BIBLIOGRAFIJA MARIJE STANONIK (1970-2007)1 (Izbor)
1974
B
Po sledeh začetkov slovanske pismenosti. - Jezik in slovstvo 20, št. 7, 1974/75, str. 237-240. Rožice in Zverinice iz Rezije. - Jezik in slovstvo 20, št. 1, 1974/75, str. 24-26. Slovenistika v Göttingenu. - Jezik in slovstvo 20, št. 7, 1974/75, str. 240-241.
1975
B
Družbena vloga slavistike : po VIII. jugoslovanskem slavističnem kongresu v Zagrebu. - Razgledi 24, št. 14, 25. jul. 1975, str. 375-376. (Soavtor J. Dular.)
Jezik in slovstvo : kakšna je vsebina prvih osmih številk v jubilejnem dvajsetem letu revije, namenjene slavistom po šolah. - Delo 19, št. 199, 27. avg. 1975, str. 5.
1977
A
Besedna umetnost. - V: Etnološka topografija slovenskega etničnega ozemlja, Vprašalnice.
- Ljubljana: Raziskovalna skupnost slovenskih etnologov, 1976-1978. - Str. 37-72.
Branje. - V: Etnološka topografija slovenskega etničnega ozemlja, Vprašalnice. - Ljubljana:
Raziskovalna skupnost slovenskih etnologov, 1976-1978. - Str. 73-94.
Govor Žirovske kotline in njenega obrobja. - Slavistična revija 25, št. 2/3, 1977, str. 293-309.
Jezik. - V: Etnološka topografija slovenskega etničnega ozemlja, Vprašalnice. - Ljubljana:
Raziskovalna skupnost slovenskih etnologov, 1976-1978. - Str. 1-35.
B
Dialekt als Sprachbariere? (Tübingen 1973). - Traditiones 4 (1975), 1977, str. 363-364. Slovensko-lužiške paralele : v gosteh pri Lužiških Srbih (18.-31. julija 1977). - Sodobnost 25, št. 10, 1971, str. 983-992.
V premislek : [o ustanovitvi združbe lektorjev]. - Jezik in slovstvo 23, št. 3-4, 1977/78 (na platnicah).
1981
A
Briefe aus der Lausitz nach Slowenien : Materialbeitrag zu den Beziehungen zwischen Sorben und Slowenen (1932-1934). - Letopis 28 (Jahresschrift des Instituts für sorbische Volksforscung, Geschichte), št. 1, 1981, str. 42-48.
1 Legenda:
A - knjige, razprave, članki B - krajši sestavki, ocene, poročila, polemike C - predgovori, spremne besede Č - uredništvo, zbirateljstvo, recenzentstvo
Vprašanje romantične mitološke teorije pri Slovencih. - V: Obdobje romantike v slovenskem jeziku, književnosti in kulturi : (tipološka problematika ob jugoslovanskem in širšem evropskem kontekstu). - Ljubljana: Filozofska fakulteta, 1981. - Str. 335-353. (Obdobja, 2.)
1982
A
Vprašanje realizma v slovenski folklorni pripovedi. - V: Obdobje realizma v slovenskem jeziku, književnosti in kulturi : (tipološka problematika ob jugoslovanskem in širšem evropskem kontekstu). - Ljubljana: Filozofska fakulteta, 1982. - Str. 519-533. (Obdobja, 3.)
1985
A
Nekaj folklornih zapiskov iz zapuščine Emila Korytka v NUK. - Traditiones 14, 1985, str. 109-122. (Soavtor N. Jež.)
1986
A
Prelom med ustno in tiskano jezikovno komunikacijo v očeh slovenskih protestantov. - V: Družbena in kulturna podoba slovenske reformacije : [zbornik razprav]. - Ljubljana: Slovenska akademija znanosti in umetnosti, 1986. - Str. 176-180.
1987
A
Slovenski protestanti in vprašanje slovstvene folklore. - Razprave 11 [Razred 2], 1987, str. 111-132.
1988
B
Ukrajinci o slovenski slovstveni folkloristiki. - Traditiones 17, 1988, str. 377-381.
1989
A
Raziskovanje srednjeveške slovstvene folklore pri Slovencih. - V: Obdobje srednjega veka v slovenskem jeziku, književnosti in kulturi. - Ljubljana: Filozofska fakulteta, 1989, str. 159-169. (Obdobja, 10.)
Slovenska različica primerjalne slovstvene folkloristike : oris raziskovalnega dela dr. Milka Matičetova. - Traditiones 18, 1989, str. 7-54.
1990
A
Janez Vajkard Valvasor in slovstvena folklora v njegovem duhovnem obzorju. - V: Valvasorjev zbornik : referati s simpozija v Ljubljani 1989. - Ljubljana: Slovenska akademija znanosti in umetnosti: Odbor za proslavo 300-letnice izida Valvasorjeve Slave, 1990. - Str. 287-310. Slovstvena folklora v domačem okolju. - Ljubljana: Zavod Republike Slovenije za šolstvo,
1990.	- 135 str.
1991
A
O slovstveni folklori v obdobju romantike. - V: Miklošičev zbornik. - Maribor: Kulturni forum,
1991.	- Str. 233-277.
Slovstvena folklora v zavesti slovenskega razsvetljenstva. - V: Obdobje slovenskega narodnega preporoda : (ob 70-letnici ljubljanske slavistike). - Ljubljana: Filozofska fakulteta, Znanstveni inštitut, 1991. - Str. 113-139. (Obdobja, 11.)
1993
A
»Na tleh leže slovenstva stebri stari«. - V Ljubljani: Društvo za preučevanje zgodovine, literature in antropologije, 1993. - 312 str. (= Borec 45, št. 8/9/10, 1993.)
Possibilities of psychological interpretations of the literary folklore. - Narodna umjetnost 30, 1993, str. 157-165.
Slovstvena folklora v domačem okolju. - 2. natis. - Ljubljana: Zavod Republike Slovenije za šolstvo in šport, 1993. - 135 str.
1994
A
Slovstvena folklora v obdobju protireformacije in baroka pri Slovencih. - V: Katholische Reform und Gegenreformation in Innerösterreich 1564-1628. - Klagenfut; Ljubljana; Wien: Hermagoras: = Mohorjeva; Graz; Wien; Köln: Styria, 1994. - Str. 677-688.
Vzpon ali zaton slovstvene folklore v slovenskem literarnem snovanju 19. stoletja. - V: Seminar slovenskega jezika, literature in kulture (30; 1994; Ljubljana). Zbornik predavanj/ XXX. seminar slovenskega jezika, literature in kulture, 27. 6.-16. 7. 1994. - Ljubljana: Filozofska fakulteta, Oddelek za slovanske jezike in književnosti, 1994. - Str. 309-324.
B
Pleteršnikov slovar (1894). - Slavistickä folkloristika, št. 1/2, 1994, str. 29-30.
1995 A
Iz kaosa kozmos : kontekstualnost in žanrski sistem slovenskega odporniškega pesništva : 1941-1945 ( = Borec 47, št. 538-539). - V Ljubljani: Društvo za preučevanje zgodovine, literature in antropologije, 1995. - 400 str. (Ecce homo.)
Č
V deveti deželi : sto slovenskih pravljic iz naših dni. - Ljubljana: Mladinska knjiga, 1995. - 307 str. (Zbirka Zlata ptica.)
1996
A
Literary folklorism. - Fabula 37, št. 1/2, 1996, str. 72-86.
Myth and literary folklore. - V: Folk narrative and world view : Vorträge des 10. Kongresses der Internationalen Gesellschaft für Volkserzählungsforschung (ISFNR), Innsbruck 1992 (= Beiträge zur Europäischen Ethnologie und Folklore, Tagungsberichte und Materialien, zv. 7). - Franfurt am Main [etc.]: Peter Lang, 1996. - Str. 795-800.
Slovenska reformacija in folklorna tradicija. - V: III. Trubarjev zbornik : prispevki z mednarodnega znanstvenega simpozija Reformacija na Slovenskem, Ljubljana, 9.-13. november 1987 : ob štiristoletnici smrti Primoža Trubarja. - Ljubljana: Slovenska matica : Slovensko protestantsko društvo Primož Trubar, 1996. - Str. 183-194.
Sveta brata Ciril in Metod v slovstveni folklori. - V: Kopitarjev zbornik : mednarodni simpozij v Ljubljani, 29. junij do 1. julij 1994 : simpozij ob stopetdesetletnici njegove smrti. - Ljubljana: Filozofska fakulteta, Oddelek za slovanske jezike in književnosti, 1996. - Str. 229-239.
1997
A
Slovenska avtorska pravljica v prvi polovici dvajsetega stoletja. - Slavistična revija 45, št. 1/2, 1997, str. 67-84.
Štiri matere - ena ljubezen : zgodba neke družine. - Ljubljana: Slovensko etnološko društvo, 1997. - 180 str. (Knjižnica Glasnika Slovenskega etnološkega društva, 26.)
B
Traditiones. - V: Slovenska nekomercialna periodika : posvet zainteresirane javnosti, Ljubljana, 5. marca 1997. - Ljubljana: Državni svet Republike Slovenije, Komisija za negospodarske dejavnosti, 1997. - Str. 36-38.
1998
A
An outline of the presence of sources of Europe in Slovene literary folklore and literary folklo-ristics. - Estudos de literatura oral, št. 4, 1998, str. 199-207.
Interpretation and concordance of biblical motifs in Slovenian literary folklore. - V: The interpretation of the Bible : the International Symposium in Slovenia. - Ljubljana: Slovenska akademija znanosti in umetnosti; Sheffield: Sheffield Academic Press 1998. - Str. 1635-1652. Kakor ti meni, tako jaz tebi! - V: Seminar slovenskega jezika, literature in kulture (34; 1998; Ljubljana). Zbornik predavanj/XXXIV. seminar slovenskegajezika, literature in kulture, 29. 6. -18. 7. 1998. - Ljubljana: Filozofska fakulteta, Oddelek za slovanske jezike in književnosti, Center za slovenščino kot drugi/tuji jezik, 1998. - Str. 187-201.
Kriteriji zapisovanja in redakcija slovstvene folklore pri nekaterih južnoslovanskih avtorjih. - Otrok in knjiga [letnik ni naveden], št. 46, 1998, str. 36-40.
Slovanski raziskovalci in slovenska slovstvena folkloristika. - V: Slovo i kul'tura. - Moskva: Izdatel'stvo »Indrik«, 1998. - Str. 423-436.
Škof Tomaž Hren v slovenskem leposlovju. - V: Hrenov simpozij v Rimu. - Celje: Mohorjeva družba, 1998. - Str. 347-374.
B
K predlogu učnih načrtov za izbirne predmete. - Slovenščina v šoli 3, št. 1, 1998, str. 23-24.
1999 A
Interdisciplinarnost slovstvene folkloristike. - V: Razpotja slovenske literarne vede : Slovenski slavistični kongres, Murska Sobota, 1998 - Ljubljana: Zavod Republike Slovenije za šolstvo, 1999. - Str. 64-71.
Matija Naglič - gorenjski bukovnik, med nebom in zemljo (Zgornja Bela pri Preddvoru 17991854). - V: Preddvor v času in prostoru : zbornik občine Preddvor. - Preddvor: Občina, 1999. - Str. 215-232.
Nagrobni napisi na slovenskih pokopališčih = Epitaphs in Slovene cemeteries. - V: Etnološki in antropološki vidiki preučevanja smrti : mednarodni simpozij, 5.-8. november 1998 : international symposium 5th-8th November 1998 (= Etnolog 9 (60), št. 1). - Ljubljana: Slovenski etnografski muzej = Slovene Ethnographic Museum, 1999. - Str. 63-85.
Naš čas-opis : delovni zvezek za izbirni predmet šolsko novinarstvo za 7., 8. in 9. razred devetletne osnovne šole. - Ljubljana: Rokus, 1999. - 112 str. (Soavtorica.) Od setve do žetve : interpretacija in konkordanca svetopisemskih motivov v slovenski slovstveni folklori. - Ljubljana: Družina, 1999. - 238 str.
Peter Pavel Glavar v slovenskem slovstvu. - V: Glavarjev simpozij v Rimu. - Celje: Mohorjeva družba, 1999. - Str. 325-364.
Pregovori pri Antonu Murku. - V: Murkov zbornik : referati s Simpozija Anton Murko in njegov čas. - Maribor: Slavistično društvo, 1999. - Str. 49-63. (Zora, 9.) Slovenska slovstvena folklora. - Ljubljana: DZS, 1999. - 343 str. (Zbirka Klasje.) Slovensko pesništvo pod tujimi zastavami : pesnjenje slovenskih prisilnih mobilizirancev v nemško vojsko v drugi svetovni vojni od 1941 do 1945. - Celje: Zveza društev mobiliziranih Slovencev v nemško vojsko 1941-1945, 1999. - 352 str.
Č
»Slovenijo je Bog nazadnje ustvaril« : slovenske folklorne pripovedi iz preteklosti in sodobnosti« : God created Slovenia last« : past and contemporary Slovenian folk tales. - Ljubljana: Društvo slovenskih pisateljev, 1999. - 223 str.
2000
A
Slovstvena folklora - umetnost narečij. - V: Slovensko jezikoslovje danes in jutri : Slovenski slavistični kongres, Celje, 1999. - Ljubljana: Zavod Republike Slovenije za šolstvo, 2000. - Str. 207-217.
Slovene proverbs through the time. - V: Acta ethnographica Hungarica 45, št. 3/4, 2000, str. 379-391.
Slovenska slovstvena folklora v obdobju ekspresionizma. - Traditiones 29, št. 1, 2000, str. 45-62.
Č
Most : antologija pesmi iz druge svetovne vojne, ne glede na to, na kateri strani so se znašli njihovi avtorji. - Ljubljana [i. e.] Novo mesto: Dolenjska založba, 2000. - 212 str.
2001
A
Teoretični oris slovstvene folklore. - Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU, 2001. - 448 str. Visokošolski študij in vprašanje slovenske narodne identitete. - V: Razvoj visokega šolstva v Sloveniji : zbornik referatov na posvetu, Ljubljana, 27. novembra 2001. - Ljubljana: Slovenska akademija znanosti in umetnosti, 2001. - Str. 69-76.
Vprašanje vizualizacije abstraktnih bitij v slovenski slovstveni folklori. - Traditiones 30, 2001, št. 1, str. 169-181.
Č
Obarvana slovenščina, Slovarski kotiček : inovacijski projekt RO. - Pišece: Osnovna šola Maksa Pleteršnika. (Slovarski kotiček na spletu.)
2002
A
Dobračeva gori : 100 let Prostovoljnega gasilnega društva Dobračeva : etnološki vidik.
-	Dobračeva [i. e. Žiri]: Prostovoljno gasilsko društvo, 2002. - 447 str.
Matija Murko na razpotjih slovanske filologije. - V: Evropsko leto jezikov. Sodobna slovenska književnost. Matija Murko. - Ljubljana: Slavistično društvo Slovenije, 2002. - Str. 157-166. Reaktualizacija Krsta pri Savici v literarjenju med drugo svetovno vojno (1941-1945). - V: Romantična pesnitev : ob 200. obletnici rojstva Franceta Prešerna. - Ljubljana: Filozofska fakulteta, Oddelek za slovanske jezike in književnosti, Center za slovenščino kot drugi/tuji jezik, 2002. - Str. 335-345. (Obdobja, 19.)
Vprašanje historizma/historičnosti in slovenska slovstvena folklora : (odlomek iz daljše razprave). - V: Historizem v raziskovanju slovenskega jezika, literature in kulture : ob 80-letnici Oddelka za slovanske jezike in književnosti Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani - Ljubljana: Filozofska fakulteta, Oddelek za slovanske jezike in književnosti, Center za slovenščino kot drugi/tuji jezik, 2002. - Str. 627-640. (Obdobja, 18.)
2003
A
Anthropological view of literary folklore. - Estudos de literatura oral, št. 9/10, 2003/2004, str. 267-276.
Avgust Pavel in slovstvena folklora v njegovi pesniški zbirki Tako pojem psalme v naročje slepe doline. - V: Avgust Pavel. - Maribor: Slavistično društvo, 2003. - Str. 115-122. (Zora, 23.) Funkcija slovstvene folklore v sodobnem slovenskem romanu. - V: Slovenski roman. - Ljubljana: Filozofska fakulteta, Oddelek za slovenistiko, Center za slovenščino kot drugi/tuji jezik, 2003.
-	Str. 333-341. (Obdobja, 21.)
Kaj pa slovar žirovskega govora? - V: Glasoslovje, besedoslovje in besedotvorje v delih Jakoba Riglerja. - Maribor: Slavistično društvo, 2003. - Str. 187-198. (Zora, 25). Literarnozgodovinski vidik slovstvene folklore. - V: Literarni izzivi. - Ljubljana: Slovenska akademija znanosti in umetnosti; Maribor: Pedagoška fakulteta, 2003. - Str. 278-323. Novosti Matije Murka pri raziskovanju slovstvene folklore. - V: Murkova epocha slovanske filologie. - Praha: Slovansky ustav: Euroslavica, 2003. - Str. 47-70. Pogumnemu pomaga sreča. - Traditiones 32, št. 1, 2003, str. 83-94.
Slovstvena folklora in mediji. - V: Zbornik referatov z Drugega slovensko-hrvaškega slavističnega srečanja, Šmarješke Toplice, 5.- 6. aprila 2001. - Ljubljana: Filozofska fakulteta, Oddelek za slavistiko, 2003. - Str. 221-230.
Stanislav Škrabec in slovenska slovstvena folklora. - V: Države, pokrajine, narodi, ljudstva in njih kulture ter znanosti v Škrabčevih delih : Škrabčeva misel IV : zbornik s simpozija 2002.
-	Nova Gorica: Frančiškanski samostan Kostanjevica, 2003. - Str. 243-259. Svetopisemska motivika v slovenskem leposlovju 19. in 20. stoletja. - Slavistična revija 51, pos. št., 2003, str. 261-307.
The relation of verbal and technical forms of communication. - V: Traditional culture as a part of the cultural heritage of Europe : the presence and perspective of folklore and folkloristics.
-	Bratislava: Institute of the Ethnology of Slovak Academy of Sciences, 2003. - Str. 107-113. (Etnologicke študie, 8.)
2004
A
Iz pokušine krajevnih in ledinskih imen na Žirovskem. - V: Besedoslovne lastnosti slovenskega jezika : slovenska zemljepisna imena. - Ljubljana: Slavistično društvo Slovenije; Pišece: Društvo Pleteršnikova domačija, 2004. - Str. 210-224.
Interdisciplinarnost Pavleta Zablatnika (1912-1993) v luči slovstvene folkloristike. - Koroški etnološki zapisi, št. 4, 2004, str. 186-236.
Kočevarska slovstvena folklora. - V: Kočevarska folklora : v šegah, navadah, pravljicah, po-vedkah, legendah in drugih folklornih izročilih : in Sitte, Brauch, Märchen, Sagen, Legenden und anderen volkstümlichen Überlieferungen. - Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU, 2004.
-	Str. 229-280, 541-600.
Slovene proverbs through the time. - V: »Igniculi sapientiae« : Jänos-Baranyai-Decsi-Festschrilit : Symposium und Ausstellung zum 400. Jahrestag des Erscheinens der Adagia von Jänos Baranyai Decsi in der Szechenyi Nationalbibliothek, 1998. - Budapest: Orszägos Szechenyi Könyvtär: Osiris Kiado, 2004. - Str. 175-195.
Slovstvena folkloristika : med jezikoslovjem in literarno vedo. - Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU, 2004. - 503 str.
Č
Kočevarska folklora : v šegah, navadah, pravljicah, povedkah, legendah in drugih folklornih izročilih = Gottscheer Volkstum : in Sitte, Brauch, Märchen, Sagen, Legenden und anderen volkstümlichen Überlieferungen. - Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU, 2004. - 624 str. (Skupaj z W. Tschinklom in A. P. Florjančičem.)
2005 A
Folklorizem kot literarni model pri Janezu Trdini. - V: Janez Trdina med zgodovino, narodopisjem in literaturo : jubilejna monografija. - Novo mesto: Goga; Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU, 2005. - Str. 121-138.
Genius loci v prekmurskih folklornih pripovedih. - V: Prekmurska narečna slovstvena ustvarjalnost : zbornik mednarodnega znanstvenega srečanja, Murska Sobota, 14. in 15. julij 2003. - Pe-tanjci: Ustanova dr. Šiftarjeva fundacija, 2005. - Str. 322-350. Hišna imena v Žireh. - Maribor: Slavistično društvo, 2005. - 181 str. (Zora, 37.) Matija Murko in Slovenci. - V: Matija Murko v myšlenkovem kontextu evropske slavistiky : sbornik studii. - Brno: Masarykova univerzita, 2005. - Str. 27-45.
Najzgodnejše zapisane slovenske folklorne pripovedi. -V: Matevž Ravnikar: Poženčanove pravljice : [najstarejše slovenske pravljice in povedke]. - Radovljica: Didakta, 2005. - Str. 79-104.
Slovensko odporniško pesništvo pod italijanskim fašizmom : (pred drugo svetovno vojno, 1920-1941). - V: Zbornik prispevkov v počastitev 75-letnice prof. Sergia Tavana (= Goriški letnik 30/31, 2003/2004). - Nova Gorica: Goriški muzej, 2005 [i. e. 2006]. - Str. 141-170. Voda v slovenski besedni umetnosti = Water in Slovenian verbal art. - V: Kras : voda in življenje v kamniti pokrajini = water and life in a rocky landscape. - Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU, 2005. - Str. 421-460.
2006
A
Procesualnost slovstvene folklore : slovenska nesnovna kulturna dediščina. - Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU, 2006. - 503 str.
Razmerje med slovstveno folkloro in literaturo glede na žanrsko problematiko. - V: Slovenska kratka pripovedna proza. - Ljubljana: Filozofska fakulteta, Oddelek za slovenistiko, Center za slovenščino kot drugi/tuji jezik, 2006. - Str. 589-603. (Obdobja, 23.)
B
Slovenen. - V: Enzyklopädie des Märchens : Handwörterbuch zur historischen und vergleichenden Erzählforschung, zv. 12, sn. 2. - Berlin; New York: W. de Gruyter, 2006. - Str. 787-795.
C
Ali smo se Slovenci naveličali kulture? - Sodobnost 70, št. 12, 2006, str. 1445-1462. (Soavto-rica.)
2007
A
Estonija. - Slovstvena folkloristika 6, št. 1 (7), 2007, 39-46.
Povezanost jezika in oblačilne kulture v dozorevanju slovenske istovetnosti. - Razprave 20 [Razred 2], 2007, str. 263-273.
Slovenska narečna književnost. - Maribor: Slavistično društvo, 2007- 478 str. (Zora, 51). Začetki in spremembe slovenske terminologije pri posameznih folklornih žanrih. - V: Razvoj slovenskega strokovnega besedja. - Ljubljana: Filozofska fakulteta, Oddelek za slovenistiko, Center za slovenščino kot drugi/tuji jezik, 2007. - Str. 301-323. (Obdobja, 24.)
B
Slovenski poskusi sintetičnih predstavitev slovenske oziroma slovanske mitologije : ob knjigi Mitološko izročilo Slovencev. - Traditiones 36, št. 2, 2007, str. 183-190. Srbija. - Slovstvena folkloristika 6, št. 1 (7), 2007, 46-50.
Štrekelj, Karel. - V: Enzyklopädie des Märchens : Handwörterbuch zur historischen und vergleichenden Erzählforschung, zv. 12, sn. 3. - Berlin, New York: W. de Gruyter, 2007. - Str. 1379-1381.
Mihaela Koletnik Filozofska fakulteta v Mariboru