Izvršujemo vsakovrstne tiskovine OGLAŠAJTE V NAJSTAREJŠEMU SLOVENSKEMU DNEVNIKU V OHIO EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI ADVERTISE IN THE OLDEST SLOVENE DAILY IN OHIO ★ Commercial Printing of All Kinds VOL. XXX. — LETO XXX. DomaČe vesti Slovenski mladenič se smrtno ponesrečil Včeraj popoldne ob dveh se je pri delu smrtno ponesrečil 21-letni Slovenec, Joseph Hribar, stanujoč na 15508 Holmes Ave. Uposlen je bil pri State Highway departmentu v Cadiz, Ohio, kjer se je pripetila nesreča. Pokojni je bil rojen v Clevelandu in je bil sin občepo-znane družine Jack in Rose Hribar, ki se nahajata na svoji farmi v Rock Creek, O. Bil je član društva sv. Jožefa št. 169 KSKJ in društva Collinwoodske Slovenke št. 22 SDZ. Nahajal se je pri vojakih v minuli vojni. Oče pokojnega je doma iz vasi Majce, mati, rojena Cugelj, je pa doma iz Trebenj. Poleg žalujočih staršev, zapušča tri brate: Franka, Jacka in Louisa, ter šest sestra: Rose, Mary Josephine, Alice, Lillian in Anna. Pogreb se bo vršil v soboto zjutraj ob 11. uri iz Svetko-vega pogrebnega zavoda, 478 E. 152 St. v cerkev Marije Vnebo-vzete ob 11:30 uri in nato na pokopališče, sv. Pavla. Na mrtvaški oder bo položen v četrtek popoldne ob 1. uri. CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY (SREDA), JULY 2, 1947 ŠTEVILKA (NUMBER) 128 Pogreb pok. Petrovčiča Pogreb Franka Petrovčič se bo vršil v petek zjutraj ob 9:45 uri iz Svetkovega pogrebnega zavoda, 478 E. 152 St., v cerkev Marije Vnebovzete ob 10:30 uri in nato na pokopališče Calvary. Srebrni jubilej Včeraj sta dobro poznana Mr. in Mrs. Frank Arko iz. Hubbard Rd., Madison, Ohio, praznovala 25-letnico svojega srečnega zakonskega življenja. Arkotova sta več let vodila restavracijo na Babbitt Rd. Prijatelji jima izrekajo svoje iskrene čestitke ter jima želijo vse najboljše še na mnoga leta! Mrs. Vesel v bolnišnici Poznana Mrs. Albina Vesel iz 877 E. 185 St se nahaja v St. Alexia bolnišnici, kjer se bo morala podvreči operaciji. Mrs. Vesel je tajnica društva Slovenski dom št. 6 SDZ in član-stvo se opozarja, da se v vseh društvenih zadevah lahko zgla-sijo na domu tajnice ali pokličejo IV 7554. Prijateljice lahko obiščejo Mrs. Vesel v bolnišnici, mi ji pa želimo skorajšnje popolno okrevanje! Na obisku Iz New Yorka so prišle na pbisk k Mrs. Mici Jeram, 932 E. 73 St., mati Mrs. Fannie Hribar, siestra Mrs. Albina Potočnik in nečakinja Frances Potočnik. Tu ostanejo za teden dni. Dobrodošle v naši naselbini! Streljanje v gostilni Snoči je neki 28-letni moški, ki se je med vojrio dalj časa nahajal v nemškem ujetništvu, v gostilni Croatian Tavern, 3244 St. Clair Ave., nenadoma in brez vsakega povoda potegnil revolver in začel streljati v steklenice v ozadju bare. Med gosti je nastala panika, med katero je mladi moški zbežal domov, kjer ga je policija zajela šele, ko je v notranjost vrgla bombe solza-vice. Vojnega veterana se je pridržalo v zaporu v svrho preiskave. KG^rERENCA V PARIZU PODALJŠANA ZA 24 UR Bidault in Bevin vztrajata pri svojemu načrtu; Molotov bo danes dal končni odgovor PARIZ, 1. julija—Na predlog Francije je danes konferenca, ki se vrši v Parizu glede Marshallovega načrta za pomoč Evropi, podaljšana za 24 ur. Francoski zunanji minister* ~ " zunanji Georges Bidault je izjavil, da je to podaljšanje konference vse, kar Francija lahko stori pri svojih naporih, da se doseže sporazum. Tako francoski kot angleški zunanji minister sta pritiskala na Molotova, da se izrazi glede Marshallovega načrta. Po poročilih je baje Bevin vztrajal, da mora jutri Molotov odgovoriti z "da" ali pa "ne." Iz francoskih in angleških virov poročajo, da je Molotov zahteval enodnevno prekinjenje konference, da prouči francoske predloge. Bidault zavrgel sovjetske predloge Na včerajšnji popoldanski seji je francoski zunanji minister obvestil Molotova, da Francija ne more pristati na včerajšnje predloge Molotova, po katerih bi posamezne evropske države v zvezi z Marshallovim načrtom same odločale svoje ekonmske probleme, pri rešitvi katerih naj jim Zedinjene države pomagajo. Bidault je stavili nov predlog, po kateremu bi se ustanovil mednarodni kooperacijski odbor, ki bi sestavil poročilo o evropskih virih in potrebah do 1. septembra. To poročilo bi bilo predloženo poverjeništvu organizacije Združenih narodov v Ženevi, Molotov je na seji vprašal, če misli Francija uporabiti nemške vire za obnovo Evrope takoj in brez ozira na reparacije. Bidault je odgovoril, da je to vprašanje, ki ga lahko obravnava svet zunanjih ministrov. Molotov je hotel tudi vedeti, če je Francija spremenila svoje stališče glede dviga nemške industrije. Bidault je odgovoril, da je to odvisno od urejenja vprašanja reparacij in zadostitvi francoskim zahtevam v zvezi z Saa-rom in Porurjem. Glasovanje odvetniške zveze o sodnikih Clevelandska odvetniška zveza je včeraj objavila rezultat glasovanja o mestnih sodnikih in kandidatih za sodniške urade pri volitvah v novembru, iz katerega je razvidno, da trije izmed sedanjih sodnikov niso dobili odobrenja, in sicer Joseph P. Sullivan in Anthony A. Rutkowski, katera je imenoval bivši governer Lausche, in Andrew M. Kovachy. že prej je odvetniška zveza zanikala odobritev tudi sodnici Lillian M. West-ropp. V jeseni se bo v Clevelandu volilo vsega skupaj devet mestnih sodnikov. Sodnika David E. Clarke in Frank D. Cellebreze, ki sta bila tudi imenovana od bivšega gov. Lauscheta, sta bila odobrena. Odobren je so tudi dobili predsedujoči sodnik mestnega sodišča John J. Busher in sodnika Poseph H. Silbert, Mary Grossman ter štirje kandidati za mestno sodišče Sidney B. Fink, Margaret A. Mahoney, Miles D. Evans in Charles A. Vanik. Na operaciji Poznana Mrs. Marie Bohar, ki vodi svoj lepotilni parlor v Slov. nar. domu na St. Clair Ave., se je morala podvreči težki operaciji, katero je srečno prestala. Obiski bodo dovoljeni od jutri naprej. Nahaja se v Glenville bolnišnici. Želimo ji, da bi čim preje popolnoma okrevala! POROČILO ST. CLAIR SAVINGS 8 LOAN CO. IZKAZUJE LEP NAPREDEK Krožek št. 1 Prog. Slov. Jutri večer ob 7:30 uri se vrši seja krožka št. 1 Prog. Slov. v Slov. del. domu na Waterloo Rd. Članice so vabljene, da se je udeleže v polnem številu. Na drugem mestu današnje izdaje je priobčeno finančno poročilo poslovanja posojilnice St. Clair Savings & Loan Co., na 6235 St. Clair Ave., za prvih šest mesecev tega leta. Posojilnica, ki je pred kratkim dovršila delo moderniziranja in povečanja, je glasom finančnega poročila, ki ga je izdal njen tajnik Mr. Paul J. Schneller, tekom te pol-letne dobe zopet lepo napredovala v vseh skladih. Skupni po višek znaša nad en milijon dolarjev več kot pa je posojilnica izkazovala pred letom dni. Hranilne vloge znašajo $5,148,552, dočim je bilo v tem skladu pred letom dni $4,388,-116.25. Vodstvo podjetja je med tem časom tudi polagalo veliko važnost na posojila na prve vknjižbe. Pri tem se je zlasti upoštevalo prošnje za posojila bivših vojakov (G. I. posojila). Posojilnica ima investirano na prve vknjižbe vsoto $4,150,545.98. Od tega je tri četrt milijona dolarjev investiranih v GI posojilih. Kot je rekel Mr. Schneller; "Naše podjetje je omogočilo mnogim veteranom do njih lastnih domov. Imamo posebno trenirane uradnike za posojila, ki nudijo ekspertno pomoč in nasvete pri dobavi posojil za zanesljive bivše vojake. Zato se priporoča veteranom, da se z nami posvetujejo, kadar nameravajo prositi za posojilo za domove." Rezervni sklad posojilnice se je zvišal iz $190,000 na $228,000, kar zopet dokazuje, da posojilnica stremi za tem, da vedno ja-ča svojo rezervno moč. Poleg tega ima posojilnica tudi investirano vsoto $1,954,744.79 v vladnih bondih. Na hranilne vloge se je plačalo po 2 odstotka obresti, in vsem delničarjem se je plačalo di^ji-dende po $3 na vsako delnico. Kot običaj, se bo plačalo obresti na vse hranilne vloge, ki bodo prinesene pred 10. julijem, od 1. julija naprej. Hranilne vloge so zavarovane do vsote $5,000 po Federal Savings & Loan Insurance korporaciji, ki je last vlade Zedinjenih držav. ZDRAVNIKI SPRAVILI K ŽIVLJENJU OTROKA, KI JE BIL "MRTEV" HOLLYWOOD, 1. julija. — Ko se je 3-letni Gerald Greene igral v kuhinji s kosom krede, jo je vtaknil v usta In pogoltnil. Kreda je očividno obtičala v pljučah in ustavila njegovo dihanje. Poklican je bil ambulanč-ni voz, ki ga je odpeljal v bolnišnico. Na poti je njegovo srce nehalo utripati in zdravniki v ambulanci so ga proglasili za mrtvega. Po prihodu v bolnišnico pa je bil poklican rešilni oddelek ognjegasne službe, ki je dečka stavila v "oxygen tent" in pričelo se je z delom za umetno dihanje. Po preteku ure in pol je fantek začel zopet dihati. RES POTREBNO STRAŠILO PEAR RIVER, N. Y., 1. julija—Šef policije Pred Kennedy iz Orangetowna se v prostem času ukvarja z vrtnarstvom. Pred par tedni je na svoje nasade jagod postavil strašilo za ptiče. Danes je ugotovil, da se je par kraljičkov nastanilo v sprednjem žepu strašila. Samica sedi v žepu na jajčkih, njen skrbni možiček pa ji pridno nosi—jagode. WASHINGTON, 30. junija — Buletin organizacije "Population Reference Bureau of Washington," ki je baje "znanstvena in prosvetna organizacija," pravi, da so Amerikanci "z vsakim dnevom bolj in bolj neumni." "Dežele se na en ali na drugi način dvigajo ali pa padajo in to dviganje in padanje je brez dvoma v neki zvezi z inteligenco ljudstva," pravi buletin. Do te porazne ugotovitve, da "smo vsak dan bolj in bolj neumni," je organizacija prišla po temeljitem preiskovanju na področju psihologije, prosvete, ekonomskega stanja in poklica. "Najnižja tretjina našega naroda v vsaki kategoriji teh področij ima približno dvakrat večjo družino od najvišje tretjine." (S tem je na vljuden način povedano, da imajo "najnižji" tepci dvakrat večjo družino od "najvišjih.") Poroke Mr. in Mrs. Henry Batich iz 725 E. 159 St. sporočata, da se bosta poročila v soboto zjutraj ob 10:30 uri njih hčerka Elsie in Mr. Frank Zaletel, sin Mr. Frank Zaletel iz 716 E. 162 St. Poroka se bo vršila v cerkvi Marije Vnebovzete. * Jutri zjutraj ob 8:30 uri se bosta poročila v cerkvi Marije Vnebovzete Miss Rose Čepek in Mr. Edward Lah. Nevesta je hči Mr. Joe Čepek iz 1022 E. 70 St., ženin je pa sin Mr. in Mrs. Frank in Emily Smrdel, 784 London Rd, Po poročnemu obedu se bo mladi par podal na ženitovanjsko potovanje in sicer na Geneva-on-the-lake, svoj dom si pa uredita na 784 London Rd., ko se vrneta. # Jutri zjutraj ob 9:30 uri se bosta poročila v cerkvi Marije Vnebovzete Miss Mary Lokar, edina hčerka Mr. in Mrs. Krist Lokar iz 872 E. 230 St., in Mr. Clarence Doles, sin Mr. in Mrs. Andrew Doles iz 539 E. 115 St. Poročna slavnost se bo vršila zvečer v Slov. domu na Holmes Ave. Novoporočencem naše čestitke ! Nova rentna postava Glede nove rentne postave je treba med drugim omeniti tudi to, da oseba, ki kupi dom, pod novimi regulacijami lahko takoj prevzame hišo od lastnika oziroma najemnika. Dalje tudi to, da je mogoče dobiti evikcijo, ako se dokaže, da je najemnik "nadležen" ali da namenoma povzroča škodo. Kar se tiče najemniških pogodb, ki se morajo skleniti do 31. decembra 1948, ako najemnik pristane na 15 odstotkov povišanja renta, je treba pomniti, da nobena taka pogodba ne more postati veljavna pred 1. avgustom. Brezplačni formu-larji za take pogodbe se dobijo v okrožnem rentnem uradu na 1100 Chester Ave. Jugoslavia zavrnila ameriške obtožbe glede balkanske situacije Američani so vedno bolj neumni? EKSPLOZIJA NA ITALIJANSKI LADJI; 60 OSEB UBITIH RIM, 1. julija. — Rimski radio je danes poročal, da, je tekom izkladanja municije s krova nekega pamika v Porto San Stefano, kakih 200 milj severno od Rima, prišlo do razatrelbe, v kateri je bilo ubitih 60 oseb. Poročilo pravi, da so žrtve razstrelbe člani ladjinega osob-ja in delavci, ki so skladali mu-nicijo. STAVKA V LADJEDELNICAH NEW YORK, 1. julija—Stavka 41,000 mož v ladjedelnicah na vzhodni obali, ki se je začela prošli četrtek, se je razširila tudi v ladjedelnicah na jugu, vsled česar počiva delo na 175 ladjah. Prog. Slovenke št. 3 Članice krožka št. 3 Prog. Slovenk se prijazno vabi na redno mesečno sejo, ki se bo vršila nocoj v Slovenskem društvenem domu na Recher Ave. AMERIŠKI ZASEBNI INTERESI V TRSTU Kot poroča v svoji seriji člankov dopisnik Cleveland Plain Dealer ja, John F. Leacacos, ki se sedaj nahaja v Trstu, ameriški zasebni interesi ne prezirajo izgledov, ki jih imajo v Trstu. V Trst je dospel neki predstavnik Bank of America iz Californije in kupil delnice neke tržaške družbe, v kateri imajo svoje investicije tudi zasebni podjetniki iz Columbije, Švice, Italije, Anglije in Argentine. Ta družba bo zgradila ogromno mednarodno skladišče in bo imela zaposlenih 12,000 delavcev. Dalje poroča Leacacos, da bo American Tobacco Co. ponovno odprla svojo predvojno tovarno Za predelavo grškega in turškega tobaka verjetno že prihodnjo jesen. Standard Oil Co. pa pritiska na državni oddelek, da ponovno dobi nazaj svoje oljne rafinerije in ogromne tanke. Veruje se tudi, da bosta Ford Motor Co. in neka ameriška družba za izdelavo poljedelskih strojev uporabili industrijske pristaniške koncesije Gian-ninija za skladišča svojih izdelkov. Vilfan ožigosal poročilo komisije Z. N. glede obmejnih incidentov LAKE SUCCESS, N. Y., 1. julija—Jugoslavija je danes udarila nazaj proti Zedin j enim državam, katere je in-direktno obdolžila, da vršijo "odprto ustrahovanje" na Balkanu, obenem pa je odločno zanikala, da vlada v Bel-gradu podžiga k nemirnosti v dotičnem delu Evrgpe. Novi jugoslovanski delegat*"--- pri organizaciji Združenih naro- Fjp floonpri nKcnrIil dov dr. Jože Vilfan, je imel da- Udhperi ODSOOli nes pred Varnostnim svetom uro nemire V Benetkah dolg govor, v katerem je, ne da bi Zedinjene države imenoval z imenom, ožigosal stališče ameriške vlade na Balkanu. "Mi se strinjamo," je rekel dr. Vilfan, "da so se v najnovejšem času v mednarodnih odnošajih začele uporabljati metode ustrahovanja—ne samo prikritega ustrahovanja, kakor je izjavil zastopnik Zedinjenih držav— temveč celo odprtega ustrahovanja. "V vsakem slučaju pa je Jugoslavija zadnja država, katero bi se moglo dolžiti, da nastopa z ustrahovanjem. Kar se ustrahovanja tiče, bi mogle balkanske dežele o tem veliko povedati." Vilfan odgovoril na govor delegata Zed. držav Ameriški delegat Warren R. Austin je prošli teden imel oster govor, v katerem je napadel Jugoslavijo, Bolgarijo in Albanijo, češ, da so one krive vsem nepri-likam na Balkanu. Kakor znano, je večina članstva preiskovalne komisije Z. N. že pred kratkim podala poročilo v istem smislu. Dr. Vilfan se je pridružil zanikanjem, ki sta jih podali Bolgarija in Albanija, ter med ostalim poudaril: Obtožbe komisije Z. N., da Jugoslavija zaklada grške partizane z orožjem, bazirajo na neutemeljenih, nedokazanih in neznatnih izpričevanjih. Incidenti, s katerimi se je skušalo dokazati, da se je dajalo pomoč grškim gerilcem, se sploh niso nikdar pripetili, temveč so navadna izmišljotina grške via-, de. Vilfan je pozival Varnostni svet, da vsako vprašanje v poročilu preiskovalne komisije razmotriva separatno. Poročilo je najdaljše, kar jih je bilo do danes predloženih Varnostnemu svetu in ta procedura bi zasedanje sveta menda zelo zavlekla. Pobočnik de Gaulla prijet v zaroti Peronova žena vsled nemirov ne bo obiskala italijanskih mest RIM, 1. julija — Italijanski premier Alcide de Gasperi je danes v radio govoru ostro napadel nemire, ki so jih povzročili v Benetkah komunisti ob priliki govora, ki ga je nameraval imeti predvčerajšnjim. "Nihče ni imel nobenih razlogov, da bi verjel, da bom govoril 2 namenom, da provociram ali pa da povečam napetost. Na vsak način bi bile skupine, ki so žvižgale in razgrajale, mogle čakati, da čujejo, kaj bom »ove-dal," je rekel de Gasperi. Slednji nemiri so ustvarili še bolj težak politični položaj in v nekaterih listih so se pojavila nova namigovanja o možnosti, da izbruhne civilna vojna. Da oblasti smatrajo te nemire za zelo resne, je dokaz dejstvo, da je bil poset Peronove žene v več italijanskih mestih črtan. De Gasperi pravi, da bi bil apeliral za enotnost De Gasperi je izjavil, da bi bil v Benetkah, če 6i mu bilo dovoljeno govoriti, apeliral za enotnost, in da bi bil svetoval Italijanom, naj zavržejo politično strast in mržnjo v interesu dežele. Premier je govoril tudi o težkem ekonomskem položaju dežele in izjavil, da bo apeliral na bogatine, naj storijo svojo dolžnost in pomagajo, da se reši italijansko gospodarstvo. Zahvalil se je tudi za pomoč, ki je bila odobrena Italiji za njeno povojno obnovo in izjavil, da Italija .še vedno potrebuje zunanje kredite, katerih pa ne bo dobila, "če ne dokaže zunanjemu svetu, da ima potrebno politično harmonijo" in da "dela za svojo lastno obnovo." Povodenj v dolini reke Mississippi PARIZ, 1. Julija. — V bretonskem mestu Vannes je bil danes aretiran v zvezi z zaroto za prevrnitev republike in ustanovitev desničarske diktature polkovnik Gilbert Renaud, ki je bil med vojno pobočnik generala de Gaulla. Aretacija je bila izvršena v lovu Za kolaboratorji v desničarski zaroti, s katerim nadaljuje francoska policija. Renaud je prvi izmed de Gaul-leovih političnih pristašev, ki je bil prijet v zvezi z odkrito zaroto proti republiki. ST. LOUIS, 1. julija. — Pod pritiskom naraščanja reke Mississippi so se danes v dolini ve-letoka podrli štirje nadaljni nasipi in povodenj je prisilila oblasti, da so ukazali izselitev ljudi v East Carondelet in Dupo v južnem Illinoisu. Prebivalstvo obeh krajev šteje skupno 3,100 oseb. Armadni inženirji pravijo, da bi se bilo nasipe rešilo, da ni prekonoči močno deževalo, kar je dvignilo ii^ko za 12 palcev. Naročajte, širite "Enakopravnost!" in čitajte Zadušnica Jutri zjutraj ob 6:30 uri se bo brala zadušnica v cerkvi sv. Vida za pokojnega Charles Mar-zlikar. Sorodniki in prijatelji so prošeni, da se udeleže. STRAN 2 ENAKOPRAVNOST "ENAKOPRAVNOST" Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING & PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE CLEVELAND 3, OHIO HENDERSON 5311-12 Issued Every Day Except Saturdays, Sundays and Holidays 2. julila 1947 SUBSCRIPTION RATES—(CENE NAROČNINI) By Carrier in Cleveland and by Mail Out of Town: (Po raznašalcu v Cleveland in po pošti izven mesta): For One Year,—(Za celo leto) - For Half Year—(Za pel leta) - For 3 Months—(Za 3 mesece) —--- -$7.00 - 4.00 - 2.50 By Mail in Cleveland, Canada and Mexico; (Po pošti V Cleveland, Kanadi in Mehiki): For One Year—(Za celo leto) - For Half Year—(Za pol leta) - For 3 Months—(Za 3 mesece) -- -$8.00 - 4.50 —2.75 For Europe, South America and Other Foreign Countries: (Za Evropo, Južno Ameriko in druge inozemske dražve): For One Year—(Za celo leto)--$9.00 For Half Year—(Za pol leta) -5.00 Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3, 1879. 104 OB ZAKLJUČKU DELA UNRRA-e Včeraj se je uradno zaključilo delo največje relifne organizacije, ki je skozi 44 mesecev svojega obstoja izvršila ogromno delo pri olajšavi trpljenja in splošnega pomanjkanja, v kateremu so se nahajali narodi, ki so šli skozi vse strahote druge svetovne vojne. UNRRA je pomenila za evropsko in azijsko ljudstvo vse; bila je simbol nade in vere v bodočnost, bila je organizacija, ki je iz globin obupa dvigala neštete milijone trpečih mož, žena in otrok. Pri svojemu zaključnemu poročilu je direktor UNRRA-e izjavil, da organizacija sicer ni uspela obnoviti ekonomijo posameznih držav, pa da je odklonila nevarnost totalnega poloma, ki še vedno ogroža nekatere države. Na tisoče in tisoče oseb je ta organizacija rešila pred gotovo smrtjo od lakote, bolezni in zime. Z še nekim malim program bo skupna vrednost pomoči, če se na njo gl6da samo z materijalne, a ne tudi z moralne strani, znašala $3,700,-000,000. Od najbolj zakotnega mesta nekje v južni Srbiji pa do neke neznane vasi v daljni Mandžuriji, vsak otrok in vsaka žena ve za to organizacijo. Požrtvovalni uradniki so delali dan in noč. Hrana, z,dravila, obleka, bolnice, stroji, traktorji, truki in vse, kar je moglo pomagati in samo pomagati, da se v obup vrženo ljudstvo ponovno dvigne na raven človeškega dostojanstva, je šlo skozi to organizacijo. Glavni direktor UNRRA-e, Lowell W. Rooks, je poudaril, da "lakota in možnost splošnega ekonomskega poloma še vedno ogroža svet." Toda organizacija UNRRA je ukinjena. Uredniški članki v posameznih ameriških listih so bili posvečeni delu organizacije, oddali so priznanje njenemu ogromnemu doprinosu-^toda so obenem v večini slučajev izražali svoje notranje čute na isti način kot bi ga izražali ob priliki pogreba "dragega pokojnika," katerega pa so sovražili, ko je bil še živ. Spomnimo se samo na vse kritike, na besne napade, na obrekovanja, na laži, ki so jih širili sovražniki te relifne organizacije, ki ni imela nobenih političnih ampak zgolj humanitarne cilje. Posebno so bili strupeni napadi na delovanje te organizacije v vzhodni Evropi—v Ukrajini, Belorusiji, Poljski, Albaniji itd. Nemški dopisniki, posebno v "Saturday Evening Post" in "Reader's Digest," so kritizirali delitev pomoči v Jugoslaviji, tako da je bil sam generalni direktor UNRRA večkrat prisiljen, da javno zanika te podle laži. Nič manj se niso širile laži v zvezi z delom UNRRA-e v Ukrajini «n Poljski. Toda ti isti sovražniki UNRRA-e so molčali, ko je bila v vprašanju Ciangova Kina, Italija ali pa Avstrija. Kaj je to pomenilo? Nič drugega kot, da se tem sovražnikom ni dopadel ne politični program UNRRA-e. Niso soglašali z njenim delovanjem zgolj zaradi tega, ker se organizacija ni udejstvovala pri njihovih načrtih za "ekonomsko pomoč" lačnim in trpečim, ki je prišla do svojega polnega izraza ob priliki rojstva "Trumanove doktrine." UNRRA je morala izginiti iz pozornice, zato ker so na njo stopili politični igralci, ki lakoto in trpljenje množic želijo izrabiti v popolnoma politične namene. UNRRA je kvarila načrt, za katerim se skrivajo takšni "ekonomski veščaki," kot je na primer še izza prve svetovne vojne dobro znan Herbert Hoover, in je zato njena usoda bila zapečatena čim so ti "lakotni diplomati" prišli do besede. Pravjjo, da bo zamenjala organizacijo UNRRA neka druga organizacija, organizacija IRO (International Refugee ki bi morale po možnosti biti repatriirane. Toda UNRRA je v tem pogledu tudi storila ogromno d^o. Zahvaljujoč se njenim naporom se je na tisoče in tisoč razseljenih oseb vrnilo v svoje domovine in sedaj že pomagajo pri ekonomski obnovi. Nobenega razloga ni bilo zakaj naj bi se to organizacijo s tako sijajnimi uspehi zamenjalo z neko drugo, katere cilji še niso znani in za katero se ne ve kaj bo za razseljene osebe storila; da li bo njen program, da se jim dovoli, da pridejo v Zedinjene države (v zvezi s Stratto-novo predlogo za prepustitev 400,000 razseljenih oseb v Zedinjene države), ali pa, kot je to tlNRRA imela v načrtu, da se tem osebam dopove, naj se vrnejo v svoje domovine? Poleg tega pa obstojajo še vedno velike potrebe. Ljudstvo Evrope potrebuje še vedno pomoč. Treba je pomagati, da se posamezne države zopet postavijo na lastne noge. Toda pomagati je treba ne samo ljudstvu zapadne, ampak tudi ljudstvu vzhodne Evrope brez vsake diskrimi- UREDNIKOVA POŠTA Vabilo na "Slovanski dan" Cleveland, O. — Ameriški-slo-venski kongres bo priredil svoj letni "Slovanski dan" v nedeljo dne 6. julija na "Czech Sokol Gardens" na 4314 Clark Ave. Na "Slovanskemu danu" se obeta obilo zabave. Govornik bo George Pirinsky, glavni tajnik Ameriško-slovanskega kongresa. Vsi ste vabljeni, da se te prireditvi udeležite. Do prostorov boste najlažje prišli, če vstopite na Public Square-u v poulični voz in izstopite na West 44th St. Mogoče niste mnogi seznanjeni z delom Ameriško-slovanskega kongresa. Zato bom v kratkem omenila kaj je smoter te organizacije. To . je nepristranska organizacija Amerikancev slovanskega porekla, ki ljubijo Zedinjene države, spoštujejo ameriško ustavo in bodo storili vse, da to ustavo branijo. Mi smo organizacija organizacij, ki stremijo po združitvi, koordinaciji in ohrabljanju aktivnosti slovanskih bratskih društev, cerkev, kulturnih in socijalnih klubov, strokovnih unijskih grup za ustvarjanje skupnega programa za mir, ekonomsko varnost in progres. Ameriško-slovanski kongres je bil ustvarjen kot simbol ameriške enotnosti na dan ko je Japonska napadla Zedinjene države pri Pearl Harborju. Za časa vojne so slovanski delavci tvorili 51% delavcev, ki so bili zaposleni v vojni težki industriji in blizu 1 milion ameriških Slovanov se je borilo v armad-nih silah naše domovine. Dvigajoč se kot poseben člen ameriškega naroda za časa vojne Ameriški slov. kongres je postal glas, polom katerega so izražali svoje želje več kot 10 milijonov Amerikancev slovanskega porekla, Rusi, Poljaki, Ukrajinci, Be-lorusi, karpat. Rusi, Cehi, Slovaki, Hrvati, Slovenci, Srbi, Makedonci in Bolgari — ki so razvili organizirano silo za ameriško demokracijo. « Da bi razširjal svoje principe in ustvaril svoje cilje Ameriški slovenski kongres prireja nacionalne kongrese, državne in mestne konference, da razmo-triva o sodobnih domačih in mednarodnih vprašanjih, da določi svoje stališče pri glavnih točkah in da načrtno koordinira aktivnosti organizacij v zvezi s temi vprašanji. Da bi poudaril doprinos ameriških Slovanov na polju kulturnega življenja naše dežele. Kongres organizira in ohrablja koncerte, festivale in ostale kulturne aktivnosti med posameznimi slovanskim skupinami. Tako bomo tudi 6. julija imeli priliko, da prisostvujemo enemu letnemu kulturnemu dogodku Kongresa in mi še iskreno nada-mo, da bodo naši slovenski prijatelji prav gotovo prisostvovali "Slovanskemu danu" in pomagali pa en, ali pa drug način, da Ameriški slovanski kongres nadaljuje s svojim koristnim delom. Za Ameriški slovanski kongres: Josie Zakrajšek. piknike je tudi "Zarja" opustila svoj stari običaj. V vojnem času pa tudi pikniki niso bili uspešni. Zbor "Zarja" je opustil letošnji spomladanski koncert in to radi gotovih zaprek. Posebno zato, ker je istega dne imel svoj koncert zbor "Jadran" in ker je "Zarja" bila povabljena na slav-nost v Chicago. Namesto koncerta pa je sedaj "Zarja" aranžirala piknik, ki se bo vršil prihodnjo nedeljo 6. junija na izletniških prostorih clevelandske federacije SNPJ. Spored te velike pikniške prireditve vključuje tudi lepo petje. Zbor "Zarja" bo predvajal razne glasbene točke, ki bodo gotovo ugajale vsem posetnikom. Tudi druga postrežba bo prvovrstna, kot je to že v navadi pri naših Zarjanih. Obenem bomo imeli tudi plesno zabavo z dobro godbo. Tako se bo tudi mladina zabavala in kajpak tudi ta bolj "stari", ki jih srbijo podplati. Za vse tiste, ki se nameravajo udeležiti piknika in ki nimajo svojih vozil, bo preskrbljena transportacija (pazite na naznanilo!) Torej vljudno vabim vse naše rojake iz Clevelanda, Collin-wooda in Euclida, kakor tudi rojake iz zapadne strani in zunanjih naselbin, da pridejo na ta piknik "Zarje"! Anton Jankovich. Piknik "Zarje" Cleveland, O. — Minilo je že več let od zadnjega piknika zbora "Zarja". Ker vsled vojnih razmer in gotovih vladnih odredb ni bilo mogoče prirejati Piknik pev. zbora Zarja Cleveland, O. — V nedeljo 6. julija se vrši piknik pev. zbora "Zarja" na izletniških prostorih Clevelandske federacije SNPJ. Zarja bo tudi to pot, kot je njen običaj, nastopila z več pevskimi točkami, oziroma imela bo kratek koncertni program, s katerim bo razvedrila svoje poset-nike. Gor na hribčku se bo pa vršil ples, da se zadovolji tudi plesaželjne, posebno pa mladino. Kaj je Zarja že storila za slovensko javnost, ni potrebno povdarjati, zato samo želi, da se vdeležite piknika v obilnem številu, kar bo za Zarjo v največje zadovoljstvo. Za postrežbo pa vam tudi ni potrebno skrbeti, ker tega bo dovolj kot je običaj pri Zarjanih. Za tiste, ki nimate svojih vozil, se boste lahko peljali s bu-som, ki,bo prvi odpeljal izpred Slov. nar. doma na St. Clairju ob 9. uri dopoldne in drugi odpelje pa točno ob eni uri popoldne in se spotoma ustavi pred Slov. del. domom na Waterloo Rd. Voznina bo stala v en kraj 35c Za oba kraja pa 70c za osebo, otroci bodo pa prosti. Torej udeležite se piknika v obilnem številu, da se bomo skupno zabavali v prosti naravi, v kateri se človek počuti najsrečnejšega. Odbor. Naseljeniški komisar Cari^si o "nelegalni" innigraciji že precej časa obstajajo govorice, da prihaja veliko število naseljencev v deželo nepo-stavnim potom. Ko so se te govorice pričele množiti in širiti, je spisal ameriški naseljeniški in naturalizacijski komisar Ugo Carusi članek, ki je bil priobčen v' reviji "Mesečni pregled" — (Monthly Review), in v katerem se je dotaknil prej omenje- nacije, ker jasno je, da pomanjkanje, lakota in posledice vojne ne poznajo nobenih takih mej, katere bi bile začrtane na podlagi političnih predsodkov. UNRRA je končala svoje delo. Ni bila politična organizacija in zato so jo tudi uničili. Toda baš zato, ker ni bila politična organizacija bo njeno delo vzgleden primer ljubezni in sočustvovanja za tiste, ki so trpeli in ki še vedno trpijo. Njeno ime bodo s hvaležnostjo nosili v srcu milijoni. nih govoric. Po objavi članka je prišla od strani Paul H. Grif-fitha, narodnega poveljnika Ameriške legije, obdolžitev, da pride na vsakega legalno pripu-ščenega naseljenca deset nepo-stavnih. Ker se je ta obdolžitev precej publicirala, podajamo tu izčrpek iz članka Mr. Carusija — "Rumor Versus Fact." Ena govorica, ko se jo širi, pravi naseljeniški komisar, je ta, da je naša imigracijska služba odgovorna za "importiranje" ogromnega števila evropejskih beguncev. Dejstvo pa je, da ameriška imigracijska in natu-ralizacijska služba ne "impor-tira" nikogar v deželo. Pripusti le one osebe, ki jim postava vstop dovoljuje; vse druge izloča. Bistveno je res, da ni prišlo v Ameriko posebno veliko število legalnih, niti nelegalnih naseljencev. Vsi, razen prav malega števila onih, ki so prišli v to deželo tekom zadnjih let, so prišli legalnim potom, bodisi Za stalno, ali na obisk ali so le potovali preko našega kontinenta. Kdorkoli hoče biti ipripuščen na našo obalo veni ali drugi navedenih kategorij, mora imeti imigracijsko vizo, ki jo zahteva zakon in katero more dobiti pri * ameriških konzulih preko morja. Tukajšnja naselje-niška služba nosi v tem pogledu le to odgovornost, da ugotovi, če imigrant, obiskovalec ali potnik poseduje vse predpisane dokumente v smislu zahteve naših našeljeniških zakoncev. Druga govorica, ki se jo čuje, širi mnenje, da nepostavno prestopa naše meje mnogo evropskih beguncev. Te govorice najbrž izvirajo iz dejstva, da precej Mehikancev prekorači našo mejo nelegalno. Prihajajo v Zed. države za delom. Obmejna straža na mehiški meji prime in pošlje nazaj v Mehiko mesečno do 15,000 teh nepostavnih mehi-kanskih prestopnikov meje. In ako je soditi po protestih, ki jih dobiva naseljeniška služba radi zavračanja mehiških delavcev na meji, tedaj to v resnici prizadeva obmejne predele in povzroča pom,anjkanje delovnih moči. Naseljeniška služba pa seveda ne more dovoliti pripu-ščanja nelegalnih naseljencev iz Mehike ali od koderkoli. Mehikanci seveda niso begunci in so bližje naše meje nego Evropejci, za katere je že precej urediti, da pridejo v Ameriko nepostavno. Mr. Carusi piše v svojem članku, da pride mesečno manj kot sto nelegalnih naseljencev v Ameriko. Razumljivo, da imajo le redki od teh priliko se res tu naseliti. Sko-ro slehernega odkrijejo ladijski častniki preden pripluje ladja v New York. Tako so ob prihodu nemudoma izročeni ameriškim naseljeniškim oblastim. Te pa jih pošljejo nazaj na ladjah iste parobrodne družbe, katere parniki ali tovorniki so jih pripeljali sem. — V zAXezi s tem postopanjem piše Mr. Carusi, da prejme naselniška služba mnogo kritike radi preostrega izvajanja zakona, ki pogosto izžene in pošlje nazaj v bedo, pogosto tudi v gotovo smrt posameznike, ki so bili toliko srečni, da so dobili začasno zatočišče v tej deželi. Komisar pojasni, da naseljeniška služba vrši vse glavne svoje funkcije po na-redbah in postavah, ki jih uvede zvezni kongres ter v smislu določb sodišč (vrhovno zvezno sodišče mnogokrat odredi s svojim odlokom izgon nepostavnih došlecev.) — V odgovor Mr. Griffithu je Carusi izjavil, da se njegove in Griffithove številke zdaleč ne ujemajo, toda bi ga veselilo vkljub temu dobiti kako informacijo o stvari, ter tudi kaj ukreniti glede tega. Njegova trditev je, da naseljeniška služba le vrši naložene posle, bodisi z ozirom na pripuščenje ali izgon imigrantov. Vselej se skuša dr-žiti tozadevnih zakonov. Nelegalno pa ne pripušča v deželo nikogar. F.L.I.S, SPANSKA BEGUNSKA VLADA URGIRA IZOBČENJE FRANCA PARIZ, 30. junija — Premier španske begunske vlade, Rodol-fo Llopis . irgiral Zdru- žene naroi T)odvzamejo "hitre mere panskemu diktatorju Fn Llopis je osi ' toleri- ranje Franca in . a, da ni bilo ničesar podvzeto ^a demokratizacijo režima v Španiji, navzlic temu, da je pred sedmimi meseci organizacija Združenih narodov sprejela ostro resolucijo in obljubila, da bo "v doglednem razdobju" podvzela nadaljne mere proti Francu, če sprejete ne bodo imele noben učinek. Llopis je izjavil, da je sedaj že čas, da se nekaj podvzame in da bo v nasprotnem slučaju organizacija Združenih narodov izgubila svoj ugled. POTREBEN JE DENTIST, KI IMA KORAJ O NEW YORK, 30. junija — V zabavniškem parku Palisades imajo leva, ki ima hud zobobol. Lastnik parka Earl Purtel pravi, da bi zverina veliko izgubila na svoji privlačnosti, ako bi se ji zob izdrlo, zato išče pogumnega zobozdravnika, ki bi bil pripravljen dati plombo v levji zob. Pa se ni do sedaj priglasil še noben dentist. 100 LET STAR MOŽ OBSOJEN NA SMRT PRICE, Utah, 1. julija—Hiram Bebbe, ki je ubil mestnega ravnatelja in ki pravi, da je star 100 let, je bil danes že drugič obsojen na smrt. Preteklega tedna ga je porota spoznala krivega umora in priporočila, da se ga obsodi na dosmrtni zapor, toda okrajni sodnik ni vpošteval priporočila porote in je Bebbea obsodil na smrt. Pred enim letom so porota in okrajni sodnik v Mantiju obsodili Bebbea na smrt, toda po tej prvi smrtni obsodbi je 100 let stari morilec vložil priziv na najvišjo državno sodni jo, ki mu je odobrila novo obravnavo. ŠKRAT "DOM IGRE IN DELA" V LITIJI Vsako plodno in požrtvovalno delo privede do zaželjenega cilja. Tako je tudi naša zamisel doživela uresničenje. V nedeljo 11. maja smo odprli "Dom igre in dela," novi dom naših malčkov delovnega človeka. Kakor se dandanes naša ljudska oblast zanima za napredek in udobnejše življenjske pogoje delovnega človeka, tako tudi mi nismo pozabili naših malčkov, ki so naš up. V prvi vrsti je cilj, da se matere in žene razbremenijo svojih vsakdanjih skrbi za svoje najmlajše v času, ko s svojim delom po raznih industrijskih podjetjih dvigajo proizvodnjo ter s tem neposredno zboljšujejo življenjski standard in blagostanje njih samih in vsega delovnega ljudstva. Ne bo jim treba biti v skrbeh, kje je njihov ptrok v čast odsotnosti, ne bo več osamljen in brez nadzorstva. "Dom igre in dela" je odprla sindikalna podružnica predilnice v Litiji. Otvoritvi so prisostvovali zastopniki MLO, AFŽ, LMS, izvršni odbor OF in zastopnik uprave predilnice Litija. Da smo dobili "Dom igre in dela," je največ pripomogla uprava predilnice Litija. Ob tej priliki so nam naši malčki predvajali nastope v igri in petju. V novem domu se bodo naši malčki počutili kot pravi domačini. Vse delovno ljudstvo naj skrbi za ta dom "Igre in dela" z vso iskreno ljubeznijo tako, kakor skrbi mati za uspehe, razvoj in napredek svojega otroka. Obenem je bila ustanovljena tudi materinska posvetovalnica. (PonatU li "Slovenskega poročevalca") Svarilo dijakom Pokojni celjski profesor Ork je imel navado, da je rad temu ali onemu dijaku kaj prerokoval, če se ni pridno učil. Najče-šče je rekel: "Ti fantalin ti! Zakaj se ne učiš? Ne boš gospod! Ne boš jedel pečenke s salato, ampak kvečjemu nezabeljene žgance!" Posebno hudo pa je prerokoval nekemu M-u, sedaj grašča-ku blizu Celja, ko ga je videl v šoli, da prepisuje nalogo od soseda. Rekel mu je: "Oj M.! Ti slepariš! Kdor pa slepari, ta laže; kdor laže, ta krade; kdor krade, ta ropa, in kdor ropa, ta pride na vešala, in to se zgodi tudi s teboj! Še danes bom pisal tvojemu očetu, da prideš na vešala!" # Površno Slavni dunajski profesor in zdravnik dr. f. Billroth je rekel nekega dne svojim slušateljem: "Da, ljubi moji gospodje! Velika napaka današnjih zdravnikov je, da prepovršno opazujejo znake bolezni in da se jim marsikaj studi po nepotrebnem!! Glejte, storite to, ako se vam ljubi!" Reksi pomoči prst v vodo, ki je v njej osistent izpiral mrliče, ter ga oblizne. Dasi se jim je gabilo to početje, so vendar storili vsi po vrsti, kakor je storil njih ljubljeni profesor; nobeden ni hotel zaostati. Nato pa reče Billroth: "Vidite, gospodje, kako površno opazujete dogodke! Nobeden izmed vas ni opazil, da sem jaz v vodo vtaknil kazalec, obliznil pa — sredinec!" * Zakaj se je treba ženitve bati Kmet reče že odraslemu sinu, naj gleda, da se skoTo oženi. Sin pa se razjoka od same boječno-sti. Oče mu prigovarja, pa ker vse nič ne pomaga, mu reče jezno: "Česa se bojiš, neumnež? Kaj pa se ti bo neki zgodilo? Povej meni, ali nisem tudi jaz oženjen?" — "Da, to je čisto kaj drugega," odgovori sin ihte, ,"vi ste se lahko oženili, ko ste vzeli mojo mater, a jaz naj bi jemal kar čisto tujo!" # Kako izvemo svoje grehe Tepalovič je imel čudno navado, da je vselej, preden je šel k izpovedi, pretepel svojo ženo. Ko ga nekdo vpraša, odkod ta čudna navada, mu odgovori; "Če se mislim izpovedati, se ne morem takoj spomniti vseh svojih grehov; zato tepem ženo, dokler se ne razjezi ter mi ne našteje vseh grehov, kar sem jih storil od zadnje izpovedi!" Gospodar pod mizo Mož je imel hudo ženo, ki ga je večkrat natepla. Vendar tega ni dal za živsvet komu veljati. Nekoč uide razdraženi ženi pod mizo; kar stopi nenadoma sosed v sobo. Začuden vpraša sosed, zakaj sedi pod mizo. Jezen ga zavrne mož: "Kaj tebi do tega? Tukaj sem jaz gospodar in lahko sedim, kjerkoli hočem 1" Dedščina Jezična žena, mati še bolj jezične hčere, je bila nekoč hudo nejevoljna ter je jezno dejala svojemu možu: "Ljubi Bog, kako hudoben jezik ima najina hči; hotela bi le vedeti, od koga izmed naju ga je dobila, od mene ali od tebe?" Mož ji mirno odgovori: "Od tebe gotovo ne, ker ga imaš Š3 zdaj!" 2. julila 1947 ENAKOPRAVNOST STRAN 3 Drobne vesti iz Jugoslavije Akcija za zbiranje zdravilnih zelišč je organizirana po vsej državi. — V posameznih ljudskih republikah je bilo zbiranje zdravilnih zelišč že precej uspešno. Tako so n. pr. v srednjem in severnem Banatu in Bački doslej nabrali mnogo kamilic. Vaščani samo ene male vasi v Banatu so prejeli lani za kamilice nad 2 milijona dinarjev. Podobni zgledi izpodbujajo ljudi ' letos, da so se lotili z večjo vnemo^ nabiranja zdravilnih zelišč. * S pomočjo letal so opraševali gozdove v okolici Vinkovca. — Zvezno ministrstvo za kmetijstvo in gozdarstvo je organiziralo s komitejem za zdravstvo opraševanje gozdov z letali. * ' V Makedoniji že žanjejo. — 14. maja so že začeli žeti prvi ječmen v Makedoniji ob Vardar-ju. Pripravljajo se tudi že na žetev drugega žita. Računajo, da bodo ob koncu tega meseca že začeli žeti pšenico. * Obnova rečne plovbe. — Ne-* davno so obnovili parniški blagovni promet na progi Belišče-Osijek - Olj maš - Vukovar -Ilok - Novi Sad - Belgrad (na Dravi). Na dnu Drave so bili potopljeni številni plovni objekti, ki so jih Nemci potopili. Samo v osiješkem pristanišču jih je bilo potopljenih 20. Lani so dvignili vse ladje in vlačilce, tako da zdaj promet ni vec oviran. Na-daljujejo čiščenje Drave pri Do- njem Mihojlcu in Čadjavici. * Akcija, za pobijanje živalskih bolezni na Kosovem in v Meto-hiji. — Živinoreja v tej pokrajini je bila doslej še precej zaostala, zato je lani poginilo za . kužnimi boleznimi 8420 ovc. Ljudske oblasti so začele veliko akcijo za pobijanje nalezljivih bolezni s cepljenjem. Cepili so tisoče živali, tako samo v nekaj dneh v Djakovici okrog 36,000 ovac. Letos so ljudske oblasti ustanovile štiri veterinarske ekipe. Kmetijsko ministrstvo LR Srbije je dalo kredit 600,000 din. za nakup seruma, oblastni ljudski odbor je pa prispeval 200,000 din. * Obeto se sorazmerno dobra letina. — S pomladna setvena dela so bila uspešno končana, kar že samo upravičuje upanje, da bo letošnja letina sorazmerno dobra, zlasti še, ker je dež primerno namočil. Deževati je začelo zadnji čas, ko je že nastopila precej huda suša, zlasti v Bosni in Hercegovini, v Makedoniji na Hrvatskem. Ozimina skoraj povsod zelo lepo kaže, pa tudi spomladni posevki so lepi. V Belgradu so začeli zidati po. slopje za list "Rad." —■ Glasilo Enotnih sindikatov Jugoslavije "Rad"'bo dobilo lepo, moderno poslopje za tiskarno in u^edni- Uncle Sam Says štvo. Enonadstropno poslopje bo dolgo 125 m in okrog 100 m široko. 60 milijonov din bodo investirali za stavbna dela na zveznih in pokrajinskih posestvih v Ba-ranji in Slavoniji. — Zidali bodo tudi številna stanovanjska poslopja, ne le gospodarska. Na posestvu v Bel ju bodo zgradili 6 modernih poslopij za strojno kmetijsko postajo. Za ta namen je odobren kredit 1,600,000 din. Za stanovanjska poslopja na posestvu Kozjaku, v Ovčari, So-kolovcu itd. je odobren kredit 3 milijone din. V Belju bodo zgradili tudi moderne hleve, za kar bodo porabili tri milijone dinarjev. * Izvoz iz Dalmacije.—V Splitu je bilo ustanovljeno zastopstvo "Centropromet" zveznega podjetja za izvoz. Namen te ustanove je,iR^ažati dalmatinske izdelke inBridelke na zunanja tržišča. Odposlali so že večjo količino vina na Češkoslovaško in slane ribe v Bolgarijo, Romunijo in na Češkoslovaško. V Sovjetsko zvezo so odposlali vinski destilat. * Državne opekarne v Sarajevu so izpolnile mesečno proizvodno nalogo 15 dni prej. — Navadno so začeli delati v opekarnah šele prvega aprila. Letos se je pa sezona začela že marca in proizvodni načrt za april so končali 15 dni prej. Letos so državne opekarne v Sarajevu dobile trikrat večjo proizvodno nalogo kakor lani. You, too, can be a harvester—and not once or twice a year but every month. What farmer — ev^ the wheat men and women of ^ansas and the Dakotas who at this moment are reaping the greatest harvest in history—would not prize a harvest every month. The harvest-a-month plan has popular name— the Bond-a-Month Plan. Begin today sowing financial seeds. For every $18.75 you plant during a month in the form of a United States Savings Bond $25 will sprout 10 years U.S. Treasury Dcfirlmenl i V blog spomin četrle obletnice izgube našega preljubi]enega in nikdar pozabljenega sina in brata Joseph F. Pozelnik ki je za svobodo sveta osta-vil svoje mlado in nadebudno življenje dne 2. julija 1943 Polihnil je že bojni grom, ni več sledu o strašni sili, ki vzela Tvoje mlado je življenje, ki bilo je le sreča in veselje. Valovi Te zagrinjajo globoko pod seboj in dnevno Ti šepečejo v lugi staršev za Teboj. A duh visoko vrh zvezda z duhovi rajskimi zdaj biva v objemu večnega Boga, zdaj blaženstvo brezmejno vživa. Žalujoči ostali: Joseph in Angela, starši Edward, brat Angela, sestra Cleveland, Ohio 2. julija 1947. Inž. Šebenik: Gozd na Krasu Kras je še vedno siv in pust in se posmehuje človeškemu trudu. Kaj je vzrok, da njegovo dosedanje pogozdovanje ni doseglo večjega uspeha? Predvsem večina ljudi še danes ne more razumeti, da se ne izplača pogozdovati pašnika z drevjem, ki bo šele po petih desetletjih donašalo nekaj neposredne koristi. Ne more prav oceniti dejstva, da gozd odločilno vpliva na krajevno podnebje, da ustvarja pogoje za življenje drugim kulturam. Brez gozda tudi na Krasu ni mogoče misliti na uspešni razvoj vsega ostalega kmetijstva. Ni je melioracije, kjer niso rešena vprašanja suše, vetra in humusa. V zadnjih desetletjih je Kras doživel velike krize. Dve svetovni vojni sta omajali gospodarsko stanje ljudstva, kije moralo živeti iz rok v usta in ni utegnilo misliti in skrbeti desetletja naprej. Vmes pa je fašistična Italija docela zanemarila Kras in njegovo pogozdovanje. In vendar so se pomena gozda na Krasu že davno v polni meri zavedali. Najstarejši statut mesta Trsta iz 1. 1150. je izrecno odrejal negovanje gozdov, prepovedoval njih uničevanje z ognjem in prekomernim izseka-vanjem. L. 1350. so prepovedali kozjerejo in sečnjo gozda v času od začetka maja do konca septembra. L. 1411 so prepovedali klestenje gozdnega drevja. Torej so pred 800 leti skušali zavreti propadanje gozdov tam, kjer je sedaj goli Kras. Pravo uničevanje gozdov na itrasu v "korist" pašnikov se je začelo v 16. stoletju. Toda to je pomenilo tudi pričetek občega propadanja kraškega kmetijskega gospodarstva. Vprašanje pogozdovanja se je pojavilo na Krasu sredi prej- šnjega stoletja. Zaradi opustošenja narave so postale medtem talne in podnebne razmere zelo težavne. Po vrsti neuspelih poskusov so ugotovili, da jq pre-sadnja dvoletnih sadik črnega bora iz drevesnice najuspešnejši način pogozdovanja. Črni bor je odporen proti suši in vetru, sila skromen in ustvarja vendarle obilen humus. Treba je, da pri pogozdovanju sodeluje vse domače prebivalstvo. Pa tudi pri odpravljanju vseh škodljivih pojavov, ki kakor koli uničujejo ali omejujejo rast kraškega gozda. Požar je pogost pojav na Krasu in povzroča škodo ljudskemu gospodarstvu. Včasih nastane iz kriminalnih nagibov, večkrat je posledica malomarnosti. S poučevanjem, s propagando in dobro organizacijo lahko preprečimo precejšnje število izmed poslednjih. S Krasa so izginili varnostni svarilni napisi okrog gozdnih nasadov. Treba jih bo obnoviti kakor porušene zidove, ki so bili nekdaj zgrajeni za zaščito gozdov pred požari in za izolacijo gozdov. Treba pa je biti tudi pripravljen na požar. Pozivu h gašenju se je treba obvezno odzivati. Doslej ta odziv ni bil zadovoljiv in se navadno tudi ni izpolnil s potrebno naglico. Vsaka vas mora imeti svojo gasilsko četo za gozdne požare, kakor jo ima za hišne. Ta mora biti primerno opremljena za gašenje gozdnih požarov. Dolžni pa so ji pomagati vsi prebivalci vasi vselej, kadar nastane potreba. V naprednih deželah vzdržujejo izvidnice, ki tudi ponoči opravljajo svojo pazniško službo in poročajo o požarih. V SZ imajo spričo svojih nepreglednih gozdnatih predelov v kritičnih sušnih dneh celo letalsko stražno službo. Pri nas ne nočna ne letalska straža nista potrebni, a potrebna je vendarle skrb, da so ljudje pravočasno obveščdni o nastalem požaru, da ga lahko že v začetku pogase. Kraški nasadi imajo še enega nasprotnika: borovega sprevodnega prelca. Kraševci ga dobro poznajo. V juliju obletava vrhove borovih dreves bel metuljček in odlaga jajčeca na borove igli-|ce. Po nekaj tednih izlezejo drobne gosenice, ki žro borove iglice, naglo rastejo, skupaj hodijo na pašo, si skupno pletejo zapredek na vejah in se skupaj sprehajajo. Z enega drevesa potujejo po zemlji na drugo, zmeraj kot nepretrgana veriga ali vrv. Gosenica žre do pozne jeseni, potem prezimi v skupnem gnezdu in se na pomlad s prvim toplim soncem zopet spravi nad iglice. Konec maja odpotuje druščina v tla in ^ zabubi v ličinke. Iz te spet vzleti metulj. Ta prelec je v gosteh predvsem na črnem boru. A tudi ostalih borov in iglavcev ne zametuje in napada ponekod celo listavce in trte. Ob močnem napadu odžre boru vse iglice. Zdrav bor sicer požene novo iglo v je,- pa čeprav ga je do pomladi vsega izgubil. Toda izguba mu ne prija, ga slabi, tako da postane manj odporen proti napadom drugih zaje-davcev in bolezni, ki so mu lahko usodne. ("Gozdarski vcstnik.") NIKARAGUA NI POVABLJENA RIO DE JANEIRO, 1. julija— Braziljska vlada je uradno naznanila, da je povabila vse ameriške države z izjemo Nika-rague, da podpišejo projekt za obrambo zapadne hemisfere. Večina vlad ni priznala nove vlade Nikarague, ki je bila ustanovljena po nekrvavi revoluciji. JAVNE OBLASTI SO PREPREČILE LINČANJE CARROLLTON, Ga., 1. julija -Javni organi so danes raz- gnali drhal 100 belih moških s krinkami na obrazih, ki so skušali vdreti v ječo in linčati nekega črnca, ki je obtožen, da je umoril nekega belopoltega far-merja. JOE'S HI-SPEED E. 222nd St. and Euclid Ave. Euclid, Ohio MOTOR TUNE-UP. VAŠ MOTOR UREDIMO, DA DELUJE KOT NOV Avte dobro namažemo in nudimo popolno postrežbo v tem oziru. PRODAJAMO TAJERJE IN POTREBŠČINE IV 9572 TOWNE FLORAL & GIFT SHOPPE CVETLICE ZA VSE SLUČAJE SEDAJ POD VODSTVOM SLOVENCEV FRANK IN WM. GARTROZA 14625 ST. CLAIR AVE. — GL 7374 Točna in prijazna postrežba. Cene so zmerne. AKO NAMERAVATE zidati novo hišo ali trgovsko poslopje, SE OBRNITE NA ZANESLJIVO TVRDKO Collinwood Construction Assoc. GENERAL CONTRACTORS 751 EAST 185th STREET — IV 5702 GEO. ZAKANY — LOUIS SULA — JOHN YAGAR Mi dajemo in izmenjavamo Eagle znamke The M AY Company Julijska linen razprodaja m. ■a\ ^ j % fa "Cape Cod" pregrinjala po Fieldcrest Polne ali dvojne mere 1 Seti za kopalnico iz mehkega Chenille Zavese iz enakega blaga 5-95 l\ 5.95 Regularno 3.98 Pisani namizni prti Mere 52x52 inčev ^.98 ^ Regularno 1.98 |.29 ^ , g, Velike preproge 21x36 za kopalnico z ^ Fino kakovosti blago ter razno barvni pregrinjala so iz močne tkanine, zgle- ■ j ovojem za pokrov na stranišču. Gosto ši- fl vzorci cvetlic, z zelenim modrim rdečim dajo dobro in so trajna. Živo-barvne luvano chenille v mnogobarvnih vzorcih £1 ali zlatim robom. Kupite dodatne orte in cvetlice na svetlem beige ozadju. Zelo lepo z zavesami iz enakega blaga. cvetlic. Rozaste ali peach barve samo po Jj »naredite si zavese in servete. tej posebni coni. LReg. 2.98. Mere 52x70 inčev -.1.98 Cannon kopalne brisače v barvanih plaids Mere 20x40 inčev 69c Cannon brisače iz trdnega blaga v beli barvi z živimi modrimi, zelenimi, roza-stimi ali zlatimi plaids. Gosta tkanina za trpežno rabo. Preskrbite se za poletne potrebe. Majhne obrazne brisače iz enakega blaga ......................................19c 7.98 Belgijski Rayon Damask 6.98 namizni seti Prti—51x51 inčev s 6 servetami Iz finega Rayon in bombažnega tkiva 7.a lepoto in dolgo rabo. V.izberi peach zlate, modro, zelene ali svetlo rjave barve tami 8 98^ 51x67 inčev s 6 serve- fami 13:95 60x81 inčev z 8 serve- Imporlirano ticking Čehoslovakije 1.79 jarda TRUMAN PODPISAL ZAKON ZA PRISTOP K ORGANIZACIJI I. R. O. WASHINGTON, 1. julija — Predsednik Truman je danes podpisal zakon, s katerim so Ze-dinjene države postale član mednarodne begunske organizacije, IRO. Truman je izjavil, da je srečen, da lahko v imenu dežele sprejme članstvo organizacije, ki bo delovala v okvirju Združenih narodov. Poleg pristopa v članstvo, novi zakon odbbrava prispevek v znesku $73,500,000 za pomoč razseljenim osebam v Evropi, katerih število znaša 900,000. Zedinjene države bodo tudi na podlagi tega zakona krile 45.75% skupnih stroškov organizacije. ŽENITBENA PONUDBA Kateri gospod bi hotel poročiti Slovenko, staro 35 let, pridno, dobro gospodinjo, čedne zunanjosti, naj piše na naslov FANIKA GASPARI Hudovernikova ulica 39 Ljubljana, Jugoslavija POSEBNO NAZNANILO Sledeči trgovci z železnino bodo imeli svoje trgovine odprte ves dan danes v sredo 2. julija 1947 in BODO ZAPRLI VES DAN V PETEK IN SOBOTO, 4. IN 5. JULIJA Ako kaj potrebujete za praznike, kupite poprej ★ AURBACH HARDWARE 5512 St. Clair Ave. _ GRDINA HARDWARE 6127 St. Clair Ave. SMREKAR HARDWARE 6112 St. Clair Ave. ZAVASKY HARDWARE 6011 St. Clair Ave. B. J. RADIO SERVICE 1363 E. 45 St. — HE 3028 SOUND SYSTEM INDOOR—OUTDOOR Prvovrstna popravila na vseh vrst radio aparatov Tubes, Radios, Rec. Players Vse delo Jamčeno Zakrajsek Funeral Home, Inc. 6016 ST. CLAIR AVENUE Tel: ENdicott 3113 IZ 89c Najfinejše importirano ticking blago, ki je tako gosto tkano, da ne more priti , skozi niti najdrobnejše perje. V modri, rozasti ali krem solidni barvi; pisane proge. Oblak Mover Se priporoča, da ga pokličete vsak čas, podnevi ali ponoči. Delo garantirano in hitra postrežba. Obrnite se z vsem zaupanjem na vašega starega znanca John Oblaka 1146 East 61 Street HE 27S0 STRAN 4 ENAKOPRAVNOST 2. julila 1947 '^0000<><>000000<>000000000000000000-C[ JOHN GALSWORTHY TEMNI CVET ROMAN >ooooooooooooooooooooooooooooooo