HUGOLIN SATTNER JEFTEJEVA PRISEGA W8t> («3 zpi o) »GLASBENA MATICA" v Ljubljani. Jzdaja muzikalij za društveno leto 1911/12 obseza sledeče skladbe: 1. P. HUGOLIN SATTNER: Jeftejeva prisega. Za zbor, soli in orkester. Priredba s klavirskim spremljevanjem. XXXIX. zvezek zborovskih partitur. 2. FRAN GERBIČ: Dvajset pesmi v slovenskem narodnem značaju. XL. zvezek zborovskih partitur. ZA ZBOR, SOLI m ORKESTER Cena: 5 K. uglasbi f t) Jzdaja,prirejena s klavirskim spremljevanjem. XXXIX. zvezek Mafičn i h zborovskih parhtur. Izdala in založila .GLASBENA MATICA"v Ljubljani 1911 LASTNI NA „GLASBENE MATICE." Vsako pomnoževanje je po zakonu prepovedano. Maroča in dobiva se pri ^Glasbeni MaNci" v Ljubljani. »GLASBENA MATICA" v Ljubljani. Jzdaja muzikalij za društveno leto 1911/12 obseza sledeče skladbe: 1. P. HUGOLIN SATTNER: Jeftejeva prisega. Za zbor, soli in orkester. Priredba s klavirskim spremljevanjem. XXXIX. zvezek zborovskih partitur. 2. FRAN GERBIČ: Dvajset pesmi v slovenskem narodnem značaju. XL. zvezek zborovskih partitur. ZA ZBORSOLI I" ORKESTER uglasbi Cena: 5 K. ~ r. :j Jzdaja, prirejena s klavirskim spremljevanjem. XXXIX.zvezek Mahcn i h zborovskih parlirur. Izdala in založila „GLASBENA MATICA" v Ljubljani 1911. LASTNINA .GLASBENE MATICE." Vsako pomnoževanje je po zakonu prepovedano. Naroča in dobiva se pri ^Glasbeni Marici" v Ljubljani. Vsebina: 1. Uvod. Mešan zbor. 2. Molitev. Baritonski solo. 3. Altovski solo in mešan zbor. 4. Boj! Mešan zbor. 5. Proslava Jefteja. Moški zbor. 6. Altovski solo. 7. Zbor mladenk. Ženski zbor in sopranski solo. 8. Moški zbor. 9. Jefte. Samospev. 10. Mešan zbor. Opomba. Jeftejevo prisego je izvajala ..Glasbena Matica" z velikim vspehom prvikrat javno dne 9. marca I. 1910. v Ljubljani; vdrugič dne 19, aprila I. 1910. v Ljubljani; tretjič v Zagrebu, dne 5. maja I. 1910. Društva, ki hočejo to koncertno delo izvajati, morejo po dogovoru in proti primerni odškodnini dobiti od ,.Glasbene Matice" na posodo orkestralno partituro, orkestralne in pevske glasove. Društva, ki jim orkester ni na razpolago, morejo delo izvajati tudi s klavirskim spremljevanjem. Nekaterim delom skladbe bi tudi zelo ugajalo spremljevanje na harmoniju. (D - Jeftejeva prisega. Uvod. Allegro marciale. J= 138 - - JT?Jr rrrfrTT - ^ 7 J^Jjl /a 'rrrrrfrfH — Vi/ r\ # A mJ Lljr JJi m —0 -t-f- T—"Vid-- fj --J J - Tjr P? ^ C r Mrrrn LLD ini' j -J —. Vi/ d d d d d d d"w si r f r f-3 p ■-f-d 0P p ^__ A r. t -J= s [>-Um----i-tF-- --I' -L. -,-r-- J u --1 : l i j-i j _v jt. 1, /5" "t*- » m m » - h Vtj^- ----.—-- «03*51 m - n Ja---r_ -^__s*— —^ Ped. LV^—^ ^ fc <3 * ^r r r -j 1 J 1 "^"P y *— J #1 j 1 p—-> - r ^flj-jti ^ i i ■ ■1 J -J : hi* * -- — —- u r =5=®=3=: Zbor. f r n p p- p i p P M P P pP^^ ^a boj, na ai . vjeA . mo.ni _ _ te, na boi. na di . vieA . mo. g Jd-)y ij ^ "jr^zh Na boj, Na du _ na di . vjeA šma _ ni . na ro _ da svo j* i te, na boj, na di . vjeA . mo. ga, na duš , ma .ni - n3.r0. da w > 4 J so - vra _ zni-ke sr _ di A . mon . ca na _ zub . no M A. . mon . ca te, so_ ffa, A. du sr . di i te k f=T so . vražnike ro _ du sr dr A . monca ljuta na _ zub _ no n m S 88! jgfirntr r'niJ vra _ žni.ke sr . di . te, on ca na _ zub . no . ga, mon ca na _ zub T te de =r=r hra.bro Jef. te T je Po vrazni-ke ro _ du sr di mpnca liuta na _ zub no ■JIO- le, ga, i m Jef ve i -i--7- \— J-X- če na H to zb) rod sv h -al, n< oj nč _i_-- 4- i i h -f ir ir i 5--H ie . : ie . d - „— f -------------, ^ g"1 ji Pa J-y-. b-j-Lj sj, i O -k na ' V r-- Uijr-g-ih -i— =t \ \-%-%-i 1 f g i -4 i i i i— « \\ ----- f-%-- 1 ' h t ""1 1 i s i-i.i i.* j j— =r it - ' sscssa s LLL? ~ e l lisif ±— ..... v S-^--- -4 • J i j = -v tfi H - i ^ ¥r frr krle_či gla.var gle voj.vo. du S vra . žnihtal duš . manskoj na tra_vi ros . ni da zma-go bi muVe-cni na tra.vi ros. noj Gdje kle-čeč mo . li zapuk i ai S f t*rt 4—A 3P- i ipi t i EE^ £ M: f i J .J) J) J),J nu Ve _ eni P t ^ ^ f^T nrt.no _ no. sni, da zma.aro bi vo.so.dni voj U bi . tci ^ ^ki, smrt - no voj smr - to da zma.go bi mu Ve no.snoj, kdje kle-čeč mo_li| za J J' JS -b Jb J 4 J- Molitev. Larerlietto. J = 76 P I i> i as SF§1 f? ffi s -i T p f m f ? HT Bariton Solo. P S S #—# O čuj me, O čuj mi, boj. nih trum Go . spod, čuj mi mol.be glas, u ti i Sito j i i i_i F* r j- f SJE p. s f PtT Hi# £ m m f • # sli . ši mo . jo ti boj . nih če _ ta go mo . li _ tev, o . tmi, o. tmi, o tmi, o . tmi svoj spo - da . ru! o po . daj spas, o spas nam po. daj, A1' 1 1 1 IJ J,_l nih n mn. rFFfrr: STuHr jj j ji j -m * r -------fr-p- -4 ir f—$ i .J S V ?-- 4 M t * p f 9 p =— m f m h« ---fnrfl-f- • 1 m hrt r—fft « h* ---- - -J— 4- 7 P 'P sve Bo ti rod! Ti vo.di ga vzma^fal.no bi.tev, do.de.li sre _ čno mu vrže, spas! Ti vo.di nas po boj.nom ga.ru, ti.vra.ti sve nasksvomol. S i ) h /g^-H-rT^i^ ^m ^m ni _ tev. ta _ ru. in . to, In to, 1 to pri . sez ara! ku.nem to se m ir pr . vo stvar, pr . vu stvar, m ki po '>w r t •-4 m 0 0 0 0 0 f zrn i i iti f i \ s* m i p p p p £ ^ p l^PF^ % f po ao_b]je_ni sla.vni zma.gi bo. ju o.vom do .bije _ no.mu me sre . ca na do.ma_čem pra.gi, za . ko.ljemte.bi na pra.gušto me sre.tne mo.mu, žr . tvo.vat cu ti I S T J- i) r] p m i t~r. B f —P p i Ji i p r 7* v žgal _ ni dar, ka . o dar, u . so.de voj.skne gos.po.dar, nek go _ ri ka . o o.gnja jar! u _ so . Nek go . de ri voj . skne ka _ o § m u r-^a. H 1 0 0 1 i i m 2ZI f ALT-SOLO in ZBOR ^ Andante. Jr 108. __L ___v i L_ j J i j Ji J. gggpg "•/pn kr. n ri ep 7a vn Hin trum tr1n vnr ip lira hm Ta . ko pri.se.za vo.dja trum, O _ va . ko re _ če voj vo _ da, gla.var _ ja ču.je hra.bra ra.zum _ je nje.ga hra bra r*-tr-m- ff- i j jn -j Kf f e J)i ia ^^t-p-J m -M s — - • f -r 1 lrr r » -e- j* it v .-4— o J' J) JUU) I J- J) J I J-, p p ^ 0-0 S • ce . ta in sr . ca že po . pre _ je vne . ta, nav . dih. ne ne_vkro.čen po _ če . ta in na . pu. ni se ža . ra sve _ ta več od. pri _ je sva za . no . Zbor. ilP. LT PIP ML i Ju gum. Kajdar se vgo ri, sevgo.ri vtr.gaplaz ke . do.li mu za . sta . vi gaz? sna. Kad go.rom led se, kad led se ru. ši svom Tko sprie.čit tod če nje.gov lom? ad go.rom led se, kad led se ru. si svom iko sprie.čit todce nje.gov ion hhb i 4 j) j) J) j> M A i i jr H ffi-f r^ffrrr i r irrrTirpr mm * cm ci^ ■U flJJ -P— LE. r r *, - -4— 7 Sopran. Alt. 4. Tenor. Bas. i Alleg-retto. Boj! ZBOR. Se p P P P r P .ko je krivpo.to -cih O ka.ko li je krv.ca Ka-ko so tamko.va.la je . kla, je krivpo.to _ cih O ka.ko li je sa.blja sje _ kla, o ka.ko krv.ca ■^»T^PpPpp ir Ff^ppnkr mf Ka -ko so tam ko.va.la je _ kla,šotam ko.va.la O ka-ko li je sa-blja sje . kla, o ka.ko sa-blja KLAVIR, j m J J < H —i r r i i * ^ #- T r J * 1.1 b /*« — — s » 'J - -3—^ *—^ tj _^ L-h / »i- r-1 5-U •H P r ^ 9- „/ ^ 7 — 7 / r* - 4ri Ka-ko je krivpo.to.cih O ka-ko li je krvca A M r r t p. te . kla, ka.ko te _ kla, ka.ko te . kla, te . kla,vpo.to cih te. kla, te . kla,je krv _ ca^ k k t i na čr. na tla ju. na ka kol, ju-na.ška kri, bjete.žak jad, na ju- A ■trn ■ m m 2GZ t g i flM W~W m 7—e » -4 ~7 i S I Kot za ža.nji.co zi .ta čr _ na tla ju _ na . ška kri. Kot sno.plje, što se sr.pom na.kakolbje te . žak jad! Rot z& ža nji co ži _ ta sno _ ?ij kotza ža. nji . co l t Kot sno.plje, što se sr_ pom re . že, kot sno.plje, što se p- S P T I f I f i - 1 -______ p" j p # J J ^ ii A mi i i i h s j: i .j. "r M_0 f=f=T f Le.že potlehvo.ja-kov Tje.le.sa mr-tva po tlu i^T i»J 4 F i i M sno . p i le. že vo-ja-kov tro _ re . že, tje.le _sa mrtva le . Pb že, S a ^^ jrrru tro le . i- U-CT-P p P^ -J le. že po tleh vo . ja . kov tro tje.le _ sa mr. tva po tlu le pi, vo . ja . kov tro že, tje _ le . sa le so.vražnik je po.bit in Sad dušman svladan, sad je ad dusman svladan, sad je _ i»" .. i t hb.Ad J) j, h | i »j hJ^H P i Pp p 1 W 11 r rJ^ Y strt, po . bit pi, po. že. la iih ie sre_oa smrt so vraLnik ie strt, sad svla m dan so vražnik je po. bit in Sad du.šman svla.dan, sad je pi, po.ze. la jih je sre_pa že. To po. že . la ih cr. na m 1 smrt so vraz-nik je smrt sad dušman je B1' ze. -t— i 1 —n- .j n-i Ji J- J- J ^ , >—jr\r*- v* p * r - hI —-J V 1 p—ty—f—^trn fe- r iir—^r-^ jv *— .j r 1 1 L3f-...J "J .. -J 10 J t ->p p p np.Twr Ka.ko je kri vpo.to. cih O ka.ko li je krv.ca je . kla,je krivpo-to.cih iT strt, po strt, sad bit svla in dan strt. strt. Ka_ko so tamko.va.la 1 O ka.ko li je sablja sje . kla,o ka.ko krv.ca i-r---1 *"--m----- so.vraž _ nik je po . bit in sad duš. man svla. dan sad je strt. strt. te hIE i m m SB P # S C na čr. na tlaju-na-ska kri iu-na.ka kolbjete.žak jad T g i T te . klaju_na-sJ£a kri, ju na ska kri, te _ kla,bjete.žak jad, bje te _ žak jad, g^i_.bižMj^ . _ .iiJjift •^no r"i~ t-i o f 1 o in na ol/n Irfi n a te . kla,na tlaju.na.ska kri te . kla,ju. neuka te.žak jad te . klaju_na-ška kri, ju te _ kla,bjete.žak jad, bje ska žak kri jad. ju bje , I na te ska žak J A r p p Ff^g m -h. na čr . na tla ju _ na . ška kri, na čr _ na tla ju . na . ška ju.na . ka kol bje te _ žek, jad, ju . na . ka kol bje te . žek sBi M m—g ms n B t kri. jafi- \\J l le. že po tleh vo. ja.kov Tje. le - sa mr. tva po tlu tro _ gi, so.vraz . nik le _ ze, sad du . šman ggbg h ^ j) j> i J j) g i |.J f p ' f p p ^rF kot za za.nji.co ži . ta sno Ko smxplje, sto se sr. pom re m pi, po tleh vo_ ja.kov tro _ pi, so . vra _ znik že, tje _ le. sa po tlu le _ že, sad du . šman po.že.la jih je sre.pa To po.že.la ih cr.na }, * J) kri. jad- i P m i iS m 0 P kf^k t m H o t A In zrnato . vit A po _bje . dan 3A ii na tla do . se Jef_ te f S 7 in ■■■ str rjppr^ in zmago .vit A po.bje.dan A je po svla . dan, bit sad bit svla J- m Je in dan smrt, po smrt, sad ^ J igft--fl——* g * p strt strt. strt. strt. A p | m ,/so.vraž _ nik je po _ bit in sad du _ šman svla _ dan, sad je strt. strt. 5 m- 4 i s ma . ča se Jef. te shra bro ce to vra ca. jfl) J) J) ^ —j> j) n n J—Jp i) ^ >- p p f—p y 1 > -p-f-f-f—f i « fp 7 *=J na tla do _ ma na tla do.ma m i ^ j) j m ca v ca J) i se shra-bro ce . to na ro.dnapo . lja vra . ca, vra . ča. °j t0 d £ ' o kra.sen 1 P k X S f nn s » f P v m i ,/A m s ao . sen arod za te, o .. rff oj to ti je o kra-sen li V po. no _ sen god za te, o je o _ vo čas za te . be god---o r.as_ za Jef Jef je_ po.no. sen god—--o jef li je o . vo r.as _ ___„_ za «/* Oi to ti ie Sf po.no . sen godTa te, o te, za te, o te, za te . be, k >f Oj to ti je O kra-sen li J) J? J) po.no . sen god za te, o je o . vo čas za te _ be m A A f m ■i # ar T j P .p_«- J. i) llj J 1 -Mhi T • « • F n -f-—M- Jef _ te in tvoj Jef . te, za rod JTrj J> i, p a t n f p r p p r=M rod, in tvoj rod, in tvoj vas, za rod vas, za rod, J) n ^ i h t p r r p -i- rod, z vas, z T5"— r r 1 a te o a te . be, ^ZllL i t—F-1—1-r-1- ff ^ m , -y-1-y-K—1-f-1- b p h i) p J> , j---1- l—H—ff— m—^ -P Hi t: f F N=i — ? r m ^ \> * ^» »ji ;; ^ ,j £ Jef Jef i. p ^r r te in te za tvoj rod y;*u f-—% i) J jL p i J rod, vas, o J. o f tvoj rod i / m J_M_* d • ¥ Proslava Jefteja. Moški zbor. . Poco ada£ Jru tt J J rio. J=84 J J J - ^ i *): A.- ^ i ^-- tpf= J--: -ap— P ^ j-: V' r —w— m -ter J > 4 —' r L-J T"- r -H H moški z »n /j | bor. j- i> t MN -J-^—p 131 * ij j 1- M -H ►-£-4-p— Sla . Sav £1-*-i-- vi te rod te pj—iH J . zra _ e sla .vi u ve _ CL —'- sel, e-las 4-5—r ier sve _ ti što do. ni . T^h dom si 0 si mu 0 _ nje_ mu -Hn -J-b—*-» * --—i— r i=P=J --f-- ^^rn 1 --— r r - mr — tad H U. fo j 7 *—"-j j- ■ . * ! C > > --- t? i*--*— 1 # * * r 1 --—f—£— i i m i i $ J j i J ^ - • ti na . pro . ti vre . je, sv^i pred te . be ka . ne tel: spas! Do me . je Do me.dje J=J i i* na _ sti. i pa. i lja o i pal. mo mi . ne i (i I P r ^ t 4731 s de _ _ cres _ _ cen _ vi . so. ki, ni _ zki__sta.ri, mla . di,_ sta.ri, mla _ di, v—i VI . so _ ko, m -V= . sk o, • h * p ^— sta.ro, mla _ do, sta.ro, mla _ d -tri o, i m :■ r^ 4 0 #tt 1* » -f- vi . so _ 1 vi . so . li -1Ti-r p— a, O, - hP 1 ni _ zki, st ni . sko,st a . r a. r i*. i, mla mla J"- di, sta.ri, do, sta.ro ni _ zl ni . si tSr±---K- n. d, sta to, sto . rt ri, ml ro, m! —v—E H= a . di a . do sta . : sto . r "i, o, mla mla <5 —l»ll II - r- 1 di, di, T \ \ H m m * J. X- 5, r * 0 F— LJ—d- i w J M ? JI -fafc; 3, 3 4 T ' r 1 sta.ri, mla . di,zma. i [31 i -f- 5 ^ T 7_r * J. j^J) TT-P---j-*1 i -Č----< i 4— Alt Solo. TJJJ me tu ma . ti na 5e_dan.ce JI Iz . mej lju . di A mla . da ma na mla_do ti us . hi ra ce I j mm HjJjl ^ S I kpr r =—♦ » » r £TT S p' I r BPP p p r~ p P p t r/f f7 P P ppkp r * r P P P P P r glej* gde, ma _ lo de.te vza . me: Glej, di _ že na ra _ me _ na: Gde, on je 1-zra.el o _ tel, taj nam dom je spa.sa . o, on je I. zra.el o . taj nam dom je spo.sa . fig —# f: j'-* O* r cr r s ^ 1 r — T ■ m T- r / /ji ■ j—J ' j i A f r 'p- p t r * r on je dom je m r o sa J_i r tel, tel, o, glej, gde, on taj J. i je nam i I . zra _ el dom je spa P £ T n md J=A fij + £ ti-^- £ —^Ti r — iUpi J •#•_o m o |§ggy /3; t t p1 p-p f I . zra_el, on je I _ zra.el, on je I . zra-el o _ tel! spa.sa.o, dom je spa-sa.o, taj nam dom je spa-sa _ o! ji Ji Ji^ i> i. i) i) J) i. p- p r "r^ r1 p r Mr. n , i ' S t- « Jfp r j: a 1 ¥ f BAS SOLO. gp| j gjgjg P P In starček od In sta_rac pun ve.se.lja pla . ka,gle-da.je slav je su-za vru . čih,ju.na.ka slav ne.ga ju _ na noggle da _ ju _ ka in t m lt r-iP^p m » T a r 4 r: A r >>.-, r p p Mfei p' ^ n p p P sto in stogla-sov gr od svudču-ješ gla-sni mi: jek: Re Oj ši . teljjef.te naj ži . vi! ži -vi.o namjef.te viek! ■Oi J p p p ief sto in stogla.sov gr . mi: od svudču-ješ gla.sni jek: g. a r igzg-F^HF- , V ^ / x r. ,Re . si . teljjef . te naj zi _ Oj ži _ vi . o namjef _ te ^ i) i -b iV- P" P P P T T ¥ vi, viek! i frr naj zi . vi, ži .vi _ o, rrf= naj ž i _ vi! ži .vi . o! J>J) Re . ši Oj ' ži PJ. t i TT~I —F-- Re . Oj teljjef.te vi - o nam i J) ft M I? f=f t i s * m Vlf m S si . tfeljjef.te naj ži .vi, re . ši _ teljjef.te naj zi.vi, re . si ži _ vi. o namjef. te viek, oj ži _ vi. o nam Jef . te viek, oj ži naj ži.vi, re . ši . teljjef.te naj ži .vi, re _ ši . teljjef.te naj ži.vi Jef _ te viek, oi ži _ vi . o nam Jef . te viek, oj ži _ vi. o namjef _ te viek i)i> i u ; -a ii. irv teljjef.te vi .o nam mf mmm-mmmm^mmmmmmmmmm m -n ' JT~2 H ra k m i -P J7T3 T w §p f fr i I 2 i a t M r f.1 tTt 1 f, BES naj Jef zi - vi, te viek. re oj re m si.telj naj zi _ vi! ži.vi. o nam viek! ši.teljnaj ži . vi! ži.-vi.. o nam viek! rt S S i i Re si ži Re . Oj teljjef.te vi. o nam i m s re.si.telj naj oj ži _vi . o zi . vi! nam viek! f H-"J J J J m p «" p r 4 g 18 J i m r- ff si _ teljjef f 'f 1. si _ teljjef.te naj zi _vi, re _ si _ teljjef_te naj zi.vi, re . ši - teljjef.te ži . vi. o nam Jef . te viek, oj ži . vi. o nam Jef _ teviek, oj ži _ vi. o nam naj ži.vi, re . ši . teljjef. te naj ž i .vi, re _ ši _ teljjef.te - naj ži.vi Jef. teviek, oj ži _ vi. o nam Je^ _ tejvipk, oj ži _ vi_o nam Jef _ teviek |ei . te vtek, oj zi fffi f j| i—{k £ /3 pTj T w 1P £ £ f f r i i a i m i £ J * J) i. J) I m -A iS r 1 g . r. * T naj Jef zx te viek. re oj re _ ši.telj riaj zi _ Ti\ P "P" P ' ži.vi. o nam viek! d 4. t- t <■ * • . . .. Re.si.teli Jef _ te nai zi si.telj naj zi . vi 0j ži.vi . o nam Jef-te zi.vi.o nam viek! J i J J) £ t re. ši.telj naj oj ži.vi . o ži - vi! nam viek! s® # J^ijjJJ i i i? A J , .b^u* r\ i p? naj ži . vi! ži .vi . o! f: Ce.ši.telj Jef _ te riaj zi _ vi, Alt Solo. S 6. _ fe J 1 1 J ?J)| J) jJj^J ^ip" P P p p p ^ V^A ctto ti o n /4/% *vi!i r* i VrAV 7 i /4 axt Jo co Ko 1i' na «rn t i i r» T/1 »4 V mniTA r*ni nrp 1a Vže sve.ti se do-ma-či krov, Več sja se krov a svietlu svom, zi . dov.je se be.li na_ pro.ti in zdaj v mogo-čni pre.le. i zid seizda.leka bie.li, sad e . vo pak več pred njim KLAVIR. riten. Itif ¥ po . ti pred njim sto - ji ves dom nje . gov. cie . li lje_ po.tom svojom za _ sja dom! g £ r\ n\ 2Z s r—p r riten. 1 I CŽČf^ i 7 Ttn r F r 7. ZBOR MLADENK. Damski zbor. Vivace / J? L1' g K . J 132 ffPi i it ji JI i šVv 4 J) • — M i Unb Mi - m ht 7P c i S' wm S? i JI O i J-] ^ m M r b b ■ JJ ■ jI ■ i J mm Lr i i a .i. r 7: p p In, glej, mla _ dejiek cveten zbor, I gle od dje_va krasni zbor, mlade-nek cveien,cve.ten zbor, od dje.va kra-sni,krasni zbor, J1'1 i1 V- ■p' ^73 ^ ' f m t i r LU JS5 l t f m h. m um r r- r r in, glej, mla _ de. nek cveten zbor, i gle, od dje.va krasni zbor, mla.de.nek cve.ten, cve.ten zbor! od dje.va kra.sni, kra.sni zbor! r V-1* l £ ffi J r .no O sla-vi _ r i F "F1—F * p S f m i'f' ^"im ' i'h' .V'^;'!1!1' i' mm Sla . vil . no pe.semprepe . va . je, O sla . vi pje.smupje.va - ju . či, sre . br . ne strune pre.bi _ ra.je, pri. na sre.bren. ži.cahpre.bi . ru.ci, na i mm K J l J> r •" w ;em ' r pe Pje sem smu ne . br. ne stru na sre.bren . ži e cah pm m i m P f1 r U 2/ 3»' i i j i' i'i' i 4 i 4 i h1 i' r 'r f fy vre čez bie . li prag na kroz prag be . li i . de dvor, pri . vre čez prag na be _ li dvor, pri dvor, na bie . li kroz prag i . de dvor, na ftV Wffmr r1 r1 'f f r h? r £51 JS jff] J7T2 J7I * i i: i) - - M Jffl :r== 'i f j. S vre čezprag na be.li dvor, bie. li kroz prag i - de dvor, Pm pri.vre čez prag na be r li dvor. na bie.li kroz prag i _ de dvor. Tffm frrr rn m , I, t= ■f- —f ' s— -fc-r u^LLA -J— ft --S>- i & , -p-- m ti t 1 1 m-=t —— —■--- -F-3 __ Pri _ vre čez prag na be _ li dvor,pri - vre čez prag na be _ li dvo _ Na bie _ li skoz prae- i . de dvor, na bie _ li skoz prag- i . de dvo f, w vre cez prag na be _ li dvor,pri - vre čez prag na be _ li dvor, pri bie _ li skoz prag i . de dvor, na bie_ li skoz prag i . de dvor, na fi V i f 'r ^ 'r H i r r imM tmin] J7J2 ipp T G S-l: m m $ j. j) JlM r / t_ I i jji j- 1A H m i m vre čez pragna be.li dvor. bie.li skozpragi.de dvor. pri.vre čez prag na be _ li dvor. na bie.li skoz Prag i - de dvor. g. j- i'i r rjffvr pf K r r f r tf ti. f=»M= —* rfr J*—hJv id—-t p 7 -—- Prednji-mi a Pred nji-ma Jt^--- pa to pak o • ble . ki die . la sne žni s nje _ zna, vna . ro.caj pramjef.ti -m-L Jef . te . hr . li, KM tj* - 't ■m ju gle . ■ i ■— tii . iaj ■ M & $ H H- r#i J -6"» »Cn -tA J <|J —0 j j ^ 1 i "f- 4f— A « Iffe 4 * p "T; 4p—l- r r r k- j j j- j)| j—j j) ji j), j I ti mi, kot na pe . ru _ tih, an . gelj ne . ko an-djel kri . lat mi . la, nje . žni, o. trok nje gov, e žnabaš je . di . na mu ft i i <9 = S i i f= iTIl m £ i J -■■<-0- i i |P f= i =p=— , Andantino. ite Č # di . na hči, o . trok nje _gov, e . di . na nje - S"va hci bas je - di . na mu nje.gva- hci. hci. - j ip=p mf~$ h r' i— s f 8. J IIJ •J ' U T S 22 p Možki zbor. m m T) T S Al s s S te r J Jgp p?5? Jiili i P f: Možki zbor. Larg-o J, 70 Jef.te, glei, je mr.tvo. bled, Jef . te, što pro _ blie. di sad? i^i, j bJ J -&T H- H= —t- ■1 ii J Op ^ 1'—J HE.- ^ i * =4 [ ^J J- tT r J i» P-- t f # J—f— —i— -BI-- I'7 M; o-h o- »—H t—^ K J J J j- j i i J J i i piii mosso. £ S r- P r r 'r r r če .tu ro. ka vob . jem pri _ sr . ene - ga o . tro . ka. Ju . nak, ki gro . ze ne po si ne žu . di, na svo . je da ga pri _ mi gru . di? Ju . nak, za kog u. mri _ e '' '* / i p ^ h ? 1111111) ' ' I; iT Jv J) ^ J) P' P P P 0 A. Se S i a M m zna. strah. S kaj od zdaj ko lis . tje tre _ pe _ ta? stra _ ha sto mu za. sta dah? 3d stra _ ha sto mu za _ sta dan J t, J • J) J) J) J) J) .-^L r1 y- p P- p PJ 1 v Recitativ-. Jefte. f f f S j^r i — -—t- — i • / »Oh, » oj -fb it ne _ pre pri . se . Zbor. Vivace. J=i34. uaJfl & J m O . bu.puo o.ča za.je.či, Stra.ho.vit krikto o.čevbje, * J J. V J ^ii- _ mi šlje.na pri.se.ga!«*' ' r p ' iA/1 da grozno se o . krograz.le ga, da Te je.ka bje ga ne.ču.ve_na, a i i M s I . mi šlje.na pri.se.ga! _ ga ne.pro..mLslje.na! \>\ / J J: T? S ♦ * * i be \ ji), J^V^JJ^J j>j>j>j>,j A 1 MU -^- r p r r ? f mrazpre tre.sa vsem ko.sti, da grozno se o . krog raz Je. ga, da mrazpre tre _ sa vsem ko.sti. stu.denpro.dje ko.sti sve!Te je.ka bje ga ne.ču.ve.na, a stu.denpro.dje ko.sti vse!! J xf? h ht H-1 y \> \>--- * 5-- —i -- t / 7.. S m i ir t t* ' b. m i i i i & * -n- ♦ n s m #P -T 3 i s t ^ EC JJL i m i ^J-* A A S i' 'p ^ tt j* . IM i i *=fc A A aa S S VT3 S P rc J- /rj LL/r S r J r -T 1 »i/* r sS* 3J- ni Lento. J 37 _ 9. Jef te itžTUvrr^ J ir j|r c/ ± Jo j, ti ne . sre . čni Oj po. ro . de, oj o . t rok moj, še bie.dni moj, još /T\ bolj ne . sre . čen bje.dni . ji je f* o . ča tvoj, ki o . tac tvoj, na i m See • v -J. /Oi j ¥ Poco piu mosso. krivbrezmej-ne.ga je zle . ga, ki krivbrezmej-ne-gaje zle . ga! kom je krivnja ne-smi. lje . na, na kom je krivnjanesmi . Ije . na! m m i Md m T T Sil rr p i H '^Pr j;« ^ ^ __m._ f m u w JL ^ - ) fVTT ŠE U. mre.ti U. mrie.ti mo.ras, ti je, hči,tunre.ti ah tumrie-li v ži.vlje. nja polnem cve _ ti: u mla-dihcvietnihlje - tih: #=F t --p=— j,- 3 -1« =# -f- pni -- :: «4 —• —3f ff± ■ . f—i " ^j j fleJres _ . JJ15 i J rf— _ do t5: « m -- # # 1 - u « ii --- >„ pfcf > * »1 ^—h "it. ■ a tempo T*1-> - f*. ~J-m—iT~1 H f " f * —^—fl—K r i pri. se.gelsem, jez zak-lel se, da pr.va stvar, da pr.vu stvar, ki po do.bljeni slavni po bo _ ju to.mudoblje. P i Hi -d * p§ to Tf= ** : r w~ rit. S izfc: a tempo /gij y * 2SH ■5TT- mr i m i j , nep prf^r * fr r^rr -f^r / p r j ——i— < 7 / zma-gi, me sre . ča na do.macem pra.gi, no. mu, na pra _ gu štomesretne mo.mu, Bo. gu bo da. na na ol-tar, Bo. iz . gor .je . ti ce o - gnjajar, iz. fctrrf m I n" i j. t p "cxrr r i i j r rt ffTf J H / SFPlr i se LE |>.M. r r h __poco ^—p—p-- adag-io m -- -. rt iff—f ■rrrfrfn ^HH.----- —1- / r' / / gu bo gor. je aa.na na oi.iar; in ie.De, oj o.iroKpre.ara. gi^ ne . do iz . Draio si je ti ce o . gnjajar,- pa pre-maslo_vu,hče.ri to. mu,ah te.be ne.bohtjeza J- i) j i eS m ih i r? tf r 5 P a tempo vda dar r! t ij&n M —Ti ■r- — rrr r r f f / ^ LCr tempo. r 7 f-— J t v f- - ^ LI L- M 131 & ^m f^fi r r r / # n #—g as Moderato. J =88 / P r [if i*— p Ve . li . ko ter . jaš, o ne _ bo, ve li . ko od o _ če Oj mno. go tra _ žiš, Bo . že moj! Naj sla _ dje od tog svie ta! Od ta! O ¥ m Ph f —Hi>V — T 7 L m li i t IL j. M 'i r r r r r r r rit. is pu . sli de _ te pro . sli, kče _ ri, mi kriv . lju . bo, zgo nji boj, žr di . ti mo _ ra tvo . vat mo _ ra se ta ko: Pri o . tac tvoj: Jer im rit. 'ip- ppp'l"-»plp'ppp ^ m m—w~~ pa sve.ta! al sve - ta! . se . ga gro-zna je, pri _ se . ga gro.zna je, pri . se.ga gro.zna je klet.va gTOLzna je, jer klet _va gro.zna je, jer klet.va gro.zna je Se m > ji) /31 m % flE F 'F zst p J2 poco adag-io. w w w (ifok—>— "1— —i i"T— ■ir: ■i— hi I M: 11. > ' • 0 0 0 __ > -H®- "Hlr v -« # 4 f-m- S-4 -J-+- # i ppp J f » 5 Msi /f m } JI 0 m — V ' V\, * - — — — r 4-=- —f- 44*- 10 . Mešan zbor. Adag-io. J=80 i * j \\f j j k V f r Tt In iz _ vr _ ši pri _ I svr. šiv o . tac, J J i j 'Tvrr P ^m J \JJ Jt|J# molto ritnuto. i j r—r se.go o . ce, što ob.re . knu, in pa.de de_kel.cemla.do, za vr. ši dje.va ži.votsvoj, de.kel.ce mla.do, dje.va ži.votsvoj, de . kel.ce dje _ va Ji_ m $ k M J> - 1 P J-J^ - 7 j j j 1 OTJ-— - ------ Bi -J---J3T3 Lf- i «» »j.—ti—. i--J 11 J Ji/ i)/ -A'' J.-JH---J-T~i H -zh—■— H—J H H H f p r1 7 r P P P do, dje i. le _ po, mla va zi _ vot m Ju do, svoj, a o . ce in o J a, puk sa J) J) 2> i- J> i ves na. rod jo _ ce, a o . če cem pla.čem je _ knu, a puk sa i i i m i m * « F f * * r 7x1 j l i j i ^ t* * i i i / 1 j i J i i i J J f=ff £ p- P r r jO je i m ves na o _ cem pla bJ.' i) a -m r P i rod čem J V i J ti „itn