D K
11 | bP $ r«;’ tai!
i
pop*1
idO
"'5 io;* >v * % rotf
2jlt-
Naslov—Address
nova doba
6233 St. Clair Avenue Cleveland, Ohio (Tel. HEnderson 3889)
DOBA
(NEW ERA)
Od nas vseh je odvisno, da bo letošnja kampanja kot predhodnica 3. mladinske' konvencije in 2. atletične konference vsestransko uspešna.
URADNO GLASILO JUGOSLOVANSKE KATOLIŠKE JEDNOTE — OFFICIAL ORGAN OF THE SOUTH SLAVONIC CATHOLIC UNION
_*Meredas Second Class Matter April 15th, 1926, at The Post Office at Cleveland, Ohio Under the Act of March 3rd, 1870. — Accepted for Mailing at Special Rate of Pottage, Prorlded tor in Section 1103, Act of October 3rd, 1817, Authorised March 15th, 1925
  : ■
CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY, MAY 17th — SREDA, 17. MAJA, 1939
VOL. XV. — LETNIK XV.
Idi ’
y
I*
»n»
lA
5?
f
i
c.
IN DRUGE
SLOVENSKE vesti
K^ANjsko poročilo
k j niHvu Nove Dobe so bili dečiTn,ef,(t urada poslani sle-Iat^ 0 Poteku in uspehih
Od j '■
je j ' Januarja do 30. aprila ,lofa pridobila skupno o	članov>	in	sicer	387
deleft8 * *n 0 v mladinski od-y."
<5- času je bilo za odrasli nove z Zapisano za $214,000.00 Hki 0J!,Va' Om^nine> za tnladin-j .lek Pa za $411,950.00, ve * nrei ^ $625,950.00 no-$374 0Vutnine. Manjka še tjev ^ do enefja milijona Ninine n°-l° ZaPisctne zavaro-dobri ’ PH živahni agitaciji in ie upanje, da bo ta «***» do 30. junija, ko se
KQnJ(! Zaključi.
WetifJ- Ut°v za delegaislvo na dii^1 konferenci je 90, kan-dinskj >Z(l delegatstvo na r.ila-k°nvenciji pa 112.
® tl
Hcrtf, <>V° }e kvalificiral za de-Stume'la dietični konferenci *t. jjg r°gar, tajnik društva ^trabane, Pa. Za dele-ii .>l(l mladinski konvenci-todfy ,l(l novo kvalifivirala 2/1- ^ l,lbrozich od društva št. enverju, Colo.
dpi
%e/iC(- e9°te na atletični kon-^»eph dosedaj kvalificirali: °Vach in Frank Tom-. '’°d društva št. 1, Ely, ^ i ^*a,n Kužnik od dru-M;1.38’ Export, Pa.; Jo-^ tilu	ich °d društva št.
Alin"; in Stanley Pro-\ J?*1** št. 236, Strabane, ^ kvalificiranih
^ d
S<*ncirffatstvo na mladinski lJf P° so dosedaj kvali-,:*h, ^ edeči: Matthew Bano-\l>l'kri!^ne Mantel in Rose
• T °? društva št. 1, Ely, o*’® sf °WtS	Jr-y	°d	dru-
% '	Minn.; Louis
\ ^arU Ambrozich od 2l, Denver, Colo.; h' *20 '>r°shelz od društva Minn.; Dorothy ^n>lCt C ’ /vene Špehar in ®, /ij?1 ni°k od društva št. ^liftp. e> Mont.; skupaj 10
,Ql«mTh deleo«tov.
°H^blj ajn*k Anton Zbašnik da nam je do 13.
* k J€ P°r°čHo odporih	Panja	prinesla 1,018
H. Qn°v v mladinski od-društev JSKJ za ^OVa] Ul0's Wisconsin bo W H. j)tl v Nedeljo 21. maja v žf^ek V Waukeganu, 111.
4 lO. u Z °r°van.ja je določen i5 »e ij0 ° ^°Poldne. Popoldne ,0t)ce^ v 'stih prostorih vršil atere z bogatim vzporedom, 1 , sta sledila ples in oK^ i&Va' Koncert se bo dveh popoldne. bf(l	*
h*11*	“Soča” v nasel-
Nj0 21 ne’ Pa,> VPri20ri V
nomaja °b 2-3° P°P01' „r' Prr.Q. 'Si’o “Dva potepu-
Prireditve: dvora-
’ strabane, Pa.
L-«.JgTrPe8 Priredi društvo Bit t° 27 V ^orai,lu> Ohio, v h 6v* ki tTla^■*a zvečer. Prire-
h's!bo vršila v s- N-k aJ§l v,° ° vodili izključno ^o8a a«i društva; starejši 0 s°delovali.
j)
\»Ztlanin ja nedeljo 28. maja društvo št. 99 JSKJ v
Uian’!"^ Pa‘: vršil se bo v ‘s Wove.
a!je na 4. strani)
RAZNO 12 AMERIKE IN! PROBLEMI PRISELJENCA I MODERNA ALKEMIJA I ZA VARNOST PATENTOV INOZEMSTVA
KONEC STAVKE Premogarska stavka, ki je vključevala skoro pol milijona premogarjev in ki je za večino istih trajala od 1. aprila, je v glavnem zaključena. Večina prizadetih premogovnikov je pričela z obratom v začetku tega tedna. Zastopniki operatorjev in zastopniki unijskih pi^emogar-jev so konferirali več kot šest tednov, ne da bi mogli priti do soglasja za sestavo in podpis nove pogodbe. Ko je pričela pretiti nevarnost pomanjkanja premoga za železnice in razne industrije, je predsednik Roosevelt pozval zastopnike obeh strank h konferenci v Belo hišo, kjer jih je opozoril na njihove dolžnosti napram splošni ameriški javnosti. Par dni potem je večina premogarskih družb podpisala nove pogodbe z unij-skimi delavci in s tem je bila stavka končana. Nekatere južne premogarske družbe pa so se podpisu pogodbe uprle in tamkaj traja stavka še naprej.
BESEDE IN DEJANJA Pred zadnjimi kongresnimi volitvami in tudi še v prvih mesecih zasedanja novega kongresa so nasprotniki administracije glasno poudarjali, da se mora pričeti z resnim varčevanjem, da se tako spravijo v soglasje dohodki in izdatki. Od vsote, katero je predsednik Roosevelt priporočal za nadaljevanje odpomožnih del, je kongres res odbil 50 milijonov dolarjev, toda za druge svrhe priporočane izdatke je kongres nele odobril v celoti, ampak v raznih točkah še zvišal za več sto milijonov dolarjev. Kongresniki, ki so Rooseveltu očitali razsipnost, so glasovali za višje izdatke kot so bili priporočani od strani administracije. Ce je kdo kriv razsipnosti, jo je kriv kongres in ne Roosevelt.
K
\>of
Ji)
A
iU°'
if
II
i/
>0-
%
AGENCIJA SMRTI V Philadelphiji so oblasti nedavno odkrile široko razpleteno zločinsko organizacijo, ki je tekom zadnjih desetih let spravila na “oni svet” veliko število o-seb, po večini mož, ki so bili visoko zavarovani. Organizacija je vršila svoje peklenske posle po navadi dogovorno z ženami prizadetih mož, ki so kolektale zavarovalnino in organizaciji plačale gotove odstotke ali pa v naprej dogovorjene vsote za o-pravljeno “delo.” Izbrane žrtve so zastrupljevali, metali v vodo ali pa pobijali z avtomobili. Aretiranih je bilo že več ducatov osumljencev, izmed katerih so mnogi krivdo že priznali. En zločinec je priznal, da je na ta način spravil s sveta .21 oseb. Število žrtev te agencije smrti še ni znano, toda sodi se, da. znaša nad 300 in morda do 200. Obravnava bo nedvomno prinesla na dari mnogo strahot-i nih podrobnosti. Značilno je, da I nosi večina osumljencev italijanska imena.
NESREČA NA MORJU Dve ribiški ladji, Edith C. Rose in Isabelle Parker, sta pretekli teden trčili skupaj na odprtem morju kakih 150 milj severovzhodno od Bostona. Nesreča se je zgodila v gosti megli. Obe ladji sta se potopili, ena v petih, druga v dvajsetih minutah. Moštvo se je poslužilo rešilnih čolnov, toda na rešitev (Dalje na 4. strani)
Vprašanje: Dobil sem prvi državljanski papir leta 1913, leta 1918 pa sem ga dal razveljaviti, da ne bi služil v vojski. Ali morem postati ameriški državljan ?
Odgovor: Po. zakonu, ki ga je kongres sprejel leta 1918, vsak inozemee, ki je podanik kake države, ki je bila nevtralna tekom svetovne vojne in ki je pre- i klical ali povrnil svoj prvi papir, da bi se izognil naboru, ne j more nikdar postati ameriški i državljan. Najbolj važne nevtralne države so bile Norveško, Švedsko, Dansko, Nizozemsko j in Švica.
Vprašanje: Dobil sem prvi papir leta 1913, ali nisem nikdar zaprosil za naturalizacijo. Ko sem izpolnil tekom vojne vprašalno polo v zvezi z naborom, sem zahteval oprostitev od vojne službe, ker sem bil inozemee. Ali je moj prvi papir še dober? Ali bom imel kake sitnosti, ko zaprosim za državljanstvo?
Odgovor: Prvi papir je veljaven samo za sedem let in zato vaš prvi papir od leta 1913 ni i veljaven že od leta 1920. — Kar se tiče drugega vprašanja, federalna sodišča so mnogo let po vojni odklanjala naturalizacijo onim, ki so bili zahtevali o-prostilev od vojne službe radi inozemskega podaništva. Jako redkokdaj se pa danes odklanja naturalizacija iz tega razloga. — Vzemite nov prvi papir in po dveh letih zaprosite za naturalizacijo.
Vprašanje: Prišel ’ sem nezakonito v Združene države mnogo let nazaj, poročil sem se z ameriško državljanko in sem nedavno uredil svoj položaj s tem, da sem se podal v Canado in | na prošnjo žene dobil priseljeniško vizo v prednostni kvoti. Rekli so mi, da morem že v roku treh let po svojem povratku iz Canade zaprositi za državljanstvo in da mi ni treba prvega papirja. Zaradi službe pa mi je treba prvega papirja. Ali ga morem dobiti?
Odgovor: Morete dobiti prvi papir brez vsake težave, ako vložite običajno tiskovino Form A-2213. Umestno pa bi bilo, da najprej povprašate, da-li boste mogli v treh letih zaprositi za državljanstvo v onem naturali-zacijskem distriktu, kjer živite. V nekaterih okrajih se zdi, da je navada zahtevati pet let bivanja po legalizaciji, ako prosilec ima prvi papir, mesto da bi zaprosil za državljanstvo edino iz razloga, da je mož državljanke oziroma soproga državljana.
Vprašanje: Neki moj prijatelj je prišel pred mnogimi leti v Združene države na podlagi povratnega permita, ki je bil izdan za drugega človeka. Ali more postati ameriški državljan?
Odgovor: Vaš prijatelj ne more postati ameriški državljan. Poleg tega, ako je prišel v Združene države po 1. juliju 1924, je podvržen deportaciji, ako si je priskrbel vstop v Združene države na prevaren način. Ker ni bilo permitov pred tem datumom, stvar z vašim prijateljem ne izgleda dobro.
Vprašanje: Moj oče je postal ameriški državljan leta 1907, ko sem bila 10 let stara. Leta 1920 sem se poročila z ameriškim državljanom, ločila sem se pa od njega dve leti kasneje. Leta 1931 sem se zopet poročila, topot z inozemcem. Ali sem ameriška državljanka? Ako sem zgubila državljanstvo, kako naj ga dobim nazaj?
(Dalje na 4. strani)
Predhodnica današnje znanosti v kemiji je bila nekdanja al-kemija. Alkemisti so skušali producirati zlato iz raznih cenejših rud in iz raznih rastlinskih sokov in izvlečkov so skušali izdelati pijačo, ki bi napravila človeka nesmrtnega ali večno mladega. Zaželjenih uspehov seveda ni bilo, toda alkemisti so pri svojih poskusih iznašli slučajno marsikaj zanimivega in koristnega. Polagoma se je iz alkemije razvila kemija, ki danes vrši čudeže. Iz raznih prvotnih surovin producira koristne nove izdelke.
Raziskavanja na polju kemije se neprenehoma vršijo. Po trditvi dr. C. M. Stinea je bilo v manj kot 25 letih iznajdenih nad 200,000 novih koristnih se: stavin. Pri tem je zanimivo, da nad 50 odstotkov kemičnih produktov odpade na Zedinjene države. Glede izdelave barv se je ta dežela popolnoma osamosvojila; isto velja v veliki meri tudi glede izdelave medicin. Soliter pridobivamo iz zraka, kafro iz terpentina južnih smrek. Svile, ščetin za ščetke in črev za strune kmalu ne ;bo treba več importirati, ker nova sestavina nylon nadomesti lahko vse to in še več drugega. Za gumij imamo več nadomestil, če bi bila dobava surovega gumija ustavljena. Volno je mogoče izdelovati iz mleka. To sešanao nekateri primeri.
Dostikrat čitamo, da v tej ali oni državi inozemstva pridobivajo sladkor iz lesa, barve iz premoga itd., pa se čudimo kaj vse inozemski kemisti premorejo. V resnici imajo ameriški kemisti vse take in še neštete druge formule, ki pridejo v porabo, če bo kdaj treba. Mnoge i-nozemske države morajo rabiti nadomestila, ker originalnih produktov nimajo. Pri nas rabimo le tista nadomestila, katerih izdelava pride cenejša od originalnih produktov. Drugo kemično znanje pa čaka potrebe in zahteve. Na primer, surovi gumij, ki ga zdaj importiramo, je znatno cenejši kot bi bil u-metni gumij. Umetni gumij bomo vsled tega v tej deželi izdelovali le, če se surovi gumij močno podraži ali pa če bi bil iz kakega vzroka uvoz istega preprečen. Isto velja za mnoge druge sestavine, ki jih zna producirati moderna kemija.
D1ŠAVNE RASTLINE
Vrt nobene gospodinje ni popoln, če ne vsebuje vsaj nekaj dišavnih rastlin, ki so potrebne za odišavljenje različnih jedil in pijač, včasih pa tudi za zdravila ali za odišavljenje cvetličnih šopkov. Pri ameriških vrtnarjih je mogoče dobiti vse take rastline, bodisi kot korenike ali sadike, bodisi kot seme. Marsikatera slovenska gospodinja pa ne ve, kako se ena ali druga teh rastlin imenuje v tej deželi, in si je vsled tega ne more nabaviti. Da je to resnica, dokazujejo številna vprašanja, ki jih ured7 nik dobiva, kako se ta ali ona vrtna rastlina imenuje. Takih vprašanj je posebno dosti spomladi. Zato si bo urednik morda prihranil nekoliko odgovarjanja, eni ali drugi slovenski gospodinji pa bo ustreženo s tem, da na tem mestu navede nekatere znane dišavne rastline tudi z imeni, pod kakršnimi jih poznajo ameriški vrtnarji.
Vsakemu znani pfteržilj se v tej deželi imenuje parsley; rožmarin je rosemary; majron je (Dalje na 4. str.)
Vsak originalni ali novi izum je mogoče patentirati v zveznem patentnem uradu v Washing-tonu, ki se oficielno imenuje U. S. Patent Office in je bil ustanovljen leta 1836. Pravica paten-| La traja 17 let. Vsako leto je v tem uradu patentiranih tisoče izumov, nekaj takih, ki takoj najdejo trg oziroma kupce, nekaj takih, ki morda pridejo v zahtevo čez čas, mnogo pa tudi takih, ki nimajo nikake ali skoro nikake praktične vrednosti.
V zvezi s tem je vredno omeniti, da se mnogi ljudje bavijo z izumi, ki so že bili iznajdeni ali patentirani in se tako po nepotrebnem ubijajo. Taki ljudje bi storili prav, če bi si najprej iz patentnega urada nabavili seznamek izumov, ki so že patentirani.
Glede patentov in varnosti istih je med ljudstvom mnogo napačnih mnenj. Tako napačno mnenje je, na primer, da oseba, ki prva prihiti z novim izumom na patentni urad, brezpogojno dobi pravico do istega. Faktično pa je pravica patenta priznana tistemu, ki more dokazati, da je dotični izum prvi izumil, pod pogojem, da se je to zgodilo tekom zadnjih dveh let, predno je vprašal za patent.
Da bi bil izum komu ukraden in patentiran napačni osebi, se težko zgodi, če se izumitelj pobriga za nekatera preprosta zavarovanja. Odvetniki, ki se^ pečajo z nabavo patentov za izumitelje, so priznano zanesljivi, in, če bi se kateremu mogla očitati le najmanjša nepoštenost v tem oziru, ga odvetniška zbornica takoj odstavi. Isto velja glede osobja, ki je zaposleno v patentnem uradu. Vlada skrbi, da so tam na odgovornih mestih ne samo zmožni, ampak tudi popolnoma zanesljivi uradniki. Ti uradniki, dokler so v službi patentnega urada, ne morejo na svoja imena patentirati nikakih izumov, niti ne smejo imeti nikakih interesov v patentiranem izumu ali za iste nastopati kot odvetniki ali agenti. Celo, ako zapustijo službo v patentnem uradu, ne morejo v teku dveh let potem patentirati nikakega izuma na svoja imena.
Pa tudi druge osebe se ne morejo tako izlepa polastiti tujega izuma. Vsak, ki hoče kak izum patentirati, mora priseči, da trdno veruje, da je on prvi in originalni izumitelj in da ni tak izum še nikjer v rabi. Stric Sam vzame tako prisego za zelo resno zadevo in, če se komu dokaže kriva prisega, ga čaka ostra zaporna kazen. Taki slučaji se pa le redko primerijo; zadnji je na rekordu iz leta 1912.
Kadar se pojavijo taki ali slični sporni primeri, da patentni urad prosilcem za patent priliko, da dokažejo, kateri je prvi izgotovil izum ali načrt za istega.
Vsled tega je priporočljivo, da imajo izumitelji nekaj zanesljivih prič, katerim so pred patentiranjem svoj izum pokazali in rabo istega razložili. Poleg tega je dobro imeti opise in načrte datirane in, če mogoče, opremljene s podpisi prič.
Reese Hutchison, bivši Edisonov glavni inženir, ki ima v svoj kredit patentiranih kakih 300 izumov, je svoječasno izgubil pravico za patent neke kontrolne naprav? za električne železnice samo zato, ker ni mogel dokazati, da je tisto reč prej izumil, kakor Frank K. Sprague, (Dalje na 3. strani)
ODMEVI IZ RODNIH KRAJEV
-SOKOLSKA SKUPŠČINA V Beogradu se je v dneh 22. in 23. aprila vršila glavna skupščina Sokola kraljevine Jugoslavije. Po statističnih podatkih je bilo ob koncu leta 1938 včlanjenih v sokolskem savezu 805 drušfev in 1,412 kmetskih sokol-1 skih čet. Skupno šteje Sokol j kraljevine Jugoslavije okrog i 300,000 pripadnikov.
PROSVETNA VNEMA Velika prosvetna vnema revnega srbskega kmeta. V Lebanah je bil še pred nekaj leti kmet Milo je Stojanovič v gospodarskem in prosvetnem pogledu revež, kakor velika večina sovaščanov. Potem pa si je nabavil knjige ter v prvem letu napravil izpite za prvi razred gimnazije-Zdaj, ko je star že čez 40 let, ima za seboj že šest gimnazijskih razredov. S tem pa svoji veliki prosvetni vnemi še ni zadostil. Na svoji pristavi urejuje zdaj nekakšen internat za otroke j svojih sovaščanov, ki bi se radi j pripravljali za srednješolski študij. Kadar bo delo na polju počivalo, jih bo poučeval, preskrbel je tudi potrebne knjige, samo hrano bodo morali obiskovalci njegovega internata prinesti s seboj.
STROKOVNJAK UMRL V starem Biogradu na moril je v starosti 82 let preminil goriški rojak, nekdanji deželni in državni poslanec in vinarski strokovnjak Alojzij štrekel j. Rojen v Komnu na goriškem Krasu, se je po primernem šolanju udejstvoval kot potovalni vinogradniški učitelj na Primorskem, pozneje pa v Dalmaciji. V obeh pokrajinah si je stekel velike zasluge z obnovo vinogradov, katere je bila uničila trtna uš. Obnova se je izvršila na podlagi ameriških trt. V svoji panogi je bil odličen strokovnjak, poleg tega pa se je živahno udejstvoval tudi na narodnem, prosvetnem in političnem področju.
ŠTIRIDESETLETNICA Dne 26- aprila letos je preteklo 40 let, kar je v stari ljubljanski cukrarni izdihnil nadarjeni pesnik Dragotin Kette, star šele 23 let. Ako bi ga ne bila kruta usoda tako mladega spravila pod grudo, bi bil morda postal vreden drug svojega generacijskega vrstnika Otona Župančiča. Knjiga njegovih poezij, ki jo je izdal Anton Aškerc, je dokaz ,da je s Kettejem omahnil v prerani grob izredni pesniški talent- Kette počiva zdaj v skupnem grobu s Cankarjem in Murnom pri Sv. Križu na ljubljanskem polju.
GRD ZLOČIN Neznani zločinci so v pozni noči napadli in oropali čevljarskega mojstra Martina Nemaniča iz Božakovega, ki se je vračal s kupčijskih poslov iz Vi-vodine. Njegov vajenec France Kos je pobegnil, Nemaniča pa so roparji hudo potolkli in razrezali, nakar so ga vrgli v greznico. Vajenec je tekel o zločinu obvestiti Nemaničevo ženo, ki je sklicala nekaj ljudi na pomoč. Po daljšem iskanju so hudo ranjenega Nemaniča izvlekli i? greznice, ki k sreči ni bila globoka, nakar so ga v obupnem stanju odpeljali v bolnišnico v Novo mesto. Napad se je izvršil pri postaji Kamanja.
(Dalje na 3. strani)
VSAK F^SVOJE
Pred par tedni sta bila kar dva para kraljevske žlahte iz Skandinavije na obisku v Zedinjenih državah, za mesec junij pa je napovedan tudi obisk angleškega kralja in kraljice. Ali ni čudno, da je kraljevska kasta naenkrat tako vzljubila našo republiko, kamor po svojih tradicijah niti malo ne spada! Pa ne, da bi računala z možnostjo, da pride vedrit pod marelo strica Sama, če bi v Evropi pričele deževati bombe!
*
Poročila iz Varšave naznanjajo, da se Anglija ponuja za posredovanje v sporu med Nemčijo in Poljsko. Ako hoče Poljska deliti usodo Češkoslovaške, naj kar pristane v Chamber-iainovo posredovanje.
Neki vplivni ameriški list čisto resno poroča, da imajo Hitler, Goebbels, Hess in drugi veliki nacijski moguli naložene o-gromne vsote pravega denarja v bankah v Švici in v drugih inozemskih deželah. Poleg tega ve omenjeni list povedati, da imajo kolikor toliko stalna bivališča diktatorjev skrivne izhode, kjer čakajo pripravljeni avtomobili, v mali oddalji od tam pa aeroplani, za vse slučaje. Je že tako, da človek ne ve ne ure ne dneva in da tudi diktatorji m ?£U^J0 st<$rc ffluUlitemu narodu.
*
Zapuščinsko sodišče v Philadelphiji je nedavno odločilo, da je tudi kitajska oporoka veljavna. Šlo se je namreč za oporoko Kitajca Kee-Lee-ja, ki je bila napisana s kitajskimi znaki in je bila datirana 29. dne, 8. meseca, v 27. letu kitajske republike. To je vredno, da si zapomnimo za primer, da nam kdo kal zapusti po kitajsko.
•v
Zvezdogledi so letos odkrili že štiri briljantne nove zvezde repatice. Namreč na nebu, ne v časopisju.
v
V listih čitamo, da je Hitler ponudil Jugoslaviji za okrog 120 milijonov dolarjev kredita, na račun katerega naj bi si nabavljala orožje v Nemčiji. To se čita in sliši jako velikodušno, pa ni. Tisti kredit bo Jugoslavija odplačevala z živili in drugimi surovinami, in kadar se bo Hitlerju zdel pravi čas, bo enostavno zasedel Jugoslavijo, kakor je zasedel Češkoslovaško, in vsa oprema jugoslovanske vojske bo njegova. Včasih so rekli: Bojte se Grkov, ki prinašajo darove! Danes pa bi veljalo: Bojte se Nemcev, ki vam ponujajo' kredite!
v	t
Naslonjen na baro, sem oni večer slišal ganljivo zgodbo, kako je skrbni oče karal svojega sina pijanca in ga svaril pred vinom. Sin pa da se je modro odrezal: “Oče, dobro vino dela dobro kri, dobra kri vzbuja dobre misli, dobre misli dajejo dobre ideje, dobre ideje vodijo k dobrim dejanjem, a dobra dejanja vodijo človeka v nebesa. Kaj boljšega hočeš od mene?”
*
Blagor jim, ki se vsled svojih briljantnih zmožnosti in nepre-kosljivih zaslug za mili narod povzdignejo tako visoko, da mo rejo nezmotljivo kritizirati celo nezmotljive kritike. Mi skromni cestninarji si niti ne upamo naših oči dvigniti v višave, kjer se bliskajo uma svetli meči teh (Dalje na 4. strani)
Iz urada gl. tajnika
From the Office of Supreme Secretary
BOLNIŠKA PODPORA IZPLAČANA MESECA MARCA 1939
SICK BENEFIT PAID DURING THE I MONTH OF MARCH 1939
Dr. št.—Ime	Vsota
Lodge No.—Name	Amount
March 8, 1939.
4 Marijana, John and Steve Krek, Benf.................... $	40.00
5 Frank Spolar ...................... 29.00
5 Matt Bajuk ...................... 44.00
5 George Nemanich, Jr.,
Beneficiary ................. 38.00
16 John Cerjak .	800.00
13 Wilma Krajec  .................. 15.00
21 Dorothy Kastelic............ 15.00
12 Fr^uik Kovach, Beneficiary 14.00
22 Max Kovach, Beneficiary 14.00 22 Joseph Kovach, Benef 	14.00
22 Laurence Podlipec .............. 29.50
23 Matt Kozar ..................... 15.50
23 Carl Sustersic ................. 41.50
2 5 Anton Škerjance	17.50
23 Joseph Krall, Treasurer	19.28
23 Frank Levstik	19.00
2 3 Frances Ochis ................. 11.00	;
23 Antonija Nemgar ................ 36.00
23 Matt Miroslavich	33.001
25 Mary Strukel ................... 26.00
30 Frank Gornick	15.00
30 Louis Bizal	36.00
30 Louis Ambrozich .................. 13.50;
30 Tony Righino	34.00
30 Frank Filosi	34.00	j
33 Catherine Mantini .............. 15.00	i
25 Matija Hribar .................  44.00	'■
H Alois Petrich, Beneficiary 19.00
I 9 Joseph Marinič	34.00
T 9 Daniel Bruketta	20.00
£9 Steve Gasparac	35.00
?9 Anna Budiselich	15.00	j
T9 Katarina Cop	19 00
?9 Marija Jovanovich	31.00;
'9 Georgena J. Tomich 	29.00
<4 Anton Devjak	12.00
4 i Joseph Mekina	17.50	I
Frances Geržina ................. 35.00	j
,r2 Joe Pintar ..................... 34.00
: 2 Joe Pintar ..................... 65.00	I
)5 Joseph Mavsar	41.00
55 Urban Picel	34.00
.35 Mary Horvat.................... 35.00
55 Frank Sepich	42.00
35 Anna K. Polk	10.00
71 Anton Marinšek	35.00
72 Anna Meras	23.00
72 Steve Puhich.................... 26.00
72 Pauline Gregurich .	38.00
72 Frances Plese	46.00
76 Ignac Pintar	11.00
76 Joseph Kestnar................... 23.00
84 Clara Nucci .................... 15.00
’03 Mary Laurieh .	35.001
'03 Mary Jenc	44.00
U0 Joseph Bambich	17.00
U0 Joseph Bambich	65.00
114 Jos. Janezich	i..	35.00
114 Frances Zitnik, Benef.	23.00
118 Josephine Bratovich .............. 27.00	;
118 Bozo Pleic ...................... 33.00
124 Valentine Bergles ............... 17.50
124 John Rezen	25.00
124 Anna Batalia	20.00
131 Kojo Grahovac	32.00;
133 Frances GeVm..................... 31.00
133 Angela Verbic	44.00
133 Frances Fenda	38.00
137 Rose Verbik	29.00
137 Teresia Petkovšek	36.00
137 Dorothy Strniša	18.00
139 John Lazar	32.00!
141 Mary Yerman	27.00	j
144 John Smoltz	10.00
144 John D. Judnich	14.00	i
144 Katarina Zunich	28.00
144 Peter Zunich	28.00
154 Frank Vozel ...................... 7.00
158 Frank Speiser	21.00
160 Frank Ulian	41.001
162 Stella Kraupa	24.001
162 Cecilia Khne	40.00
162 Frank Lovshin	17.50
162 Frank Repensek	32.00
162 Charles Krainick	14.00
164 Olga Verbick	21.00
190 Emma Niemi	28.00
190 Pauline Slogar	13.00
196 Cecilia Devine	28.00
200 Leo Erchull ..................... 17.50
200 Matt Grahek	49.00
200 Frank Srsen...................... 17.50
200 Jennie Mariani	27.00
201 George Hranchak	28.00
202 Angela Angelovich	6.00
202 Mary Demshar	7.00
202 Dorothy Pivik ................... 20.00
225 Rose Ranney	26.00
225 John Sagodln	35.00
225 Marie Peich	34.00
225 Christine Smrekar................ 20.00
225 Rudolph L. Kmett	11.50
March 20, lH39f 1 Stanislav Vesel	29.00
1 Fratik Zupancich	28.00
1 Math Pogorelc	.	63.00
1 Frank Jerich	33.00
1 George Ban	14.00
1 Martin Petek	37.00
1 Joe Tomsich	41.00
1 Steve PJuth	31.00
1 Sylvia I. Debeltz	10.00
2 John Koschak	30.00
2 Ignac Pucelj	27.00
2 Mary Zbashnik	36.00
2 John Arko	29.00
2 Pavla Kastilc	20.00
2 Joseph Spahn	28.00
2 Frank Sobar.	28.00
2 Mary Popesh	37.00
2 Angela Mobilia	20.00
2 Anna Rayer	27.00
2 Frances Marinšek	27.00
2 Mary Struna	32.00
12 Joseph Baselj	9.00
12 Angela Jeke	25.00
12 Frank Frankovich	14.00
12 Agnes Peklay	17.00
21 Frank Kocjan	44.00
21 Joseph Sustarsich	34.00
21 Frank Gerze	28.00
21 Joseph Jelnikar	40.50
21 John Cesar	28.00
21 Jacob Jelnikar	34.00
21 Ivana Tomsic	19.00
21 Frank Tanko ..................... 14.00
25 Aldea M. Roeder .............. 17.00
45 Anna Koren ................... 7.00
45 Frank Železnik .............. 39.00
45 Frank Železnik................ 50.00
45 Caroline Petrie .............. 10.00
49 Frances Toplikar, Benef.	32.00
49 Frances Toplikar, Benef.	65.00
53 Stanley Masle	31.00
53 Joseph Finkst	14.00
57 Jennie Bitens .................... 14.50
68 John Likan	7.00
68 Helen Matus....................... 35.00
68 Ann Zoretich .	18.00
83 John Frolich	15.00
83 John Porenta	30.00
107 Angela Tomick	11.00
119 Jedert Mlakar	26.00
121 Frank Vodopivec .................. 33.00
130 John Grilc	10.00
132 George Kelliope ................... 4.00
132 Mary Stritar ..................... 25.00
132 Mary Korošec ..................... 10.00
132 Antonia Tanko	28.00
132 John Bolek	13.00
132 Julia Stmad	19.00
137 Mary Drobnick	20.00
138 Della Mediate .................... 28.00
138 Constantina Marengo .............. 12.00
138 Desse Trabucco ................... 29.00
143 Julia Raspergar	15.00
146 Mary Rigler	15.00
149 Joseph Sustarsic .................. 9.00
149 Anton Slanovich ................... 7.00
149 Mary Senicar ................. * 56.00
160 Theresa Kocina	5.00
172 Stive Vukina	14.00
172 Blaz Naglich ..................... 39.00
176 Joseph Klarich ................... 27.00
176 Mary E. Puz ......,............... 13.00
176 Mary E. Puz ...................... 65.00
176 Tony Pulich	14.00
176 Rudolph Susan	6.00
176 Rudy Percich	6.00
180 Angeline Zupanc	15.00
192 Agnes C. Brula	21.00
192 William Vessel	21.00
197 Andrew Bobnar	29.00
197 Mary A. Riberich	14.00
202 Stella Retel	20.00
207 Ante Kuscevich	23.00
207 Ettore Panone	27.00
207 Mary Kostick	24.00
216 Frank Hren ....................... 13.00
227 Agnes Lango	35.00
230 Mary Repesh ...................... 41.00
Mar. 22, 1939.
12 Mary Jordan	19.00
15 John Merhar	26.00
15 Matt Starcevich	29.00
15 John Sterk	11.00
43 Frank Suhodolnik	25.00
43 Molly Holshue	,	.	35.00
43	Molly	Holshue	100.00
43 Anna Prebil	12.00
86 Frank Mismash	28.00
111 Frances Skala	5.00
129 Mary Pluth	12.00
135 John Blazine	21.00
155 Anton M. Bradley	29.00
168 August Topolovec	19.00
168 Anton Taskar	22.00
170 Mildred Gudac .................... 22.00
170 Mildred Gudac	65.00
170 Anna Juvkas	25.00
170 Cecilia Jurca	39.00
186 Alojz Tolar	14.00
186 Frank A. Ucman ................... 28.00
203 Husy Kozlica	21.00
£18 Sylvester Battistel	28.00
221 Uros Forkapich	23.00
221 Helen Caro	33.00
221 Dave Kasmoch	21.00
230 Apolonija Sterle	32.00
230 Rose G. Homme	30.00
Mar. 27, 1939.
4 Peter Selisnik	7.00
29 Frank Augustin	22.00
29 Frank Augustin	65.00
29 Frank Vidmar	4.00
36 Theresa Cekada	23.00
36 Mary Butara	36.00
36 Frank Vauter	28.00
36 Frank Bevc	28.00
36 Martin Birk	28.00
36 Frank Zupančič	28.00
36 John Tominac ..................... 16.50
36 Anton Beltz	28.00
36 Jernej Lindič	13.50
36 Mary Grosnik	21.00
37 Ignacij Plahutnik	62.0C
37 Martin Gregorčič	35.00
37 Mary Belanich	15.00
37 Alojizija Jamnik	11.00
37 Anton Smolic	18.00
37 John Kromar	26.00
37 Frank Ostir	16.00
37 Frank Ivancic	14.00
40 Valentine Rednak	29.00
40 Mihael Praznik	2.00
40 William Kosoglov	4.00
40 John Klobučar	15.00
! 66 Joseph Rozich	14.00
66 Frank Zivetz	34.00
66	Anna	Evetz...................... 15.00
;	66	Julia	M. Adamich	29.0C
I	66	John	Papich	16.0C
!	66	Anna	Petrie	20.0C
66 John Kraunarich	18.0(
i 06 Lillian Oapello	27.0(
99 Joseph Troha	11.0C
; 99 Mary Bozovichar	20.0f
1106 Sofia Honigman	28,0(
j 106 Josephine Gruden	28.0(
106 John Semich	23.0(
106 Frank Okolish	14.01
108 Joseph Stariha	8.0(
111 John Kenick	9.0(
111 Ignac. Hren	*19.0(
116 Andrei Bogata.i	9.0!
116 Antonia Bogataj	32.0(
116 Joseph Santel	28.01
116 Frank Havranek	10.0(
j 116 Jurij Previc	16.0(
,117 Marv Rasinger	28.0(
j 122 Frank Kerin	14.0(
;122 Mary Benik	26.0<
131 Kojo Grahovac'	28.0(
131 John Dalich	18.01
136 Martin Bervar	13.51
;13P John Lazar	11.51
j 145 Frank Zorman	46.04
,145 Anton Slanieh	28.01
156 Geo. Majnarich	17.5(
166 Frank Stroj	2TJ>(
166 Milka K. Bruder	19.0(
174 Anna Lambert	14.0(
198 Frank Primsar _	10.0(
198 John Banyas .	?.i	0'
201 Margaret Smole	13.0(
201 George Hranchak	12.0C
218 Bruna Pinazza	20.0C
225 John Sagodln	15.0C
225 Marie Peich .......	18	Of
225 Ludvik Babich	36.01
230 Rose G. Homme..................... 15.04
Mar. 29, 1939.
6 Anton Pogorelc .................. 28.00
6 Frank Tomazin.................... 14.00
6 Mihael Ursic  .................... 9.00
6 Joseph Stembal .................. 10.00
6 Johana Zortz .................... 11.00
6 Neza Jancar ..................... 21.00
6 Mary Zgonc ...................... 25.00
6 Marija Jere ..................... 21.00
6 John Svet ....................... 28.00
9 Rudolph Kalcich ................. 25.00
9 Mike Klobuchar .................. 28.00
9 George Panjan	28.00
9 Anna Sofer	60.00
9 John Rozich ..................... 14.00
9 Frank Lenarsic .................. 28.00
9 Albert Murn ..................... 13.00
9 Mirko Prislich	21.50
16 Joseph Golob	39.00
26 Marko Cindric ................... 28.00
26 Anton Pugel ..................... 28.00
31 Mary Straw ...................... 28.00
31 John Bayuk	30.00
31 Anton Nemanič ................... 17.00
42 Joseph Pecek	44.00
42 Anton Kralic ..................... 5.00
49 Joseph Krstolic ................. 21.00
49 Tom Draskovich	37.00
70 Paul Cerar .....................  22.00
71 Anton Kirn	  16.00
71 Anton Jerman .................... 18.00
71 Vincent Kresal .................. 23.00
71 Terezija Bals ................... 28.00
71 Charles Jevnikar	14.00
71 Eva Bošnjak ..................... 28.00
71 Ignac Fortuna .................... 6.00
71 Anton Marinšek .................. 27.00
71 Anton Drenik	14.00
71 Frank Spilar...................... 9.00
71 Anton Krištof ................... 13.50
84 Mary Fabec ...................... 32.00
84 Paul Fatur ....................... 5.00
84 Tony Kotovich ................... 34.00
84 Charlie De Fellippie	13.00
101 John Senicar	23.00
103 Josephine Mostar ................ 16.50
103 Mary Jenc ....................... 18.00
103 Josephine Spiler	7.00
103 Angeline M. Peirnat 	20.00
103 Josephine Pikel  ................ 28.00
103 Mary Walter ..................... 18.00
103 Ivana Pajk ...................... 18.00
103 Rose Rotar ...................... 29.00
128 Leopold C. Rosandich ............ 18.00
137 Rose Cimperman .................. 54.00
137 Rose Verbik	27.00
137 Gertrude Dolinar	42.00
150 Katherine Pleshe ................ 20.00
150 Mary Miklaich ................... 12.00
150 Anna Beshir ..................... 23.00
150 Katie Kalafatich	28.00
161 JoSfephine Tutin ................ 11.00
March 31, 1939.
3	John Pelko ..................... 21.00
11	Antonette Broderick ............. 27.00
11	Tony Radanovich ................ 16.00
18 Matevz Ramovsh .................. 28.00
18 Anton Zaversnik	22.00
18 George Persich	28.00
18 Rudolf Stravs ................... 28.00
18 Anton Subic ..................... 30.00
18 Paul Demshar .................... 28.00
18 Joe Faigl	28.00
20 Frank Pike ....................   28.00
20 Julia M. Crep ................... 22.00
20 Terezija Žgajnar	27.00
20 Joseph Novak	7.00
22 Ivan Ilic	8.00
30 Louis Ambrozich ................. 16.00
30	Frank Sterle ................... 28.00
30 Tony Righino	27.00
30 Mary Corradi .................... 57.00
30 Mary Corradi	65.00
30 Catherine Mantini	50.00
33 Frank Rihtarsic	14.00
33 Silvester Kastelic ....	28.00
47 Martin Mismas ................... 14.00
47 Anton Tekaucic	12.00
50 Ignac Nakrst .................... 20.00
50 Leo Strukel ..................... 28.00
52 Joe Pintar	28.00
54 Martin Jemec	20.00
54 Martin Sustar ................... 13.00
54 Helen M. Perich	20.00
53 Anna Glach	  28.00
58 Marijana Marinčič 	8.0C
58 Jack Primozich ................... 28.0C
58 John Mihelčič	28.0C
66 John Petrie ....................  22.0C
66 Anton Golobitch .................. 27	0C
70 Laurence Veber ................... 14.0C
70 Louis Gradishar ................... 6.0C
75 Martin Santel	7.0C
82 John Cerpic	14.0C
82 Joseph Finst ................ 23.0C
82 Anton Borse	6.5C
82 Anna Horzen	7.0C
84 Helen Tomsic	48.0C
88 Mary Kambich	27.0C
88 Wm. J. Kambič	31.0C
88 Phil Stimac	20.0C
92 Jennie Zupancich	15.0C
P2 Mary Smajd ....................... 6.0C
£2 Rose Pasdertz	28.0C
f-2 Paul Shimek .................... 13.0C
105 Joseph D. Butala ............ 22.5C
105 Mark Petrich .................... 30.0C
105 John Lukanich	13.0C
105 Peter Petritz	28.04
114 Jos. Janezich ................... 28.0(
114 John Petrich. Jr.	15.0C
114 Hedvica Storm	20.0(
120 Frances Barich	14.0(
123 Mayme Kotchevar	7.0(
123 Mary Kocjan	10.0C
120 Mary Kurre	7.0(
120 Mary Pucel.................. *	23.0(
125 Elizabeth S. Mellissa	16.5<
125 Amalia Mihelčič	14.0(
125 Anton Gales	32.0(
141 Mary Yerman	29.0(
141 Mary Yerman	65.0(
141 John Osnik	46.0<
162 Jake Rarnsak	41,0(
162 Mary Krainick	19.01
162 Frank Lovshin	2.5<
162 Frank Repensek	31.01
171 Joseph Grantz	7.0(
171 Vincent Grlovich	10.01
178 Edward Strazishar	20:0(
184 John Papseh	32.0(
190 Anna Anjel	10.0(
190 Mary Molek	56.0C
190 Manda Dugan	19.04
192 Agnes C. Brula	21.04
194 Anna Toth	39.0(
194 Anna Toth	65.04
202 Valentine Subic........... 20.0(
202 Mary Demshar	25.0(
202 Paul Jelovchan . ,...	21.01
222 Anna Strout	2.0C
225 Catherine Mathisrud	100.04
233 John Logar	19.0(
Skupaj - Total	$ll,465.2f
I
Dr. št. 144: Frank Urbančič 10121, Mildred Tratar 9825.
Dr .št. 149: Henry Mavrich 15271, Tony Mavrich 15277.
Dr. št. 173: Muriel Ainsworth 18096, Mary Jaksetich 16494.
Dr. št. 182: Mary G. Fortun 18655, Raymond B. Fortun 18650.
Dr. št. 183: John Langer 18673, Rose Langer 18674.
Dr. št. 184: Kathrine Kurie 14663, Margaret Kurie 14662, Douglas J. Nan-kervis 14769, Helen J. Nankervis 14770, Elinor M. Poshak 15295.
Dr. št. 198: Tony Furioso 14261, Ignac qrnich 13320, Joseph Ornich 13321, Margaret Crnich 15828, Milka Crnich 13322, Evelyn Fetzko 15998, Agnes Poliak 13317, Edward Poliak 13315, Frank Poliak 13316, Mary Poliak 13319.
Dr. št. 211: Louis R. Zefran 17370.
Dr. št. 225: Donald Savic 15762, Antonia Oblak 5500.
Prestopili — Transferred Od dr. št. 207 k dr. št. 122: John Chelosky 15862, Mary A. Chelosky 15863, Susie M. Chelosky 15864. '
Dr. dr. št. 144 k dr. št. 234: Edbin E. j Spendal 10048.
Od dr. št. 149 k dr. št. 236: Francis Rosman 15268, Josephine Rozman 11056, Stanley J. Progar 19782, Henry Mikec 19346, Anthony J. Balsama 15738, John Tershel 16323.
Odstopili — Withdrawals Dr. št. 6: Albert Primožič 5412, Anna Mahnic 13872, Dorothy Mahnic 13874, Frank Mahnic 13873.
Dr. št. 26: John Wm. Kompare 4705. Dr. št. 94: Victor Zupec 4721.
Dr. št. 170: Martin Baškovič 16160.
PREMEMBE V ČLANSTVU MESECA MARCA 1939
CHANGES IN MEMBERSHIP DURING THE MONTH OF MARCH 1939
Odrasli Oddelek.—Adult Dept.
Novi člani načrta “D” — New Members Plan “D”
Dr. št. 1: Frances Babnick, Frank ’ Filipich.
Dr. št. 2: Olga Lesar.
Dr. št. 4: Joseph Jereb.
Dr. št. 151 Helen Guzak, Olga Star-1 cevich.
Dr. št. 16: Mary Brunskole, Julia Solic.
Dr. št. 18: James F. Rossetti.
Dr. št. 26: Rudolph A. Bizjak, Anthony Fabec, Jr.
Dr. št. 28: Mary I. Milenoff.
Dr. št. 29: Mary Tomazich, Joseph Vidmar.
Dr. št. 35: Louis Beatrice.
Dr. št. 44: John T. Krebel, Sophie Mekina.
Dr. št. 58: Joe Flis, Jr.
Dr. št. 66: Mario J. Capello.
Dr. št. 68: Kata Yezerinac.
Dr. št. 84: Joe A. Burrescia, Rose A. Paulovich.
Dr. št. 89: Emil Kaluza.
Dr. št. 101: Joe Bechaver.
Dr. št. 103: Mary Izanc, Ana Novak. Dr. št. 110: Edward Bombich.
Dr. št. 114: John Burja.
Dr. št. 116: Julia Kosmach.
Dr. št. 138: Ralph R. Brewer, Jr., Mary Mione, Angelina Reolon, Mary Scarton, Mike Wasko.
Dr. št. 147: Mark Relich.
Dr. št. 149: Joe Rozman.
Dr. št. 160: Genevieve Kozar, Frances Stefančič.
Dr. št. 163: Pauline Balent, Tony Ulyan.
Dr. št. 164: Norma C. Solberg.
Dr. št. 166:	Kristina Chikodroff,
Charles Urbančič.
| Dr .št. 167: Raymond Kladnik.
Dr. št. 173: Mike Jaksetich, Ludwig Vicic.
Dr. št. 186: Christian Dacar, Frank ! J. Fortuna, Jr., Albert Mestek, Peter i Oklesen, Angela Pozelnik, Ludvik Mi-klausich.
Dr. št. 203: Frank M. Savorn.
Dr. št. 207: Joseph Fedor, Jr.
Dr. št. 221: Elmer Chapman, Joseph A. Kasper, Mary H. Kasper.
Dr. št. 228: Florian Vertachnik, Jr Dr. št. 229: Steve Jacson, Dennis Klus, Anthony Tombo.
Dr. št. 230: Mary A. Polichnik.
Dr. št. 236: Frank DeLost, Thomas E Hayes, Rudolph Krulce, Louis J. Moze Jr., Emma Progar, Edward Rybarski. Novi člani načrta “E” — New Members Plan “E”
Dr. št. 1: Rudolph Banovetz, Pa1 Cobb. Jr., Steve J. Novosel, Mary Pluth Herbert F. Sellars, Hannah B. Wil-lia.ms.
Dr. št. 25: Joseph M. Škerjance, Louis Vesel.
Dr. št. 40: Angelo Bianchetti, Doro-; thy Holloren, William Lazar, John Pe-I rich, Eleanor Saraceni, Frank Shula ; Anna Yerina.
; Dr. št. 53: Frank Mioseck.
! Dr. št. 55: Martin Krumar.
Dr. št. 81: William Wackerlin.
Dr. št. 114: Mary A. Milkovich.
Dr. št. 138: Celestino DiBonaventu-I ra, Alex Kashburba, Rosella Ketter, Al-! berta Kuznik, Helen Pivirotto.
Dr. št. 142: Florence Kuffner, Josepl: J. Lescantz, Thomas E. Sliney.
Dr. št. 184: Richard C. Wallacc, Jr Dr. št. 200: Anthony S. Grahek.
Dr. št. 205: Steven A. Turk.
Dr. št. 221: Jacob Flanders.
Dr. št. 228: Rose F. Gornick, John Oreshek.
Novi člani načrta “F" — New Members Plan “F”
Dr. št. 1: Secundo Chiaverini, Joe Garni, Emil Lundeen.
Dr. št. 25: Mary A. F. Vrhovnik, William Zadkovich.
Dr. št. 28: Franklin Parker.
Dr. št. 40: Joseph B. Halucka, John Utzman.
Dr. št. 58: Arthur A. Michelcic.
Dr. št. 116: Tillie Jenko.
Dr. št. 162: George T. Strogie.
Dr. št. 180: Frank Zigman.
Dr. št. 235: Mary A. Osmonovich.
Dr. št. 236: Frank A. Watassek.
Zopet sprejeti — Reinstated Dr. št. 22: Lawrence Samotocan 6556 Krist Sheme 10203.
Dr. št. 25: Steve D. Knczevich 23987. Dr. št. 2G: Rosalia A. Krotcc 3U13U
Ivana M. Krotec 38524, Joseph BalMV p, 36517, Mathias Jaksa 33602, Mary KflF 33233, John Kocsis 36386, Stephen** sis 31152, Thomas Fabac 39431’f j U Mivsek 34483, John Tomazic 35585, donija Jevnikar 34770.	.
Dr. št.	39:	William E. Jones 32193-	^
Dr. št.	44:	Victor Petrich 29671.	j),
Dr. št.	61:	John Springer 34267.	j
Dr. št.	70:	Charles Babin 3984V.	,
Dr. št.	71:	Josephine Krainz 39*
Dr. št.	75:	George Gorjup l5909'^
tilda Jellen 30683, John Valenčič Frank Velkovrh 13637.
Dr. št. 78: Joe Evans 34311.
Dr. št. 84: Robert Tatar «042.
Dr. št. 99: Charles Dolence 412H-Dr. št.	122:	Jos. Mlinarich
Dr. št.	126:	Peter Zorich 30101-	^
Dr. št.	132:	Anna Tomsic 2742^
ton Tomsic 22158, Louis Sedmak Helen Debeljak 32647, John Babl^S Louis Orazem 34349, Louise	«
39603, Ida Debevec 38503, Mary ^ "» vec 39048, Mary Virant 40710,	82
Petek 40921.	W
Dr. št. 144: Mary Golcar 22272, ^	92
Bombach 2190, Mary M. ReUe	103
Alice Smith 27127, Joseph G. R°m	%
Anton Panijan 28352.	.	M
Dr. št. 151: John Maričic 37904.
Dr. št.	105:	Anna Zele 33443-
Dr. št.	172:	Louis Respet 26887.	45
Dr. št.	184:	Eva Wallace 39620.	.	45
Dr. št. 186:	Mary Perdan _	45
Adolph Perdan 21500, Helen S|
13308-	5
Dr. št.	201:	Frank J. Smole 3428	jj
Dr. št.	218:	Dorothy Stanoviciv	OQ
Dr. št.	225:	Marj' Orešnik 34V'•	^
Dr. št. 229: Mike Galich 3740&	^
V. Maizel 37408, Frank Maizel^
Dr .št. 231: Mike Zubeck 41320-Suspendirani — Suspend	j
Dr. št. 1: Frank Horvatieh	>
Ernest A. Dargis 30439, Helen J 40859.	^	*«
Dr. št. 2: John Gotchnik 29500,'	^
Gotchnik 35545.	..
Dr. št.	13: Annie Verbonach 3®	^
Dr. št.	18: Carl Boznar 39636-	^
Dr. št.	35: Michael Royko 390I3-	t
Dr. št.	43: Anna L. Percich 410»	■	2	•
Dr. št.	50: Josephine Lustik 41	^	5
Dr. št.	54: Fred Prosnick 377«	’	9
Prosnick 39201.	fiv	U
Dr. št. 68:	Louis F. Yakich 408K '	)2
sta Jakich 32282.	^	lJ
Dr. št. 70: Frank Jurca 23549,'	!]
tine Zefran 37841.	S
Dr. št. 77: Raymond Stempfej’	$
Dr. št. 94: Frank Malovrh 391®-	Ig
A. Stritar 33403.	& .
Dr. št. 108: Angela Dolcic ^	;	h	.
seph Cigolle 15009.	,	il	•
Dr. št.	123: Mary J. Radinovič	13
Dr. št. 126: Anthony Penich 373	.
Dr. št. 132: Joseph F. Kotel ^ ft Antonia Strlekar 24865, Anna N°se H 1 John Nose 39779, Frank Orazem ; John Sterlekar 40122, John Krince , |0 | Anton Lovka 40901.	* .
Dr. št. 138: Patricia N. Braf J"; '39932.	^	i
Dr. št.	140:	Tony Milosich	5®
Dr. št.	144:	Ludmilla Yuvan	^
Dr. št.	172:	Frank Perchin 24^;	*
Dr. št.	173:	Antonia Jaksetich	3	4
Dr. št.	175:	William Laurich 4*	A	B
Dr. št. 176: Joseph E. ZatW'’ R . 38409.	jgji*	l	-
Dr. št. 184: George BuccowU*J Dr. št. 200: Katherine A. Seri6® rj5|-l J Dr. št. 201:	Alexander M® * ..
40927.	8
Dr. št. 221: Louis Oberch 353*	^
Dr. št. 234: Mary Stimac geline Marn 41180, Fred P0 J -41183.
Prestopili— Transferred . |
... W I -
Od dr. št. 195 k dr. št. 44- j
Petrich 29671.	. p?	p
Od dr. št. 2 k dr. št. 70: B°s , -• har 30933, Frank Intihar 28326-	(
Od dr. št. 207 k dr. št. I2$ [ Chelosky 37824, Anna ChelosK (-, John Chelosky 20097.	|
Od dr. št. 133 k dr. št. I64'	|'
Starich 25423.	v &	|
Od dr. št. 2 k dr. št. 225: FraB | s j van 33087.	nCp'	[ ""
i Od dr. št. 129 k dr. št. 234: F1"*	1
Turk 24430.	^	| ""
Od dr. št. 144 -k dr. št. 234:	,
Bence 37432.	1 s
Od dr. št. 39 k dr. št. 235: »	, v
Brozovich 39102.	,	fif 1	•
Od dr. št. ^49 k dr. št. 236-	•
Rosmon 28342, Peter T. Be»ic ^ John P. Bevec 41400, Stanley 131135, John W. Cadez 41401,	-
Mikec 30105, Henry Mikec 2940^/ line Balsama 41400, Anthony ■*\1 I 41405, Jennie Tershel 31925, JoP j chel 39130.
Odstopili — Withdrawa,s
i Dr. št. 6.: Agnes C. Dougan ’
Dr. št. 29: Jacob Vehar 23981-j	.	C^
i Promembe v zavarovalnini
in Insurance	J
Dr. št. 20: Iz $1000 na $5°°	,
I Starich 32953.
Dr. št. 26: Iz $500 na $1500-^*
I Jevnikar 41625.	h.
Dr. št. 30: Iz $250 na $1°°°	’'»J
Petrich 41026.	win*	k
Dr. št. 37: Iz $600 na $250—^	. n«l
zar 33720.	„0y	■
Dr. št. 39: Iz $500 na $1000-'lt	, .
mach 41631.	V>£	V
Dr. št. 44: Iz $1000 na $5°	,
Petrich 29071.
Dr. št. 77: Iz $500 na $10°°'' , Brodesh 41638.	.JF
Dr. št. 204: Iz $500 na $1°W Stipanich 41670.
Umrli — Died
Dr. št. 6: Frank Durjava	1^
Dr. št. 11: Katarina Sutej ^ tarina Pezdirtz 8391.	^
Dr. št. 22: Frances Zupanc^
Dr. št. 30: John Erchul 1463-Dr. št. 45: Frank Kocjan 376l('
Dr. št. 54: John Jeshe 37526-
Dr. št. 107: John Movern 7007-	'
Dr. št. 141: Matt Judnich
Dr. št. 158: Frank Speiser 34°^ ^
ANTON	I
glavni tajnik—Supreme » J
m
ONEMOGLOSTNA PODPORA IZPLAČANA MESECA MARCA 1939
DISABILITY BENEFIT PAID DURING THE MONTH OF MARCH 1939
Dr. št.—Ime	Vsota
Lodge No.—Name	Amount
March 8, 1939.
5 Joseph Brula .................$ 11.67
6 John Cerne .................... 12.39
11 Mary Cepuran, Beneficiary 11.67
16 Mary Pesic ................... 10.07
16 Ursula Krajc ................. 11.33
10 Jerry Gorentz ................. 11.00
25 Carl Sustersic .. /............. 1.07
25 Katarina Fritz ................ 21.67
30 Louis Prebil .................. 30.00
32 Anton Logar ................... 11.00
33 John Kiren, Beneficiary	4.67 39 Asesment za Mike Minerich 20.76
39 Louis Pasquan ................. 10.33
55 Justine Biskanic ............„ 20.00
72 Marko Miskulin ................ 12.33
85 Terezija Gilach ............... 10.67
137 Polona Lach ................... 18.33
144 John Strucel .................. 10.33
162 Joe Sinkovič .................. 15.34
200 Frank Lunka ................... 27.33
225 Jozef Simonich ................ 20.00
March 20, 1939.
44 Mary Avsec ................ .... 10.00
45 Martin Urajnar ................ 10.00
57 John Radovich ................. 10.00
10,7 John Movern .................  10.00
Mar. 22, 1939.
15 Asesment za Barbara Meklavc 18.72 Mar. 27, 1939.
36 Joseph Ule .................... 10.67
36 Joseph Kausek ................. 10.00
37 Asesment za Joseph Massera 11.04
40 Marie Luzar ................... 21.33
66 Johana Zugel .................. 10.00
136 Anton Opeka .........:......... 10.00
166 Martin Barborich .............. 10.00
Mar. 29, 1939.
6 Anton Ule ..................... 10.00
9 Joseph Plautz ................. 10.00
9 John Musich ................... 21.33
9 Reza Anacich .................  19.07
16 Mary Pesic ..................... 9.67
16 Jerry Gorentz ................. 10.33
26 Frances Pogačar ............... 10.00
31 Anton Zaletu .................. 33.33
42 Joseph Javornik ............... 10.00
71 Anton Rojc .................... 10.00
Mar. 31, 1939.
11 Nick Cvetas ................... 10.00
18 Frank Starman	10.00
22 Anton Jakse ................... 10.33
22 Frank Cepuran ................. 10.00
22 Dujo Naglic ................... 10.00
33 Helena Kastelic	10.00
52 Ella Kokel J................... 22.67
92 Anton Zupančič................. 10.00
120 Marija Grebenc	13.33
162 John Maljavec	20.33
162 Frank Lovshin	8.33
171 John R. Mezan ................. 2.67
Skupaj - Total  ..................$732.91
PREMEMBE V ČLANSTVU MESECA MARCA .1939
CHANGES IN MEMBERSHIP DURING THE MONTH OF MARCH 1939
Mladinski Oddelek.—Juvenile Department
Novi člani načrta “JA” — New Members Plan “JA"
Dr. št. 1: Adele S. Debeltz, Amelia Fink, Dorothy J. Fink, Elizabeth E. Fink, Molly Fink, Phyllis R. Hanson, June D. Indihar, Albin J. Jasovec, Anna M. Jasovec, Frances A. Jasovec, Dolores A. Krall, John Krall, Loretta M. Lundeen, Genevieve Ranta, George Sazdoff, Mary E. Sazdoff, Herbert P. Sellars, James P. Sellars, John R. Tekavec, Mary Tkalcich.
Dr. št. 2: Raymond J. Mehle, Rosemary Mehle, Daniel Mobilia, Steve Štepec.
Dr. št. 3:	Kenneth	A. Krogulski
Paula J. Krogulski.
Dr .št. 4: Marie Demsher, Marion ' Demsher, Connie L. Moore.
Dr. št. 6: Ray F. Dobbert, John L Mejak.
Dr. št. 11: Amelia J- Berghahn. Henry A. Berghahn, Donna M. Bock, Margaret 1 A. Bosanec, Joe Klemenčič, Edward Ribich.
Dr. št. 18: Carl J- Bozner.
Dr. št. 21: Magdeline N. Domenico Theresa L. Domenico, Albert Ivancic Charles Ivancic, Frances Ivancic, Johr Ivancic, Matilda Ivancic, Steve Ivancic Tony Ivancic.
Dr. št. 28: Haroldine F. Harris, Lois J. Harris, Leah L. Hoggan, William A Hoggan.
Dr. št. 30: Louis Bonato, Robert Bo-nato, Roland Bonato. John R. Gazelka Lindo Mancini, Joseph Mlakar, Stanlej Mlakar, William Mlakar, Adriano Sca-; loni, Ray A. Terzolo.
Dr. št. 31: Francis C. Cushion, Georgf M. Cushion, James D. Cushion. Louist E. Cushion.
Dr. št. 33: Margaret Bragg, Donalc Burik, Eugene J. Burik. Evelyn J. Bu-rik, Francis W. Burik, George E. Burik I Alfred C. Como, June E. Como, Aifrec A. Greenaway, Dorothy P. Greenaway Willis R. Greenaway, Mary Pivik, La-Vella M. Wagner, Shirley A. Wagner Dr. št. 40: Barbara Bratkovich. Roberl J. Stepnick, William C. Stepnik.
Dr. št. 43: David E. Foster, Gerald L Foster, Bonnie A. Petek, Eleanor M Petek, Betty L. Strainer, Roberl Strainer.
Dr. št. 44: Rose M. Krebel.
Dr. št. 54: Dčlores M. Buchar, Frances J. Buchar, Gloria M. Kossick, Ra-mon A. Kossick, Shirley A. Kossick, Patricia K. Perich, Annie Rotar, Beatrice Rotar, John Rotai1.
Dr. št. 70: Therese H. Gyura, Raymond Kolar, Richard R. Kutin, Stanlej J. Kutin, Walter J. Petrulaitis, Jr., Ade-1 line L. Rybak, Shirley I. Rybak. Ann M Veselich, Robert R. Zefran.
Dr. št. 71: Charles Penko, Emil Penko, Stanley Penko.
Dr. št. 72: Dale F. Kochevar.
Dr .št. 84: Laura Bartlo, John C DeFellippie, Anthony Fedrizzi, Bernadette Fedrizzi, Ethel Fedrizzi, Herberl Fedrizzi, Anna Shatn, Charlotte Shain Joyline Shain, Violet Shain.
Dr. št. 88: Angelo Falbo, Marie E Falbo.
Dr. št. 94: Lewis A. Bishop, Shirley A. Brnot, Phyllis N. Grum.	D.
Dr. št. 99: Mary M. Bozovicher.
Dr. št. 107: Robert W. Benton.	1
Dr. št. Ill: John W. Skala.
Dr .št. 114: Frank R. Storm.	J
Dr. št. 118: Gerald E. Cunico, Shirley N. Edwards, James W. Gold, John R. P Gold, Leona B. Hayden, Theodore H. Hayden, Elsie M. Lees, Gertrude A. I Lees, James R. Lees, Nancy B. Lees, Harriet M. Legett, Beverly A. Lira, An- J tonette C. Naccarato, Clyde C. Perry, k Eileen Smith, Fred A. Wooster, Har- I riet M. Wooster.
Dr. št. 120: Mathias J. Kapsch, Paul ( M. Wapsch, Frederick A. Kovali, There- I sa A. Kapsch.	1
Dr. št. 124: Donald Messaglia.	1
Dr. št. 132: John C. Bolek.	I
Dr. št. 133: Richard Erchull, Marcella R. Klink, Dorothy Knaus, William Snidarich. Edward Tomsich,; t Lawrence Tomsich, Donald J. Visovatti. ] Dr. št. 134: Elsie Cilenšek, Jean Cilenšek, Karol Cilenšek, Ursula Cilen- ( sek, Dora J. Giovanini, Joseph E. Gio- S vanini, Frieda Menghini, William j 1 Menghini, Robert A. Reay.	j	i
j Dr. št. 138: Robert E. Brewer, Charles j R. Eberts, James Eberts, Kennard 11 j Eberts, Rose M. Eberts, Dorothy L. 15 Hodil, Ronald F. Hodil, Phyllis J.: 1 Sleigh.	(r
Dr. št. 149: Leo D. Chesnick, Anton Delost, Edward Delost, Fredrick Delost,, Rose M. Fisher, Johanna Rosmon, Denis j I Susliell, Dolores M. Sushell, Joseph T. ] Uranker.
Dr. št. 151: Donald C. Jackson.
Dr. št. 154: Frances Shuster.
Dr. št. 158: Rita M. Presker, William;
I J. Fresker.	:,
Dr. št. 162: Jean M. Marty, Charles!
1 Pauschek, Dolores M. Pauschek, Fre-; derick J. Stolz, Roland Stolz, Rose- * ' marie Stolz, Floydyne M. Turnbull.
Dr. št. 168: Johnnie E. Ciarus, Car-line Horvat, Rudolf Horvat, Edward Kochevar, Helen Kochevar, Mary A. 1 Spensko, Silvester Topolovec.
Dr. št. 170: Lawrence Hamm, Veronica J. Wegrzyn, Elizabeth M. Zefran, 1 Florence M. Zirngibl, Grace D. Zirn-; gibl.
Dr. št. 176: Edward F. Horst, Harry
G. Horst.	;	<
Dr. št. 184: Karen M. Olsen, Kenneth;
A. Olsen, Robert D. Olsen.	'
Dr. št. 186: Frank J. Kovitch, Jr.,; Mary L. Kovitch.
Dr. št. 190:	Lorraine	E,	Drganc,	1
Mary C. Drganc, Dolores Fellows, Eleanor Fellows, Henrietta Fellows, Lilly M. Fellows, Valora Fellows, Arlene E. Je- , hoich, Dorothy H. Mautz, Thelma M. Soda.
Dr. št. 202: Thomas J. Lebar, Mari- 1 lyn D. Pivik, Joseph A. Retel.
Dr. št. 205: Donna L. Lombardi, John
H. Lombardi, Stephen F. Lombardi, Joan P. Pankjewicz, Frank Skiddle, Jr., Bernadine A. Turk, Gregory A. Turk, 1 Theodore S. Turk.
Dr. št. 218: Patricia Pinazza.
Dr. št. 221: Ronald L. Kasper.
Dr. št. 225: Jack A. Caldie, Jerome R. Paddock, Marilyn M. Remic.
Dr. št. 229: Mary A. P. Delost.
Dr. št. 230: Rose Zobec.
Novi člani načrta “JB” — New Members 1 Plan	“JB"	I
Dr. št. 1: Laurence R. Brady, Roland J. Brady, Barbara J. Kovach.
Novi člani načrta “JC” — New Members Plan	“JC”	i
Dr. št. 4: John Klemenčič, Jr.
Dr. št. 5:	Donald	E. Micklech.	1
Dr. št. 94: Judith M. Kompare.
Dr. št. 141: Frank J. Lesser.
Zopet	sprejeti	— Reinstated	1
Dr. št. 44: Mihael Biro, Jr. 16072, Betty J. Pecellak 16285, Ilene Flaker 17700,! Mary Flaker 17707, Mike Flaker 17768.,' Dr. št. 54: Josephine A. Glad 18459.
Dr. št. 75: Josephine Banish 14870,!' William Banish 14871, Michael J. A1-I« 1 teri 17608, Edward Boitz 17812, Helen 1 Boitz 17813, John Boitz 17814, Sophia . Boitz 17815.
Dr. št. 78: Joe Evans 6800, Edward
■ Evans 13064, Robert J. Evans 9533, ■ . Martin Evans 14300, Elizabeth Huff
1119125, John F. Huff 19124.
Dr. št. 140: Anna Ciglar 19342, Frank ' Ciglar 11051, Joe Ciglar 11053.
Dr. št. 100: Genovefa Kozar 7082.
. Dr. št. 184: Richard A. Wallace 14303. : 1 Dr. št. 218: Sara Rebick 13134.
Dr. št. 229: David Galich 14900, Donald Maizel 15768, Frank Maizel III ; 15769, William Maizel 15770.
Dr. št. 231: Raymond Zubeck 19653, 1 Richard Zubeck 19654.
Suspendirani — Suspended Dr. št. 1: Barbara J. Kovach 16008.
Dr. št. 5: Edward Plantan 7980.
•I Dr. št. 15: Edward Klun 9099.
I Dr. št. 16: Jeanne M. Benda 17051,j > j Betty J. Cekolj 18147, Dolores Cekolj t ;! 18148, Elizabeth Cekolj 18149, John Ce- ; j kolj, Jr. 18150.
1 Dr. št. 21: Elizabeth Tanko 7538. Mary;
■ Zemlak 6558, Amelia Zemljak 8865.
Dr. št. 25: Stanislaus Okorn 8474. i 1 Dr. št. 26: Albin Urankar 19513, James j , E. Urankar 19514.
Dr. št. 37: Frances Krašovec 16680, |
, Jerry Krašovec 16681, Molly Krašovec t 16682, Helen Rupar 16691, Josephine Rupar 16692.
Dr. št. 40: Dolores F. Higgins 15569,
. James H. Higgins 15570, Dorothy M. t Sešlar 15580.
Dr. št. 44: Frank Sajn 9084.
Dr .št. 53: Edward Lovrin 7295.
Dr. št. 61: Joseph Jaklevich 4600.
Dr. št. 66: Barbara J. Horwath 18473,
- LeRoy Horwath 18474, John Pershey : 17586, Lois A. Rezak 14067, Elmer Valentine Zelko 12424, Elsie B. Zelko 11139,
■ j Frances J. Zelko 7116, Joseph Zelko
■ 7925, Richard Lyman 14606, Josephine
• Erjavec 8707, Leonard Kubinski 12961.
Dr. št. 71: Joseph C. Kolenc 16502, Louis W. Kolenc 14979, Ronald A. Ko-
• lenc 10501.
Dr .št. 75: John Likar 10301.
Dr. št. 78: Alice M. Preston 15107,
. Joanne Preston 15168, Nancy Preston
■ 18028.
Dr, št. 94: Rose M. Stritar 10890,
, Dolores J, Terlep 13659.
Dr. št. 122: Joe V. Dobrenic 5837.
.1 Dr. št. 138: Patricia A. Brohovsky ; 18921.
ZA VARNOST PATENTOV
(Nadaljevanje s 1. strani)
kateri je dobil patent, ker je mogel datum “rojstva” svojega izuma dokazati. Hutchison še zdaj vztraja, da je tisto napravo on prvi izumil, toda jo je držal čisto tajno, dokler-ni vložil prošnje za patent, in tako ni imel prič, katere bi podprle resničnost njegove trditve.
Omenjeni Hutchison se še ved' no bavi z raznimi izumi, toda zdaj si previdno preskrbi dokaze o datumih istih. Kadar ima kak nov izum dogotovljen, izdela natančen načrt in opis istega v treh iztisih. En iztis pošlje svojemu odvetniku, enega pošlje s priporočenim pismom na svoj lastni naslov, enega pa obdrži za svojo rabo pri delu. Priporočeno pismo z načrtom, ki ga je poslal samemu sebi, shrani neodprto v blagajno. Poštni datum na' neodprtem pismu je uradni dokaz o starosti izuma. S tem dokazom in z iztisom, ki ga dobi njegov odvetnik, je dobro oborožen za obrambo pravice do izuma.
Zanimivo je, da skoro edini spori glede pravice do patentov nastajajo v primerih, da več oseb skoro istočasno izgotovi isti izum. To $e precej pogosto zgodi. Fotografija, na primer, je bila v istem letu izumljena v Evropi in Ameriki. Trije izumitelji, ki se niso poznali in niso vedeli drug za drugega, so skoro istočasno izumili produkcijo aluminija. Izum telefona so si svojili Alexander Graham Bell, Thomas A. Edison, Elisha Gray in Daniel Drawbaugh. Včasih si isti izum lasti še večje število oseb, ki so skoro istočasno prišle na dotično idejo in jo izvedle v izumu. V takem primeru dobi patent tisti izumitelj, ki more najbolj verjetno dokazati, da je zasnova,] in izdelal načrt izuma prvi.
ODMEVI IZ RODNIH KRAJEV
(Nadaljevanje s 1. strani)
TUDI JUBILEJ
Polnih 35 let splavarske službe ima za seboj France Prislan iz ReiSiee v Savinjski dolini. Prislan je nastopil svojo službo na splavu, ko mu je bilo 12 let, ter je tako postal naslednik svojega očeta, deda in pradeda. Največkrat pluje od Rečice do Ruglice pri Dugem selu- To pot napravi vsako leto kakih 18krat 1 in ima tako za seboj že kakih 600 voženj. Njegovo splavarstvo so prekinila samo vojna leta, ko je bil na frontah. Nikdar se mu na vožnji ni pripetila kakšna nesreča, ker pozna v Savi vsak kamen in vsak grm na obali. Od Rečice do Zagreba traja vožnja cela dva dneva, potem pa še 7 do 10 ur do Ruglice. Ko les odda, se vozi nazaj z železnico.
POMEN SVOBODE
Med kaznenci, ki so bili pred odslužitvijo dolgoletne robije odpuščeni iz kaznilnice v Zenici, je tudi Franjo Turkovič, Član nekdanje velike tolpe razbojnika čaruge. Ko so mu naznanili, da mu je tri leta prej zasijala svoboda, je od veselja in presenečenja padel v nezavest. Turkovič se je napotil v svoj rojstni kraj v Slavonijo, kjer je bila pred dolgimi leti čarugina tolpa strah in trepet prebivalstva-
LOVCI PA TAKI!
Vaščanom v okolici Niša so v zadnjem času tolpe volkov povzročale veliko škodo. Lovsko društvo v Nišu je torej organiziralo velik pohod na zverjad in se je lova udeležilo nad 150 lovcev iz Niša in okolice. Pogon je trajal ves dan, velika četa lovcev pa je ubila samo enega volka-Kdo ve, ali so se skrivali volkovi ali so se skrivali lovci pred njimi!
I.OUISVILLE, COLO.1
|dear editor.:
I want to thank you very kindly for ! the one dollar check I received for my fletter.
We will soon know whether we will sit I in the same old seats or go on to new! j shiny ones. School will soon be out and 5 i the famous old saying will start its ! rounds, “No more pencils, no more books, no more teachers with crosseyed looks.” Our school closes June 2.
I also am submitting a short story:
One day I went to Denver during the holiday season; to do some shopping for myself. I boarded a street car so as to reach my destination quicker. Walking was almost impossible with the crowds going to and fro on the sidewalks. As I was getting in an old lady with a large number of packages was trying to get in the street car. Wanting to be a good boy scout I offered to help her; she consented willingly to my offer and < handed me a few of the large packages she was carrying. After helping her to a seat and giving her all the packages back, I seated myself as comfortable as possible, for the street cars were also jammed with people. A little later I looked in the direction of the old lady.
I saw she was acting rather queer, she kept looking over her packages and kept counting and recounting them. She found one was missing and blamed me for it. Everyone in the car was looking at me. I felt sweat coming all over me. my face was burning. In fact I wished I could just sink from sight. She got a policeman demanding him to arrest me if I didn't want to pay for the lost package. Not wanting any more trouble then what I already was in, I gave her my hard earned five dollars. She soon stood up to leave, as I presumed she had reached her street. But as she was going out, a package dropped on the floor. After she was gone I picked up the package and intended to keep it, to make up for my precious five dollars I lost k> foolishly. When I got home I opened the package eagerly to see what it contained. But to my surprise I found a big, “BALONEY,” just like the rest of this story is.
Best regards to the editor and all the members.
‘ Rudy Slavec (Age: 13) No. 21, SSCU
CLEVELAND, O.
DEAR EDITOR:
Here I am again, writing to you and to all the juvenile members all over the country. I hope you are all feeling fine. School will be over in a few weeks and then there will be no more pencils, no more books, and no more teacher’s friendly looks. I like school very much. Maybe I do because I am always on the honor roll.
Sunday, May 14 was a great day for our school. On that day we held a program of entertainment. The first grades imitated a wedding. My sister was a visitor to the wedding, Slovene songs were sung and Slovene dances were followed. My room had a play in which I played the part of Sylvia. The name of it was.“Polly put the kettle on and we’ll all have tea.” Polly was a negro girl who worked for Mrs. Mason. In the first scene another girl and I had a fight; then our mothers quarreled with each other. In the second act I had to tell Polly about ghosts.
The second graders were shoppers. The eighth grade also presented a play, in Slovene, while the fifth, sixth, seventh and eighth grades sang songs. I was in this also. Dancing followed the program. Many people attended. The,children took part in selling tickets.
Here is a poem of my own composition. Perhaps a little early at this time of the year. It is entitled: Vacation Days. Almost over are the school days, so dear And the vacation days are almost here. All will join in the games,
All have very nice names.
All the boys and girls will play Through the long sunny day.	/
Won’t it be fun,
To skip and run In the nice hot sun.
Florence Prosen (Age: 11) No. 173, SSCU
The Professor
By Little Stan
Ely, Minn. — That long trip to Cleveland, Ohio, coupled with all that tough work of catching up, plus a couple of week-end sessions in outlying cities thrown in for good measure, did everything to keep Little Stan from finishing his honor roll this month. But the Professor promises you that he will be with you in a coming issue with all the honors and everything. Maybe there will be a valedictorian!
Anyway, juvenile friends, ALL THOSE WHO ARE ENTERED IN THE THIRD JUVENILE CONVENTION RACE ROLL UP YOUR SLEEVES AND IN THESE LAST SIX WEEKS LET’S ALL GO OUT AND QUALIFY AS DELEGATES. ONLY SIX WEEKS TO GO AND HOW TIME DOES FLY! Remember Professor Little Stan wants you/here so we can have a real class of fun and frolic in the friendly wilds of Minnesoty!
LETS GO TO TOWN!
NAGRADE
Za dopise, priobčene na mladinskih straneh Nove Dobe meseca aprila 1939, so bile nekazane nagrade po en dolar ($1.00) vsakemu sledečim mladinskim; dopisnikom:
Rud.v Slavec, društvo št. 21, Denver, j Colo.; Dorothy Predovich, društvo št; 190, Butte, Mont.; Anna Hiti, društvo i št. 144, Detroit, Mich.; Gloria Terbovec, društvo št. 141, San Francisco, Cal.; i Rosie Cheledinas, društvo št. 88, Round- j up, Mont.; Justine Korent, društvo št. 200, Ely, Minn.; Rose Plutt, društvo št. 21, Denver, Colo.; Frances Zele, društvo št. 149, Canonsburg, Pa. ^
:! when Floyd, his brother, came into the j room. “Hurry, the team’s waiting for ; you to play. Tomorrow’s the big game : and today is your last chance to prac-j tice.” Jack went with the memory of ! his dream still in his mind. It incited j him to play a victorious game the next j day. No doubt he would!
Mary Zugell (Age: 15) No. 26, SSCU
OAK CREEK, COLO.
DEAR EDITOR:
j I wish to express my thanks for the I dollar award given me for my first j j letter to the Nova Doba.
May is here and steadily going. That; I brings about the, subject of school. In j I about four weeks we will be free to en- : [ joy the lovely summer weather we are ; having. I’ll just scramble hurriedly into j j an old patched shirt, torn overalls, and j j get out my rusty fishing pole, and just i | go fishing. Just for company, Little! j Stan can come and keep the mosquitoes | ; away. It’ll be some job, Stan.
The second band tournament was j ! held in Grand Junction the last few j I days in April. Approximately 50 bands I j were scheduled to play. Our band, of j which I am a member .received a rating j of excellent. The reason for our sue-1 cess was due to the many long hours1 spent in practice. The marching through ! the streets appealed to me because the I trees were green, the birds wrere j singing, all combining to make a per- i feet day. While at Grand Junction, I visited the airport. Some of the band j members went up in the planes, but I thought I would feel better if I stood j on my own two feet. I enjoyed watching j the planes take off and landing again.!
Mother’s Day soon will be here, and let’s not forget to buy mother a pres- j ent. It will bring her great joy even! though the giving is small.
Charles Albert Chadez (Age: 13) j No. 21, SSCU I' ________________________________ I
CLEVELAND, O.
DEAR EDITOR:
The month of May! Summer! Warm J nights! SSCU convention nearing! Golly, so many new things happening, j Best of all I can hardly wait for the j convention in August. Only three; months away! I wonder how the other candidate® are getting along with their new members. Will you attend the convention? This is the question many of you are asking. You know if you do wrant to go to the convention you will have to hurry and get in all your new members. I’m sure you will have a good time in Ely in August. I am working as hard as ever to be in Ely in August.
I was especially encouraged by Little Stan! I do hope he will dance with me if I’m in Ely in August. I just wonder! What about it “Stan” or Jitterbug?
To Stan Progar: Don’t worry, Stan, we juveniles will have again just as many articles in next month as we did last month. Maybe you gals and guys won’t even have room enough in your columns to send us “orchids”! What about it Juveniles? Heh! Heh!
Just finished reading Albena Nosee’s article on “Value of Time.” Yes, it is true. You should plan your time (by Albena’s description).
To Stan’s article “Little Stan in Cleveland” I just found out how he got his “Little Stan” name. Now the secret of Stan’s name is out and we know it.
I attended the two day gala affair in Cleveland on April 22 and 23 so let me tell you juveniles something about it. I arrived with my parents, Mr. and Mrs. Anthony Hrvatin, my uncle, my sister, Sally and my girlfriend, Ann Winkler (a new member). Was I glad I had on my “old black swede shoes!” My white buster collar was no bother at1 all. (Yet I feel sorry for the men with their white stiff collars.) Phil Sirca was down stairs selling tickets and Joe Ulyan collected the tickets. I met Anne Prosen at the door busy selling tickets. Started dancing to the Beer Barrel Polka with my girl friend. Soon my cousin, Milly Poklar and her pal, Jean Prime arrived with their parents. We all danced jitterbugs and all other kinds of names for the dancers. Then came the pleasure of meeting Stanley Pechaver alias “Jitterbug and Handsome Little Stan.” Thanks to Mr. Rogelj. He certainly encouraged me to come to Ely.
I also met Mr. Kolar’s charming wife . . . Also saw Mr. Terbovec . . . Said hello to Tony Kristoff . . . Bill Kozar working behind the bar, but later “watching” the dancers . . . Also met the young lady from Gowanda, N. Y., and met a few people from Claridge, Pa. All nice people — sorry I didn’t meet more people.
The next day (Sunday) I went to watch the bowlers bowl. Cling! Clang! Hooray! Those were the strange noises you heard.
Sunday evening I wTerit to the banquet. They gave away the prizes. Mr.; Lunka presented the team trophies. Mr. Kolar as toastmaster and Little Stan official speaker.
Soon the hours rolled on and before you knew it I was in school wishing .again it was Saturday and Sunday. 1
I did really have fun. I am awfully! sorry I didn’t know more people. Next1 year again I hope we can meet or even j i sooner.
So now juveniles I hope you can get a version of the gala affair I attended. Can you?
So now I ask all you candidates to reach your quota and may I see you in August in Ely? Here will be your i chance to discuss things to improve I1 our marvelous organization. To have better ideas concerning our paper, to meet each other, we juveniles to unite closer together. To meet the prominent! and important people of the SSCU. So again I ask you, dear juveniles “Will I see you in August?”
Good luck and pleasant readings from now till next month, your Ilirska Vila correspondent—
Elsie Mary Desmond (Age: 15) j No. 173, SSCU I
I performance, judging by the trembling [ ,of the chairs (and audience), but lie J came out all right. In the same Chinese!
! Village, there was a Chinese opera, j which, while it may have been inter- i Jesting to those who understood it, was1 I just a jumble of Chinese style singing, j | acting and music to us.
Probably the best exhibit for young! j Americans, who wish to view the tor- !
! tiirous weapons and defenses of war, is I j the Federal Building. There, Army, j Navy and Marine defenses are shown, j To see the apalling gas masks, guns,} j and war machines, makes one wonder j j why some people want war. And after! j looking at the size of the bombs carried j j in a navy bomber, one just hopes that; j we will never have war!
I When anyone wants to see the scien- I j tific marvels of today, and the beauti- j ful surroundings ' given the island by j j Mother Nature, they should, by all Si means, visit Treasure Island, the Gold- : i ! en Gate International Exposition! i Gloria H. Terbovec j: No. 41, SSCui
------------ I ]
STRABANE, PA. < .DEAR EDITOR AND JUVENILES:	j’
School is out and I have graduated!’ from the eighth grade. I’ll have to1 < start planning on going to high school;! ; now.	|;
| The trees are covered with beautiful j 1 white blossoms. The hill near us is i t j covered with beautiful pink flowers i s ! called “Spring Beauties.” The lovely j i i violets are beginning to bloom also. !1 ! On May 19, we are going, to hold ourji i annual school picnic at Kennywood i t ; Park. It is said to be one of Pitts-! ( burgh’s largest parks. The school gave t each pupil four free amusement tickets j and our train ticket to take us out 1 | there and bring us back. We are going £ 'to stay there all day. Almost all from 1 ; Strabane are going.
I heard that Stanley Progar, our No-. va Doba correspondent, has received enough new members to become a delegate to the athletic conference. 'I I hope my ears heard correctly.
I’m not going to let anyone make me 11 write, I’m going to make myself write, j 1 Stanley ,by the way, Frances Zele and! I I are going to keep writing as long as I c we can. How about it Miss Zele. I’m r going to get on Little Stan’s honor c roll and “Hold Tight” to it and I hope i Frances and all the other juveniles will c do the same.	c
I haven't much to say but I wish good v luck to candidates, writers to the jn- 1 venile page and all SSCU members. r
Veronica Barbie (Age: 13) t No, 149, SSCU a
------- —-	i
PITTSBURGH, PA. £
DEAR EDITOR:	r
I really owe an apology for not writ- c ing sooner to thank you for the dollar check awarded to me for my article in v this section a few months ago. Thank r you very much for it!	1
Now that the warm summer months v have made their most welcome ap- c proach, many people are once more a turning to that great All-American sport, baseball. As most of you know, a baseball is celebrating its hundredth t birthday. For this purpose, a special I baseball flag has been designed and which will be flying in all the parks C this season. This flag will be worn in g miniature on the uniforms of all the s baseball players. Its design is a most k clever one, using the colors of the American Flag. The background is com- i: posed of four red stripes and three r white, signifying four balls and three i strikes. A blue diamond over this rdp- J resents the baseball diamond. In the s direct center of the flag is a picture of j a batter. The inscription, “Baseball JI Centennial, 1839-1939” remind the peo- j I pie of the 100th anniversary of base- ■ a ball.	f	j	v
Following is an original story which, j £ I hope you will enjoy reading.	:	a
BASEBALL GLORY	|	r
Jack Fairs lounged in the living room j i: chair, thinking of the big baseball 11 game to be played the next day be-■ r tween his highschool, Carlton, and their j J rivals, Webster. He had many visions i A of himself as a baseball hero, batting j Is himself to baseball glory.	j	c
Eager perspiring baseball fans jammed ; I the Carlton field. The musty smell of I peanuts and candy filled the atmos- c phere. Many were eating ice cream that I was melting in the heat of the sun. The grandstands were littered with bags, v candy wrappers and peanut shells. The £ crowd was becoming uncontrollable as I the last inning was now in action and li two outs had already been made by r Smutty and Johnson. Carlton fans "5 yelled for joy when Ludsy, hitting a I hard ball, landed on third base. But i r everyone of them was having a hard | time to control their patience, for Fairs ! v was soon to bat. Fairs who seldom failed 11 to make a homerun was the idol of the i j crowd. But a great fear overtook them; for coming up to bat was Wolfy, an un- , c dependable player, while the score stood i I 3-3, two outs and Ludsy on 3rd base! j I Thunderous yelling filled the air. Many j o Carlton fans were motionless as Wolfy j struck twice. Again, a pitch! Wolfy f struck! And when the excitement was! i: over, there was Wolfy on second base, [ much to the relief and astonishment of | s the fans while Webster fans were quite y annoyed. But now, here was Fairs, com- \ s ing up to bat. Cheers rang through; the air. The crowd was panicky. What j a a game! But there was the pitch. Fairs. C their hero, was now going to bat. When; the cheering subsided, the pitcher! r pitched. “Strike one,” said the um- j 1 pire. The crowd roared when he said,' c “Strike two.” But when the pitcher c again pitched. Fairs struck, the ball fair- \ t: ly flew and Fairs ran. The fans fol-; r lowed him with their eyes, cheering '■ c hysterically. And yes, there he was, the e mighty Fairs, on homeplate. Carlton! a had won! Fairs was the hero.	I
“Jack, oh Jack, where are you?” But: what was this! Jack opened his eyes l and to his disgust discovered that he c had been dreaming. His brother was j calling him. He was answering, “yes,”i
Contributions From Junior Members
STRABANE, PA.
DEAR EDITOR:
I wish to express my thanks to you for the prize I have received for my contribution to the Nova Doba. It was greatly appreciated. I also want to thank Mr. Zagar for bringing it to me.
Our school was out on May 3 and I received a diploma to enter high school. Now since vacation days are here again, I wish more girls and boys from Strabane would write to the Nova Doba. Let’s show that we are awake in Strabane !
This time I am submitting a story to the Nova Doba, and the title of the story is:
“The Boy Who Learned to Shudder.” A father had two sons. The elder was clever and quick, and knew how to set about everything; but the younger was stupid and could not understand or learn anything, and when people saw him they said, “He’ll be a trouble to his father yet!”
When anything was to be done, the elder son always had to do it; but if his father told him to go, late in the evening or perhaps at night, to bring, anything ,and his path lay through the j churchyard, or any other gruesome, place, he would answer: “Oh, father,1 I’m shuddering!” for he was afraid.
In the evening, when they were telling stories around the fire that made! the hearer’s flesh creep, some would! say, “It makes me shudder,” the younger son would sit in a corner listening to; their talk, and could not imagine what] they meant; and he often exclaimed, “They all say, I’m shuddering.” I suppose shuddering must be some strange j and wonderful art beyond my understanding. One day his father said to; the younger son, “Listen, you are getting to be a sturdy lad, and you must j learn a trade with which to earn your j bread. Look at the pains your older1 brother takes to learn, while you are i the exact opposite.”
“Indeed, father,” replied the son,j “I’m quite willing to learn something, j If it could be managed. I should like to learn to shudder, for I don’t know how to do that at all.
The elder brother laughed when he heard this talk, and thought to himself, “My patience, what a stupid fellow that brother of mine is; he’ll never do any good all his life, for a bit of iron must be bent early if it’s to be a hook.” The father sighed, and answered, “You'll learn to shudder in time, I’ll warrant, but you will never earn your living by it.”
Soon afterwards the parish clerk came to their house to visit them; then the father told him his troubles, and complained how his younger son was an ill-disposed lad, who knew nothing and would learn nothing: “Just fancy,” he said, “when I asked him how he intended to get his bread he said he should like to learn to shudder.”
“If that’s all he wants,” answered the clerk, “he can soon learn; let him come with me. I’ll polish him off for you.” The father had no objection, for he thought, “At any rate, -the boy will be improved a little.” So the clerk took the boy home, and he was set to work. | (Continued next month)
Frances Zele I No. 149, SSCU j
ELY, MINNESOTA
DEAR EDITOR:
My gratitude for the honor of being i a delegate to the third juvenile conven- ! tion is extended chiefly to the efforts of! Frank Tomsich Jr. and Joseph Kovach J both of Ely. Our entire family belongs' to the Union as we all know wrhat a fine one it is. It seems as though many other people are realizing this also. It certainly thrilled me when our secretary Frank Tomsich Jr. handed over my certificate and now it is one of my most highly prized possessions and a lasting memory of this wonderful occasion.
Rose Koprivnik (Age: 12) No. 1, SSCU
SAN FRANCISCO, CAL. DEAR EDITOR:
Many thanks for the nice gift check; it was certainly a very pleasant surprise.
Yesterday, I again paid a visit to the Golden Gate International Exposition. It seems, with each visit its beauty increases. I was most interested in the General Electric “House of Magic.” In! it, there are demonstrations of flore- j scent light, different heating systems, J and numerous ways of producing j sound, light, heat, and so forth. When! I first went into the small theatre, used for that purpose, I thought I was going to be terribly bored, but once inside, my opinion was definitely changed. The demonstrations are equally educational and humorous, and, I’m sure, no one who has seen this awe-inspiring exhibit was the least bit bored.
Another interesting feature was the “Voder,” or synthetic voice. By pressing about twenty different keys, as a type- j writer, several sounds are produced;' sounds of vowels, consonants, and the breath. Words and sentences can be’ formed quite clearly, by putting to- j gether two, or more, of these sounds.] However, it certainly requires a skilled operator. Though it arouses one’s curi-j osity, there doesn’t seem to be any way! for it to be put to a practical use.
We also visited the Chinese Village, | which is said to have one of the best exhibits on the island. We watched sev- i eral Chinese boys in juggling, sword-; swallowing, and balancing acts, which were extremely exciting and breath-; taking. One young man balanced seven] or eight chairs on four ordinary liquor bottles, and then did several daring acrobatic feats On the top chair. We certainly thought that it was his last j
45 ............................. 2
50 ................................................ 1
53 .............-................. 2
55 ..................................   ’	4
61   1	1
68 ............................. 3	1
71  ............................ 1
82   1
84   ........................... 1
88   2	2
90 ............................. 1
101   2
105 ............................. 1
110   1
114 ............................. 4	4
116   1
120   16
122   1
124 ................................................. 1
126     2
128 ................................................. 3
129 ............................. 1
130 ............,................... 2
132 ............................. 2:	4
134 ................................................. 2
137	  1
138 ............................. 1	9
140 ................................................. 1
143 ................................ 1
148 ................................................. 1
149 ............................... 13	t	3
154 ............................. i 1
155 ................................ 4	3
160 ................................ 3
162   1
164 ................................ 3
167 ................................ 1
168   1	1
170 ................................................. 2
172 ................................................. 3
173 ..............................  12	1
175 ................................................. 3
178  ............................... 1	2
179 ................................ 1
183 ................................................ 1
184 ................................ 2
186   1
190 ........................: i 1	130
200   1
201   1
204 ................................ 1
207 ................................................. 2
225 ................................................. 7
228   2
229 ................................ 2	1
230  ..............................  1
231 ................................................. 1
233 ................................ 1	11
234 ................................ 1
102	297
Skupaj - Total ...........................................399
Novi člani v marcu — New Members : in March
št. društva	Odrasli	Mladinski '
Lodge No.	Adult	Juvenile
1 .............................. 11	23	!
2 ............................... 1	i	4
3 ..............................................   2
4 ............................... 1	4
5 ................................................ 1
6   2	•,
11   6	|
15 ................................ 2	.
16   2 .	!
18     1	1	]
21 ................................................ 9	,
25 ................................ 4
26   2
28 ............................... 2	4	,
29 ................................ 2
30 ............................................... 10
31 ................................................ 4
33 ............................................... 14
35 ................................ 1
40 ............................... 9	3
43 ................................................ 6
44 ............................... 2	1
53 ................................ 1
54 ................................................ 9
55 ................................ 1	)
58 ................................ 2
66   1
68   1
70 .....................'.......................... 9
71 .................................................3	j
72 ................................................ 1	,
81     1
84 .............................   2	10	j
88    2	(
89 ................................ 1
94 ................................................ 4	]
99 ......../......._............................... 1	|
101     1
103 ................................ 2	‘
107 ................................................. 1
110   1
111    1
114 ...............................  2	1
116   2
118 ................................................ 17
120 ................................................. 4
124 ...............................................  1
132 ................................................. 1	]
133 ...................  ,........................... 7
134 ................................................. 9	I
138 ............................... 10	8
141 ................................................ 1	i
142 ................................ 3	.	i
147 ................................ 1	. i
149 ...............................  1	9	:
151 ...; r 	1	i
154 ................................................ 1	!
158 ................................................. 2
160 ..............'  2
162  v.............................. 1	7
163 ................................ 2	:
164 ................................ 1
166	   ;........... 2	i
167 ................................ 1
168 ...............'................................. 7	i
170 ................................................ 5
173 ................................ 2
176 ................................................. 2	i
i 180 .............................. 1
184 ................................ 1	3	I
186    6	2
190 ................................................ 10
200   1
202 ................................................. 3
203 ................................ 1
205 ................................ 1	8
207 ................................ 1
218   1
221 ................................ 4	1	(
225 ...............................................   3
228 ................................ 3
229 ................................ 3	1
230 ................/............... 1	1
235 ...............................  1
236 ................................ 7
115	251
Skupaj - Total ......................,....................336
^urada gl. tajnika
članske certifikate wseca aprila 1939
0n Membership Certifi-8ies for ApHl 1939
Mo.
*•#.	Cert.	No.	Amount
 1............... Cert.	št.	Vsota
 2...............   33602	$ 335.29
'2 .............      41615	27.36
2> ...............  41620	200.00
21 ...............  35670	340.27
25 ..............    33294	351.83
29 ...............  33658	266.99
31 .............     34490	94.55
35 ......  " ;.... 41628	125.00
35....'  ......... 41629	100.00
31   ............    41630	200.00
*>  ...........—•	39100	40.01
* •..............   34551	77.00
53  .............. 36954	84.30
jj ..............   33803	251.74
™.....~........... 33802	144.62
PL ................  41485	111.60
| J ................ 33389	318.01
( * ••••■-..'......   38405	240.92
l ?.................  33390	273.31
1 SiC  ............. 34033	146.44
g- ............... 41648	105.68
£ -..............   33891	237.14
!?   ............   34056	90.21
J ...............   35694	46.97
> *	   33360	159.68
t 2  ............... 33361	119.61
J ................ 38675	15.85
5.................  35080	258.90
I J ................ 41669	27.36
 .............  40595	40.74
.	"........35099	303.91
* Total	---------
.................$5,135.29
*Si tai„xNT0N ZBAŠNIK,
Jnik—Supreme Secretary
»rada gl. tajnika
^ V fo
fcuarju — New Members t d. , January
Ho.	Odrasli	Mladinski
.	Adult	Juvenile
H -i?............... *3
5    -  	1
&: * ::: i	1
     2	2
H  ..........................   ?
;
'}£: = i
’ J	2	l
,	2
      1
   ]
1 K i  .............. 1
r ..................
So ...............   i	i
 ......................... 3
io  ........................... 1
Ji ................ 2	6
8* ‘  ............. 2	4
f. 15  ............. 1
(7 -■	  3	3
t*"...............   1
d « -...............   2
     1
1    1
6 "   1
;3  ..................
*s      1
»"  ................
s ................. 1
J ................. 1
t»>.....C  1	1
" s ................. 1
(li:---:::: \	"
d s  .............. 2	4
<■!	1
!	2
i1 C""- '....................... 1
I ................ 2
   ...................
< i	  3
> V.. .......................... ,
.	H.   1
1
!	1 ’2
5 šfc. ' ■
 '  1
j  ...................
*  	  i
 ..............   2	1
  ........................ 4
."  ............. 1	1
   .............
 ........................  3
^	............ 11
■bai	—	—
'f ' Tota,	87	87
.......................174
4 Vfe,
,„arJu — New Members
\S.	1
J °.	Odrasli	Mladinski
Adult Juvenile
4 v-...... ;	17
 ..................i
 '....'......-•	5
p:	1
' ■■■   "  1	6
1	........... i
   ”.............. i	2
|	......... 4
   "  6
!	....;;;.........2	1
f "...........  -	1	23
ijk	..........3	5
NOVA DOBA
VSAK PO SVOJE
(Nadaljevanje s 1. strani)
GLASILO JUGOSLOVANSKE KATOLIŠKE JEDNOTE Lastnina Jugoslovanske Katoliške Jednote
IZHAJA VSAKO SREDO
Cene oglasov po dogovoru
Naročnina ga člane 72c letno; za nečlana $1.50; za inozemstvo $2 OFFICIAL OKGAJN of the
SOUTH SLAVONIC CATHOLIC UNION, Inc., Ely, Minn.
Owned and Published by the South Slavonic Catholic Union, Inc.
ISSUED EVERY WEDNESDAY
Subscription for members $.72 per year; nomnembers $1.50 Advertising rates on agreement Naslov za vse, kar se tiče lista:
NOVA DOBA	6233	St.	Clair	Ave.	Cleveland,	O.
VOL. XV.
NO. 20
MAJSKE MISLI
Vsaka stvar na svetu ima svojo sončno in svojo senčno stran. Prav je, da vidimo obe. Življenje ni samo praznik in svetloba, pa tudi ni sama sužnost in sama tema. Neprijetne strani življenja občutimo brez posebnega prizadevanja enostavno zato, ker so nam neljube in ker bi jih radi izboljšali. Teh neljubih doživljajev je toliko, da vpričo njih dostikrat pozabimo na lepote in dobrote življenja. In to je napačno. Sončno razpoloženje in optimizem so tisti biseri, ki delajo življenje vredno življenja. Teh biserov pa je mnogo, samo če jih hočemo videti in tako rekoč pripoznati za svoje.
Ako smo zdravi mi in naše družine in ne trpimo faktičnega pomanjkanja, je že to samo na sebi neprecenljivo bogastvo in sreča. Če bi si to večkrat poklicali v spomin, bi se nam zdele razne vsakdanje neprijetnosti tako smešno malenkostne, da bi izginile kot jutranja megla pred sončnimi žarki.
Kdor nima nobenega dobrega in odkritosrčnega prijatelja, je nesrečen in obžalovanja vreden človek. Takih nesrečnežev pa je malo. Vsak ima lahko prijatelje, če jih le hoče imeti, to se pravi, vsak si lahko pridobi in obdrži prijatelje, če je sam zmožen prijateljstva. Za prijateljstvo je vedno treba nekaj žrtvovati, toda tako žrtvovanje je prijetno. Le skrajno sebični in pretirano domišljavi ljudje si ne morejo prijateljev obdržati. Velika večina ljudi je dobra, poštena in prijateljska in med to množico nam je lahko pridobiti in ohraniti prijatelje. Staro pravilo, katero je poudarjal ze kitajski učenjak Konfucij pred tisočletji: “česar ne želiš, da drugi tebi storijo, ne stori njim tudi ti”, velja še danes in nam še danes pridobiva in ohranja prijatelje.
Narava nam je včasih neprijazna, ali se nam vsaj zdi tako. Zimsko vreme nam je neprijetno in se mu po možnosti umikajmo v varna zavetja. Toda, ko pomlad na zemljo dahne, se zdi, da nas skuša narava tisočkrat odškodovati za vse zimske neprijetnosti. Kdor ne zna piti iz vrelca pomladanskih krasot, je revež, in kdor namenoma neče piti, je zakrknjen pustež. Morda je naše delo tako, da nimamo dosti prilik za uživanje pomladnih lepot, toda proti samim sebi grešimo, če ne porabimo tistih priložnosti, ki se nam nudijo. Grešimo proti svojemu telesnemu zdravju in proti svojemu duševnemu razpoloženju. Kogar izprehod v mehkem pomladnem zraku, med milijardami cvetja in svežega zelenja ne razvedri in ne poživi, ni normalen človek.
Težko nam je, ko čitamo, da naši bratje, pa naj bodo pripadniki tega ali onega naroda v tem ali onem delu sveta, trpijo pomanjkanje in preganjanje ali da se morajo suženjsko zvijati pod biči raznih diktatur. Radi bi jim pomagali, če bi mogli, toda v.večini primerov to ni mogoče. Lahko pa si pokličemo pri tem v spomin, kakšno velikansko bogastvo je naša osebna svoboda in ameriška toleranca. To bo pomnožilo našo srečo in vero v lepote življenja, obenem pa nas bo navdušilo, da to svobodo in toleranco po naših močeh čuvamo in širimo.
Ne glejmo vedno na same temne strani življenja, ampak iščimo in uživajmo tudi sončne žarke, ki prodirajo skozi megle raznih neizogibnih neprijetnosti. Pomnimo, da je naše življenje le toliko vredno, kolikor lepih in sončnih trenutkov nam je dalo, in pa, kolikor smo mi prispevali k sreči naših družin, naših prijateljev, naših sobratov, naših sodržavljanov in človeštva v splošnem. Ne pozabimo, da je velik, morda največji del naše sreče v tem, da osrečujemo ali vsaj skušamo osrečevati druge.
Na gotov način vršimo plemenito delo osrečevanja drugih tudi s tem, da smo dobri in agilni člani J. S. K. Jednote. Ako smo zdravi, pomagamo s prispevki, ki jih plačujemo organizaciji, tistim sobratom in sosestram, katere je zadela bolezen ali nesreča. Ako pridobimo novega člana organizaciji, nismo samo njej pomagali k rasti in napredku, ampak smo dotičnemu novemu članu tudi za-sigurali pomoč za primer, da jo bo potreboval. Pomnimo, da se še nihče ni kesal, da je bil član naše Jednote, marsikateri pa je že obžaloval, ker ni pravočasno pristopil. In morda je bilo tej zamudi vzrok dejstvo, da mu nihče ni pravočasno predstavil in priporočil naše organizacije.
V tem lepem letnem času je tudi priporočljivo in bratsko, da se včasih spomnimo tistih, katere je bolezen priklenila na posteljo, da ne morejo v oživljeno naravo, kjer “zlata vesna se v dobravi smeje, V tihem vetru šele-stijo veje. . .” Obiščimo jih in prinesimo jim v bolniško sobo košček pomladi v obliki šopka svežih cvetlic. Morda imamo obilico cvetja doma na vrtu, kjer se ne bo nič poznalo, če ga natrgamo šopek, morda ga dobimo pri sosedu, morda ga lahko za mal denar kupimo. Sipati cvetje na gomile umrlih je lepa navada, toda veseliti se morejo cvetja le živi ljudje. Teh se v prvi vrsti spominjajmo kot pravi prijatelji in bratje.
super-kritikov. Samo ponižno se na prsi trkamo in prosimo dobre bogove, da bi ti kritiki le ne bili taki, kot so bili nekdanji samopostavljeni mehiški generali, ki jih je bilo sicer kot listja in trave, toda so bili reveži brez armad.
*
Pravijo, da v tem lepem mesecu maju pametna deklica sama ponudi poljub fantu, ki je prepošten, da bi ga ukradel, in preponosen, da bi prosil zanj. Prijatelj Cahej izvaja iz te krilatice, da je na svetu jako malo pametnih deklet ali pa jako malo poštenih in ponosnih fantov.
*
Iz imenika socialnega zavarovanja je razvidno, da je najpogostejši ameriški priimek Smith, ki pomeni kovača. Drugi najpogostejši ameriški priimek je v raznih niansah izvajan iz imena John, kar je po naše Janez, na tretjem mestu pa je Brown, kar pomeni toliko kot rjav ali rjavec. Iz tega lahko sklepamo marsikaj. Na primer, da je ta republika res trdna in močna, ker jo je kovalo toliko kovačev. Dalje lahko sklepamo, da brez Janezov nikdar ni bilo in nikdar ne bo, pa vzemimo to reč kakor hočemo. In še naprej lahko sklepamo, da se imamo za hitri in silni gospodarski razvoj te dežele v veliki meri zahvaliti junakom trdega dela, ki so se pekli na soncu in postali rjavi. Že imena kažejo, da ta republika ni priplavala na kisli župi in da se ni razcvetela v senci Židane marele.
*
v
Amerikanizem je tista božanska tonika, ki izredno uspešno uničuje bacile mednarodnega sovraštva. Tu živimo Slovenci, Hrvati, Srbi, Bolgari, Čehi, Slovaki, Rusi, Poljaki, Ukrajinci, Grki, Italijani, Madžari, Nemci, Francozi, Angleži, Irci, Španci, Portugalci, Finci, Švedi, Norvežani, Danci, Litvinci in pripadniki še mnogih drugih narodnosti bolj ali manj pomešani, pa nimamo med seboj nikakih sporov zaradi narodnosti ali jezika. Mnogokje se razvijejo celo prava prijateljstva med pripadniki različnih narodov, v splošnem pa se vsaj medsebojno spoštujemo in se smatramo za enakovredne. Nikomur ni treba tajiti njegove narodnosti, pa smo kljub temu lahko dobri prijatelji in dobri Američani. Našo bodočnost vidimo le v bodočnosti naše skupne domovine Amerike. Ali ne bi bilo lepo, če bi mogli nekaj tega amerikanizma v jugoslovanskem smislu vbrizgati v žile treh rodnih jugoslovanskih bratov; Srbov, Hrvatov in Slovencev, katerih skupna domovina je Jugoslavija!
V
Neštetokrat smo čitali, da Hitler ne pije nič močnejšega kot mleko, zdaj smo pa izvedeli, da rad zvrne tudi čašo piva, ici vsebuje en procent alkohola. Saj se nam je zdelo, da je ta človek vedno pijan!
Spet smo srečno prikorakali v idilično dobo piknikov. Kaže se, da bodo letos prav tako obilno obrodili kot prejšnja leta. Cvetejo že, in sicer v var-nam zavetju našega časopisja, dozorevali pa bodo vsak po svoje: na gorkem soncu, v hladnih sencah ali v- deževnih nalivih. Piknike imamo vsi radi: ljudje, mravlje, gosenice in komarji. Posebno komarji. Ti so že za-rentali vse pikniške prostore, kjer brusijo svoje rilce in se vežbajo v brenčanju, da nas pričakajo dostojno pripravljeni in nas sprejmejo kot stare znance. Bratje komarji: here we come!
A. J. T.
DRUŠTVENE IN DRUGE SLOVENSKE VESTI
(Nadaljevanje s 1. strani)
Minnesotska federacija društev JSKJ bo zborovala v nedeljo 28. maja v Elyu, Minn. Zborovanje se bo vršilo v Community Building in se bo pričelo ob eni uri popoldne.
*
Športniki društva št. 44 JSKJ v Barbertonu, Ohio, se pripravljajo na lokalno baseball-tekmo v nedeljo 4. junija. Po zaključeni igri se bo pa vršil društveni piknik v Hopocan Gardens.
*
Proslava otvoritve povečanega Slovenskega društvenega doma v Euclidu, Ohio, se bo vršila v soboto 3. junija popoldne in v nedeljo 4. junija. Govorniški program se začne v nedeljo popoldne ob treh.
*
Piknik društva št. 173 JSKJ v j Clevelandu ,Ohio, se bo vršil v j nedeljo 4. junija na Stuškovi farmi.
Letni piknik društva št. 42 JSKJ v Pueblo, Colo., je naznanjen za nedeljo 25. junija. Vršil se bo v Rye, Colo.
V	Exportu, Pa., se bo v soboto
1.	julija vršil piknik tamkajšnjega društva št. 138 JSKJ. Prostor prireditve: G 1 a n t’s
joče v morju. Parnik je vsled tega plul zelo počasi in bo prišel v pristanišče z zamudo dveh dni ali več. To bo seveda zelo grdo zavleklo in zmešalo program sprejemnih svečanosti.
■ SKANDINAVIJA ZASE
Švedski, Norveški, Danski in Finski je Nemčija ponudila sklenitev nenapadalnih pogodb, toda omenjene štiri skandinavske države so se odločile, da se ne pridružijo nikakemu bloku evropskih držav. To pomeni, da hočejo ostati popolnoma nevtralne, kakor so bile tekom zadnje svetovne vojne.
PRINC PAVLE V RIMU
Princ Pavle, regent Jugoslavije, in njegova soproga sta pretekli teden posetila Rim, kjer so ju zelo svečano sprejeli. Italijansko časopisje vidi v tem obisku pogoje za še tesnejše sodelovanje Jugoslavije z Italijo.
USODA GDANSKA
Nemško časopisje odločno odklanja ponudbo Anglije za posredovanje med Nemčijo in Poljsko glede usode Gdanska ali Danziga, katerega zahteva Nemčija zase, češ, da je to samo nemško vprašanje in bo rešeno na nemški način.
ISKANJE ZVEZ
V	Evropi se vse križem pletejo niti za sklepanje zvez ter prijateljskih in nenapadalnih pogodb med različnimi državami. Anglija in Francija sta že kolikor toliko v zvezi s Poljsko in z Rumunijo ter želita v to zvezo dobiti tudi Rusijo. Italija hoče prikleniti Jugoslavijo nase in Nemčija ima zvezo z Madžarsko ter je podpisala nenapadalni pakt z Latvijo, Estonijo in! Litvinsko. Velika Britanija je pridobila na svojo stran Turčijo in istotako je Turčija v dobrih odnošajih z Rusijo. Grška in Bolgarska nihata sem in tja. Koliko so vredne vse te zveze in pogodbe in kako se bodo končno grupirale evropske države, je pa še vedno veliko vprašanje.
VAŽNA VLOGA RUSIJE
Vsa znamenja kažejo, da je bodoči razvoj dogodkov v Evropi v veliki meri odvisen od Rusije. To je razumljivo, kajti država, ki ima 170 milijonov prebivalcev, skoro vse surovine, ki jih potrebuje, ogromno, skoro pol Evrope obsegajoče ozemlje, nad dva milijona izvežbanih in opremljenih vojakov in 16 milijonov rezerve, mora nekaj šteti. Vsak poskus Anglije in Francije, da zaustavita agresivnost Nemčije in Italije, brez zveze z Rusijo, se mora izjaloviti. Tega se Anglija in Francija tudi dobro zavedata in se že dolgo trudita pridobiti Rusijo na svojo stran, toda pod takimi enostranskimi pogoji, da jih Rusija ne mara sprejeti. Rusija je pripravljena stopiti v trdno in brezpogojno vojaško zvezo z Anglijo, Francijo in Poljsko, ali tudi samo v zvezo z Anglijo in Francijo, toda ta zveza mora veljati na obe strani enako. V primeru vojne bi Rusija pomagala Poljski, Rumuniji, Franciji in Angliji, slednji dve pa bi se morali zavezati pomagati Poljski in Rumuniji, pa tudi Rusiji, če bi bilo njeno ozemlje ogroženo. Obveznosti, da Anglija in Francija pomagata tudi Rusiji, če bi bilo njeno ozemlje napadeno, se je dosedaj Chamberlain vedno skušal izogniti, j Rusija je pripravljena pristati v j zvezo popolne enakopravnosti ali pa nič.
Poroča se, da sta se Rumuni-| ja in Poljska zadnji čas sprijaznili z idejo zveze z Rusijo, j ter se zavedata, da jima je manj nevarna kot Nemčija in da bi! bili v primeru nemškega napa-i da mnogo bolj odvisni od ruske j pomoči kot od angleškem fran-| coske. Tako bo končno najbrž!
Letni piknik društva št. 42 JSKJ v Pueblo, Colo., je naznanjen za nedeljo 25. junija. Vršil se bo v Rye, Colo.
V Exportu, Pa., se bo v soboto 1. julija vršil piknik tamkajšnjega društva št. 138 JSKJ. Prostor prireditve: G 1 a n t’s Grove.
❖
Novo ustanovljeno angleško poslujoče društvo št. 236 JSKJ v Strabane, Pa., priredi svoj prvi piknik v sojboto 1. julija. Piknik se bo vršil v znanem Drenikovem parku in se bo pričel ob sedmih zvečer.
*
Prihodnje zborovanje federacije društev JSKJ v državi Ohio se bo vršilo V nedeljo 2. julija v Slovenskem društvenem domu v Euclidu, Ohio.
*
V Sharonu, Pa., je po daljšem bolehanju umrl Mihael Lenarčič, član društva št. 174 JSKJ. Zapušča soprogo, dva sina in tri hčere. Rojen je bil v Na-danjem selu na Notranjskem, kjer zapušča pet sester.
RAZNO IZ AMERIKE IN INOZEMSTVA
(Nadaljevanje s 1. strani)
Banana
Jugoslovanska Katoliška Jednota v Ameriki
ELY, MINNESOTA
GLAVNI ODBOR: a). Izvrševalni odsek:	j
Predsednik: PAUL BARTEL, 225 N. Lewis Ave., Waukegan, DL Prvi podpredsednik: JOSEPH MANTEL, Ely, Minn.
Drugi podpredsednik: PAUL J. OBLOCK, Box 105, Unity, Pa-Tretji podpredsednik: FRANK OKOREN, 4759 Pearl St., Denver Colo.
Četrti podpredsednik: JOHN P. LUNKA, 1266 E. 173rd St., Cleveland, Ohio.
Tajnik: ANTON ZBAŠNIK, Ely, Mlnn.
Pomožni tajnik: FRANK TOMSICH, JR., Ely, Minn.
Blagajnik: LOUIS CHAMPA, Ely, Minn.	,.h
Vrhovni zdravnik: DR. F. J. ARCH, 618 Chestnut St., Pittsburgh Penna. '
Urednik-upravnik glasila: ANTON J. TERBOVEC, 6233 St. Cia« Ave., Cleveland, Ohio.
b). Nadzorni odsek:
Predsednik: JOHN KUMŠE, 1735 E. 33rd St., Lorain, Ohio.
1. nadzornik: JANKO N. ROGELJ, 6208 Schade Ave., Cleveland
Ohio.	,
2. nadzornik: FRANK E. VRANICHAR, 1312 N. Center St., J“ie'
Illinois.
3. nadzornik: MATT ANZELC, Box 12, Aurora, Minn.	m
4. nadzornik: ANDREW MILAVEC, Box 31, Meadow Lands,
GLAVNI POROTNI ODBOR:	]
Predsednik: ANTON OKOLISH, 1078 Liberty Ave., Barberton, °' i
1. porotnik: JOHN SCHUTTE, 4751 Baldwin Ct., Denver, Colo.
2. porotnik: FRANK MIKEC, Box 46, Strabane, Pa.
3. porotnica: ROSE SVETICH, Ely, Minn.	M	v
4. porotnik: VALENTIN OREHEK, 264 Union Ave., Brooklyn,
Jednotino uradno glasilo.
NOVA DOBA, 6233 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio
Vse stvari, tikajoče se uradnih zadev, naj se pošiljajo na glavnega denarne pošiljatve pa na glavnega blagajnika. Vse pritožbe in prizive ti naslovi na predsednika porotnega odbora. Prošnje za sprejem nbvih /v ca prošnje za zvišanje zavarovalnine in bolniška spričevala naj se pošiljaj vrhovnega zdravnika.
Dopisi, društvena naznanila, oglasi, naročnina nečlanov in izPremeI?ar?rt 0-slovov naj se pošiljajo na naslov: Nova Doba, 6233 St. Clair Ave., Cleveiam*^ Jugoslovanska Katoliška Jednota v Ameriki je najboljša jugosiov ^ zavarovalnica v Zedinjenih državah in plačuje najliberalnejše podpore * r^i, članom. Jednota je zastopana skoro v vsaki večji slovenski naselbini v au* in kdor hoče postati njen član, naj se zglasi pri tajniku lokalnega drusi ^ pa naj piše na glavni urad. Novo društvo se lahko ustanovi z 8 član: jedno** plemena, neoziraje se na njih vero, politično pripadnost ali narodnost. f sprejema tudi otroke v starosti od dneva rojstva do 16. leta in ostanejo lau* , mladinskem oddelku do 18. leta. Pristopnina za oba oddelka je prosta. ^ Premoženje znaša nad $2,000,000.00. Solventnost Jednote znaša 115.8
Ul
k 0f
k
n
foc
doi
do
h
Mi
fit
Sfi
9in lin, hi
lici
Mit
1%
NAGRADE V GOTOVINI
ZA NOVOPRIDOBLJENE ČLANE ODRASLEGA DINSKEGA ODDELKA DAJE J.SJLJEDNOTA NA GOTOVINI.
Za novo pridobi j ene člane odraslega oddelka so pr* deležni sledečih nagrad:	^
za člana„ki se zavaruje za $ 250.00 smrtnine, $1.25 n J za člana, ki se zavaruje za $ 500.00 smrtnine, $2.00 n™' za člana, ki se zavaruje za $1,000.00 smrtnine, $4.00 za člana, ki se zavaruje za $1,500.00 smrtnine, $5.00 wr za člana, ki se zavaruje za $2,000.00 smrtnine, $6.w za člana, ki se zavaruje za $3,000.00 smrtnine, $8.001* *.
Za novo pridobi j ene člane mladinskega oddelka P° t0 lagatelji deležni sledečih nagrad:
za člana starega nairta “JA” — $0.50; za člana načrta “JB” — $2.00; za člana novega načrta “JC”, s $500.00 zavarot $2.00;
za člana novega načrta “JC” 8 $1,000.00 zavaro<
$3.00.	,	a
Vse te nagrade so izplačljive šele potem, ko so bih liane plačani trije mesečni asesmenti.	^
IZ URADA GLAVNEGA TAJNIKA
INICIATIVNI PREDLOG DRUŠTVA ŠT. Jt2 NE G&
GLASOVANJE	jtijj
Iniciativni predlog za amendiranje točke If 3 sedanji ^ ^ katerega je stavilo društvo št. Jf2, Pueblo, Colorado, je I’oy piran od sledečih društev:	Jj	%
Št. 51f, Hibbing, Minnesota; št. 82, Sheboygan, št. 116, Delmont. Pennsylvania; št. 138, Export, Pennsf ^ št. 185, St. Michael, Pennsylvania; št. 230, Chisholm,
Ker predlog ni bil zadostno podprt, kot določa ^ jednotinih pravil, ne gre na splošno glasovanje.
Za glavni urad JSKJ:
A NT n V 7.P.AŽN1K nlaV^
tlif
the in s ing Oec dej oft J
of
so čakali 48 ur, ker ponesrečeni ladji nista bili opremljeni •/. brezzičnimi brzojavi. Ko se je zaznalo o nesreči, so ameriške in canadske oblasti poslale na pomoč rešilne ladje. Po daljšem iskanju je bila posadita obeh potopljenih ladij rešena.
POSET BRAZILIJE
General George C. Marshall, bodoči načelnik generalnega štaba armade Zedinjenih držav, je pretekli teden v družbi večje skupine častnikov odpotoval v Brazilijo. Tam bo gost generala Monteiroa, načelnika brazilske-
v	£
ga generalnega štaba, ki bo pozneje prispel z njim na obisk v Zedinjene države. Obema obiskoma se pripisuje velika važnost z ozirom na obrambo ameriškega kontinenta.
TROJČKI MORNARJI
V	vojno mornarico Zedinjenih držav so se vpihali Abraham, Izak in Jacob Taylor, doma iz pogorja pri St. Charlesu v Virginiji, stari po 19 let in tehtajoči po 140 funtov vsaki. Bratje so trojčki in so si medsebojno zelo podobni. To je prvi primer v zvezni vojni mornarici, da so se za službo v isti prijavili trojčki.
MEGLENO POTOVANJE Angleški luksuzni parnik \Em-press of Australia, s katerim potujeta angleški kralj in kraljica v Canado, se je na zapad-nem delu svoje poti imel boriti z gosto meglo, katera je tu in tam zakrivala ledne gore, plava-
tudi Mr. Chamberlain, zastopnik angleške aristokracije, moral ugrizniti v kislo lesniko in povabiti v zvezo proti Hitlerju kot enakopravno partnerico tisto o-sovraženo Rusijo, katero je pri nesramni izdaji Češkoslovaške tako grdo ignoriral. Evropski problemi ne bodo rešeni brez Rusije.
Vsak ima pravico, da se s sedanjim vladnim sistemom Rusije strinja ali pa ga obsoja in sovraži. Dobro pa je upoštevati, da vlada ni narod, ampak le začasna reprezentantinja istega. Vlade in upravni sistemi pridejo in padejo ali se spremenijo, narod pa ostane. Rusi so ogromen, zdrav slovanski narod, ki se vsako leto pomnoži za nekaj milijonov in ki ima velikanske prostore in vse druge pogoje za rast. In kdor čuti slovansko, ne more v srcu zadušiti iskre upanja, da bo nekoč velika, demokratična, slovanska Rusija tista, ki bo zasigurala evropskim Slovanom njihov prostor na soncu. Ce se nam Rusija danes vidi daleč od demokracije, pomislimo, da je bilo v Zedinjenih državah še nekako pred 80 leti su-' ženjstvo legalno; danes pa trdimo in vemo, da je ta republika' najbolj demokratična in svobodna dežela na svetu.
PROBLEMI LJENCA
(Nadaljevanje s 1. str®0
Odgovor: Vi niste nik^ bila ameriškega državU j kajti po 22. septemb1.1^ ženska ne zgubi državlJ^ ako se poroči z inozefli0^ tudi, ako je inozemka’ ^ stane državljanka vsled z državljanom. Ako hoče^ svoj lastni državljansk1 morete zaprositi za ta $ Met, certifikat derivativnega \ ljanstva. Prošnja na P°s.ee|j skovini se vloži pri P j"1 .1 škem in naturalizacijs*<e ^ ^ misarju. Pristojbina za fikat stane $5.00. —
DIŠAVNE RASTl^
 	(	gl
(Nadaljevanje s 1. straI1^ t ^
  >>
I’
marjoram; žajbelj via officinalis); pelin je ^ wood; pehtran za štr11 ,gj!by tarragon; janež se imen^i^ nel ali sweet anise, ena vr^,A>' di dill; gorčica ali ženof J p tard; luk je leek; kimel ** ^ na se imenuje caraway; 1 gl mint; resedica je mig^i prežilka je sweet basil! pa se imenuje thyme.
.
’«C
,0,
%
H ENGLISH SECTION OF B
▼ ojf»cial °rga0 ▼
o/ the
South Slavonic Catholic Union.
AMPLIFYING THE VOICE OF THE ENGLISH SPEAKING MEMBERS
$625,950.00 of New Insurance
GOAL of $1,000,000.00 LACKS $374,050.00
eiHe secre^ai'y Anton Zbasnik reports the following in-paign, 0 fesults on the progress made in our membership cam-
hnuof0^ ^»257 members have joined our Union between a kJ! and April 30; that is, 900 juveniles and 387 adults, for i'VcniL ^25,950.00 worth of new insurance; $4^1,950.00 in the fhegoh Part,nent and $214,000.00 in the adult department. /sefov,- ^>000,000.00 of new insurance set for this campaign '"'»ar ’^0-00, and it is the hope of our SSCU that the million-cl<uPs.	shall be reached by June 30, when the campaign
nefhu«:
fetence, Rowing delegates have qualified for the athletic con-K.\v°Seph K°vach aitd Frank Tomsicli, Jr., lodge 1, Ely, tich, i0(, l^*am Kuznik, lodge 138, Export, Pa.; Joseph Milko-Ely, Minn.; and Stanley Progar, lodge 236,
^wie, pa
^ifiedf ^Ulen^e department, the following delegates have V nja or the juvenile convention: Matthew Banovetz, Rosa-fttbolt j and Rose Koprivnik, lodge 1, Ely, Minn.; Louis 2, Ely, Minn.; Louis Shray and Mary Ambro-^enver> Colo.; Amelia Korošec, lodge 120, Ely, & Pehar, Anna Gornick and Dorothy Predovich, lodge H“tte’ Mont.
^ office reports further that up to May 13th a total of Juvenile members have been enrolled.
Juvenile Delegate Repeats
Sport Flashbacks
* f Straban t>
turn of ’	• '— With the re-
Corner sports and with
•>ftbanelS ac^ve^y engaged \ ari(^ horseshoe pitch-°Ccasio sP°rt flashbacker will ^ ^Partfv,51	enter the sports
tt the6n^ anc* inform you all 4 Just F** Progress. ttleSeiltaiely ^wo months old, a w11Jels are proud to boast
!"'il! Co balanced team that ■gL^nd attention before ^	season expires. <, A
^ Vij, 1Ilg team, full of pep %ag°| Promises to experi-Wii]CCess^ut season and one ttio,lna^e the surrounding / &i, i,le c°nscious of the SS-**t i)e^e lot of the Sentinels. ^ We go on to report ^	jS *naugural, let’s get
w*th the boys that 'Hs, y the colors of the Sen-f It) ^
j etching department,
4 V ^l°r*'er wiH share the ^5NBer^°ng with Pete Benic
^ a-^btVi °ne ^our t^1£lt
f *s aDvf members before 3% fnears *n Print. Pete, as 3 tour^n<^ at the late duck-$ ^e,ew7,in Pittsburgh, is a
5 ls U1 and well-liked lad.
’ aVa^ftb)Un^e^ sPir*t will prove
,S^eSp e asset to the Sentinels v^011 advances- Berch is % f {°ungster that will find JS *** in the SSCU be-i,011'	.	cheerful disposi-
^ tefl°rs a'V^ share the catching 1 J*1 akJr as with the writer, $	take	his turn dn the
1	H^so	in the outfield.
1! arwi tile mound duty with \ y°Ur reporter will be ^Vjo an'cut lad, Joe Ve-*, the ®18 the younger brother
m KVt Wr! ktmels’ manager and ‘ trUfe f ut fit into the SSCU t tar W \ any °ther way but
)	•	Jusf°r	J°e has what
to h" a new addition but
^ t^aS nian-v ideas that will
CHCo .^trabancitcs more
Ojj	Sci°us	than ever.
i	the	Sentinels were
k ? °f « ln receiving the serv-■II k “«e Bill Smith. Bill is n the Canonsburg-li	l'ea for his fine l)er_
(, N. a T.n the baseba11 dia-
1'	tine young lad of
1 k • en summers, William
,«C1 as “Bnp.ctAonately hailed
j k, 0	11- Of the type that
°B»?t Pitchers quiver ^	^1 steps up to the
1 if8 aeain'itial sack> the Senti-
Cit is +uCOre- for Joe Bost-e lad stationed ut
k
By Slan Progar
■
In Waukegan, III., representatives and friends of the Illinois and Wisconsin SSCU Federation will assemble on Sunday, May 21, to attend the federation meeting- in the morning, and a concert in the afternoon-Members from Joliet, Chicago and Milwaukee are making preparations to travel in groups to Waukegan.
ATrueSSCUBooster Six Thrilling Weeks Remain In Gigantic
Campaign; Candidates Going Over The Top To Qualify!
By Little Sian, Publicity Campaign Director
that post. Joe or “Griene” as he is better known, is a popular figure here in Strabane and a fine ball player. A hard hitter and sure both in hitting and fielding.
Covering the keystone .sack is our able president, Anthony Balsama, a fine lad and well liked by all and admired by his few enemies. On the go perpetually and willing to do more than his share in both the activities on the field and in making the Sentinefs the talk of the town.
At the hot corner we have another newcomer, “Scrappy” Subrich. Appropriately named for his pep, vim and vigor, Scrappy covers the hot corner with all at his command. But in contrast to his “Sticker,,r is Scrappy’s nature for Scrappy would sooner have friends than anything. Off the field, Scrappy is quiet and more friendly with all.
Patroling the roving position we again have a newcomer. Frank Richard is his name but just “Rich” to all his friends. Another clean-cut lad that can make friends easier than birds can fly. Rich has speed sureness on the field and. a quick eye at the plate.	j
At the left field position, Frank Koklich watches with eagle eyes and can be depended upon at the plate. Frank is a quiet boy right off the field but will respond to any duty placed before him. Is well liked -and enjoys good clean fun.
Completing the outer patrol and playing center field when not in the infield is John Tomšič. John is still of the shy nature as this is his first year in competition. But as the season wears on, you may find John as the life of the party. A swell friend to all and of the type that can make friends easy. A hard hitter and sure of himself regardless of where he plays.
This completes the personnel of the Sentinels roster to date. Many new additions are expected and stiff competition is to be seen as the Sentinels battle to hold their positions. But it all makes a better team so work away boys. Soon us old timers will give away to youth and ouv activities will consist of boasting and boosting your plays. So go to it.
Sentinels Win
In their inaugural the Senti nels traveled to Meadowlands (Continued on page 0) •
MARY AMBROZICH
Another juvenile member repeats. Back in 1937, Mary Am-brozich, of lodge 21, Denver, Colo., was among the happy delegates to board the train for Ely, Minn., to attend the second juvenile convention. Memories of those happy days evidently lingered on, for Mary Ambro-zich again will travel by rail next August, and again she will be seated with other juvenile delegates at the third juvenile convention. Mary is the tenth juvenile to qualify as delegate.
Ilirska Vila News
Cleveland, 0. — Flash — Flksh!! This is your SSCU reporter bringing you the latest in the lodge’s news.
Flash — On Sunday May 14, the monthly meeting of Ilirska Vila took place. Many important topics were taken into consideration. The most important discussion was that of the coming picnic, June 4.
Attention — The following have been chosen as the committee for the affair: Milan Ulyan, Ludwig Prosen, Frank Iskra, Frank Segulin, Frank Be-niger, Steve Meyak, Andy Po-klar and John Hrvatin.
Exclusive — Mark that date June 4. Remember the place — Stusek’s Farm, located between Route 85 and Euclid Ave., near Wickliffe, Ohio.
Yes — that’s the date for our picnic. Music will be furnished by Tony Prime, Albert Poklar and Frank Doblekar, members of Sunny Ray’s orchestra.
Dots and dashes — The outstanding event of the day will be a softball game between the Ilirska Vila team and one of the other Cleveland teams of the SSCU.
Speaking of Fashions — Why not come to that baseball game on June 4 and see our team dressed in their new suits. Man, oh man, are they attractive. What attractively beautiful colors.—Navy blue and gold (really a bright yellow). Ilirska Vila is printed across the front and SSCU across the back. The caps contain the lodge number 173. Joseph Uljan presented the uniform at the meeting for his fellow members to see.
Flash — This picnic is not only for Ilirska Vila members and their friends but for you, yes, everyone of the Union. It would be a nice trip in from' Barberton, Lorain and the other .leighboring lodges.
Listen! Sport Fans — This portion of the reporter’s account Will deal with sports. Though I know little about sports I want to give you the latest from Cleveland.
News cast one — There are five Cleveland teams playing softball this year. Namely: Bet-
In Lorain, O., lodge No- 6,
SSCU will hold a dance on Saturday, May 27, at the Slovene National Home, 31st and Peai*l Ave. Sunny Ray and his orchestra will furnish the music for the dance, which shall be in charge of the younger element of lodge No. 6.
Little Stan
Minnesota Federation of SSCU lodges will meet in Ely, Minnesota on Sunday, May 28, in the Community Building. Proceedings will commence at one p. m-
In Barberton, O., the athletic club 44, SSCU will sponsor a picnic on Sunday, June 4. A softball game between lodge 44 and Cardinals, No- 229, of Struthers, will headline the features of the picnic, which will be completely in charge of the English-speaking members of lodge 44.
On Sunday, June 4, lodge 173, SSCU of Cleveland will hold a picnic on Stusek’s farm near Wickliffe.
In Moon Run, Pa., lodge 99,
SSCU will hold a picnic on Sunday, May 28.
Five SSCU lodges have entered teams in the Cleveland SSCU Softball League: Napredek, No. 132; Ilirska Vila, No. 173; George Washington, No-180; Betsy Ross, No. 186 and Collinwood Boosters, No- 188. Schedule for the week of May 22 calls for games between lodges 186 and 173 on Wednesday, May 24, at Grovewood and E. 176, between 6:30 and 8:00 p. m.; and at Kirtland Park, E. 49th and Lake Shore, a game between lodges 188 and 132 on Friday, May 26, between 6:30 and 8:00 p- m. Phil Sirca was elected chairman of the league for the year 1939.
In Strabane, Pa., lodge Strabane Sentinels, No- 236, SSCU will sponsor a Victory Picnic on Saturday, July 1, at Drenik’s Park.
In Struthers, O., lodge Cardinals, No. 229, SSCU will observe its fourth anniversary with a picnic on July 30,
STAN PROGAR
No introduction is needed for Stan Progar of Strabane, Pa.; who is the fifth delegate to qualify for the athletic conference in Ely, Minn., next August 4, 5 and 6. A hard working SSCU member, a conscientious secretary of Strabane Sentinels, No. 236, the latest SSCU addition which he helped organize recently, Stan is better known to all the Nova Doba readers as the author of his two columns: Rambling Along and Sports Flashbacks. With the inception of • the membership campaign last January, Stan Progar has never missed a week of writing for the Nova Doba. That he is gaining popularity is best attested by the request of several juvenile members that a picture of Stan Progar appear in the Nova Doba.
Stan Progar is a living symbol of a true fraternalist. Unselfish, he has encouraged candidates in their efforts to become delegates in his weekly write-ups. A champion of the SSCU, if ever there was one, he has continually pointed out the characteristics of our Union and urged the members, particularly the English-speaking, to talk and sell the SSCU to their friends and acquaintances. “The SSCU can’t be beat,” writes Stan Progar, and “show them point for point, then dare anyone to match them—if they ;can, they cannot. The SSCU ! stands alone—away out front | of all Slovene fraternals. Show ! your prospects the true light of j the SSCU and he is yours.”
Stan formerly was president of Electrons lodge, No. 228, SSCU of Cheswick, Pa. He will be remembered as the author of “Electrons—Sparks and Flashes” column. Toward the latter part of last year Stan moved to Strabane and immediately took a leading part in the SSCU movemeat through lodge 149. Cheswick’s loss is Stuabane’s gain.
Ely, Minn.—That Magic Carpet — dream train of the skies, so to speak — will be carrying a large number of del e g a t es to the third juvenile convention and second athletic conference in Ely, August 4, 5, and 6. For with six weeks remaining in this great campaign, over 1,017 new juveniles have • been enrolled and TEN JUVENILE DELEGATES AND FOUR ATHLETIC CONFERENCE DELEGATES QUALIFIED. SO MANY MORE ARE NEAR THEIR GOAL, THAT AS THE DAYS ROLL BY THERE WILL BE ANNOUNCEMENTS ALMOST BY THE HOUR.
For the wheels of the cam-; paign are spinning faster and; faster and the big climax will; come June 30 — the end of the big race. The home office; will be busy as the clerical staff will tabulate final- results. Bro. Zbasnik, our supreme secretary, will be sending out wires of congratulations and by mail will come a certificate of merit signed by Br. Zbasnik and our' supreme president Paul Bartel. You’ll also get a personal let- j ter from Little Stan, and the j local committee of United SS-; CU Lodges will be placing the finishing touches on the great: plans for your entertainment | and business session. Bro. Louis1 Kolar is preparing plans for| the athletic conference, too. So; YOU SEE NOT ONE PERSON IS SLEEPING ON THE JOB. EVERYONE IS GETTING READY TO RECEIVE YOU AND THE ONLY THING LEFT j IS FOR YOU TO MAKE; DARNED SURE YOU’RE GO-' ING TO BE ON THAT TRAIN WHEN IT PULLS OUT HEADING FOR ELY—YOUR CONVENTION CITY!
In weekly press conference, just before the mailman came, Bro. Zbasnik and Little Stan were discussing the national; drive. The former was preparing a special bulletin which was to be sent to Nova Doba giving | you complete details of the cam- j paign thus far.. Very pleased was the expression on Bro. Zbasnik’s face when he looked over the marvelous record being set by Lodge No. 1 of Ely; | by Western Sisters Lodge of! Butte; by Lodge No. 21, Denver. Somewhat skeptical was the j expression when he looked over Pennsylvania and Ohio — two j of the biggest Slovene- and SS-j CU populated areas in the I United States. Bright rays of: sunshine were in Bro. Stan Pro-1 gar’s work in Pennsylvania, of A1 Jelercic’s work in Cleveland’s | Betsy Ross lodge.
Looking over the lists wej were happily interrupted by; Bro. Joe Pishler, official mail-: man at the home office. The; mail he brought RESULTED IN; THE QUALIFICATION OF; BRO. STAN PROGAR AS THE FOURTH DELEGATE TO OUR UNION’S SECOND ATHLETIC CONFERENCE!
OTHER IMPORTANT ANNOUNCEMENTS WERE DESTINED IT SEEMED AS BRO. ZBASNIK KEPT OPENING. THE ENVELOPES. For from
Lodge No. 21, Denver there came 40 JUVENILE APPLI-CATiqNS QUALIFYING MARY AMBROŽIČ AS DELEGATE TO THE JUVENILE CONVENTION. Mary was a delegate in 1937 too, and is coming for the second time. The other delegate from Lodge No.
21 is Louis Shray, who by the way, had a nice article in the juvenile section last week. We will be looking for the Colorado delegation at the convention all right!
It was a matter of coincidence with Bro. Stan Progar of the newly organized Sentinels of Lodge No. 236, in Strabane. Bro Zbasnik just finished stating that Bro. Progar needed but $250. more to qualify. No sooner said than done, and the let-; ter and applications were opened and, sure enough, they were from Bro. Progar who was | qualified with some to spare for Frank Mikec who is definitely set his goal—that, to come to the convention!
From Betsy Ross Lodge in Cleveland, Bro. Zbasnik is hoping that Bro. A1 Jelercic will send in the $2,000 he needs to qualify. We’re all hoping that,
; Al. So send ’em in!
Bro. Louis Smith of Butte ! needs only two more to qualify j aftd ^DolQres Muhvich of Gilbert ! needs only one more!
| So many others are so close ! to their goal. All it needs is | that final “Go To Town Push”
I and the battle is won. For I from then on, it means a nice vacation with all expenses paid to Ely, Minnesota, “Wh^re the j Wilderness Begins,” and where men are men, and some still j have to find it out.
Scanning the situation thru-j out the country it was noticed that the big towns—Pittsburgh and Cleveland,—were not sending in the applications so rapidly. Holding out until the last minute? Or is it going to be a surprise???? — Notice four ' question marks after that one!
It shouldn’t be hard to enroll j juvenile members. A complete ^ life insurance in the SSCU for only 15 cents! It’s harder en-!rolling the adults, ’tis true! But ! the reward exceeds the work so much, that it is worth while going out to qualify as a delegate !
ONLY SIX MORE WEEKS !TO GO! LET’S MOVE ALONG CLEVELAND, PITTSBURGH, AND ALL! LET’S GO TO ITOWN!
IN .FILLING OUT THE NAMES OF THE BENEFICIARIES IN THE POLICIES RE-; MEMBER TO WRITE THE j FULL NAMES OF THE PAR-I ENTS, WHO IN MOST CASES ARE THE BENEFICI ARES! The wrong way: (For example)
! Mr. and Mrs. Stanley Pechaver. THE RIGHT WAY (FOR EX-: AMPLE!!!) Stanley Pechaver I and Mary Pechaver! Get the jidea ? ?
1 So keep right on moving along! Let’s go to town! AND REMEMBER ONLY SIX MORE WEEKS IN WHICH TO QUALIFY!
Because of pressing business which included a 75-mile to Hib-bing, Iron Ore capital of the range, where the famed “30 ' Club,” newspaper organization i	(Continued on page (3)
i	t
Lodge 114
Ohio Federation of SSCU lodges will meet on Sunday, July 2, in Euclid, O., at the Slovene Societies Home on Recher Ave. A softball game between two SSCU softball teams will be played in the afternoon on the field adjoining the Societies Home-
sy Ross, George Washington, Collinwood Boosters, Napredek and last but not least Ilirska Vila.
News flash two — The opening game is scheduled for May 24, Wednesday afternoon at 6:15 at Grovewood and E. 176 St. Ilirska Vila will try its skill against Betsy Ross’s 'team. Come on, let’s attend that game and (Continued on page C)
Ely, Minn. — Members of Lodge No. 114, SSCU are urged to attend their next regular meeting to be held at the Jugoslav National Home on May 21, Sunday afternoon at 4:00 p.m. There are important matters to be discussed.
The members arc all invited to attend the entertainment and partake of the lunch and the refreshments.
Joseph Milkovich, Sec’y
Soph: “But I don’t think I deserve a zero.”
Prof: “Neither do I, but it’s the lowest mark I’m allowed to give.”
— Boy’s Life
Riding The Highways with Hungarian Opera
Little Stan
And The Arrowhead Bowlers of Lodge 184
By Little Stan (Continuation)
Monday night was supposed to go to Bedford to visit Mr. and Mrs. Louis Champa, Jr. But another engagement with AI Poklar and Tony Prime, Jr., had been set. Later learned that a unique reception had been planned for this elongated gentleman. The plan was that Little Stan would be jailed in Bedford on charges of driving through red lights. Things were all fixed with the Mayor of Bedford. But alas, Little Štan wasn’t able to get there so the hoax didn’t go through! What if it had! It would have been fun! At least just to see how it feels to be in jail a night! That would have been a story!
However, hopped into Al Pok-lar’s machine and drove to Gordon Park where the Ilirska Vila softball team was practicing. Met the ball players, and they certainly have nice speed and zip. Later saw their new shirts and caps, very classy too! But dusk was coming on, and a warm breeze fanned our cheeks. Practice was concluded. What the boys are pointing for is a trip to Minnesota to play a game during the athletic conference. It would be swell all right!
Visited the Poklar home, waited for Al while he shined up a bit. Meantime had a pleasant chat with the family, even though Eddie Cantor was going to town via the radio. And the youngster crawled over to shut it off. And the young lady who hopes to be a juvenile delegate next time turned it on again. Away again to visit the Prime family and pick up Tony, who was ready and waiting. Said farewell to Mr. and Mrs. Prime, Sr., because felt that he wouldn’t be able to see them before leaving.
Visited with Mr. and Mrs. Frank Beniger, Sr., and young Frankie who was a delegate in
3	937. Saw the softball equipment at his home. Light refreshments and then onward to the Zalar home where young Eddie, the guitar player, was recuperating from an appendicitis operation which nearly took him away from us. Eddie was at the 1937 juvenile convention, too, where he played with Poklar’s band. Had a swell time turning over past incidents, and had a nice chat with Eddie’s dad. It was a visit Little Stan would not want to have missed.
Eddie was feeling much better, expected to be out leading his dance band in a few days!
Later three young gentlemen felt a little hungry. The other two fellows suggested a chicken dinner. And sure enough a fine restaurant was located in jigtime. Immediately upon entering saw a sign: “$10.00 fine if you are caught eating chicken with your knife and fork.” Needed the ten-spot, so used fingers! Heh Heh. A drive down town, and bačk to Frank Oglar’s apartment where the boys planned to say farewell to the ladies.
Arriving there, knocked and almost scared Mrs. Angela Grahek, who was alone, out of her wits. She opened the door, received the guests who found the apartment disheveled in every respect. A slip was hanging from the light, some knives and forks werp rolled up in bed sheets and pillow cases, the mattress was turned upside down and under, and all the laces on the pretty shoes the girls wore were tied in many intricate knots.
Explanations were in order. It was disclosed that Louis Champa, jr., had been in, waiting for everyone to come in.
Cleveland, O. — Western Reserve University music students i presented an American premiere I production of “The Spinnery” (Szekely fono) on April 29. The ' folk opera, written by the noted { Hungarian composer, . Zoltan j Kodaly, was given at Severance ! Hall, the home of the Cleveland Orchestra, Wade Park. The op-|era consisted of a cast of more ! than 100 under the direction of F. Karl Grossman. The ballet was directed by Eleanore Buck-la.
The audience included several | hundred music lovers of Cleveland’s Hungarian nationality group, who have hailed the university’s success in obtaining the opera for its premiere.
With the soft strains of the W. R. U. orchestra, the heavy curtains slowly folded* themselves to present scenes from Transylvanian Village life.
The Housewife (Ilona Herman) and her Lover (Howard Feiten) sit dejected because the latter has been. wrongly accused of a crime through the trickery of the Flea (Cyril Chinn). She sings to her lover about the emptiness of life when he will leave. He returns her song with comforting words. As they sing a Little Girl (Chloe Balliet) dashes into the room and warns the Lover of the approach of the Gendarme (Fred Fuller). The lover flees leaving a sad Housewife.
Scene III — As the housewife sits and sings a sad song, neighbor women try to cheer her, by spinning for her and singing gay songs. But to no avail, all their thoughtfulness and merriment can not make her forget until the Little Girl brings news of the Lover’s safe escape. The women guided by the housewife play the game “Going to Market”. Such gaiety, as the women dance merrily while the housewife walks along singing about a groat she has to spent. The women pretended they were pigs, turkeys, chickens, etc., wishing to be bought.
Scenes IV and V. — The housewife announces another game in which a Youth (William Rosenfield) and his mother, the Neighbor (Carolyn Gillette) test the love of the girl (Janet Burt) by singing that the Youth is dying. The mother sings to the Youth and he in turn sings about his heart that is weak. As he nears death six girls bring out a table and place candles on it. The Youth whose end is drawing near goes to the table which represents the bier and lies down. The girl proves her love for him when she runs to the bier and after singing of his death casts herself upon his funeral bier, a group of girls dance a funeral number. The sadness is changed to joy when the Youth rises and the Girl sees that he is not dead but alive. A gay betrothal game follows when other youths join the women.
Scene VI. — At this point, the Flea capers in to see how his plan is working out, and he causes much disturbance. When he is finally subdued the Lover is discovered standing fettered in tha doorway. All spirit and gaiety is hushed for there is the Gendarme with him. When he sees the flea, he flings himself upon him and an old woman points out that the Flea is the real culprit. The Gendarme leads both the Flea and the Lover away. .The chorus and dancers follow and leave a mourning Housewife alone on the stage.
Scene VII. — She sings a very dramatic song after which the chorus returns and tries to com-
He had just left, and a parting gesture in fun was the ‘upside down’ condition."
ILIRSKA VILA NEWS
(Continued from page 5)
National SSCU Duckpin Champions
see what the boys are capable of doing.
Remember— Wednesday May
24	at Grovewood and E. 176 St.
Another Sport Flash — The teams are scheduled for 8 games apiece. The season will end July 28 if all games have been completed. Why not plan now to attend them all.
The two teams winning the most games will play an elimination match about Aug. 2. The winning team from Cleveland will meet the winner from Barberton, Struthers, Ohio for the SSCU hampionship.
Dots ... Dots . ..
All you young fellows who do not belong to the SSCU as yet and have an itch for softball, do so today. A few of the teams : are still in need and you may i be the answer to their. prayer, i See your friends today. So you i won’t be too late to join in the j teams when they go to town. Yours truly thanks Joe Uljan for the lineup of our team. Here it is:
Joe Shubert, manager; Vincent Segulin, catcher; Ray Zalokar, pitcher; Joe Uljan, 1st base; Tony Prime, Jr., 2d base; Jack Semrada, 3d base; Albert Poklar, shortstop; John Strojin, left field; Frank Beniger, Jr., center; Ed Kretich, right field; Joe Shubert, short center; Joe Kurent, Joe Mersek,
H.	Desmond, substitutes.
This is your reporter signing off but one reminder.
Keep that June 4 open. Ilirska Vila will be glad to see you, so will our basebal team. Until then I remain,
Anne Prosen, No. 173, SSCU.
Cleveland SSCU Softball League Schedule
All Games Start at 6:30 p.m. Wednesday, May 2Jf
Betsy Ross vs. Ilirska Vila, Grovewood and E. 176.
Friday, May 26
Coll. Boosters vs. Napredek, Kirtland No. 1, E. 49 and Lake Shore.
Geo. Washington, Bye. Wednesday, May 31 Betsy Ross vs. Napredek, Grovewood.
Friday, June 2.
Geo. Washington vs. Ilirska Vila, Kirtland.
Coll. Boosters, Bye. Wednesday, June 7.
Coll. Boosters vs. Betsy Ross, Grovewood.
Friday, June 9.	1
Napredek vs. Geo. Washington, Kirtland.
Ilirska Vila, Bye.
Wednesday, June Ilf.
Ilirska Vila vs. Coll. Boosters, Grovewood.
Sport Flashbacks
(Continued from page 5)
Claridge, Pa. surprised the duckpin bowlers last month in the fifth national SSCU duckpin tournament, held in Pittsburgh, when its lodge St. Michael, No. 40, SSCU gained the right to the title of national SSCU champions by collecting a total of 2370 pins. In the four other national SSCU duckpin tournaments, lodge 40 was content to take a backseat.
Lodge 40 SSCU championship team, pictured above, consists of the following: Stand-
ing left to right: John Utzman and Angelo Branchetti. Seated left to right: Joe Halucka, Nick Yockovich, captain, and Frank Supansic.
Incidentally, Claridge’s lodge 40 also came through with flying colors in the fifth national tenpin tournament, held in Cleveland, April 22 and 23, when John Utzman and Angelo Branchetti, (standing in the picture above) collected 1171 pins in the doubles, to take the national SSCU doubles championship.
! The Capitol building is an immense building which is very well planned; upon whose dome is Armed Liberty, I slowly walked the 389 steps to the dome and was intensely interested in the views from both the inside and | the outside. The Capitol contains many paintings of surpassing beauty.
Senate was in session on Easter Saturday and so I observed the meeting from the gallery. It was partaken by only a few j unconcerned senators. Mean-! while vice-president Garner, short, stocky, and very ruddy faced having very prominent eyebrows, walked around the I room and out at intervals.
It was an added pleasure to !eat in the Senate dining room 'where I saw our bwn Senator ; Taft with his son. He was the I only one that I recognized.
I can’t miss the White House because it was so crowded. The section opened to the public contains interesting paintings of former presidents and their wives, dishes they used as well as the ballroom which contains the new pi^no recently given to the President.
The pass admitted me to the private quarters which were much smaller and more comfortable looking. These included the State Dining Room, the Red, Blue and Green rooms.
A famous landmark of Wash ington, too, is the Washingtor Monument directly opposite th< Lincoln Memorial. The elevatoi took me to the top. Had ] walked, it would have beer about 895 steps. The view fron here shows how well Washington is planned and also th( beauty of this, our capital city
Of the two homes visited, 1 do feel that Lee’s mansion, due to its size is much cozier and comfortable than Mt. Vernon, the home of George Washington. A short distance from Lee’s mansion is the Arlington Memorial—a beautiful amphitheatre of white marble whose natural ceiling and walls of trees— flowers as a background are scenes never to be forgotten. Today we should also note carefully the inscribed words “When
My Travels
By Vida Kumse,
No. 6, SSCU, Lorain, O.
(Continuation)
The educatfonal points of interest were “The Spirit of St.
Louis,” the Wright Plane, old Sedan Chair (used for abductions), model of the original spinning wheel, the President’s wives in wax, dressed in their own evening gowns, uniforms of Washington and Lincoln, dinosaurs, and many other things, all in the Smithsonian Institute and the National Museum.
In the Department of Justice,
I saw the fingerprints of Dil-linger, Brady, and other outstanding criminals; and the I weapons they had used. On display were also the fingerprints of the Dionne Quintuplets, merely to show that no two fingerprints are alike. On record the department has over 12,000,000 fingerprints of people who are not criminals. In case of an accident, sickness or loss of memory one can easily be identified in this manner. A miniature ladder used in the Lindbergh kidnapping brought back sad memories.
In the Folger Shakespeare Library, I saw a Seventeenth Century English theatre in which you could almost imagine the players taking part and with a picturesque audience assisting.
The Library of Congress is very spectacular . with its 22 karat gold ceiling, but somewhat gaudy looking though I thought.
However, the marvelous displays soon brought into view the original Declaration of Independence and Constitution and a large store of books and pamphlets, maps, etc., that1 every library contains, including J many more.
Ford’s Theatre, where Lincoln’s assassination took place is now a museum, and contains among other things, Lincoln’s clothing, newspaper clippings, his silver shaving mug, stove, and cupboard.
Across the street, I saw the room in which he died. It seemed very solemn entering the room; almost as though he actually were lying there.
LITTLE STAN’S ARTICLE
(Continued from page 5)
of nothern Minnesota held its annual gathering for high school editors, Little Stan was unable to add to the installment of the trip to Cleveland, but next week, you’ll get all that in full!
fort her. Then amid much cheering the Lover returns, freed from his fetters. He and the Housewife are re-united, and the opera ends in a brilliant firiale of songs and dances.
The undying applause brought the cast out again and again. Another great day of music for Cleveland has been completed. The music was superb, the scenery and costumes were all typical of the Transylvanian life. The lighting effects, costumed, songs, dances will be an affair the music lovers of Cleveland will long remember.
Anne Prosen, No. 173, SSCU
and defeated the highly touted Schoenthals of Meadowlands. Joe Verosko pitched fine ball and should have won easily but for loose play on the part of his teammates. The Sentinels collected seventeen hits and seven I runs to win by the score of seven !to six. Joe allowed eight scat-i tered hits that netted the loosers I six runs with the help of errors.
The Sentinels opened the first inning with a two-run attack but soon gave away the lead as the Schoentals scored four runs at the expense of the Sentinels’ first game nervousness. But in the third, the Sentinels again put on the pressure and took the lead by scoring three runs. They scored again in the fifth to make it six to four but the Schoenthals threw the game into a six-six deadlock in their half of the fifth. Opening the sixth, the Sentinels bunched their hits to score the run that proved to be the winning tally. From the sixth on, both teams played heads-up ball but failed to add any runs but gave the fans many thrills for just one bad play would have changed the final standing of the game.
Subrich and Kolich led the winners with three bingles apiece and John Tomsic, Bill Smith, Joe Boštjančič and Pro-gar collected two hits each. In the extra base hits, Berch connected for a triple and Bill Smith for two doubles. Tomsic, Richards and Subrich also had a double apiece.
The Sentinels are anxious to contact other SSCU teams for games on the home and home basis. Drop a line to this department or if you prefer, call Anthony Balsama at Canonsburg 983.
Horses - Horses
Not having the means l^or the capital to sponsor a Kentucky Derby winner, the Sentinels are doing the next best thing. They are starting from the bottom and have decided to play the horse-shoe game. Any lodge that cares to match ringers with our ace tosser, John Tomsic may do so by dropping us a line. A fine court is at our disposal and games can be very easily arranged. Why not see just who is the SSCU champ in the horseshoe department?
If present plans work out, Strabane will have a series of competitive matches with all factions of the fraternal field in action. So far, the SSCU and the SNPJ are contemplating teams and before many days have passed, more teams will be organized and the series will get under way. In the meantime, any out of town SSCU team interested in a series of games, drop this department a line. Start a team in your locality. It’s fine clean fun for ttoth the young and old. In the meantime, your correspondent will plan ways and means to assure all a swell time at the BIG VICTORY PICNIC, July First.
we assured the soldier, we did not lay aside the citizen,” on the p(rosenium and hope the truth shall stand forever.
Mt. Vernon faces the Potomac—a peaceful country home Washington had. I could just sit on the lovely veranda and watch nature. On his own land Washington is buried.
There are so many more lovely and interesting things I saw but I just can’t tell you all. I will say, try to make this lovely trip in the spring when the cherry trees are in blossom because they really form a beautiful silhouette against the sky. But maybe you’d better take your fur coat, ’cause it’ll probably be cold. I almost froze. I had my new spring outfit.
lb
s
z,
ir<
Lodge 70
Chicago, 111. — On Sunday May 21, we travel to Waukei?® by special bus, if not less tM* £
25	members agree to go byspp K ial bus. We will leave not than 8:30 a. m. in front of J home on 1845 West Cermak#* Round trip fare from Chiw to Waukegan will cost only* • each, and if we fill the bus, ^ can use the excess funds refreshments.	_	I
Members, it is essential _ you make your reserva ® now, so that we will know ^ many are going and we^!u not we should order a bus. i, your reservation, as soon as?^ |]( receive the Nova Doba, to n® lo to any officers of lodges 70, h: and 211.	I	j>
Members of lodge	^
vanski zvon,” No. 70, SSCOJ H notified that the regijlar 0 i; meeting will be held on day, May 20. A turnout of members is anticipated.
John Gottlieb, ^ No. 70, SSp at .    fot
Lodge 42
Pueblo, Colo. — Our J1 g “Marija Pomagaj,” No. 42, « CU will hold its annual P1 j on Sunday, June 25, in J Colo. Members of our requested to attend in full j bers the next meeting, j day, May 21, where detail I cussions will take place picnic. Meeting will be h1 the National home on E. ^*1 ern Ave., beginning at 9 ®| Each member has the rUPl exercise his privilege a J meeting, to talk over all ® j sary details, and to abide w| decision of the majority- J Our mammoth mein , j campaign in both depart"! is in full swing. Campaign CJ officially on June 30, aI1l should contribute our sWJ make the campaign a gre8a cess. The jnore membefsJ show art interest, the success. This holds true esp®| ly for the campaign, since*j bers are acquainted with j outsiders. Frank Rupar,
English Literat^
By Elsie M. Desmond, ^°' SSCU, Cleveland, OW '
In 1066 during the tifp ^ the Norman Conquest of land, Latin was the la^Jj ^ mainly spoken and Old ^ was coming to an end. N0*j |aj French was being spoken , followers of William. at the battle of Senlac, 0*“ glish was left.	j	ca,
The Old English did not . . ly die out, but it was the ^ of literature that was j freshed by the Norman tion.	|	n
English was enriched W, ^ naturalization of a ^ o, vocabulary; these N®rJ methods and ideas were & ly expressed.	. J rQj
From the time of WiUlft ^ ^ Conqueror to that of a great number of chro*' ^ ' written in Latin, were c0 ^ 1,11 during the reigns of the N° ^ e, and Angevin kings. _ ^ chronicals are usually h*®j that begin with the	f	^ **
legends concerning the fj ing of Britain, then ca* j{( the story to the chrori* own day.	.jj!,1*
Histories of the Kings 0^ | tain have been transla^ Sebastian Evans.	4-'
It deals in part with fi kings who dwelt in Brit^t ^ fore the incarnation of : Picture social life in ® . jji in the twelfth century. Th>s j 8 the book of “The Chro»‘J^ e<j Jocelin of Brakelorch” -lated by L. C. June in 1® U Orginally existed in &*** {1 ^ and Latin versions	'
“Hun’s Rule” or “The '* Ruvle” (13th Century). JT J lated by J. Morton	in 1® i
Richard Poore, bish0^ Salisbury (1217-1229) h*9	^
believed to be the author-
J
i
h
ids?'
ega!
sV	-	“Kako bi
lati; spi srce°'”‘io Wag0 tv0' zankoi v 0 80 besede, ki jih k Bi |g. a. nas Pesnik Simon Greks? am nr-, besed se spomi-
^ Johna M1"''1 prerano umrle-s> * Bil • overna.
3 *	aVgUSta 193G
ti An,«	K0 so se deie-
- jugoslovanske bnvne80ti "»ali k s-oii Eil°	je
kil' tudi	I i^*! m med nanii
4	1 Vse in	si	4 glavni taj-
■»* lo »e ie iPo redu, razpravni *° me iP° T ln onem> toda °' hnssolzamf	0’	ko se je
, iaištvu v. 7 0ceh odpovedal ’°S IWH t da bi se bil botel
f M ru^efiega *\ t,°da ,čutil se J’e in novih’ si je odpočit-
1« ldelati*amn°arod\bi SP6t m°' f • Toda iL °d’ kl ^ je lju-
m ’ da je kn >em že teda-i slu" ,0ft Ve^ dolo'nIlean0’ da Jobn ne nami' D°Sti' ^elatieoa	Je	se mnogo
'• ^jeenvo n>a nar°dnem po-
1°* bi Prišlo ^j!kaželJ'a jebila, 1 jjf Novanou Vo Ameriško-
>1'. tIt”™ v ^vične
B? pr0j boril«6 °rganizaci.ia še reil favii* “n Za narod in ga
V	5ltrat re^i maPo,” kakor je
*S /t0r Uii fMovern je bil, ^ r >e^jevc„ Znano’ ro.)'en v vagini. v , Pri Semiču v Beli
111 e?61 P^d o°;1]etni mladenič (I	ftiest	f, 1 eh k svojemu
D>1 pri,Eveleth- Takoj se 10 i i Neje „ no uči« anglešči-t- °- P,i'iC .'G Poročil z Ano
1 Že tedaj jako *1 >0 nL dnem polju in se A	(iein	°val ^ pravič-
[ h*’*v mpV?eV' TJ°zneje se je ^ 1k Za St. t ° Puluth, kjer je « l! nadzoi-*,°UlS county v °d-n V žak 6ga ®taba polnih j	»e mu je naro-
‘J .T* in Prik B.n Je mirne
,uPljivega nasto-
^	vel-'a-	bil je
' hJ>Hlo ^arodnjak, kakrš-, le,8Cfltreba* da bi mu i k	j njegova dela
<	in v Ame
d’	? zvezi so zr-
? k? ^arsS se moral P°-
I fn°> S d° in se vPraša-
/N? Se^ Pa jaz naredil ..
p(^ n. jleDši mislim, da bomo
^?kJoh"u č?Tenik poko>'-
$ ai’ 1 iiu ?bdržinio prin-
^!^’>^k0eP0k0jnik Za"
^«^^eSoti',i^08lovan8ki Ji« i,. ? ije ge f ’ ln ce se te or-
jf! is 0ftlu ipefneje oklenemo. cH buha^ Pomagala do I lil,- ^e iP - 11 Marsikatero [KM L 2e ot,'la- Pri tej d 1 it[ni John°^1nim> da si je ‘f ^ v Prii ‘azelel večnega
t4ke|lr«l,214T.-EVC'eUUI
riJ fn „ je me , Vanska zveza f\Č ^ dVe do I, mu je bil°
K >ed ,^e p02ah. Je rojake na
^•t>wn njegoviIT° ,njegovih
il , °dPrtem Plemenitih 'H Žil del0 grobu sem za-^ eteS'e0dPokojnega Johna / . t °venS}. ami> dokler bo >^'""bo,daUh!a''^l<ra
iV ^ška! svobodna
>	^nk L. Tekautz
a '*«//>, »r
"'^“"•r^ihodnj«  ^v- Jožefa, št- 30
JSKJ, se bo vršila v soboto 20-maja ob 7- uri zvečer v navadnih prostorih- S tem se bo dalo članom priliko, da se v nedeljo 21. maja popoldne lahko udeležijo parade, ki bo del programa SžZ.
Tukaj je umrl zaradi vnetja slepiča dolgoletni član našega društva, sobrat John Erchul. Društvo mu je poklonilo venec v zadnji pozdrav in mu priredi-
lo	lep pogreb. Pokojnik je bil rojen v vasi Podgorica, pošta Videm pri Dobrem polju.
V Duluthu, v bolnišnici St. Mary, se nahaja dobro znani trgovec John Gornik iz Chis-holma. člani, ki pridejo v Duluth, naj bi ga obiskali.
V bolnišnici Adams se zdravi Frances Lovshin iz Chisholma. Prestala je srečno operacijo in zdaj se povoljno zdravi. Rojakinje jo lahko obiščejo.
Tukaj smo danes, 10. maja dobili prvi dež te pomladi. Dose-daj smo imeli lepo, sončno in še pretoplo vreme. Črni gabri, ja-gneda in vrbe so že ocveteli- Slive, črešnje in španski bezeg (lilac) so pravi oznanjevalci pomladi tu na našem severu, še par gorkih dni, pa se bo narava ogrnila v belo obleko- Lahko pa je tudi, da nam severne sape prinesejo belo odejo snežink- Tu in posebno še v tem času, je vse mogoče-Delavske razmere so tu z vsakim dnem slabše. Zadnjo jesen je bilo dosti pisanja, koliko bo dela ,ako bo izvoljena gotova stranka v državi. Družbe da bodo zaposlile vse mlade ljudi itd. Zmaga je bila triumfalna in sledila je brezposelnost. Na WPA je ostalo komaj 40 odstotkov ljudi; državne fonde so znižali na 70 odstotkov ali še nižje. Torej, ne pozabimo: kriza ali tako zvana renesanca kapitala se je spet začela in bo trajala do leta 1949, potem bo še pet let slabo, za naprej pa ne vem, ker po tistih letnicah ne mislim več trave tlačiti.
John Bovitz.
Ely,' Minn. — člani društva Slovenec, št. 114 JSKJ, so vabljeni, da se gotovo udeležijo prihodnje redne mesečne seje, ki se bo vršila v nedeljo 21. maja. Seja se bo vršila v Jugoslovanskem narodnem domu in se bo pričela ob 4. uri popoldne. Na razpravo pridejo važne zadeve. Člani so tudi vabljeni, da se poslužijo okrepčil, ki bodo na razpolago pri tisti priliki. — Za društvo št. 114 JSKJ:
Joseph Milkovich, tajnik.
Roundup, Mont. — Podpisana Apolonija Košak se tem potom naj lepše zahvalim vsem društvom, kakor tudi posameznim članom in članicam JSKJ, ki so se odzvali moji prošnji z denarnimi prispevki. Sedaj je sko-ro tri mesece, kar sem se pričela zdraviti, in se znatno bolje počutim.
Društva, ki so poslala svoje prispevke po 15. marcu, in katerih prispevki še niso bili objavljeni v Novi Dobi, so: društvo št. 33, Center, Pa., $4.00; št. 36, Conemaugh, Pa., $2.00; št. 50, Brooklyn, N. Y., $3.00; št. 133, Gilbert, Minn., $3.00; št. 198, Central City, Pa., $2.00; pri društvu št. 128 v New Duluthu, Minn., so prispevali po 25 centov vsak sledeči: Frank Vesel, Mrs. Karich, Vladimir Braje, John Novak, Mary Špehar, Joe Jaksha, Mrs. K. Brula in Frances Kaplenk, skupaj $2.00.
še enkrat naj lepša hvala vsem sobratom in sosestram, ki so mi pomagali v potrebi^ Naj bi jih dobra usoda nagradila s srečo in trdnim zdravjem do konca njihovih dni. — Mrs. Apolonija Košak.
Pripis. Tem potom se želimo tudi člani in članice društva št 88 JSKJ naj lepše zahvaliti bratskim društvom in posameznim članom in članicam JSKJ, ki so se na prošnjo naše sosestre Apo Ioni je Košak odzvali s svojimi prispevki.
Meseca aprila so posetili to okolico gostje iz Minnesote. In sicer sta prišla iz Ely, Minn., v Klein, Montana, na obisk Mrs. Steve Banovetz, Sr., in Mrs Steve Banovetz, Jr. Ta nepričakovani obisk iz Minnesote nas je veselo iznenadil. Obiskovalca pa sta se tu zamudila le malo časa
S kampanjo gre tu letos bolj po malem. Kampanja se nagiblje h koncu, toda dosedaj imam še bolj majhne uspehe. Bom videla, kaj sc bo dalo napraviti pred koncem junija. Sestrski
pozdrav! — Za društvo št. 88 JSKJ:
Katherine Penica, tajnica.
Pueblo, Colo. — Naše društvo Marija Pomagaj, št. 42 JSKJ, priredi letni društveni piknik v nedeljo 25. julija v Rye, Colo. Člani in članice našega društva so torej prošeni, da se polnoštevilno udeležijo prihodnje seje, ki se bo vršila v nedeljo 21. maja, da se o prireditvi piknika bolj v podrobnostih pogovorimo. Seja se bo vršila v Narodnem domu na E. Northern Avenue in se bo pričela ob 9. uri dopoldne. Na seji ima vsak član oziroma članica priliko povedati svoje mnenje, da se vse ukrene tako, kot je v zadovoljstvo večini, da potem ni vzroka za kritiziranje.
člane in članice tudi pozivam, da naj ne pozabijo, da je zdaj v teku kampanja za pridobivanje novih članov v odrasli in mladinski oddelek JSKJ. Kampanja bo zaključena 30. junija, in želeti je, da tudi mi nekaj prispevamo k uspešnosti iste. Več članoi ko se za kako reč zanima in zavzame, več je uspeha. Posebno velja to glede kampanje, ker več članov pozna več ljudi kot posameznik. Bratski pozdrav! — Za društvo št. 42 JSKJ:
Frank R\ipar, tajnik.
Sharon, Pa. — V tukajšnji naselbini je umrl sobrat.Mihael Lenarčič, član društva Sloga, št. 174 JSKJ, in društva Slovenski dom, št. 31 SNPJ. Pokojni sobrat je bolehal nad dve leti za proletarsko boleznijo jetiko. To bolezen si je nakopal, ko je delal v tovarni pri tako zvanih brusih. V Sharon je pokojnik prišel iz Coraopolisa, Pa., in je bival tu okrog 14 let. Poleg .soproge zapušča tukaj tudi dva sina in tri hčere. Rojen je bil v Nadanji vasi na Notranjskem, kjer zapušča pet sester. Pokopan je bil na sharonskem pokopališču dne 13. maja. Naj bo pokojniku ohraAjen blag spomin, žalujočim ostalim pa naj bo od strani društva izraženo iskreno sožalje. — Za društvo Sloga, št. 174 JSKJ:
Frank Kramar, tajnik.
Lorain, Ohio — Društvo Sv. Alojzija št. 6 JSKJ v Lorainu, Ohio, priredi v soboto zvečer, 27. maja, veliko veselico s plesom v Slovenskem domu. To bo nekaj posebnega. Mladina, ki spada k našemu društvu, se je zavzela, da pokaže nam starejšim članom, kako znajo oni napraviti dobro zabavo. Mi starejši člani in članice bomo sam</ na razpolago, da jim pomagamo pri delu. Obeta se nam, da bo to res prava in nadvse'dobra prireditev. Naša mladina je tudi naročila mlade godbenike iz Clevelanda, da bodo igrali na veselici. Ti godbeniki so vsi člani JSKJ ter igrajo pod imenom “Sunny Rays.” Ti mladeniči niso samo člani naše Jednote, ampak nosijo tudi to čast, da so bili delegatje na zadnji mladinski konvenciji, ki se je vršila pred dvemi leti na Elyu, Minnesota. Tu je jasen dokaz, kako se naša mladina pozna rned seboj potom naše Jednote.
Veselica se prične ob sedmi uri zvečer. Rezervirajte ta večer za naše društvo, člani in članice, povabite tudi vaše prijatelje in prijateljice, da pridejo z vami na našo zabavo. Naša zadnja veselica je bila 27. decembra leta 1936. Zato ni nič kaj preveč, če vsaki dve leti pride-
mo skupaj ter se poveselimo med seboj. Tako tudi vabim na našo prireditev vse glavne od-boi’nike v državi, Ohio. Naj naš urednik Anton J. Terbovec pripelje s seboj glavnega podpredsednika John P. Lunka, glavnega nadzornika Janko N. Roglja in seveda tudi njegovega pomočnika v uredništvu, Louis Kolarja. Iz Barbertona pa naj predsednik porotnega odbora pripelje agilne člane njegovega društva. Za vse bomo imeli pripravljeno, da se bodo razveselili in pomenili kot člani naše vpoštevane Jednote.
To veselico bomo napravili v korist društvene blagajne. Dolžnost vseh članov in članic našega društva je, da gotovo pridejo na to prireditev. Posebno naj bi se tega spomnili oni, katerim je društvo pomagalo na ta ali oni način. Hvaležnost je lepa človeška čednost, katero se lahko izkaže z dobro voljo ob takih prilikah.
Ob tem času imamo tudi kampanjo za oba oddelka naše Jednote. Nekaj smo že napravili, treba še nekaj, da se bo društvo častno odzvalo. Zato ste poklicani vsi člani in članice, da nam pomagate. Povejte nam, kje so še vaši prijatelji, ki bi radi pristopili. če oni ne morejo, vprašajte, če bi lahko vpisali njih otroke k naši organizaciji, ki je dobra in prikladna za naše mlade ameriške Slovence in Slovenr ke. Mladina nam je najbolj dobrodošla, in če bo vpisana v našo Jednoto, se ne bo nikoli kesala ali sramovala, da pripada k tako dobri slovenski organizaciji, katere ustava in pravila so prikrojena svobodnemu ameriškemu življenju. Tu j'e prilika, starši, da priporočite vašim otrokom to, zakar vam bodo hvaležni vse življenje.
Kakor sem preje povedal, to veselico bo vodila mladina, spadajoča k našemu društvu. Kaj enakega se še ni izgodilo pri nas, zato je res dolžnost nas vseh, da pridemo vsi na veselico ter pokažemo naši mladini, da smo voljni ji pomagati ter slediti v bodoče. Sedaj je prišel čas, da vpeljemo mladino v društveno življenje, da bodo v bodoče lahko vodili posle, katere morajno upravljati danes mi. če jim bomo mi dali korajže in poguma, bodo toliko bolj zavestno in sigurno šli na delo. Pozneje v življenju nam bodo hvaležni, a mi bomo ponosni nanje, ko bodo širili našo organizacijo po principih bratstva in enakosti, ki vlada med našim članstvom.
Še enkrat vas vabim, da ne pozabite sobote 27. maja ter da prav gotovo pridete. Pridite vsi, pripeljite svoje prijatelje, povabite vaše otroke, da se seznanijo z drugimi, ki so že člani našega društva.
Za društvo št. 6 JSKJ :
Matija Ostanek, tajnik.
Export, Pa. — Društvo “Studenec pod skalo,” št. 138 JSKJ, je na svoji seji dne 14. maja sklenilo prirediti piknik na soboto 1. julija. Piknik se bo vršil v Joe Giant’s Grove v Exportu, Pa. Za godbo bo skrbel Louis Defrances s svojim orkestrom. Druga društva v tej okolici so prošena, da ne bi prirejala piknikov na dotični dan, in v rojaki
v	tem okrožju so vabljeni, da si dan 1. julija že zdaj določijo za poset našega piknika.
člane našega društva prosim, da se polnoštevilno udeležijo prihodnje društvene seje, ki se bo vršila 11. junija. Med drugimi zadevami bomo morali na omenjeni seji ukrepati o raznih podrobnostih glede piknika. Torej, na svidenje! •¥- Za društvo št 138 JSKJ:
Frank Kužnik, tajnik.
West Cermak Rd. Vožnja iz Chicaga v Waukegan in nazaj bo stala za osebo samo $1.00, in ako bo bus poln, bomo porabili preostanek za okrepčila.
Bratje in sestre, važno je, da se takoj priglasite, da si zasigu-rate prostor, pa tudi zato, da bomo vedeli, koliko jih bo šlo, da naročimo bus. Priglasite se takoj, ko prejmete to izdajo Nove Dobe, in sicer pri meni podpisanemu ali pa pri enem ali drugem odborniku ali članu društev: 70, 170 in 211. Na svidenje!
članstvo društva Jugoslovanski zvon, št. 70 JSKJ, opozarjam, da^se bo redna društvena seja vršila v soboto 20. maja. Pričakujem polnoštevilne udeležbe. Bratski pozdrav!
John Gottlieb, preds. dr. št. 70 JSKJ.
Chicago, lil. — NA KONCERTU JSKJ V WAUKEGANU SE TOMAŽ CUKALE PREDSTA-
VI	SVOJEMU ROJSTNEMU KRAJU S PESMIJO IN DEKLAMACIJO. — Dne 21. maja letos priredi federacija illinoiš-kih in wisconsinskih podpornih društev Jugoslovanske katoliške jednote v dvorani Slovenskega narodnega doma v Waukega-nu ob dveh popoldne tistega dne velik koncert s plesom in pi*o-sto zabavo, pri čemer obojem bo igral unijski orkester Rudolfa Deitchmana iz Jolieta.
Prijazna waukeganska slovenska naselbina ali “Ameriška Vrhnika,” če že hočete, je človeku tudi brez vsakršne prireditve privlačna, zlasti pa še v tem času, ko se spridoma vsa kar koplje v razkošnem dehte-nju cvetočega drevja ter radu-je pomladnega življenja sredi bujnega zelenja. Zato sem docela uverjen, da se bo tamkaj kar trlo naših ljudi na dan 21. maja.
Kakor mi je zatrjeno od ljudi, ki so v kar najožjem stiku s to prireditvijo, bo vzpored tega koncerta vrlo zanimiv in poln duševnega razvedrila.
Med mnogimi drugimi bo nastopil čikaški “Prešernov” kvartet ,ki je med čikažani v visokih čislih in najbrž tudi Waukegan-čanom ni neznan. Kvartet sestaja iz samih slovenskih tu rojenih fantov in se prav dobro obnaša v vseh svojih nastopih, ki jih ima že veliko zapisanih v knjigi svoje zgodovine.
Znano mi je tudi, da bo ena najzanimivejših koncertnih točk nastop slovenskega tenorista in deklamatorja Tomaža Cukaleta, ki je pred dobrimi osemindvajsetimi leti zagledal luč tega sveta v Waukeganu, se že po treh lotih svojega mladega življenja odpravil s svojim očetom Valentinom in sedaj že pokojno materjo črez široko lužo tja na Vrhniko, se pred nekaj leti vrnil v svojo ameriško domovino ter se ustavil v Chicagu, kjer posveča ves svoj prosti čas vež-banju v petju.
Chicago, lil. — Torej, v nedeljo 21. maja gremo v Waukegan, in sicer s posebnim busom, ako se izletu priglasi dovoljno število oseb, to je najmanj 25. Odpotujemo najpozneje ob pol deveti up (8.30) zjutraj, in sicer izpred moje hiše na 1845
Tomaž bo v Waukeganu deklamiral Aškrčevo “Pesem slovenskim delavcem v Ameriki” ter v tenorskem ključu zapel sledeče slovenske narodn^ popevke :
1. “Lastovki v slovo”
2. “Moj očka ’ma konjička dva.”
3. “Je pa davi slan’ca padla.”
/. “Na klopci sva sedela.”
Tako sc bo Tomaž Cukale^ predstavil našim ljudem svojega rojstnega kraja ter se jim,!
kakor upam, tako prikupil s ,svojim deklamiranjem in pe-| tjern, da mu bodo radi pomagali z obilno udeležbo na njegovem; prvem koncertu, ki ga namerava prirediti letošnjo jesen baš v svojem rojstnem kraju—na Ameriški Vrhniki.
Zvonko A. Novak.
Ely, Minn. — NAZNANILO IN ZAHVALA. — Potrtih src javljamo tužno vest, da je dne 2. aprila 1939 za vedno zatisnil oči nepozabni soprog oziroma oče Frank Jerich.
K večnemu počitku je bil po maši zadušnici položen dne 4. aprila na pokopališču v Elyu, Minn. Pokojnik je bil rojen leta 1871 v Dobrem polju in je prišel v Ameriko leta 1894. Bil je soustanovitelj naše J. S. K. Jednote in član društva Sv. Cirila in Metoda, št. 1 JSKJ.'Bil je tudi član društva št. 112 KSKJ.
Tem potom se iskreno zahvalimo vsem, ki so se pokojnika v zadnji pozdrav spomnili z venci in cvetlicami, vsem, ki so prispevali v gotovini in za maše za-dušnice, vsem, ki so dali za pogreb potrebne avtomobile na razpolago, in vsem, ki so pokojnika spremili na njegovi zadnji poti.
Hvala pogrebcem, ki so bili od društva št. 1 JSKJ trije ustanovitelji, namreč Joseph Skala, Frank Zgonc, Sr., in Jos. J. Pe-shel, od društva št. 112 KSKJ pa Matt Musich, Joseph Spraj-cer in Marko Slogar. Hvala osobju iz glavnega urada za obiske in tolažbo, hvala obema društvoma, katerih član je bil pokojnik, za vso preskrbo, pomoč in naklonjenost, hvala vsem, ki so se udeležili pogreba, bodisi iz Elya ali iz drugih krajev na Rangu!
žalujoči ostali: Marija Jerich, soproga; Adolph, Frank in Arthur, , sinovi; Mary, Christina (omožena Cadari), Bernice, Ester in Lillian, hetere; John Jerich, brat; Joseph, Anton, Charlie in Matt Jerich, bratranci.
Dr. V. Korun:
Aristofanov pračlovek
L. 416. pr. Kr. si je visoko izobraženi svetdvnjak in traged Agaton prvič pridobil zmago z eno svojih žaloiger v polnem gledališču. Še isti večer so njegovi ožji prijatelji proslavili ta veseli dogodek. Za večji krog udeležencev je slavljenec priredil slovesno gostijo naslednji dan. Nanjo je povabil vse znamenitejše može tedanjih Aten, med njimi tudi modrijana Sokrata ter največjega humorista staiega veka in pisatelja komedij Aristofana.
Na gostiji so se domenili, da bodo z govori poveličevali fcog^ ijubezni Erota in sicer naj bi vsak gost, ki pride nanj vrsta, govoril v tem smislu.
Ko je prišla vrsta na Aristofana, je izjavil, da precej ne more govoriti, ker se mu hudo kclca. Najbrž zato, ker si je snoči na Agatonovgm večeru preobložil želodec. Prosil je ‘zdravnika Eriksimaha, ki mu je bil sosed na blazin jaku in bi moral za njim govoriti, naj stori to pred njim, ‘češ da se mu bo med njegovim govorom menda vendarle nehalo kolcati, zlasti če mu kot zdravnik nasvetuje kako učinkovito sredstvo zoper to neugodje.
Eriksimah je njegovi prošnji ugodil. Da bi se pa kolcanja iznebil, mu je svetoval, naj zadrži sapo, kolikor dolgo more. če bi to ne pomagalo, naj vzame v usta požirek vode in naj pogr-gra. Ako je pa kolcavica le prehuda, naj se s čim v nosnicah poščecata, da bo začel kihati. “Stori to enkrat ali dvakrat,” je rekel, “in konec je bo.”
In res. Ko je Eriksimah končal svoj govor, je bil Aristofan ozdravljen.
Nato je po kratkem šaljivem besede-vanju z Eriksimahom povzel besedo in — kakor poroča
Platon v svojem najsijajnejšem spisu, imenovanem Simposion — je govoril takole: Zares, Etiksi-mah, nameravam v nekem oziru govoriti drugače, nego sta govorila ti in Pavsanias. Meni se namreč dozdeva, da ljudje prav nič ne vedo, kako moč ima Eros, kajti sicer bi mu bili zgradili največja svetišča in oltarje ter bi mu prinašali najobilnejše darove. Zdaj pa ni nič takega zastran njega, dasi bi bilo kar najbolj potrebno. Saj je on med bogovi najčlovekoljubnejši, ker je zaščitnik ljudi in njihov zdravnik. Ozdravljenje je pa, mislim, največja sreča za človeški rod. Zaradi tega vam bom skusil razložiti njegovo moč, vi pa bodite o tem učitelji drugih.
Najprej vkm je treba spoznati Človeško naravo in njena doživetja. Nekdaj namreč naša narava ni bila takšna, kakršna je danes, temveč drugačna. Prvotni so bili trije spoli ljudi, ne kakor zdaj dva, moški in ženski, ampak je bil še tretji spol, obstoječ iz dveh skupaj. Od tega oa je ostalo samo še ime, sam )& je izginil. Tedaj sta bila namreč dvospolna i postava i irrfe, iz obeh spolov skupaj, iz moškega in ženskega. Tega 'Spola pa dandanes ni več, temveč, kakor sem omenil, samo še ime, ki pa velja za sramotno.
Nadalje je bila cela postava vsakega človeka obla 3 hrbtom in rebri v krogu in je imela štiri roke ter prav toliko nog, pa dva popolnoma enaka obraza na o-kroglem vratu. Glavo na obeh nasprotnih obrazih pa eno ter štiri ušesa in dve spolovili, v30 ostalo pa, kakor si po tem vsakdo lahko predstavlja.
Hodil ni samo pokonci.na obe strani, kakor je pač hotel, temveč kadar je želel hitro teči, tudi tako kaker tisti, ki se pre-kopicavajo, ko se vrtijo, moleč noge naravnost od sebe. Ker so ae pa t^daj opirale na osem o-končin, so se naglo vrtuljali.
Bili so pa zaradi tega trije spoli in takih lastnosti, ker je moški spol po svojem izvoru izhajal od Sonca, ženski od Zemlje, oni, ki je imel lastnosti obeh, pa od Meseca, ker ima tudi luna lastnosti obeh. Okrogli pa so bili tako sami kakor njih hoja zato, ker so bili podobni svojim rodnikom. Zaradi njih moči in poguxna.se jih je bilo treba bati. Tudi upornega duha so bili, da so napadli bogove. Kar pravi Homer o Efialtu in Otu, velja o njih, da so namreč skušali naskočiti Olimp, da bi navalih na bogove.
Zen in drugi bogovi so se zato posvetovali, kaj bi bilo treba z njimi storiti. Da bi človeški rod pobili in ga s strelo uničili, • kakor so’ gigante, jim seveda ni kazalo, saj bi tako izgubili čaščenje, ki jim ga izkazujejo ljudje, in pa njihove darove. Njihovega drznega početja pa kajpada tudi niso mogli trpetj.
Naposled ae je Zen domislil. “Mer.im,” je rekel, “da mi jo možno ukreniti, da bodo ijudje sicer ostali, da pa bodo svoje predrzno početje opustili, ker bodo slabotnejši. Vsakega bom namreč na dvoje prerezal, tako ne bodo samo manj močni, ampak za nas tudi koristnejši, kor jih bo več. Hodili bodo pokonci po dveh nogah. Če se bo pa videlo, da se nočejo poboljšati in ne mirovati, jih bom,” je rekel, “vdrugič prerezal, tako da so bodo morali skaka je premikati.” Ko je to izrekel, je preklal vsakega človeka na dvoje, kakor s:e prekoljejo skoruševe jagode, da se morejo vkuhati. Razpolovljenemu je Apolon na Zenovo povelje obrnil obraz in polovico vratu proti prerezu, da bi bil človek tem skromnejši, ko bi i-mel \edno svoj urez pred očmi. Pa tudi v vsem drugem ga jo izlečil. Kakor krčljivo moSnjo mu je od vseh strani potegnil kožo fckupaj na zdaj imenovani trebuh, mu napravil sredi trebuha odprtino, ki i'e ji zdaj pra-
vi	popek, in jo zavedal. Pa tudi (Dalje na 8. str.)
RADIVOJ REHAR:
SEMISIRIS
i
ROMAN
S!
Wi
ODMEVI IZ RODNIH KRAJEV
“Buramak je mrtev?” je skoraj kriknila Ista.
S.Tvadagak ji je položil roko na usta in dejal:
“Samo ranjen.”
“Kje je?”
“V podkrovju. Kako naj pripraviva Upo na to novico?” “Poizkusila bom sama.”
“Potem jo zadržuj tu, da stopim k Buramaku in ga pripravim na svidenje z vama. Preveliko razburjenje bi mu škodovalo. Pouči Upo! Če ga res ljubi, bo razumela!”
“Storila bom, kakor mi naročaš.”
Ista ce je vrnila, k sestri, ki je že vsa nestrpna čakala na ženina, pribočnik je pa dal vojščakom najnujnejša navodila ter odhitel z dvema spremljevalcema v podkrovje. Tekač je negibno ležal na svojem ležišču in tovariš je ugotovil, da ga je oslabelost uspavala. Potem je naročil vojščakoma, naj odneseta trupli At-lantov na krov in odstranita kri, ki je ležala na tleh. Toda še preden je bilo naročilo do kraja izvršeno, je že planila v prostor Upa ter se ihteč in vzdihujoč vrgla poleg ranjenca na tla.
“Moj najdražji, moj edini, kaj so ti storili?” je kriknila med solzami, “Umorili so te, zaklali?”
“Premaguj se!” je dejal Savadagak, prijel dekle in ga potegni] vstran. “Pusti ga, naj spi! Spanje mu je potrebno. Rana ni nevarna; samo izmučen je in oslabljen. Kmalu bo okreval.” “Ne verjamem ti,” je kriknila Upa. “Mrtev je, mrtev, in mi tega niste takoj povedali...”
“Ni mrtev. Spametuj se vendar!”
Krik in nemir sta zbudila ranjenca; odprl je oči in se sprva izgubljeno, nato pa jasno ozrl v Upo, ki se je sklanjala k njemu in vzklikala:
“Živiš, ti živiš, moj sladki, najslajši, še živiš; hvala Najvišjemu! Glej, jaz sem pri tebi, tvoja Upa! Me ne poznaš?”
Buramak se je nasmehnil in z naporom vseh sil zašepetal: “Hvala ti.. .”
Potem je s desnico poiskal njeno levico in se je oklenil.
“Te boli? Iludo beli?” je vprašala Upa.
“Ne,” je dahnil častnik. “Samo malo žge. Žejen sem.”
'Ista, ki je stala ob strani, je vzela vrč s pijačo in ga podala sestri, ki ga je nastavila ranjencu na usta. Pil je z dolgimi, hlastnimi požirki. Pijača ga je okrepila; hotel se je dvigniti, a je z bolestnim stokom padel nazaj na ležišče. Upa je kriknila in znova zaihtela.
“Ne vznemirjaj ga!” je trdo ukazal Savadagak. “Edino rdravilo, ki ga imamo, je mir in počitek. Bodita pri njem, a pusti ta ga, naj počiva. Jaz moram na delo. Dragocen je vsak trenotek.” TMbor^T	1?(W T'hro? Po vojščallT
živila in ostale potrebščine, ki go jih bili prinesli s seboj iz mesta. Delo je bilo kmalu opravljeno, lestva dvignjena, vrv 'odvezana in po nekaj minutah so že udarila vesla v vodo in galeja se je sunkovito premaknila ter brzela, gnana po toku in mišicah krepkih rok, navzdol po reki proti palmovim gajem. Ko je bila že oddaljena od vkrcališča vojščakov in deklic, je Savadagak naročil svojim ljudem, naj privežejo obtežilne kamne na trupli obeh Atlantov in naj ju vržejo v Kalo.
“Ce bi voda vigla prezgodaj trupli na breg, bi ju lahko našli in odkrili umor,'’ je dejal. “Tako ne bo :-:a njima nobenega sledu.” Povelje je bilo kmalu izvršeno in štirje krepki vojščaki so prijeli vsakega mrliča posebej ter ga vrgli čez krov v globine temne vode. Savadagak se je naslor.il na ograjo in se zastrmel' v valove, ki so zgrnili kot gomila nad grobom dveh ljudi, ki sta še nedavno sanjala o nove tri življenju ob tako težko pričakovani vrnitvi v domovino.
“Morda sta ju pričakovali ženi, morda nevesti?” je mislil Savadagak. “Zaman. Nikoli več ju ne bo in nihče razen nas ne bo vedel, kje je njuno zadnje počivališče. Bila sta junaka, neustrašena mladeniča. Le malo je manjkalo, pa bi namesto njiju ležala jaz in Buramak na dnu Kale. Sprejmi ju milostno v svoje vesoljstvo, o veliki Inti, veliki Ra!”
Iztegnil je roke nad vodo in izmolil molitev za mrliče. Nato se je vzravnal in se ozrl proti nebu. Dež je prenehal in tudi veter ni več vel. Bilo je vse tiho, le valovi reke so še šumeli v črno noč. Tudi oblaki so se redčili in nastajale so v njih prve line, skozi katere so mežikale iz daljav drobne zvezde. Tema se je redčila. Obrisi obal so se razločno risali za urno galejo, ki je plula sedaj mirno, enakomerno ter ce naposled približala mrtvemu rokavu, kjer se j-- morala skriti in počakati na princeso.
Savadagak je sam naravnal krmilo. Valovje se je umirjalo; galeja je zavozila na popolnoma negibno gladino rokava in polzela počasneje dalje. Rokav je bil dolg okoli tri tisoč korakov, ponekod do sto korakov širok, drugod pa zopet tako tesen, da se je galeja le težko prerila med obema bregovoma. Na obeh straneh rokava je bil divji pragozd palm in listovcev, katere so prepletale h jan e in druge ovijalke, da bi bil prehod nemogoč ali pa zelo m;p r.. n in ramuden. Ovijalke so se spuščale v velikih slapovih tudi v rok;v, prav doli do mirne gladine, in tvorile tako ogromne rv. ese, za katerimi je našla galeja azteških ubežnikov najvarnejše skrivališče.
Ko so jr porajal prvi rahli jutrnji svit, je Savadagak poiskal mjpnlrladpejae in najgostejše skrivališče in spravil s svojimi ljudmi vanj ladjo ter jo zakril še z zelenjem nasekanih lijan. Zasledovalna ladja, ki bi priplula v zaliv, ubežnikov ne bi mogla opazili, če ne bi preiskala prav vsakega kotička. Mimo tega je Savadagak prav dobro vedel, da v tem/mrtvem rokavu nihče ne bo iskal ukradene galeje, četudi bodo tatvino opazili in odposlali izvidnike.
XVIII.
S	skrivnostno grozo v duši, kakor one noči Nefteta, je prestopil Asarhadan vhod v podzemlje čarovnice Arikdinile in doživel vsa neprijetna presenečenja. Tudi njemu je zastavil izhod tuleči zavri i in tudi on je kakor okamnel pričakoval, da ga požre. Potem je zaslišal votli glas starke, ki se je naenkrat znašla pred njim, kakor da bi jo bila zemlja vrgla iz sebe.
“Pozdravljen, sin moj najljubši!” ga je ogovorila. “Ne boj se mojega čuvaja!”
(Dalje prihodnjič)
BORBA Z VOLKOM Pastir Mehmed Beganovič iz Korita blizu Bijelega polja je postal junak vsega okoliša, ker je z golimi rokami obvladal in zadavil velikega volka, ki je napadel njegovo čredo. Mehmed je bil s svojo čredo sam na planini, imel ni niti psa, a je vendarle pogumno naskočil velikega volka, ki je zgodaj zjutraj preskočil plot staje. Razvila se je strašna borba, volk je hrabremu pastirju ogrizel levico, pastir pa je ves krvav zver potlačil na tla in jo zadavil, šele nekaj ur po ogorčeni borbi je prišel na planino drug pastir, da je Mehmed lahko šel v vas s svojim plenom in potem k zdravniku.
.ČRNOGORSKI JUNAK
V	malem naselju Kutih pri Nikšiču imajo rekorderja. To je 951etni kmet Mile Covanovič, ki je pred nekaj meseci postal oče. To ni bajka in tudi kako pomota je izključena pri patriarhalnem življenju v naselbini in zlasti še v hiši stare, daleč na okrog znane črnogorske korenine, že pred kakimi 20 leti je postal Mile vdovec in njegove hčere so že stare ženice. Pred kakimi 10 leti pa se je obrnil .naravnost na episko-pa s prošnjo, naj mu dovoli poroko. Prošnja je bila odbita, češ da je prestar. Mile pa si je že izbral nevesto in ni odnehal. Naposled so mu sporočili, naj prinese od zdravnika potrdilo, da je še sposoben za zakon. In tako je prišel Mile drugič k zdravniku. Prvič je imel z njim opravka leta 1875, ko je bil ranjen v bitki na Krstacu. Zdravnik mu je vzel kri, jo poslal na analizo in naposled je starec dobil spričevalo. Od episkopata pa spet ni bilo odgovora. Nestrpnega starega ženina je uslišal takratni črnogorski mitropolit, sedanji patriarh dr. Gavrilo. Ko je obiskal samostan v župi, mu je Mile potožil svoje težave in mitropolit mu je dejal: Pa naj bo po tvojem, bilo srečno! Nekaj dni pozneje se je Mile oženil, po poldrugem letu pa je bilo res srečno, dobil je sina. Mati je stara kakih 36 let. Zdravnik, ki je staremu ženinu dal potrdilo, pozna prav dobro razmere v Covanovi-čevi hiši in se ne more načuditi čvrstemu starcu, ki še zdaj seka drva in opravlja vsa dela na svojem posestvu. Zdravnik je že večkrat pripeljal domače in tuje goste v hišo starega črnogorskega korenjaka, ki je prevrgel staro črnogorsko načelo, da se po sedemdesetem letu starosti ne izplača več ženiti.
ARNAVTSKE KUPČIJE
V	neki vasi blizu Kosovske Mitroviče sta kmeta Husein Rama-danovič in Selim Zumberovic velika prijatelja že od mladih let.
V	istem času sta iskala nevesti in istočasno sta imela tudi srečo, da sta zbrala dovolj denarja in si nevesti kupila. Husein je dal za svojo Ajmo 4,500 din, prijatelj Selim pa je dobil svojo Biserko za 3,000 din. Svatovala sta istočasno, pozneje pa je naključje naneslo, da se je Huseinova Ajma zagledala v Seli-ma. Kaj zdaj? Prijatelja sta se posvetovala in, ker Biserka ni nasprotovala, sta ženi zamenjala. Nekaj časa je bilo vse v redu, ker so bili z izmenjavo vsi zadovoljni. Ker pa vzbuja vsako zadovoljstvo in vsak sporazum zavist drugih ljudi, so začeli neki sosedje Huseinu očitati, da je napravil slabo kupčijo, ker je bila kot nevesta njegova sedarija žena Biserka cenejša. Da bi imela mir pred ljudmi, sta se prijatelja spet temeljito posvetovala, da bi kupčijo uredila tako, d^i ne bo od nobene strani ugovorov. Enostavno bi bilo, če bi lahko Selim Husein plačal tisto diferenco pri ceni neveste v znesku 1,500 din. Tega pa ni mogel storiti in po novem temeljitem posvetu sta ukrenila takole: Selim je imel mezga, ki je bil za 1,200 din več vreden kakor pa Huseinova kobila. Zamenjala sta obe živali
in potem je Selim Huseinu od-! štel še 300 din, navrgel pa jej vrečo moke;. Zdaj je kupčija v vsakem pogledu urejena in vsa vas se veseli čistih računov obeh prijateljev..
SAMOUK PIŠE KNJIGE Iz delavskih in kmečkih slojev je izšlo že veliko število pisateljev in slikarjev, na katere je v zadnjem času postala pozorna vsa jugoslovanska javnost. Največ teh umetnikov-sa-moukov je iz Hrvatske, Šuma-dije in Bosanske krajine, posebno znamenit pa je med njimi Ljubo Mičevič, ki se je kot do-brovoljec boril na solunski fronti in je zdaj kot vojni invalid zaposlen v mali hercegovski vasi Zavali kot čuvaj votline Vjeternice, ki je velika tu ristična atrakcija. Ljubo Mičevič, ki je star blizu 50 let, je v Zavali prebival že pred vojno in mnogim domačim in tujim znanstvenikom je bil najboljši vodnik in pomočnik, ko so zbira-
li	v romantični pokrajini gradivo za svoje razprave. Čeprav brez šol, se je Ljubo ves vživel v znanstveno delo, najbolj pa ga je z a tako delo zavzel pokojni slavni učenjak dr. Cvijic, ki je mnogokrat v njegovem spremstvu potoval po Bosni in Hercegovini. Invalid Ljubo se že dolga leta udejstvuje tudi kot pisatelj feljtonov, napisal pa je tudi tri drame iz vojne dobe. Pokojni dr. Cvijič ga’ je tako temeljito uvedel v znanstveno delo, da je postal preti nekaj leti član geografskega društva pri beograjskem vseučilišču. Mnoge njegove razprave so bile objavljene v Etnografskem glasniku, zadnja njegova dela pa bo v kratkem izdala Srbska akademija znano-
ČUDNOipRAZNOVERJE
V	svojem rojstnem kraju ši-ju v kačerskem srezu zida bogati beograjski podjetnik Sa-račevič malo cerkev. Ko so začeli cerkev graditi, se je nekemu vaščanu v sanjah prikazal “duh” ter mu razodel, da zidajo novo cerkev na zakletem prostoru, ker je bil tam nekdaj jzvr-šen velik, a še nekaznovan zločin. Te sanje .je vaščan seveda takoj razodel drugim in vso vas je zajel strah pred novo cerkvijo. Kmalu pa se .je “duh” spet pojavil ter razodel, da zakletev nad cerkvijo ne bo ostala, ker jo bo odkupil s svojim življenjem človek, ki se bo v njej kot prvi “prečistil.” Kmalu potem bo moral umreti, cerkev pa bo postala in ostala srečna in sveta, kakor so druge. Tudi to razodetje se je razneslo po vasi, a zdaj, ko je cerkev že gotova, se je v vasi našel mož, ki je pripravljen prevzeti nase odkup prekletstva. Ni sicer znano, koliko verjetnosti pripisuje razširjeni bajki, napotil pa se je v Beograd in tam podjetniku Sa-račeviču predlagal, da se namerava kot prvi prečistiti v zakleti cerkvi, če mu plača 5000 din. Podjetnik je ponudbo baje sprejel, ker ne mara, da bi njegova cerkev ostala prazna.
no smrt in domači so ji pred hišo pripravljali rakev. Starka je slišala udarce kladiva ter vprašala, kaj delajo. Rekli so ji, da delajo jasli. O vem, je odvrnila Krstina. Te jasli so za mene. Krsto so ji morali pokazati in mirno jo je ogledovala. Priljubljeno starko je spremilo na zadnji poti mnogo ljudstva iz kraja in širše okolice.
ARISTOFANOV PRAČLOVEK
(Nadaljevanje s 7. str.)
mnogo drugih gub je izgladil in prsi je s členi sklopil, poslužujoč st orodja, kakršno rabijo čevljarji, kadar okoli kopita iz-glajajo usnja. Ob trebuhu in popku je pustil nekaj gub za spomin na nekdanji bolestni dogodek.
Ko le bil poedinec, kakor rečeno, na dvoje prerezan, je vsa-ka polovica hrepenela po tem, da bi bila s svojo polovico skupaj. Zato so se objemali in drug k drugemu privijali od koprne-nja po združitvi. In ker ločeni niso hoteli nič delati, so umirali od gladu in drugih posledic brezdelnega življenja. Kadar je pa katera polovica umrla, druga pa ostala, je ta iskala drugo in se k njej privijala, bodisi da je naletela na polovico cele ženske, kar zdaj žensko imenujemo, bodisi na polovico celega, moškega. In tako so konec jemali.
Zen se jih je usmilil in si izmislil drugo sredstvo: Spolovila jim je premestil naspredaj. Doslej so jih imeli namreč zadaj ter niso plodili in rodili drug v drugega, temveč v zemljo kakor škržati. S tem, da jih je premestil, je omogočil z njimi medsebojno oploditev. To pa deloma zaradi tega, da bi rodili, če sc spojita moški in ženska, in bi se tako človeški rod ohranil, deloma pa, da bi si'tešili hrepenenje po združitvi, se pomirili, se oprijeli dela in skrbeli za druge življenjske potrebe. Od tega časa torej je prirojena ljudem medsebojna ljubezen, ki vodi v prvotno stanje ter teži za tem, da bi iz dveh bitij napravila eno in bi tako izlečila človeštvo.
Potemtakem je vsakdo izmed nas nekaka spoznavna znamka, ker je podoben ribčtm kambalam, prerezan iz enega v dva. Zato neprenehoma išče svojo znamko.”
V	nadaljnjem govoru šaljivo razpravlja o koristi in dobrotah, ki jih prinaša ljubezen. Ko jo opredeli kot hrepenenje in težnjo po celoti, pravi: Prej smo bili eno. Potem nas je bog zaradi našega pregrešnega ravnanja naselil ločeno, kakor so La-kedemonci Arkadce. Vsekako pa
se je treba bati, da nas ne bi, i če se ne bomo spodobno vedli do bogov, vdrugič razklal. Potem bi hodili okrog takšni, kakršne so reliefne podobe na nagrobnih spomenikih, namreč prežagani navzdol čez nos in bi bili kakor razpolovljene kocke. Zato mora vsakdo vsakogar opominjati, naj bogove časti. Pri tem je E-ros naš vodnik in poveljnik. Zato naj mu nihče ne nasprotuje s svojim ravnanjem -—• nasprotuje mu pa, kdor ravna tako, as si nakopava jezo bogov.
Potem se ponorčuje s Pavsa-nijem in Agatonom ter pravi, da bi bilo pač najbolje, ko bi se mogli vrniti v nekdanje stanje. Ker pa za zdaj to ni mogoče, | je najbolje, da dosežemo vsaj to, kar je temu najbližje, to je, svojo polovico. Pri tem nam po-maja Eros. Zato ga po pravici častimo, kajti on ustreza naši' želji, ko nas vodi v to, kar spada k nam. Za prihodnost pa nam daje kar največ upanja, če se bomo vedli pobožno do bogov, da nas pripelje v stanje naših prednikov ter nas tako stori popolnoma srečne.
šli in bi obnovili staro j sko zvezo. — Kambale m ščate, tanke ribe, /« m na isti strani glave vedno navzgor obracdp-1 so Lakedemonci savsd* ^ sko mesto Mantinejo, s()^ prebivalce naselili P’ krajih.
i
v tej Po8°$ °n
zavarovane do $3,000-0® P° p fen. Savings & Loan Insiira« g ■ ration, Washington-
Sprejemamo osebne iD vloge.
Plačane obresti P°
St. Clair Savings &
6235 St. Clair Avenue
ZADNJI ČAS $
Ako ste to poletje	^	*•#];
kraj, tedaj vam naš sh P 28. JUNIJA na slavnem zoparniku NORMANDIE	il//(
nejšo priliko za vaše vrsten brzoparmk, najin™ JJjSjn -iic, zabavna družba vam	V'a §
kov na potu in v star® ^ vam dajejo vse pogoje * ^ i 61 vanje, kakršno si sami Jp taf čas pa je, da se za ta i»e si rezervirate kabine, kaj ^ e parniku bo razprodan. »e	pjj
na spodaj navedeni našlo'' ^ ^
ZNIŽANE CENE ZA pf!l' .
pošiljke	;
ceJ(' ‘<lt
Izkoristite nove zniža*>e. p s narne pošiljatve v stan , h
Za $ 2.30.. 100 Din S Za $ I 1 « za	4.50.. 200	”	|	za	% .
za	6.60.. 300	”	|	™	JV j	to
za	10.25.. 500	”	i	*a	1^1
za	20.00. .1000	”	i	™	",0o.»	P<
za	39.00.. 2000	”	|	za	*Hi
za	95.00.. 5000	”	|	*a	w' j	j
cnre^
Te cene so podvržene *i	».
ri ali doli.— Pri večjih z*1	If
sorazmeren popust.	J
DRUGI POSLI S STARI1*1 >jjj
Kadar rabite pooblastil0 ^ V&fl drugo listino za stari imate s starim krajem opravilo, je v vašo koris , nete ga: -
LEO
G»neral Travel S«
302 E. 72nd St.,
Eros, Erot = latinski Amor.
— Platon — slavni modroslovec in pisatelj. Simposion - gostija.
— Eriksimah je govoril o ljubezni kot zdravnik, sofist Pav-sanias pa o dvojni ljubezni. — Otos in Efialtes sta bila velikana, ki sta hotela pregnati bogove z njihovega domovja na O-limpu. — Olimp — najvišja gora na Grškem. — Zen ali Zevs, najvišji bog, gospodar nebes in zemlje. — Giganti = velikani.
— Skoruša — sad, ki so ga Grki na dvoje prerezanega vkuhavali in jedli za posladek. — Apolon = bog zdravilstva in pesništva. — Škržati ležejo jajca v zemljo. — Spoznavna znamka je bil prstan, kocka ali tablica, prelomljena na dva dela. Gostitelj je obdržal en det, drugi del je pa izročil gostu pri odhodu, da bi se po tem spoznali njuni potomci, če bi se kdaj se-
KRALJEVA DOJILJA
V	Njeguših v črni gori je umr_ la Krstina Batričevičeva, stara 86 let, ki je bila na Cetinju dojilja pokojnega kralja Aleksandra
I.	Pokojna Krstina je bila na to zelo ponosna. Večkrat je pokojnega kralja obiskala ter dobila od njega lepe darove. Priznana ji je bila tudi skromna pokojnina. Njeno srečanje s kraljem Aleksandrom na Njeguših je opisano tudi v knjigi prof. Stje-pana Roce “Viteški kralj Uedi-nitel.j med narodom.” Takrat je kralj obiskal hišo, v kateri se je rodil pesnik Vladika Rade. Kr-I stina mu je prišla naproti ter ga | s solzami v očeh nagovorila: j “Sreča moja, ker si prišel! Da-i nes me ogreva solnce sreče.” Tragična kraljeva smrt je starko silno pretresla in od takrat ni bila več zdrava. Zadnje tedne so vsak trenutek pričakovali nje-
Razpošiljamo na vse kraje popolnoma garantirane starokrajske kose, motike in drugo. Poštnino plačamo mi.
Knse, imenovane “STONICH’’, 28, 30 ali 32 palcev dolge, z rinko $2.50; kose-poliranke, samo po 32 palcev dolge $1.50; kosišča iz javorovega lesa, lepo izdelana $2.00; brusilni kamni •'berga-mo” po 75c komad; klepalno orodje po $2.00 par; srpi, veliki po 85c; ribežni za repo po $1.50;' nemške brivske britve, »arantirane, po $3.25; starokrajske ploščate pile po 6t)c,; motike, ročno kovane $1.25, večje $1.50.
Razno pohištvo in železnino zamorete vedno kupiti pri nas na lahka mesečna odniačila.
STEPHEN STONICH, Chisholm, Mina
Važno za vsakega
KADAR pofiiljnte denar v atari kraj;
KADAR ste namenjeni v stari kraj;
KADAR želite koga iz starega kraja;
KARTE prodajamo za vse boljše parnike po najnižji cent in seveda tudi za vse izlete..
Potniki so z našim posredovanjem vedno zadovoljni.
Denarne pošiljke izvršujemo točno in zanesljivo po dnevnem kurzu.
W iitnosiAVim	V	ITALIJO
Za $ 2.30.. 100 Din | Za $ 3.25..	50	Lir
'	za	4.50..	200	”	1	za	6.30..	100	”
|	za	6.60..	300	”	!	za	12.00..	200	”
za	10.25..	500	”	j	za	17.30..	300	”
!	za	/20.00.. 1000	”	t	za	29.00..	500	”
j za 39.00..2000 ” j za 57.C0..1000 ”
Kur se pene sedaj hitro menjnjo so naveden# cene podvržene spremembi gori ali doli. Pošiljamo tudi denar brzojavno in izvršujemo Izplačila v dolarjih.
V	Vašem lastnem interest! je, da pišite nam predno se drugje poslužite, za cene in pojasnila.
Slovenic Publishing Co.
(Glas Naroda—Travel Bureau)
2XG West 18 St.	New York, N. Y.
KDO POTUJE TO LETO V STARI KRAJ?
• 'Vi
Razne vesti in novice ki jih čitamo v časopis1 ’jj en dan poročajo, da bode vojna, drugi dan, da | | bo. Radi takih negotovih sporočil se je 0111 ^ ^ im* jo namen to leto obiskati staro domovin0^ ^ težko odločiti za potovanje, že je potreba- •	^
“korajže” za tako odločitev.	^	^
Ker pa sploh ni vzrokov za vojno in ker se j ^ deluje na to, da se obdrži mir v Evropi, pač jj, ni potrebno, da bi strah pred evropsko vojno $ A katerega od potovanja v stari kraj. Vsi oni, ^1 v<5t dovolj “korajže”, da potujejo v stari kraj, ^ ljeni, da se pridružijo izletu ki se vrši na na3	|0
in najhitrejšem parniku francoske linije	i	L|
NORMANDIE l
na 14. junija. Potnike tega izleta bode sprenl-^()l<' vodil od Clevelanda do Ljubljane AUGUST ^ j, LANDER, ki ima že 20 letne izkušnje v odPr^vo|' * nju potnikov, on bode gledal za udobnost i|f potnikov.	i	ji/	Sl
Drugi izlet pa se vrši dne 6. julija na parnih a DE FRANCE in potnike tega izleta bo KO ^ DER pričakal v Havre in jih spremljal ° J e preko Pariza v Ljubljano. Znano je, da ^ {, najbolje skrbi za svoje potnike in radi tega s jj „ gove tvrdke tudi rojaki najraje poslužujejo- *„# N junija je že sedaj priglašenih okrog 15 P° ^ Priglasite se še vi!	•	jC
Ker je čas kratek, je potrebno, da se čim P1 javite pri:	f
AUGUST KOLLANDf*
6419 St. Clair Avenue — v Slov. Narodnem ^
ti
Cleveland, Ohio.
NAJCENEJŠI SLOVENSKI DNEVNIK V
Amerik] * ENAKOPRAVNOST
Naročnina za celo leto izven Clevelanda je 4-Društvom in posameznikom se priporočamo » tiskovine.	Unijsko delo—zmerne
6231 ST. CLAIR A VE.	Cleveland,