55811


I'M> MIVML.

(öav. XIV, 0.)

L.KUMLRULL

VMr 18

K^UGKLYLLK EVNK^

V KVILttlll ^411^

?0

»Lk Itt»57!715»I I»0 «II.057I.IV5»>

MRZIM--

UG8SG» GHKSG»

ULLSL LSLULLL

U^UGGUUTUItz TWUGW

18. vlivom 1844

VOVOI^I.

(0KlI67

V 2LLI,

I l ir, ,L.iriiiV^ikii

1847.


, f


Der Abdruck des vorliegenden Katechismus, betitelt:

ILat6ki86m svete kLtolsM v^re,

wird zur zweiten Auflage hiemit vom Ordinariatswegen geneh¬
miget, und dessen Gebrauch in der Kirche, so wie zum häus¬
lichen Christenlehr-Unterrichte empfohlen.

Vom fürstbischöflichen Lavanter Ordinariate zu St. Andrä
am so. Dezember 1846.

Anton Martin,

Fürstbischof.

558-^1. Jakob Stepischnegg,

Consistorial-Rath und Sekretär.

TI v « Ä

/rrr- /e /r>'»er: LateLrLsr»?

Katekizem se pravi poävuribenje v kersbanskim
katoisbkim nauku; tako se turii splok pravi bukvam,
v katerib je to poävu^kenje zapopaäeno,

S. r /catr/cr/r ^o/?ava/r /e v ter» Lsteidrsrn?« /cers/t»»/'^» katots^/c»
»«»L ras/ctrrrt«?

Kersbanski katolsbki nauk sv v tem katekizmu v
petik pokavab ino v enim perkavku rasklaäa.

A. Laters /o ke petere xo/?avs?

ketere poüave so: 1. Vera. L. Vupanje. 3. lju¬
bezen. 4. ^veti Zakramenti. 5. Kvrl'banska pravica.

Ort s/rs/a Aorore -rer/taesL?

kerkavek govori oä sbtirik posleänib re^bi.

L*6»Hrb

Ocl V616.

I. k as c! el ek.

ILaj je IcatoMik» vera.

o. /t«/ ve>« ?

Vera batolfbbiZa brikjana je Lbk8naturna lju^k,
dar bo8bji, od Lv§a vlita ubednvk, po bateri vte terdi
ino «a rok der8ln', bar je Lo§ r38odel, inv kar ba-
tolkbba ^erbuv 8apoveduje vervsti, naj bo 8apilano
ali ne.

§. La/ /e /»'«rr /c«ko//Mo oer-vaki?

ILerfbsnfbo batolfbbo vervati le pravi vfe 8» ref
der8bati, kar je Lo^ rs8odel, alj bar xerbuv sapove-
duje ver vati, naj bo 8apilano al,j ne.

/t/i./e /c «veirMa»M <is /cakor/'/t/er /.i'r/?/»» is v /"s>'2U

rrei^'e, /c«,' ^'e öoA r-KLocke/?

L 8veli7.bsnju ni 83<lolti, de batolkbbi krittjsn le
v ferrin ver^e, bar^e Lo§ r»8odel: temlnrb tudi mora:
1. fvo^o vero v djanju fks8sti; L. bar v fer^u ver^'e,
abo je potreba, tudi 8 vkmi odbitno fpo8nati.

8. /e mm a ver-vatr, /« SvA ,

Nora fe vervati, bar je vo§ r»8odel, ber je LoZ
veribna refniria ino nofkonirbna modrok, bateri ne wore
ne Zoljlati, ve gvljkan biti.

kerva pokava. Od vero. 7

9. Ork kori vemo, k«/ ^'e LoA vrrLo^ok?

La^ ^6 Lo§ razodel, vemo, sij 18 zapisane, al^ i8
nezapisane besede bosk^e.

/v. />'»/ /g so/ko/rr /rork ««j-r/rnro bo/srko boo/r^'o?

kod zapisano besedo bosbjo, kateri s« tudi sveto
pismo re^ke, se zakopi^jo vle tike bukve, katere so
po noterdajenju bosk^iZa kuka od svetili mv8bov pi¬
sane, inn od svete katolsbke cerkve «a take spoznane
ino oznanjene.

//. /ta- /e o«/ko^r /rnrk »e««xr/rrna beserko bor>/r/o?

kod nezapisano besedo bozkjo, kateri se tudi vuk-
no «ro-dulo re^ke, se zakopi^o tiki nauki vere ino dolsk-
nok, katere so apvkelni, al^ iz vuk desusa Lrikusa
sami stiskali, alj iz noterdajenja svetila kuka pridZo-
vali, pa ne popisali.

/L. H/s FS vri/krro «vosbrko /»vro/erro?

Vukno zroriliilo ^e samu^I» v katolskki cerkvi zmi-
raj, zveko ino nepopa^keuo branjeno.

/A. .8'rr/rrr/ ve>^'« bokok/'/r/er /r> r/k^'«ir sevbvi, a/co /co/ vevvr/kr ««^ove?

Katvlsiiki krikjan verje cerkvi, ako mu kaj ver-
vati zapove, naj bo zapisano alj ne, ker ^e ILrikus
zapovedal rierkuv posluskati, katera ^'e Keber ino lun-
dament resnice.

1/. ver« v/rrkcr»ur «/rkove/cu, /eokevr s/ie/r svek'«/t«n brki, po¬
treb»« ?

Vera je vsakimu uliloveku, kateri skeli zveli/kan
biti, potrebna; zakaj brez vere ^e nemo§o/.ke, IloZu
dopaki.

/r«/ -rokveb« v/>,Lrmr« s/rkove/co, Lorkov /e jooinekr xvr'rks, ve-
rkrkr r»o vevvotr, rk« bo «vekrs/rarr?

Vsakimu -ikloveku, kadar k pameti pride, je po¬
treba vediti ino vervsti, de bo zveli^kan:

8

verva pokava.

1. ve ^e en Lo§.

2. ve je Lo§ pravinben sodnik, kateri kobro pla¬
nince, ino lniko slitralujo.

3. ve to tri bosb^'e perslione, eni§a biha ino ene
nature, Onbe, ^in ino sveti Vuk.

4. ve ^e kruZa bosb^a persbona nblovek pokala,
nat na krisliu okretbit ino venbno svelinbat.

76. r'«/)!rse s/re ,»«>'« r/'«/cr kskoZ/'/Nc! /c>r^/an

rmenovsrir/t ^0A7«rrN»7t r-e/inD ^e>'/'/t«n//ce K»to7/Vlke vers
veckrkr rri» r>e>'v«tr?

Vsak katolsliki krikjan mora stie venk poprej ime-
novsnili resnin kersbanske katotsbke vere vekiti ino
vervsti:

t. ve je nblovelbka kutba neumerjvnlla.

2. ve ^'e Znaka bosbja k svelinbanju potrebna,
ino ke nblovek bres Znake bosbje sa venbno sbivlen^e
ninb salluslienja vrekniZa ne more koriti.

/r />'»/ ,/« ^'e k «ve^rL/i«NM »ro 'SL /kK-

ke> e s/»-o«ek nrs/t s« „es/mo s7t-v/e»/« vr-eckuAa

rl« >/!»>'« /?o> Nr?

Vnaka, katera ^'e k svelinbanju potrebna, ino bres
katere nbiovek ninb sa venlino sbivlenje satlusben^a
vreclni§a ne more koriti, je snvtrajni nbesnaturni kar,
katerima Lo§ pametnim kvarem bres n^ibovi^a saslu-
sbenja pokoli.

78. ^'e i)/Kkrrnrr /.«<»//"/,/,'!»!?« L>//?/»>!« vs</rtr?

Vsakimn katoltbkimu krikjanu je sapovekano ve-
kiti: l.^pokolsko vero. 2. Vospokovo molituv. 3. ve-
set bosb^ib ino pet nerkovnib sapovek. 4. ^ekem sve¬
tit» 8akramentov. 5. ILersbsnlko pravino.

79. 7t^'e ^'s, LKkoi/'/iLr ver vatr »«öl'«, /o/eins L«xo-

PK^eno?

V Apokolski veri, (katera ^6 nar pervi mek po-

Oc! vero.

9

prej imenovanimi ino sa vorvsti sapovedanimi deli,)
.je sosedno sapopadono, kar katolsbki krilhan vorvati
mora.

20. L«Lo /e -/«/? «/>o/?ols/c« ver«?

^pollolska vera se tako glall:

Verjem v löoZa Onbota vseZamoZonlnii^a , ltvar-
nika nebes ino somlje. Ino v desnla Krikusa, ^ina
nje§s edinima, Kospoda naslii^a. Kateri je sponbet
vll svetila Dnlis, rojen is Narije Devine. Vorpol pod
Donnjam Dilatusbam, krisban bil, vmerl ino v §rok
polosbon. DnI^e sbel prod pekel, tretji dan od smorti
vkal. Kori ^'o sbel v nebesa, sedi na delnini Dvoa
Onbeta vseZamoZonIiniZa. Od ondod ko priskel sodit
«divo ino mertve. Verjem v svetila Duda; sveta ka-
tolsbko nerkuv: gmajno svetnikov; odpusbanjo ^rebov,
vkajenje mesa; ino vonbno sbivlen^'o. ^men.

S/. /toWa «ieiov Mlevov ö»« »xo/ro^s/c« ver«?

^podolska vera ima dvanaM delov alj nblenov.

ll. liasäoIelL.

Oti ät »ilrtMelill xllieiiov veie.

Z. 1. EV«ll pvt vlK» «I»Iei»r» vvr e.

22. Atk,/? ^er'vr r/iie» vere?

Dorvi nldon vero se tako Alali:

Ver/o»r o /loA« Os/io/« r/tAKraoA0L-/mkA«, /iror-
nik« noöo/' rao -vomi/o.

a) Od II o A a.

2S. len///>e /e Ko^ov?

Do on sam HoZ ^o.

10

perva pokava.

Lo§ je sam od sebe narbolj popolnama bitje.

Lstei e i«/k»o/kr /,»«/,/« rur«-»o /o/eKrto veMr?

'ke laknoüi boskje imamo lolebno vediti:

1. ÄSI ./e ve^/ren; je vselej bil, .je, ino bo vselsj.

2. övA L/rr'/ir Du/r; bitje, katero im» narbolj
popolnama saüvpnok Ino nar bolsbi voljo, telesa pa
nima.

3. LvA ,/e ,-/i'A«?-ecke/or/t ' ve vse, preterrbeno,
pri^bejo^be ino pribodno; ve nasbe narskrivnilbi mi¬
sli, ino «atoraj ne more Zoljlan biti.

4. AoA /e rre/'/corrL/rrro Moeier; vse ravna I< dose-
§i svojik namenov, ino isvoli k temu narpripravnisbi
perpomoribke.

5. KoA /e r/eA«M0A02/teu,' je kvaril nebo ino
semljo: ino vse, kar je; njemu ni ni^b nemvZo^be
koriti.

6. /to</ je pov/ock /)-'r2-/re/oL/t; je povsod v nebe-
sab, ino na «emlji.

7. /toA /e -te/'/>-ouL/ruo /re/; boribe ino ljubi dobro,
ino sovraski budo.

8. LoA ./e rre/7MNT/rno re/>rrr/terr rrro see/i, ne
more ne leZati, ne ^oljfati.

9. övA /e E/premeM'v; je od vekomaj do ve¬
komaj v sebi ravno tiki.

10. /ioA /e -re/'/cons/ttro do-er; ne le sam v sebi,
ino sam od sebe kakor narbolj popolnama ino narbolj-
sbi bitje; temu^b je tudi neskon^bno dober svojim
kvarem, vse dobro imamo alj na ravnok, alj sko«
njegove kvari od nje^a.

11. LoA /e rre/'k-onL/r/ro ri/mrien,' nam odpusba
natke Žrebe.

Oll vere.

11

12. /jl,A /e -re/d/conT/i-ro /»'«v/L/ierr; plaribuje ko-
bro ino sbtratnje bukv.

26'. /to Mo M tooh'r/t xer/'/,on?

'Iri bo8bje perskone Iv.

27. Ock /cock vemo, <te /o lvr />«.?/,./« xers/iono?

I'o vemo 18 svetila pisma, katero v(l treb bv8b^ib
persbon Zovori, irio vsaki i8meä njili pervlaki:

1. bo8bjo naturo ino bit^e,

2. bo8bje laknoki,

3. bo8bje ime,

4. ko.8bje likanja, ino

5. Ko8lrjo ^bak.

28. /to/co /s »nemk-e-o lrr /-os/,./e xe>/'/io»e?

I'ri Ko8b^e persbone se imenujejo: perva Orike,
6ru§a Hin, tretja sveti Oub.

29. /t«Lo /e /e lrr /,os/,./s xer/Vto»e me,/ /sto >'os/or./,//o?

'le tri b»8b^e perskone se tako meä sobo ra8lo-
ribijo: O«be ^e sam oä sebe vä vekomaj; Hin je rojen
ok Oribeta oci vekomaj; sveti Oub i8-ka^'a vü O^beta
ino Hina tknpej oci vekomaj.

30. /to/ese /'s v/sLr tn»/,./r />sv//,oo! ^o/eie/ />evvt«/rr/o?

Vsaki bosimi persboni se posebne HanHa pervlatti-
^'o: Oisbetu kvarjenje; Hinu okresben^e; svetim» vubu
posvenben^'e.

A/. /t«/co /e -momk/e/o v/s krr' /,»s/,/e per/Lone /'/cuxe^'?

Vse tri bosbje persbone sknpej se imenujejo pre¬
sveta l'rojixa.

32. >8 Mem //«soo /coko/s/r/cr /crr/M» )>, e/ve/o T'ro^'rso?

Xatolsbki križan spo8na presveto ^rvji^o 8 8nam-
iyaw svetila Kri8ba, ker kaäar Kri8b äela, vsako treb
bosb^iir persbon imenuje.

12

vorvu poüuvs.

AA. A'«/ /catoi/'/iLr //1'r///»/! /7t« r>er./t s L»«»»//«/» /vekiA«

/>> rs/t« ?

Lutoltbki krikjun lpo8nu 8 8nuwn,j»m tvotigu kri^tiu
tudi, de jo 1o8ut Lrikut, kudur jo nu Kri8liu vmerl,
nut 8 tvojo tmort^o odrottiil.

AA. /t«Lo /s /o-rs/i </«(«?

Itri.8li to dola 8 detniso, 8 kutoro to 8S8numovu
sbolo, vuku ino porte, in to rosbo: V imenu Logu,
-j- Osbotu, ino ino tvotigu -j- Vuku. Tlmon.

k) Od kv urjenju.

AS. /»'An,/e v/e /to«»'//?

Log je kvuril neko ino 8omljo, ino vto, kur jo.
AA. /<n/ ^o/ne/tt' (»n/eA«.' /rv/u-rtr?

Lotodu: kvuriti pomeni toliko, kukor, i8 nisb kuj
koriti.

Ar. /LtUerr /o »«,' ?msn!knr'/7»r' /?v«rr Lo^/r/e?

Xur imonitnitbi kvuri' l>08li^'6 to unZeli ino rddovok.

ZA. /><// /o «»AS(r?

TinZoli to liriki dukovi, ims^o 8UÜ0PN0Ü ino vol¬
jo , 8luvotu pu nimu^o.

AA. .8»/.«/ ,/s An// n»//«/« Ma,'r7?

vo ^6 unZolo kvuril, do bi njoZu riliukili, ljubili
ino molili, njemu tlurduli, ino ljudi vurovuli.

AA. /(»/cn F« A«// n»//e(e

vo§ jo unZolo V tvoji Znudi ino 8 mnogimi po-
polnumukmi kvuril.

A/. Ho r/? «»Ae(r v </noA« in,v///r oMir?

Veliko Ull^olov ^'o §nudo b»8bjo tko8 Zreli nupuliu
8gubilo.

A2. An/co FS An// ^/»svLeUie //»//ein /7Ur«/«^?

Log ^6 prov8ktno ungele, ksterim prsvimo, do
to budistu, na vekoms^' 8uvorgel, ino v pokol puknil,

OK vere.

13

^A. Lke,'« «a s»!AS/r Mtt'rmenrNn'/'^r /?va>'

lLktovek je 8a anketi narimenitllitbi ttvar bo8bja.

/s «/,?/« s/iiovek?

l^btovek obttoji i8 teleta ino neumer^oxbe kutbe,
katera ^'e po bosimi pokobi ttvar^ena.

^S. ^8 SgA s/iiove/c« M'a^rV?

Lo§ je «btoveka kvarit, Ke bi n^e§a tpv8nal,-:ba-
ttii, ljubit, motit, n^emu tlimbit, njemu pokarn inu
ve^bna sveliriban bit.

./« D/t/ovk/c övA!« />o/.o,ur

8be pervi riktovek T^kam ^'e bit 8 tvo^'o 8beno ktvo
Lo§u nepokorn.

/t«/co,/e /1888! «/t^ove/c //>v.'/7t!7?

Oervi «btovek ^'e v parakmbu jekel lak kreveta,
katerima mu je 8o§ prepovekat, inu 8 tem ^e ^retln'I.
"/8'. ,/s t« </iv7t /»mr«s/t /18881»»!

I'a §reb ni samurib pervimu r-:blovelcu tbkokovat,
temu^b tuki nam , ki uk njeZa i8- bajamo: pernetet
nam je irbasno ino vesbno Imert, ino Ibe veliko kru-
§i§a bukiZa na kutbi ino na teletu.

^9. ./« -r7 tüÄr, L«/co>' /«'LvLeNrr an</e/i, vki üo//» ?!« vs-

/,-»»«!/ ^«veiMen?

t^btovek ni bil, kakor prev8etni anketi, na veko¬
maj ok IloZa 8aver8ben.

so. /<«/' ,/e No</ oi//«i-v k o^e/'/te»^» «/t/oveL», «« vo//o A8e/ttt
L«ve>'s/tenrA« ?

Lo§ je obljubit k okretken^u ^btoveka, 8a voh'o
§reba 8aver8beni§a, Ke bo Okretkenika postat, kate¬
rim» te tuki Meti^'s8 pravi.

§. T VÄ ÄLiiKiKtt »I»Ivnr» vcie.

/s <//«/? i/r'r/^r V/r/en Vbi'S?

Uru^i iükte» vere te tako Atati: Ino r> ./e.m/a
Krt^n/ir, H'r'n« ekr'nrA«,' bo/pok« n«/7»//o.

14

perva pokava.

SA. />7/» ,/e ./8.;»/ />'///»/?

de.8us Lrikus je: 1. edinorojen ^in 8o§a Onkets.
L. 8oZ ino nklovek skupej. 3. Xask 6ol'pod, poka-
vodajaven ino vunkenik.

SÄ. /»'«- /e r esüe </e«u/'?

d68uk s« renke toliko, kakor 8velinkar.

S-/. .87r/c«/ /e ^8,;»/» ,'sMe »87:e//r/,»r'7

4ö8usu se renke 8velinkar, Ker nam je sko.8 njeZa
8velinkanje dosklo, ter nasje oct dol^a ino sktrasenM
zrreka, ino od venline smerti resliil.

SS. L«ko /s /7,8 .77'.;»/» /»'»!.'/ ?

dö8usu te tudi pravi Xriüus, kar pomeni toliko,
kakor pomamleni.

L6. /e ^8,;»/» /t7'i/7»/» : e7r'»m'»r'8»r Hrn -a^/r/r?

pravi se mu tako, ker je on sam-edini, kateri
je od svojima nebeskkiZa Onketa rojen vil vekomaj.
S?. Lakote ./«L»/ L/NvA öro «/r/oveL' //.'»/<8/ 7

On je 8o§ ino nklovek skupej, ker je Lo§ od
vekomaj, in ker je nklovek v nkasu pokal.

S8. ,/s ^8«»/ /t>'r//»/' »8t8/7,/ir»t». <):./t8/» e»r«/c?

4k8us Krikus je svojim» nebeskkimu Onketu ka¬
kor Lo§ v vkm enak; kakor nklovek mu pa ni enak,
ampak je manjšin.

ss. 87r/i»/ /e ./SL»/» 7>7'r//»/ir jirr'ttvr »»//t 6o//ro<7?

pravi se mu nask 6ospo<l, ker je 8oZ ino nask
Okreskenik.

SO. /8 SoA Hrrr «k/ove/c xoMö ?

LoZ ^in je nklovek pokal, de bi nas sko8 svojo
tmert na kri8ku oilreskil, ino venkno 8velinkal.

§. S. Oti li l i jii^iL LltlvnK Vlil.

s/, /ka/co /e A/»// 0'Sk/r r,/t/8» DÄ'ö?

tretji nklen vere se tako Zlali: L«kerr /pos/ret
oci /r,eir§K r'o/e-r r's Mrrr/e /-wr'Te.

Oä vere.

IS

§2. /m« ./e«»/ os/tS/a^

^esus ims kakor Lo§ nebelbki^a Osrlieta, kakor
«blovek p» nima nobenima o^beta.

6A. I/r mr Lr/ ^o«/res.?/te»rrr ,//»>'//«, os/re ./e«»/"» /terM/a?

^o8bes ^6 bil le retlnik Mesuts Krikusa.

6-/. ./e rme/ ^es»/',»«/«»-?

^lesus kakor Lo» ni imel nobene matere, kakor
Lblovek ^'e imel Marico, pre^billo Devino, sa svojo
mater.

6A. >8'»/>rr/ /"s /Vm'«/« mrr/r /»«/r/» »nenrr/e?

Marica te imenuje mati bosima, ker ,je sesuta
Krikula roilila, kateri ^e Ilo§ ino islilovek sknpej.

6S. Ot/ /tttA» ,/t! N«rr/« ,/e«rr/» /^««/re/rr?

Marica ^'e sesuta vil svetila Huba spo^liela.

6". /t/e,/e /V«t-rH »/e««/« moM«'/

Marica ^'e ^esusa v Letlebemu, v enim blevrii
robila.

6K. /»«La ^'e Lr'/o r'«///e» ^e«ri/tk /ter//»/» o«»r«»^emo?

kojllvo ^esusa 4triltuta je bilo osnan^'eno:

1. ^kvs angela pakirjam.

2. Hkos 8V68äo moärim v Lutrovi äesbeli.

3. ^ko.8 moäre Heroilesbu ino pikmai^jam.

4. tzko8 Simeona ino ^no v tempelnu IM/Iltvu.

§9. /t»/ /e^ie »Avr/r/a, /r» /s ii/o »'«.///»» ./e«!r/« /terM/« o«ri«»^e»o?

Ko je bilo roMvo sesuta Kriltula o8nan^eno:

1. tzo pakirji na^lo pritbli Zleäat, kar^im ^'e bi¬
lo o<1 anZela o8nan,jeno.

2. Krikut ^e bil osmi «lan po «apoveäi pollave
«bre8an, ino ^esus imenovan.

3. Nollri is Lutrove «lesbele so §a molili, ino so
mu slata, ksäila ino mire v 6ar pernesli.

4. On je Zrosovitnolti kleroäesba skos be§ v
KZiptovsko «lesbelo oäsbel.

16

verva poltavs.

5. äe oä toä, ko je bil Veroäe8k umeri, v -ia-
v.aret ns8aj pernesken, ino v temu metli isrejen bil.
<6. 7ta/ ^'e /o/eino »»snrtnrA«, /car' ^e.?u/oi:e verno^

posebno imenitno, kur oä mlaäolti .kesusove ve¬
mo, je:

1. ve je äk8us, Koje bil ävanajlt let kar, k pra-
8niku v äerusnlem 8 svojimi ltarski priskel.

L. ve je v .Ieru8nlemi oltal, tretji äan pa oä
llarsliov v tempelni najäen bil, kjer je meä pil'marji
l'eäel, jik pollutilal ino poprallioval, tako, äe so se
vli naä njegovo 8allopnoltjo ino njegovimi oä§ovori
v.kuäili.

3. ve se je 8opet v ^a/.aret n»8aj poäal, ino
tamkaj ollal.

4. ve je svojim liarsbam poälo8ken bil.

5. ve je na ltarolli, moärolti ino Znaäi preä öo-
Zam ino preä ljuämi raltel.

?/. /s«/ /o/eö-ro -»re-rrtrrrA«, vti «Zesrr/«

vrrL/rr^r

tzosebno imenitno, Kar oä äemila vemo, preäen
je vu^kiti 8a^bel, je:

1. äan68 je pričkal, äe je äemis äa§ne bo8bje,
katero §rebe sveta oäjemle.

2. äe8uk le je äal oä äan«8a v potoku 4oräani
Kerltiti.

3. Hveti Vuk se je perka8al v poäobi Zoloba vi-
äen naä njim.

4. vo§ Oribe je äal §Ias sliskati: Isa je moj ljud-
leni ^in, naä katerim imam äopaäajenje.

5. äk8us je bil oä Vuka v pnskavo peljsn, ino je
bil, potem ko so je sktiräelet äni ino sktiräeset no-
rikl poM, oä kuäinka skuskan, na Io pa oä angelov
poltrk8ken.

Od vere.

17

7A. Leiia/ rnsLrtr s«L/ier?

de8ut je 88LlieI vurikiti v tridetetim leti tvoje
knrotii.

"A. /r«- .Pi /o/öi»ü ttnesiittttAK, /c«r' o<i ^E/a vemo, />« v!k«Lr-
tr' ,r«s/re^?

8otebno imenitno, knr od Wesnin vemo, ko je
vu^Iiiti ssiiliel, je:

1. de8utje Iiociil v tvoji domn^Id ciesiieii od eni-
krnjn <io dru^i^n.

2. dn sprejemni vu^iienr-ie, ino ti je i8med njiti
dvnnnjlt npotielnov isvolil.

4. de pridZovnt ino osnnnovni pottnvo ^nnde, rn-
«otiel retni^e, kntere vervnti, in vurddl ^Iiednotti,
kntere ispoinovnti imnmo.

4. de tvitril nevero ino prepreke, je «verZel «mote
duciov, pitmnrjov ino tsrisejov.

5. de poterdii tvoj nnvuk 8 tprir-iianjnm tveti§n
pitmrr, 8 2iiucie8in ino tvojimi 8biedi.

6. de prerokovni prikodne redili.

7. ^e je povtod dobrottivi§n tk38ai.

7"^. H'/) v/? v ve^ri«/r"^

Veiilco jili je biio, de to v dk8utn vervnii; pn
veliki duiiovni, pitmnrji ino tnri8eji to tovrn8kili
8NvoIjo njeZoviAn nnvukn, ino tu jitkrrii vmoriti.

S. 4. OH Llrvlei tiKa »I»Lbi»r» vvi v.

T'»-. /6 ^/«/r M/eir ve'r'e?

i^keterti rilden vere te tnko Ainii: 7'e^pe/ pod
/^onL/KM /^r/«t»s/rK»r, /crt.?/<sn /-//, vmer / r'rr r? prdü
poto^/re-r.

76. /t/« ,/t! SKM0A«/ ^esu/' rerxetr?

dk8ut je 8NM0Z6I Ko iddovek — ko 8o§ ni 8.1-
mo§el terpeti.

2

18

l?erva pokava.

./e ./e.?»/' D rs/irrDr tercet?

^esuf je v resnici, ino kser n» tlullii ino na te-
lek terpel.

«8. L»/ ,/s .7ss«/' »<r <i»/7ir kerpe/ ?

.lesuf je na tvoji «lusbi veliko kralin ino siialnki
terpel.

rs. />»/ ,/s «/e«»/" «a /so,/»n ks^s/k terxei?

^68»s je na svojim telesi veliko natllog ino t68bav,
veliko lepenka ino ran preterpol; je kil gaj.8lilan ino
8 ternjam kronan: je veliko 8»nir:liovanja, 8asr»mo-
vanja, preklinovanja, obrekovanja in« «Irngiga r»8-
8>>alenja prekal.

86. ^'e ./s^o/ ker/>e/?

.l68us ,je poä ponujam I'ilatu8bam terpel, kateri
jo Ilimskiga cesarja l'iberja <le8belski ablaknik v ^u-
iloji bil.

8/. /tta /e ^e««/« xer

Veliki «lubovni, pilmarji ino karssbini Iju6kva s»
8Lto8lliIi 3e8usa per l?ilatu8bu.

82. 8«ks^' ^'e ./e.;»/" p sr /»rVaNrs/m «atoL/tön?

^68us je bil per Pilatu8bu 18 samica sovr»8btva
ino nevvsblivvtti 8ato8ben, kakor <le bi bil IjuMvo
puntal ino 8»peljeval.

8A. /»«/ /e F e LAockiko »a kOL/tio vetiLr^ liu/rovnov^ xr/mar^ov »iv
/kars/'/i»!ov ?

^a to8bbo velikik üulinvnov; pismarjov ino ttara-
sbinov Iju6ltva jo bil 3k8us lirikus Kri8ban, kakor so
linije 8lroleli, ino Pilatu8b pervolil.

8/. 7<i«FS i-r -7e«u/'/trrM/'/crr«/t«,r -N6 ./« vrnsr/?

^e8us Krikus jo bil Kri8li»n na gori Kalvari Kli8o
metla 1eru8al6ma, ino je na Kri8lii vmerl.

06 vere.

19

8S. La/cos/ma /7,Ov-/enAo ,/« -rko ?

Xri8kanje je kila nar tramotnitki tktrafen^a tmerti.

89. L<ko^e teko ./<.>«»/"<- L,,'/?«/« xo/coxak? »10 /cam ^'e trko xoko-

«Leno?

6o8kes is ^riinateje ino i^ikodem ka pokopala te¬
lo sesuta Ivrikuta. Lilo je v nov, i« tkale vsekan
^rob polo8keno, kamur tke niknker ni kil pokopan.
8?. ^6 -os/t-K -r«^« -10 m61'ir ,/esrr/« s lsFe/ttm Liro

r/rr/^tr /'/c/eir^'e/rrr o/?rr/«?

8o8kja natura je 8 teletam ino 8 (lusko sklenjena
vltala, 6e se je ravno ok smerti (lutka 6e8uta Itrikuta
od telesa lo/.kila.

K. L. «<R petiKr» »Isleiir» vere.

88. /t»/>o /e Ako/« xetr «/ike» ve>e?

?eti ^klen vere se tako ^lali: /io/r' jt^er pred
pekei, t-et/r' d«n od /mer/(' e//«/.

8S. de de««/- L- r/ku/-.? teke/«,» mo « </o/7^o xi-e-t pelcsk /-/-ek?

I^e dutlia 6e8usa Lrikuta je tkla pre6 pekel.

90. a7<- s«/(o/>rMo xo<t Le/er/o »pelid«?

t'o6 k e sed o «altopimo tille skrite kraje

kjer so duske mertvik 8a6er8!isne, katere niso nebesk-
ki^a 8veli^Iianja dosegle.

9/. de eed/ tok(r7t //--'/7/coteer /e Fie/esk Eerr^/e^'o?

Veirk je takii» 1'kritik krajev, kateri se pekel ime¬
nujejo; tako se imenuje:

1. ino lEr navadno tiki kraj, kjer kojo po§uk-
leni vekomaj terpeli;

L. kraj, kjer (lutke rikasne sktraten^e terpijo 8.a
Zreke, 8a katere te niso v 8kivlenji 8adoki spokorile:
temu kraju te pravi rirse/

3. pokledni^k kraj, kjer so kile (lutke bo^ako-
je^kik mertvik 8gder8ksne, kjer to v «velikanskim

2

20

perva pokava.

vnpanji na svojo odreskonje mirno ino kros vleZa
terplenja skakalo, dokler ni .losus k njim priskel:
temu kraju so pravi jored/iekei.

9A. -e ./e.;«/' /7t«^ /o eck

do8iis je skel pred pokol, de ki (insko orikakov
18 njoZa rosili!.

9A. /(</« /o irir

Oxkaki so Kili patrijarki, preroki ino drnZi boZa-
boje/.ki, kateri so vmerli poprej, kakor jo de.8us liri-
kus pred pokol skok

9^. ^'e ./e««/' xo /vo/r /meo/i ^o/>e( rnei'N'»7t c/k»t?

d08uk Xristus jo tretji (lan, ino li^or 18 lakne Ulo¬
mki, neumerjorrk ino nkastitliv, kakor premaZaver:
smerti ino luidixka oil m ort vi k vkal.

92. //« -/e.;«/' o7 rneoNM vMt?

de8us Kristus je O(j mertvik vkal:

d. de ki sveto pismo ino svojo lakno prerokovanje
spolnil;

2. de ki svetu neovor8klivo spririkanje oä resnixo
svojima vuka ino svojima potlanja od btooa dal;

Z. do bi nasko vupanje poterdil, ino nam nasko
prikodno vstajenje 8aZotovil.

8» G. Osi LlkettZKL» Ll»i«i»rr vere

99. Ln/co /e /'/re/kr «/t/e» vere?

Hkeki willen vere se tako Zlati: L?orr' ,/e /'/rei r,
neke/a, /edi n« de/rir^r Kosa, Or/re^a r/<7A«moAOL/t-
MAK.

9r. Le<ta/^'e ^e«u/" v »ete/s /7-st?

do8us jo sktirdeseti dan po svojim vstajenji v ne¬
besa skel.

98. K«/>o ./e«»/' o neLe/a //ret?

.Io8us,je v pri^ko svojik vn^liennov na Oljski Zori
is lastne monln v nebesa skel.

Oä vere.

21

99. /</« /e7r v »eKsM?

^K8nk teilt V nekeüli HL liesni^i ko§a, o^keta
vs6A3M0§02kni§a.

709. 7«'»/ /e xravr ko.- «7s«»/' /e7r »« 7e/«ir7 7?o//o, Os/rsk« v/eAa-
-tt0F0S/»»A« ?

^6sut te«li iirr «letnici llkoZa, O^Iieta vseZamoZo^k-
ni§a <6 toliko pravi, kakor: ^68ut .je v veänim po-
sekvi narvikl'lii oblaki ino §ofpoltva 2I168 vte v nebe-
lik ino na 86mli.

K. V. «All LSiIssLSK» »Itlkiir» V17<.

79/. />'«/>« /s ///«/? /e7rnr MKe» vere?

Heämi willen vere stz tako Alali: Okl orrckoci -0 prr-
/V?e/ /oM L/rrne rno »reritne.

/0?. Lo ,/e.vo/' «o/>ek xrr/Vtek?

^68uk ko 1'o6ni 6an 8vpet 18 nekef pril'kel.

70A. 7ta/co Ko «/serr/" /o</nr </«»! so/?ek ?x />rr/'/rek?

^68u1' bo solini <1an V vklakill neka Villen, 8 veliko
oblakjo ino velistiattvam priskel.

707. -8'o/co/ Ko /ockir «/«» «axsk />rr/'/is7?

^68u1' bo sollni äan 80pet priftiel, lle ko vse ljulli
foilil, 8>iive ino mertve.

70S. Lokere »-«/kobrino /-«7 Ke/e«to »skivi«, r»o /cokers /,o7 Ke/e-
7a »mertvi«?

?oä kelecio „Mr'vr" 8altopiino praviriline, poä
bele6u „mer^rr" nel'pokorjene Zreslinike.

79§. 77«/co Ko «7e»-?//'/o7or 7«» k/«7r /o7rk?

^e8us Ko l'ollni lian l.ju6i soklil po teni, ko so 60-
kro »Ij k»(lo üorili: ko pravirikne 8 ve/.Iinim 8kivlen-
jam v nekelüi pla/.lial, Arel'knike pa vekomaj v pekli
pokoril.

8 8. O<L Vlil.

797. 77«/co /e Ata/r o/iirr rx/iken vere?

22 Derva pokava.

Osmi sklen vere se tako Zlali: sistem v /vetrA«
Du^a.

/68. /kake,» io«/,/« /,ev/"/,»tta ,/e /vek, D«/i?

Hveti Duk^'e tretja bosima perskona;^« pravi DoZ.
/6A. 0<i /c«A« /vetr /kak r«-/««/ir?

^veti Duk i8-Iia^'a ob enim od DoZa Orrketa ino
tzina.

//6. /(/e n«/'/vekr />u/r /?o/ve»/»t^'e?

^veti Dul» nas posveriku^e: 1. per svetim kerki;

2. v 8akramenti svete pokore; 3. kvljkor krat druZe
svete 8akramente vredno prejmemo.

///. /kako nas /vekr //a/,?

^veti Oub nas polverrkuje, kar nas skos notervli-
vanje posve^kujorike Znsde «a bv8kje otroke kori, al^
posverikujoLilo Znsdo v nas pomnosbi.

//^. La^' /Vre <kva^'rA« /vekr vak sko^ /vq/o Anacko v nas /kovr?

H veti Duk nam ra8-sveti nalko 8»kopnok; nas
vu^ki ino Zine, po vvhi Ko8l>^i ravnati: nam podeli
svo^e darove.

//Z. Lakerr /o risr'ovi /rekrA«

Darovi svetiZa Duba so nasledili: 1. Dar modrn-
ki; 2. dar 8akopnoki; 3. dar svetovanja; 4. dar mo¬
ški; 5. dar vurdienoki; 6. dar pobo8bnoki; 7. dar
kraku ko8k,jiZs.

§ S. -BiH «K«HvtiKr» vvLe»

/r/. /kako /s A^»/r e/evekr sk/e» vei'ö?

Deveti xk!en vere se tako Zlati: Htveto /c«to//'/t/co
Ter/cuv, AM«Mo Heetnskoe.

a. Od cerkve.

/ /5. /ka^'F0 /vek« /cak»k//«/c« «evkuv?

^veta kstolskka rierkuv ze vidno 8keraliske vtik
pravovernik krikjanov pod vidnim poZIavar^am Dim-

Oil vere.

23

skim pap68bam, kateri enake nauke spo8n»jo, ino
enake 8akramente imajo.

/ / t/. ,/lir,/e ?»</« nevrr/en ^roA/avar »enkve?

4e tudi neviden poglavar rierkve, ino ta je 3e8»s
Lrikus.

///. LoAK ^'s «/es»/' //er/?»/' s« vrr/nrA« /<vF?«e«e/« see/cee )io/kavr/?

4k8»s ILrikus je svetila Petra «a vidniZa poAla-
varja cerkve postavil.

//8. />»/» ,/e s« />eke«m noten xoAt«v«r «enLre?

Vsak Oimski papk8b, kateri po praviMnim redi
8a svetim Petram nastopi, je poglavar cerkve, ino
namestnik 4e«usa Ivristusa.

//9. Itr,/e ves-, /rener/r see/cuv, /co ena?

Ire ena irerkuv je prava, 8vunsj katere ni nobe¬
nima 8ve>iLbanja vupati.

/St/, /s -L/tS/a /e //rosn« xnava «enLuv?

prava rrerkuv se spo8na i8 slitirib 8nawinj.

/S/, //«/eni /o /7i?»'< snrrnrn/« ^, ave «ee/cve?

^btiri suamnja prave cerkve so: 1. de je edina;

2. sveta; 3. katolsbka; 4. apostolska.

/S2. /takole Dee/cnv erlina?

prava merkov je ?>?//»,«.' 1. ker ima eni^a samica
pomlavarja, 2. enake nauke, 3. enake 8akramente.

/SA. //»/c« ,/e /rivrva see/.rre i' v vt!i?

prava v«erkuv ,jk /veta.' 1. ker je njenin «aribet-
nik 4e8»s Ivritius svet; 2. ker je njeni navuk svet;

3. ker so njeni 8akramenti sveti; 4. ker svoje vuäe
k svetosti napeljuje; ker se v ujej vsak Mas svetniki
8 naj dejo.

/s/. /,! -venLnv Ii»toIkI>IvL?

prava xerkuv je /cK/o//7r/c«.- 1. ker jo je ^68»s
Lrikus 8a vse ljudi, 2. 8a vse Eliase, ino 3. 8a vse
kraje postavil.

24

perva pokava.

/22. LoLo x>-aoa Le>-L«v «pokoli»?

prava serkuv .je apokolska: 1. ker Verje ino
vuski, kar ko apokelni vervali ino vuskili; 2. ker so
apokelni po povedi sesula Ivrikula svoj navuk po se¬
lim sveti ras-skirilj, 3. ker so njeni skkoli nakopniki
spokelnov.

12§. /e s/rs »>000 o/o roi'/cuv ?

prava serkuv se imenuje tudi ker je

serkuv v Rimu glava vlili drugil» serkuv, ino sredina
edinoki.

b. Od gmajne svetnikov.

/2-. F«Lo u»o/o ^rwvoverr» A»,o^'»o o//

/edo?

pravoverni iirilij.ini imajo gmajno »Ij druslibo
med sobo, kakor vudje eniga telesa.

Aa/iO /s t/rrrs/r-K --rer/ /-»'«voverrrrmr /lsrr/^'«rrr rme-rr//e?

Orusliba med pravovernimi Rrikjani .je imenuje
dru8kba alj gmajna svetnikov, 8»tv, ker so vk k
svetoki poklisani, ino ker 8v vli krik.jani 1'ko8 8akra-
ment svetiga kerka posveskeni.

/2A. V s^em oi/?q/r </r«s/rL« »// Hvskri/cov?

O rn 8 lik a alj gmajna svetnikov okkoji v tem, de
vli vudje serkve na duliovniti 8akladili dele8ll imajo.
7AO. /tatei i /a ksierr/« !'// sei /cre <te-

<e«/t »n»so?

Ouliovni 8akladi, na ksteril» vk vudje serkve
delk8lt imajo so: 1. sveti Zakramenti; 2. darituv svete
maske; 3. molituv; 4. dobre dela; 5. 8aslu8lienje vernil».
/Z/. /i«ken, so Drrch'e s<?^/coo, -c« rm«/o cki uo/i-o me-t /eKo?

Vudje serkve, kateri imajo drimkbo med sebo, s»:
1. Verni na 86mli; 2. svetniki v nebekk; ino 3. Ru¬
ske mertvik, katere so u višali.

Oä vere.

L5

/AA. L«Los/ura »reck seio »eenr »« «emkik

Verni NN 86wii imnjo ririi8lll)o me<i sebo, Ker mo-
iituv, ino 8nsiu8iienje äodriii 6ei vsnkign tu6i vtim
(irugim pomngn.

IAA. La/kos/uro r»r«^'o »e> »r »« »'«»rkr « sveknrU v »oieM?

Verni NN 8emii imnjo ärusllbo 8 svetniki V nebe-
siii, ker verni nn 8emli svetnike niiskHo, ino jik v
pomolil kli/kejo: svetniki v nebetill pn 8N verne nn
8«mli per tivgu prolijo.

/A /. //«Los/rrta ikr»§/tKo r»r«^'o ve»»« »« »e»r/r s ck«s/i«mr »reitor/r
o »rsa/r?

Verni nn 8eiul,ji iwnjo 6rii8i>bo 8 tiusiinmi niertvili
u viirnk, Ker verni nn 8emti 8N äusiie inertvik u vii?sk
Lo§n proti^o, inn jiiu 8 svojo inolituvjo, ,ioininu (telmi,
ino sosekno 8 tem poninbgjo, cie sveto mnsiio 8N nje
(inru^ejo; ^lut'ke inertvili pn 8 kvnle8knoki 8N verne
nn 8emli per üoou protijo.

S. Z tt. iS«'S>iliNLr «I»S< »s, H < s r.

AF. /6 A/s//? i/s/ekr L/t/e» ?

Deteti eitlen vere se tako Zink: 0ch,u/7k«n./e Are/rov.

»«s »«skir kke/ittr «Lke» rre>s?

Deseti xiüen vere uns vunlii, lie ^'e Lrilius svoji
rirkvi ukinit <ini, grelle ollpnsllnti.

. /sika rm« » ^»vrvr see/tvr ak-ka//, i/ee/re o<k^ws/r«kr?

V prnvi xerkvi iinnjo skkoijje ino innsiiniki oblntt,
gilie vlipusilnti.

k A /»se s'e Kee/rr ai//iii/7ia/n?

6rei>i so oliput'ii^'o v K-lkinmenti sv. kerü.n ino
sve> pokore.

/ASKiike^r A,-s/ir se aik/rrrs/ia/a o i8«/tt'amenkr seek-A« /.-i-i-ski i»a
kirteer v K«L>vi»te»t« saeks )>o/co> e?

8nkrnmenti svetiga kerün se väpusiin poerbnni

L6 kerva pokava.

greb ino vli pred kerüam korjeni grebi; v 8akramenti
svete pokore pk» tiki grein', kateri so bili po svetim
kerki koleni.

§. 1L. O<> v«ii.

/^0. /tako /e ^/«/7 e</na^'/kr «/«ten vere?

k^dnajki isblen vere se tako giak: ^«^'er^'e me/«.

7 // L»/ La^oxrmo xo-i v/ta^'en-«rn me/«?

pok vkajenjam mesa «skopimo, de ko Log sodni
kan mertve v Kinki, ino <ie bojo ljudje 8 svojim mesom,
to je, ravno 8 tikimi teleti vkali, katere so v 8>>iv-
ienji imeli.

/7S. ,8«ko^ io^'o //«Hs s /vo^onr leie/r v/katt?

Ljudje bojo 8 svojimi telek vkali, «le bojo telesa

8 «luskami vreck olj vedimo polonane ah ve^bno po-
sktrasane.

K. IS. «Rvr»»k»,jttiK» Lltlvii» viit.

/tako /d A/«// <tv«n«^'/?r skten vere?

Lvanajsti isblen vere se tako glali: /no ueT/nro
ä/rr'v/en/e.

/ /7. /to/ eer/enni /no /posnamo « ie/e</amr </v«ror//t!A« M/e«
ve>e?

Verjem» ino spo8»amo 8 besedami «ivanajkiZa rible-
na vere vesbno 8v6li^banje, katero bo 8bel,je svetni¬
kov popolnama nalitilo.

7 /s. 7««tco i»/o .>>^e//e />eNir/c»e ,'»0 r>vo/e»i/t »«/Ne«e?

8kelje svetnikov ino i8volenik bojo popolnama iia-
ktene, ker bojo Loga vekomaj gledali, ljubili ino
v8blvali.

/M. t/r ne <««/« rng /,«</»-»! ves/mrA« s/iro/e-r/« rme/«?

Hudički ino kudobni bojo kner tudi veirkno, vun-
der pa nar nesreribnisbi 8bivlenj6 imeli, ker bojo 8a
svoje grebe veribne sbtrat'enge v pekli terpeli.

Od vere.

27

//7. »8a/c«/ ,;koas/»arno «^o/koi/'/ca ve>o s ie/e<io ^men?

^poltolkko vero skonv.baMo 8 besedo ^4men, Ker
beseda /4men pomeni, de kaj poterdimo.

k/8. //«/ x« />«<«>",/r»ir> « iesei/o 2^ men?

8 bekedo .4merr poterdimo, de resnic, svete spo-
ltolske vere ne dvomimo, ampak vso 8a res der8tnmo
kar jo v njej 8»popadeno.

IBrLLK» LVvULLV».

Oä

I. k o 8 (leI 6 k.

Ksj 66 j6 Iv6isItAn5I<0 vupANje.

/^tA. /t<(/ ,/» ke>/'/,a»/'Lo vu^KN^e?

Kersbansko vupanje je xl>e8naturna od LoZa vlita
ribednolt, po kateri vse 8anoslivo od RoZa po8bolimo
ino obokamo, kar nam je obljubil.

/26. Nv«/ /e xn<rvr /ree/'2«n/'/co v«x«kr?

Iversliansko vupati se pravi, od voZa 8»neslivo
per^liskovati, kar nam je obljubil.

/2/. /k«) racamo So^«?

Vupamo od Ito§a V67.bno 8bivlenje, to je, večino
8veIiLbLnje, ino perpomo^like, tilli^a dosevki.

/2S. .8«/.«/ «»/>«», o ?

Vupamo, ker jo iio§ vso§smoAoxIien, v fpolnenji
svojili obljub 8velt, noskonrilino dobrotliv ino vlmiljen;
ivo torej 8amoro ino kobilo spolniti, kar je obljubil.

L8 vruga pokava.

/ss. >8 Men» /e e «/?««/s o-»t/r?

Vupan^e se obuäl sosedno 8 molitvico.

!k. k a sä el 6 Ir.

Oä molitve.

K. 1. G<1 »»olrtvv

/5/ /tn/ ,/e »io/r/uv?

Molituv ^e pov8lli§ovan^6 Duda k Ložu.

/.5,5 K«ko/ »!o/»»o?

Molimo, <le illoM, kakor narvisbi§a Oospocla
po vk liol8bnoüi rliakimo, <ie §a, tako kobro sn pri¬
dete »iobrote 8allvalimo, kakor tuki 8a to, kar nam ^'e
sbe 8a naprej potreba, prokmo.

/.56. >8«/.«/ /"/re -na/rmo?

Molimo tuki «a okpulllanje Zrekov, «le v sploslinili
ino solebnili, laknib ino bli8bniZa potrebab ocl Lo^a
pomorili sprotimo.

/Z8. /v« ko/rko el.v/t ««»ronenio Nio/rkr?

»8amoremo moliti na ll^e vi8lie: al,j samurll 8no-
trapio, alj tuäi «notrajno ino 8 v ima j no.

/.58. /t«/>a /s nio/r «noN'l</»o?

8notra,jno se moli, a bo lamurii oiilli ino spelje
svojima serru iv ko§u povsäiZnemo.

/ZA. /»«ko /e »no/r sviino^no?

8vunajno se moli, abo misli ino 8li6l,je svo^iZa
serra 8 beseäami sklenemo; ino ta molituv le imenuje,
/le je vullna.

/60. /V« ko/ ^'e />e>' i'!i//«l ino/l/er A/ecka/r?

ker vuüni molitvi ^e Zleäati, <ie mora äuk al^

0(1 upanja.

29

dut'Iia ^kloveba ravno to misliti, lioteti ino 8keleti,
bar besede vultne molitve v sebi 8apopadejo.

76/. (ar/i ruMa mo/i(«e 6otra ino xotreLna?

'Vudi vukna molituv je dobra ino potrebna, ber
teoa, bateri moli, b pobosknoki budi, ino tudi dru¬
gim, bateri besede molitve slillnjo, b svetim millam
ino molitvi pomada.

76A. --/rernrr /o »«m moii/nrne önLre?

Molituvne bubve so nam «uto, de Io8liej pobo8line
misli ino svete «lielje obudimo, katere so per molitvi
potrebne. Ho solebno tim poma§live, kateri svojib
potreb 8 besedami mrebvati ne morejo.

/(-H. Kr /ino r/o/.v/rnr mo/i(i?

Ool8bni smo moliti; 8abaj molituv je nar imenit-
nisbib dol8linolt nasbe vere.

/(- /. (((// ,«»/ veKre mo/iki?

I1o8bja 8Üpoved, 8Zled ino povelja Xrikusov» nas
vesbe moliti.

/(-.;. V Mi^avirn imeni moramo moii/i?

V imeni Lriltusovim moramo moliti.

/0'(-'. /<«/ca moramo nroii/i?

8 ponmbnokjo in 8§rivanim serkam, v dubu ino
resnici, 8 vero ino 8aneslivotljo moramo moliti.

/(-r. /l/e,/e oa^o^arieno, «a /car mo/iti moramo?

Vse, 8a bar moliti moramo, ^e v Oslie nasbi, to
je, v Gospodovi molitvi 8apopadeno.

K. S. V«R luvNtvv

768. Ticko na/' /e ra^/ri/ mo/i/i?

Ivriltns, našli Oospod, nas je vunlnl moliti.

76S. L«Lo n«/' /e Kri/?--/' rrrr/ri/ mo/i/i?

Xriüus nas je vu^bil moliti Osli« našli, bi se tu¬
di Kelpodova molituv imenuje.

30

vruga pokava.

/"O. />'»ka /e Os/tS rras/t ///a/??

Oske nask s« tako glali: o^ke nask, kateri L v
nebetik. posve^keno kotli tvoje ime. pridi k nam
tvoje kralekvo. 8godi se tvoja volja kakor v nebetik
tako na semli. vaj nam donet nask vsakdanji kruli.
Ino odpuki nam naske dolge, kakor tudi mi odpusliamo
svojim dolsknikam. Ino nat' ne vpeli v skusknjavo.
'semurdi reski nas oä kudiga. ^men.

7?/. /»' Dke/a «t/ia/r 6o/)io^ov« ?

Oospodova molituv obkoji is eniga predgovora ino
sedem proskenj.

a. Od predgovora.

Lako /e --/a/?

predgovor se tako glasi: Os/re »«/'/r, /c«serr' // v
rreöeM.

7?Z. // /coma /c^/«kemo « temi te/eltamr' /»'e^Aovoi'«?

8 temi besedami predgovora kli^kemo k Logu,
kateri je našli O?ke.

Sak«-' xravöno ÄVA« Orilie?

Logu pravimo Or/re, ker je ljudi po svoji podobi
ltvaril, ino po ordietovo sa nje skerbi.

/r.a. Saka- -»'«Limo LoA!«.- Oske n »til?

Logu pravimo: Orilie nti/Zr, ker nas je vse skos
svetiga Luiia per svetim kerlti sa svoje otroke, sa
svoje erbe, sa sraven-erbe desula Ivrikusa, ino sa
brate med sebo ltoril.

7"F. Saka/ xravrmo.- Ii»teri ti v nebetiii?

pravimo: /v«terr /r D -reöe/r/r,' ker Log, de ti je
ravno povsod prinbejordi, vunder sosedno v nebetik
prebiva, kjer se svojim isvolenim od oblirikja do ob-
lirikja kaske. ino vskivati daja.

Oä npairja.

31

b. Oä treb pervib protkenj Ootpoäove
molitve.

LirLo /s /»eee« ?

kerva protbnja le tako Zlati: ^o/ees/rerro öoär
/ro/e rme.

^"8. ^akq- -iro^mo -!«e , <7e ir iae/i^'e »ne ^»/nes/«eno i-7«

krotimo nar poprej, äe bi kosile ime potve/äieno
Kilo, Ker vtels^, ino preä vtemi rerrlimi 8a to prvtiti
moramo, Kar bo8b,jo skak «aäevs, ino potem tlie le
«a to, Kar ^e nam al^ blislinimu potreba.

/r.o. Lü^' x>'o/?mo v )>ervr />e»/7ln/r?

V pervi prot'bnji proümo:

1. Oe bi OoZ oä vtib huäi na «emli tpo8nsn bä,
ino äe bi njegovo nartvetejtbi ime 8nano ino povtoä
bvaleno bilo.

8. Oe bi le Zretbniki k OoZu tpreobernili, ino
äe bi bili k pokori Zannoni.

4. Oe bi b»8bje pretveto ime ne bilo nikäar o-
tkrun^eno, ne tko8 krivoverüvo, ne tko8 preklinvan^e
ino nekerllianlkv 8bivlenje.

OruZa proltnija le tako Zlati : lprrär /c n«m /ro/e
/c-'K//e/tro.

^8/. pi-o/imo v itnnAr xno/'Ln/r?

V äruZi prot'bnji protimo:

1. Oe bi OoZ tvojo ^erkuv ino kralekvo tvoje
Znaäe ras-tbiril ino poterää: kralekvo buäiriba ini,
Žreba pa pokonnkal.

8. Oe bi vero, vupanje ino l^'ube8en v nat vlä,
ino te ribeänoki v nat pomno8bil.

3. 8aäni^b; äe bi nam po tem 8liivlen^i nebeta
poäeliti botel.

32

vruag, pokava.

/8</. L«/co /s A?a/? ^tVi/7,»/«7

'1'retja proslinja l'e trlico §Iaü: ^/o/k' /e teoM ro/-
./« /ca/co-' v neüe/i/r /«/co na «ern/k

/<§A. /it// /-r'v/r-no v o/^/t-r^r'?

tretji prosbnji prolimo:

1. ve bi nam Lo§ ^nado dodeliti botel, njegovo
boslijo voljo v vlib naklu-ibbab na «emli tako na tenko
ino perpravno i8polniti, kakor jo anZeli ina svetniki
v nebelili i8polnujejo.

2. ve bi 8o§ vse odvernil, kar je i8pnlnovanju
njegove b«8bje volje na poti.

e. Od sbtirib 8adnil> prosbenj Oospodove
molitve.

7.0/. Ls/co /e A?«/? «/te?e»7« ^»'«/'/»lA« 7

^beterta prosinca te tako §,Iali: v«/ -ram //o-
ne/' na/V/ r/ak//«-?/? krnk.

/8.7. /iV// ^»>-o/?»!o v s/ie/ei'/r ^'o/Vr-r/r?

V ^beterti prollinji prokmo:

1. ve bi nam Lo§ vt'e dal, kar nam je «a «bran¬
jenje telesnima ino dusliniZa 8bivlenja potreba.

L. ve bi IloZ dra§oto ino lakoto, pa tudi Žreb,
8avoljo katerima ve^Iikrat take sb!rasen»e naltopijo,
dobrotlivo od nas odverniti liotel.

/8F. /t«/ro /e -/«// ^e/«

veta proslinja le tako «lasi: vch>u/?r /ram ns/Vre
z/o/AO, kakor tr//k M/ o,/p///V/«-?ro /ro//'»/ //«/.vkarka-rr.
/8r. /s«/ D ^«/! x^o/7t»o'r?

V peti prosbnji prolimo, de bi nam 8o§ naske
§rebe odpultil ravno kakor mi odpukimo tiltim, kateri
so nas ra8-8balili.

788. /e At«/? /7rs/k« xvosL-iAa?

tzbeka proslinja se tako ^lali: /no ne rpe/a/ n«/'
r> /'kn/'kn/aro.

Oti vupanjn.

33

/89. />«/ xr«/?mo v /'/ie/?! /iro/7ot-'r?

v tliolii protbn^i proümo, tlo bi nnm 8o§ ob i-bnü
tliutlin^nvo tvojo pomo/bi no otlto^nil, ino no porpu-
ltil, üo di po<l tkutbn^nvo vbnoms^nli.

790. Ot/ /coF« /rno /ö/eörro /'^rr/'/tK/rr

lyotobno tmo tliutbnni oä tvotn, 06 tvojima inetn,
to ^'o oct tvo^'i§n butli'§n nsZnonjn ino posbolon^n, ino
o«t bucli/.bn.

/97. /1/i /» /ttl/t ^oiaL/ittr <»a «7 //»-« //>»//< «nr ?

'i'uäi pobovimi ino prnvirrbni to ocl Lo§n tlintbnni,
nko knA n^'ibxbo<lnolt tliuli: 1. 8 bolosnijo, L. s rov-
tliino ino «li-nZimi nnilloZnmi.

79F. /,«/?» /s <//»// /<?</»,«

o tl m n protlinjn to tnbo Zlnti: V'o»tttD/r ro/'/rr' /ra/'
ori /rrre/tA«.

/9A. 8^/ v /Uti» /'/v-//-///'/t"

V todnii piotlinji protimo:

1. Oo bi nat Oox; rotbii totobno Iinäian nn itntln,
bar,jo bio nnt obvnrv.il iibntnib ino ve/.Iinib
tbtrnton§ §röbn.

L. Oo bi nnt OoA tu«li Lbntnik nntlloa rotlul, nko
nito I< nntbimn 8volixlinnju.

3. Oo bi nnm Oo^ ^"^llo tloäolil, vto nn«IIo§o, bn-
toro nnin potlilo, potorp08bljivo ino ltnnovitiio pronoki.
/97. />'«/ zamerit ie/'e7tt: tVmen?

Oototln^mon poinoni: -VAOt/r /o / nh: SAor/rio /o So.

§ K. O<Il »I»«

792. V^aera rno/itttv 7o/?«vh'«/o Lr?/r/«»L ves/,, t-sken«/7o«?

Kntoltlilii lii ikjnni äolisvh'.^o vodili <Iol O/i>onntlin
snAoltlio ^botllon^o.

/96. /i«/ anAk//'/.»

^nonltlio ^botbonjo ^o molituv, « lintoro tvoto

5

34 DruZa pokava.

Devino Marijo, mater bosbjo pred vümi angeli ino
svetniki sosedno riiiakimo ino na pomolil klixbemo.
/S?. ü'«L'o /e y/<k// «mAe/s/co «/lep/is-oe?

kabelsko srbesbenje se §Iak tako: ^beskena ti
Marija, §nade polna, Kotpod je s tako. 8be§uana ti
med sbenami, ino slieZoan je sad tvojima telesa, -se¬
sul'. Hveta Marija, mati bosbja! proti sa nas Zresb-
nike sdaj ino na naslio t'mertno vuro. ^men.

7,0S. /.? /ro/r^a -ieior ot//o^'r »riAe/p/so s/ri>/'/te»ie?

^nZelsko rdmsbenje obttoji is treb tlelov: 18 po-
^beslienja arban^ela Gabriela, is po^beskenja svete
Llisabete, ino is besed /.erkve.

/stt/co^'e M'/toMFöZ ?

^rban§el Kabriel je po^bakil Marijo s temi be¬
sedami: ->/ie/7/eutt // Mar//«, Anade poiutt, 6o/pod
,/e .v /eöo, s/reAU«u» // mrs/ .^/rerramr.

266. />'»/.« ,/,! P-. /L6'.r»Let« xoD/i«/r6« i-o?

kilisabet je povsela besede ^.nbola: MeAr/K/r« /r'
Med s/reaKM?: ino je perliavila sbe te besede: rrro
s/teManr,/e /ack /oo/rV/« te/e/ir.

26/. />'«/«-« Lese</t! ^-erH'«/ir »erL«v?

Xerkuv je perüjala te beteile: ./e.?«/'. M«-

rr/«, mas/ üos/,./« pro// .?« /ra/' </re/7tu//ce, se/rr- rao
/ra u»/7/o /mer/ao ruro. /Imen.

262. z-,'«vimo.- Živeta >1»r i L, mati dvsli^s?

pravimo: Heer« 4/a-'//«, M«tr /-o.v/t/«:

s. ker je sveta Devina Marija -lesusa Lriltusa ro-
ilila, kateri je pravi Lo§.

2. ker to ime v nas savnpanje obudi, de Iio§ njene
prosbnje vsliski.

26S. rs^/tsmo.- proti s» nkt §retl>nike?

iteLbemo: s^ro// s« rm/'A/e//Mr7»e, de bi bila Ma-

0(l VUpaNM.

35

ri^a «»voljo spo«nanja nasbe revsbine nagnjena, nain
<luba pokore ino orlpuslianje nasbik grebov oä Loga
sp rotiti.

Att^. 8«tca^' res/remo.- kroti sa nat ino »s notlio lmert-
iio vuro?

Le^bemo pnsle<lnixli: pro/r s« n«/' Stitt/ rrro -r«
na/Vm /Mertno rt/ro.' ker nam je večino, «liaj kakor
ob smertni vuri, ker so skusiinjave liuäi^ba vexbkrat
iiino velike, kosbje pomoribi potreba.

AOL. /<e«k«^' «er/ror /o/ei»!o Mater ios/t^'o « «tt-

Latoifbka merkov poLbaüi Mater bosi^o 8 angel¬
skim v.besbenjaitt sotebno, kaciar te 8^ntra.j, opolcine
ino «ve^Irer k molitvi 8voni.

I06, 2He/a /e ^'e per tem «roriem/r /o/eirro /zoornnrtr?

per tem 8vonenji se je sosebno v^bloveribevja
Hina bosiijiga bval68lmo ino pobosbno spomniti.

0(1 Iju1r68M.

I. Ha s ä eIe K.

äs ^6 I^ubesen.

M»/ ^'e /»er/7itttt/7ca tMie^en ?

Kersbanika ljubesen je r:1>68naturna oä koga vli¬
ta sbeilnok, po kateri Loga Losporia, ker je narvik-
5 *

36

Imetja pokava.

sili kodrota, 8avoljo njega samiga, bli8kniga pa 8»-
voljo Loga, kakor lami sede ljubimo.

233. /><// /e pravi /c«r/"/ian/7>« 7/uiiki?

Kersbsnsko ljubiti se pravi Loga kakor narvik-
sdi kobrotn «avoljo njega samica, ino KIi8bniga «a-
voljo Loga ljubiti, «avoljo Loga vse voljno koriti,
kar nam je «apovekal.

23A. .8a/.a/ /°/ie moramo L o//a 7^'»-i7i?

Loga moramo tu<li «ato ljubiti, ker je nam ne-
skonsbno clobrotliv.

2/3 /tn/^o moramo Lo^a //»/,3/?

Loga moramo ljubiti xlie« vse, i« Šeliga svojima
ser^a, i« riele svoje /luske, i« ^ele svoje pameti, ino
i« Lele svoje moxlii.

27/. />>o /s pravi.- Ü0A« Mo« v/s t-aii/i?

Loga r^be« vse ljubiti se pravi: Loga bolj ljubiti
kakor vse kvari, ga rajski imeti, kakor vse, kar nam
«amore prijetno ino «lopaklivo biti.

2/2. /ta- /e pravi Lopa is «e/ip« /er-x», is «sie </a/7<o, is «e/e
mos/ti i/ro is «e/« pamo/i ip«iiki?

Loga 18 Lkliga lersa, i8 Lele kusbe, i8 riele mo-
^ln' ino i« šele pameti ljubiti, se pravi, vse svoje mi¬
sli, vse svoje «bel j e ino vse svoje beteile ino lljsnja
na Loga obraxbsti: rajski vse terpeti, kakor «oper
bo8kje «apovecli ravnati.

2/3. ViÄo /e s«/?oxr /mri Le/ecko: blislini?

?oä beseäo: s-/r>/tar se «akopi vsak ^klovek, per-
jatel ino sovrstnik.

2 / /. /»a/ /e ^rarr t7r«/»!rA« //o/.///

LIi8kniga ljubiti se pravi: bli8knimu ilobro «keleti,
mu to koriti, kar mu je prijetno ino k priku, ino vse
opukiti, kar mu je neprijetno ino skkocllivo.

Od ljubkem.

37

2/S. L'«/ /e x>«r?r /,/,.?//!»>/« s«vo//o /Mirti?

kili«bniga «avoljn Koga ljubiti se pravi: bli«bn!ga
«ato Juditi, ker jo bo«I>,ja podoba, ino ker je üog
Napovedal, blisbniga ljubiti.

2/6. /t«/ /e />r«vi i/i,'k/uuA« kokor /ir»l/A« /sis /Mii/i?

8li«bniga kakor lamina sobo ljubiti so pravi: bli«k-
nimu ni^betar koriti, kar bi mi sami po pameti radi
ne imeli; se pravi: mu to skasati, kar bi mi sami po
praviH «a se terjati «amogli.

2/". kei'/'k«»/"/.'« /Mie.;e», ^o/rek»«?

lverlbanska ljukesen je tako potrebna, de ^blo-
vek, ki je per pameti, bre« ljubosni «veliriban kiti
ne more.

2/8. //«ko /e /Miese» </o 8oA« ino i/i^krriA«?

lrjubesen do Loga ino blisbniga so skssbe 8 18-
polnvvan.jam deset «apoved bosbjib.

8l. RktKäelelL.

Oä äelet dosl^ilr sspoveä Iploli.

^/9. /^Kker'6 /s Kss/t/s?

po poglavitnim «apopadki so deset «apovedi na-
sledne:

1. Vervsj v eniga samiga Loga.

L. V«> imenuj po nepridnim imena svojiga Loga.

3. posverdmj prašnik.

4. Hpotlituj o-ibeta in« mater, de bosb dolgo
«bivel, ino de ti bo dobro na «emli.

5. >e vbijaj.

6. iVe presliekvaj.

7. kradi.

8. ->e pričkaj po krivim «opor svvjiga blisbnigs.

38

'vretju potlsvs.

9. Xe skeli svoji«s bliskniZs skene.

10. Xe skeli svojiZs bliskni§s bla§s.

ZZA. Lormr ^'6 AoA t/e/ek sa/?ovecir?

Oo§ je dal (leset «spovedi Nojses« ns §ori Hing.)
sa Isrselt'ko ljudkvo, ko je po is-kodu is l8§ipts v
pusksvi Kilo.

^2/. Lsko,/e 8oA <!e/et «spors<!r?

Oo§ .je dsl deset «spovedi ns dvek ksmenitik tsb-
lsk s svojim perttsm sspissne med ^romenjsni ino bli-
sksnjsm, ino tirier: 1. <le bi svoje ljudllvo ss ispolno-
vsnje bolj pripravno, 2. bosbji volji s ve^lu'm spot'il-
tovanjsm vdano tloril, 3. (le bi v tiltik, ki jik prelo¬
mijo krak pred svojo monbjo ino skuhanimi sktrsken^i
obudil.

.^mo O--/- ,nr -/o!«/»--, Lo«/,^r/t «spore,! r«po!/!ov«!r?

1'udi mi smo dolskni, detet sspoved boslijik is-
polnovati: 1. Ker so r»sln§unje nnturne poltnve, kn-
teru je v naske ser^n snpisnnn. 2. Ker jik je desus
Krikus sum poterdil, ino ispoinovsti sapovedsl.

^A. /i/r />»o D //«»! , </e/et io.?/,./«/» rs/>o/»ov«kr?

V ünn i smo, deset koskjik snpoved ispolnovuti,
ker Lo§ vsnkimu svojo §nndo k temu dn.

/t«r v /e/-r ««pore«!« !>««/,/>, ?

1'ri perve supovedi sspopudejo dolsknotli do Ho§»,
sedem druZiK pu dolsknotli do kliskniZn.

LAA. 7(/e /e s«pop«<(e/c k!e/e( ««/-oee</ r Lr«(Lj»t.

8upopsdek deset snpoved se nujde v krutkim v
dvek sspoveduk ljubesni.

Laker« ^'s perv« «spore-! /-uLe«ni?

Oervu «spoved ljubesni ,je: /bo//-/«

LvA« r»' se/rA!« /ko/rA« /ers«, rs «eie /vq/e d«/Vre, r«
re/e /ro./e p«me/r' /no r« 2 e/e /bo/e mor/rr.

Od Ijud68ni.

39

ZS7". /»'»k«!'" .)« lü'NA« ««ipore-i ^-uieLnr?

viu§a 8,apoved Ijul>68ni je: />/«/»' /no//y«
MA« /.«/>or /«MrAtt /iške.

ALlZ. /tska r».?^o.;/rr /l»!/?»/'/,/rrieLnr' ?

Ivriltus rssloslii 8apoved ljubesni l>Ii8l>niAa 8 temi
besedami: ^or^e »/e, /.ar' /«mr s/reWe, de

-r' 0M D«M /lor/^, tem oö/io/r po//«ra r/ro

AA9. /l«/ // ^'e )>e>' «<rpor.'e<lr pornnrtl?

ver vsaki 8apovedi ti je pomniti, deje u vsaki
nekaj 8»povedanim», nekaj pa prepovedanima.

IH. Rrtsäelok.

Oä liesst «Apoveä doslijid posede).

§. L. O»i K»«» vil» ti vi» 8k»K»»vv»i iL!»tvi v
«ioi8l»i»<»tii »is 8r»N»K»r»ri^j«».

2IÜ. /l») ,-'e v pel vi »'«pove^r 8 »po v e ä an o?

V pener' 8apovedi je Lnponettsrro, v eni§a LoZa
vervati, §a moliti, v njem-a vnpati, nje§a Ijnditi.
rs/. L«/,/e v xe,-v,' «a/«me«r« xropove<I»n»?

V pervi 8apove<ii je pneponec/«?ro.' Nejevera, ma¬
likovanje, krivoverltvo, vedeževanje, pra8na vera,
vra8ke (^opernija), 1ovrstenje Lo^a, odvupanje,
N68ÄviipIivolt, alj tudi preder.8no 8avnpanje v bo8l>jo
milolt.

AAA. 1/» ,/e .;o--ei' perl?« «»-e/e »ro /'verur/ce s/ivMr i,,o

v />o»los/r /c/lD»lr?

Xi 80per perva 8apoved, ampak je dnkro ino ko-
riltno, angele ino svetnike nkakiti ino v pomolil klicati,
^AA. >8V,/c«/ /clrD/t^o /cakoZ/Hr /cl'i///«ltr »rli/e/s v

Katolsliki kriüjani klixliejo annele v pomolil, ker
so ljudem 8Ä varile dani; ker ljudi ljubijo, 8» njil>

40

vretju pottuvu.

sveli^buihe skerbijo, 8» ihe molijo, ino ker vedno
LoZu §ledujo, ino mu tudi molituv ljudi nuprej nobjo.
SA/. />//s/te/« />»t«///,/c» ki//i/"»r /«Ai /ve/n/Le v /-»»««»/< ?

Kutolsbki kriltjuni kliitbe^o tudi svetnike v pomorili,
ne Kukov de bi oni is svoje lultne mo-dii pomuZuti
sumoZli, smpuk ker so peihsteli bo8bji, ino tudi su
ljudi per LoZu prolijo.

SAA. ./«! »rt« /veri/, -10-/0- psrv« s«/>ove^?

Kubu*) svetili podob v kutolsliki cerkvi ni soper
pervo supoved boslho; 8uku^ tu prepove le podobe
delati sato, de bi se molile.

SAA. /c«ro//7t/,r' /cer///«,»' ziaAoLe s/i«/r//o?

Kutoltbki kriltjuni riliultho podobe, ker nam kuj
rdiukitljiviAU, nu primer: kutero bosbjib persböu, m fi¬
ter boslijo uh kuki^u svetniku pred orilli poltuvho.
llibesbenje ni numen^eno podobi, umpuk temu, ko§sr
podobu pomeni.

ZA«?. -re -'«ri-ro/o ks^o//"kkr kr-r/Arrrr so/rer' /-6r'vo ker'

trrc/r' /oete o/?«/rke Vk«/?r/o?

Kutolsliki kriltjuni ne ruvnujo soper pervo supo-
ved, ker tudi svete oliunke xbuüijo, 8Uto ker ,j ib ne
molijo.

SAA. M«////« /»'«/o/s/i/cr krr//-'«nr svs/e «//«»Le?

liutolsbki krikjuni rdiuttijo svete oltunke:

1. Ker so ottunki tiltib teles, v kuterib so se svet¬
niki ulj skos murtro Logu v dur pernesli, ulj so pu
skos pokoro ino dru^e svete djunju v losebni popol-
nolti 8o§u slusbili.

2. Ker bo Ko§ ruvno te oltunke po vkrheihi mert-
vib v nebebli venbno povelinbul.

3. Ker ^'e Lo^ skos oltunke ve^likrut ribudeske
dopernusbul,  ino ljudem miio^e dobrote skasul.

*) tzkxox»n^e, tdexii /vete xvüode Imeti.

Od hubesni. 41

L39. v äru°n «a^oredr prepovedano?

V </?'AAr napovedi ,je p-'e/ionedarro, bo8>^imu ime¬
nu nebuli, delali.

LM. Laka /e -oL/i^'ru»r urrerr« noska/k de/«?

Üo8bjimu imenu se dein ne^bnk.

1. 8 vsakim žrebam.

L. posebno 8 preklinovanjum, Kader 1'e od öo§a,
od prave vere ino od svetnikov sanisblivo Zovori.

3. Kadar se kres» potrebe al.j xelo po krivim per-
se8ke.

4. Kadar se Uo§u korjene obljube prelomno.

s», Kadar se boslije ime bres potrebe ino obšiti
isre/.be.

?. !<:ubir se bo.8l>ja beseda a!j paxlri olj p n n n
krivo obramba.

L^7. La^ ,/o r «Iru^i «a/roredr «ope veäonn?

V eiertyr 8apovedi je k«pr-/ie//«/to, bosbje ime po-
sve^bovati ino 8 nbaltjo imeuovnti.

L^L. Laka so -««/</« ü»e «ka/k» »ra po/ve«k«^'e?

Iio8l^je ime se xlialii ino potvez.buje:

1. d^ko se 3o§ ser^bno pred ^eiim svetnin sposnn.

L. H<o s« 1ioA v dusbuib ino teiesnib potrebni! v
pomoli» kli/die.

3. d^ko se sko8 prnviLdino perse^o LoZ sn prirriio
pokli^be, linko re-ill verjetno koriti.

4. ^lio se UoZu liorjene obljube 8V6Ü0 izpolnijo.

Z. ^ko te bo8bjn bel'edn pridno ino pobo8bno
posiusbn.

6. ^I<o se vse k ilvnli ino ulmki bosbjiZn imena
«nrrbne ino Ro^n «Inrnje.

-^A. K"«/ /e V trot,! «rr/roror/r 8»povo,Iano?

V /ee/./r «npuvedi je .VK/orr-eM-,,,. v nedelo, Ka¬
tki a je «be od npoltolskib -rbnsov b spominu Xriüuso-

42

tretja pokava.

vi§s vksjenjs «a nsl'li prašnik odlo^bena, od dein
po^bivsti, ino pobosbne Kola dopernssbsti.

2^. /t<d ^'s ri tretji L«j»ore</i piepove6»no?

V Zre//r «spovedi jo prepo? ecka/ro:

1. Vkako ldapxiiovsko kolo bre« potrebe ino pra-
vixbni§s dovolenjs.

2 Vte druZs opravila, katere temn dnevu sij
nexbak delajo sij pa njegovo pvlvexbovanje odvra-
^bsjo.

§. S. A»otI««Ki»ZlL 8r»p«ve«K, !<»-

It i« «K» »«Kr» 8r»zioK»i»«Ivjo.

/s«/ v sl»eterti /o/e5-w skrpoveitano?

v T/rclertr napovedi je sosebno Eporedoo,o, de
imajo otrobi svoje karislie ljubiti, sposbtovati, jim
Lreidd, u vsem, kar ni «oper bosbje «spovedi, po¬
korni biti, njim v dusbnib ino telelnik potrebali po-
msZsti, ino «a nje moliti.

2/6. //<// ^'e rlietcrti ««/-oneckr propeve«i-tno?

V T/ieser^r «spovedi je prepor^eckano, ksrisbsm
nepokorn biti, jib sovrasbiti, «sni^bevati, «ssrsmo-
vsti, «merjsti sij preklinjati, jib v potrebab «spnkiti,
sij jim sbkodvsti.

2/r //»/ .'/e oero/mr» /c«terr' ko L«/>orieck

Otroksm, ksteri to «spoved i«polnijo, je dol§o
«bivlenje in srenbs obljublens.

Otroksm, ksteri te «spovedi ne ispolnijo, se je
nsrliujsbib ^bssnib ino venbnib slitrssen§ bsti.

2/6. /t«/ero ,/o/s/u!o/?r rm«/g </» /iio///t okro/c?

^tsrisbi so dolsbni:

d. Hvoje otroke v pravi veri ino v drugim po-

Oä Ijube8ni.

43

trebnim 8nsn,ji atj sami, alj sko8 ktruZe pmtvunbiti,
ino jilt v bo8tijim tirabn vaditi.

2. Vse poltujsbanje po monbi od njib N388.j der-
8bati, ino,jim « pobcndwim 8bivlen,jam dobre i8Ztede
dajati.

3. 8a telesno ino dnsbno trenbo svojib otrök sker-
keti, jim potrebno perpraviti, dati ino pomagati.

4. I'o§;rksbke ino t'laboki svojib otrok ne premeli-
ko pn tnrii ne prevjüro, ampak vselaj 8 Ijnbe8njo ino
krotkoltjo slitrakati?

-SS. ^i/r «Setert« «oxoveit /i/nnrs/i »k>'o/>o ino /kariMe «a<iÄra?

Abeterta 8apoved ne 8<adeva saniu/.I> otrok ino
ttarisliov, ampak tudi vle podto8bne ino vt'e njili §o-
sposke, dultovske ino de8lielske, tudi vunbenike, ino
sbe nelo nekoliko tudi tilte ljudi, kateri so 8avol,jo
svoje llarolii ino imenitnoüi ^Iiatti vre«tni.

^«5/. /^«567't? rm«/«

Polilo8t>ni so <tol8iini proti svojim n it p rej p o stav le¬
nim ino §ospnsknin, naj ti !>ojo <iobri alj lunlotini, se
tako notili, kakor vtro«i proti svojim üarisliam. Kar
je otrokam <Io njik ttarisliov 8apove«lano ino prepove¬
dano , je vexl>i <lel tinli ptt«IIo8knim «to njili napre^'-
poliavlenili 8apove<lano ino prepove«tano.

-S-. /»ate,-e ?'no n«/o-e./xo/t«eirnr </o

klolposke ino naprejpokavleni so svojim poälo8k-
nim splok ve/.I>i <lel te^a llol8kni, k ^kemur so Itariski
<to svojili otrok 8av68ani^ sosedno so pa ltol8tini, svoje
pocllo8line v pravi veri odraniti, jim pravico oskerbe-
ti, ,jid lile ino krivine varvati.

-ss. /t«/ v <! t! p r ep » v e «ILIIO?

V petr 8apove(ii je p-'epoee</KN0, ne ko§a ttruji-
Za ne lamina sebe vmoriti al,j pol'Iikoävati.

44

Iretja pokava.

2.;a«/ /« /"/iS r>es/t v xetr s«),ove<ir xre/iove</a»o?

v poti sapoveki ^6 tuki propovekano: jesa, tov-
rasbtvo, polmjsbsn^e, ino vlako ras-sbalen^o blisk-
ni§a.

^-5-7. Ka/ ,-'e v poti SK^ove^« «»poveilano?

V pei« sapoveki jo »«poreckarno.'

1. Mir ino lopo sakopitok 8 vsakim imeti, tuki 8
tiKim, kateri ki nat' kil ras-sbalil.

2. Vsakim» kober isKlek kajati.

3. ttlisluumu knsline inn telesne kobrote skasovati.
^6. v tlletti s«/iov6s/r plopove ä auo?

v /'/re/ir sapoveki so prepor-Ot/Kne vso nextu'ke ko¬
la, nexbiüo vbnasbanje ino nerkuke keseke, rakovol^-
no kopskajenje ino porvolonjo por ne^bikib mislili
ino skesali, ino vt'e, kar k nenbikoki napeljite.

L'»/ napeN»'<? /c nes/i?/?o/t«?

K ne^ltikoki napeluje: Xexlnmernok in netrsm-
nok v obleki, lenoba, nesmernok v ^eki ino pijasbi,
preprijssno pe-'.ban^e 8 persbvnami krujiM spola, ra-
ko§leknok o/kn ino branje neribikilt pisem.

/rrrck' »«/tox/cr rs ire«/ir/to/?r.

Is nenlukoki is-baja:

1. posablenjo na 8oZa.

2. ^lop'ita vuma.

3. Vterpnok volje.

4. Vikali sZuba vere.

5. Hutlo ino sramotne bolo8ni na teleti.

6. 8avoljo te preZrelio ^'o 8o^ ve^likrat selo lle-
sbole, moka ino naroke Zrosovitno tbtratal.

,Sa/c»/ ,-e v te/ ««povsl/i /o/e-no rao »« x>'e/°ki!/?ov«»^6

x,'exore^«»o?

presliokovavje je v tej sapovoki sosebno ino na
ravuok prepovekano, ker huk^e, ki pregrebo preslie-

Oll 1jul)68ni.

45

kovanja 6opernesejo, poveril sramotne pregreke ne-
^iliüoki tiie tulii pregreke krivice koriju.

266. v jtietti »'«povedi 8»pove,Iano?

V /°/re^r 8apove«li je §«povet/«-ro, sena kuski ino
nrl teleü v^Iiiko 8acler8kati, ^elö v misiik, keseäak ino
oknaskanji; tu6i je 8apvveäano, se vüli gresknik per-
Io8knoki skerkno ogibati.

A67 . /si/- ^'6 V f6 ä m I L tt-rsve/ir prepovedano?

v /etinrr' 8ap0V6lIi je pve/ioveck«no.' tatvina, golj-
kja per meri ino vagi, peräel^kanje ptujiga blaga ino
8aslu8keniga plaxkila, okertija per posojevanji, ino
vse poskkollovanje bliskniga na njegovim premoženji
ino na njegovik pravirrak.

26A. />«/ v lsdmi saxore^r 8»pvveäsno?

V /el/Mt 8apoveäi je sa/ioveriano, v salvi mu njego¬
vo pukiti, 6ati ino koriti, vkracleno blav» poverniti,
in kurjeno skkoäo popraviti.

A§Z. />»/ i: olmi «aporestr prexo veäivno?

V o/nrs 8ap«vedi je pre/,ure,/«n« / krivo pribil an,je,
krive tv8tlhe, vse Ia8>ii, tinli Ia8l>i i8 skale ino v tili,
okrekovsnje, »pravlanje, krivo natolrrovan^'e, precler8-
na soilba, pudpiiiuvan^e.

^'e v olmi 8Lpov«<l!»iio?

V o/nrr 8apnvelli je L-Kpoveckümo.' Nesnima, o«I-
kritoser/.llnok v govorjenji ino <I.janji, poganjanje 8a
tlodro ime KIi8liniga, N38ajv8etje okrekovanja ino o-
pravljanja.

AüS. Vta/ prepovejte «lve xojleäne ««poverti?

Ove /itt/Vvl/ne 8apüvecli /ivepove/?e vle pu8itelenje
tega, Kar je «lrugili.

26b /<«- ,/« D itveli pollellnil» «Lpovellano?

V ,/ve/r /-o/'/eckni/r «apovectil, je .vt//nrve,tano2ki-

46

'tretja pokava.

üüta sersa, krotenje kukiZa posbelenja, ino sosedno
nobenik sdelj ko teZa imeti, kar ni nasbiZa.

ssr. ^'e SvA Ntlir ««/"/is Me//e üro ,r«/7iv ^«Me/err^e xo/krrrr
xo«-verAsi?

voZ ^e tuki nasde sdel^e ino nasbe po8kelenje
pokavi pokverZel, nam pokapati:

k. ve je on Llotpok nssbili sers.

2. ve mu nisi« ok vseZa teZa ni skrito, kar te
v nasbim sersi boki.

3. ve je n^eZova pokava boljsbi, ko vse sklovesk-
ke pokave, katere «zmorejo le našim «vunajne kela
«apovekovsti, ne pa tuki nasiiib «notra^nid misli.

4. ve, Zrelr satreti, ^e potrebno, Za presej v
njeZovim isvirku, kar je buko po8belenj6, «akusbiti.
AÜ8. />v/ /e r»s/rr»ro r« r/re/r /,»/7vr/«!/i .sloveli?

Is kveb posleknib «apovek se vusbimo, ko krik-
^anu ne sme biti «aäoüi, «apovekane clolsbnoki le «vu-
naMo ispolnovati, ampak ke mora tuki voljo imeti, to
je, i« ^eliZa serria perpravlen biti, vse koriti ino pu-
kiti, kar je «apovekano al,j prepovekano.

/>7k/ /iv// kr//»» o/vk-»ii/, /i«kerr r^'e-ore ,M/>or«l/r l/ers/tt-o?

voZ,je tikim, Kateri n^eZove «apoveki clersbOo,
ve/.bno «bivlenje, ino na tem sveti muoZo sre^bo ino
«beZen oklMbil.

IV. Hasävlvlr.

Oä «6ll(v6itili sapoveä splok.

A"/. 1/r rm« />Vk/«//7i/^v oL/«/k, ««/)vve</r </<</v// ?

ILatolsbka torkovima oblak, «apoveki kajsti, ino
s,ser ok klesnsa Krikusa. Luki ^e «apoveki Kala.

Oä pobesni.

47

/m» «e^/cvens ««xov«<ir »«/>ot/rov«kr?

Volskni l'wo, cerkvene 8Npovelli i8polnovati:

1. Iver nam xlreterta pošilja 8apoveä äolsknok
nalaga, ltuliovsko ino 6e8lielsko gosposko vbo^ati.

8. Ler je Ivrikus, nasb bo8bji poüavoäajaver: v
LvsnZelji na ravnolt 88povetlal, serkuv poslusbati.

- 7 /take»'« ser'/cverrs »»«^oveÄ /a , /, / ri«m ,/r^ ^'e /ossirra xoNkis
«eck>r L»o ?

Cerkvene 88p0V6lli, ki nam,jib je sosedno potreb-
no vecliti ino i8polnovati, so naslovne petere:

1. kosve^buj 8:,pov6(lane pEnike.

2. kocli ob neilelab ino 8apover1anib prA8iiiIrik 8
spoäobno podo8knoltjo per sveti' mastii.

3. poüi se 8»pov6(Isne poüne äni, NÄmre^k sktir-
lleset^Lnski polt, livsterne ino 6ru§e 8gpoveüane poüne
äni, 8äer8lii se tueli ob petbib ino snbotnli mesenib
^eäi.

4. Hpovej se svojil» Zrebov poltnvlenimu spoveel-
nilru k mnn^skimu vsaj enkrat v leti, ino o veliko-
nosbniin ubali prejmi sveto resbno 'telo.

5. ^e vblia^ 8benitve o prepoveclanib ^baük.

V. Nas ä el 6 k.

Oä X6ilvv6iti1t 83POV66 poIebH.

Z. L. OiR pv» vLI» LvLlLvviiil»
8!»z»«>v<;«ll.

^tako /i- A/«// perv» sa/>oiie^?

?erva cerkvena 8»poveä se tako Aali: /^o/i-er/tA-
sapovet/«rre p-

48

tretja pokava.

/>«/ s »pove «er/rev v prrr« .»«por-r^r?

2erkuv vspore V pervi .«spovedi, prs8nike ravno
tako posve^liovati kakor nedelo, torej tudi o prs.8nikist
po/bivsti, ne delati, temuxl» pobo8stne dela oprsvljsti.

/>»/ prepove «rr/rev r porrr L«porer/r?

Xerkuv prepove' v pervi «spovedi vse tisto, kar
je v nedelo prepovedano; namre/di:

1. Vse stlsp/istovske dela bre« potrebe lno pra-
vi/dmi^a pervolenjs, katere dela so, kakor v nedelo,
v.eli dan prepovedane.

Z. 'I'ake opravila ino kratkn/Iutli, kateri temu
dnevu sij neirstsü delajo, sij njegovo po tv e/ko vanj e
ns.«3.j der8tnjo.

srr. /r«t»o /e <//«// <Irux» ser/crrna .»«poro,/?

Dru^« cerkvena «spoved le tako mlati: Loc/r ot-
rre4e/«/r rrro .vupovec/«»r?7r pr^srr?7-7/i -v /podobno po-
-o.v7rno/t/o per /retr M«/"/!/.

v ,irn//i .»«povedi »opoveäano?

V dru^i «spovedi je SKporede/uo, vlr nedelak ino
«spovedanili prs8nikill per rieli sveti maski 8 popo8k-
nokjo biti.

sra. Lo/ »ra,'«ino poiatr, cke necket in« praanr/co po nornenr «erk-
ve po/resLrr/snro?

lte nedelo ino pra8nike pa nameni cerkve posve-
xbujemo , morsmo ne le per sveti maski biti, sinpsk
tudi pridne pS8uv poslusbsti, 8skrsmeute svete po¬
kore ino presvetima retbnima '1'elesa prejemsti, du-
bovne bukve brati, per popoldanski slu8bdi biti, ino
drume dobre dela dopernaskati.

SSV X/ie,nn /o praanr/ri rp«//«rienr?

pr»8niki Kospoda so vpokavleni v spomin svetili
skrivnost, katere se ta dan obstajajo; pra8niki preski-

0(1 ljube8ni.

49

üe Oevixe ino svetnikov pa v bvale8bnolt «a premnoge
^nade, katere jim je LoZ podelil, v spomin njib sbed-
nolti, ino nas otersbiti, de bi jib posnemali.

88/. />»/ ,/e v L«/o/p/t/cüna krr'/^'«nu /!ori(i?

O prasnikik mora katolsbki krittjan:

1. 6nade, katero so sblovesbtvu sploli, al^ svet-
nikam posebej podelene bile, pobo8bnn premisblovati,
ino Ho^a «a n^e bvaliti.

L. ^i sbednolti svetnikov ko dobre 8Alede pred
o/.bi Itaviti, katere posnemati ima.

3. tzko8 njib priprolbn^e per Lo^u pomosb v
svojili potrebab jiskati.

28A. v sapove-Zr prepovedano?

V dru^i 8<apovedi je sosedno prepovedano lenoba
v slu8bbi bo8bji ob nedelab ino pr»8nikab; kise 8^odi.

1. ^KKo se sveta masba ne llisbi sela, al,j ne 8
pobo8linoüjo, slj pa, sbe se k pridigi malokdaj pride.

L. ^kko se skas 8apovedane slu8bbe bo8b.je 8,jed-
.jo, pijaslio, ,ji§ro al^ drugim veselovanjam potrati,
katero od bo8l^e slu8>(be odvrasba.

L. O«I tvvlv

a. Ka^ de ^'e sveta masba, ino ka^ de se per
ti Iti Zodi.

L8S. L«/ pee/a m«p/,a?

Hveta matlia ^e nekervava darituv novica teka-
menta, vedni spomin kervave daritve, katero ^e 3e-
8»s Kriltus na Kri8bi dopernesel.

/s ms/'/t« tiarrirsv r/rr6-rr/-6?

^veta malim se imenuje darituv, ker se v tiki
öoAu vseASmoAnsbnimu telo ino kri 3k8usa Krikusa
na altani daruje.

^8A. /e rmernd^, nelcervava (l«riNn>?

ä

50 tretja pokava.

Imenuj se nekervava darituv, ker se v njej kri
ne preliva, kakor le je na svetim krisbi sgudilo.

288. L<ko ^'s /veko mn/7,0 vxo/kavr7?

5k8uf Lrikus je per 8adni veuberji sveto masbo
vpokavil.

287. k«/co /s «/esu/' Lvi/k«/' /veko >«o/"/,o vxo/kovi/?

«lesuk Krikus je sveto masko tako vpokavil: 1. de
v8kl kruli lno kelib 8 vinam. L. de oboje posbe^nsl.
ino rekel ukes krub: 'so je moje 'selo; ino ube8 ke-
lik: 'so He kelik moje kervi. 3. de dal oboje priube-
joubim apokelnam 8av8kiti. 4. de sapovedal: 'so ko¬
rito k mojimu spominu.

288. 8«/co/ ^'e ./<>.<>!</' /tv-M/" «kovrkrrv /vete »io/7t« vxo/kavit?

5k8us ILrikus je darituv svete masbe vpoüavil:
s. Oe bi svoji cerkvi prav ino resniubno darituv do
konus sveta 8»pukil. 2. Oe bl veden spomin kervave
daritve na krisbi v svoji uerkvi obranil. 3. Oe bi
nam dal sosedno 8namnje svoje neskonubne ljubesni.
288. /><ko o^vavk/a «tavikuv /veke -na/7te?

ker sveti masbi se nevidno desut' lLrikus sam da¬
ruje svojimu nebellikimu Ouketu 8a nas, vidno pa o-
pravlja to darituv masbnik.

280. .4ki ^'e LaL vootos/rekc me<k iksvitvo /veke ma/'/tS üro rkovikvo
»« kvi'e^r?

Oarituv svete masbe je ravno tika darituv, ka¬
tero je de8us Krikus na kriH dopernesel; le v tem,
kako se daruje, je rardoubok. ^a Kri8bi je prelil de-
8uk ILrikus svojo kri, por daritvi svete masbe se pa
kri ne prelije.

28/. /5ako opvavUa ma/H»i'L -tovikuv /veke m«/7ie?

Alssbvik opravlja darituv svete mašim tako, de
ravno to koki, kar je de8us Krikus por sadni veuberji
koril.

Oil ljub68lli.

51

1. V8»M6 kruk ino kelik 8 vinam.

2. posveti oboje, ino is^ovori' naä krnkam ino
vinam tike beteile ^esusri Lrikusa, 8 katerimi io pre-
menenje krulia ino vina v telo ino kri ^68»sa Ivriüusa
8^0<lt.

3. On tam V8l>i,je telo ino kri 3e8»sa Xriüusa, ino
6a poä porloko krulia tuili vernim, ako k svetim» ob-
kajilu perkopiti korüke^o, ravno to 8av8kiti.

Kak«/ oxvavk/« tti«/Vinr/c ^«v/kev /vete ma/Vre?

lViasknik opravka karituv svete maske:

1. 8o8lije narvikski §ospokvo, ino narve^ki ob¬
lak, katero ^Kv8 vse Kvari ima, spo8nati.

L. Lo^a 8a vse prijete ilobrote 8akv»Iiti.

3. Otl IloZa oilpuslian^e Krekov 8a<lobiti.

4. 06 Lo^a ilobrote, katerik smo potrebni; i8-
prokti.

^SS. Lom» /e <k<n!k!tv /ee/e mo/'/tS ,/«>»/«?

Oarituv svete maske se 8»more le samim» Lo§»
karovsti.

-L9/. /17 r /e /vete »i«/Vte »e o/»«vt/a i«</« v «/ia/k /vet-

nr/com?

Oarituv svete maslie se kxer tu6i v riliak ino spo¬
min svetnikov opravka; alj maslinik ta^kas ne tlaru^e
svetnikam, ampak le samim» Oo^u.

SS2. 8ka/ca/ /e /veke ma/Vie v s/i«/k /vekni/cov oxvavk/n?

Oarituv svete maske se v nkak svetnikov opravlja:

1. 8oZa 8» Lnake 8akvaliti, katere je svetnikam
ska8al.

2. svetnike v pomonk klicati, 6« bi svo^e pri-
proskn^e 8 nasko molitvico 8tir»8kili.

^96. 8» LoA« c/»v»/e mo/Vmik tkoerkov /veke M»/7,e?

^lasknik tlaru^a ilarituv svete maske 8a 8kive ino
mertve.

52

'Iretja pokava.

k. Kako de te mora por sveti maki», biti.

LSr. />«/»« /e ima /vek« »ras/ia /"ki/"/,akik

tzveta maska se ima ^ela slisliati, nobeden njenik
imenitnill delov se ne sme samuditi; ni pa sadoki, le
poleZ kiti, kadar se bere, ampak mora se 1. pasno;

3. spodobno, ino 3. pokosimo slisbati.

29,S. /e pravi /veko m»/7to paLvo «k/ eamer/ckivo /ki/7ia/i?

^veto masko pasno slisbati, se pravi: nobenima
radovoljni^o rakresenja imeti, na dele svete maske
pa.siti, svvjiga duka per Kogu imeti.

ASA. //«> /e pravi /veko »ra/'/!« /poAoino /7i/7rati?

iKveto matko spodobno slisbati, se pravi: s spo¬
dobnim ssdersbanjam telesa ino s pobosknim vbna-
skanjam per sveti mallii biti. Mora se 1. kadar se
evan^eli bere, Kati, ino se s snamnjsm svetila krislia
sasnamvati. Mora se L. per povsdi^ovanji poklekniti,
ino ta^kas, kakor tudi per svetim oddajanji na perle
terkati. 3. ^e ne smemo per sveti maski radovedno
osirsti. 4. He moramo tudi vtik nespodobnoki, ka¬
kor smejanja, skepetanja i. t. d. sder.skati.

kkkkkk. La^' /e pravi, /veko ma/7to poioL/mo skr/ktaki?

^veto masko pokosimo slisbati, se pravi: per sveti
maski, sosedno pa per imenik narimenitniskik delili
Lo§a v ponisknolti moliti, ino §a sa pridete dobrote
kvaliti.

30/. Lakeri /d »arimenikar/kti </eki /veke v!»/"/,e?

Xarimenitniski deli svete maske so: evanZeli, da¬
rovanje, pov.sdiMvanje, oddajanje.

SVA. //«/ /o per evao-ek/i /korikr?

l?er evan^elji se je spomniti, de je dolsknolt,
evan^elske navuke posnati, jik pred vlim svetsm spo-
snati, se sa nje ponaskati, ino po njik skiveti.

Oä Ijubesni. 33

ASS. /<«/ ./e /,<>>' ckirr'ovmi-r //or'r/r?

per darovanji moramo svojo misel 8 mislijo masb-
nika skleniti, ino se IloZu darovati.

A0/. Kir/ ,/« xe>' pov^ckrAovm^'r //orr/r?

per povsdiZovanji niorsmo de«usa Xrikusa pod
podobam kruba ino vina moliti, ino ko na perle ter-
kamo, spo8nati, de so nal'In Zrebl ltriltusove smerti
krivi. Moramo svoje Žrebe skrivati; ino vero, vu-
panje ino ljubesen obndititi.

/sv/ /e /»or- ot/i«/a»^ //«»'t/r?

per obkajanji mssbnikvvim moramo, ako ne Zre¬
mo k obkajanju, to vsaj v dubu koriti; to je, moramo
«beljo imeti, telo .Ie8nsa Xriüula vredno prejeti.

V tt A V j K.

8veta li^bor jo iilktsllNlb berejo.

Nsrlinik 1!oxb„ sltiti", tor moN/o s IIusIiLdniliLM tako:

V imeni (8oZa) Oxketa -j- ino Hina -j- ino sve-
tiZa -j- vidia. ^men.

M. stopil bom k bosbjimu altarju:

H/, pred IloZa, kateri ra8V6seIuje mojo mladoll.

42.

M. Hodi me, o IloZ, ino ras-lndl mojo re/.b nad
nesvetim narodam, reslii me od krivi^bniZa ino
«apeliviZa ^blnveka.

Ht. Iv< r ti, n IjoZ! k moja moxli: «akaj ti me vdver-
Zel, ino «akaj moram «baloken bodili, «atert od
sovrasbnika?

M posbli svojo Iu2>> ino resnico, de me peljsjo ino

54

tretja pokava.

porpel^'a^o na tvo^e sveto §oro ivo v tvo^'e prebi-
valisbe.

HV. stopil bom k bo8bj,'mu altar^u, prek Lo^a, kateri
ra8veselu^e mojo mlakok.

Hlvalil te dom 8 citrami, Lo^, mo^ 8oZ! 8aka^
ti 8balokna mo^a lluslia, ino 8akaj me motii'b?

^s. 8avupa^ v LoZa: sbe M bom bvalil; on je moj!a
pomorid, ino moj löo§.

M Limit docti Loo», Oxbetu, ^inu ino svetim» Pubu.
H/. Kakor ,je bilo v 8a«betku, 8(laj ino vsak ribaš, ock
vekomaj ko vekomaj.

M. stopil bom k bo8l>jimu altarju :

Hs. prek Lo§a, ki ra8veselu^e mojo mlacioit.

M Xai'ba pomonb je v imeni 6ospokovim.

Hls. Kateri ^'e kvaril nebo ino «emlo.

M spovem se 8o§u vseZamo^o^bnimu, sveti Marii,
vtelaj keviH, svetim» Mibelu arban^elu, svetim»
4an68» Koritnik», svetim apvkelnam Petru ino Pav¬
lu, vlim svetnikam (rno rrrm /---«//e , Ke tim
Zresliil veliko 8 mislijo, bese<lo ino Harfam. Mo^
kol§, mo^ kolZ, moj preveliki kol§! 8ato prosim
sveto Marijo, vtelaj kevi^o, svetila Mibela arban-
§ela, svetila 4ane8a Koritnika, sveta spoltelna Pe¬
tra ino Pavla, vse svetnike (rrm D»/', -raH'e/):
molite 8a me per 6ospo6» nasbim Ito^u.

Viinili se te It o A vseZamo^oribvi', o<lpulti sr' sr o/e
^rebe, ino perpeli se v vexbno »kivlon^e.

M. ^men.

spovem le r. s. rs. Ii»Lor 8§vre^ mskliniic, samo 6«
namelii: r-to V«M, Hr«H'e, rerlie rno seör, or/re /

M. Vsmili se vs/ vseZamoZoiibni öo§, ollpuiti rarrr
rK^e Žrebe, ino perpeli vs/' v verikno 8bivlen^e.

Od Hudesm.

55

H/. ^MKN.

M Milok, oäveso ino odpulbun^'e nstbik Zrebov nsm
ds^' vi'e^smo«bni ino vlmileni 8oZ.

^men.

M. 0 öo§! vberni se b nnm, ino o.8bivi nnt.

H/. Ino tvoje iMdüvo le bo v tebi veielilo.

M. Ootpod! Ilinsbi nnin Ivo^'o wilok.

H^/Ino dodeli nsm tvo^e 8veli«bsn^e.

M. Kotpod! vllitbi mojo mnlituv.

H/. Ino moje vpitje nr^ k tebi pride.

M.Oospod! bodi 8 Emr.

Ino 8 teo/rM dubnm.

Mstlmik xre^o k altai^u ino molho:

Molimo. Otiv8kmi od nnl, proiimo o Oospod! nn-
Ibe pre^rebe, de bomo vredni 8 «biüo dulbo v pre-
tvet krs^ kopiti : Iko8 Lriüufn Kolpodn nnsbiM. ^men.

Iviitline^o »Itar ino rerlie^o:

proiimo te tudi, o 6otpoä! IIi08 8nfiu8beo^6 tvo^'ik
kvetnikov, Icsterik Ivetin^e Io tulik^, ino Iko8 8nklu-
8ben^e viib tvetnikov, cie vdpukit'b miloülivo vle moje
Zrebe. ^men.

!NslI>nik xrc^o bukvam, ino bei-e^o nektere beteile, kakor xoä
pernete. kollsvim:

Hvalen» bodi prekvetn Iro^iirn, ino ners8delenn
edinoki: xbnkimo LoZ», Ker ^'e üoril n»d nnmi Ivojo
milok.

Oospod, nnlb Oospod! lisko «budno ^e
tvo^e ime nn «eli 86mli!

^bsk bodi öo§u O«betu r. t. c/.

Hvnlenit bodi pretvetn 'Iro^i«n r. t. d. kakor poprej
^okem.-

M. 6okpod, vtmili te nnk!

56

l'retja pokava.

Hi. Oospod, vsmili le nas!
M6ospod, vsmili se nas!
Hi. Krikus, vsmili se nas!
Hvriüus, vsmili so nas!
Hi. ILrikus, vsmili s« nas!
M. 6ospod, vsmili se nas!
Hi. Kospod, vsmili le nas!
M. 6ospod, vsmili se nas!

tiioria.'

2bak LoZu po vil'liavab, ino mir ljudem na 86mli,
kateri so dobre (svete) volj'e. Hvalimo te, xbaüimo
te, molimo te, poviksllujemo te, livaleslmi smo ti 8a-
voljo tvoj« velike Lkaüi; Oospod Lo§, Kräh nebesll-
ki, üo§ vse§amo§v«bni Ozdie! Oospod ^esut Lriüus,
edinorojevi Hin, klolpod 8o§, ^a§ne koslije, Hin Oxb.e-
ta: kateri odjemlesb Žrebe sveta, vsmili s« nas; ka¬
teri odjemlesb §reke svetä, sprejmi naske prosbn^'e;
kateri sedikli na delnisi O^keta, vsmili se uss! Ker
ti sam si svet, ti sam Kospod, ti sam ^srvikslii, ^e-
sus Ivriltus! s svetim üuliam v škatli ttoZa Orilieta
-Vmen.

Aatllii!!^ re proti ^uälivn oberne^o, ino rerlis^o:
M 6ospod bodi 8 varni.
Hi. Ino 8 ivo/irn dubam.

^l»rl>nilv molijo potem molitve, eno ob verli, li.»Iror rerl^vsni 6»n
8 tel>» pernete. I'ilte molitve ks ns^lle^o v evsnKeIIIi.iIi Iiukvsll
preck -ra>>/am.

ko molitvnll berejo -run^'e, Estero je v rerliveni prstil^i so tilli den
oälorlieno. Ino kncknr x» sberejo, reelle

Hi. Hvala 8ogu.

kotem molijo nektere verlli^e is Ivetixs pitm». kolinvim:

Hvalen bodi 6ospod! kateri videsb v ^loboriiiine
bre8nov, ino üanu^etb nad Lerubini. (van. 3.)

Od Ijubk8ni.

57

Hvalen bodi Oospod! na viskinab nebes, vse
^kalti ino bvale vreden na vekomaj. Aleluja, aleluja!

Hvalen kotli Ootpod! Lo§ naskib osbetov,
vse ^balti ino livale vreden na vekomaj, ^men.

potem xi-o^o v Ne6o nltnn^n ino molijo:

Oribilli mi serrie ino vults, vsegamoZo^bni Ro"!
kateri li vuka Isaija preroka 8 skivim oZIam oribikil;
o^biki me tako 8 svojo n68asl»8keno Anado, de kom
tvo^ sveti evanZeli vredno o8nanovati 8amo§el. ^Ko8
Krisusa, Oospoda naski^a. ^men.

8ke§naj me, o Oospod! — Oospod kodi v mojim
sersi ino v mojib vnllali, de vredno ino spodobno n^e-
Zov evanoeli o8nannjem. ^men.

8<I^ üoxi^o »n äetno Nrsn, ino rerbe^o:

M. Oospod kodi 8 rnrnr.

H/. Ino 8 /eo/r»« dukam.

!^e preLnisbajo reLorb:

Reseda svetila evan^elja po spisu svetila (Ma-
. . .).

Hl/. 2bak tebi, Oospod!

Ino ^ene^o evanxeli 8N tilu äon oälvLlion. Konx evanKelM kutime^o
bu^ve lelvorti:

M ^Ko8 besede sv. evanAkdja nam naj koj» 8kri'sane
naske preZreke.

Nvala tebi, Kriltus!

IXnto Norijo v treöo, ino molno ob neltolnll, pnnsnilrib ino vsrilik
^oäovib :

Verjem v eni§a samiZa Uo§a, Osbeta vse§amo-
Ao/d>ni§a, llvarnika nebes ino 86inle, vlil» vidnib ino
nevidni!« re^lii. Ino v eniZa Oospoda ^68usa Kritinsa,
^ina ko8l«jiAa edinorojeniZa, kateri je rojen i8 Oitbeta
od vekomaj, kateri ^e Lo§ od Ro§a, lunli od lu^bi,

58

IsrstHa pokava.

pravi 8o§ od pravica Lo§a; kateri Hs roHen ns kvar-
Hen, kateri je s O^betam vred eni§a bitHa, Esteri Hs
8avolHo nas IHudl, INO 8LVo!Ho Ngsbl'Za 8VklixbanHa 18
nebes prisbsl poklekne 8 delnim kolenom^, ins Hs

sko8 svetila Duda i'8 Marije Devics meto na ss V8sl,
ino ^blovek pokal. Vudi Kri8ban bil 8a nas pod l?on-
^Hsm Vilatu8bam, terpsl, ino bil v §röb polo8bsn.
VrstHi dan pa Hs vkal od smsrti po bssedab pisem.
Hbel Hs v nebesa. Hedi na desnici O^beta, ino bo
80pst prisbel 8 ^bakHo sodit 8llivs ino msrtvs: njs-
§ovi^a kralHekva ns bo kone^. VerHem v svetiZa
vuba, 6ospoda ino o8bivlavsa, kateri i8 Orilieta ino
Hina i8-baja, katerima 8 Oitketam ino Hinam vred
ino enako molimo ino rdisüimo: kateri Hs govoril sko8
preroke. Verjem eno, sveto, katoll'bko ino spokol-
sko Lsrkuv. VsrHem en k srk k odpnslianHu Zrsbov.
VerHem vksHsnHs mertvi'n ino pribodno 8bivlenHe. ^men.

Nntlinik te okcrne^o proti ljudem, ino re^Iie^o:

M. Kospod bodi 8 vK»rr.

H/. Ino 8 ivo/rm dubam.

Molimo. Ino berejo nekntere betede, poNnvim:

Hvalen bodi LoZ O^bs, ino edinorojeni Hin bo-
8>iHi, tudi sveti Uub, ker He koril 8 nami svoje vimi-
lenHs.

Itndor dnru^e^o I^rnll, rerlie^o:

V86mi, sveti Oitbs, vss§amo§o^bni vesbni 8oZ!
ta preribiki dar, katerima ja8, tvvH nevreden slu8bab-
nik, darujem tebi, svojimu 8l>ivimu ino pravimu 8o-
Zu/ 8a svvHs brs8 - sbtevilns §rebe, 8amers ino 8a-
nikernoki, ino 8a vse prirbeHoribs, pa tudi 8a vse
verne krikjani, 8bive ino mertvs. vaj, de bo meni
ino nHim v 8veIiiübanHe ino vsubno 8kivl6nHs. ^.msn.

Oä ljubo8ni.

59

vino in» vodo v Kolik vlivka:

0 vo§! kateri sl nbloveka V 8>ilabtnim Kani nbuä-
no kvaril, ino ua, ko ^'e Zresbil, slie bolj nliuäno pre¬
novil: äa^ nam sko8 skrivnolt to voäo ino toZa vina,
äo bomo 8äru8beni 8 bo8lijo naturo tilliZa, kateri so
poni8bal, nasbo nblovelliko naturo <lelo8ben biti,
ä«8us Xriüus, tvoj tzin, nat'b vospocl, kateri 8 tobo
8bivi ino kraljuje v käinolti svetila Vuka, vo§ oä vo¬
koma^ do vekomaj. ^men.

Iio Kolik «lnru^o:

varujemo ti, o Votpoä! kolib 8velinksn^a, ino
prvlimo tvo^'o milolt, cle naj §ro proä oblinl^o tvojo
bo8l^o svetlolti v prvoten äar 8a V8olinksn^e nasbo
ino neli'Za sveta, ^mon.

V (lubu poni8linolti ino 8 potertim sortam kojiino
xroä tebo: sprejmi nafb llar, o Oospoä! ino naj bo
nasba clanasbna äarituv taka preä tvojim oblinkjam,
äo ti bo prijetna, o Volpoä voZ!

vriäi, posvenkovaven, vsoZamoZonkni venkni vo§!
ino posveti ta äar, ki ^'o perpravlen tvvjimu svetimu
imenu.

liittlnr a loko volivko, molijo >8 25. ptnlmn:

Vmil bom meä nkllol8linimi svojo roko, ino vk-
äajal tvo^ allar, o vospoä! <Io poslnsbsm Z;las tvojo
kvalo, ino v8nsnujem vlo tvojo ^buklo8bo. 0 Vospoä!
ljubim lepoto tvo^o bitlie: ino prebivalisbo tvo^o svet-
loki. ^o poZuki mojo äutbo 8 buclobnimi, o LoZ! ino
ne vmori me 8 tiüimi, ki so korvi 8bel^'ni, v katerib
rokab ^e krivina, ino n^ib olesnina jo polna poäkop-
sbine. äa8 pa bonliom v svoji veäol8bnvüi 8biveti;
rosbi mo, ino vsmili so mo. Mo^'a no§a üo^'i na pra¬
vim, v 8biralisl>i te bom bvalil, Vospoä!

2kak boäi Lo§u Onbetu r. it. ck.

60

Vretja postava.

kotom le v Necki sitega porklone^o, inv molho:

Vsemi, sveta Vrojics! to dsrituv, katero ti da-
rujemn v spomin terplenjs, vstajenja ino vnebokoda
desusa Kristusa Oospoda naskiZa, ino k ckaki Marije
vsekaj device, svetila dsne8a kerstnika, svetili apo-
stelnov Petra ino Pavla, njik ino vlil» svetnikov. Kaj
ko njim k ckasti, nam pa k svelicksnju, ino proüjo
naj «n nas v nebetik, ki obkajsmo njik spomin na
8kmli. ^kos ravno te§a Kristusa Oolpoda nsskiZa.
^men.

8cks^ kulkne^o alter, le obernHo proti kuckNvu ino rerlie^o:

Molite bratje! de ko moja ino vaška darituv pri¬
jetna per Lob», Ocketu vleZamoZocknim.

H/, sprejme naj Oospod ta «tar is tvojik rok v kvalo
ino xkast svojima imena, tudi k pridu naskimu ino
vt'e svoje svete cerkve.

M. ^men.

kotom molijo >8 mullinil, bukev, kar Zo se tilii Nun odlo^Iisno, po¬
novim :

posveti, prosimo, o Ootpod nask 8oZ! skos kli¬
canje tvojima svetila imena le ta dar: ino savoljo
nje§a nas Itori, de komo tvoja veckua darituv. Hkos
Oospoda nasitila desusa Kristusa, tvojima ^ina, ka¬
teri 8 teko skivt ino kraljuje v edinosti svetila Oulia
UoZ, od vekomaj do vekomaj.

Hi. ^men.

M. Oot'pod bodi 8 ennrr.

H/. Ino 8 dukam.

M. i>«akviskko serca.

Hi. Imamo jik obernjene k 8o§u.

M.IIvalimo Oospoda svojima Ho§a.

Hi. 8ar«;s, spodobi se, ino dolsknost je.

0(1 Ijub08ni.

61

Ltt r/,///' ock Los/riL^K tis z/'. Z Ltai/sr),
H»r>6L^ML6, /)/trs-rr^ Äos/r/r-K ^e/e/tt rrr«
r-e/o -r^'« o/mr-ro.

Hel, spodobi' so ino dolsbnoll jo, prav jo ino do¬
bro, do ti viol») ino povsod bvalo da^amo, svoti 60-
spod, vso^amoxlini O^bo, vo^bni Uo§! — Kor jo
slios sbrivnok vr^blovoxdiono kosodo nova iu^b tvojo
kvotiobo oxliöm nastii^a dulia 8asvotiia: do bor vidno
koZa spo8namo, smo sbo8 njo^a b Hubo8ni to§», bar
^o novidno, pov8di§njoni. — Ino 8avoijo to§a 8 an-
§oli ino arban^oli, 8 troni ino §ospokvi ino 8 vso
trumo noboslibib vo^'sb posom tvojo bliski propovamo,
tor so bro8 neban^'a glasimo: Hvot, svöt r'. Z. ck.

//'. A L- K//61? r/rs r-6/o o/mr'ko.

kos, spodobi so, ino do>8bnoit ^0, prav ino dobro
do ti vsolaj ino povsod bvalo dajamo, svoti O o sp o d,
vso§amo§o/dini O/,bo, votlini Lo§! — Kor, bo ^o
tvoj Ldinorojoni v bitji nalbo vmoi^oisbnoki mod nas
kopil, n»s ^o 8 novo lunico svo^'o novmorjo^knoki pro-
novil. — Ino 8avoljo to§a 8 an^oli ino srbangoli, 8
troni ino Zospokvi, ino 8 vso trumo nobostibib vojsb
posom tvo^o ubaki propovamo, tor so br08 noban^a
glasimo: ^vot, svot r. Z. d.

r/tt//' or/ /^/-e/rrrrs cko ^Vecke/e.

kos, spodobi so, dol8bnok jo, prav ino dobro
do ti vsolaj ino povsod bvalo dajamo, svoti kospod
vsoZamo§o/;bni O^bo, vosbni 8oZ! — Katori 8 toios-
nim pokam proZrobo 8atirssb, duba bvisbbo v8di'Aasb.
nam mo^b dolisb ino pla^bilo sbo8 Krikusa, nssbiZa

62

Vretja pokava.

Oospoda. — Hbo8 bateriga tvo^'o veli^Iiskvo angeli
bvsli^jo, gospoüva molijo, vlsdsrkva v ürsbi obnbudu-
^'ejo; nebesa ino nebes mo/.bi, ino sveti Herskni 8
8<lru8beniin vpiham poveli^bu^e^'o. 8 bsterimi, prok-
mo, dodeli, de se tudi nssbi glaü 8dru8bijo, de te
v poni'8bnoüi ^liskimo ino bvslimo, ter reriliemo: Hvet,
tret r. k. </.

OkZ Zi/t6 sVetZeZe cZs veZr^Z</tr r^6-
Ze/Z^K.

Kes, spodobi se, dokbnok je, prav ino dobro,
do ti vlelsj ino povsod bvslo dsjsmo, sveti 6ospod,
vtegsmogoxlini Oxbe, ve«bni Ilog. — Kateri ti 8ve-
livdisnje i^ldoveslibiga rodu ns let'u brisba opravil :
de od boder je tmert i8-sbla, vd toder ns^ 8bivlen-
,je i8raüe: ino bsteri je ns lesu premagal, naj bo tu¬
di ns lesu premagan t'bo8 Kriüuss, nasbiga 6ospo-
§8. — Hbo8 bsteri^s tvo^'e veli^bsüvo sn^eli bvslijo,
^ospoltvs molijo, vlsdsrltvu v ltrslii ok/d>udu^'ejo; ne-
bess ino nebel' moxlii, ino sveti Hers lini 8 8dru8benim
vpitjsm pnveliirbn^ejo. 8 bsterimi, snoliino, dodeli,
nsj se tudi nssbi glsti 8dru8bijo, do te v poni8bnalti
rikskiino ino bvsliino, ter rexliemo: Hvet r. t. et.

r/ttt/' ocZ veZr'/ce ^>V//-oZ« cZo ? »eZ-o/MtZ«.

Itos, spodobi l'e, dol8bnoü ,jo, prsv ino dobro, —
te, v 6ospod, li/>er vssb ^bss, sotebno ps ta ^bss
tbe 8 vesbo ^bsk^'o poveli^bovsti, ber ^e nssbe ve-
libonoxbno dsZne, Kriltus, 8sblsnv. 8abs^ vn ^e
pravo davne: bi ^rebe sveta odjemi«; bateri je nssbo
smert 8 svo^'o smertjo bnn^bsl ino 8 svojim vlts^enjsm
nssbe 8liivlen.j6 prenovil. — Ino 8svv^'o te§a 8 suZeli
ino srbsnZeli, 8 trvni ino Kospoltvi, ino 8 vlo trumo

Oti Ijubö8ül.

63

nebesbkib vojsk, pesem tvoje sbaki prepevamo, ter
se bre« nebsnja zlatimo: ^vet, svet r. t. d.

<8^a r/itt/" ock ^-reöo/roti« c/o -rHo/V,/-re
SaSole.

kes, spodobi se, do>8bnott je, prav in dobro, de
ti vlelaj ino povsod bvslo dajamo, sveti Oospod, vse-
§amo§o^bni Oirbe, verdmi ItoZ! sko8 Krikusa nssbiZ»
Oospods. — Kateri s« je po svojim vttajenji vdm svo¬
jim vuribenLMm odbitno perkasat, ino je pred njib
o^bmi bil V8di§njen v nebela, de bi nat svoje bosbje
nature kuril delesbne. — Ino savoljo te§a 8 angeli ino
arbsn^eli, 8 troni ino §ospottvi, ino 8 vso trumo ne-
besbkib vojsk pesem tvoje nbslti prepevamo, ter se
bre8 nelianja Alatimo: ^vet, svet r.

Oti ^K-0^6 c/o /)/ rVrOLi/re.

lies, spodobi se, dol8bnok je, prav ino dobro, de
ti vselaj ino povsod kvalo dajamo, sveti Oospod, vse-
^amo^o^bni Orrbe, ve^bni 8o§! 1'ko8 Kriliusa nasbi-
§a Oospod». —Kateri, ko se je 2I168 vse nebesa V8di-
^nil, ino sede na tvoji desniH je obljubleni^a sve¬
tila Ouba danalkni dan ra8lil nad tike, katere ^'e
spredel 8a svo^e otroke. 8avoljo te^a vesolni svet
pubti od veselja ino oveselen rsduje. pa tudi nebesb-
ke moLbr' ino angelske po^Iavarkva pesem tvoje irba-
üi pojejo, ter s« bre8 nekanja zlatijo reko^k: ^vet,
svet r. k.

-,r ««/rr/c rrro v/e rrei/e-

ie -neck /etarrr ////r/,, s«

//-reckr' preä^Iasje ock/oL^errv, r/ro v /ca-

64

tretja pokava.

-re -raeie /ce/c Mrr-r-e-r Aor/, »Z/ //".
e/-6//e/-rer-.

lies: spodobi se, äolslmott je, prav ino dobro, de
ti vselej ino povsod bvala dajamo, sveti 6ospod, vle-
^amoZo/dini O/Iie, ve^bni 6o§! — liateri ti 8 svo¬
jim edinorojenim ^inam ino svetim Iluliam edini öo§,
edini (lolpod: ne v edinoki ene same osebe (perslio-
ne) temneli v l'rojiH eni^a bitja. Ivar namrexb od
tvoje irbaüi po tvojim ra8odenji verjemo, to od tvo-
jiZa ^ina, to od svetila lluiia bre8 vseZa ra8lo2l>ka
mislimo: de t'e v spo8nanji pravica ino veribni^a Lo-
8>>ankva v ol'ebab iLsIo/dniok, v bitji edinott ino v
vdmki enakok ima vduakiti. -— Ki jo bvalijo angeli ino
arban^eli, Kerubi ino ^erak, ki ne lienjajo vlaki dan
klicati 8 enim Zlatam, rokoxbi: ^vet, svet /. s. d.

/-eas-rr/ce /rr er/rr/Ze Mrrr r/e /-eerre, -r/r/r
o/>rtr'-re r-ro r-/e Mtt-r/-re ,</orZor-6.

lies: spodobi se, dolrdinok je, prnv ino dobro,
de ti vselnj ino povsod bvslo dgjnmo, sveti Oospod,
vsebnmogoxbni Oxlie, ve^bni 1io§! — Ino de te (ob
o«nKN6tt/r, o/>/s/7co?r,//, Dtte/>or^t>r/r, T/^/7/e-r/r r. t.
svete Mitrije vtelnj device 8diii8l>eni tivslimu, xiisüi-
mo ino poveli/dlnjemo. Kstern je tvojign Ldinoroje-
ni§a sli08 obfenxbenje svetign ilnlm sp<>/d>oin, ino je
v Lbstti devit'IitvL ve^Iino svetlult svetu podelila, de-
8»sa liriüusa (lospoda nasbi^a. tzli08 I<ateri§a tvo¬
je veliöbaltvo angeli bvalijo; §ospoltva molijo, vla-
darkva v lti abi ob^Inidnjejo, nebesa ino nebes mordu'
ino sveti ^erslini 8 8dru8benim vpitjam poveli^bujejo.
8 katerimi , prosimo , dodeli , de se tudi naslu Alali
8dru8bijo, de te v poni8bnolti -ibaltimo ino bvslimo,
ter re^bemo: ^vet, svet r. t. ck.

0(1 Ijube8ni.

65

H« /-/-««-Me inv Aoeiove Z/'. «/)o//e/rrov rrrs
-r^i/r o/MM6^ rttserr Z'. ./on68t/.

Iles: spodobi so, dol8bnok je, pr»v ino dobro,—
te o Oolpod! poni8bno prositi, de ti, vesbni p»kir!
svoje xbede ne 8»puki'sk, temurib jo sliv« svoje svete
»pokelne vedno vsrjesb inv obr»nisb. Oe bo po 1i-
üib vl»d»rjib vi8k»n», k»tere 6 ji pokavil sr» n»mek-
nil<e svojign vprnvil» ino n»prejpok»vlene p»kirje.
— Ino 8»voljo teg» 8 »nZeli ino »rbsngeli, 8 troni
ino Zolpokvi, ino 8 vso trumo nebesbkib vojsk pesem
tvoje ^b»ki prepevnmo, ter l'e bre8 nelmnj» Mislimo:
^vet, svet r. t. d.

Nr r/6 t/e/ot'/ri/ce - ««e/r ir/M, «« e
s/re Z?t6t/e/ preä^Irrsje /-oZ^vZ/e-ro,

/-o/' r/re/mr'/r

kes: spodobi se, dol8bnok je, pr»v in dobro, de
ti vselnj ino povsod bvslo dnjemo, sveti Oospod, vse-
MinoZMbni Oi^bo, verdiui LoZ, slco8 Krikni» 6ospo-
d» n»sbi§». t^IiN8 ksteriZa tvoje veli-diakv« nnAkii
Iivnlijo, ^vtpokv» molijo, virrdorkva v krabi obnbu-
dujejo; nebes» in nebel' monbi' ino sveti ^er»kni 8
8(Iru8benim p«;tj»m poveiiHuijejo. 8 bsterimi, prok-
mo, dodeli, de se tudi n»t'bi ^l»ti 8dru8bijo, de te v
ponmbnoki irbskimo ino bvslimo, ter re^kemo: i^vet,
svet r. t. rk.

No prsäzlo^i niolho, inoä tem, 6e Huskovnili svoni:

^vet, svet, svet k Oospod, 8o§ ^»b»ot! iVebes»
ino 8eml» so polne tvoje bliski. slos»n» po visb»v»b!
^besben bodi, ki pride v imeni Oospod», Hosan» po
viskAvab!

5

66

'tretja pokava.

ko 8snktusu.

pon>8bno te teda^' proümo, predobrotlivi Oxbe,
sko8 ^esufa Kristusa tvo^iZa Hina, Dospoda nasbi^a,
de dopsdiivo spre^mesb, ino posvetisll te ponudbe, te
darove, tepre^biste, svete daritve, kateri ti darujemo
8laki 8a tvo^o sveto katolskko ^erkuv, de^'i mir dasb,
^o var^esli, v edinosti obranisb, ino vladasb po vsem
sveti: pa tudi 8a tvojima slu8bavnika, nasbi^a pape8ba
I. ino nasbi^a sbkol'a I. ino nasbi-;a cesarja I. ino 8a
vse, kateri se prave katolslike, apokolske vere der-
8bi^'o.

spomin 8» sstivo.

spomni se, o Oospod! svo^ib slu8bsvnikov ino
slu8babnix 1.1...., ino vtik priLkejonbib, katerib vero
po8nssk ino pobo8bnok vidisli; 8a katere ti darujemo,
sij kateri ti daru^'o ta bvalni dar 8a se ino 8a vse
svo^e: 8a odresben^e svo^ib dusb, 8a dosevki 8veli-
rrbanje ino vsrnok: ino ti posbil^s^o svo^'e 8lie^'e, tebi
veriknimu, 8bivimu ino pravimu DoZu.

varujemo ti §a sklenjeni 8 vso dru8bbo i8volenib
ino n^ib spomin obbajajo^bi, sosedno rdialiite vsela^
Devine Marije, matere Lo§a ino 6ospoda naslii^a ^e-
8usa Kristusa: pa tudi tvorili sposteinov ino marterni-
kov, Petra ino Pavla, Andreja, Jakoba, dane8a, 'to-
wL8ba, dakoba, kilipa, derne^a, Matev8lia, ^kimona
ino 'tade^a, Kina, ILIeta, Klemena, klika, korneta,
Tiprijsns, Korenča, Kri8o§ona, Kane8a ino Pavla,
Ko8ma ino Damijana ino vlili tvoj ib svetnikov; daj
nam po njik 8aslu8ben^i ino prosbn^ab, de bomo v Za¬
vetji tvo^e pomo^bi per vtik re^beb obvarvani. ^Ko8
Kristusa Dospoda naski^a. ^tmen.

lio «lerslii^o roke nsä kostksm:

krotimo te teds^', o Oospod! sprejmi potola8ben

0«t vupsnjs.

67

1» 6sr tvo^ib tlusbsvnikov in ^ele svoje «Irusbine,
ino vrsvnsj nstlie äni v tvojim miru, retin nst vesb-
niZs poAublenjs, ino üori, äe bomo sibecii tvo^ib i.8-
volenib xertbteti. ^kos Lriltuts 6otpoäs nstbiZs.
^men.

I)a^, te protimo, o 8oA! 6e bo 1s «lsr vek po-
tve^ben, sprejet, poterjen, retniriben ino prijeten, ole
nsm bo spremenjen v telo ino Irri tvojiAS preljubiZs
^ins, 6otpocis nstbiAS Mesuts liriltuts.

ILsteri ^'e 6sn preä tvojim terplenjsm vsel Irruli
v tvo^e tvete ino ribsttite rolre, ino je vsriiAnil v^Iii
proti nebetsm, k tebi, tvojimu vteZsmoAo^bnimu Orrbe-
tu, te ssbvslil, §s potvetil, rsslomil ino äs! tvojim
vuribenrüsm rekv^b: Vsemite ino ^e^te vü vä töAs:
8sks^ to ^e mo^e 'telo.

Alktlnnli. xoi-po^ne^o Kolons peeck svetim rešilnim 'velesam ^osnk»
liriSuss, ino xn pov8<IiAne^o; potem rerke^o:

linvno tslro je vsel po ve^berji tuäi ts prerrbuäni
belib v tvoje tvete ino sbsüite robe, te sopet ssbvs-
lil, As potvetii ino 6st tvojim vu^ben^sm reborib:
Vsemite ino pijte vti is n^eAL, salrs^' ts ^e Ireiik wo-
,je Irervi, nove ino venbne «svese, (t^^^^ott vere)
bsters ko ss vst ino njib veliko prelits k ociputkenju
Arebov. Kolikorkrst Kote to ttorili, Korito k mo^imu
spominu.

VlLlknilr xei-po^ne^o koleno xreä sveto kenvZo ^ssukn kriüus», ^o
povsäixne^o, ino potem rerke^o:

po tem povelji te«ls,j obbsjsmo, o klotpoü! mi
tvoji tlusbsvniki: ino tmli tvvjs tvets rlrusbins spo¬
min tvetiAS terplenM, o«i tmerti vüsjenjs ino ^bstti-
tiAS vnebobods rsvno teAS Lriüuts, ^ins tvojiZs^
tlotpoäs nstbiA», ino äsrujemo tvo^'imu pre^bnänimu
veliriksttvu oä tvojib «lsrvv ts übiüi 6sr, ts tveti

5*

68

tretja pokava.

dar, ta Kr68made8lini dar, sveti krnil ver:bni§a «Iiiv-
lenja ino kelili vev.kniZa 8velii:kanja.

koZIej tedaj na te dar/ 8 potola8banim ino milok-
livim oblir:l>jam, ino jik sprejmi, kakor ti sprejel dart
svojima klap^a, pravivdiniZa ^belna, ino darituv na-
sbiZa o/dieta ^brakama, ino sveto, bre8inade8lino da-
rituv, katero ti.je daroval tvoj veliki duboven Mei-
Iii8edek.

?oni8lino te protimo, vse§amo§oxlini Lo§! rer^i
pernetti te dart po rokab svojima svetiZa angela na
tvoj visolii altar pred tvoje bo8lije veli^baltvo, de
komo vti, kar nas ko dele8iinik te^a altarja, ino 8av-
8kilo presveto telo ino presvet» liri tvojim» i^ina, na¬
polnjeni 8 vso nekelkko dobroto ino dnado. ^Ko8
ravno te§a Ivrittusa Kospoda naskiZa. ^men.

spomin «a mertve.

Hpomni se tudi, o (to sp od! svoj ib slu8liavnikov
ino slu8liavni8 I. I. . . kateri so pred nami i8 sveta
sldi 8 8namnjam vere, ino spijo v miru.

krotimo te, o Kospod! de te, ino vse, kateri v
Xriliul"u poriliivajo, denesb v lrraj Idadu, luriki ino
miru. tzko8 ravno te§a Lriüusa Kospoda nasbiZa
^men.

Natllnili vckai^o na ^er^e, ino mob^o:

'sudi nam Zreskniliam, svojim slu8kavniliam, bi
v tvoje veliko vsmilenje 8avupam», daj dele8b ino
dru8kbo 8 tvojimi svetimi apottelni ino marterniki: 8
dane8am, ^btesanam, Matijam: karnabam, IZna^jam,
Aleksandram, Marrielinam, l?etram, 8 ICelieito, per-
petuo, ^Zato, Kupijo, <Vk8bo, 8e?:ilijo, ^tnalia8ijo
ino 8 vsemi tvojimi svetniki, kaj nam, prosimo, ne
po naslnm 89slu8benji, ampak po svojim vlmilenji v

Oti ^'ubk8ni.

69

njik tlru8i,bl» priti. tzk»8 Krittuta, 6otpo«ta nsttnga:
tko8 kateriga ti, o 6otpo«I! vtela^ vte te üobrote
ttvaritk, potvetitli, o8kivitk, 8kegnati, ino nau, «te¬
lili,, Hku8 n^ega, 8 NMN ino v njem te tebi, Hvgu
Oriltetu vtegamogo^knimu v e«linolti tvetiga Vuk» «1a-
^'e vta ^kalt ino k vala —

(xovs<ü§no^o ino rs^Iie^o:)

M 0<t vekomaj «to vekomaj.

H/, ^men.

M. Molim«! 8 8apove«ljo 8 veliki,arja «poininjani ino
8 njegovim bo8l,jim naukam po«tvuiükeni , ti vupa-
ino reirlii: Orike nati«, kateri ti v neb« til, r. «t.

Iletlii nat, protimo o Llotpocl! vrt vtib 8>egov, pre-
tenkenik, 8«taMik ino pribočnik, ino na protknjo tvete
ino Lksüite vtela^' «levice ino bo8kje matere Marije,
tvoriti tvetik spoltelnov Petra ino Pavla, ^nltre^'a ino
vtik tvetnikov «iaj vtmileno mir v natiuk «Inek; 6e
bomo 8 poinost^o tvo^e miloüi po«Ipirani, vtela^' bre8
Žreba ino vte 8inote obvarvani. ^Kv8 ravno teZa ^e-
8uta Itrikuta tvojima tzina, kateri 8 tabo 8bivi ino
kraljuje v miinotti tvetiga vul,a, 6o§ 06 vekomaj «to
vekomaj.

Hk ^men.

M. Mir 6otpo«lov bo«li vtulno 8 vara«.

H/. Ino 8 IvoMn «lukam.

8i!s^ denejo I«v«eL «v. Holl^e v kelili ino «er!w^o:

'I'a 8M«t ino potvenkba teleta ino kervi' natkiZa
6otpo6a ^e8uta Krilluta nam bo«li, ki jo prejmemo, v
veskno 8kivl,jenje. ^men.

-la^ne Ko8l,^e, katero grebe tveta o«ljemletk,
vtmiii te nat.

^rrgne r. t. «k

70

'treh'» pokava.

Ootpod dk8ut krikut! kateri k rekel svojim spo-
üelnam: Nir vam 8apnkim, tvoj mir vam dsm: ne
Zlej nn moje Žrebe, ampak na vero tvoje cerkve, ino
daj ji po tvoji volji mir ino edinok, kateri skivitk
ino kraljujetk, LoZ od vekomaj <lo vekomaj. ^men.

Ltotpod dk8ut krikut, ^in 8bivi§a OvZa! kateri
ti po volji tvojima Oriketa 8 pripomorejo tveti^a Ou-
ka tko8 tvojo tmert tvet o8liivel: retlii me tk»8 leto
tvojo pretveto telo ino kri vlili mojik Krekov ino ocl
vteZa budiZa: ino kori, <1e te vtelsj tvojiii 88poved
der8kim, ino ne dopuüi, de ki te kedaj tebe lorrbil.
kateri 8kivi'tk in» kraljujetk 8 ravno tem LoZam
O^ketam in tvetim Oukam, 8vZ od vekomaj cio ve¬
komaj. ^men.

O Ootpod dk8ut krikut! 8av8kitje tvojiZa teleta,
katerima te j»8 nevredni rrklovek percler8nem prejeti,
mi ne bodi k tvdbi ino po^ublenju; ampak naj mi bo
po tvoji dobroti bramba ino 8dravje dutke ino teleta,
kateri 8bivitb ino kraljujetk 8 LoZsm Orketam v
edinoki tveti^a vuba, LoZ od vekomaj (lo vekomaj,
^men.

»dv.

kruk nebetbki bom prejel, ino klical v ime Oo-
tpo6a.

O Ootpvä, nitim vreäen, <le ^retb pod mojo krebo
r. t. d.

^elo Ootpoda nstbi§a dk8uta krikuta obrani mojo
«lutko n verrkno 8kivlenje. ^men.

ko SLVsIlit^i xi-elvetixs. reHinizo 'kelel'».

kaj bom povernil Ootpodu 8a vte, kar mi je
«lal? kelik 8veli2kanja bom v8el ino klical v ime 6o-
tpoda. klical bom v nje^a ino Za kvalil, ino v 83-
vetji bom pred tvojimi tovra8kniki.

Oll I^'uk68ni.

71

liri Llospoäa naski'ma sesuta lirikusa okrani mo^o
«lusko u veskno «Kivlens.

ko kvetim OblioMn^i.

ksar sino 8 vullmi pordeli, o 6ospo«i! na^ nam ko
8 ^killim sortam 8av8kito, ino tu rikasni «lar nam ko¬
lti ve^kno 8«lravilo.

'Ivoje 1elo,o 6ospoä! katerima tim 8av8kil,ino tvo^a
kri, katero sim pit, 1'e vaj 8 mo^im serkam sklene;
ino «ls^', «te nobeäen §reskni waäesk v meni ne oltane,
ker sim pokrep^kan 8 skittimi ino svetimi skrivnolimi.
Xateri 8kivisk ino krsljujesk oä vekomuj äo vekomaj.
-Imen.

Alntlinik xre^o no, äotno Nrsn, ino Gorelo i8 matlinili bulivi neknters
Iieteäe, pottnvim:

Hvalimo LoZa nebeskkiZs, ino vprisko vkk 8ki-
vik kvari mu «lajajmo rrkak, ker ^e kori! nsrl nami
svoje nimileiije.

M. 6ospo«l 8 ri«Mr.

Ino 8 tvo-r'M llulism.

kotom molijo eno veirli molitvi, kstvOr dnu xeinete, xolinvim:

M-/rmo.

Xaj nam bo k priäu telesa ino «luske, o Oospoä
nask 8o§! te§a presvetima 8akramenta 8av8kitz'e ino
v^kitno po^kesken^e ve^knv svete Iroji^e, ino njeni¬
ma nera8lo^lilivima e«iinltva. ^Kv8 6ospo«la naski'm»
r. t. «/.

H?. -Imen.

M. 6o8poä 8 varmr.

Ino 8 tro/tM «lukam.

M. ^i«tite, menila ^'e maska a// Hvalimo LoZa.

Hvala 8om».

72

tretja pokava.

Rolknik v lredi perklon^eni molijo:

-taj ti dopade, o sveta ^Iroji^a! opravilo moje
slusbbe, ino daj, de bo darituv, katero tim jas ne¬
vredni /ddovek pred o/dimi' tvvjiga veli/.Iiakva daroval,
tebi prijetna, meni pa, ino vtini, sa katere tim jo o-
pravit, po tvojim vsmiljenji, k svelixbanju. Hkos Kri-
üusa Kospoda nasbiga. ^men.

.ilnllinik skexng^o I^uäkvo rvkorb:

8begnaj vas vsegamoguirbni 8og -j- O/div ino -j-
^in ino -j- sveti Dub.

H/, ^inen.

8ä»j üopyo n» delno Kron, ino rerbe^o:

M. Oospod bodi s D«mr.

Ino s tro//M dukam.

kvtem berejo, »ko nito bukve «opet prenelkene, 8v»nxeli lv. do-
nes», koleri ^e «n Losbirlini prosnik per trstni molki Nr. 27. od-
lonkon; drugssbi po od nedele »>i tekorluxo delovnik». H konnu
rerbe

Hvala 8o§u.

S. <V<I K»i i<RiK.

A6S. /l«/ /°/t« /'/r'/'/tr L /VusLir tos/^'r?

kridiZa, postusbanje bosbje besede ttitbi tudi k
slusbbi bo8li,ji.

votsbnok je, pridige postusbati: I. Ker se v pri¬
digali bosbja beseda vsnanuje ino raslaga. 2. Ker
nsrmsnjsln del ljudi resnice svete vere ra8losbno ino
natenribno ve, ker jiti veliko v mladoki ne poslusba
doki dolgo ino doki pasno kerslianskiga podvurilienja,
v katerim se resnice vere ino 8»der8tisnja do isbikiga
rsskladajo.

Oll ljube.8ni.

»3

svs. ,8«/ca/ ,/e Ni«/« i/oino ,,0t/v«D/!0NE/!0N ei« /IN!«//</e />o/7tt/"/i«/r?

'sulli (lobro poävusbenim .jo potreba pruliZe poslu-
sbati: 1. Ker rarli po8ukimo, Kar smo oä vere vejili.
L. Ker racli to vpuüimo, kar smo üoriti <lol8bni, »ko
n»s Kilo k temu ue opomina ino olersbi.

Z6A. /7s/ ni!« F« //onr/r, Lckor rs /inir/i«/ i/n/7»ir i/oiirie/i rme'ir
/ro«/iö?

K6or is prilliA llutlini ltobisbek imeti Imslw, mo¬
ra 1. bre.8 ra8tresnotti ino 8 veliko pa8nolho posln-
sbati. L. Kar ^e reslieno, mora na le, ne na liruZe
obrasbati. 3. posleulnisli mora rel'nisbno voh'o imeti,
ino ü per8»llevati, lte navuke prirlgarja i8polnii,je.

Ä. fK«»8lzK»v

-7///. I Mem oi/?o^'r /)0/io/</«n/7i« /'/«««^i« io«/«/«?

Oopolllankka slu8bba bo8lija obüo^i sosebno u ve-
sbernisab, ino po r»8losbnolti serkuv tu6i v klruZib
svetili opravilib, kakor prirlAili, kerslianskim navuki,
svetim rosibnim kranxi, v litani^ali ino svetim 8lieZni.
.?//. /^»/ ,/e /ne/« > »«/«»« /cnans?

^veti ro.8bni Krams je molituv, v katolsbki cerkvi
vpeljana, katera i8 apoltolslike vere ino o«llo/lienir;a
slitevila Oxbenasbov ino ^I>eslienil> Marij obkoli.

Z/Z. 8/«/«««/^'e /v. nosinr v L«lo//"/i/cr «en/cnr «xe//«w?

^veti ro8bni krans ^e v katolsbki cerkvi 8»to
vpeljan, «le bi le verni ve^Iikrst na skrivnosti vxlilo-
vexbenja, terplenja ino vltajenja .le^ns.a Kriltus» spom¬
nili. I'e skrivnolti so v apoüolski veri 8apopa<lene,
ino so v svetim rosbnim Kranen slie tu<Ii velikokrat
posebej i8§ovori,jo. ^veti ro8>ini Kram? je tulii k po-
iikeskenju prexlüüe Devise Mariae vpeljan.

74

l'retja pokava.

Vüsvik.

H . 1v. »O8l»»i lLLk»i»L

Veseli äel.

1. Kateri nam osliivt pravo vero.

2. Kateri nam cla teräno vupsnje.

3. Kateri nam vuskZe persernbno ljubesen.

1. Katerima ti Devina sponbels.

2. Katerima ti v objitkvvanji Llisabete nokla.

3. Katerima ti Devina rokila.

4. Katerima ti Devina v tempelni llsrovsla.

5. Katerima ti Devina v tempelni nasbla.

8 baIo k ni ä e I.

1. Kateri nam peterki spomin.

2. Kateri nam ras-sveti pamet.

3. Kateri nam omebnbi volja.

1. Kateri je sa nas kervav put putil.

2. Kateri je sa nas Zajsblan bil.

3. Kateri je sa nas s ternjsm kronan bil.

4. Kateri je sa nas tesbek krisb nesel.

5. Kateri je sa nas Kristian bil.

Abak iti 6 e I.

1. Kateri visba nsske misli.

2. Kateri visba nasbe besecle.

3. Kateri visba nasbe itjanje.

1. Kateri je nbakit vcl smerti vkal.

2. Kateri je nbakit v nebesa sbel.

3. Kateri nam je sv. Dulia poslal.

4. Kateri je tebe Devina v nebesa vsek

5. Kateri je tebe Devina v nebekb kronal.

Od Hubes»!.

75



K S. «<I i»tl» rev»Lv»i»Ll»

A/Z. Lako /e Ak«/! tret^» setven« L«xove<r?

77'ek/rr «erkvena sapoved se tako §lali: /^o'/ir /e
»«poreMrrr,' po/?rre Mr, »rrrrnr-eT./r /V/ k/r'M/i7Mrr/7>r
po/?, /»'r-Lrterrre rrro MrrAe srrporurMrre po/lrre Mr,' »Mr-
s/rr /e /rrM v- pet/cr/r rno /rMM/r rrre/e,rr7r,/er/r.

Z/^. /7«/ ««xove />'«//« «er'/cve»« ««xoverk?

'troha cerkvena sapoved sapove, se sdersbati o
petkili ino sadotab mesenill ^'edi, dru§e sapovedane
pökne dni pa tudi vlili mle^bnili ino ^rhrdiniii ^edt,
ako ^ik ne perpuki vsliivati velavna ino sploslina na-
vada, kakorlllna ^e per nasino po nemskkil> deslielab.
A/S. /e i/e^e E6r'Lr?e-ttt SK/ioveci s«v/e»r liv/-oi/rr, «/co /s o
/-sMr/t r/zre/z ^'sz/r' szie-'s/zrzzzo ?

tretjo «erlvveno snpoved suvsem dopolniti, ti mo-
rumo o pöttnill dnek tudi v,jedi perteiAovnti, ksr v
tem vbkvji, de se le enbrut nu dun nuütimo.

A/6. ./s vstt/e SKv65«/r, /s o /,e^r/z r/ro /c«/coz' trzckr ti/rz//r/z

Sir/-ov6c/ttzrr/t /-oMrr/z z/zre/z --re/e-rr/r ^'ecir sz/sz s/tKtr?

Vssk, kuteri nimu prnvi^bni^u dovoleihu, ^e su-
vesun, o petkib ino sabotnl», kukoi tudi dru§ib sapo-
vedsnib pottuik dueli 1'e mesenib ^edt sdersliuti.

A/?. /t«re>'i rn'/o ««verimtr, /r v s«xove<k«m/r xoMr'/r kine/t v Ae<r«
perter^ovsti?

MIndi ljudje pod en ino dvuMim letum, ino vti,
kateri se kres velikima posbkodvanja svo^iZa sdrav^a
pottiti ne morejo, niko savesani, ü o sapovedanik pök-
nill dneb v je<li perterZovati.

S78. ,/e kr//r, /c«te,-r »n« /!«»-,!!!/7te«/e, rne/ene A e-it vL/!r'v«rr, o
xöML/t oikveLmr o<k «korM»o/ri, /r v Ae<rr xei-rsnAor«/« ?

^iki, kateri ima perpuskeihe, mesene ^edi vsbi-

76

vru§a pokava od pobesni.

vati, ni odv683n od dol8bnoki, k o 8apovedanib pok-
nik dneb v jedi perter^ovati, ker to perpnsbenje,
mesene jedi v8bivati, od perpuslienja, k ne perterZo-
vsti, ra8loxlu.

I/A, 2/rv/a /e /7<e »rov«»io v p»//»r7r ,/»e7t s^ev«/t«kr?

O poknib lino!» se moramo po volji xerkvi tudi
vseZa sbumexliiZa veselja 8der8bati, 8akaj potlni dnevi
so dnevi podore.

IAI. /r«/>a /g A^/i ^livterts sevLver!« ««poveii?

xerkvona 8apoved so tako Zjali: Hpove^'
/e /roM A-e/rov po/itto/eIrmrr //-ooeMi/crr r?r«»i//'/rr-
»/rrr r-/s/ en/cr«t v /etr, rrro o r-e/i/ronoT/imm r/ru/r
p/'o/mr /reto re/7ino 7'eio.

JA/. /s<o ««pove sLekevk« «ev/cve»« ««pove«!?

Xlieterta cerkvena 8apoved 83P0V0 spoved vsako
loto nar manj onkrat, ino tudi sveto obbajilo o veli-
kollo-rknim rrliak.

IAA. /ttt/ca /e <//»/? peta sev/cve»« s«pove<t?

cerkvena «apovori so tako gtati: ^V'o oH/rs/<r/
.v/ton?7r-e o prepoveti«rrr7t s/m/r/i.

IAI. /7«/ /« A pekr «ev/cvenr ««poveÄ pvepove<t«»o?

V peti cerkveni 8apovelli ^'o prepovedano, od
perve adventne nedele do prašnika svetili treti kral¬
jev, ino od pepelnične srede do bele nedelo «benitvo
obbajati.

JA/. I«ic«7 7« pvspovoitstto, a kr/t «/t«M s/rerrIve ?

81>enitvo obliajati ,je o tib ritialib prepovedano,
de bi te xbato 8 pobo8linoKjo ino 8 spokornimi deli
dopernasbali, ino skrivnoki, katere nam rierkuv ta¬
xbas pred oxlii pokavlja, bro8 ra8trosenja premisblo-
vali, od xbesar 8benitninsko veselje, kakor ^e splob
v navadi, va8g,j vlexbe.

LI»««vr»r»

06 svetil» Zakramentov.

I. ttasäelek.

Oti svetili 8aliiAM6ntov splolt.

82S. L'«/ /e 8aLe«»teak?

Zakrament je vidno 8n»mnje nevidne §nade, po-
üavleno od lLriltusa Oospoda k nssliimu posverrkenjn.
ZAS, /e xeavr ^>'«/cna>nsnlo»t, </e /o viäiie

Zakrsmentam se pravi, de so vidne 8namnja, ker
je per vsakim Zakramenti kaj taksimiZa, kar se vidi,
aij ob/.l>uti; tako se vidi per svetim kerüi voda.

Koka- /'s xravi 8<r/crar»snkam, <is /o 8 »m n,j L?

tzvetim Zskrsmentam se pravi de so 8nawnjs, ker
po nareäbi ILriünsovi sko« «vunajne reriln' ka8kejo
8notrsjuo posvenlienje, katerima delljo.

SL<?. »s/" /voki ^a/ee«»ie»Nr xo/veD/o«/e^'o?

^veti Zakramenti nas posvetujejo, kar nam eni
8 novica al^' navadno posverrliujusko §nado ino npra-
vivdienje podelijo, eni pa to §nado v nas pomnožijo.
3S9, V /cakerr/t ^«/ce«>nerttr/t /e iram ir«v«ck!o po/ves/m^os-« A»a<ta
aro »/uvrvrs/iett/e ^oristr?

kosve^liujo/dia §nada l)o8li,ja ino opravičenje se
nam navadno podeli skos Zakramente kerka ino pokore.
AAV. L«Lo x>-ttr)rmo ,8'a/>,v»»e«kn»iu ksr^<« ino po/core «ovo//o

kee n«»» ^o/veL/m^0D/t0 A»r«lio rraeackio po<ieiik«?

Iver nam Zakramenta kerlta ino pokore posvetim-

78

Lketerta pokava.

,jo2>io §nako navaclno poiielita, ^ima pravimo, ko ka
8akramenta mertviii; saksj onactva obudita ^retknika,
kateri jo na «lutki mertov, k veriknimu sliivienju.

ZA/. Lako /e xrarr ^akramentam, /'Los kakers /s xo/resku^o«ka
Anact« tos/^'a v na/' xomnaLkr?

8akramentam, tkos katere te potve^Iuijo^ka §na-
«ia v nat pomnisln, te pravi, «io to 8skramonti skivili.
ZAZ. ^«k«^ /e xravr kem ^«kramsntam, Ze /o Kakramentr skrvik?

Oe^Iio to jim, «ie to 8akramonti skivik, ker tiki,
ki jik prejmejo, potvoLkujn^Iio §na«io, v kateri «iu-
Iiovtko siiivienjo «iutke obkoli, sin; imeti morajo.

AAA. Lakerr /o Zakramenti skrvik ?

8akramenti siuvik to: k'irma, 8akrament sltarja,
potieäne oije, matknikovo potvoirkenje, sakon.

ZA /. La/ /e /"ks oct ^«krarnsntov «a/>omttrtr?

Oä 8akramentov je tlie sapomniti:

1. Uo vtaki 8akrament tuki tvojo iakno Znaäo
poäeii.

2. Oe 8akramenti kerka, tirmo in mattinikovi^a
potvo^lionja ciutiii neiskritlivo snawn^o vtitne^o; sa-
voljo te§a «nainnja no more krikjan taktilnima 8akra-
menta V62K ko enkrat veljavno ino Kre8 tmertni^a
greka predeti.

AAA. Oct kact rma^'o »Sakrament» /ro^'o mosk?

8akramevti imajo tvojo mo^k o«1 tvo^i^a 8a2ket-
nika.lesuta Krikuta.

996. Ko/r/cs F6 r'-ra /cste-'r /0?

8akramentov ^'e teciem, ino to loti: 1. tveti kerk.
2. tv. krma. 3. tv. retkno ^tolo. 4. tv. pokora. 5.
tv. potieäno ohe. 6. tv. matiinikovo potveiükenje. 7.
tv. sakon.

Od svetili Zakramentov.

79

II. N a sä el 6 K.

Oä lVetik Zakramentov posedeš.

K. L. <><I 8r»lLL «inei»1r» tv. I» » i lt u,

ZA?. />»F /rsir Le^/r?

Sveti keilt je pervi ino narpotreknisbi Zakrament,
v katerim je v.klovek sk»8 votla ino beseda kostjo
ml poerbani§a ^reba ino od vsb druZili korjenib §re-
Iiov, «be jili ^e ka^ pred kerltam ttoril, airbisllen, ino
v Lriltus» kakor nova ltvar sa ve^bno sliivlenje pre¬
rojen ino posve^ben.

AA8. 8«/c«F /e xrarr /t'eiün« Lsi'M, <le F e xer-rr ,8e/av»ne>U?

Svetim» kerltu te pravi, de ^e pervi Zakrament,
ker mors xblovek poprej kersben biti, kakor kak dru-
^i Zakrament prejeti samore.

3A9. /e ^ia„r /vetrmo /cer/!u, <te Fe riai'poiroi-tt^r H«io a-
me>» ?

Svetim» kerltu se pravi, <le je narpotrebnisbi Za¬
krament, ker dres kerlts ne more nilixlier «veli^ban
biti, selo otrok ne.

a/0. /t«F ^,n,/s/r /vetr ?

Sveti kertt podeli:

1. Odpufbsn^e poerbaniZa §reba ino vbli pred
kerltam ltorjenib prebav, tudi vliti venlinik ino ^basnib
sktrgsenZ.

2. S^ podeli per njem natbi dutbi bo8b,ja Znada,
po kateri smo opravi^beni, ino bo8bji otrobi, ter erbi
verillni^a 8veli/banja potisnemo.

3. 'silti, ki sveti kertt prejmejo, pridejo v ^erkuv,
ino potisnejo n^e vudi.

4. So vtisne duslii nei8brislivo 8namn^'e; 8atoreH

80

Lketerta pokava.

ko tuili kvoti kork ne more ve?.li ko enkrat veljavno
ino kres smertni§a Zreka prejeti.

S^/. /i"»/>o «a,norelo a,ir»/7teni «veii-r/i«»i Liti, Lv/teii aa««-a xer-
io«/i»o/ti, /vetiA« L«e/ka ^ri^'eti?

Oäraskeni, kateri nimajo perloslinoki, svetila ker-
üa predeti, sawore^o sveli^kani kiti: 1. skos kork
ske^e, 2. skos kerk kervi.

,7/A. V Mem oi/iq/r icer/k sLsh'e?

Lerk siielje okkoji' n velikim poskelen^i, »Sakra¬
ment svetila kerka, ko ki Kilo mo^oske, predeti; mo¬
ra se pa sraven te skelje popolnama hukesen <lo Lo-
§a ino resniNlna KrivenZs nad košenimi §reki okinliti-
A^A. V s/tsm oL/?!>/i /ce/'/? /ierrr?

Xertt kervi' okkoji n tem, ako nekerl'ken ^lilovek,
Kater Zakrament svetila kerka skeli pa ne more pre¬
jeti, svojo kri ino sliivlen^e sa Oo§a ino vero ka.
A^. /7</o /ins /csr/'üevsti?

V sili sme vsak Nilovek kerkiti; s Vil naj lile imajo
pa le skkok ino saj m o tli tri pravico ker tka v ati; s njik
perpuklienjam pa smrtjo taki rlruoi msskniki ino «lija-
koni kerkiti.

-rro-« /?or'r/r, /cr/s-' /c6-'/?/ ?

Kilor kerki, mora: s. misel imeti, tako kerkiti,
kakor je ^esuk Xrikns sapoverlal. 2. Nora -:Iiloveka,
katerima kerskuje, s natnrno vo6o okliti. 3. Nora
meri oblivanjam te kelecle govoriti: .las te kerkim v
imeni Orketa, ino ^ina, ino svetila Vuka.

-77 i,'. /ii,,/ ,»or« s/tiovek /iorrkr, »/-o /tos/re /cer/7ie>! Liti?

Oilrasken, kateri koške kerlken kiti, mora:

1. ^arpotrekniski resnice svete vere snati, ino
te resnice vervati.

2. Nora siielje imeti, vuä cerkve 3esusa Ivriku-
sa kiti.

Od svetiti Zakramentov.

81

3. H voj e grelle vbstialovati.

4. Kaprejv8etje imeti, ino na ravnott obljubiti,
«te bordie do kon^a svojiZa8bivlenja kersbanskv 8biveti.
Z/7, L«^' ot//«/,//« iotvr »ormepi otr ok?

votri obljubijo nameki otrok, katere i8 kertia
v8diZnejo, vse dopolniti, k ^bemur kerk ve8be.

.8-/8. ,4 ti /« tioto/t»o/k, oi//»ie iöU'ov <tms/t«tr?

Vol8linvk je, obljube botrov der8bati; spodobi se
tudi, obljubo, katera je bila per kerlii liorjena, ve^b-
krat ponoviti.

A^A. /4« k a /e komm'« kevM« at/pit, o /looooi/i?

Kerkna obljuba se 8amore tako obuditi:

tev/em v Kopa, OL/re/a, Hra« rao /ee/«A« va/ra,
per/em v ./ek-a/a /vrr/?a/a, edraoro-earpa Hraa -oL^-'r-
pa, /c«/evr.-'e öop rao T/dove/c /'/cape// /ca/er/./e L/r/o-
ve/7dvo -v /vo/rm Zerp/ea/am rrro /mevZ/o odre/'/«//,
lev/em v/e, /car /e Lop vasode/, /car /e vaL/rr/ ./e-
sa/' rao a/epovr apo//e/rd, rao /car /ve/a /ca/c-//V«/ca
Ter/cav, /ca/cor /catere rad -v/te//r-t s/rine/r rrro rarre/r,
rerra/e kap «reda-e. Odpovem /e r'v Le/rpa /er-ra /ra-
d/rr/ia, p/epor/ara rrapa/ra, rrrv p/eporrmit d/aa/a,
Odpovem /e /udr v/?m A-e/ram, ae2/rrmerao/i/, r-ro
?-/tm §ape/r'vrm rravu/cam /ve/a. /mam aKpre/vke//6
kev/7/«a/7co .v/rrveO'. Lop ure po/erdr v mo/rm 'aapve/-
vset/r /7cok' /vo^o v/epamopoL^ao pa a do. ^lmea.

ZSV. /is,/»- /s Oro-toLr, ,/s s/dovek xev /cevpr //o,'/mio a/,//»/-»
xonovr ?

tzpvdobi s«, de ^blovek per kerlli kurjeno obljubo
ponovi:

1. Kakor tntro k pameti pride.

L. kred sveto krmo.

3. Van svojima rojkvs.

6

82

Adeterta pokava.

4. Vesdkrat v svojim sdivljenji, sosedno pred sveto
spovedjo ino oddajilam.

AS/. L s^em« /o kerMr' iökrr saveLmir?

lLerkni dötri so savesani, tike, katere is kerka
vsdiZnejo, ako jim karisdi vmerjejo, alj svojo dolsd-
nok sanemsrijo, v kerssdanski veri dodro podvuMti.

K. Ä. «<I 8r»I^L tv. lk»i»v.

3SS. L'«/F e /v. /»'m a?

^veta krma je 8akrsment, v katerim je kersden
irdlovek skos sveto krismo ino bekedo dosdjo od sve¬
tila Vuka v Znaki potezen, de svojo vero kanovitno
sposna,ino po tiki sdivi.

ASA. /t'«- ^<»/etr /vet« /iv»r«?

^veta krma pomno.sdi posverdiujorido Znado dosd-
jo, ino da sosedno Znado, de kersdeni sdlovek svojo
vero kanovitno sposna ino po njej sdivi; vtikne tudi
dufdi neisbrisiivo snamnje, ino satv tudi ne sme nili-
sdier verid ko enkrat krman diti.

ZSd. de /vet« /iv»!« /c «vet/M«»^'» potvein«?

^veta krma ni tako potredna, de di dres nje ne
dilo moZoride sveli^danja dosendi; savoljo njenid na-
kopkov pa se ne sme per tikid opustiti, kateri perlosd-
nok imajo, njo prejeti.

3SS. L<to ltetr Sk«kv«rner!t /vete /rvme?

Xavadno delijo le sdkok 8akrament svete krme.

3S3. LsLos/ma xerxv«va./e s« ^vr/et^'e /vete /-vnis xotvein«?

tzveto krmo vredno prejeti, morajo sosedno odra-
sdeni u veri, ino v tem, kar ta 8akrament sadene,
dodro podvu^deni, ino v kani posvesdujosde Znade
diti; morajo se tudi s molitvijo ino druZimi dodrimi
deli k temu perpravljati.

A>r. .1 i /s /u«/» s« /krma iotrr

vä svetik 8akrsmentov.

83

'sudi 8a ürmo se botri HemleHo.

§. 3. Oü K»L etveliK!» 8ttlLi k»1tr»iLrr.

Z.Z8. //«/ ^'e x-'s/oekr Kakr«MsE

kresveti 8akrament sltarja He narlveteHski 8akra-
went, He pravo telo ino prava kri naskiZa Kospoda
.Ie8usa Lriltusa pod podobo kruka ino vina.

AZA. ,8«/.'«/ /s /»'«vi ksm« >8«/>s»»tS»k«, 6s,/s -«»'/seks//7ti?

I'emu 8akramentu se pravi, de He narlveteHski,
ker ne posveti le Kar skloveka, kakor vli dru§i 8a-
kramenti, ampak tudi samica .Ie8usa Lrikusa, 8a^ket-
nika vse svetoüi, v sedi 8apops<le.

366. /s mr« />r«vr >8«/^'«msiU ?

kravi se mu 8akrsment »ItarHa, Ker se na altarji
spremenenje 8§odi, po katerim 3k8us Lriüus pri^ke-
Hosk pokane.

36/. //«</«/ /e SAo<ir //,'ems»s-r/e?

SpremenenHe se 8§odi, kadar maslinik per sveti
maski skö8 kruk besede Lriliul'ove: 'ko He moHe telo,
ino 5üke8 vino tudi kesecle Krikusove: ^o He kelik mo-
He kervi, i8§ovoriHo.

36L. //«sr/u ts o-z M«/'/tm7c« 'tS</or»s/e»e is/s</s?

'se O<1 masknika i8§ovorjene keseäe storiHo PO vse-
§amo§orikni volji Lriüusovi, <le kruk ni ve^k kruk
ampak telo; vino ne ve^k vino, ampak kri äe8usa
Lriknsa, venäer pa oltanejo podobe kruka ino vina
nespremenHene.

363. /t»/ «a/koxr'mo />a</»ia /cr«/ra r»o rm«?

kod podobo kruka ino vina 8akopimo to, kar od-
8vunaj na 8akrawentu 8a naske ob^kutke oltane, nam-
rerrk, vidk8, sarba, slsj ino dek kruka ino vina, kar
vse nespremenHeno okane, deü ravno pod to podobo

84

2keterta pokava.

ni ve^k prinke^onk kruli ino vino, ampak pravo telo
ino prava kri sesuta Ivrikusa.

A6</. La/co,/e ke/o r»o /crr /tr-rM/'« r> 8akr«-

merrkr «kksr^'«?

Velo ino liri .lososa Ivrikusa ka v 8akramenti ai-
tarja tako pri^kejoirko: l. Lo«1 poltobo krokale pri-
^ke^o^ke skivo telo .lesusa Ivrikusa, potem takim tu-
tli njegova kri ino njegov» kuska. L. Lo«i P060K0
vina ni le samo kri prir-ke^oska, ampak tu«ii telo 3e-
snsa Lrikusa: on je poli vsako polioko, ino pori vsa¬
kim, tulli narman^skim keiam tel, potiok «el kakor
Log ino xkiovek prii'.kejorili.

96.5. 56</a?

I« teZa priilo: 1. 1)6 moramo ^68usa Xrikufa v
presvetim 8akramenti aitarja moliti. L. Le tiki, ka¬
teri 8akrament altarja tu«ii le pori eno poiiobo, sij
tulil le en kotskek svete koklje savsilije, 3esus» liiri-
tiusa ^eliga prejme, to je, ne le njegovo telo ampak
tulii njegovo kri. 3. Le 4esus Krikus tako «loigo,
«iokler poüoke niso povskite, po<i n^imi smiraj pri^ke-
jo^k oitane.

A§<>. r»o ««L«, ,/s ./e««/' LrrMs' »^«/crament a/t«r./« vxo-

^esus lirikus ^e 8akrament altarja vpoiiavil, ko
je s svojimi vunlienzi velikono^lino.jsgn« ^e«!il: 1. V
spomin svo^iga terpienja ino svv^e smerti. 2. Le tli
«luskam vernik krano 8a ve^kno skivlen^e lial.

Zl>r. ./Ilr /r»o >S'«^iv<uisnl «/km,/«

Lolskni smo, 8akrament sltarpa prejemati, ker .je
3esuk Xriüus to na ravnoll 8apove«iai, ino ga tuäi sa¬
lo vpottavil, 6e ki nam krano >sa ve^kno skivlenje «lak
Z68. ./« v/aL /o-!///«« ,/a/^/i«», ««/ov-merlk u/k«^/« xi-e^etr?

Vsak križan je po sapovelii nerkve «iolsksn poä

Od svetik 8akrsmentov.

85

smertnim Zrekam, vsaj o velikono^knim ^kas, 8akra-
ment altarja preiti.

A§A. «/e goklet« Orrtr 0/, <tr»Ai/r t« xre/rekr »SV/Livooeot

z»r«d ekr?

potreba jo ta presveti 8akrsinent tiuli v smertni
nevarnoki pršeti, Ker je popotnica k ve^knimu «ve-
li^kanju; rierkuv tudi skeli, de bi ganjeni verni ve^k-
krat v leti prejeli, Ker je dukovna jed ino skivesk
dut'ke.

Arv. I L«L/7t0r Mro/kr mord» oN'osr ^«Lrmnenk o^aida xredekr?

Kikmker ne more üarolti, v kateri morjo otrobi
8akrament altarja prejeti, bolj ras -soditi, kakor üa-
ril'ki ino spovedniki: oni samorejo nar losliej prejitka-
ti ino sposnati, ali otro/i permerjeno snanje ino po¬
trebno perpravo imajo.

L«ke> e An«-te /e </»/es/io/o /'Los ore<t»o ^-^e/vetrA«

^sLrameot« «tk«>d« ?

Onade, katere se skos vredno prejetje presvetima
8akramenta altarja doseskejo, so nasledne: 1. po-
sve^kujo^ka i°e s tem ne le kar obrani, ampak
tndi pomnoski, L. Kateri vredno prejmejo, se s
desusam Krikusam s-edinijo. 3. ^e v njim odpultli-
vik Mekov reskimo. d. Katka duska se pred prikod-
nimi sleZi vbvarje. 5. Hudo poskelenje se v nas po-
manjska ino satere. 6. Kam odpre vrate u veskno
skivlenje.

/t7a i/sir re>n»n ,^»Lr«me»t «t/ard« ?

Naskniki delijo vernim 8akrament altarja; oni so
po poltavi njeZL pravi delivci.

a) Od perprave sa vredno savskitje tegs
8akramenta.

A7A. /t«/ ds s« rrsl/ov xi e/st-e />re/vsk!-/« ^«Lromeok« xokrsLnoz

86

2lieterta pokava.

8a vrekno prejetje presvetima 8okrsmenta altsre
ja je potreka prave ino kobre perprave.

/l'oWo/'/»!« ./e )>erxrav« 3« vreckro -/,rs/sk/s lSA« Sk«^r«menta?

perprava sa vrekno prejetje teZa 8akramenta je
ävvjns, ena sakene kuslio, ena telo.

ars. V »/tSM oL/ko^'r )>erxr«v« ,!«

kerxrava na kusbi obüoji v sbiüoüi veki, ino v
pobosbnvüi ser^a.

A?§. /e /»'«vr, s/»/ko vs/k rmekr?

2biüo vek imeti, se pravi, vsaj bres smertniZa
Žreba lriti, to je, se v kani posvenbujo^be ma^ke
«najti.

-??r. ^'e rekrk Arek, ^rs/sekr attm./« v /merw»n

</re/ir x,'tz/etr?

Xkvr presveti 8akrament altarja prejme, Ke ske
smertni §reli nak sobo ima, «a katerima ve, kori vno-
vi^li tako velik m^ek, <le k svojo sokko ino svoje po-
Mudlenje je, ino telesa ino kervi kesusa Ivriknsa kriv
pvkane.

/^a/ ,/s /?orrt«, «/co /'s Lcko xi'sck xi'S/vet!A«

MS»k« //>«»»!<, «ks rm« L«/c /rwei'terr Ar-e/r /eLo?

^kko se käo prek prejetjam presvetima 8akramenta
altarja spomni, cle ima kak smerten mrek nak teko,
tako §a mora is sersa ismrivati, se m^ resnično spo-
vekati, ino sme ske le po vkvesi ocl masiinika koble-
ni presveti 8akrsment altarja prejeti.

Arö. v s/tSM ob/ko^'r pnios^no/k /sr««?

?odoslinok serria obkoji: 1. V obukenji vere, vu-
psnja ino ljubesni. V porikeskenji presvetima rešil¬
nima telesa. 3. kvaleslinim spomini na smert ke-
susa Xrikusa, v katere spomin je ta 8akrament vpo-
kavlen ino vskivati sapoveksn. 4. V ponislinoki ino

Oll svetili Zakramentov.

87

obuäbi «lruZili kersbanskib Lbeänolti, posebno pa v
hudesin üo blislini^a.

380. Kako /e ^'e xokve^« -k«a /» e«! /vekM at/ia/<ka»t ^ev^>'«vk/akr?
potreba le ^e vsaj veriberko preä svetim vbbaji-
lam 8 molitvico, premisblovanjsm, s branžam svetili
bukuv ino 8 i8ller8lian^am vä vsem» posvetnima vvese-
lenjs, tu<li spoäobni'm» ino perpusbeniZa perpravl^ati.
A§/. /ttt/co /e ^'e -r« s« v^Slirro /-r'e/vekr//« r'e/'/mr^«

Zveto reslmo ^elo vreänu predeti, mors ^blovek^
v.be ni nevarno bolen: 1. Oll «lvanajke vure prete^liene
noribi tetb biti. 2. Nora v spoäobnim obla^bili priti,
ino 8 narveribo spollobnokjo ino pobv8bnok^o k mi8i
Oospoäovi perttopiti.

b) Oll tema, Kar ^e per 8av8bivan^i presve¬
tim» resknim» telesa potreba koriti.

38A. /l«/ ^'e /kae/kr, /s xve</ oi^qi«rr/«»r /loa/ikeav rnakr?

Xaäar s« precl nbbajan^sm Xontiteor moli, se mo¬
ra slik enkrat Zrivenm» ino 8balolt 8avoljo svo^ili mre-
bov vbuiliti.

383. /l«Lo /e ^'s no/?lr, /c«k/«>' //>«/?»» /veka /tN/?/c> /io-

/cae/«e^o?

Xsllar masbnik Ijullem sveto bokjo poka8iil.jo, jo
moramo poni8bnn moliti, se na perse terkati, ino re-
xbi: 0 6?o/poli/ nr/kM rrecie/r, «/e Aie/Zt poet »ro^o
/ire/to , l/mpa/c re-rr' /e /«mo Le/el/o, rno osrirKvien«
-o M0/lk liu/Vklk.

38^. /la/.a /s ^'e na/?kr xs>' xve/em«»^'/ /veke ko/k/e?

per prejemanji svete baltje se vuka 1'pollobno oll-
prejo, se poloM,jk8ik na spolino vukni^o (te «e-
kviiito povs.iiZne), se V8ame prkll se beli pert, v.be ^e
perpravlen, se predme spoäobno sveta bvltja, (vua-l

88

Abotorta pokava.

ne saxre^o, äo^Ien ^e mnllinik nn iesik. ne polosliyo, ino lvo^ili per-
üov «<I vnü ns oäteZnHo), so savsbijo; pa so ne smo 8kv6-
kati, ah dolZo u vuüak imeti.

S8S. FS /koliki, «La /e xo /eetrm oi/tq/«»^'r vrno poeta?

^kko se po svetim obbajanji vino poda, se nekaj
malica vsame; vender se ne sme misliti, kakor te bi
to vino bilo kri natbi'ma Kospoda, ah de bi bilo po¬
trebno, M vsoti.

A8§. /e z»o o/</!»/«>»/« rirno /ivita?

?o obbajanji se vino poda, de s« sveta bokja
losbej savsbije, ino se nikjer n vultab ne prime: ko
bi so to pa vunder le perZodilo, se mora sveta bokja
8 jesikam vdloubiti, ino k ne 8 perkimi pomagati.

e. OdteZa, ksr^'e po svetim ob baja nji koriti.

38?. ^'s xo svetim /korrki?

?o svetim obba^an^i ^e dolsbnok: 1. .lomila Xri-
kusa sabvsliti sa neskonrrbno Znado, katero nam ^'e
8 tem skasal, de nas ^'e vredne koril, k nam priti.
2. 6a v ponmbnoki moliti. 3. ^o n^emu darovati.
4. 6a prokti, de bi botel 8 svojo Znado vedno por
n»s okati, t». Vero, vupanjo ino hubosen obuditi, ino
vso korjeno sklepe ponoviti. 6. Mu vso svojo dusbno
ino telesno potrebo ino tosbave poto8biti.

388. /s«Lo /e^e svetih« noMr?

I>an svetila vbbajila smo sosedno dolsbni: ll. Ho
pokopala isdorsbati, ino doma vos ribaš 8 opravlan-
^am dobrik del, 8 branžam svotib bukuv, ino 8 sbra-
nim dubam doperneki. 2. Lerkuv obiskati, ino so
molitve 8 solobno pobosbnvkjo dorsbati. 3. ^o posvet¬
nima sbuma, kolikor ^'o momoribo, i8o§ibati.

Oli svetili 8»kramentvv.

89

K. 4. ««L !8r»L» «niviitr» Lvvtv

0<I tog», kar je prek vsem ok tega 8akra-
menta vekiti potreb».

A8S. L«/ ,/e /deke xo/co,'e?

8»krament svete podore M 8»krament, v katerim
8»to pokavlen mgsknik n» meKi 8og» greskniku po
kerki kurjene grebe okpuki, »ko se,jib 8griv»no ino
ribiko spove, ino tnki resni^bno voljo im», 1'e pobolj-
sli»ti ino pravo pokoro <tel»ti.

A9V. L<io,/e «« lo ^o//«riKr m«/'/»»'/.-?

8»to pokavlen nmsbnikM tiki, k»teri je ok svoji-
g» sbkos» 8» spovekovgnM oklo^ben.

AA/. Lsleri A« «/»' /e o »^o/cr«rne»kr z-o/core o</^«/li/o?

v k grebi, ko bi bili sbe tsko veliki, se 8»moreM
v 8»kr3menti pokore okpnkiti.

AAL. Lom» ,/e k« H»/c»ttM0»t xoNete»?

I^a 8»kr»ment je vtim potreben, kateri so po sve¬
tim kerki smertno grelbili.

AAZ. L«/ ««ckotrmo r >8«kr«me»lr' /-o/corr?

V 8»kr»menti. pokore 8»clobimo: 1. O«lpusll»n^e
Zrebov. 8bril»nje ve?.bnill sbtr»sen§. 3. Onsilo
bv8bjo. -4. Mr veki.

L»-- /e ^r«vr, ^s/coro k/siatr ?

pr»vo pokoro rlelati, se pravi: se k Logu pover-
niti, ok katerih» smo se 8 žrebam okvernili: se pravi:
svo^e grebe 8»ni«bevati, resni^bno ob8bslov»ti, se
Ml spoverlati, ino 8» nje 8»lloki koriti.

AAA. L«/ ^'e k pokore />okreK»o?

K 8»kr»mentu pokore je nssleänili pet resbi po-
trebuib: 1. I8pr»sbovanje veki. 2. griveng». 3. terk-
no napreMisetM. 4. ribika spoveü. S. 8»<lokenje.

Alieterta pokava.

:«o

a. Od izprsslie van^a veki.

AA6. />',,/ /e x> avr re/k ^/»'»s/tvratr?

Vek j«prasliovati se pravi pomisliti, kaj smo gre-
skili vel «akne spovedi, ali pa od tiki^a riliasa, kar
smo «srilieli ^rel> spo«navati.

AA?. /s »tvia xer' rL/»'«/7tov«»^r re^r' /ior-ikr?

ker isprasliovanji veki se mora narpoprej sveti
Vuk na pomorili poklicati, de nas ra«-sveti, ino nam
da sposnsti, ka^ ino 8 isliem smo grellnli.

A98. /t«i /g zoo iei»

ko tem ^'e trelia pomisliti:

8ploil.

^Vli smo Zreskili « mislami, « «kepami, 8 desedami,
ah pa selo v «hanji. 8raven se mora tudi misliti na
sorto ino slitevilo velikili Zreliov, ino tudi na okol-
sliine, katere §reli vexlii korho ah §a pa spremenijo,
ko sam68nim:

1. dtii smo se preZresliili «oper deset bo«li^ik ah
pet Akvlcvenili «spoved.

L. ^li smo krivi eniZa ah ver.Ii laknili ah pa tu¬
di ptihili Zrekov.

3. dili smo opukili dela vsmilen^a svojim» lilisli-
nimu skssovsti, ali druZe dokre dela, Katere smo bili
koriti dol«lini.

4. Vli smo dolslinoki svojiZa kanu ispolnili, ah
jili nismo izpolnili.

999. /ss(/ /s rnvrvr nrr/Vr rrro s/re(/

ker izprasliovanji liudili misli,je treka pomisliti,
ali smo imeli nad njimi radovvhno dvpsdajenje; ino
per «Iieljali, ali smo v nje dovolili, rrlie se luki d^'sn^'e
ni «Zodilo.

Oä svetili 8akrsmentov.

9t

/00. /<«/,„ /e ^e>' i.;/i>'«/7tnv«r^r r'e/O /"/Oevii« /'»rei'/rrr/r Aie/tov

per isprasbovsnji veki se sbtevila smertnill §re-
Imv spomnimo, ako pomislimo, ali smo ^reb vsak clan,
teken alj weserü Üorili; ino kolikorkrat na Kan, v teclni,
v metH.

/0/. ,/e ^er r>/„'«/'/tov«»^r ve/?r ve///crA« )ioO'ei«?

I>er ispraslwvsnji veki je ravno toliko persaäe-
vsnja potreba, kakor per vsakim krulim imenitnim
opravki.

/02. /ittterrm ^'s xs>' re/n' /o/«Lr!o re/r/ttAir />e>s«-

</er<k»^'K ^otrei«?

'sikim je per ispralbovanji veki sosedno velikima
persakevanja potreba, kateri so se venbkrat 8 maj-
binim premiklenjam al^ slabo spoveilali, ino tikim,
kateri rek koke «laj vek ispral'bnjejo.

/00. ,/s ne/7cerLno/k /><>>' r^r«/'/t0V«n^'r re/^r re/e/c FT-e/t?

Xet'kerbnok per isprasbovanji veüi^'e volek §reb.
»ko se v nevarnok pokavimo, kak velek ^reli posa¬
diti; to se sborli narrajsbi tikim, kateri ve^bkrat
smertno L't^kijo, pa s« malokeda^ spovedo.

b. OK §riven§e.

/O /. /<»/ ,/e A^r>s»rAK?

Orivenoa je Znusen^e naä gredam, kakor nak
narbnjsbim biulim, ino 8notra,jna sbslok savoljo ra8-
sbalenja kosbji^a, sklenjena 8 terknim naprejvsetjam,
LnZa ni^lr vexb ras-skaliti.

/OZ. A>'r've»A« /Oki 7

6riven^a mora biti: 1. snotrajna. 2. ribesnatur-
na. Z. ^btzs vse. 4. splotlina.

6riven§a je snotrajna, ako ni samo u vnkib, am¬
pak luki v sersi; tv ^e, ako ^reslinik ne re^ke samo

98

-üketerta pokava.

8 bo8edo, de §a Zriva, ampak ako He tudi v ker^i
Zin^ii.

Mr ^'e A^rvsnA« v/res»ak«» M«?

6riven§a He ^bo8nuturna, ako §retliniks §nada
KvetiZn Vuka ino -:be8naturni nsZibi k §riven§i «budijo.

Ler^' e x« /«mo »«<«>-»« ?

^aino naturnaHe, ako Zretbnik i8 samiii naturoib
naZibov Zreb ob8baluje ino 8anir:buj6, p. Ker He v
ubatno nesre^ko, sramoto alj sldiodo prisbei.

^6A. lii s«>wo>'s /«mo »«/r»'»» F?'wen</o o</x«//t«WS xer Lox« ««-
«Zoio'ir?

^amo naturna §riven§a ne 8amore vdpusbanja
per 8oZn 8»llobiti.

//</. ,/e Ai'rvöNA« s/re« v/e?

KrivenZn.je ^ii68 vse, »ko ^restinik» bolj Zrivs,
<Ie He öoA» r»8 - 8!i»I!I, kakor de ki kil vse na sveti
8ZubiI.

///. Lertir/ ^'e Ar ive-IF« ?

6riven§» Ho splosiina, ako okseske vse Zreiie bres
vseZa isvsetja.

LoWor/7ur« /e ArrrsnA«?

XI>68naturna grivenZa He clvoHna, popolnama ino
nepopolnama.

7 /,7. .-6 popoirr«M« </»ve«Aa?

kvpolnama ArivenZa He xliesmaturna 8lialok ino
/.Ii68naturno Znut'enje nrxi ^reliain, Ker He Zresknik
öo§a: narviksiii ciobroto, katero !<rli68 vt'e IHuki, ra8-
stiali'i; 8raven te§a mora teräno napreHv86tje biti, Lo-
§a nirrb ve^b ra8-8l,aUti.

///. />7//,-/- /e snmore ^>o^o//!am« A!'rvs»A« oi«</rtr?

I'opolnama Zriven^a so -sainore tako obuditi:

O 7-ro/ üo</ / ri/r ruo^r' /ior^e/rr Ar e/tr' /o »ir rs /er-

Od svetili Zakramentov.

93

T« .s/««/, /rer //»r ^e-e, /vo/rA« /«'e//u/,e.vrr/e/A« AvA«,
-r«r er/r/'/«' r'»o -re/'/rorrL/rrro do^ro/o, K«5er/A« /.v Le//</«
/evs« /MÜr'm, -v rr/r'Mr ra.? - .v/r«///. Vevdrro /'/derreM,
L ^vo/o A-r«do /v«/e s/rre/err/e po-oi//'/t«/r, rno v/e,
/Ad/ /«Mo /mer^ r«/r pre/erpe/r, /c«Kor teöe, /vo/r'A«
ÄOA«, narrM/Vtr doöro^o /°/re s errrm /«ME </ve//«M
ves/r -'«.v-.:/«,////. Da/ mr Aaado /c /vpo/aen/a /e//«
Mo/rAK 7r«/>ve/v.xe//«. V« /e pro/?M /7M§ -re/'/ro-rT/rrro
.va//u.v/««r/e tvo//A« -o.v/^«/«, H'/-ra, ««/V/-A« 6o/pod«
r-ro Zv e//2//«/-/« ./e.?«/« /sv//?«/«. .-tMe-r.

4/2. L«/ /e xo/veLa, </s /s samnve A, rvsa^a otaMr?

De se «amore popolnama ZrivenZa obuditi, je po¬
treba: I. DoZa «a n/eZovo Znado protiti. L. ^i k
serr:u Znati ino premisliti, k<lo 6e je tiki, ksteriMa
smo ras-slislili. 3. He v nlnnlenji ZrivenZe verilikrst
vsäiti.

^/6. L'e<^' /e s/t/ove/c <?o?»Vte«, Fi /ven//«

2blovek ^e «lolslian, popolnoma ZrivenZa oblnliti,-
La6ar ima kak sveti Zakrament prejeti, pa ni v
kani Znaäe bosbje, ino nima perloslinoki', se spove-
<lsti. Ä. Lolikorkrat je v kaki tmertni nevsrnotti.

/s /7,e -ioLvo, Ai ivcnA« oL«M>?

prav tlokro ^'e, popolnama ZrivenZa vsak tlsn obu¬
diti, sosedno pa, kaclar se spat Zre.

478. La/ 4o4e/r xo)>o/»«ma Ai rveriA«^

popolnama ZrivenZa äollelt vilpusdanje vtill Zre-
dov tikim, kateri nimajo perloslinvtti, se spovedati,
pa imajo retni/dno voljo, kakor ditro do moZo-ike
sveto spoved opraviti.

47S. La/ /s -!sxsxo?tt«ma AvrvenAa?

Mpopolnama ZrivenZa /e xde^nsturns sdalok ino
Znusev/e nad Zredam, al/ «ato, ker/e Zred sam na

94

2Iketerta pokava.

sebi Znusoben, als M «ato, ker 8§ubo nebes ino venb-
no slitralen^o pebla 8 sobo pernese; 8iaven te§a mo¬
ra terdno n»pre^v86ls6 biti, LoZa ninb venb ra8-
8baliti.

/i'«s mo,-« Ai'es/miL s/rs vssL /k«nl(r, /<«(err §rr-

ve»A«

Oresbnib, bateri nopopolnama griven^a obudi,
mora 1'kv8 8aslii8l>6n^6 do8»sa Ivriknsa odpusiiaiise
svojib Zrebov vupati, ino 8anbeti IIo§a 8anbetniba
vl'e pravice ino svojioa latinica opravinilanja ljubiti.
^^7. T^a/co /6 §«rnor'6 o^riir^r?

?iepopolnama §rivenba so 83inore tabo obuditi:

O moj Log! 8>iat mi je 18 neli^a terna, de tim te
ra8-8kalit. kesninbno kudim ino i8 sorna sovra8bim
svoje §rebe, nebaj 8avoljo njil> Znutobe, nebaj pa tu-
di 8ato, bor tim 8 njimi nebesa 8Zubil ino pebel 8aslu-
8bil. Ino tabo 8lo bo Žreb sovražim ino ttu4im, rav¬
no tabo 8lo ljubim o4 8^ 8ansprej pravico ino tebe,
v moj Lo§! bateri ü lindene ino 8a^botnib vse pravi¬
ce. Vupsm od tvo^iZa nosbon/.bniAa vtmilon^a sbo8
8as1u8ll6nje 4e8usa Kri ti o la mojima 8voli/>karja odpn-
sbanje vüb mo^'ib korjonill Zreliov, ino tordno sblenem,
8 tvojo §nado 8a naprej ne venil ^resbiti. ^bmen.

<io/er-/te Ar'«s/t«i/c s r!e^o/-o//r«»r« Ai'rüsriA«?

8 nopopolnama §riven§a dosc^be ^reibnib odpu-
tbanje Arebov, pa le v spovedi ino 8 spovedjo.

^23. L«(e»o Ai-rvenAv /k »»/ ^er-sal/eva Ares/t»rk oiuk/rtr?

Dell je ravno nepolnama ZrivenZa v 8abramonti
pobore 8adolti, ü vunder na^ ^resbnib vsels^ per8ado-
va, de popolnama §riven§o obudi.

e. Od terdni^a naprejV8et^'a.

^/2/. se te,--/»» »i«xr»espLe/ss?

Od svetili Zakramentov.

95

Merilno napr^v-setje ^e resni^bna volja, svo^e
sbivlen^e pobol^sbati, ino ninb vernb Zresbiti.

/t',/- /k mor'« «sxi'e^'vsekr, /c<tor »n« ,'e/nr«dr!0 ro//o, /e /»«-

Ivdor ima relniirbn« vol^o, se pobol^slisti, st mora
napre^vseti: d. ^e vstli Krekov, kakor tudi blisbnib
perlosbnost ino nevarnost, katere v §rek nspelujejo.
skerbno varvati. 2. ^e vsemu na^n^enju k §rebu
ser^lmo vitavlati, ino se vlili perpomoribkov pridno
pršeti, kateri so «a obranenje Znade potrebni. 3. l?tu-
^e bla§o poverniti, iuo pobu^sban^e, katerima ^e §reb
naredil, ino sstkodo, katera se je blislinimu na n^'e§o-
vim posbtenji, na njegovim blsZi, »1^ kak druZaribi
«godila: popraviti. 4. Vstm sovrasbnikam ino ras-
sbalnikam is serxa odpustiti. 5. Vse dolslinosti svojima
stanu na tenko ispolniti.

^26. /i«/ ,no>'« Ars/'/rrrrL //o>'dr, de Lo L«moAed keivdia -m/>re/v«et-
, /"e poio^'/'/t«kr, oiuMr?

Oresbnik samore terdno naprejvsetje, se pobol^-
sstati, obuditi, ako 1. öo^s prost, de bi mu k temu
svo^o Znado dal. L. ^ko verikkrat prevdari, koliko
^'e vredna, ino kako dobra je §nada bosbja, katera
vsako xbasno dobroto neskonnbno presesbe; nasprot
pa tudi premisli, toliko sbkodo narman^slii ^reb na¬
redi; ker ^e ta sbkoda Iiu^kbi kakor vsaka r^basna ne-
sreslia.

d. Od spovedi.

Lq/ ^'e /xovs<t?

^poved je sZrivano sposnsnje, v katerim s« §resb-
nik pred niastinikani, ki ^'e sa spovedovanje postavlen
ino pooblasten, svo^ib stor^enib Zrebov obtosbi, de bi
od n^e^a vdveso dobil.

^8, /tn/cü/"/»!« mo, « /^oveck idr?

96

Lbeterts poüavs.

spoved morn biti: 1. ponkbnn. 8. popolnnmn.

-/L9. Le</«/./« /)-ove«k /-oro'^/ur«?

spoved je poni8bnn, »ko t'e ^resbnik 8 prsvo
^rivenbo ino velikim osrnmotenjnm snmi^n sebe pred
spovednik»,» vbto8bi, vse nepotrebno i8Zovnrjnnj6
opnlti, ino se njegovi rN8-sodbi tnko popolnnmn pod-
ver8be, knkor se kriv r»8-sodbi svojima sodnik» pod-
vre^ki mor.i.

tzpoved je popolnnmn, »ko se ^retbnik vtib sl,e
ne i'8poved»nilt ^rebov pred spovedniknm na tenko,
odkritoserulmo ino pre.8 lunnvsliine obto8lu, tnko, kn-
kor te po skerbnim i8pr»sbovnnji voll, Klivien spo8nn.

/7ec/«/ ^'e /povoii »«teirs/ur«, oi/Lt rko/e> »/t«« r»o
/7ir«e?

spoved je nntenxlm», odkritoserxbnn ino bre8
binnvsbine, sko Zreslinik tnko dobro sbtevilo vtik
velikib ^reiiov, bres 8»mol»ili»njn eni'Zn snmiZn, kn-
kor tulti okoljsldne, kntere ^reb sn spo8nnvo povik-
tknjo, nlj njegovo sorto spremenijo, po resnir-ii rn8o-
ciene: vumter pn morn Zlecinti, rte nblovekn, 8 kn-
terim je Zresbil, nikdnr ne imennje, ino se varvnti,
kis ne reribe knj tnki^n, knr bi pofbtenju bb'8bni§n
llikoltlivo bilo. 2. T^ko te, knr mi svojib Zrebov go¬
tovo ve, turli v spovmli knkor gotovo rn8o6ene; to
pn, ntielnr se popolnnma ne 8nve, ko clvomlivo pove,
^-72. 17« psi' L«7e»'r -i'e/'/t/ir/c i« /!»«/«« a^'/>«>no.;/!-

/ivo/li /cak ve/«7c An«7t .;amok«/«r ?

T^ko Zresbnik velek §rek 18 ttrnlm nlj srnmo8bli-
volti per spovedi 8nlmol2bl, ne veljn njegova spoved
nisb; rn8en teZn sbe ttori tsk Zrekbnik nov ino velek
§rek, 8nto ker 8nkrnmentn svete pokore 8 tem ne-
^bnk kori.

Od svetili Zakramentov.

97

^AA. /?or'^r' </r'e/^-?r/c-Z) /c«^e-r -ier' //-ovLi/r rie/e/c A- e/t

-rs/r-'e^'vse^s «// /)K -'s /r/zt/oö-re -ze/Vce-.-no/Zr s«mo/«/tSt/?

kresbnik, kateri je per spovedi velek Zreli na-
prejvsetno sij is Itudobne neskerbnoüi samoisbal, ni
samo dolsben, samoi/.baniZa Žreba se spovedati, te¬
mnel, se mora tu<ii obtosbiti: 1. ?er kolikib spovedali
je ta Zreli sawolxbal. L. Nora vse spovedi, katere
je po samol^iianiin Zreim opravil, ako se .je v njib
velikili Zreliov obtosbil, popolnama ponoviti; tako tu-
«li titio spoved, v kateri je kak veliki Žreb samoi^bal,
ako se je bil per tilii siie kakib druZili velikib Zre-
bov obtosbil. 3. Ho mora spovedati, sij je, ino kolj-
korkrat v tem kani presveto obbajilo prejel, ino, »h
se je to tudi o veliknnosknim ^bati sZodilo. 4. Nora
povedati, ako je v tem liani tudi kak druZi sveti Za¬
krament prejel.

^'e /korrir, L«ieri ./« />er /)-»re<<r re///c

Ai-e/t r»' neve<ino/it ^oL«tirro/ir

kresbnik, kateri je kak veliki Zreli per spovedi
is nevednoki alj posablivotii samol^bal, mora samol-
^ban Zrel» per pervi spovedi rasodeti, ako bi ne sa-
moZel kmalo po tej spovedi, tlie kje pred svetim ob-
bajilam teZa lioriti.

ML. 1^' /« /s n-et« ,-er //»-«.'67- /", E0v«ir «h' L«tr?

Ki treba, per spovedi se sramovati alj bati: 1. Ker
se nismo sramovali Zresbiti pred LoZam, kateri vse
vidi, ino ker se nismo bali, od njeZa na vekomaj sa-
verskeni biti. 2. Ker je boljsbi, svoje Žrebe skrivaj
spovedniku rasodeti, kakor v Zrebi nepokojno sbive-
ti, nesre^bno vmreti, ino sodni dan savoljo teZa pred
rselim svetam «sramoten biti. 3. Ker se spovednik
svojik latinik slabotii save, ino savoljo teZa s Zresb-
niksm lebko vsmilenje im». 4. Ker je spovednik pod

7

98

Lketerta pokava.

velikim smertnim grekam ino po<l klino ojkrimi limf¬
nimi ino velknimi sktrafengami k mollkaihu 8ave8»n.
MS. mor« Ai's/'/tAr/c xsr /xavsiir Aveorrkr?

6resknik mora per spovedi 1. vlelaj r»8lolkno,
ino kolikor ^e mogolke, 8 posktenimi besedami govo¬
riti. 2. Mora tako govoriti, de ga le spovednik sli-
ski, ne pa tulli okoh ko^elbi.

.^'mo /s o^/>ir/?^ror/t Are/iov //>ore<tov«kr?

Xifmo dol8kni, fe odpuklivib grobov spovedovali,
vunder ^'e to lilno dobro ino korittno.

M8. He ^'e krst« ve«/t/n-ak //-ovLtiokr?

'sreba s« je velbkrat spovedati: 1. Ker velbkrat
gresbimo, ino ker je nevarno, spravo 8 lliogam na
dolgo odlagati. 2. Iver pogoka spoved pred vevar-
nokmi ino perlo8bnokmi groba pervar^'e, ino dusbo v
gnadi bo8bji poterdi. 3. Ker pogoka spoved k lbi-
koti ino budnoki veki silno veliko pomaga.

MA. V kakorr //«>'«//< /o okrosr /e //,ove<t«kr?

Otroli so dol.8lini se spovedati, kadar 8be k pa¬
meti pridejo, de so v Kani, dobro od Iiudiga r»8lo-
lbiti.

MA. /koi r «/t^ove/c ravno xo/irs/, LaLor /e s«»/oie /ro/r/r §re-
/»ov /j-ove<tov«tr?

Kavno poprej, kakor se 8albne lldovek svojib
grebov spovedovati, poklekne, kori sveti Kri8b, ino
rolke spovedniku: I^-o/rm v«/', M/roriM os/re / /betr'
.v/reAerr, eie /e öom vsmoAe/ (8smogla) /eo/i/t A-'e/rou
/»'«r, rno L/ti/io /poveckair.

M7. L«/ /?«>'» /c« /s /vek «/ieAS» o<t /^ove<tnrtc«

Ko ^6 lklovek od spovednik» svet 8kegen prejel,
moli, ako lkas ino okoMkine perpukijo, vlkitno spo¬
ved ah Konkteur, ki s« tako glali:

Oä svetili Zakramentov.

99

./«.?, vöoAr A-'e/'/t-rr s/t/ore/c /e /pore-rr LoM n/k-
A«M0A0T/tMM^, M«r//r rt/6A0vr pt^er/ttz/t/// Mtt/err,
t-//»t //u-rnr //x7n//cK»t, r'no rsm. rnK/ZtUt/t/ -r« me-
/// DoA«, 4e ///» o«/ /ro/e L«Me /poret//, /cu/erK,/e
ör/tt (tlllxüZ lk! ölisl 8Länc ipoveäi pove), res/i/t-'u/ trto ve/t-
/t0 Are/7tt7 L t-rr'/v«tnr 7-e/et/a»rr r'uo t//tttt,/orn, po/e/t-
-ro /e p« o/-/o.r/t/M, t/e //m . . . 8doj se 8a^l>ne tako,
kakor je Kilo spredaj rexl>eno, ino kakor se pred 3o-
gsm kriviga ve, svojili greliov spovedovati.

/r«/co /e /povett /7c/e»e ?

spoved se sklene 8 temi besedami: rno t>/r

-no/r t/tUAr vet/nr' rrro trevecknr' y-'o7t/, /l«/ere /t'm, a//
/ar» /?or//, o// /c,'se />//, t/e /o,/r/r t/tttAt /tor'///, /o mr'
r.v /ers« s/ru/, /.'e-' //m LoA«, rr«r'r,r/c/'/rr' rrro v/e //«-
/>e8nr v^eckrro c/o-roto -v »//»ti »'«v - .v/t«///. ?'ervkro
/7c/e»e?/t, -r/r/t r-es/t A-'»/7t//i, r'»o t///r /ie-'/o.v/tno/t A- e-
/r« /e v«?'»-»//. /^-o//»t D«/', t/»/tor»t oT-/ie / s« /ve/o
ockr-e^o /no -7t-e/t'r/tanno po/cor-o.

e. Ocl 8aäoüen)a al^ nalo8ll6ne pokore.

^A. />«/ F« »a<io/?e»^'s, L«te>'o F s /c »8«/»r'«tt!e-N» /vete xoLove ->«-
tvetvo?

8a6oktenje, katero je k Zakramentu pokore po¬
trebno, so tilte 6obre tlela, katere msstinik §resliniku
8a pokoro 8avoljo spovelianili Krekov nalo8iii.jo.

/e ^o/»or a s« /))ovo<tane Ave/is

8a spoveäane Zrelie se pokora nalaga: 1. De se
Doga 8a ne^liatt, katera se mu ^'e 8 gredam ttorila,
neko namekenje opravi. L. De gretdnik sko8 6ela
pokore greli sam nacl sebo mat'duje. 3. De ki bile
greskniku 8aslu8kene ^katne sktrasenge okpuskene.
4. De ki bil grestinik 8a naprej kol^ varn, ino ki se
»e povernil veisk tako neskerkno k greku.

7*

100

Abeterta pokava.

s/i/oveL >'«L-L/iatsrr»tt« Ä0AU s«<to/?r /kmatr?

ÜLblovek ne more 18 lakne mo^bi' nikak ra8-8ba-
lenimu 8o§u 8adoki koriti, 8akaj ^blovefbko 8gdoki-
Üorjenje ne 8awore nikdar toliko biti, de bi bilo ra.8-
8balenju nefkon>.bni§a bo8bji§a veli^bakva enako;
vunder pa dobijo pokorne dela, katere mafbnik po
fpovedi nalo8bi, ino tudi tike, katere Zrefknik kam
od feb' opravka, od nefkonxbni^a 8adok>kor,jen,ja ^e-
8»fa Kriku ta tvojo v redno k.

^/0'. ,/e Ae^/ttiiL </»/L/oo!, AoA» /"/«e s«<to/?v«kr, Ler^'e /01-

/1»/" L« Ai'S^e ««<io/kr ^o> r/ ?

Orefbnik je dol8ben, LoZu fbe 8adokvati, dek je
ravno Krikuf 8a Žrebe «üdoki Kord: 1. Ker morajo
tiki, ki 8l>eli,jo Krikulovi^a 8adokikor^en^a delesbni
pokati, 8 n^iin delati, ino sami koriti, kolikor 8amo-
rejo; de popravno ne^bak, katero fo Ro^u koriti.
L. Ker 8o§ Zret'bnike, katerim 8adol8benje §reba ino
ve^kno fbtratenZo odpuki, fbe tudi dokikrat obalno
fbtrafu^e.

./e L«s/o/rv«tt^'e xer ,8'aLr«rnerrtr/t-eke xoLore ?

8adokvao^'e je tako potreben del per 8skrainen-
ti fvete pokore, de bi bil druZardn 8akrament poko¬
re nepopolnama, r»8en ko bi bilo nemo^oribe 8adok-
vati alj nalo8beno pokoro opraviti.

^oii-e </«/« /s v ^'a/ce«rne»tr ^>oLore A«r«At/-o?

Molituv, pok ino almo8kna, ino tudi dru§e fpo-
korne dela, katere fo velikoki ino pofeknoki Zrekov
permer^ene, fe Zrefbniku 8a pokoro nalaZa^o.

^/9. /s mor» poLo»'« a^avib?

pokora f« mora opraviti: 1. 8 poni8bnim fernam,
L. 8veko, kakor ^e bila nslo8bena. 3. Ore8 odlaZan-
^a, kakor bitro ^je moZoi?be.

Od svetili 8akramentov.

101

.1/r' /e r«o /e «amo»'« SvF!k U/Ä s

ckett ,-«««« v //>»!.'«</« »!a/oL/te»i/i «a<io/?oü«tr

l'udi 8 drugimi dobrimi deli je potreb» ino se 8S-
more Lo§u 8adokvati: 1. Iver spovednik 8avoljo naske
slaboki alj 18 druZib modrib v8rokov ne nslo8bijo vse-
laj pokore, kakor bi bila Žrebam prikojna, ino 8» te-
Za del sbe msrllkaj Zresbniku odslu8biti okane. 2. Ler
nam je po povelji ILrikusovi potreba, vreden sad po¬
kore pernetti.

/s ir/re s L«^6i'r'-?rr Lttmo-'emo -r«-

/os/reirr/r s«t/o/?r /?or'r^r?

Dobre dela, 8 katerimi 8Linoremo ra8eu nslo8be-
nib DoAu 8<^ svoje Žrebe 8»doki koriti so sosedno:
1. Nolituv, pok ino almo8bna. 2. Dru^e dobre de¬
la, katere i8 teZa namena radovoljno opravljamo.
3. 's68bave ino nadloge, Katere nat' 8adenejo, ako
jik poterp68bljivo ino v dubu pokore pernesemo.

>8 s/ieur /V«s ««»roi-ertto, L« /'^0»/enAe »«^o/krsir?

Odpukki so tudi perpomorbki, 8a ^bssne sktra-
senZe 8adokvati.

6 - // K V r /k.

Od odpnkka.

^SA. ?

Odpukek .je odput'Iianje «lialnib sbtralenA, katere
ki ^io odpnsbenim dol§u ^reba sij v ledajnim 8biv-
lenjj sij pa po smerti terpeti nio§li.

^,5/. /«»/ »,,»/« /c«kor/VtLr o<i eerr!»kr?

ILatollliki krikjsni imajo od odpnkka vervali: 1.
De je prava nerkuv od .)68usa ILrikusa oblak prejela,
odpukke deliti. 2. De je 8a nas tilno dobro ino ko-
rikno od cerkve delene odpukke 8adobiti.

«n« r> xr<rvr «er/crr oir«/k, och,uMs ^eirlr?

102

^keterta pokava.

^ami rimski papesk ima^o oklak, v seli cerkvi
odpukke deliti; slikok pa imajo oklak, le v svoji skko-
ti^'i ino po naredkak, kakor so od cerkve vpeljane,
odpukke dajati.

^c>6. /o ochnrMi?

Odpukki so dvojni: popolnama ino nepopolnama.

/t«s se ^o/ioi/r«»!« o^-u/?e^?

popolnama odpukek ^6 odpuskanje vlil» skgsnik
sktrat'enZ, katere,je §rel'knik sasluskil.

-/s§. /^«s se ns^o/ioOlm»« o6/-«/!sk?

Xepopolnama odpukek je tiki, po katerim niso
vse skalne sktratenZe odpulkene, ampak le nekaj,
'kaki so odpukki od sktirdesetik dni, od eniZa sl^
vesk let.

^.59. 0</ /c«rsvrraso ock/mMi?

Odpukki isvira^o i« saklada cerkve, kateri obkoli
is neskonskni^a sgsluslien^a desusa Lrikus», is saslu-
skenja preskike devise Alarme ino druZik svetnikov.
1'eZa sasluslienja nas kori r-ierkuv (lelesiine, kadar
nam vclpukke deli.

-/60. -Itt »r«m s/co« o^irr^e/c <to^/tno/k e</e,;«?,!« . L« //ee/is

^lerkuv nam ne odvsame skos odpukek popolna-
ma dolsknoki, sa §relie sadokvati, ona le iiontie: 1.
v nas duka pokore obuditi, ino nsslio Aore^lmok po-
lonati, s katero spokorne dela opravljamo. 2. kioske
nat'l>i slakoki ino nesmosknoki na pomosli priti, ker
nam savoljo njili vskak ni mo§oske, RoZa tako sa-
doki koriti, kakor smo dolskni.

/6/. ^esir se ^ok>'ei«, /g o6^«/?/cr »v«</oirso?

Xdor koške vdpukke sadvkiti, mora: 1. v kani
posveskjoske Znade Kiti, 2. sspovedane dokre dela
opraviti.

06 svetili 8skramevtov.

103

oomois s o<i/>«Mi Nr<ki </o/7t»»t o visoL />o»t»A«ki?

8 odpultki te 8gmore tudi dusbam n vihali kakor
sko8 priprosbnjo pomagati, »ko so v ta namen pode-
leni; vunder pa morajo taribas «Iiivi dobre dela, ka¬
tero so od cerkve sa dosego odpuüka 8apovedane,
Logu «a verne mertve darovati.

/ta- ,-v o <//<» //e/c /vekrA« kek« ?

Odpultek svetila teta ^e popolnsma odpukek, ka¬
terima rimski papesk, kadar okoisbine ino ribaš po¬
trebuje, 8 posebnimi pravicami ino 8a posebne opra¬
vila podelijo.

§ S. Iv< < irrr» A»»ftv«L-

/to/ /v /veko />os/e<ino ok/e?

^veto posledno oljene 8skrament, v katerim bol¬
nik sko8 mssilenje 8 svetim vljam ino skv8 83poveda-
no molituv masbnikovo, gnado Ko8bjn prejme 8a o-
8dravlen^e dusbe ino ve^bkrat tudi telesa.

4S.4, >8»/. o/ /s /irovr' k e»! o ^»Lvo»iv,u« />osie</«o oi/e?

I°emu 8akramentu se pravi posledno olje, ker se
med vtimi svetimi ma8ilenji, katere je Oospod našli
8velir;bar svoji rierkvi 88povedal, poslednisb deli.

iteiio/ /e imo -o/oi/c«m /lo/ke-koo n k/e ,/oiiki?

posledno olje se ima kolnikam, v.be ^e le drum»-
Lbi momo^be, ta^iias deliti, ko so sbe popolnama per
pameti.

^6". /«'o/ </ockeki />os/eckro o//e?

posledno olje dodeli: 1. pomnosiienje posvexliu-
josrlie gnade bo8b,je. L. Odpuskenje malili, ino tudi
tiltib linertnili greliov, katerili se bolnik sij i8 nedol8li-
ne po8sblivolti alj pa i8 N68mo8bnotti ni spovedal. 3.
Rekben^e od budili naltvpkov greba, ino n^egovill vüan-

104

2»beterta pokava.

kov. 4. Alonb, so nale8v»nju ino skusbnjavsm bu-
cli^ba vstavlati. 5. pomo^b «oper preveliki krak sa-
vol^o blodni smerti ino snkbe. 6. Venbkrat luki te¬
lesno säravje , ako je «luslii k svelislianjn.

/<«Lo /e mol'« io7nr'L s« xa/'/sit/io o/ts

iiolnik se viora 8a posleclno ol^e 8 8bivo vero ino
terclnim 8avupanjain na Lo§a, ino 8 popolnama i8ro-
ribenjain v bo8li,jo voljo perpraviti; sosedno pa se sko8
sveto spovek v kan ^nacle pokaviti, alj, ako se spo-
vellati ne more, resnindno Zriven^o ino 8lialok na<1
svojimi Zredi odiniiti.

/üö. Lo^7coki'«t /»ne -o/»!»7c /,o/7e</no o//e ?

Oolnik sine poslekno olje predeti, kolikorkrat se
por n^ein nova smertna nevarnost perka8de.

Kc/o <ie7r /vsko zso/ZsMo oh'e?

^veto poslestno olje ne sme nid^Iier ileliti, kakor
masstniki cerkve; sosedno ^'e to opravilo lajmosdtrov.
7r/. ./« n//e /c sveirs/t«»,»» ^oN'sino ?

Oosleäno olje ni tako potrebno, ste di Kre8 n^e-
§a ne bilo 8velixl>anj3; vunster pa bolnik naj ne opu-
1'ka, Aa prejeti, ino st-ier Zavoljo množili §na6, ka¬
tere 1'ko8 n.je§a olose8be.

K. G. »iiieitttt inr»fI»i»ilLovlKk»

K»»lsH

-ta- >8'«/>-»'auie»N /,o/ees/,e,»^«

Zakrament pnsvenbei^'a sploli .je 8akrsment, po
katerim se tistim, ki se v cerkveno slu8tibo po6ajo,
olutiovna oblak, ino sosedna §na4a pocleli, o'lloxbene
xerkvene slu8tibe k uliaki bo8bji ino k 8veIi^IianM
(iulb prav ino sveto opravljati.

N'«/ /e >8'«t<N'«i»rs»tk /»o/ver.^s»»-«

Zakrament maslinikoviZa poave^lienja posebej ^e

Od svetili Zakramentov.

105

Zakrament, po katerim se Mim, ki so 8a mgsbnike
posve/.beni, oblak podeli do pravica telesa dk8»sa
Lrikus», ino tudi do njeZovi^a duliovniza telesa, kar
so verni krikjani.

v »/tem o/,//o^r oi/tt/z tt!it/"/ttir/caert/« x»/vSD/te-d«?

Oblak masbnikovi§a posverikenja obkoli v tem:
1. Oe masliniki kruk ino vino v pravo telo ino v pra¬
vo kri nasbiZa Oolpoda de-sula Xrikusa spreoberniti,
ino nebesbkimn Osketu darovati sainore^o. 2. Oe sa-
morejo vernim §relie odpulbati ah sadersliavati.

/st/o L«rn»>'o /tr </e/r/r?

lke sbkok samvrejo matbnike posvetiti.

L«/r»s/tNr' morm)» /t//i /cakem m»/Vmr'kovo ^o/ves/len^'s

'liki, kateri masbnikovo posve^ben^e preMe^o,
morajo potrebno vusbenok imeti, ino «avol^o svo^i^a
nkedniZa sadersbanja dobro sloveti.

/t«i ,/»t/s/t mas/tm/covo />a/i:e«/iett-e?

Masbnikovo posverikenje dodeli: 1. Hs8en po-
mno8benja posveribujo^be Anade sliv sotebno §nado,
sko8 katero posve/.beni masliniki pripravni pokanejo,
svo^e cerkvene slu8bbe prav opravljati, ino svete Za¬
kramente spodobno deliti. 8. Vtisne vei8brislivo 8nsm-
n^e dnsbi potve/dienili, po katerim so od druZib ver¬
nik odlo/dieni, ino 8a bo8bjo slu8kbo 8avs«m posve-
i^beni; 8atoraj se masbnikovo posverikenje ne more
verrk ko enkrat prejeti.

Ls»tu >8'»/<tv,»tett/ »iKs/oti/covtA« ^o/reien?

Zakrament masbnikoviZa posve^ben^a ni posame?-
nim ljudem, ampak neli cerkvi potreben.

V. O«t 8rrki »inviitr» lsHvtiKrr

a'tt/ /e ,8»/>t'»mett/ /ve/tM tksLona?

106

Lbeterta pokava.

8akrament svetila 8akona je nera8ve8liva 8ve8g,
8 katero se kvoje n68ÄV68Snib kersbanskib ljuki, en
mv8bki ino ena 8benska po pokavi bo8liji V8amets ino
poro^bita, <le jima Lo§; sko8 ta Zakrament ^nako ka,
v svojim 8akonskim Kani äo smerti pobo8bno l'kupej
okati ino svoje otroke po kersbantko i8re<liti.

ttako rme»?t/e /v. ^srek ka Ktt/cr-rmertk?

^veti kave! imenuje ta Zakrament velek Zakra¬
ment v Xriüusu ino cerkvi, ker pomeni kubovno 8ve8o
Lrikusa 8 njegovo nerkvo.

M/. /k Mem» ./e «»ko»//»! /?«» r)>o^«vke»?

Zakonski kan je vpokavlen: 1. 8N rak ^Iilovesb-
kiZa roku. L. 8a mlrusbeno ino nasprotno pomolil
mek 8skonskimi. 3. 8a perpomo^bek 8oper napnimo
po8belenje mesa.

,/s e<rLo»/7tt' //«» pokreLs»?

Zakonski kan je splob 8a rak ^blovesbkiZa roku
potreben; ne pa 8» vlakiZa rrbloveka posebej; 8gkaj
ne8avo8an kan je 8a vsakima posebej bolj popolnama.
4t8A. tkvtkekr K«kr«me»k ^o/coo«?

Zakrament 8akona (lokeli ra8en pomno8benja po-
sve/kuijoLbe ^nake sbe te posebne §ua«le: 1. Os 8a-
konl'ka pobo8bno <lo smerti skupej 8luvita. L. Oe
svoje otroke v krabi bo8bjim i8reclita.

/s«/ L«xove DSI'/,»V v ««Lorr /?o/>rk«?

Xerkuv 88pove tikima, katera v 8akon kopita:

1. Oe ne sme mek njima nobenima 8aker8bka biti.

2. Oe kopita v ta kan i8 takima namena, i8 katerima
je vpokavlen. 3. ve se tmli v krabi bo8bjim ino 8
i^biko vekjo v ta kan pokaka, ino 8ato poprej k spo-
veäi ino svetimn obbsjilu Zreka.

L»/ »torek« kr/k« /korrk«'^ Lsker« /los/tSk« v s«Lorr /koxkr?

Od tvetib Zakramentov.

107

l'ika, katera koribeta v sakon kopiti, moreta,
po trohnim oklicu prek dvema priistvanm ino preči tvo¬
jim laknim tajmotbtram eden dru§imu sakontko sve-
Lobo obljubiti, ino te poronbiti ino posbeZnati dati.
MA. Estere /o rr«/)oot-te <ioi«/»!o/kr «»Koo/V«/»?

Xatprotne dolsbnoki sakontkili to: 1. ve v miru
ino po kertbantko tkupej sbivits. 2. ve mosb tvojo
sbeno, kakor tvoje lakno telo ljubi, redi, ino varje,
ino de je sirena u vkb perputbenili re^beb pokorna.
3. ve nobeden druZi^a v tesbavab ne sspuki, temur^k
de oba svetlo do tmerti tkupej »Kaneta.

M?". L'sters /o <to^/mo/kr ««/.»»/Vcr/t <io otto/r?

voisbnoki sakontkik do tvojib otrok to, de jik
po kertliantko isredijo, ino «a njib ve^bno ino xbat-
no trebim tkerkijo.

MK. /s«/ ./e /ce,'/"/,««/"/>>< xravr««?

Lertliantka pravica je, budila te varovati, ino
dobro koriti.

korvi dol kerskanflLe prklvirio:

VAiji 5s ku^i^A.

MA. ^akei-r,/s ^orvr' ckei z»»'avr«e?

vervi del kertbantko pravice je: i «-.-'r' /e /mkü'A«.

<kAP. A« /oo/o?

108

Okt» potlavs.

krava ino eäino duäo je Are/r.

6red splod je raäovoljno prelomlenje bosdje po-
kave.

^'e Are/l?

6rek je ävojin: 1. poerbani §red. 2. äjavski
§red.

§. 1. <Viü K»»vL kr»i»iKt» M el»».

<9.?. ü>- ,/e ^os,'i«»r Are/»?

poerbani §rell je tiki ^reli, katerima je lloril
^äam v paraäisdi, inv ini v ^äsmu, ino kateriZ»
smo oä nje§a poerbali.

^9^. 0<k />01/ rm« /»oer tmir Are/» /vo/e rme?

poerbani ^rek im» oä toä svoje ime, ker ljuäje,
kj oä ^»äama is-bajajo, ta §rek poerbajo, ino nje-
Zove stitrasenZe ino duäe nallopke terpeti morajo.

^9^». /^«561'6 /o /'/t5r K/6-r</6 r/rs -r«/?s/-/cr /-oer'ött/rr^K Aie/r«?

^Ktrasen^e ino Iiuäi naüopki poerbani^a Zrelia
so: sZuka posveslnijonlie §naäe, smert, naZnenje k
Inräimu, mersenje naä äobrim, ino mno§e tesliave ino
naäloZe.

./« pr-eMr/k« </svr«« '1/ai'i/« k«</r Are/t xoer'ia^a?

I^erkuv ni siner nirikesar oä te§a ko artikel vere
sklenila: vunäer pa poteräi navuk, äe je Alarija Ma¬
ti boskja, dres Zreda sporideta bila, kal<or podosdno
misel: ona ^elo prepove, kaj nasprotnica vuriditi, ob¬
daja s veliko ndalljo prašnik njeniZa spo^detja, ino je
na to veliko oäpnkke poäelila.

K T. O<R LLi < I,i» «»<> ii.ji A«»-

» ili ls»L 1.

^'e Hsn/"/er Are/«?

Od kersstanske pravice.

109

Ojanl'ki mrest je prelomlenje bo8stje postave, ka¬
terima xstlovek sam rsdovoljno stori.

^ss. a^tt/ca /e <//«»/"/>« Are/t /7«e Sr»A-«Mr

Ojanski mrest se imenuje tudi persstonski mrest «a
rs8loxstek od poerbani'ma mresta, Katerima otroxi TVds-
movi niso v persstoni storili.

^ss. La/.o /e H«»/7>r »// --e,'/"/ioi!/7cr A^e/t Soxer»e/e?

Ojanski slj persstonski mrell so dopernese 8 misls-
mi, stesedami, djanjam, sij pa 8 opusstenjam tem»,
kar smo koriti dol-sstni.

20V. >ka/>/'/!en ^'e raL7ar.7iek nie,/ Are/,r?

Oa8loxstek med djanskimi mrelii.je ta: eni so ve¬
liki alj smertni mresti; eni pa mali alj odpuklivi mresti-
so / /tak/'/iew,-'e /'/«e <O»Ar ,neS S/arr/'/crinr Ai-e/ir?

^6 slie tlrumi ra8loLkek med «ganskimi mrelii, de
ene imenujemo laüne, ene pa ptuje.

SOS. /takerr A> e/li /o ?

Listtui mleln so tiki , katere sami storimo.

20s. Latsrr /0 x/!(-'- A>'e/t! ?

ptuji mresti so tisti, Katerist sami ne storimo, Ka¬
terist smo pa krivi, »ko drume v m>et> napeljujemo,
alj mresta ne vstavimo, kadar smo to storiti dvl8stni,
alj pa storiti v stani.

504. 7^0^'e Ars/t?

^inertni m^e^ .je veliko prelomlenje sto8stje postave.

505. L>-/ /'/i/.oche /-ne- r»r A> e/t?

^inertni mre>> odv8»me duslii duliovno 8stivlenje,
to je, posveirstujoirstu mnselo Ko8stjo, kori v.I>Ioveka
sovr»8stnika sto8stji'ma ino vexstne smerti vrednim».

SOS. ./« A>'e/t?

Odpuklivi m>°eli majkino prelomlenje bo8stje
postave.

110

peta pokava.

26?. /e n«m »«to, ka /o otk/i«M«vr Are/rr »n»//«'»» zire/om/sr^e,
»r /rei« ^ersa^eva/i, </e tr /e i/t xirrva/r"/

Oe to ravno odpuklivi grebi le ma^bino prelom-
lenje, so ^'ib ^o vunder potreba, kolikor jo mogosbe,
varvati: 1. Kor odpuklivi grebi, naj bo^o sbo tako
majbini, vunder Loga ras-sbali^o. 2. Ker moramo
porpravloni biti, rajt'Iü vso torpeti, kakor Loga 8
narman^sbim grelism ra.8-8balili. 3. Iver oclpuklivi
grebi, koti ravno gresbniku posvesluijosbe gnade no
vltv8Äme^'o, vunder podelen^e družili djsnskib gnad
vksvlja^o, ino tako gresknika «sliasama n vesbe ino
lokko sold v smortno grebe 8avodi^o.

268. Lake?'« /o r«sirs /«r/ s «//«»//ci/t Are/ior?

Ka8ne sorto djanskib grobov so:

1. HedeM /,oAt«vrtrrr/r Ave/rov.

2. Ave/rov v /ve/iA» D»/««.

3. H'/dr>/r v rredo r'/)r/o-2/ir' A/ e/rr.

Devet ptttM Ave/rov.

a. Ock --OA/avrinr'/r A/ e//üp.

269. L«kerr /o /sckrrerr Ar-?/»'?

Hodmeri poplavitni prelil so:

pervi: ./VKprr/r.

OruZi: Da/coM-ro/t.

'tretji: ^VeL/»'/ko/?.

Xlieterti: ^Vevo/'/r/rvo/t.

peti: pos/rve/Vmv/i.

^beki: ./eL«.

^odmi: Deno-K.

2/6. <r»t Are/r«m, </s /o p0A/«vr/»r?

Hm Žrebam so pravi, do so poglavitni, ker jo
njib vsak, tako rokorib, glava al^ Kudens mnogik dru-
gib, kateri i8 n^ik is-baja^o.

Ocl kersb»nske pravice.

111

S/7. //<?- n a>> uII?

je preveliko sposbtovnnje s»mi§» sede,
ino nnprilino pvsbelenje rib»lli.

2/L. /7«^ rsvr> « r»

Is n»puk» isvir»: 1. prevelik» ljubesen s»mi§»
sebe. L. bv»Ie- ino ribnltislieljnnü. L. bnlmnje. 4.
tovrnsbenje Lo§», svete vere, cerkve ino klisbniA».
5. rnspor, kreZ ino prepir. 6. terllovrntnoü. 7. ne-
pokorsbin». 8. bin»vsbin». 9. krivoverkvo.

2/S. L<<-,/e lakomno»?

lk-nZcomno/l je nesmerno posbelenje p» <ln»rjib ino
bl»Zi.

2/ 7. L»- r'^ /«/comno/N'?

Is Inkomnotii is-linj»: 1. Xepokoj. L. svijnsb-
nolt ino §oljtlj». 3. krivisbnoll. 4. isänjsnje. 5. kri¬
ve perseZe. 6. nevsmilenoü. 7. oterpnoll ser^g.
2/2, ^'e ne^Iiilloll?

žVeL/tr^o/l je nnpribno posbelenje po metenib slsä-
notlik.

2/2. />«/ r« -res/ir/ko/k!?

Is ne^biltoüi is-bsja: 1. Oslepenje vum». 2.
silne sbelje po ^bnsnim sbivlenji. 2. posnblenje lio-
1'merti ino loilbe. 4. obvupnnje nn«l ve^bnim
sveli^b/tnjam.

2/7. />'/<- F« n e vo/I>Ii vo K?

^VeDo/'/^rno/l je sbnlolt u»sl «lobriin, knr klislmi
im», k»kor <le bilo Inlinimu «lobrimu sbkoellivo.

2/8. Tt'a- r«-/t«/a r» »evo/"/i/r'vo/!i?

Is nevosblivolli is-b»j»: 1. Obrekovsnje. 2. o-
pr»vl»nje. 3. krive so<lbe. 4. sovrnsbenje blisliniA».
5. veselje sbe je blisbnimu tiudo, sbnlok ribe mu je
<lobro.

118

pet» pokava.

SIS. p oslirerlin o k?

/^os/rre^no/t je nap^bno posbelenje po jedi ino
pja^bi, al.j nesmernok v jedi ino pja^bi.

SLS. /e«/ rs />o^L>'s/'/i»o/?r?

Is posbresbnoki is-baja. 1. kssvnjsdanok v sa-
dersbanji. 3. prepir. «I. nesrawnok. 4. ne^bikok.

5. saprava 2basa ino premosbenja. 6. popasbenje
sdravja. 7. «slabenje dnslinib molili.

SL/.

,/E je napnimo o^renenje (raserdenje) duba,
ino sbelja, le mssbovati.

SLL. »«-/>«/« r.;

Is jese is-baja: 1. tzovraslitvo. 3. omotenje du-
ba. 3. nevolja. 4. prepir. S. sabavlanje ino pre-
klinovanje. 6. vbijanje ino morjenje. 7. (merslota
se n).

SLA. /e»/ ^'s Ie n nI-» ?

/^erroö« je mersenje ino kud nad tem, kar Lo§»
ino svelirrlisn^'e sndene.

SL4 /s«/ r» ^enoLo?

Is lenobe is-ii^n: I. Xeskerknolt v slusbbi bosk^i.
8. Opusbb» perpoinožrbliov, kateri so s» dosego Zns-
de bosiije ino ve«twiZ» sveli^banj» potrebni. 3. sba-
lott ino otosbnott. 4. nialoserLlinott. S. nespokornok.

6. obvupanje.

SLS. L«teer /o /Vte/ke>L A»'e/rr v /vetrA«

^kekeri ^rebi v svetih» puba so:

pervi: /D ecker »no v /-o.s/i/o MÜo/t Are/'/trVr.

vruAi': ^V«4 -oL/i/o Mr/o/t/o oövreptttr.

tretji: /ccr/Vtsn/'/ct r-e/kr'Ar /e v/i«r ^atr.

Oä kersbauske pravice.

113

2beterti: Heo^r'MN /-üs/MMr/ ^«vot/o Arra¬
ke -revo/Vr/r^ /-///.

peti: Do /e/)ö/o opoM/nor>«-^'« o/erp-^e-to /erre
/Met/.

Hbeüi: 1 rre/po/corno/tr /ee^oeeo/no o/tat/.

S2§. Lo/ /e j»^<rvr ock t-7i Aeetov?

Oä tik grobov se pravi, äe bn^o te8bko rielo
ve, ne v tem ne v <iru»im 8bivlen^'i oäpusbeni.

.527. /to/ /e ^rarr, e /ee/j7/« /)n/,a A> es/ir/r?

V svetlin vulia Zresbiti, so pravi, llobroto ino
Znsäo b»8lyo, Gütern se svetimu vubu, kakor üuäen-
Lu vke§a üobri^a sotebno pervlaüu^e, 8 naprejsetno
buäobijo ino sani^bovan^am -sametavati.

LS8. .8»/>o/ /e xrav!, -Ze tq/o -!'<:/>- v /rekrA« Ln/ia teo/-/co «//
se/o ne, ne n -e»i, -je r, ,/-»-/»-> »/iLv/en/r »j//,u/7tenr?

I'o se prsvi 8nto, Ker tnkfiien ^reftmik perpo-
mo^kke 8veli«linn,ia sploli llo konriL « Inntobi^o ino
8sni2kovsn,inm oil seke orlmetu^'e.

o. Ock //t^r'/r// r? /reöo r?/)r/'or/M F/e^ov.

L2S. />«ts-'r /o /7tt!n/r v neio ,.'/ir/os/tr Ane/ji 7

Hiitirji v nebo vpijoriiii §relii so:

p er vi: Doe/oro/Mo r/-//ao/e.

OruZi: Mrto/t/ a// H'ockoM/'/rr Are/r.

'sre tj i: >8«t// «n/6 vüoA//r, r</ov rrro //rei/.

Xiieterli: De/aeLaM r-ro no/eM-ukoM sa/'/As/M/c
Lat/ers/rovK/r' «// ri/erAOVtrtr.

SLO. 8»ks/ /e ^ravr 7r»r Are/ia-», i/e /o v neto e/jr/ostr?

'kem §reksm se pravi, (le so v nebo vpijoriki: 1.
Ler so oct n^ib vtskiZa v svetim pismi, kaltarkol^ se
oä n^6A» §ovori, na rsvnott pove, 6e v nebesa 8a
masbovsn^e vpije. 2. ker ti §rel>i ^bitio sosvbno b»8b-
^o pravico k sbtrassnjn üli^o.

114

?ets poksvs.

//- c//6r'.

Lake^i /o ckere-Sk-r xkr</i §>-«/«'?

Deveteri ptuji §relu so:

t'ervi : </-'e/t /r-^/or«-/.

DruZi: 6?'e/'/tt'jkr rc/er«//.

gretji: cirrry//r K-re/r p-?-'vo/-7/.

^iieterti: s)-'-.'A e V Are/r AKpe/or-«/r.

peti: D-'r-A-7r Are/r /wa/-7/.

Hlieki: // A-'e/rU r-ro/T/r-r/r'.

Hecimi: 6--e7r //>-'0///-'-/»/-.

Osmi: /e -^ieZes/rr/r'.

ißt! veli: ss,'<7/.v5/Ao?-o,-/«//.

ZAÄ /r»a ck«-SL-u» /--a/t/r. ^,'e/ro!>?

Dtnjilr Zreimv smo tiei^iini, karlur smo krivi, äs
jili kilo ciru^i Kori, 3!^ no opuki.

LSI. SaLq/ /mo ckv-«/!»r, /««cko v/k«vtz'«tt', Locka»' /s moAo«Le?

Voisiini lmo, kotinr j o mvM^'no , Innlo vKsvijsti:
1. I« Ijukosni, kntoro smo äolsiini Lo§u, kstoriZL
Zreli r38-8imli. 3. 18 Ijubo8vi «!o bIi8klliA3, kntori
L 8 Aroimm stikoüujo. Z. večkrat tulii 83voljo äol8li-
nolti svo^i§3 üsnu.

vruKi äel kerslianlke pravice:

8tori äobro.

HruZi «ioi kersirsnsko prnvixo jo: H'/6rr r/oSro.
sss. La- ^'e ckoti-o?

j)odro je, ksr ^e po kopiji pokavi.

AAF. La/ ./"! )>o ->0L-i/r Pv/kavr ?

I'o Ho8kji PVÜ3VI so L/toMo/i/ ino t/o-re t/e/«.

La/ /« LerrlisnIL» ulteänoli /xio/t?

Oä Icorslisnsko prsvi^o.

115

/<or/'/<K»r/7c« sploti jo <lsr, IcstoriZs 8o§

«Inski 8 posvo^kujoriko ^nsäo vIHo, «io kort vol^o
riklovolcs 8S tslco Kols pripravno ino nsZn^ono, lcstoro
Io po poksvi .to-uls Kriüusa, ino vonkniZs 8liivionjs
vrolino.

<SAK. .1/, /0 M«cki0/!r, kskere /o',///«» r'.;^o/-rors«r man«, /d,'/?
8ko«Inoki, lcstoro lcrikjsn I8poinovsti mors, so
voxl> sort, so öos/r/e ino ^kollnoüi.

§. 1 4V«R k»8liLU»

LAA, />'«/ /0 Ko.;/,^e «/,e,/«o//r?

Vo8l^'o nkoknnüi so tiko, lcstoro ns rsvnok «Io
ko§s imsmo.

/tsks/'e /0 ii'r D/t6Mo/?r?

Vers, vupsnjo ino Ijuko8on so tri bo8kjo ^koknoki.
«5^/. «/t/oriö/c «/o/'s/teir, /6 r> ^e/r E/isMo/rr/t v^rMr?

LKIoveI< ^6 llolslmn, so v troti bo8tijik rrtloönokiti
vsäiti.

L/Ä. /t'sk/»/ /e .)« «/tkove/c /o/eLrro <io^/ten, v trM Me^-

»o/kr^

Ltltovtzlc so ^0 äol8kon v tret! bo8iijik Ltioünvüik
sosotino vs6iti: 1. Lnlior tiitro 1c psmoti priclo. 2.
Vo^klcrst v svojim 8tlivlenji. 3. Ob Llisü liiläiti
slcusknjsv 8vper te irlieclnotti. 4. V smortai nevsrnotti
ino ns smertni pokoli.

L/A. La/co ««mo>»s»ro O r Ko.;/,.-'s s7,o,/„o/i oK„«/r/r?

I'ri dosli^o Lliolinoüi 8smoromo tslco obuäiti:

6 tt.

Vorjom v tobe, prsvi trojoüini Log, O^Iie, >d'n
in sveti Vuk ! Icstori li vso üvnrit, lcsteri vso okrsnisk
ino vi.cknsk, lcstori ävbro polonssk in« kuito slitrs-
sssti. Vorjom, lto jo 8in Vo8tiji ^litovolc pokst, rlo
vss ^o 8 svo^o smortjo ns Icri8ku vckroskil, in äo nss

116

peta pokava.

sveti Lull § svojo Anali» posvetuje. Verjem in ter-
«tim vse, kar ti ti, o 8o§! razokel, kar je kezusliri-
kus vusbil, kar so spokojni prikiAvali, in kar nam
sveta Rimska katolsbka serkuv zapovekuje verovati.
Vse to verjem, ker ti ti, o RoA, vesbna in neskonskna
resnica ino mokrok, ki ne moresb ne Avljlati, ne Zol¬
tan triti. O LoA kori mosbnejsbi mojo vero.

K e.

Vupam in se zanesem na tvojo neskonsbno kobroto
tno mitok, o üoA! ke mi bosti skos neskonsbno zaslu-
zbenje tvojima ekinorojeniAL Hina kezusa Rrikusa v
tem zbivlenji spoznanje, pravo okzbalovanje ino ok-
pusbanje mojib §rebov, po smerti pa vesbno sveli-
skanje kal, ino kokelil, tebe oä olilisbja ko oblica
stekati, ljubiti, tno brez konsa vzbivati. Vuki vupam
ok tebe potrebne pomosbi, vse to Koseski. Vupam
to vk tebe, ker ti ti to obljubil, kateri ti vti§amoAo-
sben, «vek, neskonsbno kobrotliv ino vsmilen. 0 Ro§!
poterki moje vupanje.

rr ö e s e -r.

0 moj l8o§: ljubim te is seliZa svojima sersa,
sbe« vse, ker k narvesbi kabrota, neskonsbno popol-
nama ino vse ljubezni vreken: ljubim te tuki «ato, ker
k ko mene ino ko vtik kvari neskonsbno kobrotliv.
Vosbim ti iz selila sersa, ke ki te jk8 ravno tako
ljubil, kakor so te tvoji nar zvekejsbi slu8kavniki lju¬
biti, in te slie ljubijo. 8 njib ljubeznijo sklenem svo¬
jo nepopolnama ljubezen; poviksbaj jo v meni, o ko-
drotlivi Llotpok! bolj ino bolj. ILer te tekaj resnisk-
no ino iz sersa ljubiti zbelim, ino ti to terkno perza-
kenem, mi je iz sersa zbal, ke Lm tebe, svojo ne-

Od kertliantke pravice

117

tkonxdno dobroto, katero ^des vte ljubim, tebe, tvo^i-
§a kvarnika, odretdenika ino potveridovavria ras-ter-
dil. 8d»I wi je, de 11m Zretbil, <1e lim lede, tvo^ji'Za
vti§amo§oxbni§a Ootpoda, tvoji'Za narboljtdiZa Oxlie-
ta rasskalil. 1'erdno tklenew, vte Zrede in dude per-
losknoüi sapuüiti, üoijeue §rebe ^dedalje bolj obsda-
lovsti, in nikdar ve^Ii «»per tvojo tveto voljo ravna¬
ti. Vsemi me tpet sa svojima otroka, in dodeli mi
§nsdo, ta tvo^ tklep dopolniti. 1"o te prolim tkos
netkouridno satluskenje tvo^iZa Oosl^iZa Hina, natki-
§a Ootpoda ino 8veli^darja desuta Xriüuta. ^men.

H. T. --«I sALrrnLLZI»

«S»v«r»»11.

/»«/ /o (! j N l K 6 XIIv N o II i ?

I-M-r/'Le r/iei/no/i/ to tike, po kateriIi te «Ijanje
ino sadersdan^je. križana tako ravna, rle ^e Logu do-
padlivo.

/s 7/reek «//«-r/'/crH Me^roMrr, kr ^'r/r k^r/?/«rr r-rre/r
-rro-'«) po§Irivitn6?

Ned dravskimi isdednoltini, ki ^ik kriltjan imeti
mora, to te /Vr^r>r poA/«ert/re r/iedno/ii.'

perva: V/oi/ro/?.

Ilru^a: »8M6r»o/i.

tretja: /'/'a-.o'^/t/ro/i.

Llieterta: HerL/rno/i.

kerlliLnlliL moäroli?

/ter/7i«n//c« modro/t je /.lieilnolt, po kateri kritt-
,jan perpomorilike, ki to k sveliidianju prillojni, isvoli,
ino te jid potlnslii, ino te te^a iso^idle, kar samore
dote^o svelirrdanja vkavlati.

smernoN?

lLertdantka Lmerrro/? ^e sdednok, katera v krik-

118

?eta pollnv.l.

MNU nsp^bno nsZnjenje 60 Zrebn Nil8nj eler8bi, ino
wu le «lopuki, ^bssno 8 mero V8biv3ti.

s-/,?. />«/ ^'e Lö»'/^a»/'Lvr pravi^Iinoli?

Lersbnvsbn pr'«Vr'T/r-ro/i je ^beclnok, po bnteri
lrrikjsn to i8pvlni, Karje 8oZn ino bli8bniwu äol8ben.
S^A. />»/ ^'e /»e^/7t»«//>'« lerrlinoN?

l<<!rflumsbn /ö-'M-ro/k je ribeänoü, po boleri se
lrriüjon j« I^ube8ni äo Lo§s per vtik 8opernokib ino
t68bovob äobri§o prime, ino tiüo i8pel^n, ino rojsbi
vse preterpi, rielo blo§o, ino 8bivlen^e 8§ubi, kobor
<le bi ks^j lloril, Kar je 8vper bo8bjo poünvo.

SAO. Laders s-reckno/kr /o reämerim Poxl^vitnim xreliLM
nsrxroti?

.ponrs/rno/? je nnsprot nspubu.

Iise/oe/«iMo/i Inkomnoki.

ne^biüolii.

/>-'rr/-e§en. nevol'blivoüi.

KlMerrro/? posbrefbnoKi.

/^o7e-'/-6s/«/r>o/i jesi.

^ore'L/sno,/? lenobi.

SS7. 77,// ,/s ponislmoü?

/^o-»'.7/»ro/i je irkeänoü, po ksteri xbloveb oä sn-
miZa i'eke ino o<1 1'vojili Isknok prnvi»i>no misli, ino
ne llori, lrnlror nnpulmjeni, äe bi lens to §lel!»I, lcnr
imn llobriM nnä sebo, ino bi le snvoljo te§n povilr-
sbovsl, temunb velilco ve^b 1'voje slnboüi ino pomnnj-
liLnjn sposnn, ino le ss voljo njib ponisbuje.

SSS. /i'»/ r»ck»öLrnvü?

Kackockr'no/i je r^lieänok, bolero i8polnimo, nbo
vboZim ljuäem oä svoj ii;n rsäi po 1'vojim premo8benji
poäeli'mo.

sss. /llq- ^'e rbilioü?

Ocl kerslianske pravice.

119

L/rr/lo/? .je sbeänok, katero izpolnimo, ako te vse
prepovedane slatlnoki v mislab, beseüab ino «ijanji
sllersbimo.

.5.5 /. La, ^'e I^nbeson?

L-rrüeserr je sbeänvk, p« kateri se treske blisb-
niZa veselimo, ino jo pv moslu mnosbimo.

.5,5.5. L-r/^'e smernoli?

i8rner'rro/l, po tein, ko je posbresbnoki nasprvt, je
sliellnott, po kateri se napsbnimu posiielenju po ,je<li
ino pjasbi vstavljamo, ino oboje le smerno vsbivamo.
SZS. L«/^'e xoterxeskli voli?

/'oserpeF/iü'ro/t je sbe<lnolt, po kateri sopernoki
s pokversbenjam v bosbjo voljo pernesemo.
ss?. '^'e xorenlinoli v «/sirim?

V «lobrim je sberlnott, katero i8polni-
mo, ako ti per8aäevamo , vse koriti, kar Lo§a ino
nasbe «lusbno svelislianje saäeva.

§. L. 1<tLN. I<r«i L!»« vtzri» I» I«i-

,5,5^. /<»/ /7tt>, /"ti/7ri /t /c«>,'/7rs»/7.i ^» «risi?

II kersbanski pravi si sljsbija tucli cko/.v/rnv/ir, ktt-
/ere /e /o/'e-rro ^erporo^/r«/.

-5s.'i. Latere /o «ia/«/t»a/ti, /ii ,/i/, -e ./e.;u/' Lre/t«/" /s/ei/is ^-or/io-
ro«/t«i?

Ilolslmoki, Katere je .lesus Xriüus sosedno per-
pornsbal, so:

kerva: /Vt/rpoprej -o»/r/o kt-a/je/iro r-ro -r/e-Aoro
prKvtTo

vru^s: /b-e

tretja: />'/'»/« rroMs.

Abeterta: <8« /vrr'/itt/«M /roMr.

Veta: Lrote/c mo poAt.v/te» Mr.

120

Deta pokava.

^beka: Hor?r'«s^rrr7ce Mörtr, cio-r« ,/r'M //o rit/,
/ca^err »rM /ovraks/rr/o, rrro//tr Me, /(«/err rra/' s^K-
///o rrro /-reAKrr/«/o.

K. 4. O«L «DiiriZ» 8v«Ii«IiKi»DlLH» »I»e«ii»alst.
.566. L«, /Vre <«c/i /"/!/7r« /,, /cei/'/c«»/^» ^>«vrsr?

H kersbanski praviH sbe tudi slisiii tikili osem
sosedno lepili ribednok, katere ^'e Krikus Oolpod na
Zori vu^bil, ino «avoljo katerilHe rekel blaZor tikim,
ki ^ili imHo.

-56/. L«^« /u r,/ke o/nrer-e sve/ts/r«n/7ce s/te</»o/!r?

Osmere ^velixtianskv xbednoki so natledne:

Derva: D/a</or vöoAr'rrr v r/n/rn: sK/ca/ rr/r/r/e -re-
öe/'/r/co /cr«!^'e/leo.

OruZn: ö/KAvr : orrr' öo/o »6M^o po/e<i/r.

tretja: öi«Aor onr öo^'o oo-

^'o/'/t7«rrr.

Xiietertn: /l/«Aor /sm, /ca^er r /o /«2/inr rrro »/reMr
pr'Km'26,' .?a/77,/ om öo/o rrs/?^errr.

?etn: /j/aooi' r'/)?rr/emM,' F<r/c«/ oni /-0/0 e/nrr-
/en,/e tio/eA^r.

^Iieka: 8ZKAor./r'M, /caierr/o 2/n'/////er /er-2«/

orrr Ü0/0 slo//« ///ee/»//.

Hellmn: /l/«//or' -rrrrrrrrrr / .ver/la/ orrr /-0/0 o/ro2r
/ro.7//// rrrrerrornrrrr.

Okms: /l/KAor'.//rrr, /c«/er'r L«r 0//0 p^avrse /rr er/Krr-
,/rrrM /er-pi/o: ^«/e«/ rr/r/r /e rreöe/' /r/co /e, «//Mvo.

§. S. O«L «iollriil» «IvI^ i»» 8r»tln-
8Z»v,»Lr».

Oä äobrili del sploli.

A§s. /e«r /o cko-rs /o-r///«»kl?

Dobre üela krilhnna so Havla, katere so Lo§u

Dd kersbsntke pravice. 121

dopadlive, ino krikjanu, kateri jib dopernasba, k 8S-
slu8kenju.

AAS. .Itr /0 <koL,»e </«/» L potret»«?

Dobre dela so k 8veliribanju potrebne, 8»ksj vera
dre« dobrik del je mertvs.

A6^. Lq- /? L' ,/»->'!»!« </e/t?

8 dobrimi deli li 8aslu8t»'mo pred Do§am pv-
mno8benje posvevdiujoirbe §nade, verzins ino ^liasne
pla^bila, katere je DoZ is §ole §nade tistim obljubil,
kateri 6obre ltorijo,

AAA. /I/r .;«»««>'« r/t/orie/i r« /vo^e ks/?>ie rnvD/»r A?/a Aoxer"-
r^a/Viat«?

Dobre del», katere to k «veliskanju potrebne ino
per LoZu sasluslilive, ne more rddovek is svoje laüne
mo^In, ampak le is pomo^ki Znade bo8bje doperns-
skati.

Z6§. /t«^o /« rno^e/o ^oti'S «ieVa <io/>e> n«/'^«ör?

Dobre tlela, «le bojo per lkoZu k saklusbenju «a
ve^bno «bivlenje, morajo biti oprsvlene: 1. v Kani
potvesbjosbe ^naile boskje. 2. prokovvljvo. 3. ne
le is naturnib alj ne^bimernib namenov, ampak foseb-
no 8avoljo Do§a.

Oll äobrik tlel posebej.

26r. Lakere /o »«n»ne»!t>»/"/ir <tot> s

.ž>«krr'Menr'tnr/'/rr rloöre «le/« so: nro/rtr, po/?rtr /e,
a/nro.v/tno

SS8. 8«/.»/ /e x, ««r tettr ki-enr tioirrM <««/«»!, ck« />-

'sem trem dobrim delam se pravi, de so narime-
nitnisbi, ker vse, kar 8amoremo dobrika ino 8aslu8k-
liviZa koriti, k enimu tib treb dobrib del slisbi.

Z§9. /ta/ /e za/!oxr t»ka/ poii mvlltvo?

Dod Mk>Zr?ro 8altopimo tukaj vse pobo8line opra¬
vila, 8 katerimi te Lo§ ino svetniki slmltijo.

122

peta pokava.

/t»/ /e L«/?o;>r xo</ peli am?

poti po/?K?n so no «attopi samo, tl po sapvvo-
kaii norkve al.j pa prottovvljno v jeäi ino pjariiii per-
terZovati, ampak so tnlii pravi po svetim pismi, liruZe
spokorno klela opravljati, ino so Zroliov iscierskati.

L«/ /s L«poxr almoslsno da^ai^am?

poti «iM0L/tno MM-r-KM so 8akopijo vso telesno
ino tlukovno äola milotli.

/tstere pa tele/ne dela milolii?

^'t7r/'no t/r/tt inr/o/ir' so to soclmeri:

porvo: n«/t///r.

Uru§o: H/te/no narpoMr.

1'rotjo: /^o/)o/,t/ko /pro/om«//.

-/kotorto: V«A6 o-/oL/zr.

peto: Ko/nr/co o/-////,«//.

Hkotto: .7o/nr//o ro/Vtrpk.

hotimo: Mer/ir/tt' p.okopKrn//.

A?A. /t«kere /o dukovne dela miloiii?

/zorno cke/ar rnr/o/?r' so to setlmoro.

porvo: s/z'o/7zzt?7°o /r«z'///.

Urubn: /VoraÄne AL-/r?7/.

1'rotjo: DvonreT/rrM /i-o/oz-s//.

Alioterto: Mtr/o/tne /o/«r/z?7/.

peto: /<-rvr'-2o ro//no /orpe/r.

^l>elio: N7n, /n//o»o' n«/' r/zn///o, öv /'er'QK o,//-»////?'.

Hotimo: /8« .v/j/ro /n« -nor/Vb üot/n pro////.

A?"-/. /t«te»'r pa tti^o evan§eltlci /veti?

7'rzj/o t0'ttNt/t7/7iz/ /ro// so:

pervi: K«t/oro//no z7-or/t/ro.

Iiru§i: lo^/zn« s/z///o/.

'Irotji: l'ot//!K po/tor/7n'ntt pock t/t«/torn/nr pop/«-
V«r/KM.

Oll kerslianske pravice. 1L3

.57.5. ,8»/,»/ /'s )» a»r lei» tisi» nes/iem, cke />, ev»NAS^/"Lr /"neli /

'lem trem reellem se pravi, äe so evanZelski sveti,
Ker so oä Kriüusa v evanZelji posamesnim Ijuäew, ne
«spovedane, ampak perpororäiene.

f'orltAvelL.

Oä stitirili poUeäiiilt

^>^6. /^«ter'6 /0 /Vrtr-'r potleäne lesrlii?

H/ärrr po/'/eärre res/lt so: /'merZ, /»M«, pe/cei,
rn rreöe/«.

a. ) Oä smerti.

S^. L»ääe lmert?

je lonbenje äusbe oä telesa.

S78. 1/r IN NI-«/« r'/7 //»He I'iitneli?

Vü ljuäje morajo vmreti.

.57.0. On! /coil ziniVle, </e moi-H» UZ' //»He vmie/r?

Oe vli ljuäje vmreti morajo, priäe oä M'eba, ka¬
terima je vVäam v paraäiski ltorü. Ko bi ^äam ne
bil mresbil, bi bili mi tuäi po teleü nevmerjoribi vkali.
tzmert je sktrat'enma mrelni.

A^l>. Leil«/ in» />«/co /,»>»» vMSnlr?

Keäaj ino kako bomo vmerli, nam ni 8nano; «a-
volju te^a moram» veäno sa smert perpravleni biti.
A8/. /t»L/"/utn ,)'s /ink'i'l cloti'r/i, /u«/otnr/t?

i^mert äobrill je sre/äina, smert buäobnib je xbk8
vse nesre^bna.

b. ) Oä soäbe.

.18^?. /»/// „E »<F saäke

Oä /bä/-6 nam je veäiti, äe b« äesus äusbo vsa¬
kima irbloveka kmalo po smerti posebej, na konrä svetä
pa vse Ijuäi vkup 8 äuslio ino telesam loäil.

124

Lerkavek.

AHA. L«/ro io ,/cLu/* /ock??

lesus bo vsakima skloveka po njeZovik mislili,
betedsk ino Klinji sodil: dobro bo polonal; ino budo
slitratal.

AH-/. /e»i --,»/« /o-/Lr?

Lo sodbi pride ispolnenji obsojenj»; na dusln kmalo
pa posebni sodbi, na teleti pa po sploskni.

AHA. Lmn./e A«/'/!» ^e-' /-o/etr» /"»<//-! oi/idena?

Lutka je per posebni ali u vise, aii v pekel ob¬
sojena, ali pa v nebesa vseta.

AHA. /<»/ /g vire?

lrTe so Kraj, kjer duslie sl or to e sbtralenAe «a
jerebe terpijo, katerili se niso v skivlenji spokorile.
AH<. /»',/» » vise?

Lutlie tikili pridejo u vise, kateri, deti so ravno
v Znadi bosliji vmerli, vunder «a Žrebe, katere so
bili v skivlenji dopernetli, boskji pravisi sadosti Ko¬
rdi niso.

AHH. /t"/ Aus/is o rrs»/r?

Luske terpijo u viša k totebno v tem pretilno ve¬
like, de njib goresba slielja LoZa Zledati ino veko¬
maj vslrivati sbe ni dopolnjena, rasen te^a terpijo
tudi tike inartre, katere jim je boskja pravisa od-
loskila.

AHA. 1 r ^«moremo ?r ^sur»^«kr?

Luskam U vissk samoremo pomagati, ino tiser:
1. posebno tkos darituv svete maske. 2. Hkos moli-
tuv. 3. Hkos druZe dobre dela. 4. Hkos odpustke.
AAA. 4/« /»i» Ao-.?/»»', « vr7x«/r

Lolsbni smo splok is ijobesni, vtiin duskam u vi¬
šali pomaZati; kar sadene pa stariske ino dobrotnike,
smo dolskni to tudi is livalesknosti koriti.

AA/. /t«/c Ao/-,o o/Noikdo -/«s/t« « ?

Lako dol§o dulke u visab oüanejo, se prav sa

Oä sbtirib poslecknib reriki. 1LS

prav ne ve/ vse Kar le 8amore rexbi, je, 6e bolj sli
manj «lolbo oltanejo, po tem, ko so Lo§a vesb ali
manj rg8-8balile, ve^b ali manj pokore v tem «biv-
lenjj üorile, ino po tem, ko jim verni 8 molitvico ino
tlruZimi äeli verib ali manj pomagajo.

e.) 06 pekln.

292. /t>^' ,/e pelco!?

/^e/cei je Kraj, kjer bojo poZubleni vokümsj mar-
trani.

293. Kt/o /»'«/e 1' xetset?

V pekel pritle, kllor V smertnim Zrebi vmerje.
29^. Lat/'/«»!« /o ^k>/>/^»/7<« ma-'tre?

peklenske martre so taksbne.' poZublenim je 6.
Zle6»nje ino v8bivanje üo^a vekomaj oäv8eto. L. Lojo
terpeli verikni o^enj, veubno temo, jok ino skkripa-
nje 8 8obmi, veäno vlo6anje veli/ ltrab ino obvupanje;
vse, Kar le kolj 8»more telesu nli 6usbi bole^lie biti,
bojo vekomaj terpeli, to je, terpeli bojo vse to bre8
kon^a, brk8 vupanja kaklbni^a polnjsbsnja ali rellienja.
292. /ta/ /»'e»lr/7i/^ev«»ie ^>e/.7en/7ci7t »nai-ter v ««/' otuckip

premisbijevanje peklenskib marter naj v nas to
obu6i, <le se §reba varjemo, 8a ltorjene §rebe pokoro
tlelamo, ino 8a nje 8a6olti ltorimo, velikolt ino ter-
peLbnolt peklentkib inarter nam 6a spo8nati, kako
ltrssbno je, v roke 8bivi§a Lo§s patti.

ä.) Oä nebes.

296. /ta/ /o nedek»?

7Ve-e/« so preserxkno prebivalisbe svetnikov, kjer
se tto§ svojim 8veltim slu8bavnikam ock oblisibja 6o
obli^bja ra8o6eva, ino je on sam njib ^Ke8 vse veliko
pla^bilo.

29?. /></» D «eLe/a?

^'iki priäe v nebesa, käor je v §n»6i bo8bji vmerl.

126 verüavek. Ock sktirik poslecinib reslii.

ino tiki, kateri so ^e svo^ib ^rebov ali na tem ali
na unim sveti spokoril.

^98. L«L/'/mo,/e neLs/'/tko ve/e//s?

^ebesbko vesele ^e nei8reslieno veliko, ino ob-
Itoji v tem: 1. Isvo^'eni bojo vo§a oü oblica üo
okliskja, kakor je sam na tebi, vekomaj olellali, lju-
bili, ino V8liivali. 2. Lo^o vse äobro, Kar se le mi-
t'liti äa, na teleti ino clui'lii vekoms^ imeli. 3. öo^'o
pi-oüi vlnkiZL, tucii nnemnn^flnZÄ «leZs.

SN9. Iv«Äv«/o »)/r r«üa//e»r e?r«Lo rie/s^'e v rreisM?

^ebetliko veselje ims svo^e liopne: lr<lor je vesli
llobriZn üoi-il, ^e tuüi v nedeüli kolj polonsn.

669. L«/ »«/' r>rr«/tt Nsis/UrF« ve/s^'a?

kremislilovnnje neliestikiZL veseljn nns vusiii: 1.
i)e mornmo vle Kri8lie ino vl'e terplenje poterpeslilivo
pl-en^stinii , Ker teslinve te^n siml'n nisti nil'o proti
slsnlti, katera se ima naä nami ra«oäeti. 2. ve se
vse s kalno vesele 8 nekeslikim veleljam v nobeno
permero poltaviti ne more.

8L»M»PSMSSL

8tian.

Ilvoä . S

perva pokava: riere. 6

vi-uxa „ „ «rr/iKtt/K. 28

'1'rv^a „ „ //r/-6v-rr. 35

^iietoria „ „ //i ^aL-'KMe/rtov ... 77

1'ola „ „ /rer'/7/. /»'awrse .... 107

perkavek orl slkiiili poliklinik isrlii.123