AMERIŠKA ff DOMOVINA
AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN	^^T^/JO	..... ..	SLOVENIAN MORNINQ
IN language ONLY	AM ERIC AN HOME	DAILY news?ap?!b
NO. 266	CLEVELAND, OHIO, MONDAY MORNING, NOVEMBER 12TH, 1934	LETO XXXVI.—VOL. XXXVI.
Zanimive vesti iz življenja ! naših ljudi po ameriških naselbinah
V	Pittsburghu je umrl dobro poznani rojak Lorenc Nagode,	1 star 71 let. Bolehal je na para-	c lizi štiri leta. V Ameriki je bil	J 43 let. Bil je ustanovitelj dru-	\ štva sv. Jožefa št. 12 JSKJ. Za-	s pušča štiri hčere in dva sina.	t Rojen je bil na Vrhniki. j j
V	Roundup, Montana, je umr-	1 1». za pljučnico Agnes Komac,	J stara 39 let in doma iz Kota pri	t Ribnici. V Ameriki se je nahaja-	/ la 22 let. Zapušča možaj tri sine	I in sestro. jc
Zadnji torek se je v Chicagin ustrelil Stepan Orlic, star 50 let. j Ko je prišel zvečer domov z de-; j la, je vzel revolver in se ustrelil1i vpričo svoje žene, ki je izjavila, i da ne ve za vzrok.	1
V	Milwaukee, Wis., je umrl! 1 rojak Frank Jenko, star 40 let, j i ki je bil bolan 5 dni za pljučnico, j £
V	Cordobi, Argentina, je na- j gloma umrl roak Franc Fili, i
1 star 46 let, doma iz Tolmina na c Goriškem. Zadela ga je kap, ko ? Jo stopil z dela k obedu. — V s Buenos Aires, Argentina, sta se ( poročila Mirko Rudež in Adela 1: černe.	i
. Most Rev. dr. Ivan Šarič, nad- 1 škof v Sarajevu, Bosna, poseti I Zedinjene države okoli 23. no- 7 iVembra. Nadškof se je mudil na L ■Evharističnem kongresu v Bue-j\ Bios Aires, Argentina, in predno r vrne v domovino, bo posetil 1 •udi ameriške katoliške Hrvate \ Po Ameriki.	t
-o--l
Uporni sin Slab sin je 21 let stari Dominic, ki je razbil stari družinski Avtomobil. Njegov oče Thomas, h ki je invalid, je kupil nov avto- > •ttobil in posebno ključavnico inj( Povedal sinu, da ne sme voziti 11 Avtomobila. Predsinočnjim, ko i ie oče bolan ležal v postelji, je,' sin šel in razbil ključavnico na s ^vtomobilu, nakar je prišel v hi-' j in povedal materi, da bo vzel ' "vto in se peljal z njim po ciga-, i rete in se bo vrnil, kadar se mu 1 ^o zdelo. Mati je protestirala,' ( nakar je sin šel in se vrnil z re- 1 Volverjem ter grozil materi. Vsa j 'histerična je mati zbežala iz hi- 1 preko ceste k sosedom, da po- 1 kliče policijo. Dominic je pozne- < grozil še svoji 16-letni sestri. < ^ances, nakar je grozil, da iz- i vrši samomor. Dva policista sta Prišla medtem v hišo, ki sta do-: ''"a Dominica v prvi sobi, gro-j z revolverjem. Hitro sta sej l"ttaknila in poklicala rezerve.
policistov se je odzvalo, ki so 'Vnesli s seboj plinske bombe. ^ temi bombami so ukrotili lopo-Vy in ga aretirali, dočim je mati ^oro zblaznela in so jo morali 1 ^Peljati v bolnico.
šole v Bed lordu
Vse šole v bližnjem mestu Bed-'>t{l bodo zaprle vrata takoj po, °žiču. Obenem bodo zaprle tu-j..1 Javne knjižnice. Tako je de-j 'n>tivno sklenil šolski odbor. ,.tlr volivci niso pri zadnjih vo-j ■ tvah odobrili fondov za šole, * P'agajna prw.na in šole ne mo-' lo več poslovati.
šesta obletnica
j 1 v torek, 13. novembra, se boj sv. maša v cerkvi sv. Vida j 6:30 zjutraj za pokojnim ^ Blatnikom iz 71. ceste, ob
šeste obletnice smrti po-: u]lle«ra. Sorodniki in prijatelji PfoSeni, da se udeležijo.
^ ^ad štiri milijone prebival-Y( "Hajo sledeča mesta: New ; London, Tokio in Berlin.
Roosevelt se peča s proble-1 mi relifa, proračuna \ in z javnimi deli
Washington, 10. novembra. Predsednik Roosevelt je včeraj ,1 dobil v roke novo poročilo vlad- r nih uradnikov glade napredka i s v pobijanju depresije. Zaveda \ se, kaj mu je narod naročil pre-: 1 tekli torek pri volitvah. Planil 1 je z vso resnostjo v novo delo.! s Predvsem ima predsednik pred; s seboj tri najbolj važne proble- i me: podpora sirotnim, proračun h za prihodnje leto in javna dela. s Na teh treh problemih je včeraj | ] delal tri ure, nakar je predsedo- 1 val seji svojega kabineta. Seja s je trajala nadaljne tri ure. Po- j zneje je sprejel več načelnikov I s raznih uradov, ki se pečajo s 11 pobijanjem depresije. Nato je ; \ predsednik imel posvetovanje z;€ Emmergency Council, od kate- h rega je dobil podrobno poročilo ! glede položaja. Predsedniku se i ž je sporočio, da je zvezna vladale potrošila za relif brezposelnim! v od 1. julija do 1. novembra š $536,000,000. V istem času lan-'v sko leto so znašali stroški $705,- t 000,000. Nekako 17,000,000j I brezposelnih oseb se nahaja da-11 nes na javni podpori. Lansko't leto ob istem času je predsednik ! c Roosevelt ustvaril CWA organi- s zacijo, ki je poslovala od novem-j s bra do aprila, in ki je veljala; s vlado $800,000,000. Ker so pa '2 mnogi izkoriščali CWA je vlada h ustavila poslovanje iste. Od e predsednika je odvisno, kaj bo I odredil za letošnjo zimo v pomoč \ brezposelnim.	i:
-o-
Gledališče oropano
V	soboto večer je bilo oropano znano La Salle gledališče v slo-	r venski naselbini na 185. cesti.	1
I Okoli 10. tire zečer, ko je blagaj-	1
I ničarka gledališča Miss Emma	1
! Plevnik, hotela odnesti večerne	1
dohodke v glavni ufad poslopja,	1
i se je približal k oknu, kjer se	(
i je nahajala, neki mladič in z re-	j
volverjem zahteval denar. Dobil	j
j ie $50.00, nakar je hitro pobeg-	]
nil proti vratom, kjer ga je čakal	>
! drug adut, s katerim sta v nekem	i
i staram avtomobilu pobegnila.	1
1 IVliss Plevnik je takoj zakričala,'	1
i kar je privabilo stražnika gleda-	1
! lišča, ki je začel streljati za ban-	1
' (liti. Oddal je šest strelov, toda	1 oeividno ni noben zadel. LaSalle gledališče se nahaja v poslopju i Slovenske posojilnice.
ženski protest
V	elevelandu zboruje konven-Jcija W. C. T. U., ženske organi-j
J zacije, ki se v prvi vrsti bori za', prohibicijo. Včeraj so na svojem zborovanju sklenile odposlali protest na direktorja za j kontrolo opojne pijače, češ, dai 1 je v Columbusu dal dovoljenje I gostilnam, ki se nahajajo v neposredni bližini državne univer-l ze Protest seveda ne bo nič:
I izdal.
White Co.
v finančnih kogih se govori,: 'Ida se namerava razdružiti White: I Motor Co s Studebaker korpo-1 i racijo, s katero je bila dosedaj ' v zvezi. White Co., postane zo-, pet družba, ki bo popolnoma. 1 , kontrolirana v Clevelandu, Stu-: Idebaker Co., se bo pa reorgani-' > zirala in refinancirala.
1 "Hot-Dojf odpotoval
1 Naš prijatelj "Hot-Dog" od ' iGramčeve farme v Genevi, je "dokončal volivne in zdravniške i študije v Clevelandu in se je (lH11(.s vrnil na farme v Gen* - vo Pri odhodu lepo pozdravlja 1 /vse prijatelje in jih vabi kaj naj . obisk v Genevo.
Republikancev ni več, pra- S vi demokratski vodja. Izvolitev Roosevelta 1936
Washington, 10. novembra. James Farley, generalni poštni \ mojster in načelnik republikan- zj ske stranke v Zedinjenih drža- i i vah, je danes prerokoval sigur- k no izvolitev Roosevelta predsed- ji nikom v letu 1936. Ob istem ča-; T su se je oglasil zhani republikan- s ski vodja, senator Borah, ki je!k izjavil, da mora republikanska j ji stranka odobriti liberalne ideje i v ali pa mora storiti samomor, i o Kljub sijajni zmagi demokratov ž pa svari načelnik demokratske C stranke državljane, naj ne ima-; s jo preveč zaupanja, zlasti pa naj ji se ogibljejo strankarskih sporov, j u Demokrati ne smejo imeti pre-j > veliko zaupanje, da bo vedno k enako. Lahko pa ponovijo ena-; k ke zmage, ako pokažejo svojo po-! si litično zmožnost s tem, da ustre-1 k žejo večini arheriškega naroda v k ekonomskih in socialnih zade- 1; vah. Predsednik Roosevelt se I p še sedaj ni izjavil glede torkovih h volitev. Najbrž je zadovoljen z ■ n dogodki, kot so se pripetili. Jas. j z> Farley je pa rekel: "Ni mi zna- k no, če bo ustvarjena nova politi- si čna stranka ali ne v Zedinjenih, k državah. Mi smo zadovoljni s j J svojimi uspehi in naj druge11< stranke skrbijo za, svoje. Ljudje j c so odločno pokazali, da so enkrat d za vselej obravnali svoje račune)li s takimi voditelji, kot jih je pro- j c ducirala republikanska stranka, li Da, tudi v letu 1936 bo opozicija ! p proti Rooseveltu, toda dosegla ne.: ji bo ničesar."	1<
-T-O-—	1 O
Drzna ganga mladičev c
Policija je na zapadni strani ( mesta aretirala skupino šestih j i" mladih banditov, ki imajo vsi na r vesti najmanj deset ropov v raz- ] nih delih mesta. Vsi sO stari j\ med 18 in 24 leti. Eden izmed \ njih je bil pri ropu vedno oblečen za dekle, ki je šofiralo roparski avtomobil. Policija je v li j ih stanovanju našla po- i polno žensko obleko. Vsaka; žrtev je bila izropana po enem ^ in istem načinu. Tekom zad- ^ njih dveh tednov je ta ganga ! vprizorila do deset roparskih napadov v trgovinah in* izropala * ! na cestah nič manj kot dvajset j j : oseb.
Brat umrl	1
Mr. Anton Susel, 726 E. 160th ! i St., je prejel brzojavko iz Pue- ' blo, <Colo., da mu je tam premi- i nul brat Andrej Susel, star 35 ! let. Doma je bil iz Košane pri i št. Petru na Krasu. Tu zapušča i tri brate, Mike in John v Puebli, -Antona pa v Clevelandu, v sta- i i rem kraju pa mater, dva brata in S ] i sestro. Bival je v Ameriki 14 ! let. Naj mu bo rahla ameriška i i zemlja, j i
' Škof se vrne
Katoliški škof v Clevelandu, Rt. Rev. Joseph Schrembs se vr-1 ue v Cleveland 1. decembra na-1 I mesto 15. decembra. Nujni ško-J (fijski opravki so ga prisilili k I temu. Škof ae mudi na obisku v ■ Rimu.
I
Silna udeležba
■j Nad 57,000 ljudi se je ude. ležilo v soboto football igre v| elevelandskem stadionu. Igrali j so mornariški igralci in igralci
I	Notre Dame univerze. Zmagali > so prvi.
Za pravdo in srce
»i Nocoj ob 7. uri je vaja za igro
- "Za pravdo in srce." Vaja se i prične ob 7. uri na odru s N
II	Doma. Pridejo naj gotovo vsi igralci m da so točni. _ Rožišer
Slovenski odvetnik ima ne- [ prilike kot zastopnik makaronskih družb
i
Slovenski odvetnik John A. Verhunce (Vrhunc) je pravni t zastopnik Macaroni Manufactur-;i' ling kluba v Clevelandu. V tem 1' klubu se nahaja nekako 11 pod-jetij, ki izdeljujejo makarone, b ; Ta Klub je prišel v nasprotstvo I ^ j s pravilniki NRA, ki določajo o kako in kaj se makaroni izdelju-i s ; jejo. Kmalu potem ko je bil pra- r vilnik za zidelovalce makaronov z ; odobren, je zvezna oblast obdol- t žila izdelovalce makaronov v ^ Clevelandu, da vodijo svoje po- r ; sle protipostavno, in da prodaja-; ^ jo makarone ceneje kot jih pa b j uelo velja. Državni direktor | z NRA ^v Ohio je pisal vsem ma- v ikaronskim industrijam v Cleve- v ; landu kot tudi v državi Ohio, da; d ! se morajo ravnati po pravilni-1 <' ; kih NRA glede izdelovanja ma- č i karonov. Kmalu potem so eleve- s ; landske industrije z makaroni p i podpisale unijsko pogodbo z de- v | iavci. Seveda so stroški makaro- z | nov narastli. Izdelovalci so se ^ ; združili in začeli poslovati na k ■kooperativni podlagi. Ustanovil d se je Cleveland Macaroni Club, s katerega postavni zastopnik je r i John A. Verhunce. V delavnicah b tega kluba se je vpeljala sto-pro-. i: j centna zaprta delavnica, to je, n da so delali v njih le linijski us-| d lužbenci. Kompanije so z delav- j: ci naredile pogodbo, da bodo de- v lavči plačani tako, kot morejo j j prodajalci makaronov dobiti več-; d je ali; manjša cene za svoj izde- t lek. Pri tem je treba vpoštevati v ogromno kompeticijo izdeloval- v: cev makaronov izven države j i Ohio, katerih izdelki so cenejši. ! \ Nastal je spor med kompanija-j mi. Mnogo delavnic v Cleve- " : landu je bilo napadenih, in se ne i ve, ali je to delo lokalnih ali iz-i J ven-državnih elementov.
I
-o-
Sijajna opera !
i »i
Včeraj popoldne je pevski 1
I zbor "Zarja" vpri.zoril znano '
I	Verdijevo opero v štirih deja- ' njih "Trubadur." Prireditev je
j sijajno izpadla, tako v petju, • Ecenerijah in vseh drugih efek-i tih. Zdelo se je da posamezni ; pevci-igralci in pevke-igralke še ' nikdar niso -tako odlično peli in ' ! igrali kot včeraj. Mnogo izmed;' njih bi delali vso čast največje-j mu opernemu zboru dežele. Z
II	vso dušo je bila v vlogo vživljena Josephine Milavec, ki je!
■ igrala ciganko Azuceno. Pela je s takim patosom kot bi sama v . resnici šla skozi gorje, katero je , predstavljala. Ljudstvo ji je gromovito ploskalo. Sijajni v \ glasovih sta bili enako Mary( , Ivanusch in Molly Martinčič. | Vse glavne moške uloge so bile! igrane in pete neprekosl j ivo. ■ Louis Belle kot Manriko, Frank "1 Plut kot grof di Luna in ostali, " to so peli kot pojejo najboljši; '; operni pevci. Vsa čast in prizna-';nje pa dirigentu g. Ivanu Iva-, nusehu, ki je zbor tako temeljito I izučil in tako sijajno dirigiral, j Vprizoriti tako opero tako odli-- čno to stane žrtev in potrpežlji-j ' I voEti. To požrtvovanje je bilo! i včeraj kronano z največjim uspe-i 1 hom. Dvorana je bila polna
i	hvaležnega občinstva, ki je ve-| nomer dajalo največje odzive priznanja.
D|	--o-
e j
[. * število rojstev se je tekom
ii	zadnjih let v Avstriji zelo zni-zalo.
Delavski voditelji dolžijo H industrijo, da silno d krši navodila NRA 1
Washington, 10. novembra. American Federation of Labor v< ; navaja v svojem letnem poroči- 1] lu, da ameriške industrije, od oj Atlantika do Pacifika, vedno st bolj kršijo pravilnike in odločbe o] N. R. A. in da se splošni položaj j P od lanskega leta ni dosti, ali pa m I bkoro nič ni izboljšal. Na Ame-i }] rican Federation of Labor je to-1 g; zadevno poročalo 79 organiza- n> torjev iz 29 različnih držav.: bi Mnogo teh organizatorjev spo-iol roča, da modri orel, znamenje ■ sj ; NRA vladne organizacije, ki je v; bila poklicana v življenje, da! s] zboljša delovne razmer e, ne li vzbuja nobenega vpoštevanja ir več. 43 organizatorjev sporoča,!?,} da so se v njih okrajih delavske! si razmere nekoliko zboljšale, do-ip: čim poročajo ostali, da so se po- k, slabšale. Da industrijalci kršijo d; pravilnike NRA je vzrok, ker čj vladni organi, ki so postavljeni k; za to, da gledajo, da se odločbe; NRA izpolnjujej'o, sami niso na- n-klonjeni dotičnim določbam. In-!n, dustrijalci imajo pri tem skoro 0] svobodne roke. Delavci, zlasti v v reorganiziranih delavnicah, se ^ bojijo, da bi izgubili svoje delo!d, in ne poročajo vladnim organom, da kompanije kršijo NRA določbe. V nekaterih ozirih je pa tudi vlada sama kriva, ker je V( | vrnila modrega orla kompani- ,, j jam, ki so kršile pravilnike, ne v ! da bi vlada prej sodni j skim po-:j( tom nastopila proti taki kompa- -j( niji. Poročilo unijskih organi-: zatorjev iz države Ohio pravi, da n ie nekako 50 odstotkov industrij,| v j ki se ravnajo po pravilnikih N. j R. A., ostalih 50 odstotkov indu-| v stri j pa krši vladne odločbe. £ -o--;
Mlad mož umoril ženo, k
2 otroka in samega sebe ,11
i ; g
Stoneham, Mass., 10. novem-in bra. V'stanovanju Samuel Lind- n j quista so dobili danes mrtvo truplo mladega Lindquista, poleg j njega pa mrtvo truplo njegove 26 let stare žene in tudi mrtva j trupla dveh otrok, katerih eden je bil star dve leti, drugi pa šele 12 dni. Mladi Lindquist je naj- ^ prvo pobil svojo ženo, nakar jo , je zadavil z jermenom, dočim jfc
1
otroka razrezal z nožem, nakar f je samega sebe obesil.
-o-
Prodajni davek	^
Prihodnji pondeljek se shide!^ i izredno zborovanje državne po- ( stavodaje, katero je sklical go- ' , verner George White v namenu, da postavodaja odobri gotove nove davke, da se pomaga šolam ' ! m brezposelnim. Država Ohio i mora na vsak način dobiti $40,- . ' i 000,000 novih dohodkov ako ho- < če nadaljevati s poslovanjem, i Kot se poroča iz Columbusa na-11 ' merava governer predložiti državni postavodaji predlog, gla-! som katerega se vpelje prodajni davek v Ohio, kot ga imajo v drugih državah.
>	Avto žrtve
Tekom pretekle sobote večer •
-	in tekom nedelje je bilo v Cle-i -! velandu . ubitih nič manj kot ;> šest oseb od avtomobilov. Ne-
-	ki nepoznani moški je bil ubit ( bi; v nedeljo večer na 55. cesti in s j St. Clair Ave., ko je korakal e j preko St. Clair Ave. Policija
i je prijela voznika, dočim so mo-j škega odpeljali v mrtvašnico, da doženejo kdo je. n * Guido Gatti-Cassaza, direk-i- tor Metropolitan opere v New. Yorku, je resigniral.
Hitler svari nemško mla- 0 dino, da mora biti priprav- i ljena za obupno borbo
Muenich, Bavarska, 10. novembra. Nemški diktator Adolph k* ; Hitler je danes pregledoval h ; ogromno parado nemških faši- « stov, med katerimi je bilo zlasti opaziti silno nemške mladine, o! ; Po končani paradi so nemški i mladini poslušali poseben govor P ! Hitlerja, v katerem je med dru-|š( !gim tudi omenil sledeče: "Vi,|s* nemški mladci, morate postati; bojevniki! Nemčija ima danes ^ okoli sebe še vedno vse polno na- ^t I sprotnikov, ki so pripravljeni! .i( vsak čas uničiti Nemčijo. Na- ni ! sprotniki Nemčije nikakor ne že-; Jž ; lijo, da bi pila Nemčija zdrava,: 11 močna in da bi napredovala. Va- Vi ! ši nasprotniki računajo na vašo n I smrt. Le vaša pripravljenost bo n I preprečila nakane nasprotni-; ^ i kov." -Nadalje je Hitler izjavil, v. da se je nacijsko gibanje v Nem-; H' čiji šele pričelo, in nasprotniki,' ii ki mislijo, da prihaja nemški fa- S! jšizem k svojemu koncu, se silno P : motijo. "Ni potrebno za nobe- 11 nega izmed nas," je rekel Hitler a ! ob koncu svojega govora, "da ži-; n vimo, .potrebno pa je, da živi r Nemčija, kateri naj daje moč!" i današnja mladina."	! 8'
-o--j v
Davis je bojevit	s
Včeraj so imeli elevelandski ^ vojni veterani, ob priliki praz- t! nika premirja, svoje zborovanje s v mestni dvorani. Nad 2000 jih v |je bilo navzočih. Zborovanje! P ! je posetil tudi župan Davis, ki P ! je to priliko izrabil, da je gr-mel proti komunistom. Mr. Da- o :vis je dejal: "Dokler bom jaz župan v Clevelandu bom razbil : vse zavode, ki pridigajo sovraštvo. Mi moramo spoštovati d ameriške institucije. In ker n komunisti pridigajo sovraštvo s in uničenje ameriških institucij C se bom še nadalje, boril proti !njim in uničil njih moč v tem v •mestu."	c
Radi pobijanja šip j
George Kearns, 28 let star, ki
' i stanuje na 1742 E. 32nd St., je '1;
bil v soboto obsojen na deset dni
zapora, ker je vrgel kamen v sta-| 1 1 \ novanje Emil Klanna, 1731
"; E. 33rd St. Kearns je načelnik f
)	, L
štraj kov rega odbora delavcev' pri Cleveland Wire Spring Co.,jc 1281 E. 38th St., kjer se nahaja 1 štrajk že od 25. oktobra. Klan je trdil, da so ga hoteli ustrahovati, da ne bi hodil na delo te- i
1 !
' | kom štrajka, zato so mu razbili s okna v stanovanju.	I
Governer strelja
i Preteklo soboto so se nahaja- j i li na lovu v Ottawa county gover-) ner George White, generalni ad-: ]
-	jutant Henderson in trgovinski ^
-	direktor Tangemann. Vsak je!
. ustrelil 12 divjih rac, največje^ -'število, dovoljeno po postavi.
Asesmenti na delnice
" Bivši delničarji Union Trust 1 Co., so do 1. novembra vplačali v i SI,989,265 kot dvojni asesmenti i na bančne delnice. To je nekoli-I ko manj kot 9 procentov ases-r 'menta, ki znaša $22,800,000.
-	j	Zima je tu
t Včeraj je vlekla burja, padal je sneg, parkrat je posvetilo it i eolnce, potem je padal moker! n dež s snegom vred skozi ves iljdan. Malo zgodaj se je zopet! a! vselila zima med nas.
>-	$5,000 darilo
3, Ena izmed prvih, ki se je letos oglasila s prispevkom za i- Cleveland Community Fund je \v. vdova Mrs. Corrigan, ki je poslala $5,000.
Odlični katoliški, židovski in protestantovski voditelji proti vojni
New York, 10. novembra. Ta-kozvana "Church Peace Union," h kateri pripadajo najbolj odlični voditelji katoličanov, prote-stanov in Židov, so danes izdali obširen manifest, v katerem po-:: i vi je jo javnost, da protestira proti vojaški vzgoji v ameriških šolah, protestirajo proti industrijam z vojnim orožjem, proti ogromnim proračunom za armado in mornarico in sploh protestirajo proti vsaki vojni, "čas .je prišel," govori manifest, "ko morajo organizirane religije javno nastopiti in izjaviti, da se nikdar več nobena vojna ne bo vršila s sankcijo cerkve." Mu-nicijske tovarne so bile v manifestu označene kot zavodi, ki i ustvarjajo vojne in te vojne se vrše za privatne profite. "če se gradi puške, topove, bojne ladje in enako orožje', tedaj jih ne ! smejo graditi privatni interesi," pravi manifest, "pač pa vlada, nad katero ima narod direktno ali. indirektno kontrolo." V ma-; nifestu se nadalje pozivlje Ameriko, da postane članica Lige
i
j narodov in da se obsodi one kon-gresmane, ki v hujskajočih govorih ustvarjajo umetno sovraštvo med posameznimi narodi. Predvsem pa se mora prenehati vojaška vzgoja v vseh ameri-i ških višjih šolah, kjer je sedaj vpeljana" Ta manifest so.pod-j pisali najbolj odlični katoliški, protestantovski in židovski zastopniki cerkve, kot tudi stotine | odličnih Amerikancev.
-o--
Obljuhujejo pomoč
Kljub izjavi župana Davisa, da governer Martin Davey ne bo mogel pomagati v finančni stiski, v kateri se nahaja mesto Cleveland, pa so vodilni demokrati obljubili, da bodo porabili vso svojo moč v Columbusu, da dobijo denar za elevelandske mestne stroške in za šole v Clevelandu. En vzrok, da se nahaja mesto v finančnih stiskah je, ker je župan Davis vzel na delo 2,-,000 delavcev dva meseca pred i volitvami, v upanju, da bodo ! glasovali za republikansko stran-! ko. Vse te delavce je župan sedaj odslovil, ker so republikanci ' propadli.
i	Roparski napadi
-	S prihodom zime so se po-
-	množili roparski napadi v me-i stu. Tekom desetih ur je bilo
policiji sporočenih nič manj kot 11 večjih roparskih napadov, j Med drugimi so roparji izropa-" li tudi lekarno na 7127 St. Clair "i Ave. Napadena je bila tudi
1	gasolinska postaja Frank Kle-1: čana, 13102 Union Ave. Last-
2	i nik postaje Frank Klečan je B moral roparjem izročiti $20.
Ponarejene klobase
Edward Markey, lastnik mes-1 nice na 996 E. 105th St., je bil i kaznovan na mestni sodni ji, ker t je rabil neke kemikalije, s ka-" terimi je barval svoje klobase, da so izgledale kot popolnoma sveže. Uživanje enakih klobas je nevarno za zdravje.
o	Darilo siromakom
' Samuel Dettelbach, dobro r i znan v real estate krogih Cleve-
'S	*
>t j landa, je zapustil za "hrano in j obleko" siromakom v Clevelandu ! $270,000.
Računi za plin
;a Danes je zadnji dan, ko lahko ie plačate račune za plin, da dobi-> te še odstotke. Plačajte v našem uradu do sedmih zvečer.
2.
■ AMERIŠKA DOMOVINA, NOVEMBER 12TH, 1934
"AMERIŠKA DOMOVINA" :
AMERICAN HOME — SLOVENIAN DAILY NEWSPAPER i
6117 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio ; __Published dally except Sundays and Holidays_ :
NAROČNINA:
Za Ameriko in Kanado, na leto $5.50. Za Cleveland, po pošti, celo leto $7.00 i Za Ameriko in Kanado, pol leta $3.00. Za rieveland, po pošti, pol leta $3.50 Za Cleveland, po raznašalcih: celo l*to $5.50; pol leta $3.00 Za Evropo, celo leto $8.00. Posamezna številka 3 cente
SUBSCRIPTIOIN RATES: U. S. »nd Canada $5.50 per year; Cleveland by mail $7.00 per year n. S. and Canada $3.00 6 months; Cleveland by mail $3.50 for 6 months Cleveland and Euclid by carriers $5.50 per year, $3.00 lor 6 months _Single copies 3 cents. European subscription $8.00 per year_
JAMES DEBEVEC and LOUIS J. PIRC, Editors and Publishers
Entered as second class matter January 5th, 1909, at the Post Office •t Cleveland, Ohio, under the Act of March 3d, 1879.
No. 266, Mon., Nov. 12, 1934
Ali so delavske zahteve res pretirane?
V zadnjem času prihajajo iz kapitalističnih krogov glasovi, da so delavske zahteve pretirane in da so le plod socialistične in komunistične propagande ter za zdravo gospodarstvo škodjive.
Delavske zahteve so nastale radi splošnega razvoja človeštva in so bile v različnih dobah prav različne tako po svojem značaju, kakor po svojem obsegu. V prvotnem gospodarstvu je bilo delavstvo v sodobnem pomenu besede prav redko in njegov položaj se skoro ni razlikoval od onega njih gospodarjev. Povsem drugače pa je bilo v dobi prvega kapitalizma. Že takrat so se pojavljali pereči problemi takratnega delavstva.
Najbolj pereče pa je postalo delavsko vprašanje v dobi industrializacije. Z industrializacijo so nastale tudi velike delavske mase, združene v posameznih industrTjskih središčih. V tem času država še ni prav uravnala razmerja med kapitalističnimi delodajalci in delavci. V svobodni konkurenci in borbi je bilo seveda delavstvo mnogo na slabšem. Najvažnejša vprašanja, za katerih ugodno rešitev je takratnim delavcem šlo, je bilo vprašanje mezde in delovnega časa, ki ni imela še tako dovršenih strojev kakor sedaj, je potrebovala veliko število ročnih delavcev, ki so bili zaposleni od jutra do večera. Med njimi je bilo izredno veliko število žensk in otrok. Vsa delavska družina je morala trdo in naporno delati ves dan, da je komaj zaslužila za najpotrebnejše potrebe.
Po nekaj letih gospodarskega podviga in razmaha je sledilo gospodarsko pešanje. Delo se je pričelo krčiti, obrati so se zapirali. Vedno večje so postajale množice brezposelnih delavcev, vedno nižje so padale mezde in delavske plače. Nastala je potreba in zahteva po zaposlitvi, oziroma po novi obliki socialnega zavarovanja -— zavarovanja za brezposelnost, istočasno pa tudi zahteva po obrambi proti stalnemu padanju zaslužka — po minimalni mezdi, ki naj bi delavcu nudila vsaj najpotrebnejše za življenje.
Tehnični napredek produkcije in izmenjave pridobljenih dobrin, ki se bo radi modernih strojev še bolj stopnjeval, pa prinaša s seboj zopet nova nesoglasja v socialni ureditvi družbe, ki bodo izzvala nove zahteve delavstva. Kot posledico tega napredka že danes opažamo, da produkcija vedno1 v manjši meri potrebuje izvežbanega in izšolanega delavstva. S tem pa odpade tudi možnost, da bi delavec mogel zaradi svoje sposobnosti, znanja in praktičnih izkušenj doseči boljše delovne pogoje. Kljub temu pa se je produkcija večkratno povečala. Na ta način je postalo'brezposelnih ogromno število kvalificiranih, starejših delavcev, ki imajo družine.
Tak razvoj gospodarstva prinaša s seboj vprašanje, kako omogočiti družinskim očetom preživljanje družine, kako spraviti svoje otroke do kruha. Umevno je, da tega vprašanja ni mogoče rešiti vsakemu delavcu zase, temveč bo, je že nastala zahteva delavstva po zaščitih delavskih družin. Ta zahteva se je oblikovala najprej v zahtevi po večji plači, ki se je, pa delodajalec pri sedanjem gospodarskem redu brani plačati. Zato si bo moralo delavstvo z dolgotrajnim trudom in bojem pridobiti zaščito potom državnih in zveznih oblasti.
-—-o-
Zgodovina pevskega društva Zvon
Piše Andrew Žagar (Nadaljevanje) Ob priliki desetletnice je pri-; redil "Zvon" popoldne koncert1 in zvečer banket. Sodelovalo je I več drugih zborov. Zvon je ta-1 krat pel Jeftejevo prisego, ki j se je pelt} potem še dvakrat: v j SND na St. Clair Ave., ko se jej priredilo koncert skupno z dru-! stvom Lira in Sočo, nato pa ob j priliki petnajstletnice.
Ob petnajstletnici je bila pri-. reditev na sličen način kot ob j desetletnici, le da je Zvon sam j proizvajal koncert, I^etos, za1 dvajsetletnico, to je 25. novembra, se bo koncert vršil ob 7 :*30 zvečer. Akoravno ni na programu težke skladbe kot je Jef-tejeva prisega, pa so druge, ki jih občinstvo vedno ljubi, kot:i Z glasnim šumom s kora, Do-J bro jutro, Domovini in sploh ves i koncert bo dobro naštudiran, za' katerega skrbi g. Ivan Zorman. ' Sevtda, da bo po koncertu tu-J di ples in v spodnjih prostorih I vsakovrstna okrepčila, da se lož-! je človek pogovori z enim in dru- i gim prijateljem ter se bo tudi! kakšno zapelo.
Namenil sem se opisati tudi j
naše pevce in pevke. Morda me | bo kateri kaj oštel, pa nič zato, .•aj sem navajen; če me kdo : drug ne okrega, me pa soproga.
Eden prvih tenoristov je Vin-! cenc Zimšek. Ako bi mu bila ! dana priložnost takoj od začst-I ka, da bi imel nekaj vokalnih jvežb, bi se lahko kosal s prvimi 1 solisti. Kar se pa tiče naših j /borov, pa menda lahko trdim, | da je eden med prvimi. Prišel j je v to deželo leta 1910 ter se na-I■'-''lil na Marble Ave. Star je bil J šele 18 let. Ni bilo dolgo, ko je 'začel "čez ograjo vrtno gledat," na cvetko, zalo Rozalijo Kuhar-jtvo in tudi ni bilo dolgo, ko je začel tarnat, da mu je dolg čas in da se je naveličal borda. "Kaj če bi midva šla na svojo roko?" I jo je vprašal. "No, zakaj pa I ne," je rekla Rozi. Oče in mati , sta ravno tako rekla. Danes že I oba v miru počivata. Poročila '•ta se in živela udobno, dokler ni | posegla vmes bolezen in celo j -mrt, ki jima je vzela prvorojen-| ko. Bolezen jima je bila več | let vedno za petami, tako da ve-; lik del zaslužka je šel vedno za zdravnika in zdravila. I Pri vsem tem sta pa vedno
gledala, da sta dala nekaj na ' stran za deževne dni in čez več let ju je zopet obiskalo to ljubo zdravje in tudi družina se je po- , množila za pet otrok. Misliti sta pričela, kaj ko bi zgradila hišico, da ne bo treba po drugih stanovanjih v strahu biti. Dobro ' se je služilo takrat. Mislili smo vsi, da sploh ne more priti več do slabih časov, v čemer smo se zelo motili. Zgradila sta si res lepo hišico, ki ju je stala lepe tisočake, je pa tudi na lepem kraju v Maple Heights, kjer je tudi vse najdražje: davki, plin, voda itd. Akoravno se je otepal dolga kakor je mogel, se ga ni mogel znebiti, da bi popolnoma brez skrbi spal, posebno (sedaj, kc| je začasno odslovljen od dela. — Ampak star pregovor pravi, da po solncu pride dež, po dežju pa spet solnce in upamo, da bo kmalu zasijalo.
Zimšek bo imel na tem koncertu več kočljivih točk v kvartetu in solih. Prepričani smo, t!a jih bo izvršil občinstvu v popolno zadovoljnost. Ob dvajsetletnici Zvona mu pa želimo, da bi nam še mnoga leta pel.
Drugi tenorist je povsod dobro poznani Mike Plut, ki se zelo zanima za petje. Vaje pusti le, kadar ima zelo nujen zadr-itk. Mike je v Ameriki rojen, pa se mu v govorjenju in čita-nju ne pozna. Bil je v svetovni vojni na Francoskem in po premirju nekaj časa na Nemškem. Ko se je pridružil pevskemu zboru, se je začel ozirati po pevkah, katera bi bila, ki bi mu sledila v dobrem in slabem. Oko mu je ostalo na Karlinci Veneto-vi, ki sedaj začasno ne poje, ker more sinčka zibat.
Mike je deputij pod Sulzman-nom. Ako slučajno tako nanese, da se eden ali drugi znajde v njegovem "hotelu," bo prav rad postregel. (Seveda, tega ne želim nikomur).
Za njim pride Joe Plut, večletni blagajnik Zvona. Zboru se je pridružil šele..pred par leti, pa jo vseeno dobro ubira za drugimi. Zato mu želimo, da bi nam še dolgo let prepeval.
Še en tenorist je, ki je tudi v ! Ameriki rojen, je 'še mlad in "le-dig," zato je tudi zelo zaposlen, da pride večkrat prepozno na vaje ali pa celo katero izostane. Pa vseeno lahko pričakujemo, c|a bo z več vežbanjem dober tenorist in to je Rudolf Žagar.
Na vrsto pridejo tudi drugi tenorji. Eden m e d prvimi je •Joe Blatnik, ki je tudi ustanovitelj Zvona. Pri petju je od začetka. Tu pa tam ga je oviralo ponočno delo, da se ni mogel udeležiti vaj, ker delo je prvo. Pel je tudi v kvartetu in ravno tako bo ob dvajsetletnici. Bil je tudi prvi in več let predsednik Zvona, želimo, da bi še mnogo • let pel pri Zvonu.
(Dalje prihodnjič) -o-
Volitve v Indiani
Indianapolis, Ind. — Vaš včerajšnji list je zelo zanimiv, zlasti kar se tiče poročila o izidu volitev. Tudi pri nas v Indiuna-polisu je zmagala naša demokratska stranka, kot še nikdar ne. Izvoljena je vsa demokratska lista do zadnjega kandidata. Tudi v državi Indiani sm.» na splošno dobro napredovali, že s tem je veliko pridobljenega, ker je poražen zloglasni senator R( binson, katerega je prema \ gal z neverjetno večino naš priljubljeni Mr. Sherman Minton, ki je zelo velik prijatelj in pod-piratelj našega velikega predsednika Roosevelta.
V mestu samem je izvoljen Mr. W. Kern za župana z nad 20,000 glasvo večine.. Slovenci smo se dobro obnesli v našem precinktu. Izmed vseh oddaniii glasov 344, je dobila demokratska stranka 281 glasov, republikanci 37, socialisti 17 in neodvisni 9. Tako smo zmagali približno 7:1 napram republikancem.
V sredo 14. novembra bom .-topil v zakonski jarem v posnema-
Vesti iz domovine
—V Stožicah, ki spadajo pod(S občino Ježico, je v žalosten do-; r godek vznemiril vse Posavje. g Pri posestniku Jernejcu Jakobu g živi šest že odraslih otrok. Ko so ' r sedeli pri večerji, je eno dekle i vrglo v šali nekaj v brata Lojze- £ ta, ki pa je vzkipel, pograbil nož t s in planil za sestro ter bi jo goto-1 j vo zaklal, da ni vmes planil brat č France, ki je prestregel nož, do- 1 bil pa je sunek pod levo ramo. i Nož je Francetu v trenutku pre- j rezal glavno žilo. Trenutek kas- ' neje se je France mrtev zgrudil. ] Lojze je pobegnil. Domači so < poklicali zdravnika, ki pa je mo- i gel ugotoviti le smrt. Truplo je > 1 bilo prepeljano v domačo mrtva-: šnico. Včeraj zjutraj so orožni- < ki aretirali brata Lojzeta pri šo- , sedu, kjer je bil skrit. Včeraj , popoldne je ves dogodek pre- : iskala sodna komisija, f sodni zdravnik dr. Suher pa je izvršil obdukcijo trupla. Ubijalec Loj- ; ze Jernejec je bil prepeljan v ; ljubljanske sodne zapore. Pravil] vzrok te strašne rodbinske žalo-igre so neznosne razmere in sovraštvo, ki je vladalo med otroci. ,
—Po dveh letih razkrinkana požigalca. V podgorjanski va- j si Gaberju je zgradil leta 1931. čedno hišo 43 letni posestnik Martin Ban iz Zajčjega vrha pri Šmihelu-Sfeopičah in vzel j vanjo kot najemnika Jeniča Martina iz Gaberja s številno družino. Po prav čudnih okoliščinah pa je hiša ponoči 4. maja leta 1932 zgorela. Najemnik JeniČ je komaj rešil iz ognja družino, nekaj hrane in nekaj orodja. Lastnik hiše, posestnik Ban, je imel stavbo zavarovano za 10,000 Din., ki jih je dobil takoj tudi izplačane. Požiga je bilo osumljenih več; oseb, ki se jim pa zločin ni mogel dokazati. Te dni je naneslo naključje, da je orožniška patrulja naletela na potu iz Zajčjega vrha v Dolž na mlado, upehano pastarico posestnika Franca Turka iz Zajčjega vrha. Na vprašanje, kam tako hiti, je | dekletce odgovorilo, da jo je poslal gospodar po nujnem opravku k svojemu tastu, posestniku Jurčiču v Dolžu. Njemu da mora nesti listek, ki ga je krčevito stiskala v roki, in počakati tam na odgovor. Dekletce je nato izročilo orožni- j kom listek, katerega vsebina je( orožnike zelo iznenadila. Napi-j tano je bilo na njem naslednje: "Ljubi starši! Prosim vas, če' ste kaj že un zdali zaradi ogna,; liute poravnati, da jast ne morem dokazati tega, zato, ker ne smem, bo preveč revšne, zato ker je dobil sekurancijo. Zdaj bo pa še več kazni, če ste žan- i darmim povedali. Recite jim, da jast sumim, dokazat pa ne morem, prosim vas še enkrat | usmilite se me. Zbogom." Ko j so orožniki imeli v rokah kom-promitirajoči listek, so se takoj napotili k posestniku Turku v Zajčjem vrhu, kjer so ga pri- j čeli izpraševati glede jiožiga Banove hiše. Turk se je takoj vdal in priznal, da ga je Ban povabil trikrat v svojo zidani-! co, kjer ga je prosil, naj zažge njegovo novo hišo v Gaberju, i za kar mu je obljubil 300 di- j rtarjev nagrade. Pristavil je še, da bo ta denar lahko zaslužil v eni uri. Turk je ponudbo dvakrat odklonil, pri tretjem sestanku v zidanici pa je prevzel požig. Istočasno mu je go- j spodar hiše izročil gobo in vžigalice, češ: "Na, pa zažgi! Ko j boš prišel k hiši, zažgi gobo in j jo vtakni v streho!" Usodno, noč 4. maja leta 1932. se je j Turk res odpravil v Gaberje in
nje vas drugih in poskusil moj j drugi del življenja v zvezi z Miss1 Caroline Brodnik. Ona je tukaj! rojena in govori perfektno slo-! vensko, tako da tukaj se bo navš; jezik še ohranil, dokler bova živa. Ostajam s prijaznim pozdravom,
Fran Velikan.
storil tako, kakor mu je bilo naročeno. Po storjenem delu je « šel naravnost domov ter se vle- 1 gel. Ko je Ban dobil izplača- 1 no zavarovalnino, je prejel < Turk od njega za storjeni zlo- i čin 300 dinarjev. Ko sta ka- ( sneje enkrat šla v Karlovac na j sejem, je Turk dobil od Bana : [še 100 dinarjev. Po tej izpoved- ; bi so se orožniki napotili z are- ; tiranim Turkom še k Banu, ki ; pa ni hotel o požigu ničesar 1 vedeti in je sploh sokrivdo od- ; ločno zanikal. Oba posestnika j so orožniki izročili novomeškemu sodišču v nadaljnjo preis-' kavo.
i —Pobijanje spolnih bolezni. S 1. oktobrom je stopil v veljavo pravilnik o izvajanju novega zakona za pobijanje spolnih bolezni. Pravilnik se tiče predvsem policijskega nadzorstva nad javnim vlačugarstvom. S tem dnem so bile v vsej državi zaprte vse javne hiše, koli-1 kor jih je še bilo, in bo ukinjeno policijsko nadzorstvo nad vlačugami. V glavnem so se do danes ohranile javne hiše v Sarajevu, Osijeku, Novem Sadu, Subotici in nekaterih drugih manjših mestih. Okrog 5000 vlačug so poslali v njihove domovinske občine. Nad njimi ne bodo izjavili posebnega nadzorstva, pač pa bodo- postavljene pred sodišče, čim bi okužile kakega moškega.
—Nezgoda. V Partinju je doletela 38 letnega viničarja Ru-dilfa Krepka huda nesreča. Na 1 strmem klancu je prišel po nesrečnem naklučju pod voz in so mu kolesa natrla prsni kos. Nevarno poškodovanega so prepeljali takoj v bolnišnico.
—Komaj je ušla smrti. Pri Duhovih na Kicarju je ostala doma sama 831etna užitkarica Marija Duhova, .ki .se je popoldne odpravila v klet po krompir. Ko so se zvečer vrnili domači domov, so takoj pogrešili mater. Slednjič so jo na-1 šli v kleti popolnoma negibno 1 v globoki nezavesti, ker jo je zaradi vretja mošta omamil strupeni plin. Takoj so jo od-| nesli na sveži zrak ter jo pričeli ybujati z umetnim diha-njem, Šele po dolgem trudu ' se jim je posrečilo starko spet i spraviti k zavesti. Zanimivo i je da so v kleti našli poleg starke mrtvo domačo mačko, ki jo
je stalno spremljala.
i I	.
—Samomor. Nedavno je iz-: ginil od doma 251etni Anton Kresnik s Teharja. S seboj je ;vzel očetov samokres in se ni 'iveč vrnil . V torek pa je neko ! dekle našlo Kresnika ustreljenega v gozdu pri Sv. Ani na ' Teharju. Kresnik je bil dolgo brez posla. To ga je menda gnalo v obup.
—Ker se ni smel oženiti, i Lovski čuvaj Franc Jarc je našel v gostem grmovju v gozdu tik nad Dravo za tovarno dušika v Rušah truplo 741etne-ga upokojenega žele z n i č a r j a Franca Buckmeistra, ki je živel v Rušah pri svoji hčeri. 2e i 12. septembra je izginil od doma ter je bilo potem vse iskanje za njim zaman. Buckmei-, J ster je visel na nizki veji, da je čisto čepel pri tleh. Vzrok samomora je čisto svojevrsten i ter dokazuje, da ni pokojnik ravnal pri pravi zavesti. Kljub 74 letom se je hotel po vsej I sili še poročiti. Ker so mu lastni otroci ugovarjali ter mu bra-[ j nili, si je izbral prostovoljno (! smrt.
, —Z nožem. V Dednem dolu so nedavno ličkali koruzo, pri : čemer sta bila zaposlena tudi 1 ! 29 letni France Potokar, sin 1 posestnice, in neki Rabelj. Ne-1 nadno so se sprli in stepli in Jože je res po rabeljsko z no-'i/em obdelal svojega nasprot-' nika Franceta, ki ga je nevar-' no poškodoval na glavi in po obeh rokah. France je moral v i bolnišnico.
Od Soče do Jadrana!
— Slovenska knjiga, povod za < aretacijo? — Gorica, 2. oktobra 1934. V načem listu smo prinesli < kratko poročilo o aretacijah v ( rnem vrhu in okolici. Kot smo pozneje doznali, so italijanske . oblasti, karabinerji in goriška policija začele z aretacijami že 15. septembra t. 1. Z vsakim nadaljnim tednom je bil kakšen aretiran in odpeljan v goriške zapore. Aretirali niso vse hkrati, ampak vsakega posebej. Do-7,daj so nam znana imena tehle aretirancev:
Pivk Franc iz Lomov pri Črnem vrhu, star 48 let, krojač.
Tončič Franc iz Lomov, star 1 42 let, posestnik.
Rudolf Karol iz Lomov, star 35 let, posestnik.	l
Rupnik Anton iz Lomov, star 40 let, hlapec.
Rejec Franc s Črnega vrha,, star 29 let, mlekar pri črnovrški mlekarni.
Poženel Dominik s črnega vrha, 25 let, poslovodja v Kmetijskem društvu.
Rudolf Viktor s Črnega vrha, star 33 let, posestnik.
Lampe Ivan iz Zadloga, star 43 let, posestnik in načelnik čr-j novrškega Kmetijskega društva.
Lapa j ne Ivan starejši, po domače Hladnik, s Črnega vrha, star 59 let.
Čuk Anton iz Pregriž, star 54 let, posestnik.
Zadnja dva aretiranca baje nista v nikaki zvezi z drugimi in sta zaprta zaradi nepolitičnih zadev. Rudolf Viktor je bil aretiran šele zadnje dni. Imena ostalih aretirancev, ki jih je še mnogo, nam niso znana. Upamo pa, da bo naš list prihodnjič pri-neel nadaljna poročila in podrobnosti. Prvi je bil baje aretiran Pivk Franc iz Lomov, po drugih pa Rudolf Karel s Črnega vrha. Na podlagi izpovedi in groženj so karabinerji zaslišali in aretirali v kratkih presledkih še ostale. Širijo se govorice, da so oblasti v zaporu ta dva aretiranca strašno pretepale, da bi iz njih izsilile kake izpovedi. Žugali so jima s smrtjo, z dosmrtnim zaporom in ju še na druge načine mučili. Pivk je baje ves zbit in živčno uničen. Zaradi ustrahovanja je moral narediti testament. O Rejcu Francu pravijo, da so ga v zaporu tako pretepli, .da se mu je omračil um. Ko so oblasti izvršile preiskavo pri Pivku, so našle vse polno slovenskih knjig. Ljudje pravijo, da so karabinerji odpeljali iz njegove hiše poln voziček knjig! Vzrok aretacij je iskati prav za prav v tem dejstvu. Ko so oblasti izvršile prve aretacije in so našle pri preiskavi slovenske knjige, jih je gotovo nedolžna slovenska knjiga hudo raztogoti-la, tako da so nadeljevali z aretacijami kar na slep slučaj. — Sumnja za sumnjo so padale na naše ljudi zaradi slovenske knjige in jih spravljale v ječe. Ljudstvo s črnovrške planote je zbegano do skrajnosti in preteče aretacije leže kot mora nad ljudmi. Nihče ne ve, kaj se bo prav za prav ž njimi zgodilo.
Pred temi aretacijami sta se zgodila dva pomembna dogodka, ki ju ljudje stavijo v zvezo z vsem, kar se je nadalje pripetilo. V začetku septembra tega leta so farani, ki nikakor ne morejo pozabiti svojega prejšnjega župnika Kavčiča, konfinira-nega v notranjosti Italije, nabirali zanj darove, da mu jih pošljejo v konfinacijo. To čisto človekoljubno dejanje je bilo pri oblastih že protidržavno in pro-t i režimsko kaznivo postopanje. Začelo se je zasliševanje, prej pa so mnogo uglednih faranov aretirali zaradi tega, nakar so jih zopet izpustili. Domačega župnika so takoj klicali na kve-sturo v Gorico, kjer so takoj zaslišali tudi Zajca Blaža, lastnika znane gostilne "Pri Zajcu")
starega 69 let, Ivana Vidmarja in Rudolfa Filipa, posestnika s Črneg^ vrha, starega 56 let.
—"Dopolavoro" v Kanalu tudi dela. Gorica, septebra 1934. — Kot povsod, tako imajo tudi v Kanalu "dopolavoro," ki ne kaže drugje vidnih znakov delatno-sti, kot v gostilni "dopolavora." Kanalski fašisti hočejo na vsak način s silo pripraviti lju^i, da bi zahajali v to gostilno, ker pa ti nočejo zlepa, so določili Italijana, paznika sodnijskih zaporov, da vrši kontrolo kdo zahaja in kdo se izogiblje gostilne "dopolavora." Seveda, kdor ne zahaja v to gostilno, pade v nemilost pri fašistih.
—Posledice volitev v Kanala Gorica, septembra 1934. Kljub vsem močem, ki so jih uporabili zato, da bi pri nas volitve čim lepše izpadle, so se dobili neka-teči, ki se volitev niso udeležili' Uradne številke so jih zabeležile le pet, čeravno jih je bilo več. Za svoje junaštvo, pa so kmalu po volitvah prejeli vsi oni, ki se jih niso udeležili, plačilo s tem, da so jim uradno spremenili slovenski priimek v italijanskega-j Tako so nastali iz Blažič Blasi-! ni, Tomasini itd. Oni pa, ki bi si upal še enkrat podpisati se s svojim pravim priimkom, je takoj kaznovan z visoko globo.
—Po deželi gre glas o vojni' Sežana, 29. sept. 1934. če človek hodi po vaseh, se ne more naču-diti razpoloženju, ki vlada med ljudmi. Vse je prepričano, da vojna. Zlasti je to bilo zadnje dni, ko se je ves fašistični tisk dvignil proti Jugoslaviji. Pi?a' , nje teh časopisov nam je deloma , znano. Naši ljudje pa časopisov ne berejo, ker večina ne zna toliko laško. Lomijo le za silo tisto svojo tržaščino, v kolikor le najnujnejše rabijo. Tako sta-, nje je zato najbolj pripravno vse mogoče pretvarjanje resnih in če se potvarja že itak zna"® pretiravanje laških časopisov,81 lahko mislimo končni efekt vse* ga. Razpoloženje zadnjih dni je torej bilo čisto vojno. Vse Pe govorilo, da Jugoslavija želi voJ; no z Italijo in da bo ta danes 8,1 jutri tudi zares izbruhnila, ^f tihem so bili pa tega vsi vesel'1 ker so si mislili, da slabše g°t°' , \o ne more biti tudi v vojni, i je danes.
, —Vojašnico v Trnovem sir1' . jo. Trnovo, avgusta 1934. ^ . Lansko leto dokončana vojašu1' ca v Trnovem postaja oči vid'1" i že premajhna, že pred časo'1' , so začeli zunaj obzidja p rej , j vojašnice z gradnjo novega vel1' kega poslopja. Kot vse zgled"' bo tudi ta stavba spadala k v"' i jašnici. V kakšne namene b j . služila še ni znano.
j če verjamete, al' pa ne . •'
• lil
•	i Skrbna mamica je pri pel J° -Jsvojega angeljčka, ali prav
11 prav svojo ljubljeno hčerko
•	fotografu, da jo ta slika. y
•	kot pol ure sta se mama i" ' tograf zaman trudila, da bi
■	pravila razvajenega otroka ^ I tega, da bi za par sekund »cf| ' pri miru. Fotograf je
biti kar najbolj prijazen, k^J
•	pak, mama je prigovarjal® . „ , obljubovala punčici svojega
: «a vse mogoče, pa vse
■	Otrok je bil kot na fedrih. ^
■	čno reče fotograf materi, "
•	stopi za par minut ven in 0,1))() dekletce pripravil do tega,
pri miru. Res, gospa gre ve" fotograf je naplavil kaj lep0 ' ko od dekliča.	^
1 Ko je peljala mama hčerko proti domu, jo je v1' šala:	,j
"No, punčka moja. kaj 1' $ je stric tako lepega poved®1-.^ si potem tako lepo Pri ^ sedela ?"	,,
Otrok ji nekako v strah11 ^ ve, da je stric rekel: "S"1' J i ušiva, pri miru mi sedi, 11 ti 1mm tako prikopal za |da ti bo kar glava odletela
AMERIKA DOMOVINA, NOVEMBER 12TH, 1934_
3
V KRALJESTVU LEVOV
IZVIRNI PREVOD ZA "AMERIŠKO DOMOVINO"
Kmalu sva zaslišala glasove, kajti Afrika je ponoči polna plasov. Grozečemu rjovenju leva je sledilo hrzanje kongoni antilop. Slišala sva čudno, smehu podobno lajanje hijene in "bum-bum" ptice noja. V travi I in v grmovju okoli naju je ta-jinstveno šumelo in šelestelo. In ves ta čas sva vedela, da bo vada, ki je pred nama, privabila k sebi najnevarnejše zveri živalskega sveta.
Kakor običajno, so prišle pr-ve hijene. (Včasih se jih je na-teplo trideset do štirideset). — Toda že v prejšnjih letih sva jih toliko fotografirala, da nisva marala več nadaljnih slik. . "Zapodi jih, Martin!" je zacepetala Osa. "Te bodo vse pokvarile."
Ubogal sem jo, pobral kamen ter ga vrgel proti njim. Slišal fem zamolkel udar, vedel, da je kamen zadel, nakar je sledilo Pritajeno renčanje, nato pa sem slišal zopet njihovo požrešno Bol tan je.
Zdaj je Osa zablisnila s svojo ročno električno svetilko proti kraju, kjer je ležala zebra. Ob evitu luči sem videl, da je pri *ebri, kljub kamenu, ki sem ga Vrgel, kak ducat hijen. Ob takih prilikah sva se jih mogla Največkrat iznebiti samo s tem, da sem eno ali dve ustrelil z •Halo, 22-kalibersko karabinko. Men hijen obstoja večinoma iz i taladih gazelic, ki so premlade, da bi jim ubežale. Hijene navadno pregriznejo, če niso lač-"e, gazelicam žile pod koleni, da Jim slednje ne morejo več zbegati.
Nenadoma je gruljenje in vo-■ftnje hijen prenehalo. Iz bliž-■je gošče se je zaslišalo renčali e v globokem basu. Po tem rlnčanju sva spoznala, da se Pliža Njegovo Kraljevsko Veličanstvo. V nekaj trenutkih sva 1 čula škrtanje in goltanje ter vedela, da je kralj živali že sel k mizi k obedu.
Ko sva menila, da je lev v poniji, v kateri ga želiva, sem Posvetil z žepno svetilko k zeb-V svoje začudenje sem opa-*il tam velikega leva z mogoč-"o grivo, ki je sedel na svojih ^dnjih nogah, poleg njega pa )e bil drug, prav tako velik, ki žrl na zebri. Nihče njiju ni Ji| vznemirjen. Kakor drugi evi, katerih slike sva vzela pojoči, tako sta tudi ta dva brž-*0ne mislila, da je pramen mo-električne svetilke navaden ulin žarek, ki je posvetil na Mihov plen.
Zdaj se je lev, ki je bil v ?sPredju, obrnil proti kameram 1,1 pričel stvar preiskovati. , "Kakšen vrag je neki to?" si )e najbrž mislil, ko je globoke čenčal.
[ Zatem je drugi lev pogledal ;v'išku ter zarenčal prvemu v Ugovor:
; "Ne vem, zdi se mi pa, da bo Hle, če pustiš pri miru tiste Utvar."
Zdaj sta prišla iz ozadja dva j
Naljna leva, ki sta tudi pri-1
zvedavo gledati kamere, j
°stal sem nervozen. Pričel je j
.Rajati mesec, in bal sem se,
De bodo samo levi, marveč
!;1 bodo prišle še druge živali,
' ae mi utegnejo zaplesti v ži-
, • če bodo preveč postopale
™ okoli, ■k.
Nato so se levi oddaljili nekaj korakov ter pustili pri zebri samo enega, ki je žrl.
Toda niso šli daleč. Ker se je zdelo, da levi niso razpoloženi za "poziranje," sva vzela 2 Oso iz škatje sendviče ter pričela jesti. Zraven sva pila vročo kavo iz thermos steklenice. Levi pa so medtem polegli po travi, pripravljeni, da planejo vsak hip pokonci, če bi se imel pričeti kak teater.
Čez kakih dvajset minut sta dva velika leva prišla nazaj ter sedla na zadnje noge približno deset čevljev od zebre. "Dobro izgleda," sem si mislil, toda zopet sem se zmotil, kajti, kakor se je zdelo, niso imeli levi danes nobenega teka.
Nato je prišla nepričakovana izprememba. Oba leva sta, brez vsakega vidnega vzroka, planila kvišku ter šinila v goščo, kakih sto jardov dalje. Lev, ki je dozdaj žrl, je vstal ter planil za njima. Nenadoma sva začula rjovenje in videla kakih dvanajst levov, ki so planili za prvima.
Rjovenje se je slišalo še kako miljo od nas, nato pa utihnilo. Toda že po nekaj minutah so bili levi nazaj pri zebri in po vsej priliki popolnoma zadovoljni. Kaj jih je tako nena- ; cioma pičilo, še danes ne vem.
Toda tudi zdaj še niso hoteli žreti. Nekaj so morali imeti na mislih. Bili niso dovolj blizu kamer, da bi vzeli dobre slike. In ko se je začulo rjovenje še nadaljnih levov, ki so prihajali bliže, so naši levi pričeli kazati/ znake nestrpnosti radi teh vsiljivcev.
Okoli enajstih zvečer je prišel k zebri krasen lev s temno-l javkasto grivo. Ta se ni zmenil za mnenje ostalih in se mu tudi ni bilo treba, kajti bil je , mnogo večji od vseh ostalih in močan, da bi z lahkoto odvlekel , doraslega vola. Nekaj minut , zatem je prišel drug, manjši lev, morda njegov sin, njim pa tri krasne levinje z dvema lepima ženinoma. Ob tem času je bila "družinska zabava" že v polnem teku in kakor se je zdelo, so bili vsi zadovoljni, ker , so našli mizo že pogrnjeno.
Ko sem pravkar hotel prižgali užigalno napravo nad velikim dečkom, je Osa zašepetala: — "Ah, počakaj, da jih bo vseh sedem pri gostiji. Pomisli, kakšna slika bo to!"
Torej sem čakal.
Toda kmalu se nisem mogel več premagovati. Levi so bili tako samozavestni in bila je tako velika skupina, da sem mislil, da se mi taka prilika ne bo nikoli več v življenju ponudila.
Pritisnil sem gumb. Ničesar. Zopet sem pritisnil, kolikor sem mogel. Zopet ničesar. Naglo sem odstranil gumb ter pritisnil skupaj goli žici. Zopet nič. Nekaj je bilo narobe. Delo vsega dneva je bilo zaman, če ne I bom mogel popraviti spoja. In 1 popravilo se mora izvršiti sredi levov! Verjemite mi, da to | ni bil baš enostaven problem. Storil sem torej edino stvar, ki mi je preostajala: odšel sem proti mrtvi zebri, dočim je pričela Osa kričati, da bi preplašila leve in jih pregnala.
(Dalje prihodnjič)
V«ak dan o 11 a
t
ViJtc>ri podpredsednik je pri-. segel na Kubi?
iv 'n. Rufus King iz Alaba-J' ie bil izvoljen leta 18">2 na .^lokratski •listi za podpred-Zed. držav. Za pred-j b nika j(. bil izvoljen takrat] Ij^klin Pierce. Malo pred t)()'l|vL'iicijo je šel King na Ku-ViUli svojega zdravja. Kon-
gres je sprejel 2. marca. 1853 posebno predlogo, da je pooblastil ameriškega konzula v Havani, da je zaprisegel Kinga. To seje zgodilo 4. marca 1853. King se je vrnil potem v Ala-jbamo. kjer je umrl 18. aprila' j .1853, ne da bi sploh kaj izvrševal posle kot podpredsednik ^ Zed. držav.
1934 NOV. 1934
□□□□eras
ffiMEffl®!®
11112 13 14 15 16 17 18:19 20 21 22 23 24
iMElžpoO
KOLEDAR
DRUŠTVENIH PRIREDITEV
NOVEMBER
10.'— Društvo Glas Cleve-landskih Delavcev, št. 9 SDZ, plesna veselica v SND.
10.—Klub Ljubljana priredi plesno veselico v S. D. Domu na Recher Ave.
10.—Društvo	sv. Cirila in Metoda št. 18 SDZ, plesna zabava v Knausovi dvorani.
11.—Pevsko	društvo Soča, koncert v Slovenskem Domu na Holmes Ave. •
11.—Samostojna Zarja, koncert v avditoriju SND.
17.—Društvo	Orel, ples v spodnji dvorani SND.
18.—Društvo	Spartans št. 198 SSPZ, ples v avditoriju SND.
18. — Pevsko društvo Cvet priredi opereto v Slovenski delavski dvorani.
18.—Društvo sv. Imena v fa-ri sv. Vida, velika jesenska prireditev.v novi šoli.
24.—Društvo	Comrades, št. 566 SNPJ., ples v spodnji dvorani SND.
25.—Pevsko	društvo Zvon obhaja 20-letnico v S. N. Domu na 80. cesti.
25.—Jugoslovanski vojni veterani, predstava v avditoriju SND
25.—Proslava sedme obletnice ustanovitve podružnice št. 14 SŽZ v Slovenskem društvenem domu na Recher Ave.
28.—Društvo Napredek, zabava v S. D. Domu na Recher Ave.
28.—Društvo sv. Jožefa št. 169 KSKJ priredi običajno veselico v Slovenskem domu na Holmes Ave..
28.—Mladinski	zbor "Kanarčki" priredi v Slovenski delavski dvorani na Prince Ave. lepo zabavo.
29.—Pevski	zbor Zarja, odsek Soc. Kluba št. 27. koncert v avditoriju SND.
DECEMBER
L—Društvo Nanos št. 264 S. N. P. Jednote priredi plesno veselico v Sachsenheim dvorani na 7001 Denison Ave.
1.—Pevsko	društvo Lira, ples v spodnji dvorani SND.
2.—Gospodinjski	klub "Na Jutrovem" S. D. D., prireditev v Slovenski delavski dvorani.
2.—Društvo Pioneers. IIBZ, ples v avditoriju SND.
8.—Hi-Steppers	Klub, ples v spodnji dvorani SND.
9.—Blau	Donau, koncert v avditoriju SND.
15.—Rostabout Club, ples v spodnji dvorani SND.
1 (i.—M 1 a d i n sko dramatično društvo fare Marije Vnebovzete 1 priredi igro v Slovenskem Domu na Holmes Ave.
24.—Slovenska m 1 a d i n slca šola SND, božičnica, v avditoriju SND.
29.—Društvo Na Jutrovem št. 477 SNPJ, plesna veselica v Slovenski delavski dvorani na Prince Ave.
29.—Društvo Vipavski Raj priredi zabavni večer v Sloven-
-—-----r
skem domu na Holmes Ave. 30.—Dramsko društvo Abreše-vič, predstava v avditoriju SND.
31.—Pevsko društvo Soča, zabava v Slovenskem Domu na Holmes Ave.
31.—Dramsko društvo Triglav ima privatno zabavo na Silvestrov večer v Knausovi dvorani.
Januar
5.—Društvo	Napredne Slovenke št. 137 SNPJ, ples v spodnji dvorani SND.
6.—St.	Vitus Mothers Club, Prireditev v avditoriju SND.
12.—Interlodge League, ples v spodnji dvorani S. N. Doma.
12—Dr. Brooklynski Slovenci št. 48 SDZ priredi svojo prvo plesno veselico v Klima dvorani na 3241 W. 50th St.
19.—Dramsko društvo Ivan Cankar, ples v spodnji dvorani SND.
20..—Euclid Rifle and Hunting Club priredi srnjakovo večerjo v Slovenskem Domu na Holmes Ave.
26.—Društ.	sv. Janeza Krst., št. 37. JSKJ. Ples v spodnji dvorani SND.
27.—Dramsko	društvo Ivan Cankar, predstava v avditoriju SND.
Februar
2.—Samostojna	Zarja, ples v spodnji dvorani SND.
3.—Dramsko	društvo Abra-ševič, predstava v avditoriju S. N. D.
9.—Društvo	Spartans, št. 198 SSPZ, ples v spodnji dvorani SND.
10.—Workmen	Sick Benefit Society, koncert v avditoriju S. N. D.
16.—Dramsko	društvo Ivan Cankar, ples v spodnji dvorani SND.
17.—Slovenski	Sokol, javna telovadba v avditoriju SND.
23.—Društvo	France Pre-šern, št. 17 SDZ, plesna veslica v spodnji dvorani SND.
24.—Društvo	Cleveland, št. 126 SNPJ, plesna veselica v spodnji dvorani SND.
24.—Društvo Lipa št. 129 SNPJ in društvo Cleveland št. 126 SNPJ praznujeta skupaj 25-letnico društvenega obstoja ! z banketom v S. N. Domu na St. Clair Ave.
Marc
2.—Orel Klub, ples v spodnji dvorani SND.
10.—Samostojna Zarja, prireditev in ples v spodnji dvorani SND.
i
16.—Dr. Kranj priredi plesno veselico v spodnji dvorani SND.
24.—Dramsko društvo Ivan !Cankar, predstava v avditoriju
;snd.
APRIL
27.—Društvo Orel, ples v i spodnji dvorani S. N. Doma.
JULIJ 1935
2. nedeljo v mesecu—piknik Slovenske zadružne zveze na Močilnikarjevih farmah.
-u--
Zapisnik 8. redne konvencije SDZ vršeče se od 10. do 19. septembra 1934, v Girard, Ohio
(Nadaljevanje)
, . ,. , SV. CIRIL IN METOI) ŠT. 18
I osmrtninski sklad: Dohodki	Stroški Preostanek
Starostno zavarovanje ......................................s 6,494.00	S 3,006.00 $ 3,488.00
20- etno zavarovan,e .......................................... 24, 27	241.27
20-letno endowment .......... 17 25	17 25
Skupno posmrtninski sklad............................$ 6,752.52 $ 3,006.00 S 3,746.52
llolniski sklad:
Asesmenti ....................................- .
Bolniške podpore ................................................ w , o,Mln
opekle.....................::::::::::::::::::::::::::::::::::::: s 4Ko
.................................i:::::::::::::::::::::	300.00
...................................r^oo»rm«,
Asesmenti .....................
Pokojnine ................ ......................................*	"35'7° c
Izredne podpore ........"i;;";""............................................................* ^^
SkUPRravn?ki.adn:ki SkUid.............................^5.70 T 330.40 S 305.30
Asesmenti .........
| Za spremembe ...............................................* '.271.40
•Rnii8u..................■•-»::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 2f>:!5
Za pristopnine novih članov.............................. 3.00
Znaki .................................................................... 4.50
Za vpise novih članov................................................................................$ 36.00
Skupno upravni sklad......................................$ 1,305.49 S 36.00 $ 1,269.49
Št. 18 skupno....................................................$13,853.71 $ 8,887.40 $	4,966.31
Članstvo 30. junija 1931.......................................................... 181
Članstvo 30. junija 1934.......................................................... 181
BLED ŠT. 20
Posmrtninski sklad:	Dohodki Stroški Preostanek .
Starostno zavarovanje ......................................$ 9,500.94 $ 6,377.69 $	3,123.25 1
20-letno zavarovanje .......................................... 138.83	138.83
Skupno posmrtninski sklad............................S 9,639.77	S 6,377.69 $ 3,262.08
Bolniški sklad:	1
Asesmenti ............................................................$ 8,433.00
Bolniške podpore ................................................................................................$ 8,872.43
Operacije .........................................................................................................865.00
Porodi ..............................................................................................75.00
Skupno bolniški sklad....................................S 8,433.00 $ 9,812.43 *S 1,379.43 i
Pokojninski sklad:	i
Asesmenti ............................................................$ 1,008.40
Izredne podpore ....................................................................................................$ 25.00
Skupno pokojninski sklad..............................S 1,008.40 $ 25.00 S 983.40 (
Upravni sklad:
Asesmenti ............................................................$ 2,016.80
Za spremembe ..................................................... 12.50
Knjige ................................................................... 14.00
Za vpise novih članov................................................................................$ 14.00
------ 1
Skupno upravni sklad....................................S 2,043.30 S 14.00 $ 2,029.30
Št. 20 skupno....................................................$21,124.47 $16,229.12 $ 4,895.35 i
Članstvo 30. junija 1931.................................................*....... 310
Članstvo 30. junija 1934.......................................................... 266
Nazadovali ............................................................................ 44
AMERIK AN SKI SLOVENCI ŠT. 21
Posmrtninski sklad: Dohodki Stroški	Preostanek
Starostno zavarovanje ......................................$ 5,246.44 $ 2,800.00	S 2,446.44 s
20-letno zavarovanje ........................................ 980.71	980.71
50-letno zavarovanje ........................................ 12.90	12.90 ;
20-letno endowment .......................................... 28.73	28.73 J
-------,
Skupno posmrtninski sklad..............................$ 6,268.78 $ 2,800.00 $3,468.78 .
Bolniški sklad: Asesmenti ............................................................$ 5,430.50
Bolniške podpore ..................................................................................$ 5,412.00 (
Operacije ..........................................................................................................................360.00
Porodi ......................................................................................................................................45.00 j
Skupno bolniški sklad...........:........................$ 5,430.50	$ 5,817.00 *$ 386.50 1
Pokojninski sklad:	1
Asesmenti ............................................................$ 590.10 _	s
Izredne podpore ...............................................................................................$ 50.00
_____1
Skupno pokojninski sklad..............................$	590.10 $ 50.00 $ 540.10
Upravni sklad:	*
Asesmenti ............................................................$	1,180.20
Za spremembe .......,..............................................'	4.75
Knjige .............................................................................................................4.00
Za pristopnine novih članov............................................................4.50
Znaki ...........................................................................75
Za vpise novih članov................................................................................$ 40.00
_______t
Skupno upravni jklad....................................$ 1,194.20 S 40.00 $ 1,154.20 j
Št. 21 skupno....................................................$13,483.58 $ 8,707.00 $ 4,776.58 1
Članstvo 30. junija 1931.......................................................... 184	e
Članstvo 30. junija 1934.......................................................... 161
Nazadovali ............................................................................ 23
COLLINWOODSKE SLOVENKE ŠT. 22
Posmrtninski sklad: Dohodki Stroški	Preostanek
Starostno zavarovanje ......................................$ 5,190.79 $ 2,107.65 $ 3,083.14 ;
20-letno zavarovanje .......................................... 120.51	120.51 )
Skupno pOšrilftrtthski sklad..............i.............$ 5,311.30 $ 2,107.65 $ 3,203.65 1
Bolniški sklad:	<
Asesmenti ............................................................$ 4,625.50
Bolniške podpore ................................................................................................$ 5,277.49
Operacije ..........................................................................................................................1,410.00
Porodi .................................................................................................105.00
Skupno bolniški sklad....................................$	4,625.50	$ 6,792.49 *S 2,166.99
Pokojninski sklad:
Asesmenti ............................................................$ 615.50	S 615.50
Upravni sklad:	1
Asesmenti ............................................................$	1,231.00	t
Za spremembe ........................................................................................................6.75	.
Knjige ...........................................................,............12.88	'
Za pristopnine novih članov............................................................6.00	f
Za vpise novih članov....................................................................................$ 27.00	j
Skupno upravni sklad....................................$ 1,256.63 $ 27.00 $ 1,229.63 i
Št. 22 skupno....................................................$11,808.93 $ 8,927.14 $ 2,881.79 1
Članstvo 30. junija 1931.......................................................... 159	<
Članstvo 30. junija 1934.......................................................... 179	|
Napredovale .......................................................................... 20
ZDRUŽENE SLOVENKE ŠT. 23	;
Posmrtninski sklad:	Dohodki Stroški	Preostanek 1
Starostno zavarovanje ......................................$ 3,055.19 $ 1,500.00	$ 1,555.19
20-letno zavarovanje .......................................... 83.52	83.52
Skupno posmrtninski sklad............................$ 3,138.71	$ 1,500.00 $ 1,638.71 ,
Bolniški sklad:
Asesmenti ............................................................$ 2,444.75	J
Bolniške podpore ................................................................................................$ 2,965.51 (
Operacije ..........................................................'...	620.00
Porodi ......................................................................................................................................30.00	1
--------- ,
Skupno bolniški sklad....................................$ 2,444.75 $ 3,615.51 *$ 1,170.76 ,
Pokojninski sklad:
Asesmenti ............................................................S 321.90	$ 321.90 1
Upravni sklad:
Asesmenti ............................................................$ 643.80
Za spremembe .................................................... 9.00
Knjige .................................................................. 12.90
Za vpise novih članov................................................................................$ 6.50
Skupno upravni sklad....................................$ 665.70 $ 6.50 $ 659.20
Št. 23 skupno..................................................S 6,571.06 $ 5,122.01 S 1,449.05
Članstvo 30. junija 1931.......................................................... 113
Članstvo 30. junija 1934.......................................................... 79
Nazadovale ............................................................................ 42
KRALJICA MIRU ŠT. 24
Posmrtninski sklad: Dohodki	Stroški	Preostanek
Starostno zavarovanje ......................................$ 3,311.74	S 1,000.00	$ 2,311.74
20-letno zavarovanje ........................................ 61.41	61.41
Skupno posmrtninski sklad..........................S 3,373.15	$ 1,000.00 $ 2,373.15
Bolniški sklad:
Asesmenti ...........................................................$ 2,604.00
Bolniške podpore ................................................................................................$ 2,919.82
Operacije ..........................................................................................................................240.00
i Porodi ......................................................................................................................................45.00
i Skupno bolniški sklad...............................„.„$_2,604.00	$ 3,204.82 »S 600.82
Pokojninski sklad:
! Asesmenti ............................................................$ 426.00
Izredne podpore ....................................................................................................$ 40.00
Skupno pokojninski sklad.............................$	426.00 $ 40.00 $ 386.00
11 pravni sklad:
Asesmenti ............................................................$	852.00
Za spremembe .....................................................................................................5.25
) Knjige ......................................................................................................................................9.66
Za vpise novih članov................................................................................$ 47.50
Skupno upravni sklad....................................$ 866.91 $ 47.50 $ 819.41
Št. 24 skupno....................................................$ 7,270.06 $ 4,292.32 S 2,977.74
;)	članstvo 30. junija 1931.......................................................... 127
Članstvo 30. junija 1934.......................................................... 136
m
Napredovale .......................................................................... 9
(Dalje na 4. struni;
Amerika pošlje ostro noto perzijski vladi
Washington, 10. »tfvembra. Državni oddelek ameriške vlade je odposlal včeraj jako ostro noto, v kateri ameriška vlada protestira napram postopanju perzijske vlade proti dvema ame-rikanskima zrakoplovcema, ki sta se nahajala na poletu iz Anglije v Avstralijo. Oba zrako-plovca sta bila prisiljena spustiti se na zemljo med Abadanom in Mohamerah radi pokvarjenega stroja. Perzijske oblasti so oba zrakoplovca zadržale 24 ur, predno jima je bilo dovoljeno potovati naprej. To je bil vzrok, da sta morala opustiti nadaljni polet. Ameriška vlada pravi v noti, da absolutno ne more razumeti nastop perzijske vlade v tem slučaju in zahteva, da se perzijska vlada oprosti in poravna škodo, t
-o-
Avstrija bo izročila Po-deržaja Ameriki
Dunaj, 9. novembra. Avstrijska vlada bo v kratkem izročila j ugoslovanskega avanturi sta Ivana Poderžaja ameriškim oblastem. Poderžaja bodo izročili na podlagi obtožbe napram Poderžaju, kateremu očitajo bi-gamijo. Ameriška vlada trdi, da je bil Poderžaj poročen s Suzano Farrand, ko je v New Yorku poročil odvetnico Miss Tufver-son, ki je par dni pozneje neznano kam zginila.
—,-o--
Trije bratje so šli skupaj v prostovoljno smrt
Malmo, švedska, 9. novembra. Trije brati v tem mestu, stari po 59, 64 in 65 let, so šli v skupno prostovoljno smrt danes. Vsi trije so se obesili v isti sobi. Vsi so bili že dolgo brez dela.
MALI OGLASI
Y	najem
se da stanovanje, pripravno za pečlarje. Vprašajte na 15919 W.hitcomb Ave., v bližini St. Clair Ave.	(268)
CAS ZA BOŽIČNA DARILA
SE BLIŽA
Ker so v splošnem letos naši rojaki v starem kraju bolj potrebni podpore kakor zadnja leta, kajti povodnji, deževje, visoki davki, gospodarska kriza itd., so povečali pomanjkanje in potrebo v veliki meri, je naravno, da pričakujejo pomoči od onih, ki so vsaj nekoliko na boljšem—in to smo mi Ameri-kanci. Skoro vsak izmed nas se spomni svojih dragih za božične praznike s primernim darom—z denarno pošiljatvijo.
Naše zveze in naše izkušnje v pošiljanju denarja vam zagotavljajo točno izplačilo vaše denarne pošiljatve onim, katerim so namenjene. Vsaka tudi najmanjša pošiljatev bo točno in v najkrajšem času izvršena. Obrnite se na:
AUGUST HOLLANDER CO. 6419 St. Clair Avenue v Slov. Nar. I)omu
Nov. 10, 12, 15, 22, 28.
i ______
Stanovanje
se da v najem, dve sobi in garaža. Vprašajte na 6410 Varian Ave. __(267)
V	najem
i se da stanovanje, dve čisti in i dobri sobe, toilet sam za sebe, j shramba za obleke, prostor za premog. Jako pripravno za no-voporočence. Stanovanje je na 5814 Bonna Ave. Lastnik se nahaja tam ob sobotah. (267)
Stanovanje
se da v najem, štiri male sobe. čedno stanovanje. Nizka najem-nina. Vprašajte na 6710 Bliss Ave. _(266)
Stanovanje
se da v najem, 5 sob, kopali-1 šče, gorka voda in pralnica. Od-dasti se tudi dve sobi za malo 4 družino ali pečlarje. Odda se pošteni družini na 1114 E. 63d St Poizve se na 1133 Norwood Road.	(266)
4
AMERIŽKA DOMOVINA, NOVftMEEtt 12TII, 1934
Kača
Za "A. I)." prestavil M. I).
Strašen blisk je šinil preko ] neba, da se je vse zasvetilo, grom je stresel hribe do teme-Ua.
♦
Doli na Konfinu je bivala groza.
Celih štirinajst ur potem, ko jo je našla Berta ležati v najskrajnejšem kotu kleti v krvi, je ležala Horvatička z ugasujo-čim, prepadlim, mrzlično drge-tajočim obrazom. Potem je nenadoma skočila z divjo silo, a sedaj hodi po hiši s kuhinjsko sekiro v rokah med zagonetnim mrmranjem, po stopnicah gori in doli, zapira in odpira vrata in okna, predale in shrambe, gleda pod vsako stvar, celo v peč, pod vsako klop, hodi na kaščo,' išče po kamrah, razbija s pokrovi; gleda v skrinje, grebe v postelje, razmetuje slamnjače in blazine, a na nje krvavem čelu odseva norost, v nje motnih, pod-plutih očeh gleda smrt.
Le zunaj stopnic, ki vodijo v klet, se vsakokrat vrne, kakor bi se v tmici nečesa domislila.
Berta ni bila zbegana, niti se ni bala. Mirno je gledala in storila svojo dolžnost ter čakala, in je bila samo še radovedna, kak bo konec te stvari.
To je bila ona, ki je prodala njeno mladoset v sramoto in pogin, ki je iz ženske stiske in strahu skovala toliko grešnega denarja, morilka novorojenčkov, zavdajalka, prodajalka duš . . .
"Ali naj grem po župnika?"
"Ali naj stopim v Samobor ali Jesenice po zdravnika?"--
"Zandarmeri jo ?" —
Starka je le nadaljevala svojo pot, se zastrmela vanjo in je zopet noro iskala.
"Ali naj pokličem kakega sosedov? .... Botra?"
V odgovor je Horvatička že v četrtič premetala postelje, da sta pršala perje in slama, je zmetala vse iz skrinje, izprazni- J la iz omare tobak in žveplenke, vse na en kup.
"Tu, to. . . to so sosedje. . . Vse je šlo, vse pokopano! . . . Pokopano? . . . Pokopano, da!" je ponavljala norica. "Doli v pekel z vsemi, v ogenj!"
Šla je in pozabila, a Berta je za njo takoj zopet napravila red. Saj je itak ni mogla pustiti same. Utegnila bi si še hišo nad živo glavo zapaliti. A enkrat je postalo nevarno.
"Ali naj grem gori v Steklarno, po Stermelca?"
Kakor strela je to udarilo. Presunjena je Horvatička pri- i sluhnila, njene oči so bliskale, izbruhnilo je.	i
"Kje ga imaš? Ti si ga skrila, da me ubije! . . . Kam si ga ' skrila?" .
Sekira je zamahnila, Berta je 1 edskočila, stara pa je padla na i obraz in stokaje obležala. A z i neznansko silo se je zopet zadr-la in, ko je zopet stala, je že po- 1 zabila to ter zamolklo mrmra- 1 joč nadaljevala svojo pot.	1
Proti večeru se je končno us- i stavila priprega pred hišo. Ravnodušno je Berta postavila pred i botra četrtinko in tedaj se je po < dolgem času domislila,.kako je 1 pri tej mizi ležal njen oče v 1 poslednjem spanju.	t
"Nu, kaj je s staro, da je ni 1 — — Oga, rjaveč, oga, mar i mislita, da bosta samo vidva pila — oga! — nič več videti? ] Ali boš ti sedaj kot njena na- < slednica prevzela Konfin? Saj 1 ne bi bilo napačno. Dobro pod- i jetje na pravem mestu za tako i okroglo žensko."	i
Potem mu je kratko poveda- i la, kako je prišlo- zadnjo noč. i Boter se je plašno ozrl po ok- ] nih. Potem se mu je pa kar 1 namah strašno mudilo, da si je i
i še komaj obrisal brke. Nevihta! .. . Žtija, Rmeni, štija, hajs ... In Berta je gledala za njim in je vedela, da se bo sedaj izvedelo med ljudmi.
*
Dve uri po polnoči se je bila Berta zbudila. Zdelo se ji je, da je nekje nekaj padlo. V kamri ni Horavatičke, tudi v kuhinji in izbi ni sledu o njej. Vežna vrata so odprta. Berta je prižgala svečo ter šla okoli hiše. Vrata v klet so bila nezaklenjena. Stopila je doli. — Mirno med raznim poljskim orodjem so na podstavkih počivali trije sodi. Tudi drugi prostor je bil prazen. A od nekje je bilo čuti kakor nekako grgranje in vretje, kakor bi nekje voda silila iz zemlje. Ko je vzdignila svečo in jo zopet pobesila ter prisluhnila, je zapazila izza zapuščenega soda svetlobo. Ta je prihajala izza vratic, ki jih ni prej nikdar za-> pazila.
Od tam je prihajalo grgranje. In tam, po kakih štirih ali petih trhlih stopnicah in potem še po kakih treh stopnjah v steni, v mali kleti, za nekakim črnim sodom — ali kar je že bilo — je ležala na obrazu Horvatička. Grgrala je v mlaki krvi. V odsevu leščerbe se je svetlikal kramp, za Horvatičkinim tele-sam je izgledalo kot nekak prepad.
Berta ni dolgo pomišljala. — Morebiti, da je stara vsled slabosti padla na kramp in se ranila. Ali pa da je videla kaj strašnega, slišala, si domišljala . . . Berta je pokleknila in je preiskala še dihajoče telo, po-i tem, ko jo je obrnila na hrbet in oslonila na zid. Iz široke rane med lasmi je kapala počasi kri.
In tu, v medli svetlobi že skoraj pojemajoče sveče, je zapa-jzila, kaj je staro pripravilo, da se je zgrudila. Berto je zago-mazelo po hrbtu, da je nekaj časa strmela.
Iz kupa medlo se svetlikajočih kep odkopane zemlje je gledalo nekaj, kar je smatrala Berta najprej z^ toporišče odložene lopate, a je bila v resnici iz tal štrleča, razpadajoče usnjata mrliška roka.
Berta se je kaj kmalu zbrala. Da so bili okostnjaki v tej hiši, to je že zdavna vedela. A kljub temu je mirno spala, živela in ljubila.
Z največjim naporom, v levici svečo, je vlekla nezavestno Horvatičko naprej po tistih stopnicah, a nato skozi obe kleti. Njen pogled je švignil na vreče krompirja. . . Domislila se je onega tam zunaj v gozdu, volka, podivjanega psa. Ta je marsikaj izprežal in vedel, saj mu je sama marsikaj zaupala. Kaj ko bi jo sedaj videl, kako bo stopila s tem bremenom iz kleti? Ali ne bi s tem potem lahko silil vanjo? In tudi bi utegnil pasti sum nanjo.
Mimogrede si je Berta vzela še toliko časa, da se je prepričala, da v kletnih vratih ni bilo ključa. Tedaj je moral biti v kleti še nekdo, nekdo, ki si je s silo vrata odprl. Težko je vlekla težko nezavestno telo gori po stopnicah.
Staro je končno položila na posteljo. Prižgala je novo svečo ter prinesla vode, kisa in ob-kladke. Slabo je izgledala rana, a vendar ne nevarno. Kakor da so gosti sivi lasje preprečili udarec. Pravilno bi bilo treba i rano zašiti. 2e po marsikateri nedelji je videla razbite glave, pomagala svetiti, ko so šivali na kaki gostilniški mizi razparan trebuh. Ni poznala ne strahu, ,
ne zgražanja.
Vsled mrzlega obkladka se je ranjenka zavedla. Njen pogled je blodno iskal. "Živina! . . . Ti, živina!" In zopet je padla na vzglavje, stisnjenih pesti. Omedlela je zopet. Majhna, rožnata ura v pivnici je kazala že skoraj tretjo uro.
Potem je imela Berta čas za premišljati.
Še nekdo drug je moral biti v kleti, nekdo, ki se je tam dobro spoznal. Ne oni tam iz gozda, kajti ta je bil za kaj takega preneroden. Od kje bi tudi ta vedel za skrivno tretjo klet ? Saj še sama ni slutila. Za to je moral vedeti samo nekdo, ki
--Berta je v svojih mislih
zastala. Tak, ki — — živ in mrtvec. Ziv in mrtvec.
Morebiti pa je tudi stara v svoji obsedenosti šla doli v klet.
Dalje prihodnjič
"Mislila sem, da ne bom nikdar hotela imeti pralnega stroja . . . dokler nisem poskusila
Maytag>' i
b
ti® irtfe^
Tisoče žensk je to reklo. In ko so prona-šle, da je pranje z Maytagom tako enostavno in lahko, se sedaj čudijo, kako so mogle biti brez May-taga. Niti delo ni, pač pa zabava.
Proučite, kako Maytag pere hitreje, bolj natančno — zakaj je lažje na perilu — zakaj se jih imenuje pralne stroje za življenje. Prodajalec May-> tagov vam bo pokazal v vašem lastnem domu na vašem perilu. Telefonirajte mu. Ni-
kakih obligacij ni. *
Za hiše. k jer ni clektri te, se lahke debi Maytag, ki je opremljen z fasolinskim multimotorjem.
Obiščite prodajalca May tagov v vaši bližini
Neighbor Window Cleaning
SLOVENSKO PODJETJE
Čistimo okna, strope, les, stenski papir v stanovanjih ali trgovinah Najnižje eene
1372 Marquette Rd.
ENdicott 4733
Maying pralni
Sldl samo $49.50
pH Mandel Hardware
model KO -•nov Iran	15704 Waterloo
Road odprto zvečer
Bodite pripravljeni
Kupite si jiremoB že SEDAJ.
L. R. MILLER FUEL, INC.
1007 E. 61st Street. ENdicott 1033
(Nadaljevanje s 3. strani) DOM ŠT. 25
Posmrtninski sklad: Dohodki	Stroški Preostanek
Starostno zavarovanje ......................................S 2,823.(55	$ 2,432.40 $ 391.25
20-letno zavarovanje .......................................... 8.28	8.28
Skupno posmrtninski sklad............................S 2,831.93	$ 2,432.40 S 399.53
Bolniški sklad:
Asesmenti ............................................................$ 2,365.75
Bolniške podpore ................................................................................................$ 1,383.57
Operacije ...............................................................340.00
Skupno bolniški sklad....................................S 2,365.75	$ 1,723.57 642.18
Pokojninski sklad:
Asesmenti ............................................................S 331.00	S 331.00
Upravni sklad:
Asesmenti ............................................................$ 662.00
Za spremembe .................................................... 4.75
Knjige .................................................................. 10.61
Za pristopnine novih članov.............................. 1.50	,
Za vpise novih članov.......................'.....................................S 9.00
Skupno upravni sklad....................................S 678.86	S 9.00 $ 669.86
Št. 25 skupno.................................................,..$ fi,207.54	$ 4,164.97 S 2,042.57
Članstvo 30. junija 1931............................................................ 92
Članstvo 30. junija 1934............................................................ 98
Napredovali ............................................................................. 6
SOČA ŠT. 26
Posmrtninski sklad: Dohodki	Stroški Preostanek
Starostno zavarovanje ......................................S 1,570.00	S 1,000.00 S 570.00
20-letno zavarovanje .......................................... 76.60	76.60
Skupno posmrtninski sklad............................S 1,646.60	S 1,000.00 $ 646.60
Bolniški sklad:
Asesmenti ............................................................S: 2,401.25
Bolniške podpore ................................................................................................$ 2,318.00
Operacije ..........................................................................................................................300.00
Skupno bolniški sklad....................................$ 2,401.25	S 2,018.00 *S 216.75
Pokojninski sklad:
Asesmenti ...................................:........................S 206.30	$ 206.30
Upravni sklad:
Asesmenti ............................................................$ 412.60
Za spremembe .................................................... 1.25
Knjige .................................................................. 6.90
Za pristopnine novih članov.............................. 3.00
Za vpise novih članov................................................................................$ 13.00
Skupno upravni sklad.......:............................$ 423.75	$ 13.00 $ 410.75
Št. 26 skupno.........................................'.........$ 4,677.90	S 3,631.00 S 1,046.90
Članstvo 30. junija 1931............................................................ 57
Članstvo 30. junija 1934............................................................ 61
Napredovali ............................................................................. 4
BLEJSKO JEZERO ŠT. 27
Posmrtninski sklad: Dohodki	Stroški Preostanek
Starostno zavarovanje ......................................$10,298.56	$ 4,450.00 $ 5,848.56
20-letno zavarovanje ......................................... 322.11	322.11
Skupno posmrtninski sklad............................$10,620.67	S 4,450.00 $ 6,170.67
Bolniški sklad:
Asesmenti ............................................................$ 8,807.00
Bolniške podpore ................................................................................................$ 7,796.09
Operacije .............................................'..............................1,025.00
Odškodnine ..................................................................................................................300.00
Porodi ......................................................................................................................................30.00
Skupno bolniški sklad....................................$ 8,807.00	S 9,151.09 *$ 344.09
Pokojninski sklad:
Asesmenti .............................i..................................$ 1,006.10	" $ 1,006.10
Upravni sklad:
Asesmenti ............................................................$ 2,013.20
Za spremembe .................................................... 11.50
Knjige .................................................................. 23.51
Za pristopnine novih članov.............................. 25.50
Znaki .................................................................... 4.50
Za vpise novih članov....................................................................................$ 48.00
j Skupno upravni sklad....................................S 2,078.21	$ 48.00 S 2,030.21
Št. 27 skupno....................................................$22,511.98	$13,649.09 $ 8,862.89
Članstvo 30. junija 1931.......................................................... 270
Članstvo 30. junija 1934.......................................................... 296
Napredovali .......................................................................... 26
MAJNIK ŠT. 28
Posmrtninski sklad: Dohodki	Stroški Preostanek
Starostno zavarovanje ......................................$.3,082.81	$ 1,800.00 $ 1,282.81
20-letno zavarovanje .......................................... 1.92	1.92
20-letno endowment .......................................... 10.20	10.20
Skupno posmrtninski sklad............................$ 3,094.93	$ 1,800.00 S 1,294.93
Bolniški sklad:
Asesmenti ............................................................$ 2,139.25
Bolniške podpore ................................................................................................$ 1,285.14
Operacije ..........................................................................................................................300.00
Porodi ....................................................................................................................................30.00
Skupno bolniški sklad....................................$ 2,139.25	$1,615.14 $ 524.11
Pokojninski sklad:
Asesmenti ............................................................$ 319.00	$ 319.00
Upravni sklad:
Asesmenti ............................................................$ 638.00
Za spremembe .................................................... 2.00
Knjige .................................................................. 4.80
Za pristopnine novih članov.............................. 9-00
Za vpise novih članov................................................................................$ 38.50
Skupno upravni sklada.................................$ 653.80	$ 38.50 $ 615.30
Št. 28 skupno....................................................S 6,206.98	$ 3,453.64 $ 2,753.34
Članstvo 30. junija 193!............................................................ 87
Članstvo 30. junija 1934............................................................ 91
Napredovali ............................................................................. 4
EUCLID ŠT. 29
Posmrtninski sklad: Dohodki	Stroški Preostanek
Starostno zavarovanje ......................................$ 3,154.52	$ 500.00 S 2,654.52
20-letno zavarovanje .......................................... 13.00	13.00
Skupno posmrtninski sklad..........................$ 3,167.52	$ 500.00 $ 2,667.52
Bolniški sklad:	0(iR„,
Asesmenti ............................................................* A083./S
Bolniške podpore ................................................................................................$ ^ivi
Operacije ..........................................................................................................................420.00
Skupno bolniški sklad....................................$ 2,685.75	$ 2,595.36 $ 90.39
Pokojninski sklad:
Asesmenti ....i.......................................................$ 309.90	$ 309.90
Upravni sklad:
Asesmenti .../.......................................................s 619.80
Za spremembe .................................................... 3.75
Knjige ....................................................................................................................................J.35
Za pristopnine novih članov.............................. 1-50
Za vpise novih članov................................................................................$ 13.00
Skupno upravni sklad....................................$ 632.40	S 13.00 $ 619.40
Št. 29 skupno..................................................S 6,795.57	$ 3,108.36 $ 3,687.21
Članstvo 30. junija 1931............................................................ 99
Članstvo 30. junija 1934 ............................................................ 87
Nazadovali ............................................................................... 12
TRIGLAV ŠT. 30
Posmrlninski sklad: Dohodki	Stroški Preostanek
Starostno zavarovanje ......................................$ 1,546.38	$ 1,500.00 $ 46.38
20-letno zavarovanje .......................................... 37.92	37.92
Skupno posmrtninski sklad..........................$ 1,584.30	$ 1,500.00 $ 84.30
Bolniški sklad:	$ 1 722 %
Asesmenti ............................................................"
Bolniške podpore ............................................................................................$ 1,991.00
Operacije ..........................................................................................................................175.00
Porod ............................................................................15.00
Skupno bolniški sklad.........................-i......$ 1,722.50	$ 2,181.00 *$ 468.50
Pokojninski sklad:
Asesmenti ............................................................$ 17<)-30	$ 170.30
Upravni sklad:
Asesmenti ............................................................fc	340.60
Za spremembe ........................................................................................................1.25
Knjige ......................:......................................................................................1.00
Za pristopnine novih članov............................................................4.50
Za vpise novih članov....................................................................................$ 24.50
Skupno upravni sklad....................................$ 347.35 $ 24.50 S 322$
Št. 30 skupno..................................................$ 3,824.45 $ 3,705.50 $ 118$
Članstvo 30. junija 1931............................................................ 45
Članstvo 30. junija 1934............................................................ 54
Napredovali ............................................................................. 9
WARRENSVlLLfe ŠT. 31
Posmrtninski sklad: Dohodki	Stroški Preostal ]
Starostno zavarovanje ...................,..................$ 1,223.26	S 500.00 $ 723.2s
20-letno zavarovanje .......................................... 543.18	543.1! :
Skupno posmrtninski sklad............................$	1,766.44	$ 500.00 $ 1,206.4 j
Bolniški sklad:
Asesmenti ............................................................$	1,162.75
Bolniške podpore ................................................................................................$ 937.50
Porod ........................................................................................................................................15.00
Skupno bolniški sklad....................................$	1,162.75 $ 952.50 $ 2\0S
Pokojninski sklad:
Asesmenti ............................................................S	180.10 $ 180-lj
Upravni sklad:
Asesmenti ............................................................$	360.20 ,J <
Za spremembe ........................................................................................................2.75
Knjige ..................................'...................:........................3.80
Za vpise novih članov................................................................................$ 11.50
Skupno upravni sklad....................................$ 366.75 $ 11.50 $ 355.2 J
Št. 31 skupno.........../.;......................................$ 3,476.04 $ 1,464.00 $ 2,012.?) ;
Članstvo 30. junija 1931............................................................ 62
Članstvo 30. junija 1934............................................................ 44
Nazadovali .............................................................................. 18
.......... "	1 J
BRATSKA SLOGA ŠT .32
Posmrtninski sklad: Dohodki Stroški	Preostane1
Starostno zavarovanje ......................................$ 1,679.05 $ 1,000.00	$ 679$
20-ietno zavarovanje .......................................... 8.87	8$
Skupno posmrtninski sklad..........................$ 1,687.92	$ 1,000.00 $ 687$
Bolniški sklad:
Asesmenti ............................................................$ 1,598.25
Bolniške podpore ................................................................................................$ 1,532.56
Operacije ..........................................................................................................................360.00
Skupno bolniški sklad....................................$	1,598.25 $ 1,892.56 *$ 294.3'
Pokojninski sklad:
Asesmenti ............................................................$	172.10 $ 172.1®
Upravni sklad:
Asesmenti ............................................................$	344.20
Za spremembe ........................................................................................................1.50
Knjige ....................................................................................................................................2.00
Za pristopnine novih članov............................................................9.00
Za vpise novih članov................................................................................$ 96.00
Skupno upravni sklad....................................$ 356.70 $ 96.00 $ 260.'1'
Št. 32 skupno.................................................$ 3,814.97 $ 2,988.56 $ 82&4'
Članstvo 30. junija 1931............................................................ 48
Članstvo 30. junija 1934............................................................ <53
Napredovali ............................................................................ 15
DRŽAVLJAN šT. 33 Posmrtninski sklad:	Dohodki Stroški Preostanki
Starostno zavarovanje ......................................S 618.09	$ 618'®
Bolniški sklad:
Asesmenti ............................................................$ 640.50
Bolniške podpore ................................................................................................$ 325.00
Skupno bolniški sklad....................................$	640.50 $ 325.00 $ 31?'
Pokojninski sklad:
Asesmenti ............................................................$	75.6O $ 7?"
Upravni sklad:
Asesmenti ............................................................$	151.20
Za spremembe ........................................................................................................1.50
Knjige .....................................................................................................................................64
Skupno upravni sklad....................................$ 153.34	$ 153^
Št. 33 skupno....................................................$ 1,487.53 $ 325.00 $ 1,1
Članstvo 30. junija 1931............................................................ 33
Članstvo 30. junija 1934........................................................;... 18
Nazadovali ............................................................................... 15
DANICA ŠT. 34
Posmrtninski sklad: Dohodki	Stroški Preostali
Starostno zavarovanje ......................................$ 2,216.69	$ 500.00 $ 1.71""'
Bolniški sklad:
Asesmenti ............................................................$ 2,187.50
Bolniške podpore ................................................................................................$ 1,523.50
Operacije ..........................................................................................................................160.00
Por°d' ......................................................................................................................................30.00 JI
Skupno bolniški sklad....................................$ 2,187.50 $ 1,713.50 $ 474-^'
Pokojninski sklad:
Asesmenti ............................................................$ 238.50
Izredne podpore ....................................................................................................$ 30.00
Skupno pokojninski sklad..............................$	238.50 $ 30.00 $ 208'' j
Upravni sklad:
Asesmenti ............................................................$	477.00
Za spremembe ........................................................................................................1.25
Knjige ..........................................................................4.50
Za vpise novih članov....................................................................................$ 16.50
—r---—
Skupno upravni sklad....................................$ 482.75 $ 16.50 $ 4^,
Št. 34 skupno....................................................,$ 5,125.44 $ 2,260.00 Š 2,8#;f
Članstvo 30. junija 1931........................................................68
članstvo 30. junija 1934.............................70
Napredovali ..............................................................................................2
VALENTIN VODNIK ST. 35	„rf
Posmrtninski sklad: Dohodki	Stroški Preost«%)
Starostno zavarovanje ......................................$ 2,368.20	$ 150.00 S 2,2l%i
20-letno zavarovanje .......................................... 257.46
Skupno posmrtninski sklad............................$ 2,625.66 Š 1500(i» $ 2,
Bolniški sklad:
HMnisSnti .........................................................$ '.805.00
Operacije P POfe ............................................................................................* »-129'72
pPenrHaci,e ..........................................................................................................................80.00
Porod .................................................................................................................................15.00
Skupno bolniški sklad....................................$	|>8aš.(W $ 1,224.72 S~
Pokojninski sklud:
Asesmenti ............................................................$	240 20
Izredne podpore ....................................................................................................^ 5000
Skupno pokojninski sklad..............................$	249.20 $ 50 00 S
Upravni sklad:
Asesmenti ............................................................$	408 4()
Za spremembe ..................................................................................................j
Knjige ............................................3 50
Za vpise novih članov......................................................................' j ^ 30
'________"Tot1
Skupno upravni sklad....................................$ 503.40 $ 750 $
Št. 35 skupno...................................................$ 1 432 22 $ A'5''
Članstvo 30. junija 1931........................................................80
Članstvo 30. junija 1934...................................."Z!."!!.'"!.'.".'!.'"! 67
Nazadovali ........................................................................................................^3
(Dalje prihodnjič)
v . ..... '-r Mi® -—0----
Pristopite k Slovenski Dobrodelni Zvezi