen. Prodavcn, vna, o, »ectauflidt. Prodec, dca. ni. Sleme! ©cfjo* bet, t/i. Prodek, dka, a, fdfjnell, fcbnell* fliefšenb, teipenb (»om SSaffet). Prodikavnica, f. ^anjel, f. Prodnik, m. ©ttanblattfet, ni. Prodo!, m. ffiortbal, ti. Prodor, nt. 55 urtbbracfi, m.j morski — , SHeetenge, f. Proddšnica, f. g)ove, f. Prog-a, f. ©trieme, f.; ~~at, a, o, ftriemig. Progla, f. ©cblinge, f. (jum gangen). ' Proglas, m. .Runbmatbung, ®e; Eanntmatbtmg, /■"; —iti, v. p. ftm&matben, befanntmadjen, an= eiinbigeij. Proglaševati, v. i. f. Proglasiti. Progna'n, a, o, »etibiefeit, set; bannt; —ec, nca, —ik, m. SBetmiefener, SSerbanntei:, nt.; -stvo, n. 3?etbannung, SSet; roeifung, f. Prognati, ženem, v, p. Betrt>ei= fen, »erbannen, »ertreiben. Progon, nt. SBanit, m. Betfott gtrag, f.; —iti, f. Prognati; —stvo, n. SSetbannung, f. Prohod, jik Burcbgang, Stttcbs matfcf), m.; —en, dna, o, burcbgangig. Proiriti, izidem. v. p. ber»ot= geben; abftammen. Iftnbett. Proiznajti, najdem, v. p. m Proizvod, ni. £erteitung, f.; ©rjetigniS, sprobuEt, n.; —iti, v. p. betleiten; bet»otbcingen, etjeugen. Iteiten. Projahati, jašem , v. p. Projti, projdem, v. p. butdjs geben, burcbjieben, burdjreifer.. Poklit, a, o, »erflutjjt; —i, kolncm, v. p. »erbamrnen, »ep flucben: — nik, m. bet S3eti fludjte; —stvo, n. gtucb, m., SSetbatnmnip, n. Proklijati, f. i. berborfeimen Proklinjati, r. i. flu^en, »er« flucften. Prokdp, m ©raben, SBall, m Proldz, in. (t.) 2)itrcbgat!g,®urirš, m. Prospeh, nt. ®ebeif)en, n. Prospeš-en, šna, o, gebeif)tidj, niiitidj; —nost, f. ®ebeiblid&s feit, f- Prost, a, o, frei, loš, tebig; eiu= fdttig; gemein, einfacft. Prostdk, trt. ©emeinec, nt. Prostirati, v.i. aučbteiteit, = be^nen. Prostiti, v. p. (i.) »etjet^en. Prostnik, m. greifjett. Prosto, ad. frei; einfad). Prostoduš-en , šna , o, attfVld5? tig, offenfjeriig; -je, -no^. f. Kufridjtigfeit, Sffen^erjigEeit, f. Prostoljub-en, bna, o, freifieit^= tiebenb; -je, n. greitjeitžliebe,/'. Prostoljuden, dna. o, popuiar. Prostomil, a, o, aUertiebft, nei». Prostotniseln, a, o, freiftnnig, frei= mutfjig; -ost, f. fteier ©inn, m. Prostopdš-en, šna, o, flUČge(Ctf= fen, jfigetloS; —nost, f. 3Cugs getaffenjeit. Prostor, m. Staurn, ^ptaf, m.; —en, rna, o, getdttmig. Prostoserčen, čna, o, freimiitjig, offenjerjig. Prostost, Prostota, f. greifjeit, Gšinfadjjeit, f.-, ginfalt, f. Prostovlas, a, o, mit frei fjerab; Jangenben .šaaren. Prostovolj-ec, jca, m. greittnl; tiger, m.-, —en, jna, o, fteis millig; —nik, f. Prostovoljec; — nost, f. greiWiUigEeit, f. Prostrfn, a, o, getaumig; roeit, bteit; — iti, v. p. ausSftmfett; — ost, f. ©erdumtgEeit, f. Prostreti, v. p. aučbreiten, ent; falten. Prosulja, f. efjte, f. Protin, nt. ®icjt, f., ISippet; tein, tt. Protina, f. eine tange SSanE. Protinož-en, žna, o, unš ents gegen liegenb; —nik, nt. @e; genfiifter, nt. Protinsba, n. SSibetftanb, m. Protipismo, n. Steberč, nt. Protipodpisati, sera, v. p. coni trafigniren. Protisončnica, f. ffloSbart, nt. Protiti, v. i. brojen. Protiv-en, vna, o, entgegenges fe(st, feinblidjj; »ibemartig; — iti se, v. i. ftdfj Wibetfe§en, ffiSiberfianb leiflen. Protivn-ica, f. ©egnertn, f.; — ik, nt. ®egner, 28ibetfaijet,m.; — ost, f. Sein.biitJEeit, SSibets martigfeit, f.-, (Sontrafi, nt. Protivščina, f. 23ibetfianb, nt., 2Bibettt>drtigEett, f. Protje, 71. ®etten, pl. ©efiraudj, n. Prova, f. 83orbettJeii beS©dfjiffeš. Provo, n. ®ott bet ®eredfjtigEeit bei ben Jeibnifdfjen ©laben. Provdd. nt. ®efolge, n., ffiegtei; tung, f.; —iti, v. p. begleiten; JinbuttJfttJten; jubtingen; — nik, nt. SSegteiter, ©eleitSs mann, nt. Proz, prp. bunij. Proza, f. gjtofa, f. Prozimec, f. Prosinec, Prozir-ati, v. i. bur$fet)en; — en. rna, o, burcftfidjtig. Proz.or, m genfter, m.; SJlorgen* anbtudS, Prozorje, n. girmament, n. Prpzrač-en, čna, o. burcfjftcfttig; — nost, f. Surcftftcbtigteit, f. Prozrak, m. (i.) SranSparent, n. Pru'čica, f. ein tfeiner ©d&emel. Prdd, m. (».) 33ortf)etl, 9!u|en, m.; — en, dna, o, —ovit, a, o, »ottf)eilf)aft, nu. Prungctj, na, m. ein fleiner 331otč. Prunka, f. Pruka Prusnik, m. ©teinfrfjmfl^er, m. Pružiti, im, v. p. aušSfireifen, bafjinfttecfen, reteben. Psalm, m. ^falm, m. Psallir, m.. ^falter, m. Pseto, f. Pes. Psica, f. Jpitnbin, f. Psičati, v. i. jifd&en. Psič, Psiček, čka,»t. .£itnbmaf)ung, f. Psov-dč, m. ©djimpfet, ni.; — , iti, psujem, v. p. fdnmpfen, fdjmatien. |quilte, n. Psovka, f. ©djimpf, m.; Psuja, f. Psost. Pšeni-ca, f. SBeijen, m.; — čen, čna, o, »on SBeijen; — čnjak, ni. SBeijenbrob, n.; — šče, n. SBeijenfelb, n. Pšeno, n. ®rit§e, f. Pšica, f. spfeil, m.; @pigramm,n. Pšoga, f. ©dielf)ef)er, m. P lica, f. SSogel, m. Ptič, i«. 33ogeI, m.-, —ar, rja, m SBogelfcmger, m.; —arica, f. SBoaelfčingetin, f.; —driti, v. i• 83ogel fangen; — arnicd, f. S3ogeI[)ittte , f.; — arski, a, o, aSogelfanger^; —drstvo, n. SBogelfang, ni. Ptičevina, f. ffiogelfleifdi, n. Ptič-ek, čka, m. Sogeldjen, n.-, —ica, f. Ptiček; —jek, ni. S3ogeIEotf), m.; —ji, a. e, 25o= gel;; —niča, f. ffiogel&auč, n. Ptuj, a, e, ftemb; —ec, jca, m. grembling, m.; — čevati, v. i. a 16 grembting leten. Ptujina, f. fcembeč Sanb, Uaš' lanb, n. Ptujin-ski, a, o, ftemb«tig; — stvo, n. ftembež 2Befen._ Ptujski, a, e, f. Ptujinski. Ptiijšina, f. Ptujina. Ptutika, f. Sutteltaube, f. Pub , m. S5ube, m.; — ič, m. SBitbdjen, n. Puca, f. Punca. Pucati, v. t. (i.) berjlen; zora puca, bet Sag bricbt an. Pucek, cka, m. ICnfa?, m. [n. Pucnjava, f. (i.) ©(6iefen,geuetn, Puča,f. SBolEgmart^en, n. Pučan-in, m. (ž.) etnet auS bem SSolfe; -stvo.n. 33et>o(Jetung,/\ Pučati se, f. Pečati se. Pučel, 'f. u. m. gag, n. Pučina, f. (i.) f)0t)e ©ee, f. bofteš SDleet, ». Pudrfr, rja, m. (i.) SBadjtet im SBeingatten; —ica, f. SGBadf)= tetin im 2Beingarten; -niča, f. £iitte einež 2Beinbergtt)dcf>tere. Puh, m. ©djroall, m.; SDlunb; metjt, ». Pdhati, am u. pušem, v. i. bla* fen, fdmauben; tobak —, Sas baf taudjen. Puhel, hla,o, Ieer; Četnloš; f)oU jig: puhla repa, eine fdjttjam; midite SJiibe; puhla, pšenica, fernlofet SBeijen. Puhloglav, a, o, Jopflož, bumm; —ec, vca, m. ein befditanMet £'opf. 1 Puhlimi, v. p. auffdjspellen; flo= pen: kam —, ftd) ga!) t»of)in flutjen. Puhor, m. SBafferbtafe, f. Pubvica, f. ffilatter, f. Puht, m. SDuft, m.; — eti, v. i. bufte*, ftarEe ©etudje bet; bieiten. Puk, m. S3olf, n. Pukotina, f. ©palte, 5Ri|e, f. Puljiti, v. i. auSreifen, auStaffen. Punca, f. SJtabd>en, n.; q>uppe, f. PUnčica, f. Kugapfel, m.; ©amen ^iiffe, f.-, ein fletneč SJlabdjen. Punt, m. Kuftuf)t, m., Stebellion, f.; — dr, rja, m. SRebelt, 2£uft nitjret, m.; —ija, f. SUebeUion, f.; — i riti, v. i. aufrotegeln, tebeUiten; —arski, a, o, auf= wtyrerifotungen aijs jetteln. [manbec, m. Pupik, m. 97totcfi, aBaffetfalaj Pur-a. f. Srutfcenne, f,- —an, m. Šrutbafjn, m.j — e, ta, n. &tutf)uf)nd)en, n. Purman, f. Puran. PUrpelica , f . Purpelič , m. ■Statfd>rofe, glitftfirofe, f. Pust, m. gafdjing, m. gaftnadjt, f. PUst, a, o, tmift, obe; jureibet; -a, f. fufte, f. —ara, f. #etbe, f.; —ar, rja, m 3Btiflens berooljner, m.j —arski, a, o, SBufien*. Pustinj-a, f. SBitlie, ®no!>e, f,-— ak, m. (Sinfteblet, m. Pustiti, v. p. laffen: kri, —, 2£bet laffen; dušo —, fletben, Pustnik, m. gafd)ingšmonat, ge= btuar, m. Pustolka, f. Kofjttrei&e, f. PustoŠ, f. SBiifte, f.; —iti, v. i. »etnjuflen, fengen. Pustovati, v. i galdjing ^alten; neden, jutpibet fein. Pušča, f. ein teer|ief)enbeš, unbes trobntež Sauerngut. llaffen. Puščati, v. i. laffen, jut Itber Puščdv-a, f. SBtifie, Sinobe, —en, vna, o, retift, iibe; — niča, f. Sinftebletin, f.; — nik, »i. Sinftebler, m ; -nišče, n. Gšinftebelei, f. Puščob-a, f. Šinobe, f.; —en, bna, o, obe, »ud, unangebaut. Pušeljc, tn. ©ttaup, SBunb, SSlu= menfitftuf, m. Pušerka, f. Btaue, f. Pušica, f. spfett, m. Pdšica, /'. eine tleine SStafe. Pdšiti, v. i. rattcfien, tobak —, SSabal raudjen; —se, raudjen. Pužk-a, f. gfinte, Sittfife, f.; — ar, rja, m. Jslintenmacfjer, m.; — tirnica, f. bie 2Sertflatte beg glintenmacfjerg. Ušen. Puškariti se, v. i pldnSeln, fcfiie= Puškomet, m. bie 3Beite etneg glintenfcfiuffeS. [jette, f. Pušnica, f. Objlbatre, f.; gatt= Pušob-a, f. Sinobe, f.; —en, bna, o, »uft, obe, unangebaut. Put, ud. mal: jedenput, dva-put !C. ein«, itueimal. Puta, f. SButte, Sptnni, f.-, jajce več kot puta ve, bag @i toiU fliiget fetn alg bie £enue. Putan, ni. jfropf (»on 83ogeln). Puter, tra, m. SSutter, f. [n. Puterh, Putrih, nt. Jjanbfdfitfjen, Pdtiti se, v. i. ftcfj aufbfafen. Puipčrnica, f. 23adf>tel, f. Poza, f. g)uppe, Soče, f. Puždl, f. gacfel, f. n. Rab, m (ž.) Sienet, nt.; —a, f- ffllagb, f. Rabiir -ati, v. i. Sftacfifefe f)alten; — ica, f. gefefom, n. Rac-a, f. Gšnte, f.; — ak, — man, nt. Gnfericfi, ni. Rače, eta, ti. .Rrebgeften, n. Rač-ilo , n. .Rtebšreujie, f.; — ek, čka, m. .Stebglein, n. ; — ica. f. .Rrebgttieibcfien, 71. Račiti, v. i. (č.) getufjen. Račji, a, e, .Stebgs. Račiin, nt. Stecfjnung, f.; — ,ner, nt.,- —iti, v. i. recfmen ; — arstvo , n. 85e<6nttnggtrefen, n. Računoslov-ec, vca, nt. SDtatfjes matiter, nt.; —je, 71. »Biatfjes maftE, f. [ret, 111. Računovodja, ni. Siedjmtnggfuf)? Računstvo, n 9tedjenfun(l, Račve, f. pl. (i.) gacfen an eis nem gabelfotmigen .Sjolje. Rad, a, o, getn, frof), tbillig. Ridegasi, m. fiamifcfier ®ott. RadKica, f. ^fftigeifen, 7t. ; — iti, v. i. pfliigen; —o, n. % a« cfenpffttg, SSenbepflug, ni. Radi, prp. (i ) megen. j Radič, ni. SBegebiflel, f. Raba , f. ®ebraud>, nt. ; ni za Rad-in, a, o, (i.) acbeitfam; — nobeno rabo, eg ifl ju gar j iti, ti. i. arbeiten, fianbeln. nicfjtš ju gebtaudien. jRadopdln, a, o, entjitcEenb Rabelj, ljna, m. ©efiatfricljter, ni. Rabiti, v. i. gebrautfjen; arbeiten. R.ibljiv, a, o, brauarnbiež. n. Raj, m. Sanj, m.; —ati, v. i. tanjcn; — avčinja, f. Kan« jertn, f. j —avec, vca, ni. Kanjcr, ni.; —avka, —avica, f. Slanjerin, f.} — žica , f. 9)atabieč»oget, m.j —išče, n. Sanjpla$, ni. lecfig. Rajb, ni. (Sit, f.; —ast, a, o, Rajka, f. gofjte, f. Rajni, a, o, parabiefifdj; fetig, »etfiorben. Rajnik, m. etne $>flanje. Rajnik, m. 33et»of)ner tež ^ara* biefeg. Rajntš, mi. ©utben, m. Rsjnišar, rja, m ipengft, m. Rajnki, a, o, fetig, »erfiorben. Rajski, a, o, Jjarabiefifd). Rajše, ad. (comp.) tieber. Rajža, f. SReife, f.; —ti, v. i. reifen. Rsjt-ati, v. i. reeftnen; —inga, f. Siecbmtng, f. Rak, Ml. fitebš, ni.; rakam žvižgati, »ergebtidfie Binge tfjun. Raka . f. ©rab, n.; ©ruft, f.; ©cabešbugel, ni. Raka, f. SBaffetteitung, f. Rakar, rja, mi. .Srebrenbanbter, mi. Rake, f. pl. f. Raka. Rakec, m. £febžlein, n. Rakit-a, f. ffiaebmeibe, f.-, — je, 11 SBadjroeibengebotj, n. t Rakit-ovina, f■ S3a(bt»eibenbo(j, n.; —ovka, f. 23ai$i»eibens ' rutbe, f. Raknic, mi. Stegentueb, m. Hakno, n. Sobtentucb, n. Rakov, a, o, .Rrebč«; — ec, vca, ni. Saubfrofcb, m.; —ica, f. •Krebžt»eibflugfterje, f.\ —iti, v. i. »fltigens —o, n. ein tteiner sj)flug. Ram-a, f. ©cbutter, Mcbfet, f. — enat, a, o, breitfd)Utterig; —enica, f. Mjfettiemen, #0= fentrager, m. Ramen, a, o, grofi; —o, ad. feftt, uberauč. Ramenik, m. JCrmteucbter, m. Ramuš, ni. ©etofe, n.; —ljati, r. i. [armen. Ran, a, o, friit), frtibjeitig; za rana, frtib SJtorgenS. Ran-a, f. SBunbe, f.-, —ar, rja, — arnik, nt. SBunbarjt, m.; — arstvo, n. Ebirurgie, f. RSnčoha, f. Jpalbftiefel, nt. Kanec, nca, ni. SBiinbet, m. Raniv. a, o, »emninbbar; — ost, f. 23ett»unbbar£eit, f. Ranj-ati, v. i. »errounben; — enica, f. SSerttJunbete, f.-, — enik, mi. S3ert»unbete, ni. Rano, ad. ftiif) SDforgenč, Ranocel, Ranocelnik, ni. SBunb« arjt, m. Ranta, f. eine tange ©tange. Rantaha, f. ein grobeš Seintutft. Rantisče,«. ©enfenftiet,m. [bem. Rasketati, am tt. cčem, v. i. t»ie? Risoha, f. bet (Scfjenfe'! in bet SIBinfeUeljre. Rasohe, f. p£>eugci6e[, f. Rasovje, n. ©etreibefpi^en, pl. Risi, m. u. f. 93uti)S, m. ffiBacJS* tl)um, n.; Studit, f.; —i. ra-sem u rastem, v. i. »»adjfen; —iti, v. i. f. Rasli. Lfliigel). Rastiti, v. i. begatten (»om ©e; Rastli-ka, f. spflunje, f ©es t»gei»id)t, n. Ravno-vaga, f. ©teidjgereidit, n.; —vagen, gna, o, baš ©letd)s getoidit Jabenb; —vir, rja, m. 2teqimtor, nt. Ravno/.nač-en, ena, o, ftnnbera mcinbt; —nost, f. ©tnn»er* tuanbtfdjaft, f. Rivs, nt. 3anČ, ni.; —ati se, v. i. janten, fcfinappen Ravsnuti, v. p. ftfmappen. Raz , prp. untrennbare sprapoft» tion, entfptiibt bem beutfd>en: jers, »er;, au-^einanbet;, ent »t / in einigen ©egenben tt>irb eS ges ttennt unb entfpridfjt bem niz: raz drevo vzeti, som 35aume jjetabnefjpten Razan, a, o, geftridtjen; —a mera, geftttcfjene SKajj. Razir-ati, —jati, v. i. aučeinans bet pflugen; jerjloten. Razbacati, v. p. aui> einanber reetfen. [v. i. abtaben. Razbas-ati, v. p. —ovati, ujem, Razbeg, m. 3Cu<>finanbetIaufen, n.; -nuti, v.p. aušeinanbet flie&en. Razbeliti, v. p. (Bom Gtifen) roeifi gtti^enb mactjen. Razberzdati, v. p. jugettoS mas tben; in Unotbnung btingen. Razbijati, t), i. auSeinanbet fd)tas gen, jerbrecfjen; tdrmen. Razbirati, v. i. aužeinanber tefen. Razbistriti, v. p. llflt mactjen, auSČtaten. Razbiti, v. p. jerfctjtagra. Razblažiti, v. p. befdnftigen. Razbdgati se, v. p. r. ftcf) Sers gteicben. Razboj, m. ©trafjenraub, m.; —išče, n. ein butct) <3tcagen* raub betiidjtigtet Dtt; —nik, m. einanber le; gen; —se, v. i. r. fidj »i fptengen. Razglas - ati, — evdti, v. i. f. Razglasiti; —enec, nca, m. bet S3erfd)0tlene; — enost, f. Stucbbatfeit, f. Razgled, m. KuSfidit, f.-, 9»u< fietung, Seficjtigung,_ f. -, —ati, —nuti, v. p. - aviti, —ovdti, ujem, v. i. befic^tigen, bettacj« ten, tjerumfeben. Razglobiti, f Razglabiti. Razgnati, razženem, f. Razganjati. Razgnječiti, v. p. }erquetf(fan. Razgnetiti, v. p. .atiff)ei§en. Raagnčv-ati, —iti, v. p. erjurt nen, «uf6ttngert ■, — iti se , v. p. r. ficft erjitrnen. Razgnjiti, v. p. »erfaufen. Razgnjezditi se, v. p. r. ftdj auf>« breiten, fortpflanjen. Razgon, m. "KuSeinanberjagen, n. S3ertteibung, f. Razgon, m. ob. — a, f. bie gurdje jtmftfeen i»ei TOerbeeten. Razgoniti, v. i. f. Razganjati. Razgorčiti, v. p. efbiftern. Razgoreli, v. p. itt Stanb Soms men, entbtennen. Razgova'rjati, v. i. befpretfjen, abf)anbetn; — se, ftcfi beftrecften. Razgovet-en, tna. o beutiicfj; -nost, f• Seuliidbfett, f. Razgovor, nt. ©efpraiij, m. Un= tertebung, f.; — en , rna, o geftiradiig; —iti. v. p. f. Raz-govarjati; -—ljiv, a, o ges fpracfjig; —Ijivost, —nost, f. ©efprdcfjigfeit, f- Razgra'b-iti, v. p. —ljati, v. i. j aufSeinanber icdjett , jerraffen; berctttben. Razgraditi, v. p entjaimen. Razgrajati, v. i. toben, gtogen Cdrm ntacfjen. Razgržb-ati, am u. bljem, v. i. — sti, bem, v. p. attSeinanber fcfjarren. fp. p. crntaraien. Razgre-jali, —vati, v. i. —ti, Razgrinjati, v. i. auSeinanbet breiten. [«. p. jerbeigen. Razgriz-ti, zem , ■—nem , nnti, Razgriiditi, v. p. in Unorbnung tringen. Razgub-iti, ». p. —ljati, v. i. nctdj tmb nacfj perlieren; - se, ftcfj eerfieren. Razhajati, v. i. nušeinanber ge= fjen; —se, v.i.r. ftcfj ergefjen. Razhl.iditi, v. p. abtui)len, auSs fitf)fen. Razho'd, nt. baS MuSeinanberges I)ett, Sett>egttng, »t.; —iti, f. Razhajati. Ljerbeijieii. Razhrustati, v. p. etwag £arteš Raziskovati, v. i S. ttnb 6. ttn» terfucfien. Leinnnber gefjen. Kaziti, idem, se, v. p. r. aužs Razjaditi, v. p. f. Razjediti. Razjariti, v. p. etjiirnen, jotnig matfien. [fjeitern, fjeU »erben. Razjasniti se, v. p. r. ftcfj attfo Razjediti, v. p. erjiirnen. Razjedljiv, a, o jerfrejbnt; — ost, f. SerfreSborfeii, f. Razjesti, v. p. jerbeijjen. Razjeziti, v. p. erjtitnen. Razjo'kati se, a n; tt. joeem se in lauted SBeinen attšbrecben; ftdj att8»einen. Kazkačiti, t\ p. erjitrnen. Razkaditi, v. p. jeritreuen, jets ffauben; —se, v. p. r. »erratts cfjen,- jerfJreut »erben. [mten. Kazkajati se, jem se, v. p. bes Razkalati, v. i. jetfpalfen. Razkapati, am u. pljein, v. i. f. Razkopati. Razkaz, m. X>ectet, n. Razka'zati, tem, /:. p. betttfidj mnctat; (č.) befefjlen. Lroben. Razkereiti, v. p. nušreuteit, aužs Razkerbnuti, v. p. jerbtecben, Serfc^effen. Ipicfet. Razkeršen, a, o flruppig, ftrups RazkčrJiti, v. p. jerbcec^fn, jecs tritmmern. Razkid-ati, v. p. —ovati. v. i. ben SHift aušeinanber »erfen. Razkinuti, v. p. (i.) jetreifien. Ra/.kipnuti, v. p■ aufgef)en (som S£eige). Razkldd-a, f. Muetegung, f.; — atelj, m. JCitSleget, m., —ati, v. p, —ova'ti, n. i. }erlegen; nušlegen; —ljiv, a, o auštegbat. Razklati, koljein, r. p. jerfipal: ten, jerbeipen, aufbred;en. Razkldvati, v i. auffpatten. offnen. Razklčmati, v. p aužeinanber brangen. Lauffcf>lie^en, offnen. Razkle-nili, v. p. —pati, v. i. Razklepdti, pijem, v.p. jubengetn Razkljovati, r. i. s. u. 6. mit bem Scfjnabet jerljaden. Razkodrati, v. p. Etaufeln. Bazkol, m. ; 'einanberftreden (bie giijje). . Razkrigati, v. p. aužfcfjelten. Razkriliti, v. p. U) bie gtiigel auSbveiten. Ibecfen, entl)iiUen. Razkri-ti, v. p. —vati, V. i aufs Razkrdčiti, f. Razkrežati. Razkrdjiti, v. p. jerfdjneiben ; 5ertf)eileiv. Razkropiti, v. p. jerflreuen. Razktihati, v. p. jerfotfjen. Razkdriti, v. p. bur-djfeuern. Razktlštrati, v. p. jerjaufen. Razkvasiti, v. p. erttjeicfeen. Razlaga, f. JCuStegung, f. Razldgati, v. i. auSeinanber fegen; auelegen. Razlaka, f. ®ett>tif)t, n. Razldmati, v. i. f. Razlomiti. Razldziti, v.i. anžeinanber iriedjen. Razleg-ati se, v. i. »ieberf)aUen, etfdiaUen; — lost, f. 5£uSges bet)ntt)eit, KuSbreitung, f. Razleka, eine »eit aušgebreitete SBirtljfdiaft. Lber triedjen. Razleti, ležem, v. P. au£einan= Razlesknuti, v. p. nuf&iacSen. Razleteti se, v. p. aužeinanber fliegen; in ©tiide jerf({)eUen. Različ-eAi, čna, o Serfdjieben; — nost, f. SSerfdjiebenfieit, f. Razlijati, v. i. f. Razliti. Uazlik-a, f. §8erfd)iebent)eit, f. Unterfcbteb, m.; — ost, f. f. Različnost; —ovati; v. i. tcns terfdjeiben. lgie§en, »erfdjittten. Razli-ti, v. p. —vati, v. i. aušs Razljeviti se, v.p.r fid> t)a«ten. Razljutiti, v. p. erjitrnen, aufs bringen. Razloč-ek, čka, m. Unterf^ieb, m.; —en, čna , o beutlid); —iti, v. p. tinterftfieiben; — nost, f. Seutlidifeit, f. Razlog, m. (i ) ffletnunft, Ut* fat^e, f.-, ffieroeiS, m., Stedjt, ji. ; Stedjenf^aft, f. Razlomiti, v. p. enfjttjei bremen, jerbrecfjen. Razlož-en, žna , o — it, a , o beutlid), umflanblicb; —iti, ti. p. augeinanberlegen ; eroctern, aučtegen; — itost, — nost, f SeuttiiftEeit, Umftanblitftteit, f. Kazina, prp. (i.) auger. Razmdh-ati, mašem, —nuti, v. p. in ©cftroung bringett. Razmakati, am u. mačem, v, i. ett»eicften, toeicf) macften; —se, v. i. r. roeicft rcerben, jerroeicben. Razmdknuti, v. p. auScinanber riicEen. _ _ [gern jjraiben. Razmancljati, v. p. mit ben gin« RazmSnjšati, v. p. »ertteinern. Razmarnovati se, v. i. r. ftcft befprecften. Razni,»trati, v. i. (i.) betracftten. Raindz-anec, nca, m. 2Cbge« fcftmadEte, m. ; —anost, f. JCb« gefcftmacEtfteit, f. Razm.*tz-ati, rnažem, v. p. jer« fcftmieren. aužeittanbet fcfttnie« ten; — iti, v. p. »erjartetn. Razmeh-čati, v- P- —kovdti, v. i. eraeidten, }ettt)eieften. Razmeknuti, v. p. aužeinanber rtefen. _ IjetfaUen. Razineliti se, v. p. r. in SJieftt Razmen-a, f. Kučtaufcft, m., — itelj, m. ©ecftšter, m.-, —iti, v. p. »ecftfeln, aužtt>ecftfeln; — itva, f. 2£ue>taufcft, m.; —jati, — jivati, —ovati, v. i. f. Razmeniti. Razinčnjšati, v. p. »etEteinern. Razmer-a, f. S3erftaltiug; ®ben« mag, n.; — en , rna , o »er« ftdttnigmagig; —iti, v. p. ab* meffen, aučmeffen; —jati, v. i. f. Razmeriti; — je. n. f. Razmera; —nost, f. Razmera. Razmerviti, v. p. jerbrocEetn. Razmčrznuti, v. p. auftftauen. Razmesariti, v. p. jerfleifcften. Razmesti, metem, v. p. aužein« anber Eeftten. 1 Razmešati, v. p. aufmtfcften. Razniet, m. Scftutt, m. Razmetali, r. i. f. Razmesti. Razmelttti, am u. mečem, v. p. jetnterfen, aužeinanbet »erfen; »erfcfttoenben. Razmeti, manetn, v. p. jerretben. Razmet-nik, m. (i.) 23erfcftt»en« ber, m. ; —nuti, v. P. f. Raz-rnetati [mikati. Razmicati, mičem, v. i. f. Raz- Razmik-ati, v. p. —ovati, v. i. augetnanber riicfen; jerjaufen. Razmii iti. v. p. unruftig macften, »erfeinben. Razmi-sliti, v. p. — šljati. — šljevdti, v. i. s. u. 6. iiber« tegen, nacftbenEen; —šljen, a, o jerfireut; — šljenost, f. £er« flreut&eit, f. [ten, jerteiben. Razmleti, meljem, v. P. jetmaft« Razmnožili, tj. p. »ermeftren. Razmočiti, v. p. jetiBeid&en; burd> unb bureft nag macben; — se, v. p. r. roeiiij »erben; buteft« nagt tuerben. [gtiibeln. Razmodrovati, v. p. 5. tt. 6. ets Razmdiati, v. p. abt»inben; ent« »icEetn. Razmdtiti, v. p. trtiben. Razmdlriii, v. p. iiberbenEen. Razmraziti, v. p. burcftEdtten. Razmuhovati, v. i. 5. u. 6. er« griibetn, etEltigeln. Razntišati, v. i. aušeinanbet tta« gen; »etteumben, aužricftten. Raznaš-dv, a, o »erteumberifcft; —avec, vca, m. SSerteumbet, m.; —avka, f. ffierteumbetin, f.; — .-tvost, f S3etteumbungše . fudjt,f. lietftoren; tserleumben. Raznesti, v.p. aušeinanber ttagen; Razneti se, v. p. r. ftdj aučbteis ten, ftd; »etbteiten. Raznetiti, v. p. aufbtingen, geuet tnadjen. [benfarbig. Raznobarven, vna, o »etfdjier Raznoglasen, sna, o »erfdlieben? fiimmig. [att, f. Raznorečje, n. »etftfiiebeneSJJunb* Raznorod-en, (ina, o t>erfd)ie= benattig, fjeterogen; — nost, f. S3etfd)iebenartigEett, f, Raznositi, v. i. f. Raznašati. Raznost, f. SBetfdjiebentjeit, f. Raznover-ec, rca, m. TCnberž* gliiubiget, nt.; — stvo , n. ®taubent>t>erfd)iebenfyeit, f. Razodb-črati, — irati, v. i. — rati, berem, v. p. aučfdjeiben, aušeinanbet Elauben. Razod-eti, denem, v. p. — evati, v. i. entbeden, entljutten, offen; baten; —eti se, v. p. r. ftdf> offenbaten; — etje , n. Offen; batung, f.-, -evde, m. Gšnt? bedet, nt. Razodldčiti, v. p. aušfonbern. Razogldv, a, o battjaupt, unbes bedt; —iti, v. p. entbtojjen; ab^ialftetn. Razogniti se, v p. r. auž»et$en. Razobldt-iti, v. p. —vati, v. i. etroeitetn. Razor, nt. —a, gutdje, f.; —dti, orjem, v. p. aučeinanbet pfliis gen, burdjadera. Ireifien. Razdriti, v. p. jetftoten, ntebet Razorožati, v. p. entraaffnen. Razoznd-ti, v. p. — vati, v. i untetfdjeibcn. Razpdd, m. 3etfaU, nt., 3roifl, nt.; —ati, v. i. nad) unb nad) jetfaUen; —lina, f. Stuine, f.-, —Ij!v, a, o jerbteditid), bau= fatlig; —ljlvost, f. gerbtecijs lidjEeit, BaufattigEeit, f. Razpddnuti, v. p. f. Razpadati. Razpdl-iti, v p. — jlvati, v. i. entjiinben, anjunben; etfji^en. Razpdrati, v. p. aufttennen bie 9tatf). Razpart-ija, f. Uneinigfeit, 3»ie* tradjt, f. -, - iti, v. p. entsroeien. Razpds-ati, pašem, v. p. —ovati, r. i. S. u. 6. abgiitten, ben ©iittet »egnetjmen. Razpdst, f. SetfaU, m. Razpasti, padem, v. p. jetfaUen. Razpeeati, ». p. abfe^en, an ben SKann btingen. Razpečatiti, v. P entfiegetn. Kazp-eio, n. Sruciftv, n.; — enljiv, a, o be^nbat;_ — eti, pnem, v. p. —enjati, v. i. aušfpannen; šator — eti, ein 3elt auffdilagen; Ereujigen. Razperhnuti, Rozperšiti, v. p. jetftreuen. Kazpetje, n. ttuSfpannung; Jlteus jigung, f. Razphati, v. p. Razphavatt, v. i. jetftatnpfen. Ibtafen. Razpihati, v. p aučeinanber Razpiiiti, v. p. aužeinanbet feiten. Razpis, nt. SRunbfdjreiben, n. — Mušfdjteibung, f.; —ali, pišem, v. p. — ovati, v. i. umftjrei« ben, autifd)teiben, anEiinbigen. Razpitati, v. p. (i.) etftagen. Razpldkati se, plačem, p. JU »einen anfangen. Razplameniti, v. p. entflammen. Razplamtiti se, u. p. in glarns men Eommen. Iserfptengen. Razplašiti , v. p. Berfd)eud>en, Razplati, poljem, v. p. aušetnam bet fdjopfen. Rapliiiti, v. p. jerfpatten. Razplesti, plelem, v. p. aufrledjs ten, auflofen. Razpletati, v. i. f. Razplesti. Razpljiiniti se, v. p. jerpla^en. Razploditi, Vi p. fortpftanjen, aužbreiten. Razpldsnitt, v. p. abptaften. Razpldnkati, v. p. Berfd)Utten (eine gtiiffigEeit). Razpobegnuti, v. p. nacb allen ©eiten entfliefjen [fptingen. Razpoč-iti, v. p. jerberjlen, jet« Razpoditi, v. p. Betjagen, auS« einanbet jagen. Razpdk, m. —a, f. ©prung, Stig, m. ©palte, f.; —ati se, v. p. r. jerfpringen, Stiffe bes fommen; —el, kla, o tecE,- — lina, f. ©palte, f. Razpoldž-en, a, o in Orbnung gefieUt; aufgeiegt, gelaunt; — iti, v. p. aušeinanber legen; — nost, f. 2Cufgetegti)eit, Saune, f. Razpdlznitise, v. p. r. jergefjen. Razpomenuti se, v. p. ftd) et; innetn. [m. 3»i(}, m Razpdr, m. Čffnung, f.; ©tteit, Rdzpora , f. ©cirnjlange, f.; Ottfcfieit, Srittl, n. Razporediti, r. p. anorbnen, eins leiten. lfcft!i§en. Razporjati, v. p. auftrennen, auf; Razposaditi, v. p. ben gef)tjrigen @i(s antocifen. Razposčliti, v. p. anftebeln. Razposlati, pošlem, v. P. duš; fenben, nadj Betfdjiebenen Siidj-tungen Berfenben. Razposdditi, v. p. auSleifjen. RazposUv-iti, v. p. — ljati, v. i. an ben getjorigen splf.§ jiellen, aušeinanberflelten. Razpostiti se, v. p auSfaflen. Razpošiljati, v. i. f. Razposlati, Rrfzpotje, n. ©cfieibeiBeg, m. SSegs fdjeibe, f.; sreča na razpotju sedi, baS @IucE ift Eugeitunb. Razpotnik, m. ginbelEinb, m. Razpoznd-ti, v. P —vati, v. i. untetfdieiben, ettermen; — se, ftd) orientiren. Razpozna'vljaii, f. Razpoznavati, Razpra, f. ©tteit, ganf, m. Rfezpriskati, v. p. }er(ra§en. Razprašiti, v. p. jerfiauben. Razprava, f. JCbbanblung, f. Razprriv-iti, v. p. —ljati, v i. »ertfjun; auiieinanber btingen; geinbfcfiaft madien; abfjanbetn — iti se, ftd) entEieiben Razprečati, v. p. Bon einanbet fpetten (bie gitpe). Ifpannen. Razpreči, prežem, r. p. auš? Razprččkati, v. p. bat> ^)aat abs tfieiien. lf. Razpreči. Razpreg-ati, v. i. —nuti, v. p. Razprdd-ati, v. p., — šivali, v. i. nadj unb nad) BetEaufen. Razprdj, tu. Gtrroeiterung, f. ■, — ati, v. 1. ecroeitern, au^flteden. Razprostirati, v. i. aušbteiten, aulbef)nen, aušfpannen. Razprostor-en , rna, o ftučges breitet, aužgebefint, getaumig; —jati, «. i. getdumig madien; nost, f. ©erdumigEeit, f. Razprostriniti, v. p. ecmeitetn, aužbefinen, Betbreiten. Ra?.prostra'njati se, v. i. fttfi auSs ■ breiten, iibetbanb neumen. Razprostreti, v. P. f. Razprostirali. [n. Razpui ka. f. »erEruppetteč ^>ot}, Razpu-stili, v. P- — ščati, V. i. enttaffen; fcfjmetjen; — se, }er= geben, jetfcfjmeljen. Razptistljiv.. a, o fcfjmetjbat; — ost, f. ©cfjmetjbarEeit, f. Razpuščava, f. eine gefcfcmoljene gtttffigEeit.1 Razpuščen, a, o aučgetaffen, giu getloč; — ost, f. JCuegetaffen; m, f• . Razrahljati, v. p nuflocEern. Razra-sti, v. p. — ščati, v. i. auSeinanber watf)fen. [/. Razrečje, n. Siatectžabroeicfjung, Razred, m. tfnorbnung, f.; — itelj, m. Jtnorbner, m.; —iti, v. p. abtfieiten; anotbneit. Razrešiti, v.p. ertofen; auflofen, erortern. Razrezati, režem, v. p. jetfd^neis ben, entjmei fdfmeiben. Razrinuti, v. p. auSetnanbet fto* fien. _ [ten, aufn>ut)len. Razriti, rijem . v. p. burcf)tt)uf)= Razrdvati, f. Razriti. RazrUš-iti, v. p. jerftoren. Razsad, 1». (ž.) ^ftetnjen avg bet ^pftenjfcfiute; - iti, v. p. auš; etmmbet fe(jen, »erpftanjen. Razs;ihn-uti, v. p. »erborren, jertrocEnen; aužjefjten; — jen, a, o aučgejefjtt; —jenost, f. J[užgeje6rtt)eit, f. Razsitj-a , f. Untttfie, f.; — ati, v. i. tiitmen, to&en. Razsedli-ti, v. p. —vati, v. i. . ebfotteln. Razsedlina,f ,R(uff,f.; @prung,tii. Razsejati, v. p. aužfcien, »ets ftreuen. [jreet fjacEen. Ra/.sikati, v. p. jerfiacfen, ents Razseliti, v. p. aušeinanberfte* betn, tjier unb bort nnftebetn; —se, aučmonbern, ftcf) jerftreuen, ubetfiebetn Razserd-iti, v. p. crjiitnen, aufs bringen j — Ijiv, a, o jom« miitbig. Razsesti se, sedem se, v. p. ftcf) fe|en: ficf) jerfe&en. Razsijati, sijem, f. Razsejati. Razsip, m. enberifrenbung, f. Razskdsiti, v. p. erptoben. Razslabiti, v. p. fcf>n>acfjen. Razsladiti, v. p. »utjen, »ets fufien. Razsl-dvljati , r. i. — oviti, v. p. berubmt mat$at; —'oviti se, v. p. r. betufjmt raerbeit. Razslopje, n. ©autenmeite, f. Razsnov-a, f. SntmicEftung, f ; — ati, v. p. entvcicfeln. Razsnut-ek, tka, m. —je, n. Gšntroiffelung, f. Razsdd . m. Uttljetl, Urtf)eitž= fprud), m. i —ha, f. ©ntfcfjei« bung, f. Urtfjeit, n., ffiefdteib, m.-, — ek, m. f. Razsod, — en, dna, o entfcbeibenb. Razsod-itelj, m. ©cfnebSncfjter, m.; —iti, v. p. beurtbeiten, entf^eiben; — nik, m. ©cfiiebš« ricbter, m.j — nost, f. 33eur; tbeitungžEraft, f. Razsoha, f. ein gabetformiger ■Jtfl an einem SBaume. Rdzsohe, f. pl. #eugabel, f. Razsoj, Razsoja, f. Urtbeil, n, Urtbeitšfptucf), m. [jpocfetn. Razsdliti, v. p. einfatjen, ein; Razpenjati, t*, i. Razspeti, pnem, v. p. auSftrecfen, auiSbcbnen. Razspoditi, v. p. auSetnanber treiben. [Bergeuben. Rarsprdvljati, v. i. »erfcbroenben, Razstijati, v. i. (i.) trennen; — se, ftd^ trennen, fcbeiben. Razstanek, nka, m abfdjieb, m., Srennung, f. RazstSv-a , f. tfuSfteUung, f.: obertnijska — , Sšnbuftrieauž; ftellung, f.; - iti, v. p. -ljati, v. i. aučftellen, aučein; anber fe§en. Razstergati, v. p. jerreifien. Razsteg-nuti, v p. —ovati, v. i. attSbefjnen, auSbreiten. [ten. Razstdpiti, v. p. aužeinonber tre; Razstreliti, v. p. jerfcbiejien, auš; einanber fcbiejien. [cben. Razstreti, sterem, v. p. jerbre; Razstriči, strižem, v. p. mit ber ©tfjeere aužeinanber fdjneiben. Razsdkati, v. p. aužeinanber tcinben. Razsuti, sujem, u. p. aušftreuen; Bergeuben; —se, jerfalten. Razsvet, 7«. Gšrteucbtung , f. ; —a, f. IBeteucbtung, f.; —iti, v. p. erleutftten. Razsvetliti, f. Razsvčtiti. Razsvit, Razsvitek, tka, 771. 5£a; gežanbrueb, m. [jen. Razsdliti se, v. p. ftcf) auSftfjet; Razšdrati, r. p. bunt bemalen. Razšemati, v. p. enttarBen. 4 Razščtati se, v. p. fteb aušfpa; jieren. Razšir, 711. JtuSbebnung, f., Um. fang, m.; —iti, v. p. —jati, v. i. aužbreiten, Bertreiten; se, ftcf) auebreiten. Razšiti, šijem, v p. aužnoben. Razšivati, f. Razšiti Razškrdpljati, v. i. Razškropiti, v. p. aušfprifsen; jerftreuen, aužeinanber jagen Razšotdriti, v. p• lagern, baž Sager auffdjlagen. Razšteti, štejem, v. p. abjablen. Razštev-a, f. SiBifton, f.-, — ec, vca, m. SEbeiler, ®i»ifor, tli. ; —ina, f. ŠiBibenb, m. Razšumeti, v. p. Berbraufen. Raztaj-ilo , n. 2£uflofungžmttteI, n.; —iti, v. p. ctuflofen, jer= taffen, febmetjen macben. R.iztakati se, v. i. auSeinanbet fltegen. Raztaliti, f. Raztajiti. Raztancdti, v. p. jertreten. Raztanjljiv, a, o bebnbar; —ost, f. SebnbarEeit, f. Ra/.tanjšati, p. p. Berbttnnen, biinner macben. [febmetjen. Raztapljati, o. i. ierfcbmetjen, Razteči se, v. p. aušeinanbers fltefen; aužeinanbergeben. Raztignuti, v. p. aužeinanber bebnen, aušftrecfen, auSfpannen. Raztik, m. ItuSeinanberflufi, m., —ati se, v. i. attšeinanberfliefen. Raztinjšati, f. Raztdnjšati. Raztepsti, tepem, v. p. jerftreuen, Bergeuben; — se, fteb jerftreuen. Razterg-anec, nca, m. 3erriffene, m.; — ati, v. p. serteifien, aušeinanber tcifien. Razterkati se, v. p. ftcf) jetflteuen. Raztesati, v. p. bef)auen. Raztezati, v. i. aučfpannen, auSi befmen, fitetfen. |ben. Raztirati, v. i. aušeinanber ttei-. Raztisnuti, v. p. auSeinanbet briitfen. [btitcEen. Raztlačiti, v. p. aušetnanbet Raztleči, tlečem u. tolčem, v. ji. jerftogen, jetfd)lagen. Raztočiti, v. p. aušfdienEen; — se, attčeinanbcr fliegen. Raztočje, tt. tfučeinanberflujj, m Raztogotiti, v. p. etjiitnen, ets bogt madien; - se, ftd) etjtttnen. Raztolmačiti, v. p. »etbollmets fd)en, etElčiten. [fdtmeljen. Raztopiti, v. p. jetfdjmeljen, urns Raztoplina , Raztopnina , f. bie jetfdimoljene gtuffigteit. Raztovdriti, v. p. ablaben, ent* laften. Raztdiiti se, v. p »erbriefien- Raztrebiti, v. p. aužfonbetn, aužpu^en. Raztres-ati, v. i. — ti, v. p. »ets fdjiitten, serftteuen. Raztresketati, dm u. kečem, v. p. jerfdjellen. Raztresen, a, o jetfJteut; —ec, nca, nt. gerflteute, m.; — ost, f. gerflceutt)eit, f. Raztrobčntati, v.p. auSpofaunen. Raztrositi, v.p. jerftteuen; »er> geuben. Igeuben. Raztrdšiti, v. p. »erjef)ten, »ets Raztriiditi, v. p. abmtiben Raztrubneti, v. p. Betmobetn, »etfaulen. Raztrup-ilo, vi. SDtauerbredjet, Sod, m.; -iti, v.p. jetfdjtas gen, jerbredjen. [Jforpet). Razdeliti, v. p. jetgliebetn (einen Razujzdan, f. Razuzdan. Raz dm, nt. 93erftanb, nt.; —en, nina, o »erftdnbig; —iti, v. p. »etftefjen, begtetfen. Razumljiv, a. o »erflčinbtidj; — ost, f. SBerjlanblidjEeit, f. Razifmnost, f. S3er(lanbtgEeit, f. Razun, prp. auger, mit tfušs naftme. Raztfzdan, a, o jugetlcš, aušge; taffen; —ost, f. 3ugeUofigteit, ■tfueigelaffenjeit, f. Razdzdati, v. p. abjatmten. Razvad-a, f. S3etWofjnung, f., gjtigbtaudi, »t.j —iti, v. p. »etrooijnen. Razvajen, a, o »ertoobnt; —ost, f. 23erroof)ntE)eif, /'. Razval-ina, f. Stuine, f., <3cfjutt, nt.; "iti, v. p. jerftoren, nies betreigeit. fmaljen. Razvdljati, v. p. aužetnctnbet Razvižati, v. i. »erfttfjren (auf bem SBngen). |fotfd)en. Razvediti, v. p. etfaljren, aušs Razvčdriti, v. p. cmčbeitern; — sc, ftd) auSfieitetn. [roetEen. Razvehnuti, v. p. abmelEen, »ets Razvejati, v. p. jerfiauben, jets ftteuen. _ [Jen. Razverstiti, v. p. aneinanbet teis Razvesel-iti, v. p. erfteuen; — iv, a, o erfreutid), ergofclid); -ivost, f. ®tfreulid>Eeit, f. Razvčsiti, v. p. f)in unb f)et aufs f)angen. Razvesti, vedeni, v p. aušs einanbet fufjren; fdjeiben. Razvetriti, v. p. aučliiften. Razvezati, vezem, v. p. auf binben. Razvid, m. @infief)t, f.-, —iti, v. p. Grinfltftt nefjmen, beficf); tigen. Razvijati, r. p. aužeinanbertpis cEefn, entfaften; —se, fiefi ents micfeln, ftcf) entfaften Razvitek, tka, nt. ®ntfaften, ftufblufjen, n.; ©ntoicEtung, f. Razviti, v. p. f. Razvijati. Razvldčiti, v. p. PerfeJIeppen, aužeinanber fcfileppen. Razvližiti, v. p. befeucfjten. Razvleči, ». p. f. Razvličiti. Razvdd, ni. Unterfefrieb, nt., 1f-ferenj, f.; — iti, v. p. avšs einanbetfufjren; fcfjeiben, trennen. Razvoj, hi. gntroicEelung, f. Rdzvor-a , f fiangtpiebe, f. s SBagebalfen, m.; — nik, »t. Cangtpiebnagef, nt. Razvdz, ni. KuSeinanberfufjren, n.j —iti, v. p. aučeinanber fufttctt, Berfuljren. Razvozlati, v. p. aufEniipfen, ben Enoten attflofen. Razvun. f. Razun. [cfien. Razzldbiti, r. p. miitfjenb ma; Razznamek , m. SRftEmal, Un = terfcfieibungšmerEmal, n.-, 23er= jctdinig, n. Razž.1l-iti, v. p. Etanfen, betriir ben, beleibigen; —jenee, nca, m. SBefeibigte, hi. — niča, f. SSefeibigerin, f. ■. - nik, ni. 23er leibiger, nt. Razživiti, f. Poživiti. Raženj, žnja, m. SBratfpieli, nt. Rebelj, Ijna , nt. ©pige, ©treU fen, nt. Reber, bra , mi u. f. Knfjofje, nt.; — nik, nt. bet auf ber 2£nf)čf)e tpo&it. Reb-ičjc, n. SKoožbeerengefirdudg, n.j —ika, f. SDioošbeere, f. Rebr-a, »1. pl. SKippen, pl., ©eite, f.. —ast, a. o —at, a, o mit SKippen petfefjen. Rebrice, pl. f. .Sarbonabe, f. (eine gfeifefjfpeife). Rebro, n. Stippe, f. ; —vat, a, o ber grofie Šippen tjat. Reca, f. Raca. Recelj, clja, m. Cbftftiel, DbfU ftengef, nt. Reč, f. ©acfie, f., Sing, «., (f.) SEBott, n.; —en, čna, o facfjficf), bingticf); — ica , f. 25ingcf)en, eine Eteine ©acfje. Reči, rečem, v. p. fagen, auSs fprecfjen. [f. S8erebt()eit, f. Rečit, a, o (i.) berebt; —ost, Rečnica, f. ein SanEemtefefl ber aften ©laPen bem ®otte ©tpans tetpib. Rečnik, nt. (i.) ©orterbudi, n. Rečosklada , f. SBortfugung, f. Rečoslov-ec, vca, m. SSortfors fefter, nt.{ —je, f. SBortfors fcbttng, f. Red, f. Steibe, f. Red , nt. Orbnung, f.; Orben, ml.; —a tna, ad , nad) ber Drbe nung. Red-čiti, f. i. fdjutter macfien. Redek, d It a, nt. 3eife, f. ■, fSetiz jeife, f. Redek, dka , o fcfjiitter, feften: po redkem dohajati, gar fels ten Eommen. ' Ibentlic^. Reden, dna, o regetmafiig, ors Redcseja, f. ein gtofiet SReiter. Redišče, n. ©efjege, n. Redi 369 Repa Reditelj, m. @rjief)er, 'pflegeBaj ter, m.; - ica, f. grsiebetin, f. Rediti, v. i. orbnen, in Orbnung bringen. Red-iti, v. i. ndftren; —iven, vna, o naljrbaft; —ivnost, f., Sftabrfjaftigeeit, f Rediv, a, o naJjrtjaft; —ost, f. 'SRaBrbaftigJeit, f. Redka, f. 3eite, f. Redkev, dlivi, f. Stettig, mi. Redko, ad. felten, bann unb t»ann. Lf)«t, ©ettenfjeit, f. Redkoba, Redkost, f. ©djittter; Redkokda, ad. felten, f)oi)flfelten. Redn-ica, f. Srndtjrerin, spflege; mutter, f.-, — ik, m. (štnaf)« ter, $>flegeBater, m. Rednost, f. SRegelmdjjigEeit, f. Redoma, ad. nadj ber Drbnung. Redos, m. eine grofie SReuter, um bas> (Setreibe »on ber ©preu ju teintgen. Redov-ati, v. i. otbnen, teiten; — en, vna, o, —it, a, o te? getmdfjig, orbentlidj; —itost, f, JRegelmdJigfeit, f. Redov-nica, f. DrbenSfdjraefter, f. ; — ik, ni. Crbenžbruber, SUtond), m.; —ništvo, n. Dr< benžgeifllidiJeit, f. Redovnost, f. Redovitost Rega, f. Sautfrofd), m.; SBetfl, mi., ©palte, f. Rigati, v. i. Haffen. Regetati, gečein u. dm, v. i. fdjreien (raie eine aumen. Regva, f. @nbiBien^©atat, nt. Rej-a, f. 9?af)rung, spflege, f.; gutter, n.; —en, a, o tt>oi)U gendtjrt; — enček, čka, — enec, nca, nt. $)flegling, ^ffegee fobn, ni.; —čnka , f. špfteges toditer, f. ; — ilo, n. 9ta^s rungSmittet, n. Rejiti se, v. i. ftdj gut ndljren. Reka, f. glufi, ©trorn, nt. Relib, Sercbenbaunt, m. Rema, f. Statime, Seijie, f. Remen, ni. Stiemen, nt.; —dr, rja, ni. Stiemer, m.-, —arica, f. Stiemerin, f.; —driti, v. i. baž SRiemerfjanbnjert betrei6ea. Remenar-ski, a, o Stiemere; — stvo, n. 3iiemetf)anbt»erč, n. Rčmenček, čka, mi. SSiemd&en, n. Rena, f. .SpafenbecSel, mi. ; Stein, f. Renčati, im, Rčnčiti, v. i. brum« men, tnurren. [bar, mi. Pienčiln, nt. itnetfer, S3tumm= Renem, f. Gnati, ženem. Reuetka, f. Slennette, f. Renica, f. Rena. Rep, m. ©djvoeif, ©djisanj, ©c^Iepp, ni. Repa, f. Stube, f.: laška repa, Črrbapfel, nt. Repar, rja, m. Sa(«en, nt. (eine ŠHitnje ber atten ©loBennt, fet^S ©otbi im SBertjje). Repača, f. Repatica. Repa 370 Rez Repaljšica, f.bratmfebliger ©teim [Resnob-a, f. grnfl, m. ; —en, fcjmafcet, m. | bna, o emft, ernftjjaft. Repast, Repat, a, o mit einem Restati. v. i. tt)iej)ern. @ocfj= Repatica, f. OTe« maS einen j mutbigfte. ©t^treif bat unb meiblic^en @es Rešetar, rja, m. JReutermadjer, fdjledjteš i(t; £omet, m Repen, pna, o 3titben=. Repenčiti se, v. i. ftcb dtgetn. Repctnica, f. gtoget gliiget, m. Repica, f. eine Eleine Stiibe, Repica, f. SSagenfcfiroeif, m. (an Šauernmdgen). Rčpina, f. @c&»eiftf)eil, m. Repišče, n. SRiibenfetb, n., Stii--benacJet, m. Repi j a, f. SKubenapfet, m. Repnica, f. Repnjak, m. 3Juben= grube,, f. Repnik, m. ffilutbanfling, m. Repilh, m. spe|Wenjt»ut5, f. Reriha, f. jtteffe, f. LSbat, roabr. Res, ad. furroafir, roirtlieb, in bet Res, f. £eibeBraut, n., £eibe, f. Res-a, f Stigpe, f., bie ©*>i|e ber jtbten; — ast, — at, a, o bebartet; mit Stišpen »erfeben. Rese, f. pl. .Knebelbart, ©djnutts batt, m. [rairBlidj. Resen, sna, o Wt>br, raabrbaftig, Resica, f. £etbebtumcf)en, n.; eine tteine SRižpe. Rčsiti, v. i. (i.) jieren, fdjmucfen. Resje, n £eibe, f., eine SJtenge J&eibenEraut. Resk, i. (ein .Sradbetaut). Resni-ca, f. SBa[)rfieit, f.: za pravo božjo resnico, fo mabr ein ®ott im .£>tmmel; —čen, čna, o »abrljafi, wttl)t; — čnost, f. aBa&njaftigfeit, f. m.; —ica, f. Steutermaefjerin, f.; — iti, v. i■ 5Reutermacf)er fein; — ski, a, o Sleutetma^ets. Rešelati, v. i■ fteben. Rešetka, f. ®itter, n. R-ešeto, n. Stoter, ©ieb, m. Rešitelj, m. Gtrlofer, m.; —ica, f. Gčrloferm, f. Rešitev, tvi, f. Srlofung, f.-, SRamenfStagfeier, f. Rešiti, r. p. ertofen, tošmactjen, ' befteien, auštdfen. Rešitovati, v. i. gratuliren. Rešitva, f. @r(ofung, f Lica. Rešn-ica, —ik, f. Rešitelj, — Rešta, f. eine .Klafter o&olj. Reta, f. eine Krt Steuter. Retili, v. i. »erfefjren. Retljati, v. i. Enebeln, fe)l£nebeln, einengen. Rev-a, f. @(enb, n. Sriibfat, f.; Itme, f-ček, čka, f. Revež; — en, vna, o arm, trtibs fetig, etenb; — ež, m. 2(rmer, Glcnbet, m. Rčviti, v. i. martern, plagen. Rčvkati, v. i. Endffen, grob ant* »orten. latmfeligfeit, f. Revniv, a, o atmfelig; —ost, f. Rčvsati, n. t. tndffen, Jtdffen. Revše, eta, n. ein elenber, arms feliget SRenfdj. Revščina, Revšina, f. ®Ienb, n, Zxmutt), JCrmfeligfeif, f. Rčz, f. SSiertetpfunb, n.; SRebens Rez 371 Rik- fcfmittjeit, ©cfjnittarbeit, f.; ■igidcferling, m. Rez, m. ©clmeibe, f.; ©cfjnitt. m.; —it, m. ©djnetbebanf, f.-, — anec, nca, m. SSerfd&nittencr, ^aflrat, m. Rezanica, f. Rezanci, m. pl. gefdmittene 9tubeln. [ben, n. Rezanje, n.^a(fcrlmg,»i: ©cljneb Rezar, rja, m. ©djneibet, ©tfjweinr fdfjneiber j — ica, f. ©(toein? fdjneiberin,/1.; — na, f. ©ttof)s fcfineibefammer, f. ■, —ski, a, o, ©(toeinfdjneibets. Rezati, režem, e, i. fdjjneiben. Rezatica, f. ©dge, f. Rezav-ec, vca, to. f. Rezar; — en, vna, o, ©cfineibes Rezb-a, f. cin gefcfmi^tee SSilb; — ar, rja, m. £oljfneiber, SSilb&auet, m.; -ina, f. ©cf)ni§= merE, n. Rezek, zka, o, Rezen, zna, o, fcfjncibig; E)etbe. Rezitva, f. Slebenfdjnitfjeit, f. ©cfimtfarbeit, f. lfcfim$el. Rezje, n. ©cfmtig»erf, n , bie Kb= Rezljdti, v. i. fdjni^en, fcfmi^ein. Rez-nik, m. bet ©cfmittling, b. i. jenesi ©tiidf Siebe, »eitfiež betm ©cfmitt am SBemfioče getaffen »irb unb gettofjnlicf) btci Mugen Jat; (in itrain) ein Erummeš SOteffet jttrn žBefcfineiben b. SBeim reben. [tteibe, n. Rež, f. 3toggen, m.; itorn, ®e= Reža, f. M&, ©palic, f.; ber SKaulaffe. Rčžati, im , i?, i. Eiaffen; baš SRaut offen Ijaben; —se, grob lacficn obet »einen. Režčn, a, o, Stoggen«; —ica, f. SRoggenftrolj, n.; — jak, m. Stoggenbrob, n. Režimbaba, f. sfltutterfraut, n. Režišče, n. Stoggenfetb, n. Riba, f. gifcfj, m. Ribanica, f. geticbene Stiiben. Ribar-ija, f. giftfictei, f.; —iti, v. i. fifcijen, gifcfifianbet ttei« ben; —ski, a, o, gifdjets; — stvo, n. gifcf;erf)anbwetS, n. Ribez, m. SofianmS&eerbaunt, m. Ribez, m. Steibeifen, n. Ribica, f. gifcfjlein, n. Ribič, to. gifcfiet, to. j —inja, f. giftfietin, f. Ribičje, n. aSogctbecren, pl. Ril>ika, f. S3ogelbectbautn; m. Rib-iti, v. i. fifdfien, giftfie fans gen; —ji, a. e, gifdjs; —nik, —njak, m. gifcbteicft, ISeitlj, m. Ribovit, a, o, fifcfireidf,; —ost, f. Sirdjreicfitfium, m. Ribš-ki, a, o, gtfd;er=; —tvo, n. gifdjetei, f., gifd&etge»etbe, n. Rič-ek, čka, m. einbraunež ^)fetb; —ka, f. eine braune ©tutte. Rid-a, f. Steifie, ®enbung, f.; —ati, v. i. Steifien macfien. Rif, m. (i.) ®tte, f. Rig, to. Sitilpž, m. Riga, f. (j.) sRunfe, f. l£raut.\ Rig-ati, v. i. tiilpfen; wie bie @fet f$teien; —avica,f. Slulps fen, n. Rigla, f. ^afenbedfet, m. Rihel, bla, m., Rihlača, f. f. l^etijel jief)en. Rihljati, v. i. Ijecfietn, buttfi bie Rij-a, f. Stofl, to.; —ast, a, o, tojlig. ©aljburgetbitn, f. Rijav, a, o, f. Rujav; —ka, f. Rik-a, f. ®ebtiiU, n.; —ati, 24* Bil 372 Robo am u. ričem, v. i. britHen (»te ein Cot»e); fagen. Ril, m. Rilo , n. Sluffet, m.; ©tammftucf, 71. ig)ferbei. Rincati, v. i. aušfdjtagen (»om Rinjati, v. i. aušbatten, befteben. Rink, m. ,Rteti>, m. Rinuti, v. p. ftogen, fortfcbieben, einen ©tog »erfe^en. Ripsati, v. i. mit bem ^itntetn t»e§en, unruftig figen. Ris, 711. Siger, m.-, Sudjž, m.} —a, f. Šeopatb, 711.; —ast, a, o, getigert, geflecEt. Ris-dlce, Risdlo, 71. Sfteigjeug, 71.; —ati, v. i. jeicfmen. Risanca, f. gejogenež SRotjr, n. Risav-ec, vca, m. 3eicf)ner, »1.; — ka, f. iiJeitfmetin, f. Risena, f. g)antertl)ier, 71. Risopa's. m. SucbS, 111. Risovdlk, 711. Sigecnjolf, ni. Riškaša, f. SteiS, m. Rišpeta, f. ©tiefelboljer, pl. Rištinga, f. SBerEjcuge, pl. Rit, f. bet £>intete, m.; —ast, a, o, einen gtogen #intern bas benb; —ati, r. i. aužfdjtagen (»on q)fetben); mit bem .Sjmtern t)in unb bet We§en. Riti, rijem, v. i. toutjten; brangen. Rit-insko, —niško, ad. rucEs lingS; —nik, —njak, m. SDJafts batm, 711. Rivanka, f. 3anf, ©treit, 711. Rivati, v. i. flogen, fdjieben; brangen. Riv-ček, čka, m. SRuffelcfjen, n.; —ec, vca, m. Stuffet, m. Riznica, f. (krst ) .Šleiberlams mer, f. fiii-i, f. ©treif, m., Steiije, S}u= getreibe, f.; — an, nt. ein braus neš spferb; —ast, a, o, geftreiff.. Riže, f. Vi- -Soljbabn, f. Rižov-ati, v. i. ©olbroafcfjen; — ina, f- ©otbroafcbe. Rja, f. Stoji, m.; —v, a, o, ros (tig; braun; —veti, v. i. ros (len, roflig roerben; —vina, f. Stoli, 111. Rjoveti, f. Rujoveti. Rjuha, f. Seintutf), SBetttudfj, it. Rjuht, 111. Saubftofcb, 1/1. Rjdšnica, f. SSrautjungfer, f. Rjuti, j-jovem u. rjuvem, v. i. britllen, beuten. l^ante, f. Rob, m. Stanb; ©aum, S3ug, 111. ,- Rob, 111. ©c(a»e, .Rnecbt, 1«. Roba, f. SBaate, f., 3cug; @es ratbe, n. RobSc, m. ©cfjneiber, m.; — a, f. ein grobeS £emb. Robat, a, o, Eantig, mit Stčins bem »erfeben. Robatica, f. jtnotenflocE, nt. Eobatija, f. $>lunber, m. Robec , bca, m. ©cbnupffudj, ©adrtucb, n.; ein tleiner ©aum : žepni —, ©acEtud), 11.; vratni —, Jjalžtucb, n. Robid-a, f. Srombeerflaube, f., SSrombeerftraud), m.; —je, n. SBrombeergeftraudbe, n. Robijtiš, m. ®aleetenfcta»e, m. Robina,/". gruneSlugfcfjale; ^itlfe ber ^>eibeEotntben. L(ein Sutb). Robiti, v. i. einfaumen, faumen Rob-iti, v. i. pliinbern, rauben> -kinja, f. ©cla»in, f. Robot-a, f. gtobnbienfi, m., Slos bot, f.} —iti, v. i. grobnbienftf leiften; —nik, m. Sloboter, m. Rob-ovSti, v. i. ©cla»e fein; — Robz 373 Rogo Roditi, v. i. beadjten, ficb film« merit; malo rodi za me, et Bummert ftdj »enig um mtel>. Rodiv-en, vna, o, gebabrenb; —nik, 3eugenbimg, ©enitiB, m. Rodjanik , Rodjak, Rodnik, f. Rodnjdk. Rodnjdk , m. SSerroanbter, ni.; — inja, f. 33erroanbte, f. Rodnlšnica, f. ®ebarf)cutž, n. Rodnost, f. f. Rodovitost. Rodopis, ni. ©tammbudj, n., ©tammtafel, ©eneatogie, f. Rodoslov-cn, vna, o, geneatoa gifcb; —je, n. ©eneatogie, f. Rodost,f. Staubfteit, 3taubigEeit,/\ Rodovin-a, f. ©efdjlecbt, n., gamilie, 2£bftammung, f.; — ski, a, o, ©efd)led(>tč;, ga* milien:. Rodovit, a, o, —en, tna, o, frudjtbar; —ost, —nost, f. grudjtbarEeit, f. Rofijan, m. .Ruppter, m.; —iti, v. i. Euppetn; —ka, f. lerin, f.; —stvo,n.jfupplerei, f. Rog, ni.^iorn, «.;—•dč, -ičnik, m. #drnertrdget, ni.; .fpirfdj* Bafer, ni. |_nem »erfeben. Rogat, a, o, gefjornt, mit Rog-elj, glja, ni gaden, ni.; — ljič, m. ber mit Jpornern »er* fefjen ift; —ljič, m. Jporndjen; —Ijičast, a, o, mit 3«cfen »er* fetjen. Ijanfen. Rogondvljati se, v. i. raufett, Rogovit, a, o, fjornartig. Rogovil-a, f. eitt 'iCfi mit tfuš* reiicbfen; — e, f. pl. "Kifte mit Hušroiidjfen; ©eweib, ©e« bom, n. Rogovil-ež, m. ^ornertragetj ski, a, o, fctaDifd); — stvo, n. ©cta»erei, f. Robzel, f. Robida Rocel, m. Spanbt>nbe, f. Rdč, m. Jjanbbabe, f. (an ©e* fapen). Ročen, čna, o, fiinf, bebenb ; ge; fdjieft; ročna sekira, .£anb* bacfe, f. |.cf)en, n. Ročica, f. SBagengipfe, f.; ^anb* Ročk-a, f. jtanne, f., £anbfrug, m.; —ica, f. JJdnndfien, n. Ročnik, ni. £anbbabe, f.; ©tiel, rooran ber ®ref, metcbeč bie gaftbinber jttji* fdjen bie Sagbauben ju jietjen Jjftegen; —iti, v. p. mit bem SSinberreifid) bie gafibauben itber-jieben; - niča,f Steift^beife, f. Rogdžina, f. SJtatte, f. [m. Roj, ni. ©d)warm,$8icnenfd)tt>arm, Rojik, m. Canbžmann, ni.; — inja, f. Sanbčmdnnin, f. Rojen, a, o, gebiirtig; —ček, čka. — ec, nca, rti. 9teuges borne, ni. Rojenica, f. ^arje, f. Rojilo, n. ISeugimgšorgan, n. Rdjiti, — se, v. i. fdjnjdrmen (Bon fflienen). Rojst-včn, a, o, ©efdjtedjtš«; —vo, n. ©eburt, f. Rok, m. Setmin, ni.; Sofung, f. Rok-a , f. Jpanb, f.; —dv, ni. Itermct, nt.; —avec, vca, m. ein Eteiner JCermet. Rokavci, tn. pl. ein btoš itber bie ffirufi reicbenbeš njeifieg Jfteir bungčfliid ber SBeiber. Rokavi-ca, f. .ipanbfdjuf), ni.; čar, rja, m Jpcmbfc()Uf)mat()er, ni.; —carica, f. Jpaitbfc^ttf)" madjerin, f.; — carski, a, o, ■Sbanbfdfmbmadfjer*. Rokavičica, Rokavička, f. ein Eteiner #anbfd>ut). Rdkica, f. .$?dnbd)en, n. Rokil-a, f. aSerftrceibe, ©aat »eibe, f., - je, n. SJiebgrač, n.; ©aatroeiben, pl. Rokodel, —ec, Ica, ni Jpanbs »erter, m.; —en, Ina, o, Jp&ttbs »erfer*, E)anbwetEčmajšig ; — niča, f. £anbmerEetin, f.; -j-nik, tn. #anbwerEer, tn. Rokodel-ski, a, o, JpanbwerEer* y —stvo, n. JjanbmerE, n.; — sto vati, v. i. atč .£anbn>erSet atbeiten. Rokomčt, m. SBurfroeite, f. Rokopis, ni. £anbfdjrift, f. SOtas nufcript; —en, sna, o, Ijanbs fdjrifttid). Rokostisk, m. £anbbrucE, nt. Rokotvor, m. .Spanbatbeit, f.y —stvo, n. £anbtt>erE, n. Rokovrfd, Rokovstt, f. ^anbs garbe, f. (reaž man mit ber £anb auf einmat faffen Eann). Rokovati se, v. i. fid> bie Jpčinbe reidjen, fidj bie .ipdnbe briiden. Rokovet, f. f. Rokovit. Rokovica, f. Rokavica. Rokovišče, n. ^anbfiabe, f. Rokovoditi, v. i. E)anbE)aben. Rolja, f. StoUe, f. Romar, rja, ni spitger, 3Batt* fatjrer, m.; —ica, f. ptlgerin,, f.-, —ski, a, o, spilger*, SBatU fafjrers; -stvo.n. ^itgerfdiaft,f.. Romati, v. i. pitgem, »attfafjren. Komen, f. Rumen. Rominjati, v. i murmetn, riefetn. Romon, m. ©aufetn; Sliefetn, ©ebraufe, n.-, —eti, v. i. faus fetn, riefetn. Rompljat, a. o, tterteufett. Rona, f. Stotfjrube, StunEctriibe, f. Ronec, nca, m. SOtantelfad, m , getleifen; q)apageitauc^er, m. Rdniti, v. i. »ergiegen: solze —, Sftranen »ergiefien. Rop, m. SRaub, m.; —ar, rja, nt. SRaubet, m.; Štaubbiene, f. Ropa 375 Rud -arica, f. 5Rdu6erin, f.; SRautis fctene, f.; —arski, a, o, ta«; berifcfi, 5Rduber=; — arstvo, n. Stduberei, f. Rdpati, v. i. rauben, piunbern. Ropiti, v. p. einen ©čfjlag Beti fe§en, Jauen. Ropot, m. ©etofe, n.; — a'ča, f. ■fftappetfdjteinge, f. ; — rilo, n. ein Snjintment jura Sdtmmatjen. Ropotati, a'm u. počem, v. i Idcmen, poltem, flappern. Ropotec, tca, m. SDiaulmacJer, ■ptaufcjer, m [2>inge. Ropotija, f. ultež Seug, nuflofe Ropotulja , f. jllappermujte; ■RlapperfcJIange, f. |murren. Roptati, v. i. tofen, Idrmen; Ros-a, f. SHjau, m.; —en, sna, otJauig , mit SJetu bebedft; —ica, f. SSJctueJen, n. Rosica, f. bie Hetne gelfce Ttmeife; SBurfetnatter, f Ro »-iti, v.i. tfjauen, JeraMJauett; —nat, a, o, tjauig, mit SJau itberbeift. Rosopis, f. (i.) ScjjeUfraut, ©cfitralbenfraut, n. Rosulja, f. Siucjgtag, n. Roš, m. Gšifenftcmge, f. Rošnja, f. SBeite, f. Rdštati, v. i. baS ©etteibe ab' meffen ; larmen. Rot, m. #ucf>en, m., SSergtniefe, f. Rot-a, f. ©djtout, m.; ©djaar, f.; —išče, n. ©cjt»urpla§,))i. * —iti, v. i. ftfmjoren; Bermoge eine« ©djtcurš ju ettoaf> nijtju gen; se, (dvoren, mit ©ibs ftjmtiren betjeuern. Rotkva, f. Settig, m. Rotnik, f. Porotnik. Rov, m. ©ratien, m., ©rute, f.; Jtanat, nt. Rovdš, m. .Sferbjolj, 71.; —iti, v. i. jeidjnen; -Serbjolj fammeln. Rovati.dmtt. rujem, v. i. tpiijten. Rovnica, f. .Sarli, m.; Jpaue, f. Rozgva, f. 3weig, m.-, Steten« Matt, n. Rozmanit, a, o, mannigfattig; — ost, f. SRarinigfattigEeit, f. Rozolje, n. SJofogtio, n. Rož, ein einjelneS SSeiš. Rož-a, f. Stofe, —ast, a, o, toftgj —en, žna, o, Stofens; roženkranc, SlofenErcmj; rožni cvet, STCai, m. Rdžarica, f. Stofenmdbcjen, n. Rožica, f. Stožcben, SRočIein, n. Rožič, m. £orn(toff, m. Rožič, 7)i. S}omejen, n.; SBofc JomcJen, n.; — ek, čka, m. jpomiein, n. Rožje, n. SReiftef), SteiSJolj, n.; Stefienmenge, f. Rožji, a, e, ^iorn«. Rožljati, v. i. Elttcen, mit SGafs fen ein ©ecaufi^ mad&en. Rdžmarin, m. SdoSmatin, m. Rožn-at, a, o, roftg; - jak, m. Stofengarten, n. Rdžnica, f. ©djaUmei, f.; S?oxm Jaut, f. Rožnina, f. ©(Jallmet, f. Rožovina, f. 8tofene)fenj, f. Rdbati, v. p. pfanben. Rubika, f. 33ogelf>eet6aum, m. Rabiti, v. i. fdjdlen, abfcjdten. Rublja, f. Stubel, m. Rdč-ati, v. i. (i.) fcujftuden; — ek, čka, m. griijltucf, n. Rdčiti, v. i. fcruUen, fjeuten. Rdd, a, o, (i.) tcouž, geEtaup. Rud 376 Rusa Rud, m. @rj, n. Srjfioff, m.; -a, f. Sij, SKeta«, n. Ruddr, rja, m. šBergEnappe, Berg: bauer, m.; —iti, ž. ben SBergs bau betteiben; —ija, f. SBerg* iau, m. Rudars-ki, a, o, jurn Bergbau getjorig, bergmšmtifdj; — tvo, rt. ffiergbatt, m., 33erg»efen, n Rudast, a, o, f. Rdd, a, o. Rude, f. pl. SBergroetE, n. Rudeč, a, e, roti); —ica, f. SRotfje, ©diararotfje, f.; —ina, f. Stotf)?, f. Rudečiti, v. i. retljen, rotf) mas d)en; —se, rotf) »erben. Rudičk-ast, a , o, rotfltidj; — ati, v. i. rotfjlid) rnadjen. Rudečorepka, f. iefe, f. Rut-a, f. ginnentud); .£atetucb, n.; —ica, f. SEiicbetdjen. Ruten, tna, o, »erfc()tt. Ruti, rujem, v. i. rupfen; aug: raufen, auteilien. Ruvati se, v. i. raufen, ftdj balgen. Ruž-en, žna, o (i.) garflig, af>* fd&eulicft. Ružina, f. ©diate, f. Rii ž-iti, v. i. befdrimpfen; Ijdf!? lidj mad)en; —nost, f. ©ac ftigSeit, $4flid&&it, f. S. S, prp. mit, fammt; butdj (roenn e§ ba« SJJittel, eine SBirČung Ijerpotjubringen bebeutet): s menoj, mit mit. Sa, f. S. Sabldst, f. ©efpenft, n. Sdi»lj-a, f. ©dbet, m.; —ica, f. Eteiner ©dbet, m, ©djroert, n.-, ©djreerttilie, f.: britka moja sabljica, bu mein fdfjatfež, btan; Eeš ©cb»ett! Sabor, 111 f. Sbor. Sabot, m ©teljfdjufj attS d&oti. Sabot-a, f. ©onnabenb,©amfiag,-m.; —en, tna, o, fonnabenblid). Sad , m. Srucbt, f., (altflos.) Spflanje, f., (i.) fflanjung, f. Sad, Sada, Sadaj, ad. je£t, nun. Sadaj - en, jna, o, jetsig, gegens Wdttig; —ost, f. ©egentpart, f. Sadašnji, a, e, f. Sadajen. Sadeč, dca, nt. eine Jteine grudjt. Sader, dra, m. @t?pž, m. Sadež, m. ^Jflanje, f. Sadik-a, f. ^flanje, f.; —ast, a, o, pftanjenartig. Sadišče, n. spflanjfdjute, f. Saditi, v. i. feljen, pflanjen'. Sadja, f. Saja. Sadjar, rja, m. Cbftbdnbler, »».; —ica, f. Dbfibdnblerin, f. Sadje, n. £>b|l, n. Sadjorej-a, f. Obftbaumjudjt, f.; —ec> jca, m, Obfljitdjter, m. j —išče, n. Obftbaumfdjute, f. Sadmo, n. ©attelbrud, m. Sadonos-en, sna, o, frucbtbrtn' genb, obflttagenb; —nik, — njak, m. Dbfigarten, m. Sadov-en, vna, o, f. Sadono-sen i — je , n. Db|i, n.; — njdk, m. Obflgarten, m. Sddr-a, f. m.; —dr, rja, in. ©tjpžarbeiter, m.; —ati, v. i. gtypfen. Sadrov, a, o, @t)pt>;; —ec, vca, m. ©ijpžftein, m. —ina, f. ©gpšerbe, f.; —it, a, o, sVpš* battig. Sag, ni. SEeppidj, m. Lgen). Sdgati, v. i. jitngeln (»on ©ddttn; Sagur-en, rna, o, biffig; —nost, f. SBifftgEett, f. Sahnuti, v. p. »elfen, abwetSen, abbotren, abftefjen. Sabot, m. ©tunbe, f. Saj, ad. »enigftenč, tod); freiti<§. Saj-a, f. ein etnjetneS ©tiicE Stuf; — ast, a, o, ru^idit; —at, a, o, tu&ig. Sajenica, f. MbfenEet, ©e^ing, m. Sajnik, m. SRaudifang, m. Sdjovec, vca, m. SKaulfeu^e, f. Saj o 378 Samo Sajovina, f. tufiigež >Seug. Sajtlič, m. ©eiteldjen, n. Sak, mi . SButfgarn, ©acEnefc, n., —inja, — ovina, f. Sak. Saksebe, ad. aušeinanbet. Sakseben, bna, o, t»až aušein; aribet ift. Salamura, f. ©aljracfe, f. Salander, dra, m. (i.) baš 3fl; ntofen an bic $Kond)e (gt. 3ti; tuš) auf 40 Sage Sobtengefet }t»ifcben Oftern u. £immelfafjrt. Salata, f. ©atat, m. Salen, Ina, o, fcfimietig: ff)tanig. Salinijdk, ni. ©almtaE, m.; — ovec, vca, m. ©almiaEgeifl, m. Salniter, tra, m. ©alpetet, ni. Salo, n. gett, ©cbmer, n. Sim, a, o, fetbft, aUein. Samar, rja, m. ©aumfattel, m.; —iti, v. i. fatteln, auffaumen. Sambol, nt. ©tfmeibet, m.; — ski, a, o, ©cbneiber;. Samče , četa, n. ein Gčinjelnet, ein S3erlaffenet. Sam-ec, mca, m. bet ®t, ©lann; d>en, n.; aUetnig; —ica, f. bie ©ie, SBeibcfjen, n.; bie al; leintge. Same/., m. bet, bie, baž @in; jelne; —en, zna, o, einjetn. Samij.i, Samina, f. ©nfamEeit. Samo, ad. nut, allein; —da, ttenn nut. Samobldst, f. OTeingewalt, 2£Hein< madjt, f.; —en, tna, o, allein; macbtig, autoftatifcb; -nik, ni. _ ©elbftbettfcber, tfutoEtat, m. Samobse, Samobsebe, ad. fitt ftd) aUein befiebenb, unabf)dngtg; — ben, bna, o, ftit ftdj be; fleljenb. Samoč, ad. atlein, fonbetn. Samoč-a, f. GfinfamEeit, f.; — en, čna, o, einfam. Samočist, a, o, lauter, tein; — ost, f. SauterEeit, f. Samoda, Samo da, ad. aUein, t»enn nut. Samoderžava, f. SRonardjte, f. Samodse, Samodsebe, ad. »on fid) felbji, auž fteien ©titcEen; —ben, bna, o, »on ftcb felbfi; samodsebna smert, naturli; ^ djet Sob Samoglds, m. ein einjiget 8aut; —en, sna, o, felbfttautenb; — niča, f. —nik, ni. ©elbfllaut, mi. (in bet ©ptacblefire). Samogldv, a, o, Ejalšfiarrig, ei; genftnnig-; -ec, vca, m. ©tarr; Eopf, mi. ; —en, vna, o, f. Sa-mogldv; -nost, f. .fralžfiar* ttgfeit, f. Samogo'It-en, tna, o, etgennu^tg; gefrafiig; —niča, f. —nik,mi., bie, bet ©efragtge; —nost, f. Gšigennufc, mi , ©eftagigEeit, f. Samogovor, mi. ©elbflgefptadj, n. Samohvalje, n. ©igenlob, n. Samojčd, mi. SianunEet, Jpaljnen* fufj, Ml. Samojedin, a, o, einjig unb allein. Samojstra , f. ©d)leubet, f., ©elbltgefdjofi, n. Samokolnica , f. ©djtebtrufje, ©d^uttttube, f. Samokrčs, mi. ipiftole, f. Samolet, mi. ^bonir, ml. Samoljub-en, bna, o, egoiflifcb; felbligefaUig; — je, n. —nost, f. (Sgoišmuž, mi., ©elbjtgefdUig; Eeit, f. Samomor, »t.; ©elbflmotb, m Samo 379 Sanj Samotež - kc , — niče , f. pl. Jpant>Witten, m. LEeit, f. Samotežnost, f. ©elbfttbatig* Samo'tn-ica, f. ginftebletm, f.; — ik, m. (Sinfieblet, m. s — ost, f. Sinfamfeit, f. Samotok, m. S5eett»ein, ituž« brutb, m. Samotvor, m. SetbflgefiSopf, n.; — ec, m. ©elbftfcbopfer , m. i —en, rna, o, feI6Uicij6|)fetifef)en. Sapun. m. (i.) ©etfe, f. Sare, Sari, f. pl. ©tiefelro£)re, f. Sat, m. (i.) ©tunbe, Ufir, f. Sat, m. Jponigfeim, Jfiomgflabett, nt., .£onigfcf)eibe, f. Satan, nt. ©a£an. Satje, f. Satov j c. Satn-ik, m. .^auptmann, m.-, ništvo, n. .^auptmannfcfjaft, f. Satovje, n. JJomgfcfieiben, pl. Satovnjak, m, J&onigfd^ei6ente= fteilter, nt. Sav, sva, sve, f. ves, vsa, vse. Sivčica, f. ®anfejager, »t. Savet, »t. SUatf), m.; —nik, nt. Siatf), Stat^gešeti »i.) —ovati, v. i. ratfeen, SRatt) geben. Savez, nt. Saveza, f. 25unb, nt., Sanb, n.; Gšontract, nt.; — nik, nt. SBunbečgenoffe, m. Saviš-en, ina, o, ttberfluffig; —nost, f. Ueberflufi, nt. Sb.-ibiti se, v. p. alt toerben. Sbeg, m. Sufammentauf, 3£uf* lauf, nt.; —nuti se, r. p. ju; fammenlaufen, ftcf) jufammens flfiicfiten. Sbijati, v. i. jafammenfcjfagen; šale —, ^)offen reifjen. Sbilj-a, f. Srn|i, m.t —a, ad. im Stnft; —en, jna, o, etnfis licfc. L23etfammlungžfiatfe, f. Sbirališče, n. ©ammelplafc, m., Shirati, v- i. fammetn, jufams rnenfammeln; »enammeln. Sbirka, f. ©ammlung, f. Sbiti, sbijem, v. p. $ufammen= ftfjlagen. Sbor, m. SBerfammUtng, ®efelfs fcfiaft,f.; deržavni —, Sfteicfjš. tag, m.; deželni —, Sanbs tag, nt; —išče, n. 33erfamm= IungSpla§, 23erfammIung. Sčbič-en, čna, o, nut auf ftcf) felbfi bebacfjt, neibifcfj; —nost, f. 9teib, m. Sebit-en, tna, o, lebig! —stan, lebiget Stanb; —nost, f. Ce; bigfeit, f. Sečna, f. Stcf), n. Seč, Seča, f. SUtaljb, f. Sečati se, v. i. (ž.) ftcf) etinnetn, gebenfen. Seči, sečem, v. i. mcif)en. Seči, sezem, v. p. greifen, tt>ot= nacfj fangen; reicfjen: to mu je v serce seglo, baš ging if)m jum Merjen; komu v besedo—, Semanben in'š SBort, b. t. in bie ŽRebe faflen. Sed, a, o, gtau. Sedaj, ad. je|t, nun; — en, jna, o ie%tg, gegenmartig; —nost, f. ®egent»att, f. Sedalo, n. m. [fe&en. Sčdati, v i. ftcf) f)in unb f)et Sedč, ad. ft^enb, im ©i§en. Sedem, num. fieben; — deset, nuni. fiebenjig; —deseti, a, o, ffebenjigfle. Sčdemkrat, ad. ftebenmat; -en, tna, o, ftebenmatig. Sedemleten, tna, o, ftebenjatjiig. Sčdemnajst, Sčdemnest, num. ftebenjefjn; —i, a, o. ffebjefintej — eri, a, o, ftebjefmetlei; — krat, a d. ftebjefjnraal. Sčdemred, ""m. ftebjig. Sedemsto, num. ftebenfiunbert. Sčdenica, f. geronnene, faute gjliicf). Sed-eti, v i. ft^en; —ei, m. —ilo, n. ©ifs, m.; — kati, v. i. ft§en (»on jtinbetn ats> 8iebfo= fungžTOott). Sed-ina, f. grauež #aar; —iti se, v. i. gtau t»etben. Sedldk, m. ein SRann ju spfetbe. Sedldr, rja, m. ©atttet, m.; — ica, f. ©atttetin, f.; — ija, f. ©attterei; —iti, v. i. ©atts tet fein; —ski, a, o, ©attlers; —stvo, n. ; terpi, sej te ne bo ko- nec, teibe nut, bu toirfi ja ni$f umfommen. Seja. f. @i?ung, f. Sejača, f. ©aemaCdjine, f. Sejati, sejem, v i. faen. Sejdv-ec, vca. m. ©čiemann, m.; —niča, f. ©aeBotb, m. Sejem, sejma, m. Sfflarft, Saljts matft, m., ititcfifell, n. Sejm-dr, rja, m. 9Kdr!tter, m.; — išče, n. 9XarJt»la§, .Rirdjs tagčpta^, m.; — ovdti, v. i. bač .Rirtbfef} feietn; »on 3RarM ju 9Jt(ir£t geben. Sejnica, f. ©aemafdjine, f. Sele, m. bie ©djneibe bet #ade. Seka, f. (i.) f. Sestra. Sekdč, m. .£>ufnagel, m. Sekalo, n. jpadmeffer, n. Sekanica, f. Jjolsfdilag, m. Sčkati, v. i. tjacfen, fiauen, um; bauen. Sekdv-ec, vca, m. ^otjbiuer, tn.; — en, vna, o fcbiagbat, fdUbat; —nost, f. ©cfjtagbar* Beit, gatlbarJeit, f.; —niča, f. #adtrog, n. Sekir-a, f. 2trt, Jpadče, £aue, f., SBetl, n.J — ica, f. Heine Spa&e, f.t SDtufitnote, f.-, -išče, n. 2Crt(tiet, ^>a4enfiiel, tn. Sekljati, v. i. tiein fjauen, ft^on Jlein fjaden. Sekolc, tn. ^>abid)t, m. Sčl, sla, m. ŠBotfje, 111. Selaj, ad. immer mebr. Selak, m Snfaffe, 3nt»of)ner, m. Sekin, m. Eanbmann, 111.; —ka, f. 3bt)Ue, f. Sele, ad. (i.) in bet gufammens fe^ung mit do- u. od-) dosele, bič ie(st; odsele, »on nun an. Seli 383 Serč Selilo, n. .Kolonie, f. Selišče, n. kolonie, f. ^flanjort, m.j bet Ort, roo fruEjer ein ober einSorf geftanben ifl. Sčliti, v. i. 6e»ol6ern; —se, tt>am bern, tiberfiebeln, fiebeln. Seljdk, —inja, f. Seljan —ka. Seljan, m. Sanbmann, m.; - ka, f. ffiduerin, f. Selnik, m. ttnftebter, m. Selo, n. ®otf, n. ; gBobnft(s, m. Selški, a, o 35orf=, 8ani>=, bčius rifcb. Selstvo, n. ffiotftfcaft, f. Selzena , f. .KAfepappelEraut, rt. Sem, ad. jer, fjieber: —dol, Ejier [jerab; — ter tje, semtertje, ad. bin unb bet; leseni, nut biebet Seme, ena, n. ©arne, m.; — niča, f. jener jjanf, n>eld>er ©amen trcigt, ©amenftaube, f.j ©amenEapfel, f, [ttlumnat, n. Semenišče, n. 9pflanjfeuboben, nt. Seni-ca, f. SKetfe, f.; — čica, f. SJteiSdjen , n.; —čjek, nt. ©teifefotb, nt. ; — čji, a , e Sfteifes. ' Lben, m. Senik, nt. Senišče, n. Jjeubos Senj, nt. ©cjlaf, Sraum, nt. Senja, mit ben tfbteitungen, f. Sanj. Senjrik, f. Senik. Senjem, f. Sejem. Senki, m. pl. Sladjgeburt, f. Seno, It- £eu, n.; - kosec, sca, nt. ^>eumabber , nt.; — košnja, f. J&eumabb, f. Senosčk, nt. £eumabbet) nt. Senovlak, m. ijeuroagen, tu. Senožet, f. SEBiefe, 58ergwiefe, f. Sep. m. ©d)lag, m. (in ben SBeingarten). Sepina, f. ©eteife, n. Ser, a, o gretč, grcut. Serb, m. .Ri^el, nt.; —ečica, f. Sucferei, f. SučEen, n. Serbeti, v. i. jitcčen, btennen, ti&eln. Serbež, m. Sucfen, jfi$eln, n. Serborit, a, o, — en, tna, o mutbmillig, aušgelaffen; —než, —nik, m. S!Rutbn)iUtger, m.; —nost, —ost, f. 9RutbWiUen, nt., Ttušgetaffenbeit f. Sercdl-iti se, v. i. fičf) fpiegetn; — o, n. ©piegel; nt. Serce, n. 5}etj, nSJiutb, nt. Serčen, čna, o ^erjtic^; beberjt, mutbig. Serčice, n. Jperjcben, n. Serčika, f. 3Xar8, nt. Serčnost, f. JperjlicJEeit, f 5SJtutf), nt. Serd 384 Sest Ser d, m. gorn, ®rimm, m. Serd.lr, rja, m. ©erbar, m. cin Sfftjict bet ben SitrEen u ben ben SiirEen angrdnjenben <3la»en. Serdce, f. Ser.ce. Serdeč, a, e fernig, .Keras, ser-dčč les , tembolj, n.; — je, ^ n bie ^>erjtf)en bet spflanjen. Serdek, dka, m. Jjofjtern, m. Serdit, a, o jornmutfjig, grim< mig, erjiirnt; —i, v. i. jiirs nen; se, jornmutflig fein. Serditljlv, a, o gefjoffig; —ost, f■ ©e^fftgfeit, f. oerda-než, —nik, m. ber gorns miitf)ige; —ost, f. ^ornmutf), m., JiornmutfjigEeit, f Serd-nat, a, o ternig; —luna, f. .Kernfjofs, n. Serddn, m. J?dring, m. Serec, rca, m. ®reii>, m. [f. Serli, m. Šcfiauber, m. j jtante, Serilnik, Serilnjak, m. Kbtritt, 3Cbort, m. [ben. Seriti se. v. i. attern, grau mer; Serka, f. SBitbdnte, f.; eine ^flanje. Serk-ati, v.i fdlfutfen; —avec, vca, ni. ©d>tiirfer, m. j — avka, f. ©djtitrferin, f. Serketati, fini u. kečem, Ser-kljati, v. i Eteinroeife fdjlurfen, nadj unb nadj fdjlutfen. Serklej, m. (Scfjturf, m. Serklo, n. Kugapfel, m. Serknuti, v. p. fjinabfdjlutfen, , »etfdjfingen. Sern-a, f. Stef), n., SRefjjiege, f.; — ec, nca, m. SRefjbocE, m., — etina, f. SRefjffeifcf>, n., — ina, f. SRefjfeff, n.; — jik, m. Kefjbod, m. Sern-ji, a, e SRef); ; —o, n. SRefj, n. (oljne Unterfdjieb beS ®efcč>!ec$teS); - ovina, f. 3te6= fleifd). Sernuti, v. p. rennen, beim Sten^ nen ttmftoSen, umtennen. Serp, a, o flarr, Berttmnbert. Serp, m. @id)el, f.; — ica, f. eine fdjfedjte <3idje(. Serpan, »n ©idjelmonat, 11».; inali —, ber STionat 3uti; veliki — , bet iOtonat 2£ugufl. Serpanj, pnja, 111. (i.) 3uli, 111. Serprfr, rja, m. ©icfjeffdjmieb, 1«.; — Ica, f. Oidietfdjmiebin, f.-, —ski, a, o Sidjeftrfjmieb = i — stvo, ji. ©idjeffdjmieb j .£anbs werE, n. Scrpast, a, o fidjeifotmig. Serpica, f. Sčitfjaue, f. Serplčast, Serpnat, a, o ftdjel* fotmig. Seršan, Seršen, m. ^>orni(fe, f.; seršene v glavi imeti, mitts rifdj fein. Seršiti se, v. i. ju Škrge fieigen. Sesati, v. i. faugen. Sesav-ček, čka , m. ©augting, 111.; —ka, f. bie ba faugt. Sesec, sca, m. bie toeibfidje ffirufl. Sige, f. [fammenfe^en. Sesesti se, sedem, v. p. ficfj Sesti, sedem, v. p. fidj fe^en. Sestr-a, f. @cf>Wefter, f. ■, —ani, f. ©^»eftertocfeter, f., —inec, nca , m. ©djtrefierfofjn, m.: sestranci, bie @efcfj»ifter£inbet. Sestrica, f. @$weflercf)en, n. Sestric, m. . p. jufammen; jafjten. Set, x. f. Sat, x. Setev, f. Setva. Sčtiti se, Sčlkati se, v. i. (i.) ftd) erinnern, gcbenten. Setje, n. UuMaat, f. Setkač, m. ©trider, »i.; — a, f. ©tricčerin, f Setkati, v. i. ftriden. Setkavec, vca, m. ©tricfer, m. Selnica, f. £>ornbref)er m. Setuv, tvi, Selva, f. ©aat, f., ©aatjeit, f. Setvina, f. ©aat, f. Sevati, v. i. gtanjen, ftcatjten, teudjten. 19iorbtBinb, m. Sevec, vca, m. ©aemann, m.; Sever, rja, m. 9torb, Stotben, 111. t -Jtorbttnnb, nt. Severn, a, o rtorblic^. Severoizhod, m. 9?orboft; — en, dna, o norbofttidj. Severozapid, m. 9torbtt)eft, m.-, —en, dna, o norbtoeftlid). Sevka, f. ?erd)e, f. Sevolj-en , jna , o mifinuttfjig, unmutfjžBoU, -nost, f. 3Ktp; mutft, m. Sezavka, f. gratte SBa^fletje. Sežaj, m. Umfang, m. Sežem, žma, Seženj, žnja, m. .Klafter, f. Sežmati, v. i. Haftern. Sfčrčati, im, Sferfoleti, sferleti, sferfrati, i>. p. entflattern, auf; flattern. Lfen; ratljen, erratfien. Sgddjati, v. i. (i.) jielen; fref; Sgdnjati, v. i. jufammer.treiben. Sgdsati, v. p. Berbtennen, an; ^ brennen. fse, budetid)t roerben. Sgerbdviti, v. p. jerErummen; — Sgerbiti, v. p. btegen, jerbiegen. Sgerčiti se, v. p. bureb .Srampfe jufammengejogen metben. Sagibica, f. gatte, f. SSug, m. Sglavje, n., Sglavnica, f. Žgla- Sgloba, f. G j ©elenE, n., guge^ Sgnječiti, Sgnjesti, gnjetem, v. p. jerguetfdjen, jerbrucEen. Sgoda, f. Zgodba. Sgod-en, dna, o fcbicftidj, be; quem; —nost, ©dndtidjEeit, f. Sgotdviti. ».p.Betfertigen, madjen. Sgrada, f. ©ebaube, n. Sgrešiti, v. p. Betmiften. Sgristi, grizem, v. p. jerbeipen. Sgroziti se, v. p. jufammen; fdjaubetn. Shaj-ališce, n. ©ammet»ta§, m.; — ati, u. i. fidj oerfammetn, jufammenfommen; ž nijm ne morem sbdjati, mit i&rn Eann idj nidjt abEommen. Shladiti, v. p. abEtifiten, tixt)t macbett; — se, Eutjl »etben, ftd) ab£iif)ten. Shod, m. 3ufammenEunft, f. Shoden, dna, o jtBedmafiig, ans ftanbtg. [fammttingžott, m. Shodišče, n. ©ammetpta§, SJets Shoditi, v. p. jufamrnentomrnen, fttf) Betfammetn. Shramba, f. 58et)d[tnip, n. Shrdn-a, f. SBet)attnifr, n.; — iti, v. p. aufbe^alten, aufbe« tBabcen. Shujšati, v. p. Berfdjlimmem, 8ecf(^le^tetn; tegetnif geben; Shtij 386 Siri —se, ft<6 »etfdjlimmern, fc§le<§s tet toerben. Shujšljlv, a, o tfergernifš geben. Sicer, ad. fonft, tBibtigenfaUS; jraat.4 Sičati, im, v. i. jtfcben. Sidr-dr, rja, m. 2fnEerfcbmieb, m.; —ati, v. i. anSern. Sidrenica, f. Sidrenjak, m. "Krt: Eerfeil, Jtntertbciu, m. Sidrišče, n. JtnEerptag, m. Sidro, n. JCnfer, m. Sig-a, f. fdjttvrer Mtbem, m.-, —ati, v. i. fdjwet atbmen. Signojka, f. »Bajte, f. Sigur-en, rna, o ftdjet; —nost, f. ©idjetbeit, f. Sihrav, a, o nagEalt. Sij, a, e biefer, biefe, biefež. Sij, m. ©djein, Slanj, m. Sijaset, num. (i.) eine Unjabl. Sijati, sijem, v. i. leucfiteil, febeinen. Sik, m. 3ifdjer, 3ifd(jlaut, m. Sila, f. ®eroalt, f.; ®tang, m.-, ®obe Stotb, f.; fflla<&t, f., po sili vzeti, mit ©eroalt nety= men; —kola lomi, bie šftotfj fctidjt @ifen. Sila, ad. fefjr, itberauš: sila je bolen, et ift itberauš EranE; aujietorbentlicb; eine SRenge. Sil-en, Ina, o getsaltig; matbtig; febr gtoj, fe[)r Biet; —iti, v. i. jroingen, niStbigen; btangen, mit ©eroalt raofitn tBoUen, Sil-je, n. ©etreibefciicbte, f.; — niča, f. ©etteibeEaften, m. Silnik, m. Egrann, ®taufame, m. Silno, ad. febt ftatE, fieftig, aui perotbentlitb. Silnost, f. ©et»alttf)atigEeit, f. Silovit, a, o gemalttbatig; — ost, f. ®enxtIttbatisEeit, f. Sim, biti, fein. Sin , trt. ©oflrt , m.; — aha , f. @cb»iegertocbter, f. Sinček, čka, Sinek, nka, m. ©obnlein, n. Sltij, a, e bliSutidj, bunEetbtau: sinje morje, btaueš SJJeet; — ec, — ek, m. blauer j?aIEftein, m. Sinko, m. ©obnlein, n , o ©oljn! Sinoč , ad. geftern 2£benbg; — en, čna. o toaš Bon geftern tfbettb« ift. Sinov-ec, vca, m. 9ieffe, SBcus becš ©obn, m.; —ica, f. S^icbte, Srubetž Sodjter, f. — ka, f. Sinovica. Sinovski, a, o Einblidj, ©obnefSj. Sinuti, v. p. erglanjen, ftrafjten, fibeinen. Sip, m. ©dfjtttt, m. Sipa, f. 3immettraubf, f. Sip-ati, pijem, v. i. fdbittten, ftteuen; —ek.pka, o fanbartig. Sipina, f. ©runb, m., ©runb; fefle, f. Sipka, f. ©cbuttboben, m. Sipljiv, a, o engbrtiftig; —ost, f. SngbruftigBeit, f. Sipnja, f. Sipljivost. Sir, a, o BectBaiSt, dlternloS, tBaife. Sir, m. .Sdfe, m.; —ar, rja, m. jtafebanbler, m.; — arija, f. ■Kafebereitung, f. Sirast. a, o fdftdjt. ften, f. Siratka, f. .Kafemilcb, ^afemot« Sirec, Sirej, Sirek, rka, m. ■RaSdjen, n. Sirena, f. SMeetnjetb, n. Sirilo, n. .Safefioff, m. Siri Sirišče, n. .Sdfelaib, n. Širiti, v. i. Jafen -Kafe mač&en. Sirk, m. SJteetbirfen,»t.; SJtaii,m. Sirka, f. SReerbitfen, m. Sirnica, f. .Kafebebdltnifi, n. Siroba, f. 9?otS), f.; SBSaifens flanb, m. Sirobot, f. SBalbrebe, f.-, —je, n. 2Balbrebengefirducb, m. Siromač-en, ena, o notfjbiirfs tig, biirftig, armfelig; —nost, f. 9totbburftig6eit, f. Sirom-stk, m. 2£rmer, £itfebe« biirftiger, m.; — dkinja, f. 2Crme, f. •Siromaš-en, šna, o, —ki, a, o arm, biirftig, atmfclig; - niča, f. Mrmenfjaug, n. ■ —nost, f. Surftigteit •, ICtmfeligfeit; -tvo, n. 9tott), f., SJtangel, m., tfrmtttb, f. Siroče, četa, n. SBaife, m. u. f. Siroščina, f. 25urftig8ett, f. Sirdt-a, f. SSatfe, m. u. f.\ — en, tna, o Bertraijt, —ica, f. bie atme 2Baife. Sirotinj-a, f. Krmutfj, f.-, — ski, a, o itxmenz; —stvo, n. f. Sirotinja. Sirotišče , n. Sirotišnica, f. SBaifenfjaui,, n. Sirotka, f. Siratka. Siro'v, a, o taub, rob; ungeJodit; frifdj, nicbt trocčen; —ina, f. robe, frifcfte 2Mnge; — ost, f. _ SRaufjtjeit, SSobbeit; gtifdje, f. Siršik, m. Sabmagen, m. Sirup, m. ©Ijrop, m. Sisa, f. SJtutterbruft, gifce f. lf. Sisaljka, f. g>umpe, ©augpumpe, Sisalo, n. rad)t, f., ^Jtunf, m.; 2>urdjtau<$t, f. Sjati, sejem, v. i. fden. S j ati, sijem, v. i. fdjeinen, leu^« ten, gldnjen. Sjediniti, v. p. Beteinigen. Sjčtenca, f. SSlutbdnfling m. Sjutra, Sjutrej, <:<ž. in ber griifte, fritb gjlorgenš. Skak 388 Sker Skak, m. ©djacbllein, m. Skak-ič, m. ©pringer, m.; — aj, m. ©atopp, m. ©prung, m.; —ališče, n ©pringpla^, m. Skakati, skačem, v. i. btipfen, fptingen. Skakav-ec, vca. m. ©pringer, m.-, —ica, f. ©pringerin, f.: bolha skakavica, ber fltipfenbe glob- IHeinen ©priingen). Skakljati, v. i. fjupfett (in ganj Skiknica, f. ©cljacbbrett, n. Skakom, Skakoma, ad. im ©aUopp. Skal-a, f. Selš, m.; — ida, f. gelfenreibe, f.; — in, m. tfge, f., ©plitter, m.j —ina, f. Slippe, f. Icfjcn. Škiliti, v. p. triiben, triib mas Škal-je, n. getfenmenge, gelfens reibe, f.; —nat, a, o felftg, BoU getfen. Skalovit, a, o felfenreidj, BoU gelfen. Igelfen iiberfiaupt. Skalovje, m. getfenmenge, f., bie Skameneti, f. Skamneti. Skamnel, a, o Berjleinert; — ina, f. Šerfleinerung, f., $)ette= fatt, n. lben, »etfteinern. Skamneti, v. p. ju ©fein roer* Skip, m. Sadfjtraufe, f.; —ati, pijem, r. i. nad) unb nad) 3CUeS ijera&fatten. [fjumpfen. Skarati, u. p. ftumpf madjen, ab; Skašljati, v. p. gafj auftjujlen; au^buften, beim J&ufien auS= tuetfen. Skavec, vca, m. 5Sre(letWein, m. Skdzati, skažem, v. p. erttietfert, fcejeigen, —se, fttf) jeigen, fid& beweifen. en. Skerpuša, f. Slafenflitber, m. Skeršiti, v. p. bremen, jerbret§en, jertrtimmern. Sker 389 Skli Skeršiti se, v. i ffcfj fhduben. Skeržatica, f. Sicabe, f. Skervrfšnica, f. (SpetberEraut, n. Skesali se, v. p. SReue emetfen. Skidati, p. p. auSmiflen, Skijec, f. K.ij. Skinuti, v. p. (i.) f)ermtterne[)< men, f)etabnef)men. Skipek, pka, m. .Rnop))er, f. Skipeti, v. p. attffteben, aufmat« ten, iibeigefjen. Skipnuti, v. p. gefiotig aufgefjen (Som Seige). Skis-ati, t), p. fauet mad)en, fauent; —nuti, v. p. fauer iserben, serfauern. Skit-dč, ni. Bagabunb, m.; — ati se, v. i. fjetumfireicfjen, va< gabunbiren, E)erumitren; -avec, vca, m. 25agabunb, Sanbfttei* fi)et, m. [flreitften/ n. Skitnja, n. S3agabunbiren, 4>erum' Sklid, m. ©cbirfjte, guge; (Sin* Jtang, m.; Stiefj, m. (»om gjas piet); — anica, f. eine 8teifye aufgefdjicfiteter ®inge. Skladatelj, m. Sompofiteur, m. Skladati, t', i. aufftei)te); — anje, n. f. Sklanja; —ati, v. i. abdnbetn, beugen. Sklanjljiv, a, o abdnbertičfj; — ost, f. »anberticbteit, f. Sklati se, skoljem se, v. p. ftcf) jettaufen, ficfj jerjanfen (bon jjntnben). Sklatiti, v. p. tjetunterfijtagen. Skleda, f. ©efcufiVt, f.-, —niča, f. —njak, i«. @cb«f[etforb, m.; @ d)uffetge|tetl, n. Sklejiti , v. p. jufammenteimen. Sklemati, v. p. jj>fammenEtem= men. Sklemba, f. ŠBefdjlufj, m.-, cm gefdjtoffener Drt. Sklčn, nt. ©tač, it.; —ica, f. Sl«f<$», f. Sklenba, f. f. Sklemba. Sklenizvdn, m. ©lačgloife, f. Sklčnovec, vca, m. ©taefiein, m. Sklenovina, f. ©tažtsetl, rt. Sklenuli, v. p. befcfjtieiien, beti ffiefcfjlug faffen. Sklep, m. ®efct)lu§, ©ntfcbtufi, m.; — ati, v. i. beratt)fcf)(a» gen, SBefd&tiifTe faffen. Sklčpati se, v. i. genau paffert, ftcf) fcfjtiefien. Sklepa'li, a in u. pijem, v. p. fet* tig bengeln. Sldepec, pca, ni. ©cfjnappmeffer, aafd)er.meffet, n. Itagt. sklepnat, a, o »až fid) fcfiliefieit Skles, nt. ©ibifet), Ml. Skleti, im, v. i. jucfen, btennen, »unbbrennen, beipen; f^metjen. Sklic, m. gufammentufung, f.; Skli 390 p. jufammen —ati, cem betttfen. Sklinčati, v. p. sufammenfiricEen. Skliz-rfnka, f. SiSglitfcfie, f., — ati, v. i. glitfdfien, riefeln. Skliz-ek , zka, o fcfiliipferig; — kost, f. ©cfjliipferigEeit, f.; — nuti, v. p. aužrutfcfjen, aužs gleiten. Skliti, sklijem. v. p. aufEeimen. Skljati se, f. Sklati se. Skljina, f. SBunbbrennen, n. Sključ-ek, čka , m. ©cfinapip« meffer, n.; —iti, v. p. jufam= menErummen, jufammenstefjen: se, ftcf) eteignen; jufammens fdjrumpfen., Sklo, n. ©laž, n. [berung, f. Ski o mb a, f. gnbung, f., Ubam Skldn, m. Gnbung, f.-, —ina, f. 3fbf)ang, m.j —it, a, o abljčina gig, abgebadjt; —itost, f. W>= tjangigteit, f. fabanbetn. Skloniti, v. p. biegen, beugen; Sklonlv, Sklonljiv, a, o aban= betlicf); — ost, f. Jfbanbetlicfj« Eeit, f. Sklop, m. Sttfamnienfugttng mef)« rercr sperfonen obet ©acf,en; — iti, v. p. jufammenfiigen, ju= fammentfjun, jumacf)en. Sklučiti, f. Skljiičiti. Skoba, f. Seijie, f. ■, .Rtammer, f. Skdb-elj, blja, m. Jjobel, m.; - lati, —liti, v. i. fiobelnj — lo, n. f. Skobelj. Skočiti, v. p. fpringen, einen ©ptung rnadjen, einen ©ptmtg tfjun. Škoditi, r. p. jufammenbettefn. Skodl-a, f. ©cfiinbel, m.; — ast, a, o ©tflinbeU. Skop ' Skok, m. ©prung, m. ■, #ufte, f. -v—, im ©aUopp; —am, — ama, —orna, ad. im ©allopp;. —niča, f. ©cfjadjbrett, n. Skoledvati, v. p. butcf, bnž Jpers umgefjen unb #erabftngeR »oti aBeifjnadjtScSiebern jufammen= fammefn. [fjeftig falten. Skolehati, v. p. ffotpern unb bann Skomin-a, f. ©cf)laf)igEeit, /% lange Jaljne, p I. skomino imam, icf) fjabe lange *3af)ne; — ast, a, o lange gafme »erurs fadjjenb Skominiti se, v. i. lange gafine befommen, flennen. Skomdcati, v. p. n;.it ben TCcfjfetn eine 83ett>egung macfien. Skomdk-ati, v. i. lautmaulig fein; —nuti, v. p. mucffen. Skonca, ad. am ®nbe. Skonč-ati, v. p. »ertilgen, ju ©tunbe ricfiten ; —dvati, v. i. mit bem 33ertitgen befcfjaftiget fein. Skončav-ec, vca. m. SJertitger, m.; — ka, f. 33ertiTgerin, f. Skončki, Skonec, ad. am Gšnbe. Skončljiv, a, o aužtiigbat, »et« titgbat; maš beenbiget tbetben Eann; — ost, f. SJertilgbarEeit,/'. Skdp, a, o Earg, geijig; — dr, rja, m. ®eiji)af§, m.-, —aren, rna, o Earg, aetjig; —arija, f. ®eij, m., ^argfieit, f.; — ariti, r. i. geijen, Eargen. Skopati, kopij em, v p. aužgta« ben. Skop ca, f. gaUe, f. Skdpčati, v. p. jufcfmatten, ju« fammenfiafteln. [m. Skopec. p ca, m. ©eijfiatš, gitj. Skop 391 Skri Skopec, pca, m. #aM<$t, m.; ©perber, m. |»etgef>en. Skoperneti, p. »etfiijmaditen, Skopija, f. ®eij, m. gtljigSeit, f. Skdpiti, v. p. entmannen, Eajlti; ten. Lmannte, Malicat, m Skdpljenec, nca, m. bet @nt* Skopneti, v. p. »enjefjen, jets feftmeljen (»om ©cfinee). Skdpoma, ad. Eatg, fitjig, geijig. Skopost, f. ^argfteit, giljigEeit, f. Skopovati, v. i. geijen, Eatgen, SnieEen, Enaufm. Skopulja, f. ©eijige, gitjige, f. Skopdn, m. gntmannte, nt.; fitaun, mi ; .SCapaun, ni. Skor, Skoraj, Skorej, ad. 6clb, in kurjem; — ajšen, sna, o balbig. [(ptica). Škorec, rca, mi. ©taar , ni. Skuriš, m. Sar.nenjapfen, ni.; gatpfenbaum, m. Skorja, f. Slinbe, f.; —ca, f. ©diilbEtote, f. Skornječedec, dca, nt. ©tiefel* pu(set, ni. Skoro, ad. balb. Skoroč, f. Skoriš. Skorup, m. (t.) Obetfladje, f.; STCiId)tal)m, m. Skosilčati, v. p. fertig frii[)(iutEen. Skostneti, v. p. ju jtnecjen »ers ben; »erEnodjetn. [f. Skot, m. (ž.) ©ejitdjt, n., SSrut, Skdtati, v. p. (l»of)in) roatjen. Skot-en, tna, o ttad)tig; —iti, f. Skdtniti. Skdtniti, v. p. OTež jufammen; »ciljen; Sunge jut SSSelt btins gen, toetfen; — se, jut SDSett Eommen. Skotnjen-ec, nca, m. bet get»ot= fen ttutbe; —ka, f. bie geroots fen ttiutbe. Škotski, a, o »iejtftj. Skovati, skujem, v. p. fdjmtrten. Skovilc, ni. .£abitf>tčeute, f. Skovikati, v. i. einem Uf)U atjns ličje Soneson ftd) geben; UJu« fdjteien. Skoz,, skozi, prp. buttf), — okno butd) baS genfiet. Skozen, zna, o buttfjftcfitig. Skraj, ad. am @nbe. Skrajdnjača, f. ©eitenlaben, m. Skraj-ema, ad. an beiben ©eiten; — en, jna, o am Gčnbe befinbs lief); skrajni čas je že, eš ift fd)on bie fjodjfle 3eit; aufierft. Skrajšati, v. p. abEurjen, »et= Eiitjen. Skrakek, ni. ©corpion, nt. Skranj-a , f. .Rinn, n.; — dča, f. —išče, n. .RinnbacEen, JEinns labe, f. Skrap-a, f. ©cfineetinbe, f., bie jugeftotene ©djneebecEe; — ast, a, o fjarfcij; taufj. _ Skrdtiti, f. Skrajšati. Skrčgati se, v. p. ftd) jerf($rtten. Skrel, f. GfenbecEe, f., bet obete Sfjeil eineš SBauetnofenS. Skrčmžiti, v. p. jufammenpfu= fdjen. Skresati, r. p. geuet fcfjtngen. Skrevljati, v. p. skornjo—, et« nen ©tiefel auf bie ©eite tteten, Skriček, čka, m. £amflet, m. Skrila, f. Ouabetfiein, mi. Skrilo, n. <3d)(upft»tn!el, mi. Skrinj-a, f. ^iifte, f., Naften, mi. ; — ica, f., .RufJetjen, Mfc č)ert, n. [»etbetgen. Skriti, skrijem, v. p. »etfietSen. Skri 392 Skuš Skrivaj, ad. beimlicfj, im ©tilfen, im ffierbotgenen. Skrivališče,n.58erftecEort,©cfjfupfi rtrtntef, m. Ifpielen. Skrivdljkati se, v. i. SSerjieden Skrlv-ati, v. i. Betbergen, !Bet; fiecfen, —avec, vca, m. 35er= berger, £eblet, m.} -avka, f. ^>e£)!crin, f. llic^. Skriven, vna, o gefjeim, beim; Skriviti, v. p. fritmmen, btegen. Skrivljiv, a, o gcf)eimnip»oU; — ost, f. @ef)eimmfit£uerei, f. Skrivnoslov-en, vna, o mt)f}if(ft; -je, n. fflttjftit, f. Skrivnost, f. ®efjeimni6, tl.j en, tna, o gebeimnifiootl. Skrivoma, f. Skrivaj. Skrivš-en, šna, o Ijeimlic^j —i, ad. fjetmtitfj, im SBetborgenen; —nost, f. S?eimUO}hit, f. SkrobUt, «!.; —ina, f. SBatbs tebe, f. Skr djiti, r. p. jufcfjneiben. Škropiti, f. Škropiti. Skrotiti, v. p. bejčifjmen, jabmen Skrov-en, vna, o f. Skriven; — iš, m. —išče, n. ©cblupf; HJtnEef, m.; — nost, f. Skriv nost. Skroz, prp. butcfj unb bureft. Skrumb-a, f. ®rinb, m., eteU t)afte ®efcbtBute; — ast, a, o BoE efelbaftet ©efcbtBure. Skrušen, a, o bugfettig; — ost, f. »uffertigfeit, f SkrUšiti, v. p. jerttummern. Skubcc, bca, m. Stupfpn, m. Skubsti, bem, v. i. tupfen, aužs rupfen. Skuilelja, f. ©cbiifTet, ©tbdfe, f. Skuditi, v. i tabeln, abtabefn. Skuhati, v. p. Jodjen, abEocben, BerEocben, Berbauen. Skiljati se, v. p. eine fdjjmoUenbe SBiene annebmen, fdjmoUenb tnerben. Skumuč, m. eine Oppofttion ftir Eleine 5Ef)tcre, »eldje einen afjn= licfjen 8aut Bon ftcfj geben; — kati, v. i. č.t)nUd)e Sone Bon ftcfj geben. Skup, a, o tfjeuer; skuplje, tfjeus ret. Skup, Skupej, ad. mit einembet, jufammen, skup in zaseb, fammt unb fonberš. Skupčati, v. p. ctnf)citifeln, ju; fammenf)dufetn. Skupen, pna, o gefammt. Skupiti, v. p anfjdufen, jufctm= menfjaufen, Betfammeln; allež auffaufen. Skiipljati, Skupljevati, v. i. »etfammein; tleinroeife jufam; meoEaufen. Skup-ntna, f. ©umme, f.; — nost, f. ©efcimmtfjeit, f. Skupoča, f. 5£f)e"eiung, f. Skupščina, f. S3etfammlung, f. Skilrbati, v. p. jur .£>ure macbeit; — se, ftcfj auSbttten. SkUriti, r. p. allež »erfjetjen. Skurno-ba, f. Uitfiatb; —en, bna, o unfldtf)ig, ttnreinficf); — nost, f. Unfldtfjtgfeit, Un; reinficjteit, f. SkUs, m. >ptobe, f. : na — poslati, jut ^Jrobe fdjicfen ; — iti, v. p. Betfncjjen, ptufen, einen ffierfucb mac^en; etfafjten. Skiišati, Skušavali, v. i. prtis fen, Eofien, SBetfu^e anftellen; »etfudjien. Skiiš 393 Sldm Skdšenec, nca, nt. spraftifer, f. Skušnj-a, f. iptufung, $>robe, f.; — ava, f. ffierfttdjung, f.; — avec, vca, m. 83erfud)er, m.; —avka, f. SBerfudtetin, f- Skut, m. ©dilepp, m., ©djoofi am .Rleib?, ©autrt, ni. Skuta, f. ©djottra, GuatF, m. Skdt-ečen, čna, o mitHii); — ek, tka, m. SBirtlidtEeif, f. Skutnik, m ©d)teppttdgei:, ni. Skužiti, v. p. perpeflen. Skvantati, v. p. ^)offen erbidjten. Skvariti, v. p. Perbcrben. Skvasiti, v. p. Perfduern. Skvčnčiti, v. p. jerbiegm, jer: tciben. Skverna, f. SRofJflctČen, ni. Skvop, f. Skop. Sla, r■ f. Slali, f. Slap. Slab, a, o fdjtoadj; —čjšati, v. i. fcfcipdcfien, fdjtpddjet madum; —eti, fdjtpadi tperben. Slabik-a, f. ©ijlbe, f,- — o\ati, v. i. ft)labiren. Slabiti, o. i. fdjtpadjen, fd)tpacl) rnadjen. Slabiven, vna, o fdHPadjenb. Slabost, f. ©ditpadje, ©tf»pa$s Kelt, f. Slabot-a, f. ©djtpdcfje, f., -en, tna, ofd»pdd)Udj; —nost, f. ©diroddjtidiEeit, f. Slabovld, m. SSlobattge, n.j — en, dna, o bl6bft'd)tig. Slačje, n. Mdertpinben tibetl)aupt. Slid, m. SJlalj, n.; ©iigigEeit, f. Sladčica, f. Slafdjetei, f. gudct= tpetE, n.; 8edetbijTen, nt. Slad-ek, dka, o ftip; —en, dna, o tpoiliifiigi — ič, m. ©tt|i= »urjel, f., SaErifce; — ičar, rja, m. jSttcferbdcfet, m. Sladina, f. ©tipe, ©iifigEeit, f. Sladiti, v. i. Petftifien, fti§ ina: d)en; matjen; —se, ftd) ftig madjen, fdjmeidjetn. Sladjah-en, bna, o fufilidl; — nost, f. ©u&licbteit, f. Sladje, n. SJlaljroerf, n. Sladkarija, f. ©u&igEeit, f.-, SetEecbiffen, ni. Sladkati, v. i. nafd;en; —se, ftifitf)un, fdmteidieln. Sladkob-a, f. ©lige, f.; —en, bna, o mm. Sladkoličen, čna, o tPOt)lEIingenb. Sladkosneil-en, dna, o nafcfts tjaft, naftftis ; — ei, m. 9Ja= fdjer, iit.; —nost, 3ldfd)igEett, 9tafd>ljaftigEeit, f. Sladkost, f• ©iigigfeit, ©iige, f. Sladkot-a, f. ©lige, f. ; —en, tna, o fitglid); —nost, f. ©«6 = tid)Eeit, f. Sladost, f. ©tipe, f.; —en, tna, o fug, tdimacEljaft. Sladoven, vna, o ledermdulig. Sladovnica, f. SJtaljljauii, n. Slagdr, rja, m. ©e(jer, nt. Sligati, v. i. jufammenlegen, in Otbnung btingcn; fe^en; —se, itbereinfiimmen. Llttflcn. Slagati se, slažem se, v. p. SUj, m. @efd)inacE, m. Slaj-a, f. ©lije, f.; — šatl, v. i. »erfujien, fitg, angenc^m madtcn. Slak, nt. Kdervoinbe, f. Slakoper, m. ®ocnbccI)cit, nt. Sldtn-a, f. ©ttof), n. j —en, mna, o ©tcol)5 ; —ica, —ka, f. ©trofjfjotm, m. Slam 394 Slep Slamnica, Slamnjača, f. ©ttof)5 torb, m. ©tro^facf, m. Slamnik, Slamnjak, m. ©ttofjs f)ut, m. Slin, a, o faljig, gefaljen. , Slana, f. SSetf, groft, m. Slanica, f. ©aljnjaffet, n. i ©alj; ' btiibe, f. Slanica, f. Slanik, m. ^>aring, m. Slanikolov, m. Jpdringiifang, m.j -ec, vca, m. -£aringšfanger, m. Slanikovina, f. Jjdringiifleifcf), n. Slanin-a, f. ©peč, m ; —ast, a, o fpecfig; —iti, v. i. fpicfen. Slanoba, f. baS ©aljige. L f. Slanost, Slanota, f. ©aljigfett, Sldp, m. SBafferfaU, m.j žDieerešs troge, f. Slap, m. 2)unfl, m., JCučbiinftung, f. j —eti, -v. i. aučbimflen. Slapnik, m. ©eetauacf)fpi(se, f., ©tes bel, m , gitflbalEen, m., ©pi§e,f. Slep, a, o blinbj —dr, rja, m. SSlenbet, Saf^enfpieler, m.; — arija, f. Safdjenfpielera, f.; —širiti, v. i. blenben, betrugen; — arski, a, o tdufdjenb, blerts benb j —irstvo, n. Stugfpiet, n., Safdjenfpieterei, f. Slepec, pca, m. SBItnbe, m. Slepiča, f. SSlittbe, f., S8tenb= taterae, f. [fdjleitfie, f. Slepič, Slepir, rja, m. SSlinbs Slepiti, v. i. bienbeit, ttiigett. Slepiti, v. p. iufammenleimen; jufammenMtten. Slepiv, a, o —en, vna, o blens benb, tauftfjenbj —ec, vca, m. SSlenbet, m., — ost, f. Udu; fd>ung, f. Slepljiv, f. Slepiv. Slep 395 Slon Slepot-a, f. SUnbfjeit, f. ; —cn, tna, o etroaš btinb. Slepovdš, m. SBlinbfcbleicije, f. Sletčti, o. p. berabfliCjjen. Slez, m. ©ibifcbtraut, n., Sibiftf); ttmtj, f. Slezena, Slezenica, f. SJJitj, f. Slezica, f. Sdattte, f. (trava). Sleziti, v. i. Ijeraueftcfern. Slič-en, čna, o abnlicft; —iti, v. i. afjnehii —nost, f. 2teftn* licbteit, f. Slida, f. SDlariengtač, n. Slijati, v. i. in STCetall giefjen. Slik-a, f. Sitb, ©benbitb, ©e« mdlbe, n.; - ar, rja, m. SJtas let, m.; — diski, a, o SJJaler*; —drstvo, n. SRaletei, f. Slikati, Slikovati, v. i. maten, portratiren. Slin-a, f. ©peidjet, ni.; ©cifer, nt.; —ast, a, o »olt ©peictjel, fpeicbetig. Slinav-ec, vca, ni. ©peicbelletfer, m.; — ka, f. ©peidjeUetferei, f. Sliniti, v. i. fpeicfjeln, befpeitbeln; —sc, fd)dumen, geifern; ©pei« cbel tecfen, ftbmeicfieln. Sliniv, a, o geifernb; — ka, f. ©peidjelbriife, f. Slinjivka, f. ©peidjetbtiife, f. Slinotok, nt. ©peiebelflufl, m. Slisk, a, o fcbtiipferig; —ost, f. ©ijjtupferigfeit, f. Slišalo, n. Jporaertjcug, n. Slišati, im, v. p. boren, Bernef)= men, burdb ben ©ebotžfinn trafjr« netjmen; geboren. Slišavec, f. Poslušavec. Slišen, šna, o gefjortg. Sliti, slijem, v. p. jufammens giefjen; in 3UetaU giefjen. Sliv, a, o btaulieljt (»ie 3n>etf<$* fen). Sliv-a, f. gjflamne; gtretfdjfe, f.-, —en, vna, o ^flaumen;; -ica, f. eine fteine ^pflaume; —je, 7t. eine SOlenge spflaumen ober 5>flaumenbaame. Slivkast, a, o btduticf). Slivn-ica, f. ^flaumenbčtrofen, m.; —jak, 7». $>fiaumengars ten, m. Slivdn, m. g)flaumenbaum, m. Slivovec, vca, m. ^flctutnen« mug, m. Slivovica, f. spflaumen s ober groetfcbfenbtanntroein, m. Slivovka, f. 3»etfd)fenbaums fcbraamm, »n. Slobod-a, f. greibeit, f.; —en, dna, o frei (mit ben Mbteis tur.gen) f. Svobod-a, — en, dna, o ic. Sldčiti, v. n. biegen, beugen. Sldg, ni.©tt)l, 7)1.; Mecbeet, 71.; ©efiige, n. Sloga, f. eintradbt, f. Slojza, f. SEb^ne, f. Sloka, A tdnglidjter JCbjugžgra« ben, m. Slok, a, o bager, frumm; —ast, a, o f. Slok; — ost, f. getfeit, f.; .Krummbeit, f. Slomiti, v. p. jerbtecben. Slon, 7it. Gšlepbant, ni. Sloneti, v. i. lefjnen, gefliifct fein. Slonilo, 7t. Seftne, f. Sloniti, v. i. aitlefjnen; lebnen. Slonokost, f. ©fenbein, n.; — en, a, o elfenbeinern, bon ffil« fenbein; —je, f. Slonokdst. Slonov, a, o Šteipbanten«; slos nova kost, ©fenbein, n.; — Slop 396 Sluz ina, f■ ©epljanlenfleiftfj, n. (Stepljantenljaut, f., ©fen= bein, n. IŠauIenmerE, n. Slop, m. ©ciule, f.-, — ovje, n Slov, ni. Stuf, guter Stuf, m. Slovir, rja, m. SBorterfrudj, n. Slovce, n. 2Bortdhen, n. Sloves, m. geier, geierticfjEeit, f.-, — en, sna, o, feietlitfi. Sloves-en, sna, o, literarifdj; — nost, f. Eiteratur, f., rebenbe ftinfte. Slovesnost, f. geierlicfiEeit, f. Sloveti, v. i. in gutem Stufe f}ef)en, berii^mt fein. Ivesen. Sloves, —en, f. Sloves, SIo-Slovje, n. 8iteratur, f.; slovj i|J aucb bie Slacfjftlbe, um eine SBiffenfdjaft augjubrucfen: naravoslovje, 9taturtt>ifTenfcfjaft, f. : krasoslovje, @djonf)eitžs lefjre, f. x. Sldvk-a , f. @t)tbe, f.; - ica, f. eine Eleine @t)lbe; —oviti, v. i. ftjtabiten. Sldv-nica, f. ©pradjtefjre, ©ram* matiE, f.-, — ničdr, rja, m. SrammatiEer, m. Slovničen, čna, o, gtammatiftfj. Slovnik, m. SBorterlmcf), n. Slovo, n. SEBort, n Slovd, slova u. slovesa, n. ttbfdjieb, llttaub, m Slovomer, m. ^tofcbie, f. Slovstvo, n. Siteratur, f. Složen, žna, o, eintracfitig, innig, Složiti, v. p. jufammentegen, jus fammenfugen, auffcfjidjten; — se, harmoničen. LEeit, f. Složnost, f. (Sintrac^t, Gtinigs Slučaj, m. 3«faU, ffiorfaU, m.; — en, jna, o, jufaUig; —no, ad. jufiinigerroeife; —nost, f. 3ufaUig£eit, f. SlUčiti se, v. p. ftien|t, m., SBebiens ftung,_/\; 2£mt, n.: pošlem ti velike službe, tdj taffe bit(i fcfion(len6 gcitpen. SlužIl ('n, a, o, offijteU, bienfts gemaf; —ica, f. Šienerin, f.; — ik , m. Siener, m.; —ost, f. SMenfigemajfjeit, f. Služeb-en, bna, o, bienfl&atj — niča, f. Sienetin, f ; — nik, m. JDiener, m,; —nost, f. ®ien(lbar£eit, f. Lnenb. Služen, žna, o, bienftetgeben, bie* Služilo, n. ®ien|llobn, m. Služiti, v. i. bienen, aufiuarten, feietn, »erbienen: koliko služite na lelo, tt)ie Diet »erbie* nen (Sie fidf) in einem Saf)te? to mu ne služi, bie6 fd&Iagt if)m nic^t gut an. ISIiiž 397 Smet Služkinja , f. Sienetin , SBebiei netin, f. Služniš-ki, a, o, feubat; —tvo, n. geubatloefen, n. Služnost, f. ©ienflergebentjeit, f. Sma'miti, v. p. }Ufammentoden, antoden. Smdnjkati, v. p etmangetn. Sm.injšati , v. p. Berminbern, tteiner madien. Sma'trati, v. i. betrad)ten. Smčča, f. S3etwittung, SSeflitt« J»n8/. f- Smedki, m. pl. S3uttetwaffet, n. Smeh, m. gad)en, ®etad>ter, n.-, —ljati se, v. i. tapeta; —lej, n. Sddjetn, m.; - 0ma, ad. fdjerjroeife. Smejati se, im se, v. i. tadjen; komu —, jemanben aužtadjen. Smel, a, o, fiifjn; —ost, f. ^iitjnljeit, f. Smerčati, im, v. i. fdjnatdjen. Smerček , čka , Smerčiš , m. SUJottfjel, f. Smerčež, m. ©djnardjet, m. Smerdčl, m. Ittpenmegeborn, m. Smerdela, f. ©tinfttiier, n. Smerd-eti, v. i. (linEen, libets rietften, ®eflanE Bon ftdj geben; —ina, f. Xač>, n. Smerdljiv, a. o, flinEenb; —ec, vca, m. ©tinfenber, m.-, — ka, f. ©tinEenbe, f. Smerdokavra, f. 2Biebe§opf, tn. SmerdUh , m. ©tinEenber, m.; ©tinEttjier, n. [Smreka. Smereka fammt 3tbteitungen f. Smeriti, v. p. Smerjati, v. i. jieten, beabfidjtigen. Smerkati, v. i. bie Stafenfeucf); tigJeit an fidj jieten. Smerkelj, kija, m. 9tafenfeu$s tigEeit, f., JJtofc, tn. Smerkež, tn. ©riinbet, m. Smerkljav, a, o, ro^ig; —ec, vca, tn. SRotsige, m.; —ost, f. ^ StotiigBeit, f. Smerknuti, v. p. ben Slog an ftdj jieben; (ž.) ftd) Betfinfletn. Stnerkolin, SmerkUn, m. 8aff, m.t ein eittet ©tu^er, Smerkov , a, o, ro§ig ; —ec, vca, tn. f- Smerkolin. Smert, f. Sob, m.-, —en, tna, o, Sob*, tobtlidj. [genb. Smertonosen, sna, o, tobbtins Smertopis, »t. Slefrotog, m. Smerviti, v. p. jetbtodeln. Smerz-el, zla, o, geftoren; — nuti, v. p. —ovctli, v. i. ge? frieren. Smes, m., Smesa, f. ©emifdj, ®emengfet, S5erf$iebeneč; — ica, f. Smešnica. Smesti, smetem, v. p. in Un« otbnung bringen, »etmirten. Smesti, smetem u. smedem, v. p. jufammenEetjren. Smešan, a, o Betroirrt. Smešati, v. p. jufammenmif$en, Bermtfdjen, Berraitten; —se, um ben SJerjlanb Eommen. Smeš-cn, šna, o, tddjertidj, Bo s mifdj, — ka, —niča, f. lad&ets tidie @rjaf)tung, 3(neEbote, f. —nost, f. Sai$etIi($Eeit, f. Smet, f. .ŠeEjtidjt, n. Smčtan-a, f. 3{af)m, Sberš, n., ©a£)ne, f.s —jak, m. Slatim* Eubet, n. Smčtati, v. i. (i.) floren. Smetek, tka, m. 2tbEet)ric$t be§ ®etteibeč, n. Smet 398 Smre Smeti, v. i. bitrfen. Smeti, f. pl. Ttužtefjridjt, n. Smetišče, n. .Sebrbaufen, 2)ti|}j Janfen, m. Lfefjridjt macben. Smetiti, v. i. anmiften, 2CuS* Smetiv , a, o , ttnrein, unaugges tefjrt, branbig (»om ®etreibe); ■ —ost, f. Unreinigfett, SJrans bigčeit, f. Smetje, n. tfttžEebri df)t, n. Smetlika, f. tfugentroji (rast-ljina). Smetljišče, f. Smetišče. Smeti ji v, f. Smetiv. [nttng, f. Smetnja, f. SBernrirtttng, Unorb; Smetovnjak, m Oberštopf, m. Smev-en, vna, o, Jtiljn; —nost, f. j?uf)njeit, r. Smihalka, f. Cacjtaube, f. Smileč-en, čna, o, barmjerjig; —nost, /\ 58armf)erjigčeit, f Smiliti se, v. i. etbarmen, bati* ern, leib fein. ftetle, f. Smilje, n. Stainblume, Smmor« Smilka, f. SJattenfraut, n. Smilovati se, v. i. erbarmen, leib fein, bauetn. Smion, a, o. (i) Eiijn; — ost, f. .Ru&n&ett. f. Smiriti, v. p. berujigen, fitllen. Smis-el, sla, m. ©inn, m. 33e* beufung, f.; —liti, v. p. tt-. ftnnen. erbenfen. Smlačiti, v. p. laultdj madjen. Smlatiti, v. p. sufammenbrefcfien, pfammenfdjlagen. ISpflanje tt.). Smlinčati, v. p. jerbritečen (eine Smočiti, v. p. nag madjen, an* feudjten. , Smod, m. ©enge, f,- —išče, n ©engjlatt?, f. ; -iti, v. i. fengen, anbrennen. Smojevina, f. SSranbgerudi, m. Smodka, f. ©gatte, f. Smojka, f. gebrafene Sttibe, f. Smokavica, f. ^robilling, m. Smokov, a, o, »on geigen, »on geigenfjolj; — ina, f. geigen* fjol}, n. ■, — niča, f. getgens baum, m. Smokv-a, f. geige, f.-, — arca, f. geigenbirn, f. ■, — enica, f. Smokovnica; —ica, f. eine Sleine geige; — ina, f. eine groge ober fdjlecjte geige. Smol-a, f. $>ecfi, £ar}, m.; — ak, f, Smolnjak, —ar, rja, m. spedjfjanbter, m. ; — ast, a, o, pedjig._ [9pedjei, n. Smoleniea , f. ?ped)fa(fel, f.; Smoliti, v. i. pecilen. Smol-nat, a, o, pediig, »on fjarjtg; —njak, m. ^arsbefialtj nig, n., avS »pedj bereitete 2Ba* genfdimiere, f.-, ein mit $>etfj gefuUte« ®i Smotek, tka, »n. (i.) S3tifd;ef, ^afet, n. Smdtr - en, a, o , adjtfam, be* bacjtfam, aufmertfam; —iti, v. p. erbtiifen. Smračiti se, v. p buttfel t»erben. Smrad, m ©eftanč, m.-, —en, dna, o, (SeftanJ »erbeitenb; — eti, v. i. fiinfen, ©efianf »on fttj geben. Smraditi, v. p. ®e|lanf »erbreiten. Smradljiv , a, o, ®efian! erres genb, ftinfenb; — ec, vca, '«. - ka, f. ber, bie @eftant erregt. Smraddš, 1». ©tintttlier, n. Smrečje, n. gidttenroalb, m. Smrek-a, f. gid,te, f., SBeigs fofjre, f.; — ov, a, o, gidjten*; Smuč 399 Snov — ovina, f. giiiit; — ica , f. ©djroute, tfužbiinfltmg, f.; — iti se , v. i. fcfnoiit fein j — nost, f. ©djstnite, f. Sopčbati, v. i. fdjnauben, fc^wet atljmen. Sope 402 Sovr Sopeliea, f. £ermelin, n. Sdper, prp. roiber, gegen (in feinblidjem ©inne); — n, a, o, feinbliilj, tpibtrig; —niča, f. SBibetfadjerin, f.-, —nik, m. SBibetfadjer, nt. Sdpernost, f. geinblidjfeit, 3Bi» bcigleit, f. Sopet, ad. ttrieber, tBieberum; — en, tna, o, abermatig. Sopeti , v. i. fdjtuer aifjmen, ftfcnauben. Šopih, nt. £)unfl, m.; — ati, v. i. feudjtn, fdfmauben. Sopila, f. (i.) spfeife, f., in|lrument, n. Sopolina, f., Sopolj , m. (ž.) jatjet ©tfrteim, m. ■. ^fitegma, n. Soposestnik, m. 9Ritbeft§er, nt. Sopot, m. (i.) ®5afferfaU, nt. Sopraznik, nt. ©ebdcfitnigfeier,/. Sopsti, sopem, v. i- f. Sopeti. Sora, f. SangtBiebe, f. ■, bie ©tange burcij bie SRitte bež SBagenS. Sorod-en, dna, o, flammsers toanbt; —nik, m. ©tammBers teanbte, m.; —nost, f. ©tamm= BettBanbtfdjaft, f. Soršica, f. gemifdjteš ©etreibe, alš: Stoggen, 2Beijen, ©er(ie tc. Soršic-en, ena, o, Bom BeEmifdj-ten ©etreibe. Sorta, f. ©attung, ©orte, f. Soseb-en, bna, o, befonber, tU gentljitmliclj; — než, m. ©ons ^terling,- —no, ad. befonberš, »otjitglicfi; — nost, f. SJefon: betfjeit, ©gentfjumlicfjfeit, f. Sosed, m. 9tadjbar, nt.; —a, f. 9lacfjbarin, f.; —en, dna, o, nadjbarlidjj, angtenjenb. Sosedovati, v. i. 9lacf>bar fein. Sosčd - ski, a , o , nad)barliclj, 9lacf)bar=; —stvo, n. —ščina, f. 5Ra«barfc$aft, f Soseska, f. 9lad)barfc(jaft, f. Sosesti se, sedem se, v. p. Ijetabs finten. Lf. Sosuti se. Sosipati se , sipljem se , v. i. Sosrediti, v. p. concentriren. Sostav, m. Sinricfctitng, S3erfaf= fung, f.-, —a, f. f. Sostav; — ek, vka, m- Muffafc, nt. Sostiviti, v. p. Sostdvljali, v. i. jufammenfteUen, Betfaffen. Sosdti se, sosujem se, v. p. einfturjen. Soš-itek, tka, nt. -£>eft, m.; — iti, v. p. jufammenfteften, jiu fantntennaben. [jdEjten. Sošteti, štejem, v. p. }ttfammen= Soštčvina, f. ©ttmme, f. Soteska, f. Sngpafj, nt. Sotišje, n. Gaftell, n. ein befes ftigter Ott. Součenec, nca, nt. 9)litfi$uter, nt. Sov, nt. SRttf, m. Sova, f. 9lac6teu(e, f. [gen. Sovati, sujem, v. i. flofien, fc^tas Sovčin, m. Jpocbjeitbittej, m. Soven, ad ^erauž. Soveršiti, f. Doveršiti. Sovit, nt. SRatf), nt. [BogeK. Sovjdk, nt. ber Slame eineč 9la$t= Sovne, ad. tietaufen. Sovoj, m. gjec^tanne, f., .Rien, nt.; —en, jna, o, Bon .Sien. Sovojina, f. ^ien[)o(j, n. Sovrdz, nt. Jpaf, nt. Sovrdž-ba, f. Seinbfdjaft, f.; — en, žna, o, feinbltdj; —iti, v. i. fiajfen. Sovražljiv, a, o, feinbfelig; — — ost, f. Seinbfetigleit, f. Sovr 403 Spel Spar, m., Spara, f. grofe ©on* nenbifce; ©cbroiite, f. Sparč-en, žna. o fdjt»ut; —Ina, —nost, f. ©dj lotite, f. Spdr-en, rna, o fd»»ul; —ica, — ina, f. ©djroule, grofje ©on* nenbifce. f [fdjtoiit fein. Spdriti, v i. »erbrennenj —se, Spds-a , f., Spdsenje , n. (ž.) ©rlofung, f-; — itelj, m. tofer, m. j —iti, v. p. ettofen, befreien. [fetigmadjenb. Spasonosen, sna, o fjeilbriiigenb, Spdsovo, n. Jpimmetfabrt 6t)tifli. Spasti, sparlem, v. p. f)erau£s fatten, entfaUen. Spasti, spasem, v. p. abloeiben. Spašnik, m. 2Beibepta§, m. Spati, spim, r- t. fdjtafen. Spavdč, m. ©djtafer, m.; —ica, f. ©ctjtciferin, f.-, —Iv, a, o, fcfjtafiudjtig; -ivost, f. ©d>taf* ^ futfit, f. Ifdjtaferin, f. Spavančica, f. ©djtdferin, 58ei* Spdv-ati, v. i. fdjtafen, tuljenj en, vna, o, ©djtaf*; —ljdti, v. i einfditdfetn. Spdvnica, f. ©djtafgemadf), n. Spdziti, v, p. etblidfen , tt>at)ts neumen. Spečati, v. p. »erfaufen, abfe^en. Speci, spečem, v. p. baden. Speh, m. Šifer, nt., gertigfeit, f., guge, f.; —ati se, v. i. fidj anfitengen, fidj bemiiben, eilen; —dvali. v. i., —nuti, v. p. jufammenfitgen, »erren* fen, gtatt madjen. Speljati, v. p. auf eine lifligc 3£rt aužfiibten, »erfiibren; — se. baš Slefi auf immet »er* taffen (»on 33ogeln). Sovrdžn-ica, f. geinbin, f.-, — ik, 7/t. geinb; —ost, f. geinbs Iidjfeit, geinbfeligteit, f. Sovraztvo, n. geinbfdjaft, f., J&af, nt. Sovremčn, a, o gteidjjeitig; — ik, i/t. =3eitgenoffe, >"■ Sozadi, ad. »on ftinten. Sozidati, v. p. aufbauen; eine SKauec aufftibren. Soznaniti, v. p. befannt madjen; —se, befannt toecben, fid; ges genfeitig erfennen. Sozrčjati, v. i. beranreifen, tetfen. Sozrčvati, f. Sozrčjati. Sožgati, žgem, v. p. »erbrennen. Spač-ek, čka, m. SBlifigeburt, f.; — iti, v. p. »etberben, entflelten, se, »erbor6en loetben. Spačljiv, a, o taflerbaft; —ost, f. Safterbaftigfeit, f. Spdd, m. ttučfall, m.; —ati, v. i. nad) unb nadj b«aučfals len, entfaUen. jment, n. Spadomer, m. 9li»eltits3nfirus Spah. I/t. SBettenfung, f.-, — nuti, v. p. »etrenfen; jufam; menbeften. Spajati, v. i. f. Spdjiti, Spaka, f. #inberni(i, n., ©to» tung, f.©efpenft, ©cbeufal, n. Spakedrati, v. p. »etpfuf^en. Spakovati se, v. i. nad)dffen, »erbobnen. Spdliti, v. p »etbtennen. Spalnica, f. Spdvnica. Spančkati, v. i. leitbt, fiif f$(a= fen (»on .Rinbern). Spanec, nca, nt. ©(btaffutjt, f Spanjačica, f. Seifcjtdfecin, f. Spanje, n. ©djlaf, m., ©i$(a; fen, n. Spel 404 S p le Speljevati, D. i. f. Speljati. Spčnjati, v. i. aušflrecfen, augi beftnen, SSlaftungen »erurfadien; —se, ftcft aušftreefen, ftcft 6au» meti. Lmefen. Sperhneti, v. p. Bermobern, Bers Sperja'7.niti, v. p. mit einanber beEannt, Bertraut macften; — se, ftcft mit Semanben ftefreuns ben. L©teilfteit, f. Spert, a, o , fieit; — ost, f. Spersten - eti, v. p. jut Srbe roetben; -ina, f. 5Dtm«at, n. Speš-en, šna, o, fcftteunig, eifrig; — iti, v. i. eilen, eifern, bes feftletmigen; —nost, f. ©cftleus nigEeit, f. [noeftmalž. Spet, ad. tBtebet, neuerbingš, Speti, spem, v. i. eilen. Speti, spojem, v. p. JU Gčnbe ftngen, aušSfingen. Ifticčetn. Spetljati, v. p. juEnopfeln, jus Spetovati, v. i. toieberftolen. Spev, m. ®efang, m.-, —ati, — ljati, v. i. ftngen, ju ftngen pflegen; —igra, f. ©ingfptel, n. Gper, f.; —nik, nt. ®es fangbudjj, n. Spica, f. Stabfpeicfte, f. Spih, m. Burcftjug, Suftjug, nt.; —ati, v. i. burcbbtafen, burefts jieften (Bom 2Binb). Spiljn. f. Jpoftle, £6fttung, f. Spipati, pijem, v. p. aužraufen. Spirati, v. i. aužwafdfjen. Spis, nt. ©cftrift, f., baž ®es feftrtebene, n., SEBerE, n.; — ettelj, nt. ©(Jjriftfleller, m.; — Steljica, f. ©cftriftfleUerin, f.-, — dteljski, a, o, fcftriftflets lerifcft; — ,-iteljstvo, n. ©cftrift* jiellerei, f. Spisati, spišem , v. p. jufams menfcftreiben , »erfaffen , auš; fcftretben. Spisavec, vca, m. f. Spisatelj. Spisek , ska , ni. 2tuffa$ , m.; spiski, m. pl. bie JCften. Spisov - ati, V. i. jufammens fcftreiben, Betfaffen; —en, vna, o, ©cftrifts; —nik, ni. ©eftrifts fteller, SBrtefilelfer, m. Spi siti se, v. p. Spišovati se, v. i. BoU 3itterflecftten merben. Spiti, spijem, v. p. aučtrinEen. Spivkati, v. p. aufeffen, auf= freffen (Bon SBogetn). Splačati, v. p. OTeS bejaftten. SpUfntati, v. p. abbtificn, Erumm tBetben. Splašba, f. SBeflurjung, f. Splaš-en, šna, o, fcfteu, fureftts fant; —iti, v. p. fcfteu mas cften, Betfefteucften; se, erfcftres Sen; — nost, f. ©cfteu, gurcftts famfeit, f. LautSjaftlen. Splititi, v p. OTež bejaftten. Splav, ni. ©cftteufje, f, gaftre, f.; — ica, f. f. Splavkaj —iti, v.p. jufammenfžftmemmen, fort« fcftmemmen; — ka, f. glog, m. Splesneti, v. p. Berfcftimmeln, feftimmelig merben. Splesnjčl, a, o, feftimmelig; — ina, f. ©cftimmel, ©cftimmels gerudf), ni. Splesnjiveti, f. Splesneti. Splesti, spletem, v. p. Spletati, v. i. flecftten, aužfle^ten, jus fammenfle^ten. [®eflecftte, n. Spletek, tka, m. SBerflecfttung, f., Spleten-ica, f. ein geflocfttenetr Jtorb; —ina, f. ®eflecftt, gte^s Werf, n. Spli 405 Spog Spoditi, v. p. »ertreiben, »er« __ ftfjeucjen. Spotike, f. pl. bie Unterjofen. Spodkdp, m. Untergrabung, f.} —ati, pijem, v. p. untergra« beti; —nik, m. Untergraber, m.j — oviti, v. i. f. Spodkopati. Spodlesti, ležem, v. p. ftcj tms tec etroač fcjleicjen, befcjlets cjen, im ©ejeimen libertiften. Spodletčti, v. p. mifjglucfen, auS* gleiten. Sjtoduišati, v. i. Spodnesti, nesem, v. p. unterjalb ttjeg« tragen, »ereiteln. Spod-nik, m. ber Untere; — nina, f. bati Untere. [tion, f. Spodob, f. SBilbung, Sonftrucs Spodob-a, f. JCeJnlicJEeit, ®e== ftalt, f■ ; - en, bna, o, ajn« licj, gejiemenb, gebitjrlicj; — iti, v. p. fromtnen, geflalten, bilben; se, ftcj gejiemen, ftcj jiemen. Spodobnost, f. 2£eJnlicJ£eit, f. j ^ ©ebujrlicjtat, f. Spodrčz-a, f. ICužfcJnitt, m.; —ati, režem, v. p. »on unteit JintsegfcJneiben, unterfcjneibenj — oviti, t?, i. f. Spodrčzati. Spodik-a, f. ^»inbernig, n.; —-ati se, v. i. firaucjetn; —lej, f. Spodtika. Lbinben. Spodvezati, vežem, v.p. unter* Spodvoditi, v.p. betriigen, iiber« lifien. [mi|jglufen. Spodvreti se, v. p. mifiltngen, Spogijati, v. i. bebingen, Se? bingungen maejen. Spoglčdatt, v. p. natj unb nad) ICUeS anfcjauen; -se, ficj »ets Splinc, m. .Rorm»eiJe, f. ^pljuskati, v. p. aužpldtfcjera. Spldditi, v. p. auSbriiten. Sploh, ad. itberjaupt, im OT: gemeinen; —en, hna, o, f. Splošen. Sploš-en, Sna, o, aUgemein; — nost, f. 2(UgemeinJett, f. Spoeelost, f. ©mpfdngluJPeit, f. Spočenjati, v. i. Spočeti, čnem, v.p. anfangen, beginnen; (»om aBeibe) empfangen. Spočetika, n. pl. bie inneren »eiblicjen (SefcJIecJtštJeile. Spočetva, f. Spočetje, n. ©m* pfdngniji, f. [roerfen, »orjdjlen. Spočitati, v. i. uorriicfen, »or* Spod, prp. (jiatt iz pod) »on unten Jetauš, unterjalb, »on unten l»eg: spod skale vreti, unter bem gelfen Jer»orquellen. Spodbidati, v. i. anfpornen, an* treiben, aufmuntecn. Spodbijati, v. i. unterjalb iteg* fejlagen; inž SBort fallen. Spodbodek, dka, m. SJlotio, SJeij, m. [Spodbidati. Spodbosti, bodem , v. p. f. Spodej, ad. unterjalb, unten. Spodek, dka, m. Unter, m. (im Sattenfpiele). Iterjalb ift. Spoden, dna, o, unter, tuaž un* Spoderk-a, f. •%tnbcrnifj, n.; — nuti, v. p. aužgleiten, fejl* fejlagen. Spodgernuti, v. p. Spodgrinjati, t;, i. unterjalb auf>b:eiten. Spodgrčbati, v. i. Spodgrebsti, v. p. untergraben. Spodi, ad. unterjalb, unten. Spodinec. nca, to. ber Unter im .fiartenfpiele. Spog 406 Spon reunbett anbtiden, ein SBtid bem anbettt kgegnen. Spogoditi, v. p. bebingen; — si, ftd) aučbebingen. Spogoj, tn. ffiebingung, f.-, — iti, f. Spogoditi. Spohot-a, f. .^abfudjt, f.-, — en, tna, o, f)ctb(ttdjtig, tuftetn; —nost, f. .§abfud)ttgJeit, Sit? flerntjeit, f. Spoj, tn. Sieifdjlaf, m., ffiegats tung , f.; — ati se, v. i. ben S3eifd)laf pflegen. Spoja, f. Spojka. Spoj-ilo, n. 33etbrabungšmiftet, n.; — iti, v. p. »erbinben, tottjen. Spojka, f. .Rtammer, jttemme, f. Spokojiti, v. p. befriebtgen, be* rut)igen. Spokor-en, ina, o, reumutbig, bujSfertig,- —iti, —iti se, v.p. obbufen, SBufSettjun; —nost,f. SJeumut^igteit, SSufifertigČeit, f. Spol, m. ©efdjtedjt, n. Spoli, ad. na —, jut .§dlfte. Spdlnica, f. ©efdjtedjtšraort, n Spdlnice, f. pl. f. Spolovila. Spoln-itelj, tn. ©tfitUet, futjrer, m.; —itev, tvi, f. ©tfiiUung, f. Spdlniti, v. p. erfiilten, aueSfiif)ten. Spolnovati, v. i. erfutten, }u et; futlen pflegen. Spolovica, f. Jpatfte, f. Spolovil-a, n. pl. bie aufieren ©efdjledjtžtfjette; —o, n. ©es fd[)ted)t$tf)eil, m.» ©efdrtetfjtS* otgan, n. Spolovinar, rja, tn. bet eine #atbf)ube befi|t. Spoloviniti, v. p. f)a[biten. Spoloviti, v. p. nad) unb nadj OTeS jufammenfangen. Spoli-ek, 7.ka, o, fd)litpfetig; — nuti se, v. p. aučgtitfdien, auš« gleiten. Spomen, tn. Spomena, f. 3tns benSen, n. ©ttnnetung, f.; — ek, nka, ni. ©tmabnung, f.. —ik, m. ®en6mat, n. Spomeniti, v. p. etinnetn, bes metčen, et»at)nen; se, ftd) et= innetn [etmaljnen. Spomenjati, Spoinenjavati, v. f, Spomenuti, f. Spomeniti. Spomer-en, rna, o, mdjjig; — nost, f. 9Jta|iig6eit, f. Spomesti, metem, v. p. aušs Eetjren, 3tlteS jufammenfebren. Spomčžiti, v. p. niebettreten (jles tjenbež ©etteibe, fiofieš ©taš K.). Spomin, m. Jtnbenten, n.-, ©es badjtnig, n.-, —jati, ».i. nta|! nen, ju etinnetn pflegen, et= wdtjnen; — šina, f. Šenfs jeidjen, n. Spomldd, f. gtufjting, tn.-, — dnski, a, o, grutjlingS*. Sponi ktd-en, dna, o, gtfi&lingfcj - iti se, v. p. fid) »etjungen,. jung metben. Spomnica, f. ffiiitet, n. Spomnilo, n. Sentmat, n. Spdmniti, v. p. etrodtjnen; — se, ftd) etinnetn, in'ž ©ebadjt« nifi jutudtufen. Spornoriti, v. p. KUeš bet StetJje nad) tobten. Spona, f. gejfet, bem SBege, f)in? Spotik-ati se, —a'vati se, v. i. ffraudjeln, oft anfiofjen; —lej, m. Itnfiog, m. Spotiti se, v. p. ftdj aužfcfjwi§en. Spdtoma , ad. unterroegš, auf ber ©telle. Spdved, f. ffieidjte, f.. —ilnica, f. S3eitf)tfiuf)[, m.; — anec, nca, m. 33eid)tEinb, n.} —ati, v. i. S8eicf)te fioren, beicfjten, MlfeS befennen. Spdved-en, dna, o, 33eidjt?; — itelj, m. SSeiditBater, m.; — niča, f. 58eicf>t|luf)l, m.; — nik, m. 33eicf)tBater, m. (eig.) SSeicfjtfinb, n. Spovednina, f. Seiditgelb, n. Spovednisče, n. 83eid)tort, m. Spovedovati, f. Spovedati. Spoveti, v. p. 58eid)t f)oren; — se, bie SBeicfjt Berriditen: spovej se svojih grehov, beitfite beine ©tinben. Spoviti, vijem, v. p. abortiten. Spovitje, n. gefjlgeburt, f. Spovzemati se, v i. Ijarmoniren. Spozabič, ad. auS 23ergefiti$Eeit, »ergeplidjet SBeife. Spozdbiti se, v. p. ftcf) »ergefs fen, auf! SSergeffenfjeit etwa$ tf)un obet fagen, »aš nwttt nid>t tfmn o ber fagen foUte. Spoznanje, n. grfenntnig, f. Spoznanljiv, a, o, ertenntlidj; —ost, f. ©rfennfliefileit, f. Spozniti, v. p. erfennen; —se, befannt toerben, ftcf, erfenntn. Spopadati, v. i. nacfj unb nadj aušfaUen , fjerabfaUen; — se, tteben. Spopasti, padem, v. p. an? pacfen, anfaffen; —se, E)anb? gemein roerben. [ranten. Spoprijemati se, v. i. ftdj an? Spor, m. 23iberftanb, ©treit, m.; —en, rna, o, jogernb, fangfam. Sporeči, v. p. ein gegebenež 2Bort bredjen; —se, v. p. in 3»ijl geratfien. Sporen, rna, o, Ijapficfi, ab? fdieulicfj. Sporiš, j/t. gifenfraut, n. Spornost, f. £aptidjfeit, f. Sporočilo, n. 9tacfjridjt, 33ot? fcfcaft, f., Tfnemtjfefjtung, f. Sporoč-itev, tvi, f. Seflament, n., bie lefstoilltge 3Cnorbnung; — iti, v. p. in bie Jjiinbe eineš tfnbern iibertragen, f)interfaffen, feftiren, benacfjricfjtigen. Sporočnik, m. Gšrblaffer, in. Sporok, m. Tinempfefilung , f.; —a, f. SSeftament, n. Sposaditi, v. p. »eranttatten, bap ftdj bie Seute jufammenfe^en. Sposo'b-en, bna, o, faf)ig, taug? fitfj; —iti, v. p. bemirfen; — bljiv, a, o, bettirfbar j -- nost, f. gafjigteit, SauglidiSeit, f. Spostov - anje, ti. S5eref)rung, Jfcfitung, f.; —ati, v. i. efjren, acfrten, fcfia^en. Spoštov-avec, vca, m. S8eref)rer, m.j — ivka, f. 25eref)terin, f. Spotaknuti se, v. p. (lofpetn, flraucfieln, anfiopen. Spdtama, ad. unter SBegš; un? aužgefe^t, in einem fort. Spoteči se, f. Spoteknuti se. Spoz 408 Spre Spoznava, f. gtBenntnip, f. Spoznd-vati, Spoznavljati, v. i. ft'd> SDttifje geben, ju erBennen; — vec, vca, m. SrEenner, S3es Eenner, m. fner, m. Spoznovavec, vca, m. GčrEens Spozvati, zovein, v. p. jufams tnenberufen. Spraheneti, v. p. ju ©taub »ers ben, in ©taub jetgeljen. Spram, Sprama, prp. (t.) ge= geniiber, im 23ergleidj. Sprdšati, v. p. aučftagen. Sprašev - anje, n. ^itiifung, f.; —ati, v. i. augfragen, priifen,-—dvec, vca, m gragefteller, m.; —dvnica, f. SSertjorjim* met, n. Sprašiti, v. p. ju ©taub madjen. Sprati, spercm, v,p. aučt»afd)en, burdjt»af$en, baS 23afd>en BoUs enben. Sprava, f. SBerfobnung, f, sgev-gleidj, m.; SBerBjeug, ®etatf)e, n. Spraved- en, dna, o, redjtmafiig, geredit; — nost, f. SRedjtmafiigf feit, f. L-nost. Spravedljiv, -ost, f. Spraveden, Spraven, vna, o, Berfofmtidj, bes reit. [SSerfammlungiSort, m. Spravišce, n. SBetfammlung, f., Sprdviti, ji. p. etnbrtngen, ein= fammetn; Berfotinen; na nič —, ju ©tunbe ridjten; pod svojo obidst —, unter feine ©eroalt fcringen; v nesrečo — , in'š Ungliič fiittjen; med ljudi—, unter bieSeute bringen; dnarjev si — fidj ©etb »erfdjaffen; spravi se mi spred oči, ents ferne bidj au« meinen 20tgen; kam — kej, etmač Wof)in fd;afs fen; koga seboj —, Semanben iibetreben, bap er mitgeljt; — se, fidj aučfofjnen, ft'cfy t»of)in begebcn. Sprdvljati, v. i. f. Sprdviti. Spravljiv, a, o, Berfofjnlid); — ost, f. SBetfobnUdjEeit, f. Sprdvn-ica, f. 33orrati)f>tammer, f.-, — ost, f. S3etrof)nUcf)Beit, f. Sprdžiti, v. p. jufammenroflen. Sprdžnica, f. Lomača. Spre —, ein untrennbarcg SSots snort, unb bejeidjnet eine gctnjs lidte Umanberung. Sprebernuti, v. p. Sprebrdčati, v. i. umfefjten, mit bem Um= Befjren befdjcifttgt fein. Sprebit-en, tna, o, ertvaglidj; —i, bo'm, v. p. aušbauern, erttagen ; —nost, f. @rtrag= iitflEeit, f. Lr.en. Spreči, sprežem, v. p. aužfpans Spred, prp. (eig. izpred) auf> ber ©egenraart roeg , auž bera ©efidjte: poberi se spred mene, pade bidj meinen 3£ugen. Spredej, ad. Borne, baBor. Spredenj, dnja, e, POtbere. Spred-i, ad. Boran; —nik, m. S3orbetmann, m. Sprega, f. ©efpann, n., ffies fpannung, f. Spregled, m. SBefidjtigung, Unters fudmng, f.; - ati, v. p. beftditi« gen, unterfttdjen, nad)fef)en; — dvati, v. i. f. Spregledati. Spregledov-ati, v. i. unterfudjen, nacfifeljen; —avec, vca, m. Unterfudjer , SBefidjtiger, m. — aven, vna, o, Unterfus čfumgčs. Spre 409 Spre Spreglodati, v. p. burdmagen. Sprčgnuti, f. Spreči. Sprehdj, m. ©pajirgang, m.; — ališče, n. ©pajirort, m.; — ati, t', i. amuanbeln: groza me sprehaja , ber ©djauber manbelt mid) an; —se, fpaji= ren, ffcf> ergeljeit. Sprehod, m. ©spajirgang , nt.; — išče, n. ©pajirort, m.; — iti se, v. p. ftd) ergefjett, einen ©pajirgang madjen. Spreiti, idem, v.p■ antpanbeln; —se, v. p. ftd> ergefjen. Sprejčni, m. Sprejemba , f.-, — ek, m. Mufnaljme, f. ©m= pfang, m. Sprejemati, am tt. mljem, v. i. aufne^men, bie ^dttbe reidjen, empfnngen Sprejeti, sprejmem u. sprimem, v. p. aufnetimen, empfangen: Bog te sprimi, ©ott griige bi d), fei mir »iUEommen (eig. @ott ttiittra bi$ befaUen. Sprčmati se, fid) fducfen, fidj jiemett. Sprememba, f. Umttnbetung, Um« geftattung, f. Spremen, mna, o, f. Spraven. Spremen-a, f. f. Sprememba; —ek, nka, ni. SBetfjfet, »»•/ aSeranberung, f. Spremeniti, v. p. umčinbern, Bers anbern, umgeftalten. Spremenj-ama, ad. tpedifettpeife; —ati, v. i. f. Spremeniti. Spremenljiv, a, o, BercinbcrlicI); —ost, f. 23erdnberlid;Eeit, f. Spremin, nt. baž plo^lidje 83er= fdjvpinben, bie gonjlidje Um« tpanblttng, f.; —uti, v. p. ents fdjtpinben, petfdjtpinben. Spremisliti, v. p. ttberbenfett; — se, ftd) anberŠ beftnnen. Spremišlrfvati, f. Spremišljevati. Spremišljev - anje, »t. 9tad;bens ten, Ueberlegen, «.; —ati, v. i. nadjbenten, nadjftnnen, iiber« legen. [ost, f. Uebetlegung, f. Spremišljen, a, o tiberlegt; ■— Spremišljiv, a, o nadjbentenb, ertpagenb. Spremiti, v. p. begleiten. Sprčmij-ati, v. i. begleiten; — avec, vca, m. Segleiter, m.; —avka, f. SBegleiterin, f. Spremn-ik, m. &eleitšmann, m.; —ištvo, n. ®e!eit, n. Sprenag-el, gla, o iibereilt; — . loma, ad. mit Uebereilung; — ^ lost, f. Ueberetltfjeit, f. Spreobernuti, v. p. ganj tmt= tefjren, umipanbeln; betefjren; — se, ganj ttmgetpnnbeit »er= ben; ftdf> befefjren. Spreobernutva, f. SSeteftrung, f. Spreobrdčati, v. i. f. Spreobernuti. Spresti, predem, v. p. fertig fpinnen, jufamraenfpinnen. Sprestirati, v. i. Sprestreti, v. p. ciušbreiten, entfalten. Spretaknuti, v. p. burdiftobetn, burdimuftem. Spre 410 Srab Spreti se, v. p. in gmifi geta: tljen, ftdj iibetttiecfen. Spr3i-en, tna, o burtig; g e; fdiidt;—nost, f. Spurti&teit, f. Sprevdj-ati, v. i. geleiten, be; gteiten; — avec, vca, m. ®e; gteitec, ®e[eitšmann, m.; — dvka, f. SBegteitecin, f. Sprevid, m. ©infidjt, f.; — en, dna, o einficbtčPott. Spreviditi, v. p. burdjfetjen. Sprevo'd, m. S3eg[eitung, f., ®e; teite, n. ■. — itelj, m. ®eteitS; mann, Sonbucteur, m.; —iti, v. p. geleiten, begleiten. Sprevreči, veržem , v. p. um; fliicjen, umnjecfen, ubecroecfen; svoje misli je sprevergel, ec tjat feinen ©ebanfen eine anbere 3Benbttng gegeben, ec t>at um; gefattelt; — se. ftcfc anbecn, aui> bec Met fcfilagen. Sprei-anje, n. ICbrcanblung, Eon-jugation, f.; —ati, v. i. abtpan; betn, conjugiren. Spreiljiv, a, o abtt>anbelbar; — ost, f. ICbmanbetbacfeit, f. Spričati, v. p bejeugen, bucdj JSeugen tibecfufjcen. Spričevali, f. Spričevati. Sprič-ba, f. geugnifj, n.. —ek, čka, nt. 25ett)ei§, ni.; —evati, v. i. bejeugen, jeugen, beftatigen. Spričilo, n. S3ett>eišmittet, n. Spričovalo, n. 3cugni§, n. Spriden, a, o »ecberbt, »erbor; ben: -ost, f. 33etbecbtf)eif, f. Spriditi, v. p. »erbecben, un= braucbbar madjen. Sprijemati se, v. i. fteben; tjar; monicen. Sprijeti, f. Sprejeti. Sprist-en, tna, o anpaffenb, fen; gepajšt; — nost, f. MngepaSt; fieit, f. t fteben. Spristovati se, v. i. paffen, an; Sprosili, v. p. ecbitten. Sprostreti, f. Sprestreti. Sprošljiv, a, o ecbitttid); —ost, f. ecbittlitfiEeit, f. Sprot, prp gegen: — en, tna, o gegenfeitig, ®egen ;; — i, prp. gegen, entgegen. [iti. Sprovod, —ili, f. Sprevod, — Sprožilo, n. Cunte, f. Sprožiti, v. p. log macben, auf; regen: puško — , eine SBiirfife toSbciiden, abfeuecn. Sprožnica, f. Satle, f. (fiic bie ffiogel). [ost, f. Staflicitat. Sprnživ, a, o (i.) etaftifdj; — Spučati, f. Spečati. Spitd , m. ein Sfftafj fiic fluffige ®inge (H/j ^cegburgereimec). SpUditi se, v. i. eiten, ftdj be; eiten. [btafen. Spiihati, v. p. »egbtafen, ab; Spuntdriti se, f. Spdntati se. Spdntati se. v. p. ftdj »erfdtroo; ren, eine 23ecftbwocung anjet; tetn, ftdj emporen. SpuriS, m. Gšifenfraut, n. Spustiti, v. p. auštaffen, točtaf; fen, fjecabtaffen, jectaffen. Spuščaj, m. 2tuč|n§, MuSfdjlag, m. Spuščati, v i. f. Spustiti. Srab, m. Rx&|e, f , ICugfditag, 7CuSfa|, m. ; —Ijiv, a, o auš; fa(sig; — ljivec , vca , ni. bet 2£ušfa§ige; — Ijivka , f. Mu6; faljige, f., — ljivost, f. ItuS; fa^igteit, f. Srabota, Srabotika, Srabotje, f. Srebota. Srač 411 Sreč Sračj-ek, m. gtflerEotb, m.; —i, a, e (Stfterns, »on gtftern. Sretčnica, f. f. Hitrica. Sračdniti, v p. jufammenreebnen. Sretg-a, f. Sropfen, ni., baS SBiSs djen 2Bein tc., baS fteb im ©tafe anfammelt, menit man felben nicbt ganj auSgetrunEen bat; — ica, f. Sropfeben, n. Srij-ca, f J?emb,n.; —čica, f. Jpembdjen, n. Srik-a, f. Stfltr, f.; —ica, f. eine fleine @l|ter. Srikolica, f. Srdkolič, m. ©tofjs »oget, Seier, ni. Srakona, Srakonoga, f. Spimc meltbau, ni. Cpfonje). Srdkoper, ni. Bombrefter, 9teuns tobter, m. Iburft »erriebten. Srališče, n. ber Drt jum Stotbs Sram, m. ©djam, f.; mene je —, itf) fdjante mttb, tebe je—, bu fcbamft bieb, njega je—, er fdjamt ficb K., sram te bodi, fdiame bieft. Sramen, mna, o fdjambaft, »ers fdjamt, (ebanblieb: sramna bos lezen, bie fuftfeuefje. Sramež, m. ©diarn, f. Sramežljiv, a, o fcbambaft; — ec, vca, m. ber ©ebambaftige; —ka, f, bie ©ebambaftige; — ost, f. ©ebambaftigEeit, f. Srrfmiti se, v. t. ficb febamrn. Sramljiv, f. Sramežljiv. Sramot-a, f. ©eftanbe, f.; ©ebimpf, nt.; — en, tna, o feijanblid), febimpflieb; —iti, v i. febanben, febimpfett, fdbmas ben; —nik, nt. bet ©cbeinbs liebe; —nost, f. ©djidnMicbs Eeit, ©dnmpflieftEeit, f. Sramovati se, v. i■ fttft febamen, ©tftam empfinben. Sramsa, f. gtfenbaum, nt., ®(s fenfrudjt, f. Srast, f. ©tatur, f. Srasti, srasem, v. p. jufammens »aebfen, »erroaebfen. Srdščovati se, r. i. n aH) unb naeft »ett»aebren. Srati, serjem , v. i. 9lotbbutft »erriebten; febeiften. Sravnati, v. p. ebnen; jufams men auffebidjten. Srebati, srebljem, v. i. febtiitfenj faugen. Srebern, A, o ftlbetn; —ik, nt. ©ilberting , m., ©itbermunje, f.; — ina , f. ©itberjeug, n., fitberne ®inge. Sreblej, m. ©ebturf, nt. Srebdt, Srebota, f. ©albrebe, f. (eine um bie SBaume fteb febtins genbe spflanje); —je, v. SSalbš rebengeftraucbe, n. [m. Srebra r, rja, nt. ©itberarbeiter, Srebrinje, f. Srebernina. Srčbriti, v. i. fitbern, »erfttbent. Srebro, n. ©ilbft, n,; —kds, a, o ftlbetbaatig; — ljdben, bna, o getbgierig. Sreča, f. @IueE, n.; ©djicffat, /t.; huda-, baž Ungtitef. Srč ča ti, v. p. Sreča'vati, v. i. begegnen. Srečen, čna, o gtueEtieft. Srččk-a, f. Sooš, n.; — ati, v. i. loofen; —avec, vca, ni. Soofer, nt. Srečko, n. ©titdčEinb, 71. Srečn-o, i. lebt tt)0f)t; —ost, f. ©tuifeligEeit, f. I ter, nt. Srečolovec, vca, ni. OleieESrit« Sred 412 Stdu Sred, prp. mitten in, mittcn um ter, in ber SBtitte: —mesca, in ber SDlitte beš SDtonateS; —a, f. SRitte, f.; SDtittmodje, f. Sred-ek, dka, m. ber mitttere Htjeil, SDlittel, n.-, —en, dna, o mitttere; —ica, f. SSrob; Irumrae, f. Sred-ina, f. SDlitte, f.; —išče, n. SDIittelpunEt, m.; —iti, v. i. »etmitteln, SDlittel madjen. Sredje. Ji. SDlitte, f., SJlittetpunEt, m , SDlittel, ti. Sredn-ica, f. STdttlerin, 2Ser; mittlerin, f.; -ik, »t. SDlitt* ter, ajermittter, m. Lin. Srednjak, m. ber SDIittetčmann, Srednji, a, e mitttere, miltets mdfiig. Sredobčž-en, žna, o jentrifugal; —nost, f. GentrifugalEraft, f. Sredopičje, n. SKittetpunEt, m. Sredopost, J/t. SDJittfaften; — en, tna, o SDlittfaft;, »aS in ber SDlitte ber gaften ifl. Sredotež-en, žna, o centripetal; —nost, f. GentripetalEraft, f. Sredotoč-en, čna, o central; — je, ji. Scntrum, n., SOlittel; punft, m. Lžen. Sredotvezen, zna, o f. Sredote- Sredovek, m. SSlittelalter, ji. Sredozčmaljski, a, o, ijredo-zemen, mna, o mitteUdnbi|"c|). Sredstvčn, a, o mittelbar; — ost, f. SDlittelbarEeit, f. Sredstvo, ji. SCttttel, n. Sredščina, f. SDlitfelbing, tt. Sren, m. SdjneeErufte, f., gefro; rener ©djnee, »t. Srenj-a , f. ©emeinbe, f.; ®es meinfcfcaft, f.-, —čdn, j/t. @e= meinbeglieb, it.; — ik, m. f. Srenjčdn. Srenjski, a, o ©emeinbe; ; srenj-ska postava, ©emeinbegefe^, n. Srenjstven, a, o gemeinbeanges t)orig; —ica, f. ©emeinbebtirs gerin, f ; — ik, m. ©emeinbe« bitrger, in.; — ost, f. ©e; meinbeangefjdrigSeit, f. Srep, a, o fetjr grog, riefenfjaft; — ost, —ota, £ Stiefenfjaftigs Eeit, f. Sreš, nt. (ž.) 2Bein|ii'in, m. Sreten, tna, o (i.) f. Srečen. Srez, ni. (i.) SiftriEt, SSejirE, m. Srež , ni. StoljeiS , StautjeiiS, m., ©išErufle, f. S rob d t, f. Srcliota. [BerrtJanbt. Sroden, dna, o »erioanbt, (lamms Srodka, f. S3utterwaffer, n. Srdjščina, f. Sroščina. Srok, i«. Steim, m. Lleitungen. Sromak, f. Siro;nak, fammt 2(6= Sromentin, ni. SDlaiš, m. [f. Srdščina,f. @lenb,n,,@ntbe|)rung, Srov, f. Sirdv. Si dšiti, v. p. nteberretfien, nieber« (turjen; —vse, jufammenfatten. Stacuua, f. Stacuna. Staja, f. 2>tanb, m. (fut baS SBieb). Stdjati, f. Stati. Stikati se, v. i. jufammenfliepen. Staklo, f. Steklo. Stal-en, Jna, o beftdnbig, feft; —iS, ni. ©tanb, m.; — nost, f. SBeflanbigEeit, gefligEeit, f. Sta'n, m. (Stanb, m.s 2£ufentf)a(t§* ort, m.; Sager, n.; —ar, rja, j/i. (t.) ©enner, m.j — arica, f. ©ennerin, f. Stdn-ica, f. 3immer, n.; —išče, n. JCufenttjaltort, i/i., SBcbnung, Stan 413 Stav f. ; — išnica, f. .ffammer, f.; —išnina, f SESoljnjinS, m. Stanje, n. ©tanb, m., 3Bot)= nung, f. ' Stanka, f. spaufe, f. fin. Stanoga, f. Mffel, f. Jpunbertfug, Stanov-ališče. n. SS3of)nort, m.; — sinje, n. SBofjnung, f.; — iti, v. i. rooljnen, anfdfjig fein. Stanovavec, vca, m. @int»oI)net, Semofjnet, m. flttj. Stanoven, vna, o feff, ttnberceg* Stanovišče, n. ©tanbpunft, m. Stanovit, a, o Stanoviten, tna, o beftiinbig, ftanbfjaft; —ost, — nost, f. S8e|tdnbigfeit, f. Stanovn-ik, m. S3ewof)ner, m.; —ištvo, n. Gšint»oljnerfcf>aft, f. Stipati, v. i. fdjreiten, einfjer* fdjreiten. [fen. St.-ipijati, v. i. fcbrneljett, jerlaf* Star, m. ein (Setreibemafi »on ungefSfjt 2 Sfte^en. Star, a, o alt. Starašica, f. .£od>5eitšmutfer, f. Starašin-a, m. (Senior, beriltes fte, gelbfjauptmann, ni.j Spoi)--jeitSbirector, m.-, —ski, a, o ©tarafduna* ; —stvo, n. Še* nat, m. Starati, v. i. alt rnadjen; —se, alt »erben, altern; (i.) forgen. Starček, čka, Starec, rca, m. Mite, m. Starejši, m. pl. bie Mltern. Starešin-a, —sivo, f. Stara-šina, n. Starctine, f. pl. alte abgenii^te ©adjen. Starežnica, f. Stumpelfammer, f. Starica, f. Mite, f. Starič-en, čna, o dtttidjj — kati se, v. i. alteln; —nost, f. ilttiMeit, f. Starik-ast, a, o, —av, a, o alt« lici); etroaž »erborrt (»on 85du* men), morftj. Starin-a, f. Mltertjurn, n , ein alteč ®ing ; —ar, rja.m.SSrob* let, m. Starinjak, m. Hntiguarlaben, m. Starinski, a, o altsdterifdj, alt* mobifcj. Stariši, m. pl MItem, pl. Starka, Starklja, f. Mite, f Starobil, a, o uralt, altertfjitmlidj. Starodav-en, vna, o alt, uraltj —nost, f. Mltertfjum, Uralter« tfjum, ti. Staroimenilen, f. Staroslaven. Starokopitnei, m. Steactiondr, m.; —tvo, Steaction, f. [m. Staroselec, Ica, m. UretnttJoljner, Staroslaven, vna, o altberujmt. Starost, f. Mlter, n.; — a, nt. Mltefler, Sberdltefter, nt. ; ber Sltefte .Kdmmetling bei 2anb« tafeln Sarošegen, gna, o altmobifdj. Starover-ec, rca, Mltglaubige, »t.; — en, rna, o altglaube* rifdj; —nost, f. Mltglaubig* feit, f. Starovič-en, čna, o dltlicjj — nost, f. iltlicfifeit, f. Staro/.ndn, a, o aitbefannt. Starula, f. ein fteinalteč Sffieib. Stas, m. SBitdjš, .Rorperbatt, m. Stati, stanem, v. p. fte f) en bleiben. Stati, stojim, v. i. fteljen. Statve, f. pl. 2Beberftuf)t, nt. Stav, nt. @a§, m ; -a, f. SEette, f.; -ba, f. ®aute, f.; —ek, vka, m. m. Stav Staven, vna, o belidnbig, gefetjt. Stavitelj, m. ®aumeifler, m. 414 Steke!, Step — ski, a, o S3aumeifter>; — Steklar, rja, m. ®tafer, m kla, o »utficnb, tafenb. Steklič, mi. ein fefjr trager SBlenf*. stvo, h. 25aut»efen, n. Stiviti, St.-tvljati, v. i. bauen; ftetlen; fefcen, metten. Stavivo, n. SBaumateriat, n. Stavnica , f. ©tanbacte, f., SBadfjčJerje, f. Itrdger, mi. Stavničir, rja, mi ©tanbattens Stavnost, f. ffiefldnbigjeit, ®e» fe|tbeit, f. Stavstvo, n. $8auwefen, n. [mi. Steber, bra. 71i.©dule> f., spfeiler, Steb-eln, a, o #atms; —1 o, n. •£>atm, ®etreibeftenget, mi. Stebrič, mi. eine tleine ©aule; —ast, a, o fdttlenartig. Stebrovje, n. ©dttlennjerf, n. Stečak, 111. ©tfjutt, m. Stečen, a, o tmitbenb, rafenb. Steči, v. p. erreidften, ermerben; toiitbenb roerben; —se. jufants mentaufen, jufammenfliefien. Stečišče, n Jiufammenflitfi, ni. Steg, mi. (i.) gaf)ne, glagge, f. Stega, f. ©tange, f. Stegljiv, a, o befjnbar; —ost, f. 3ef)nbarEeit, f. Stegna , f., Stegne, f. pl. ein SBSeg jroifdjen jroei 3aunen, Sriebroeg, ni. Stegnjen, a, o gefpannt, flraff. Stegno, n. ©cbentet, m. Stčgnuti, ti. p. aužbebnen, auS= ftredfen; —se, ftcfc ganj auf>s fitecfen. Stegovati, v. i. f. Stčgnuti. Šteje, f. pl. bie innere Ofenioanb. Stek, tn. 3ufammenflufi, Goncute, ni.; —ati, v. i. rafen, wutf)en; —se, jufammenftiegen. • ica, f. ©laferin, f., —ija, f. ©taferei, f.; —iti, v. i. ©taš macfcen; mit ©tač fianbetn. Steklarn-a, —ica, f. ©IaŠt)auEeit, f- Sterm, a, o fleit, jafi, abfd&itfiig ; — a, f. f. Stermec. Stermati, v. i. »itEen, »eben. Sterm-ec , mca , m. ein fleiler, abfdjuiiget Ort; —en, f. Ster-mina; — enit, a, o f. Ster-raovit. Stermeti, v. i. ftaunen, beben, ftd, entfefcen; f>et»orragen. Stermina, f. JCbtjang, m., Kbs fd&ufiflteit, f. Steimogliv, a, o i)SuptIingi>, mit bem.ftopfe »etEefirt; —iti, v. p. (jauptlingš fjinabfiutjen. Stermota, f. Stermina. Stermovit, a, o abfdliifiig, jat); -ost, f. ItbftfiufigEeit, f. Stermovrsititi, f. Stermogliviti. Stern, f. ©toppel, f., SBinters getreibe, n. ■, uberljaupt alte jene gelbfriidjte, toeirfje in tffjten unb Šišpen roadjfen. Sternid, u. Tfmmer, JCmmetling, (Sjolbammer, f., — ji, a, e itmmer? —ka, f. ba« ©otbs ammetweibc6en. Sternina, f. Stern. Sternišče, n. ©toppetfelb, n. Sterniti, v. p »ereinigen. Sternje, n. bie ©toppeln uber« fiaupt. Sterpel, pla, o gett, unfrudjtbar. Sterpeti, v. p. auefmtten, ttber? fle[)en. _ Sterstrati, v. p. »etmobem. Steršiti se, f. Skeršiti se. Sterti, starem u. sterem, v. p. jetbrecfien, jerftofen. Sterž, f. Storž. Steržek, žka, m. liaunEonig, m., ©otbfiafin^en, n, Steržčn, m. S3aummarl, n.; bet giterptopf, b. t, bet SKittet? punEt bei @efcf)tt>uten; —ast, a, o marEig, Eetnig. Sterženika, f. .Rernfjolj, n. Stesati, am u. slešem, v. p. «6» jimmetn, bebauen. [Een. Stisniti, v. p. beengen, einfcfitans Šteti se, stemem se, r. p. tfen (»on gluffigfeiten). Steza, f. ffab, gufjfleig, m. Stezdj, m. f. Stežaj. Stčzati, v. i. aučbefjnen, auh flrerfen. Stezd-a, —ica, f. f. Steza. Stežaj, m. Jlučbeljnung, f. ■■ duri so na -odperte, bieSfiut ifl angetoeit offen. Stez 416 Stol Steženj, žnja. m. ®la(tbaum, m. Stežica, f. ©tdngetdjen, n. Stčžkoma, ad. mubriint. Stiči, stignuti, f. Sleči. Stid, mi. ©djam, f.-, —cn, dna, o fdjjctmljaft; —iti se, v. i. fidj fdjamen. Stidljiv, a, o fdfiamF)aft; —ost, f. ©cjjamtjaftigfeit, f. Stignuti, v. p. (i.) erreicfjen, et; Ictngen, einbolen; — p. an: (angen, anfommen. Stih, m. 33erž, m.; —• otvorec, rca , m. SBeršmacBet, m.; — otvorstvo, n. S3etft'ftfation, f. Stik, m. •5ufammenE)iutg; SReim, m.; —ama, ad. gcmj gteicf); — ati, v. i. iufcintmenpaffen, in einctnber paffen. [fetrt. Stikati, v. i. iibetctll f)etumfcf)nufs Stikovati, v. i. E)erumfiobern. Stiljati, v. i. fiteuett, auSftreiten. Stlp, m. .Kniff, m in bie SSange. Stiper, pra, Ml. Jg>uflattidf>, m. Stirati, v i. jufamrnenjagen, ju* fammentteiben, aušetnanber tteic ben. Štiri, f. pl. Stiittfitof), n. Stis, bi. £)tucf, hi.; — ek, ska, mi. ®tucf, mi. j ICngfi, f. Stisk, m. ®tucf, nt.; — a, f. ®e= btange, f. ■ SBebtangnif, 9?otE), f-! —dč, f. Stiskavec, —al, o, f. Stisk.-ivnica. Stiskati, v. i. brucfett, preffen, quetfcf)en; btangen, čingjtigen. Stiskctv-ati, v. i. f. Stiskati; — ec, vca, m. jDriicfer, m.; Un: tetbrucfer, tu.-, — en, vna, o qptep5; —niča, f. ftefma= fdjine, spreffe, f. Stiskovati, f. Stiskati. Stislej, mi. Stud, Jpanbbtucf, ni. Stisnjen-ec, nca , m. -ftnicfer,. mi.; —ica, f. .SniSetin, f. Stisnuti, v. p. briicfen; jubtfe cfen, jufammenbritcfen, crbritcfen: se nI prav sttsnulo, ef> ftcf) nicbt redjt gefcfjloffen. Stkdnica, f. ©enjebe, n. Stkati, v. p. tt>e6en, ju Gčnbe roeben, bač SBeben »oUenben. Stličiti, v. p. erbtitcfen, jetbtiU cfen. [attSftcetten. Stljati, steljem, v. i. fiteuen. Sto, num. Jiunbett: sto let, too - je nas bilo, mit tods ren ttnfete ljunbett. Stočen, čna, o mutf)»t(Iig. Stočje, n. Sffiunbttng, f. ; 3ufam= menflufi, mi. Ifdfjobet, m. Stog, m. Šetteibefjarpfe, f.; jjbeu* Stogla, f. Stoglej, m. ©tefte, f. Stdjati, f. Stati. Stojišče, n. ©tanbpunft, m. Stok, nt. Sufammenftuji, m. Stok, m. ©eacfjje, jtc^jen, n.; — ati, am u. stočem , t?, i. idejen, biftetlid) »einen; Beuten. Stoka, f. 5H$om, mi. Stolnik, mi. 2tud)fe|j, m. Stolovati, v. i reftbiren, ttjronen. Stolp, mi. 5Efjutra, m.j-—en, pna, o Sfjutms; —o'vje, n. 5£l)utme, pl. Stcmdg, m. Stonoga, f. ^eltcr; routnt, m., Mfftl, f. Stont, mi. JSentnet, m.; —en, tna, o sentnerfdjtBer. Stop, m. ©$titt, m. ®tab, m.: v—iti, fd)on langfam geften. Stopa, f. ©tctmsfe, f.; Stief, m. Stop-dj,m. ©djtitt, m., ©duitts iseite, f.; — ajnik, m. @tn< buale, n ; - dlnice, f. pl ©tiege, f.; — alo, n. trttt, m. [einf)erfdireittn. Sto'pati, v. i. fdtef>tt). Stopnovati, i. fteigetn (in bet Stopram, f. Stoperv. Storiti, v. p. tljun, madfien, »olt« btingen. Storlin, m. ©taar, m. Storž, ni. .Kolbe, f. Stoter-i, a , o fmnbettettei; — ka, f. bie 3al)l Ijunbert; — nat, a, o bunbectfdttig; —ni, o ljunbertfacfc; — o, ad. (junbettetlei. Stot-i, a, o bunbette; —ic, m. fjunbettenž; —ina, f. baš Aun« bert, eine Mnjaljt »on ^unbett. Stotn-ica, f. £auptmann§ftau, f—ik, m. £auptmann, m.; — ija, f. ,£auytmcmnfdjaft, f. Stovarišče, nt. ©tapefptafe, m. Stovdriti, v. p. ablaben, ables gen, abpaden. Stožčr, m. Mnget, Ktiucanget, m. j SfmMfe < f-i aBenfel« baum, m. Stožiti, v. P- aneEetn. S trd d, m. £unger, @ntbeb= tung, Sarbung, f.; —ati, v. i. batben, Stangel teiben, getn, entbefjren. Stradež, m. £ungetSnotf), f. Strddavec, yca, ni. j£>ungertei= ber, ni. Strag, ni. £intergrunb, ml. Strdh, m. ©preden, mi. , Surdj)t, f.; ©efpenft, n.; —ljiv, a, o furdjtfam, dngllli«; -Ijivec, vca, mi. geigling, m.; —l)iv-27 Strd 418 Stre ost, f. gurcfjtfamfeit, ingfls fidjfeit, f. Strdhoma, ad. mit gurtfjt, um ter gurcfjt. Strahopoln , a, o fcbredenšBoU. Strahota, f. gurcf)t, f. Strahovati, v. i. fcfjrecfen , in gurcfjt fjatten: skusi, ali ga moreš—, Berfucfje, 06 bit if)m SReifler »erben Eannft. Strahovav-ec, vca, ni.; —ka, f., bet, bie jemanben gurcfjt einjagt. Strahovit, a, o ftfirecflidj, furcfjte bctr, entfeglidj; —ost, f. ©efjrecf-licbfeit, gurcfitbarfeit, f. Strakoš, m. ©turmBogef, m. Stramor, rja, m. SSiefe, m. Strtin, a, o fremb; — a, f._©eite, f., glanfe; —čici, —ica, f. eine Eleine ©eite. Stranec, Stranjanin, m. ^)ar= tfjeiganger, m. Stranka, f. spartfjei, f. Stranoma, ad. ftrtcbTOeife. Stranpotica, f. (i■) ©ettennjeg, hi. Stranski, a, o feitig, ©eitens; fremb. Strdstj f. Seibenfefjctft, f.-, —en, tna, o teibenfcfjafttid); —nik, m. ein Seitrenfcbaftficfjer; —nost, f. SeibenfcfjaftticbEeit, f. Straš-en, šna, o fcf>tecflicb,furcfjt* bar, furcfeterlicfj ; entfe§licfj; — ilo, n. ©cfjrecfbilb, @efpen|i, n., ©c&eudje, f. Strdšiti, v. i. fdjreden, ©cfirecfcn einjagen. [—ost. Strašljiv, —ost, f. Strahljiv, Strašno, ad. fcfjrecflidj; fetyt ent: fe&Ii«. Stratišče, n. (i,) SRidMplafs, m. Strdtiti, v. p. Berfieren; }u©runbe rictjten; fjinricfjten. Strav-a, f. (i.) bnš 5£uffo$ren (Bor ©cfjrecfen); — iti, v. i. fcfjrecfen. Straž, f. Straža. Straž-a, f. 2Bacfie, f.: — narodna , Stationalgarbe , f.; — aj, —dr, rja, nt. 3Bdcf)ter, m.; — ara, f. 2Sacfitf)auŽ, n. Stražišce , n. SBacfitfjauž, n.; SBacfjtpoflen, m. Stražiti, v. i. voacfjen, SBacfie f)af; fen, auf bet SIBacfje flegen. Stražnik, m. SBcicfjter, m.; narodni—, Stationafgarbifl, m. Strebine, f. pl. Sftacbgeburt, f. Strebiti, v. p. autšpugen, auŠ; reinigen; aušroben; —se, bie SJadjgefcurt »on ftcfj bringen. Streči, strežem, v. i. bebienen, pflegen, aufrcarten. Strega, f. $>ffege, ffiBartung, f. Streh-a, f. 25acf), n.; —ica, f. ein ffeinež ®acfj. Sttel, m. ©cfjug, m.; — a , f f feil, m , @efcf)0g, n.; 5Bli$, Šfigflrafjf, m.: gromska—, ®onnetftf)Iag, m. Strela'j, m. ©dfiujj, m.; ©d^ug; tseite, f. Streldrnica, f. ©tfiiegfiatte, f. Strčldštvo, n. ©efc^tig, n.: veliko—, gtobeš ©efcfiug. Strel-ba, n. baS ©cfjiegen; — ec, Ica, m. ©cfjufce, m.; — en, lan, o ©cfjieg:. Strelica, /". ^Jfeif, m. Strel-ilo, n. ©efcfjog, n. ■, —išče, n ©c^iegfldtte, f. ■, —iti, v. p. ftfjiegen, einen ©c^ug tt)un, ers ft^tefen. Stre 419 Stro Strelivo, n. SOtunition, f. (}um ©cbieSen). Streljati, v. i. fcbiegen, JU fdjics fien pflegen; bin u. bet fdjiegen. Streljava, f. .Ranonabe, f. |m. Streljcar, rja, nt. ©tranbreiter, Strelnica, f. Scfuegfjaug, n. Strelotdk, nt. .Sfoeljer, 9pfeilfo« tber, nt. LfdjneU. Strelovit, a, o bli^febnelt, pfeils Strem, m. fflorbacb, n. S trema, f. bet gaben in bet ©triibne; ©trabne. Stremen, mna, m. ©anb unb ©tein (bolezen). Stremen, nt. ©teigbiiget, nt.; ©tegreif, nt.; ©cbtinge, um bie ©tiefel an bie gufie ju jieben; —ica. f. Stremen. Strepati, v. p. aušfebnetten. Strepetati, dm u. pečem, v. p. erjittern, ju jittern anfangen, erbeben. Strčsati, v. i. Stresti, v. p. auf« tiitteln; erfcftuttern; abfcbuttetn. Strešen, šna, o £)acb>. Strešica, f. Bdebtein, n. Streš-ina, — je, n. 25aebtt)er5, n.j — niča, f. Satblitofi, «. s — nik, nt. 2>acbjieget, m. Streti, f. Sterti. Slreva, f. Sftacbgeburt, f. Strčzbiti se, v p. niiebtem met; ben, ben Staufdj »ertieren. ■Stre/-en, zna, o Strezljiv, a, o mtcbtern, niebt bettunEen; — ljivost, —nost, f. 9iiiiljtem« fieit, f. Strčznuti, v. p. niiebtem maiben, entnucfttem; —se, nueijtern roer-ben. Strež-ij, m. Bienet, m.; —ba, f. ?pflege, SBebtenung; —e, eta, ni. JDiener, nt. Strežič, nt. ©otbbabndjen, n. Strež-ec, žca, nt. Šienet, 2Bars tet. ni.; —ljiv, a, o bienft« fertig; —ljivost, f. Bienflfer« tigfeit, f. Strežn-ica, f. SBartetin, f. s — ik, ni SEBarter, nt.; —ost, f. Bienflfettigfeit, f. Strežti, f. Streči. Stric, ni. Obeim, OnEet, nt. (beS SJafetž SStubet). LDnfet. Striček, čka, ni bet liebe gute Stričevka, f. SOiftelfmE, ni. Striči, strižem, v. i. febeeten, mit ber ©dieere abfcbneiben. Stričovka, f. Stričevka. Strigdn, nt. SBtutfduger, m. Strina, f. bie Sante (bie grau beg ffiatetbruberš). Strinjati, v. i. »erbrubern, »er« einigen. Striti, f. Storiti. Striž-etlo, n. SBoltfdjeere, f.; — ba, f. ©etjur, f. Strižec, žca, ni. Stotbčeleben, n. Stročje, n. #u(fenfruebte, pl. Strog, ni., —a, f. 9Rafcf)ine, f. Strog, a, o llreng, genau; —ost, f. ©trenge, f. Strohljiv, a, o morfeb, ttetnješ« licb;—ost, f. SBerreečliebEeit, f. Strohneli, v. p. »ermobern, »ers »efen. Stroj, ni. Seije, ©erberbeije, f.; SEJfafcfjine, f.; 3nflrument, n. Strojar, rja, ni. ©erber, ©erber« meiflet, m.; — ica, f. ©etberin, f.; —tja, f. ©etberei, f.-, — ski, a, o ©erbet«; —stvo, n, ©erberbanbmerf, n. Srro 420 Stva Strdjbar, f. Strojar. Strojilo, n. 3tibereitungžmittel, n., ©erbejloff, nt. Strdjiti, v. j. gerben, beijen Strojništvo, Strojstvo, n. SBla= fcbinenroefen, n. Strok, nt. #ulfe, f.; sperio&c, f. (in bet ©ptaeblebte); — ovit, a, o IJttlftg. Strom, m. SSaumflatttm, m.; — ovje, n. 25aum|tamme. Strop, nt. (Semotbe, n. gtmmet; bede, f., patfonb, m.; -'je, n. ©focEtrerf, n. Stropniea, f. 25etermeffer, n. Strugar, rja, m. Srpctišlec, m.; — ica, f Srecbčterin, f. ; — ija, f. Srecbžlerei, f.; — iti, v. i. ®red)£>!et: fein i — niča, f. ScecbžterroerEftatte, f. Strugar-ski, a, o ®tei)SIet;; — stvo, n. ®redjSterbanbWerf, n. Strti gati, v. i. btedtfeln; ftobetn. Strugavnica, f. Strugdrnica. Stvugdtine, f. pl. .^obelfpane, geitfpane, pl. Struja, f. Struga. Struk, m. (i.) ©tenget, ©ttel, nt.; .Rorpetbau, SSudtS, nt. Struk, ad. (i.) mat: jeden—, finmat; dva—, jtreimal, n. Struka, f. (t.) ©attung, Hit, f. Strumen, f. Stremen. Strdn-a, f. ©aite, f.; -ar,, rja, nt. ©aitenmadjer, nt.; — ica-, f. eine tieine ©aite; — jar, f. Strunar. Strunuti, v. p (>■) »erfaulen. Strdp, m. @ift, n.; —en, pna, o iSJifts; — en, a. o giftig f -enost, f. ©iftigfeit, f. Strupnat, a, o giftig. Strupjdn, nt. ©corpiott, nt. Struždj , m. SEftitrpfeilet, m.: dveri so na — odperte, bie £()iir ftebt angetroeit offen; — nik, m. Sb«tpfoften, m. StrUžiti, v. i. gerben, beijen. Striižnica, f. .5?obelbanS, f. Stuba, r. (i) ©tiege, Sreppe, f. Stud, nt. OTfdjeu, (Sfet, m. ■, — en, dna, o efettjaft. LEalt- Studen, nt. .Rdite, f.; —a, o StUdenč-en, čna, o 58tunnen s; —ček, čka, nt. ffirunncben, n.; — nat, a, o qttetlenreicb; — niča, f. SStunnenroaffec, n. Studenec, nca, m. SBtunnen, mr Študira, f. ©ebnetlmage, f. Studiti, r.i. sjetabftfteiten; —se,. eEetn, @Ee£ sertttfad)en. Stnhaj, nt. (i.) Gšlement; n. Stuhn-čl, a. o mufftg, tjerfdjim* mett; — eti, v. p. »erfdjims metn. \m. Stuhnoba, Stuhnota, f SSluffr StUliti se, v. i jufammenfctjtum; pfen. Stup, m. ©aute, f.-, —ec, nca, nt. Solumne, f. ■. —enj, pnja, m., ©tufe, f., ©taffet, m.; — ovje, n. ©autentjallc, f. Stvar, f. ©efcppf, Šing, n., Stva 421 Suše .Kreatur, f.; ©adje, f.-, —ica, ISuknčn, a, o »on SEudj, tutjern; f. Sf)ierd)en, n.; —ina, f. baš grfdiaffene. Stvaritelj, m. Srfcfiaffer, m.; — ica, f. Gčrfdjaffertn, f. Stvdriti, v. p. erfd)affen Stvari-tva, f. ©djopfung, f.-, — vep, vna, o fdjaffenb. Stvdr-jati, v. i. erfdiaffen, fdjafs fen*—je, n. ©efdjopf, n. Stvdrn-ica , f. Statur, ©cfios pfung, f. ■, — ik, m. @rfd)affer, ©djopfet, m. LGčrfdjaffenen. Stvarstvo , n. ber Snbegriff beS Stvor, m. ©efdjopf, n. j —a, f. SRijjgeftatt, f. ; — en , rna, o fdiopferifd), fcjaffenb; —iti, f. Stvdriti; —je, n. elenbe .Kreas tur, f. Suh, a, o trotčen, bitrr; —a, f. etn SJegenbad), ber »on geit }u geit auštročnet; —ar, rja, m. Snne&atf, m ; — ljdd, f-©itrridjt, n., trodene Steifer. Suhoča, f. Suhota. Suhot-a, f. Stirre, Krodenfteit, f.; — en, tna, o etroaS bitrr. Suhovod-en, dna, o ampljibiftj, —niča, f. Hmpfjibie, f. Suhta, f. Satibe, Saubfmtte, f. Sukalica, f. J&utfd&e, f. Sukalo, rt. ®reljmafd)tne, f., ©pulrab, rt. Sukanc, m. 3t»tm. [fpulen. Sdkati, sučem, v. i. brefjen; Sukljati, v. i f)er»ort»alIen (»om Staudje ic.). Sukndr, rja, m, Sudimadjet, m.; —ica, f. Sudmtadjerin, f.j— ija, f. S£ud)madjerei, f.; —iti, t>. i. mit SEucfi fjanbetn; — niča, f. Sudjfabrif, f. — ina, f. tudjenež 3eug. Sukn-ič, m. etn ©tiicf alten Su* (Jež; - ik, m., — ja, f. fftoč, M. Sukrio, n. ffiud), n. Suknuti, p. f. Sukljati. Sulec, Ica, m. S?aS)en,m. (riba). Sulica, f. Sanje, f., ©piep, m. Sdlika, f. SSIaftutjn, n. Sultan, m. ©ultan, m. Sdm, m. SSerbadjt, Mrgnjofjn, m.j —iti, v. i. ŠSerbadit fja« ben, argroojnen. [ati. Sumlj-a, —ati, f. Sumnj-a, —• Sumljiv, a, o »erbadttig; arg« t»ojnifdj j —ost, f. SBerbacJtig« tet t, f. Sdmnj-a, f. SSerbadit, 5trg»oJn, m.; —ati, v. i. argroofjnen. Sumovati, v. i. argroofjnen; — vec, vca, m. 'Jtrgroofjner, m. Sumpor, m. ©djl»efel, m.; — iti, v. i. f^roefeln. Sumr-aeen, čna, o bammerig; dk, m. Sammerung, f. Sunek, nka, m. ©tofi, m. Sunuti, v. p. »erjlofien, einen ©tog »erfe^en. Super, f. Zoper. Suplje, f. pl. ,fftnberfd)!itten, m. Suprot, Suproti, Suprotiv, prp. Cž.) entgegen. Suprdg, m. ©emaijt, m.j — a, f. ©emafjlin, f- Sura, f. ©trojfacf, m., gutter« fatf, m. Lrier. Surka, f. ein Oberlleib bet3U>?= Sdsati, f. natolcovati. Suslik, m. eine 2£rt Kanin^en; grbjeifig, m. Suš-a, f. Stirre, Srodentieit, f. Sušeč, šca, m. SBIonat S5ta»5, m. Suse 422 Svek Sušek, ška, nt. Sorf, m. Sušen, šna, o truden: sušno leto, ein trodenež Satjr. Suši-ca, f. @$tt>inbfudjt, f., -žen, žna, o fdjtt>inbfucbtig; — žnost, f. SdiluinbfudjttgEeit, f.-, — na, f. 2>urre, f. Sušiti, v. i. trodnen, troden mas (Jen; —se, abtrodnen, bitrt tterben. Sušivnica, f. Siirrofen, m. Sušmttd, f. Siirridjt, n., bitne Steifer. Sušoba, f. geborrte iDinge, pl. Suti , sujem unb spem, v. i. fdjiitten. Lber gritb. Sutra, ad. morgen, morgen in Suvstlnica, Suvavnica, f. SGes berfcbifftein, n. Suvati, v. i. (topen (mit ber gauft te.). Svid-a, f. 3anf, m., 3tt>ietradjt, f■; — iti, v. i. entruften, auf s bringen; —se, janEen. Svadljiv, a, o jantifeb; — ec, vca, tn. gdnEer, nt.; —ka, f. SdnEerin, f.; — ost, f. 3anEs fu«t, f. Svaja, f. Svada. Svdk, m. ©djroager, @d>wefiets mann, m.; — inja, f. <3d)tt}d; gerin, f. Svakako, ad. (i.) jebenfatlš. Svalk, tn. g)itte, f., etmaž jttis fdjen ben #anbflad)en sufams mengerottteš. Sva'nuti, v. p. (i.) tagen, an: bredjen (»om Sage). 1/. Svarilo, n. 83ern>eiž, SBarnung, Svariti, v. i. etmafjnen, tabetn, »amen, »etmeifen, mit SBors ten firafen. Svariv, a, o tabetnb, »ertDeifenb- — ec, vca, nt. Sabter, nt.; — ka, f. Sabterin, f. Svarljiv, a, o tabettjaft; —ost, f. SabettiaftigEeit, f. Svitšcina, f. Svaštvo, n. ©d)tt>as gerfdtaft, f. Svat, m. .Spodjjeitžgalt, m.; S5rauttt)erber; — ba, —bina, f. Jg>odf>jeit, f.; — evca, f. ■Kranseljungfer, f. Svatinja, f. (Sefabttin, ffirauts jungfer, f. Svati ti, v. i. um eine SSraut tuerben, fretoetben. Svdtov-ski, a, o bodijeittidi; —ščina, f.S;todjjeit, f.; £od)s jeitSgafie, pl. [n. Sveža, f. -Sterje, f., .Rer}entid)t, Svečan, nt. 2)tonat gebruar, nt. Svečan, a, o feietlid); —ost, f. geiertidjEeit, f. Svečar, rja, m. 2id)tjiet)er, nt. Svččati, v. i. in gtoper 9lott) mit Seitjen betfen. Svečava, f. SSeteudjtung , f. - Seudjtmatetial, n. Svečica, f. .fietjdjen, ti. Svečnica, f. ba<> geji -Starta. Sidjtmef. Svečnik, m. Seuditer, m. Sveder, dra, m. 85of)rer, ril.; — c, m. SaufenbgutbenEraut, n.; — ček, čka, nt. ein S8of)ret<$en. Svedoč-anstvo, n. —ba,^. 3eugs nip, n.; —ek, čka, m. Šeleg, nt.; —iti, v. i. jeugen, bejeus gen, geugnip geben. (m. Svedok, m. 3euge, Otjrenjeuge, Svedrar, rja,nt 5Bobtetftbmieb,m. Sveker, kra, m. ©tbnjiegetBater, nt.; —va,f. ©c^miiegetmutter,/'. Svep 423 Svez Svepati se, am u. pijem, v. i. ttmnJen, »adetn. Svepav, a, o, »anfenb, »anEets t)aft; —ost, f. SffianFetfiaftigs feit, f. |Šaumaučtaufer, m. Svcrg, m. SJtart, SBaummart, n.; Sverha, f. 3iei, n., @nbe, f., 3tt>ecf, ni. [enbung, f. Sveršetek, tka. Ml. Snbe , 23oU= Sveršiti, v. p. beenben, »ollenben. Sverška, f. ©trauf, Ml., ffiufcfi? d£,ert, n. [mi. Sverž, »t. SBaummarE, n , sffitiff, Sveržnat, a, o, rnarEig. Sverž-en, žna, o, muffig. Svest, f. ©eniiffen, SBemufitfein, n. Svest, a, o, }u»erjtd>tlidj; be= irujit; —Iti se, v. i. fid) ju« »erftdjflidje Jpoffnung madjen. Svestost, f. 3u»ecft'd;tlicfifeit, f. Svet, a, o, fieilig. Svet, m. Stati), 3tatf)fdjlag, >». Svet, m. 2Belt, f., ©tanj, m. Svetcin, ni. SSeltmann, SBelt; biirger, m. Svet-ee, tca, ni. #eitiger, m.; —ek, tka, ni. gefttag, geier« tag, m. [jenb, butdjtaudjtig. Svetel, tla, o, lidjt, Ijelt, glam Sveten, tna, o, SBelts, roettlicf,. Svetiea, f. J&eilige, f. Svetil-ka, —niča, f. Saterne, f. —nik, njak, m. 8u|ler, 8eucfit= tf)urm, mi. Svetinja, f. Jpeiligttjum, n., Or= ben, ni., SJiebaiUe, f. Svetišče, n. #eiiigtf)um, n. Svet-ltelj, m. Jpeiiigmadjer, m.; —iti, v. i. fieiligen, fetecn. Svetiti, v. i. teudjten; —se, gtanjen, ftfitmmetn. Svetjenik, mi. (i.) ^jiejlet, ni. Svelkov-ati, v. i. fetetn, tjeilis gen; —Ina, f. gejl, n., geiec, f. Svetl-ica, f. SofjannifSroitrmdjen, n.; —iti se, v. i. fdiimmetn, glanjen. Svetlob-a, f. -£>elte, f., baš 8id&t bet Statut: —en, ima, o, tjett. Svetlost, f. 8id)t, n., ©lanj, mi., £ettIid)Eeit, f. Svetn-ica, f. •ipeitige, f.; —ik, mi. Jjeitige, mi. ; —iški, a, o, •Speitigen«. Svetohlimba, f. ©teipnerei, f. Svetoblin-ec, nca, mi. ©djein« fjeilige, ni.; —ski, a, o, fdiein« tjeilig; — stvo, m. <3d>eint)eilig« teit, f. Svetohranišče, n. Kabetnafel, n. Svetokrad-en, dna, o, Eirdjen« tduberifdjj —ež, mi. jSiccbens raub, mi. ; —nik, mi. JUtdjens tauber, ni. Svetoljub, m. jESettmenfcfi, mopoSit, mi.; —en, bna, o, irbifd) gefinnt, cošmopotitifdj; —je, n. SoSmopolttičmuš, m. Svetondč-en, čna, o, maš am tjeitigen Mbenb ifl. Svetopisemski, a, o, bibtifdj. Svetoslovje, n. SBeltfunbe, f. . Svetost, f. -Sheitigteit, f. Svetotajnost, f■ Svetotajstvo, m. SBlifletium, n. Svetov-ati, v. i. ratfjen, SJatfi geben; —avec, vca, ni. SRatf)« geber, nt.; —aven , vna, o, ratfjgebenb; —dvstvo, n. Statf), ©enat, mi. Svelov-en, vna, o, tt>eltli4i id, mi. SBeltČarte, f.; - je, n. bie ffiSelten; - ski, a, o, roelttidj. Svez, m. 3ug»ief), ©efpann, n. Svez 424 S vob Sveža, f■ ®anb, n. ©tblinge, f. Svizati, svežem, v. p. binben, jufnmmeiibinben. 1«. Svezek, zka, m. 33anb, m., £eft, Svezen, zna, o, JSugs, svezna živina, gugBieb, n. Svib-a, f. ŽRaimueibe, f., Jpart; riegel, m.; —en, bna, o, f. Sviba. |9)tai, m. Svibenj , bnja , m. (i.) SJfonat Svibov-ec, vca, f. Sviba; — je, n. eine SJtenge Jpartrieget= baume. Svila, f ©eibe, f. Svilar, rja, m. ©ra£)tjie^er, m.; ©eibenbauer, m.; —ija, f., — sivo, n. £)raf)tjie()erei, f•; ©tis benbau, m. ; —niea, f. ©otbens fabriE, f. Svilen, Ina, o, feiben, ©eibens; -ina, f. ©eibenjeug, n., — kast, a, o, feibenartig. Svilnat, a, o, f. Svilen. Svilnik, f. Svildd. Svilo, n. ®raf)t, m. Svildd, m. ©eibenraupe, f., ©eis benrourm, m. Svilokds, a, o, feibenbaarig. Svilopiej-a • f. ©eibengeftinnft, «.; —ka, f. ©eibenwurm,/n., ©eibenfpinnerin, f. Svilorej-a, f. ©eibenbatt, m.; —ec, jca, m. ©eibenbauer, m. Svinče, n. @ciji»einc6en, n. Svinč-ek, čka, m 23ieilotf), n.; —en, a, o, f. Svinčnat; -— enina, f. SJIeiroert, ».; — nat, a, o, bleiern, Bon SSIets; — niča, f. SBletEugel, f.; —nik, ■ m. SSIeifiift, m. Svinec, nca, m. 23tei, n. Svinj-a, f. ©au, f., ©c^tBein, n., JEtecES, m.; -rfk, m. ©rfjtBeins ftaU, m. Svinj.ir, rja . m. ©c§tt>einbtrt, ©d)t»einf)<5nb£er, m.; —ica, f. ©meinbanbs terin, f.; —ija, f. ©auerei, ©cbt»einerei, f.; — ina , f. ■Sputfjgetb beš ©aubirten. Svinjaika, f. ©aumagb, f. Svinjčtina.f. @auflei| cf), ein(ijen, n.; — ina, f. ©cfjtseinbaut, f. Svinj-kati, v..i. baS ©aufpiet fpielen; —ski, a, o, ©ct>Weins; —ščjak, m. ©cfiroeinliaU, m.j ščjek, m. ©auEotf), m. Svir-ala, f. glote, f ; —ati, v. i. fin Snftruinent blafen. Svisel, f. ©iebelfeite, f. Svisla , n. pl, , Svisli, f. pl. ©troftboben, m , .^arpfe, f. Svišč, m. feiner SSriebfanb, m. Svit, m. SJtorgenticbt, n., ffiagcSs anbrucfj, m.; —ati, —se, v. i. tagen, anbrecben (Bom Sage). Svitek, tka, m. SragEtanj, m.; iibecbaupt etoaS 3ui"ammenges Immbenež.' Svitel, tla , o, fammt ben 5t6; leitungen, f. Svetel, tla, o. Svitice, Svitke, f. p. Unters }ief)I)ofen, pl, Svitnica, f. gtiibmefFe, f., in ber MbBentseit, Storate, f. Svitvati, f. Svitati. Svbidati, v. p. bie DberBanb ges »innr.i. Svlak, m. (< ) bie abgetegte ^>aut ber ©tt)!angen. Svobod-a, f. greibfit, f.; grei; Ijerr, m.-, —en, dna, o, frei, Svob 425 Sapa ttnabftangig; —Iti, v. p. bes freien. Svdbodn-Ica, f. greifrau, f.-, — ik, — jdk, m. gretfterr, m.j —ištvo, n. gteiftettnfianb, m. Svdbodnost, f. gteifteit, Unabs ftangigfeit, f,- Svoboščina, f. Steifteit, f. Svod, in. ©ereolbe, n. Svod-Iti, v. p. (t ) Euppeln, »ers Euppeln, jufammenfiibten; — niča, f. -ftuppletin, f.; —nik, m. itupplet, ni. Svoj, a, o, fein; metu, bein, rats fer, euer, it)r; »etwanbt. Svojid, f. bie 33etv»anbfen. Svdjbina, f ©d»»dgetfcftaft, f. Svojec, jca, f. Svojič. Svoj-en, j na, o, fctbflfudjtig j — ič, ni. ©onberling, m.; —ina, f. (šigentbum, n.; — iti si, v. i. ftdj jueignen, alž fein eigett ers Hitra. Svojogldv, a, o, eigenfinmg; — ec, vca, »t. (Sigenfinnige, nt.; —ka, f. (Sigenftnnige, f.-, — ost, f. ©igenftnn, m. Svojoljdb, ni. Sgoift, m.j — en, bna, o, egoifiifcb. Svojost, f. greifteit, f. Svojover-ec, rca, m gteigeifl, ni.; —en, rna, 9, freigeifterifeft. Svojovolj-en, jna, o, fteiroiUig; —nost, f. gteiroiUigfeit, f. Svojski, a, o, trie eittet bet ©eis nigett. Svojstvo, n. ©elbjtfteit, ©elbfts fucftt, f- Svdjšeina, f. greifteit, f.; SBets loanbten, pl. Svor, ni. Sangmiebe, f.-, ein bes flimmtet Stagel im SBagen. Svor-en, rna, o, eintrdefttig; — nost, f. (Sintracftt, f. Svrab, f. Srab. Svraka, f. Sraka. Svreti, u. p. auffteben. Svuda, Svudar, ud. (i.) iibetaU, allentftalben, auf atten SBegen. v S. Šabraka, f. spfetbebecfe, f. Šafot, ni. ©cbaffot, n. Žafran, ni. ©aftan, in. Šajk-a, f. ein glugfdjiff, ©cftaiEe, f.; —aš, ©eftaiEenjiefter, in. Šetjtrati, f. Šelntali. Šeik-a, f. (i.) #anb»ott, n.; ofs fene ^>anb, f.-, —ati se, v. i. fteb gegenfeitig mit bet flaeften .£anb pacten. Šal, 111, ©cbarol, ni. Šal-a, f. ©d)etj, m.; —ec, Ica, ni. spoffentei|jer, m.; —en, Ina, o, febetjljeift; —ica, f. Šala. Šalica, f. eine Eleine ©djale. Šetliii se, v. i. fcftetjen, gjoffen teifien, fcftddern. Šaljiv, a, o, fcftetjftaft, fpafibaft; —ec, vca, nt. .RomiEet, ©pafis mad)er, 111.; —ost, f. ©tftetjs bciftigEeit, f. Šaloma, ud. fcberjnjeife,im ©tbetj. Šaml-a, f. Sftot, »i.j —ast, a, o, tftorid)t. ŠSnt-ati, v. i. ftinEen, Etumm geben; —av, a, o, ftinEenb, Etumm; — avec, vca, nt. #ins Eenbet, nt.; — avost, f. .Rrumms , b«t, f. Sapa, f. £a§e, ffote, f. Šipati, v. i am gefte bet un= fcbulbigen .Sinber mit einem sapa 426 Se ©tabc&en ober mit einer 3tutf)e Ijauen. Šipav-ec, vca, m. bet am gefte bet unftfmlbigen jlinbet mit bem ©tabdfjen t>aut; —ica, f. bag geft ber unfcbulbigen jtinbet. Šapel, pla, m. ein fcbroarjfammt; neg Sucf), baš bie lebigen .Krniš netinen um bie ©tirn ju tras gen pflegen. Sapelca, f. ^>aubenmei|e, f. Sapelica, f. Šapavica. Šapnuti, v. p. einen #ieb »ets fe?en, mit einer Stutbe fefttagen. Šaptfn, m. SBe$fteinl)Otn, n. Sar, m. f. Sarica. Sar, f. Satbe, f. Sara, f. ©attung, f., ©eratf>e, n., »erfcftiebenefi 3eug, n. Šaran, m. .Rarpf, m. Šar-ati, v. i. bunt madjen, bunt farben; — ec, rca, m. SdjecEe, m.; —en, rna, o, bunt, bunt= farbig, fdjedfig. Sarenjak, m. ®ammbirfdj, m. Sdrica, f. ©partografi, n. Srfriti, v. i. betumfdjiejjen. Širiti se, v. i. bunt roerben. Šarkel, f. Šartel. Šarovit, a, o, bunt, f$ečig; — ost, f. ffiuntbeit, f. Sarpija, f. ©tf)arpe, f. Šartel , telna, m. SReinbting, nt Šat, nt. SeUertudj, n ; £ud)el, n Šator, f. Šotor. Šdtornica, f. Unfe, f. Šatra, f. SKarEtbiitte, 33ube, f. Šatrija, f. SBtenbt»erE, n., £es vetei, f. Savb-a, f. spri}, m., SBatg, ni.; —ica, f. ein Eleiner ^)elj, Šalgs d)en, n. Šavsati, v. i. Šdvsnuti, v. p. beifien, fjetumbeifien (Bon Jpuns ben, ©dttueinen te.). Ščajka, f. Šajka. Ščapec, pca, m. CabfiocF, m. Šcapelo, n. ©tedfen, m. Ščapin, ni. ein elenber ifett. Ščav, m. ein .Rraut fiit ©d)t»eine; — je, n. bie griinen Blatter »on SRtiben, ©rbapfeln u. f. n>.). Ščemeti, f. Ščumeti. Scene, neta, n .Staffer, m., ein junger, elenber .£unb. Ščerenka, f. meriEanifdjeS Staus benEraut, n. [butften. Ščit, f. SJiirfte, f.; —ati, v. t. Ščetin-a, f. SBotfte, f.\ —ast, a, o, botftig; —iti se, ».i. ffcfj (irauben. Sčevkati. v. i. Eiaffen. Ščim, ad. »orauf, fobalb. Ščimeti, f. Ščumeti. Šclnkovec, f. Cmkovec. Ščinž-an, a, o, aušgejeljrt; — v ati, v. p abjef)ren, aušjefjren. Ščlpati, pijem, v. i. Eneipen, jmicfen. v Sčipalica, Sčipavnica, f. .Knetps jange, f, ©cbeere, f. (beg v ftebfeS). Ščipek, f. Šipek. Ščira, f. Sekira, Ščit, m. ©tfiitb, ni. j —odša, »l. ©cfjilbtrager, m. Ščižeti, v. i. triectjenb rennen. Ščuka, f. J&edit, m. (riba). Ščumeti, t), i. btentten, juifen, eine brennenbe ©mpfinbung »et» utfadften. Ščuti, ščujem, Ščuvati, v, i. f)e|en (^>unbe). Še, ad. not^. Sebe 427 Sest Šebetati, am u. bečem, v. i. flitfletn. [braucfi, nt., of)nf)eit, f., ®e= Šegav, a, o, tiftig, tucčifdj; — ec, vca, m. Sifiiget, m.} — ost, f. Siftigfeit, f. Segel, m. .fti&el, m., .Rifsetn, n. ; — Kti, te u. gečem, v. i. ti§eln. Šeget-ec, tca, m. .Rigel, m.; — ljiv, a, o, fi§tic!j; —ljivec, vca, m. .ffi$licf)e, tp ; —Ijivkn, f. jUSlicfte, f.; —Ijivost, f. . ^iMitfjSeit, f. Šekast, a, o, buntfarbig. Šele, ad. ftfi. Šem-a, f. SatBe, ffllažfe , f.; —ar, rja, nt. SatBenBetferti* gor, m.; —ast, a, o, tfjocidjt, ttarttftf). [taumetn. Šemitati, am u. mačem, v. i. Šembran, a, o, Betteufelt. Šemiea, f. eine fteine SatBe ob. SBtaČfe. [fcfilenbetn. Šemdtati, v. i. taumetn, l)in6en, Šena, f. 5Rot[)tauf, m., SRofe, f. (bolezen), Sdnt-ej, Ščnlej, i. ein gtucfcroort; — ovali, v. i. fludf)en. Senica, f. Pšenica. [IjinEen. Ščp-ast, a, o, IiinEenb; —ati, v.i. Ščpav. a, o, f)in£enb; —ec, vca ni. £infettbet, »t.; —ost, f. ba$ J&infen. Šepet, m. gtuftem, ®eftul}er, m.; —ati, im u. pečem, v. i. flUJ ftern, teife fprectjen, faufetn (in ben ©ifittern). Šepetavec, vca, m. gtufleret, m. Šept, —ati, f. Šepet, —ati. Šer, a, o, gtau. [ast, !C. Šerb-a, —ast, !C. f. Škerb-a, Ščrkati, v. i. fptingen, f)erum; tennen (Bom S3ief)e auf bet SBeibe). Šerčeti, im, v. i. braufen. Sereg, m. #eet, n., SJotte, f., Stog, m. Sermir, rja, m. ged&tet, nt. Šeršen, m. £>0tmffe; —ar, rja, m. SBSežpenfalf, m. Šeršiti se, v. i. ftd^ fltduben, JU SBetge fleigen. [fet, nt. Šest, nun t. fecf)g; —;ik, m. <Šee$s Šestčlanski, a, o, fecbštdgig. Šestdeset,nam. fed^jig; —i, a, o, fecftjigilej —krat, ad. fectig* mat; —kriten, tna, o, fecf)= jigmalig. Šestižr, f. ©ecfjšgefpann, n.; — i. a, o, iecfjšetlei; —ina, f. ©ed)Sgefpann, n.; — ka, f. bie 3af)t Secfiž; —nat,a, o fecf fdltig; —ni, a, o, fecfjžfacfj; — o,11. eine Knjaf)! Bon <3ed}g. Šesti, a, o, fect)fle; —č, ad. fecfjžten«. [ErettjerliucE. Šestica, f. ©e««, baš @ecf)Ž5 Šestil-iti, v. i. jirEeln, abjitEetn} — o, n. 3ir8el, m. [tet, n. Šestin, nt. —a, —ka, f. @edj)ž= Ščstk-a, f. bie 3at)t ©ed)ž; — ati, v. i. jitfeln, mit bem 3it« Eet tneffen. Šestkrat, ad. fedjčmal; —en, tna,.o, fecfjčmatig. Šestleten, tna, o, fecfjčiaf)rig. Šestnajst, num. fetfjje⁢ —čro, n. eine JCnja^l Bon ©ec^jefjn; —i, a, o, fecf)jef)nte; —i i, ad. ffcfoetmtenS. Šestnajstkrat, ad. fedije^nmat; —en, tna, o, fedjjeljnmatig. Šestnijšica, f. bie 3af)l jef)n. Sest 428 Siro Šestopčr, ni. Šestopčrnica, f. jtotben, m., ©treitEotbe,.Reule, /*. Šestopfrenc«, /*. glc&erme.ufi, f. .Šes6čd, num. fedtjig. Šeststd, nuni. fedjčbunbert. Ščšarka, f. ©altapfet, m. Šešk-a, f. ^ritfrfie, tpeitfdje, f., —ati, v. i. mit bet ^titfcje, mit ber speitfdie firafen. Šešnj-ati, v. i. fcbnattern; — a v, a, o, fdjnatterig, (cbnatter* ftaft; —avost, /*. ©djnatter; baftigfeit, /*. Set, f. Ščet. Setal, ni. bet 9l(tme einer ^flanje. Setališče, n. ©pajierort, m. Ščtati, v. i. berumfcbntiffetn, bet* umfudjen, berumflobetn. Šit-ati, -se, v. i. fpajteren, fpajieren geben , ftdj ergeben; — avec, vca, m. ©pajiergans ger, m.; — nja, f. ©pajiers gang, m. letina, f. Ščetina. Še v, f. ©d)tcige, /*., SUabt, f. Ševa, f. Sercbe, f. Ševenca, f. @ltri§e, f. Šgavčen, čna, o, Ei^etnb. Šib-a, f. stutbe, ©erte, f. fig. ©ttafe, f.: skoz šibe hoditi, ©piefirutben taufen; — ati, v. i. v mit SRutben flreidjen. Sib-čen, čna, o, Šibek, bka, o biegfam, biinn, jart, fd)t»ad>; — čnost, f. SBiegfamEeit, f.; Sartbeit, /*. Sib-en, bna, o, Stutben*; — ika, f. Stutbe./'., Cabeftocf, m., — iti se, v. i. ftd) biegen, fcbmanEen; —je, n. Stutbens, _©ertenmenge, f. |©age* buttenbotj, n. Šir, a, o, t»eit, breit; —tli. Um* fang, m. sira, /*. (i.) SKoft, m. Šir-ina, f. ffireite, f.; —iti, v. i. ertreitem, attžbreiten. LŠirina. Širj-ati, f. Širiti; —dva, f. Širočka, f. SSreitbeil, n. Širok, a, o, breit; —ost, /*. SBreite, f. Širo Širokoust-en, tna, o, breitmiins Mg, prat)terifcb, grofimadjerifdj; —než, mi. ■pratjter, sprabltjanč, m.) —nost, f. Srofmadterei, >3>raf)[erei, f. Sirom-a, ad. »Beit unb breit: duri so — odperte, bie &t)ur ftebt angetroeit offenj —sveta, nadj aUen Slicbtungen ber SBett. Sišak, m., ^»ideUjaube, f. Šišarka, Šiška, f. ®attapfet, m. Šišmiš , f. ©pedmattž, ©pi§« .maug, f. Šiti,*šijem, v. i. nd^en. Siv, m. 9taf)t, f.; —anca, — anka, f. Siafmabet, f. Šivir, rja, mi. ©djneiber, m.j . —ija, f. ©dmeiberei, f.; —iti, v. i. ftfmeibern. [o, Slab. Šiv-ati, v. i. ndfjeit; —en, vna, Šivilja, f. 9M&terin, f. Sivo, n. SJdbjeug, n. Skaf, m. ©djaff, n. Skajdl-a, f. SijpS, m.; —iti, v. i. gljpfen. Skalba, f. getfentocfj, n. Skan, m. fficmf, f. Škandela, f. Skudela. Skapulir, rja, ©caputier, n. Skarga, f. JCiemen, pl. Skarj-e, f. pl. ©djeere, f.-, — ice, f. pl. eine Čteine ©cbeere. Skar jovec, vca, m, 25ir£tjatjn, to. Skarlat, f, Škerlat. Škarnica, f. ©cbeerenfjatfte, f. Škarnje, f. Škarje. Skarnjek, nt. ©abetroeilje, f. Skdtlj-a, f. ©dfjad&tel, Sudfife, fflofe, f.; -ica, f. ©$ad;tet5 d>en, SBiidjšdjen, n. Skedela, f. ©., 3a&n« tiicte, f. ■. —ast, a, o, fdjartig, jaijntudig. Skerbati , v. i. 6ra$en, nagen (n>ie SKaufe te ), mit ©eraufdj nagen. I—ast, a, o, fdjartig. Škerbin-a, /\v©d)arte, — Škerbljati, f. Skerbati. Škerjan-ček, čka, m. eine fteine Serdfie; —ec. nca, m. gertfie, f. Škerlat, nt. ©djartad), |>urpur, m.; —ast, a, o, putpurn; — en, tna, o, pttrpurn, Bon ©djar« tadj; - ica, f. ,©dnge, f. Škripnja, f. Škripot, Ml. ©e= tnirfcfje, jtnirfdien, n. Škropil-nica, f. ©pri|Jrttg, ©ieja fanne, /.; —nik, —njak, mi. SBeibfcriinnfeffet, mi. Škropilo, n. ©prengreebet, mi. Škropiti, v. i. (priden, fprengen, begiepen, befprengen. Skropivnica, f. Škropilnica. Skulja, f. (i.) £oble, f. SocJ, n. Skurb, mi. ffiracfjBogef, ni. Škv orec, f. Škorec. Skur, a, o, bunEet; —ina, f. v Sunfelfjeit, f. Slapa, f. SEolpef, mi. Šldtati, v. i. taften, 6eta|ten. Sičnuti, v. p. mit einem ŽRutJs cben einen ©cf;lag perfefsen; bet rttfjren. Šlevast, a, o geifetig Šleviti, v. i. fo langfam teben, bap einem ber ©peicfjet iiber v bie Sippen fjerabfliept. Slibra, f. ©eroUe, n. Šljuka, f. ©d)nepfe, f. Smdrnica, f. 5Kaib(ttme, f. Šmentej, i. et ja. Šment, m. SraPaU, mi. Šndf-ati, v. i. fcjnupfen; —ovec, vca, mi. ©djnupftabaJ, m. Snop Šndp-ati, — ovec, f. 431 Šnof-ati, f. S tam —rovec. Snnpka, f. gDrtfe SEabaf, Šoba, f. grope Sippe, f. Šobdvsnuti, v. p. pacfen (»om SOTofjn). Šoga , Šoja, Sojka , f. t, 9tuffjSf)er, mi., 5Rupfrdt)e, f. Šok, m. £aufe, m., cin e jicms licfje Hnjci&f. Šol-a, f. @(f)Ule, f. ; —ar, rja, »>. ©cf>uler, m. ■, — arica, f. ©diuletin, f.; — arski, a, o v ©cfiiilers. Solen, Ina, o ©djul=. Šolenj, lnja, n. ©djufl, m. Šolmešter, Šolmošter, tra, m. ©cfjuUefjrer, m. Šolnik, Šolnikar, rja, Ml. ©cljitls leljter, ©djulmeifler, m. Šop, m. ©cfiopf, m. Šopa, f. ©cfjaar, f. šopek, pka, mi. spinfet, ni. SBufcfiet, «. Šora, f. 9tarr, m. Šota, f. SSorf, m. Šotor, m. 3clt, n.; —išče, n. ©ejelt, Saget, n. Šotdriti, v. i. tagern, gelt auf° fdjlagen, Saget fcfilagen. Spada,,./'. 2)egen, m. Špag, Špagat, m. ©pagat, mi. Španati, v. i. 3Jtuf)[jift)en (ein Spiti). španjdl, m. GSutebeltraube, f. šparga, f. ©patgel, m. Špeh, mi. ©pecf, m. Špekndrd, m. 8a»enbe[, mi.; en, dna, o Sattenbel 5; špek-nardno olje, Sasenbelol, n. špeluda, f. ©tfiuppe, f. Špera, f. S5ort«, f. Špčrovec-, vca, m. Špčvovka, f. SEcagbaum, m. ■, ©patten, m. Špica, f. ©pi?e; ©peidje, 3tab= fpeicfie, f. Spič-ast, a, o fpi^ig; — iti, v. i. fpifcen, jufpi|en,fpi^igmacfien. Špikalka, Špikdvnica, f. ©piifs nabel, f. Spila, eine lange-ijoljetne 9tabet. Špilja, f. «ot)Ie, f. Spir-a, f. ©tfiuppe, f— ast, a, o fcljuppicfjt i — av, a, o fdiuppig; — avost, f. ©t(iup= pigteit, f- . .Npirovec, f. Sperovec. Špitdl, m. ©pital, n. Spiža, f. Jed. špoganljiv, a, o braudjbat; — ost, f. SBraudfjbatfeit, f. Špdgati, v. i. btaucfjen, bebut; fen, benu£en. Špolj-a, f. SSucfife, f. 5 —ar, — rja, »i. šBMifenmacfier, m. Špranj-a, f. ©paite, Sti^e, guge, f.-, —ica, f. eine tleine 9ii§e; — ičast, a, o »od tleinet Stilen. Špreklja, f. ein aSerfjeug bet Sacfibectet; ©tange, f. Štaciin, mi. —a, f. SBube, f., ^auflaben, ni.j — ar, rja, m. Jtramet, mi. ; — arski, a, o jttamet;. Štakelj, kija , m. SBanbfjafen, m. Štakor, m. (i.) Statte, f.} ©pi^= mauš, f. Štala, f. ©tatt, m. Štimp-a, f. StutfetptefTe, f. — ar, rja, m. StucEet, m. — arija, f. £>tutfetei, f.; — drnica, f. bet firt, t»o g e« bructt TOitb; —arski, a, o Srucfet«. stasn 432 Stir Štimpati, v. i. iručen. Šted -en, dna, o fpatfam; iti, v. i. fparen; —ivnica, f. ©parBafTe, f. Medljiv, a, o fpatfam; —ost, f. ©patfamBeit, f. Stednja, f. ©patfamBeit, f. Štefnati, v. i. fjerumftobetn. Štekelj, kija, m. Sljiitanget. Štennpihar, rja, m. ein jJarEet, fefter SHenfa. Štenge, f. pl. ©tiege, f. Slepih, m. ©vcf)6pfbtimnen, m. Sterbina, f. Škerbina. Sterhiihnuti, v. p. t»o 6inein= plamen. [btecfjltcbet SRann. Šterc, m. SSettlet, m. ein ge? Stercljati, v. i. tittffdjen. Šterk, m. ©totefj, m. Stcrka, f. ©tirBe, f. Šterk-ati, v. i. fpn§en; I)tn ttnb f>et taufen; — it, m. ©priti)* funte, m.; — lej, m. ©primer, m.; —nuti, r. p. fprigen; glažek vinca—, ein ®£aSrf;en SBein aučftedjen. Sterkoiina, f. ©prijet, m. Sterkovec, vca, m. .Spetumlau* „ fer, m. [»ortagen. Sterleti, v. i. aufrec$t fteBcn, Bets Sterlinec, nca, m. 3eiftg» m. Stern, m. ©alamanber, nt. Stertil, m. ©eibel, n. [»iertenš. Šterti, a, o »ierte; — č, ad. Štertica, f. ein gieber, tt>eldf)ež alle 4 Sage tcteberBebrt. Stertm, m. ©tartin, m.; —jak, f. Štartin. Šterllej, m. SSiertet, n. Stet-a, f. (i.) ©dfjabe, in.-, — en, tna, o ftfliiblidlj. Šteti, štejem, v. i. jafjten. Stetva, f. SattOing, f. : ljudska—, SSolfčjatjlung, Sonfcrip^ tion, f. Stetili, v. i. fcfiaben; fdjonen. Števec, vca, m. 3af)(er, m. števil-en, Ina, o jafjlbat; 3af)Is ■ —ka, -liica, f. 3iffer, f. Število, n. 3aBt, f.; —sldven, vna, o aritfjmetifcf); —slovje, n. MritBmetiE, f. Štibra, f. ©teuer, f. Štimrin, a, o geadjtet, gefcfjagt; -—ost, f. ©efdja^tBeit, f. Štimati, v. i. fdfjoigen, acfjten -meinen, bafurfjalten. (»iertagig. Štiri, num. »tet; —danski, a, o Štirideset, num. »ietjtg; —ero, n. eine MnjaBI »on SStetjig; —i, a, o »ietjigjle; — krat, ad. »ierjigmat. ŠtirigUv, a, o »ietEopfig. Štirikrat, ad. »iermal; — en, tna, o »ietmaltg. Štirileten, tna, o »ierjafirig. Štirinog, a, o »ietfiigig; — ač, m. Sierfitplet, m. Šf —i, a, o »ietjefinte; —ič,ad. »ietjeljntenž. Štirnajstkrat, ad. »ierjefjnmal; — en, tna, o »ietjefjnmaUg. Slit 433 Sur Stit. f. Ščit. Štiti. štijem, f Citati. Štit-iti, v. i. befcfttrmen, befcftui . ^en; — nik, nt. ©cftilbtnappe, m. Slo, n. (i.) maš ? — god, n. ettoai. Štol-a, f. ©toftle, f.) — arina, f. ©toblgebitftr, f. Štor, m. Silo%, .Rlumpen , m.-, — ast, a, o ftofcig; tfitpifcft. Štorbulast, a. o grob, inftuman. Štdrija, f. ©cbitfbacft, n. Stork-a, —Ija, f. eine tmge; fcbičte SBeibšpetfon; —ljati, v i. (lotpern, ungefdjidft geben-, — I jež , nt. eine ungefcbicfte SJtannSperfon. Stdrovka, f. ©todEfeftroamm, m. Stovati, v. i. aeftten, fcftčifcen. Štožer, m. ^)feiter, »tt. Štrdf-a , f. ©trafe, f.; — ati, v. p. f. KSzniti. Štrambla, f. spurpurretfter, m. Strem, m ©traftt, "t. Št, ■ena, f. ©trabne, f. Stric, f. Štt-it. Striga, f. 6eti, f. Štrigla , Štriglavica, f. £>ftr= nnirra, nt. •Strigdn, m. SMutfauger, m. .Strit, prp. gegentiber, vis-a-vis. Štrit, m. SBetteifer, (Šifer, nt. Štritiv, m. ein ftoljetneS Snftruj ment jurn ©atnabttnnben. Štromelj, mlja, ni. SBaumfiamm, „ ffitoct, m. Stropot, nt. ©epolter , n.; — „ dti, dm u. počem, v. i. poltem. IStruc, nt. ©traujt, nt. (SJoget). Štručica, f. ffirocfen, SSriicfcben, ti.: kreda v štručicah, .Steibe in BrotEen. štuka, m. Aetbt, nt. Stdl-a. f. ©pi<|e, f, s — ast, a, o fpi$ig ; — iti se , v. i. ftcft fpreijen, ftcft fltčiuben. štdp-a, f. $>utt>er, n.-, itber= ftaupt etmaš sputberifirtež; — — ati, v. i. pulbetiftren štupokramo, a(l. -nositi, auf v bem Stiicfen fragett. Šub-a, f. spelj, nt.; — ara, f. v 9)etjmu(5e, f. tSdg-a , f. Staube, ©ebabe , f.-, —ast, —av, a, o taubig, feftas big : —dviti, v. i. mit Staube anflecfenj —avost, f. ®cfta; „ bigfeit, f. Suhta, f. Saube, f. Nujati, v. i mergetn, abmergeln. Sujca, f ©cftrdge, f. Ljen. Šuliti, v. i. ftefsen, auffte^en, teis Šum, nt. ©ebraufe, ©etofe, Stau< fen, ©erattfcb, n. šum-a, f li.) SBoIb, gorft,ni.; — ar, rja. vi. gotfter, m. ; — artca, f. gotfietin, —arstvo, v*n. gotfltrefen, n. Šum-en , mna, o getaufiiftBoU; — dti, v. i. taufcften, braufen, tofen, faufen. [raufcben. S umi jati, v. i. faufefn, faaft Šumot, m, ©etaufij, n. ■, —.(ti, dm u. močem, v. i. taufcften; — ljati, v. i. faufeln, fanft v raufdben. Šunder, (lra, m. Sarnt, nt., SS05 v ben, ©etofe, n. Šunt-ati, v. i. fte^en, untetjen, aufnjiegetn; —avec, vca, nt. ^ £e§er, 3Cufwtegler, nt. Šup-a, f. 2Bin!et, m. ■, —el, pla, v o ftoftt; —Ijina, f. Jjoftlung, f. Šur, m. ^otčftotj, n. Sur 434 Tajil Šur-a, f. @($n>figerin, f. (bie ©cfetrefter bet" gtau); -- j. fdjledjtere beim Mučrcinben reegfaUenbe ©etteibe. Šušlik, m. SDtaufdjtet, m. Sušmdr, rja, m. g)fuf<$et, m.j — ica , f. spfufd)etin, f-; — ija, f. spfufcfietei, f. j —iti, v. i. pfufcfien; — ski, a , o spfufd)er=. Sušteti, v. i. ličpeln, faufeln. Šiitati, v. i. fd;leid)en. Svdrati se , v. i. mutten , ftd) auflefmen. Svedr-a, f. Arummfufi, m.; — ast, a, o ftummfujjig ; — ati, v. i. Etumm geften. Švčlčica, /\ SKeuaug, n. Švelja, f. Šivilji. švepast, a, o Erummfupig. Svepati, v. i. ftumm gefjen. Šverk, »1. ©djmifi, lil. Sverk-ati, v. i. mit bet gjeitfdje ^etumfdjtagen j — elca, f. q)eit; m, f-. Sverknuti, v. p. mit bet ipeitfdje einen ^teb Betfe|en; »of)in fdmringen. Svig-ati, v. i. t)in unb Ijet faf)= ten > — nuti, v. p. mit bet gtojjten ©djneUigEeit fjin unb bet fatjten; roobin fcbiejien. Svigla, f. 2>utd)faU, m. Ta, ad. fjin: tam ta, bottbin. Tabdč-en, žna, o SabaEšs; — niča, f. SEobaEčbofe, f. Tabdk, 111. Scibaf, m.; — čra, —ira, f. f Tabdčnica. Tab ern-a , f• 2Birtf)6f)Ciu§, n. ©d;enEe, f., —ati, v. i. : —vode, biegfeitS beg SBafferš. Takš-en , šna, o fo befdtaffett; —nost, f. SBefdjaffenljeit, f. Talambas, m. J&eerpatife, f. Talas, m. (i.) SBoge, SBetle, f. Taleb, m. SReffetcuden, nt. Talebnuti, f. Telčbnuli Talčr, m. Šeller, m. Talig-a , f. .Sarren, ni.; —iš, m. j?arrengaul, nt. Talikati, f. Taldkati. Taliti, v. i. fdmteljen, auflofen; —se, auft^auen, aufgeljen. Taljiv, a, o fdmteljbat; — ost, f. Ee, f. Timati se, v. i. bampfen. Tambur-a, f. Samburine, 3ts tfcer, f.; —as, nt. Sambutines fpieter, nt.; —ati, v. i. SEam= butine; obec gitljerfpielen; — ica, f. Tambura. Tamjan, m. SJfj^mian, SfBeilj* taud), «t. Tamkej, aj. f. Tam. Tamneti, v. i. bcimntent, bun» fein, bunfet »erben. Tamnic-a, f. .Rerfer, nt.j —e, f. pl. bie ginfierniffe. Tamnič-ir, rja, nt. ^)tofoft, fermeifier, nt.; — arica, f. .SCers fermeilierin ,/*.; — arlna , f. .Retfergelb, n.; —iti, v. i. eins ferfern. Tamnik, m. ein SKenfdj »on bunfler, unbefannter #er£unft. Tamn-ina, f. Tema; —iti, v.i. »erbun£etn; — se, bunfel »etben. Tarnnoč-en, čna, o bunfet; — nost, f. 2>unfetf)eit, f. Tamnoslv, a, o bunfetgrau. Tamnost, f. Sunfelfjeit. Tamnovati, v. i. im ©efiing* niffe ft|en. Tam o 436 Tečn PO—; Tamo, ad. babin, bortbin; — grede, ad. in bet ^inteife, beim ®a()ingeE)en. Tarnošnji, a, e botfig, bafetbflig. Tamdznuti, v. p. mit einem Stiitbcfien einen ©djlag »erfe§en Tanač, m. SReicbštag, m. Tanacati, v. i. tteten, jettreten. Tanek, f. Tenek. Tanekada, ad. einftenS, einfl. Tane, it. (1.) j?uge(, f.; gjfeit, m. Tanjč-ina, f. Siinne, f.; —iti. f. Tanjšati. Tanjiti, Tdnjšati, v. i. biinn madjen, »erbtinnen. Tanjko, ad. biinn; na umftanbtidj, genau. Tankondg. a, o bunnfiifiig. Tankoverhen, hna, o fdjtanfen SBipfelS. Tankovit, a, o fdjtanE, biinn, fcblnsf gereadtfen; — ost, f. ©cfitanffieit, f. Tdpati, am u. pijem, v. i. tapt pen, bftumtappen. Tapuž, f. Tupaž. Tarac, nt. (i.) $>flafler, n. (S|}s tidj, m.; —ati, v. i. pflafjetn. Tarana , f. (i.) 9Kebtgru§e , f., geriebener ttnb an bet ©onne gettocfnetcr Seig. Tdr-a, f. gjlarter, Quat, gjein, f-i —ati, v. i. mattetn, qua= len, peinigen; —avec, vca,)«. $)einiger, m. Tarban, ni. SMtpel, m. Tarbižiti se, v. t. betumfteigen. Tarča, f. ©cbeibe, f., S tel, n. Tanca, f. glacbšbtedjletin, f. Tarklja, f. 3>refff, f. larna, f. ©dja§Ea|len, m. \f. Tamja, f.Sammet, m., SE3ef)flage, Tdrnj-ati, v i. jammern, tvet)? ftagen; — dvati, f. Tarnjati; —avec, vca, m. SBebEtager, nt. Tarokovati, v. i. UatoEfpielen. Tas-a. f. eine groSe SRenge attfr gefdfiicbtetet (Satben. Tast, nt. ©djtmegettjater, m.; — a, f. ©tbroiegermuttet, f. Tašča, f. Tasta. Taščica, f. tfmutft, n. Tašica, f. StotbEetdien, n. Taška. f. Sfletbrob, n. Tast, a, o ieet, »ergiingtidj; — ina, f. 58erganglid)Eeit, f. Tat, m. ®ieb, nt.; —ba, —bina, f. ®ieb(iabt, nt. Tatej, f. Atej. Tat.-ica, f. Siebin, f.-. ®iebfis taterne, Blenbtaterne , f ; — ija, f. Siebflabt, m. Tdtin-ja, f. Siebtn, f.; —ski,. a, o biebifcb; — stvo, n. bte= bifcbež SEBefen, n. Tatovski, a, o SiebS«, biebifdj.. Tavati, v. i. betumfteigen, berum= tappen. _ [berumitten. Tavnovati, v. i im ginjjetn Tavžent, num. f. Tisuč. Taž-e, — itelj, m. Sroftet, m.; — iteljica, f. SMftetin, f. Tdžiti, v. i. ttdflen, berubigen, ^ ftiUen. [nt. Stofter, m. Tažn-ica, f. Stojietin, f.; — ik, Te, ta, to, pr. biefet, biefe, biefeš. Teč, f. Jtnmetle, f. Tečdj, nt. Sattf, Gurž, m. Tečati, im, v. i. fiecfen, baften. Tečen , čna, o fcbmactbaft, ge« beiblitb- Teči, tečem, v"i. flie&en, taufen. Tečnost, f. ©djmacfbaftigfeit, ®ebeit)ti^feit, f. Teda 437 Teme Tedaj, ad. folglidj, bafjer; ba* matS. Tedanj, a; o bamatig. Teden, dna, m. SBotJe, f. ; — ski, a, o SBodiens. Tednstr, rja, m SESotJnet, m. Tedn-ik, m. SBodjenbtatt, n ; —ina, f. 2Botf)enlof)n, m. Teg, f. Tveg. Lfein. Tegliti, v. i. (i,) Jtejen; fdjroer Tčgnuti, v. p. beljnen, auSbef)« nen; jiejjen. Tegdb-a, f. 23efd)tt>erbe, ©djroiev rigčeit, f.; — en, hna, o bes fdjroetlicj, fdmrierig; ("djroanget; —niča, f. ©djmangete, f.; — nost, f. ®cbtt)iecigteit, Šd;uictn' gerfdjaft, f. Tegota. f. Tegoba. Tegotnik, m. .Rampfijafjn, m. Tehant, Ml. Sedjant, in.; —ija, f. Secjantei, f.; ®e£anat, n. Tčht-a, f. @en>id)t, n ; —ati, v. i. »cigen, ptiifen, roagen; —ilnica, f. ajjagfdjcite, f.-, — niča, f. SSSage, f. Teisti, f. Taisti. Tek, m. Sauf. Tek, m. ©efdmtacE, tfppetit, mi.: dober — , guten Mppetit! Tekar, ad. (i.) fattm, nut. Tekar, m. 8aufet, m.; — a, — ica, f. Sauferin, f. Tek-ati, v. i. laufen; —avec, vca, mi. Saufer, mi. ; — aven, vna, o laufenb, cutfio; — dvnica, f. Stennbabn, f. Tčluca, f. ©anbjutm, n. Tčkm-ati, v. i. roetteifern; — avec, vca, —ec, mca, —enik, m. SBetteiferer, mi. Tčknuti, v. p. gebeiijen, fdjmeden. Tekoč, a, e fliejenb; —ina, f. gliifiigteit, f.; — ljiv, a, o fliiSig. Tekdt, m. u. f. gebetlaaš, f. Tele, eta, n. .Stalb, n. Teleban, m. f. Telebec. Telebast, Telčbavast, a, o una gefdjidt. Tclčb-ec, bca, mi. Ungefdjidter, m.; —iti, — nuti, v. p. auŠ ^ UnjefcJidlid&Seit ftart faEen. Tel-ec, Ica, m. £alb, n.; — ččiti, v. i. bttntme ©djerse bocs bringen; —ji, a, e .SalbSs. Telege, f. pl. Bdjfenjod), n. Teles-en, sna, o fotpeclitj, teib= lid;, finnlid); — nost, f. Kote perlicJJeit, f.; ©innlitjeeit, f. Telet-ina, f. KalbSflci(d), n., — iti, v. p. falben, Mlbetn; —ji, a, e f- Telečji. Teležnik, Teležnjak, ni. ber fdjroere iCluerbalfen beim Sodje. Teli-ca, f. Katb, n. (»eibl. ®e= fd)led)te«), gdrfe, f., -Čka, f. eine Čleinete gdtfe. Teliti, —se, v. i. Ealben, ttietfen. Teljdd, f. bie Kolbet. Telo, telesa, mi. 8eib, ml.; telo, gen.,tela,-iiberf)aupt ein.SfoEpet. Teloh, mi. StiepTOurj, f. Telov-en, vna, o 8eibž=, leibs UcJ; — nik, mi. 2BeHe, f.; — nost, f. Žeibtidjfeit, f. Tčlovo, n. gtotmleidjnamefeft, n. Tem-a, f. ®unteljeit, f,; gin« fletnijj, f.; — av, a, o bunJel; —avost, f. SunJeiJeit, f. Teme, ena, n. @d;eitet, m.; gitfte, f. Temeč-en, čna, o et»aš buntel; —nost, f. greieliejt, n. Teme 438 Terd Temelj, m. ©rttnb, m., gunbas ment, n., Urgrunb, ni.; — en, jna, o ©runtis. Temeljit, a, o grunbtidj; — elj, m. ©ritnber, mi.; — i, v. i. griinben; —ost, f. ©ritnblidjs teit, f. Tem-en, mna, o bunEet, finflet; — neti, v. i. bunEetn, finjler »erben; —niča, f.Sieitet, mi, ginflctnif, f. Temnoča, Temnost, f. Temota. Temnorujav, a, o bunEelbtaun Temnosiv, a, o btmEetgrau. Temnot-a, f. SunEetEieit. f.; — en, tna, o bunEet, ttiib; — nost, f. žDunSetfiett, f. Temnozelen, a, o bunEetgrim. Temnožolt, a, o bunEetgelb. Temoč, v. fonbern, Bietmefjt, im ©egentbeite. Tempelj, peljna, nt. ffiempet, nt.; — nina, f. JSempetfleuer, f.; —ski, a, o Sempet«. Templjar. rja, m. SEempelritfer, m.; —ski, a, o Sempelrittetj. Temuč, f. Temdč. Tenčica, f. Skttif}, m. [jiti. Tenek, Teniti, f. Tanek, Tan- Tenja, f. ein beflimmt begrnnjter adjer ©tfcat:tcn; ®itnne, f. Tčnjšati, v. i. bitnn madjen, »ers bitnnen. Tenka, f. StfiteiEje, f. Tenkost, Tenkota, f. gein^eit, ®imne, f. Tepaca, f. galtbade, f. Tepast, a, o tl)6rtd)f, Tčpati se, pijem, v. i. fjerttra; pteid^en, sagabunbiren. Tep-ati, v. i. (i.) flammetn; — av, a, o flammctnb. Tčpavec, vca, m. 33agabunb, m. Te^avs, nt, Staufbotb, nt.; —Ija, f. Staufbetbin, f. Tepč.id, f. Sumpengeftnbel, n. Tepec, pca, m. @d)«>ad)Eopf, m. Tepeš, nt. S3agabunb, .fcerumjlreU cber, ni.; —ija, f. Jperums fdm>armeret, f.; —iti se, v. i. i)erun«fd)V»amen; —niča, f. ■£erumflreid)eritt, f. Tepež, mi. @d;tagerei, f., Staufs banbet, ni.; —iti se, v. i. rflus fen, ftd; balgen, fid) fditagen. Tepk-a, f. SKofibitn, f. ■, 2Ro|t: bimbaum, m.; —ovec, vca, ni. SMrnmofi, nt.; —ovnica, f. SffioftbirntBein, tn. Tepsti, tepem, v. i. fdjtagen, priigetn; —se, tjerumjJteidjen. Teptati, v. i. flampfen. Ter, ad. unb, ttne aud). Terača, f. Jjanbtucft, n. Terati, v. i. treiben. Terbolen, Ina, o tjart (Bom uns «ifen Dbfl). [m. Terbuh, tn. SBaudj, m.j SBanfl, TerbUš-ert, šna, o ffiaud) s; — njak, tn. ein ©tofbaud^. Tercljati, f. Terčljati. Terč, ni. ©djeibe, 3ietf(Jeibe, f. Terčati, im, v. i. taufcn, eitett. Terčen, a, o einfattig. Terčiti, v. p. anflopen. Terčljati, v. i bie ©etBcljnljeit, jut Dflerjeit einet bem anbetre bie' ©iet einjufdilagen, gem. tuttf(Jen. Terd, a, o f)art, fefi: do terde noči, biS in bie fpate 9Jad|t; — en, dna, o fe(i, tBatEet. Terd 439 Term Tcrdi-ka, f. bet Stamc einer ©attung rotfier, fefir fiarter unb fialtbarer tpfet. Terdin-a, f. fefle ©runbtage, f.; Stecfitfiaber, m.j — ast, a, o recfitfjaberifd,. Terditi, v. i. fj&tten; befiaupten, barauf befiarren. ft^art Tcrdkast, Terdlat, a, o etTOaž Teidnica, f. ©teinaač, n. Terdnjava, f. geftung, f. Terdnejšati, v. i. fefter macfien; —se, fefter »etben. Terd-nost, —oba, f. Jjarte, f. Terdogltfv, a, o — en, vna, o fialčftarrig, ftarrfopftg; — ec, vca, m. ©tarrtopf, tu.; —nost, f. ©tarrtopfigteit, f. Terdokor-en, rra, o fiartnacEig; —nost, f. .SjartndcEigfeit, f. Terdoserč-en, čna, o fiartfier« jig; —nik, mi. Jpartfierjige, w».; —nost, /'.^artfierjigteit,/'. Terdost, f. Jparte, f. Terdover-en, rna, o feftgtctubig; —nost, f. geftgldubigteit, f- Terdovrit-en, tna, o Ijalžftdrs tig; — než, — nik, mi. spalši ftdrrige, mi.; —niča, f. ftarrige, f.; — nost, f ftdrrigEeit, f. Teiekjti, v. i. ftnntoj reben. Terg, mi. SOtartt, SJtarEtflecEen, mi. Tčrg-ič, lil. f. Tčrgavec, —ati, v. i. pflitcEen, abpfliicEen, reifen, abteigen; —se, (»on felbft)reigen, ftcfi balgen, raufen; ficf) erbrecfien. Tergatva, f. gefe, SBeinlefe, f. Tergav-ec, vca, m. spfliicEer, m.; Steiper, m.-, — činja, f. ipflfc cferin, Seferin, f. Tergišče, n. 9JtarEtpla$, mi. Tergnuti, v. p. jei-reipen. Tergov-ati, f. i. fianbetn, .£>ans bel treiben; —avec, —ec, vca, mi. £anbetgmann, mi. Tergovčinja, f. .^anbeteftau, f. Tergov-ina, f. ^)anbel, ni., %>anb« tung, f.; #anbluitg6waare, f.; — ižče, n. #anbeflpla§, m. Tergov-ski, a , o £anbiung§ *; —stvo, n. J&anbel, ni. Terb, Ml. Safl, Sabung, f. Terh-en, bna, o morfcfi ; —neti, v. i. mobern, fauten; —njsfd, f. 5!Jtorfd)idjt, n.; —noba, f. gdulnig, f. Terijik, ni. KfieriaE, Ml. Teri-ca, f. ffirecfilerin, f.; — čnjak, m. 33red)elbrob, n. Teril-ja, f. ŠBrecfitetin, f., — SSrecbelftube, f. Terin-je, n. bie »on brennenben ©panen abfattenben .Rofilenfplits ter; — o, n. ein etnjelnet abs gefallener .Rofilenfplitter. Terivo, ?i. SSrecfietoerE, n. Terj-ati, v. i. forbern, erfotbetn; —dtva, f. gorbetung, f. Terjav-a, f. gorberung, f.; — ec, vca, ni. gorberer, m. Terkati, v. i. Elopfen, pod,en; (topen. [m. Terkel, kla, mi. ,j?fo$; ©cfitdgef, Terklj-a, f. fiacEbrett, 71.; — ati, v. i. Elimpern. Terk-ljiti, v. i. leife Elopfen; — nuti. v. p. anftopen; —se, ftcfi anliojjen. Terlica, f. Sladjžbtecfie, f. i ©cfianbpfafil, mi. Term, a, o eigenfinnig. Term-a, f. ©tarrfinn, @igen* ffnn, m.{ ©tarrEopf, m.; — Ter n 440 Tesd ast, a, o flarrftnnig, eigen* finnig. Tern, m. Som, ©tadiet, m.; 2tngel, f.J beli-, »tajit, f., —ast, a, o bornicfjt; —at, a, o bornig. Ternek, nka, m. ein Eteiner 25orn, giftfjangel, f. Ternj-a, f. Sfcorin, eine bumme SBeibeiperfon; —iv, a, o bumm, einfattig. Ternj-e, n. 25otnen»erE,n. 33or* nenmenge, f., (SSeftruppe, f.; — ev, a, o bornig. Ternjina, f. SorttbecEe, f. Im. Ternjovec, vca, m. 25ornbufdj, Ternjovka, f. 3eifig, m. Ternkati, r. i. Eltmpern. Ternokop, m. .Rnrft, m. Ternolica, Ternolja, f. ©d)(ef)e, f., ©dileljenboru, m. Temovec, f Ternolica. Ternovit, a, o BoU iDornen. Ternuti, v. p. boš Sicjt pu§en. Tčrpati, v. i fjciufen, an[)dufen. Ter peč, a, e bauern; —ost, f. ■Sauer, f. ifprobe. Terpek, pka, o bittet, I)erb; Terpentin, m. Sevpentin; — ovec, vca, m. Serpentino!, n Terpeti, v. i. leiben; bulben, ertragen; roabren, bauetn. Terpež, m. 33auer, f.; —en, žna, o —ljiv, a, o bauerljaft, gebulbig; —Ijivost, —nost, f. ®auerbaftigEeit, ©ebutb, f. Terpika, f. eine »rt »pfet. Terpin, m. Seiber, Jgiafdjer, m. Terpinč-evati, —ili, v. i. mar; tern, qualen, pflegen. Terpin-ec, nca, 711. Seibei, m.; — ka, f. £etbetin, f. Terpkost, Terpkota, f. ffiitter* Eeit, Jperbe, f. ; ©probigEeit, f. Terplenje, ». Seiben, 71. Terpljiv, a, o bulbfam; —ost, f. BuibfamEeit, f. Terpotcc, ica, m. SBegeticf), m. Ters, m. SBeinflocE, 111. Tersat, a, o fiart, angefe^t, tu* (lig; -ost, f. SJiiftigEeit, f. Ters-ek, ska, m. ein Eteiner SESetnfiodE; —je, n. bie 2Bein* reben uberijaupt. Tersiti se, v. i (t.) fidi bemit* ben, ficb beftreben, ftd) angele* gen fein laffen. Tersk-a, f. ©pan, ©ptitter, m.; —ica, f. ©plitterdjen, K. Tersljat, a, o f, Tersat. Terst, m. Stofjr, ©drilfrobr, 2Baf. ferroljt, n.-, —en, a, o ©djilfs; —enica, f. ©cfcilfbecfe, f. Terstika, f. Sdiitfrobr, 71. ferstnica, f. Seidjianger, m. Terš, 711. ein burrer S3aum|tamm, SlocE; ©traud), m. Tert-a, f. SBinbe, f., gtedjtreič, n.: vinska —, SBetnrebe, f. Terti, tarem, v. i. retben, brttden. Tert-ica, f. eine lletne SBiebe, @erte, f,- —je, n. glecf):n>erE, n., iffiiebenmenge. Tertrati, f. Derdrati. Terzjak, m. fpat geroorfenež Sjram. Terž-en, žna , o 9KarEt * ; — išče, n. ©iarEtptalj, 7(1.; —iti, v. i. fjanbeln, ^anbet treiben. Teržnikdr , rja , m. 93tarEt* febreter, m. Tesdč, f. Tcsdr. Tesrfr, rja, m. Btmmermann, m.j — ica. f. baž SBeib beš 3im= Tesa 441 Tica metmamuS; —ija, f. gimmets mannSbanbroetf, n.; — iti,«.i. gimmetmann fein; —niča, f. SimmermannSroertflatte, f.; — slci, a, o, gimmetmannšs. Tesati, tfm u. tešem, t), i. jints metn, bebauen, meifieln. Tesen, sna, o, eng, fcfjmal. Tes.l-a, f gimmeravt, />.; — ati, v. i. mit bem Jjofjlmeipet utbeiten. Teslo, n. J^otjtmeipel, m. Tesno, n. Gčnge, f.-, —ba, /. Gčnge, f., ICngft, SBeangfligung, f ; —biti, v. i. angftigen. Tesnoč-a , f. @nge, f. , ®e= btange, n.; —en, čna, o, eng. Tesnopis, m. ©tenogcapf)te, f i —en, sna, o, flenograptjtfcfi- Tesnoserč-en, čna, o, engbtuflig, —nost, f. Engbriiftigfeit, f- Tesnota, f. Tesnoba. Testament, m. Seftament, n. Testen, a, o, teigig, som ffieig; — ast, a, o, teigig; —ina, f. Seigmetf, n. Testo, n. Seig, m. Teš, iTešč, ad. midjtern (roenn man noefj nitfjtž gegeffen f)at); -nost, f. 3tudjtern$eit, f. Tešiti, v. i. trolten, betufjtgen, befdnftigen. Tet-a , f. Sante, SKubme, f ; SSrautmuttet, f.-, —ica, f. bie tiebe Kante; —ič, m. bet ©oljn bet Sante, CSoufin, m.; —išna, f. bie Socbter bet SEante, Soiis fine, f. ISBogenž. Tetiv, Tetiva, f. ©et)ne be« Tetreb, m. ICuetbafjn, m. Tčz-a, f. Suft, Mnfecbtung , f ; — ati, v. i. anfectjten, anjiel)en; bet ben Jjjaaten teipen, betjnen, martetn. Tezavnica, f. Sortut, f. Tež-a, f. ©cbroere, f.; — rfk, lil. Sagtofjnet, fd)it>eret ttrbeitet, m.; —rtkinja, f. Sagtofjnetin, f.-, — aški, a, o, SagtofjnetsJ — ati, v. i. arbeiten. Težav - a , f. 58efc!)»erbe, f, Etangfat, n., eine briicEenbe ©cbrnere; —en, vna, o, bes fdmiertidf), btiitfenb, fcbroiettg; —iti, v. i. briitEen, beftbroerticb fein, plagen; —nost, f. S8es fdjtt)etticf)feit, ©tbmietigteit, f. Težejšati. v i. f(I>t»etet macben. Tež-ek, žka , o, fcbrcet: težko me je stalo, ež ifi mit fcf>roet angeSommen; —en, žna, o, briicfenb. Težina, f. ?aft, f., £alibet, m. Težiti, v. i. britcfen , fcbroeten, ftbroet lafhn j. (<.) nacb etwa6 ftteben. Težje, n. bie ®ett>ierttd), fcbroies tig. [atbeit. Težnja, f. (i.) eine fcfjroere ^rnnbs Thor, f. Dihur. Ti, pr. bu. Ti, ta, to, biefet, biefe, biefeš. Tibl - ati, v. i. biigein, glatten, gtatt raaeben; —se, ftcb maus fen; — o, n. ®latteifen, Suge!> eifen, n. Tica, f. Ptica. Tiča 442 Tjed Tičas, ud. unterbelfen, injrtjtfdfieit. Tičati, im, v. i. fjaften, flecEen Tičica, f. SOlagtiebe, f. (cvetlica). Tičina, f. 9idufrt)ttngtraufce, f Tigla, f. Tiblo. Tih, a, o, flill, rutjig, eingejogen. Tihohdd, m. 2rauttf)ier, n. Tiho, ud. (lili, fad)te, leife,- •— ča — st, f. ©titte, f. Tihotap-ec, pca, m. ©djteidj: ijcinMer, m. ■, — stvo, n. ©d)(etc$! [janbet, m. Tihtati, v. i. ju Bertufdjen pftegen. Tik, ni. SBeingartenpfafjt, m. Tik, m. ©eftifji, n, Saflftmt, m Tik, Tikama, Tikom, ud. Enapp an:, ganj gleid) neben.-. Tikati, v. i. taflen, betufiren. Tikati, am u. tičem, v. i. bus jen, bu fagen. Tikev, kvi, Tikva, f. j?urbt6, m. Tikneben, bna, o, fjimmetfjod). Tiki ati, v. i. fpielen (Bon 2Ma* _ manten). [fiaupt, n. Tilnik, m. StacEen, m., SSorbers Tim, ad. beffo, um fo; —časi, ud. unterbeffen. Time, ad. bo*. Timveč, ad. beftometjr, Pietmefjr. Tin, m. OšrEer, m. [n>anj>, f. Tjnj, m. aHittetoanb, ©tfteibes Tinjati, v. i. giimmen. Tint-a, f. Sinte, f. ; —nik, — njak. m. Sintenfaf, n. Tip, m. ffiaftftnn, m., ®efuf)t, n., — ati, a in u. pijem, v. i. tas (len, betaften, fut)Ien. Tiptek, m. Sopei, m. Tir, ni. 8auf, m. Tir, f. 58af)n, ©cfcneeba&n, f. Tir-ati, v. i. treiben, jagen ; — avec, vca, m. Sreibet, m. Tiriti, v. i. baijnen, eine ©d^nees bafjn rnadjen. Tirlia, f. J&euMutttenflaub, m. Tis, m. Sibenbaum, SaiuS, m., @ibe, f. Tis-ek, ska, m. ®rud, m.; — en, sna, o, SrucEs. Tišje, n. Sibenfjolj, n. Tisk, m. ©rucE (ber ©djriften); —a, f. (Sebrdnge, n. Tisksir, rja, m. 25rucEer, m.-, — ica, f. 35rucferitt, f.; —ija, f. SrucEetei, f.; —iti, v. i. brucEen. Tiskar — na, — niča, f. ®rus derei, f. (bet Sit, too gebtutEt tpirb); —ski, a, o, ®ruder*> —stvo, 7t. SrucEertpefen, m. Tiskati, v. i. brucfen, brtiden. Tiskav-ec, vca, m. ŠtucEer, m.; en, vna, o, ®rutf=; —niča, f. freffe, BrucEetpteffe, f. Tisnuti, v. p. brucEen, anbtudett. Tisov, a, o, eiben; -ina, f. Sis benijotj, n.; —je, n. ®iben= tpalb, m Tist, a, o, berfelbe; —okrat, ad. bamalS; — okrtiten, tna, o, bamalig. Tisuč, num. taufenbj —ina, f. eine 2tnjaf)l Bon Šaufenb; — lelje, n. —niča, f. Safjctau; fenb, n. Tišati, im, v. i. fliU fein. Tiščati, im, v. i. brucEen, fdjies ben, btdngen. Tiš-ina, f. SBei^e, f.; ©tiile, f. > —iti, f. Tišati. Titrenka, f. 'J.) gliftertperE, n. Tivnik. f. Tilnik. Tja, Tje, ad. biž, bi6 ju; — gor, fjier [jinauf. Tjeden, f. Teden. Tjer 443 Tola Tjer, f. Ker. T bič, Tkalec, f. Tkavec. Tkan-ica, f. ©diarpe , f.; — ina, f. @ewebe, n.; —je, n. SSeben, n. Tkati, v. i. Hieben, ttirten. Tkdv-ec, vca, m. ffieber, m.j —čina, f. SBebergetb, n.; — činja, f. tetin, n.; —en, vna, o, ffiBebes. Tkstvš-ina, f. SSebergelb, n j — ki, a, o, 3Beber=. Tko, f. Kdo. Tla, n. pl. SSoben, m, Tlač-efa, m. grobnarbeiter, m.; —etnka, f. grobnarbeiterin, m.j — nja, f. grobnarbeit, f. Tlač-ilo, n. sprejjinetBseitg, n.; — iti, v. i. btiicfen, preffen, fcbieben, treten, bebriitfen, tij= ranniftren. Tlačiv-nica, f. £etter, s)5reffe,f.; —nik, m. .Sfelterer, BebrucEer,m. Tlaka, f. grobnbienfi, m., Sto--bot, f. Tlakomer, m. SBatometer, m. Tldpiti, v. i. (i.) plaufdjen, plau= betn, fantaftren. Tle, f. pl. Soben, m. Tle, ad. bi«- Tleči, tlečem, v. i. fcbtagen, bauen, flopfen. Tleti, v. i. glimmen. Trna, f. ginfletnili, f.-, eine uns ge[)eure SOlenge, SJltjtiabe, f. Tmav, a, o, —ast, a, o, bunEet. Tmica, Talina, f. ®unfel, n., ginfletnijj, f. Tnalo, n. goljbloif, m. To, pr. baS, biefeS. Tobdčnica, f. SabafSbofe, f. Tobetk, m. SabaC, m.j —ajcc, — ar, ja, m. Staudjer, m.j — arski, a, o, 3Jauebet=. Tobolec, Ica, m. Tobolka, f. SBeutel, m.; SEBefcfieingefdf, n. Tobož, ad. (t.) Borgeblidj; — nji, a, e, Borgeblidj, fein fol* lenb, fo genannt. Toča, f. £agetfcbtag, m., -gre, e« bagelt. Točeij, m. SKunbfcbent, m. Toček, čka, m. (i.) Štab, n. Točen, čna, o, punEtlicb, genau. Točilo, n. glutb, f. Toč-iti, v.i. fcfjenfeit, aušfcbenfen, rinnen; kri -, SBlut »ergiegenj — ivec, vca, m. <3d)enfn>irtb, m.; —ivnica, f. ©cijenfe, f. Točka , f. Vunft, m.; 5para* grapb» '»■ Inauigfeit, f. Točnost, f. ®u«ftlieb?eit, ®e= Tod, Toda, Tode, ad. allein, aber, nttt ba|j«. Tod, Todi, ad. ba fcetutn, auf biefera SBege, t)ier butcb. Todi, ad. gerabe ftufter, gerabe eben. lrecbšler*; — stvo, n. Bte^Sletfjanbroert, n. Tol, 111. .ffocber, nt. Tolar, rja, m. Zf)altX, m. Tola 444 Topo Toldž, m- Tolažba, f. Sroft, m., Scofhing, f. ■, —iti, v. i. tro= (len, bdmpfen, fiiUen. Tolažljiv, a, o, trofllicft; —ost, f. SEroflticbfeit, f. Tolaž-nica , f. Srbfterin, f. ; — nik, m. Urofler, m. Tolč, m. ©tofiel, ©cbtdget, m. ; — i, tolčem, v. i. flojjen, fdftla-gen, flopfen Toli, ad. fo febr, fo grofi. Tolik, a, o, fo grofi, fo »tef; — eri, a, o, fo tiielerlei; — ič, ad. fo »iettenš. Tolik-o,.ad. fo »tel; —Sen, sna, o, fo grofi Toljaga, f. .Karren, m. Tolk-ač, m. —alo, n. ©tecfens fcbroenget, ©tofjel, m. Tolkdvnica, f. .Solbe, f. Tolkavnik, m. ein boljerneč 3ns flrnment jum SHoflpreffen Tolkla, f. SDbjltuein, m. Tolkljati, v. i. fanft Elopfcn. Tolkovati, f. Tolmačiti. Tolmač, t(i. Bolmetfdjer, m.; --iti, v. i. bolmetfdjen, tiberfefsen. Tolovaj, vi. Slaubet, m ; —ka, f. SRduberin, f.-, —ski, a, o, _ rdttberiftb. Tolst, a, o, fett, bicf; —eti, v. i. fett merben, an ŠicEe ju; nebmen. Tolšča, f. gette, £>icfe, f. Tomitn, m. SBertiefung, f. Toniti, v. i. untertaudjen, unter SBaffer fenfen. [ftgfeit. Tonja, f. eine aužgegoffene gtufs Tonovšiea, f. ffilobe, f. Tonuti, v. p. »erftnfen, im 2Baf= fer untergeben. Top, m. .Kanone, f. Top, a, o, flumpf (Eeine ©cbarfe babenb), lig. btijb, btobfinnig. Topčijds, to. .Ranonier, m. Topel, pla, o, roarm. Toperv, ad (f.) erfl. Topir, m. gtebermaug, f. Topiti, v. i. abflumpfen, flurnpf madjen. Topiti, v. i. untertatidjen, unter SBaffer fenfen; fdjmetjen, einen feften .Korper »ermittelfl ber SBarme in einen fliiffigen bere »anbetn; —se, ftcb taucben; fdjmetjen (bon fidj fetbft). Topivniea, f. ©cbmeijbiitte, f. Toplejšati, v. i. roarmer macben. Topl-ice, f. pl. tuarmeS Sab, n. — ina, f. SBarme, f.; — iti, f. 1. roarmen. Topljiv, a, o, fdjmeljbar; —ost, f. ©djmetjbarfeit, f. Ibliitig. Toplokerven, vna, o, trarms Toplomer, m. SBdrmemeffer, Sbermemeter, in. Lperatur, f. Toplota, f. SBarme, f , 5£em=> Topničdr, rja, in. Itrtiiterifl, m.; —ski, a, o, ItrtiUerie?; —stvo, n. ItrtiUerie, f. Top-nik, m. .Sanonier, m.; — niški,a,o, MrtiUeries; -ništvo, n. MrtiUerie, f. Topoglav, a, o, fiumpfftnnig; — ost, f. ©tumpfftnn, m. Topol, m. Topola, f. Utrne, f. Ulmenbaum, m., {if)ten, aužfjatten. In., beroactjfen. Traven, vna, m. ©ražmonaf, m.: velki —, SJtai, m.; mali —, 2tprit, m. ' Triv-ica, f. ©taSlein, n.; — ina, f. Unfraut, n. Travnik, m. 3Biefe, @rašmiefe,/\ Travn - išče, n ©račflacfte, f., —iški, a, o, 5H5iefen=. Travoko'šnja, f. ©ragmatjb, f. TrazitelJ, m. (i.) ©udjer, m.; —ica, f. ©udjerin, f. Trižiti, v. i. fudjen. Treb-a, ad. noftjig, not!)t»enbig, Bonnotfien: kaj ti je treba,, i»a(> braudjft bu? —nove obleke je jej—, fie braudjt eine neue .Rteibung; —ati, v. i. bes biitfen, braudjen. Trebelje, H ©umpffreusmurj, f. Treben, bna, o, nottjig. Trebitev, tvi, f. Steinigung, ©duberung, f. Trebiti, p. i. reinigen, fdubern, pufcen (ba§ Unnii&e unb Uns braud;bare aužfonbern); »on ben Baumen bie fdjtetbteften Jtefte aužljauen; —se, fid) reinigen, »on b. 9hi(stofen befreit »erben. Trebotine, f. pl. SBrad, m., baš aušgefonberte Unbraud)« bare. Trebovati. u. i. braudjen, bes biirfen, benottjigen, »on 916= ttjen fein. Trebuh, m. ffiaudi, SBanft, m.} —ast, a, o, grofbaudjig. Trebuš-en, šna, o, 83auc$sj —nik, —njak, m. ®rojibaudj, ^ gettoanft, m. Lbritte. Treč-e, ad. brittenž; —i, a, e, Trečina, f. Tretjina. Trem, m. (i.) 25orbac(j, spots tičug, m. [blid, m. Tren, Trenek, nka, m. 2tugen= Trenje, n. Steiben, n. Tremit, Trenutek, tka, m. 3£us genbtid, m. Trenuti, d. p. baS 3tuge juj britden, ein SKat btinjen. Trenutje, f. Trenutek. Trep, f. Trap. Trčpati, pijem , v. i. gtadjš fd)tt)tngen, SUSaftfie attSf^lagen; btinjen, aufifdjnetten. Trepavica, Trepivnica, /'. Tfus genlieb, n.; 2tugem»imper, f. Trepavnik, f. Trepka. Trepet, m. gittern, —iti, im u. pečem, v. i. jittern, beben. Trepetlika, f. gitterpappet, f, Trepk-a, f. SBafc^blauet, m.; — ati, v. i. mit bem SSBafdjj btauet fditagen. Tres, m. @rfdjiittetimg, f, Tres, a, o, »erfetjrt; —ati, v. i. irren. Tresav, a, o, jitternb, bebenb. Tresk, m. .Sradjen, n., ®onner= f$tag, m.; —i. ein jlradjtaut. Tres 447 Trip Tresk, m. #auSi»urj, f. Treska, f. ©pan, m., ©ptitter, m., ©todfifd), m. Treskati, v. i. fcfltogen (j. 58. mit ber Sfjiir); bonnern. Treskavica, f. ©onnerioetter, n. Treskica, f. ©plitterdien, n. Treslica, Treslika, f. giebet, n. Tresljdii, v. i. ein »enig fdjiitteln. Tresnuti, v. p. f)imt)etfen, ju* ftfilagen, einfdjlagen. Tresogl.iittelt. Tresorčpka, f. S3ad)fielje, f. (ptica). Tresli, tresem , v. i. fdjiitteln, beutetn; —se, jittern, beben: merzlica ga trese, er t)-11 baš gieber, baš gieber fdjiittelt if)n. Treščili, Trešiti , v. p. Ijin* roerfen, jufdjlagen (eine einfdjlagen, einen ©cljtag »er* fe§en. Trešlika, f. Treslica. Trešnja, f. Crešnja. Treti,, tarem u. terem , v. i. reiben, brutfen, bremen, larmen. Tretjdk, m. ein mannlicf)e§ SSief) »on bret Sabren; — inja, f. ein njeiblidjež ffiielj »on brei Saljren. Tretjec, m. bet ©rittgeborne, m. Tretj-i, a, e, britte; — ič, ud. brittenž; — in, m. Srittel, n.; —ina, —inka, f. btitte 5£f)eit, m. [Tretjič. Tretki, Tretkič , f. Tretji, Trezb-ek, bka, o, f. Trezen; —iti se, v. i. nad) unb nad; nutfctern merben. Trez-en, zna, o, niidjtem (nitfit betrunlen); —nost, f. SRudi* terntjeit, f.; — ovati, v. i. nudjtern madjen. Tri, pum. brei; —bart, od. breimat; — barten, tna, o, breimalig. Trice, f. Terice. Trideset, num. breifiig; —iro, n eine »njaf)t »on Sreigig; —i, a, o, breigigfte; —ič, ad. breigigftenS; —krat, ad. breifSig* mat; —krdten, tna, o, breifiig* matig. Triglav , m. ber SBerg Sriglab; bei ben Ijeibnifdjen ©ta»en ein bteifopfiger ©ott iiber Suft, Srbe unb SBaffet; —en, vna, o, breifopfig. Trijdnč-anje, n. ©lotfenfpiel, n.; —ali, v. i. bie ®toden an* fdilagen, bafšeine fcfjoneJparmo* nte ju l)6ten ijt. Trikrat, ad. breimat; —en, tna, o, breimalig. Trileten, tna, o, brCtiafjrig. [lidj. Trimesečen, čna, o, breimonat* Trinajst, num. breijeljn; — čro, n. eine Mnjaljl »on Šreijefjn; -j-i, a, o, breijeljnte; — ič, ad. breijefjntenž; —krat, ad. breijefjnmal; —kraten, tna, o, breijefjnmaltg. Trinajšica, f. bie 3at)l Stetjefjn. Trinog, m. Stjrann, SButberid), speiniget; Steifup, m. Trinožen, žna, o, bretfiigig. Trinožki, a, o, graufam, tpran* nifd). [famfeit, f. Trinoštvo, n. Sijrannei, @rau* Trip, m. tfugenblič, m. Tripa, f. getoditer ©terj, m. Trip-ati", v. i. blinjeln; —avica, f. Trepavica. Trir 448 lat, a, o, brei TroŠ Trirdg, a, o, Ijornig. Trirok, a, o, breibdnbtg. Tristi, num. breipig. Tristd , num. breibunbert; krat, ad breibunbertmat; kra'ten , tna , o , breibunbert; maltg;-—ten, tna. o, brei; bunbertfte. [iTlreitjttnbert. Tristdtina , f. eine Mnjatjl »on Triz-en, zna , o, oufricfitig; — nost, f. Mufricbtigteit, f. Trizobje, n. Sreijacf, ni. Trob, m. Jpief, m. TrobeKka, f. ©cbterling, m. Trobelka, f. Trobilo. Trobčnt-a , f. ^pofamte, f ; — ar, rja, m. spofaunenbldfer, in. — ati, p. i. btafen, pofaunen. Trobilka, f. ^lieffjorn, n. Trobilo, n. ©pradirobr, n., ein langtueitiger ©ebtodtser. Trobiti, v. i. btafen (auf einem 2S!ed)in|lrumente). Trod, m. tfotif, f. Troh-a , f. SBtšdjen, n., eine •Rleinigfett, fetjr t»enig; —ica, f. bie fieinfie ^teinigfeit. Trobi j čn, f. Trohljiv. Trohljiv, a, o. morfij, moberig; —ost. f. SKorfdifjeit, SBermež; Itd)feit, f. Trohloba, f. SKorfcfje, gaulnip, f. Trobneti, v. i. fauten, mobern, »etmefen. Troj, a, e, breiertei ; —čič, m. Srilltng, m. ; — ica , f. eine Jlnjafjt »on Sreien, Sreieinig; feit, Sreifaltigfeit, f. Trojedin, a, o, breieinig; —ost, f. Breieinigfeit, f. Trojgidv, a, o, breifopftg. Troj-ka, f. bie 3«f)t ®rei; — ki, m. pl. 25riliinge, pl. s — nat, a, o, brcifaltig. Trojni, a, o, breifacb. Trojnojedin, a, o, breieinig. Trojokoten, tna, o, breiedtg. Trojspev, m. Serjett, n. Trojstvo, n. Sreieinigfeit, f. Trokot-en, tna, o, breiecfig; — je, n. Sreieif, n. Trolisten, tna, o, breibldttetig. Trum, a, o (i.) trčige, faut. Tromba, f. Srompete, f. Tromondg, m. gault&ier, n. Iromost, f. Sragbeit, gaulfjeit, f. Trondg, a, o, breifugig. Tronožje, n. Sreifufi, m. Trondt, a, o (i.) geriiljit, ber t»egt; —je, n., —ost, f. S3e; »egtfjett, f. Trop; m. Jpaufe, m., £orbe, f., ©cbroarm, m. Tropin-e, f. pl. Steber, Ste; fier, pl., Jpefen, pl., autf) btt& Ueberbteibfel beim ®utterjetlaf; fen; —ski. a, o, Srebct;; — inica, f. Srefternjein, m. Trdsiti, v. i, ftreuen, aušflreuen. Trosk, m. JJmgelerbbeere, f. Troska, f. £efe, f. ; ©cbtade, f. Trosti, f. Trositi. Trostrdn, a, o, brcifeitig. Trostrdčiti, v. i. (i.) »erbret; fatfjen. Troslrdk, a, o, breifadj. . Trošek, ska, m. JCufroanb, nt., ■Soften, pl. [etroaS SBenigeŠ. Trdšica, f. ein ffiiždjen, ganj Trošine, f. pl. Jponigtrefter, pl. Trdš-iti, v. i. jefjren, perjcijten, aučgeben, perfdjroenbe; —ki, m. pl. ^ofien, gaben, pl. Tros 449 Tum p Tro'štali, f. Tolažiti. Trot-cc, »i. Trotnica, f. iDrof>-ne, SStutbiene, f. Trota inora, f. 2£(p, m. Trov, m. (i.) ein betaubenber u betaufcfienbet gifcfifobet; —ali, v. i. (i.) Bergiften. Troverst-en, tna, o, breifdttig, bteierlei; —nost, f. SreifaU tigfeit, f. Trozob, m. Steijatf, m. Trubec, f. Trot. Trubelika, f. Trobelika. Triib-iti, v. i. pofatinen, trom* peten; — Ija, f. Srompete, f.; —nja, f. SSrompetenfdfiair, m. Trii d , m 9Riif)e, f. ■ -ba, f. Bemufjung, f.-, — en dna, o, miibe, ermiibet. Trdditi, v. i. miibe matfien, et: miiben; — se , ficf) bemiifien, SKube anmenben. Trudljiv, a, o, etmitblicfj; — ost, f. @rmiiblicf)teit, f. Trudnost, f. SJtubigeeit, f. Truh - el, hla, o , nlorfcf); — loba. — ost, f. SJtober, m, gdutnig, f. Trulineti, f. Trobneti. Trul, a, o (<.) morfcf), faut — ost, f. SDtorfcfifjeit, f. Truma, f. S}ttx , n., SOtcnge, ©cfiaar, f. Trdn, »i. (i.) ©plitter, m., ©taub, ni.; —iti, v. i. an« jtauben, berlecfen. Trunjav, a, o, mit ©ptittern Berunreinigt. fmobern. Trdnuti, v i. (i.) Berfaufen, Bet= Trdp, vi. Stumpf, m.; — elski, a, o, .Rotperjj —lo, n. .Rorj pet, m. Trupič. »i. .ffriippef, nt. Trdpiti, v. i fcfilagen, ftofen, flopfen. (u. t. trajen. Triisk, lil £racf>en, n.; —ati, Trdskelica, f. $>robltling, tli. Trusnat, a, o, torpulent; — ost, f. -Rorputenj, f. / Truš, ni Sdtm, m.; —iti, v. i. liitmen. Trušati, v. i. čijen, fiittem, bač 2Bilb mit ©peife Berfeljen. Truta, f. 50p, m. Trliterica, f. ©cfjneeglocfdjen, n. Tružba, f. 3Beinfa(s, vi. Tu, ad. t)ier, ba : tule, baf)iet. Tube, n. ©anžcfjen, ti. Tuča, f. ®iurmaf)nlic$. Tdrščica, f. Tdršiea. Tdrši-ca, f. SJRaiž, JEufuru}, m.; —cen, dna, o, SOtaifc. Tutast, a, o, trautig, metan= diolifdj. Tutnj-a, f. (i.) _®epolter, £ra= (Jen, n.; —ati, r. i. poltem. Tuž-en, zna, o, traurig, bettiibt, —nost, f. SEraurigfeit, f. Tvčg, m. SBemutien, n.; —ati se, p. i. ftdj bemitfjen, SDtiifje antpenben, ftdj unterfangen. Tverd, a, o, I)art; fnicfetifdj, (atg; — eti, v. i. fjart mere ben,- —ina, f. #arte, f., ntament, n.; —iti, v. i. t)at' ten, befeftigen, befjaupten. Tverdnjava, f. gefiung, f. Tverdogliv, a, o, ftarrfopftg; — ec, vca', rn. ©tarrfopf, m.; — en, vna, o, f. Tverdogliv; —nost, f. ©tarrBopfigfeit, f. Tverdokoren, rna, o, tjartnddig. Tverdost, f. #arte, f. Tverh - ast, a, o, morfcfc, mos berig; —ati, v. r. rnobern, fauten. Tverbljiv, a, o, »ertueSIidj; — ost, f. 83etweSIid>teit, f. Tveza, f. ©pifcen, pl. Tvez-en, zna, o, abfjčingig; — — eti, — iti,, v. i. anfjangen, fiongen trtadienj —se, abfjangig ^ fein. [f TOfjčingigteit, f. Tve/.ljiv, a, o,' abf)dngig; —ost, Tvoj, a, e, bein. [n. Tvor, m. @efdjipur,58tittgefdj!pur, Tvor, m. SGBerf, n.; —ec, rca, m. ©ilbner, Šetfertiger, m. Tvorilo, n. jrorm, f., SJtobel, m. Tvdrina, f. gabriEat, n. Tvdr-iti, v. i. fdjaffen, bi!ben, rnadjen, tf)un; —niča, f. gas brit, f. Idietei, f. Tvorstvo, n. SBerB, n., SJtas U. CSft audj unter V jtt fudjen.) U, prp. in, nad), auf, binnen (in bet 3ufammenfe£ung ein;, f)iitein=); —mestu, inb.©tabt; — treh dneb, in btet ffiagen. Ubavest, f. (ž.) tfužEunft, $lad)t tidjt, f.j —iti, v. p. (koga o čem) einem ttbet etwaS Kušs Eunft ettSeilen. Ubert,_ m. Setdj, m. Ubijati, v. i. erfdjlagen; —se, ftd) abmitf)en, fidj abmattern. ' Ubiležiti, v. p. anmetfen, auf; jeidjnen. Ubitač-en, čna, o, (i.) Petbetbs lidj, tobttidj; —nost, f. SSetJ fcrMM&fctt, f. Uetbte^en. Ubiti, bijem, v. p. etf(Jlagett, Ubog, f. Vbog. Ubra 451 Utrle Ubrad.-tč, m. (i.) eine Mit teme« neg .Sopftudj Ubrns, m. (i.) !Xifet)tue6, £anb = tucft, n.; —ec, sca, m. ©ets »tette, f. Sellettucft, n. Uckali, v. t. jaucftjen, froftlocčen, Učb-a, f. Seftte, f. 8eftratt, f.; —nina, f. Učnina, Učast-en, tna, o, tfteilneftmenb; — enstvo, n. Sfteitnaftme, f.; — nik, m. Sfteilneftmet,, m.j —nosi, f. Sfteitftaftigfeit, f. ■Učen, a, o, geleftrt; —čna, o, 8eftt«; —ec, nca, m. ©cftulet, m. i —ica , f. ©cftuletin, f.; —ik, m. 8et)rer, m.; —ka, f. Učenica. Učenost, f. ©eteftrfamEeit, f. Učil-en, Ina, o, 8el)ts ; —išče, n. Sefttanftatt, f.; —niča, f. ©cftule, f., ©eftuljimmet, n. Učinek, nka, m. Sinflug, m. Učiniti, v. p. tftun, macften. _ Učitelj, m. Sefttet, m.; —ica, f. Seftrerin, f.; — ski, a, o, Sefttet;, 8eftramt$;; — stvo, n. Sefttamt, n. Učiti, v. i. leftten, untenidjten, —se, letnen. Učiv-en, vna, o, belefttenb, un* terroeifenb; — nica,f. ©cftule, f. Učnina, f. ©cftulgetb, gotlegien; getb, n. ■Uitiv, a, o (t.) attig, ftoflieft, — ost, f. 2Crtig6eit, £ofIicft; Jeit, f. Ud, m. @lieb, n., gnitgtieb, n Udati se, v. i. fteft ftfticfen, pafs fen, gut fleften. Udeb, f. Vdeb. Udersati se, V. p. fieft ju Sobe fcftleifen. Udes, m. Ci3 ©peitfcfte, f. Udrihati, v. i. fteftig fcfttagen. Udriti, v. i. tennen, im ©alopp teiten, eilen. Ufati, f. Upati. Ugar-iti, v. p■ aušlofeften; — nuti, v. p. »erliifeften. Uglčd, m. Mugenfcftein, m., 33es ficfttigttng, f.; -ati, v. P- ets blidten; —en, dna, o, ange= fefren, botneftm, nett; —nost, f. tfngefeftenfteit, 3lettfteit, f. Ugod 452 Ukov Ugod-en, dna, o, angenebnt; — lUjedina, f. Ujed nost, f. %nnet)ml\(t)teit, f. Ugor, nt. Ttat, m. Ugorek, rka, ni. 35ranb, m. ein Stud angebrannteč #015. Ugostiti, v. p. rinmirtfjen. Ugotdviti, v. p. fertig madjen, jubereiten. Ugovdrjati se , f. Ugovoriti se. Ugovor , ni. ffierabrebung , S3e; bingung, Sinrebe, f., —iti se, v. p. einreben, fidj »etabreben Ugrabiti, v. p. entfiif)ren. Uhdj, m. gtucbt, f. -, —ati, v. i fid) fludjten. Ubarca, f. Gbrfauj, m. Ubat, a, o, mit Dbren »erfeben. . Uhititi, v. p. einboten, ergteifen. Uhnica, f. £>btl|Swd)en, Uho, ušesa, n. £t)r, n. - Uhdd, m. ©ingang, m. Uh vati ti, v. p. ergreifen, gefan; gen nebmen. Itreibe). Uima, f. SSetferfefjaben (am ©e; Uiti, uidem, v. p. entgejen, ent; taufen, entflieben. Ujdčiti, d. p. frdftigen, flarfen. Ujagmiti, v. p. (t.) ertbifdjen. Ujdhati, am tt. jašem, v p. bineinreitcn. I3od) fpannen. Ujdrmiti, v. p. einjocben, in'ž Ujckati, f. Uckati. . Ujčevina. f. baS @rbe»omObE>m- Ujeinja, f. bie grau bež SSruberS , ber SKutter. Ujžkati, v. i. fdjtringen, fcfjaus fein, —se, fcbaufetn. Ujec, jca, hi. cb«m/ (SOtut; terbruber). Ujed, m. Sip, m.j - a, f. Staub--tbier, n.-, —ati, v. i. beigen, bie TCnbern beim Sffen »etfutjen. Ujediniti, v. p. eintg macben, sereinigen. I nem. Ujedno, ad. jugtefdj, unter ©i* Ujesti, jem, v. p. aufeffen, aufs jebren. Ujima, f Uima Ujna, f. Zante, f. (.bie SSrau be& SJtutterbruberč). Uj/.da, f. Saum, nt. Uk, m. ?ef)re, f. Unferridjt, nt. l' k, nt. Saucbjen, n , Sufi, f. Ukamn - elina, f. Skrfteinerung, f. ; —oti, v. p. »erfieinert tcer* ben, in ©fein ubergeben. Ukdnuti, v. p. betrugen, tčiufdjen. likati, v. i. jaudjjen, frobtocfen. Ukdz , ni. SSefebt, nt.; — ati, kažem, v. p. befebten. Ukaželj-en, jna, o, ternbegierigf — e , n., — nost, f. 8erns begierbe, f. [aufbeben. Ukinuti, t', p. (i.) abfdjaffen, Ukldnjati, v. i. Uklonili, v. p. befeitigen, auš bem SBege rau; men, »egrticfen; —se, augroei; dien, auč bem 3Bege geben. Ukljub, ad. jutriber, jtim £ro§;. —en, bna, o, entgegen $an= belnb; —ovati, v. i. jutniber banbetn, trojen, entgegen bon; betn. Ipljem, v. p. eingraben. Ukdp, nt. ©ingrabung, f.; —dti. Ukor, m. (i.) ffionmirf, m.; — dvati, r. i tabefn , jurecbt* wetfen._ [jetn, SButjet faffen. Ukoreniti se, v. p. fid) einrottr* Ukoslov-en, vna, o, metbobifcb, 8ebt;; — je,n.9»etbobenbucb,>i. Ukovati, v. p. einfdjmieben, an? fcbmieben, 3. S3. SDIunjen an eine ^atžfette. Ukra 453 Umer Ukrddom, ad. fjeimticfc, im ©e« [jeimen. Ukraj, />rp neben, (dngž. Ukrak, tn. bet griine Ueberjug beš SSalTetž in Seicben unb an fle« fienben obet fef)t trage fliejjens ben 2Baffern. Ukrds, >». SBerfdionerung, f.-, — iti, v. p. Betfdtonem, auf« pu^en. [Eiitjen. Ukrotiti, v. p. BerEiirjen , abs Ukrepčati, Ukrepiti, v. p. ftcir« Jen, etguicfen. [fditagen. Ukresati, kl ešem, v. p. geuet Ukrivičiti, v. p. fdiutbig madjen. Ukriviti, v. p. biegen, Etiimmen. TJkrot - itelj, m. SBanbiget, tn. i —iti, v. p. banbigen, jabmenj — ljiv, a, o, bejmingbatj — ljivost, f. SJejroingbarEeit, f. Ukučanin, tn. (ž.) SJiitberoo^net, #auggenoffe, m. Ukithati, v. p. einEocben. Ukup-en, pna, o, gefammt; — no, ad. inšgefammt, fammt unb fonberš; —nost, f. ©e« fammtbeit, f. Ukds, tn. ©efdjmad, m., —en, sna, o, gefdbmndtitj, gefd)macE= Bott, fcbmadbaft; —nost, f. ©efdjmadticbEeit, @djmadfiaf= tigEeit, f. UJtvitrjati se, v. i. (s čim) atten gteifi auf ettt>af> Berirenben. ti, m. SSienenfloi, SSienenfotb, tn ti, f. ©efdjlBUt, n.-, —ast, a, o, gefcbmurig. Ula7., m. (i.) Gčingang, tn.j — ina, f. ©ingangSgebtitjt, f.; — iti, v. i. eingetjen, bineingetjen; —niča, f. ©inttittčEarte, f. Uleniti se, v. p. faul roerben. Ulepšati, f- Olepšati. Ulet, tn. Sinflug, m., —ati, v. i. —iti, v. p. einfliegen, tlineins fliegen. - Ulev, f. Uliv. Ulez, m. (i.) bet ®tann, bet i« bač £auS feinet grau einges fjeiratbet t>at. Ulica, f. ©affe, f. Ulie-ar, rja, tn. g)fla|tertreter, m. j —ica, f. ©afcben, n. Ulišče, n. SBienenfiod, tn., SBies nenbauS, n. Uliti, lijem, v. p. eir.giepen, tjitts eingiefen, einfdjenEen; —se, fidj ergiejien. lUliti. Uliv, tn. GjinfluS, m.; —ati, f. Uljlirl-en, dna, o, freunbtid), ars tig, boflid) i —nost, f. gteunbs ticfcEeit, MrtigEeit, f. Ulomek, mka, tn. Brucfcftud, n. Ulnjak, m. SSienenfjauč, n. Ulozi, ulogah, tn. pl. (i ) ©idjt, ©tiebecfudit, f. Um, tn. SBerftanb, m , SSernunft. f. Umah, ad. gteid), auf bet ©tette. Umdk-a, f. SunEe, SStiitje, Sauce, f.; - ati, v. i. eintunEen. Umaknuti, v. p. auf bie ©eite tiiden, roegraumen; —se, ents roifdjen, entroeičben. Umilili, Uminjšati, v. p. Bets Eteinern, Eteiner madjen. Umččati, Umekšati, v. p. tBeidj madien, ermeidjen. Luunftig. Umen, mna, o, Betflanbig, Ber« Umerjdč, f. Umeri. Umčrl, a, o, fterbtid), gellotben; -ost, f. ©terbtidjEeit, f. Umer-en, a, o, abgemeffen; mas fig, — enost, f. SJIafigEeit, f., —iti, v. p. bemeffen, abmeffen. Umes 454 Unnt Umesiti, v. p. finteigen , cinr fneten. Umesti, metem, v. p. ftnrufirett, einmifdien (mit einem Soffel)-, — jo, enttinnen. [tiren. Umestiti, v. p. ptaciren, einquars Umečati, v. p. einmifcjen. Umešičiti, v. p. einpuppen. Umet., nt. @infa§, m., Gšin« fcjiebfet,, n Umctal-en, Ina, o, fiinftlidi, ger fd>iit; —nik, m. £unftler, m.; ski, a, o, funftlerifdj. Umet-en, tna, o, gefdjidt, tunfb licf) , »erflanbig ; — niča , f. , Kiin(tlerin, f.; — nija,f. .Runft. Umet-nik, nt. .Runftler, nt.; — niški, a, o, tunfiterifdj, .Kunfb ters; —nost, f. .Kunft, ®e= fdSiidtidjJeit, f. Umikati, v. i. »egrtiumcn; — se, entmeicfien. Umiliti se, v. p. ftdj betiebt ma: (Jen, ftdj einfd;meidieln. Umiljat, a, o, (t.) betiebt, lieb, mertf), —ost, f. 23elieb;f>eit, f. Umiljdvati se, f. Umiliti se. Umilostiviti, v. p. gnabig obet geneigt mad)en. Umirati, v. i. flerben, in ben tehten 3iigen liegen. Umiti, v. i. »erfteljen, Jennen, , tuiffen. [abrcafdjen. TJmiti, mijem, v. p. roafd;en, Umivdlnica, f. Umivnica. Umiv - ati, v. i. f. Umiti; — niča, f. Sffiafdjbetfen, n. Umnost, f. SJefltanbigEeit. f. Umndžiti, v. p. »ermefjren, Betr »ietfaltigen. Umočiti, u. p. eintaucjen, ein= tunfen. Umdlknuti, v. p. »erfiummen, pto^Iicf) ftitte »erben. Umdliti, v. p. bitten, erbitten. Umor, nt. SKiibigfeit, f.; So= beStampf, nt. [ermiiben. Umoriti, t3. p. tobten, ermorben,. Umoiljiv, a, o tobtltd). Umoslovje, n. Cogif, f. Umdtati, v. p. einroidein, ein= fjullen. Iftucf, n. Umotvor, m. j?un(lft>erf, SMeifters- Umračiti se, 13. p. ftnjier toerben^ Umret-i, mrcm u. merjem , v. p. flerben; —je, n. ©terbe^ faU, nt. Un, a, o jener, jene, jencš. Unapred, ad. »orauS, »oribartš;, —iti, 13. p. beforbern. Undšati, r. i. eintragen, Jineins tragen. Und.in, ad. f. Uniddn. (ben. Unemati, v. i. anfadien, entjiins Unesti, 13. p. f. Undšati. - Uničiti, 13. p. »ernid)ten, ju. ©runbe ricjten. Uniddn, ad. jiingft, nettlidj. Unkač, nt. ©attelfnopf, nt. Unkraj, prp jenfeitč; —en, jna, o jenfeitig. Unkiat, ad. neulid', jitngil. Unod, ad. »on bannen, jenfcitž; —en, dna, o Wa6 ton bannen ijt, jenfeitig. Undriti, 13. p. untertaudjen; ta eine ©rube »erfenEen. Unositi, f. Undšati. Unstran, prp. jenfeitž; — a, Updziti, v p. bemerEen, etbtidcn. Upelj-ati, v. p. eiitfutjren; BOt* fegnen; — evdnje, n. 85orfeg= nung, f.-, — evati, v. i. ein* fiifjren; »otfegnen. Imanbeln. Upepeliti, v. p. in »fdje »er* Upihati, pišem, v. p. aufblafen. Upiliti, v. p. einfeiten. Upisati, f. Vpisati. Upis, mi. Gtinfcfjmbung, f. ■, — dtelj, mi. (Sinfcfjtciber, ^roto* foUift, mi. ; - ali pišem, v. p. etnfdjreiben, »otmerfen, eintra* gen. Upis-en, sna, o (Sinf^ireibe = j — nik, ml. f>roto£oll, n.; — nina, f. @intrageg«bit$r, f. Upisovati, v.'i. f. Upisati. Upiiati, v. p. maften. Upitdmiti, v. p. jafjmen. Uplahovati, v. i. fatfen (»om SBaffer). Imeinen beginnen. Upldkati se, plačem, v. p. ju Uplašiti, v. p. erfdjreden. Uplesti, pleteni, v. p. einfiecf)* ten; —se, ficf> einfled)ten, fid) »erroiifeln. Uplet-ek, tka, mi. 3opfbanb, n. ■, —ati, v. i. fledjten, jopfen, bie •Sjaare ticftten (bom roeibl. ©e* fdtle$te). Upliv, mi. Gšinflufi, mi. Upioditi, v. p. befrutbten. Upnik, 111. CSapitalift, mi. Upodobiti, v. p. »ergteid)en. Upokdjiti, v. p.befriebi8en,jiiUen. Upokoriti, v. p. bemutbigen. Upoldviti, v. p. }ur#atfte tfjeUen. Upopis, 111. Grebitšbrief, mi. Upor, m. »nfitengung, f. 2Bi* berftanb, Ml.; - en, rna, o t»i= betfpanftig , tuibctfegfid) ; — nost, f. 3Bibetf»cinftigl!eit, f. Upotrebiti, v. p. gebraudjen, »er* brautfjen, benotf)igen,»ert»enben. Upotrebljiv , a, o BeriBenbbar; — ost, f. S3etwenbbatEeit, f. Upoznati, t\ p. etSennen; —se, ftd) »ertennen. Uprdšati, f. Vprdšati Uprav, ad. (i.) in geraber Sti$s tung ; jufl, accurat; — a, f. Stidjtung, Seitung, JCnleitung, f.; — en, vna, o gevabe, ge* tabefienig. Upravitelj, ni. Seiter, »bminis ftrator, ni.; —ski, a, o ab= mintftrattB; — stvo, n. 33er* maltung, »bminifitation, f. Uprav-iti, v. p. listen, Ienfen; leiten; — Ijati, v. i leiten, Ber* maften. [lienigEeit, f. Upravnost, f. ©erabfjeit, ©erab* Upravo, f. Uprav. Upropdstiti, v. p. Su @™nbe ridjten, »erberben. flaffen. Upustiti, v. p. eintaffen, fttnein* Ura, f. ©tunbe, Uf)r, f. : kolko je—, kolko je na uri? t»ie »tet Uf)t ift e« ž Urdd , m. »mt, n. s — iti, f-Uradovati, —en, dna, o amttidj. Urdd-nica, f. TCmtejimrner, n.; — nlja, f. »mtšfubrung , f.-, -m j ski, a. o »mt«*; —nik, mi. SBeamter, m. __ . Uradniški, a, o f. Uradnijski. Urad 456 Uspe Uradnišče, n. ttmtštocale, n. Uradovati, v. i. amtiren, baž Mmt fitfjren. Urijnica, f.. ®ifent)ut, TO. [f. Urak, m. Šefdjreiung, Sef)cW9, Urdnica, f. gigeunerfraut, n. Urdniti, v. p. (i.) in aUet griif) auffiefjen Ure, f. pl Uf)r, f. Urč, ad. fdjon. Ureči, rečem, v. p. beljeven, befd)reien. Ured, f. Urad. Určd-a, f. Sinridjtung, Organu fation; — ba , f. Ureda; — en, dna, o orbentlidj, gejies menb; iti, o. p. einttdifen, organifiren j orbnen , in Orbs nung bringen. Urednik, »u. SRebacteur, »i. Urednost, f. Orbnung; SJegets mdfiigleit. Uredovati, v. i. orbnen, tebigis ten, organifiten. Uren, rna, o ftfcneU, fjurtig; flinf, bebenbe. Ures, to. (i.) Scbmutf, m., JSierbe, f.; — en , sna , o jierticb, fdmtud; —iti, v. p. jieren, fdimuden. Urez, nt. ®infdraiit, m. ■, — ati, režem, p. p. einfdmeiben. Urh, tn. geuerfrote, f. Urinuti, v. p. ein(lopen, tjinein* flofjen. Uriti, p. i. iibenj —se, ftdt iiben; eilen, ftdj beeilen. fbriiUen. Urlikati, čem, v. i. (i.) fjeulen, Urnokdz, m. Setegrapf), m. Urnost, f. (Sefdjnnnbigfeit ■, Bes Benbigfeit, f. Urdbiti, f. Zardbiti. Urobitje, n. Stunbenfdjlag, m. Urd-ci, i«, pl. (i.) SSebejung, f.; — čiti, v. p. bebeven. Uroditi, v. p. grud)t btingen, frudjtbar t"ein. Urok, f. Urak t — Ijiv, a, o bes [jerbar, ber SBebevung unternjors fen j — ljivost, f. Sefjevbars «eft/ f- Urositi, v. p. befeudjten. Urot-a, f. aŠetfdiroorung, f.; — nik, m. 2Serfd>n>6rer, to. Cfsahnuti. v. p. biirt roerben, abs borren, ablleben (Bon Sždumen). Usedi, pl. m. »erfcblagene SBinbe. Usek, m. ®infcbnitt, m. Usčliti, v. p. anfdffig madjen. Usev, f. ©aat, f. Usisati , v. p. . einfaugen , ein= fdjliirfen. Uskers, m. (i.) Oftern, pl.j — nuti, v.p. auferfleben; —ndtje, • Ji. 2fufetflet)ung, f. Uskočiti, k. p. entfpringen, ents flieben, entroifcten. Uskok, m. ®eferteur, 'Kužrets pet, m. [enblid). Usled, prp. in Sotge, jufolge; Uslišati, im, p. p. erftoren. Usmertiti, p. p. tobten. Usmiliti se, v. p. fidj erbarmen. Usnjar, rja, m. Seberer, m.; — — ica, f. Sebeterin, f. ; —ija, f. Sebretei, f.; — ski, a , o Šebtets. Usnje, Usno, n. Seber, n. Uspeh, m. guter @rfo!g, ©ebeis f)cn, n. Uspeš-en, Sna, o gebei!)li(b; — iti, v. p. gebetben; —nost, /*. ©ebeitjlifbteit, f. [men. Uspčti, v. p. gebet^en, auffom« Uspo 457 Utop Ušesen, sna, o Df)ti. Ušžt-iti, v. i. bei ben Ofjten teti fien; -njak, m. Ofjtsourm. Ušetnica, f. Ušetnjak, m. £f)t* tpurm, nt. Uši, pl. n. Oljren, pl Ušiv, a, o tčiufig. Boli Saufe; — ec, vca, m. SaučBetl, nt.; SaufeBtaut, n.; - ost, f. 8aufe* fucbt, f% Utn, f. Utva. Utabo'riti, v. p. tagern, einlcts gptn; —se. ftdj [agern. Utaj-ba, f. S3erl)eimlidnmg, f.; -iti, v.p. Beri)eimticfjen, Bet: laugnen. Iftnfen. Utapljati se, v. i. finBen, ofterž Utavec, vca, m. ©djetge, m. Utažiti, v. p. berutjigen, trofien. Uteha, f. Sroft, nt., S3erul)igung,f. Utek, f. Votek. UuSkati, v. i. entfliefjen; — se, abfliejien, abrinnen. Utemclj - itelj, m. ffiegriinbet, ©tiftec. m., - iteljica, f. ©tifs tetin, f.j —itev, tvi, f. ©tifs tung, ffiegriinbung, f. Utern, a, o Blat; —ost, f. .Rtat= m, r. Utcrpek, pka, m. 9?ad)ttyeil, m. Utešiti, v. p. f. Uldžiti. Utis, — ek, ska, m. Gtinbrucf, m.; —nuti, v. p. einbritden. Utoeišče , n. 3ufIud)tžort, m., Vft)l, n. Utok , m. ©influjj, m.; SStuns bitng, f. Utoldžifi, v. p. betufiigen, ttoften. Utonnti, v. p. BetftnBen, im SBafs fet ju ®runbe gel)en. , Lten. Utopiti, v. p. eintaudien, etttdns Utopljenik, m, ©tttunfene, f. Uspomena, f. Uspomin, f. @t= innetung, Stucferinnetung, f. Usta. n. pl. fOtunb, nt. Ustdjati, v. i. ouffteften. Ustanov-a, f. ©tiftung, f.; — ilo, n. Statut, ®efe$, n.; -itelj, m. ©tifter, ©tttnbet, m.; —iteljski, a, o ©tiftungž-. Ustanoviti, v. p. gtitnben, fiift ten; inflattiren. Ustanovitva , f. ©tiftung , f. ; ®infe$ung, _ f. Ustanovij-ati, v. i inflnlliren; fiiften; — enje, n. SnftaUi« tung, f. Ustati, stanem, v. p auffte^en. Ust.1v, nt. Snflitut, n. Ustav-a , f. SBetfaffung, Sonflt: tution, f,- -en, vna, o Bets faffungžmapig, conftitutionetl. Ustdv-iti, v. p. einfefen; f)em men, nufbalten, — ljati, v. t. f. Ustdviti. |muš, nt. Ustavnost, f. Sonflitutionališs Ustavodajen, jna, o conflituirenb. Ustavotvoren , rna , o COnfii? tuirenb. Ustčgnuti, v. p. entjiefien. Ust-en, tna, o mtinblicf); —iti se, v. i. ftd) ptnf)ten, groffptedjen. Ustje, n. SŠiinbung, f. Ustmčn, a, o munblidj; —ost, , f. SJfunMidtBeit, f. Ustn-ica, f. 8t'ppe, f.-, — ost, f. Ustmenost. Inad). Ustopce, ad. (i.) auf bem gufe Ustreliti, v. p. etfdjiejten. Ustrojiti, v. p. eintid)ten, ots ganiftten. Usuprot, ad. bagegen. Uš, f. Sattš, f. i —anec, nca, m. sRiffe, f. Utor 458 Vadi Utorefc, f- Torek. Utroba, f. eingemeibe, f. ffliuts terteib, m. [madjen. Utrdditi, v. p. ermtiben, miibe Utva, f. eine 3ftt Gnte (in ben SBolfSIiebetn — zlatokrila). Utvdr-a, f. (t.) @inbilbung, f.-, ©efpenft, n.; - iti, v. p. mas en, bitben. [roelfen. Uvehnuti, v. p. Betiretfen, abs Uvek, ad. immer, emig. Uveličevati, f. Poveličevati. Uveriti, v. p. Betjtdjern, ben ©lauben rnadjen. Uverstiti, v. p. einreiljen. Uvesti, vedem, v. p. einfiifjren. Uvet, m. (t.) Šebingnifi, SSfbins gung, f.; — en, tna , o 58e* bingungšs; -nik, m. SBunbečs genofie, nt. Uvežbati, v. p. (i.) einttben. Uviditi, v. p. einfef)en. TJvitek, tka, m. SouBert, ti. Uviniti, v. p. »etcenfen. Uvnetica, f. Gšntjiinbung, f. Uvod, m Sinleitung ; — en, dna, o Sinteitungž s , SSors; —iti, v. p. einfiiljten. Uvdi, m. @infuf)t, f. ; —iti, v. p. einfufjren; — nina, f. Gtins fufjtšjoU, m. Uvožnja, f. Sinfufjr, f. Uvred, m. ^eifetfeit, f. Uvred-a, f. (i.) .KtdnEung; SBes leibigttng, f.; —iti, v. p. Erdns Jen, beltibigen. Uz, ad. langfi, neben; attfroarfč. Uzajem-en, mna, o roedbfelfeitig; — nost, f. SBed>felfeitigfeit, f. Uzd-a, f. 3tige(, gattm, »it. Uzdah, nt. ©ettfjet, m.j — nuti, p. auffeufjen. Uzdarje, n. (i.) #onorat, n.. ©egengefd>enf, n. Uzdati, v. i. jdumen, ben jiaum anlegen. Uzgor, ad. (t.) aufreartS. Uzkrititi, v. p. entjiefjen, »ots entfjaiten. Uzor, m. Sbeal, SOluder, n.; — en, rna, o Sffiufters, mufiers fiaft; —it, a, o f. Uzoren. Uzrdst, m. S3ud)Ž, m., (Statut, f. Uzviditi, v. p. tBiebec fef)en. Uzvis, ad. (i.) aufioartš. Uže, f. Vože. Užgalica, f. butd, ©afitung obet ©ntjiinbung getoorbene @ffig. Užitek, tka, m. 9tu§nie|jung, f. Uživati, am u. vijem, v. i. ges niejien. V, prp. in; nadj C»ot ©tdbtes namen); ju; binnen: v dar dati, jum ©efdiente geben; v smeh obričati, aUeg ladjettidj madjen ; v misel vzeti, ern>at)s nen , ©ttBčifinung rnadjen; v dnar spraviti, ju ©etb mas diett; v nedeljo, v pondelek, am ©onntag , SKontagS , (in 3ufammenfe$ungen) etn:.binein<. Va, f. V. Vaba, f. SocEung, f., Stei}, m.; — iti, i. Saben, einiabenj locfen, anlocfen, teijen. Vaditi, v. i. linben tOterj x.). Vabiv, a, o locEenb, teijenb; — nost, f. SReij, nt. Vad-a, - ba, f. Uebung, f.; — iti, v. i tiben, gewof)nen, beibtingen. Vadlj-a, f. StBette, f.; - ati, Vadii 459 Vrab v. i. »etten; — avec, vca, mi. 2Better, ber gern mettet. Vddnenje, f. <3ebt»inbe,i5eljl»inb-fleeb»e, f. Vaga, f. SIBage, f.; ®e»it, n. Vag.in, m. SfJte^en, m. Vagan, a, o geroagt. Vdg-ati, r. i. roagen, t»agen; — ovali, v. i. f. Vdgati. Vahljati, f. Vehljati. Vaj, i tvefte ! Vaja; f. Vada. Vajd, m. SSogt, mi. Vajen, jna, o euer beiber. Vajen, a, o geroobnt; —ost, f. @et»o&trf)eit, f. Vajet, f. Seitfeil, m Vajk, mi. @c(;iieeboble, f. Vajkar, rja, j«. SJterEgarn, n. Vajme, i. t»ebe, tvcfte mir! Vajnkuš, f. Vanjkus. Vsjšnica, f. ®iatra£e, f. Vajvoda, f. Vdjvoda. Vdl, mi. SBeUe, 2Boge, f. Valati, f. Valjali. [SEBalje. Valej, Valek, Ika, mi. eine Eletne Valiti, v. i. »SIjen, rollen. Val-iti, v. i. briiten, aučbriiten; auf ben Siern fi|en (»on ber SBruttjenne); —itva, f. SBriite« Seit, f. Valii, m. geUeifen, n. Valj , Valjar , rja , tli. SBalje, f.; 3tlinbcr, »i.; —arčck, nt. !J)racf)tt»al5e, f. (tfpfeUs —Srnica, f. SCBalSe, f. Valjast, a, o cilinberformig. Valjati, v. i. tvdljen, rollen. Valjavec, vca, mi. SEBalje, f.-, ®ielf(f>ldfer, nt. (roegung. Valjavica, f. »ellenformige S3es Valjbilo, rt. SBalte, f. Vslovati, v. i. beEennen. Valov-it, a, o »oll SBogen, flut« mifdft; — je, n. bie SBogen, @et»oge, f. Vamp, mi. SSaueft, mi.j —ač, f. Vampelj; — ast, a , o bdutftigj — elj, eljna, m. < baucb, m. Vampir, mi. SSampir, nt V:,n f. Vun. Vefnati se, v. i. fiefj b«ten, auš« t»eief;en. Vanč-ati, v. i. aufmerfen, ICtfit f)aben; —ljiv, a, o aufmetf« fam; —ljivost, f. MufmerU famfeit, f, Llocfer. Vanek, nka, o ni,cbt angefpamtt, Vanjka, f. 5lbt»eg, Umroeg, mi. Vanjkuš, in. VSnjsnica, f. 9pol5 (ter, ^opffiffen, mi. Vapača, f. ffiritfebe, f. Vapaj, m. (i.) (Sefebtei, n , SBeb* Elage, f. Lgen. VSpiti, v. i. (i.) feftreien, »eftElas Vapno, f. Apno. Var, f. SSefcbirmung, f. Var-alica, f. (f.) SBetriiger, mi. ; —ati, v. i. betrugen. Vardevati, v. i. Vardjati, im, v. p. Eoften, probiren, priifen Cim (S(fen). [gefaEjrloS. \ at en, rna, o bebutfamj ficftet, Varenka, f. 8aUtf)ur, f. Vark , nt. 33eftf)u§er, Spbtfrt, aBd^ter, mi. ; — inja, f. Se< febii^erin, f. VSrič-en , čna, o fparfam; — nost, f. ©parfamEeit, f. Variti, v. i. ftiben, briiben, Eos eften ; fdjroeijjen, lotben. Varito, n. Seier, Sijra, f. Varka , f. (t.) Sifl, f.; 58etrug. Vari 460 Vboa Varljiv, a, o bebutfam; —ost, f. SScEjutfamEeit, f. Varmedja , f. ©efpannfdjaft, f. Varnost, f. ©icberijeit, ©efabts loftgEeit, f. Varoš, m. u. f. (i.) ©tabt, f. Varovati, am u. varjem, v. i. ftuttjen, bereabren; — se , ficf) biitben: vari se zapeljivih prijateljev, t)idt)e bicb BOC »trs fubrerifcbeit greunben. Varovč-ija, f. ©enčbarmerie, ^joj lijeiiDadie, f.-, — ijski, a, o ©enčbarmeries, —ijstvo, n.po: Iijeiroefen, n. Varovčin, m. ©enšbarm, gjotis jeiroad)ter, m. Varstvo, n. ©cbirm, m., #utb, SBatbe, f. Iroiirterin, f• Varilska, f. .Sinbšmagb, £inbš= Varžet, m. Sctfdje, f. (in .fttei- - bem). Vas, pr. eudf). Vas , f. ®orf, n i — ein , m. ®orf6eroobner, m.; —en, sna, o ®orf5. Vaš, i , e euer, eure, eureS; — j.— inec, nca, m. bet Ižurige, eurigec SanbSmann, m. Vata, r■ SBatta, f. Vatal, Vatelj, tlja, m. Sile, f. "Vatljica , f. bie runbe ©tf;affet jum ©terjlinben. Vatra, f. Ogenj. Vavek, ad. eroiglidj, immerbar. Važen, žna, o nidjtig, gen>id)tig, anfebnlid). Važ-iti, v. i. »on ©eroidjt fein, roicbtig fein. Važnica, f. SSagfcbate, f. Važnost, f. 2Bid)tigEeit, ICnfeljn* licbteit, f. Vbdbiti se, v. p. jum SBeibe tretben, ben SSJlutb ftnEen laffen. Vbidati, v. i. fledien, bineins flec^en. loerbanbeln. Vbarantati, v. p. einbanbetn, Vbdrkati, v. p. einfdiiffen. Vbati se, vbojim se, v. p. ftcfj erftbrecten, ftcf) ju fiircbten an= fangen. Vbeg, n. glucbt, f-■, —ati, v. i. ju entflieben pflegen; nuti, v. p. entflieben, entmifdjen, bie glutbt ergreifeft. |tben. Vbeliti, v. p. bteicben, tteifj ma* Vbčžati, im, f. Vbegnuti. Vbež-en, žna, o fliidjtig ; febeu ; -nost, f. glucbtigteit, f. Vbijati, v. i. ju tobten fudien, mit bem (Srfdjlagen befdjaftiget fein ; kaj si boš glavo vbijal, tnoju roiitfl bu bir bantit ben ■ffopf jerbrecben, — se, ftdjabs martern, ficf> piagen. Vbij-avec, vca , m. Sobtfcbtas ger, m. ; — avka, f. Sobtfdjlže gerin, f.; —stvo, n. Sobt* fdjlag, ni. Vbiležiti, f. UbihSžiti. Vbirati, v. i. fiimmen: strune—, bie ©aiten fiimmen. Vbitek, tka, nt. ©tidj, m. (im •Kartenfpiele). Vbiti, vbijem, v. p. erftblagen, tobtfeblagen, tobten. Vbitje, f. Vbijstvo. Vbivati, f. Vbijati. Vblagosldviti, v. p. einfegnen. Vbledeti, v. p erbleidiea. Vbod, m. ©ticb, ni. Vbog, a, o arm , bebauetungž« »iitbig. Vbog-ati, v. p. fotgen, ge^or* Vboj 461 (Jen, gefjorfam fein; —Ijiv, a, o folgfam, gefiorfam; —Ijivost, f. golgfamfeit, f. Vboj, m. Vbojstvo , n. Sobts fd)tag, 9Rorb, m. Vbosti, vbodem, v. p. ftecfien, JineinltecJen. Vbožati, v. p. arm madien; — se, »erarmen, arm »erben Vbdž-ec, ica, m 3Crme, m.; — en, žna. o arm, armfelig; — ica, f. Krme, f. Vbož-nost; f. Mrmfeligteit, f.; —tvo. n. Mrmittf), f. Vbraniti, v. p beftjit§en; Bers Jinbern, ertnejren. Vbrdn , a , o Jatmonirdj, ges ftimmt; —ost, f. ®e|iimmt* fieit, f. Vbrati, berem, v. P• ftimmen. Vbrdzditi, v. p. einfttrcjen. Vbrejališče, n. SBefdjalort, m. Vbrčjati, v. p. tradjtig madfien, befegeit; —se, tradjtig tpetben. Vbris-rilo, Jpanbtud), n., TCt' mifcfttutb, n ; —ati, v. p. eis nen ©cblag »erfe|en ; —se, ftcj too Jineintroc!nen,f)inemttnfdjen. Vbrizgati, v. p. tjineinfprišen. Vbdlati, v. p. einftillen. Vcrfnkati, v. p. tropfentBeife fjins einfaEen laffen. Vcediti, v. p. Več] ati, v. i. fjineinfeidjen; — se , ju fliepen anfangen. Vceliti, v. p. erganjen, ganj maejen; Berjeilen. Vcenilo, n. Karif, m. Vcepiti, v. p. propfen, einpros pfen, einpflanjen ; einimpfen. Vceplenica, f. ein gepropfter M|t. Vcureti, v. p. ju giefjen anfangen. Vdav Vcdkati, v. p. ernjarten : da bi še mnogo let včdkali , bafi ©te nod) »iete Sajre erleben mogen! [pacfen. Včdpnuti, v. p mit ber ©dmatije Včas , ad. 5ttr reejten 3eit; — en. sna, o getegen, jur redjten Seit. Včasi, Včasih, ad. jutreilen, bigt n>eiten,bann tt. tmnn,mandjma!. Včera, Včeraj, Včerej, ad ge* ftern; — jen, jna, o, — jšen, Sna, o gefitig. |pfen. Včerpati. pijem, r. p. einfdjos Včin , Včin-ek , »t. Sfiat, f. ; Sinflttj!, m. j — iti, v. p. — jati, v. i. tjttn, ntadjen. Veinjati, v. i. bie ©toppeln beg abgebrofdjenen ©etreibeč jufam« men redjen. Včinki, m. pl. ©toppeln. Včinljiv, a, o beroirfbar. Včlovččiti se, v. p. SJtenfcJ tnerben. Včdtiti, v. p. empfinben. Včverstiti, v. p. erfrifcjen, frifdj macfjen. Vdahnuti. v. p. einjnudjen. Vdaj-a, f. ^»eiratj, f. — ali, v. i. Berjeiratjen, jur gratt ge« ben; — se, JeiratJen; fid) fti< gen, ftd) ergeben. Vddr , Vdark m. ©d)Mg , %t-. cent, m.; —iti, v.p. fdjtagen, einen ©$tag »etfe^en, einfdita; gen. [einfditagen. Vddrjati, v. i. fdiiagen, ofterž Vdati. v. p. »erjeiratjen, Ber; matjten — se, Jeiratfjen, fid) ergeben, ftcj fiigen: to se jej lepd vda, biefi flejt ijr gut. Vddviti, v. p. etttiurgen. Vdeb 462 Ved Vdeb, m. SBiebebopf, m.; — ji; a, e SBiebetjopf5- Vdebnuti, f. Vdabnuli. Vdel, »». 23orfef)uf)ung , f.; — ati, v. p. aučarbeiten, »erar; beiten; auebeffetn. Vdeldvati, v. i. f. Vdelati. Vdelen, Ina, o tfjeit^aftig, ttjeits nrtment). Vdeliti, v. p. eintbeilen. Vdel-nik, m. SSIjeilnef)mer, m.; nost, f. Stjeitbaftigfeit, f. Vdelovati, v. i. toben, rafen. Vdenuti, f. Vdeti. Vderc, ad. bergab. [entfdjtiipfen. Vderčati, im, v. p. auSgteiten, Vd^rgnuti, v. p. einreiben. Vderskati, v. p. einfptiten. ydertina, f. SJuin, ginflurj, m. Vderžati, im, v. p. erijatten; — se, ftd) entfjatten. Vdeti, vdenem, v. p. einfabetn. Vdčvati, v. i. einfabetn, Jineins tegen. Vdihnuti, f. Vdahnuti. Vdirati se, v. i. einfliirjen, we\s (ben (bie grbe unter ben giifen). Vdlčtvati, v. p. einmeipetn. Vdobriti, f. Odobriti. Vdolbsti, dolbem, v. p. ein« fjauen, einmeifetn. Vdolžiti se, v. p in ©cfjutben gerattjen, ftcfi »erfdjutben. Vdomičiti se, v. p. ftcf) etns (jetmifclj macijen. Vddmiti, v. p. inž ^auS unfer= bringen, einbiirgerh. Vddv, a, o »erroitroet; —a, f. 2BifWe, f.-, — ec, vca, m. SBit* roer, m.; —ica, f. tfeine SBitroe. Vdovstvo, n. SBitroenfdjaft, f. Vdreti, vderem, v. p. einbre* djen, einen ginbrucfj tljim ; ei= nen gintifj macfien; — se, ein= fturjen, Berfinten. Vdrobiti, v. p. einbrodetn. Vdrdziti, v. p. einBerteiben. Vdušiti, v. p. erroiirgen, erfli; tfen macfjen; bčimpfen. Vdvomba, f. Dvomba. Vdvdriti se, v. p. eine SBSofis nung bejieben. Ibern. Več, ud. (i.) frfjon, bereitž, fon= Več, ad. ntefir. Veča, f. (Srunbfteuer, f. Večati, v. i. (i.) berattjen, bes ratt)f(agen. Večati, em, f. Včkati. - Veče, n. ber t)ot>e Slatb. [renb. Večen, čna, o eroig, immerrogbs Večer, j». 2tbenb, m.) —en, raa, o llbenb', abenbtid); — iti se, v. i. 9tacf;t roerben, buntetn. Veččrj-a, f. 9tacf)traaf)t, 9?actjt» effen, 3tbenbmat)l, n. ; — ati, v. i. nadjtmatjlen, abenbmatjten. Veččrnica , f. 'Jtbenbflern, m. ; Sitanei, f.; .SirtbenBefjper, f. Večerom, ud. (i.) 2tbenb<>. Vcčevati, v. i. 6eratf)en; bett sproceji fortfelgen. Veči, a, e gr68er. Večidel, ad. grojStentfjeitS. Večina, f. S)lef)rbeit, f. Večkrat, ad. ofterž, mefirmal; —en, tna, o mebrmalig. Večnica, f. (i.) Statva"«, Stat^S« faal, m. Večnost, f. groigfeit, f. Ved , m. Sffiiffcit, n.; — a , f. 5S5iff(nfcf>aft, f.; -ama, ad. roiffenttic®; — ati, f. Vedeti j —cen, čna, o roipbegierig. Vede 463 VeJb Vedel, dla, o l»etf, trage, faut. Vedeli, dna, o unauggefeit, uns unterbrocben, immett»df)renb. Veden, dna, o roiffenb, erfabten, beroanbert. Veder, dra, o fjeiter, ftar, tetn. Vederce, n. @imetdf>en, n. Ved-eti, vem, v. i. tttffen; — ež, m. SSietroiffet, OTttrijTer, Ctrjablet; —ežen, žna, o »iel= miffenb; —eževati, v. i. »tel ttiffen unb »ift etjdfjten. Včditi, f. Vesti Vedljiv, a, o ttdg, faut; —ost, f. Stagbeit, gaul[)cit, f. Vedno, ad. in finem fort, uns untetbrodjen , immet»af)tenb, immetfort. Lnig, f. Vednost, f. 2Biffenf(ijaff, .Rennt- Včdnuti, v. p. abroetEen, »er* rcelfen. Vedr-ina , f. .Speitetfeit, .Rtars beit, f.; Ijettetet #immel, ni. ; —iti, v. i. fjeitem, aus>beitetn; — se, ficb aušfjeitem , [jeitet v»etben. | m. Vedro, n. ©imet , 3Baffeteimet, Vega., f• Saubftoftfj, t«. Veg-a, f. ©djicfe, f. ■ — ast,— vast, a, o fdjief. Veh-a, f. ©punb, ©punbjapftn, ni ; SBittjfidjtn, n, ; —ica, f. cin ttfinfr ©punbjapfen. Včhica, f. tfugenbetfel, ni. Vehlj-ast, a, o fcb>»anfenb, bieg* fam j — ali, v. i. fdjroanten, roanEen, macfetn, fac&eltt; —av, f. Vehljast. Včhnuti, v. p. abmelfen, bal)in.-trelfen. Veh tra, f. ©cbilfflecbte, f.-, SEBanne, f. Včj-a, f. 3t»etg, 3£ft, m.; —ast, —at, a, o »oU groeige, dflig. Včj-ati, v. i. aušnrinben, baS aušgebrofcbene ©etretbe »ermit* tflfl bet @etreibeniu£)te obet aBurffdjaufet »on bet ©pteu teintgen; — avnica, f. SBurfs ftfcaufet, ©etreibeftbaufet, f. Včj-ica, f. 3weigtein, n.; f. Veh-ica ; —ičje, n. eine SKenge flei* net3l»etge; —nat, a, o stoetgig. Vejnik, ni. 58aump[e(set, ni. (ein SBetfjeug jum ttefhabbauen) ; berOaubbiifd), ben man in SBetn« gatten ftatt beg ©iingetč »et= menbet. Vejovje, ti. bie 3»eige uberbaupt. Vijžnica, f• ©punbptopf, ni. Vek, m. Seitatter, Saljtbunberf, n.; od veka do veka, »on @i»ig(eit ju grcigEeit. Vek, ni. SEBeinen, SBebEtagen, n. Veka, f. gaUttjut, f.; bie Ofens tbut, t»enn man fte »egnefjmen Eann. Vek-ati, amu. večem, v. i. Vosi* nen, t»ef)EIagen, ptattenj — •■^-avec, vca, m., — avica, f. bet, bie getn meint. - Veketali, f. Beketati. Vekom, Vekoma, Vekomaj, ad. eirig, in @wigfeit. Vekovečen, f. Večen. Vekovit, a, o ercig, immetmabs renb, ununtetbtocben; —ost, f. ©roigfeit, f. [gtogern. Včkšati, t', i. gtofet madjen, »er= Vel, a, o »etE. Velakili, ni. ^Jelifan. Velbldd, Velbldd, ni. iTameet, n.; —ir, rja, m. jfameelttei* bet, m. j —ji, a, e .Rameel*. Vele 464 Veta "Vele, ad. (ž.) »iet, febr; — bro-jen,jna, o jabtreicb; —dušen, šna, o gropmiitbig ; — dušje, n. ©ropmtttb, f.; — lepje, n. sprnc^t, f. lf)od>toblid) Veleslaven, vna. o glorreitb; Veleti, ti. p. befeblen, l)riben, gebieten; —se, ^eigen, genannt rcerben. VeUvati, v. i. bsfefjltgert, S8efef)[e ertljetten, ju befeblen »Regen. Velieans-lii. a, o gtoparfig, prdd); tig, maieftcttifčf); tvčn, a, o f. Veličanski; — tvo. n. ©ropi artigfeit, 9ptad!)t, SKajeftat, f. Veličast, f. Jg>errtid)Eeit, ©laje.-fldt, f ■, —en, tna, o rrlitfe, mtliefldfifdj j — vo , f. Veličanstvo. Iprafjlen, ft't»urbig; — ost, f. spteiSreiirbgfeit, Jf. Veličina, f. ©tope, f. Velik, a, o grof, comp. veči, večji u. vekši; veliki petek. (Sbarfreitag, m.; velika noč, Ofierfonntag, m.; veliki teden, ®f)tirwocbe, f. Velikan, m. Sliefe, m.j —ka. f. Siieftn, f. j —ski, a, o JRiefenj. riefenljaft, iiberauš grof. Velikdš, m. ffiagnat, m.j —ki, a, o SOtagnatcns. Veliko, ad. »iel, eine SOienge: — znancev, »iele SSefannte; — ča, f. ©tope, f. Velikoduš-en, sna, o grogmus tljig: — je, n. ©ropmutb, m.j — než, —nik, nt. ©roptniitbU ger, m.j —niča, f ©roprnus tftige, f. i —nost. f. ©rop; rnutb, ©rop.niitfiigteit, f. Velikondč, f. Oftern, pl.; — — en. ina, o oflerlid)j —niča, f. Ofterlieb, n. Velikdst, f. ©tope, f. Velikotei i, a, o fo manever, »iele. Velitelj, m. Befeblšbaber, m.; — stvo, n. Oberbefefjl, m. Velivnik, m. 3mj>erati», m. Veljača, f. (i.) gebruar, m. Veljak, m. ein anfetjnlitfjer ®ann. Veljati, v. i toflen, gelten, »ertb fein, im 5®ertf)e (ieften; on veliko velja, er ftebt in gto= pem Mnfeben. Veljav-a, f. SBertb, m., 2Cr.fef)en, n., ©ettung, f.; —en, vna, o giiltig , toertlj, anfeljnlid); _ nost, f. ©iiltigfeit, 2£nfe[)n? lidjfeit, f. [ber, m. Velmož, m. -SKagnat, Ven. f. Vun. Venč-anje, ti. SBeftdnjunj, .Rror nung, Srauung, f.; — ati, v. p. befranjen, JriSnen, trauenj —se, getraut roerben. Venček, čka, m. .Rrdnjdjen, n. Vendar, Vender, ad. bod), benn; noc$, jebodj. | bem, n. Venec, nca, m. Jlranj, m , Sias Venljiv, a. o tt>e!t, IBelJbar; — ost, f. 38e[f[)eit, f. Venomer, ad. in einem fort. Venšterg, m. SGSeinftamm, m. Včntati, v. p. abfjelfen, »ermits tein. [nat^ unb nadj »etroelfen. Venuti, v. i. Metten, baf)tnt»e!Jen, Veora 465 Ver® Veoma, ad. (i.) febr, ungemein. \eper, pra, m. @ber, ni. Vera , f. ffitaube, m.: tako mi vere, bet meinem ©tauben; Stette, f. Verb-a, f- 2Beibe, f., SBeiben; baurn, getber, m.j — ača, f. eine fcbleefjte SCBeibe. Verbas, m. .Rotb , m. ; —ček, čka, m. ein Heiner .Rotb. Verb-ica, f. SBeibijen, n.; — je, n. »iete'353eiben, SBeiben; gebitfeb, n. Verbov, a, o SESeiben«; — ec, vca, m. SBeibenbaum , m. — ina, f. SGetfcenbofj, n.; - je, n. 2Beibenn>alb , SBeibenge; btifcb, n. Verbovnica, f. SESeibenrutbe, f. Verč, m. .Rtug, m. Verči, f. Vreči. Veren, rna, o glčiubtg, itett. Veren-ica, f. 33ertobte, f.j —ik, m. SSertobte, m. Verezija, f. Cšrebit, m. Verb, m. ©ipfet, m., @pi$e, f. Verb , prp. itbet, iibetbieg : -tega, obenbrein Verhek, hka, o febteičig. Verh-en, hna, o obete, Obet«; s —jak, m. obetet SRiibtliein, m.; — nja, f. Stabm, m., Cberž, n. ; — ovat, a, o gipfetig, »oU ©pifeen. Verhoven, vna, o oberjt, Obet;. Verbovje, n. bie ©ipfet, bie @pi§en. Verhdvšica, f. getbbubel, m. Verhu, ad oberbatbj. —nec, nca, m, ©ipfel, m. Veriga, f. tfette, f. [pfofte, f. Verija, f. Stjurfiocf, m.j St)ut* Veriti. ». i. (i) Bertoben. Veriž-ica, f. Siettdten, n.; — iti, v. i. Berfetten, bie .Sette an; Iegen. VerjSmiti, f. Verjeti. Verjčten, tna, o gtaubtBurbig, tBabtfebeinlisb, gtaubtief). Verjčti, verjetnem u. jamem, v. p. gtauben, bafiit b«Ken. Verjetnost, f. @taubi»utbigEeit, SBabtfcbeinlitbteit, f. Verkatl, v. i. guacfen. Verkelca, f. SReute, f. Verklati, v. i. fptubetn, tiefeln. Verk-ot, m. £luacfen, n.; — nuti, v. p. aufquacfen. Verli, a, o btaB, tBaefer. Verljiv, a, o gtaublieb, feid5fs gteiubig; — ost, f. ©taubtief); te it, Oeidbtgtaubigfeit, f. Vern-ica, f. Steue, ©taubige, f. j —ik, m. Jlreue, ©tdubige, m., SBrautting, m. Vernilo, n. gurueferftattung, f. Vernost, f. Sreue, f., ©taubig; «eit, f. Vernnti, v. p. umfebten,- juritcfe erflatten, »etgelten, juriiefjiellen; —se, }urti®ebcen. ^erodostoj-en, jna, o gtaub; raiitbig; —nost, f. ©(aubroitts bigteit, f. Veroizpovedanje, n. ©laubenžs befenntnif, n. Verojaten, tna, o glaubtidfj. Vert>ldm-en, mna, o treubttis ebig, SBOttbtiiebig ; — nost, f. Steubtueife, ber 3{eif)e natfi; — ica, f. fleine 5Reif)e, f.; Seit* cfjen, n. Verstiti, v. i. reifien, aufreifjen, anreif)en; —se, abroetfjfefn. Versl-nica, f. ©efipielin, f.; — nik, m. ©efpiele, JSeitgenoffe, m. Verstomer, ni. SIBinSelfjaJen, m. Verš, m. SSraufm, SEofen, n. Verša, f. Steufe, giftfjreuge, f., 9te6, n. Verštij, ni. ber ©etreibefjaufen auf bem Srefcfiboben, ber auf eitt= mat aužgebrofejen obet aušge= treten rotrb. Veršek, f. Veršič. [©tfmar, f. Veršele, n. SJiaflbaumforb, m. ; Veršelje, n. bie ©eget iiberfjaupt. Veršeti, Verščvati, v. i. braus fen, faufen, tbfen. Veršic, — ek, čka, ni. SGSipfel, SSaumvnipfef, m Veršina, f. Oberffddje, f. Veršiti, v. i. Ijaufen, anfjaufen, auf^aufen; enben, taffeln. Verš-nik, m. ber fjocfifie $>un!t; —nina, f. Oberfldcfje, f. Vert, m. ©atten, ni. Vertača, Vertanja, f. ©trubel, 3Baffetttirbel, m. Včrt-ati, v. t. bof)ren; — rfvka, f. Staufe, f. ■, 9tame eineš JSrecfa felinflrumentež ; — dvkati, v. i. bredjfeln. Vertavnik. ni. 3Sof)rer, m. Vert-cc, tca, m. ©iirtcfjen, n.; — en, tna, o ©arten«. Yert-elo, n. 25ref)inftrument, n., SBinbe, ©cf>raube, f.; — eti, v. i. btefjen, ttnnben. Vertič, m ©arten, Sbl^gatten, m. Vertilo, f. Vertelo. Vertinec, nca, m. SBaffertmrbef, ©trubel, m. Vertlog, m. (i.) f. Vertinec. Vertndr, rja , ni. ©čirtner, m.; — ica, f. ©Srtnerin, f.; —ija, f. ©artnerei, f., — ski, a, o @artner=; — stvo, n. ©art: nerei, f. Vertnica, f. ©artenrofe, f. Vertnina. f. ©artengenjadjž, n. _ Vertogltiv, a, o ft()tt)inbe(ig; fig. ein roenig »erritcft; —ec, vca, m. ©cfjroinbeltoipf, ni.; —en, vna, o f. Vertogliv. Vertoglavica, f. ©tf;»inbef,Sauj mel, ni. Vertoghtv-ili se, v. i. fcfjminbefn, fitf) im Jtopfe fterumbtefjen; — nost, f ©cfittjinbeligEcit, f. Vertograd, m. ©atten, m., »or= jttgfidb bet umjdunte ©atten; —nik, m. ©drtner, ni. Vertolec, Ica, f. Vertinec. Vertorepka, f. »eifje S3acf)flefje, f. Verv, f. ©eif, n., ©trief, m. Verva, f. ©ebtdnge, @ett)immef,n. Vervanjski, a, o ©laubenSc. Vcrvar, rja, nt. ©eiler, m.; — ski, a, o ©eifetr; —stvo, n. ©eifetf)anbwetJ, n. Verv 467 Vete Vervati, am u, ver jem , i. glauben (im tt;eoIogifcf)en©inne) Verveti, v. i. »imrneln; ftromen. Vervica, f. cin Eleiner ©tricf, ©cfinur, f. Vervrati, v. i. fierBorfprtibetn, f)ct£>orqucUcn; roimraetn. Verzel, f. 3aunoffmtng, f. Verznuti, v. p. cinc Uaunoffnung maften. [točite, f. Verža'j, m. 2Burf, jjt.; SButf« Ves, m. 2)ad)ftuljl, vi. Ves, vsa, vse, alt, fammtlid): ves ves ganj unb gat. Včs, f. ®orf, m.;~—£in, ni. ®orf6enjof)ner, m.; — cinka, f. ®orfbet»ot)netin, f.; —čan-ski, a, o £>0rfbetB0ijner«. Vesčl, a, o tujlig, freubig, friif)« tidj, frot); erfreulidj; —ica, f. Unterfiattung, f., greuben« feft, n.; greubentieb, n. Veselili, c. i. frcuen, unterfjal« ten; — se, fictj frcuen, greube empfinben. Veseliv, a, o erfreulidj, nmufanf; — ost, f. @rfreulidjEeit, f. Veseljik, m. ein [ujtiger ^auj. Veselje, n. greube, f., 33ergnu« gen, n. SuftbarEeit, f. Veselost, t• grotjtidjEeit, greu« bigEeit, f. Vesen, sna, o !£>orf«. Včsiti, f. Obešati. flidj. Veskolik, a, o gefammt, fammt« Veslir, rja, ni. SRuberer, ni.; — iti, v. i. fjerumrubern, ju tu« betn pflegen. Veslati, B. i. rubetn, fegetn; grobe Steben ftifiren. Všslica, f. .Kof)tfcf>aufel, f. Veslo, «. Stuber, n.; eine grobe Berfaumberifdje gunge, —vati, v. i. f. Veslati. ' Vesna, f bie ®ottin beS gruf)« tingf: (>'MS.) gtii&ling, m. Vesnica, f. Sotffcfjaft, ©orf« gemeinbe, f. Vesol-en, Ina, o fammtlidj; ge« fammt: vesolni svet, 3BeItntf, Uniserfum, n.; —nost, f. @e« fammtfieit, f. Vesov-ati, v. i. bufjten; —avec, vca, SBuIjfet, m.; — avka, f. SBufiterin, f Vest, f. @e»iffen, n,- .Runbe, 9tad>ric6t, f. i — en, tna, o gemiffenftaft. Vesti, vesim, v.'l. fjangen, auf« fidngen, fjangen madjen. Vesti, vedem, v.i. fitfjren; [eiten. Vestnik, ni. S5rautring, ni. Vestnost, f. ®ewiffenf)aftig£eit, f. Vesvati, f. Vesovati. Vesvolen, Ina, o f. Vesolen. Veš, i. fiufd,! Veš, f. f. Uš. Veša, f. Srrticfif, n.; ©djmets ferUng, f. Veš-ala, n. pl. ©algen, m.; — ar, rja, ni. ^icnEet, m. Vešati, v. i. fjangen, auffiangen. Vešča, f. Spm, f Vešenka, f. s?cingefcfjtof!, n Vešiičnjak, m. OfenjcugroinEel, ni., in ben man Soljlenfc(;au« fetn, Sfengabeln u. f. ju ftellen pfiegt. Vešt, a, o (i.) erfaf)tcn, gefdjicEt; — ec, tca, ni. gauberer, ni.; —ica, f. spne, f.; —ina, f. ®efd)icElict)Eeit, gertigEeit, f. Veter, tra, m. 2Binb, ni.; —c, m. f. Vetrič, —n, a, o »in« 30* Veti 463 Mg; — niča , f. SBetterfabne, f.; 2Binb6rofe, f.; —nik, — njak, m. Siidjer, m. Veti, vejem, v. i. tueben, fadjeln. Vetrčn, a, o »inbig, leicfitftns nig i — jrfča, f. SBinbmuftte, f ■, — jik, in. 3Bmbbeutet, glatter* geifl, m. Vetrič, m. SBinbcben, n.; Sitff; (ben, n., , m.; — ek, čka, m. Siiftcfien, n. Vetrilo, n. ©egel, n. Vetrili, v. i. Iiiften, aušltiften. Vetrogonja, m. SEBinbbeutet, m. Vetrdv-en, vna, o, — it, a, o K)inbig; —je, n. bie SBinbe, »iefe SBinbe Veverica, f. <2td)f>OTnd6en, n. Včvnica, f. SSurffcfjaufet, f. Včz, f Šanb, n.-, 33inbewort, n.; bie ffiinbejeit, (j. 58. bet SReben in SBeingarten); — ,-ič, —»U, m. 35tnber, m. (bet Stes Ben); —ičinja, — ikinja, f. ffiinbetin, f. Vezalo, n. Bani, n. Vezanki, pl. m- S3unbfdjube, pl. Včzati, vezem, r. i. bittben; — se, barmoniren, »affen; angtans jen; jufammenbangen. Včz-ba , f. S5inben, n. ; Binbe* jeit, f.-, —ek, zka, m. SBinb* faben, in.j —en, zna, o SBinbs. Vezda, ad. immer, jeberjeit. Vezil-ja, f. ©ticferin, f.; —o, ©ticferei, f. ItionšgefdbenS, n. Vezilo, n. SSanb, n.; ©ratufa* Vezira, f. aBeinmafSflab, m. Vezitev, t vi, f. Vezba. Vezivo, n. ©ticfroerf, n. Vez-nica, f. SBinbejeidjen , n.; —nik, m. SSinbetBotf, n. Vgod eingebogen, ge* Veznjen, a, Sttimmt. Vezti, vezem, v. i. ftitfen. Veža, f. SSorbauS, n., Caube, f.y božja—, ©otteSIjauš, n. Vežbati, v. i. (i.) uben, evetjieren. Veželj-ak, m. SSinget, m.; — ati, v. i. rtngen. [biegen. Včžiti, v. i. fcbief macfien, jer* Vgad-ati, v. i. ratben, ju er* ratben fudien; —ka, f. Slatb-fet, n. Vganiti, v. p. erratben. Vgrfnjati, v. i. bineintteiben, ein* Ireiben; Ičitmen, toben; ratben. Vganjevati, v. i. ju errat()en (utben. Vganjka, f. Statbfetauflofung, f. Vganljiv, a, o ratbfelbaft; —ost,. f. £Hatt)felbaftigfeit, f. Vgarjati, v. i. einbrennen. Vgas-iti, v. p. aučloftben, »er* lofdjen macben; —nuti, v. p-»erlofcften, ettiSfiben. Vgašati, v. i. tofcben, mit bem EiSfctjen befcjaftiget fein. Vgatiti, v. p. 5 aufbrtngen. Igen. Vgenuti, r. p. einbiegen, umbies Vgerditi, v. p.,beflecfen, befubetn. VgUditi, v. p. aučglatten. Vglavje, n. ^opfEiffen, in. Vglčdati, v. p. etfeben, etbticfenr anftcbtig »etben. Vgnati, vženem, v. p. einttei* ben, bmeintKi&en• —se, et* matten. Lčnetten. Vgnesti, vgnetem, v. p. bineins Vgnjččiti, v, p. einbrdngen, ein* quetffien. Vgnjčzditi se, v. p. ftcf) einntflen. Vgod-en, dna, o giin(Jig, an* Vgod 469 nejmficfj; —nost, f. ©iinfiigs Eeit, f: s tfnnefjmtiefjfeit, f. Vgdditi se, v. i. juftefjen, rcojjls tfjun. [treiben. Vgoniti, v. p. eintteiben, fjtnetns Vgondhiti, v. p. ju ©runbe ticfjs ten, »erberben. ibimgen. Vgnojiti, v. p. btingen, genug Vgoštciriti, v. p. Semanben in einem ©aftfjofe bie^SBofjnung einraumen. Vgovdrjati, v. /. ©infpracfje tfjun, ginroenbtmgen macfjen. Vgovor, f. @inwenbung, @im rebe, f. Vgrčznuti se, v. p, berftnfen. Vgriz, Vgrizek, zka, nt. SBif), m. Vgriznuti, v. p. beilšen, einbeigen. Vhdjati, v. i. eingefjen, Jinein; gefjen. Vhatiti, v. p. fjineinfcfjoppen. Vhiteti, v. p. entttnfdjen, ent* laufen. "Vhltiti, v. p. fangen, einfangen. Vhitriti, v. p. befcfjleunigen. Vhleviti, c. p. einllallen. Vhdd, m. (Singang, nt.; — en, dna, o Singangžs; —išče, n. Gšingang, m.j —iti, v. i. eins gefjen; —nina, f. ©ingangS; joU, m. Vice, f. pl. gegefeuer, n. Vičen, čna, o (i.) bewanbert; gemcfjnt. Vid, nt. ©eficfjt, ©efjen, n., @es ftcfjtSfinn, m.; Mugficfjt, f.; ©cfjein, m. Vida lica, f• 3»ercfipfeife, f. Vidama, ad jufefjenbS, merEticfj ; ftefjtbarer SSJeife; mit offenen Ttugen. Vid-ec, dca, m. ©efjer, m.; — Vijo ek, dka, m. SSlicE, m.; —en, dna, o ficfjtbar, fefjenb. Videti, f. Viditi. Videz, nt. ©cfjein, tfnfcfjein, m.% na—, jum ©cfjein; —en, zna, ofcfjeinbat. [ibeatifcfj. Vidin-a, f. Sbeat, n.; —j, a, e Viditeln, a, o ftcfjtbar; — ost, f. ©icfjtbarEeit, f. Viditi, v. p. fefjen ; —se, fdjeis nen, biinten. Vidiv, Vidljiv, a, o ftcfjtbat; - ost, f. ©icfctbatEeit, f. Vidokrdg, nt. ©effcfjtSEteig, Jgioti« jont, m. Vidra, f. gifcjotter, f. Vigenca, f. Stagelfcfjmiebe, f. Vi gorica, f. f. Veverica« Vigred, f. gtujling, f.-, — en, dna, o grufjlinjčfonne, f. Viha, f. Vihar. Vihcir, rja, nt. ©turtn, ©turmj Winb, aBitbetotnb; —en, rna, o fiurmifd); —iti se, v. i. ftdj jum ©turme jufammenjieJen. Vih-ati, v. i. umbiegen, aufbtes gen; im SBitbel bcef)en; —se, ficfj umjubtegenpflegen; —nuli, v. p. umbiegen, aufrodttš biegcn. Viher, f. Vihar. Vihijati, v. i. facfjeln. [n. Vihra , f. SJumult, nt., ©etofe, Vihrati, v. ž, ftiicmen; Idrmen, toben. |bem Sanbe. Vihta, f. ©turmroetter, n. (auf Vihtiti, v. i. fcfjwingen. [fein. Vijati, v. i. »inben, micfeln; wot* Vije, f. pl. btitces SaubraetE ulS gutter fiir ©dfjafe, 3iegen te. Vijol-a, f. S3eilcjen, n.; —čen, čna, o SBeiltJens; —ica, f. ŠBeileJen, n. VijH 470 Viso "Vijugast, f. fdjtangenformig. Vijiigati se, v. i. ftd) fcfjtangetn, ftcf) ftumtnm. Vik-a, f. ©eicfirei. n.; — Ač, m. ©cbreier, m.; - ati, v. i. fcbteien. Vikati, am u. čem, t), i. JU eU nem Sfjr fctgen, ifjrjen. Vikica, f. gjliflffrtf, SSergfinf, m. Vikši, a, e Sber=, ®rj=. Vila, f. gee, Sl^mpfje, SBite, f. Vilahen, hna, m. SBetttucf), n , SJettbecEe, f. Vilanka, f. SOteife, f. Vil-ast, a, o gabetformig; —e, f. pl. ^eugabel, 59ti|tgabel, Ofengabet, f. Vilen-iea, f. Speve, f ; — ik, m. ■fbepenmeifler, Snuberer, m Vil-ice, f. pl. ©abel, @0gabe(, f.; — ičast, a, o gabetformig. Vilinji, a, e, Vilinski, a, o geen=, 9tt)mpb«>5- Vilišen, f. Vilšen. Vilcjzmij, m. }auber()after Sinbs »urrn, m. Vilš-en, šna, o (tberglčiubifcfj; —nost, f■ 2£bergtdubig£eit, f. Viinc, mena, n. Gšuter, n.; — nast, a, o grofeuterig ; —neti, v. i. grofiež ©uter betomrne«. Vinar, rja, m. #etter, m. Vinar-ina, f. StBeinjoU, m ; — iti, v. i. mit fflSein fjanbetn. Vinatek, tka, m. eine ©arbe ju= fammengebunbenen Saubnjerfeti jum a3ief)futtet beftimmt. Vince, n. ber liebe gute SBein. Vinica, f. SBeinbirn, f. Vinika, f. 2Balbrebe, f., roifber SBeinflocE, m.; SBeinrebe, f. Viniti, v. p. »errenfen. Vinjaga, f. f Vinika. Vinjak, m. Stebmeffer, n., einat* ber @pi|e uorroArtš gefriimms tež gjleffer, um bamit bie Ste« ben ju befcfcneiben. Vinjen, a, o beraufcfjt; — ost, f. S3erciufcf)tbeit, f. Vinjeta, f. ffiignette, f. Vinjk, Vink, m Umfcbroeif, Ums Weg, m. Vinkušti, f. pl. spfingften, pl. Virfo, n. ŠBein, m.; —boj, m. Jttfermeg. Vinocvet, m. ©pirituš, m. Vino'grad, m. ffiSeingarten, m. -T — en, dna, o SBSeingartens-r — nik, m. 2Beingdrtner, m. y — ski, a, o f. Vinograden. Vinopivec, vca, m. SBeintrinj Čer, m. Vinovec, vca, m. SESeingeift, m. Vinski, a, o ffiSeins ; — diih, SBeingeifi, m.; —kamen, SBein« fletn, m. Vinta, f. ©cfjraubengang, m. Vioglavka , f. aBenbetjatS , m. (ptica). \'iola, f. Vijola. Vir, m. auelle, f., ClueU, Urs fprung, m. Virati, v. i. minben. Viriti, v. i. (i.) gucfen. Virt, m. Sei^, m. Vis, f. Viš. Vis-eti, v. i. bttngen; —ina, f. Višina j —lice, f. pl. @£tl^ gen, m. IMn&obe, f.. Visočava, Visočina, f. S?ot)ef Visok, a, o f)0cf); —ordden, dna , o ttiofjlgeboren, I)o^ge» _boren; —ost, f. S?of)e, f. Visost, f. Visokost. Viš 471 Vkad Viš, ad. na—, u—, inbie£obe; — a, f. S?0t)e; —ati, v. i. ers boben, f)df>er madjen; —Sva, f. f. Viša. Više, ad. mebr; —j, ud. [)6l)et. Višina, f. £obe, f. Višji, a, e, b°ber. [©tierj. Viškati, v. i. fpringen (»rte Višn-a, f. SBeicfliet, f. ; ffieicb* felbaum, m.; —at, —a, o »ioletfarbig, rotbticbblau. Višnj-a, —6v, f. Višn-a, —el. Višnji, a, e bodifte, Obtt*, @rj*; —pastir, Oberbirt, m. Višnjov, a, o ŠBeicbfelbaum s ; — ec, vca, m. SBeicftfelbaum, m.; — ina , f. SCeicbfelbaum* bolj, n. j —je, n. SEBeicbfels baurae, f. Lfutbt, f- Višverga, f. ®elbfud)t, ®aU= Vit, a, o, Vitek, tka, o bieg« fain; fcblanf. Vitel, tla, 111. ©pinbel; £afpel, m. ; eine SRolle (spapier). Viter-ca, f. ©erte, f., Stiitbdjen, n. ; —čast, a, o, — nat, a, o au£ ©etten Vite/., m. Stttter, m.; — inja, f. Stitterin, f.; — išče, n. ŠRittet-faal, m. Vitež-ki, a, o titterlid); mutijig; —tvo, n. Siittertbum, n., 3tit= termucbe, f.; .^elbenmutb, ni. Viti, vijem, v. i. minben, »i* cfeln, flecbten; beuten; —se, fid) »inben. Vitica, f. Sode, f. Vitlati, v. i. fpinbeln; baufen= fleifdj, n. Vizbec, m gippammer, m. Viž-a, f. SBeife, Hrt unb SBetfe; ©efangSweife, f.; —ar, rja, m. 8eiter, m.; —arica, f. Cei* teti", f. [giren. Vižati, v. i. leiten, fitbren, biri« Vi ž le, n (i.) SEBadjtelfjunb, m. Vižlica, f. JtoEette, f. Vjed-a, f. Sfiubtbter, n.; — ati, v. i. abeffen;beipen; betjen. Vjedilo, n. ©ebifi, n. Vjedka, f. ffleije, f. Vjemati, vjemljem, v. i. fangen, etnnebmen (eine »rjnei); —se, barmoniren, jufammenpaffen, in etnanber greifen. Vjcr, f. SRacbteule, f. Vjesti, vjedem, u. vjem, v. p. ganj aufjebten, ganj aufeffen; einen Bifi tbun, ^ineinbeifen. Vjeti, vjamem u. vjemem, v. p. fangen, gefangen nebmen, ets greifen. Vjet-nica, f. ®efangene, f.; — nik , m. ®efangener,, m.; — nost, f. ®efangenf^aft, f. Vjčznuti se, f. Vgrčznuti se. Vjima, f. SBetterfdjabe, m. Vjistiniti, r. ji. »etTOirflitben. Vjiti, vjidem, v. p. entgefjen, entmifdjen. Vjuga, f. ©teppenminb, m. Vjunačiti, v. p. ermutbigen, flars fen. Irautbern. Vkaditi, v. p. Vkdjati, v. i. eins V kam 472 Vkre Vkamn-elina, f. Š8erjlei_netung, f., Spettefact, n.; —eii, v. p. »erfleinert roerben, in ©tein »ers roanbelt roerben. Vkanljiv, a, o bettuglidfi; —ost, f. SBetriiglicfrfeit, f. Vkdnuti, e. p. betriigen. [pfetn. Vkdpati, pijem, v. i. fjineintco; Vkdz, m. SSefefjt, m. ■, — ati, vkažem , v. p. befel)ten, ge= bieten, fjeipen. Vkazilo, n. Mnroeifung, f. Vkazljiv, a, o gebutctiftf). Vkazovati, v. i. £)etpen, ju ge* bieten pflegen. l fen. Vkidati, v. p. 3Xi|i btnemroets Vkipeti, v. p. auffteben, aufs ttiaUen. ISeige. Yk ipnutt, t?, p. aufgeben (som Vkisati, V.p. fauern, fauer madien. Vkldd, m. @infd)ieb(et, n.; -a, f. Sabung, f.-, — ati, v. i. Jjineinlegen. Vkldnjati, v. i. beugen, ju betu gen pflegen; —se, SBetbeuguns gen matben; auštreicfjen, auž bem ffiSege gfctjen. Vklanjaven, vna, o beugfam. Vklati, vkoljem, v. p. abftedjen; but$ SJeijien ju ©runbe ticfjten. Vkldtiti, v. p. IJerabfdtlagen. Vkleknuti, 'v. p. niebetfnieen. Vklčmiti, v. p. einčlemmen. Vklenuti, v. p. in @ifen fefcen, feft fc^Iiepen, feftnefjmen. Vklčp, to. Sting, m.j —ati, v. i. f. Vklenuti- Vkljovati, vklujem, v. p. mit bem ©dfmabel ju Sobe fjacteit. Vkljub, ad. juttnber, jum SErog j —ljiv, a, o tro§ig; —ljivost, f. Stofcigteit, r Vkijubovati, ?.'. i. trojen, 2ro& bieten^ jum £ro§e tbun. Vklupati, v. p. einflemmen, em* quetfd)en. Vkioniti, v. p. beugen, biegen, »trbeugen; —se, S3erbeugung maetjen, fictj beugen, auž bem SBege gefjett, »eidjen. Vklonljiv, a, o, beugfam; — ost, f. SeugfamEeit, f. Vkldnjati, v. 'i. mutfjmapen. Vkddrau, v. p. einbtetjen. Vkonč-ali, v. p. beenben, tters titgen, ju ©runbe licbten; — evati, v. i. f. Vkončati, -r-evavec, vca, m. Siertttger, m. Vkončljiv, a, o., »ertitgbatj — ost, f. S3ertitgbarteit, f. Vkopati, pijem, v. p. eingraben, »etgtaben. Vkdpčati, v. p. einfcfmaUen. Vkoreniniti, Vkorčniti, v p. eimrutjeln; —se, SBurjel fafs fen, ficf) einwutjetn. Vkotati, b. p. tjineinrolten, tjin« -einrodtjen. Vkovati, vkujem , v. p. ein« fcfjmieben, anfcfjmieben. Vkradež, m. ®ieb(tat)i, m., @nt» rcenbung, f. Vkraj, ad. auf bie &eite, l)ins toeg, ju ®nbe. Vkradljiv, a, o, biebtfdj; — ec, vca, m. Stefjter, Sieb, m.; —ost, f. bie macf»olf; — iti, v. p. (oflen, »evtoflen. Vkvir , m. ©dfmbe, f.; — iti, v. p. befcbabigen. VkvSrjati se, v. i. fiefj abrrtiiben, ficb ptagen. Vlacec, čca, m. steber, m. Vletčenica, f. Tfbfenler, Itbteger, m. Vldčiti, v. i. jieben, fcfjfeppen, oft ttnb anbattenb jieften, eggen; — se, fteb betumjieben. "Vlačdg-a, f. £ure, ©cbtampe, f. eine unorbentliefte aBetbšperfon, bie einen fdjlecbten Umgang bat; — ar, rja, nt. SSagabunb, m.; — ^rski, a, o, ©djtampen;, ffiagabunben;. Vkčugati se, v. i. fcfifecbten Um; gang pflegen, Bagabunbiten, bet; umfcblampen. Vlad-a, Stegierung, ^eecfefiaft, f. —iv, rja, m. Stegent, -&ert= feber, m. -, - arjca, f. Stegen; tin, f.; —arski, a, o, Stegen; ten;; — arstvo, n. ^>ercfd;aft, StegentenVBurbe, f. Vlsdati, v. i. regteten, berrfcften, iBatten , tenten, teiten; —se, ficb auffiibren. Vladavec, f. Vladar. Vladen, dna, o, Stegierungš;. Vladika , f. giirfl, berrf^enbet giirfi, m. Vladoliteven, vna, o, Vludo-željen, ljna, o, fjertfcftbegierig, berrfcbfucbtig. Vlaga, f. geucbtigfeit, f. ffirtibe,f. Vliganta, ad. tangfam, trage. Vlagdn, a, o, feiut, ttag; —ost, f. gautbeit, f. VlSg-ati, v. i. einlegen, binein; tegen, Gšintagen macben; — avec, vca, m Gčinteger, m. Vlagomer, m. J&ftgrometer, m. Vkik, m. 3ug, m., Sifdjteuge, f. Vlaka , f. ein £aufe Spe u, #eu; baufen,,m., jjuggatn. [fet, f. Vlakno, n. gtacbžbaar, n., ga; Vletmati se, v. i. brecben. Vlas, m. ^»aat, n.; —ati, v. i. bei ben ojJaaren reifen; —en, sna, o, S?aat:; —enica, — enka, f. ^eritefe, f. ■Vlasnat, a, o, baarig. VUst, f. SSatertanb, n., SOlac^t, SeridjtSbarEeit,/', gigentbum,n. Vlastelin, m. ©runbbetr, Sbet; mann, m. Ltbunrti$- Vlasten, tna, o, etgett, eigen; Vlasten-ec, nca, m. patriot, m.j —ski, a, o, patriotifeb. Vlastit, a, o, eigen, eigentbum; tief); —i, v. i. jueignen; — Vlas 474 Vmeh ost, f. @is«n()cit, @igentfjum= lidjEfit, f. Vlast-niea, f. gigenffjitmerin, f., —nik , m. (Sigentf)umer, SBes ftfiet, lil.; -nlna, f. @igen: tf)um, §5eft§tf)um, |big. Vlastnoročen, čna, o, eigenf)dns Vlastnost, f. Sigenfcba/t. Vlastoviea, f. ©cfircalbe, f. Vlasulja, f. gjerucfc, f. Vlit, m. Mefire, f., ipalm, m.; —je, n. bie 3£ef)ten; — ovati, v. i. Mefjren treiben, in Ttefjten tibergef)en. [gen pffrgen. VUvljati, t;, i. fangen, ju fans VU», m. Mfjang, m., 2Cnbof;e,/>., (i.) Gšingang, m. Vlaž-en , žna, o, feucfjt; —iti, v. i. befeucfifen; —nost, f. geucbtigEeit, f. [gefatten. Vlecnjen, a, o, eingebogen, ein= Vlecnuti se, ti. p. einfatten. Im. Vlečec,čea, m ^autfcfute, .Rleber, Vleči, vlečeni, v. i. jiefjen, fcfileps pen,- —se, ftcfj jiefjen; — v.p. ftcf) legen. Vlečič, f. Vlečec. Vlečljiv, a, o, Eteberig, jfiJ ; — ost, f. gdfjigfeit, f. Vlegati, v. p. ftcf; nieberjufegen pflegen. Vlek, m. 3ug, m. VlčknUi se, v. p. ftcfj befjnen. Vlčniti se, v. p. fauf tperben. Vlepiti »e, v. p. ftcfj aušfjeitetn. Vlesenčti, v. p. ju .£>ofj tperben. Vlesti, vlezem, r. p. einEriec^en, einfc?jteicf)en, fiineinfteigen. \lij;iti, v. i. jineingie|ien, ein« fiiften Vlitek, tka, »t. SinguS, m. Vliti, vlijem, p. p. eingiefen, ^ineingiegen; —se, ftcf) ergiefen, ju flromen anfangen. Vlitka, f. 3nfuforientf)iercfjen, n. Vlivati, f. Vlijati. Vli7,ati se, vližem se, v.p. Vli-/.ovati se, v. i. ftcfj einfcjmeis cbeln. Vljeviti se, v. p. ftcfj einf)duten. Vljtld-en, dna, o, feutfeilig. f)u= man, fjofliJ); —nost, f. Seuts fefigEeit, Jjoflic^eit, f.. Vloga, f. ©ntage, Šingabe, f. Vlom, Vlom-ek, mka, m. S3rucf)s fliicE, n.; —iti, v.p. abbrecfjcn, abreifjen (eftpaS fefleei). Vlotiti se, f. Lotiti se. Vloviti, v. p. fangen, erfjafdjen. Vldžiti, v. p einlegen, fjineins: tegen, eine Stnlage macfjen. Vmaileiitl, v. p. beffecfen. Vmali, ud. fogleicfi, auf einmaf, pto^fid!). Vmahnuti, v. p. f. Omalinuti. Vmaknuti, v. p. enfriicEen, auf bie Seife rticEen; — se, ents tpeicfjen, enftinnett. Vmtditi, f. Vminjšati. Vminj, a, e, fauf, ttage; — ost, f. gaulfjeit, Srdgfjeit, f. Vnianjš - ati, v. p. Perminbfm, Efeiner madjeit; —ovati, v. i. f. Vma'njšati. Lbieb, m. ' Vmanjuh , m. gauffenjer , Šags Vmdrjati, v. i. morben, petnigen, qualen. [befleifen. Vmazati, inažem,i;.p. befcfimufjen, Vmeč - iti, v. p. ertpeicfjen; — ljiv, a, o, ertpeic()ticf>; —Ijivost, f. (SnpeicfilicliBeit, f. Vmehčati, f. Vmečiti. VmeFikilžiti, e. p. PetiPeicfilicJen, ganj roeicblicf) rnadjen. Vmek 475 Vtiič Vmeknuti, f. Vmaknuti. Vmenjati, v. p. eintaufcfeen, cin« ttjecbfeln. [net madjen Vmčnjšati, v. p. Bertfeinern, Etei« Vmer-cn, rna, o, maGig. Vmerjdč, a, e, iterbiid); —ost, f. ©terbticfiteit, f. Vmerkati, v. p. cin ©djaf ftadi« tig madjen. [ - ost. Vmerljiv, —ost, f. Vmerjoe, Vmernost, f. SDtagigfeit. f. Vmeiv.nuti, v. p. cinfticten, cin« gefrieten. Vmes, n d. injtoifdjen, bajVBifdjen. Vmesiti, v. p. cintncten. Vmesti, vmedcm, v. p. SSuttet fcrtig tuljten, butd; Stiifjtcn bic S5uttet ctjcugcn. Vmes ti ti, v. p. ptaciren, einbitt« gcrn, etnteifjen. Vmesto, prp. anftatt, ftatt. Vmešati, v. p. einrufjten, bajttii« fd)en riifjten. Vmešičitise, v. p. ftdj einpuppen. Vmetalen, f. Umetalen. Vmeti, vmanem , v. p. jertci« ben, «uitreten. Vmikati, v. i auf bie ©eite tu« efen, Betritcfen, entritden; —se, ^ retiriren, ftiefjen, »eidjen. Vmiliti se, v. p. ftd; beliebt macfjen. Vmir-ati, v. i. fterben, in 3u' gen ticgcn; —.1vec, vca, nt. ©tetbenbe, m. frufjigen. Vmiriti, v. p. befticbigen , be« Vmisliti, v. p. f. Vmišljati se. Vmišlj-ati se, v. i. fiefi einbil« ben ; - dva, f. Gčinbitbungč« ftaft, f.; — i v, a, o, einbit« berifdj, fantaftereidj; — ivost. f. Gšinbilbungeftaff, f. Vrniti, vmijem , r. p. iBafdjen, fetfig itiafdjen, abroafdjen. Vmiv-ilnica, f. 3Bafdjbecfen, n. j — ati, v. i. waf(ben, abraafdten. Vmndžiti, v. p. Betmefjren, bet« Bielfattigen. ffeutfcten. Vmočiti, v. p. nag macfjen, ein« Vmdkriti, f. Vmočiti. Vmol,m. eine f)erBorragenbe©telte. Vmdl-čati, im, v. p. »etfcfjnjei« gen; — knuti, v. p. Berftum* men, flumm tuerben. Vmor , m. SOIotb, nt.; —iti,.®. p. t ob ten , morben , etmotbenj — ivec, vca, nt. SDtorber, m.s —stvo, it. SJtorb, Sobtfditag,!«. Vmračiti. v. p. BerbunCeln, buns {el madjen. Vmreti, vmrem u. vmerjem, Vi p. ftetben, bafjinftetben, mit bem Sobe abgebcn. Vmiiz.uuti se, v p. entfdittipfen, cnfroifdjen, fig. einfdjteicfjen. Vnaglo , VnSgloma , ud. gafj, pto^tidj. [baBonttagen. Vndšati, v. i. einttagen, ijcimlicfi Vne, ud. btaupen, aufjetfjatb. Vnebohdd, m. .ipimmetfafjtt, f-Vnemar, ad. aupet Ifdjt, taffig; -pdžčati, auget ttdjt lafTen. Vnčmati, ti. f. jitnben, entjiinben. Vnemljiv, a, o, entjiinbbat; — ost, f. ©ntjunbbatteit, f. Vnesti, v. p. fieimtid) baBontras gen, entnjenbcn. Vnet, a, o, feurig, entbrannt. Vneti, vnamem u. vnetnem, V. p. entjiinben, untetfcuern; — se, ftd; entjiinben. Vnetica, f. entjiinbung, f. Vničiti, v. p. ju ©tunbe ridjten, Bernidjten. Vnot 476 Voge Vnotranj, a, e, tnnerlicf); —ost, —ščina, f. Snnered, n. Vnovič, Vnovo, ad. neuerbingg, neuerlidj. Vndžati se, i. laflig fatten, fdjmer an£ommen, •2BiberwitIen »erurfacben. Vnožljiv, a, o, Idflig, mi|šmut[)ig; —ec, vca, m. ein SDlifjmutfjU ger; —ka, f. 3Jti|jmut[jige, f.; — ost, f. SSt{mutf)igfcit, f., SDtipmutlj, ta., Sdfiigfeit, f. Vnuče,_četa, n. gntftdien, n. Vndditi, v. p. Vndjati, r. p. aufbringen. [Enfelin, f. Vnuk, m. Gčnfel, m.; —a, f. Vobče, ad. im KUgemeinen. Yoč-e, n. (i.) Dbft, nt.; — ka, f. Dbflbaum, m.; —niča, f. ©bfMammer, f ; —njak, nt. Obflgarten, nt. Vočestvo, n. bie tnnigfie ©erneins fcftaft mit bem SSater. Yo(l, m. .%>ebebaum, ta., Jpebe: flange, f. Vod-a. f. SBaffet, n.-, — A. m. gBafTetmann, nt.; —arina, f. 3BafferjoU, m. Vodka, f. Seitung, gufjrung, sftorm, f. Voden, a, o, tuafTerig, SBaffer*; —ec, nca, m. SBaflerfloff, ta. —ica, f. SBafferfudjt, f.; — ičen, čna, o, trafferfiitfitig; — ičnost, f. aBafferfutfitigteit, f. Vodenika. f. Vodenica. Vodčr, rja, nt. baš Sffiaffergefafi, roorin ber SJlaljber ben 3Be$= (lein bei ftdj tragt, um ibn nag ju erbatten, Stbleiffleingefag,«. Vddica, f. ein fleineš SBaffer. Vodiljka, f. Seitfeil, n. Vodilo , n. Stegel, 9torm, f. , @runbfa$, m. Vodir, f. Vodčr. Voditelj, nt. giifjrer, m.-, —ica, f. giifjrerin; —ski, a, o, gitfts rer=. Igiren. Voditi, v. i. fuijren, leiten, biris Vdditi, v. i. raudjern, feldjen (Sfeifcb). Vodja, nt. Seiter, £irector, nt. Vodka, /*. ffiranntroein, m. Vod - niča , f. gufjrerin, f.; — nija, f. Seitung, 25irection, f.-, — nik, ta. guf)rer, Seiter, m. Vodn-iti, i>. ž. »affern, bemafs fern; —ji, a, e, SBaffers; — jak, nt. SBafferbebalter, nt. Vodnjika, f. SBafferpflanje, f. Vodokerstje, n. (i.) baš geft ber beiligen brei .Ronige. Vodoinerstvo, n. JŠJtjbroflatit, f. Vodomčt, nt. ©pringbrttnnen, m. Vodonds, nt. SBafTereimer, nt.; —ec, sca, nt. SBaffertrciger, m.; —en, sna, o, »affertragenb. Vodonoša, f. Vodonosec. Vodopad, nt. 2Bafferfat(, nt. Vodopivec, vca, nt. SBaffettrins Jer, nt. Vodosisalka, f. 2Bafferpumpe, f. Vodoslovje, n. Jjljbraulif, f. Vodostrojništvo, n. SBaffetbaus funfl, f. Vodotdčina, f. Vodotok, Vo-dovdd, m. SBafffrteitung. Vodovaga, f. aBafferwage, f. Vodstvo, n. Seitung, SJermats tung, SDirection, f., Sommans bo, n. Voga, f. SSJleergraS, n. Vogei, gla, m. i?o[)[e, f. Vogel, gla, nt. @cte,f., —niča, Vogl 477 Vojv f. SBinSelmag, m.; -nik, m. Scfftein, nt. Vogltfr, rja, m. .Rojtenbrenner; ffiujler, m. t —ica, f. .Rojlen* brennerht; Šujlerin, f.; —ija, f. .Sojtenbrennerei; Sujlerei, f. Vogldriti, v. i■ Jtofiten btennen; buMen, bet ber 9talU ni?, n. Voglenik, m. CšcEftein, m. Voglin, m. ©teinfojte, f.; - je, n. bie ©teintofjten. Voglje, n bie .Sofjten iiberljaupt. Voglovje, n. J&agerofen, pl. Vognuti se, v. p. auštt>ei■ berrfdjen. Vojrfš-ki, a, o, ©olbntenr, Kties gec;; «-nicaj f. Kuferne, f. t —tvo, Ji- ©olbatenftanb, m., .Striegerrcefen, n. [Seidjfet, f. Voje, Ji- gen- vojesa u. vojela, Vojen, jna, o, .SrtegS-, @d)tad)t*. Vojenik, m. ©ettJfMttf, f. Vojet, f. Vajet. Vojevati, v. i. 5. u. 6. ftiegen, .Rrieg fiijren. Vojevod, f. Vojvod. Vdjiti, v. i. feltjen. Vojka, f. Seitfeil, n. Vojna, f. .Rtieg, m , ©cjladjt, f. Vojnic-a, f. eine Seidjfelgabetj -e. f. pl. ®eid;felgabet, f. Vojn-ik, m. .Kneger, ©olbat, nt. j — iski, a, o, Kciegers, Eries geriftj; — išnica, f. .Saferne, f. ■, —ištvo, n. ^eetnjefen, ffltis litdrreefen, n , KtiegSjlnnb, m. Vojsk-a, f. -Rrieg, m., Ktiegž; Jeet,n.; —en, kna, o, Kctegž«i — ovati se, v. i. 5. u. 6. .Scieg fufjren, flreiten. Vojskovdd , Vojskovodja , f, •£>eerfuf)rer, 'Matf^aU, m. Vojskoigiiha, f. SHieberloge, f. Vojšdk, Vojščrik, f. Vojak. Vojvod, Vdjvoda, m. £eer= fiiijret, SJiatftJftU, -frerjog, jb.j —ica, f. SKarfdfiaUtn, J^erjogin, f.; —ič, »i ^erjogžfojn, m.; —ična, f. ^>erjogStod)ter, f. Vojvodina, f. #erjogtf)um, n. Vojvddina, Vojvodkinja, pe^e Vojvodica. Vojvdditi, Vojvodovali, v. i. ein J&eer anfiijten, fjertf(Jen (al« J&etjog). _ Vojvodovina, f. Vojvodina. Vojv 478 Vošč Vojvod-ski, a, o, £eerfuf)rerr, #erjogš=, berjogticb; —stvo, n. J&eerfutjrcrtKiirbe, £erjogč>s vcitrbc, f. (tfjun, irren. Vojznuti , v. p. einen gefjlgtiff Vdl, f. 01. Vol, m. DcbiS, ni.; — ir, rja, «i. Ocfjfenfjirt, DcbfenEnecbt, m ; — arica, f. Oebfenfjirtin, f. ; —irski, a, o, Odifentjitten;. Volčaj, m. giterfiocE, m. Volč-ek, —ič. »;. SBoIfcfien,n., ein junger SEBolf; — ina, f. 2BoIfčbaut, f.; — ji, a, e, 3Bolfž=. t!ein, n Volej, Volek, Ika, m. DecfiS* Voleti, im. v. i. lieber motlen. Volh-ek. lika, m. feucfjt; —ost, f. geucfitigfeit, f. Volj-a, f. SBillf, ?nune, f.; 316= fitbt, f ; 7.a božjo voljo, um ©otteS JSilten; zidane volje biti, feftr guter Saune fein; nič mu ni po volji, nicfitš ifi iljm rediti —en, I j na, o, roiliig. Voljič, Yoljitelj, f- Voljivec. Voljileln, a, o. »dfjlbar. Vdljili, v. i. n>(5[)Ien, uiotlen. Voljilva, f. SBaf)!, r. Voljiv, a, o, maf)lfa()ig; - ec, vca, m SBdbler, in. Voljnost, f SBilligEeit, ffiereit* »iUigfeit, f. Volk, nt. SBotf, m., Sripper, tu. (bolezen); —ič, m. SBotflein, n».; -tilja, f. SBotfin, f. Voln-a, f. StBoUc, f.; —irnica, f. SBottenfabriE, f., -ast, a, o, moiiig; —en, a, o, irotten, aug SBotte. Volnonosen, sna, o, roolttragenb. Volov-ina, f. Ddifenfletfd), n.; Dd)fenE)aut, f.; — jek, m. £>d)s fentott), »n.; —ji, a, e, — ski. a, o, Očbfens. Voluhar, rja, nt. ScfjermctuS, f, Voman, m. Mlant, m. Opflanje). Vomir, rja. 711.; —a, f. .Sa« fien, m , ©peifefnfien, m.; — ič, m. .Šdftdien, n. \oinej, m. Sifeufiut, m. Vomot, m. f. Omot. Voy, ad. binciuč, f)erau§. Vonder, ad. bod). Vonj, m. ©erudt, ®uff, m , — ali, v. i. riedien, buften. Vonjav, a, o, riecfienb; —a, f. ©etud), 2Bof)tgerudj, m. Vonkaj, f. Von. Vdpica, fammt ben TOIeitungen, f. Opica. Vor, m. iprofeft. m. , .Sabn, m. Vdrdati se, v. i. fid[i miif)en, fidj SUtiiE)e geben. Vos-a, f. ein einjetnež SSartfjaat; —ast, a, o bdrtig, einen SBart ftabenb; - e, f. pl. t>unfdf)tiefen, n. Vozek, f. Ozek. Vozel, zla, m. Enoten, .Kncpf, m. Voz-en„ zna, o, guf)ts. Vozg-er, gra, m. Sto§, m.; — rlv, a, o. ro§ig; —rivost, f. Stoljfrantljeit, f. Voz-ič, — ičelt, čka, in. ein flet* net SBagen; —iti, v. i. fiit)t ten, ju fiifjren pflegen; —se, fafjren, ju faf)ten pflegen. Vozl-ast, —at, a, o, tnotig, BoU .Rnoten; —ati, v. i. fniipfen, Enoten madjen; —ič, m. etn fleinet .ffnoten. Vozn-ica, f. Sette, f (ein gag); —ik, nt. gubtmann, m. -, ICt* teflant, m.; — ina, f. guljrs lof)n, m., gradifgelb, n. Vozovldk, m. SBagenjug, m. Vož, f. »eSfulapgfcfilange, f. Vozar, rja, m. ©eilet, m.; — ica, f. ©eilerin, f.; —(ja, f. ©eilerei, f.-, —iti, v. i. ©eis let fein Vožarski, a, o, ©etlers. Vozarstvo, n. ©eilet§anbn>etf, n. Vože, žeta, n. ©eil, n. Vožen, žna, o, fabtbat. Vožina, f. Ožina. Vožnja, f. guf)t, gabtt, f. Vpdd , 7». @tnfa(f, ni.; —ati, v. i. SfterS SinfdUe madjen, einjufallen pflegen, finfen. Vpadel, dla, o, eingefalten, fafjl. Vpdliti, t>. p. anjiinben. Vpdmtiti si, v. P ftcf) ing ©es' bad)tnij! einptagen. Vpasti , vpadem, v. p, einen GšinfalI macfjen, ffnfen. Vpeči, vpečem, v. p einbacfen. Vpčhati, v. p. ermuben, mitbe mad)en. Vpeljanka, f. bie SBotgefegnete. Vpelj-ati, v. p.. —evdti, v. i. einfufjteit; entfiifjten; »orfe^nen. Vpeljevke, f. pl. SSotfegnung, f. Vpčnjati, v. i. roofjtn ertrogen roollen; —se, ftdj asfttengen. Vpepeliti, v. p. einčifcfiern, in ICfctje fegen. [roetben. Vpesati, v. p. etmiiben , miibe Vpeti se, vpnem se, r. p. ftcfj anftrengen, fii> entgegenfe|en. Vpevniti, v. p. befejligen, feft madjen. Vpezati, v. p. einbeijen. Vplhati, vpišem, f. Vpilmuti. Vpih-nuti, v. p. —ovdti, v. i. einblafen, einbfafen »ollen. Vpijdniti, v. p. beraufdien, taus fdjig ma$en; - se, ficO bes itinfen. Vpij 480 Vpra Vpijat!, v. i. f. Vpili. Vpiliti, v. p. cinfeilen. Vpir, m. SroS, m., @tu§e, f.; —ati, v. i. untetftu$en; —se, ftd) ftemmen, ftdj ttieigern, ftc§ ftrduben. Vpis, m. Sintragung, f.-, — dlelj, m. (šinfdjreiber, 3tegi(ir«tor, m. Vpis-ati, vpišem, v. p. —.Ivati, v. i. einfdjreiben, einttagen. Vpisba , f. Gštnfdfireibung, (Sin; ttagung, f. Vpis-en, sna, o, Gtinfdjtetbes; — nit, m. sptofofotl, n.; — nina, f. Gtinfditeibegebubr, f. Vpisov - atelj, f. Vpisatelj; — siti, v. i. einttagen, eittsufcbteii ben pflegen. Vpitati, v. p. genug maften. Vpiiati, r. p. ftngen, beftagen. . Vpiti, vpijem, v. i. fdjteien, ju fcbteien pflegen. Vpitje, n. ©efdjrei, ti. Vpitdmiti, v. p. jafjmen, jatjrn madien. Vpivati se, v. i. ftdj iu bettin= fen pflegen. Vpldč-ati, v. p. einjafilen; — ilo, n. Šinjafjtung, f. Vpldkati se , vplačem se, v. p. genug »einen. Vplameneti, v. p. auflobern, »on Slammen etgtiffen roerben. Vplrfšiti se, v. p. erftbretfen. Vplsiviti, v. p. ijineinfdb»emmen. Vpldziti, t. p. IjineinEried)cn. Vplemeniti, c. p. befrudfjten. Vplesti, vpletem, v. p. etnfledj* ten; —se, fidj einfled)ten, fttf) »ert»idfeln. VpUt-ati, v. i. einfledjten; —ek, tka, m. ein Sanb, tt>etd)eš in ben 3°Pf gebunben trirb; — enica. f. ^laarfledite, f. Vpietnik, Vpletnjak, f.Vpletek. Vpliv, f. Upliv. tfpeien. Vpljuvati, vplujem, r. p. fjinein. Vploditi, v. p. ciugbriiten. Vpneti, v. p. einbaftetn. Vpodei, (': Navdol. Vpodob -iti, v. p , — ljati. v. i. abnlidj matben, gleid) madjen. Vpognuti, v. p. beugen, etns biegen; —se, ftd) beugen. Vpokojiti, v. p. berubigen; _ se, ftd) jut Stulje begeben. Vpor, f. Upor. troenben. Vpordbiii, v. p. »erbraudjen, »en Vporčditi, v. p. in 3{etl)e unb ffllieb fMIen. Vpornja, f. ©joreijftange, f. Vporoč-ilo, n. Segation, f.; — iti, v. p. legiren; —nina, f. Segaf, SBermacfjtnif!, n. Vpoteknuti se, v. p. flotpetn. Vpdliti, v. p. ben tediten Sffieg »eifen; —se, ftd) auf ben SBeg begeben. [btaudjen, benu^en. Vpotreb-iti, —ovdti, v. p. ges Vpoznati se , v. p. fid) befannt madien, befannt tverben. Vprašdj, m. gragejetdjen, n. Vprdš-ati, v. p. ftagen, beftas gen, eine Srage tbun; — dvec, vca, m. gragefietter, m.; — dven, vna, o, fragenb: vpraš-avna zaimena , fragenbe gut* trorter; — dvka , f. gtager ftetlerin, f. Vprašek, ška, m. grage, f. Vprašiti, v. p. fiaubtg ma^en. Vprašovaii, v. i. ftagen, grageit ftetten, beftagen. Vprdviti, v. p. Jjineinbtingen. Vpra 481 Vras Vpravljati, f. Upretljati. VprSzdniti, v. p■ leer madjen, spta§ maiften. Vprečen, čna, o, enter. [nen. Vprcči, vprežem, v. p. einfpan; Vprčg-a, f. ©efpann, n, Šor; fpann, f.; — ati, v. i. ein; fpannen,- mit bem ginfpannen befeftdftigt fein. Vprek, ad. quet, in bie Q.uere. V presti , vpredeen , v. p. ein; fpinnen; —se, ftcft BerstucEctn Vpreti, vprčm, v. p. fliifien, an; (iemmen,- —se, ftcft fe$en, ftcft VBeigern. Vprčzati, f. Vprčgati. Vpričo, prp. in ©egentBarf, »or: —vsili ljudi, Bor allen Seuten. Vpriž-an, a, o, bunt, fdjecfig; — ati, v. p. bunt madjen. Vpustiti, v. p. eintaffen, ftinein; taffen. A'puščati, v. i. f. Vpustiti. Vrab - ec , bca , m. ©petling, ©pa$, nt.; —elj, blja, nt. f. Vrabec; — linjek, nt. ©pet; tingžtotft, m. [©pafcen;. Vrablinji, a , e , ©pettingS ;, Vrač, nt. itjt, nt. Vrač.-tr, rja, nt. SSaftrfager, m. ; — ica, f. SBaftrfagerin, f.; — iti, v. i. »aftrfagen, ftepen. Vračarski, a, o, SBabrfager;. Vrelčati, v. i. (i.) »aftrfagen. Vreič - ati, v. i. obteftren, Ber; gelten-, —se, jutiicSfeftren, ju; rudjuEeftren im SSegrtffe fein. Vrača v ec, vca, m ŠSergelter, m. Vračba, /. 33ergeltung, f. Vt-ačevati, v. i. f. Vrtičati. Vračilo, n. SSergettimg, f., Jpeit; mittel, n., tftjnei, f. Vračitelj, nt. Krjt, m.; —ica, f. ICerjtin, f.; — ski, a, o, Jtrjt;^ — stvo, n. ttrjneiEunbe, £eit£unbe, f. Vr.-tčiti, v. i. ftetten, curiren, drjttid) beftanbetn. Vračdniti, v. p. einreeftnen, i« bie SRedjmmg neftmen. Vrad , fammt 2£bleitungen, f. Urad. Vr.-tg, nt. Seufel, bofe geinb, m.; —oletn, m. (ž.) SDtutbnriHige, nt.; — olast, a, o, mutbroitlig. Vragovati, v. i. SJtutfttBiUen trei; ben; Seufet fagen. Vretjtati, f. Vračdniti. Vran, nt. Slabe, m. Vran, a, o. fefttBarj. Vrana, f. .Štabe, f. Vrančnica, f. ffllitjfudjt, f., eine jtranffteit an bet SOlitj. Vranec, vca, m. Slappe, m., ein fcfttBarjeS »pfetb. Vretnica, f. SOJitj, f. Vran-ilo, n ©cfttodrse, f.-, — iti, v. i. fdnt>drjen, feftroatj macften. Vranj, nt. Spunb, nj., ©punb; locft, n.; —ak, m. ©punb; boftrer, m. Vranji, a, e, Srdften;. Vranost, f. ©cftiBarje, f. Vran-ski, a, o, Štaben;; — ščjek, nt. Stabenfotft, nt. Vrap-a, f. Slunjel (bet £aut>; —ast, a, o, — av, a, o, run; jetig. [tofe Stiibe. Vrapavica, f. eine bamftige, faft; Vrapavost, f. StunjetigEeit, f. Vraska, f. Vrapa. Vrasti, vrasetn, v. p. eintpadj; fen, »erniacftfen. Vrdš 482 Vres Vrdščati, v. i. f. Vrasti. Vrastvo, n. Krjneireefen, it. Vrat, m. žali, ni. Vrat-a, n. pl. SEbor, n ; — dr, rja, nt. £t)ottt>act)ter, spfortner, nt.; — arica, f. ^»fortnerin, f.-, — arski, a, o, "pfortner;. Vraten , tna, o, -SpaISs; —robec, J&aietuc^, n. Vraten, tna, o, Sbor*. Vrdtica, n. pl. ein tleineg £l)ot. Vratič, nt. Stainfarnftaut, n. Vratilo , n. ©arnbaum, m. (im 2Beberjiubte). Vrdtiti, v. p. jurucfftetlen, abs tefjten; —se, ficb juriictbegeben, jutucffef)ren. Vrativen, vna, o, jurudfebrenb. Vrstnica, f. ein Sbotfltigel. Vratnik, nt. Sbotfieber,nt.; £at$ = binbe, f. Vratolomen, mna, o, t)a\šbte= efcertfdj. Vravnati, v. p. einridjten, ju ted&t ti^ten, organiftten. Vravnava, f. Uravnava. Vravnovar, rja, nt. 2tequator, m. Vra/.ej, nt. ©prienjet, m. Vraziti, v. i. trabtfagen, t)exen. Vrdziti, v. p. »crte^en, Web tbun. Vraž, Vraza, f. Hbergtaube, ni.; šE5abtfageret, f.} —ar, rja, in. aBctbtfagct, m.; —arica, f. 2Babrfagetin, f. Vražen, žna, o, abergliubifdj, ttabrfagerifcf). Vraž -ji, a, e, teuflifdj, SeufetS«; —tvo, n. Šeufetžroert, n. Vre, ad. fdjon. Vri bati, v. i. (i.) lauent, paffen. Vric, f. Vroč. Vreča, f. Sctcf, m. Vreči, veržem, v. p. »erfen, einen 2Burf tbun. Vričica, f. ein fteiner ©ctcf. Vred, ud. fammt, jugleicb, mit. Vrčd, m, ©efdiroiir, n. , gitets beule, f., 23er!eljung; —ast, a, o, etterig. Vreden, dna, o, »ertb, irutbig; ni piškovega oreha — , er ifl Eeine taube 9lu(j roertb. Vredin, a, o, eine ©armentjuns bung babenb. Vrediti, v. p. »erlefcen , aufs ti$en, lobiren. Vrčditi, v. p. einreiben, in Orbmtitg bringen. Vrediti, v. p. mctften, fett mas tf>en; —se, fett »erben, ju= nebmen. [Stubtrourj, f. Vrednik , m. SRubrEraut, n., Vredn-ik, m. Stebafteur, m.; — iški, a, o, SiebaEteutčs— ištvo, n. SRebaction, f. Vrednoča, Vrednost, f. 28ertb, ni., 5Burbe, SfBurbigfeit, f. Vredovati, ». t. 5. u. 6. rebis giren, otbnen. Vrekovati, v. i. befcbreien. Vrel, a, o, beilš, ftebenbbeig; — čina, f, —ec, Ica, m. Quette, f. (ein »on 9tcitur auč ber ©rbe quelienbei SGnffet). Vrelost, f. ftebenbbeife SSefd&afs fenbeit, f. Vreme, mena, n 3eit, f.; SBets ter, n., SSitterung, f.; —niča, f. SBetterfabne, f.-, —nik, ni. Barometer, m. Vremenoslov-ec, vca, in. ©JtOs nolog, m.; —je, n. Sbrono« logie, f. Vres, m. ^)aibe, f., JjaibeEraut, Vres 483 Vsca n. i —Išče, m. J&aibefladFie, f.; —je, —ovje, n. fine SRenge •fcaibetrauter. Lberften. Vrčsknuti , v. p. berffen, jet: Vreš, m. ®efcf)tci, ®etofe, n. Vreten, ud. (i ) u —, aufroartč. Vretenar, rja, trt. ©pinbefmadjet, m. i —ica, /".©pinbefmadjerin.f. Vretence, n., Vretenec, nca, m. ©pinnroirbef. Vreten-ica, f. ©pufjfe, f.; — iti, v. i. btn ©pinbefbaum bremen. Vreteno, rt. ©pinbef, f., ©pins belbaum, m., bie ttdjfe beS 5£Jluf)lrabež. Vreli. v. i. fteben, fprubefn, ent= quiffen, braufen. Vretiti, v. p. Berfefjren, fabiren Vrev-a, f. Kuffauf, m.; —ali, v. i. jufammenflromen. Vrčz-ati, vrežetn, p. p. fdineis ben, abfcfineiben, einen ©djnitt tfjun; —ovati, v. i. f. Vrezati. Vrezen, zna, o, fduerlicf) Vrež, m. (i.) ©tenget, Stanfen m. j. 25. beS .Kittbiffeč. Vrežiti, t>. i. (i) faen, pflanjen, fjegen; —se, fproffen, auš= fdilagen, Jeitnen, ftcf) ranfen Vrinuti, r. p. aufbtcingen, auf: bringen,f)ineinflo{ien, einbrangen. Vrisk, m. (Sffifl, m. Vrisk, m., —a, f. ein burd): bringenb Ijellež ®efdirei; —ati, it. i. burdjbringenb fcfireien, »»einen, iammern. lati. Vrišč-ati, —eti, f. Vrisk, — Vrili, vrijem, t', p. fiineinbofjren. Vrivati, v. i. aufbrčingen, einjue fefjieben pffegen. Vroč, a, e, fjeiji, btennenb. Vročen, čna, o, tpenn einem jufiilfig ein Uebelbefinben ju* flojit. [penfteber, n. Vročica, f. f)ifsige$ gieber, 9ier« Vročin-a, f. S?i£e, f., —ski, a, o, f>i$ig. Vroč-ilo, n. @inf)cinbigung, f.; - iti, v. p. einfjanbigen. Vročnica, f. Vročica. Inifdj. Vročokerven, vna, o, fanguis Vrdjiti, v. p. entfditpdtmeit, burej' geben (Bon einem ©djtparme). Vroki, m. pl. .ftopfiBef), m. Vrutek, tka, in. Sluetl, m. Vsad-ika, f. spflanje, f., ®es i»dd)f>, n.; —išče, n. $>ffanjs ott, m, ^)flanj|"d)ule, f. Vsad-iti, v. p., —ovali, v. i. pflanjen, fe|en, einfe^enj —se, ftcfj niebetfeBen, fid) anfiebefn. Vsahnčl, a, o, Betbottt. Vsahnjivati, v. i. nad) unb na$ abflefien, abtrodnen. Vsabnuti, v. p. pertpeften , ab; botren, abfferben. Vsaj, ud. tpenigllenč, bo* Vstfj-ati, —evati, v. i. pflanjen, fe^en (*pflanjen)i kruh - , baš Srob in ben SSadofen tbun. Vsa jenica, f. ©e(sling, m. ^)flanje. Vsakdinj, a, e, —ski, a, o, tdg* lid), tagtagficf). Vsaki, a, o, jeber, jebe, jebeg. Vsakod, ud. Bon olfen ©eilen. Vs.ikokrat, ud. jebežmal; —en, tna, o jebečmalig. [jebcžSafjt. Vsakoleten , tna , o. aU)arn faffen, f)arnen. Vse 484 Vsin Vse, ad. 301iS. Vseb-en, bna, o, in ftdfj entfial« tenb ; —šina , f. baS in ftcfi Gšntfialtene, ©ubftanj, f. Vsčdati, v. i. niebetjufi$en pfle« gen , auffi$en ; —se , ftcfi oft fegen, getinnen. Vsčdanica , Vsedenica , f. ge; romtene SKildj. Itdglicfi. Vsedenj, dnja, e, aUtaglicfi, roerfr Vsegadobroten, tna, o aUgiitig. Vsegamogoč, a, e, Vsegamo-gočen, čna, o aUmddfitig; — nost, f. OTmacfit, f. Vsčgati, v- i. eingreifen, tneins anber greifen. Vsegavedoč, a, c alltr-iffenb. Vsegavidijdč, a, e allfefienb. Vsegda , Vsegdar , ad. allejeit, jeberjeit; —šen, šna, o aUe« jeitig. Vseglej, m. (Singtiff, m. Vsehnuti, f. Vsahnuti. Vsejati, vsejem u. im, v. i. fden, aučfaen, baš ©aen »otlenben. Vsek, m. Jjiieb, m. ; —ati, v. p. abfiauen, fiauen, einen S?ieb mit ber Jpaue tfiun, einen ©freiefi »erfefsen. |8icfitt>u&fcfieere, f. Vsekilnik, »t. £icfitpu|er, nt., Vsčkati, v. p. falien, nieber« fiauen, einen Sd&lag »erfe^en. Vsekmalo, ad. OTež auf einmal, fammt unb fonberč. Vsčk-nuti, i;. p. —ovati, v. i. fcfinaujen, pufcen (bač Cicfit). Vsele, Vselej, a, imrner, jebetr jeit, aUemal; — nj, a, o — jšen, šna, o attematig, immer« Kdfirenb. Vsčliti, v. p. anftebeln ; — se, ftcfi anjiebeln. Vsel-nik, m. Gšofoniit, m.; — Stvo, f. Solonie, f. Vsemogdč, f. Vsegamogdč. Vsenazdč, a . e aUgegenrodrtig ; — ost, f. 'JCUgegenrocirt, f. Vseoblisten , tna, o aUmddjtig,-atlgemaltig. Vserčiti, v. p. ermutfiigen, fiar« fen. [fcfitiirfen. Vsčrkati, v. p. einfougen, eins Vsesali, v. p. einfaugen. Vseskozi, ad. immertBdfirenb, un« unterbroifien. lunb fonberg. Vseskup, ad. atljufamm, fammt Vsesorten , tna, o affetlei, »on ailen ©attungen. Vsesti, vsedem , v. p. nieber« ft|en i — se , nieberftfsen, fidj nieberfefcen, getinnen. Vsetev, tvi, f. ©aat, f. Vsetvina, f. ©aat, ttnfaat, f. Vseučilišč-e, n. UiiiMerfftdt, f.; —en, čna, o, Unitterfitdtčs. Vseved-en, dna, o alfroiffenb;. —nost, f. TOroiffenfieit, f. Vsevedoč , f. Vsegavedoč. Vsevidijdč, f. Vsegavidijoč. Vscvkriž , Vscvmes , ad. TMeŠ burefi einanbet. Itoeifi. Vseznalec , Ica , m. bet OTeš Vsbititi, v. p. entjitefen. Vsigdar, ad. aUejeit, jebecjeit. Vsijati, f. Vsijiti. Vsikdar, f. Vsigdar. Vsikde, Vsikdej, ad. aUenffiaf« ben, ali« Drten, uberait. Vsiliti, v. p. jtoingen, notfiigen, erjtoingen; biingen; —se, fiefi aufbringen. Vsilj-ati, v. i. f. Vsiliti, —e, n. ®ewalt, f., 3»ang, m. Vsinov-iti, v. p. an ©ofinešflatt 485 Vsra anneljmen, aboptiren; — lenec, nca, m. JCboptiBfofjn, m. Vsip-ati, - d vati, — ovdti, v. i. fcfjiitten, ju fcfjiitten pflegen, fireuen. Vsireti, v. p. j« .Stafe l»erben. Vsiliti, v. P■ JU .Rafe macfjen; —se, ju jiafe tserben. Vsisati, v. p. einfaugen, eins fcfjturfen. |cfjen. Vsititi, v. p. fattigen, fatt mm Vsjati, vsejem, v. p. f. Vsejati. Vskakati, vskačem, f. Vskcičiti. Vskers, fammt Jtbleitungen, f. Uskers. Vskisati, v. p. fauetn , fauer matfien; —se, fauer tnerben. Vskladati, v. i. Vsklasti, vskla-dem, v. p. auflegen, fjinauf tftun. [tufen. Vsklicati, vskličem, v. v. aufs Vskliknuti, v. p. auffefjreien, p(6(sltefi einen geifenben Son Bon ftcj geben. Ifpringen. Vskočiti, v. p. auffpringen, ent= V-skdk, m. ©alopp, m.; — ud. im ©afopp , — jčzditi, im ©alopp reiten. l@atopp. Vskdkama, Vskokoma, ad. im Vskoniiniti se, v. p. lange 3afjne befommen. Vslabiti, v. p. fcfjtoacfjen, fdjtBacf) macfjen, entfrčiften. "Vsladiti, v. p. Berfupen, fiifS macfjen. Vslrfjšati, f Vsladiti. Vsled, prp. in gotge, ju golge, nacfj: —razpisa, nacfj bem @ts laffe. Vsledenj, dnja, e jeber. Vslediti, v. p. auf bie ©pur foms men, auffpitren. Vslepiti, v. p. blinb macfjen, blenben. [ne^en. Vsliniti, v. p. mit ©peicfjel bes V slišati, vslišim, v. p. erfjoren, ©efjor fcfjenfen. Vsldčiti, v. p. biegen, frtimmen. Vsmertiti, v. p. tobten,- amors tiffren. ISRift macfjen. Vsmetiti, v. p. anmiflen, Bolt Vsmiljen, a, o barmfjerjtg, ets barmungšBolI; — je, n. @rs barmen, n. Vsmiliti se, v. p. ftcf; etbarmen, erbarmen, Sftitieib erregen. Vsmoditi, v. p. anfengen. Vsnažiti, v. p. aučreinigen, reins liclj macfjen. Ifegen. Vsnuti, p. anjetteln, ben@runb Vsolenina, f. eingefalj. gfeifdj, n. Vsdliti, v. p. fafjen, einfaljen. Vspačiti, t\ p. Berberben, Bers fefjren, tmbraucfjbar macben. Vsp.-fnčkati, v. i. einfcfjfafem. Vspeh , fammt Mblettungen , f. Uspeh. Lse, ftcf) beeilen. Vspešiti, v. p. befcfjleunigen; — Vspet, ud. tnitbet; —ovati,v.i. roieberfjoten. Vspoditi, v. p. eintreiben. Vsplamtiti, v. p. entflammen, Vspomen-a, f. Srinnerung, f.-, ŠnbenEen, n.; —uti se, v. p. fidl ertnnern, in'S ©ebacjtnif juriicfrufen. Vsporčditi, v. p. in Orbnung btingen, gfeicbfteUen. Vspraviti, v. p. Vsprdvljaii, v. i. einbrtngen. Vspriditi, v. p. Berberben. Vsprositi, v. p. erbitten. Vsrainotiti, v. p. JU ©d&anben macjen. Vsre 486 Vtab Vsrebdti, v. p. einfditurfen. Vsrččiii, v. p. begtucfen , gtuds Itd) madjen. Vsred, prp. in bet SJtitte, miti ten in; —mesta, —vasi, tn _ bet SJtitte bet ©tabt, beš Dorfe« Vsredišiti, Vsrediti, v. p. ceni tralifiten. Vstaj-a, f. tfuffianb, m., @m-potung, f.; — ati, v. i. nad) unb nad) auffietjen, fid) etbe« ben; —nik, m. Gtmporet, Ste: belt, tn. ffliefen. Vst.ikati se, v. i. miinben, eins Vstanov-a, f: ©tiftung, f.-, -itelj, tn ©tifter, tn.; — itev, tvi, f. ©tiftung, f. Vstanov-iti, v. p. ftiften, begtiins ben, ben ©tunb tegen; befefti* gen, feftfe§en; —niča, f. ©tif* tetin, f.; — nik, m. ©tiftet, m. Vstati, vslanem, v. p. auffleben, Vslatiti se, v. p. ftdj) fe§en, fitt= tig »etben. Vstav-a, f. S3etfaffung, Sonfti= tution, f.; —en, vna, o tter* faffungčmdfiig, confiitutionetl. Vstdviti, v. p. einfefcen ; bem: men, auftjatten; —se, ft'cb fe< §cn, ftdf) roibetfe|en, Jg>ott ma* d>en. Vstavljati, v, i. f. Vst.iviti. Vstavnost, f. ffietfaffungSma* figfeit, f. Vsteci se, vstečem; v. p. ein; fliegen; miinben. Vstegnuti, v. p. entjiefjen. Vsterpljiv, a, o butbfam ; —ost, f. Sutbfamfeit, f. Vstiljati, v. i. einftteuen. Vstočje, n., Vstok, m. Gšinflufi, tn., SJtiinbung, f. Vstop, m. ©inttitt, m.; — iti, v. p. eintreten. IrodrtS. Vstidn, ud. auf bie ©eite, feits Vstrašiti, v. p. etfcbtecfen, tre ©cbtecfen fefcen; — se, etfd)re= (fen, in ©d)te(£en gefe§t roerben, in ©djtecEen geratfien. Vsti eliti, n. p. fdjiefien, (ošf(&te5 fett; erfdriefien. Vstrepetati, pečem, t?, p. ets jittetn, ju jittern anfangen. Vsti ojiti, v. p. eintidfrten; ein; gdrben, einbeijen. Vstrilgati, v. p. fettig btecfjfeln. Vstriiniti , v. p. flimmen, eiti ©aiteninfttument. Vstvoriti, v.p fd)affen, etfdjaffen. Vsušiti se, ». p. abtrodneti, tro= (fen roerben. [ten. Vsuti, vsujein, v. p. einfd)ut« Vsvčtvati, v. p. einrattjen. Vsvdjiti si, v. p. ftd) eigen madjen. Vščemeti. v. p. ju btennen ans fangen. Vščenuti, v. p. fneipen, jroiden. Všeč, a, e, —en, čna, o ange? netjm, gefdttig ■, intereffant; — nost, f. ©efdUigfeit, 3£nj}dn= bigfeit; Sntereffanttjeit, f. Vsiti, všijem, Všivati, v. p. fins ndtjen; t)ineinftitfen. . Všker-nilo, n. .Rtemme, f.; — nuti, v p. eiitftemmen. ISBajfer). Vškropiti, v. p. einfptengen (mit Všotoriti, v. p. tagern ; —se, ftd) tagern, bač Bager auffditagen. Všteti, vštejem, v. p. einjabten. Vštric, Vštrit, ad. vis-a-vis, getabe gegenubet; —en, ena, o gegentibet getegen. Vtrtboriti. v. p. tagetn, einta« getn; —se, ft'(J tagetn. Vtaj 4S7 Vtaj-ba, f. 23erbeimticbung, f.; - iti, v. p. Berbeimlicfjen, ab= laugnen. Iflecfen. Vtaknuti, v. p. f)tnctn|lecEen, eini Vtanjiti, Vtdnjšati, v. p. Bers biinnen, biinnet macben. Vtdpljati, r. i. ertcanten trotfen, ju erfdufen fudjen; —se, ju etfttnfen im S5eqriffe fein. Vtaž-itelj, m. ffietubiger, m. : —iti, v. p. berufjtgen, bdmpfen Vtečati, im, v. p. (lecfen bletben. Vtečen , čna, o gebeif)ficf), ju= trdglicfj. Vteči, vtečem, v. p. cnttaufen, entrinnen, butcbgefjen; Berlau? fen, abfaufen, abfliečen; — se, abrliefien. (n. Vtečišče, n. OTflu&ort, m. : JCfpt, Vtečnost, f. ©ebeifjticbfeit, 3ur traglicbfeit, f. Vtžgnuti, v. p. bebnen, anfpans nen; ju (iatf befjnen; —se, ftcf) ju flarf bebnen. Vtčgnuti. v. p. 3eit f)aben, SKufe baten; fonnen: to bi ti škod-vati vtegnulo, bieg fonnte btr (cbaben. Inen. Vtegovati, v. i. aušbefjnen, bef)= Vtek, m. ©ebeiljen, n.; GšnttueU (bung. Vtčkati, — se, v. i. bineinfliefien; nacb unb nacb abfliegen. Vtcknuli, f. Vtaknuti. Vtemel-itclj, m. ©tifter, ©rim; bet, m.; —iteljica, f. ©tif--tetin, ©riinbetin, f. ■. — itev, tvi, f. ©riinbung, ©tiftung, f. Vtemei-iti, v. p., - ovati, v. i. gttinben, (liften. Vtcmeiivec, vca, f. Vtemelitelj. Vemniti se, v. p. ftcf) Betftnjletn. Vtis V tepsti1, vtepem, v. p. btneins fcfjtagen ; si kej v glavo—, ftcfj etroaS in ben -SCopf fe$en; d* se ti ne vtepe? bag eS bid) nidjt Berbriegt, ba5 bu befs fen nicbt tibetbriegig mitfl. Vterditi, t> p. et^dtten, bar' macben; befeftigen ; — se, bart tuetben, fe(l roerben, etbarten. Vterdovati, v. i. f. Vterditi. Vtergati, v. p. pflucfen, abreifien, abbrecben. [abfaUe. Vterina, f. aučgebrannte ©pan= Vlerniti, v. p. einfcljtafen (Bon ber Jpanb, gufi ic.). Vternj-alec, Ica, m. Sicfjtpufcer, m., Cicbtfdjeere, f.-, — evati, v. i. ju pugen pflegen, fcbndus jen; blinjefn, bie »ugenltebec oft jubriiefen. Vternuti, v p. etroaž Ueberfliifs figež tBegnebmen ; (Sicbt) pu$en, febnaujen; mit ben JCugen ein s mal bfinjeln. Vtesati, v. p. betjauen. Vtčsniti, v. p. einengen. [tigen. \ tešiti, v. p. berttfjigen, befcfjtBicfjs V teža, f. Sinflug, m. Vtežiti, v. p. etfcbtBeren, f^roer macben. Vtežje, n. ©etBidjte, pl. Vtičati, vtičem, v. p. einfliefien, miinben. Vtičij, m. (Sinflufi, m. Lnjerben. Vtihnuti, v. p »erftummen, flitt Vtikati, v. i btneinjuflecfen pfles gen, oft bineinftecEen; — se, pcb fjineinmengen. Vtip, m Satent, n. Vtirati, v. p. eintreiben. Vtis, Vtisk, m. Gtinbrucf, ®rudf, m.; — kati, v. i. f. VtisnutL Vtis 488 Vzaj Vtisnuti, v. p. einbtiicEen, bineins brlita: si v serce—, fitf> inž Sperj einptdgen. Vtišali, im, v. p. (lili rcerben ; »et|'eigen, »erbeimlicben. Vtkali, v. p. Vtkdvati, v. i. einroeben, f)ineiim>eben. Vtieti, im, v. p. }u gtimmen anfangen. IMftjI, n. Vtočišče, n. JSufludljtšott, in., V točiti, v.p. eingiefien, einfcfjenfen Vtok, nt. ginflufj, m. Sftunbttng, f. Vtolažili, v. p. betutjigen; ftiUen, bampfen. Vtolcovati, f. Natolcovati. Vtolči, vtolčem, v. p. 1)ineins fcblagen. Vtonilo, n. ©enEMei, n. Vtoniti, v. p PetfenEen. Vtonuti, v. p. unterffnEen, »ets ffnten, im SBaffer untergefjen. Vtop-iti, v. p erttanfen; —se, ettrinEen, PerftnEen'; — ljenec, — ljenik, m. Srtrunfener, m. Vtorek, rka, tu. ®ienflag, m. Vtrdt-a, f. SBetfcbttienbung, nt.; bie .Soflen; —iti, v. p. Betr ftf)»enben, Pergeuben ; nufctoč »ermenben. Vtriviti se, v. p. mit ®raš uberroacbfen tnerben. V trebušen, šna, o im S5auc()e beftnbltcb. Vtrenuti, f. Vternuti. Vtrešiti, v. p. einfdblagen. ■ Vtrinjati, v. i. blinjelnj Etagen; — se, glcinjen, funEeln, febimr mern, fttf) fpiegetn, roiebers glanjen. Vlripati, am u. pijem, v. i. fttf) regen; einftfrtafeit (.£anb, Sup ic.). Vtrošek, f. Strošek. Vtrdd-iti, v. p. ermitben, mube madien; — se, mttbe roetben; — iven, vna, o ermiibenb. Vubuj, m Sranbeule, f. Vuga, f gntjiicEen, n , SBonne, f.-, ©oibnmfel, f. Vugavica, f. Solbamfet, f. Vugibdč, nt. Steifjange, f. Vngorek, rka , m. bie Uebets bleibfet eineg jum St)eit anges btannten J^otjež. V uhelnik, m. bie grofe ^auSrourj. Viij-anica , f. SJted)treiŽ , n., SBiebe, f.; — ati, v. i. nrinben, abmeifen, bteben. Vujec, f. Ujec. Vujgibrič, f. Vugibdč. Vum, ad. fjinauS; beranš; —aj, ud. braufjen, attfierbalb; — ajen, jna, o aufierfjatb befinbs licb ; — djšina, baš Jteujjere, gpteriar, ti. Vune, Vuni, ad. braufjen. Vurčiti, v. p. befcbteieit, burefj einen 58(itE .Ropfroef) Perurfatfien. V liri ti, f. Uriti. Vurki, nt. pl. f. Urak. Vurok, f. Urak. Vuš, f. Uš. Viiielnik , nt. ein EurjeS 'JtcEers beet, baši fttf; in ein anbeteS Betliett. Vuzein, zma, nt Sftern, pl., Cftetjeit, f.; —niča, f. Sfets lieb, n.; —ski, a, o ofterlidfi, Dfterns. IjurucE bebalten. Vzadčržati, im, f. p. etrcač Vzahtfjati, t', t. f. Vzaj ti. Vzahod, ud. roeftoittž. Vzajčmati, v. i. roecbfetfeitig tjers auSfcfcepfen. Vzaj 489 Z Vaajem-ervmna, o tned&retfeftig; |Vzložiti, v. p. auflegen. — nost, f. SDSed&fctfeitigeHt, f. Vzhod, m. Mufgang, SJIotgen, Vzajeti, vzajmem, v. p. einmal fcbopfen, berauSfebopfen. "Vzajti, vzajdem, v. p. aufgeften (»on bet SonntO. Vzbati se, vzbojlm se, v. p. ficft ju fiiceljten anfangen. VzbUniti, t'. P- aufroiegeln. Vzdehnuti, f, Vzelihnuli. Vzdiči, f, Vzdignuti. Vzdig, m. Jpub, m.j — ič, Spe ber, m. ; —ati, —dvati, i. beben, mit bem Muffteben be. feftaftiget fein; —dvec, vca, m. Spe ber, m,; —Svka, f. Spe-berin, f. Vzdiglej, m. .Sjub, Sufftub, m. Vzdig-nuti, v. p. auffteben, ets beben, fteben; — ovati, v. i. f. Vzdigati. Vzdih, m. Seitfjer, m.; — ati, — eivati, v. i. feufjen; — lej, nt. Seufjer, m. Vzdihnuti, v. p. auffeufjen, ei= nen ©eufjer tftun. Vzdihovati, f. Vzdihati. Vzdivj.tčiti, v. p. ttrilb mad;en. Vzeba, f. ginf, ni. Vzeti, vzemem, v. p. neftmen, aufneftmen. [eintreiben Vzginjati, v■ i. eintreiben, ftins Vzglavje, n. Jg>au]pt£iffen, n. Vzgorej, ad oberftalb, obeti. Vzibati, vzibljem, v. i. ein-»iegen. Vzidati, v. p. etnmauern. Vzlesti, vzlezem, v. p. aufroartš fieigen. Vzlet, m. ICufflug, ©cfttoung, nt.; — čti, v. p. aufliiegen, ftcft aufs fdfttoingen. Oflen, m.; —en, dna, o oft» licft. [ermangeln, abgeften. Vzmanjk-ati, v. p., —ovati, v. i. Vznoter, ad. einmartž. Vzrasti, v. p. aufroacftfen, ents »acftfen. Vzrdčiti, v. p. »erurfacften. Vziok, m. Urfacfte, f.; —ovati, v. i. »erurfacften. [gtaben. m. Vzrovati, v. p aufroiiblen, aufs v. Vztegovati se, f. Vztezati se. Vzterpljiv, a, o gebulbig; —ost, f. (SebuIbigEeit, f. Vztezati se, v. i. (ftft ftretfen, ftcft emporricftten. Vztrepetati, pečem, v. p. erjits tem, erbeben. [men. Vžaliti se, v. p. ,£erjleib betoms Vže, ud. fefton. Vžgali, vžgem, v. p. anjunben, entjiinben; einen ©efttag »ers fe^en. Vžigati, v. i. f. Vžgali. Vžit-ek, tka, tu. ®enuf, m.; — en, tna, o geniefjbar. Vžiti, vžijem, v. p. gentefien. Vžitje, n Senuf, nt., Slufcnies fung, f. Vžitnost, f. ©eniefjtartett, f. Vživati, am u. vživljain, r. i. geniefien. Vživljati, f. Vživati. Vžlaht-a, f. Sermanbtfcftaft, f. j —nik, m. 2Cn»eri»anbter, m. Vždgati, v p. erjnjingeit, notftis gen; bejTOingen. Z, prp. mit, fammt; bureft (roenn e« baž SKittel jur £et»otbrins Za 490 Zabl gung einer SBirJung bejeidfmet): 7. njegovim bratom, mit fei; nemSruber; »on: z une strane, »on ber anbern ©eite. Za, prp. fiir, um, ttatt; jit; f)ttt-ter; roiitjtenb, bet Eebjeiten; an, bei, unter, ob: za dne, bei Sage; za jutra, in ber Sriib; za večera, be£ Ttbenbš; za časa, bet geiten; za vertičem, binter bem ©arten; za poslopje, binter bašSebaube; za lase, bei ben #aaren; brat. za bratom, ein SSruber nactj bem Itnbern ; koga za sina'vzeti, einen an Sobneš ©tatt annet)s men ; to ni za nobeno rabo, bieg ift fur nicbtč; za ljubo imeti, tieb f)aben; za zlo vzeli, ' iibet aufnebnten; za roko prijeti, bei ber £anb faffen. Zairati, v. p. Berteitjfaufen. Zaarjali, v. i. umpflugen, mit bem Umpflitgen befcbaftiget fein. Zabadati, r. t. bineinfletben > bins einflecfen. Ijaubertt. Zahajati, v. p. bejauiern, Ber: Zabaliti, v. p. (i.) mit Slo?, mit ©peicbet befubeln. Zabasati, v. p. f. Zablriditi. Zabav-a, f. Untertjaltung, f,\ 3ro$, m.; —en, vna, o un= terbaltenb, unterbaitticb; —iti, v. p. unterbatten. Zabavlj-ati, v. i. unterbatten; trojen, £anbet ftiften, —ica,(. (Spigramm,n.,©cbmdbfdirift, f. Zabavljiv, a, o tro|ig, gerne .ipan-bet ilirtenbi —ec, vca, m. 4>(im beljlifter, m.; —ka, f. Jjdnbet* flifterin, f.; —ost, f. bie @is genfdjaft, gerneJpanbet ju fliften. Zabavnik, »n. Ktmanadj, Unters battungčbudj, n. Zabegnuti, v. p. postavim glas, beseda, ftecfen bleiben, »erfas gen (Bon ber ©timme). Zabel, f. SBermeiBitbt, n., t»omit man bie ©peifen f^matjt; — iti, v. p. Bertoeigen, fcbmatjen. Zabeliti, v. p. anbreflien, ergtans jen (Bom Šage). Zaberčati, im, v. p. plo^ticfj ein <2>ummen »on ftdj geben. Zaherdje, n. ^linterbergen, n. Zaberlizgati, v. p. V^o^ticift ben Son eineS pfeifenben Sbierež »on ftdj geben. Zaberneti, v. p. f. Zaberčati. Zabernišč, ud pio^Ucb, im Slu, im KugenblitE. lanfaitgen. Zabernkati, v. p. -ju tlimpern Zaberskati, v. p. mit ben S?ans ben Berftbiitten, »ermengen. Zabersteti, v. p. ju teimen ans fangen, erBeimeit. Zaberzdati, v. p. einjdumen. Zabčvkati, v. p. }u betfern ans fangen. leinfloffen. Zabijati, v. i. binei.iftbtagen, bins Zabiljeziti, r. p. uerjciajnen, ans metfen, bejeitbnen. Zabit, a, o enttegen, e.itfernt. Zabili, <>. p. »ergeffen. Zabiti, bijem, v. p. bineinftfclas gen, einfct)lagen Zabitost, f. gnttegenbeit, f. ZabUtiti, t; p. »erfcblammen. Zablebetati, bečem, v. p. ju ptaubern anfangen. Zablčjati, v. p. ju bloden ans fangen. Zablesketati, skečem, v. p. ers gtanjen, erftfjimmern. ZabI 491 Zace Zablčsnuti, f. ZabHsnuti. Zableščeti. f. Zabtisnuti. ZabliskeUvati, Zabliskovati, v. p. »on 3eit ju 3eit aufbli^en. ZabHsnuti, v. p. gaf) aufblifcen; ergldnjett. |jen. Zabliščati se, itn, v. p. erglcin; Zabloil-ek, tika, m. gef)ler, m. 83ergef)en, n. -, —iti, v. p. fitf) »etirren. Zablodljlv ,'a , o feljlbat j — ost, /'. gefjlbarteit, f. Zabobneli, v. p. buntpf ertonen. Zabodek, dka, ni, ©tidj, m. Zabogmati se, v. p. bei tSott betfjeuern. Zaboj, m. .Rifle, ffierfcfjlag, ni. Zaboja,/. Stanje, f. Zabokati, v. p. f)ineinfiopfen Zabolečki, m. pl. 9lad>roeijen, pl. Zaboleti, v. p. erfcfimetjen, ju fdimerjen anfangen, einen plčij« licben ©djmerj empfittben. Zaborav-a, f. (£.) SBergeffen, n.; —ek, vka, m. SBetgeffene, n. ■, — en, vna, o Bergejilid); —iti, v. p. »etgeffen. Zaboravlj-ati, v. i. Uergeffen j — iv, a, o »ecgeplicfij —ivost, f. 2}erge|ilidjeeit, f. Zabosti, bodem, v. p. fjinein« fietfien, i)inein|leden. Zabrtijati se, v. i. ftdj Betjdf)len. Zabrana, f. SBerbot, n. Zabranati, v. p. Bereggen. Zabra'n-iti, v. p. Berbieten, un« terfagen ; —jen, a, o Berboten, unterfagt ■, — jevina , f. Ber« botene 2Baate, Sontrabanb« toaitte, f. Zabrazdtili, v. p. bef$mu§cn, befubeln. Zabrdzditi, v. p. eine guttfie mit bem ^)f!uge jiefjen. Zabrčditi, f. Zabresti. Zabi čk-el, kla, o flngefcfitBoUen, aufgebunfenj —nuti, v. p. aufs fdjroeUen , anfcf>t»eUen , aufge« bunfen toetben. Zabrčnkati, v. p. ein ©aiten« inftrument ju fpiete« anfangen; etClingen (Bon einer ©aite). Zabrestt, bredem, v. p. ftd) Bet« itten, Bom reefiten ^Jfabe ab« gef)en. Zabrinuti, v p. (i.) in (Sorge »etfefcen ; — se, in SBefotgniP fommen Ifdjen. Zabrisati, brišem, v. p. »etmi« Zabroditi, v. p. befd)mu§en, Bet« unteinigen. Zabrdjiti se, v. p. ftd) Berjafjlen, fidl im 3dfj!en itten, ftd) Bet« tedinen. Zabfdsiti, r. p. Betfcfileifen, btttd) BieleS (Sdjteifen. unbtaudjbat madien. Zabstdnj, itd. umfonff, BergebenS. Zabuh-el, hla. o aufgebunfen) —lost, f.T£ufgebunfent)eit, f ■, — nuti, v. p. aufgebunfen toetben, aufbunfen. Zabdn-a, f. (i.) SJetroitrung, 33er[egent)eit, f. ■, — iti, v p »er-roitten, in a3erlegenf)eit btingen. Zabunec, nca , m. ein meigeS ObetHeib bič an bie giige tei» cf)enb. Ifieiftetn. Zacicati, v. p. befdmtieten; be« ZaceMti, v. p. Berfjeiten, jufjei« len, fieil »etben; —iti, v. p. f)eil madjen, Betfjeilen; —iv, a, o fjeilbat; —ivost, f. #eilbat« teit, f. Zace 492 Zade Zaceniti, v. p. fd&dfcen, einen g>rei5 auf eine Sffiaare fegen. Zacepetati, v. p. ju (tampfen anfangen. Zacčpiti, v. p. etmač fpalten. Zacigdniti, v p. Pertragen, Bet' tfjun. [fpielen anfangen. Zacitrati, r. p. bie 3itE)er ju Zacmčvkati, v. p. ertpinfeln, ju tpinfeln anfangen. Zacokati, v. p. mit @djmu§: fletfen befauen. LfOTcn. Zacoprati, v. p. Perjaubern, bes Zacureti, v p. ju tinnen am fangen. Zacvesti, Zacveteti, v. p. tis blufien, ju biti Jen anfangen. Zacviliti, v. p. ju iBinfeln an: fangen i ein fjelleš <3d)tpeinge: fdjrei ert)eben. IfiiUen. Začuditi, v. p. mit Sampfen an= Začarati, v. p. Berjaubetn , be: jaubern; Berljepen. Začas-en, sna, o jeifcpeilig, pro: Biforifd); —nost, f. »ptooifo: rium, n. Začasten, tna, o @f)tens. Začelje, n. (ž.) obetflec spiafc am SSifdjejgronte, f. Začčnjati, e. i. anfangen, im S3e: ginnen fein, anjufangen pflegen. Začčpiti, v. p. Perftopfen. Začerkati, r. p. aufnotiren; Bet' fti|eln. Začern-čl, a, o f<$tparjlidj; — eti; v. p. fdttpaijlid) tBetben. Začet, a, o angefaitgen; — ek, tka, m. Jtnfang, SSeginn, m.; — en, tna, o Jtnfangž:; eter mentai. Lbeginnen. Začeti, čnem, v. p. anfangen, Začetje, f. Začetek. Začet-nica, f. tfnfdngerin, f.. —nik, m. itnfdnger, m. Zači, zajdem , v. p. Ijinter tU tBač gef)en; fid> Becitten. Začimba, Začinba, f. SBiirje, f., OTeš, tpaa jum 2Burjen bet ©peifen bient. Začiniti, v. p. tpurjen, juridtten. Začinjati, v. i. f. Začiniti. Začud-enje, tt. SSertpunberung, f.; —iti se, v. p. ftd) pets tBunbera. Inefjmen. Začuti, čnjern, v. p. t)0ren, Bet: Začutiti, v. p. empfinben, anfan= gen ju fiifiten. Zad, ad. jurtid; fcinter. Zada, ud. fjinten, rucftBdrtč. Zadača, f. (ž.) Ttufgabe, 3toUe,f. Zadabnuti, v. p. erflitfen, bett JUtjem benefjmen Zadaniti, v. p. Bom S£ag ubets faUen tperben. Zadatek, f. Zadavek. Zadati, ddm u. dadem, v. p. geben, Berurfadten; Pergiften. Zadav-ati, v. i. f Zadati; — ek, vka, m. SeifjEauf, m., Satangabe, f. Zadavin, m. SBiirger, m. Zadiviti, v. p. eriBurgen, erflU den matjen, etbroffeln. Zadej, ad. Ijinten, riidradttž. Zadek, dka, m. Jpintert^eit, m. Zadekati, v. p. Petgeuben, Bet= fd)menben. Zadel-ali, v. p., — avati, v. i. Betmadjen, Betftopfen; petats beiten. Zaden, dna, o bet, bie, baS tefcte. Zadeniti se, v. p. ju tagen ans fangen. Zadenj, dnja, e f. Zaden. Zade 493 Zadr Zaderčati, im, v. p■ gleiten. Zaderdrriti, v. p. ju rafieln an« fangen. Zaderga, f. ©djlinge, SJtafdje, f.-, fig. -SUemme, f. Zadergetati, dm u. gečem, v. p. erjittecn, etbeben. Zadergnuti, v. p. bie ©efilinge jufammenjiefien; etmutgen, er« broffeln. Zaderhteti, f. Zadergetati. Zadei kati, Zadersati, v. p. (tt)0« Jin) fcjleifen. Zaderska, f. Mufbraufen, n. Zadersljiv, a, o aufbtaufenb. Zaderviti, v. d. fcjleubern (»os fiin). Zaderznuti, v. p. »etEniipfen, eine ©cfilinge jufammenjiefien, b. i. einen feften .Rnopf matfien, ba6 man ijn nicfjt rciebet auf« lofen Eann. Zaderždj, m. Snbegriff, m. Zaderž-ati, 1111, v. p. -, — dvati, v. i. entjalten, aufjalten, fiin« betn, jurticEfjalten, oorentfialten; — se, v. p. i. ftcf) Berfialten, ftcj aufftijten. Zaderž-ek , žka, m. #tnberni|S, »t.; — ljiv, a, o fiinbetlidt s — — Ijivost, f. .SjinberlicfjEeit, f. Zadeti, denem, v. p. tceffen, an« ftofien, betreffen, angejen; — si, fidj SKufje geben. Zadčv-a, f. ttngelegenljcit, f.-, —ati, v. i. betreffen, angefien; tteffen j oft anflojjen ; — en, vna, o bejuglicf), betreffenb. Zadi, f. Zadej. Zadimiti, v. p. mit SSaudj an« fitUen. Zadirati, v. i. anteipen; fiteifen. Zadirjati, r. p. fdmeU ju fajren obet jtt reiten anfangen. Zadišali, im , v. p. ju riedjen anfangen ; ecfcfimecEen. Zadjali, dčm u. denem. v. p. umgeten, umjdunen, umblanEen. Zcldnica, f. Zadnjica. Zadniti, dnijem, Zadnivati, r. i. ben Soben in ein $afi macfjen. Zadnjak, m. ein ffitob bom SftacJ« mefit; ^>interba bež ©ebirgeš liegenb. Zagosti, godem, v. p. SSiolin ju fpieten anfangen, }tt muft--ctren anfangen. Zagostiti se, v. p. fidj Berbid)ten. Zagotdv, a, o gerotg j —ilo, n ajetftdjetungšfcbein ( ,„.. _Jt;> v. p. Betgemiffern, »etftdjern; — ščina, f. .Raution, SSiirgs fc&aft, f. Zagovarjati, v. i. »ertfjeibigen (mit aSorten); furfpre<$iert, ent; fdjulbigen ; — se , ftd) oftetž »ecreben. Zagovor, m. a3ertbeibigung, f. (mit aBorten); giirfpradje, ©nt; fcfjulbigung, f. Zagovoriti, v■ p. f. Zagovarjati, —se, fid) Betteben. iti, v. p. »erjčiunen, ttmjaunen, etnijegen, BetbavttEabtten Zagrdj-a, —ati, v. i. f. Za-grad-a, —iti. Zagrdktati, v. p. j« ftčidjjen anfangen. L»t. Zagranek, nka, m. (i.) graeig, Zagreb-ati. v. i., —sli, grebem, v. p. Berfdjarren, einftbatten. Zagreš-ek, ška, m. 58erge.f)en, SSetfeijen; —iti se, v. p. fiin* bigeit, ein S8crgef)en begetjen. Zagrinjalo , n. 58orf)ang , m , #ulle, f. Lf)iitten. Zagrinjati, v. i. BerftuUen, ein' Zagrizti, grizem, v. p. anbeigen. Zagrometi, v. p. erbonnem, ju bonnern anfangen. Zagroziti, v. p. anbtof)en. Zagiigati, gugljem., v. p. JU fcbauBeln anfangen. Zagiiliti, p. p. etroaž ju fdjaten anfangen. lfeln. Zagnšiti, v. p. etfiiden, erbrofs Zagušljlv, a, o engbtiiftig; — ost, /. gng&Eufligfeit, f. Zagvojzda, f. Zagojzda. Zabijati, v. i. Ijinter ettuaš ges [jen, untergefjen (»on b. ©onne, bem SDtonbe te). Zabatiti, v. p. »erftojpfen , tjins einftopfen. lanftimmen. Zabekati, v. p. ben ©jorgefang Zahe 496 Zaje Zaherkati, v. p. ouffc^natdien. Zaherzdti, v. p. ju t»iet)ern nit' fangen, auft»ief)ern. Zahititi, v. p. Perrcerfen. Zahladje, n. ein Jii&ter, fcf>atti= get Ort. Zahlipnuti, v. p. erfticčen. Zahlop-ica, f. .Klappe, f.; — iti, v, p. jufcbnappen, juc madjen. Lfdinappen. Zahldpnuti se, v. p. fieft »ets Zahman, ad. (i.) »ergetenS, urafonft. Zahod, to. Untergang, SJiebets gang, m. (bet ©onne); OTtritt, m.; —en, dna, o roefllid); — njak, m. SBefltrinb, ni. Zahohotati, dm u. bohočem, v. p. !aut auRacben. Zahomatali, v. p. t)etwitten, »ermiSeln. Zahran-a, —ba, f. 5Iufbet»abt= ott, to., SSebaltnif, n.; - iti, v. p. aufbetBabren, auf6e[)alten. Zahripati, pijem, v. p. auf= Eeucben. Zahropotati, im u. počem, v. p. plo^Iid) ein ©ecdttfd) ma= d)en, ptofcticb ein ©etaufdj Pets nommen raerben. Zahrumeti, v. p. erbraufen. ' Zahruščati, im, v. p. etbraufen, ein ©etofe »etnommen »etben. Zahtev-ati, v. i. fotbern, Bet« langen; —en, vna, o, —1 ji v, a, o anmajjenb, begeijrlidj, Piel; forbernb; —nost, f. ttnmafmng. Zahdčati, im, v. p. ju §eulen beginnen (som SBinbe). Zahudričevali, v. p. etnmal Rite djen, aufflucfien. [auffd&reien. Zahukati, t', p. wie eine (šule Zahval-a, f. ®anf, m., San?* fagung,/1-. j - en, Ina, o £>an£> SanČeže. tfid) bebanten. Zahvaliti, v. p. banEen; —se, Zahvainost, f. šDanCbarČeit, f. Zaiči, f. Zajti. Zaigrati, v. p. Betfpielen. Zaihteti, v. p. j« fdjludijen an« fangen. Zaime, mena, n. giitlBOrt, n. Zaisto, ud. ftittsabr, in b. Sbat. Zaiti, za I dem, v. p. irre geben, in 3trtb«m getatben, ftefi »ete irren, untetge^en (»on b. ©onne), Zajdhati, f. Zajdšiti. Zajiirmiti, r. p. unterjodjen, in'S 3odj fpannen. Zajdšiti, v. p. ein pferb beftetgen. Zajdvkati, am u. javčem, v. p. aufjammecn, eine SE5Se^e£tage erbeben Zajdziti, f. Zajeziti. Zaje, Zajec, jca, m. S?afe, ni. Zaič-e, n., — ek, čka. ni. JpdSe lein, n ; — jek, to. £iafentott), m.; —ji, a, e, ^afent. Zaječati, im, v. p. aufadjsen. Zdječ-ina, f. #a|enbaig, nt.; ■— ji. a, e Jjjafen*. Zajedati, p. i. b«njen. Zajedno , ad. jugteidj, jttfamr men, in (šinem. laušrufen. Zajčknnti, v. p. auffdjreien, iaut Zajčm, m. Mnleben, n.,S5otg, ni.-—ati, v. i. borgen, fdjopfen, ju fcfjopfen pRegen. Zajesti, jem, v. p. Bereffen, »ere freffen. Lp. fdjopfen. Zajeti, zajemem it. zajmem, v. Zajezditi, v. p. ein gjfetb bee (leigen, auSreiten. Leinbdmmen. Zajčz-a ,f. 23amm,m.; —iti, ».p. Zaji 497 Zakl Zaji, f. pl. Jjjintergetreibe, n. Zajimav, a, o anjiebenb, interef; fant; —ost, f. tfnjieftenbfteit,/\ Zajiti, f. Zaiti. Zajoka, f. ©cfttinge, f. Zajdkati, am u. jočem, v. p. ju roefnen anfangen. Zajterk, m grufjftucf, tt ; —ati, —ovati, v. i. feuftftucEen. Zajti, /.ajtle m, v. p. baftinters geften; ftcft »ergeften, ftcft vet-. trčen, irre geften; untergeften (»on Ser ©otme). Zajtra. Zajtre, Zajtro, aii. mor; gen friift, morgen in ber griift. Zajdckati, v. p. aufjaueftjen. Zajdgati, am u. jugljem, v. p. in SSeraegung fe|en. Zakaditi, v. p. »erraucften, ben S3orratft bureft Staucben erfcfto« pfen; —se, ttioftin ftiir»en, ei» nen ICnfatt macften, anrennen. Zakrtj, ad. »arum. Zakrfjati, v i f. Zakaditi. Zakeilati, v. p. fpatten. Zak-lliti, v. p. triiben, triift rna« cften. ffcbmu^en. Zakaldžali, v. p. mit .Rofft be= Zakameneti, t', p. »erfteinern. Zakamnelina, f. S3erfteinerung, f. Zakeinuti, v. p. f. Zakopati. Zakdpati, kapljem, v. i. be; tropfeln. Zakdr-an, a, o fhtmpf; —ati, v. p- flumpf macften Zakirtati, v p. »erfpieten (bureft jjartenfpiet). Zakasniti, v. p. »erfpaten, »er; jogern; —se, fjeft »erfpaten. Zakdšljati, v. p. aufftuften, ju ftuften anfangen. Zaketvkati, v. p. aufErdcftjen Zakčljiti, v. p. beEIeiftern, »er; Eteiftern.. Zakerčati, im, v. p. juraffeln, jufatlen_(»on ber Sftur). Zakerhati, v. p. fhtmpf macften. Zakerknnti, v. p. »erftdrten. Zakeemiti, v. p. »erfiittern, ju »iet Jrutter geben. Zakernei, a, o feftmarjgatlig, — ost, f. ©cftroarjgaltigEeit, f. Zakerntti se, v. p. untergeften (»on ber ©onne, bem SOtonbetc.). Zakernuti, v. p. auf bie ©eite fcbieben. Zakernjavkati, v. p. aufraunjen. Zakerpati, v. p. flicEen, auS; fltcfen Zakeršljati, v. p. »erEummem. Zaker titi, v. p. fireng auffortera. Zakesniti, v. p. »erfpaten, »ers jogern. [reerfen. Zakidati, v. p. mit SJltfl »et; Zakihnuti, v. p. aufniefen. Zakipeli, v. p. auffteben, auf« i»aUen. r Zakis-ati, v. p. fduern, »er; fduern; — nuti, v. p. fauer merben, in ©dure iibergeben. Zakl,-(d, rn. ©cfta§, m„ Seftdtt; nif, n.: —ati, v. i. »orfcftiegen, »orgeben, in Obforge ftaben, »erforgen- l23erforger, m. Zaklacbvec, vca, m S3orfeftieSer, Zaldadek, dka, m. (šinfefttag, m. Zaklad en, dna, o @runb*. Zakladnica, f. ©cfta§, »».; — fleržavna—, Kerar, n. ZakUnjati, ftinter etwa« »erbeugen, -rucEen, fcftitfcen. Zaklati, koljern, v. p. abftecften, fcfitacftten. Zaklejati, v. p. »erpieften. 55 akl 498 Zakr Zakleniti, Zaklenuti, V p. 'on* fdjtiepen, jufdjliejien, jufperren Zaklinkati, v. p. traurig mit einer Keinem, getBobnlieb' ber Sobtenglocfe }u Ičiuten anfangen. Zaklčp, nt. (Sefperr, n., ©perre, f.i ©cfitofi, n.; —ati, v. p fperr.en, jufperren, fcf)tiejjen. Zaklepati, klepljem, v. p. Ber? bengeln, anttopfen. Zakičstiti, v. p. Berfd)teimmen. Zaklet, a, o BertBunfeben, Ber? jaubert, beeibet; —i, kolnem, v. p. auffdjetten, »errounfdjen, attffludfien; —se, fcbrooren. Zakletva . f. Berjauberung, f.; @ib, ©djt»ur, nt. Zaklicati, kličem, v. p. anrufen. Zakliknuti, v. p. auffcbreten. Zaklin-ček, —ek, nka, nt. 3»is cM, m, j —• čati, v. p. am flricfen. Zakljtič-ek, clta, m. SSefdjtuij, m.; —iti, v. p. befcbtiefien, fdjtiejien. Zaklon, ni. ©dju^tBebre, f.-, — ica, f. Beti, f ; @infc&tiegungš= jeidjen, n. Zakloniti, v. p. fjinter etwa§ »erbergen; befcbu§en, befebirmen. Zaklop, nt. Bebeefung, f.-, — ec, m. iDecfel, m.; —iti, v. p bebeefen. Zaklopotati, dm u. klopočem, v. p. ju Happern anfangen. Zakmetovati, v. p. alš Sanb? mann Berwirtbfd)aften. Zaknoflati, v. p. juJnopfen. Zakdbrati, v. p. mit SBitrfetn Berfpielen. Zakokodakati, v. p. tt>ie eine ^>enne ju fcbreien anfangen. Zakokorikati, v. p. »ie ein Jgiabn ju fcfjreien anfangen, aufttaben. Zakokdcati, v. p. {ufu ju fcbreien anfangen. Zakoldriti, v. p. alg Staber ttt? tež »erroirtbfdjaften. |m. Zakolč, nt. @eier, ^litbnergeier, Zakomdrati, v. p. auf atten 33ie? ren toobin Sriedjen. Zakon, m. @efe(j, n.-, pferbe? banbet 3tUež »ertoirtbfdjaften. Zakon-ski, a. o @be?, ebeticb; -stvo, n. ©beftanb, nt. Zakop. nt. SBegrabnifi, f.; —ati, kopij em, v. p. Bergraben, be? graben; —dvati, v. i. f. Zakopati. [bacčetn. Zakrfpčati, v. p. jttjnopfen, ju? Zakoračiti, v. p. einen falfeben gujštritt madjen. Zakoreniti se, t\ p. SBurjet faffen, ficb etnVBurjeln. Zakositriti, v. p. Berjinnen. Zakotek, tka, nt. Zakotje, n. SBeritecf, n, ©djlupfnnnfet, m. Zakovdr-iti, r. p. —jati, v. p. Bon atten ©eiten einfaffen, fteber macben. Zakovati, kujem, r. p. Ber? fcbmieben, Bernagetn Zakragdljiti, v. p. ju fd)etlen beginnen. Ifangen. Zakrdkati, v. p. ju traebjen an? Zakramariti, v. p. atž Jtramer 2tUeS BertBirtbfdiaften. Zakr 499 Zale Zakrament, m. ©aJrament, n. Zakriliti, v. p. Borent^atten, en U jietjen. Iginnen. Zakričali, v. p. ju B"'fen bes Zakrevljati, v. p. fjintenb »os t)\n getangen. Zakričati,_im, v. p. auffdjteien. Zakriknuti, f. Zakričati. Zakriliti, v. p. befdjjirmen, bes fcbugen. Zakrilje, n. ©cfju§, m. Zakriti, Itrijem, v. p. Betbergen, Betbecfen, jubecfen. Zakrivati, v. i. f. Zakriti. Zakriveti, Zakriviti, v. p. Bers bretbett, ein Unrecbt t^ege&en Zakrohotati, Sin u. hočem, v. p. iaut auš bo (tem #atfe aufs tadjen. Zakroj, m. Satje, f. Zakrožiti, v. p. jurunben, ftdj irof)in »erirren; fdjted;t aufs mitficiren. Zakrtiliti, v. p aufgrunjen. Zakucati, v. p. (i.) anftopfen (an bie Stjiic). Zakuhati, v. p. setfodjen. Zakukati, v. p. tufu ju fdtreien anfangen. Zakiip, m. SBerfauf, m.; ffies flanb, *padjt, m.; v — vzeti, in sj)acf)t neumen; v — dati, in ^padjt geben. Zakupčevati, v. p. burčfc ben Jpanbet baž Gčtirorbene Berties ren. [spadit netjinen. Zakiipiti, v. p. Bortaufen, in Zakupn-ik, m. 5pad)tec, m.; — ina, f. gjaditjinš, m. Zaklirbati, v. p. »erburen. Zakuriti, v. p. eint)eijen, eins feuetn. Zakds-ek, ska, m. Sntbip, m.; -iti, v. p. Berfoften. Zakv.ikati, am u. kvačem, v. p. aufguatfen. Zakveknuti, v. p. einen £luad* taut »on fid) geben. Zakvdkati, v p. aufgtucffen. Zal, a, o faubet, tjubfdj, nett. Zalidjati, V- p. in bie @ee Men. Zaligati, v. i. Bertegen, B-etpfčins ben, f. Zaklidati. Zalijati, v. p. aufbelten, ju bet« ten anfangen. [gen. Zalijnati, v. p. ju teiern anfans Zalimati, v. 1. anbredjen. Žališ, Zalašč, ud. geftiffenttid), 80tfS?ticf). Zaliziti, v. p. tjinter etnjaS forn« men: untergetjen (Bon b. ©onne); (i.) getangen, ftd) oerirten (ibo« tjin). (an Umfang); aušbruten. Žaleči, ležem, v. p. einnefimen Zalečiti, v. p. cutiten, Berbeiten. ZaUditi se, v. p. ju @iš roerben. Zalega, f. 58rut, f.: gadja —, 9?attergejudjt, n. _ . Zalčgati, v. i. f. Žaleči. Zaleniti se, v. p. trage reerben. Zalepiti, v. p. etftiden; Bers pidten, Berfleifiern. Zalesketati, leskečem, v. p. etrs glanjen, erfdjimmern. Zalesti, v. p. befdlteidien, flinter ettoaiS f ommen, aužfinbig rnadjen. Zalčstiti, v. p. Berfdttdmmen. Zalet, m. Xnflug, Jtntauf, m.f — ati se, —ivati se, v. i., —čti se, v. p. anrennen, ftcj antaufen, anftiegen. Zaletovati se, v. i anjurettnen pflegen: v mojo pravico se zaletuje, er gefjt mir inS®e^age. Zale 500 Zama Zalivati, f. Zalijati. Zalezov-ati, v. i. (koga) nadj* ftellen; —avec, vca, m. 9i,tcf)i ftelter, nt. Zale/.ti, f. Zalesti. Zaležan, a, o abgetegen, Betic* gen, burd; ju langeč Siegen »etbotben. Zaležati, im , f. p. liegen btei= ben, aučgeben, batauf betuljen; —se, butd, j« langež Siegcn Betbetben. Zaležitost, f. Tfngefegenfieit, f. Zalijati, v. i. BergieSen. Zalikati, v. p. aušgtatten. Zalimati, v. p. »etleimen. Zalistavati se, v i Zalistili se, v. p. fitf) beblcittern, SSldttet befommen. Zaliti, lijern, v. p. Betgieften. Zaliv, nt. SSufen, SBfeetbufcn, m. ffiudjt, f.: —ilo, n. @ieg= Jannc, f. Zalivati, v. i. f. Zalijati. Zalizati, ližem, v. p. antecfcn, ettBcifS belecfen. Zaljdb , a, o »ettlj, tf)euet; — iti se, v. p. ftd, Betlieben. Zaljiibljen, a, o »erliebt; —ec, nca, »t. SSerliebte, nt., —ka, f. SSerliebte, f. Zalog, nt. $>fanb, n.; SBorratf), m.; - a, f. SBetpfanbung, f., S3ecfag, nt., £interlage, f. Zalogij, m. (i.) ein SBiffen SBtob. Zaldjiti, v. p. betalgen. Zalokati, v. p. ttUefi Betfaufen. Zalomiti, v. p. anbtecfjen. Zalončiriti, v. p. burcfj Jfiafners arbeit alleS Crtootbene roieber einbiifien. Zalopniti, c. p. »etftopfen. Zalopiitniti, v. p. bie SHjiit mit ®eroalt jufdjlagen. Zalošiti, v. p. glafuten. Založi), f. Zalogij. Založ-ba, f ffietlag, nt ; — išče, n. Šerlagčmagajin, n.f — iti, v.p. Bettegen, Betpfdnben. Zaldž-nica, f. 85erlegerin, f.y —nik, nt. SBetleger, ni. Zabičati,® p. roetfen,BertBetfen. Zaliišiti, t', p. ju taufdjen an= fangen, t»enn bet Stegen auf ftifdjgebaute gelbet fattt. Zamicati, v. p. befdmtieten, be? fteifen. Zamičkati, f. Zamicati. Zamigliti, v. p. umnebeln, Zamih, nt. <3d,t»ung, m., Uebets gereidjt, n ; —nuti, v. p. baš Uebetgeicidjt befommen, auč« fiolen (jum <3cf>tagen , fcfmjin* gen. Itetn- Zamijati , v. p. erbeben, erjit« Zamikati, v. i eiiltunfen , eins taudien, feudjt maefjen , be« tcdffem. Zamaknjen, a, o entjitcft, ganj. etfiatrt (Bor ©ntjudm). Zamaknuti, v. p. entjiicfen, itt gntjiicfen Betfe|en , fjintet et= t»aš ruden. Zamam-a , f. SBetfjotung, f.-, (i.) SotEfpeife, f. (um .£unbe ©djtoeine te. an fid) ju toden);. — iti, e. p. betfjoten, anloden. Zamanjgati, v. p. mit eineitt ^>ebet etroaž beroegen. Zamirnvati se, v. p. fid) Bet' teben. Zamarovati, v. i. Betna^lafft« gen , aupet 1ii)t faffen, Bet^ mafjttofen. Zatna 501 Zame Zamaša'j, f. Zamah. Zamašek, ška, nt. ©topfel, m. Zam;»š-iti, v. p.. —ovati, v. i. »erftopfen, fiopfen. Zamrlzan-ec , nca , m. bet Ser fcjmufcte; -ica, f. Sefcjmu^te/. Zamižali, mažem , v. p. Bets fcfimieren, jufcjmieren, befcjmus $en, befubeln. Zamečkati, v. p. jerguetfcjen. Zamecljiv. a, o »erroerflid); — ost, f. S3ertBerfIicJEetf, f. Zamečovdti, v. i. 5. u 6. Bers acfiten, Bertnerfen. Zamed, f .Rieien unb onbereš grobeš gutter jum SBiirjen beš Berjerrung, f.; — ati, v. p. ben SJJunS, bie Stafe BerjieJen, Berjerren. Zamergoleti, v. p. ju trimrneltl anfangen. Zameriti, v. p. BerbenEen, iibet nejmen ; Bermeffen , ftcj beim SJteffen itren ; — se, ftcj Bet« feinben, in Ungunft falten. Zamerjati, v. i. f. Zamerili. Zamčrkati, v. p. aufmerEen, nos tiren, merEen, tm ©ebacjtnifi bejalten. Zamerkljiv , a , o aufmerEfamj —ost, f. MufmerEfamEeit, f. Zamerknuti, v. p. ftcj Betfins ftern, bunEel merben. Zamdrl, a, o bajingefcjieben, felig. ffcbmuljen. Zamerljati, v. p. befejmieren, be» Zamerljiv, a, o ubelnejmenb. Zamermrati, p. p. ju murrett anfangen. Zameršiti, v. p. »ertpicEeln, Bet« tuirrcn; — se, ftcj BerftricEen. Zamerzel, zla, o gefroren, juges froren. Zamerz-eti, v.p. »erbnefien; — iti, v. p. ju Jaffen anfangen. Zamerzljiv, a, o abgefcjmacčt; t»a<> jitgefrieren Eann. Zamerznuti, v p. jufrieten. Zamesariti, v. p burej gleifd&s Jauerei baž Gštroorbene toiebetr etnbufien. Zames-ek, ska, m. SKifeJtJeif, tn. i — iti, v. p. abEneten, burejs Eneten. Zarnesti, medem, v. p. toojitt Eejten, Bermejen, »erfcjneien. Zamestiti, f. Namestiti. Zamešati, v. p. »ermifejen, bas jmifejen mifejen. Zame 502 Z a mu Zamešetariti, v. p. imrtf) SOlas detn an £Bann bringen. Zamet, m. S3ertrebung, 33et: fdjneiung, f.; —ati, r. i. Bers Wet)en, Berfcbneien. Zametiti, Am u. mečem, v. p. Bettterfen. Zamel.-tvali, v. i. f. Zametiiti. Zametljiv, a, o Bermerflid); — ost, f. SSerroerflicbteit, f. Zamež-ati, im, v. p. jubtinjen, etwaž bie ?tugen offnen; — ek, žka, m. Mugenbtid, ni.; —iti, f. Zamežati. Zamežgetati, Am u. mežgečem, P. f. Zamežali. Zamijstvkati, v. p. aufmiauen, tuie eine £a§e ju fdjteien an* fangen Zamikali, am u. mičem, v. p. anfed)ten, amt>anbeln. Zaminuti, d. p. Bergetjen. Zamirati, v. i. jierben, bat)inr ftbeiben. Zamisliti se, v. p. ftdj in ®er banfen serttefen, in tiefež Sftad)* benten BerftnEen. Zamišljen, a, o in ®eban?en Bectieft, gebantenBott; - ost, f. SSertiefttjeit, f. (inSebanfen). Zamjvati, v. i. Berroafdjen. Zamižati, f. Zamežati. Zamjiliti, v. p. einfeifen. Zamkditi se, v. p. Bernarben, jufjeiten (Bon SBunben). Zamlekstriti, v. p. burcf) SJtitd); J)anbet atteg StiBOtbene tBiebet einbujjen. Zamliniriti, v. p. burdf) SHut* lerei _OTtež »tebet Betlieten. Zamoči, zamorem, t?, p. Bet? mogen, im Stanbe fein, tiinnen. Zamociti, v. p. bemdffetn, einr feud;ten, eintueidjen. Zamodrčl, a, o btduticfj, in'S Stduticfje fpielenb. Zamoka, f. Sintvdfferung, SSei todffetung, f. Zamokarili, v. p. butdj 3)tetjt= banbet attež @r>B0rbene »iebet cinbupen. Zamdlč-ati, im, v. p. berfd)tt>eis gen; —Ijiv, a, o Berfdimeig= fam; —ljivost, f. 23erf$»eigs famteit, f. Zamoliti, v. p. erfudien, bitten. Zamolk-el, kla, o tjeifetig ; — lost, f. #eiferigCeit, f. Zamolknuti, v. p. Betflummen. Zamolkovati, v. i. fd)tud;jen. Zamoreti, f. Zamoči. Zamor-ec, rea, m. Sranžinfutas ner, 9Mof)t, m.; — je, n. baS Sanb jenfeitž bež SKeetež; — kinja, f. SRof)vin, f.; —ski, a , o waž jenfeitž- bež SReetei getegen ift, 5Dtot)ren». Zamorndrili, v. p. butdj . p. »erriegeln, juriegetn. Zapal-iti, v. p. anjitnben, in S3ranb (tedenj -ka, f. Sunte, f. ZapA 504 Zapi Zapdmetiti, Zapamtiti, p. p! im Zapčnj-a, — ača, f. ^tammer, ©egatbtni? befjalten, bem @e= batbtnifi einpragen, metfen Zapanjeti, a, o ftarr Bor SSet« tounberung. Zapanjiti se, v p. |tu§en; ftatr tserben boc 33ertounberung. Zaparili p. p. abbriiben. Zapasti, padem, v. p. untergee l)en fBon ©eflirnen); Betlteren; ju ©runbe gefjen. Zapasti, pasem, p. p. beim SDBeis ben perlieren. Zapdz, m. ffiemerfung, f.-, —iti, v. p. bemerfen, gentafjren, g t-. SBa^r »etben. Zapazijfv, a, o bemerfbar; — ost, f. Siemertbarteit, f. Zapečatiti, v. p. Berftegeln-, (lenu peln. [Dfentoinfel, to. Zapeček, čka, to. Zapečje, n. Zapeči, pečem, v. p. Betbatfenj pto§lifeit, f. Zapo 506 p. faffen, ©perre, Zapu Zapopasti, padem, r begreifen, etfaffen. Zapor, m. Krre|i, m.j f.-, Jteine <3d)teufie, f. Zapored, —ama, ad. naefteinan; ber, naeft bet Orbnung, ftinter einanber ; — en. dna, o nad); einanber forttaufenb. Zapornica, f. ©perre, f.; Stie; get, ni.; ©d;teu|ie, f. Zaporoč-ilo, n. SJerficfterungš; fdjein, ni. ■, — iti, v. p. »er; biirgen: —nik, ni. SBiirge, m. Zaporokovati, v. i. f. Zapo-ročiti. [i. ftmtanfeljen. Zapostetv-iti, v. p. s —ljati, v. Zapoved , f. ©efeftt, m.; ®e; bot, n. ; — atelj, m. f. Zapo-vednik; — ati, v. i. gebieten, befeftten. Zapoved-nlk. m. SSefetjISfiaber, m. ; — niš ki, a, o 33efefttf>ba = ber;; — ništvo, n. SSefefttš; baberamt, n Zapovest, f. f. Zapoved. Zapovreititi, v. p. »ergetten t»ie; ber juriiderftatten. Iben. Zapoznati se, v. p. ertannt roet; Zapolnili se, v. p. fteb »erfpaten. Zapreišati, r. p. befcagen, fragen. Zaprašiti, v. p. bejtauben. Zaprati, perem, v. p. »erroafeften. Zapra'vdati, v. p. burd) ^rojeffe baS Grrroorbene loieber einbiigen. Zaprav-a, f. ffierfeftrcenbung, f. ■, — iti, t>. p. »ericftroenben, »er; geuben, »ertbun. Zapravljiv, a, o »erfcbrtjenberifeb; — ec, vca, m. 23erfd)v»enber, mi. ; — ka, f. SBerfeftroenberin, f.-, —ost, f. 33erfd)i»enbung6; fueftt ,f„ »erfeftr»enberifefte(> Seben. Zaprečati, r. p. »erbinbern. Zapreči, prežem, p.p. einfpamten. Zapreda, f. aSerfleeftfung, ffier; trieftung, f. Zaprčg-a, f. ®efpann, n., — ati, v. i., —nuti, v. p. eins fpamten. Zapreka, f. J&inbcrnif, n. Zapresti, predeni, v. p. ein; fpinnen, »erfleeftten; —se, fieft einpuppen. Zapreti, prem, v. p. jumaeften, jufperten; einfperren. Zapretiti, v. p. broften , ein; feftarfen. Zapret-jc, n.%rrefi, Ml.; —nik, 111. ttrrefiant, mi. Zaprež-en, zna, o 3ug;; —je, n. ®efpann, n., £ug, nt. Za priseči, fammt Tttteitungen, f. Zaperseči. Zaprodati, v. p. »erfaufen. Zaprositi, v. p. erfueften, bitten. Zaprotiti, v. p. einfefteirfen; ans broben. Zapsovati, r. p. aušfdjetten, aušs feftmaften, mit ©eftmaftungett iiberbdufen. funentgetttuft. Zapstdnj, ad. umfonfi, »ergebenS; Zaptihati, am u. pušem, v. p. ju »eften anfangen. Zapu-hel, lila, o bumpfig; — hlost, f. Sumpffgteit, f. . Zapuhnuti se, v. p. bureft Siaffe mafferbieftt roerben. Zapun-ec, nca, nt. J&afiel, n. (SJlanneften); — ka, f. J?aftet, rt. (SBeibeften). Zapust-ek, tka, ni. S3erta§, m.; S3erla|fen, n.; —ilo, n. S3er; laffenfeftaft, f. Zapustiti, u. p. »erlaffen, ftinter« Zapu 507 Zarj faffen, jurucflaffen, nacfifaffen ; —se, Perttauen, ftcf) Petfaffen._ Zapuščavati, v. i. f- Zapustiti. Zapuščen, a, o »erfaffen; obe? — ec, nca, m. 33erlaffene, m.; —ka, f. SBerlaffene, f. ZapUščin-a, f. .Omterlaffenfcfjaft, SSetlafTenfcbaff, f. ,• —ski, a, o •!j?intetlaffenfcf)affš«. Zapiititi, v. p. jutnopfen. Zar, ad. (i.) (eine gtagepartiSel) ettpa, »ielleidit. Zara , f. SRaingtenje, gnbfutdje, f., bic ®tenje jipifcfjen jtpei 3ledSern. Zaračiiniti, v. p. einrecf)nen, in bie SHecftnung bringen. Zarid, Zaradi, prp. roegen. Zariditi, v. p. burdj tfrbcit Pet« btenen. Zaradovali se, v. p. fid) er« freuen, ftcfj ju fteuen anfangen. Zarij»ti, ti. p. ju tanjen an« fangen. Zarijt, m. SSetrecfjnung, f.; — ati, v. p. einredjnen, Petred)« nen, in bie SRecfjnung bringen. Žari liti, ti. p. umpfliigen, uiti: aefern. Zaranci, m. pl (i.) biejSeit pot bet SJlorgenbdmmerung. Zarin-iti, ti. p. Pot bet ©tor« genbdmmetung aufftefjen, in al« iet gtiif) auffteften ; — o, ad in a:iet griif), jeitlid). Zarist, — ek, tka, t«. Ž3ertpad)« fung, f. Zarasti, rasein, ti. p. »ertraal)r, in berSfjat, tnirEtidf). . Zaretljati, ti. p. fnebeln. Zarez, tu., —a, f. ®infd)nitt, tu.; — ati, režem, ti. p. ein« fcfineiben, einen Gčinf^nitt rna« dfien; — ivati, ti, t. f. Zare-zati j —ek, zka, f. Zarez. Zareznik, m. (i).Snfect, n. Zarezdtina, f. (Sinfcfinitt, ni. Zarezoviti, v. i. einfdjneiben, ginfdmitfe rnadjen. Zarežati, im, 11. p. bie 3aljne fletfcfjenb plo$lid) ju mutten an« fangen; einen jotnig anfal)te». Zaligati, t,-, p. aufrulpfen. Zarin-ek, lika , nt. SKiegef, tli.: — uti, v. p. »ertiegeln, Pet« rantmeln. Ziriti, ti. i. glanjen, fdjeinen Zariti, rijem, ti. p. eingtaben; —se, ftcf) pergtaben. Zarja , f. SKotgtntotfje, geuet« Zarj 508 Zase roffie, ein rotfilidjec ©d,ein obet ®(anj. Zarjuti, rjovem, v. p. aufbtufs len, ju btdllen anfangen. Zdrnica, f. grutjmelfe, SRotate, f. Zarobiti, v. p. einfdumen. Zarobiti, v. p. gefangen nefjnten, jurn .Sriegčgefangenen macfien. Zaročili, r. p. fteien, »erloben ; . — se, fitf, Setmdljlen. Zardč-ki, m. pl SBermdfilung, f.; —niča, f. SSerlobte; ©e> rmifilin, gtau, f. ; — nik, ni. S3etIobfe, ©emafii, m. Zarod, ni. 9tatf,it>eit, 9tadifom* menfcOaft, f. ; TOftammung, f.: — ek, dka, m. Mbltammung, f.; —ič, ni. 9iaute<> notf)igen; bannen (©eifter); —se, fdtroo« ten, eibiid, beftattigen, einen ©d)Wut tijun. Zardbiti, v. p. pfdnben, in 58e= fd)Iag nefjmen. Ifen. Zardčati, v. p. Beteffen, Betfref* Zarud-ek , dka, m. bet Jtnflug bet Stotfie am Obfie; —eti, r, p. rott) toetben (Bom Obfle); ettotfien. Zarujavčl, a , o braunlicfi, ge« btaunt. Itid) irerben. Zaiujaveti, r. p. gtau, btaunc Zarorneireti, v. p. ettoffjen, totfjs licfi roetben. (gen nefjmen. Zasdčiti, v. p. etgreifen, gefan« Zasad, ni. ^flanjimg, f, gjflanjs ort, m.; —išče, n. ^flanjs fdtule, f., spflanjott, m. Zasaditi, v. p. pflanjen, anpflan« jen, etnfe^en. Zasahnuti. p. p. Betbotren. Zasaj-ališče, n. ^Jflanjort, ni.; — ati, u. i. pflanjen, fe§en (25dume :c.); —avec, vca, nt. »pftanjer, ni. Zasanjati, v. p. Bertrdumen. Zaseb-en, bna, o fiir fid, aUeinig, ptiBat; nadteinanbet folgen; — ice, ud. aufeinanbet, nadieins anbet. (Stanbe ummdfjen. Zaseči, sečem, v. p. etmaž am Zased, m. Zaseda, f. ^»intets f)alt, nt.; StacbfteUung, f. Zasčd-ati, v i. nadjjletien, Iaus etn (auf etroaž); —eti se, v. p. fid, »etft'|en. Zasedljiv , a, o f)interliflig; — ost, f. Jpinterliftigteit, f. Zasednik, nt. 9tad)|Mer, 2fuf« lauetet, m. Ifaen. Zasejati, sejem. v. p. fden, auž» Zdseka, f. bet eingefjadte ©pecf, S3etfiacfid)t, n. Zasek-a, f. SBetfiau, rti.; — ati. v. p. einfjaden, Betfjauen, jetfiaden. Zasčliti, n. p. anfiebeln. Zasen-a , f. SBefdjattung , f. fflienbtBetf, n. ■ — čiti, p. p. ^ umfd)atten, befcfiatten. Zaserbeti, v. p. ju juden ans , fangen. Zase 509 Zaso Zasesti, sedem, t', p. aufft^en, befleigen ( ein fferb); f fa§ nefjmen. Zasestriti, v. p. Berfc&rcifiern. Zasičati, v. p. ju jiftfcen anfangen. 'Zasijati, sijem, v. p. ergfanjen, aufteudfjten (»on ber ©onne). Zasip, m. ©(Janje, f.; SSaff, m.; —ati, pijem, v. i. »er; fcfiutten, juf. p. SEJrdnen ju Ber* gtejien anfangen. Zasopsti se, sopem, v. p. ficfj auper Ittfjem faufen. Zasp sto Zaspdjaii, v. i. irn Oinfd&Icifen begriffen fein. Zaspan, a, o fd)Iafrig; — če, četa, n., —ec , nca, m. fin fcfjlafriger SKenfd), —čkati, v. P- einfd)ld fern ; einfdjlafen; -r. eine fditdfrige SBeibšs petfon, —ost, f. ©d6lnfrtg= „telt'/- [»etfdilafen. Zaspati, irn, v. p einfdjlafen, £aspa"vati, v. i. f. Zaspati, /.aspodobiti se, v p fid) ge- jiemen, fid, fcbiden. Zasram-ba, f. SSefdidmung, f.-, ©cbanbung, f.. p. befcbamen, ju ©cjanben mas «>fn | fd)dnben. Zasramov-ati, v. i. befdjamen, »erfpotten, J?obnf$>red>en; fcban-ben; —avec, vca, m. ©djans bet, m., - avka, f. ©djdns betin, f. Zasramotiti, v. p. ju ©cbanben madjen, mit ©dimad; betaben; fo&auben. Zase ^asrati,_serjem, v. p. befdjeigen. Aastijati, v. i. jurudbleiben; ubetbteiben; ftoden. Zastanoviti, v. p. tjemmen, auf= batten. Zasiar-ati se, v. p. altem, alt fterben; -el, a, o »eraltrt, Beriabct, -elost, f. »erattete« aBefen, n. Zastdti, Stojim, v. p. juritdblei.-r ubetbteiben, ftoden , in ^tocfung getatben. 4asuv-a, f. ^)f«nb, n., £au,-tlon, f-; gabne, gtagge, f.; en, vna, 0 ^fanbs, gajBens nastaviti, v. p. »etfe^en, »ets pfanben; auftjatten, tjemmen. Zastavljati, v. i. f. Zastaviti. Zastivnica, f. 33erfa§amt, n. Zastavnik, m. gabnricb, m. Zastermeti, v. p. erftaunen, plo§s licb in ©taunen »erfe|t roerben; ftcf, entfefcen. Zastideti, v. p. fid) fdidmen. Zastignuti, v. p. (f.) etteid)en. Zastirati, t), i. »erfjutlen , »ets beden. Zastljati, steljem, v. p. einflreuen. Zastdj-ati, v. p. beftetjen; — 6č, a, o beflebenb Zastdin, f. Zastonj. Zastokati, am U. stočem, v. p. aufdcbjen, ju jammetn anfangen. Zastonj, ad. umfonft, »ergefcenš, unentgettlid,. Zastop, m. SSortreten, n. Zastopen, pna, o »etflcinbig. Zastopiti, v. p. in ben SBeg tres ten, »ortreten ; »erfiefjen, aufs fa(fen. ; Zastopljiv, :., o tterfldnblidj; cist, f. Serflanblidjfeit, f. Zastop-nik, m. ffiertreter, 3tn= malt, m.; — ništvo, n. 2Cns roaltfdjaft, f. [.Rlugbeit, f. Zastopnost, f. SBerftdnbigfeit, Zastor, m. (i.) 33orbang, m. Zastran, prp. roegen, bejiiglidj, mit SRtidficbt: zastran brata, beS SJtubetž »egen. Zastrelili, v. p. anfe^iefen. Zastreti, sterem , v. p. Berbuts len, »erbeden, stmbiillen. Zastretje, n. 23erbutlung, ber ^>of um ©onne unb SKonb. Zastrojiti, v. p. eingerben. Zastrugati, v. p. anfjobeln; ans fd)ctben. Ibaft merben. Zastdditi se, v. p. anefeln, etels Zasii 511 Zate Zasukati, stičem, v. p. umbres ben, »erbreben. [ten. Zasušiti se, 13. p. etmaš aušbots Zasuti, sujem u. spem , v. p. Betfdbiitten, bineinfcbiitten. Zasužnjiti, v. p. gefangen netjs nten. Zasvedfičiti, v. p. bejeugen. Zasvetiti se, v. p. etglanjen, ju leucbten anfangen. Zasvit, m. Sagečanbrucft, m.; — ati, v. p. anbrecfjen (bom Sage). ZasvUjiti, v. p. jueignen, eigen maeben. Zašdrati, v. p. bunt bemalen. Zašebetati, dm u. šebečem, 13. p. ein ©eflufiet ettegen, ju fliis fletn anfangen. Zašegetati, am u. šcgečein, v.p. einen gaben .Rifcel serfpuren, »erutfacben. [fiten. Zaščmnti, v. p. BertarBen, maže Zašentati, r. p. auf(Iud)en. Zašibiti, v. p. umbtegen. Zašiljili, v. p. jufptfcen. Zašiti, sijem, Zašivati, v. p. jttniben, »ecnaf)en. Zaškernuti, v. p. Berbreben, jus btefjen. [ertlirren. Zašklefetati, am u. fečem, v. p. Zaškor, ni. ©djraube, f. Zaškrip-ati, pijem, v. p. bie •Jabne »erbeifien ; Enatren , ju fnatren anfangen. Zaškropiti, v. p. befprifcen, bes fprengen, einfpri^en. Zašpičiti, v. p. juft>i§en. Zašteti se, štejem, v. p. fi$ »eti jdbten. Zaštit-a, f. (iO ©$>4, m., SBe^ fdjirmung, f.; —iti, v. p. bes fdw$en, fdjirmen, befdjirmen j — niča, f. S5efd>ti$eri1t, f-i — nik, m. Šefcbu^er, ni. Zašto, ad. (i ) trarurn; reeil. Zašurncti, u. p. erbraufen, ju bcaufen anfangen. Zašumotljati, v. p. ju faufeltt anfangen. Zataj-a, f. SSerldugmtng, f.; — ati, v. i. —iti , v. p. Bertdngs nen, Berbeimlidjen, abldugnen, abtaugnen. Zataknuti, v. p. »etfiopfen; fpers ten, Betfpetren. Zataldkati , v. p. bafjinrotlen, baf)imt> ciljen. Zatamnit: se, v. p. ftdfi Betbuns fein, bunEel wetben. Zatapljati se, i ficb tautfjen. Zatarnjati, Zatarnjdvati, v. p. aufjammetn, roefjflagen anfans gen._ Zateči, tečem, 13. p. anlaufen, anfdjvuellen; einfjolen; —se, an« laufen. Zategnuti, 13. p. auSbeljnen, ans jieben, anfpannen; jaubetn. Zategovati, v. i. Betjiefjen. Zatek-ati, v. i. anftbroellen; eins boten; - el, kla, o angeftbrools len, geftbroollen; —lina,/. ©es ftbroulft, f. Zateleban, m. ein bič tibet bie Dbten Betliebtet SOtenfA. Zetelebiti se, ». p. ftcf) Bergafs fen, ficb Berplumpen. Zatemnel, a, o bunfelj —ost, f. ®unfetbeit, f. Zatemn-eli se, v. p. bunfel t»et= ben, ftd) Betbunfeln; —Iti, v. p. Berbunfeln, Berftnftetn. Zatepsti, tepein, v. p. fcfjleubetn, fortfd>leubem. Zatept.iti, v. p. jerftampfen, »ers ftampfen (mit beti giigen). Zaterati, v. i. f. Zatirati. Zaterč, m. ©topfel, m. Zaterčiti se, v. p. antaufen. Zaterditi, v. p beEraftigen, bes ftdrEen ; befefiigen. Zatergovati, v. p burcf) Jjianbet betž SrtBorbene etnbitgen. Zaterjalek, Ika, m ©topfet, m. Zaterkljati, v- p. leife anEIopfen. Zatčrziti, f. Zatergovati. Zatesati, a'in u. tešem, v. p. mit ber gitftmerart befjauen. Zatesmiti, v. p. einenjen. Zatezati, v. i. (i.) jogern, »ers jogern. Zatič, lil. ©topfel, m. Zatihnuti, v. p. Berftummett. Zatihtati , v. p. »ertuf(f)en, »ers fietmlicfjen. Za'tik, m. ©topfel, Sttegel, m.; — a, f. auerftange, f. (jum 33erfcljliefjen ber Sfjuren). Zatikič, m. ©tecEbrief, m. Zatikati, v. i. fperren, jufperren, »erfdMiegen, einfcljliefjen. Zatiljak, Zatilnik, Zatilnjiik, m. ©enicE, J^interbaupt, n. Zatim, ad. fjernactj; —en, mna, o nacbfolgenb. Zatir-ati, r. i. bebriicEen, Bers folgen, unterbriicčen, — avec, vca, m. SBebrttcfer, SBerfolger, m- _ (britcSen. Zatiskali, v. p. jubriMen; Bers Zatisnuti, v. p. jubrucfen (bie ttugen). LBerbetmltd&en. Zat^ati, im, v. p. Berfcfmjeigen, Zatiš-en, šna, o rufjig, tBinbs fiilt, — je, n. SBinbflitle, f.-, »erborgener »ufentfjaltšort, m. Zativec, vca, m. Zativnik , f. Zadovet. Imeben. Zatkati., v. p. burdjroeben, setr Zatlačili, v. p. jerbritdren; jus fammeittreten. Zatleti, im, r- p. erglimmeit, ju glimmen anfangen. Zatrf, ad. baljer, bešfjalb, befjs megen. [binfcfeieben. Zatočiti, v. p. babtnroUen, ba= Zatočje, n. ®ucf)t, f. , ©Olf, ®teerbufen, m. Zatok, f. Zatočje. Zatolči, tolčem, v. p. ff)inein= fcfilagen, bineinElopfen. Zatolkovati, v. i. einfdjdrfen. Zaton, m. Untergang, m. (ber ©onne), SIBeften ■, - iti, itnters gefjen, ftcfj uutertauct;en (Bo* ber ©onne). Zatopiti, v p. abjlumpfen, flttmpf macfjen. |wegen. Zatorej, ad. bafjer, begfialb, begs Zatoren, rna, o Berberblicfj; fpers renb. Zatdrnica, f. SSjfTerfperre, f. Zitovec, vca, m. SiacEe«, m.-, ©enicE, n. Zatrit-a, f. S8erfdjwenbung, f.; —iti, v. p. Berfcfjmenben, »ers geuben. Zatriviti se, v. p. mit ©raS itberroadjfen. Zatriviti, v. p. (i.*) bejaubem. Zatrepetati, im unb trepečem, v. p. erjittem, ju jittern ans fangen. Zatresli se, tresem, v. p. ju jittern anfangen, in S5et»egung ge|e§t roerben. Zatreti, terem u tarem, v. p. unterbrudfen, ju ©runbe ricfjten. Zatr 5i3 Zave Zatrobčntati, v. p. ju pofaunen anfangen Zatrobiti, v. p. inž £orn ffojjen, auf bem Sporne ju blafen an; fangen. Lbert. Zatrohnel, a, o etamč Bermo? Zatrdsiti, v. p. anjetteln, Bet? jettetn. Zatrošek, f. Potrošek. Zatrdšiti,. v. p. aušgeben, Bet? jebren._ Zatrovali, v. p. »ergiften. Zatrtlditi, v. p. ermttben, mitbe madjen. Zatuh-el, bla, o bumpftg; Ijalb; lautj —lost, f. ZmmpftgEeif, f. Zatuliti, v. p. aufbriiUen, jtt f)eu? Ijn anfangen. Zatdšiti, v. p. biimpfen; Bet? tufdien, erflicfen. Zatvdrati, v. i. f. Zatvdriti. Zatvor, m. ©petre, f.; Tfrrefl, hi. ; —iti, v. p. jufperren, ju? madjen; etnfpetren. einterEern. Zadckati, v. p. aufjaudjjen. Zauddrati, v. i (po čem) nadj eftoaš ried)en. Igeben. Zaiibnuti, v. p. eine Dfjtfeige Zaumčn, m. Segriff, hi. Zaup, »n.,—anje, n. SSertrauen, n. ; —ati, v. p. »erirauen; an? Bertrauen ; — se, »ertrauen, fidj Berlaffen. Zaupljiv, a, o boffnungčBotl, Ber-trauenb ; — ost, f. £offnung, f., S3ertrauen, n. Zauš-ek, ška, hi., Zadšnica, f. Dfjtfeige; —iti, v. p. ofjrfeigen, eitte Sljrfeige Betfe|en. Zauzdati, v. p. jaumen, 3attm anlegen. Zauzeti, f. Zavzeti. Zavdd-a, f. (i.) 3»tfS, ©tteit, hi. ; —iti, v- p. jerjanfen, ent? jiueien. Zavidljati, v. p. bureb IjaufigeS SBefien Betlteten, »ermetten. Zavaliti, v. p. babinnjaljen, auf ben SBoben fjin»erfen. Zavdljati, v. p. BertBiiljen, burdj ettBaš ^>injugewdljteS Bettarn? metn Ifcftlafer, m. Zavaljdh , m. gauttenjet, 23ief? Zavalovati se, v. i. anjiogen: jezik se mi za valuje, bie 3unge ftogt mit beim Steben bjčiuftg an. Zavap-aj, m. (t.) ?Cušruf, m.; —iti, v. p. aušrufen. Zavariti, v. p. »erlotfjett; —se, v. p. Berfotben. Zavarv-anec, nca, m. 33erfOtg? tet, »n.; — ati, ». p Berfor? gen; — dvnica, f. 23etfor? gungžftauž, n. Zavaž-ati, — evati, v. i. Veti fitbren, butdj Jjinjufubren Ber? fdjiitten. Ifdjlagen. Zavddriti, v. p. anfdilagen, be? Zavdark, m. Son, m. SSeto? nung, f. Zavd-ati, ddm, v. p. Bergeben, Betgtffen ; — avek, vka,m. SBetgiftunft, f. Zavec, vca, f. Zajec. Zaved , in. SetBuftfein, n. ; — ati se, v. i. nad) unb nadj t»te? ber jum ŽBetsufitfein gelangen. Zaveden, dna, o berougt. Zavedeti se, v p. jum SBettJUpt? fein fommen, tcieber ju ftcf) fommen. Zavednost, M. SBetbufitfein, 71. Zavehljali, v. p. ju fadjeln be? ginnen. Zave 514 Zavi Zavekati, am u. večem, v. p. ju »einen anfangen (»te bie jtinber). Ittanjen. Zavencati, v. p. beStanjen, um« Zaver-a, f. J&inbetniS, n.; (Spett: fette, f.; — ati, v. i. fjemnten, Ijinbctn, J&tnbecniffe beceiten ; baš Stab fpetten ; — ek, rka, m. f. Zavera. Zaveriti, v. p. anBettrauen. Zaverkati, v.p. atifguaSen. |n Zavernki, m. pl. 8ein»(tnbenbe, Zavernuti, v. p. umčeljren; um: »enben; Bet»eifen, jurucEtreiben. Zaveršeti, v. p. ecbtaufen. Zavertati, v. p. anbof)ren, ein: boiiten. Zaverteti, im, v.p. f. Zastikati. Zaverzlati, v. p. erElirren ; Jnat: ren. |nca, m. 33er»orfener, m. Zaveržen, a, o ser»otfen; —ec, Zaveržljiv, a. o BertBerflidj. Zaves-a, f. 83orf)ang, m., ffiet: f)itUung, f.; _ — iio, n. 33or: fyang, m.; — iti, v. p. »etfitiU len, einfiitllen, Berbetfen. Zavesti, vedem, v. p. »erfitljren. Zavet, m. (i.) ®elubbe, n.; novi i stari—, neuej unb alteg Se: flament. Ziveten, tna, o ficfier, gefaf)t!oš Zaveli, vejem, v. p. ju »efjen anfangen. Zavčtiti, r. p. Bertfjeibigen. Zdvetje , n. 3uflud)t$ort, m., »inbftiller Ott. Zavet-nik, m. Kiirfprecfter, Ser« tfjeibiger, 5fttwalt, m ; —ovati, v. i. Bettf)eibigen, futfptedten, »ertreten. Zavetrije, n. Zavetrina, f. SBinb--ftille, f., ein »inbjtiUer Ort. Zavez, nt. SBunb, m.; — a , f, SitnbnifS, n ; —ati, vezem, v. p. jufommenbinben, Berbinben, einbinben. Zavezek, zka, m. SSunbet, SBanb: dien, n , etreač gufammenge: bunbeneč. Zaveznica, f. S&iirbanb, n. Zavezuuti, v. p. jUtebnen , an: teftnen. |ZavtSzati. Zavezovati, v. i 5. u. 6. f. Zavič.lj , m. (i.) bet Ott, »o man geboten ift, unb »oran man ftefi ge»oi)nt. Zavid, m. 9teib, m.; SRifigunfi, f.; —en, dna, o neibifcf); mifjgimltig ; —iti, v. p. benei: . ben. mipgonnen, nicftt gonnen. Zavidljiv, a, o neibifdfi, mifigitn: jtig; - ec, vca, m. SReibifdjet, m ; —ost, f. Steib, m , giindigfeit, f. Zavidnik, m. f. Zavidljivec. Zavidnost, f, Zavidljivost, Zavih-alj, in. ©titlpe, .Sramne, f. —ati, am u. višem, v. p. aufliulpett, aufframpen; auf: fcbittjen. Zavijcič , m. ein .Kafer, ber bie SJlatter am 2BeinflocE cigartens attig einbref)t. Zavijača, f. ^opfbanb, SSet: banb, m.; Siicfe, f. Zavijati, v. i. einbte[)en; eintBi: cEetn, eint)iillen, Ber^iiUen; bttil: len, l)eulen. Lrufen. Zaviknuti, v p. auffditeien, auf>: Zavinuti, v. p. Bertenfen; f. Zavijati. Zavir-a, —ati, f. Zavera,—ati. Zavirk, ni. ^)emmnif, J^inbet: nifi, n. Zavi 515 Za vz Zavis-en, sna, o abbangig; — eti, v. p. abbangeh ; ftangen bteiben: —nost, f. JC&fjangigs f Zavist, f. Sleib, m. SDlifgunfl, f.; — en, tna, o neibifdft; milj; gimflig ; —nik, m. 9teibifc()er, Ml; — nost, f. SJtifjgunft, ©cbeetfucbt, />. Zavit, a, o Betbteftf, »ernriefelt; tjinterlillig, fdfjlgu. Zavitek, tka, mi. etoaš (linge; micfettež, spacEet, n.; Umfcfjlag, ni., Gousert, n. Zavitel, tla, mi, (ž.) SBicčet, mi. Zaviti, vijem, p. p. eintBiifetn, einbiiUen ; Bermicfetn. Zavitost, f. SBertvicMung, f. Zavleičiti, v. p. »etjieben, Bet« fcbteppen; einjieben. Lfangen. Zavladati, v. p. }u tegieren an; Zavleči, vlečem, f. Zavlačiti. Zavman, ad. Betgebenž, umfonfi. Zavnemali, p. i. entjimben, in; tereffiten. Zavod, ni. 3nflitut, n., 3tnftalt, m.j —ba, f. S3etftif)tung. Zelenec, nca, mi. • 6f)lor. Zavod-itelj, mi. SBerfiibrer, mi,; — iteljica, f. S3erfitbtetin, f.; —iti, v. p. Bftfiifjten; l)inter etioaS fiibren. » Zavodle, f. pl. GšbeBettobnifi, n. Zavodljiv, a, o Betfiibreriicb; — ost, f. BetfubtetifcbeS SBefen. Zavod-nica, f. SSetfitbtetin, f.s —nik, m. SSetftibter, m. Zavdduiti, v. p. betodffetn. Zavohati, v. p. ettiecben. Zavoj, mi. S3etbanb, m., ffiinbe, f.; Umftblag, m. Zavojče, n. Jtamafcfte, f. Zavolj, Zavoljo, prp. »egen, um einet ©atbe »iilen ; zavolj tvojih bratov, betnet SSritbet tt)iUen. Zavor, Zeivora, f. ®perr£ette, f. Zavdšiti , v. p. Servoicbfen, bie ganje ŠBiebfS Betbtattcben. Zavotiti, v. p. Betfitten. Zavotliti, P. p. auSftobten, ein; bobten. Zavoziti, v. p. Betfiibten; buttft baž Jptnfufjrert aužfutten. Zavozlati, p. p. »erlnitpfen. Zavožnja, f. Š3etfubrnng, f. Zavpiti, vpijem, v. p. auffcbteiett, aučrufen. Zavpitje, n. JtuSruf, m. Zavpreči, vprcžem, v. p. Zav-prčgati, v. i. einfpannen. Zavračati, v. i. f. Zavemuti. Zavrat-a, f. SuriicEfleUung, f.; — ek, tka, m. SRutMebr, f., Xbf4)tag, mi.; —en, tna, o meudjtetiftb ; — iti, v. p. ju; rucffletlen, jutiicfgeben; jutiicJ; fcbtagen (einen Ttetmel). Zavrettnica, f. Zavrtitnik, m. Jpatštanb, n. Zavrat-nik, mi. SJteucbetmorber, mi. ; —nost, f. sffleuebetei, f. Zavreči, veržem, v. p. Berwerfen. Zavtelica, f. ein fdjtecftter Bet; borbenet SBein. Zavreti, vrem, v. p. einfpetten; uttffieben; —se, in ©tocten ge; tatben. - Ifebteien. Zavrisnuti, v. p. beUlaut auf; Zavzdiči, Zavzdignuti, v. p. etraaS etbeben. Zavzčt, a, o Betmunbett, etflaunt; eingenommen. Zavzeti, vzamem u. vzemem, 33 * Zavz 516 Zbad v. p. einnebmen, in S5eft'§ neb« mm; —se, erflaunen, ftcj ver-tounbetn. Zavzetje, n. Gčtfiaunen, n., S3er« munberung, f. Zavdpati, f. Zadpati. Zavžitek, tka, m. ®enup, m. Zavžiten, tna, o SSetjebtungš*, toag jum SBetjeJten ift. Zavžiti, vžijem, v. p. geniefjen; Berjebten. [f. Zavžitnina, f. 33etjebtungšfieuer, Zavživati, v. i. f. Zavžiti. Zaz.-ibiti, v. p. »etgeffen; — se, ftcj Betgeffen. Zazabljiv, a, o BergeglicJ; —ost. f. SSergejiltcbfeit, f. Zazdrjati, v. i. Jeranreifen Zazdvati se, v. i. fi bejetcbnen, butcf) Seicben fennbat madjen. Zaznamovati, Zaznamvati, v. p. f. Zazndmiti. Zaznati, v. p. ertennen, jut Grs fenntnip fommen, jum SSeroufits fein gelangen; — se , ftcj bes fannt matjen. Igeratben. Zazndjiti se, v. p. in ©cjmeip Zazobnica, f. SaJngefdjtBut, n. Zazoriti, v. p. aužjeitigen, Jetans te.fen. Zazov, m. Stuf, m.; Stefurš, m. Zazreti, v. p. etblidfen, etfejen, gemabten. Zazvati. zovem , v. p. tufen, antufen ; appeUiren Zazveneti, v. p. erftingen. Zazvončati, v. p. erftingeln. Zazvoniti, v. p. ju lauten ans fangen; anlauten. Zažarčti, v. p. erglujen. [gen. Zažejati, v. p. ju biirften anfans Zaželeti, v. p. erfebnen, tniins fdjen, einen SBunfcj (nad) ets maš) boben. Zažgati , gern , v. p. anjitnben, in SBtanb fterteii; anbtennen. Zažig, m. SStanblegung, ©enge, f. ; —ati, v. i. fengen unb brennen. Zaživljati, v. i. geniepen. Zaždgati, v. p. anbroben. Zažv*ergoleti, v. p. ju triUern, ju nritbeln anfangen. Zažvižgati, v. p. aufpfeifen, ju pfetfen anfangen. Zb.ibiti se, v.p. ben SOfutJ Bets lieten. Zbrid-ati, v. i. ftecjen, ftupfen, Zbag 517 Zbrd jit fiecfien pflegen; — ljlv, a, o ftedienb. Zbaglati, v. p a66ettetrt. Zbahati se, v. p. ftd) eine (janb« gteiflid,e Ciige etlauben. Zbarati, v. p. erfa!)ren, etftagen, auiSfinbig ntacficn. Zbrisati, bašem, v. p. ablaben. Zbati se, zbojitn se, v. p. ben SJtutf) »eriieren, »om ©djrecEen befailen »erben, ftd) etfdjretEen. Zbedričiti, v. p. betfjoren. Zbeg, m. Sufammeniatif, m. — an, a, o fd)eu, furd)tfam; — ati, v. i. jufammenlaufen. Zberriciti, v p. jufammenbetteln. Zberati, f. Zbirati. Zberbdtati, v. p. burdjftobern, jeri»tit)!en. Zberneti, t', p. ju fumfen auf« I)6cen ; (tuffumfen. Zberskati, v. p. butdjwit[)ten. Zberzditi, r. p. abjaumcn. Zbetežovati, v. p. erEranten. Zbežati, žim, t), p. bie gtud)t etgreifen, ftdj ffitditen, entfliefien. Zhežen, ina, o fd)eu, futditfam. Zbijati, v. i. auisfcf,!agen (»on *Bferben). [Iid>. Zbilja, ad. (i.) trn @rnfi, etnft« Zbir-a, f ©ammlung, f., Kefe, f.; - ališče, n. SSerfammlungš. ott, ©ammelplafc, m. j —ali, v. i. fammetn, einfantmeln, Elau< ben, te;en. Zbirč-en, čna, o anSEtauberifdj, fjeiElidj; —nost, f. £ei£licf)« teit, f. Zbirek, rka, m. Tfučffaubfet, n. Zbirka, f. ©ammlung, f. Zbistriti, v. p. Elat madjen; — se, Efac roerben. Zbiti, zbijem, v. p. tbegftojien, aučfdrtagen ; —se, fianbgemein raerben, in eine ©cfilagetei ge« ratf)en._ [ben. ZbUzniti se, r. p. nattifcfi t»er« Zbledeti, v. p. erbleicfien, bleidj rcerbeA. Zblesti, zbledem, v. p. erbicfiten. Zbljuvati, blujem, v. p. auč« fpeien, aužicetfen (©peidjet). Zbodljiv, a, o f. Zbadljiv. Zbog, pip. roegen: zbog tebe; beinetroegen. Zbogateti, v. p. reidj raerben. Zbojati se, f. Zbali se. Zboleti, v. p. etEranSen, EtanE loetben. Zboljš-ati, v. p. »ecbeffecn; — Ijiv, a , o »erbeffettidj, — Ijivost, f. S3erbe|Jetlid>Eeit, f. Zbor, m. ffierein, m. ■, 83etfamm« lung, f.; —en, rna, o ©am« met;: zborno ime, ©ammef« name, m.; — išče, n. 23ec« famtnlungžpfafc, m. Zborn-ica, f. .Rammer, f. ■. kup-čijska—, #anbe[žfnmmer, f.; — ik, m. 33ereinf>mitgtieb, n. Zbositi se , v. p. bie gugbettei« bung »erlieren; ben ,£uf »et« Iieren (»om g>fegtt>ifd>en. Zbrod-i, f. pl. Ueberbteibfet, pl. (»»n ©peifen jc.); —iti, v. p. Serjetteln, eti»ai> ju effen anfangen unb ež bann fteben laffen. Zbrojda, f. Zbrodi. Zbroja, f. SRiiflung, f. Zbrdjiti, v. p jafjten, jufam^ menjafjten. Zbrusiti, v. p. aužfdjteifen. Zbučati, im , v. p. »erfumfen. Zbuditi, v. p. emecten, aufroe« cEen, t»adj rufen; — se, ert»as d>en, _tt)adj metben. Zbdjati, v. i. f. Zbuditi. Zbdrjati, v. p. triibe, flurmifd) maeben. Zda, f. Zdaj. Zdač-en , čna , o ergiebig; — nost, f. GčrgiebigEeit, f. Zdah, m. ©eufjer, nt.; —nuti, p. auffeufjen. Zdaj, ad. je$t, nun; fogteid). Zdaj-ati, v. i. nad) unb na. p. fortrutfd;en, fottgteitcii; aučgteiten. Zderdrati, v. p. fortrollen (»otl einem SEBagen). Zdergati, v. p., aužfegen. Zderknuti, v. p. aušrutfdten, auSgleiten; fortrutfdien; eiligft t»ot)in fptingen. Zdčrzatt, v. p. au^becbetn. Zderžati, im, v. p. erbalten, bes fjatten; ftdj entbalten; fid) wt> aufbalten, irgenbreo bleiben. Zderž-avati se, — evati se, v. i. fidj roo aufbatten. Zderž-en, žna, o entijattfam; — ljiv, a, o f. Zderžen. Zdeten, tna, o eingebiibet. Zdeti se, zdim se, v. p. bitnEen, fdjjeinen, baucfcen. Zdev 519 Zdvo Zdčv-ati se, v. i. f. Zdeti sej — ek, vka, m. Siinfet, 11». Zdčvati , v. p. MUeč nacb nacb btnauštegen. Zdili, m. ©eufjet, m ; —ali, — .-(vati, v. i. feufjen, JU feufjen Bflegen ; — ]ej, m. ©eufjer, m. Zdihnuti, t', p. auffeufjen, einen Seufjet audftogen. Zdibovati, f. Zdihivati. Zdiineli se, v. p. »etraudjen Zdirjati, v. p. forttennen, buccf)* ge^en; ein »enig [aufen. Zdivjiciti, Zdivjati, v. p. Det* ttnlbern, »ifb macben. Zdivjcli, v. p. wilb njetben, Bet* »ilbetn. Zdlelvati, v. p. aušmeifefn. Zdnotiti, v. p. auSgtunben, auš* fiiiblen. Zdobriti, v. p. fiit gut beiSen. Zdol, ud. betab, fjinab, betun* tet; — aj, — ej, ud. unten, un= tetbatb; — en, lita, o unter* batb tiegenb. [macben Zdrijšati, v.p. Bettbeuern, tbeurer Zdramiti, t?, p. aufroecten, einern feften Scfjtaf erroecten; —se, erroacben. Ijerjaufen. Zdripati , am u. pijem , t', p. Zdrav, a, o gefunb ; unuerfebrt, ganj n>of)!bebatten; — a Maria, 2f»e SJiaria; — ica, f. StinE* lieb, n.; Soaft, m., baž 3tn* ttinfen bet ®eiunbbeit. Zdrav-ilar, m. Urit, m ; —ilen, Ina, o »tjnei*; — ilo, n. 3ft}* neimittet, Jpeilmittel, n. Zdravilstvo, n. »tjneimefen, n., SUtebijin, f. Zdrav-itelj, m. Hi}t, »i.; — iteljica, f. Jtrjtin, f. Zdrav-iti, v. i. fjeiten, gefunb macben ; — je , n. (Sefunbbeit, f. | 2Bobtbeftnben, n. Zdriv-nica, f. ŽCrstin, f \ — ' nik, m. Krjt, m ; —niški, a, o »tjteš*, arjtlicb, mcbicinifcf); - ništvo, n. JpeilEunbe, f. Zdravo, ud. tuoblauf; gefunb; (ifl bie SSegtitSungSfotmel bet bet gufammentunft unb ba§ »bfcbiebžmott beim »učeinan* betgeben. Zdraž-ba, f. Gntjmeiung, %>e§e, f.; ganfBetanlaffur.g, f.; — iti, p. entjtueien, aufbtingen, aufteijen. Zdražljlv, a, o janEifcb. Zdregetatl, im u. gečem, v. p. etbeben, jufammenfcbaubetn. Zdreti, zderem, v. p. entreigen. Zdreveneti, n. p etflatten, fiatt »etben (»or .Kdtte, ©cbrecfen). Zdrib, m. (ScbicEfat, Sooš, n. Zdrob, m. etroaš fein jjetriebe* ne£; @ingen>eibe, n.-, — i, pl. f. jjjeugebtofel, n.; —iti, v. p. jetbtocfeln, jetmalmen. Zdrdigati, v. p. jetquetfd&en. Zdrdzgati, f. Zdrozgati. Združek, žka, m. SKifdlung, f. Združ-iti, v. p. Beteinen, »et* einigen; —iti se, ftcf) Betei* nen, ftd) Betbinben ; — niča, f. gunft, f- If »umpfigfeit, f. Zduhnd, a, o bumpfig; —ost, Zdilhnuti, v. p. bunipftg reetben. Zdušen, šna, o geroiffenbaft. Zduti se, z.dujem se, v. p. ftdb ločtofen, »enn man fteb Bet* btannt b«t (°on bet ^>aut). Zdvtijiti, v. p. BetjtBeifeln; »et* jagen. Ze 520 ZemI , Ze, f. Z. Zeb-a . f. ginf, m. ; -ica, f. ■ ein tleiner Sfinf; —ji, a, e ginfens. Zebnik, m. SBilfenfraut, n. Zebsti, zebem, v. p. ftieren, falt fein; zebe me, mit ift falt. Zec, m. -£>afe, m. Zcč-ek, čka, m. ffeinec £afe, m.; — ina, f. Zečjevina. Zečj-evina, f. Jpafenbafg, m.; —i, a, e £afen;, »om £afen. Zedin-iti, v. p. »eteinigen; — jen , a , o »eteinigt, »ereint; —jenost, f. 33ereintf)eit, f. Zedinljiv, a, o »eteinbat; — ost, f. 33eteinbatfeif, f. Zegnjiti, gnijem, v. p. »etfatt* len, »etmobecn. Zeh, m. ®afmen, n , ©abnfucbt, f.; —ati, v. i. gaijnen; — avica, f. ©afjnfuctt, f.; zeh-avica me grudi, bie @al)ns fucf)t plagf micb. [tattfpetn. Zelierkati se, v. p. ficf) au(š= Zel, zla, o iibet, bofe, fcftlimm: zli ljudi, bofe Seute. Zel, f. Jtraut, n., spffanje, f, bie SBlatter bec Sfitben te. Zelen, a, o griin; —ec, nca, m. ©rthtfpan, m.-, —ica, f. Zelenika. Zelenika, f. ©ciinftocf, m. (eine Stebengatfung), Smmetgrtin, n. Zelen - ilo, n. gciiner gcic6efioff, ni.; —ina, f. baž ©rtine. Zelen-iti se, v. i. gtiinen, gttin roerben. Zelenjad, Zelenjava, fZelenje, n. ©runjeiig, ©emufe, n , @rur,= ftauf, n. [tebenflocf. Zelenjak, Ml. ein einjefnet @ttin= Zelen-kast, a. o. — klat, a, o griinlidt, in'6 ©rune fpielenb. Zelinje, n. Jfrautermenge, f., bie ^rlanjen uberbattpf. Zeliš-ar. rja ni. ^rauterfamms let, vi.j —arica, f. ^cauter« fammletin, f.; —ariti, v. i. jtratifet fammeln. Zelišče, n. ^rautacfer, m Zeliš-e, ti. jftaut, n., spffanje, f. ■, -ovje. n. jCtaufet, pl. Zelja, f. ©titn, m. (im jtarten= fpiefe). Zelj-e. n. .Riaut; kislo — , fau-, tež kratit; —išče, n. .Rraut?' acfer, vi. Zelnica, f. ^rauft»affer, n. Zelnjak, m. .StautfeUer, m. Zemaljski, a, o irbifcfi. Zemci, vi. pl. 2(ugem»impet, pl. Zemlja, f. ©tbe, f., ©tbboben, m., ©tunbftitdr, n. Zemljak, m. SanbSmann, m.; ein attž einem Sbeite beS eis genflicben ©tunbeS angefegtet SBeingatfen; —inja, f. Sanbšs mannin, f. Zemljan, m. ©tbbereobner, m. Zemlj-en, a, o erbig; —ica, f. bie liebe ©tbe; f Podzemljica. Zemljikovec. vca, m. bet uns fetlie Jpofjfbeil eineS SBattms flammeč. Zemljiš-če, n. @rbff)eit, @tbs boben, t«., ©tbteicb, n.; —ki, a , o itbifdj; — tvo, n. bec eigenfbitmlicbe ©tunb. Zemljokaz, f. Zemljovid. Zemljonier, vi. ©rbmeffet, m.; —je, —stvo,71. Srbmeftfunjl, f. Zemljopis, vi. ©rbbefcbceibung, ©eogtapbie, f.; —ec, sca, m. Zeml 521 ZgOd ©eogtaipf); —en, sna, o geo: grapf)if*; -je, n. f. Zemljopis. Zemljovld, m. bie ganbEarte bet ganjen @rbe, grbEugef, /. Zemljoznanstvo. n (SrbEunbe, f. Zenica,f. TCugapfef, ttugenflern,m. Zer, m. Sartgeier, m. Zercal-iti se, v. t ftdj fpiegefn; — o, n. ©piegef, m. Zerdera, f. 3"bel, m. Zerkalo, f- Zercalo. Zerklo, n. ttugenftetn, m. Zern-ice, n. jtorneben, n.; — je, n. .Sorner, eine ®lenge »oit ■Kornent; ©etreibe, n. [men. Zerniti se, v. i. .Soraet beEom: Zerno, n. .Rern, m., ©amen= totn, ©etreibeEorn, n. Zesčkati, v. p• jer^aden. Zcskdkati, skačem, v. p. nad; unb na* fjeraužfpringen. Zesttiviti, v. p. jufammenftelfen, aušftelfen. Zit, m. ©*»iegerfof)n, Gšibarn, S£ocf)term;tnn, m.; —ič, m. bet ©of)n bež ©ibamS; —inja, f. ©d)»iegerto*ter, f.; — ovski. a, o bet ©di»iegerfo6ne. Ziv, to. ©čifjr.en, n.; —ati, ».t. gčifjnen, Iecfjjen; —avec, vca, m. 8e*jer, m. Zezadaj, ad. »on rudTOattŠ. Zez - ati, u. p. faugen; — ec, zca, m. 3i8e, f. Zezlj-ati, v. i. beim SReben mit ber 3unge anffoSen; —avec, vca , m., — avka, f. bet, bie beim Steben mit ber 3unge an: flofit. ISdel »erben. Zgdbiti se, v. p. anedetn , jum zgabdc, to. ein ungefdiidter, furcfjtfamer Sttenfd). Zgiditi se, f. Zgodili se. Zgaga, Zgagavica, f. ©obbren: nen, n. Zga'jiti se, v. p. auSfterben: ves les je zgajil. bai> ganje #ofj ifl mir im SBalbe abgefiorben. Zganjali, v. i. jufammentreiben. Zganuti se, f. Zgenuti se. Zgaravica, f. J&alšentjunbung, f. Zgatek, tka, m. ©topfel, m. Zgenuti se, v. p. ftd) ritfiren, ftcf) be»egen. Zgerbtfčiti, Zgeibati, v. p. jus ften, bitf)t »erben. [rnacben, bereiten. Zgotdviti, v. p. »erfertigen, fettig Zgo vir jati, v. i. aužjufptecfjen pRegeiij —se, fitb auSteben. Zgovor, m. Mužrebe, Mužfluctjt, f., 2£učfprad)e. Zgovor-en, rna, o berebt, rebs fetig; —iti, v p. aužfptedjen; —Ijiv, f. Zgovoren; —nost, f. SSerebtljeit, ffierebtfamfeit. f. Zgrdb-iti, v. p. etfaffen, ecgteis fen; —ljiv, a, o teijienb, rau= berifcfj; — Ijivost, f. Staubs fucbt, f. Zgraja, /7. SSauraateriat, it. Zgrdjati, v.p. abtabetn, auš* frtjelten. [graben. Zgrebsti, grebem, v. p. auš* Zgrešiti, v. p. »ermiffen. Zgreti, grejem, v.p. etwatmen. Zgristi, zgrizem, v. p. jerbeigen. Zgrizek. zka, m. bati iibergebties bene ©tucf einet gruct)t. Zgrometi, v. p. erbonnern. Zgruditi, v. p. jerftoren; —se, jufammenfiu&it, nieberftiirjen. Zgub-a, f. 83ertu|i, m.; —iček, čka, —itek, tka, m. SBertuft, tit, j —iti. v. p. »ertieren; — se. fictj »ettieren, »etloren getjen. Zgdblj-ati, v. i. ju »ertieren pflegen; —enec, nca, m. SJers totne, m. ; —iv, a, o »etlier« bar; —ivost, f. aSetlierbats Jeit, f. Zibanka, f. Jjnttfcfie, f. Zib-ati, zibljem, v. i. luiegen, avec, vca,-t«. SEBieger, nt. Zibel, Zibelka, f. SBiege, f. Zibelina, f. gobet, m. Zibi, m pl. eine SJtootgegenb. Zibika , Zibka , f. eine fteine SBiege. Zibnuti. v.p. »erfcf)tt)inben, pto§< titf) ftcf« »ettieren. Zid, m. SRauer, m.; —anica, f. ein gemauetteS S?mš. Zidar, rja, ril. SSauret. m.; — Zida ica, f. SDtaurerin, f.i —ija, f. 9Jtaurerei, f.-, —iti, v. i. rnauern, 3Jtaurec fein. Zidarski, a, o SJlaurers. Zidarstvo, n. ®tauert)anb»er{, n., SSaufunfl, f. Zidati, v. i. mauern, SDIauer auf' ftifiren, bauen. Zidina, f. eine f)0{)e tangeSRauer. Zidje, Zidovje, n. ©emauer, n. Zjjač-en, čna, o grofjmaulig; Iautmdutig; —nost, f. @rog= mauligfeit, ŽautmauligEeit, f. Zij-rfk, m. SKauIaffe, ©affer, flarrer, m.; —alast, a, o bet getn berumgafft; — dlo , n. f. Zijdk. (ten, gaffen, plčirren. Zijati, v. ji. ben SOtunb offen tjal< Zim-a, f. SBinter, nt. j —en, mna, o 3Bintets ; rointerlid). Zimina, f. 2Bintergetreibe, n. Zimiti se, v. i. »intern, natfj unb nad) SBintec »erben. Zimliea, Zimnica, f. Battež giebet. Zimorodek, dka, m. giž»oget,m. Zimovati, v. i. uber»intern, ben Sffiinter jubringen. Zimovka, f. (/.) StutfinE, nt. Zimo7.elen, nt. SBintetgrun, Srn; mergrun, n. flid). Zimski, a, o SBinters, rointer* Zinuti, v. p. ben SOtunb offnen; rnudfen, einen 8aut »on fid> geben. Ziz-ati, v. i. faugen; —ek, zka, m. smutterbrufi, Šifce, f. Zjalo, n. Sfenlod), n. Zjati, f. Zijati. Zjedi, f. pl. iaS »om Sffen Uebergebliebene, bie Ueberbleib« 4 fel einet ©peife. Zlat Zjedimti, v. p. »ereintgen; — se, ftcj einigen, ftd) »erbinben. Zjčziti , v. p. ejjttrnen, jornig macben. Zjugati se, v. p. ffd) betoegen. Zjut, m. Mbgrunb. m. Zjdternica, f. SKorgenlieb, n., SDtorgengebet, n.; MoesSOtacias Oauten, n. Zjutraj, Zjutrej, ad. inb. gritlj, fritl) SOJorgcnš; —n, a, o fritljs morgig. [fjaufcn. Zlagati, v. i. auffd)idjten, auf» Zlagati se, zlažem se, v. p. lit* gen , eine 8iige begetjen. Zlalikoma, ad. leidit, mit SJeidj« tigteit. I ter madsen. Zlahkdtiti, v. p. erleidjtern, leidjs Zldjšati, v. p. erleidjtern. Zlak, nt SBinbe, f (spflanje). Zlainati, v. t. nad) unb nacj bredjen. Zlaščati se, v. p. »oijlfeil »erben. Zlašten, tna, o fonbertirf). Zlat, m. SuBaten, nt., ©olbgul* ben, nt.; —a, o golben. Zlatdr, rja, m. ©otbarbeiter, nt.; — ica, f. ©olbarbeiterin, f.i — ski, a, o ©olbmadjer«; — stvo,n. ©otbmacberfianbroerE.n. Zlaten, tna, o f. Zlit. Zlaten-ica, f. ©elbfudit, f.; gotbene ttber,- — ičen, čna, o gelbfiid)tig, bie golbene Mber fjabenb; - ičnost, f. ®elbfudj» tigfeit, f. lblume, f. Zlatica, f. ©olbbtume, SBucJer; Zlatiti, v. p. »ergolben, golben fdrben Zlat-nica, f. gleifdtfliege, f.; — nina, f. ©olbmerB, tt., bie ®olb< fatjen, ©olbjeug, n. 523 Zlat 524 Zlov Zlato, 71. ©otb, n. Zlatoglavec, vca, 7ll. cben, n. [befiebert Zlatokril, a, o golbbefliigelt, gotb- Zlatolds, a, o licbtbtonbbaarig. Zlatortfn, a . o golbBtiejjig, mit gotbenem S3tie|je. Zlatotvor-ec, rca, 711. TOdjljmifl, m.; —stvo, n. Jttebbmie, f, Zlatovina, f. Zlatina. Zlatovit, a , o gotbbčittig ; — ost, f. ©otbbattigfeit, f. Zlatovka, f. ©olbfiftb, m. Zlatovranjka, f. ©olbfrabe, f. Zlčcnuti se, v. p. fteb jufam; menfrummen. lber Ttpotbefe). Zleček, čka, m. ©aft, m. (in Zlečiti, v. p. aužfutiren. Zledeneti, v p. ju @iž merben. Zlčg, m. Uebel, m. Zlegati se, dm u. zlezem se, i', p. tiigen, eine Stige begeben Zlep šati, v. p. »erfcbonern. Zleseneli, v. p. ju Jj?otj iretben. Zlesti, zlezem , v. p. Briecben, binaufr ob. berabfrie^en j bin= auffteigen. Ifliegen. Zleteti, v. p. auffliegen, fort; Zlež -dn, a, o juaiel abgetegen; — ati se, v. p. juttiet abliegen. Zli jati, v. i aučgiejien, betgiefen. Zlikati, v. p. aučgtatten, aučs biegetn. laužfebutten. Zliti, zlijcm , v. p. aušgiefien, Zlivek, vka, m. ©ufimobel, m. Zljčviti se, v. p. fteb aušbauten. Zljubiti se, v. p. belieben, ein ffiettangen befommen. Zlo, ad. febt, ftarf, gat. Zlo, 71. Uebet, 71.: ne vzemi mi za zlo, nimm eg mir nicbt ubet auf. Zlob-a, f. SoSbeit, f.; ©roti, m. j —en, bna, o boebaftig, ttnitbeiib. [Voiitben. Zlobiti se, v. i. jiirnen, grolten, Zloča, f. Zloba. Zločdst, a, o, Zločest, a, o fcblecbt, bofe, fcbtimnt; —en, tna, O bbžtritlig; —nik, m. ein fcbtecbter, bočmilltger ©lenfcft; —vo, n. ©cblecbtigteit, f. Zločin, ec, nca, 7tt. Uebets tbciter, Sffiiffetboter,«!.; —stvo, n. OTiffetbat, f. Zločiirlen, dna, o (i.) boSartig. Zlodej, in. Uebettbater., »n.; £eus fet, t«.; —stvo, n. Ucbeltbat, ; — stovati, v. i. flucben, febelten. 1». i. fptaliren. Zlog, 7«. ©fttbe, f. i — ovati, Zloiiot-en, tna, o ubelgefinnt, miggitnftig; —nost, f. UeieU geftiintbeit, f. Zlokoben, bna, o (ž.) »on febtecfts ter SSorbebeutung, ominož. Zlomek, mka, m. SEeufet; 35ru$, m. (in ber 3(titbmeti£). Zlom-iti, v. p. breeben, jrrbres cben; —ljiv, a, o jetbrecbtictj; — ljivost, f. 3erbrecblieb£eit, f. Zlost, f. Uebettbat, f., Safler, m.; — en, tna, o laflerbaft, iibets tbaterifcb; —nost, f. Saflets baftigfeit, f. Zlotvor, —ec, rca, m. SDtiffe« tbater, m.j —ski, a, o »eti breebertfcft, —stvo, n. SKiffes tbat, f., S3etbrecben, n. Zlovolj-en, Ijna, o mijimutbig; —iti, v. i. mijimutbig macben; —se, mijimutbig fein; —nost, f. SJliJinutb, m., TOifmutbigs teit, f. Zmag 535 Zmes Zmig-a , f. ©ieg , m. s — ati,I v. p. ftegen, beftegen, tibertrin: ben; — iven, vna, o ftegreid); —dvec, vca, m, ©teger, 58e: fieger, nt. Zmagonosen, sna, o .ftegreidj. Zmihati, v. p. eine SSeroegung mit bet #anb madjen, fcfiroin: gen. [m. Zmij, m. ®tacbe, ginbrourm, Zmijati, v. p. fdiiitteln, erfdiut* tem. fSracfie. Zmajevit, a, o gercaltig trie ein Zmain-a, f. Setdubung, f.; — iti, v. p. betauben , tdufdjen; — se. ftcf) taufdjen. Zmamljiv, a, o tdufdjenb, befrtig- licf, i —ost, f. SBetriigtidiEeit, f. Zmanjkati, v. p. ermangeln, aušs gefjen. [tercS ermangeln. Zmanjkovati, v. i. mangeln, of= Zmanjšali, v. p. Bertteinem, Eleie net macfjen. [teben. Zmarnovati se, v. p. ftdj unter= Zmizati, mažem, v. p. jerfdjmie: ten. |rceid> madjen. Zmeč-ati, —iti, r. p. erroeicfien, Zmečkati, v. p. jerquetfcfjen. Zmečljiv, a, o erroeidjlidj; — — ost, f. ©rroeidjlidjteit, f. Zmed, prp. auč bet SKitte fjer: auž, untef. 7.mcd tvojih bratov nobeden, au£ beinen SBrit: bem feiner. itung, f. Zmeda, f. Unotbnung, 58erroir: Zmedki, nt. pl. Stufirmitcfj, f. Zmehkotiti, v. p. erroeidjen, »eicfj macfien. Zmeknuti, v. p. aušrupfen, ga t) fietaužnefjmen; entroenben. Zmčn-a, f. Saufcfj, m.; —iti, v. p. aučtaufdien, »ettaufcfjen. I Zmeniti se, v. p. ficfj Eiimmern, ficf) befpredjen. Zmčnjšati, f. Zmanjšati. Zmeren, rna, o mdpig. Zmeriti, ti. p. aušmeffen. Zmčrj-ati, v. i. lajtetn, befdnnt: pfen, fcfiimpfen; —avec, vca, m Šdfletet, nt. Zmerljiv, a, o ermejiHd); —ost, f. @rmefilid)£eit, f. Zmermrati , v. p. ein roenig bntmmen, einmal aufbtummen. Zmeršiti, v. p. jetftitmmen. Zmertviiditi , v. p. abtobtert; lafjmen, einen Kfjeif be6 .Rors petS leblož macfien. Zmerviti, v. p. jetbtocEeln. Zmerzlina, f. grofi, nt., ©e: frorft, f. Zmerz-nuti, v. p. etfrieren, ge: ftieten; —oviti, v t. ftieten, grofi unb .Salte leiben. Zmes, f. etroaž ©emifcfjteS, S3er: fcfjiebeneS. Zmes, ad. injroifdjen, bajroifcften. Zmeša, f. SJtifcfjung, SKirtur, f. Zmesnuti se, v. p. ficf} irren. Zmesti , zmedem , v. p. bie ©afjne bttrd, beftanbigeč Stiif): ren in SButter Berroanbeln. Zmesti, zmedem u. zmetem, v. p. auSEefjren, abEefjren. Zmeš-an, a, o gemifd)t; Ber: roirrt, irrftnnig; — auica, f. Srrftnntge, f.; —ati, v. p. mifdjen, Bermifd;en, burdjmi: fcfjen ; Berroirren; —se, Ber: mifcfit roerben; itrftnnig roerben. Zmešek, ška, m. SJtirtur, f. Zmeš - en, šna, o Eomifdj; — niča, f MneEbote, f. [britcEen. Zmeškati, v. p. jerguetfcfjen, jet« Zmes 526 Znac Zmešnjava , f. ffierroittung, f.; ein SSlenfdj, ber ftcb Flaufig irrt. Zmžtanica, f. SRuttftcof), n. Zmetdti, zntečem, r. p Ijinaušs »etfen, jufammentBerfen ; t)e untetroerfen. labtebren. Zmetati, v. i. Eebten, fegen, Zmetdvavati, v. i. l)inaui>s obet iufammenroetfen; —se, 3£ef)ten beEommen. Zmelki, f. Ztnedki. Zmezdti se , v. p. ftdj tiiljren, ficb beroegen. Zmežati, im, v. p. blinjen, eins mai bie Jtugenlieber beroegen. Zmež-ek, žka, nt. SJti.iute, f, 3tugenbli4, nt. ; —en, žna, o augenblitflidj. Zmičiti, v. p. enttocfen. Zmigetati, dna u. gečem, v. p. roinEen, einen SBinE geberf. Zmij, f. Zrna j ■, - a, f. ©djlangb, Ctter,f.; —ogltfv, a, o fdjtan genEopftg. fnacb entroenben. Zmikati, v. i. entloden, nadj u. Zmikavt, m. Gšrjbieb, ©d>»ipfet,-—ija, f. ffirjbiebin, ©dmtpfetin. Zmikovati, v. 1. fdjnipfen , ju entroenben pflegen. [djen. Zmiraj, ad. immer, untmterbros Zmiram, ad. tubig; f. Zmiraj. Zmirej, f. Zmiraj. Zmiriti, v. p. berufjigen, troflen. Zmisati se, v. p. fttf) aušmaufen. Zmisi-enka, f. Zmišljenka ; — iti, v. p. etbenEen, etbidden. Zmišljcn, a, o erbacbt, erbicbtet; — o ime, ein falfdjet Stame; — ica, f. Erbitfitung, gabet, f. Zmišljenka, f. Srbidjtung, f. Zmiti, zmijem, v. p., Zmivati, v. i. aulroafcften, waffym. Zmlad-a , — ega , ad. Bon Sus genb auf. Zmladiti, v. p. Betjungen, jung matben; —se, jung roetben. Zmladletek, tka, »i. Zinladletje, n. gritljling, nt. Zmldjšati, v. p. junget madjen; — se, junget roetben. Zmiinčati, v. p. flad) briiden. Zmoči, zmorem, v. i. Betmogen. Zmočiti, v. p. nap madien, butdjs naffen; —se, nap roetben. Zmodriti, Zmodrovati, v. p. tlug madjcn, ttuget matben, et= griibeln; —se, Eltiget roetben. Zniolz-en, zna, o metE; —niča, f. eine SJtUd) gebenbe £ub tc. Zmota, f. 3rrti>um, gebler, m., SBerroittung, f. Iroeifen. Zmotati, v. p. abbafpeln, ab< Zmdt-en, tna, o BerlBirtt; — iti, v. p. Betroitten, itte mas d)en ; —se , ftdj irren, feblett, einen gebler begeben. Zmotnjava, f. SSettBittung, f., SBitrroat, nt. Zmotdhana, f. tfufroaUung, f. Zmož-en, žna, o fažjig, Betmos genb i —nost, f. gabigfeit, f. Zmožtovati se, v. i. fidj tiidjen, 8lad>e neumen. Zmdčkati, v. p. jetguetfdien. Zmuzati se, v. p. eine ladjetiidje VOltene madien; f. Zmuznuti se., Zmuznuti se, v. p. entroifcben, enttinnen, fitb bat>onfd)ieid)en. Znabiti, ad. BieUeidjt, Eann fein. Značaj, nt. Efjatacfer, nt.; ^enns jeidjen, n.; —en, jna, o djas ractetiftifc^. Zničiti, v. i. bejei^nen, bebeufen. Znački, f. Zvidk. Zuad 527 Zo Znad, prp. Bon oben biniBeg, obec bem ®iime binnjeg. Znajdba, f. ®rfinbung, f. Znajd-ek, dka, m. SSefunb, m. ; Srgebnig, n.; —ljiv, a, o bes finblicf). Znajde, a, e funbig. Znajšljiv, f. Znajdljiv. Znajti, znajdem , v. p. aufftlls ben, erfinben ; —se, fti) be? finben, ftcf) gegenfeifig finben. Znak, m, £eid)en, SOferfmat, n. Znak, ad. rttčlingš, baupflingš; —pasti, rucflingS fatlen. Znalec, Jca, m .ffennet, m. Znam, —ek, mka, -en, »n. 3?icf)en , .Kennjeidjen, gjieth tnal, n. Znamenit, a, o attžgejeidinef. an? fef)nticf); —niča, f. SJiufeum, n.; — ost, f. JCužgejeicbnets Seif, f. Znamenka, f. Znamka, f. Ziiamenovati, v. i. fiinben, be5 beuten, bejetcfinett. Znamettiv, a, o ttiidjtig, bebeur tenb; —ost, f. SBicbtigieit, f. Znamka, f. ^ennjeicben. Znan, a, o befannt; — ec, nca, m. Sefannfet, m.; — je , n. .Rennen, SBiffen, n., .Runbe, f., SSefanntfcbaft, f-, - ka , f. SSeEannte, f. Znanljiv, a, o Eennbat; —ost, f. J?ennbarfeit, f. Znan-ost, f., 2Biffenfcbaft,.Rennt-. niS, f.; —stvo, n. SBiffen, n., bet Snbegriff beS .Sennenž. Zndšati, v. i. jufammenttagcn. Znaten, tna, o bebeutenb, beacf)? tenčroerfb. Znati, v. i. fennen, teiffen; na tej obleki se vsaka mada zna, an biefer .Sleibitng tfl jebet gfecf fennttid). on /.ua še dans priti, et fann nocb tjeute fommen. Znebiti se, r. p. log »erben, fidj loSmatben, ficf) befteien. Zneika, f. ©onnef, n. Znesek, sk.i, 111. ffiefrag, ©rfrag, m, Summe, f. Znesti, znesem, v. p. betragen, aitštragen, erftagen. Znetiti, v. p. einbeijen, auffjetjen. Zničav, a, o neugierig; —ost, f. SReugiet, f. Znikav, a, o, f. Zničav. Znižati, v. p. nteberet madjen; ceno —, ben ^JieiS i)«""*"' fe|en. Znoj, m. ©cbroeifi, m.; £i|e, f.-, en, jna, o fd)H)eipig; fjiljtg. Znojiti, 1?. i. fdjt»i$en, fcbtoeijien. Znojnica, f. <2d)tBeijjlocb, n. Znoreti, r. p. Bertiicff roerben. Zndriti, v. p. preflen, betrugen, betužen. Znos, 111. @rbanfd)tt>emmung, f. Znosen, sna, o erfrdgfidj. Znositi, v. p. jufammentrcigen, btnattilcagen; - se, ficb rcidjen, Stacbe nebmen. Znosljiv, a, o erftagfid): —ost, f. ©rtraglidifeit. f. Znotraj , ud. batin, innetbafb, Bon innen; —en, jna, o, — šen, šna, o inner, innetbafb befinblid); —šina, —višina, f. Snnete, n. Znotrej, Znotri, f. Znotraj. Znova, Znovega, ad. Bon neuem, neuerbingS. Znovič, Znovo, f. Znova. Zo, f. Z. Zob 528 Zrej Zob, m. 3abn, m : zobje mej boli, id) ^, n. Zobje, n. ©ebifj, n. Zobnik, t n. SBilfenErnut, n. Zdbrince, f. pl SBeinbeerdjen, pl. Zobstonj, f. Zastdnj Zobuncc, nca, m. eine JCrt Sode, , ein Dberfleib. |aušroeid>en. Zcgibati se, gibljem se, v i. Zona, f. ©cfiatiber, m. Zona, f. ©prett, f. Zončgati, v. p. fertig rnadjen, Wa(š man nicbt nennen Eann. Zopei, prp. triber, gegen: zoper naše sovražnike, tpiber unfere geinbe. Zopern, a, o iBibrig, feinblidj; —ica , f. ©egnertn, f.; —ik, m. ©egner, geinb, m.; —ost, f. SBibrigEeit, geinblicjfeit, f. Zoperstava, f. SBiberfianb, m. Zoperstiv - iti se , v. p. —ljati se, v. i. ftcfj flemmen, ftdj mii betfefcen. Lroieberfjolt. Zopet, ad. »tebet; —en, tna, o Zor, m. Steife, f.-, -a, f. Sas gežanbrud), «•, SJtorgenrotlje, f.; —en, rna, o SReife«; bet 3)totgent6tf)e. Zoriti, —se, v. i teifen; am btedjen (Bom Sage;. Zorja, f. Zora. Zdrnica, f. gtufjmeffe, Stornte, f. (in bet Kboentjeit). Zostal, a, o rticEftdnbig. Zostanek, nka, m. JRutfjlanb, m. Zostdviti, f. SosUviti. Zov, m, Stuf, m. Zovčin, m. Jgtod&jeitlaber, jeitbitter, m. Zovica, f. 8odBoget, m. Zrič-en, čna. o luftig, 8uft=; — niča, f Suftfjumpe, f.-, — nost, f. SuftigSeit, f. Zračuniti, f. Izračdniti. Zrahljati, v. p. auflodern, [odet macfjen. Zrijtati, v. p. auSrecbnen. Zrajtlati, v. p. fefi Enebeln. Zrak, m. 8uft, f.; —omer, m. Suftmeffer, SJarometer, m. Zrakovje, 11 Cuftmeer, n. Zrast, f. SDBucfie, aBacf)6tt)um, m. —i, zrasem, v. p. auftBacften,, ettBad)fen; —se, aužtpacjfen, ftd) BetfBatftfen. Z rase ati, v. i. f. Zrasti. Zrišiti, f. Zrahljati. Zraven, prp. neben, bei, jugleicfj. Zravnati, v. p. aušebnen, eben, getabe rnadjen i jtifammenlegett (ein Sudj); auftriften. Zrečiti, f. Zredčiti. Zred, ad. mit, fammt. Zredčiti, v. p. fd)utter ma$en, (einen SSatb) auSljatten. Zrediti, v.p. aufjie^en,etjiefjen. Zrčjati, v. i. reifen, Jetante4fen. Zrel 529 Zver Zrel. a, o reif, jeitig; —ina, f. Sleife, f. ; —iti, f. Zrejati; —ost, f. SRcife, f. Zrenik, m. Jpotijont, m. Zres-eu, sna, o ernfi, etnflijaft; — nost, f. @tnftt)aftigfeit, f. Zrešiti, v. p. lofen, einlbfen. Zreti, zrem, v. i. fd)auen, b\U de«; teifen. Zrčzati, režem, v. p. §etfd)tiei* ben, aušeinnnbet fdjneiben. Zrezlej, ni. ©cfmtgttjerE, n. Zrjaveti, v. p. »etrofien. Zrjoveti, v. p. erbriiUen. Zročiti, v. p. einbiinbtgen. Zrdjiti, v. p. fdmiatmen (»on SStenen). Zrok. f. Vzrok. Zrožljati, v. p. etElttten. Zub-elj, blja . m. glnmme, f; —ijič, m. eine Eletne glamtne. Zunaj, Zunej, ad. aufšetljalb, brau|jen; —en, jna, o f. Zvu-najen. Zutra, ad. morgen in bet Srfif), in atlet gtufj. Zvada, f Razvada. Zvaiičkati se, f. Zvaiucati se. Zvaliti, u. p. auSbriiten. Zvdljati, v. p. wof)tn tollen. Zvalk, m. etwaž iBufammenge« toUtež. Zvaiucati se, v. p. fjinabtotletn. Zvan-ik, m ©etufene, m.; — je, n. žftuf, m.; SRufen, n.; Setuf, m. Zvara, f. gefoftene SKilclj, f. Zvati, zovem, v. i. rufen; — se, E)etfien, genannt metben. Zvavčin, f. Zovčin. Zvavnik, m. SSoEatiB, m. Zvečati, v. i. Elitten, Elingen. Zveččr, ad. 2C6enbS; —en, rna, o abenbtidj. [fotfdien. Zveddvati, v. i. nadifotfdjen, Zveden, a, o etfaftren, Eunbtg; — ec, nca,^ m. ©ad)Eenner, nt. Zvedeti, zvem, r. p. etfaS)ten, in Gštfabtitng btingen. Z ved ljiv, a, o nettgietig; —ost, f. Slengiet, f. Zvedriti se, v. p. Ijeiter njetben, ftd) attžijeitecn. Zvegati, v. p. fd)ief madien. Zvehnuti, v. p. »ettoelEen. Zvčjati, v. p. aužminben (@es= tteibe).- Zvek, ni. .Rtang, ©djatt, m. Zvekati se, zvečem se, v. p. ftdj aitčroeinen. LČIitren. Zveketati, dm u. kečem, v. i. Z,včknuti, v. p. erttingen. Zvekšati, v. p. gtofjet macben, »ergtolšetn, »etmefjten. Zvekšinom, ad. gtofjtentfjeilš. Zvellč-an, a, o felig; —je, n. bie et»ige ©eligEeit; —ar, rja, m. ©eligmadjet, m. ffeligen. Zveličati, v. p. felig mad>en, be* Zveličaven, vna, o befeligenb. Zveličljiv, a, o befeligenb. Zvenčati , Zvenčeti, Zveneti, v. i. Elitten. Zveneti, f. i. tonen, Elingen. Zvčnuti, v. p. »etborten, ab» botren. fbež Sljiet. Zver, f. St)ier, JRaubtbiet, t»t!= Zverati se, v. i. ftdj ttnge6itljrli(fj gebef)tben. Zverce, n. 2f)ietcben, n. Zverg, m. Enoten, ni., b. i.- bet Uebetteft beg 2C(leS im #olje. Zverg, m. »ugttnttf, m. Zverb, ad. oben, itbet. Zver 530 Zvod Zverham, Zverbama, Zverho-ma , ad. bii> oben nngefitllt, ganj »oU. Zverhnji, a, e obet, Ober*. Zverin-a, f. VBilbe Sfiiere, pl.; — ec, nca, nt. SfnerSreiž, m.; — jak, m. SJiergarten, m.;— ski, a, o tjieriftf), ber ttrilben SJiete. Zverižiti, v. p. Berfetten. Žver-jdk, m. ein SBilbet! £[)iet (SJtanncjen); — jak, m. SEIjier* garten, m. Ltoerfen. Zvernuti, v. p. umftiirjen, um; Zverstiti, v. p. oneinanber reifjen, in Steije unb ©lieb fMIen. I/. Zverstitba, f. tfneinanberreifjung, Zveršiti, v. p. BoUenben, beens ben, enbigen. Zvertati, v. p. aušbojren. Zverž, f. Sverž. Zveseliti, f- Razveseliti. Zvest, a, o frtu, getreu, treulidj); getniffenjaft; —en, tna. o f. Zvest, — oba, —dsl, f. 5Xtette; ©eteijjenjaftigfeit, f. Zvetriti, v. p. aultiiften. Zvez-a, f. Šunb, nt., ffiiinbmfj, n.; —ati, vezem, v. p. JU= fnntmenbinben. Zvezda, f. ©tem, m. Zvezdrir, rja, ni. 2£ftronom,©tern= beuter, mi.; —niča, f. ©tem« roarte, f.-, —stvo, n. Jtftros nomie, f. Zvezdat, a, o geflirnt. Zvezd-en, dna, o ©terns; — ica, f. ©temejen, n.; —išče, n, ©tembilb, n.; ©sftirn, n. Zvezdoslov-ec, vca, nt. Mflros log; —en, vna, o aftrotogifdj; je, —stvo, n. Mfirologte, f. Zvezdoznan-ec, nca, m. ©tern= Junbiger, m.; — stvo, tt. ©tem; Bunbe^ f. Zvezek, zka, f. Svezek. Zv&nuti, v. p. ungleid), Srumm macfjen. Zvezek, zka, f. Svezek. Zvez-iti, v. p. f. Zveznuti; — njen, a, o Erumm; —njenec, nca, Ml. .Rruppet, «. Zvid, ni. 9Jeib, mi. Zvijdč, mi. StcinEefcfimieb, ni.; — a, -ina, f. 8ifl, f., £unfts griff, mi., Sticfe, f. Zvijaš-ki, a. o rdnfeBoU, fiftig; —tvo, f. Zvijača. Zvijati, v. i. roinbenj —se, ftcfj fcblangeln, ftd) roinben. Zvinjen, a, o Berrentti Berbogen. Zvinuti, v. p. »errenfen. Zvir, »i. OueU, m.; —ati, v. i. entfpringen, jet»orqueUen. Zvišati, v. p. erjojen, JoJer madjen. Z«išč, nt. ©njian, nt ; — el, a, o bitter tt)ie ©njtan. Zvit, a, o gereunben; tticEifdj, tis ftig, Jintetlifiig; —ek, tka, m. Stagčtanj, nt. Zviti, zvijem, v p. Jufammens Itnnben, jufnmmfntnicfeln; — se, fid) jufamrnentrummen. Zvitice, f. pl. UnterjieJJofen, pl. Z v izd, Zvižd, m. spftff, nt.; — ati, v. i. pfeifen. Zvižgalica, f. gocfpfeife, f. Zvlašč, ad. Borjiiglicfj. Zvleči, /vlečem, v. p. jttfams menjiefjen |ben. Zvodeneti, T. p. ju SBaffer »ets Zvoditi, v. p. iibetliften, bes trtigen. Zvol 531 Žilo Zvoijiti, f. Jnvdljiti. Zvon, m. ©locfe,m.i .Stang, m.; — str, rja, m. ©lotfen« giefiet, nt. Zvonč-ati, v■ i. tauten, Jtingetn (gero. »on .£eetbengtocSen); — ek, čka, m. ©tocftein, n.; ©cbneegtocfcfien, n. Zvonek, nka, f Zvonček. Zvonik, m. .Sitcf)tf)urm, ©tocfen« tfjurm, hi. Zvoniti, v. i. tčiuten, ftingen. Zvonjevina, Zvonovina,/*. ©to? cfengut, n. Zvoziti, v. p. baS giibten »olI= enben i an einen befiimmten Srt fubten. Zvdžiti, v. p. enger madjen. Zvrdeati, V. i. oft umrcetfen, umjufturjen pftegen. Zvrdčiti, v. p■ baleti, aušamten. Zvreči, zverzem, v. p. »erlsetJ fen j »ot bet 3eit jut SBett bringen (»om SJiefj); — se, nacb arten: po materi se je zvergel, et tli bet 3Suttet nadigeattet Zvrečiti se, v. p. in Sifet ges rattjen. Zvujati, v. p. mit bem libmim ben fettig fein; eine Stutbe rotns ben, baf eine SBiebe batauž roitb. Zvuk, tn. .Rtang i Žaut, m.; ©djatt, m.; — oslovje, n. gauttetjre, f. Zvukovati, v. i. lautiten. Zvukovod, nt. Sonlfitet, nt. Zvun, prp. auper, aužgenommen, mit 2tušnaf)me: —njega nikogar ni tukaj, aufer ibm mat Stiemanb Ijiet. Zvunaj, ad. aujier , aufšettjalb, »on aufien; —en, jna, o, — len, šna, o aupetn, aufctf)alb; —šina, f, tfufjenfeite, f., @ps terieut, n. Zvtipati se, v. p. ftcjj gettauen, ben SKutt) faffen. Ž. Ž;!b-a, f. gtofcf), nt. j —ica, f. ein tteinet grofcfj; —ji, a, e v grofeb*, bet grofje. Zabnik, Zabnjnk, m. gtofcfj« „ taicb, nt., bie (šiet bet gtofdje. Zaboj id, nt. gtofcbeffct, nt. Zabura, f. ein gtofiet', abfdjeu* „ lidjet gtoftf). Žafran, nt. ©aftan, m. Zig-a, f. Sage, f.; ©čigemufile, f. ■, -ranice, f. pl. ©ctgefpdne, pl.; —ati, v. i. fagen. Zage, f. pl. ©agemubte, f. Zagrad, m. ©attiftei, f.; — nik, v m. ©aftifian, nt. Zajfa, —ati, f. Mjilo, —iti. Zak-elj, kija, m. ©atf, Sffiefit* fact, m.; — Ijič, nt. ein ftei« . net ©ac{. Zal, m. (i.) Ufet, n. Zal, ad. teib: meni je—mit „ ift eS teib. Žalec, Ica, nt. ©tadjet, m. (bet „ Sienen, 2Be<>pen te ). Zalibog, ad. teiber, teibet ©ott. Zalikžena, f. bir spropbetinnen bet „ tjeibnifcben ©tooenen, f. Vila. Zaliti, v. i. trcinEen, beftiiben. Zilnica, f. Jftagetieb, n.; ^tages . ftau, f. Zalniter, nt. ©al-petet, m. Zaloba, f. SBebmutb, f. Zalospev, to. jttagegefang, m. Zdlost, f. Stauet, Sraurigteit, f.; — en, tna, o ttaurig, ben 34* Žalo ftiibt; —iti, v. p. betriiben, „ SEraurigfeit »erurfacften. J^alostinka, f. .Klagelieb, n. Žalostiven, vna, o betriibenb. Ždlost-nica, f. SBeiriibte, f.; „ nik, m. SBetrtibfe, ntv. Zalostovati, v. i. f. Zalostiti. Žalovati, v. i trauern, traurig v fein, ftcf) gtamen. Žalovavec, vca, m. bet trauert, „ SErauernbe, nt. Žamat, m. ©ammet, m.; —en, „ tna, o fammeten. Zetmati, v. i. bie ®tuben an beiben ©eiten bet ©trajšen an ben SRanbern gleicft madften unb reinigen; ein SBtett obet einen ffiaumflamm an beiben ©eiten „ gteieft ftaeEen. Žamor, m. ©elišpel, n.; —iti, „ d. i. lišpetn, [raein, m. IŽampanjovec, m. Gšftampagner* Žetmplaka, f. gimmermannčavt, „ f., SSartbeit, n. ižar, m. ©traftt, in. ^ara, f. Urne, f.; f. Šara. Žarič, a, o gltiftenb. Zetreč-en, čna, o ranjig; — „ nost, f. SlanjtgJeit, f. Ifteifi. Žarek, rka, o rafi, ranjig; fti^ig, IJJaren, rna, o, f. Žareč. Žareti, v. i. glitften, firaftten. Žareti, t; i. glinen, gluften men „ cben; rdfen. Žarjav, a, o gltibenb; —ica, f. ©tutft, f.-, —niča, f. ®lutfts „ pfanne, f. Zark, nt ©traftt, m.; —o, ad. _ gtuftenbfteif; —dst, f. J&ifce, f. Stavba, f. Mazilo. Žavornek, nka, m. Stitterfpoen, m. (cvetlica). Žele Zbanj, m. —a, f. (i.) eine Hit „ ftotjerne .Ranne. Ždral, m.v(i.) .Sraničft, nt. 7>ebe, f. %ebe. Zebel, f. Zrebel. Zebrati, v. i. beten; bettetn. ^eči, žeženi, v. i. (i.) brennen. Zeden, f. Žejen'. Zedja, f. Žeja. Zedlo, f. Zelo. Zefa, f. Mjilo. Zeg, f- Žig. Zeg-en, gna, m. ©egen, m.; — nanje , ©egnung , f.; .Riteft* fefl, n.; —ati, v. p. fegnen, „ ben ©egen geben. Zeht, m. SBeucfte, f., JSauge, f. Zehtar, rja, m. ein ftoljernež . ®efdfj, ©ecftter, m. Žeht-ati,.c. I. bie SBafdje bureft Sauge reinigen; —njak, m. ©ecfttetmanne, f. Žej-a, f. ®urfl, f.-, —ati, v.i. bitrflen, burflig macften; žeja me grudi, e$ ptagt midj ber „ ®ur)l. ^ Lftenb. Žejen , jna , o burftig, btits 7/el, f. tonbte, f IŽelar, rja, m. ^euf^ter, nt. Zelč-en, čna, o neugierig; — .. nost, f. Steugier, ®ier, f. Želeti, im, v. i. itmnfcften, bes geftren, »ettangen. Zelev, Ivi, f. Želva. Zelez-en, zna, o eifetn, »on difen ; — je , n. eine ŠRenge , ®ifen; eifetne geffetn, pl. Železnica, f. ©ifenbabn, f. Železnikar, rja, nt. Sifenbanbs „ let, m. [®ifen uberbaupt. Zeleznina, f. gifenroerf, n., ba§ Zeleznišnica, f. gifenftanbtung,/'. 532 Zele 533 Zezi Železo, n. Sifen, »•; —vit, a, o eifentjaltig i —vje, n. baf> @tfen ubetfjaupt. Zeličen, čna, ji f. Zelčen. SJelikšena, f. Zalikžena. Zelj-a, f. SBunfcfj, m., SSetlan« gen, n.; 8uft, f.; —en, ljna, o begietig; fefjnfiicljtig; —nost, v f. SBegietbe, f. KeIna, f. Žolna. Želo, n. ©tacfiel, m. Želod, m. gtcfjel, f. Želodec, dca^ m. SRagen, m. Želovati, f. Želeti. Želtov, a, o gelb; tanjig; —ost, „ f. SSanjigfeit, f. I f. Tičlva, ©cfulbErote. f.-, giftel, Zelv-e, f. p i. bie ©Srofeln, pi (bolezen); —in, a, o ©Ero= fein;,- želvina trava, SBajTets roegericf), m. » želvina, ©djilbftotenfcljale, f. Zeml-a, f. ©emmel, f.-, —ička, v f. eine fleine ©emmel. Zen-a, f. SBeib, n.-, ©attin, @e; mablin, —ica, f. SBeib* cfjen, n. _ [tigam, m. Ženili, Ženim, Ženin, m. SBrau* Ženitba, f. ^otfijeit, f.; S?eixat,f. Zeniti, ».i. f)eitatf)en; — se, Ijei* ratfjen, ein'SBeib neljmen, £odfj* __ jeit feietn. Ženitnina, f. ^Otfijettfeier, f. Ženitvan-je, n. jpoclijeitfeier, f.; „ — jski, a, o ^otfiseits. ^enjica, f. ©djnittetin, f. Zenka, f. ein alteš SBeibdjen. ženordp, m. SBeibettaub, m. Zensk-a. f. grauenjimmer, n. _ —i, a, o toeiblicfj; SBeibet«. Ženstvo , n. t»eiblicf>e @efd;ledjt, n. -, eine SBeibSperfon. Žemiii, m. SBeibetnatr, m. Žep, «1- Safdit', f.; —en, pna, o £afd)en=. Žerav, a, o teifienb, taubgietig; „ - ica, f. @lutf), f. Žerd, f. SBieSbaum, m. Žerec, rca, nt. Opfetptieftet bet ben fjeibnifdien ©lasen, žereč, a, e gliiljenb. Žerelo , n. gluglodj, n. (betm v SBienenjlocEe!; Ofenlod,, n. Žerjav, in. .Staniči), m. Žerjiv-ec, vca, m. Setdie, f.; -ica, f. ®Iutf), f.; —niča, f. v ©luttlpfanne, f. Žern-ek, nka, m. eine Eleine £anbmuf)le; — o, n. ^ianb« _ miif)!e, f. Zert-en, tna, o geftagtg, reis v jienb; —nost, f. p, m. Bollmonb, m Zir . Ml. ®icbelma|i, Bucbetmaft, f., bic grucbt bet SBatbbaume uberf)aupt, reetcbe ben © £atišs v »tefješ, ein einjelnež £auštbier. Ziviuoredn-ica, f. ffiiebjucbte? „ rin ; —ik, m. SBieljjudjter, m. Zivinorčja, f. SSiefjjucfjt, f. Živinski, a, o tfjterifcf), ber v ^>au§tf)iere. Živiti. v. i. naiven, im Seben erfjatten, beleben ; — se, ficf; v nabren. Živlenje, n. Se&en, n. Zivlj-ati, f. Vživljati; — enje, v n. Seben, n. Življava, f. SebenSart, f. IŽivo, ad. tebbaft; Harf, feft. živohitje, n. ©afein, Seben, n. Zivoder, — ec, rca, to. 2tbbes „ efer, m. Zivopis, to. (frfl.) f. Slika. Zivost, f. Sebbaftigfeit, ffliun? terfeit, f ; — en, tna, o teb; v baft. Zivostanje, t). SebenSrcanbet, m. Život, m. Seben, n. ■, 8eib, m. Životariti, i), i. »egetiren, čum= v merlidj leben. Život-en, tna, o 8ebenS?; teib« v ti i — ost, f. flauberbaftigEeit, f. ziabura, f. ^lute, f. Zlaht-a, f. SBerroanbtfdiaft, f.: srno si v žlahti, tt>ir finb mit einanber »ertt)anbt; —en., tna, o ebet, botMerjig, ebelgeftnnt, bra»; abetigi Eoflbar; gnabig: v žlahtna gospa! gnabige grau. Zlahtiti, v. i. abetn, ebetn. žlaht-nica, f. ©betfrau, f.-, — nič, m. ffibelfnabe, 3un£er, m.; — nija, f. 1£bet, m.; —nijstvo, , n 2tbet|ianb, m. Zlahtnik , m. ©betmann, TCbeti* v ger; SSermanbte, m. Žlahtništvo, f. Žlahtnijstvo. Zlahtnorojen, a, o ebetgeboren. Zlahtnoserč-en , čna , o ebets mtitbig, ebelgeftnnt; —nost, f. ©belmutb, m, ®betmutbigfeit,f. Z lah 536 Zerb Zlahtnost, f■ SbelfietjigEeit, gbel-mutfj, m.-, .ffoftbarEeit, f.; @na= bigEeit, /. [SBagenfette, f. Žldjdernica, f. eine grofie tange Žlak, m. ©djtag, m.; božji žlak, „ (S(i)togfJug, m. Zlakama, ad. fpornfireidjž, ftracfž. Žlapertek, tka, m. ein »erbor* „ beneg ftinEenbeč @i. Zleb, m. SSinne, SBaffertinne, f. ■, —ek, bka, —ič, to. eine Eteine Siinne; — iti, v. i. ju einer „ Stinne auSf)ot)ten. Zltfp-mca, f. Otirfetge, f.-, — v nuti, v. p. eine Obrfeige geben. Žlez-a , f. Sriife, ©djleimbritfe, f.; ©d;leim, m.; — ast, a, o fdjleimartig ; —av, a, o fcfrtei* „ mig; »oll Sritfen. Žlezec, zca, m. ©djleimftoff, m. Zlezeti, v. i. fcbleimen. Žlezoba, f. ©djleim, m. ?jlica, f. Soffet, m. [m. Žličar, rja, TO, 8offel»erfertiger, Zličarica, f. Soffetganž. f. Zlič-en, c"na, o £offe(=; —ica, £ Soffelcben, n.; — ka, f. v Zličica,v f. Žličnik, Žličnjak, m. SoffelEorb, „ m. ; SoffetEraut, n. [fdjen. Žlobodrati^ v. i. plaubern, plau* ZJod, m. Žlota, f. (StEet, m ; i, Sadjfttge, f. froaaren »erEauft. Zmajdlar, rja, m. ber alfe Sifens ižmek, m. ©cfjraubenmutter, f. JZmeten, tna, o fdjnjer. Zmeti, žmem. v. i. auSpreffen, „ preffen, auSringenv Žmikati, v. i. f. Zmeti. Zmoklič, m. .Rnobet, m. [fptel. Zmura, f. (i.) baž ffilinbetufj* Znabelj, blja, m. Sippe, f. Znec, m. ©djnitter, m. Znjeti, žanjem u. ženjem, v. t. „ ®etreibe fdjneiben, ernten. Zobej, m. ©albet, m. Zdg-a, f. SSanb, n., SBatl, m.; v — ica, f. Sanbdien, n. Zohar, rja, m. ein fdjtrar^er •Kafer, bet ftcf) gerne in J?ttd)en v aufbdtt. Zok, m. gugfiog, ©tog. m. i — ati, v. i. ftofjen, fditagen; — nuti, v. p. mit bem gupe eis nen ©top »erfegen. Žolč, Žolč, m. ®aUe, f Zolčak, m. gietbotter, m, Zolčen, čna, o @alls, »on bet ^ ®aUe. Žolči-ca, f. ©attfucjt, f. j — čen, čna, o gaUfiid;tigj — v čnost, f. ®atlfiicbtig£eit. Žolna, f. ®riinfpecbt, TO. ■ Zolnir, rja, m. ©otbatl ni.; — ski, a, o folbatifd), ©otbaten*; — stvo, n. ©otbatenlianb, m.j , —ščina, f. ©otbateSca, f. Zolt, a, o getb ; —a, bie ®elbe, bie gudfežrotfje (alž SBetname »on ^iif)en k.) ■. —ek, tka, m. v ber ©elbe, gu^rotfje. Zolten, tna, o, f Žolt. Zolti-ca . f. ©elbfudit, f.; — čen, čna, o gelbfitcbtig; — „ čnost, f. ©elbfudjtigEeit, f. Žoltkast, a, o getblidi. Zonta, f. ein gepantfd)teS Gffen. Žove, f. pl. ©Eropbetn, pl. Žopiriti se, f. Šopiriti se. Zovor-en, rna, o —iti, f. Zgo-v voren, Govoriti. Žrebče, četa, «., Žrebček, čka, m. baž golten ofjne Unterfc^ieb bež ©ef^teditež. Zreb 537 Zviž Zrebe, beta, n. giitlen, gollen, „ n (uberfiaupt). Zrebec, bca, m. .Jjengfl, mi.; „ .^engfifullen, n. Zrebel, bla, Ml. Špaget, m.; — „ nik, hi. JRagelboJrer, m. Zrebica, Zrebička, f. ©tuten; „ fiillen, n. [bringen. Zrčbiti, ('. t. gtillen jut SBelt JŽrelo, n. Stacfieit, m. Zreti, zrem, v. p. freffen, ber; v fcjlingen. [vca, m. @icabe, f. Zrik-ati, v. i. jirpen ; —ovec, Zubor, m. ©elišpel; ©ejroitfcjer, n. ; — iti, v. i. liSpeln; jtoits „ ftfiern. Ziid-en, dna, o (i.) begierig; —eti, v. i. roiinfcjen, begejren ; „ —nja, f. 3BunftJ, m. Zdgatj, v. i. trojen, anbrofien. Ždl, Žul-ek, Ika, ni. Scjmiele, f.; —iti, v. i. ©cjnnelen ser: urfacjen, brucEen, reiben; 50= gern. jaubern. Kal, Žulk, m. f, Zul. Žuljiti, f. Zdiiti. Z upa, f. @uppe, f. Zup-a, f. f farni, f.; ein bes v fiimmter Siflrift. JŽdpanee, nca, m. leberner glecf. Zupan, ni. Itmtmann, ni.; občinski —, ©emeinbeburgermeis fter, mi. ; — ija, f. ©emetnbe, „ f.; —nijski, a, o ©emeinbes. Zupan-ski, a, o 85urgermeiilers; —stvo, n. ajurgetmeiflertourbe, „ f. I ni. 9pfatrer, ni. Zmpn-ija, f. spfatre, f. ■, — ik, Z ur, nt. bie SRctfen. Zurav, a, o (i.) ttein unb burt. Zurba, f. Ci.) ©ebrdnge, n.; ©le, f. Zurčeti, im, v. i. riefeln; fum= _ men. Ž uriti se, v. i. ficj beeiten, ejlen. Žuve, f. pl. eine bet ©icjt "f)ns v litje Kranfjeit. Žužanka f. jeter ftjmarje Kafer. Žužek, žka, Zuž-el, ni Kien= rup, m.; —en, žna, o fdjjrcarj, „ fojlfcjtratj. Zužl-ati, v. i. maufeln ; jautertt; — av, a, o jauterjaft; — avec, vca, r.?. jiauberet, 3o= v gerer, m. Žužrija, f. Skumpimper, m. Žvah, ni. Sunter, m. Zvaje, f- Pl- SSeberretJvn, mi. Žvala, f. Žvale, f. pl. baš @e= v bič am gaume. [pern. Zvandrati, v. i. ptaubern, plap; Zvatka, f. SKaftiv, n. Žvečiti, v. i. Jauen, »ieberfauen. Žvegl-a, f. Jeirtenpfeife, f.; — v ati, v. i. bie £irtenpfeife blafen. Zvekili, iim u. žvečem , v. i. _ Eauen. Zvekavec, vca, m. Kauer, mi. Žvengel, gclna, Mi. ©loifen; v ftjmengel, ni. Zvenk, nt. Klang, ©cjall, nt.; — ati, — ljiti, v. i. tttngen, v fcJaUen. Zvepl-ast, a, o f^mefelig; — enica, — enka, f. ©cjffiefel« v faben, nt.; -v o, n. ©cjroefel, nt. Zvei-glati, Zvergoleti, Zver-golčvati, v. i. trdUern, mit« „ belnb ftngen. Zvirgla, f. fcjwarjbdui$iger ©ans „ ger, mi. Žvižg, m. ffiff, ffifflaut, ni.; — ati, v. i. pfeifen; —avec, vca, mi. spfeifer, ni. N e k t e r a kerstna imena. (Eittige Caufitamen. Abraham, Abram, m. 1£6rat>cii m. Adim, nt. 5Cbam, m. Adelgunrla. f. Kbelgtmbe, f. AdolC, m. Ibotpb, f. Adonid, m. Kbonig, m. Adrijan, nt. 5£btian, m. Agata, f. 3tgatf)a, f■ Ajač, Ajaks, m. 'JCjav, m. Akil, tu. 2Ictji!I«>, m. Albert, m. TObredit, m. Aleksander, m. Mevdnbfr, nt. Alenka, Alenčiea, f. Spe lene, f. Aleš, m. tftejiuš, m. Alojz, m. JCIoie, nt.; — ija, f Soutfe, f. Ambrož, Ambroži, Ambrož, nt. 2£mbroS, m. Ana, f. JCntta, f. Anastaz, Anastazi, Ml. ttnctfla* ftttS, m.: —ija, f. tftiaftafta, f. Andraš, Andrej, mt. 'ICnbreaŠ, ni. Ankis, nt. ttncfjtfež, m. Anton, Antun, m. Knton, nt. Arnej, nt. SBattfiolomdug. Atanaz, Atanazi, nt. ^Cttjorta-- ftuš, m. Avgust, m. Tfltguft, ni. Avguštin, m. Mugufiin, nt. Balam, nt. SBalcntin, m. Bai ha. Barbara, f. SSarbaM, f. i, Bedenik, nt. SBencbict, nt. Belan, nt. MbnnuS, m. Benko, Benedikt, nt. S8cnebict,m. Bernard, nt. $8entf)obatct, f. Bogoboj, nt. gurcbtegott, nt. Bogohval, m. ©ottbanE, nt. Bogoljub, m. ©ottlieb, m. Bogomil, f. Bogoljub. Bogomila, f. Sfjeopfjito, f-Bogomir, nt. ©ottfrieb, m. Bogoslav, nt. ©ottlob, nt. Boleslav, ni. SBoIeStauS, nt. Bdltižar, rja, m. Sattljafar, nt. Kosiliska, f. »altliSfa. f. Boštjan, m. ©ebaHictn, nt. Božena, Slatalie, f. Božidar, m. Stjeobor, ni. Božidara, f. £f)eobore, Božko, m. Statalič, nt. Branimir, nt. SSrantmttuS, Ht. Brdnislav, mi. SBratttšlattS, in. Branko, f. Brinislsv. Bratoljub, m, ttbolpb, nt. Bretislav, mi. S5retti>taul, nt. Brig Brigita, f. fficigitfe, f. Brun, Brunom, m. ffituno, TO. Bddimir, tn. ffittbimituS, tn. Cabarija, m. gacbatiaS, ni. Cecilia, f. Gtdcilie, f. Ciril, tn. ©tilluč, tn. Cveta, f. glora, f. Cvetan, Cvetko, f. gtotian, m. Cvetoljub, tli. glotentin, ni. Castibog, tn. St)imott)euS, tn. Castimir, m. @f)tenftieb, tn. Cistan, m. Strinfjotb, tn. Damjan, tn. ®amtan, tn. Danilo, Danjel. m. ®attiet, tn. Davorin, tn. SEttartin, tn. Demeter, tra, m. SemetttuS, m. Devoslav, tn. SSirgit, m. Dezider. tn. Sefibetiuž, tn. Dioniz, Dioniz.i. in. ®ioniftuž, nt. Dominik, tn. ®omtni(ug, tn. Dara, Doroteja, f. ®ototbea, f. Dragoila, f. Sarotina, f. Dr;tgoslav, Dragotin, tn. Sart, tn. Drenka, f. Gornelte, f. Eberard, Ml (gbetbart, tn. Edvard, tn. (šbuatb, tn. Edvika, /\ Jpebmig, f. Ektor, tn. Jpeftor, tn. Elia, nt. Sliaž, tn. Elizabeta, f. (Žlifabett), f. Emilj, m. ©mit, m. Erkulj, m. J&erEuteg, m. Estra, f gftftcr, f. Eva, f. g»a, f. Evdoksija, f. Gfubovia, f. Evgen, tn. Očtigeniuš, m. Ferdinand, tn gerbinanb, nt Filibert, m. spt)ititieit, tn. Filip, m. spbitipp, Florjan, tn. glodati, nt. Franc, Frančišek, tn. Stanj. 539 Josi Franca, Frančiška, f. gran« ^ iiSta, f. Fran jo, f. Franc. Friderik, tn. gtiebetidj, tn. Gašpar, Ml. SaSpat, m-Gavril, tn. ©abtiel, nt. Gerard. tn. ®ertjarb, ni. Gervazi, m. ©erttafiuž, tn. Goluban, tn. Gšotoman, m. Gregor, tn. ®tegoriu6, nt. Habek, tn. bet Bteine ©ebaftian, m. Halek, tn. bet tteine SRitfjaet, m. Henrik, nt. .£einrict>, tn. Ignac, nt. Sgnaj, tn. II, Ili, tn. ©gibiuč, tn. Ilia, ni. @tiaž, tn. Inocent, m. Snojenj, tn. Isaia, f. SefaiaS, m. Ivan, tn. 5ol)>f)ine. f. Judit, Judita, f. Subitf), f. Jula, f. Sulie, f. Julian, m. Sutiuč, ni. Julka, f. Jula. Juri, Jurja, m. ®eorg, ni. Just, m. SuftttS, n. , Karel. Kari, m. (Sari, ni. Katarina, Katica, Katra, Ka- trej, ni. Aatfjarina, f. Kazimir, m. .Kaftmit, m Kiljan, nt .Riliatt, ni. Klara, f. Klara, f. Klavd, ni. .Rlaubtuš, m. Klement, ni. GštemenS, m. Klotilda, f. -£lott)itbe, f. Konrad, m. .Ronrab, ni. Konštanc, m. ^onflanj, ni. Konstantin, ni. .Ronfrantin, ni. • Korneli, m. SornctiuS, nt. Koze m, nt. Gožmaž, ni. Krešimir, m. ^rcfdjimit, m. Krez, ni. GSrofuS, nt. Kristjan, ni. Gf)rt|ltan, nt. Kristinka, f. Sftrifline, f. Krištof, m. GŠOrifiopt), ni. Krisostom, ni. (Sfjtifoftomus, nt. Ksaver, Ksaveri, m. Sancr, m. Kunegunda, Knngota, f. &une: gunbe, f. Lacar, nt. Sajaruš, ni. Ladislav, nt. SabtStatt), ni. Lambert, Latnpret, nt. 8atlu bert, nt. LSeopolbine, f. Lavoslav, TO. Scopotb, m.; — a, f. Lavre, f. Lovre. Lazar, f. Lacar. Lekš, ni. JCkrič, m. Leander, m. Seanbcr, m. Lena, f. #etenp, f. Lenard, nt. Siontjarb, ni. Leon, ni. 8eo, m. Leopold, m. 8eopotb, ni. Liza, Lizabeta, f. Stifabetf), m. Ljudevit, m. Subroig, nt. [fta, f. Lojz, ni. TCtoiS, ni.; — a, f. Jttois Lora, f. ©eonore, f■ Lovre, Lovrenc, ni. 8orettj, m. Luca, Lucija, f. gujie, f. Ludvik, nt. Sttbtutg, ni. [ni. Luka, Lukaž. Lukež, ni. 8ucaž, Magdal ena, Mandalena, /\9Jlags balcnc, f. Maks, ni. aftapimitiait, ni. Mara, Maria, f. ffliacia, f. Margareta, Marjeta, f. 5D?«* garetbe, f. Markež, Marko, ni. iKarfuž, m. Marten, Martin, ni. SKartitt, ni. Matej, Matevž, m. ®lattt)auč, ni. Marc, Mavric, ni. SKorij, ni. Matia, m. SKatbiaS, ni. Melhjor, m. SJtetcfjior, tn. Metod, m. SKetbobiitfS, ni. Miha, Mihal, Mihael, Mihovil, »t. SDlidjaet, nt. Miklavž, m. 91ifolauč, ni. Mica, f. SJtarif, f. Mikula, f. Miklavž, ni. Mila, Milica, f. gmilie, f. Milan, ni. Smit, ni. Mina, Minka, f. 50tariatine, f. Miriboj, m. ©tegfrieb, ni. Mirko, ni. gmeridj, ni. Miroslav, m. griebrid;, m. Miter, ni. ©emetriufi, nt. Mladen, ni. SusenatiS, ni. Mohor, ni. JJcrmagorač, m. Mojca, f. Mica. Mojzes, nt. SKofetS, ni. Natali, m. Statatič, ni. Neda 541 Živk Neda, f. ®ominif, ni. Volk, nt. SBolfgang, nt. ^latoust, nt. Sf)tifo|lomui>, nt. ijelko, ni. jDeftbetiuč, nt. Z/iga, ni. ©igiSmunb, mi. Živko, nt. SBitalič, Mt. Nektera z e m I j o p i s n a imena. (Einifle jjcugrflfiljifdje Itamcit. Abisinja, f. 3Cbi)ffmien, n. Alrik-a, f. ?(fri?a, n. ; — anec, nca, m. ICfciEaner, m.; —anka, f. Jtfrifanerin, f.; —anski, a, o afriEanifdj. Albanija, f. Mlbanien, n. Algir, m. Ittgier, n. Aincrik-a, f. Jtmerifa, n.; — an, — anec, nca, m. JCmerU laner, m. u. f. m. roie bei Afrika. Andaluzija, f. 21'nbaluft'en, m. Anglež, Angležan, hi Gčngldns ber, m. [fanb, n. Angleško, n. Anglija, f. @ng= Apulija, f. Jtpulien, n Arab, Arap, m. "Hraber, m. Arbanas, m. 2£tbanier, m. Arbanaska, f. Klbanien, n. Arhangel, m. 31nbangel, n. Armenija, /*. JCrmenien, n. Arnož, m. Gčbrenbaufen, n. (terg na štajerkem). Aršava, f. Oršava. Atene, f. pl. 2£tf)en, n. Avstrij-a, f. Defierreidj, n. ; — sin, m. ©eflerreicfjer, ni.; — —anski, a, o ofterreicfitfd^. Azija, f. Jfften, n. Babilon, m. Babilon, n. Bag, m. Snriopago, n. Baker, kra, m. Bucari, n. Baltišo morje, m. Ofifee, f. Banska Bistrica, f. 3teufof)l, n. Bar, m. 2tnti»ari, n. Bardiov, m. Barrfelb, n. Barno, f. Berilo. Barut, lil. Bairut, n. Batavia, f. SataBien, n. Bavar, m. Baoare, m.; —ija, n. Baiern, n.; — ski, a, o baurifdj. Bavor, f. Bavar. Bee, m. SBJien, n.j —dn, lil. SBtener, m.-, —anski, a, o wienerifcf). Bela, f. Stešciutta, n. Bela Cerkva, f. SEBeipEirtfjeit, n. Belak, m. SBiUacf), n. Belgrad Beligrad, m. Betgrabj ©tublroeijjenburg, n. Bčli Kamen, m. SBeipenfelž, n. (in .Srain). [n. Belo morje, n. SJtarmorameer, Benetke, f pl. Benebig, n. Berna, f. Briinn, n. Berolin, m Berlin, n. Bistrica, f. Sei|lri$, n. Blatno jezero, n. »plattenfee, m. Bogdanska, f. (zemlja) SRots bau, f. Bohemija, f. Bofjmen, n. Bor 543 Gdau Bor, m. J^aib n. (na češkem). Borovljani, Borovlje, f. pl. Serlcicfj (na Koroškem). Bosna, Bosnija, f. SJoSmen, n. Brač, ni. lirazza (otok v Dal- macii). Brasilia, f. ffiraftlien, n. Braslav, m. ^orofito (na Ogers-kem). Brašov, m. .Rronfiabt, n. Breg, m, SBrtege, n. Breslava, f. ffitetilau, n. Bretislav, f. Požun Brezam, Breze, f. pl gtiefacf), n. (na Koroškem). tkem). Bre7.n0, n. SBric en (na Ogers-Brežce, f. pl- SJain, ti. (na Štajerskem). Budim, 711. Dfen, n. Budišin, m. Saugen, n Budejovice, f. pl. ffittbroeig, n. Bukovec, vca, m. Citbftf, n. Bulgar, m. SSulgttre, ni. [/. Bulgarska f. (zemlja) SSuIgaret, Buzet, m. Pinguente, n. Cirigrad, m. jfonjlantinopel, n. Cavtat, in Ragusa vecchia. Celje, H. Silli, n. Celovec, vca. in. .Rlagcnfurf, m. Cigan, m. 3igcunpr, m. Cirknica, f. 3irJnt8, n. Čaber, bra, m. Sfcbubar, n. [n, Cakovec, vca, ni. SfcbaSatburn, Čalokez, m. bi? Snfet ©cftutt. Čedad, ni. Clvldale, 77. Ceh, m. 83of)nie, m. Černomelj, m. SfdKtnembt, n. „ (na Krajnskem). Češka, f, (zemlja) SBofjmen, n. Češki brod, m. SBoIjmifdjsffirob, n. [matien, n. Dalmacija, Dalmatinska, Danez, Danec, nca, m. ®&ne, »n. Danija, Danska, f. (zemlja) SanemarČ, n. Damask, m. 23ntnitSEuS, n. Dardanele, f pl ®anjtg, n. Gene 514 Kril Geneva, f. ®enf, 71. Genova, f. ®enua, n. Gerk, »i. ®rieau, n. Kotor, m. Cattaro, n. Krajn. ni. .Krainburg. 71. Krajn-ec, nca, m. iuainer, nt.; — ska, f. (zemlja) .Rrciitt, n.; —ski, a, o Erairteriftb. Krainska gora, f. .Stronau, n. Krakov, ni. .RtaEau, 71. [n. Krtiljevec, vca, »1. .Ronigšberg, Kral 545 Niži Kraljeviča, f. Porto rč (na Ilervatskcm). Kralevodvor, m. Jtoniginfjof, m. Kralevogradec, dca, m. .Rontgin* grči$, n. Kranj, f. Krajn. Kras, m. Jfotflgebirge, n. KraSovec, vca. m. .Sarfiner, ta. Krdmnica, f. .Stemni^, n. Križevec. vca, m. Kreuj, n. Kromeriž, ni. Kremfter, n. Krumlava, f. Ktumou, n. Kupa, f. Kulpa, f. Kutna gora, f. Kuttenfcerg, n. Laba, f. eftng, ti. Pešta, f. iJ5c(l, n. Petrograd, m gjeteržburg, n. Planina, f. SOtontpreič, ri. Plomin, m. Fianona. Plovdin, m. gilippopoti, it. Podborje, n. ®arttt»ar, n. Podčelertek, tka, m. Sanbžberg, 71. Podi av-ec, vca, nt. Srattantpolj: ltet, m,; —je, n. 23rautf)al, n. Podunav-ec, vca, m. Sonattan* tpoljiter, m. s —je, n. ®ottatt: tfjat, n. Polčani, f. pl. g)6Itfdja<$, n. Poljani, f. pl. ^pollanb, n, Poreč, m. Parenzo. Pomoranija, f. Pomorje, n. spommern, n. Posav-ec, vca, nt. ©aBeatm>oI)s ner, m.; —je, n ©a»etf)a(, 71. Postojna, f. Kbelšberg, n. Potisje, 77. atifigtftal, 11. Považje, 71. sffiaagtfjal, n. Poznanj, mi. sjjofen, n. [n. Požarevec, vca, m. 9paffarotpi$, Požega, f. $>ofi>g, 71. Poždn, in. sprejiburg, 71. Prag, 111. Praga, f. $(rag, 71. Predjama, f. Sttng, n. Prerov, 711. 9pterau, 71. Presov, 7it. Eperiež, n. Prizren, n. sprifirenb, ti. Prus, 711. ■proufe, mi.; —ka, f. sjpteufjen, 71. Ptuj, 111. ^fttau, 71. Pula, f. -.pola, n.j Rab, ml. Arbe, 71. Radgona, f. Stabferžburg, 71. Radiše, f. pl. SRabčberg, 71. Radolica, f. SJabmitnnčborf, n. Rajna, f. SJain, nt. Rakovnik, m. SRafontg, 71. Rakuš.-in, mi. Deficrreicfier, m. Rateče, f. pl 3{atfatbem, n. Varazdin, mi. SBataSbin, n. Varšava, f. 2Barf(f)Ctu, n. Velesovo, n. SJlič(jet|Ktten. Velkovec, vca, hi. SSotEermarEf, n. Veltava, f. SKotbau, f. Verovitica, f. SBerolotft^, n. Videm, dma, mi. Ubine, n. Vinkovci, m. pt. SBintOPje, n. Vipava, f. SBippadf), n. Vis, Hi. Lissa. Visla, f. 3Bei$fet, f. Višnjagora . f. 2Beict)fetburg, n. Vlah, mi. SBaitacbf, mi. Vratislav, ml. SJreštitU, rl. Zader, dra, mi. 3axa, n. Zagreb, m. Mgram, n. Zatičina, f. ©ittitf), n. Zemun, m. ©emtin, n. Žila,' f. Siaitflug, mi. Znojrn, mi. n. Zvikov, mi. .Rtmgenberg, n. !£atec, tca, m. ©aaj, n, Železno mesto, n. Sifenftabt. Žid, mi. Sube, mi. Žumlierk, ml. ©idjetburg, 11. Žužemberk, ni. ©aifenberg, n. Dostavek*). nI) ang.) A. Adruška, f. SJlauerefel, ni. Aldovina, f. Opfetgelb, n. Alša, f. Avša. Armadil, >». g)an}ertf)ier, n. Ažulica, f. $aftel, ni. B. Bsicnuti, v. p. ftojien, eiuen ©top »erfefcen. Barniti, v. i. toften. Barovina, f ©iotaft, ni. eine moraftiije ®egenb. Beden, dna, ni. SBanne, f. Berčati, im, v. i. fdmutten, fum= fen, btotjnen. Berlizgati, v. i. ben 8aut einež pfeifenben S£f)ieteč »on ftd) geben Bernjica, f. SUlcutlfotb. ni. Bersce, n. €?e§ftift, n. Lfuo!f, m. Brincel, čelna, m. SBatbbblbet« jlocf m. Brusita, f. ©teinfplitterj m. Bddati, v. i. baš Slnbetloeb feljten. Buhnuii, v. p. auftobern. Bujac, 771, ^riiget, 111. Bujdd, f. garrenftaut, 71. Buk.ič, m. Slobrbommel, f. Bunkarca, f ein jum Sfjeit lees tež SBeinfafi. C. Cepetav, a, o. fcbtotterig. Cepetec, tca, ni. ©tenbetrourj, f-Cerati se, v. i. ®efi'cbter fcbneiben. Cerk . 711 ®(otfenftf)cil, m. Dožčtvina, /\@cfmittPoIIenbung6s feft, n. Droplja, f. Srappe, f. Draznica, f. (rumena) @0eUs iraut, n. Drezc, f. pl■ ©teigeifen, pl. Drum, m SSrocEen, m. [SŠaum.) Dumpel, f. žo. i. Jriecfjen, »egetiien. Godebnišče, n. Drcfjefter, n. Godernela, f. SSIutmeltljier, n. Golanec, nca, m. unjeitige gvudfit. Golna, f. Govnja. Gomezlati, v. i. braufen, tPtms meln. Gonč, m. @4iIagboI}df;en, n. Gonj, m. ŠBrunft, f Goravec, vca, m. 33ernfiein, m. Goričljiv, a, o, raubig,; —ost, ^ f. StaubigEeit, f. Gos;ik, m. ©anferidj, m. Goseničav, a, o, raupig, Poti SRaupen. Grah-ast, a, o, fdfjetfig; —ica, f. fdjecftge .ipenne, f. Grajan, f. Gradčin. boben, i«. Gramos, m. Sanb< unb ©teins GraSica, f. SBitfe, f. Grivan, m. Siingeltaube, f. [jen. Grohati, v.i. in galten Iegen; gtuns Gromada, f. Krmee, f. Grub, m. ©tetngeroUe, n. Griiliti, o. i. nagen. Gumlenica, f. ein SBrett jur SDrefcfitenne, f. Gurgulica.f. 2arf)taube, f. [faltig. Gus-a, f. galte; f ; —av, a, o, Gutav, a, o, gitif$. II. Hadrijan, m. Seetltmtj, f. Ham, m, Sau4)gefd)irr, n. Hantav, a, o, gebtecf)Iitij; —ost. f. ®ebtecl)Iidf)Eeit, f. Hkra 551 Hkraten, tna, o, gleidjjeitig. Hlopnuti, v. p etroifcben. Hranjivost, f. 9ldf)rEraft, f. Hrepnuti, t. p. einen ©djtag Petfe§en. Hrust, a, o, fefl, ficitE. Hunt-alo, n. bet btttcfi bie 9lafe rebetj —ati, t', ž. butd) tieStafe teben. Huta, f. SSagenfifropfe, f. I. Igrdvnica, f. SBiifine, f. I šaliti, v. p. bie ©eget auffjiffen. Išterc, m. SSettler, m. Iva, f. ©altoeibe, f. Izbana. f. ©aal, m. Izgrebice, n. SBerg, n. Izvertki, ?n. pl- S3of)tfpdnne, f. Izvolja, f. TtuS«JCti)t, f. Jadro, n. — kermeno. ©egef am i?intextt)eil beč ©cfiiffeS; — preveno, ©egel am S3ots bettfjeil bež ©cbiffež Jahon, m Steitet; ©ifmelt(aufer,m. Jakovati se, v. i. ringen. Jamnišarca, f. SBerglampe, f. Jamovec, vca, m. ©teinbucfje, f. Jarela, Jarelica, f. ein jum erflenmal tracbtigeš ©cfjaf Jarlica , f. rcelfcfie .Kirfcfje, f. Jaruga. f. ©taben, m. Ječiti, v. i. feufjen. Jederčav, a, o, Eetnig. [©cfjaf. Jerušica (ovca) , f. ein jtmgeS Ježati, v. i. gafjnen. [fen. Juhnuti, v. p. mutffen, aufmutfs Jur, ad. fdjon. Jurjevica, f. SKaiblume, f. Jur ve, ad. fcfion. Kolo K. Kačjek, m. ©djlangenbifam, m. Kaj on, m. ©pi(ibube, m. s -£>eus fjiitte, f. [litducb, n. Kalinovje , n. Stainnjeibenges Kaldžnica, f. spfit§entt>affer, n. Kamnosčk, ni. ©feinnte$, m. Kamuder, dra, m. ffifaufiein, m. Kapla, f. ©djfagfliif!, m. Kaplan, m. .Kaplan, >».; — ija, f. .Raplanei, f. Karanfil, m. Kette, f. Karpoč. m. ©cfifeifje, f, Karfiol.m. ffilumenfof)l,m, [£aut. Kaverna, f. bie grobe Dberffddje bet Kebast, a, o, ungeflalt. Kecalo, n. Uf)rpenbe(, m. Kerknuti, v. p mucEien. Kermežlink, m Mugfnbuttet. Keršen, šna, o, fefl, jiatE. Kerva, f. roffie Stufjr, f. Kija, f. ^inberjierbe, f. Klač, m. ©loeEenfdnrenget, m. Kleg, ©eigenfiarj, m. Kles-ar, rja, m. ©teinme|, m.; —ati, v. i. geuer fcf)lagen; bes fjauen (©teine). Klobko, n. Jfnauet, n. Kloček, čka, m. spimpernug, f. Kloka, f. Stifler, m. Klonkati, v. i. baS IConen im gage, »enn eS etiraS leet ifl. Klujž-en, žna , o, Edrglicfl; —nost, f. SdtgU&Beit, f. Klupa, f. SBanE, f. Knjižnjak, m. SJii^ierf^ranE, m. Kobar, ad. vse gre v—, geljt »etEef)rt. Kobilica, f. ©eigenfattef, m. Kodrilo, n. ^aatfraufel, n. Kolkovati, v. i. flampeln. Kolospev, m. Slunbgefang, m. Kostni. 552 Mežu Komdn, m. ®etreibet>ta£, m. Korar, rja, m. ©)orf)err, Bom (jetr, m. Kordel, m. ,Hmt<>btener, m. Kornitnšica, f■ spimipinetle, f. Kortuš, m. spatrontafdje, f. Kosmalik,.««. Jfeftllitif, f. Košenina, f. ffltabb,/. Kositi se, f. Košatiti se. Kovljati. v. i■ Slopfen. Kozba, f. SSufcbel, n. Kozbec, m. £ac!en, m. Kramžar, rja, m. ©teigeifen, n. Kremuc, m. j?noblaudi(>fraut, n. Krestelica, f. 9lu6f)fi[)CC, m. Križ-am, ad. Ereujrceife; —anica, f. .Rreujtreg, m. Kriomčarit!, v. i. Eontrabcmbiren. Krokotati, kočem, v. i. Erčicbjcn. Kurenprat, m. ©fe, f. Kurtast, a, o mit abgejcutenem ©djiuetfe. Kurtke, f. vi- £anbfd)litten, m. Ii. Ldgina, f. Gšrleidjterung, f. Lape, f. vi grogež ffllaul, n. Lavka, f. SlatJIefe, f. Lebeda, f. SERetbe, f. Legat, m. SBtenenfreffer, m. Ležnjačič, m. Stapunjel, m. Ličilo, n. ©piečgtanj. Ličnica, f. @d)lid>tfdte, f. Linar, ^činfling, m. Listan, m. SBogen, m. (^apicr). Ljepenka, f. $>appenbe, m. Močaven, vna, o naglici). Modetnjak, m. J£>obenbanb, n. Mogljiv , a , o moglidf); —ost, f. 9M6glicfjEeit. f l ni. Moliovec, ova, t«. ?ffief)lbeetbaum, Moml-ač , t«. SBrummbac, mi.; — ati, v. t. bntmmen. Mora na, f. ^arje f. Mošak, m. SJIofcfiuS; 23tfam, ni. Mov, Mortikej, ud. nacf) ^aufe. Mozelj, m. 9?arbe, f. Mož-en, žna, o moglidb ; —nost, f. TOoglicfKeit f. M uri ca (ovca), f. SKelEfdiaf, n. Muta, f. spubelmiige, f. S. Nadmorje, 71. SJorgebirge, n. Išagnoj, 111. SBofjnenfttaud), 111. Nagulja, f. 3etfe§te, 3erdffene, f. INahllstati, v. p. abptiigeln. Piaplčtati, r. i. jufcfjlagen. Napojišče, n. StdnEe, f. Narajmali, v. p. jufalltg antref« fen, - koga , auf Setnanben fioffen ; —se, jufdllig etroaS ge; fcfjeljen. iNaročito, ad. Dorjitglitf). jNaspočitati, v. i. »orjatjlen, auf: jafjlen. |ungcad)tet. Nastor , prp. (mit b. 3. @nb ) jNavesek, ska, nt. »nbangfet, 11. jNavrčditi, v. p »erte^en. Na za jen, jna, o SRiicf -, tiicEgdngig. Negud-a; »bfcljeu, m. f. —en, dna, o abfcfteulidj. Nehajcn, jna, o unbeEummert. jNekollcina, f. Sinige, etnige 2Be* _ nige. _ [d)en. išergati, v. i. fcfjnutren, fcfmats Nevbogljčn, a, o jatt; —ost, f. 3artf)eit, f. Kogavnica, f. gugtritt, 111. O. Obloda, f. SDtefjItranEe, f. Obloga, f. StabEriimme, f. Obrajt, 111 'JC6red!)nung, heted)' nung. f.; —ati, v. p. beredis nen; fcf)d§en, acfjten. fbalten. Odbijati, v. i mit ©ematt abs Odsedobi, ad. tton nun an. Ogrebovnik , 111. ©cf;neeabf aufricjten. Slapot, nt. Mbgefanbter m. Slimba, f. ©peicfjeUecferei, f. Solač, m. £ucf)en, nt. [jafjten. Spočitati, V. i. aufjtijlen , Bors Stergulja, f. Mb»afcf)fra§et. Sterniti se, v. p. ftarr »etben, erftarren. Š. Sčerbiti, v. i. jupfen. Sip, m. 33ollmonb, nt. U. Uničnica, f. Mrnortifation, f. Urbas, nt. Dberleber, n. Ukanuti, v. p. betrtigen. V. Vagutati, v. i. fcf)»an£en, »anten. Vabljati, v. i facbeln. Verbas, f. Urbas. Zaherleti, v. p. fdjlecjter »erben, Berberben. Zastanek, nka, nt. SRutffianb, nt. Z. Zingati. f. i. teucben, fdnser atf); 3n ber i (J m it II b'Wtw SStt^^aiibJiittfj ftnb nodj nad)jtefyenbe SBerfe erfcijienen: Sanejic, pvaftifd)er Untcrcic&t tn ber flo»enifdjen ©pradje fur Šeutfdje. groette umgearbeitete unb »erbefferte 3Cuf» lage. gr. 8. 1850. 1 fl. <5. S01. SJenebtg, .£>erm. (f. i. $rofe)for), bie latetnifdje le^re nad) fiafif^en Mutoren bearbeitet unb mit 2Cnt»en» bung auf jal)lretcf)e SBeifpiete unb 2£ufgaben. gr. 8. SBien 1848. (164 ©eiten). 20 !r. (S. 5SI. -Sateintfdje Jormenle^re nad) ben beflen neuern Catt« niften. --®ie SJfolf Sfllonate mit t£)ren SSlutijen unb grudjten. 1 @ine@ammlung »on beutfd)en2luffa§en jur regetaafngen 2tnt»enbung ber lateinifdjen gpradjlel)«. 2 4?efte. gr. 8. SBfcn IMS. 36 fr. (S. 2». .Rtnreidj, g. bie gcier bcS @fyrijlent§umš tn ^etltgen ©efangen. ^atJ)oli!en jebeS ©tanbcS jur ©rbauung. f rag 1844. (356 ©eiten.) 20 !r. (S. 3Tt. SBagner, 3.» malerifdje JRetfe »on Catbadj nad) ,RIagen» furt iiber ben Coibl. SOJit 2lbbtlbungen »on »ier ber »or* jugtidjfien $>unfte btefež ©trafjenjugeš. .Rlein golto. 12 fr. e. 581. 4i>o|enauer, furje .fiirdjengefdjidjte »on .Ramten. SOlit etnem 25on»orte »on ©. greifcerrn ». 2lnferšfyofen, ®t« reftor beš ^tftorifcfjen 2?ercinš in .ftarnten, unb mit bem »o^lgetroffenen SSitbniffe beš meti. itarbinalS @alm. 1 fl. 30 fr. S. 331. (Se&rudtt bti <3t. pidjlcc'« tDitroc.