Avgust/veliki srpan - 2018, leto XXII, številka 2. Poštnina plačana pri pošti 2256 Juršinci 23. praznik Društva gospodinj Juršinci in otvoritev kuhinje v novih prostorih društva Učenca 9. razreda OŠ Juršinci, ki sta vsa leta dosegala odlični uspeh: Evelin Munda iz Bodkovcev in Žan Šoštarič iz Zagorcev. Zlato priznanje na državnem tekmovanju mladih čebelarjev Slovenije Vsem občankam in občanom čestitamo ob občinskem prazniku. Župan z občinsko upravo, občinski svet, ter Uredniški odbor Juršinskih novic 2 Avgust 2018 - NA ODDIH V TERME DOBRNA SENIOR ODDIH do 30. 12. 2018 5 x polpenzion + kopanje, že od 205,00 € oseba / 5 noči BREZPLAČEN PREVOZ OD DOMA IN NAZAJ! ✓ 1 x posvet pri zdravniku + zdravstvene storitve ✓ neomejen vstop v bazene POLETNI VIKEND ODDIH do 02. 09. 2018 1 x polpenzion + kopanje, že od 39,90 € oseba / noč, min. 2 noči DO 2 OTROKA BIVATA BREZPLAČNO! DARILO: storitev za sprostitev in razstrupljanje telesa Alpha Oxy Spa kapsula v vrednosti 40 € Brezplačna številka: 080 22 10 www.terme-dobrna.si Srečalo se je 250 potomcev rodbine Slodnjak. Članice in člani Društva gospodinj Juršinci na 23. prazniku gospodinj Juršinci. Na oddih v Terme Dobrna že od 39,90 € na osebo/dan + DARILO - wellness storitev v vrednosti 40 € 3 - Avgust 2018 SPOŠTOVANI OBČANKE, OBČANI! Pred vrati je 24. praznik Občine Juršinci. Lepa doba, ki govori o življenju in bivanju v naših krajih, ki ga ustvarjamo na način, da nam je lepo in prijetno. Ko smo v teh letih skupaj s sodelavci, občinskimi svetniki in drugimi organi v občini iskali ideje, razvijali projekte, ki bi ne samo olajšali bivanje, ampak nadgradili s kvaliteto življenja, smo zmeraj imeli v mislih občane vseh generacij.Razmišljali smo, kako spodbuditi aktivnost naših ljudi na vseh področjih življenja, kako pomagati in ustvarjati pogoje za predšolsko in osnovnošolsko izobraževanje, društveno življenje in druga področja sobivanja. Pri tem nismo pozabili niti na socialno in zdravstveno področje, na sakralno, kulturno ter športno plat bivanja. Vodile so nas ideje in potrebe občanov, kjer smo s skupnimi močmi ustvarili eno najlepših majhnih občin v Sloveniji. Mogoče nam je pri tej zgodbi zmanjkalo poguma, da bi storjeno znali »prodati« in večkrat povedati »kdo smo in kako je pri nas«. Zakaj tako premalo cenimo in izpostavljamo svoje vrline, ne vem.Verjetno je v genskem zapisu nas, Slovencev, prisoten ta manjko samozavesti in ponosa, ki sevse prevečkrat izpostavlja ali enači z večnim nezadovoljstvom in obrekovanjem, kar na koncu pomeni, da ne vidimo več cvetov ob kamenju, ampak zgolj kamen. Tudi pri nas na žalost nismo imuni tej čudni karakterni bolezni. Včerajšnje uspešne zgodbe in projekti so hipoma pozabljeni, iščejo se napake in težave tam, kjer jih ni, včasih se celo pozablja, da se ves razvojni potencial naših krajev dela z razlogom, za bolje občank in občanov. Vendar sem večni optimist, na srečo se vsakodnevno zgodijo drobne zgodbe, ki kolo potiskajo naprej, ki razveseljujejo in dajejo energijo. Veselje, ko se jutra budijo v pravljični idili naših krajev, dnevi v ustvarjanju in živežu in večeri v spokoju tisočerih zgodb tistega dne. S takšno idejo ustvarjamo tudi letošnje 24. leto »življenja« Občine Juršinci. Tudi letos smo skupaj z občinskim svetom in drugimi organi IZDAJATELJ: Občinski svet Občine Juršinci ODGOVORNI UREDNIK: Damjan Šimenko UREDNIŠTVO: Dragica Toš Majcen, Ksenja Žmauc, Sandra Kukovec, Anica Žmauc, Alojz Kaučič in Miroslav Moleh. LEKTORICA: Ksenja Žmauc OBLIKOVANJE IN TEHNIČNO UREJANJE: Miroslav Moleh NASLOV UREDNIŠTVA: NOVICE, Juršinci 3/b, 2256 Juršinci. Tel: (02)758-21-41 Objavljene fotografije so last arhiva Občine Juršinci in društev. Medij NOVICE OBČINE JURŠINCI je vpisan v razvid medijev pod zaporedno številko 150. Glasilo prejemajo vsa gospodinjstva v Občini Juršinci brezplačno. Časopis NOVICE izhaja v nakladi 750 izvodov. TISK: Tiskarna EKART d.o.o. Sp. Jablane 19, 2326 Cirkovce. občine identificirali projekte in zgodbe, ki ustvarijo lepše in kvalitetne pogoje bivanja v naših krajih. Projekti na cestni infrastrukturi; modernizacija dveh cest v Hlaponcih v dolžini 470 metrov in 300 metrov, rekonstrukcija ceste v Rotmanu v dolžini 400 metrov, na Kukavi v dolžini 480 metrov ter v Bodkovcih v dolžini 430 metrov, ureditev komasacijske ceste v Mostju, bodo v letošnjem letu pomenili nadaljevanje obnove razgibane cestne infrastrukture v občini. Začetek gradnje krožišča v Gabrniku z infrastrukturo pa bo projekt, ki bo močno izboljšal prometni standard in dvignil kvaliteto bivanja v tem kraju. Ob tem se bodo izvedli tudi projekti za izboljšanje kvalitete pitnih voda, saj se bo na Kukavi obnovil del vodovodnega sistema, v Dragoviču pa se bo dogradil manjkajoči del kanalizacijskega omrežja. Del sredstev je namenjenih novogradnji javne razsvetljave v Dragoviču.S proračunskimi sredstvi smo sodelovali tudi pri obnovi kulturnega spomenika v višini 20.000 evrov. Prav tako smo zagotovili 80.000 evrov za nabavo novega gasilskega avtomobila Gasilskemu društvu Grabšinski breg. V naslednjem letu sledi druga polovica.Kot aktivni partner bomo sofinancirali tudi gradnjo Urgentnega centa bolnišnice na Ptuju, s finančnimitransferji za delovanje društev pa bomo pomagali tistim posameznikom, ki negujejo tradicijo in skrbijo za družbeno življenje v občini. Ker nataliteta v naših krajih kaže na potrebe po domski oskrbi, bo že v letošnjem letu prišlo do začetka gradnje prizidka Doma za upokojence Ptuj – enota Juršinci, s čimer bomo poskrbeli za starejšo populacijo prebivalcev, ob tem pa se bodo odprle tudi potrebe po zaposlitvi v domu. S posebno pozornostjo bomo uresničevali potrebe in interese otrok v šoli in v vrtcu. Spoštovani, vsem, ki živite v naših krajih, in še posebej tistim, ki kakor koli pomagate pri ustvarjanju življenja v naši občini, iskrene čestitke ob občinskem prazniku. Želim, da te poletne dneve praznujemo ponosno in veselo, da se vselimo življenja v naših krajih in da vidimo tudi tisto,kar je na prvi pogled nevidno: zadovoljno bivanje pri nas doma. Vaš župan Alojz Kaučič CENJENI BRALCI IN BRALKE! Spoštovane občanke, spoštovani občani občine Juršinci! Ponovno smo tukaj, morda v malo tanjši obliki, pa vendar tudi tokratni Juršinske novice skrivajo veliko bogastva. Vedno znova se čudim, koliko dobrih novic, člankov se nabere, pa naj bo to s področja kulture, turizma,športa, ohranjanja kulturne dediščine ali pa kar tako. V tej številki smo prostor namenili dogodkom, ki so se zvrstilo od velike noči do danes. Pričel se je pričakovan čas počitnic in dopustov, s tem pa tudi praznovanje našega godovnika sv. Lovrenca in praznovanje naše občine Juršinci. Menim, da si vsak, kdor dela, zasluži počitek. Morda ne moremo vsi izkoristiti dopusta za to, da odletimo na Havaje ali gremo na križarjenje, vseeno pa si lahko in si moramo privoščiti počitek. Za nekoga bo to pomenilo namakanje nog v morje, za drugega pa pohajanje po gorah. Za marsikoga pa bo oddih že to, da bo sedel pod drevo ali na travnik ter prisluhnil čričkom in občudoval sončni zahod. Morda bo kdo zašel v knjižnico in si vzel več časa za dobro knjigo. Predvsem se mi zdi, da so mili poletni večeri priložnost, da si vzamemo tudi čas za prijatelje ali obiščemo kakšno prireditev. Obilo priložnosti za to bo skozi celotenavgust.Vnovicah boste našli koledar prireditev in prepričan sem, da vas bo gotovo kaj zamikalo. Dnevi se hitro obračajo. V tem času, kolikor nam ga je še ostalo do začetka šolskega leta, ko se naša življenja ponovno na nek način vrnejo v stare tirnice, vam želim predvsem veliko sproščenih trenutkov. Želim vam, starejšim in mlajšim, da napolnite svoje baterije in se opremite za delovno jesen in mrzlo zimo. Pa prijetno branje našega lokalnega časopisa Juršinske novice. Damjan Šimenko 4 Avgust 2018 - MAMICE Z DOJENČKI NA SPREJEMU PRI ŽUPANU Župan Alojz Kaučič po utečeni tradiciji dvakrat letno organizira sprejem mamic, ki so rodile v tekočem letu. 22. junija 2018 je na sedežu občine potekal sprejem mamic. Vabljenih je bilo devet mamic z novorojenci (6 fantkov in 3 punčke). Sprejema se je udeležilo sedem mamic, ki so s seboj prinesle svoje malčke.Župan je povedal je, da je takšno srečanje zanj eno najlepših. Mamicam je čestital ter jim v imenu Občine podaril knjižno darilo in cvet.Vsem skupaj je zaželel trdnega zdravja, materam veliko veselja pri opravljanju materinskega poslanstva, otročičem pa brezskrbno in srečno otroštvo. Sprejema so se udeležile: 1. Nina Šprah iz Hlaponcev s sinom Galom 2. Lara Janžekovič iz Juršincev s hčerko Katarino 3. Nina Arnuš iz Hlaponcev s hčerko Elo 4. Maja Kovačec iz Gabrnika s sinom Maksom 5. Mojca Kump iz Senčaka pri Juršincih s hčerko Zalo 6. Marajka Toplak iz Gradiščaka s sinom Aleksom 7. Vesna Zorko iz Dragoviča s sinom Tejem Občinska uprava občine Juršinci LOKALNA TRŽNICA V mesecu aprilu je občina Juršinci pričela s projektom »Lokalna tržnica« in s tem začenja novo poglavje pri podpori lokalnim kmetom. Namen projekta je, da imajo lokalni pridelovalci možnost predstaviti in prodati svoje izdelke v domačem okolju, ostali pa možnost nakupa domačih proizvodov. Lokalna proizvodnja in lokalna poraba hrane pa vplivata tudi na razvoj podeželja. Lokalno pridelana hrana je gotovo kakovostnejša od uvožene hrane, saj so produkti sveži in okusnejši; zdravju naklonjena in kakovostna hrana pa sta eden od temeljev zdravja. Obiščite tržnico in z nakupom domačih izdelkov izkažite podporo lokalnemu gospodarstvu ter s tem hkrati naredite še nekaj za svoje zdravje. Tako bo vaše okusno nedeljsko kosilo imelo še bolj kakovostni in lokalni priokus. Prodaja domačih izdelkov lokalnih kmetij poteka drugo nedeljo v mesecu v dopoldanskem času, na dveh stojnicah v centru občine. Stojnici sta postavljeni nasproti zdravstvenega doma, zraven sladoledarja. Vljudno vabljeni! Renata Novak, občinska uprava občine Juršinci Če želite prodajati na juršinski lokalni tržnici in izpolnjujete pogoje za prodajalca (registrirana dejavnost in ostali pogoji za možnost prodaje, se za več informacij obrnite na občinsko upravo. 5 - Avgust 2018 ŽUPAN S PONOSOM SPREJEL ODLIČNJAKA Župan Občine Juršinci, Alojz Kaučič, je 22. junija 2018 povabil na sprejem učenca 9. razreda OŠ Juršinci, ki sta vsa leta dosegala odlični uspeh, to sta: Evelin Munda iz Bodkovcev in Žan Šoštarič iz Zagorcev. Sprejema pri županu sta se udeležili tudi ravnateljica Jelka Svenšekin razredničarka Aleksandra Sankovič Vinkovič. Župan je na sprejemu čestital za odličen uspeh v vseh devetih letih osnovne šole ter izrazil željo, da znanje in izkušnje, ki jih bosta pridobila na svoji življenjski poti, prineseta nazaj v lokalno okolje, v svojo občino. Na koncu je zlatima odličnjakoma segel v roko ter jima v znak skromne pozornosti za velike uspehe podaril cvet in Puhovo monografijo. Občinska uprava občine Juršinci DRUŠTVO VINOGRADNIKOV IN SADJARJEV JURŠINCI SKOZI ČAS Kljub kratkemu obdobju je društvo v tem obdobju izpeljalo kar nekaj aktivnosti s področja strokovnega izobraževanja vinogradnikov, vinarjev in sadjarjev. Istočasno pa vse skozi skrbelo za družabno življenje naših članov in ostalih občanov. Kot vsa sorodna društva, tudi naše društvo vseskozi organizira razne tečaje in predavanja z namenom, da naši člani sledijo novim trendom s področja vinogradništva in sadjarstva. Tako organiziramo vsakoletno ocenjevanje naših vin, sodelujemo na regijskem ocenjevanju vin na Ptuju, nekateri vinogradniki pa so prisotni ter zelo uspešni tudi na mednarodnih ocenjevanjih vin v Ljubljani, Gornji Radgoni ter v tujini. Društvo vinogradnikov in sadjarjev Juršinci je bilo ustanovljeno 27.1.2008, njegov prvi predsednik je bil Stanko Holc. Na ustanovnem občnem zboru smo sprejeli nekaj smernic, katerim sledimo še danes. Prirejamo razna strokovna izobraževanja iz vinogradništva, vinarstva in sadjarstva, ohranjamo običaj »košnja po starem« v centru Juršincev, katera je letos odpadla zaradi urejanja okolice farne cerkve, kjer košnja tudi poteka. Sodelujemo tudi s sorodnimi društvi, vsako leto organiziramo Martinov pohod po poteh vinsko-turističnih cest v občini Juršinci ter strokovne ekskurzije. V teh letih smo uspešno zaključili Martinov pohod po vseh vaseh občine Juršinci, s tem pa spoznali lepote naših hribov posajenih z vinogradi in dobrosrčnost marljivih vinogradnikov, kjer smo bili povsod lepo sprejeti in pogoščeni z domačimi dobrotami ter s pristno juršinsko kapljico. Ker je leto 2018 jubilejno leto, smo pred kratkim organizirali enodnevno strokovno ekskurzijo po Hrvaškem Zagorju in se seznanili z delovanjem tamkajšnjih sorodnih društev, s katerimi že več let sodelujemo. Z enim izmed društev bomo ob našem jubileju tudi podpisali listino o pobratenju. Obenem smo prišli do spoznanja, da smo si po programu dela približno enaki. V mesecu novembru še planiramo tradicionalni Martinov pohod, na katerega ste že sedaj vljudno vabljeni, pozno jeseni pa še na strokovno ekskurzijo v dolino Neretve. Spoštovane vinogradnice in vinogradniki, sadjarke in sadjarji ter ostali ljubitelji dobre kapljice, dovolite, da se vam ob jubileju v imenu društva zahvalim za dosedanje zaupanje in uspešno sodelovanje. Hkrati pa vabljeni na osrednjo proslavo ob 10-letnici Društva vinogradnikov in sadjarjev Juršinci, na kateri po tudi podelitev priznanj in plaket ter priznanj od društvenega ocenjevanja vin 2018. Ob občinskem prazniku pa vsem občankam in občanom iskrene čestitke ter prijetno praznovanje. Predsednik Društva vinogradnikov in sadjarjev Juršinci, Alojz Herga 6 Avgust 2018 - DEJAVNOSTI ČLANOV OORK JURŠINCI V PRVI POLOVICI LETA »Sem srečen, ker pomagam drugim«, jenapis na majicah članov Rdečega križa, ki jih nosimo s ponosom, saj se zavedamo, da v naši občini živijo ljudje, ki potrebujejo našo pomoč. Radi delamo prostovoljno. Raznašamo prehrambne artikle, ki nam jih pošiljajo iz Ptuja in Evropske unije, vendar je teh iz leta v leto vedno manj, oseb, ki potrebujejo pomoč, pa več. Udeležili smo se tudi sprehoda z varovanci doma ostarelih iz Juršincev, s katerimi smo naredili kratek sprehod do cerkve Sv. Lovrenca, kjer nas je počakal gospod Ivan Vučina in nam povedal nekaj besed o obnovi cerkve, nato smozapeli, zmolili za zdravje, na koncu pa se okrepčali s prigrizkom in z »juršinsko kapljico«. Podali smo se tudi do ribnika, kjer sta ribarila Franjo in Tona ter nam predstavila delovanje ribičev. Popestritev tega dneva nam je pričaral naš župan, ki so ga bili naši varovanci zelo veseli. Tudi tu nas je pričakalo okrepčilo, malo smo se poveselili, nato pa šli nazaj v dom, kjer smo se poslovili. Besede varovancev so bile: »Srečno, pa prite še kaj«. Z županom tudi letos nismo pozabili na 90-letnike, do sedaj smo obiskali dva, to sta Katarina Osterc iz Gabrnika ter Alojz Berlak in Grlincev. Na Osnovni šoli Juršinci smo imeli sprejem pomladka Rdečega križa, to so učenci prvega razreda. Letos je le 13 staršev dovolilo svojim otrokom vstop med člane pomladka RK Juršinci, ki pa ni nikakršna obremenitev za otroke in starše, saj jih želimo samo seznaniti, kaj je Rdeči križ in kaj je prva pomoč. V šoli so priredili krajši kulturni program za te otroke, pozdravili smo jih:mentorica Silvija Šegula, sekretarka Marjana Cafuta iz Ptuja in predsednica RK Irena Tuš. Ob koncu prireditve smo jih sprejeli med člane pomladka in jim razdelili članske knjižice. Prav tako smo se tudi posladkali. V naši organizaciji smo ponosni še na eno noviteto RK Juršinci, saj smo si letos prvič pridobili mlade dekleta in fanta, ki so na Ptuju tekmovali iz znanja o Rdečem križu in prve pomoči. Bili so zelo pridni in hitro učljivi, saj so se v zelo kratkem času veliko naučili, kar jim je na tekmovanju prineslo 5. mesto. V naši občini pa imamo tudi veliko prostovoljnih krvodajalcev, to jih je od 80 do 90 oseb, ki darujejo kri od 3- do 4-krat letno, med njimi pa so tudi naši pridni gasilci. Nagrajujemo jih z malo pozornostjo, enkrat na leto z značkami in s priznanjem, ob občinskem prazniku pa letos prejmeta priznanje za 50 krat darovano kri Pavla Vesenjak in Marija Žmauc. Veseli smo, da se vsi zavedamo, da brez te dragocene tekočine ne moremo živeti. Članom in krvodajalcem se želimo nekako zahvaliti za njihov trud, zato smo se popeljali na enodnevno ekskurzijo. Naša članica Štefka Plohl nam je izbrala izlet »praznik češenj« v Goriška Brda. Bilo lepo in naporno, saj smo se vzpeli na stolp, s katerega se vidi širša okolica Goriških Brd, poskusili češnje, podali smo se na Gredič ... V kleti smo nazdravili z njihovo kapljico, da bi živeli še veliko zdravih let. Na koncu ekskurzije smo se podali na grad, si napolnili želodce, v poznih urah pa se odpravili proti domu. S pomočjo sofinanciranja posameznega udeleženca smo ekskurzijo uspešno izpeljali. Prva polovica leta je za nami in z njim tudi veliko lepih in srečnih trenutkov. Ob občinskem prazniku čestitam vsem članom krvodajalcem, prejemnikom občinskih priznanj in občanom naše občine, hkrati pa vas tudi prijazno vabim v našo organizacijo OORK Juršinci in med naše krvodajalce. Predsednica Irena Tuš TEKMOVANJE PODMLADKA RDEČEGA KRIŽA JURŠINCI Na pobudo predsednice RK,Irene Tuš, smo učenci OŠ Juršinci ustanovili povezano skupino, s katero smo pridno vadili za tekmovanje v prvi pomoči in Rdečem križu.Vse se je začelo letos pozimi, ko smo se prvič zbrali v sobi RK na občini. Takrat smo dobili knjigo, v kateri so bile zajete vse poškodbe, opisana je bila prva pomoč in predstavljeni postopki, kako moramo pristopiti in pomagati različno prizadetim poškodovancem. Največkrat smo se dobili ob četrtkih, proti koncu pa tudi večkrat na teden. Takrat sta nam poškodbe, ki smo jih morali znati ugotoviti in jih oskrbeti, prikazali Sandra in Irena. Naučili smo se marsikaj: kako pomagati osebi, ki je pri zavesti, ki je brez znakov življenja, ki ima zaprte dihalne poti,ki ima razne tujke v očesu,ki doživi nenadno prsno bolečino (srčna kap terakutna možganska kap); kako ukrepati pri odrgninah, opeklinah, krvavitvah,ugrizih psov, pikih čebel in pajkov, odprtih in zaprtih zlomih, zvinih, zmečkaninah, amputacijah, vrezninah in pri sladkorni bolezni (hipoglikemija). Naučiti smo se morali še, kaj povemo, ko pokličemo številko 112, kako ravnamo pred pomočjo. Najprej seveda odstranimo predmete, ki nas lahko pri delu ovirajo in ogrožajo poškodovanca ter udeleženca. Vedno se moramo predstaviti in vprašati, če lahko pomagamo.Naučili smo se narediti temeljiti pregled od glave do nog, izmeriti srčni pulz , - Avgust 2018 kako sprostiti dihalne poti. Vedno moramo uporabljati nove zaščitne rokavice, ponesrečencu se mora zagotoviti pomoč specialistov – reševalcev in zdravnikov. Ko je ponesrečenec pri zavesti, ga je potrebno vprašati po besedi SAMPLE (simptomi, alergije, medicina, prejšnje bolezni, »lastmeal« zadnji obrok, »eventsprecedingtheaccident« dogodek pred nesrečo ter ime, priimek, spol in starost…V sklopu vaj smo se udeležili predstavitve, kako uporabljati defibrilatorali AED v Gasilskem domu Grabšinski breg. Ko se je bližal 17. 4. 2018 smo bili vedno bolj nestrpni, saj smo se tega tekmovanja udeležili prvič. Tekmovanje je potekalo v OŠ Ljudski vrt na Ptuju. Prvi del tekmovanja je bil pisni del, kasneje pa smo se pomaknili šena tri druga prizorišča, kjer smo imeli poškodovance. To je bil najbolj pomemben del tekmovanja, saj smo lahko na prizoriščih dobili največ točk. Naši poškodovanci so imeli/so bili: brez znakov življenja, močna krvavitev iz nosa, tujek v očesu, poškodbe hrbtenice in zlomljeno medenično kost. Na tekmovanju smo našo skupino sestavljali Žan Šoštarič, Aneja Žmauc in Evelin Munda iz 9. Razreda; Doris Lajh in Zoja Munda iz 8. razreda in Maja Frlež iz 7. razreda.Med vsemi skupinami naše regije smo se uvrstili na 5. mesto, kar je zelo dober dosežek, saj smo vsi tekmovali prvič. Naučili smo se marsikaj koristnega za vsakdanje življenje. Najbolj ponosni smo bili na komentar in pohvalo predstavnice komisije, ge. Irene Filipič, ki je dejala, da je nebi bilo strah, če bi ob njenem srčnem zastoju bili v bližini mi, saj smo zelo dobro opravili umetno dihanje in masažo srca. AnejaŽmauc SREČANJE OBČANOV OBČINE JURŠINCI - LETNIKI DO VKLJUČNO 1943 Občina Juršinci je v nedeljo, 22. aprila2018, organizirala SREČANJE OBČANOV – LETNIKI DO VKLJUČNO 1943. Srečanje se je odvijalo v lovskem domu v Juršincih. Vabilu se je odzvalo 60 občanov. Vabljeni so bili občani, ki so bili rojeni do (vključno) leta 1943.V naši občini je 185 oseb starih 75 let in več. Mnogi se srečanja niso mogli udeležiti iz zdravstvenih razlogov, nekaj jih je tudi v domski oskrbi. Udeležence srečanja je najprej nagovoril župan Alojz Kaučič, ki je povedal, da Občina Juršinci med drugim skrbi tudi za starejšo populacijo ljudi. Omenil je domsko varstvo, obiske starejših na domu ob različnih priložnostih okrog božiča in novega leta ter obiske za 90. rojstni dan. Ena od pozornosti je tudi organizacija takšnega druženja. Občanom je zaželel predvsem trdnega zdravja. V kulturnem programu so sodelovali otroci Osnovne šole Juršinci.Članice OO Rdečega križa Juršinci so tako kot že večkrat doslej pomagale pri organizaciji srečanja ter napekle pecivo in tako poskrbele, da so se udeleženci srečanja po kosilu še posladkali. V prijetnem popoldanskem druženju so se združili klepet, obujanje spominov in zven harmonike ter klarineta.Organizatorji srečanja upajo, da so se udeleženci na srečanju imeli lepo in s seboj domov ponesli še en lep spomin. Župan se vsem sodelujočim pri organizaciji in izvedbi srečanjanajlepše zahvaljuje. Občinska uprava 7 8 Avgust 2018 - SREČALO SE JE 250 POTOMCEV RODBINE SLODNJAK Danes, ko je vse manj medsebojnih srečanj, je vsako srečanje lepo doživetje. Gotovo je bilo najlepše doživetje srečanje potomcev družine Otilije Slodnjak in Antona Slodnjaka, ki sta bila rojena leta 1880 v Rotmanu, ki sodi v občino Juršinci. Srečanje je ob pomoči prizadevnih članov pripravljalnega odbora, organiziral Jože Slodnjak iz Maribora, ki je povedal: »To je bilo 7. srečanje potomcev staršev Otilije in Antona Slodnjaka. Ker se je na srečanje prijavilo veliko potomcev, je organizacija srečanja zahtevala veliko truda, posebno zato, ker smo hoteli dobiti število potomcev, ki izhajajo iz tega roda. Naša prednika sta imela 10 otrok, iz katerih se je do danes rodilo 572 potomcev, od tega jih še živi 483, srečanja pa se jih je udeležilo okoli 250. Na tem srečanju je bila najstarejša Otilija Gregorin, rojena leta 1930. Med udeleženci srečanja je bilo 6 prapravnukov, ki so bili rojeni v letu 2018.« Kakor ob vseh dosedanjih srečanjih so se udeleženci zbrali v cerkvi Sv. Lovrenca, kjer je zahvalno mašo daroval župnik Dušan Todorovič. Po maši so udeleženci srečanja obiskali grob svojih prednikov Otilije in Antona na juršinskem pokopališču. Zaradi velikega števila udeležencev so zaključno srečanje pripravili v bližnjem Polenšaku, kjer so jim prostor pod velikim šotorom omogočili gasilci PGD Polenšak. Tam je udeležence srečanja pozdravil glavni organizator Jože Slodnjak, ki je izrazil zadovoljstvo, da se je srečanja udeležilo tako lepo število potomcev Otilije in Antona. Udeležence srečanja je, kakor ob vsakem srečanju, pozdravil in nagovoril župan občine Juršinci Alojz Kaučič, ki je pohvalil tradicionalnem srečanje potomcev družine Slodnjak iz Rotmana. Dejal je še, da upa, da se bo srečanje nadaljevalo tudi v prihodnje in da se bo ta »družina«, ki se z leti povečuje, še srečevala. Organizatorji so poskrbeli tudi za kulturni program, v katerem so nastopali Lovrenški ljudski pevci, ljudske pevke iz Juršincev, operni pevec Dušan Topolovec iz Maribora, Rogisti Zveze lovskih družin Ptuj–Ormož ter Karolina in Tomaž Pernek, ki sta vnuka najmlajšega sina Otilije in Antona, Jožeta Slodnjaka. Ludvik KRAMBERGER 9 - Avgust 2018 SREČANJE SOŠOLCEV, ROJENIH LETA 1948 8.6.2018 smo se zbrali sošolci, rojeni leta 1948. To je bilo že naše četrto srečanje, ki sta ga tokrat organizirali Katika Plohl (roj. Osterc) in Frančiška Šoštarič (roj. Matjašič). Srečanje je potekalo v veselem in prijetnem vzdušju. Ugotovili smo, da smo prisotni – bilo nas je 25 – videti še kar zdravi in kot je rekla naša Katika, smo prišli še brez bergel. Je pa res, da 12 naših sošolcev ni več med živimi. Najprej smo se zbrali pri sveti maši v naši farni cerkvi svetega Lovrenca v Juršincih. To mašo je za nas daroval sošolec pater Meško Franc iz Polenšaka, ki sedaj mašuje v župniji Turnišče v Prekmurju. Po maši smo odšli v gostišče pri Darinki, kjer je potekal veseli del z glasbo triaKovačečjak in seveda tudi dobre hrane in pijače ni manjkalo. Med srečanjem smo se radi spominjali, kakšni so bili takrat časi, ko smo hodili peš v šolo tudi po 7 kilometrov in prve razrede domače naloge pisali še pri petrolejki. Bili so težki časi, vendar po svojem tudi lepi. Večina naše generacije si je kruh služila v tujini in bila vajena težkega dela. Bili smo ena od zadnjih generacij, ki smo še na travnikih kosili z ročno koso, kopali v goricah z motiko in včasih na vasi zapeli tudi domačo pesem. Ni bilo telefonov in mobitelov, kot je to danes. Naš mobitel so bile takrat noge, slušalka pa kakšno manjše okno, kjer smo snubili dekleta, in če je bilo to okno dovolj veliko, nam je služilo tudi za vrata. Po končanem srečanju smo si zadali cilj, da se čez pet let (ali pa tudi prej) spet dobimo skupaj. Stanko Holc ŽETEV PO STAREM PRI SVETEM DUHU NA STARI GORI Žetev je bila nekoč praznično kmečko opravilo. Želi so ročno s srpi, mlatili pa s cepmi. Ljudje so si pomagali med seboj, danes pri »toti« hiši, jutri pa pri drugi, dokler niso poželi zadnjega klasa. Na dan žetve so se tudi lepše oblekli, gospodinje pa so obilno postregle s hrano in pijačo. Industrijska revolucija je naredila svoje. Z razvojem raznih novih naprav in strojev se je prvotna praznična ročna žetev počasi razkrojila in skoraj odšla v pozabo. Da bi spet obudili to staro kmečko opravilo in prikazali ljudem, kako se je žetev opravljala nekoč, so razna društva v naši okolici (Polenšak, Stara Gora …) začela organizirati prireditve z žetvijo po starem. Pri Svetem Duhu, kraj se ponaša s čudovito baročno cerkvijo Svetega Duha in mlinom na veter, so letos organizirali tradicionalno že 24. »Žetev zlatega klasa«, kot so poimenovali to prireditev. Videli smo zelo lep prikaz od žetve do mlatve. Kot vedno pa je ta žetev pri Svetem Duhu imela tudi nekaj tekmovalnega pridiha. Na njivi posejani s pšenico so se najprej predstavile žanjice, potem pa še tekmovalne ekipe s koscem na čelu. Naša ekipa DŠDO Juršinci v sestavi: kosec Albert, pobiralka Katika in vezalka Štefka se je letos zelo izkazala in dosegla 1. mesto. Juršinsko ekipo smo spremljali tudi »Pesniški mlatiči«. Že dan prej smo si pripravili lojtrski voz in preizkusili cepe. Voz in cepe smo še nekako spravili vkup, nikjer v celi naši vasi pa ni več konjev, da bi jih vpregli. Končno smo se nekako znašli in se dogovorili z našim novodobnim Dragovičkim furmanom Brankom,ki je pripregellojtrski voz in nas s svojim jeklenim konjičkom odpeljal proti Sv. Duhu. Na vozu nas je bilo 8 mlatičev, fotograf Vladimir in žlajfar Franček Kolaričov, ki je skrbel, da ni vse vkup ušlo v grabo na vejko cesto proti Podhostnuku in dol v Grabšino. Franček je dobro žlajfal in srečno smo prispeli k Svetemu Duhu. Na posebno pripravljeni gumni, ki je bila kar na zglavju njive, smo poleg domačih mlatičev Pesničarji prikazali, kako se je mlatilo nekoč s cepmi tudi v naših krajih.»Pika-poka, pika-poka, pok«, je odmevalo naokrog. Namlatili smo kar nekaj »miclov«. Po končanem delu so nas organizatorji od Svetega Duha lepo pogostili z vsemi domačimi dobrotami, tako kot nekoč, ko je bila žetev še praznično kmečko opravilo. Anton Lajh Kosec Albert, pobiralka Katika in vezalka Štefka Pesničarji pri Svetem Duhu 10 Avgust 2018 - REVIJA PEVSKIH ZBOROV V ZAVRČU IN VIDMU PRI PTUJU Petje je po definiciji ustvarjanje glasov s pomočjo glasilk, grla, ust in trebušne predpone. Petje je tudi umetnost in največja umetnost je zborovsko petje. Vsak posameznik ima namreč drugačno barvo glasu in vsak je sposoben dosegati različne tone, višine in nižine. Da torej vse posamezne glasove združimo v celoto tako, da zazvenijo ubrano in poslušalcem prijetno je potrebno veliko vaje in truda. Pevci Svetega Lovrenca in San Lorenza se tako enkrat ali celo dvakrat tedensko srečujejo na vajah, kjer pod vodstvom gospe Lidije Kodrič Kmet usklajujejo glasove v prelepe melodije. Zbora sta se tudi letos udeležila dveh pomembnih srečanj in sicer: Revije mešanih cerkvenih pevskih zborov dekanij Ptuj-Zavrč in re- vije otroških in mladinskih cerkvenih pevskih zborov dekanij PtujZavrč. Oba zbora sta se skrbno pripravila in premišljeno izbrala pesmi. 15.4.2018 se je zborovskega srečanja v Zavrču prvič udeležil mešani pevski zbor Svetega Lovrenca. Odpeli so pesmi Syahamba in Dajte mi zlatih strun. Pred in po tempa so zbrano prisluhnili ostalim zborom in zborovodkinjo zasuli z veliko predlogi pesmi katerih bi se še lahko naučili. 10.6.2018 pa so se na zborovskem srečanju na Vidmu pri Ptuju že tretjič zbrali pevci cerkvenega otroško-mladinskega pevskega zbora in odpeli pesmi Reka je tu in Veselimo se. Ob petju so zaplesali in z gibi popestrili vesele melodije. Vsi zbori so se potrudili po svojih najboljših močeh in se izkazali. Katja Frlež NA GOMILI IZPELJALI PRIREDITEV DRUGA KOŠNJA PO STAREM Turistično društvo Gomila, je v soboto 28. julija organiziralo Drugo košnjo po starem, ki se je odvijala ob razglednem stolpu na Gomili. Tudi tokrat se je košnja odvijala popoldan, sicer pa bomo za drugo leto upoštevali predlog g. Vlada, da bi kosili zjutraj ( pa ne zaradi rose ampak zaradi »žganice«). Kosci, ki so se prijavili za košnjo so najprej morali pokazati kako se »kosa skleple« in moramo priznati, da so preizkus opravili vsi z odliko, saj ni nobeden naklepal »škrbotca«. Potem je sledila košnja, ki je bila kar naporna saj je bilo precej vroče, da o travi, ki se je vedoč da lovi zadnje trenutke držala tako močno, da jo je bilo težko pokositi, ne rečem nič. No tu in tam je krt pustil za sabo kakšen krtinovec in op, potrebno je bilo nabrusit koso. Tudi to je našim koscem šlo z odliko in 30 m dolga vrsta širine 1 meter, ki jo je bilo potrebno pokositi je bila hitro pri kraju. Pred nama z g. Jožefom ŽNUDERL je bila težka odločitev saj je bilo potrebno razglasiti zmagovalca. Pri košnji je bilo potrebno upoštevati ne le čas, ampak tudi rez kose, da je le bil čisto pri tleh. Ampak na koncu so vsi sodelujoči kosci prejeli ZAHVALO za udeležbo na košnji, prve tri pa so čakali zelo lepi pokali. Med kosci: Antonom VRBNJAK, Janezom ROJHT, Bojanom MURŠIČ, Dragom ŠTERBAL, Jožefom ČEH, Kristjanom GOLOB, Ivanom HRGA, Vladom LAJH, Vladom FRAS in Francem KUMP, je prvo mesto pripadlo Janezu ROJHT, drugo mesto Kristjanu GOLOB, tretje Dragu ŠTERBAL. Vsak od koscev je prejel v spomin tudi »šurc« z napisom druga košnja na Gomili. Sledila je pogostitev, saj je iz »kuhinje« za katero sta skrbela g. Danilo MLINARIČ in njegova žena že mamljivo dišalo. Potem pa je beseda stekla ob kozarčku in tako smo se družili do noči. V TD Gomila, smo veseli vseh tekmovalcev in obiskovalcev letošnje košnje ter seveda vabimo drugo leto k še večji udeležbi. Namen naše prireditve je ohranjanje starega običaja ter seveda druženje, kar nam včasih manjka. Dragica TM - Avgust 2018 PIKNIK V ZAGORSKI »GRABI« V soboto, 21. 7. 2018, so se zbrali vaščani Zagorcev, Senčaka in okoliških vasi na pikniku v »Grabi«. Otroci so se popoldne osvežili v bazenu, zvečer pa uživali pri ogledu risanke; starši, babice in dedki pa so se lahko preizkusili v igranju odbojke ali pa so le poklepetali ob slastni jedači in hladni pijači. Organizatorji so se potrudili tudi z animacijskim programom, v katerem so se »prišleki« preizkusili tudi v vlečenju vrvi s »staroselci«. Kdo je zmagal, naj ostane skrivnost udeležencev piknika – z željo, da se ob tovrstnem srečanju naslednjič zbere še več ljudi. ŠAMPIONKA KMETIJE HRGA Na Ptuju so 8.6. 2018 praznovali 65-letnico KGZ Ptuj. Ob tej priložnosti so pripravili regijsko razstavo govedi, ki smo se je udeležili tudi mi. Razstavili smo štiri krave ter doseglizavidljive rezultate: 3. in 4. mesto med kravami 1. laktacije, 1. mesto med kravami 2. laktacije ter ŠAMPIONKO razstave med črno-belimi kravami. To je postala naša BUBA SI24356363, potomka po očetu Garrettu-USA, ki jo je vodil naš nadobudni mlad rejec Anže. Bil je najmlajši med mladimi rejci in najpogumnejši med vodniki, zato imata ta dva dobljena zvonca še večjo težo in nam je ta zmaga še v večji ponos. Da pa se naše veselje ne bo končalo, bo na naši kmetiji zvonilo še glasneje, saj bomo dobili še enega. Naša krava PIKSNA SI23667402, potomka po biku Jeffersonu-DE, je postala rekorderka našega hleva, ne le po starosti (šteje že 10 let), temveč tudi po mlečnosti. Naša Piksna je v svojih 5 laktacijah proizvedla 100.115 kg mleka, kar je 28,12 kg na dan v njeni življenjski dobi. Takšni rezultati nam dajejo elan in motivacijo za naprej, obenem pa potrjujejo, da smo na pravi poti in da delamo dobro in s srcem. Družina Hrga 11 12 Avgust 2018 - LD JURŠINCI ORGANIZIRALO STRELSKO TEKMOVANJE V STRELJANJU NA GLINASTE GOLOBE LD Juršinci je v soboto, 30. junija, in v nedeljo, 1. julija 2018, v Mosteh organiziralo strelsko tekmovanje na glinaste golobe, in zračno puško. Strelskega tekmovanja, ki je potekalo v lepem vremenu, so se udeležili tekmovalci iz ptujske, mariborske ter celjske lovske zveze. TE ZANIMA GASILSTVO? ŽELIŠ PRIDOBITI VSAJ NEKAJ OSNOVNEGA ZNANJA KAKO RAVNATI Z OGNJEM? ŽELIŠ NESEBIČNO POMAGATI BLJIŽNEMU V NESREČI? PRIDRUŽI SE NAM! PGD Gabrnik sprejema nove člane, ki so pripravljeni s svojim delom doprinesti k še bolj varnemu in človeku prijaznemu okolju v občini Juršinci. Vrata so odprta za mlade in stare, za vse, ki vam ni mar samo za sebe. Če spadaš med njih, te bomo z veseljem sprejeli v svoje vrste. Poiščite nas na svetovnem spletu na: www.pgdgabrnik.si, natisnite si pristopno izjavo in jo pošljite na naslov: PGD Gabrnik, Gabrnik 26 a, 2256 Juršinci. Lahko pa nam tudi pišete in poslali vam bomo pristopno izjavo. Z vstopom v gasilsko društvo Gabrnik postaneš več kot samo član društva. Postaneš človek, ki je s svojimi plemenitimi dejanji in požrtvovalnim delom vedno pripravljen pomagati k boljšemu življenju v našem kraju. PGD GABRNIK since 1929 S ponosom! 13 - Avgust 2018 Še rezultati: POKALNO 1. DROFENIK Milan 2. KAVČIČ Jože 3. TOŠ Davorin NAGRADNO: 01. RUPREHT Andrej 02. STRNAD Sandi 03. ROJKO Stanko 04. ČAGRAN Franc 05. TOŠ Davorin 06. KRUŠIČ Feri POKALNO VETERANI 07. VODUŠEK Andrej 1. VEINDORFER Dani 08. ŽUNKO Marko 09. KOVAČ Marjan 2. BEZJAK Ivan 10. DROFENIK Milan 3. OSTRŽ Boris EKIPNO 1. LD RAČE 2. LD NEGOVA 3. SD KALIBER Streljanje za ODOJKA v parih: 1. ROJKO Stanko in KOROŠAK Anton ZRAČNA PUŠKA: 1. TOŠ Davorin 2. KREPFL Dolfa 3. KOLAR Peter TEKMA ZA POKAL OBČINE JURŠINCI LOVSKI STAV: 1. HORVAT Matjaž 2. STRNAD Nejc 3. HORVAT Robi ŠPORTNI STAV: 1. HORVAT Robi 2. HORVAT Matjaž 3. LAJH Dominik VETERANI: 1. ZIDARIČ Stanko 2. HORVAT Tona 3. GAČNIK Milan V SPOMIN: RADO KOMADINA Juršinski lovci smo pretreseni sprejeli novico, da je prenehalo biti plemenito srce uglednega člana zelene bratovščine in našega nadvse spoštovanega in dragega lovskega tovariša Rada Komadine, dr. med., roj. 2. maja 1932. Bil je enak med enakimi, lovec z dušo in s telesom, izredno naklonjen naravi in divjadi v vseh pogledih. Čutil je z naravo, ki jo je vzljubil še kot mlad zdravnik, ko je prišel v Juršince in kmalu spoznal vse tegobe malih ljudi tega dela Slovenskih goric. V LD Juršinci se je včlanil 8. avgusta 1960 in ji ostal zvest 57 let in 8 mesecev. Lovski izpit je opravil 24. januarja 1963. leta. Z lovci je hitro našel pristne stike in postal izjemno priljubljen član zelene bratovščine, saj je kot velik humanist rad pomagal na vsakem koraku, še posebej lovskim tovarišem in preko njih številnim malim ljudem iz tega dela Slovenskih goric. Starejši domačini se ga še danes s hvaležnostjo spominjajo, saj je rešil prenekatero življenje, pomagal na svet mnogim otrokom in mlade zdravil včasih težkih in nalezljivih bolezni. Zanj ni bil previsok noben sneg, noben blatni klanec pretežak, nobena nočna ura prepozna, vedno se je odzval klicu na pomoč in vlival ljudem upanje, da bodo ozdraveli. Takšnega smo sprejeli tudi v naše lovske vrste, v katerih je ostal pokončen naravovarstvenik in velik zavetnik divjadi. Rado, ali kar Radko, kot smo ga običajno klicali juršinski lovci, je imel široka obzorja in napredne poglede, zato ne preseneča, da je bil vedno med odločnimi podporniki vseh večjih projektov LD Juršinci. Ko je LD Juršinci leta 1969 na rednem letnem občnem zboru sprejela sklep o graditvi manjšega lovskega doma, je Radko veliko pomagal pri iskanju najprimernejše lokacije za gradnjo. Ker so ga ljudje sprejemali kot iskrenega in dobrega človeka, mu tudi tokrat ni bilo težko poiskati lepe besede z lastnikom zemljišča Čehom za gradnjo. Leta 1969 so na tem zemljišču začeli graditi prvi lovski dom. Leta 1972 smo ga dogradili in predali v uporabo. Radko Komadina je skupaj z drugimi lovci kljub velikim obveznostim v službi rad priskočil na pomoč pri zidavi in pri drugih opravilih. Bil je med najbolj marljivimi graditelji prvega lovskega doma v Juršincih. Nič mu ni bilo pretežko in nič mu ni bilo pod častjo. Delal je kot vsi ostali, seveda če mu je le čas dopuščal. Tega pa kot zdravnik ni imel ravno v izobilju. Razumeli smo ga in ga prav zaradi tega nismo obremenjevali s posebnimi funkcijami v LD. Vse obveznosti, ki jih je sprejel, je opravil vestno in v naše skupno zadovoljstvo. Odlikoval ga je izredno pozitiven odnos do narave in vsega živega v njej. Bil je globoko čuteč in izjemno odgovoren do vsega, kar se je negativnega dogajalo v naravnem okolju, in rad je posvaril pred nevarnostmi, ki bodo zaradi neodgovornega ravnanja človeka sledile. Danes vidimo, da je imel prav in s spoštovanjem se spominjamo mnogih njegovih preprostih, a stvarnih razprav o posledicah uničevanja naravnega okolja. Preprost, odprt, iskren in odkritosrčen lovski tovariš je bil naš Radko Komadina. Zato smo mu leta 2016 podelili naziv častnega člana LD Juršinci. Prejel je tudi znak za lovske zasluge in jubilejni zlati znak za 50 let članstva v lovski organizaciji. Dobil je tudi mnoga druga priznanja za delo v zdravniški službi na Ptuju in v Celju, kjer je bil v družinskem krogu tudi pokopan. Ni se uresničila njegova želja, da bi bil pokopan v Juršincih, v katere je kot lovec tako rad zahajal.Tako se je odločila njegova družina in to smo sprejeli z razumevanjem. Namenili pa smo mu minuto molka in časten spomin. Hvala za vsa dobra dela, dragi lovski tovariš Radko in miren zadnji počitek. LD Juršinci Š.G - M.T. 14 Avgust 2018 - V ŠPORTNEM DRUŠTVU JURŠINCI NAM NI DOLGČAS Naše društvo se zelo rado udeležuje različnih turnirjev na Štajerskem, v letošnji pomladi smo sodelovali na več kot dvajsetih turnirjih; v članski, veteranski, U-19, U-13, U-11 in U-9. Nekateri turnirji, ki smo se jih udeležili, so: Vitomarci, Ljutomer, Cerkvenjak, Smolinci, Juršinci, Gabrnik, Radenci ... Lahko se pohvalimo s kar nekaj odličnimi uvrstitvami. Člani Športnega društva Juršinci smo 29. aprila, ko je bil lep in sončen dan, z veseljem izkoristili za čudovit izlet na Donačko goro. Maraton treh src je tekaška športna prireditev, ki jo vsako leto od leta 1981 naprej meseca maja organizira mesto Radenci. Glavni dogodek je maraton (42 km), šteje tudi za državno prvenstvo, ki poteka ločeno za ženske in moške, tako kot ostale discipline: polmaraton (21 km), rekreativni tek (10 km) ter tek za mlajše: srednješolski, osnovnošolski in »cicitek«. Na vseh aktivnostih 38. Maratona treh src se je v sončnem sobotnem vremenu udeležilo 8000 tekmovalcev. Pohvalimo se lahko, da je med ogromno množico tekmovalcev nastopila tudi 10-članska ekipa Športnega društva Juršinci. Vabimo vas na naslednje prireditve: • v nedeljo, 29. 7. 2018, ob 8.00 na kolesarjenje po občini Juršinci; • v četrtek, 9.8. 2018, ob 20.00 na občinske turnirje v pikadu, namiznem tenisu in šnopsu. ŠD Juršinci 15 - Avgust 2018 OTVORITEV TENIŠKEGA IGRIŠČA Minuli mesec je bilza občane Juršincev velik dan – v popoldanskih urah je namreč bila otvoritev težko pričakovanega teniškega igrišča, po koncu katere je bila tekma med člani ŠD Juršinci in svetnikom ter podžupanjo Občine Juršinci, v večernih urah pa so obiskovalce zabavali Štajerski zvoki. Novo teniško igrišče predstavlja velik pomen za vse generacije, saj bo služilo tako šolarjem za potrebe pouka, kot tudi ostalim krajanom za rekreacijo. Z rekom Zdrav duh v zdravem telesu so otvoritev pospremili: predsednik teniške sekcije Tadej Kolarič, podžupanja Dragica Toš Majcen in predsednik Športnega društva Juršinci Kristjan Lovrec, ki je predstavil pomen pridobitve in finančno naravo projekta. Prireditev je več kot odlično povezovala Patricija Erhatič. Slavnostni trak sta prerezala Jožef Muršec in Branko Kolarič. Naj spomnimo, da je še pred kratkim bila površina nefunkcionalna, danes pa tam stoji teniško igrišče, fitnes na prostem, v kratkem pa bo tudi igrišče za balinanje in rusko kegljanje. Zahvaljujem se vsem sponzorjem, donatorjem, članom društva za nesebično pomoč. Glede na to, da je projekt vreden 25.000 evrov, je bilo potrebno veliko odrekanja in dobre volje. Hvala vam!Ob tej priložnosti vabimo vse ljudi dobre volje, da se pridružijo Športnemu društvu Juršinci, oziroma pridejo igrat na igrišče, ki je namenjeno vsem! Športni pozdrav, ŠD Juršinci 16 Avgust 2018 - NOGOMET FEST Člani društva Športni park Gabrnik so organizirali 8. tradicionalni »NOGOMET FEST«, nogometni turnir na travi 5+1. Turnir se je odvijalv soboto in nedeljo, 23.in24.junija 2018. Na njem je sodelovalo kar preko 40 ekip iz štajerske in prekmurske regije. V dveh dneh je na igrišču v Športnem parku Gabrnik potekalo 55 tekem! Potekal je turnir v kategoriji člani, veterani, ženske, otroci U7, U9, U11, in U13. Oba dneva je turnir obiskalo tudiveliko gledalcev, najmlajši pa so lahko uživali ob velikem napihljivem gradu. V soboto se je turnir začel s tekmami otrok U9, U11 in U13, na katerem je sodelovalo 14 ekip.Zaradi časovne stiske smo morali omejiti število ekip in tako smo k nam povabili večinoma ekip iz sosednjih občin (Dornava, Ptuj, Vitomarci, Cerkvenjak, Sveta trojica). Turnir je potekal od 9. do 16. ure. Naše najmlajše smo lahko spremljali na kar 15 tekmah. Pokazali so izredno borbo in športno tekmovalnost. Pri selekciji U9 so se zmage veselili igralci Gradbeništva Branko Pučko iz Voličine. Pri U11 je zmagala ekipa NK Podvinci, pri U13 pa so majhno presenečenje pripravili igralci NK Cerkvenjak, ki so premagali ekipo NK Juršinci (igralci NK Drava). Po otrocih se je začel članski turnir, na katerem je sodelovalo 22 ekip. Članski turnir velja za izredno močnega, več kot polovica ekip je bila zelo izenačenih, zato soza zmago odločale malenkosti,prav tako pa tudi športna sreča. V nedeljo so se najprej pomerili veterani. V konkurenci štirih ekip se je zmage premierno veselila ekipa juršinskega mehanika Zvoneta – Zvone team. Spremljali smo res napete in zelo zanimive tekme. Nato je sledilo nadaljevanje članskega turnirja po skupinah. Že v skupinskih bojih smo spremljali zanimive, težke in borbene tekme. Posebej bi izpostavil ekipo ženskega nogometnega kluba Cerkvenjak, ki je tekmovala v moški konkurenci in se zelo dobro kosala z moškimi ekipami. Zmagovalci skupin pa so večinoma bili favoriti. Turnir se je nadaljeval z osmino finala pri članih, kjer je na kar nekaj tekmah prišlo do presenečenj. Posloviti so se morali lanski zmagovalci iz Cirkulan in slovenski državni prvaki v srednjem nogometu iz Kapele. Po res razburljivih in vročekrvnih tekmah je sledila prava poslastica, saj sta se v prijateljski tekmi pomerili ekipi U7: Sončki iz Juršincev in ekipa iz NK Podvinci. Gledalci so zares uživali ob predstavi obeh ekip. Pokazalo se je, da otroci zares uživajo v nogometu. Zmage se je z 2:1 veselila ekipa iz Podvincev. Ekipi pa sta dobili zaslužene pokale in medalje. Po tej tekmi še je sledil juršinsko-gasilski derbi med obema gasilskima društvoma. PGD Gabrnik je bil srečnejši po streljanju devetmetrovk od svojih prijateljev iz PGD Grabšinski breg. Nato je sledila končnica članskega turnirja vse do finala. Spremljali smo res zanimive in enakovredne obračune, na čase zelo borbene in vročekrvne. V veliki finale sta se uvrstili KMN Vitomarci in ekipa Tiamo parfumi iz Cerkvenjaka. Slavila je ekipa iz sosednjih Vitomarcev in slavje se je lahko začelo. Igralci so zmago proslavili ob zvokih glasbe do poznih jutranjih ur. Drugo mesto je pripadlo ekipi Tiamo parfumi, tretje mesto je osvojila ekipa ŠD Berkovciin četrto Zvone team iz Juršincev.Ekipe so prejele zaslužene pokale, medalje, praktične nagrade in denarne nagrade. Pokale je podeljeval boksarski šampion Dejan Zavec. Rezultati tekem: Člani (22ekip) Osmina finala Jagoda všečka – ŠD Berkovci 2-5 Kmetijska mehanizacija Hojnik – Tiamo parfumi 0-1 KMN Vitomarci – OrganicsNutrients 1(p)-1 Gradbeništvo Pučko Branko – Zvone team 0-6 Kmetija Hrga – Elektro Čeh 1-2 Šd Polenšak – Računovodstvo Matej Žuran 0-1 KMN Kapela Vinogradništvo Klobasa – Dule team 3-1 Četrtfinale Zvone team – Elektro Čeh 2-0 Šd Berkovci – Računovodstvo Matej Žuran 1-0 KMN Kapela Vinogradništvo Klobasa – Tiamo parfumi 0-1 Polfinale ŠD Berkovci – Tiamo parfumi 1-1(p) KMN Vitomarci – Zvone team 2-1 Tekma za 3. mesto ŠD Berkovci – Zvone team (p)0-0 17 - Avgust 2018 Finale Tiamo parfumi – KMN Vitomarci 1-2 Naj Igralec: Štefan KütošPišta (Tiamo parfumi) Naj vratar: Albin Šalamun Zmagovalna ekipaKMN Vitomarci je nastopila v naslednji postavi: Marko Čupič, Dominik Čeh, Albin Šalamun, Uroš Ilešič, Gregor Ilešič, Renato Hrašovec, Dejan Brotšnajder, Samo Vršič, Tjaš Švarc. Rezultati Veterani (4 ekipe) 1. mesto: Zvone team 2. mesto: Športno društvo Juršinci 3. mesto: Vitomarci Zvone team: Andrej Čeh, Danijel Novak, Zvone Čuš, Milan Klobasa, Boštjan Flos in Benjamin Holc. Rezultati otrok U7: 1.mesto: NK Podvinci 2.mesto: Sončki Juršinci U9: 1.mesto: Gradbeništvo Pučko Branko s.p. 2.mesto: NK Podvinci 3.mesto: KMN Sveta trojica 4.mesto: NK Juršinci U11: 1.mesto: NK Podvinci 2.mesto: ŠRD Bodkovci 3.mesto: KMN Vitomarci 4.mesto: NK Juršinci U13: 1.mesto: NK Cerkvenjak 2.mesto: ŠDn Juršinci 3.mesto: KMN Sveta trojica Vsem prijateljem, sosedom, sponzorjem in vsem drugim, ki ste kakorkoli pomagali pri izvedbi turnirja, se iskreno zahvaljujemo in upamo, da ste uživali in se imeli »fajn«. Upam, da se vidimo tudi prihodnje leto. Čestitke vsem, ki ste prejeli pokale in nagrade. Darjan Čeh ŠPORTNO REKREACIJSKO DRUŠTVO BODKOVCI Športno rekreacijsko društvo Bodkovci je v kategoriji otrok U11 v Gabrniku osvojilo 2.mesto. Kapetan ekipe Tilan Viher, član našega društva, je povabil prijatelje in skupaj so zaigrali za Bodkovce. Prikazali so zelo všečno igro in z malo več poguma v prvi tekmi bi lahko osvojili tudi prvo mesto. Ekipi sta manjkala dva nogometaša, s katerima smo konkurenčni na vseh turnirjih, Matic in Nino. Športno rekreacijsko društvo Bodkovci 18 Avgust 2018 - DOGODKI IN DELO V KED JURŠINCI MATERINSKI DAN V KED Juršinci vsako leto za materinski dan organiziramo praznovanje žensk. Tudi letos so se 25. marca v naših prostorih zbrala dekleta, žene in mame in se poveselile ob dobri jedači in pijači. Dogajanje so popestrili njihovi otroci. Na harmoniki sta zaigrala Matic Kuhar in Doris Lajh, zapela pa je tudi Lana Friščić. APRILSKI POHOD Sedemindvajsetega aprila smo tudi letos organizirali pohod. Zbrali smo se pri naši članici Vesni v Juršincih ter se ob 10. uri odpravili čez Vodol proti Sakušaku. Po poti smo prepevali in se veselili. Domačini so nas na naši poti pogosto povabili na kozarec dobrega vina ali soka. Pohod smo zaključili v Zagorcih, kjer smo na igrišču v »grabi«imeli piknik. Za dobro voljo sta poskrbela članica Doris in muzikant Tonček iz skupine Jeruzalem. Ob dobrih vižah smo plesali in se imeli lepo. PRVI NASTOP V TUJINI Že na občnem zboru smo se pogovarjali, da bi se z našimi pustnimi kostumi odpravili v tujino. Izbrali smo karneval v Črni gori in se tja skupaj s skupino korantov Demonov iz Vidma odpravili tridesetega aprila. Sestavili smo dve skupini in se na karnevalu predstavili v štirih različnih kostumih. Na povabilo se je odzval tudi naš županAlojz Kaučičin odpotoval z nami. K sodelovanju smo povabili tudi nekaj posameznikov, ki niso člani našega društva, ampak so se prav tako morali pripraviti na nastop naše skupine. Prvi dan smo našo skupino predstavljali v kostumih sadne kupe. Nekaj naših članov pa je obleklo kostum zaspančkov in nastopalo s skupino koranti Demoni Videm. Nastopali smo po ulicah Budve in bili presenečeni nad številom gledalcev. Nekatere skupine gledalcev so pristopile med nas in kar plesale in se veselile z nami. Imeli smo se zelo lepo in se veselili pozno v noč. Naslednji dan smo si vzeli čas za ogled mesta Kotor. Nekateri so ostali kar na plažah, saj je bila voda že dovolj topla, da so se lahko ko- - Avgust 2018 pali. Popoldne smo imeli še zadnje priprave za naš glavni nastop. Oblekli smo se v zlate ribice in orhideje ter tako ime naše občine ponesli na karneval v Budvo. Predstavniki skupin in župan so odšli na sprejem že ob sedemnajsti uri, ostali pa smo se zbrali ob devetnajsti uri in tako pričeli z našim plesom. Sodelovalo je 48 skupin iz različnih držav. Po koncu karnevala smo si ogledali še ognjemet nad celotnim mestom, nato pa se utrujeni odpravili proti hotelu. Zjutraj smo se odpeljali proti našim prelepim Juršincem. ŽABARSKI KARNEVAL Devetega junija smo v Zagrebu našo skupino predstavili na Žabarskem karnevalu. Zbrali smo se okrog dvanajste ure v Juršincih in preverili 19 vso potrebno prtljago, predvsem kostume, ter skupaj izvedli še zadnje plesne vaje. Uro kasneje smo se odpeljali proti Vidmu in se skupaj s člani Korantov Demonov odpravili proti naši južni sosedi Hrvaški. V Ivanić Gradu smo nastopili v zlatih ribicah na njihovem desetem karnevalu, kjer so poleg njihovih domačih skupin nastopile skupine iz Slovenije, Italije in iz drugih držav. Karneval je bil dobro organiziran, lepo so nas sprejeli, zato smo se med njimi prijetno počutili. Naš nastop smo odlično predstavili in lepo zaplesali na melodiji Moja mala ribica in Rock me. Po končanem karnevalu se je druženje nadaljevalo po ulicah Ivanić Grada. Ponoči smo se odpravili domov. Na avtobusu je za dobro glasbo poskrbela Doris, saj je pridno igrala na harmoniko. AnejaŽmauc 20 Avgust 2018 - VAŠČANI HLAPONCEV ZELO DEJAVNI SPOMLADANSKO ČIŠČENJE Tudi v letošnjem letu so občani Občine Juršinci izvedli skupno čistilno akcijo po poteh svoje občine. V sklopu te akcije so se v prvi soboti aprila vaščani iz Hlaponcev združili z otroki Osnovne šole Juršinci ter s skupnimi močmi očistili okolico cestišč v naselju Hlaponci. Tako so ročno odstranili smeti, ki so ležala ob cesti, in ponovno olepšali lokalno okolje. S tem so ponovno dokazali, da se lahko s skupnimi močmi marsikaj postori. PRVOMAJSKO KOLESARJENJE Ob sončnem prazniku dela, 1. 5. 2018, smo se vaščani Hlaponcev tradicionalno podali s kolesi na pot po okoliških vaseh. Tudi tokrat smo se podali na »Preradski Triglav«. Lepega vremena in dobre volje tudi letos ni manjkalo. Ponovno nas je spremljal zvok harmonike mojstra Munda iz Prerada. Letošnje kolesarjenje smo si popestrili tudi s kepico sladoleda. Skupaj smo ponovno preživeli lep praznik dela, ki smo ga začinili z obilico smeha in veselja. TRADICIONALNO SREČANJE V soboto, 16. 6. 2018, smo se tokrat že petič zapored zbrali vsi »Hlapončanarji«. V to »sorto« spadamo vsi tisti, ki živimo v Hlaponcih in vsi tisti, ki so kadar koli živeli pri nas. Tako nam tradicionalno uspeva zbrati vse zavedne vaščane, ki smo ponosni na naše poreklo in naše korenine. Združeni v eno si ob dobri domači kapljici in hrani vsako leto izmenjamo izkušnje ter en drugemu vneto pripovedujemo dogodivščine, ki so se nam pripetile, ali pa smo jih kar sami uspeli ušpičili. Dobrih zgodb nam nikoli ne zmanjka. Tudi dobre volje nam na srečanju tudi letos ni zmanjkalo, saj sta nas skozi srečanje spremljala muzikanta s harmoniko in klarinetom. Vsak zase je lahko užival v tem, kar mu je bilo najljubše. Otroci so največ časa preživeli na vaškem nogometnem travnatem igrišču, žejni so se skrivali v senci s hladno pijačo, lačni so uživali ob dobro pripravljeni kulinariki, veseljaki so živahno plesali … Nekateri pa so enostavno uživali v tem, da so po dolgih letih spet srečali prijatelje in znance. Ker nam tradicionalno srečanje vaščanov uspeva, bomo v prihodnje z veseljem poskrbeli še za kakšno druženje. mag. Donald Rus, občinski svetnik - Avgust 2018 TRETJI IZLET VAŠČANOV HLAPONCEV, KUKAVE IN ROTMANA Leto se je spet obrnilo in spet je zaživela želja vaščanov Hlaponcev, Kukave in Rotmana, da se odpravimo na skupni izlet. Tokrat smo po skupnem usklajevanju izbrali soboto,2. 6. 2018, ter se napotili na popotovanje po našem Prekmurju. Pot nas je najprej vodila v Dobrovnik, kjer se nam je pridružil lokalni vodič Drago Ernest Bedek, ki je skrbel za pestrost programa in obilico informacij o njihovem lokalnem okolju. Na kratko smo se najprej ustavili v Tropskem vrtu v Dobrovniku, kjer smo lahko videli obilico različnih vrst orhidej in ostalega prelepega cvetja.A še preden smo se resno začeli sprehajati, smo si poiskali prijeten kotiček ob Bukovniškem jezeru ter v prijetni naravi uživali ob tradicionalno pripravljenem zajtrku v naravi, za katerega je skupaj s svojimi pomočniki ponovno poskrbel mojster raža Branko Kralj iz Rotmana.Po obilnem zajtrku smo se odpravili na krajši sprehod in ogled energetskih točk ob Bukovniškem jezeru. Pri tem smo lahko poskusili tudi vodo iz naravnega izvira, ki na plano v naravo teče sredi gozdička tik ob jezeru. No, ko smo se le uspeli ponovno zbrati, smo se odpravili na Goričko, na drugo stran Prekmurja. Na hitro smo se vmes ustavili še pri gradu Grad, ki velja za najobsežnejši grajski kompleks na Slovenskem in bi naj imel 365 sob. Ravno v času našega prihoda so se tam zbirala vozila Renault iz cele Evrope, zato so nekateri naši popotniki morebiti postali še del kakšnega dokumentarca. V gostišču Kuzmič smo se ustavili na kosilu. Po kosilu nas je pod Sotinskim bregom že čakalo novo prevozno sredstvo – lokalni turistični »vlakec«, ki nas je v dveh skupinah prepeljal na Sotinski breg. Pri tem nas je vmes dobila še lokalna nevihta, zato je vse tiste ta najbolj vroče tudi malce oprhalo.Kljub temu smo se ob tem vsi zabavali, saj smo bili varno skriti v vagonu »vlakca«.Ustavili smo se tudi pri Čebeljem gradiču v Rogašovcih, kjer smo se lahko okrepčali z njihovo medico in se pridružili gospodarju pri ogledu njegovega čebelnjaka. Naše popotovanje smo nadaljevali z ogledom Vrbove poti in obiskom Statinskegavrelca v naselju Nuskova. Najbolj radovedni in žejni so se lahko okrepčali z mineralno vodo, ki na prostem izvira iz tal in iz katerega dejansko teče naravna Radenska. Po vseh videnih lepotah in značilnostih prelepega Prekmurja, smo se tik pred zaključkom izleta ustavili še na vikendu našega lokalnega vodiča. Slednji nam je razkazal svoj raznovrstni nasad različnega sadja ter nam za zaključek in varno pot domov ponudil tudi svojo zdravilno kapljico raznovrstnega žganja. Tako se je naš izlet začel počasi zaključevati. Tudi letos je bila večkrat ponovljena zaključna misel, da je naš skupni izlet ponovno uspel, popotniki pa so na njem predvsem uživali. Kam nas bo pot odnesla v letu 2019, se sicer že ve, vendar to zaenkratza večino ostaja skrivnost. mag. Donald Rus, občinski svetnik in soorganizator izleta 21 22 Avgust 2018 - 23. PRAZNIK GOSPODINJ JURŠINCI IN ODPRTJE NOVE KUHINJE Naše društvo je bilo ustanovljeno leta 1996 z imenom »Društvo gospodinj Juršinci«, zato smo se odločile, da bo tako imenovano tudi danes. Leta 1998 smo razvile svoj prapor, (žal ga na letošnjem prazniku gospodinj nismo mogli razviti, ker nam ga nekdanja predsednica Marta Toplak noče izročiti) v letu 2000 pa smo si z vsem zbranim denarjem kupile svojo kuhinjo. Z namenom, da bo čim več v uporabi. Ker pa takrat nismo imele svojih prostorov, smo kuhinjo namestile v prostore Turistične kmetije Toplak, z željo, da jo nekoč, ko bomo imele svoje prostore tudi premestimo. Vse to pa se nam je uresničilo v letošnjem letu. Za to bi se še posebej zahvalila Občini Juršinci, ki nam je dala v najem prostor, ki smo ga uporabljale že do sedaj (v kulturni dvorani dr. Antona Slodnjaka). Hvala tudi G. Miranu Kovačecu in G. Andreju Čehu, ki sta nam pomagala s svojim delom, našo željo tudi uresničiti. Posebna zahvala gre bivšima predsednicama Ge. Marti Toplak in Ge. Idi Cafuta, ki sta dobro vodile društvo do sedaj. Obljubljamo vama, da bomo s takšnim delom nadaljevale še naprej. Da bo ta kuhinja res služila svojemu namenu, bomo že v naslednjem mesecu, od 16.-19. avgusta letošnjega leta, gospodinje kuhale za otroke, ki se bodo udeležili oratorija v naši župniji. K sodelovanju pa smo povabile tudi druga društva naše občine, tako da bo kuhinja res v uporabi. 1x na mesec bomo s člani Rdečega križa v naših prostorih merili pritisk, holesterol in krvni sladkor. Pohvaliti pa se moramo tudi z posebnim ročnim delom-kleklanim znakom našega društva, ki bo izobešen na steni naše kuhinje. Podarila nam ga je Ga. Romana Pavel iz Maribora, za kar smo ji še posebej hvaležni. Zadnja dva meseca, od kar se dogovarjamo za izvedbo 23. praznika gospodinj, pa sta z nami prav posebna učitelja G. Zvonko in Ga. Verena Mikša. S svojim znanjem in budnim očesom, sta nam pomagala pripraviti prečudovite rože iz krep papirja, ki smo jih v naši kuhinji tudi postavili na ogled V našem društvu dajemo poudarek predvsem na druženju. Tako smo do sedaj izvedle nekaj prečudovitih izletov, kuharski tečaj, delavnice in razstavo potic ter ročnih del na Cvetno nedeljo. Naše članice se udeležujejo tudi prireditev, ki jih organizirajo sosednje občine. Med njimi je tudi Katika Petrovič, ki skupaj z Albertom Horvat in Štefko Žmauc tekmujejo in zmagujejo na žetvah in nas tako zastopajo kar se da najboljše. Hvala in čestitamo za uspehe. Naši večeri na delavnicah so prav zanimivi, saj ženske zelo rade poklepetamo, si izmenjamo kakšne informacije ter si predajamo znanje. Zato bi izkoristila to priložnost in med nas povabila vsa dekleta in žene, z željo po druženju in iskanju novega. Prav tako bi pozvala vsa ostala društva k večjemu sodelovanju in prijateljskim odnosom. Predsednica društva gospodinj Juršinci Romana Hrga - Avgust 2018 NEKAJ UTRINKOV IZ PRAZNIKA GOSPODINJ 2018 23 24 Avgust 2018 - MINI MATURANTI OBISKALI OBČINO Na lep in sončen dan se je od daleč slišal glas piščalk, ki je oznanjal pohod mini maturantov. Otroci iz vrtca Juršinci, ki gredo jeseni v prvi razred osnovne šole, so skupaj z vzgojiteljicami obiskali občino.Sprejela sta jih župan Alojz Kaučič in direktorica občinske uprave mag. Saša Golob Hodnik. Glasno in razigrano so zapeli nekaj pesmic, ki so se jih naučili v vrtcu. Župan in direktorica sta jim nato razdelila majhno sladko pozornost in jim zaželela čudovite počitnice ter uspešne prve korake v šolo.Po krajši, a vendar sladki pavzi, so obisk zaključili tako, da soše zaplesali, ob tem prepevali in s tem poskrbeli za veselo vzdušje. Pomahali so v slovo in kot se zasončen dan spodobi, so se nato nasmejano in z glasnimi žvižgi podali na sladoled, na katerega jih je povabil župan. Renata Novak, občinska uprava občine Juršinci ŠOLA V NARAVI: POVSOD JE LEPO, A DOMA JE NAJLEPŠE Učenci 5. a in b razreda smo komaj čakali na mesec junij in našo šolo v naravi.Pa je prišel 11. junij, nestrpno smo polni zvedavosti, željni novih dogodivščin in znanja dočakali avtobus in se poslovili. Med potjo smo se ustavili, nekaj pojedli,popili, hitro dalje, še malo... in že smo zagledali morje. Malo smo se še vozili in prišli na cilj. Vse smo vzeli iz avtobusa in odšli do mladinskega doma. Ker smo bili lačni, smo šli najprej na kosilo. Potem smo dobili svoje sobe, postelje, razpakirali in se pripravili za na bazen in za plažo. Po kopanju smo šli nazaj v mladinski dom na večerjo,po kateri je sledil sprehod po mestu in seveda SLADOLED. Naše jutro se je pričelo najprej s telovadbo, nato je sledil zajtrk, ki smo ga včasih pomagali pripraviti sami. Po tem smo imeli nekaj prostega čas, ki smo ga porabili za igre in druženje, nato pa smo šli na plažo ali v bazen.Včasih smo reševali Bralne strategije ali Policista Leona. En dan je bila predvidena tudi vožnja z ladjo. Bilo je zelo zanimivo in lepo, naš povratek pa je že skoraj ujela tema. Vračali smo se po drugi strani mesta, seveda brez sladoleda ni šlo.Prav tako je bil ena dan namenjen obisku akvarija, kjer smo videli vse od različnih ribic do malega morskega psa, pa morskega konjička in še in še. Zadnjo večer naše šole v naravi smo šli v mesto in si kupili spomin.Drugi dan smo še hitro skočili na bazen, ker je preveč pihalo za morje, sledilo je paki- ranje. Na srečo nismo ničesar pozabili spakirati, kovčke smo naložili na avtobus, se poslovili od Baške in se odpravili nazaj v Slovenijo. Med potjo smo se nekajkrat ustavili, nekaj pojedli in popili ter šli dalje. Na Ptuju smo poklicali starše, da so nas pravi čas pričakali v Juršincih in smo jim lahko čim prej stekli v objem. Bili smo veseli in zadovoljni, ker smo se srečno vrnili. Šli smo domov in zaspali v svojih posteljah. Bilo je odlično, nepozabno, a je prehitro minilo. Ampak bo že držal tudi pregovor: »Povsod je lepo, a doma je najlepše.« Veseli smo, da smo se lahko skoraj vsi učenci 5. razredov udeležili šole v naravi, tudi s pomočjo koncerta, ki je bil v ta namen organiziran – HVALA VAM.Zaradi zdravstvenih težav je doma ostala le ena sošolka, za katero pa želimo,da se drugo leto priključi takratnim učencem 5. razreda in se ima tako lepo, kot smo se imeli mi.Prav tako HVALA Občini, ki je pokrila strošek prevoza do Baške in nazaj. Upam, da naši razredničarki in učiteljica Brina niso imele z nami preveč skrbi. Hvala, da ste prevzele odgovornost, da smo lahko skupaj doživeli lepe in nepozabne trenutke šole v naravi.Smo bili pridni, kajne? (No,vseh dogodivščin pa vam res ne smemo izdati). Tjaša M. - Avgust 2018 OTROŠKA VARNOSTNA OLIMPIJADA V JURŠINCIH V petek, 11. 5. 2018, smo v Juršincihgostili predtekmovanje Otroške varnostne olimpijade, ki je bilo pri nas organizirano že drugič. Četrtošolci osnovnih šol se na tem tekmovanju pomerijo v spretnostih in znanju tematik, povezanih z varnostnimi dogodki, s katerimi s srečujejo v vsakodnevnem življenju. Za tokratno uspešno organizacijo predtekmovanja 13. Otroške varnostne olimpijade, ki se ga je udeležilo več kot 250 otrok Spodnjega Podravja, so ponovno uspešno poskrbeli in združili svoje moči:policija, Osnovna šola Juršinci, Občina Juršinci in PGD Gabrnik, torej vsi tisti, ki so soodgovorni za našo varnost in varnost naših otrok. Tokrat je njihovo sodelovanje uspelo, ves njihov trud pa so poplačali odlično pripravljeni otroci, njihovo veselje in uživanje ob pripravljenih igrah. Našim domačim četrtošolcem seza las ni uspelo uvrstiti v finale, kljub temu pa so pokazali, da znajo in zmorejo. Ponovno sopokazali veliko spretnosti pri igri z vodo – gasilski igri, zato se nam za mlade med gasilci ni treba bati. Naše sodelovanje z organizatorji se to leto ni zaključilo, saj smo si za leto 2019 izborili, da bo predtekmovanje 14. Otroške varnostne olimpijade ponovno v Juršincih. Mogoče nam pa v tretje le uspe in se uvrstimo v veliki finale. mag. Donald Rus, občinski svetnik in predsednik SPVCP Občine Juršinci ZLATO PRIZNANJE NA DRŽAVNEM TEKMOVANJU MLADIH ČEBELARJEV SLOVENIJE Čebelarska zveza Slovenije, ČD Krško in OŠ Jurija Dalmatina Krško je v soboto, 5. maja 2018, organizirala 41. državno srečanje in tekmovanje mladih slovenskih čebelarjev. Tekmovanje je potekalo v prostorih prenovljene OŠ Jurija Dalmatina Krško, ki je sprejela 550 tekmovalcev, starih od 7 do 19 let, 97 mentorjev in 86 spremljevalnih oseb, skupaj torej preko 700 udeležencev in sodelujočih. Tekmovanja smo se udeležili tudi tekmovalci naše šole in dosegli naslednje rezultate: • Žan Šoštarič in AnejaŽmauc sta osvojila odlično zlato priznanje; • Evelin Munda in Zoja Munda ter Ema Munda in Anže Hrga so dosegli bronasto priznanje. Vsem tekmovalcem čestitamo! Mentor: Damjan Šimenko 25 26 Avgust 2018 - JUDO KLUB JURŠINCI - JUDO NOVIČKE: Tekmovanja se je med letniki 2006/2007 udeležil tudi Žak Rus (TVD Partizan Ljutomer) iz Hlaponcev in osvojil 1. mesto.Vsi nastopajoči so pokazali izjemno srčnost in borbenost ter si z borbami v štirih kolih nabrali predvsem izkušnje, ki jih bodo kasneje potrebovali na uradnih tekmovanjih za pokal Slovenije. Rezultati naših tekmovalcev iz uradnih tekmovanj od U14 U14 – Tadeja Simonič v kategoriji do 44 kg: • Pokal Bežigrada (21. 4. 2018) – 2. mesto; • Baumgartnov pas (26. 5. 2018) – 3. mesto in • Državno prvenstvo (27. 1. 2018) – 5. mesto. Sestre Ema, Zoja in Evelin Munda – državne prakinje; Žak Rus – državni podprvak Sestre Ema, Zoja in Evelin Munda iz Bodkovcev so v slovenskem prostoru nekaj posebnega. Vse tri so namreč v letu 2018 postale državne prvakinje v judu, kar je pravzaprav poseben fenomen, ki se redkokdaj zgodi. Zgodba vsake izmed njih je namreč prav posebna. Najmlajša Ema je s tem osvojila prvi naslov državne prvakinje kot predstavnica domačega Judo kluba Juršinci. Zoja je dopolnila naslov državne prvakinje še z naslovom šolske podprvakinje. Najstarejša Evelin pa je naslov državne prvakinje dopolnila še z naslovom šolske državne prvakinje ter skupaj s sestro Zojo poskrbela, da sta Osnovni šoli Juršinci domov prinesli še osvojen pokal za 1. mesto v kategoriji učenk za šolsko leto 2017/2018, kar je za osnovno šolo izjemen uspeh. Uspeh sester Munda je na državnem prvenstvu z odličnim 2. mestom dopolnil še Žak Rus iz Hlaponcev, ki je po treh dobljenih dvobojih, izgubil šele v finalu ter tako osvojil naslov državnega podprvaka. Odlične borbe sta na državnem prvenstvu pokazala tudi Anže Hrga iz Dragoviča in Tadeja Simonič iz Hlaponcev, ki sta se prav tako borila za medaljo, vendar jima žal ni uspelo in sta tekmovanje zaključila z zelo dobrim 5. mestom. Državnega prvenstva se je kot predstavnik Judo kluba Juršinci udeležil tudi Leon Lesjak, ki je uvodno borbo zmagal, v osmi finala pa je žal moral priznati premoč izkušenemu nasprotniku iz Slovenj Gradca, s čimer je tudi zaključil tekmovanje in si pridobil svoje prve borbene izkušnje iz uradnih tekmovanj. PRLEŠKA JUDO LIGA 2017 V aprilu se je tudi za borce Judo kluba Juršinci zaključila Prleška judo ligo za najmlajše. Prleške judo lige v letu 2018 se je udeležilo skupaj 230 otrok iz JK Juršinci, JK Križevci pri Ljutomeru, JK Ormož, ŠD Prleška judo šola in TVD Partizan Ljutomer. Otroci so se med seboj pomerili v štirih kolih, pri čemer so bili glede na starost in težo razporejeni v skupine od 3 do 5 tekmovalcev. Iz Judo kluba Juršinci so v Prleški judo ligi v letu 2018 sodelovali: - dečki letnik 2011:JaydenLjubec (1. mesto), Jaka Šeruga (1. mesto), Anže Janžekovič (3. mesto) in Žan Gril (3. mesto). - deklice letnik 2010:Mineja Perša (3. mesto). - dečki letnik 2010: Luka Frlež (1. mesto), Liam Lesjak (1. mesto), Tevž Hrga (1. mesto) Žiga Jakab (1. mesto), AnejMuheljič (2. mesto), Patrik Knez Holc (2. mesto), Aljaž Lovrec (2. mesto) inTai Cizerl (3. mesto). - dečki letnik 2008: Leon Lesjak (3. mesto) in Mai Pak (3. mesto). - dečki letnik 2006/2007:Anže Hrga (2. mesto). - deklice letnik 2006/2007:Ema Munda (1. mesto) in Tadeja Simonič (2. mesto). U16 – Zoja Munda v kategoriji do 36 kg: • Državno prvenstvo (24. 3. 2018) – 1. mesto; • Pokal Murske Sobote (17. 3. 2018) – 1. mesto; • Palijev memorial (20. 5. 2018) – 1. mesto in • Osnovnošolsko državno prvenstvo (12. 6. 2018) – 2. mesto. U16 – Evelin Munda v kategoriji do 44 kg in 48 kg: • Državno prvenstvo (24. 3. 2018) – 1. mesto do 44 kg; • Osnovnošolsko državno prvenstvo (12. 6. 2018) – 1. mesto do 48 kg; • Pokal Murske Sobote (17. 3. 2018) – 3. mesto do 48 kg in • Palijev memorial (20. 5. 2018) – 3. mesto do 48 kg. U18 – Evelin Munda v kategoriji do 44 kg in 48 kg: • Pohorski bataljon (21. 1. 2018) – 2. mesto do 48 kg in • Državno prvenstvo (27. 1. 2018) – 5. mesto do 48 kg. Evelin Munda se je 10. 2. 2018 prvič udeležila evropskega turnirja »Kadetski pokal Follonica« v Italiji in za Slovenijo nastopila v kategoriji do 44 kg. Žal je morala v uvodnem dvoboju priznati premoč proti predstavnici iz Rusije in tako zaključiti svoj prvi evropski nastop. Turnirja se je udeležilo skupaj 534 tekmovalcev iz 36 različnih držav. TRADICIONALNIH 24 UR JUDA V JURŠINCIH V nedeljo, 24. 6. 2018, smo v Juršincih že drugo leto zapored organizirali judo tabor, ki ga glede na čas trajanja poimenujemo kar »24 juda v Juršincih«. Tudi letos so se ga udeležili domači judoisti in njihovi prijatelji iz Prleške judo zveze iz Svetega Tomaža pri Ormožu. Ponovno smo se družili na skupnih treningih in uživali. Po uvodnem zbiranju smo izvedli kvalitetni trening na blazinah ter se nato odpravili na kosilo v gostilno Darinka. Obiskali smo sladoledarja v centru Juršincev, kjer smo se srečali tudi z našim županom. Po sladoledu smo se sprehodili po gozdu do vrha hriba nad Toplakovo domačijo. Da ne bi bili preveč lačni, smo si za malico privoščili breskve kmetije Vesenjak s Kukave, domače hruške Mundovih iz Bodkovcev ter odlično pripravljene palačinke z marmelado in s čokoladnim namazom, ki jih je za nas pripravila Marta Šamperl iz Hlaponcev. Sledil je ponovni počitek in na koncu še kondicijski trening na blazinah brez kimone. Energije otrokom seveda ni zmanjkalo. Po treningu smo si večer polepšali še s picami v gostilni Darinka ter se pred spanjem odpravili še na sprehod po Juršincih. Kot se za judoiste – tabornike spodobi, smo (enako kot že v lanskem letu) spali kar na blazinah v trim kabinetu. Tokrat smo noč preživeli v zmernih temperaturah, saj je bilo ozračje prijetno toplo, brez vročega vremena. Noč je hitro minila in po jutranjem vstajanju in urejanju je sledil še zajtrk ter nato še naš zadnji trening v kimonah.Naš drugi – in seveda ne zadnji judo tabor v Juršincih – smo zaključili. Zagotovo ga bomo ponovili v letu 2019, ko se bomo ponovno preizkusili, ali zmoremo z judom preživeti neprekinjeno 24 ur. 27 - Avgust 2018 OBVESTILO ZA VSE LJUBITELJE JUDA Vse ljubitelje juda obveščamo, da lahko naše rezultate ažurno in sproti spremljate tudi na naši Facebook strani »Judo klub Juršinci«. Naše aktivnosti lahko spremljate tudi na spletni strani »Judo Prlekija« - www. judo-prlekija.si ali Facebook strani »Judo Prlekija«, katere sestavni del je tudi Judo klub Juršinci. POVABILO, DA SE NAM PRIDRUŽITE Vsi tisti, ki bi se nam v prihodnje želeli pridružiti, z nami trenirati in se zabavati, obveščamo, da bomo v mesecu septembru 2018 ponovno izvedli vpis otrok v naše aktivnosti. V povezavi s tem vse starše in učence obveščamo, da bo predstavitev juda v sklopu šolskih aktivnosti izvedena v petek, 7. 9. 2018, šele nato bo sledil poziv za vpis otrok v judo.Vpis bo možen tako za naše najmlajše, ki šele obiskujejo šolski vrtec, kot tudi vse tiste, ki že obiskujejo osnovno šolo.Veseli smo, da so starši otrok, ki z nami že trenirajo judo, spoznali, da gre pri judu za več kot šport. Otrok se namreč skozi razvoj motoričnih sposobnosti, na katerih je v najmlajših skupinah največji poudarek, srečuje tudi s svojimi prvimi vzponi in padci, z zmagami in s porazi tergradijo zdrava medsebojna prijateljstva. Na tak način se naši otroci zraven motoričnih – telesnih veščin razvijajo predvsem v pozitivno naravnave osebnosti, ki po vseh padcih, s katerimi se srečujejo, iščejo tudi rešitve za svoje vzpone. Vabljeni torej, da se nam pridružite! mag. Donald Rus, podpredsednik Judo kluba Juršinci NAJ ŠPORTNICA OŠ JURŠINCI: EVELIN MUNDA Tudi v letošnjem šolskem letu smo na zaključni prireditvi ob dnevu šole podelili priznanje učencem, ki so s svojimi dosežki ponesli ime Juršincev tudi izven občinskih meja. Med vsemi pa je s svojimi dosežki izstopala Evelin Munda, ki si je s tem prislužila naziv najboljše športnice šole. Evelin je članica judo kluba Prlekija, ki ima svoje mesto tudi na naši šoli, nastopila pa je tudi na različnih športnih tekmovanjih, kjer je dosegala naslednje rezultate. V šolskem letu 2013/2014 je na jesenskem krosu dosegla 4.mesto, z naslovom medobčinske prvakinje v judu pa je dodala še zbir točk, s katerim so učenke osvojile 3. mesto, prav tako pa so 3. mesto osvojili kot ekipa OŠ Juršinci. V naslednjem šolskem letu je nastopila le v jesenskem krosu, kjer je osvojila 9. mesto. Še kot mlajša učenka je v šolskem letu 2015/2016 nastopila v ekipi učenk, ki je na medobčinskem prvenstvu v nogometu dosegla 4. mesto, z odbojkaricami je bila 2. na MT in 4. na področnem prvenstvu. V teku na 600m je na medobčinskem prvenstvu v atletiki osvojila 2.mesto, na področnem tekmovanju pa 7. mesto.Naslednje šolsko leto je bila v teku na 1000m 2. na medobčinskem tekmovanju v atletiki in 17. na področnem prvenstvu v isti disciplini. V krosu je dosegla 8. mesto, z odbojkarsko ekipo pa na medobčinskem prvenstvu 3. mesto. Bila je članica štafetne ekipe v teku 4x100m, ki pa je žal bila na tekmovanju diskvalificirana. Zadnje šolsko leto je kot devetošolka zaključila z naslednjimi dosežki: na medobčinskem tekmovanju v atletiki je bila v skoku v daljino 3., na področnem tekmovanju pa je v isti disciplini dosegla 2. mesto in si priskakala nastop na državnem prvenstvu, kjer je bila na 18. mestu. S štafetno ekipo je osvojila na MT 7. mesto, na PT pa 9. mesto. Krona njenih športnih dosežkov pa je bil nastop na državnem tekmovanju v judu 12.6. v Mariboru, kjer je v kategoriji –48 kg postala državna prvakinja, skupaj s sestro Zojo pa sta zbrali dovolj točk, da sta osvojili še ekipno 1. mesto za starejše učenke. Za vse uspehe je iz rok ravnateljiceprejela zasluženo priznanje in čestitke župana ter številnega občinstva v dvorani.Kot avtor tega zapisa bi na koncu zapisal le še: SREČNO, športnica Evelin! Stanko Podvršek, učitelj športa 28 Avgust 2018 - ŠPORTNE AKTIVNOSTI NA OSNOVNI ŠOLI JURŠINCI Tudi letos želimo starše in ostale občane občine Juršinci seznaniti z dosežki , ki so jih v letošnjem šolskem letu dosegli naši učenci oz. vaši otroci. Tekmovanja si sledijo skozi celotno leto, zato so tudi zapisana v kronološkem zapisu. SEPTEMBER Jesenski kros: Učenci l. 2007 ŽanNovak 11. m.,MitjaMiklaužič 12. m.,AnejRepič 14. m. Učenke l. 2007 Maruša Gril 5. m.,Aneja 10. m., Tia Zavec 11. m. Učenci l. 2006 Matic Čuš 18. m. Učenke l. 2006Ivona Zavec 21. m., Tadeja Simonič 22. m. Učenke l. 2005 Tamara Kočevar 8. m., Hana Berlak 3. m., Učenke l. 2004 Zoja Munda9. m.,učenke l. 2003Evelin Munda 8. m. NOVEMBER Rezultati odbojke za učenke l. 2003:punce so premagale Kidričevo, Cirkulane in Ljudski vrt z 2:0, OŠ Olge Meglič z 2:1, izgubile pa so z Bregom 2:0 in osvojile 2. m. na MT. Igrale so Sara Majcen, Doroteja Kozar, Mateja Slodnjak, Doris Lajh, Nuša Kosec, Klara Jerenec, Maja Ferlež, AnejaŽmauc, Ina Cizerl. DECEMBER Rezultati učencev l. 2003 na MT v nogometu:Juršinci:Cirkovce 1:8, Juršinci:Destrnik 1:0, Juršinci: Hajdina 1:1, Kidričevo:Juršinci 11:0, Juršinci:Videm 1:2, Juršinci:Majšperk 1:5. Fantje so osvojili 8. mesto, igrali pa so:Joži Mohorič, Patrik Žmauc, Domen Matjašič, Pascal Gomilšak, Gašper Brest,Anej Marušič, Matic Čuš, Tilen Viher in Rok Majcen.Nogomet so igrale tudi st. učenke in dosegle naslednje rezultate. Izgubile so z Destrnikom 0:1, s Cirkulanami 0:3, z Markovci 0:4, remizirale pa z Ljudskimvrtom 0:0 in osvojile 5. mesto. V ekipi so igrale Mateja Slodnjak, Manja Plohl, Doroteja Kozar, Sara Majcen, Maja Ferlež, Nuša Kosec, AnejaŽmauc, Hana Berlak. JANUAR Medobčinsko tekmovanje v streljanju z zračno puško: naši učenci so suvereno zmagali v obeh starostnih kategorijah, dosegli pa so naslednje posamezne rezultate. Ml. učenci: AnejMarušič 2. m., Valter Drašler 3. m., Žan Horvat 4. m., Žan Plohl 5. m. Cicibani: Gašper Perko 2. m.,Jan Brmež Čeligo 3. m.,Jan Cizerl 4. m. in Milan Kvas 5. m. FEBRUAR PT v streljanju:Žan Horvat 1. m.,Žan Plohl 3. m.,AnejMarušič 4. m., ekipno 1. mesto. Milan Kvas 12. m.,Gašper Perko 13. m.,Jan Brmež Čeliga 15. m., ekipno 3. mesto. PT v odbojki za st. učenke; izgubili smo z OŠ Črešnjevec in OŠ SlovenskaBistrica z2:0 in osvojili 4. mesto, igrale pa so iste učenke kot na MT. MAREC DT v streljanju: Valter Drašler 8. m.,Anej Marušič 10. m., Žan Horvat 21. m.,ekipno 2. mesto in uvrstitev na DP. Badminton PT: Mateja Slodnjak 4. m., Zoja Munda 5. m., Rene Gomzi 5–6. m., David Klemenčič 7. m. MTvodbojkizaml.učence.Rezultata–Kidričevo:Juršinci2:0,Destrnik:Juršinci 2:1, osvojili so 6. mesto. Učenke so na MT v odbojki nastopile z dvema ekipama in osvojile 2. in 6. mesto. Rezultati tekem: Juršinci A:Juršinci B 2:0, Juršinci b:Videm 0:2, Juršinci A:Videm 2:1, v finalu smo Videm in Kidričevo premagali z rezultatom 2:1, izgubili pa z OŠ Breg 1:2. Šolo so zastopale naslednje učenke:Maja Kukovec, Vanja Vičar, Barbara Krivec, Sanja Lipič, Mia Majcen, Maruša Gril, Aneja , LinmaryŠtante, Lana Pavalec, Larisa Golob, Sara Perša,Tadeja Simonič, Maja Ferlež, Bojana Krivec, Julija Novak in Hana Berlak. APRIL PT v odbojki: ponovno smo se srečali s starimi znanci iz odbojkarskih igrišč OŠ Črešnjevec in OŠ SlovenskaBistrica in izgubili z 2:0 ter osvojili 4. mesto, igrale pa so iste igralke kot na MT. MAJ Tudi ml. učenke so si z dosežki na MT zagotovile nastop na PT v odbojki, kjer so z 2: 0 izgubile z OŠ Črešnjevec in OŠ Slovenska Bistrica in tako kot st. zasedle 4. mesto. Nastopila je A ekipa v sestavi Sanja Lipič, Lana Pavalec , Larisa Golob, Tadeja Simonič, Maja Ferlež, Bojana Krivec, Julija Novak in Sara Perša. V nogometu na MT za ml. učence so nastopili naslednji učenci: Anej Marušič, Gašper Brest, Matic Čuš, Rok Majcen, Tilen Viher,Anej Repič, Lan Varga in Mitja Miklaužič. Izgubili so z Dornavo 1:3, z Vidmom 1:2 in igrali neodločeno z Majšperkom 1:1 ter dosegli14. mesto. Nogomet so igrali tudi učenci l. 2007 in mlajši v sestavi Žan Novak, Patrik MiklPignar, Blaž, Anej Repič, Anže Herga, Mitja Miklaužič in Lan Varga. Učenci so igrali neodločeno 3:3 z Olgo Meglič in 0:0 z Grajeno, izgubili pa sHajdino 0:4 in zasedli 7. mesto. Maja je potekalo področno prvenstvo v judu za učence in učenke. Osvojili smo 6 medalj, in sicer zlate Evelin Munda, Anže Herga, Luka Horvat in Zoja Munda, srebrnasta postala Tadeja Simonič in Ema Munda, 3. oz. 4. mesto pa sta osvojila Maj Pak in Leon Lovrec. V maju smo nastopili še na dveh atletskih tekmovanjih. Najprej MT na Ptuju kjer so naši učenci dosegli naslednje dosežke. V mlajši kategoriji Nejc Gomzi 5. m. v teku na 60m, Maj Vrbnjak prav tako 5. m. v teku na 300m, ŽanPlohl 2. m. skok v višino,Matic Čuš 13. m. tek na 600m, Žan Horvat 1. m. skok v daljino,Barbara Krivec 11. in Tadeja Simonič 7. m. v teku na 300m,Hana Berlak 1. m. tek na 600m,TamaraHočevar 4., SaraKočevar 6. in EvaRodošek 9. m.,vse v skoku v daljino. V kategoriji st. učencev in učenk jePatrik Ljubecdosegel 9. m., Rene Gomzi pa 16. m. tek na 60m,Joži Mohorič 6. m. tek na 300m, David Klemenčič 5. m. skok v višino, Patrik Žmauc 1. mesto skok v daljino, Mateja Slodnjak 4. in Kosec Nuša 13. m. v teku na 60m,Zoja Munda 6. m. tek na 1000m in Lana Roškar 3. m. skok v višino. Moška štafeta 4x100m je osvojila 6. mesto, ženska pa 7. mesto. Najboljši so se kasneje prav tako naPtuju pomerili še na PT in dosegli lepe rezultate. Nejc Gomzi 8. m., Žan Plohl 4. mesto, Maj Vrbnak 5. m.,Žan Horvat 1. m.,Tamara Hočevar 10. in Sara Kočevar 12. m.,Hana Berlak 3. m.,Patrik Žmauc5. m.,PartrikLjubec7. m.,David Klemenčič 8. m.,Lana Roškar 6. m.,Mateja Slodnjak 9. m in Nuša Kosec 18. mesto, Evelin Munda 2. mesto, štafeta učenke pa 8. mesto. JUNIJ Na državno tekmovanje v atletiki sta se uvrstila Žan Plohl z 18.rezultatom in Evelin Munda, ki je doskočila prav tako na 18. mesto. Na državnem tekmovanju v judu smo imeli 3 predstavnike, in sicer Luka Horvata, ki je osvojil 7. mesto, Zojo Munda, ki je bila 2. in Evelin Munda, ki je v kat. – 48 kg postala državna prvakinja. Tekmovanja je zaključila plavalka Alja Gornjec, ki je bogatejša za srebrno in bronasto medaljo na MT. Učenci, ki so na raznih nivojih tekmovanj in na različnih športnih tekmovanjih osvojili medaljo ali nastopili na treh različnih tekmovanjih, so ob dnevu šole iz rok župana in podžupanje prejeli občinska priznanja. Ob tej priložnostije, kot običajno, bil izbran/a športnik/ca šole. Letos si je ta naziv prislužila Evelin Munda. O njenih dosežkih pišemo v posebnem članku. Vsem tekmovalcem za športne dosežke iskreno čestitamo. Učitelj športa Stanko Podvršek 29 - Avgust 2018 GLEDALIŠKI KLUB NA OŠ JURŠINCI Za obiskovanje izbirnega predmeta gledališki klub se je v letošnjem šolskem letu odločilo 13učencev iz 7., 8. in 9. razreda OŠ Juršinci z željo po pridobivanju bralne in gledališke kulture. Ti učenci so naklonjeni branju dramskih besedil in gledaliških dejavnosti ter obiskovanjugledaliških predstav. Ogledali so si predstavoiCankar, imenovano tudi detektivka za mlade. Večina učencev je izrazila željo po nastopanju, nekateri so se bolj želeli preizkusiti kot pisci dramskih besedil in kot tisti, ki na kakršen koli način pomagajo soustvarjati dramsko predstavo. Težko je najti besedilo, ki bi učence pritegnilo, hkrati pa jim odprlo možnosti in željo po kreativnosti in lastnem »dopolnjevanju« besedila. Mali princ je učence navdušil po prvem branju, ker je skrivnosten, pravljičen, ljubezniv, ker vsakemu dopušča možnosti, kaj naj si misli o vsebini. Po eni strani se zateka v pravljičnost in čarobnost, po drugi strani so učenci z njim odkrili realnost, življenjske resnice, da ni vedno vse lepo in prav, ampak da je lahko tudi drugače ... Učenci so se preizkusili tudi v poust- varjanju. Vsak je napisal dramsko besedilo, v katerem je soočil Malega princa s svojim problemom. Izmislili so si torej svoj svet, lahko tudi planet, na katerem je pristal osrednji lik. Tako se je Mali princ moral soočiti tudi s sodobnejšimi težavami človeštva, kakor jih vidijo mladostniki. Naučili so se improvizirati, poiskati primerne rekvizite, razmišljati o kostumih, sceni, glasbenih dodatkih. Na koncu je nastala predstava, čisto njihova. Čeprav naš cilj ni bil dodelan gledališki izdelek, je javni nastop, na katerem so lahko pokazali delček tega, kaj vse so med šolskim letom ustvarili pri gledališkem klubu, bil za učence zelo pomemben. Z delom predstave so se učenci že lahko predstavili februarja na proslavi ob slovenskem kulturnem prazniku. Naš cilj je bil nastop na območnem srečanju gledaliških skupin, ki ga vsako leto organizira Javni sklad za kulturne dejavnosti. Prijavili smo se s predstavo Mali princ po naše, vendar je datum (22. marec) sovpadal z ogledom smučarskih skokov na Planici, zato smo udeležbo morali odpovedati, Javni sklad za kulturne dejavnosti Ptuj pa nam je prijazno ponudil možnost nastopa teden dni kasneje na lutkovnem srečanju v Dornavi. Mladimmoramo dati možnost, da se poglobijo v vsebino dramskega besedila, da povejo, kako ga razumejo in kako se dotika njihovih misli in čustev. Šele takrat zadihajo z njim, postane del njih in s tem jim je dana tudi možnost, da aktualizirajo vsebino. Največ, kar lahko otrokom daš, je, da jim postiš imeti krila, da si upajo razmišljati in ustvarjati po svoje. Gledališka dejavnost to mladim umetnikom dopušča. Javna uprizoritev je le viden zaključek našega potovanja, bistvo tega, kar smo se naučili, pa je skrito v učenkah in učencih gledališkega kluba: Luka Horvat, Maja Frlež, Tamara Hočevar, Eva Kovačec, Julija Novak, Sara Kočevar, Jana Matjašič, Bojana Krivec, Tadej Divjak, Žan Zadravec, Leon Zadravec, Aneja Žmauc, Žan Šoštarič. Ksenja Žmauc ZAKLJUČEK BRALNE ZNAČKE 2018 Z BOŠTJANOM GORENCEM V začetku letošnjega šolskega leta smo mlade bralce na OŠ Juršinci poskusili spodbuditi k branju z najavo znanega obiskovalca, ki je ostal skrivnost vse do zaključka bralne značke. Tokrat so se zaključka lahko udeležili le bralci, torej tisti, ki so prebrali knjige. Kako žal je bilo ostalim učencem, saj niso spoznali slovenskega reperja, igralca, prevajalca, pisatelja! Ustvarjalec stripov, Boštjan Gorenc, znan po vzdevku Pižama, je navdušil mlade in malo starejše bralce z zanimivim programom, nato pa je skupaj z ravnateljico in s knjižničarko podelil priznanja vsem, ki so opravili svoje bralne obveznosti. Največjo nagrado sta ob tej priložnosti prejela učenca 9. razreda, Evelin Munda in Žan Šoštarič, ki sta vseh devet let pridno brala knjige, postala zlata bralca in prejela knjižno nagrado. 30 VABILO UREDNIŠTVA JURŠINSKIH NOVIC Vabimo vsa društva, ustanove, vaške odbore, razna združenja in posameznike, da zapisujete vse vesele, zanimive, pa tudi žalostne dogodke, ki jih piše življenje. Če želite, da bi kakšno pomembno dogajanje ali zanimivost na papir strnili nam, to sporočite. Vse vaše prispevke in fotografije pošljite na naslov: • Občina Juršinci, Juršinci 3/b, 2256 Juršinci, s pripisom ZA JURŠINSKE NOVICE • po e-pošti: jursinske.novice@gmail.com ali damjan.simenko@gmail.com Prispevke lahko oddajate tudi v tajništvu Občine Juršinci. Vesele velikonočne praznike vam želi uredniški odbor Občine Juršinci. Avgust 2018 - LOVSKA DRUŽINA JURŠINCI Spoštovani občani, lastniki zemljišč na katerih se razprostira naše lovišče. Lovci si želimo še naprej dobrega sodelovanja. V tem času je zelo pomembno, da se naši hišni prijateljipsi ne gibljejo prosto po lovišču, kajti prihaja do velikih škod na divjadi. Prav zato naprošamo vse lastnike psov, da jih držite na kratko! UO LD Juršinci DOGODKI NA JURŠINSKEM POKOPALIŠČU Občani so sporočili, da se na juršinskem pokopališču dogajajo nepravilnosti: nekdo odstranjuje posajene rože, poškoduje rastline, odstranjuje sveče … Vsak, ki uredi zadnji dom sorodnikov, želi, da rože in sveče ostanejo tam, kamor jih položi. Kakršno koli poseganje na tuje grobove je žalostno in neprimerno dejanje, zato želimo, da se tovrstno početje ne bi več nadaljevalo. 31 - Avgust 2018 8.6.2018 so se zbrali sošolci, rojeni leta 1948 na že četrtem srečanju. suhomontaža lajh naredimo vam: • mansarde Naše usluge in storitve: • amf stropove • spuščene stropove - elektroinstalacije jaki in šibki tok; • stenske obloge - instalacije alarmnih sistemov; • predelne stene - strelovodne instalacije; • napušč - instalacije centralnih sesalnih sistemov; - varčna razsvetljava; - meritve elektro in streESCAPE v Műže lovod instalacij; VELIKI 3-dnevni mednarodni dogodek - produkti za široko potrošnjo; - najem travnatega nedelja, petek, sobota, ...povsem po vaših željah igrišča v Gabrniku; 26. 8. 2018 24. 8. 2018 25. 8. 2018 - najem prostora za piknik v Gabrniku 041 977 504 Aleksander Lajh s.p. (nogomet, odbojka na Dragović 3b aleksander.lajh@gmail.com Trubadurji Mladi gamsi Razgaljeni 2256 Juršanci mivki ...). Dejan Vunjak Luka Basi muzikanti in Brendijeve Ljubavnici Band storitve in svetovanje, d.o.o., barabe Ines Erbus Janez Čuček Podvinci 59a, 2250 Ptuj Osrednja prireditev v nedeljo 26. 8. 2018 pod velikim prireditvenim šotorom. Podrobnejši program na facebook in spletni strani Občine Sv. Andraž v Slovenskih goricah. »Dogodek se odvija v sklopu projekta »ESCAPE«, ki je podprt s strani Evropske unije in sofinanciran iz Evropskega sklada za regionalni razvoj v okviru Programa sodelovanja Interreg V-A Slovenija-Madžarska 2014-2020.” Občina Sveti Andraž v Slovenskih goricah Nudimo naslednje storitve: ● varnostni inženiring (ocene tveganja, usposabljanje, pregled delovne opreme, meritve toplotnega okolja, osvetljenosti in meritve notranjega hrupa), meritve el. instalacij in strelovodov, ● kompletne storitve iz požarne varnosti, ● storitve koordinatorja za varnost in zdravje pri delu na gradbiščih, ● svetovalec za ADR ( prevoz nevarnih snovi ), ● varnostni svetovalec za kemikalije, ● najem in postavitev gradbenih odrov (tipski in klasični), ● najem tovornega vozila do 3,5t, Informacije: 031 332238, (+38631332238); 02 745 0651 32 Avgust 2018 - Ključavničarstvo Denis Matjašič s.p. Sakušak 1a, 2256 Juršinci, Slovenija Vas boli vrat, čutite bolečine v križu ali vaše telo potrebuje le malo sprostitve? Vabljeni v miren masažni salon, kjer vam nudimo pester izbor kvalitetnih masaž. Naše storitve pa so lahko tudi lepo darilo. KmetijsKa mehanizacija in ključavničarski izdelki po naročilu www.demetal.si T: 02 754 60 33 M: 041 909 405 PROGRAM PRIREDITEV OB 24. OBČINSKEM PRAZNIKU Petek, 15. 6. 2018 ob 18.00 Streljanje z zračno puško – CICIBANI strelišče v Juršincih Petek, 22. 6. 2018 ob 18.00 Streljanje z zračno puško – ML. PIONIRJI strelišče v Juršincih Sobota, 30. 6. 2018 ob 09.00 Streljanje na glinaste golobe strelišče v Lazah Mostje za pokal Občine Juršinci igrišče v Juršincih ob 12.00 Tekmovanje v košarki, 3 na 3 za pokal občine igrišče v Juršincih ob 12.00 Tekmovanje v odbojki za pokal občine igrišče v Juršincih ob 12.00 Tekmovanje v nogometu na milnici za pokal občine Nedelja, 1. 7. 2018 ob 09.00 Kolesarjenje po občini Juršinci igrišče v Juršincih Sobota, 7. 7. 2018 ob 16.00 Tekmovanje v športnem ribolovu ribnik v Juršincih za pokal Občine Juršinci - veterani Nedelja, 8. 7. 2018 ob 14.00 Tekmovanje v športnem ribolovu ribnik v Juršincih za pokal Občine Juršinci - mladinci vsak Petek do 27. 7. 2018 ob 20.00 Tekmovanje v ligi malega nogometa igrišče Juršinci Sobota, 21. 7. 2018 ob 18.00 Streljanje z zračno pištolo – KADETI strelišče v Juršincih Petek, 27. 7. 2018 ob 09.00 Tekmovanje v tenisu za pokal občine igrišče v Juršincih Sobota, 28. 7. 2018 ob 16.00 Tekmovanje v športnem ribolovu ribnik v Juršincih za pokal Občine Juršinci - člani strelišče v Juršincih ob 18.00 Streljanje z zračno pištolo – ČLANI strelišče v Juršincih ob 18.00 Streljanje z zračno pištolo - VETERANI 23. praznik Društva gospodinj Juršinci: Nedelja, 29. 7. 2018 ob 08.00 23. gospodinjski praznik ob 11.30 - tekmovanje v kuhanju “Juršinske kisle juhe” - po maši sledi otvoritev gospodinjske kuhinje Juršinci 10 (krajši kulturni program s pogostitvijo in razstavo) ribnik v Juršincih ob 15.00 Tekmovanje v športnem ribolovu za pokal Občine Juršinci - ekipno Petek, 3. 8. 2018 ob 19.00 Tekmovanje v nogometu igrišče Juršinci Četrtek, 9. 8. 2018 Tekmovanje v pikadu, namiznem tenisu in igrišče - šotor v Juršincih ob 20.00 kartanju “Šnops” za pokal Občine Juršinci Petek, 10. 8. 2018 ob 17.00 Slavnostna seja občinskega sveta Občina Juršinci Občine Juršinci Kulturni center Juršinci ob 19.00 proslava ob 10. obletnici delovanja Društva vinogradnikov in sadjarjev Juršinci šotor v Juršincih ob 20.00 Noči pod topoli: Veselica s skupino MI2 in Dejanom Vunjakom z Brendijevimi barabami Sobota, 11. 8. 2018 ob 10.30 Srečanje članov Društva rojaka Janeza Puha - vožnja Puhov muzej v Sakušaku s starodobnimi vozili na območju Občine Juršinci ob 18.00 OSREDNJA OBČINSKA PROSLAVA Kulturni center Juršinci Po osrednji proslavi sledi pogostitev na dvorišču šotor v Juršincih ob 20.00 Noči pod topoli: Veselica s skupino Gadi in Tanjo Žagar Nedelja, 12. 8. 2017 ob 10.30 Farno žegnanje pri Sv. Lovrencu Juršinci - maša. Juršinci Po maši pogostitev prisotnih pred cerkvijo. Za dodatne informacije in naročilo, nas kontaktirajte. Šmigoc Franc s.p. Z vami že 15 let Kukava 74, 2256 Juršinci Tel.: 02 758 25 41, GSM: 031 494 420 e-pošta: smigoc.franc@amis.net • Električna diagnoza BOSCH • Izpušni sistemi • Servis in priprava za tehnični pregled • Montaža in prodaja gum • Servisiranje, polnitev klimatskih naprav • OZON - novo - Zagotavlja nenevarno nekemično dezinfekcijo vozila. Odstranitev alergenov, odstranitev neprijetnih vonjav v vozilu, primerno za klimatske naprave in oblazinjeno notranjost vozila. DELA OPRAVLJAMO TUDI PO ZAPISNIKU KATEREKOLI ZAVAROVALNICE!