^f^ (1 ^ /^f Gorenjski časnik od leta 1947 C^Si^ L/ 1K Prvi predhodnik tìdni k Goreniec leta iooo PETEK, 28. DECEMBRA 2007 Leto LX, Št. 104, cena 1,20 EUR, J9 HRK Odgovorna urbdnica: Marha VolČjak izhaia ob torkih im ob petkih naklada: 22.000 izvodov 'ft'wm'.goreniskiclas.si Kolednìkì Kranjski furmani ohranjajo tradicijo nad tristo let starega kranjskega obrednega koledovanja. ložE KoInjek pustili poraženi turški js čarji. Kranjski furmani, Kranj • Po nekaj letih so jih vodi Adrijan Novak, z njim pa koledujejo Še Brane Šmid, Dejan Hodnik, Matija včeraj Gorenjski glas znova obiskali božično-novoletni koledniki Kranjski furmani, Koritnik ki delujejo pri akademski folklorni skupini Ozaia s Prim- Niko Stem. Ljubo Kovačič in Zelnik. Romar skovega v JCranju. Furmani že 16 let v božičnem in novoletnem Času hodijo od vrat do vrat in z nad tristo let sla- kranjski nočni čuvaj Mare Mervič, s poirüm košem pesmi in glasbo vedrijo liudi. Za slovo zapojejo staro ro kranj sko obredno koledni • sko božično pesem Oh, za- co prinašajo veselje in vošči- predniki jo srečo. 2 njimi koleduje so jo peli, preden se je tudi v tudi kranjski nočni čuvaj iz naSih krajih razširila Sveta sredine 19. stoletja, koledni- noČ. Naj se uresniči koledni-ške pesmi pa spremlja izvir- Ško voščilo: tristo blagrov, trini hudičev boben, ki so ga sto sreč. naj mine leto brez med begom pred Dunajem nesreč! Kranjski furmani med koledovanjem v Coreniskem glasu /fw^-.c^wd Kav^iä Potopili 50 božično drevesce Potop božičnega drevesca je k jezeru Črnava na božič privabil veliko ljudi. Danica Zavri Žlebir Preddvor - Že sedmič zapored so v jezero Čmava potopili osvetljeno božično drevesce. Kot so slišali številni gledalci, Id so pozno na božični popoldan prišli k jezeru Čmava, je to že sedmi potop dre-veščka in peti, odkar ta dogodek pripravlja Turistično društvo Preddvor, jezero je bilo zamrznjeno, po osem centimetrov debeli ledeni 3 skorji so se sprehajali obiskovalci, prireditelji pa so z bakla- J mi spremljali potapljače | kranjsk^ potapljaškega dru- štva Som, ki so se pri pomolu bilo že pripravljeno osvetljeno je posebnost, obiskovalce pa spremljala glasba Kranjskega hotela Bor spustüi v (ezero in božično drevo, ki so ga potap- je navduSil tudi glas potaplja- kvinteta, rogistov iz Stranj pri pod ledom plavali do paviljo- IjaČi potegnili v globino. Že Ča, ki se je po radijski zvezi Kamniku in domačih harmo-na. Na tem mestu je bil lede- sam potop drevesca z lučka- oglasil iz globine in sporočil, nikarjev, prireditev pa je poveril oklep odstranjen in tam je mi, ki so ponoči sijale iz vode, da je potop uspel. Dogodek je zoval Brane Likozar. v i 19 Gorenl^ca ^ Banka Z DONOSNO VEZAmVi^GO: ^OfTuDBA VHUA DÒ 31 DECtMBRA 4o4% amojščica i) ram tel M066I VSI NA PECO, POZOR. ZDAJ! INFO: •J «6 BOROStodo obnovil! estivdfod dvordod na Bledu je bila rajena leu 1961. Zadnjti %q jo oblìi leta 1989. Postala je zastarela, o )0 bodo zabeli spomladi obnav ati, pri tem pa bodo mordli upo$t^ . da je arhitekturni spomenik. I 3 RAZGLEDI Šestkrat izvoljeni predsednik Janezu DmovSku se je pr^ dnevi iztekel mandat predsednika Republike Slovenije. Miha NagliČ ugotdvfja. je Drnovšek tist» slovenski politik. Je bil največkrat izvoljen na eno od predsedniških fjnkcij. 10 KMETIJSTVO Priznanje spodbuda za naprej Med najbolj skrbnimi v Sloveniji je tudi janež Rant ìz Siile nad Hotavljami v Poljanski dolini. Nagrajenec pravi, da je treba v gozdu Stalno delati in ga negovati. Na 21 hektarih gozda posekajo ietno približno ISO kubičnih metrov lesa. 18 ZADNJA STRAN Betlehem v Predosljah Igralci KUD Predoslje so v sredo zvečer na župnijskem posestvu pod vodstvom režiserja Sebastijana Saio- vica pn/i^ uprizorili žive jaslice. Prvo predstavo, ki jo bodo v dneh ie ponavljali, je spremljalo okrog tristo ljudi. 24 VREME V petek i?: soboto bo po kotlinah oblačfu) in m^eno, v vi^'ih iegxh pa pretino jasno. nedàjo bo pretežno oblačno, proti večeru bo rahlo snežilo. jutri: prstežno oblačno m fs cs m r- 4 ft t 9 2 POLITIK äanica.zavri@ g-gla$. si GORENJSKI GLAS p^tek, 28. decembra zooy Vsi predsednikovi možje... Danica Zavri. žlebir pi predsednikovih mož sta ..............................................................................tudi Gorenjca, Franci Perčič, Ljubljana -... in žene. kajti ki ima bogate izkušnje v ponovi predsednik države Da- slovnem svetu in v odnosu z nilo Türk ima v svoji ekipi mediji in bo predsednikov zastopana oba spola. Dan po svetovalec za stike s poslov- prevzemu uradnih preds^d- nim svetom iri civilno druž- niških dolžnosti je javnosti bo, ter Bojan Potočnik, ne- predstavil ekipo najožjih so- kdanji vršiiec dolžnosti ge- delavcev. Vodja predsedni- neralnega direktorja sloven- kovega kabineta bo Mojca ske policije, strokovnjak za SeliŠkar Toš, doslej tajnica varnostna vprašanja, ki bo pravne fakultete. Generalni predsednikov svetovalec za sekretar v uradu predsedni« ka republike bo Stojan varnostna vprašanja. V uradu ostaja Špela Furlan. sve-Tramte, doslej direktor ura- tovalka bivšega predsednika da za tehnično pomoč in republike Milana Kučana, splošne zadeve v službi vlade za evropske zadeve. Sve- odhajata pa nekdanji poslanec LDS in Drnovškov svetovalka za odnose z javnostjo tovalec Maksimiljan Lavrinc bo Melita Župevc, ki je skj- ter Drnovškov svetovalec za bela za stike z javnostjo tudi zunanjo politiko Ivo Vajgl. v času predsedniške volilne Med prvimi nalogami novi kampanje. V uradu še na- predsednik države Danilo prej ostaja Magdalena To- Türk omenja srečanji s vomik, ki je bila zaposlena predsednikoma parlamenta tudi v uradu Janeza Dmov- in vlade, Francetom Culcjati- Ška. Med svetovalci so Še jem in Janezom Janšo, v pr- Dušan Snoj. nekdanji slo- vem četrtletju leta 2008 želi venski veleposlanik v Rusiji opraviti obiske v sosednjih in novinar, ki bo svetovalec državah, pri predsedovanju za diplomatska vprašanja. Slovenije Evropski uniji pa Erik Kerševan s katedre za se namerava "na ustrezen upravna vprašanja pravne način" vključiti v obisk Ev- fakultete bo svetovalec za ropske komisije, načrtovan pravna vprašanja. V ožji eki- za 8. januarja. Ljubljana Prva seja, prv! veto Državni svetniki so na izredni sej) pred božičem Izglasovali odložilni veto na zakon o pacientovih pravicah, Predlagatelji so menili, da pri snovanju zakona niso bil) upoštevani predlogi civilne družbe. Tone Peršak je v utemeljitvi poudaril, da zakon ne ureja pravic pacientov na ustrezen način, pravice so ostale razpršene in jih pacienti ne bodo mogli uveljavljati. Ministrica za zdravje Lucija Mazej KukoviČ je branila zakon, če§ da so pri njegovem snovanju upoštevali tudi predloge civilnih združenj bolnikov in k zakonu sprejeli vrsto dopolnil. Toda državni svet je izglasoval veto, zakon pa mora znova v državni zbor, kjer mora dobit< podporo 46 poslancev. V drugi in tretji obravnavi je dobil Šibko podporo, nasprotovali so mu namreč v vseh opozicijskih poslanskih skupinah, kritični pa so bili tudi v koalicijski DeSUS. D. Ž. Ljubljana Mufti pričakuje medverski dialog Mufti islamske skupnosti v Sloveniji Nedžad Crabus je v božični poslanici ljubljanskemu nadškofu in metropolitu Alojzu Uranu izrazil pričakovanje, da bodo med predsedovanjem Evropski uniji skupaj pospešili medverski dialog in Sloveniji Se naprej razvijali strpnost in spoštovanje vseh ljudi. Poudaril je, da imajo kristjani in muslimani veliko skupnih točk, med katerimi so tudi etika, spoštovanje boga ir soseda. Od diđloga na osnovi teh vrednot bodo po njegovem mnenju imeli korist vsi državljani Slovenije. Izrazil je veselje, da se je papež Benedikt XIV. pozitivno odzval na muslimansko iniciativo za dialog s kristjani.. ). K. Med prazniki borcio skrajšali delovn; fas v malooglasni službi, odprto bo: v ponedeljek, 31.12., od 8. do 12. ure. arih izžrebanemu naročniku časopisa Gorenjski Glas Knjigo prejme MARIJA STOJANOVIČ iz Kranjske Gore. Vrača duh Katarina Kresa!, od maja ktos predsednica stranke LDS, je pred nedavnim obiskala Gorenjski glas. Danica Zavri Žlibir konsenz. Tak pristop je naie- pri amandmajih, pri poziva- sposobni polteno delovati tel na zelo pozitiven odziv in nju k pravemu načinu pristo- za skupno dobro. Vsaka res- na politična stranka želi v roke dobiti možnost vodeda kake rešitve za Slovenijo nja politike države, saj ima- Vaša stranka je v zadnjih le- v stranki so zadovoljni s tem, pa k problemom. Ne gre za tih največ izgubila: oblast in da imam odprt stil, da jih po- kritizersko držo: če menimo, veliko članstva. Kakšen je slušam in up>oŠtevam." vaš načrt, kako revitaliziiati s tranko ^ "Stranka je izgubila, predvsem ker je bila do^o na oblasti. Imela je tudi notranje probleme, ki pogosto nastanejo, ko se vladajoče stranke preselijo v opozicijo. Posamezni naši Člani so postali nezadovoljni s svojim položajem in s pozicijo stranke, niso se znali spoprijeti 2 njeno novo, opozicijsko vlc^o, z njeno drugačno politiko. A stranJca ni razpadla, temelj ne vrednote so ostale neokmje- ne» članstvo se je celo povečalo, mnogo več ljudi vanjo vstopa, kot jih je izstopilo, )e pa res, da so izstopili dani, ki so bili vidni obrazi za našo stranko, zato tudi občutek, da jo je zapustilo veliko Članov. Naša baza je ostala eno- V stranko ste privabili ugled- niso dobre, na to jasno in mo v stranki zato kompe- tna, lokalni odbori, 220 jih na imena iz gospodarstva, glasno opozorimo. Vloga tentne ljudi. Na tem delamo. o je, delujejo, članstvo pa kre« Kaj ste s tem želeli doseči? opozicije je ravno v tem, da Program smo začeli graditi pimo z novimi ljudmi. Spre- II Stranka se prenavlja in opozarja na napake in na že mesece nazaj s serijo pro- menjena situacija te strezni, konkretizira programske vse- dolgoročno škodo nepriiher- gramskih posvetov, na katere 2 jasnejšim pogledom ugoto- bine, zato želimo izpopolniti nihreŠitev.Zoblastjojetako, vabimo tudi zunanje stio- viš, kje so problemi. Mislim, in okrepiti tudi prc^ramske da rada zaspi na lovorikah in kovnjake, ljudi nasprotnih da je stranka veliko premalo odbore. Že doslej smo imeE komunicirala navznoter, veliko s&okovnjakov na posa- m vec pozorna, Kaj ji govon-jo ljudje. Tudi z LDS se je pogledov, zato da slišimo različna mnenja, da vidimo. zato tudi zunanjim glaso- meznih področjih v stranki, zgodilo, ko v določenem tre- kje so najboljše rešitve za vom ni vedno znala pravo- na našo jasno ambicijo po nutku ru več znala prisluhni- resnične probleme, ki muči- časne prisluhniti. Po petih novem m svežem pa so se že ti. Sedanja vladajoča koalidja jo ljudi. Imeli smo ie dva po- mesecih, odkar sem pred- odzvali tudi novi sogovorniki, je res veliko podporo, ki jo je sveta s področja gospodar- sednica LDS, lahko rečem, Poleg ljudi iz gospodarstva, dobila na zadnjih volitvah, stva (o inflaciji in o mened- da smo ta del notranje kon- od koder smo dobili Matjaža štela za neomejeno poobla- žerskih odkupih) in posvet s solidadje izpeljali. V stranko Gantarja, Boštjana Horvata, stilo za poseg v vse sfere na- področja zdravstva (kako do se je vrnil pozitiven duh, vr- Draška Veselinoviča, Toneta šega življenja, tudi v tiste, ki nila se je povezanost, člani TumŠka, smo pred kratkim pa vidijo v tej novi poti mož- dopolnili tudi odbor za zdrav- A é so po SVOJI naravi vezane na avtonomijo, od šolstva. i učinkovitega in dostopnejšega zdravstva). Te posvete bomo Še organizirali, do- nost za razvoj. V tesnid me stvo, ki ga je prevzel znani zdravstva do medijev. To so gnanja pa uporabili pri sno- prav ta ambicioznost naših zdravnik iz Postojne Alek- bili posegi, za katere ocenju- vanju konkretnih projektov Članov motivira in mi daje sander Merlo, nekdanji po- jemo, da so zunaj pristojno- naše politike. Ko na podlagi možnost, da si tudi sama slanec LDS. Zelo aktiven je sti vlade in rušijo zgodovin- analiz vidiš, da ljudje izjavlja- upam in dosežem veČ." novi podpredsednik Slavko sko pridobljeno avtonom- jo, da živijo slabše kot pred Ziheil. Na področju visokega nos! celih družbenih podsi- letom, se lahko pošteno za- Kakšen je vaš slog vodenja? šolstva smo se okrepili z ne- stemov. Enako menimo o ka- tnisliš: in to kljub visoki go- "Vsak ima svoj stil in me» .kdanjo direktorico primorske drovskih menjavah na teh spodarski rasti, ob mirni po- tode, jaz sem zelo delaven in univerze Lucijo Čok, na po- področjilj, ki se Še po treh le- litični situadji in ob vstopu v organiziran dovek, imam dročju kulture z direktorjem tih niso končale. Poleg tega vse pomembne evropske in- ogromno energije. Vse te Festivala Ljubi j aria Darkom ta vladajoča koalidja zahteva, tegradje! Ob tem imamo ev- lastnosti sedaj usmerjam v Brlekom, za sodelovanje na da se ji omc^oÜ vodenje brez ropske cene in neevropske to, da bi bila stranka čim bo- področju informacijske druž- kakršnegakoU glasu kritike, plače. Meni ni prav, da ima Ije organizirana, da bi čim be smo povabili Petia Gra- na kai* pa, glede na dejstvo, osemdeset tisoč ljudi manj bolje delovala, bila čim bolj ška, nekdanjega direktorja da smo liberalna in demo- kot štiristo evrov plače. Drža- odzivna. Veliko dam na hi- Adrie in Telekoma Slovenije, kratska stranka, ne moremo va mora svojo razvojno stra-trejši in boljši pretok infor- Vesela sem, da so se ti ljudje ' pristati. Bistvo demokradje tegijo znati obrniti tako, da macij med centralo in lokal- pripravljeni svoje znanje in je, da se poslušajo in slišijo bomo dostojno živeli. NaS nimi odbori po vsej Sloveni- izkušnje deliti z nami. Z nji- druga mnenja, tudi kritika, dlj je, da bi bil splošni stanji. Informadjske poti so od- mi imamo izredno močno Način dela vlade po našem dard ljudi primerljiv z evrop-prte za vse pobude, za vsake- ekipo, ki aktivno pomaga pri mnenju ne omogoča razvoja skimi državami. Sedanja vlaga dana, z menoj se da dobiti sestanek zelo hitro, kljub oblikovanju programa in države v smeri svobodomi- da pa se stalno primerja z ne-dnevne politike. In še se seine, sproščene družbe, ki kom na repu evropskih dr- nabitemu umiku. Svoje zna- bomo dopolnjevali, nie in izkušnje poskušam bi bila tudi gonilo razvoja Ev- tav in se hvali s tem, da nam ropske unije. Bojim se, da s je bolje kot pred štirimi leti. usmeriti v to, da bi ta stranka Vaša stranka je ostra opdzi- tako politiko stojimo na me- Saj je vendar px>sIanstvo vsa- bUa čim bolj samozavestna, cija vladi Janeza Janše. Kaj stu ali celo nazadujemo. II usmerjena v prihodnost, učinkovita. Veliko dam na notranjo demokracijo. O vseh bistvenih odločitvah vas predvsem moti v politiki sedanje oblastih ke vlade, da pelje državo naprej in da je ljudem vsako Kakšni so vaši cilji na volit- leto bolje, ne pa da merilo "Kritiki smo, kjer je to po- vah? Boste Še naprej v opozi« svoje uspešnosti išče v prete-trebno. Smo konstruktivna dii ali si spet želite na oblast? klosti. Nam je merilo prihod- razpravljamo v notranjih kritika, zato smo zelo aktivni "Prav gotovo bomo ljudi nost in vse, Česar še nismo organih, da dobijo čim širši pri zakonodajnih pobudah, poskušali prepričati, da smo dosegli." GORENjSKl GLAS petek, 28. decembra 2007 LNO 3 Festivalno dvorano I na Bledu bodo Ker v zadnjih osemnajstih letih ni bilo večjih vlaganj v zgradbo, je ta nujno potrebna obnove, začela pa naj bi se že spomladi. Vilma Stanovnik Bled • Festivalna dvorana na Bledu je bila zgrajena leta 1961, že takrat pa je bila na- menfena pripravi različnih kongresnih, kultiimih in drugih prireditev. Zaradi funkcionalne zastarelosti so jo nato ob svetovnem veslaškem prvenstvu leta 1989 preureili, kasneje pa • z izjemo vgradnje klimatskih naprav • pomembnejših vlaganj v dvorano ni bilo. Tako je znova postala zastarela in' ne ustreza več modernim standardom za organizadjo FESTI\ALNA DVORANA BLED kongresnih in kulturnih pri- P^'valna dvorana na Bledu je arhitekturni spomenik, kar bo treba upoštevati tudi pri reditev. Dvorana je last Ob- prenovi. čine Bled, upravlja pa jo Zavod za kulturo Blei zato je ključka, da naj bi v prvi fazi direktor Matjaž Završnik zamenjali sedeže v veliki trajano opremo v sprejemni dvorani. Kasneje naj bi za- skladov EU. del denarja za prenovo pa naj bi kot lastni- predvideno prenovo biej- dvorani, obnovili talne povr- menjali tudi kritino in se lo- ca namenila tudi občina iz skim svetnikom predstavil šine, odrsko opremo, funk- tili drugih posegov na objek» proračuna," je svetnikom na zadnji letošnji seji občin- cionalno naj bi preuredili tu. "Prenovo naj bi fìnand- okvirni finančni načrt 2,1 skega sveta. Ker je Festival- male dvorane v nadstropju, rali iz več virov. Del denarja milijona evrov vredne pre- na dvorana Bled razglašena poleg velike dvorane naj bi bomo namenili iz lastnih nove obrazložil direktor Za- za arhitekturni spomenik, klimatizirali tudi druge dele sredstev od upravljanja Fe- vrSnik in dodal, da naj bi se so v njei mogoča le obnovit- dvorane, kupili naj bi naj- stivaJne dvorane in Blejske- ta začela že spomladi. Nato vena dela in funkcionalne nujnejšo tehnično opremo ga gradu, del denarja naj bi so svetniki dali soglasje k spremembe v notranjosti, in instalirali sistem brezžič- prispevalo turistično gospo- predlagani prenovi, čeprav morebitne dozidave pa bi nih računalniških povezav, darstvo, ki bi z boljšo po- je bilo slišati mnenja, da bi bile možne le na severni preuredili naj bi tehnične nudbo Festivalne dvorane Bled vendarle potreboval še strani. Kot je povedal Matjaž prostore v prvem nadstrop- pridobilo bistveno več večjo dvorano in da naj bi bil Završnik so po posvetu s ju, gradili dvigalo, prenovi- aranžmajev, del denarja pri- prispevek države in gospo- strokovnjaki prišli do za- li sanitarije ter zamenjali do- čakujemo iz strukturnih darstva k prenovi večji. Odkrili bodo prvotni vhod grad Občina Škofja Loka je leta 2006 uspela na državnem razpisu in za triletno obdobje 2006-2008 pridobila denar za obnovo loškega gradu. Danica Zavri Žlebir Na pročelju stolpa pa so se ob sondiranju v kar dveh linijali Sko^a Loka • Celotna investi- pokazale strelne line» ki jih dja je ocenjena na 350 tisoč bomo ob obnovi fasade tudi evTov. Poloviico bo prispevala pokazali. II država, polovico občina. "Le- Severovzhodni stolp bodo tos potekajo dela v severo- tudi statično sanirali» ob za- vzhodnem stolpu, vzpostavili kijučku del spomladi 200S bomo star, prvotni vhod v Lo- pa tudi v celoti obnovili fasa-ški grad, ki je bil v pritličju do, ki (je in bo) podobno po-stolpa. Nekdanja klančina je slikana, kot je stolp kapele, še dobro vidna, zato jo je tre- obnovljen leta 2004. V celoti ba le oòstjh m znova utrditi," bodo obnovljeni prostori v je povedal Jernej Tavčar iz pritličju severovzhodnega službe za slike 2 javnostjo ob- stolpa, ki predstavljajo naj- čine škofja Loka. "Pred pri- starejši in s tem tudi z četkom del je restavratorski likovno-zgodovinskega sta- pn,otni vhod na Loški grad bodo obnovili do prihodnje center opravU sondiranja. Po- Ušča najkvalitetnejši del Lo- pomladi. / F010 c<-«d m.cì kazale so se zanimive najdbe Skega gradu. Ti prostori so in odkritja: tlak nekdanje do sedaj neurejeni in II Grad bomo z novim vho- tudi nov pogled na sam grad klančine, ostanki nekdanjega zato tudi nedostopni. Z ob- dom približali mestu, z in s te perspektive bomo lah- dvižnega mostu» ki ga bomo novo bo Loški grad pridobil manj strmo klančino bo ko občutili veličino grajske- rekonstruirali in postavili na kvalitetne prostore, ki jih bo grad obiskovalcem tudi laže ga poslopja in zaznali ne- staro mesto. V pritiiČju stolpa so se odkrili stari daki in ne- Loški muzej uporabil za raz- dostopen. Predvsem pa se kdanji odnos preprostega širitev svoje dejavnosti (lapi- bo iz nove dostopne poti od- človeka, podložnika do gra- kaj starih poslikav na stenah: darij, muzejska trgovina, pri popolnoma nov pogled du in s tem tudi do njegovih predvidevamo, da so najdbe večji prostor za delavnice, in- na mesto, ki je danes zakrit prebivalcev/' sporočajo z iz 16. in začetka 17. stoletja. formacije.,.). in neznan. Odprl pa se bo Občine Skofia Loka. Počasna država Borut Sajovic sprašuje ministra Podobnika, kdaj bo zagotovljen denar za odpravo posledic neurja. Stoj an Saie ne iz proračunske rezerve, ..............................................................................kot je sklenila vlada že okto- TriiČ - Čeprav je od jesenske- bra. Denar naj bi vzeli iz red-ga neurja preteklo precej nili dejavnosti vodarjev v letu vode, v Tržiču niso zadovolj- 2008, kar bo le povečalo proni 2 uresničevanjem obljub bleme. V občini Tržič bi z države za finančno pomoč 250 dsoč evri očistili struge pri odpravljanju posledic. Na voda, ki so zasute že desetlet- probleme pri tem je tržiški je in več. Če dilava ne bo za- župan in poslanec Borut Sa« golovila denarja za popravilo jovic opozoril na decembrstó jezov in zagotovitev pretoka seji Odbora državnega zbora hudournikov, bo Škoda ob RS za okolje in prostor. Mi- naslednjem neurju veliko nistra za okolje in prostor je večja. In kdo bo takrat pre- vprašaJ, koliko denarja bodo vzel odgovomost, je še vpra- namenili za urejanje porečij, šal ministra poslanec LDS iz pa kdaj bo na vrsti nujno tržiške občine, vzdrževanje vodotokov v ob- Minister Janez Podobnik čini Tržič. je zagotovil, da sklep vlade Župan Sajovic je spomnil, velja. Od 11 milijonov evrov da je neurje povzročilo pri za sanacijo škode dobijo njih za 3,8 milijona evrov šest milijonov občine in pet Škode na vodotokih. Vodarji milijonov vodarstvo. Za so poravnali za približno sto polovico slednje vsote so tisoč evrov Škode. VeČ bodo podpisali dogovore, drugo sami namenili iz občinskega polovico pa bodo skušali za- proračuna, ki je zadolžen za okrog pet milijonov evrov, goto viti do konca leta. Ves denar bodo namenili za sa-Ko kličejo vodarje za doda- nacijo vodotokov še pred ten denar, jim odgovarjajo, rednim vzdrževanjem prida ga ni. Gorenjska naj bi hodnje leto, je obljubil mi-dobila le 2,5 milijona evrov, a nister Podobnik. Davkarija v novih prostorih Davčni urad Kranj, ki je doslej posloval kar na treh lokacijah, se bo v prvih dneh prihodnjega leta preselil v nove prostore na Koroški cesti 21. V nove poslovne prostore se bo v prvih dneh januarja v celoti preselila tudi izpostava Kranj, tako da bodo davčni zavezanci po novem vse svoje zadeve urejali na enem mestu. Ob selitvi bodo poskrbeli tudi za racionalizacijo poslovanja. "Zavezancem bomo tako zagotovili kakovostnejše in hitrejše storitve," obljublja direktorica kranjskega davčnega urada Cilka Habjan. M. R. Gorenjski Glas ODGOVORNA UREDNICA Marija Voli^ak NAME^^KA ODGOVORNE UREDNICE Jože Košnji, Cveto Zaplotnik UREDNIŠTVO NOVINARJI-UREDNCK Boga^). Alenka Brun. Igor Kavač. jože Koinjek. Suzana P. Kcvač^ Urša Petemd, Mateja Rant. Stefan Saje, Vilma Stancvnik Cveto Zaplocnik. Danica Zavri Žl^r, Žargt; stalni sodelđvd: Bertoncelj« Matjaž G regofič, Ana Hartman. Milena MikiavfiČ, Miha Naglič, jasna Paladin, Marjeta Sniolnikar, SimcKi Šubic, Ana VoJi^ak OBU KOVNA ZASNOVA jerr>ej Stita/, Tridkel TEHNIČNI UREDNIK Grega Flajni FOTOCRAPi^ Doki, Gorazd Kavčič, Gorazd Šinik LEKTORICA Maneta Vozlič VODIA OGLASNEGA TRŽENjA COI^ENJSKI CLAS je tegistrttana blagovn« m itorilv O vil ma. sta novn i k (g^g-glas. s i 7 3 znova derbi Potem ko so hokejisti Acronija Jesenic v slovenskem derbiju v sredo gostili moštvo ZM Olimpije in ostali brez točk, jih že danes na Dunaju čaka derb! za prvo mesto z ekipo Vienne Capitals. Vilma Stanovnik Jesenice • Pravi športni praznik so minulo sredo na Jesenicah pripravili Člani domačega kluba Acroni Jesenice, saj se te dni bliža vrhunec ob slavju 60-letnice domačega hokejskega kluba, ki ga bodo proslavili v začetku januarja. Tako smo po nastopu domaćega pihalnega orkestra Jesen ice-K ran j ska Gora na ledu laliJco videli kopico nekdanjih hokejistov, tako njih kot množico navijačev (dvorana je bila razprodana že v nedeljo) pa je pozdravil sedanji predsednik HK Acroni Jesenice Dimitrij Piciga, ki mu je djužbo na ledu delal jeseniški župan Tomaž Tom Mencinger. Se pred himno» ki jo je ob dnevu samostojnosti zapela Alenka Gotar, smo se v jeseniškem hokejskem hramu poklonili spominu enega ustanoviteljev navija- Hokejisti ZM Olimpije so za zmago v Podmežakli uporabili vso moč in znanje, gl'oro.jin« Mho §ke skupine Red Steelers AJeŠu Beilondju- Bertiju, ki ma, nato pa Še enkrat Egon vanja/' je bil nasmejan ra Jeseničani, ki so kljub po- je v 36. letu ujnrl za hudo bo- MuriČ. Kljub nenehnemu dovljiški reprezentant v dre- razu ostali na prvem mestu leznijo i« zapustil družino in napadanju pa v zadnjem su ZM Olimpije Egon Mu- lige EBEL, namreč že danes v delu tekme Jeseničanom ni nč, Manj navduieni pa so iz velikem derbiju gostujejo pri tri otroke. Že na začetku tekme pa je uspelo premagati razpolože-navijačem Acronija Jesenic nega Alexa Westlunda in te- ga rde robe po tekmi prihajali domaČi igralci, "škoda, ker drugouvrščeni ekipi Vienne Capitals, ekipa ZM Olimpije zastal dih, saj je še pred izte- zultat je do konca tekme os- nam m uspelo, mislim, da so pavTivoliju ob 10.15 pričaku- kom prve minute moral (si- tal 1: 3 (i : i, o : 2, o : o). igralci Olimpije igrali bolj je celovški KAC. Tekma v Ti- cer razpoloženi) vratar Ro- II Čeprav nam zmaga na |e- zbrano, mi pa smo imeli pri- voliju bo še posebno razvese- berl Kristan pobrati plošček senicah prinaša prav toliko ložnosti, vendar nismo zade- lila najmlajše obiskovalce, saj izz9 svojega hrbta, za prvo točk kot vse druge, je za nas li/' je povedal domači napa- bo med tretjmami prišel Bo- vodstvo ZM Olimpije pa je zmagati v Podmežakli nekaj dalec Anže Terlikar in dodal: žiček, pripravljajo pa tudi na- zadel Egon MuriČ. Jeseniča- posebnega. Bil je res pravi "Na Dunaj seveda odhajamo gradne igre in plesne nasto- ni se niso dali in ob glasnem derbi, zato sem vesel, da smo po zmago, vendar pa bomo pe. Že v nedeljo ob 18- uri pa spodbujanju je za Jesenice prikazali dober in disdpliju- morali biti bolj agresivni» hi- se bo ekipa Acronija Jesenic zadel Paul Healy. V dnigem rani hokej, ta zmaga pa je za tri in upam, da nam bo uspe- znova predstavila doma v delu tekme so dvakrat zadeli nas tudi velika spodbuda lo obdržati vodilno mesto v Podmežakli, ko bo gostila eki- gostje, najprej Brendan Yare- pred nadaljevanjem tekmo- ligi. II po Beljaka. SMUČARSKI TEKI Kran) Danes se začenja Tour de Ski Osem tekem v desetih dneh. To je Tour de Skl, novoletna turneja smučarskih tekačev, tokrat druga v zgodovini tega Sporta, ter hkrati vrhunec letoSnje sezone. Začenja se danes v Novem mestu na Češkem, končala se bo 6. jar^u-arja z izredno strmim vzponom v Val di Remmeju v Italiji. Pet tekem bo na ČeSkem (štiri v Novem mestu in ena v Pra- gi), tri pa v Italiji (dve v Asiagu in ena v Val di Fiemmeju). Slovenijo bodo poleg Petre Majdič zastopali sami Gorenjci: Vesna Fabjan» Barbara Jezeršek, Maja Benedičič, Katja Viš-nar in Nejc Brodar^ ki si zelo želi prvih točk svetovnega pokala v novi sezoni. Največ se seveda pričakuje od Majdlčeve, ki je lanski Tour de Skt končala na 6. mestu, na etošnjega pa se je pripravljala na Rogll in je Izpustila zadnje tekme v Rlbinsku v Rusiji. "Trening je bil izjemno riapOren in upam, da se ml bo obrestoval In da ne bom preveč utrujena na samem tekmovanju," je povedala Majdičeva. Prav na zadnji tekmi v Ribinsku pa je s 5. mestom do uspeha kariere v sprintu prišla Vesna Fabjan. Kot pravi mlada Besničanka, je njen cilj vedno izboljševati rezultate, zaveda pa se^ da bo to na tako zahtevnem tekmovanju, kot je Tour de Ski, vse prej kot lahko. V desetih dneh bodo razdelili veliko točk svetovnega pokala pa tudi evrov, Skupni zmagovalec bo dobil dodatnih štiristo točk svetovnega pokala In dobrih devetdeset tisoč evrov denarne nagrade. M. B. SMUČARSKI SKOKI K rak) Najboljši na novoletno turnejo s tekmo v Engelbergu se je minuli konec tedna končal prvi del letošnjega tekmovanja svetovnega pokala v sriiučarsklh skokih. V skupni razvrstitvi z veliko prednostjo vodi Avstrijec Thomas Morgenstern, ki ga je šele na sedmi preizkušnji te sezone prvič premagal Švicar Andreas Kuttel. Najboljši od naših tekmovalcev je na devetem mestu jernej Damjan, ki bo poleg Roberta Kranjca, Primoža Peterke In Primoža Pikla zastopal Slovenijo na letošnji novoletni turneji, ki se bo začela že to nedeljo, 30. decembra, v Oberstdorfu. Prestižna s^» novoletna turneja štirih skakalnic se bo nato nadaljevala v Carmìsch-Partenkirchnu (1. januarja), Inns-brucku (4, januarja) In Bischofshofnu (6. januarja). V. S. NOCOMFT Kranj Božični turnir mladih nogometašev V dvorani na Planirii je NK Britof pripravil božični turnir mladih nogometašev, Ti so prikazali lepo igro, na koncu pa je med najmlajšimi U-8 slavila ekipa ND Triglava A, pred NK Sritofom A In N K Visoko, v skupini U-io pa je zmagala ekipa NK 8/ito-fa A pred NK Trieste Calcio in N D Triglavom A. V. S. VABILA PRIREDITVE Košarkarski spored - V 13. krogu lige UPC Telemach bo ekipa TCC Mercatorja jutri ob 19. uri gostovala pri Alposu Šentjurju, Helios pa ob 20. url pri Rogll ZreČah. V 12. krogu Vi. SKL za moške bo ekipa Triglava danes ob 19. url gostovala pri ekipi Misel Postojnska jama, TInex pa je tekmo z ekipo Konjic že odigral in Izgubil z 72 : S2. V. 5. Pokal Cockta za mlade skakalce, dekleta in kombinatorce v Žireh • Smučarski skakalni klub Alpina Žiri bo jutri, v soboto, pripravil tekmovanje v skokih za mladince do 16 let, dekleta do 'ì6 let In mladince do 16 iet v nordijski kombinaciji. Poskusna serija se bo začela ob 10. uri, tekma pa ob 11. uri. V. S. V nedeljo za pokal Cockta v Kranju • V OMV skakalnem centru na Gorenji Savi bo to nedeljo, 30. decembra, potekalo tekmovanje v absolutni kategoriji, za mladince do in 20 let ter dekleta absolutno. Štelo bo za pokal Cockta in bo hkrati Izbirno tekmovanje za nastop na celinskem pokalu, bo v Kranju prvi konec tedna v januarju. Začelo se bo s poskiisno serijo ob 9.30. V. S. Državno prvenstvo v biatlonu - Jutri, 29. decembra, bo od 10. ure dalje na Rudnem polju na Pokljuki potekalo državno prvenstvo v biatlonu • skupinski start. M. B. GORENJSKI SEMAFOR KOŠARKA Liga UPC Telemach, 12. krop TCC Mercator : Elektra Esotech 82 : 78» Helios : Geoplin Slovan (16. februarja 2008); 1. SKL za ženske, 9. krog: Triglav : AjM (9. januarja 2008), tKK Črnomelj : 2KK Domžale 38 r 68. Hit Kranjska Gora : Merkur Celje 75: 96. Odeja KEO so bile proste; 10. krog: Domžale : Kranjska Gora (včeraj zvečer), AjM ; Odeja KED 70 : 55, Neso Ihke : Triglav 85 : $711. B SKL za moSke, 11. krog: Tinex Medvode: Hrastnik 76 : Sa^Triglav : Gradišče 67: 70. V. S. HOKEJ Državno prvenstvo, 14. krog: Jesenice mladi : HS Ollmpi-ja 10 : o, Medveščak : Triglav 5 : 4, Slavija : MK Bled 7 :1. Na lestvici vodi ekipa jesenlce mladi z 32 točkami, Triglav na 5. mestu Ima točk, MK Bled na 6. mestu pa Imajo 12 točk. V. S. ROKOMET 1. MIK liga, moSki: Celje Pivovarna Laško : Knauf Insulation 36:26; 1. B liga, ženske: Sevnica : Sava - neodtgrano (Sevnica Izstopila Iz tekmovanja), Naklo Merkur - proste; zaostala tekma: Naklo Merkur : Sava 29 :27; a. liga moški, zahod: Grča : Duplje 31 : 22, Radovljica : Ilirska Bistrica 29 : 22, Mokerc : Kranj 25 : 33» Alples : Aleš Praznik 28 : 24. M. D. VATERPOLO Kran) TrIglavovI mladinci so pokalni prvaki Minuli konec tedna so v kranjskem olimpijskem bazenu potekali obračuni za naslov letošnjega pokalnega vater* polskega mladinskega pn/aka. Med petimi moštvi so največ znanja pokazali varovanci trenerja Aleša Komelja, ki so brez poraza s štirimi zmagami osvojili naslov pokalnega zmagovalca. Za Triglavani je drugo mesto osvojila ekipa Branika Maribora, tretje pa Slovan Olimpiia. Kokra je bila Četrta. ). M. Kran) Selektor B alderman zbral re prezenta n te Na dan državnosti se je Članska vaterpolska reprezentanca zbrala na kranjskem bazenu. Varovanci selektorja Toma Bafdermana so se namreč začeli pripravljati na kvalifikacije za nastop na evropskem pn/enstvu, ki bodo od 4. januarja v Dubrovniku. Naši imajo za uspeh le maio možnosti, selektorja Baldermana pa najbolj skrbi dejstvo, da se je na reprezentančne priprave za zdaj odzval le en vratar, Igor Belofastov. I. M. 8 O 51 mon. s ubic ®g-gUis. GORENJSKI GLAS petek, 28. decembra 2007 Škof^aLoka Eksplozija na policistovem dvorišču Božični prazniki tudi letos niso minili brez pokanja petard in drugih pirotehničnih Izdelkov» v Virmašafi pa je na božični večer odjeknila celo močna eksplozija. Kot poroča policija, je neznani storilec ob 23.40 odvrgel eksplozivno telo na dvorišče stanovanjske hiše. Eksplozija je poškodovala fasado in okno stanovanjske hiše ter osebni avtomobil, ki je bil parkiran pred njo. Nastalo je za deset tisoč evrov gmotne škode. Izvedeli smo, da ;e lastnik hiše, pred katero je eksplodiralo, policist, zato smo na Policijski upravi Kranj povprašali, ali je eksplozija povezana z njegovim poklicem. Zdenko Guzzi, tiskovni predstavnik PU Kranj> na naše vprašanje ni želel odgovoriti, saj policisti dogodek Se preiskujejo. Za zdaj je znano le, da bodo policisti neznanega storilca kazensko ovadili zaradi povzročitve splošne nevarnosti. S. S. Kranì Vlomilci na delu za božične praznike v noči na sredo je nekdo vlomil v gostinski lokal na Stari cesti v Kranju. Pregledal je njegovo notranjost, pri tem pa našel (in vzel) izkupiček v višini približno 4.500 evrov. Nekaj ur prej je neznani storilec vlomil v stanovanjsko hišo v Clinjah. Ukradel je prenosni računalnik znamke HP, mobilni telefon, zlatnino in 150 evrov gotovine. Lastnika je oškodoval za okoli pet tisoč evrov. Neznani storilec je že v ponedeljek zvečer Iz stanovanjske hiše na cesti Kokrškega odreda v Kranju odnesel prenosni računalnik, lastniku pa je povzročil za šeststo evrov Škode. V noči na ponedeljek pa je nekdo vlomil v gostinski lokal v Mavčičah, iz katerega je vzel ;6o evrov gotovine. Pred dnevi je nekdo vlomil tudi v stanovanje stanovanjskega bloka na ulici Tončka Dežmana v Kranju in lastniku ukradel Šest tisoč evrov gotovine. S. Š. Kika ima že razprodajo! Razprodaja z najlepšinii Idejami za ureditev doma. h ^ o •i omejena količina EksWuiwno Uiki .u f^- i«i»ni i namesto 2 9 9, Najugodnejša atrijska ^(iinitura Iz masivnega lesa! Miza s stou i'. masivnega lesa. v barvi Mea s éHnmi nogami 75 120 ciT> 4 sksM 2 oblazinjenim sedištem v bdrvi terracotte. ( 16042997j AKCIJA AKCIJA 1) I 1) božične okraske posteljnino ^Opint ni dfBJH) vHiHivra prodorne cmt ^SpUfiJ m J0 LnMhA. 2» r«àl«m In MoftefwponudD« UH đ TfVtm cm. K&rntHreKqe^ dtvgimi a^idlàcn ni mnina Por>udba Posteljnina \z satena "UNI** 70 X 90 cm, 140x200 cm. (16125040, 1S125066, 10124993. 16125008) Kavni set "Luna" 1$-delni; 6 skodelic, 6 podstavkov, 6 desertnih krožnikov. Iz porcelana, možnost uporabe v mikrovalovni pečici in pomivalnem stroju. Cena velja za Ce^ sel (1612B250) IS-delni set namesto f Ponudbe veljajo do odprodaje zalog. Tiskovne napake niso iziOJufiene. Dakoracrjski material nI sestavni dal ponudb. Cene veljajo od 26.12. 2007 do 19.01. 2008. 'Namesto cene so naše òoslej veljavna prodajne cene. kika Klagenfurt/Celovec. Vólkermancter Strasse 165, tek 0043/463/3&40. kika NHIlach/BelJak» Kärntner Strasse 7. (el. 0043/4242/32111. Zagorelo sredi noči V noči na ponedeljek je zaradi pregretja dimnika zgorelo ostrešje novozgrajene stanovanjske hiše pri Svetem Duhu. Simon Šubic ki se je razširil na celotno ....................................... ostrešje. Po ugotovitvah kri- Sveti Duh • V nedeljo ob minalistične komisiie je za- 23.JO je izbruhnil požar na gorelo zaiadi pregretja dim' ostrešju novozgrajene stano- nika iz nerjaveče pločevine, vanjske hiše pri Svetem Zaradi prestopa toplote iz Duhu, Ogenj je uničil celo- notranje cevi dinmika na zumo strešno konstrukcijo, nanjo plast sta začela deti les streho ter mavčne plošče z ostrešja in izolacija nad izolacijo in drugo izdelano mavčnimi ploščami, ogenj opremo v mansardi. Požar je pa se je kmalu razširil na ce- pc^asilo 38 gasilcev iz PGD lotno ostrešje. sredo okoH 1.2c pa je Škofja Loka, Trata, Virmaše in Stara Loka, po nestrokov- zagorelo v stanovanju stani oceni pa je povzročil za okoli šestdeset tisoč evrov gmotne škode. novanjskega bloka na Cankarjevi ulici v Radovljici. Policija je ugotovila, da je Polidja poroča, da je last- požar izbruhnil, ker sta sta- nikov brat popoldne zakuril novalca pustila prižgane v kaminu novozgrajene sta- sveče na adventnem vencu, novanjske hiše, ki Še ni nase- Sveče so namreč zanetile Ijena. V večernih urah je pri požai na omari, od tam pa stanovanjski hiši bil tudi last- se je ogenj razširil še na nikov oče in ni opazil nobe- LCD-televizor. Požar so po- nih posebnosti. Ob 23.30 je v neposredni bližini dimnika izbruhni] požar na ostrešju, gas iì i rado vi j iški gas ile i, povzročil pa je za približno deset tisoč evrov škode. Pri Svetem Duhu je gorela streha novozgrajene hiše Tamar Nesreči plezalcev v ledenih slapovih v sredo dopoldne se je pri plezanju v zaledenelem slapu v Tamarju poškodoval zS-ietni Ljubljančan. Na pomoč so mu prišli gorski reševalci iz Rateč ter posadka helikopterja Slovenske vojske 2 zdravnikom reševalcem in policistom iz gorske policijske enote. Policija poroča, da je Ljubljančan tega dne s prijateljem (z Zagorja ob Savi plezal v desnem ledenem slapu Črne vode. Na višini okoli dvanajst metrov je zdrsnil in padel v globino. Pri padanju je odtrgal klin na višini okoli deset metrov, k sreči pa je klin na viŠinf pet metrov zdržal pritisk in tako ubiažil Ljubljančanov padec. Poškodo- vanega plezalca so s helikopterjem odpeljali v jeseniško bolnišnico, kjer so ugotovili, da je utrpel zlom rebra, pretres možganov in odrgnine oziroma udarnine po telesu. V torek popoldne pa se je pri plezanju na zamrznjenih slapovih na Koritih ponesrečil inštruktor plezanja, ki je plezal v skupini s Še tremi plezalci. Med plezanjem se mu je okrušil del ledu in zdrsnil je po slapu navzdol. S cepinom se mu je uspelo ustaviti, kljub temu pd je med padcem utrpel lažje rane. S. S. URILNO GREJE MOČNEJE 080 2341 Dnaackft ft SPOl^Njl 8rnik Vzel torbico in mobilca Vtorekjenekdovlomil v osebni avtomobil pri letališču. Ukradel je torbico, v kateri so bili osebni dokumenti, bančne kartice in mobilni telefon Motorola. Lastnico ie oškodoval za 500 evrov, 123 Priloga Gorenjskega glasa Prav malo vemo o tem, kaj vse nam prinese novo leto 2008. Gotovo pa je, da bo 500 let po njegovem rojstvu tudi Trubarjevo leto. In za geslo tega leta si lahko izberemo kar Trubarjevo. Pravzaprav smo si ga že, na kovancu za en evro: // Stati inu obstati! // Miha NaguČ Se vam ne zdi, stva, da so kristjani in naj to žavljan, v civilno družbenih bi morale biti jeseni 2008? klime" pa zagotovo! Bolj ko svojo pripadnost pokončno povezavah kristjan, gasilec, Samo toliko, kolikor velja en se spuščamo od globalnega Začnimo Um, kjer smo izpričajo preizkušnjah športnik, kulturnik ... V so- mo) samcati glas. ki ga bom k individualnemu, več zale- lani končali. Zadnji uvodnik vsakdanjega življenja. Tak očenju s ^'poslednjimi vpra- eni od strank izvolil dati. že posamični prispevek vsa- v letu 2006 sem sklenil z poziv bi pravzaprav lahko šanjj ", ki se končajo s smrt- Odločijo pa seštevki takšnih kega od nas. besedami: "Prištevam se k tistim. Id naslovili na vse stanove naše družbe. Se nedavno so jo, pa ostaja, čeprav deležen glasov. Kako in koliko lahko "Na to pot stopam s tisto opore svojih bližnjih, vsak vplivam na spremembo ne- vero, s katero • kot pravi S) želijo, da bi mi vsi, k zla- na$ delili na dva razreda • usodiio sam. In upam si tr* gativnega trenda globalnih Trubar - 'more en keršenik sti pa slovenski intelektualci delavskega in izkoriščeval- diti, da bi bilo na svetu dru- podnebnih sprememb? Čis- v tih nadlugah inu iskužna- in novinarski ceh zmogli skega. (Mimogrede: se vam gače, predvsem pa boljše, če to nekaj malega, na primer vah stati inu obstati'." S več pokončne in profesionalne drže. Prevzeirma ihta ne zdi, da postaja ta delitev bi vsak v vsaj kateri od svo- tako, da predelam svoje hiš- temi besedami je dr. Franc spet nadvse aktualna, to pot jih vlc^ nastopal bolj samo- no kurišče na okolju prijaz- Rode razložil svoje škofov- bo popustila, "kadrovski cu- ne ideološko, ampak dejan- zavestno. Vsota vseh teh nejša goriva, da si nabavim sko geslo, ko je aprila 1997 nami' bo rnjniì, ljudje bomo sko: eni lahko samo še dela- drobnih samozavesti bi se avto, ki ima manjšo emisijo postal ljubljanski nadškof. ostali in tudi cid nas samih mo, nekateri pa imajo od morala nekje poznati! ogljikovega monoksida, še In res. v vseh nadlogah in je odvisno, kako se bomo dr- tega bistveno več, kot si za- Kaj pa lahko človek kot bolj pa tako, da se z njim skušnjavah je ta gorenjski žali. Upam, da bo v letu služijo ...) Zdaj je tako, da posameznik sploh stori, da manj vozim ... A pravijo, da rojak stal in obstal in s Tru- 2007 ta drža že boijša od te, vsak posameznik pripada bi bilo na tem svetu kaj dru- niti seštevki Številnih izbolj- barjevim geslom f>ostaI rim- ki smo ji priča zdaj in tako različriim družbenim skupi- gače in boljše? Koliko lahko, šav te vrste ne bi bistveno stó kardinal. "Papist", bi re- skrivenčena že dolgo ni bila nam, v družbenem teatru denimo, vplivam na to, kate- pomagali? No, v globalnih kel Trubar, ki pa bi bil mor- ..." "nastopa" v različnih vlo- ro vlado bomo dobili po dr- in okoljskih razmerah mor- da na ta veliki dosežek naše- gah. Pripada svoji družini, žavnozborskih volitvah, ki da res ne, v izboljšanju slo- ga rojaka tudi sam nekoliko šolskemu razredu ali delo- Te besede so nekoliko teatralne, primerne priložnosti, ob kateri so bile zapisa- vni skupini, v od-ne. Če jih leto pozneje pre- nosu do drža- pustimo presoji tistega. Če- ve je dr-mur se pri r^as reče "zdrava kmečka pamet", se pokaže, kar sledi. "Prevzenma ihta" ne samo, da ni popustila, pred kratkim je dosegla svoj da postaja vrhunec in se nekoliko unesla (po mojem le po- delitev na tuhnila) po tistem, ko J" je Janez Janša v govo- 1Z KO il S CcVol SKl ru po izglasovani za- in delavski upnici njegovi vladi v državnem zboru napovedal odločne razred spet ukrepe proti na- n šim "tajkunom". aktualna, to pot Tudi "kadrovski cunami ni mi- ne ideološko, nil, je le potihnil. ampak • dejansko: eni lahko samo vem, zakaj sem f>ose- Najbrž zato, ker so bili vsi, ki kaj pomenijo, že zamenjani. Kar se naše drže tiče, pa ne i\J ^ \ še delamo, bej izpostavil slovenske intelektualce in novinarski ceh- Mogoče neKaten pa zato, ker smo pripadniki teh dveh "cehov" po eni imajo od tega strani bolj izpostavljeni od drugih državljanov, po diu bistveno več, gi pa žal nič manj upogljivi kot si in prilagodi} i vi. Cerkev je v zadnjem času že večkrat po- j v • • zvala vernike, naj se ne sra- Primož Trubar veli: zasluzijo »«« mujejo in ne skrivajo dej- "Stati inu obstati"! venske, gorenjske, kra- ponosen. Tudi sicer lahko jevne, delovne in na pragu leta, ki bo ob 500-družinske letnici njegovega rojstva go-"mikro- tovo razglaSeno za Trubarjevo leto, ugotovimo, da je citirano geslo že celo leto 2007 tudi v naši splošni rabi. Vzemite kovanec za en evro, ki ga imate tudi sicer kar naprej v rokah, in poglejte na njegovo hrbtno stran; nad Trubarjevo glavo so kakor slavolok izpisane prav te njegove besede. Trubarju verjamemo, hkrati pa izpostavimo to pot» kot novoletno voščilo, od njegove širine in višine samo en poudarek. Da bi stali in obstali tudi kot posamezniki in ne le kot "udje" v kolektivih, ki jim Če bo pripadamo. trdno in pokončno stal ' vsak od nas, to Še ne pomeni, da bodo bolj gotovo obstale tudi naše družine, firme, v katerih delamo, društva, v katerih smo včla* njeni, država, ki ji pripadamo. Vera in z njo verjetnost pa naraščata ravno s takšno držo. Zato: Stojmo in obstali bomo! à à IO GORENISKJ GIAS petek, 28. decembra 2007 POLITIKA Razgledi Janez Drnovšek je med naj\išjimi slovenskimi politiki tìsti, ki je bil v letih 1989-2002 največkrat izvoljen od predsedniških funkcij, po mojem računu kar šestkrat! (Milan Kučan "le" trikrat, lanez Tanša enkrat ...i Šestkrat izvoljen Miha Nagu« vrnitev Janeza Drnovška in ..............................................................................LDS. Zdaj, ko je vse to v dneh ob izteku predsed- mimo, lahto zapišem, da niškega mandata dr. Janeza sem imeno\anemu na vseh Drnovška so se od njega po- teh volitvah posredno ali ne» slovili tako rekoč vsi sloven- posredno ir po načelu "en skd mediji, ki kaj pomenijo, človek, en glas", oddal tudi Kaj po vsem tem še napisati, svoj glas- ne da bi se ponavljali? Posku- No, pa da ne boste misliii. sil bom tako, da na kratko da sva komunicirala samo na povzamem, kako se je z daljavo in prek volišč. Ne, zgodbo tega velikega Sloven- predsednik Drnovšek je bil ca srečevala moja rnaienkost. tudi gost 4c. Glasove preje. Prvič sva se srečala na volit- Zgodila se j« 12, junija 1997. vah za slovenskega člana pri Avsenil tem položaju nadomestil konca speljati najinemu po- sem ga pustil, da do konca Tako kot je predsednik Dx- namen po sovražnem pre- Lojzeta Peterleta. Tretjič, če- govoru namenjeno prvo uro- pove, karse je namenil. Nav- novšek v naslednjih letih vzemu Jugoslavije, je njene- pr6ClVS6m p3 trtičinpetič jebilizvoljen na No.biloječi5todrugače.Gla- sezadnje je svojo pribočnico uresniči] tudi dva od najbolj ga predsednika enostavno državnozborskih volitvah sov in Avsenikov gost in moj najbri videl tudi sam, pa se ji prepoznavnih ciljev njegove obšel in po vojaško prestavil zdrsVI 1992,1996 in 2000 • po vsa- sogovornik je T?il prav dobre ni odzval kih od njih mu ie predsednik volje in naravnost gostobese« zunanje politike: sprejem v na podrejeno stran, češ naj Se je pa ona! Nekje je dobi- Nato m EU. Popeljdnas je v se vidi, kdo je tukaj glavni. Pomlädi 2007 Kučan kot predsedniku zrna« den. Tako sva se razgovoiila, la gasilski megafon, ukazala Evropo, sam pa odlel po mir No, predsednik Drnovšek je govite stranke LDS poveril da sva na ne:xm padle, tako da zaradi električne napetosH po^ jc tudi kontrastno razmerje, za so tMÜ za majhna stanovanja, trenutkov, ko si radi ipodarimc kaj lepcffi m koHstnegfi, ko gre- so tovrsJrti zösbni dosegljm tudi Sušim množicam. Pia- zročiia. da rdeči, modri 61I1 zek- katere§ß je zaželeno, da je čim $aj ne zasedajo dragocenega ni Jbsßr, fianesen na stekleno yi^'c. Standardni format tcU^i- prostora. Ko sc bodo ^c malcc do mnogi ven na zabavo, se zemski zasbni danes nudijo ploščo, zasvđi. Vključevanje in zijske slike, ki ga bodo morale pocenili, bodo kot nalašč za zgodi, da nekateri ostanemo zelokakovostno sliko, z velikimi izključevanje celic krmilita bar- oddaj&ti televizijske hiše. bo v mlade družine, ki si ne mor^o privošati stanovanj z veliko kvadraturo. doma, pred televizijskim zašlo- kontrastnimi razmerji, hitro vo in si^etlost vsake skupine od prihodnosti 26:9, tako kot v nom. Takrat je edini naŠ prija- odzivncs^o in lepo sliko, karjih štirih sosednih fo^omih prema- fcinw. Sedaj pa je io razmerje Se telj iel^izijski spored in naŠa postavlja ob bok svojim največ- zov zaslona {rdečega, modrega vedno 4:}, kar ustreza katod- Življenjska doba je pri ph- zabavaje odvisna od njegove nm tekmecem • LCD zaslonom. kakovosti in pestrosti. Da bi bili Plazemski zaslon sestavljata in po dveh zelenih). Karakteristike tovrstnih že- nim t^izijam, plazma zasb- zemskih zaslonih om^ena s poni pa zaradi svoje širine sliko jaifom temnenja slike skozi čas. vaši trenutki ob gledanju pro- dve stekleni phšči. i^aenisopa- sloru)v so lahko zelo različne. raztegn^o. Pazite le še, da irrxi Razlog za to je. da se plini, ki so grama bolj barviti, sijoči in ralelni trakovi prevodnega fil- Resolucija ali ločljivost je na- voi plazemski zaslon oznako v celicah, obrab^o, teh pa ni predvsem ustrezno veliki, se je ma. nad njimi pa nizi celic, na- vodno okoli Ä50 x 480, včasih HD, kar pomeni "Hi^ Defini- možno menjati. Po 3.000 urah smisäno pred načrtovanim po- polnjeni s plinom, na drugi pa tudi uSoxjGS ioik, kar nudi tion", fci vam omogoča Redanje Redarja plazme i?o slika za 50 sedanjem ali ležanjem na kav- so zgolj vzporedni trakovi. Ploi- boljšo diko. Ker plazma oddaja kakovostnejšega TV signala. odstotkov temn&ša. So veliki po- ču doma opremiti z ustreznim ä sto postavljeni paralelno, tako tudi svojo svetlobo, so takšni za- Najveća teh zašlo- rabniki energie, saj se en^rgSa televizijskim sprtjemnikom. da so trakoii prekri f.ani inje ^loni tam.?i in halje o^etljeni. novje njihov videz. Na steno jih porablja za ustvarjanje sfctlobe Najve^o velikost slike nam po- med njimi na vsakem sečišču Čim ve^a je svetlost, tem bolje je mo^)če chesiti kot sliko. Zase- za vsako toČko posebq, tudi za nujajo plazemski zasloni, ki so celica s pliru>m. Dovolj i'isofco je. saj je lahko tak zaslon tudi v dajo neprimerno manj pnstcra tiste, ki so temne. Plazma se za-uporab^eni lahko tudi kot raču- napetost na xčišču poskrbi, da zelo svetlem prostoru, pa bo sli- kot običajni televizorji, obenem radi velike porabe energije tudi nalniškk monitorji. se plin v tej celiä spremeni j ka še vedno dobro vidna. Na- pa njihova majhna teža omo- Plazma zasloni so se pojavili plazmo razgrajenih elektronom slednja pomembna lastnost je gpča lažje prestavljanje. Takšni zdo segreva. Želim vam ohilo užitkov in precgp^kot LCD zasloni s te- in ionov, ki pod vplivom toka teža. Velikosti plazma zaslonov zasloni so primerni predvsem lepih irenutkov oh prazničnem koämi kristali. Njihova zgodovina s^a v leto 7064. Razlog oddajajo svet'obo. Tako nastane polje minic turnih neonskih se zelo razlikujejo. Najpogost^- za s^'e. sestanke, demonstrativ- vzdihu, pa naj si bodi, da jih S so 42". tako daje njihova dia- ne prikaze, saj so pozne masovne uveljavitve je v luči, ki mu pravimo emisijski gonala 206 centimetrov, lahko hkrati pa cen^ši od LCD moni-visoki ceru in veliki porabi ener- zaslon. Plin oziroma plazma pa je Še veliko veča. Pomembno torjev enake vdikosti. Primerni preživite doma, spr^emniku, ali pa v družbi ljudi, kijih imate radi. Srečno! I GORENJSKI GLAS petek, 28. decembra 2007 BRDO Razgledi 4 -i: .V k K I It Glavni dvorani, ki lahko sprejme do 500 gostov, so v zadnjem hipu želeli dodati tudi velik lestenec, a so se, prav tako v zadnjem hipu, tudi premislili. / Foie oonmi Kav^e getsko varčno programsko zacijo protokolarnih in dru- nalogo, ki )e pa v tem prime- gih dogodkov, objekt med ru nismo dobili. Smo pa kot drugim omogočil tudi pri- projektanti že v začetku pro- memo predstavitev narav- jektiranja predvidevali upo- nih in kulturnih vrednot dr- rabo sodobne dvojne stekle- žave, Id jih na najboljši naän ne fasade, kd omogoča tako predstavlja prav Brdo." dobro vizualno povezanost 2 okolico kot zagotavljanje ustreznih klimatskih razmer znotraj objekta." Večkrat so se pojavljala ugibanja, za kako velik objekt gre. AJi nam lahko na krat* ko opišete kongresni cen* Slikali smo, da je Kongtes- ler, predvsem prostore, ki ni center Brdo najmoder* jih bodo uporabljali držav* niki iz vseh držav Evropske nejši objekt, ki je bil kdaj-koli namenjen predsedova« unije nju EU. Ali lo drži in kaj vse ga odlikuje? "V pritličju objekta je veli ka kongresna dvorana s ka- "Ali je novi Ali je novi Kongresni paciteto do 500 gostov, avla, objekt v Evropski uniji, zares nih konferenc, nekaj manj-jekti;, sedaj, ko je končan, Nekateri vaši kolegi meni- Samo iz pametno postavlje- ne vem, drži pa, da je v Slo- ših sob za dvostranske pogone bi nič pomembnega jo, da stekleniak ob grad, nih programskih okvirjev veniji takžen objekt zagotovo vore tn dnevni bar. V kletni center Brdo najmodernejši prostor za prirejanje tiskov- Kongresni center Brdo spremenili." torej tako moderen objekt lahko nastane zanimiv pro- manjkal in da ga država po- etaži |e manjša dvorana (za najmodernejši na Brdo ne sodi. Kako jim jekt. V primeru kongresnega trebuje za primerne proto- 200 gostov), ki se jo lahko Zdi se, da je objekt na zu- odgovarjate? naj moderen, saj je veliko J".....f- -----,---r..........p- - - -- - - - .,, -- J - , , < centra imamo pripombo le kolame objekte. Mislim, da razdeli na štiri manjše enote OD) GV^ V "Menim, da je v današ- na eno stvar, in sicer, da j je bila odločitev, da se novi ter vsi potrebni servisni steklenih površin, v notra- njem Času potrebno graditi bil časovni okvir, v katerem kongresni in protokolarni prostori. V nadstropju so Evropski uniji, njosti pa je glavna dvorana sodobne objekte, ki vzpostav- se je projekt programsko de- objekt postavi v park Brdo, fleksibilni pisarniški prosto- oblečena v tradicionalen Ijajo jasen odnos z obstoje- finirai, zelo toatek in je bile vsekakor pravilna, saj bo po- riz manjšimi sejnimi soba- ZSreS He VeHl, les. Zakaj ste se lotili takš* nega pristopa? čim grajenim prostorom, ne včasih zares težko uskladiti leg tega, da omogoči oi^ani- mi in zunanji atrij-" pa objektov, ki posnemajo interese vseh potencialnih "Objekt je transparenten, historične oblike, ki jih poleg uporabnikov bodočega ob- tako da uporabniki in obis- vsega sploh ne moremo več jekta. " kovalci v čim večji meri uži- graditi na način, kot so jih vajo naravne kvalitete parka gradili v preteklosti. Mislim, Ali drži naše opažanje, da Brdo. Na ta način poslane da historični prostor in histo- je objeki zasnovan kot park, s svojim zaledjem, rične objekte v resnid najbo- energetsko varčen.^ Na stre- dei notranjosti in ambien- ije predstavljamo s kritično hi je celo fotonapetostna talno ozadje vseh dogodkov distanco, ki jo omogoča (sončna) elektrarna? objektu in njegovega živ- samo jasen odmik od prete- "Fotonapetostno elektrar ljenja. Vsi notranji progra- klega arhitekturnega jezika." no so na objekt dodali po mi, kot je velika dvorana. gradnji, brez naše vednosti. pa so oblečeni v lesene hra- Ali so vas zahteve narečni- Energetsko varčne objekte stove panele, ki so material- ka, države oziroma zavoda, ni kontrast sicer tehnolo- omejevale? pa se zasnuje drugače, ne z reklamnimi dodatki na kon- ško zasnovani stekleni fasa- li Seveda, ampak vsak pro- cu, ampak z odloätvijo v za- Za lažje delo In sprostitev bo na vrhu centra poskrbel jekt potrebuje omejitve. četku projektiranja in z ener- zunanji atrij. /Fo»ce.«d drži pa, da je v Sloveniji takšen objekt zagotovo manjkal in da ga država potrebuje za primeme protokolarne objekte." Koline 116 IZ STARIH ČASOV mr ha naguč Zadnjič smo videli, kakšen je na mizo. Sedaj pride skupaj reveži klobasice pribohljati. To bil pred sto leti na Gorenjskem vsa družina in začne se pokuš- se zgodi na sledeč ruičin. Uho- ritual zakola (prašiča). Tisto, nja, K tej poki^ji so povablje* ite. ki si poitli klobaso, gre v kar je pri Um obredu slej ko ni tudi sosedje, ki so :^utrajpri- mraku, oborožen s palico, pod prej giavrto, so seveda koline. Šli khvcu na pomoč, fsti večer okno dotične hiše. kjer ko^ejo. "Nad vse imenitne pa so krva- tudi razdele koline, fei sestoje iz Tam poklekne ali pa se skloni ve klobase ali jetmice, katerih koŠČka mesa, par jetemic in tako ^boko, da ga skozi okno rutredi klavec kar po par {ka- ene meseru klobase. Koline ne morejo videti. Nato potrka s fov. Brez teh si pravega klanja niti misliti ni. Te vrste klobase dobi učitelj in, če je v iwi poš- palico na okno. Dotični, ki ta, jih je navadno deležen tudi čaka sklonjen pod okru)m, sestoje iz sesekljanega prašiče- poštar. Tudi nekateri sosedje vzdigne zdaj svojo palico kvi-ga droba, krvi, kuhanega pk- dobe koline, ki pa jih ob svojem šku in gospodinja mu natakne na ali riža. Ko so gotove, jih Času vrnejo. " No, me prav za- na palico pripravljeno klobasi- najprej polože v velik kotel, kjer nima, če bi èil kolin deležen co. Vse to se izvrši, ne da hi se preki^jo ali obarijo. Nato tudi novinar - ako hi kateri od drug drugega kaj videla. Ko jih pobero in jih polože eno tega ^nu zev tistih časih ži« od«ie prvi, že potrka drum in tik druge na h laden prostor, da se shlade. Potem so šele dobre no gorenjskem podeželju? to se godi potem ves večer." Vvaseh nad Kranjem, tako Tudi tu bi bilo zanimivo vede- za raženj. Juha, v kateri so se n. pr. v Naklem, Strahinju, ß/i današnji Nakljanci. obarjale klobase, takozvana Besnici itd., imajo na ta dan Strahinjci in. BesniČani še vedo Dobro, da ne vedo, kaj jih Čakal godla, je zelo mastna in ponjo posebno originalno navado. pridno revnejši voS^ni. " Imenuje jo hobljanje. (Odkod Ko je delo opravljeno, se za- so vzeli to besedo, res ne vem,) za "bobljanje"; ga morda Še prakiidrajo ? "Zgodi se večkrat, da se iudi eden, še raje pa kar dva izmed družine sknvoma pokukat no odnese pete, je prav, legp-pa uja>neta, se vrneta z njim na- čne uživanje narejenega. "Ko Tu namreč napravijo kakih kak imovitejši meščan posluži izza oglov, kdo trka na okno. zaj in ga tirata v hišo, kjer je klavec opravil svoje delo, so trideset jetemic za va^ke reve- bobljanja. Seveda le za Šalo. A In Če zapazita, da prosilec ni mora med splošnim smehom že tudi jetem ice pečene i n gq- Že. k aterih pa ne razdele kat darovalci khhas so tudi na to revež, nego sa mo Ša Ijivec, jo plačati za liter vina. " Pa so spodinja jih postavi poln ražen tako enostavno, nego si morajo prip ra vljeni i n gre večk rat ubereta za njim. Ce jima sreč- spđ vsi zadovoljni... GORENJSKI GLAS petek, 28. decembra 2007 USODE Razgledi Kreganja zaradi ljubezni Sundarna Zirovskem Milena Miklavčič Na začetki zakona je še pi domov, da ubije babo, kar šlo. Z le ti je začel piti potem pa gre v vodo. Ljubezen je posebej Žen- in to je v hišo prinašalo skam prinašala veliko več nasilje in nenehen strah. "VpQ je, kaj mi bo naredil. Že od daleč sem ga sledilo potem, se ni nikoli natanko izvedelo. Otrok je že tako ali tako videl pre- so se me 2 grozo v očeh oklenili." Lipeta so zaprli, Za več več in kar nekaj let je mini- let. Nazadnje je umrl v Le Nasploh so trpljenja kot užitkov. Mno- Po več dni ga ni bilo iz slišala. Strah me je, sem re- lo, preden je prišel k sebi. poglavi. Sem ter tja je na ge so se bale večera, ko je doline. Z vsiko uio je bila kla sosedi, kar ušla bom. Lipe je z nečloveški m kri- začetku Še prihajal domov. bili veliki jOŠkl bilo treba z možem leči v Franckina groza večja. Na Ti kar pojdi, me je potolaži- kom zabodel prvič. Pozne- Nič pa se ni spremenil. Še posteljo. Če se je le dalo, so srečo je vsaj otroke pustü la, ko se boŠ vrnila, bo že je, ko so prišli orožniki in zmeraj se je s Francko po-SVOIC CaS6 za zaspale kje drugje. Ko so pri miru. Vs;iko leto se jima v postelji, zjutraj bo pa dru- zdravnik, so našteli sedem- govarjal le z grožnjami. možje zahtevali svoje pravi- le rodil eden lačne moške ce, je prišlo do prepirov. "Zmeraj sem ga čakala. še zmogla, da sem mu Šla Nemalokrat so hudim in Gledala sem v dolino v pri- odpret vrata, ko je robantil zunaj. Stekla sem skozi hišo, do okna in nato v oči veliki ostrim besedam sledili še ' pravljenosti, da se mu skri- udarci. jem, ko stopi čez prag. Niti magneti» E^a izmed zgodb, ki jo je za minuto ntsem mogla za- gmajno nemogoče pozabiti, je tudi tisnlti oČesa Tistega usod- gače mislil. Toliko sem na) s t vbodov. Naravnost proti srcu. "Bila sem desetič noseča. Prestrašena. Baia sem se za življenje. Nazaj proti domu sem se vračala Šele proti Ljudski glas Franddna. Medtem je v hiŠi pnŠio jutru. Molila sem, da bi se nega večera :jem lepo prosi' do tragedije. Ker Lipe ni že unesel. Pri prvi hiši so Z možem Upetom sta la sosedo, da je prišla k našel žene. mu je za njego- me ustavili. Tvoj je pokon- Ve povedati bUaistihlet. Vedelaje, daje meni za angela varuha, ve morilske blodnje priflo čaj eno žensko, so mi pove- malo živčen, toda kot še Zdelo se mi je, da se vpričo prav kar soseda. Zagrabil jo dali. Stisnilo me je pri srcu. ZSOdbO 0 Ženi, marsikatera ženska pred nje ne bo toliko upal. Tudi je za vrat in v trdem prime- Pa ja ne! sem zakričala njo (irt tudi za njo\) je misli- ki si je morala la, da ga bo v zakonu že joške spravila v red. "Ko mi je včasih govoril, da je tako živčen, da mora otroke bi navsezadnje lahko zbudila, če so bili okoli njega, mi je dal mir, tak je bil.'' žu jo je najprej nekajkrat in na vso moč stekla po bre- vlekel okoli hiše in klical gu navzdol. Pričakali so me ženo. Toda Francka je bila jokajoči otroci in vsevprek že na drugi strani griča in govorili, kaj je naredil oČe. Lipe se ju iz dolinskih ga ni več slišala. Nekaj v Le Anže je bil tiho in tre- prevezovati, nekoga ubiti, sem bila pre» gostiln vračd pijan In poln njem mu je ukazalo, da sel se je. On mu je dal nož, pričana, da jih stresa tja v črnih misli. Bil je tudi bo- mora ubijati. Hrup je zbu- so ga zatožili drugi. preden je Splon tndnl. Kdoblsipaupalpo- lestno ljuboiujnen. Bogve- dil otroke in ko je zagledal Anže me je zbegano gle- misliti na kaj hujšega?! Ve- di, kaj vse se mu je pletlo glavico, ki je kukala izza dal, odpiral usta, toda niti stopila meCl likokrat je trobezljal, da je po glavi, ko je potrkal pri vrat, je ukazal, naj prinese besedice ni mogel iztisniti kot Bog in da ima na zemlji spodnjem i:osedu in mu nož, Otrok je očeta ubogal, iz sebe. Nazadnje se mi je ljudi. to moč, da bo porihtal vse. " povedal, da samo toliko sto- tako je bil navajen. Kaj je zgrudil v naročje, drugi pa Med sosedi 70 SLOVENCI ZA MEJAMI iože košnisk Odstranitev kontrol na mejah Slovenije z Italijo, Avstrijo in Madžarsko so še s posebno naklonjenostjo in upanjem sprejeli Slovenci v zamejstvu. Politična stranka Slovencev na Koroškem Enotna lista je v dobrodošlici Sloveniji v šengenskem območju zapisala, da je bilo vključevanje Slovenije v šen* genski red "velik mirovni projekt", od katerega si še posebej veliko obetajo Slovenci na Koroškem in v dru- Preko mejnega prehoda na Ljubelju, ki smo ga fotografirali Smučišče na Peci gih delih Avstrije. Slovenski àvi dni pred odstranitvijo mejne kontrole, je desetie^a potekalo veliki korak v Evropo naj bi tudi sodelovanje s Slovenci na Koroškem. / p®»: gendi spal kralj Matjaž, je posebej priljubljena je proga blagodejno vplival tudi na odnos uradne Koroške do darstveniko% so že zdavnaj! Pomemben dejavnik v so- mogoče priti z več strani: iz Mežiške doline na slovenski Siebenhuetten, ki je primerna tako za manj kot tudi za državljanov slovenske na- Na obeh straneh meje, v Slo- delovanju med Slovenijo in strani in iz PUberka in iz Že- bolj izurjene tekače. Na Peco, rodnosti. Pomembna je tudi veniji, v Italiii, Avstriji m na Koroško je lahko tudi gora lezne Kaple preko Koprivne kjer ob vlečnici StoUenlift misel k) jo je pretekli teden Madžarskeni, kjer si Sloven- Peca/Petzen, katere najvišji na avstrijska strani. Urejeno radi vadijo znani avstrijski na pogovoru v slovenskem ci Še posebej obetajo boljše vrh sega 2126 metrov visoko, smučišče na avstrijski strani alpski smučarji, med njimi katoliškem središču v Ti« pogoje za delovanje, ni Znamenita gora ponuja še je opremljeno z modernimi tudi domačin, eden od naj- njah/Tainach na Koroškem manjkalo vznesenih besed, posebej veliko možnosti za napravami za izdelovanje boljših slalomistov na svetu izrekel predsednik Koroške Nekateri go\omiki so ukini- razvoj turizma. Na avstrijski umetnega snega in ima Rainer Schoenfelder, vozi iz gospodarske zbornice Franc tev mejnih kontrol primerja-Pa^er. Dejal je, da morajo li z uresničitvijo misli pesni- strani leži pod Peco P od jima s Pliberkom, na slovenski sedaj pasti še meje v nekate- ka Franceta Prešerna v strani pa Mežiška dolina. Na okiog 20 kilometrov prog, po bližine Pliberka do višme katerih je mogoč tudi spust 1700 metrov gondolska žič- rih glavah. V giavali gospo- Zdravljici. Peco, pod katero naj bi po le- do doline. Peca je zanimiva tudi za tekače na smučeh. Še niča, do vrha pa žičnica Sie-benhuettenbahn. Posfovnt sistem Mercator, d.d.. Dunajska cesta 107, Ljubljana Obveščamo vaSf da imamo možnost oddati v najem naslednja lokalas 1. Šenčur, Kranjska cesta 3; 107,15 m^ • lokal za gostinsko dejavnost 2.Tržič, Deteljica 10; t29,75 m^ • lokal za gostinsko dejavnost Prosimo vas, da se nam v vlogi predstavite tudi s svojo dejavnostjo. Vabimo vas, da pisne vloge najkasneje do petka 11.01.2008 pošljete na naslov: Mercator. d.d.. Cesta na Okroglo 3, 4202 Nakio. Sektor dopolnilne trgovske storitve, z oznako -za najem lokala«. Mercator, d.d. si pridržuje pravico, da ne izbere nobenega od prijavljenih kandidatov. I 89.8 91.1 96.3 Gorenjski prijatelj RADIO SORA lUdio Sora d.o.o.. Kapucinski trg 4,4220 Škofja Loka, tel.: 04/506 50 50, fax: 04/506 50 60, e-nriàii : io-soTa .si Gorenjski Glas WWW.CORENISKICLAS.SI NAROČNINE GG Tel.: 201-42-41 I III k r zDONOSNO VEZANO VLOGO «MOrMMV^YMOi AJ« TfilMI» Gorenjska i kit m V Gorenjski banki vam DO 31. DECEMBRA ponujamo konkurenčno ponudbo za vezavo denarja Če finančna sredstva vežete za dobo OD POL DO ENEGA LETA» vam NE GLEDE NA VIŠINO ZNESKA priznamo nadvse ugodno obrestno mero: Gorenjska ^ Banka Banka ^ pot^luhom ® 4 96 MHz RADIO Z A RADOVEDNE SOL EVITA Pomarončni sok • 100% sadni <àé\éz CikoriH riiK^ i e«ni ti S00-i*vri0do iz k9ir9r>99g jeUo, zosćfTo proH »kropijtnju, bromipono kromiran gorilnik, vrtljivi ploden; e 37 cm, 6 vilic ZQ fondij 6 žlic zo omako« 6 krožnikov 20 bndi in 6 posodic omako è €iti € lit. It. • if. It. Fina salama €4.9eAQ . III» M k| |« mehek notreA|i čevelj z Ojacanim pr»hlm predelom « Hilrr loplrfllni si^m z vamostrie za pcnko ^ Izredno stabilne zarodi zoponk» Pcwertlrop^ $ praicHČAO zonko zo obuvanje in prenoionje ^ Anolomdco obtikovan oelrfln[i čevelj z udobnim podplotom ^ Vefikd&< oiroikih d/tolk òQitavIjivo * $ iulriìki zo drsalne ploikve * Optnnđloo zrocertje zor»dl udobnego vlozko iz molerEolo Coobox in prezrecevolnih konolovzo suhe A0^e,.podio90 iz mcterbb Thinulak Olroilce drzabavali, saj je ga praznovali že v 5. stoletju ^^ i® ^^^ treba spraviti s^n kolednica izpred sto dvaintri- zaa) VSI počez, vem nasledniku ne vemo ve- veljalo, da če dobre volje in pod imenom Spomin Bogo- ^ ^^ r^^ajati na desetih let "Veselite se zdaj liko, vemo pa. da je Kristaso- sit stopiš v novo leto, bo tako rodice. Na Zahodu se je praz- spokoma opravila in post p^^^ ^^^^^ 1 , • ufs«.», vciijv pd. Ud jc ml äiupia v iioto icio, ia/ waü luuicc. iia ^.diiiAJU bc jc yidX' novo leto |e vo cerkev vodil enaindvajset vse leto! Priljubljena zabava nik imenoval Obrezovanje nri5ln rp^l Tn december leta Gospo- süvestrovega večera je bilo Gospodovo. Po Mojzesovi Bog varuj, da ženska pilolU I Co. 1 K) dovega 535 pa je bil tudi zanj vedeževanje. Vedeževale so postavi je namreč veljalo, da -p^g y hišo stopi res! To staro je minulo zdej, bod hvaia Bogu vekomej!... Novo leto vam vošimo, Bogu vas priporočimo, Bog vam V alpskih deželah takšnih daj srečen žegen, dolgo živet . • • 1 "Silvestrov večer" življenja, zlasti mladenke, ki so želele so judovske dečke osmi dan Staro )€ minulo Na ta dan kristjani že od leta izvedeti, ali jim bo novo leto po rojstvu obredno obrezali. 1 • 1 JU 1 obhajajo njegov god. Sil- "prinesio" ženina. Dekle Po 11. vatikanskem koncilu spotakljivih zabav niso po- in srečno vmret." Ali pa tale: ZQirjy UOCl liVdid vesler je eden prvilj svetni- vrže pred p^jlriučjo Čevdj z so praznik preiiiienovalj ni ^lali. So pa potnali ludi iiaši "Staro leto zdaj odhaja: dosti p kov, ki niso bili mučenci. noge čez ^avo nazaj proti mu vmili marijanski značaj, predniki veliko novoletnih žita, dosti vina, zdrava bodi DOgU Upodabljajo ga s papeško tìa- vratom. Ce Ke obrne s pred- Tako je sedaj novo leto praz- ' šeg. Tako so denimo verjeli, vam družina, ljubo zdravje nik Marijinega materinstva da si za vso leto zagotovi sre- bog vam daj, pa še nam da* in svetovni dan misu. čo, kdor položi na novo leto rujte kaj!" 1 ro na glavi in bikovo glavo ob njim koncem proti vratom, VcKOnicj. strani, Bik ga spremlja zara- bo šlo dekle pred letom kot Pet korakov slovenske državnosti SEDMICA Marifta Smolnikar Vladni predsednik Janez rak: ly decerf hra tggoje bd iz- vo napadla Jugoslovanska ar- vladni predsednik Janez Janša gije in volje smo kot predsedujo- yonJa v poslanici ob dnevu sa- vedat plebiscii, ta katerem seje tnada zaieia se je vc^na za v svcji poslanici oh dttcvi^samo- či pripravljeni vložiti ozironw mo^jnosti in enotnosti: 'Slo- 88.) odstotka volivk in volili Slovenijo. Tojt istih pet temelj' stojnosti in enotnosti izjaui!, je prispevati k utrjevanju skupne venci, Slovenke in drugi držav- odloČilo za samostojno in neod- nih korakov, ki bi jih moral skriy'ni Čas, da se poglobimo evropske identitete? Kar se Ijani in državljanke Slovenije visno slovensko državo: drugi vsakdo. H se ima za Slovenca vase in konàio osvojimo tako mene tiče, ne verjamem, da smo si enotni, da je samostojna korak: 26. dettmhra 1990 jV bil ali ima samo slovensko drzav' preprosto in neoporečno dgstvo, bomo kot narod v tej smeri slovenska država naš najve^'i izid plebiscita uradno razkošen Ijanstvo, kadarkoli ustreliti kot kot je pet temeljnih korakov slo- ^loh razmišljali, kaj šele, da bi s pr^m mignili. Prav tako ne homo v tem kot\tekstu raimii^ zgodovinski dosežek. Si nam (in ta dan praznujemo kot dan iz topa, a jih itlika veČina le venske državnosti. Najmanj hUa podarjena, ampak je rrasia samo^Ujnnsti. od leta 200 j pa klavnM jeclja kar je. bomo s tem znanjempo- iz poguma, pravilnih in pravo- tudi enotnost. ):tretìi korak 25. Kič manj klavrna ni - na gfobiii svojo naäonalno identi- Ijali niti na ravni države, sa so časnih odiočitc,', pa tudi iz krvi, junija 1992 jii takratna sloven- dan. ko prazn ujemo "naš naj- t^, kar je lahko v času, ko i^- prioritete naŠ^ predsedovanja žuljev in trpljenja ter velikega ska skupščina spraela Temdjno veäi zgtxhvin^ dcs^ek" • niti njajo m^e nacionalne države, vpoi^sem drugih (politično-vch samoodrekanja. " ustavno listino o samostojnosti zunanja podoba naSe države, za nas prav tako zgodovinske- jaških J sferah. Sicer pa je tidco. ialje po (domak) dveh deset- in neodvisno ti Republike Slo- saj je izobešena slovenska tri- ga, da ne rečem življenjskega da Slovena s pišmeuhovskim letjih lastne države resničnost venije ter Deklaracijo o neodvis- barvnica pra izjema kot pravi- pomena odnosom do lastr\e zgodovine takšna, da sranwino vdiko nosti; Četrt i cesjj za leto 2009? "Kar zadeva nov razpis koncesii za koncesijsko ob- Zupančič Gaber dobje, ki se začenja s i. janu- bra uspeSno izpeljali skupščino družbe, na kateri je biJa uprava družbe pooblaščena, da lahko v roku petih let poveča osnovni kapital do polovice vrednos ti obstoj eče- ga, kar je največ za 1,6 milijona evrov. Povečanje osnovnega kapital bomo izvedli 2 izdajo novih delnic, te pa bodo namenjene zamenjavi za nove stvarne vložke, ki jih bodo strateško zanimivi partnerji pripravljeni zamenjati za naše delnice. V bistvu gre za kapitalsko po vezovan j e v okWru glavne dejavnosti, ki jo Potovalna agencija opravlja, to je javen linijski in občasni prevoz z avtobusi. Pri tem bo prednostna pravica do nakiipa novih delnic dosedanjim delničarjem izključena, ker bodo na novo izdane delnice liamenjene izključno posameznemu strateško po- membnemu partnerju. Uspešna izpeljava takšnega kapitalskega povezovanja arjem 2009, lahko pojas- bea Gre namreč za izdelavo uresničevanje vizije razvoja bo utrdiJa strateški položaj znotraj strateškega poslov- družbe v dejavnosti in ne-nega načrta družbe. Alpe- dvomno okrepila vrednost nim. da stališča Ministrstva nove Uredbe, ki mora za promet še niso dokončna, usklajena z evropsko zako- Strokovno mnenje se sicer nodajo, in za izdelavo obvez- tour Potovalna agencija osta- enote lastniškega kapitala. nagiba k temu, da sena celo* nlh prilog, ki bodo osnova za ja še vedno Alpetour, in to Dogovori s konkretnim tnem območju koncesije po- postavitev sistema javnega li- kot skupina, ki ima danes v partnerjem še potekajo in deli ena koncesija enemu nijskega prevoza potnikov, svojem stoodstotnem lastni- bodo zaključeni v mesecu ja- koncesionarju. Ker v tem tre- Ta bo določal standarde ka- štvi; nuarju. V primeru uspešne- nutku noben slovenski pre- kovosti in dostopnosti, ki senice ter 66,08 odstotka ga zaključka dogovorov se bo voznik ni niti organizacijsko bodo zagotavljaU privlačen Integrala, d. d., Tržič. Pove- naša skupina Še povečala." ruti s kapacitetami niti z informacijsko podporo sposo- javni prevoz za uporabnike in ustrezne standarde iz ek> zovanje v okvini delavnosti se je izkazalo kot nujno, saj V nekalerih medijih lahko ben zagotoviti nemotenega loškega, sociološkega in var- sis tem krepimo tržno pozi- preberemo, da naj bi bil delovanja sistema javnega nostnega vidika." n^inlfp prevoza potnikov, obstaja možnost, da slovenski prevozniki kandidiramo na razpisu, povezani v konzorcij. " katerimi gorenjskimi pre- ustvarjamo Alpetour se je lani in letos za racionalizacijo voznored-že kapilalsko povezal z ne- ne ureditve in zaposlenim pogovorov ne morem ko- nov strateški partner Kam> Bus? "Tega pred zaključkom Se na te novosti pripravljale tudi v AJpelourju? vozniki... "Dejstvo je, da kapitalsko zagotavljamo stabilno delovno mentirà ti. ' Morda še beseda o letoŠ- povezovanje nì vezano iz- Pred nedavnim so lastniki njem poslovanju. Boste iz* V vsakem primeru se ključno na razpis novih kon- na skupščini družbe potrdi- polnili svoj poslovni načrt? bomo v Potovalni agenciji cesij za izvajanje gospodar- li možnost dokapitalizacije "Potovalna agencija bo Alpetour tvorno vključevali v ske javne službe za javen lì- Alpetourja. Bo tudi ta v poslovno leto kljub težkim pripravo na to novo obdobje, nijskà prevoz potnikov, ki bo funkciji nadaljnjega pove* pogojem poslovanja v tej saj gre za prvi tovrsten evrop- za naslednje koncesijsko ob- sld razpis koncesije, ki je za dobje objavljen v začetku nas prevoznike zelo pomem- leta 2008, pač pa gre za zovanja? "Da.V Alpetouiiu Potovalni agenciji smo 10. decern- dejavnosti zaključila v okviru planiranega poslovnega izida. V letu 2007 smo svojo dejavnost opravljali s povprečno 170 avtobusi in zaposlovali 320 delavcev. V izboljšanje voznega parka smo vložili znama sredstva, saj smo kupili 14 novih avtobusov in tako pomembno , prispevali k izboljšanju var- nosti in udobnosti prevoza. V družbi imamo smele načrte in voljo, da se bomo tudi v letu 200^ maksimal-^ no angažirali za izboljšanje kvalitete ponujenih storitev I in seveda, da bomo svojo vlogo v dejavnosti še nadalje I krepili." Kran) Za nadaljnjo rast uspešnost! poslovanja Save Pretekli petek se je na svoji 19. redni seji sestal nadzorni svet Save, d. d.. In se seznanil s poslovnim načrtom Poslovne skupine Sava za leto 200S. Ob napovedi preseganja načrtov za letošnje poslovno leto pri prihodkih za osem odstotkov, pri dobičku pa celo kar za tretjino, uprava Save tudi za prihodnje leto načrtuje nadaljnjo rast uspešnosti poslovanja, Prihodke od prodaje bodo povečali za devet odstot-cov, operativni dobiček za 37 odstotkov, Čisti dobiček pa bo dosegel vrednost 32 milijonov evrov, kar pa je za Četrtino manj od pričakovanega dobička v letošnjem letu. Razlog za to bo manjša prodaja finančnih naložb. Rast premoženja, izražena kot vrednost bilančne vsote, se bo povečala za devet odstotkov. Za naložbe bodo v družbah Poslovne skupine Sava v letu 2008 namenili dobrih 43 milijonov evrov, od tega okrog 70 odstotkov v dejavnosti Turizem, preostalo pa v dejavnostih Cumarstvo ter Naložbene finance. V Poslovni skupini Sava bodo v prihodnjem letu na novo zaposlili S3 sodelavcev; skupno Število zaposlenih se bo sWadno z načrti povzpelo na 2688. Načrtovani cilji so skladni s celovito strategijo Poslovne skupine Sava In družbe Sava. d. d., za obdobje od leta 2007 do aon. Nadzorni svet Save, d. d., je na seji obravnaval tudi pogodbo o ustanovitvi nakupne In prodajne opcije za delnice družbe Merkur, d. d., med družbama Sava, d. d., in Merfin, holdinška družba, d. o. o., ter dal soglasje k njeni sklenitvi. Š. Ž. Maribor Tudi pošta Slovenije z dobičkom Pretekli teden se je sestal nadzorni svet PoŠte Slovenije in obravnaval informacijo o poslovanju v prvih desetih mesecih letošnjega leta, Pošta Slovenije pri poslovanju v obdobju od januarja do oktobra Izkazuje dobiček pred obdavčitvijo v višini 22,5 milijona evrov in nadzorniki so podali soglasje za izplačilo dela plače iz naslova poslovne uspešnosti ter razpr možnostih za izplačilo dela dobička zaposlenim. Nadzorn svet je sprejel tudi poročilo o izvajanju Strateškega razvojnega programa Pošte Slovenije od leta 2007 do 2015 ter informacijo o testiranju vozil na alternativni pogon in nadaljnjih aktivnostih PoŠte Slovenije na tem področju. Š» Ž. jubileino uarceuanje HJWii IWZA LON aa Kror^ mtofmocW^ CU/2W0-777, 50% huola Dmeiena praznuiemo IS let iS f 3 i / C.WÌERATA LABACENSIS iJi: ifJkT lijor Svarj i5arhoriiik h-»^ I osiuiiln»; 'J\ni v.iiti Bl< d l.ionuiii C gb K).lin Orvam^argr Tun/rm Predprr^di) |ji v; nic. TIC liled. lel.: 04 57 41 wv.'v.'.tvcntim.si i Goren|skA<$ Banka Hoiiu bili) Gorerijskr Glas r ? f i8 KMETIJSTVO cueto .za pl ot n ik si GORENJSKI GLAS petek, 28. decembra 2007 Plačilo že leto prej Sprejete spremembe Uredbe o izvedbi neposrednih plači Mattaž Grego ri Č memo temu vloženih tudi ..............................................................................manjše število zahtevkov. Z Ljubljana - Pri pripravi možnostjo vlaganje zahtev- Uredbe o spremembah in kov za drugo polovico leta dopolnitvah Uredbe o iz- 2007 je zagotovljeno, da vedbi neposrednih plačil v sredstva, ki so za ta ukrep kmetijstvu so bile upošteva* rezervirana, ne ostanejo ne- ne tudi pripombe Kmetij- izkoriščena, ker jih ni moško gozdarske zbornice Slo- goče prerazporediti na dru-venije. V spremenfeni ured- ge ukrepe. Kmetje bodo pla-bi je upoštevano, da se lah- čilo za živali, ki so telile v ko vlaga zahtevke tudi za drugi polovici leta 2007, ženske govedi, ki so telile v prejeli že v letu 2008 in ne drugi polovici letošnjega šele v letu 2009. V letu 2013 leta, natančneje od i. junija bodo kmetje lahko vlagali do 10. decembra. V prvotni zahtevke tudi za živali, ki uredbi je bilo namreč dolo- bodo telile v dmgi polovici Čeno, da se zahtevke v letu leta 2013, in prejeli plačilo v 2007 lahko vlaga le za žen- letu 2014, kar bo Slo na ra- ske govedi, ki so telile do čun celotnega izkoriščenja konca letošnjega maja. Ker ovojnice v letošnjem letu. ie bil rok za obvezno telitev Uredba predvideva, da bo za več kot polovico krajši od možno dodatno oddajali za- rokov, ki so predvideni za htevke za živali od i. januar- prihodnja leta, je bilo soraz- ja do 25. februarja 2008. Obcirta Škofja Loka, Poljanska cesta 2. «1220 Škofja Loka, na podlagi 218c- člena in 2180. člena Zakona o gradIM objektov (Ur. fist RS àt. 110/02 in 120/06) tn 13. ctena Odloka o nadomestilu 2a uporabo stavbnega zemljišča (Uradni list RS, št. 112/03. 102/04, 120/05) objavlja JAVNI POZIV o razgrnitvi podatkov za zazidana in nezazidana stavbna zemljišča za odmero nadomestila za uporabo stavbnega mljllča in poziv k priglasitvi sprememb podatkov v zvezi 2 odmero nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča na območju Občine Škofia Loka za leto 2008. Javni poav je namenjen vsem zavezancem zd plačilo nadomestila 23 uDorabo sUMDnooa zemljišča v občini Škotia Loka za leto 200S. Podatki, pomembni za odmero nadomestila z^ uporabo zazidanega in nezazidanega stavbnega zemljišča kot tudi podatki o za-vezancih« bodo razgrnjeni (na vpogled zavezancem) v prostorih Občine Škofja Loka, Mestni trg 15, àkotja Loka, v pisarni §t. 4. L nadstropje. Zavezanci za plačilo nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča lahko osebno pregledujejo podatke za lastne nepremičnine In na te podatke podajo pripombe od 21. januarja 2008 «do 31.ianudrja 2008 Poljanska cesta 2» 4220 Škofja Loka ali • osebno, z vložitvijo na vložišču občine Škofja Loka na naslovu Mestni trg 15, v škotji Loki. Vloga je lahko prosto napisana, obrazec vloge pa je na voljo na vložišču občine Škofja Loka, Mestni trg 15, škofia Loka in na in-temetn h straneh občine. Številka; 422-1/2008 Datum, 20/12-2007 Župan Igor OraksJer, l.r Priznanje spodbuda za naprej Zavod za gozdove Slovenije tradicionalno konec leta v vsaki območni enoti izbere najskrbnejše 'astnike gozda. Med štirinajstimi letošnjimi lastniki priznanja je tudi Janez Rant z domačije Pr' Štefan iz Suše (r>ad Hotavljami) v Poljanski dolini. Bo^an Bo<;atat Suša - "PrKinanje ni samo moje, ampalc za celotno družino in je piedvsem pohvala in potrditev dosedanjega dela ali drugače povedano, pomeni, da pravilno delamo," nam j'c pred dnevi povedal Rant. Meni, da je v gozdu potrebno stalno delati, ga stalno nego\'ati, saj se kakovostno delo v le enem letu ne pozna, zato ]5riznanje sprejema tudi kct spodbudo za delo v pretel-Iih letih. "V zadnjifi letih nas večkrat napade lubadar. Dobro je, da ga ni /eliko, vendar je žal postal j:talnica. Zaradi janež Rarit, skrbni lastnik gozda/fwo;Corazd njega je ve^ o,j Mleko rahJo pogrejemo in ko je mlačno, ga osoümo in mu Cof me o kuhanju slovensidh na- zrezano čebulo, da ^^^ ^^^ ^ol donalnih jedi po pokrajinah z^rumem, na koncu doda- Iz sestavin za testo zamesi- k) je včasih kuhal tudi po go- skuhamo, nato odce- vodfjaju in žlica oijo. renjskih gostiščih, zdaj pa ^ stopimo zabe- ^^^ ^^ cvetoče, 5 dodaino nastrgano Limonino živi v Piranu, snema TV fil- (5e bolje zaseko), dodamo dag masla. 10 dag naribam^ lupino ter penasto umešana jajca s sladkorjem in maslom. Iz pogrete moke» vzhajanega ter piše knjige, o^al s celo ^^ ^^ česen, ki se naj hitro primemo čvrsto testo in kvasa in mlečne mešanice za« kopico dobrot, ki bi prišle lah- ^P'^ ^^ spraženi čebuli in g^ pustimo počivati kakšno mesimo ne pregosto testo in ko na mizo zadnji večer stare- prelijemo preko klanega ^^ ^ato ga rarvaljamo. Na ga stepamo tako dolgo, da se ga leta. Sladice so seveda iz ^elja. premešamo in kuha- p^i skuhano glavo cvetače loä od sklede in kuhalnice, njegove zadnje knjige "Po bo- minut. Začimbe položimo na testo. Med cvet- Pokrijemo ga s prtičem in po- žiču diši". Pa ne le to: iz nje- ^^ ^ ke damo kovčke masla, posu- stavimo na toplo, da vzhaja. a gove predzadnje knjige O Martinu, moštu, goski in Petelinova juha 2 vinu", od koder je glavnina mesnimi cmočki današnjih receptov, je dovolil jemo s sirom in popramo. Za nadev pristavimo mle-Notranjost cvetače nadevamo ko, mu dodamo polovico slad- še s pršutom in testo zavijemo čez cvelačo. Testo na vrhu korja ter zavremo in s tem poparimo zmlete orehe. Zavre- vzed tudi nasvete, kako pre- (približno 1 kg)jušna zapremo tako. kot bi stisnili mo tudi med in ga priüjemo gnati "mačka". zdeivflw (korenček, korenina ^^ prevežemo s testenim mešanid. Dodamo nastrgano Pravijo, da mora biti na sil- pfteršuja, pol čebuU, iovotjev trakom. Premažemo z jaj- umomno iupino, cmiet m vestrovo na mizi nekaj kurie- ^^^ deWgSa rezi- cem. Cof pečemo v srednje rum. Počakamo, da se vse limonino lupino, cimet in ga, kajti kokoš brska po tleh. tako da za sabo zagrebe oz. na repe, zdena, list ohravta). ^^ p^^i 40 minut lovor, 2 d ìcoryaka; skupaj ohladi. Beljake s preostalim slad- zakrije tisto od prej. pa nekaj ^^ ^isia juha iz svinjskih ^ ^^ ^ od prašiča, ki vedno rije na- '^ju?«, ijaj- ' ' ..... prej. V prenesenem pomenu, da bi vse skbo v starem letu ä,50gbelegßicruha.ki&ina- '^P^ feno zmes. Nazadnje rahlo nu^mo v i đl ioplćffi f^ka. j kg svinjskih no^ in repa, 0,5 vmešamo drugo polovico pozabili in imeli moč za nove sesik^aniga drübnjaka. kg juSne zelenjave, 0,25 feg masla In vse skupaj premeša- načite in podvige. ^^ petelina in jušne zele- k^mpioa, sol, česen, poper, io- mo. Ko testo toliko naraste, da Pa pojdimo k receptom. skuhamo juho. Meso ^^ majoren, kis. 1 dl oJja, se njegov obseg podvoji, ga - Nadevana prekajena svi njska kraia • Kmeiko zelje odluščimo od kosti in zme- Ijemo, mu dodamo v mleku 6 dag moke. razvaJjamo za prst na debelo. Meso dobro operemo in Namažemo ga 2 nadevom. namočen in ožet kruh, pre- nasekamo na manjše kose. V tesno zvijemo v zvitek in praženo čebulo, sesekljan i^^icu osolimo vodo, okoli 2,5 položimo v pomaščen in z - Petelinova juha z mesnimi drobnjak m jajca, dobro pre- j kuhamo kose nogic in drobtinami potresei^ model. cmočki ' Kokoš, polnjena na kranjski način - Nedeljska muiprata ■Cof • Kisla juha iz ^njskih nogic in repa - Orehova potica ' Krodice rajaelo mesimo, da dobimo kom- repa okoli 45 minut. Dodamo Postavimo ga na toplo, da tretjini juhe. Juho popravi mo in v skodelico vložimo cmočke. Nadevana prekajena svinjska krača 4 srednje velike prekc^ene s\nnj' ske krače, 10 dag lu^Še, pol paktno maso m oblikujemo j^v^r in majaron. Med kuha- še enkrat vzhaja. Potem poti- cmo^e. Skuharno jih v em „jem pobiramo pene, da je co pre^nažemo s stepenim jaj- juha čista. Dodamo na kose cem in postavimo v ogreto pe- narezano zelenjavo, korenje, Čico. Pečemo jo približno 1 zeleno, repo, kolerabo in wo. Ko je pečena, jo takoj zvr- krompir ter kuhamo dalje. nemo iz modela, da ne posta- Juho lahko še izboljšamo z ne vlažna in da skorja ne od- govejo kocko. Ko sta zelenja- stopi. va in meso kuhana, dodamo svetio prežganje s česnom, kroglice rafaelo Kokoš, polnjena na kranjski način (Recept smo objavili v GC 27 novembra, 2). str.) Na olju prepražimo dve žlici moke in na koncu dodamo 10 dag kokosove moke, osmi' Nedeljska muiprata sesekljan česen, da zadlši. na litra sladke smetane, ^ dag Juha nai Še povre. Lonec z medu (akacijev da največ čebt4ie. 4 stroke česna, ije^d, Qoog očiSteneei ayvàm jÜM, juho odmalaiemo z ognja in arome), 1 zavitek vanilin 4 korendse, po Šopek zdene in 6 na mos^u du&nih izdoiblfemh doda mo žlico kisle smetane peteriilja, tim ijan, rožmari n, paradižnikov, 300 g čdndneai in žlico kisa ter premešamo. sladkorja, 8 dag mletega sladkorja, 1 mola žlička ruma OZ. Šetraj, mleti poper. pir^, 6 mesnih žiiMiov (iz le- Jtiho prelijemo v jušnik in po- po okusu. Krače skuhamo, hkrati se Utine), dva mkida čvrstaJunAa, sujemo s sesekljanim peterši- zraven kuha tudi očiščeno in 6 dušenih pohw glavnate soio' Ijem ali drobnjakom. oprano korenje. Ko so krače te. 1 dl rdečeffi pnmorsfeć^s vina. kuhane, jim odstranimo ko- Pljučno pečenko dušimo Orehova potica st). V dnigi posodi pripravimo na maščobi, sok od dušenja maso za nadev: kuhano kašo, pa (počasi, med mešanjem Testo; 600 g moke, 40 g kvasa, kroglice) ter kuhamo s stal- začimbe in jajca, vse dobro na ognju) zalijemo z vinom. 1 jajce, 2 rumenjaka. ^0 g rrws- nim mešanjem 5 minut Od- zmešamo. Nato v odprtino dodamo morda še malo gove- la, g sbuOcotja, 2^0 ml mie- stavimo, dodamo rum in krače polnimo nadev (čebula, je juhe in Še erikiat previe- ka, drobtine, limonina lupina, ohladimo, Najbolje, da po- Smetano zavremo z medom, vanilin sladkorjem in sladkorjem v prahu. Dodamo 8 dag kokosove moke (v ostali moki bomo povaljali česen, peteršilj in zelena se mo. Nato primešamo malo ščepec soli. slavimo za pol ure v zamrzo- praži), v sredino pa vložimo škrobne moke, še malo pov- Nadev: 350 2 orehov, 100 g valnik. Ko začnemo obliko- na trakove zrezano korenje, remo, precedimo in damo sladkorja, loo g medu, 40 g vati kroglice, preverimo, če zapremo krače, jih povežemo posebej na mizo. Pečenko na- masla, 2 bdjaka, 2 dd mleka, je masa dovolj gosta. Če ni, z vrvico ter nato damo kuhati režemo na kose in preložimo limonina lupina, 1 žlička d» dodamo še malo kokosove za JO minut v isto vodo, Iqer na ploščo, jo okoli in okoli ob- meta, 2 žlid ruma. moke. Oblikujemo poljubne so se kuhale že prej. Nato jih ložimo, menjajoč barve, z Moko stresemo v skledo, kroglice, ki jih povaljamo v serviramo, zrezane na debe- glavnato solato in s paradižni- jo pokrijemo in postavimo preostali kokosovi moki in lejše rezine, ob zelju in gomb- Id, nadetimi s čebulnim pire- na toplo. Medtem zdrobimo jih zlagamo v papirnate kap-dh (gluhi štruklji. kuhano jem. Na oba konca ovalne kvas, mu prilijemo dve žlid sule oz. na pladenj. Ponudi- kruhovo testo). plošče pa dodamo mesne mlačnega mleka, dodamo 2 mo ohlajene! Nad mačka! Nekaj spiošnih nasvetov pri popivanju: - Zelo dobro je, da poleg alkohola popijete tudi kakšno brezalkoholno pijačo. - Ne pretiravajte s sladkimi Vsak kozarec soka ali pijačami in koktajll. Ti so džin, belo vino so bolj priporočljive pijače, kot rum, rdeče vino, viski, burbon in podobne. vode. ki ga boste spili na glavni krivci za glavobole. zabavi, bo zjutraj vreden - Ne pijte piva pred žganimi za dva. • Nikoli ne spijte toliko, da pijačami, temveč obratno. Pregovor pravi: " Pivo pred bi bili res in popolnoma žganimi pijačami • slabost, žgane pijače pred pivom • modrost". - Po prekrokani noči si pri- pijani. Zbudili se boste brez mačka in pripravljeni boste na nove zabave, na- mesto da bi preživeli ves voščite obilen zajtrk; vse- dan v postelji. • Ne pijte na prazen želo buje naj dovolj beljakovin. Nato pa na svež zrak! dec! Pri polnem želodcu -Če je glavobol zjutraj le se alkohol počasneje absorbira v kri in več ga lahko spijemo, želodec pa bo bolj zadovoljen. prehud, si pomagajte 5 tableto proti glavobolu, pro- ti bolečinam in slabosti. Nikoli pa jih ne smete po- - Ker je maček ponavadi po- plakniti z alkoholom! sledica dehidracije, poznavalci svetujejo, da pred spanjem spijemo veliko tekočine • vodo, sok, brez- Pri glavobolu pomaga tudi vrečka ledu; led ali vsaj hladno mokro brisačo si položite na Čelo in počivaj- alkoholne pijače z mehur- te 20 minut v temi. čki, čaj... • Dober preganjalec mačka je seks pred spanjem, prav tako dobro de tudi zjutraj. obilo vode. Rezultati so menda osup- Pomagajo še vroča prha. Banana je odlično sredstvo proti mačku; sama ali napitek. Poplaknimo jo z Ijivi. kozarec vode s pol čajne - Učinkovita preventiva pred žličke ingverjevega prahu, jutranjim mačkom je tudi sadni sok, kisla jiiLa, zeljni- jogurt. ca, surova čebula. Rusi, ki • Tigra zjutraj prežene pitje so poznani kot dobri pivci, vode pred spanjem in ta- prisegajo na v slani vodi bleta proti bolečinam (le- vložene kumarice ali zelje. kadol, aspijin). kar predsti telo. Če se hoče- - Ne mešajte različnih vrst te mačka znebiti v eni uri, alkoholnih pijač! Pred- kumaricam dodajte Še 2 ta- vsem ne pijte cenenih pi- bVeti proti bolečinam, čez jač, kajti v njih so navadno 15, 20 minut pa spijte veli-poleg alkohola tudi nevar- ko skodelico nesladkanega ne kemikalije. Čaja. Bolje se boste počutili - Pijte raje svetle pijače; že po 40 minutah, z doda-barvne pijače so navadno nim krožnikom juhe pa še manj prečiščene. Vodka, prej. GG mali oglasi 04/201 42 47, e-poita: mdli&gldsi^g-glds.si www.Gorenj$kmlav$i Zo rodiko od večina slovenskih proi2vojalcev papirfa, ki se ie vrsto let srecujefo s presežki delovne sile, Papirnica Gorlcane povečuje Število zaposlenih. Teh nič no-td hnološkooroizvodni sektor je nedvomno izziv za ituk spuklui ud puklicrie^ do unKrer^ilulniiiga i^ubruzbei>090 nivoa tehnične smeri. Som proizvodnji proces je visoko avtoniatiziran, ter caču-nalnilko voden. Intenzivna vlaganja v modernizacijo proizvodnih r>aprav jo tesno povezona tudi z vlaganji v zncin|e in o&ebnostni razvoj polomeznikov. Tako'nudimo dodolno izobraževanje neposredno povezano 2 somo stroko« izobraževanja na področju računalnilkih znanj, hjjih jezikov, vodenjo in podobno. V pnhajaločem letu 2008 se spet kažejo potrebe po r>oviK sodelovòh pcedv&em v proizvodnem sektorju, kor |e delno v povezavi z generocij- sko menjovo kako« ti»di z novimi investicijami«. V mesecu mc^u 2006 bo ZDČel obr^ovoti nov precno^zabi stroj FVoizvodnjo poplrja je izredoo dinomičen proizvodnji pnx^ z neštetim izzTvi in možnost dokazovanja. Potrebujemo dekrvce * koTKono V. in IV. stopnjo izobra^M, po tudi toke, ki se bodo pnuoli zo eoov tovne&dela Vobim v»e, ki sle se pnpovljera spoprijeti z dir>arTUko in izzivi, kt jih pro-, ces pnnoki. da se pnlcivite m rwstov: Gončm. d. d tò^ 10.121S Medvod« (zo kodroviko shjžbo). Po* vobS« vosbonw no roz^ovor m vam podrobneje preirlslovili dek) v Iovottìì, Generdm direktor AndrožSleou 9 20 KAŽIPOT, ZAHVALE info@g-glas.si GORENISKI GUS petek, 28. decembra 2007 HALO - HALO GORENJSKI GLAS telefon: 04 201 42 00 M^roAt« 2» T Cdfìju U spr^iernamio pc r^lpfonu Win iU nebno na :i • do nnnlfi;^ ^rmkd ilo ÌIXC mt\ (ma ogtavr m ponncTb v rutxikc )ANEZ ROZMAN S.P.- ROZMAN BUS, LANCOVO 91,4240 RADOVLJICA, TEL.: 04/SB iS 249. FAX: 04/53 04 Žetirrio vam, da vam prihajajoče leto 2008 prinese obilo sreče m zdravja. Obvestiu o dogodkih objavljamo v rubriki glasov KAitPOT BREZPLAČNO SAMO ENKRAT. PRIREDITVE Štirje dnevi glasbenih nastopov Bohinjska Bistrica-Občina Bohinj je za zadnje štiri dni letošnjega leta pripravila Štiri koncerte v večnamenski dvorani Danica, Danes bo ob 21. uri nastopil Jasmin Stavros s skupino Naranča. V soboto bodo nastopili Čuki» najprej ob 17. url v OtroŠkern živ žavu, nato pa zvečer od 21. do 1. ure. Vmes bodo s 4S'minut' nim nastopom obiskovalce ob 22.30 začeli zabavati Atomik harmonik. V nedeljo bodo nastopili Mambo kings, za najdaljšo noč pa se bodo obiskovalci lahko do 4. ure zjutraj sukali ob zvokih Veselih BegunjČanov. Vsi koncerti so brezplačni, vse te dnr pa bo po zgornji in spodnji bohinjski dolini vozil tudi brezplačen avtobus, ki bo ob 20.33 štartal v Bohinjski Bistrici In naredil krog v smeri skozi zgornjo dolino po Bohinju. Druga vožnja se bo pričela ob 21.05, na silvestrovo pa bo ob 0.25 tudi tretja vožnja. Povratni vožnji bosta ob 1.30 in 2,30» na silvestrovo pa ob 2. In 3, uri ter ob 4.30 (vse iz Bohinjske Bistrice). Po domaČe z blejsko folkloro Bled • Folklorna skupina Bled praznuje 6o-letnico delovanja. Del praznovanja bo tudi že deveta prireditev Veselo po domače, ki bo jutri, 29. decembra^ ob 20. url v Festivalni dvoran na Bledu. Na prireditvi bo razen znanih glasbenikov In pevcev ter.domače folklorne skupine prvič nastopila otroška folklorna skLipina KUD Bled-Corje, Vstopnice lahko rezen/irate na telefonski številki 031/656-384. IZLETI • « Na dva izleta s PD Iskra Kranj Kranj ' Planinsko društvojskra Kranj vabi Člane društva in ostale planince na prva Izleta v letu 2008: Žužemberk-sv. Pe-ter-Dvor v soboto, 5. januarja, in na pohod v Dražgoše Iz Soteske v nedeljo^ 13. januarja. Prvi pohod je primeren za vse planince (ne pozabite na primerno obutev, obleko in opremo), pohod v Dražgoše Iz Soteske pa je v nepredvidljivih in spremenljivih zimskih razmerah lahko zahteven. KONCERTI Novoletni koncert Kranjska Cora • V soboto, 29. decembra, ob 20. url vas vabimo v večnamensko Športno prireditveno dvorano VItranc v Kranjsko Coro na novoletni koncert Pihalnega orkestra Je-senice-Kranjska Cora. Letni koncert Trboje - Pevska skupina Zasavski fantje pod vodstvom pevovodkinje Katarine Žebovec vabi na svoj letni koncert, ki bo jutri, v soboto, 29. decembra, ob 19. url v Kulturnem domu v Trbojah. K sodelovanju pri Izvedbi programa so povabili tudi Trbojske ljudske pevke pod vodstvom pevovodkinje Nevenke Vidmar In harmonikarja ožeta Čebaška. Program bo vodila In povezovala Andre» ja Rekar. PREDAVANJA Proučevanje Sv. pisma Kranj - Društvo prijateljev Sv. pisma vabi jutri, v soboto, ob 9, url v Dom krajanov Primskovo na proučevanje Sv. pisma z okvirno temo: Obstoja sila, ki spreminja. Srečanje bo povezoval Grega Česnik. Vstopnine nI. PREDSTAVE Odsotni soprog Bohinjska Bistrica - Premiera komedije Odsotni soprog bo v soboto, 29. decembra, ob 20. uri In nedeljo, 30. decembra, ob 20. uri v kulturnem domu Joža Ažmana. Pred premiere si lahko v avli kulturnega doma še zadnjič ogledate razstavo In ilm o Portugalski. Za popoln pregled si oglejte WWW.CORENjSKiCLAS.Sl/KAZIPOT Javrir publike Siov^nij» u hultorre doj^nosti ObmwnA ^^po^tdv« KRANJ. ww.ckd-kraai.tbkd.il SOBOTNA MATINEJA Gostuje: KUD Teater vse JELEN JARKO Sobota. 29* deccmber 20C7, ob 10 v freiernoverìì un. CoreniskI Glas cV C« 0 OOfitJtU LOTO Rezultati 103. kroga • 26. decembra 2007 5, 6,10,14, 21, 22, 2} in 19 Lotko: 865795 Predvideni sklad 104. kroga za Sedmico: 400.000 EUR Predvideni sklad 104. kroga za Lotka: 335.000 eur OSMRTNICA GG V 80. Utu staiosti nas je zapustiJ na5 dragi mož, oče in ded Rok Žibert Ì2 StražiSČa, Pot v Bitnje 52 naročnine 04/201 4241 e-po^td: ndrocnlne^g-glas.sl www.Qorenjsklglas.si lomplan urbioffom h MiN.bkMMoAU Ml 04Ì/é47-4S9 in Ugodna prodajo novih stanovanj v Struževcm pn Kranju. VoČ podatkov na Internetu • http: // agendja^mplan*Si STANOVANjE PRODAMO Kranj, Planina 111^ trisobno t hob^ sobo^ v katero se pride iz pritličja v klet» Qmercio6 ma, umostojm vtiod In atrij z izhodom iz dnevne sobei I, izgr. 193$, prenovljeno L 2004, V9Ì pri- vpisano v 2K, fnožfio?t vselitve februar 2003, cena 192.000^00 €UR(46»oio.88o.ooSlT). Kranji Planina trisobno v novej« Sem - nizkem eb|ektu na UL Rudija Papeža objektu zgraienem I* 2004, ]\\. nadsUi v iameri 71 mz^ cena M$.OQOtOO EUR (30*194*640.00 po Krv nji Janina H| dvosobno, nad-^r* v izmeri 66162 mz, lepo ohranjeno, I izgf* 1977^ vselitev ^ dogovoru, cena 111.000,00 EUR (26.600-004.00 SIT). Kranja Zlaito polje, trisobno, visoko v izmeri 66*82 mz, de no ob- ao v letih 2000 in 2003 {kopal- niča in okna), L izgr. 1961. CK, tele* ton, kabel* telev., balkona ni, cena iM 755.00 EUR (27,s rnio SIT), fiadovliicai proti Lescam, dvosobno, II* nad&tr* v izmeri $0,21 mz. I* izgr 1973^ lepo ohranjeno, balkon, obr* njeno V2, cena 96.000,00 EUR (23.005.440.00 SIT), možnost vielil^ ve junij sooS. Tržič, mestno jedro, y dvosobna stanovanja v tri nadstropni hiSi, velikosti od m2 • 53,00 ma, leto izgr 1957, v celoti prenovljena leta 2000 (tlaki, instalacije, kopalnica, CK, telefon, dvigalo) balkona ni| c«na 129c EUR/m2 (309.135,60 SlT/mz) za manjie stanov, in 1230 EUR (294.757.20 SIT) Z9 večje stanov., vpisana v ZK, vseljiva takoj. mNOVAN)E ' ODDAMO V N Aj E M Knnu Vodovodni stoto, garsonjera v Mali oglasi tel.: 201 42 47 fax: 201 4213 e-mail: maliogÌdsl(§^g-glds.sl ? oglase s objavo v petek - v »eòo do 13.30 In zb objavo v torek US' cio peto do 14.0011 kadopeik^wprekinjenood S.-19.ufe. Pred prazniki bomo sktaj^li delovr^i (as v ma m .óoll jre nepremičnine STANOVANJA_ ODDAH SAMSKI DOM v Kranju oddaja ležišča v eno-. Ovo- m večposteljnih sobah, • 040/623-505 70W?i7 S06E z£ dnevno noöni pooifek. odmaknjeno od g^avn$ cesto na relaciji Šk. Loka-Mech^od«, « 031/242^519 roo9»e GARSONJERO V Kranjü, Rudija Pap^ ' ,«041/263^50 700e7M I. nadstr* izmete 17 mz, , izgr, T963, v celoti prenovljena 2007, kuhinja opremljena, cena 250,00 EUR/me-se^no t stroiki + zx varšdna. mož* nosi vselitve PRODAMO Krtnji Spr Baan^i visokoprttir^a, Hon* M lao mz na parc«li vdikosti 549 mz, CK n^ olje, tei. garaža^ dve parnimi me^ stf, sončna lega, hilA )e lepo vzdrževana, I. izgrad. 1981, cena 320.000,00 EUR {76.684.80000 Kranja KJaneC) vrstna enonadstropna v celoti podkletena, v vsaki etaži cca. 32 mz, na parceli velikosti 233 fn2,1. izgr* 1973, v ce]oti prenovljena 2003, I garaža, zelo lepo urejen vn, na mirni in sončni lokaciji, cena 317*000,00 SUR SIT}, vselitev po Križe, Gorenjska, enonadstropna « dvostanovanjska, tlorisa 75 mz v vsaki etaži na parceli velikosti 222 mz, I izgr* 1936, popolnoma prenovljena od L 2004*20061 CK na plin, tel ^ vse mstalaciie v vsakT etaži očene, tri cena i97»ooo,oo EUR (47.209»o8O,OO SIT)» POSLOVNI PROSTOR « oddamo v najem Krsnji Stnžikai pritličje v izmeri 132 mz, pnmemo za pisarne air podobno mirno dejavnost, «amostojnr vhod, | višji stropovi, zagotovljena tri parkirna meAa^ I izgr. 1937, delno obnovljeno . 2004« cena 720,00 ELfR {172.^0,^0 SIT) mesečno ^ «rolki, plaCifo po možnostf za tri mesece naprej, mož* nost uporabe takoj* GARAŽA-PRODAMO Knnjy Planina 11^ v novem objektu rta Ul. Tuga Vidmarja v podzemni garaž dve parkirni müti. I, cgr, Ä007i «na za par-ki rTN? mesto 9.200,00 EUR» PARCEU« PRODAMO favomiski Rovt nad jcsenicami v Izmeri 759 mz, na parceli elektrika in telefi)n, sončna, dostop 2 glavne ce* Sie, geodetsko odmerjena, celotna zazidljiva, S km od avtoceste, cena 45.^0,00 EUR (10,9 mio StT). Srednja vas pri Bohinju v izmeri 929 m2, sončna lega, 2/3 parcele je bolj strme, od Sohinja jeoddaljeno 5 km, cena 530,66 EUR/ma {$5.^17,66 NAJAMEM TRIČLANSKA družina najame stan» v9nje sli starejšo v Kranju eiiokolk ci, nujno. «040/aT4-953 POSESTI PRODAM BITNJE 500 in 1000 m2 Da> 'COM?; KUPIM KMFTUO kupim, «051/879^00 KMETIJSKO 2emUo v občinah Radov* Ijica in Žifwnica, « 04T/$gv243 /CC0S4O POSLOVNI PROSTORI ODDAM POSLOVNA STAVBA JAVORJE Poljane ik. Loka. pritlfq9 80,5 w2. nad. 60.94 m2. klel 12 172,84 m2. n2re N O O £ E u o> « co C4 X • 4 o I: I a o O < CD UJ C/) UJ UJ OJ o co o o ".o o w O 0 ^ B8 » S fè E li 0 " Mr V C co 1 0 > rq 0 • t It 1 1 1 ca 0 a ^ ß ^ a TO 0 u •O N C 0 0 0 a Z CL ~ ü> 0} 0 0 a <9 NQ:a:ccQ:o:cc(rx o •gUJUJUJLUliJ liJUJUJ OKn^^ojKcgco o> c^ ? 'ù «"Jeo , 0) r- CS ^ 0> co o r- -r- fvT csT « ' NOOOOOOOO OCM<0^O(ĐOOO o (5 UJ cc •o o o i o: < o ffl o <0 z o o o o o < < z O O o N o o 5 •o C CC (£ (T m) 3 3 C (T "L tr ct tr lU UJ UJ LU lU UJ LU LU ^ 03 03 CM CO 0 rt 0 rt N. 0 K rt 0 CO <0 rv 0> CM CO 0 n « 000' « C E a a M N Ž E è s •O J? >•8 5 -a a ? a o ? 0 1 fl} a> C a o o o 5 P I§ CL O fv O 0) C v •o § « O » _ <0 A z t? IT « a 0) 3 TD & « .5 s s: O a o w Cd h. O O o . CJ C\J T C to Ì9 <0 « rj C CD Ife Ž s $ 4} O O ^ TO . |S Is CO C a o O ^ s 0 s 2-g •to >0 Ifì « Si S g Si O g >u o a> « 55 SI TO n <0 ® m o CNi o •à E u> o fi ^ o C o o 5 £ "O a> TO J) o j S O O) tì) 8? a C ^ C o fö iS © o a> fvj —: s o O Q LU CC co ca è CD O o: O- •ĆS* "ü o co s iS iA E a co C « g 0) •o O O O IšiS lis I s •o i o 'S 2 CC CL . S — ö> Ä o »o C o a. a S o o CJ — O : È U s CT 'D 0) v> V 0) E o e HO 'O O S o •o O O m E 0 N 01 O lU 05 U d: a (O o o 0) -O <1 ti □ fl^ < « - o O CA UJ O > O S O CD t^ ^ O a a N 9 s> g Q •O C o C © •Ü cJ o ä -G C £ Ä 3 'O iS S o <0 0) a> co (O W s 2 $ 3 . o CÖ O g > .£ '"SI • Ä TO CO ^ ^ O co I 0) -O o Oi » ? a a ^ tt CQ O (D E a Cß S? ^ 8 « E O 5 ^^ »M O tt g « ä S S TO A ^ ^ O = ? p TO O E «y ^ SEC ® ft Ä «O O eS« 2 S® a •8 D « <0 a « TO O Q> V> TO TO TO TO 5 S >0 CÓ 0) (O C s o o i $ E © i 1 o a •D •D « I Q, TO O O o o o o iT) CM — O a Si •o cO CC O LU <0 < V C N až ^ 2 o CD O 03 O (D % § E o C "O s D •5 a O o a> CÖ O C o •n M So i I 0) » a il a 3 O ^ C •O E cq TO ^ o i S i " s S " li •5 o ra e Ù. 'C È .g o C CC O Z <0 o: < D Z-N ■o CD o □ UJ I o a C N sS v cv^ * 4 & (D S C^J I I ^ TO S O a. Z CC < Krt o a UJ CA .Ü 9} O » N ^ & 3 O Q •6 > « « 5 ^ 2 TO O CL Cü M E C £ w S co «« TO i 2 I 8 3 O. r (O E o C £ '-a 0 1 a C co ffl £ S w o s C ® <0 ^o 5 O «S > o. GORENISKI GUS Mtek, 28. decembra 2007 21 N. o o X CÓ co I (O fO UJ o: O 0 1 UJ n i o CM O a a O a » O) o g C o i 14 ä i § 2 o a Q. Vt 3 TO N « S O o E s li M g«' O T5 O a Si s ® 2 S ® S ^ a s S O a S > C 9 a E § C o « CT ^ « Q> ffi C lil -I? a đ> š C (D E S O C « 5 SO o m £ (S M O s, E « E C O- e= S o E o 6 « S O r-' $ N 5 g •e 93 S-8 E •C o •o o ž S ? o <0 O « M o ^ ^ S 5 g a> s (0 ? o a M s o g •o s .0 •D O O a s £ a: I a 4) (O d : S £ S C3) TJ - TO TJ £ Si A « « T3 » O C C o co : S s 11 1 -I <51 E a o " g o TO E C o ll <0 ^f) E •O o Q (O ^ V) G £ O s o N O C Ä o §>8 0) ^ :s X> ^ s II J^ o 'O (P co CO J2 11 C '5 .. 2 a o ff e co a o -o o E o 8 Is e t g o a 3 •u TO E A o E o o s rd <0 o. TO ^ D e = A o •n jg is 'F o E V C «C O. C c^ T3 ^ O ll" O a> S o a. •o ce A o C S o -Ü I M TO E 2 g 5 •o S Ò a (O E ss^ a o o n a "O .Ü v TO g O O E a « 2 o O E g . <3 S ìà^ -g t? '5> ^ o -o TO C n E fi C gol d Ü 2 Ci P S go- a O č> TO If O ^ a — S ^ T3 C O a co s g ^ o 0. « S ® Ö •o i a C A m E o •o s g s S iž O p lil E E C H E = S 2 i ^ » o C ¥ o ft s 9 & _ a> O M 4> O € i i S 6 s ^ TO Š « Q. o 5 i § « 5 o TO » s A 9 A co co o O O o C KJ 0) o s o « E u s i S' o ff s TO 4) E 3 4> C a> S5 CQ «S CT n d) ~ C 9 t "O p to a C oi (M iS 2 s « •gl i TO « O 'C J 2 o E $ KJ TO 'C O đ) d E o •o ä s Si g •5 « tfi 2 VI ■O A o TO A O E o •n O o D •O O o o. 2 TO E o •a — I'll O w S v E . j5 3 TO S ? cj rt •o I rt 0 > 1 TO E E = S Ò M đ> £ C ** Ä > * co g ^ •§ S 5 'I 3 o 3 a 2 § g g TO .00 O o 03 o E o I« 2 -o CL o i! O -o e <ü cu co li CL 2 u C 5 o •D si jI " 'S .£ g a A TO S & E o •D S! o O ^ A o =1 •o a o i/t - .S- >' ft 'S v E S E coo a "D > Ei"' o u> TO TO C a 8 2 CS o £ Q O n ^ £ E E S co rt TO £ -J TO 2 i a « •8 1 ü TO 0 (D 1 'S •w C o S ? 4) « KO ii (5 'O Ss TO S N C 'CO SE. > s a> £ C o 'a tt o M » Hf -02 C «o 03 Isl £ 'U I I ž •u o a o o iu O o 10 CMi O CM e E Q 0> CO (D N. S co lA O 10 rt rt -o £ ft rt rt o C4 o IfS o CJ o o CJ - O I® O •:= CJ s O S m S O O CJ o o o o E E C Q C 3 ® ■U M I O Ü 9 O > n E E 2 a co TO g ^ CO o £ o si 9 o li if o ^ TO C • o C PI äS s Sift o ff TO. Er o CJ Q) rt CQ <£i m o> o LO o <0 CNI CJ <0 o CJ CC D UJ r-. O d B 0 1 a ü o '6 a ft a A 0) lA O 9 O (S TO ft C« § O o 1 o a s O .5 S C M 2 O E a " o 2 tA f » O 0 a* Sž ll o Ö <5 i § g CO ff •ä 03 O CQ ü CT 1= TO g £ a 'S c S a •55 ft o uS rt S 0 01 B o C 3 a 81 Š>i to o »o. S ? C ^ irt § § ag O O 3 ^ CT 5 C _ TO-O 0 -O S ° č a 1 ? O E = ® to| 2 a E il 5. ^ « 9 TO a-SS i5 a le S a ^ o 5 ft M ® C 'S •O-o ^ « o 7 2 s > 00® 3 E C • O E ia 2 -i D > § § i " 2 £.2 I « e «o .a ^ Ò ® e D e §E? a € v w 13'S " 5 ? i 2 2 S co CC O tf C E e O 9 è ^ il cl TO O •O 2 ft E o J tO . s ^ TO a ■o § 'O s O C ? E % § E C Iii E tn >0 •CO a Ä £ SI 'O lÒ a o 2 .21 •o 2 -5 3 O •O o g-ö A C o — ft E « ft S 9 o > ft ^ 01 •o (D CJ ta ft • S ft « u 0 01 9 a o x> TO E s o s o o £ A U I <0 o >0 C>J s 0) rt C S ca g I E O v> d iS o •S5 o « E o > ^ CL V> m ft ® E ^ S ® "O C o IÖ «CJ C -5 2 9 S -R 252 O -O J3 .. .£ I K 0 fv 1 Ü « rt s I 5 <0 C « to s .g 5 o ^ E t! O •S y Si S _ w a S 3 M o h I TO > '« C lil 5 a S F?« is ^ TO -o 5 5 I 2 O n i ® « s ft v s $ C p _ O o rt o E 1 f Ol ^ cj ro x-x> § 5 a D 5 a 3 O CS ^ f § i ^ A N O CO cx ^ 5 s o o IO B> X è « o a- o Ü Oj 'S 3 CT u> I O O« CT O i.. 5 ? 3 < 3 3 "O O (a O rt. « H « S. lA s a 3 O CL □ (g X. O ll^ 5? 3 o o 0 lO 3 1 § O o o < £ O O' ^ CT L. O I? r p ^ ® ? a 5 tJ 5? - iC "D ^ (S fS i 8 <2 T B « » f O o 2 S- ft N .gl 5 " O S o A 3 O fD O g O fl> o 7 3 Q: o (A o a 9- O ^ O 3 O* •O N S s Sg cg- 8. Ä - M 5 I? 3 3 ? ? S i. o o ? o 0> ' (O ® s • (A a O oä ff o CV - o O Od m § iS 03 £L S 3 iS' ® J = 2 ^ ® a O s: a o S" o 3 ^ No f> » « C 'J O 3 S O) o O O} a Ć -Ö CD BO 3 ^ h« O) (D Vi O F s I al ^ O y « fV » S? co 3 U rf> S N> O • ro O C Ss u ù, s 3 S & o fi; fi) 0 « C o. ^ o (D E: O 3 (t Ö o s'S ä (ü » 3 "'IB 3 O CT < -D o g — o- <Đ 3 (O C> 3 i V) •o 3 ft ro v 0) O o ro Q (D ^ u ^ a iS 3. tt M CD ifl 3) C (rt N» - g a 33 a o o » u ei g o 3 S S 3 "O fi) m N m J) (/> § &) I o o CT "5 2c (n « A ro a o ^ o Q. o o o« u I u o< C 3 o (D K» O O CD N n II jr T O) Ci) - Cfi o o> u ^ (/> W Si Q 0 1 » A ifi o> C 0 1 s o 3 o» iO s m O I — w J s clD •D O < A 3 ft cn ^ CJ ro o l£> 0> cn o K) l&š fi» 3 ^ S 3 g 3 g; te 3 o. • « o. J s o 3 5 8- g < I S P o V) C •C ^ •O 3 2 S 2i <6 (A Q. S. O rt o ° tt ^ <9 a -a * re a E ^«B S » X -II O O 2 M tb O 3 <6 < . O iQ CL fii s* ^ ùj S S 3 iA 0> a s o « CT S 3 CT o a v o S CT O. S 5 s S (D fl) O Q O O 2 ^ co ? 0 O a <0 (D hJ O O i A O a ti Q o S 9- • T3 O V ^ O CT •a»' fl» & i 3 fi> O CT {u fi] a) Q. O o-o N CT C s TT 3 O o o. £ o XP s a -g m' M o CP s T? Cfl (O U O CT o< o o (A 0 1 C£l s 'S "O Ž o S tO CTS O 3 fi) o • 2 S' S 3 fD 40 • (D O» S § (O tD s CO fi> fi) o. o' fV Cfl JN « 3 ov CV p 3 c3 co g o o i. 6 re o- « CT 0) co 5 co M o Q fl) s CA S C s 3 3' O a N y a < ? O s O. oi li « fl) (O oS s K« o 0 1 o s re (fi fl) O o ^ ta « (D Q. lè a o « 3 3 o « = S3 co' 3 ^ _ o g i « 3 O • • 5? £ O (O < fl) N (t _ co 2. fiJ 3* a 2. o CT 2 O 0 a O ffi N O» a o N> (D 2 is? o w R' ® 1, a ^ a CD 3 w P n 2 •Q ® " i (ft B o O o* CT O« O' S W- O re u S 9 i' il < ® S CA5 ft s o* O k o -i 3 ^ ? 3 •o o CT •O 3 O M i to C < m i O O S m s SO" co o> t ro CD X ro o o GORENJSKI GLAS petek, 28. decembra 2007 o co $ s o 'O O o ^ o 0 1 2 fi) 0 1 re' a, 3 re re s? II 5 tt 0 s S A 1° a 5 iS. re ^ o n « 3 fi» S 3 O o o o N 8 3 •o S O O i; I s o r 1° <0 ^ 9 3 0 s 1 0 re It C ^ CT S. 1 ? fl. $ ® A t^ O š s. 2 O C 3 <0 c> s Q. O 3 (D 2 a A fl) a 3 21 CP "O < 3 O C 5 (O re w o O o s 3 «o to a. Ü. A o ä O IA $ (O S. m 3 O » N rt 3 3 O & o o •o o H 3 I i S 0 3 O 9 1 Š čS o. § § 3 I IF, f? o 3 » Ä p (D M B C 3 ^ o 3 Ö Q. 7 O uv < ^ 3 s fi» C a « o 3* rt g- ? 3 a o o, CT - <30 O -, CT ttg ^ r fD o J F 3 C CT S a < S, SL o fi) 0) CD (V 3 = O Q. I •D S a 3 rt 3 •o 3 TT ail s II a s ^ ^ C 5 i ^ ? 3 ^ "čp u 9 fl> 3. fi» S O s fi- re re 3 I fi) 5 0 v 3 O a o rs o I o O O 3 re 3 •D -0 <ù re S re š o 3 3 i 3 S CT ČL o CT S ^ 3 S rt ^ a ft» c^ re 3 « 0 3 1 0) s a I Cl 3 co re ü 3 3 rt w ^ O -s 3 O N O CT & a 3* 3 (2 tt s re ^ (O < fi> N O Š CD 3 o 3 re O O Q. Q. i i i i f4 re 0) « s- o o o I S-2 O • O ^ VI 3 (D C^ a. CT ~ S' o o o 3 « 3 • ft B) a g a 3 Cl) co 0 a ft- 1 s." 3 o< C 3 CO 3 < o a o 3 re 3 3 0 ^ 3 O A S a Ss à Cù A O I 3 O A 3 < CT ^ S ^ O & tp ac • « ^ fi» s I A 3 fi) •O O Ci o N O. 3 s 3 il |i 3 Cl •• 3 o re TT o ? fi) co o o o re re s 8 s: re g S re ai^ rt re re itp S ž a rt re re ^ = Ž o w •ĆS-0 = O §0 o CT s s ; Ö J o. CT 8 < O V ä« I 2 o s ž. 3 ca S fi. a n' 9 o I«-« O 3 rt 3 i S. A'CT rt 2 3 re 3 o ft o N CT S rt ^ o " ^ s. (P X s ä O' rt » V a O » S (O o 3'S. I i CT fli (b ~ fl) O M O lQ 0) 5 S 5 p § Q; d A Si ffi R 5 g A O fi) 3 o ® o ^ CÙ o v o CT 3 0 1 i (A' ? O 9 o a o CL •O 3. E o A CT A a s. re 5 a o CT re' C o n A 5 O (O o il a - rt v 9 — Si's" g-S' L. R" to d Ö A o s II o o CT rt • (£3 . fi) S' o rt o o o C> 3 co 3? s o Q. ^ li - rt (O o 3 A i K- A rt rt ^ s s> 3 e. 3 o 0) 'g fl) II I « ? m O 7 Ž Si (O II 5 7 C jö o C o s re i| ^ s o g, li CO s C g (ft cl ^ CT

Ò cl a> f> re A o o rt rt ^ N Ss S : cu re Sc III A ' rt O CT S Cl — Cl A M a. Q> 3 s. to o CT A 3 3 2 2? re s TJ 5 tù s < O a re 8 O O 3 rt ce fl» 2. A 3 ć8 ts t O a o < o a 3 o o 3 NI a' O CT S 3 0) •D C •D % ft C v o fl» •š rt 3 (b C ^ O- < = S re I i' rt £ •CT 2. 3 (D a S & Q.W O O s o o CT 5 4r) A A CT 3 tä s A O Q. 11 fi» fl» a S l| rt ^ 9 o CL 5.5 I S ^ 3 i® o 5 a re N fi) o 3 CÜ 10 fl) CA i-- fl) O s to 3 & o A a y " I g-1 re o o s N ^ » s ° N« A' ssa re ^ s o a I- a o o CT N II o o. D C a. A & o S" o 3, A s s o. 3 ü: 2 3 Ö O ? O o ^ 9 a. Sr 500 re 3 & S 0 7 a O) s e 1 s !'§ "5 3 A. O CT 3 ^ Si o S. re I o CT rs 5 A •O O t 3 fl) S § S S: ore i2 « O o o 2 N re re to fl> o K O cl rt ? re 0 1 fl» rt A s. & re s •a A CT 3 o. CL = a f> 3 a o CT 3 o fV n« p o 3 (t vi o CL A O (D 3 fi' S § S S CT ö: i-" re 3 Bi) (T o a ft fl) a o N 3 3 3 o S C o re ft 82. re « o Q A O 3 fl) S o M o» A t u I ro CD ro o o •vj D i O O » ni m Cß S 3 GORENJSKI CIAS petek, 28. decembra 2007 MALI OGLASI, ZAHVALE in/c»(g)g-gias.5Ì 23 gekkoprojekt nepremičnine Br iM 79A, 4000 Krdnj i n fo-fWp99etl(O0(o kt & 04 2341 999 031 67 40 33 MOTORNA vozila AVTOMOBILI pnoDAM SUZUKI YIMNI, 5^,000 km 8 let. 1. lastnik, najboljsemij oof^u^nlku, 9 Od/580-10-24. 041/507-724 lonri". PE Kséris^ctttM 22.4^2 NeicU PRODAJA IN MONTAŽA: • smortizdfji hiln servis voz^l - avlooplika. vse za podvozje vozil • izpušna sistemi hataiiz^^toiW ^^^^ Toi uni ^^ GOLF JXD, I. 90< 041/296-721 -05-90, rooer«o MOTORNA KOLESA PROOAM MOTOR CAGIVA CANYON 500 O.E., , 07, 7600 Km 29 KW, arebm, servisiran , 2 opremo, kot nov^ 9 031/668-463 70C«r>4 AVTODELI IN OPREMA PRODAy GUM£ IN PLATIŠČA, jektona za razne avte, rabljene In nc^e, cena po dog> vCKu, 041/722-825 ZIMSKE GUME na plališčih 16S/70/14 za SuzuKi Ignis, nov kom* 230 EUR. 041/722-625 ;CCP9/4« STROJI IN ORODJA PRODAM MIZARSKO kombbnirko SCM • Lab 300 In tračno bnisilko Samco 3m. 8 031/638-753 70M7S7 PET trofaznih elektromotorjev do pel KW m saQno žganje. 9 04/204-23-97 lOOOTTt GRADBENI MATERIAL GRADBENI MATERIAL PRODAH 2 »n3 smrekovih cJesk, 25 mm, 04/59-62-133 roosrn SMREKOVE t9T9 031/253-521 DU nte, ZRAĆNO suhe deske» lavor, hrssl 5 cm, vsaKfln po 04/519-18-68 Jesen, bakev, 10 kom. B KUPiy ODKUPUJEMO vseh vrst hlodovine Iglavcev jn listavcev ter celulozni les igi9vc9v, KQZ 2.9,9., Skorja loKa, 8 04/51-30-341, dopoldan. 041/7 932 ODKUPUJEMO hlo^Sovu^o smreke, tetke, bora, macesna, oreha, hruške, jelše In lipe. žaga Kokr^ 031/833-833 700Aé44 KURIVO PRODAH BUKOVE bnkete. Mkii^no do 20 100 EuR/tona, ? EUR/vreia. 041/534-798. Železniki DRVA, metrska ali razžagana. možnost Oostsv?, «041/71^19 LESNE DnKete za Matej, Tupailče, 040/845-841 , ugodno, 04/255-60-00, ;cofl?77 SUHA drva Iglavcev in mehkih listava cev, cena 30 EUR, možno« razreza In dostave, »Oai/310-366 7009si1 S UHA. t ukova C rva. cena 40 SUHA, bukova drva, 17 m3, • 04/51 • 7004773 STANOVANJSKA OPREMA POHIŠTVO PODARIM KOMPLET Kuhinjo oranžne barve m za simbolično ceno orodam štedilnik in zarrrzi9valr>0 skrinjo, « 04/202-S4>11 GOSPODINJSKI APARATI PROOAM HLADILNIK trodelni, hladlFrtrk 240 oboie Gorenie, 9 040/285-748 'Wflrf? MC POSODO, garar^oija, Evropska kartica, D^Hka za mlade kut^dce, 9 040/431-634 rowf6i GLASBILA PRODAM HARMONIKO Rular tip Julijana, 2 ena^mi polloni. « 04t/686-d2l tcf«<70 SPORT, REKREACIJA KUPIM FANTOVSKE Caiving smuči cca 150 cm, pancerii 41-42, palice in posieljo 160x200, »041/608-785 HOBI PRODAM KOMPLET slovenskih znamk 1991 - 2007 v a)bumu Marini, 9 04, /531-86- 64 MEDICINSKI PRIPOMOČKI KOREKCIJSKA OČALA • oKvir iri stekli z velo diopHio - dobAe na recepì brez doplaiiiila v optiki s^ia Ti^iä m optiki Aleksandra Olandia Kranj, B 04/235-01-23 rooe»;? KMETIJSTVO KMETIJSKI STROJI PRODAM PAJEK SIP spider 400 hidravlični &À9 8lj mencam za 350, 9 04/25-22-610, 041/229-159 70097^4 SEKULAR za žaganje drva s koritom, « 04/204-65-78, 031/812-210 fù09fà2 TRDOVINA DOKAAĆUA S1P, BCS, v> . mibe.... 7 on 207 KUPIM TRAKTOR Zetor, Torpedo, Univerzal ali Štore od i, lastnika, plačilo takoj. 70m779 PRIDELKI PRODAM KAKOVOSTNO bele rn rdeče vino, Dk 2ei>sko • sremiki okolii, 1,35 £ÜR/I, 041 /605^98 70064«] VZREJNB ZI VA U_ PRODAM BIKCA simemaica, starega 10 dni in zrebfco norik, staro 10 mesecev, 9 700S7re tS BIKCA' 041/393-955 en teOen, }fìfi9;a9 DVE m adi kozi za rtadatjnjo r«)o aN koT in jabolčni kis in bđ iMOtsko zdSdko, 9 04/574-32-04 PRAŠIČE različno (ežke, možna dostava. 9 041/724-144 rooom PRAŠIČE, ležke 60 Kg in teDco tezKo ižno 250 kg za pleme ali za zakol. 041/693-441 7oo8'7i TELIČKO, slaro 04/51-88-105 dva meseca, '0»7«l TE U ČKO simentaiko, lažko 115 kg. 031/395-649 roo9T?9 VEČ Dikcev ČB pasme, 9 041/882* 021 KUPIM TEUČKO simentalko, staro do 10 dni, 031 /638-304 7005750 ZAPOSLITVE (m/ž) MUDIM OSEBO za delo - pomoć v strežbi zaposlimo takoj. Pizzenia Sraka. Mošnje 41, Radovljica, 031/302-221 ZAPOSLIM dekle. Bar Monika, Luže 27, Visoko, « 040/33-00-60 roooeoe Zs NEDOLOČEN ČAS zaposlimo zastopnilce za terensko pio dajo za varcpvan)e zdi?^ Već si ociejte na spletnem naslovu vwv^kDBUi all rtas pokličite na 8133, Sinkopa 6.0.0. Žirovnica 87,4274 Žirovnica. ZAPOSLIMO samo9toir>e9a kuharja v gostilni Pr' sedirtic v Gorenji vasi, Al> iz Kovic s.p,, Peljantì«iie kredite na hipoteko, 00 afi pokojnino. V k/edilno SDOsobnost se uposievaio ludi dodatek za malico, prevoz, o^ki dodalek Hd., Planinàek k.d.. iinkov Tum 23, Vodice, 8 031/206-352 KREDITI DO io LET ZA VSE ZAP., TUOI ZA DOLOCEN ČAS. IN UPOKOIENCE do 50 % obremenitve, stare obveznosti niso ovira. Krediti r>a osnovi vozila in leasingi. Možnost odplaòla na položni« C?: Pri^iemo t^di na dom, NUMERO UNO ffobert Kuhovec s.p., Mlinska ul. 22, Maribor, telefon: storitve NUDIM ASFALTÌRANJE tekaanje cKtnsč, dMZ Dott, parkii^č, poiag. robnAu^r, pralnih C40SČ, ed. beh?nskih in Kammtih ika/p. Alwc&Co, dn.o,. Jeloi^Kcwa i0, Kam-nk. •01/63^46-14.041/680-761 »roi» ASTEAIKS SENČILA Rozman P@ter, 9. p„ Sentano 7, Knie, tel.; 59-55-170, 041/733-709; žaluzlie, rotali, rolete, la- mefne zavese, plise zavese, kon^amiki, markizs, svmw.asterite.net jcoan» 8ELJENJE notranjih prostorov, glai^ nie slen In stropov, odslranievanje la- pet. dekorativni ometi In ooleekl vam kvalitetno In ugodr« aL>dl pleskarstvo Pavec Ivan s.p., Podbrezje 179, Naklo. 9 031 /39'29^D6 rooMM CELOVITE SELrrVE pisarn, arhwv, t^iš. Stanovanj, Dianmov, dostave blaga, odvozi,,. S€lJTVE.Sl - selitve •> prevozi - avtovleka - po veej Slo. vvvAv,selitve.ai. Plaja d.o.o,, Hribemi-kova 2. U, 9 040/564-421 7«»iss OeŽAGOVANJE n podr«^ fežle dcebv nti df9ß3AlfXi ^Sccdr^ V^ 9. /225^90 PASKfUVANJE STREH od 3.5 EUR/m2, Mark) DenHc s.p. (jtamd cesa 12, Na- Hto, TERMOINSTAL Tortai Cesnik s.p,. Krnica 11, 4247 Zg. Gofje, vodovodne n ogrevalne instalacije, montaža sonč-nih kolektorjev, 9 04/57-25-319. /0M7S& TESHJENJE OKEN IN VRAT prahu m Zrran^ hrup, 10ie^iar>siie. B£ & d. O. o., EMeoe^ 6, KamrA, 01/83-15057,041/694-229 Tcceasj ZASEBNI STIKI 29-LETNO, preprosto, samsko dekle bi vas želelo spoznati v trajno, resno rumene, 9 031/636-378 30.000 POSREDOVANJ, 11.000 poznanstev v preteklem letj je karakteri- Slika ženitr« posredovaJnice Zaupanje za vse generacije, ki posreduje po vsej Slo, B 03/57.26-319, 031/505-495,031/836-378 TOOdOSa 3 5-LETNA preposta z«nska t^e ste^a, resr^ega moškega, h kateremu Oi se preselila. 9 031/836-378 37 • LETNI obrtnik zeli spoznati skromno dekle za skupno žM)enje, 9 031/607-376 70097« BREZPLAČNO spozna/te lante, Ženrt' rta posredovalnica Zaupanje, p.p.40, Prebold, « 03/57-26-^19.031/636-378 DEKL^A. brezplačno ^t^ko spoznate teme za skrene» i^r«. trajne zveze <2 vse države, 9 031/83&<378 roo«T9ft SAMSKI äĐra^afl1, srednje postave, se zaposlen, zgIÌ spoznati partrverko za reeno zvezo. Sem Ijub^lj narsve. hribov, « 040/271-678 7009781 $1 UPOKOJENKA, voTiica, z znanjem nemlkega jezika in žeima doma&ega praznovanja In eietov. Oglasi se t^a, s 041/602-395 ^009743 RAZNO PRODAH BALKONSKA vrata 100x220 nova in suha bukova drva, * 041/655-969 V SPOMIN Nekaterih bolečin nt moreš prebokti, nekaterih praznin se ne da zapolniti, ostaja pa ponos, hvaležnost in čudoviti spomini, ki ne minejo nikoli. lutri, v soboto» 29. decembra 2007, bo minilo petindvajset odkar nas je zapustü naš dragi Filip Jelenc p. d. Lavtaijev a(a z Golice Iskrena hvaJa vsem, Id se ga spominjate in mu prižigate sveče Vsi njegovi Golica. 29. decembra 2007 zahvala si zdaj in kam d odšel. Nisi odšel, vno^srn/i boS ostai. Ob boleči izgubi našega dragega sina, brata in strica Marjana Modrijana iz Kianfa, Stošičeva ulica 5 se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem, ki ste čustvovali z nami, darovali cvetje in sveče ter ga pospremili na njego^ zadnji poti. Posebej se zahvaljujemo {k. Ko&elju iz ZD Kranj, Zahvala gospodu prelatu gospodu Stanislavu Zidarju za molitve, poslovilne besede in lepo opravljen obred, pogreboi službi Komunale Kranj, pevcem KIAS vz Predoselj za zapete Žalostinke in solistu za zaigrano Tišino. Vsem imenovanim in neimenovanim U enkrat iskrena hvala. Žalujoči vsi oj^ovi Kranj, 20. decembra 2007 zahvala Ob smrti moje sestre Ane Snedic po domače Galetove Ančke, z Bobovka 6 se iskreno zahvaljujem sorodnikom, sosedom, znancem za izrečena sožalja, darovane svete maše, za cvetje, sveče in molitve. Globoka zahvala g. župniku Jožetu KJunu za duhovno oskrbo. Snaka zahvala g. župniku Janezu Jenku za pogrebni obred Hvala pevcem Zupan ter pogrebcem Navček. Zahvala vsem, ki ste jo pospremili na njeni zadnji poti. Z njeno smrtjo so utihnile tudi njene orglice. Sestra Loizka Ni jV vei^e bolečine kot v dneh žalosti V SPOMIN » ft nosu» v srcu srečnih dni spomine. I Danu ) soboto, 29. decembra, mineva prazno, žalostno leto, ko smo se morali dokončno posloviti od noše drage mame, babice in prababice Anice Kadunc roj. Vreček iz Šenčurja. Štefetova ulica )6 Žal nikoli ne boš vedela, kako zelo te pogrešamo. Hvala vsem, ki se je spominjate, ji prinašate sveče, cvetje in postojite ob njenem grobu. Žalujoča sinova Janez in Franci z družino 24 GORENÌSKIGLAS petek, 28- decembia 2007 Anketa Vsako leto na Sv. Jakoba Maja Bertoncelj Na Štefanovo ob Šestih zvečer se je na Sv. Jakobu nad Medvodami tudi letos začela tradicionalna prireditev v počastitev dneva samostojnosti in enotnosti. Zanimalo nas je, kaj obiskovalcem ta prireditev pomeni. Mitja Liubeljšekr Verie: Matej Mihovec, Senica: I "Tukaj sem dvsnajstič. Sv. j "Leta Ì990 smo se odločjii Jakob je simbol samostoj- ! za Slovenijo in prav smo se nosti in enotnosti, je : odločili. Za ta praznik grem zame eden največjih držav- i velikokrat na Sv. Jakoba. Je nih praznikov. Letos je §e : lepa izletniška točka v naši posebno pomembno, ker : bližini, poleg tega se tukaj bomo prevzeli vodenje EU.' berejo "ta pravi" ljudje." Polona Kožlakar^ Topol: "Skoraj vedno pridem. Prav je, da tudi tako budimo narodno zavest. Ponosna sem, da sem lahko ponoči 24. decembra 1990 tukaj pozdravila prvega predsednika vlade Lojzeta Peterleta." ^rko ttrovs, Zavrh: i Grega Pregrad, Žleb«: « * "Skoraj vedno ta dar^ praz- j "Pridem zaradi pripadnosti nujem na Sv. Jakobu. Pri- : domovini. Tukaj je lepo, ču- dem k sveti maši. Razpo- : dovit ambient, večinoma loženje je enkratno: majhna, ! isti ljudje. Zdi se, da slabše tesna skupina ljudi, ki pre* i ko je vreme, rajši pridejo. peva, in vidi se, da resnično i Vedno grem peš iz doline. verjame v to." i Danes sem že šestnajstič." Betlehem Odrešenikov prihod na svet si je kljub hladriemu večeru v Predosljah ogledalo okrog tristo ljudi. Igor Kavčič Predoslje • "Sveta noč, blaže-rtA noč. Vse že spi, je pohioč, le Devica z Jožefom tar^i v hJevcu var'je detece nam," se pogosto sliSi v teh božičnih dneh. Igralci domačega KUD Predoslje so v sredo zvečer na hipniiskem posestvu v Predosljah petju dodali še sliko. Letos so v režiji Sebastijana Sajovica v glas-beno-giedališfci predstavi aa prostem prvič pripravili Žive jasliu. "Pred časom smo se v naši dramski skupini pogovarjali, zakaj letos ne bi poskusili z živimi jaslicami. Zadnja leta zelo zagnani za Igranje, smo bili takoj za akdjo. Besedilo za naše "žive Svetopisemska ^odba o Jezusovem rojstvu v živi gledališko^pevski predstavi bo v prihodnjih jaslice" smo priredili po sve- dneh v Predoslje nedvomno privabila Številne obiskovalce. Foto.cor*zdKaveić topisemskem izročilu in pripravili 40-minutno predsta- odstotno, le v nasprotju z ig- Marijo, začel dokazovati svo- pridno nastopali in so bili vo," je povedal Sebastijan Sa- ranjem v dvorani nas je to- jo tnno in bi se ustavil. "Last- bržkone zaradi hlada v glav- jovic, zadovoljen z dobrim krat nekoliko zeblo," razlagal nik nam je dejal, če se bo nem tiho. Obiskovalci so bili obiskom premiere, saj si je Boštjan Omerza, ki igra Jo- ustavil, potem boste morali postreženi s čajem tn kuha- odrešenikovo rojstvo ogleda- žefa, tokratna Marija, igra jo nadaljevati kar brez njega." nim vinom. Predstave, na lo kaJdh tristo ljudi. Stase Jo- Tjaša šenk, pa je dodala: Ob petnajstih igralcih, pa- katere je vstop prost, bodo na žef in Marija na "božičnem "Malo treme je bilo na začet- stirjih, angelih, svetih treh sporedu Se danes, v petek, odru" počutila še posebej po- ku, saj ne igraš vsak dan Je- kraljih je svetemu paru druž- 28., in jutri, v soboto, 29. de- svečeno? "Niti ne. Igrali smo zusove matere." Menda jih bo delal še Oktet Petra Lipar- cembra, vselej ob 19. uri, po- predstavo kot vsakokrat po- je najbolj skrbelo, da bi osli- ja. Tako osliček kot teliček v novili pa jih bodo tudi po no-prej, igri smo se posvetili sto ček, ki je spremljal Jožefa in hlevčku in ovčke v staji so vem letu. 3., 4. in 5. januarja. Na Jezerskem se že sankajo Minuli petek so na Jezerskem začeli sankaško sezono. Na eni najpopularnejših sankaških prog v Sloveniji, ki jo upravlja ekipa Raj jezersko, bodo obiskovalci uživali v sankanju. D. Ž. Mladoporočenci Na Bledu sta se 17. novembra poročila Emil Mergole in Majda PreŠern. Mladoporočencema Čestitamo in jima podarjamo polletno naročnino na Gorenjski glas. vremenska napoved Napoved za Gorenjsko V petek in soboto bo po kotlinah oblačno in megleno, višjih legah pa pretežno jasno. V nedeljo bo pretežno oblačno, proti večeru In v noči na ponedeljek bo občasno i 0 Mi.t«|tt ficibota/ 4K. O Cekwc si orad« rahlo snežilo. ... sy-at AđefKM« RS cj efrelje, U'^d Uei«oriMii9 . PETEK -5/-rc SOBOTA -6/-rc N4/-rc ; NEDELJA to : K«* lö/^-C 0 o -tz-S'C -TT- o fteKa ^ iO/1 -c Ku pl] en IK Blagoslov konj Včasih so konji v vsakdanjem življenju igrali vefiko pomembnejšo vlogo kot danes, saj je-konj svojemu lastniku pomenil predvsem preživetje. Zdravje konja je bilo zelo pomembno, zato je ob koncu 18. stoletja nastal običaj, da so za priprošnjo za srečo fn zdravje prosili sv. Štefana. Običaj, kt 50 ga skozi zgodovino ohranjali domačini in ki je postal tradicionalen ter značilen za kraj, zadnje čase ohranja Prostovoljno gasilsko društvo Kupljenik. Tradicija še vedno pri- vablja veliko okoliških lastnikov konj ter mnoge obiskovalce iz bližnje in daljne okolice. Letos je župnik Roman KuŠar blagoslovil kar Štiriinpetdeset konj. Da bi v sledečem letu konji res ostali zdravi, jih je obdaroval še s soljo. A. B. Br€c os Kokri Brežanl kupili In napolnili hladilnik Septembra, ko so v Železnikih pustošile poplave, so mediji objavili prošnjo starejše gospe, ki je prosila za rabljen hladilnik. Brane Likozar je na Bregu organiziral akcijo in krajani so zbrali za nov hladilnik. Pripeljali so ga gospe v Železnike, za povrh pa Še TV sprejemnik in radio. Ker pa so bili Brežani tako radodarni, je ostalo Še dvesto evrov, da so hladilnik napolnili z živili. D. Z. RABLJENI NON-STOP O - 24 SINO TIVOLI LESCE Casino Tivohl US^ULNI SALON LESCE-SIOVEN Hraska cestn 21. SI 4248 Lesce, t; 04/ 532 55 60 w: www.casmo-tivoli.si e: info t casino-tavoli.si MUtintju PitA M $0uiijtm» ^ t 9 w 97.3 m wmjiADfo-mßij.st tftià VSAKm $ MIM9TI