Agencija Republike Slovenije za okolje Urad za meteorologijo 
73 
Merilne mreže: DMKZ, EIS TEŠ, EIS TET, EIS TEB, Lafarge cement, MO Maribor, MO 
Celje, OMS Ljubljana in EIS Anhovo 
Delci PM 10 in PM 2,5 
Februarja so bile koncentracij delcev PM 10, zaradi pogostih padavin, nizke. Mejna dnevna koncentracija 
delcev PM 10 50 µg/m
3 
je bila trikrat prekorač ena na merilnem mestu Celje, dvakrat v Novi Gorici in 
Kopru ter po enkrat na devetih drugih merilnih mestih (Maribor Center, Murska Sobota, Trbovlje, 
Zagorje, Hrastnik, Novo mesto, Celje Gaji, Miklavž na Dravskem polju in Gorenje Polje). 
 
Najvišje koncentracije PM 10 so bile izmerjene v Novi Gorici (95 µg/m
3
) in Kopru (79 µg/m
3
) prvega in 
drugega februarja, ko je v višinah nad našimi kraji pihal zmeren zahodni do jugozahodni veter, pri tleh 
pa so prevladovali šibki lokalni vetrovi. Izrazitejše inverzije ni bilo, v nižjih plasteh pa zaradi šibkih 
vetrov ozrač je vseeno ni bilo zelo premešano. 
 
Povišane koncentracije delcev so se pojavljale v osrednji Sloveniji 12. februarja, v Celju je ta dan prišlo 
do preseganj mejne dnevne vrednosti. Takrat je bilo nad več jim delom Evrope obsežno območ je nizkega 
zrač nega tlaka. V višinah je pihal zmeren zahodni do jugozahodni veter, v nižjih plasteh atmosfere pa 
šibak južni do jugovzhodni veter. Zjutraj je bila plitva inverzija, ki je segala do nadmorske višine okoli 
800 m. Č ez dan so se zač ele pojavljati padavine in koncentracije delcev so se znižale. 
 
Zaradi šibke dvignjene inverzije, ki se je č ez dan sicer premešala, so bile konec februarja (27. in 28.) 
povišane koncentracije delcev izmerjene v severovzhodni Sloveniji. 
 
Povpreč na meseč na koncentracija delcev PM 2,5 je bila v mesecu februarju najvišja na merilnem mestu 
Maribor Center (20 µg/m
3
). Onesnaženost zraka z delci PM 10 in PM 2,5 je prikazana v preglednicah 1 in 
2 ter na slikah 1, 2 in 3. 
Ozon 
Koncentracije ozona so bile po prič akovanjih v februarju nizke in nikjer niso presegle ciljne 8-urne 
vrednosti. Onesnaženost zraka z ozonom bo aktualna zopet spomladi, ko bodo temperature zraka višje 
in sonč no obsevanje moč nejše. 
Dušikovi oksidi 
Koncentracije NO 2 so bile povsod pod mejnimi vrednostmi. Najvišja urna koncentracija NO 2 97 µg/m
3
 
je bila izmerjena na merilnem mestu Maribor Center. Prav tako je bila na tem merilnem mestu izmerjena 
najvišja povpreč na meseč na koncentracija NO 2 (35 µg/m
3
). Koncentracije dušikovih oksidov so 
prikazane v preglednici 4 in na sliki 4. 
Žveplov dioksid 
Onesnaženost zraka z SO 2 je bila nizka. Najvišja urna koncentracija 27 µg/m
3 
je bila izmerjena na 
merilnem mestu Sv. Mohor. V Koncentracije SO 2 prikazujeta preglednica 5 in slika 5. 
Ogljikov monoksid 
Koncentracije CO so bile na vseh mestnih merilnih mestih kot obič ajno precej pod mejno 8-urno 
vrednostjo. Prikazane so v preglednici 6. 
Ogljikovodiki 
Koncentracije benzena so bile februarja na vseh merilnih mestih nižje od predpisane mejne letne 
vrednost, ki znaša 5 µg/m
3
. Najvišja povpreč na meseč na koncentracija je bila izmerjena v Ljubljani 
Center (3,1 µg/m
3
). Povpreč ne meseč ne koncentracije so prikazane v preglednici 7. 

Agencija Republike Slovenije za okolje Urad za meteorologijo 
74 
Preglednica 1. Koncentracije delcev PM10 v µg/m
3
 v februarju 2016 
Table 1. Concentrations of PM10 in µg/m
3
 in February 2016 
MERILNA 
MREŽA 
  Mesec Dan / 24 hours 
Postaja Podr % pod Cp Cmax >MV 
>MV 
∑ od 1. jan. 
DMKZ  
LJ Bežigrad UB 90 18 30 0 16 
MB Center UT 100 22 52 1 18 
Celje UB 100 30 71 3 23 
Murska Sobota RB 100 26 67 1 20 
Nova Gorica UB 100 24 95 2 9 
Trbovlje SB 97 26 54 1 20 
Zagorje UT 97 26 57 1 24 
Hrastnik UB 100 20 52 1 11 
Koper UB 100 21 79 2 8 
Iskrba RB 97 7 23 0 0 
Žerjav RI 100 21 32 0 5 
LJ Biotehniška UB 90 22 42 0 18 
Kranj UB 100 24 38 0 18 
Novo mesto UB 100 25 56 1 19 
Velenje UB 48 20 32 0 4 
OMS Ljubljana LJ Center UT 100 32 47 0 23 
TE-TO Ljubljana Vnajnarje RI 90 10 18 0 1 
Lafarge Cement Zelena trava RI 100 10 35 0 0 
EIS TEŠ 
Pesje SB 99 18 36 0 2 
Škale SB 99 13 25 0 0 
Šoštanj SI 94 17 33 0 0 
EIS TET 
Prapretno RI 98 14 37 0 1 
Kovk RI 55 6 11 0 0 
Dobovec UB * * * * * 
MO Celje AMP Gaji UB 100 21 58 1 19 
MO Maribor Vrbanski plato TB 100 14 41 0 8 
Obč ina Miklavž na 
Dravskem polju 
Miklavž na 
Dravskem polju 
RB 100 22 65 1 16 
Salonit 
Morsko RB 89 15 49 0 5 
Gorenje Polje RI 96 16 54 1 2 
*Merilnik v okvari 
 
Preglednica 2. Koncentracije delcev PM2,5 v µg/m
3
 v februarju 2016 
Table 2. Concentrations of PM2,5 in µg/m
3
 in February 2016 
MERILNA 
MREŽA 
 
 Postaja 
 
 Podr. % pod 
 
Cp 
 
Cmax 
24 ur 
DKMZ 
MB Center UT 100 20 49 
Iskrba RB 100 6 22 
LJ Biotehniška UB 97 19 42 
Vrbanski plato UB 100 18 46 
 
 
 
 
 

Agencija Republike Slovenije za okolje Urad za meteorologijo 
75 
Preglednica 3. Koncentracije O3 v µg/m
3
 v februarju 2016 
Table 3. Concentrations of O3 in µg/m
3
 in February 2016 
MERILNA 
MREŽA 
postaja podr 
mesec/ 
month 
1 ura / 1 hour 8 ur / 8 hours 
% pod Cp Cmax >OV >AV Cmax >CV 
>CV 
∑ od 1. 
jan. 
DKMZ 
LJ Bežigrad UB 78 28 80 0 0 79 0 0 
Celje UB 100 34 87 0 0 83 0 0 
Murska Sobota RB 99 40 84 0 0 77 0 0 
Nova Gorica UB 84 32 89 0 0 82 0 0 
Trbovlje SB 100 37 91 0 0 87 0 0 
Zagorje UT 100 33 87 0 0 84 0 0 
Hrastnik UB 99 40 92 0 0 87 0 0 
Koper UB 100 50 92 0 0 86 0 0 
Krvavec RB 100 81 111 0 0 103 0 0 
Otlica RB * * * * * * * * 
Iskrba RB 100 50 96 0 0 87 0 0 
Vrbanski plato UB 100 41 87 0 0 77 0 0 
TE-TO Ljubljana Vnajnarje RI 98 58 94 0 0 86 0 0 
EIS TEŠ 
Zavodnje RI 98 66 100 0 0 94 0 0 
Velenje UB 100 34 85 0 0 84 0 0 
EIS TET Kovk RI 100 65 96 0 0 93 0 0 
EIS TEB Sv. Mohor RB 100 55 88 0 0 86 0 0 
MO Maribor Pohorje RB 100 64 87 0 0 84 0 0 
*Podatki bodo zaradi težav pri avtomatskem prenosu iz merilnika na voljo kasneje. 
 
Preglednica 4. Koncentracije NO2 in NOx v µg/m
3
 v februarju 2016 
Table 4. Concentrations of NO2 and NOx in µg/m
3
 in February 2016 
   NO 2 NO x 
MERILNA MREŽA   
Mesec / 
Month 1 ura / 1 hour 
3 ure / 
3 hours 
Mesec / 
Month 
 Postaja podr % pod Cp Cmax >MV 
>MV 
∑ od 1. jan. >AV Cp 
DMKZ 
LJ Bežigrad UB 99 33 88 0 0 0 57 
MB Center UT 100 35 97 0 0 0 79 
Celje UB 100 29 83 0 0 0 60 
Murska Sobota RB 100 14 54 0 0 0 20 
Nova Gorica UB 100 25 67 0 0 0 43 
Trbovlje SB 100 21 63 0 0 0 37 
Zagorje UT 100 29 73 0 0 0 60 
Koper UB 100 23 76 0 0 0 30 
OMS Ljubljana LJ Center UT 100 33 79 0 0 0 73 
TE-TOL Ljubljana  Vnajnarje RI 99 7 24 0 0 0 5 
Lafarge cement Zelena trava RI 94 12 30 0 0 0 15 
EIS TEŠ 
Zavodnje RI 94 4 17 0 0 0 6 
Škale SB 95 11 72 0 0 0 14 
EIS TET 
Kovk RI 100 8 40 0 0 0 10 
Dobovec RI 83 2 9 0 0 0 2 
EIS TEB Sv. Mohor RB 100 6 30 0 0 0 6 
MO Celje AMP Gaji UB 98 13 41 0 0 0 33 
MO Maribor Vrbanski plato UB 95 17 64 0 0 0 19 
 
 

Agencija Republike Slovenije za okolje Urad za meteorologijo 
76 
Preglednica 5. Koncentracije SO2 v µg/m
3
 v februarju 2016 
Table 5. Concentrations of SO2 in µg/m
3
 in February 2016 
MERILNA MREŽA Postaja 
Mesec / 
Month 1 ura / 1 hour 
3 ure / 
3 hours  Dan / 24 hours 
  
po
dr % pod Cp Cmax >MV 
>MV 
∑ od 1. jan. >AV Cmax >MV 
>MV 
∑ od 1. jan. 
DMKZ 
LJ Bežigrad UB 93 7 23 0 0 0 14 0 0 
Celje UB 99 4 16 0 0 0 9 0 0 
Trbovlje SB 100 13 26 0 0 0 19 0 0 
Zagorje UT 100 5 9 0 0 0 8 0 0 
Hrastnik UB 99 5 22 0 0 0 10 0 0 
OMS Ljubljana LJ Center UT 100 1 4 0 0 0 2 0 0 
TE-TO Ljubljana Vnajnarje RI 99 3 25 0 0 0 5 0 0 
Lafarge cement Zelena trava RI 93 3 11 0 0 0 5 0 0 
EIS TEŠ 
Šoštanj SI 94 0 6 0 0 0 1 0 0 
Topolšica SB 99 4 7 0 0 0 6 0 0 
Zavodnje RI 99 0 7 0 0 0 1 0 0 
Veliki vrh RI 99 4 11 0 0 0 6 0 0 
Graška gora RI 100 2 9 0 0 0 5 0 0 
Velenje UB 100 4 7 0 0 0 6 0 0 
Pesje SB 100 9 13 0 0 0 10 0 0 
Škale SB 98 4 13 0 0 0 6 0 0 
EIS TET 
Kovk RI 91 3 14 0 0 0 8 0 0 
Dobovec RI 97 7 19 0 0 0 15 0 0 
Kum RB 94 7 20 0 0 0 15 0 0 
Ravenska vas RI 81 5 18 0 0 0 13 0 0 
EIS TEB Sv. Mohor RB 100 4 27 0 0 0 10 0 0 
MO Celje AMP Gaji UB 100 3 20 0 0 0 6 0 0 
 
Preglednica 6. Koncentracije CO v mg/m
3
 v februarju 2016 
Table 6. Concentrations of CO (mg/m
3
) in February 2016 
MERILNA MREŽA 
 Mesec / Month 8 ur / 8 hours 
  Podr %pod Cp Cmax >MV 
DMKZ 
LJ Bežigrad UB 98 0,7 1,3 0 
MB Center UT 100 0,5 1,5 0 
Trbovlje SB 100 0,7 1,6 0 
Krvavec RB 99 0,2 0,3 0 
 
Preglednica 7. Koncentracije nekaterih ogljikovodikov v µg/m
3
 v februarju 2016  
Table 7. Concentrations of some Hydrocarbons in µg/m
3
 in February 2016 
  Po
dr. 
%pod. Benzen Toluen Etil-benzen M,p-ksilen o-ksilen 
DKMZ 
Ljubljana UB 100 1,7 2,6 0,6 1,9 0,5 
Maribor UT 100 1,8 2,2 0,6 1,8 0,5 
OMS Ljubljana LJ Center UT 100 3,1 4,7 0,4 3,8 0,4 
Lafarge Cement Zelena trava RI 84 0,2 0,0 — 0,0 — 
Obč ina Medvode 
MMmMedvodeM
Medvode SB 100 2,4 6,2 0,6 1,8 0,5 
 
 
 
 
 
 

Agencija Republike Slovenije za okolje Urad za meteorologijo 
77 
 
Slika 1. Povpreč ne meseč ne koncentracije delcev PM10 v februarju 2016 in število prekorač itev mejne dnevne 
vrednosti od zač etka leta 2016 
Figure 1. Mean PM10 concentrations in February 2016 and the number of 24-hrs limit value exceedances from the 
beginning 2016 
 
Slika 2. Povpreč ne dnevne koncentracije delcev PM2,5 (m g/m
3
) v februarju 2016 
Figure 2. Mean daily concentration of PM2,5 (m g/m
3
) in February 2016 

Agencija Republike Slovenije za okolje  Urad za meteorologijo 
78 
 
Slika 3. Povpreč ne dnevne koncentracije delcev PM10 (m g/m
3
) in padavine v februarju 2016 
Figure 3. Mean daily concentration of PM10 (m g/m
3
) and precipitation in February 2016 

Agencija Republike Slovenije za okolje Urad za meteorologijo 
79 
 
Slika 4. Povpreč ne meseč ne in najvišje urne koncentracije NO2 ter število prekorač itev mejne urne koncentracije v 
februarju 2016 
Figure 4. Mean NO2 concentrations and 1-hr maximums in February 2016 with the number of 1-hr limit value 
exceedences 
 
Slika 5. Povpreč ne meseč ne, najvišje dnevne in najvišje urne koncentracije SO2 v februarju 2016 
Figure 5. Mean SO2 concentrations, 24-hrs maximums, and 1-hour maximums in February 2016 

Agencija Republike Slovenije za okolje Urad za meteorologijo 
80 
Preglednice in slike 
Oznake pri preglednicah/Legend to tables: 
% pod odstotek veljavnih urnih podatkov, ki ne vključ uje izgube podatkov zaradi rednega umerjanja/ percentage of valid 
hourly data not including losses due to regular calibrations 
Cp povpreč na meseč na koncentracija v µg/m
3 
/ average monthly concentration in
 
µg/m
3
 
Cmax maksimalna koncentracija v µg/m
3
 / maximal concentration in µg/m
3
 
>MV število primerov s prekorač eno mejno vrednostjo / number of limit value exceedances 
>AV število primerov s prekorač eno alarmno vrednostjo / number of alert threshold exceedances 
>OV število primerov s prekorač eno opozorilno vrednostjo / number of information threshold exceedances 
>CV število primerov s prekorač eno ciljno vrednostjo / number of target value exceedances 
AOT40 vsota [µg/m
3
.ure] razlik med urnimi koncentracijami, ki presegajo 80 µg/m
3
 in vrednostjo 80 µg/m
3
 in so izmerjene 
med 8.00 in 20.00 po srednjeevropskem zimskem č asu. Po Uredbi o kakovosti zunanjega zraka (Ur.l.RS 9/2011) 
se vsota rač una od 5. do 7. meseca. Mejna vrednost za varstvo rastlin je 18.000 µg/m
3
.h. 
podr področ je: U–mestno, S–primestno, B–ozadje, T–prometno, R–podeželsko, I–industrijsko / area: U–urban, S–
suburban, B–background, T–traffic, R–rural, I–industrial 
* premalo veljavnih meritev; informativni podatek / less than required data; for information only 
Mejne, alarmne in ciljne vrednosti koncentracij v µg/m
3
: 
Limit values, alert thresholds, and target values of concentrations in µg/m
3
: 
Onesnaževalo 1 ura / 1 hour 3 ure / 3 hours 8 ur / 8 hours Dan / 24 hours Leto / Year 
SO 2 350 (MV)
 1 
500 (AV)  125 (MV)
 3
 20 (MV) 
NO 2 200 (MV)
2
 400 (AV)   40 (MV) 
NO x     30 (MV) 
CO   
10 (MV) 
(mg/m
3
) 
  
Benzen     5 (MV) 
O 3 
180(OV), 
240(AV), AOT40 
 120 (CV)
5
  40 (CV) 
Delci PM 10    50 (MV)
4
 40 (MV) 
Delci PM 2,5     25 (MV) 
 
1
 – vrednost je lahko presežena 24-krat v enem letu    
3
 – vrednost je lahko presežena 3-krat v enem letu 
2
 – vrednost je lahko presežena 18-krat v enem letu    
4
 – vrednost je lahko presežena 35-krat v enem letu 
5
 – vrednost je lahko presežena 25-krat v enem letu  
Krepki rdeč i tisk v tabelah označ uje preseganje števila dovoljenih prekorač itev mejne vrednosti v 
koledarskem letu. 
Bold red print in the following tables indicates the exceeded number of the annually allowed exceed-
ences of limit value. 
SUMMARY 
Air pollution in February 2016 was lower than in January due to the frequent precipitation. 
Three exceedances of the limit daily concentration of PM10 were measured at the station in Celje, two 
exceedances in Nova Gorica and Koper, and one exceedance at Maribor Center, Murska Sobota, 
Trbovlje, Zagorje, Hrastnik, Novo mesto, Celje Gaji, Miklavž na Dravskem polju and Gorenje Polje. The 
concentrations of PM2.5 were also lower than in January. 
The station with the highest maximum hour concentration of NO2 was Maribor Center (urban traffic) 
followed by the stations of Ljubljana Bežigrad (urban background), and Ljubljana Center (urban traffic). 
Concentrations of SO2, CO and benzene were below the limit values. 
Ozone in February was low and it is expected not to increase significantly until April.