KRALJEVINA JUGOSLAVIJA
UPRAVA ZA ZAŠTITU
Klasa 61 (2)
INDUSTRISKE SVOJINE
Izdan 1. Aprila 1930.
PATENTNI SPIS BR. 6949
I. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft, Frankfurt na Majni.
Postupak za dalekosežno smanjivanje obrazovanja fosgena pri gašenju požara
tetrahlorugljenikom.
Dopunski patent uz osnovni patent broj 6800.
Prijava od 25. septembra 1928.	Važi od 1. decembra 1929-
Traženo pravo prvenstva od 11. oktobra 1928. (Nemačka).
Najduže vreme trajanja do 30. septembra 1944.
U patentu br. 6800 stavljen je pod zaštitu jedan postupak za dalekosežno smanjivanje obrazovanja fosgena pri gašenju požara tetrahlorugljenikom, koji je označen time, da se tetrahlorugljeniku dade istodobno jedna sadržina ugljovodonika u količini, koja ne nanosi štete gasilačkom djejslvu, i amonijaka. Postupak je dalje po zahtevu 2 označen time, da se dodaje amonijak u količini, koja je najmanje dovoljna, da se u-dalji gasilačka tečnost iz jedne zatvorene kutije pod sopstvenim pritiskom.
U dopunskom patentu br. 6948 stavljeno je pod zaštitu obrazovanje postupka po patentu br. 6800 za dalekosežno smanjivanje obrazovanja fosgena pri gašenju požara tetrahlorugljenikom na taj način, što se tetrahlorugljeniku daje istodobno izvesna sadržina aril ili alkil-fosfata ili njihovih smeža u količini, koja ne nanosi štete gasilačkom djejstvu, i amonijaka. Postupak je dalje po zahtevu 2 označen time, što se aril ili alkil-fosfatom i amonijakom snabdevenom tetrahlorugljeniku doda osim toga još ugljovodonika ili smeša od istih u količini, koja ne nanosi štete gasilačkom djejstvu.
Primetilo se sada, da se dalekosežno smanjivanje obrazovanja fosgena takođe postizava, kada se ugljovodonicima alifatičnog, aromatičnog ili hidraromatičnog reda koji služe kao dodatci tetrahlorogljeniku, ili njihovim smesama pri istovremenom doda-davanju amonijaka dodaju sem aril ili alkilfosfata ili njihovih smesa još životinjska ili vegetabilna ulja ili masti. Dodatci se mogu činiti sa istim tako dobrim uspehom i izo-stavljanjem ugljovodonika sa aril ili alkilfosfatima ili njihovim smesama u mešanju sa živinskim ili biljnim mastima i uljima ili s druge strane izostavljanjem aril i alkilfosfata sa ugljovodonicima ili njihovim smesama u mešanja sa biljnim ili životinjskim mastima i uljima u prisutnosti amonijaka. Biljne i životinjske masti i ulja ili njihove smese mogu se i u pristnosti amonijaka upotrebiti kao dodatci tetrahlorugljeniku sami za sebe
i.	j. bez dodavanja karbonskih hidrata ili aril i alkilfosfata. Od vode slobodni (neprobojni) amonijak može se dodavati kao tečnost ili gas tetrahlorugljeniku, koji sadržava dodatke i on je u ovim smesama rastvorljiv. Dovoljne su već neznatne količine amonijaka, koje u pogledu smanjivanja obrazovanja fosgena pokazuju već jedan znatan u-ticaj od oko 0,1 do 0,2% Pri prisutnosti imenovanih dodataka. Može se gotovo smeša isterati iz vatrogasnog aparuta pomoću unesenog komprimiranog gasa (vazduha ili azo-ta), ili pomoću većih količina proizvesti pritisak nad rastvorom, koji je potreban za is-
Din. 5.
tiskivanje smese tečnosti iz vatrogasnog aparata. To su oko 2—3 težinska procenta punjenja, no ne stoji ništa na puiu, da se količine amonijaka povise.
jedan dodatak amonijaka tetrahlorugljeniku učini doduše, kao što je već poznato, isto tako jedno smanjivanje obrazovanja fosgena, no samo u obimu kako se on otprilike izvodi pomoću samih za se upotrebljenih dodataka životinjskih ili biljnih masti i ulja.
Od životinjskih ili biljnih masti i ulja upotreljavaju se na probitačan način samo neznatne količine, koje ne nanose štete gasilačkom djejstvu.
Primeri:
Utvrdi se u jednoj podesnoj pokušajnoj napravi količina fosgena, koja se obrazuje, kada se nađe telrahlorugljenik na-na primer 420° usijanom gvožđu, pa sa istoj dade vrednost 100. Provede li se pod istim jednakim uslovima utvrđivanje vrednosti pri upotrebi tetrahlorugljenika sa imenovanim dodatcima, onda se dobija : bez upotrebe amonijaka:
a)	pri dodatku A'lu kokosove masti vrednost 9,7
b)	pri dodatku 4% goveđe masti vrednost 9,5
sa upotrebom amonijaka:
c)	pri dodatku 40/0 kokosove masti vrednost 0,26
d)	pri	dodatku	4'/0	goveđe masti	vrednost	0,25
e)	pri	dodatku	2°/o	trikresilfosfata	&	!	,	,	n
pri dodatku Vja kokosove masti J vrednost 0,26
f)	pri	dodatku	2%	petroleuma &	i	, ,	n	,
pri	dodatku	2°/o	kokosove masti	j	vrednost	0’096
g)	pri	dodatku	2%	petroleuma
pri	dodatku	lu/o	trikresilfosfata	&
pri	dodatku	1%	koksove masti
h)	pri	dodatku	2’/g	petroleuma
pri	dodatku	1 /0	trikresilfosfata &	i	vrednost	0,1
pri dodatku 1% goveđe masti j
Patenini zahtevi:
1.	Dalje razrađivanje postupka po osnovnom patentu br. 6800 i prvom dopunskom patentu br. 6948 za dalekosežno smanjivanje obrazovanja fosgena pri gašenju požara tetrahlorugljenikom naznačeno time, što se tetrahlorugljeniku daje istovremeno iz-vestna sadržina životinjskih ili biljnih masti i ulja ili smeša istih u količini, koja ne nanosi štete gasilačkom djejstvu, i amonijaka.
2.	Postupak po zahtevu 1, naznačen time, što se biljnim ili životinjskim mastima i uljima i amonijakom snabdevenom tetrahlorugljeniku osim toga dodaju još ugljovodo-nici ili smeše istih ili aril-ili alkilfosfati ili smeše istih ili ugljovodonici uz aril-ili alkil-fosfate u proizvoljnom mešanju u količini, koja ne nanosi štete gasilačkom djejstvu.
3.	Postupak po zahtevu 1 i 2, naznačen time, što se dodaje amonijak u količini, koja je najmanje dovoljna, da se udalji gasilačka tečnost iz jedne zatvorene kutije pod sopstvenim pritiskom.
j vrednost 0,096