The Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium volume xvii. _ leto xvil CLEVELAND, OHIO, MONDAY, (PONDELJEK) AUGUST 13, 1934. ŠTEVILKA (NUMBER) 190 STARHEMBERQ IN ILINI SE POSVETUJETA Avstrijski monarhisti upajo, da bo Mussolini pristal na Povrnitev Habsburžanov fta avstrijski prestol. OSTIA Italija, 11. avg. — iremijer Benito Mussolini in Jvstrijski podkancelar princ ^diger von Starhemberg sta anes sedela pod smrekami bli-" UstJa_reke Tibere ter položi-3 ^emelj za še ožje sodelovanje ,ntd fa-šistieno Italijo in klero-Iasistično Avstrijo. bu -§led na restoracijo Habs-rzanov v Avstriji se je s tem svetovanjem znatno izboljšal. vi Pa se trdi- da se je o tem -jasanju razmotrivalo le na Starhemberg se je zahvalil davSS°llniJU za hitro P°moč v ne" JiUdn naCi;iski revolti. katero je tvo S tem' da Je Poslal vojaš-SfozT avstriJsko mejo ter za-lom Z invaziJo, če bi se rebe-posrečilo strmoglaviti se-avstrijski režim. tuka! državnika sta obiskala se n 3fn;ie taborišče, v katerem fa£j 200 dečkov avstrijske stie organiZacije, ki so go-borp e vlade. Starhem- vii v govoru pred dečki sla- "s Ussa> potem pa je delal: da bf"ad Mussolini je pokazal, beged anil Avstrijo ne samo z Hji „ ami- temveč tudi z deja- Mellonovo kompanija zaprla tovarne; hoče Naciji p o p I a v I j a j c-j Boj med Kennickom in^[jjJ B 01 ZA KONTROLO DEf^O * I I I • I I ___ * _ fv I A — — A. v . A. —_ A K m A u k D t M - A m. m A A* A m b> A K m izstradati stavkarje Aluminijski trust je prepričan, da bo delavce ukrotil, pre-dno bodo pošle njegove zaloge. Piketiranje zaprtih tovarn se nadaljuje. NEW KENSINGTON, Pa.,* 13. avgusta. — Štrajfc 8500 delavcev pri Aluminum Co. of A-merica, katero kontrolira Me- ŽENSKA SKOČILA V NIAGARA VRTINEC Nemčijo z govori "Kdor bi volil proti Hitlerju, je sovražnik nemškega ljudstva!" je bojno geslo in grožnja nacijskih gr-movnikov. Pirčevo maiino v 23. wardi KRATSKE STRANKE V OHIO lion, se je danes bližal mrtvi Niagara Falls, N. Y., 13. avg. točki. Kompanija ni dala od se-:_ Včeraj je tu neka ženska be nobenega znamenja, da bo j sk0čiia v Niagara reko s kabelj-poskusila odpreti šest tovarn, j kare, ki vozi nad vrtinci, neki so se zaprle v petek opolnoči, j ^aj milj od slapov. Danes se je ko so šli delavci na stavko. j začelo iskati truplo, toda delo je Vse prizadete tovarne produ- ze\0 nevarno, kajti na dotičnem cirajo surov aluminum, ki se ga fabricira drugje. Uradniki kom-panije pravijo, da imajo toliko surovega aluminija v zalogi, da lahko z njimi zalagajo tovarne skozi tri leta in pol. kraju je reka polna vrtincev. Samomorilka je 30-letna Mrs. Ruth Hyde iz Bradforda, Pa., katere mož je 87 let star. V ka-beljski kari je bilo 14 drugih i potnikov, ko je ženska planila Tri tovarne tukaj ter tovarne! skozi okno ter treščila 250 čev-v East St. Louisu, HI., Alcoa, I ]jev globoko v strašne vrtince. Tenn., in Massena, N. Y., so za- Sorodniki ženske pravijo, da ne prte in zapuščene. Stavkarske | Vedo, kaj jo je tiralo v smrt. straže so postavljene ob vseh vhodih, da se prepreči pošiljatve surovega aluminija v tovarne, v j katerih je delavstvo neorganizi-j rano. Kompanija je očividno prepričana, da bo delavce "izstradala" ter jih tako prisilila k poda- "ŽIVA VERA" S KAČO KLOPOTAČO SYLVA, North Carolina, 11. avgusta. — Rev. Albert Teester je v svoji cerkvi, ki se nahaja v BERLIN, 11. avg. — Nacij-ska propagandna organizacija je danes začela izvajati ogromen pritisk na volilce- ter bo za teden dni za praktične svrhe poplavila Nemčijo z govori, da se zlepa ali zgrda dobi odobritev za Hitlerjevo akcijo, ki se je po smrti predsednika Hindenburga polastil predsedniške oblasti. Takozvani plesbiscit se bo vršil prihodnjo nedeljo 19. avgusta. Bojno geslo in grožnja nacijev je: "Kdo je proti Hitlerju, ta je proti ljudstvu". Vlada je upregla v svoj propagandni voz vse časopise in radio postaje. V pondeljek bo imel minister Goebbels radio govor, ki bo oddajan širom dežele, do-čim bo Hitler govoril v petek. Govorniškemu naskoku na vo- katerem pravi: so unijske zahteve "nasprotne določbam in duhu NRA." The Aluminum Council of A- Starhemb, ierg je prišel semkaj ji. V formalni izjavi, ki je bila hribih nedaleč od tukaj> zadnjo ! »edeljo pridigal o moči "žive vere". Med pridigo je mahal s kačo klopotačo ter izjavil, da ga , J ne more vpičiti. Kača pa je sik-merica, ki ima v rokah vodstvo ^ tef mu zada,a dya pika Pri. stavke, ima baje na razpolago; je močno zbolel> vendar ni dovolj sredstev za financiranje;^ iskati zdravniške omo_ sestmesecne stavke. Ker pa je! g. ^ da bo z molitvijo prema. stavko odobrila Ameriška delav-, j kačji st pastor je še ved. lilce se pridružijo vsi člani kabineta in štirikrat dnevno bodo govorili na radio razni posamezniki, ki uživajo med narodom popularnost, kot kapitan Hugo Eckener, princ August Hohenzollern, Frau Wagner, in kampanjo bo časopisje podkrepilo s članki in dokazovanjem, koliko je Nemčija "napredova-" pod Hitlerjem. Tipičen apel je objavila danes vlada, ki poživlja nemško tab0ri?!anom> da inšpicira deško skem se nahaja od mor- pa (ja regu blizu Rima, obenem varja Se 2 Mussolinijem razgo-° političnem položaju. Vo3vodangr°ri' da 86 b° nad" ftirle ut0n> najstarejši sin u- fočii z sarja Karla, takoj po- lijo k ltall3ansko princeso Ma- stri|s/ or hitro bo zasedel av- Papež prestol- Znano je, da je M bi 2d . Uaklonjen tej zvezi, Vlad ruzila dve vneti katoliški Dan družini. italic Mes, Se tudi zvedelo, da Jonske čotp v; u;i___„i„ ska federacija, se tudi od nje pričakuje dodatne finančne pomoči. ne čete, ki so bile posla-mejo za časa bodo t-1, r?Volte v Avstriji, ne °stanea J odP°klicane, temveč ftianJ°„tam v zvezi z "alpskimi levri Mr. Žalo stna vest na "TEJ John Rolih, stanujoč Vest i', Je prejel žalostno fine 18StareSa kraja, da mu je ftiati M umrla ljubljena let. jj. arij& Rolih, v starosti 76 Pred SOpr°g Leopold je umrl ?5iet pVetimi meseci v starosti ki PristOkojna sta bivala v Veli- na Kras ' Žt" 8' pri št" Petru Holiha'u" Tu zapušča sina John ^a WflV1Starem kraju pa neča-lahka lnka Rohha. Bodi jima domača gruda! Agresivne Slovenke si atlic^ - ' važn °Pozarjene, da se Sodniki odločili za gov. Olsona MINNEAPOLIS, 11. avg. — Trije zvezni sodniki, ki so včeraj zavrgli tožbo za injunkcijo proti gev. Olsonu, katero so zahtevali podjetniški interesi, pravijo v svoji odločitvi, da obsedno stanje, ki ga je governer odredil v stavki voznikov, morda ni zaže-ljivo, da pa je vojaška vlada vendar bolj na mestu kot "vlada druhali." Sodna odločitev tudi pravi, da ni nobenih dokazov, da se je governer poslužil vojaštva, da delodajalce prisili k poravnavi in sprejemu pogojev, katere so predložili posredovalci zvezne vlade. "Osebno se sicer morda ne strinjamo z vsem, kar je storil governer v tej situaciji," zaključuje sodna odločitev, "toda to samo na sebi ni vzrok, da bi tožbi za injunkcijo ugodili." no zelo slab, ampak naznanil je, da bo jutri zopet pridigal o moči molitve nad strupom klopotače. javnost, da "dokaže pred sve-1 kov. Vaš protest, ki pravite, da ROB NIAGARA SLAPOV SE JE PODRL NIAGARA FALLS, Ont., 13. avg. — Danes se je na kanadski strani Niagara slapov odtrgalo z robu slapov več sto tonov težko skalovje ter treščilo v 160 čevljev globoko kotlino reke. Odtrgana skala je okrog 100 čevljev dolga in od 15 do 20 čevljev globoka. Oblika slovite "Kanadske podkve", kot se imenuje tisti del slapov, se je s tem znatno spremenila. tom. ki je lažnjivo informiran od mednarodnega časopisja, da litler ne vlada kot diktator, temveč ima za seboj polno zaupanje nemškega ljudstva." Nemcem, ki živijo v inozemstvu, se bo dalo polovično železniško vožnjo, če pridejo volit in aranžiralo se je, da se bodo vo-itve vršile tudi na vseh nemških parnikih, bodisi da so v lu-tah ali na morju. Trije rodovi v nesreči Včeraj se je na Fisher rd. in W. 142 St. pripetila avtna koli-zija, v kateri so Izgubile življenje tri osebe, predstavljajoče tri DEŽ OHLADIL DRŽAVE NA ZAPADU. CHICAGO, 13 avg. — Preko soboto in nedeljo so nalivi obiskali 15 držav na srednjem in južnem zapadu ter zlomili strahovito vročino, ki je vladala tam že skozi vse poletje. Temperatura je padla v mnogih krajih iznad 100 na 70 stopinj. Hrvatski kandidat V uredništvu se je zglasi Wesley A. Mikovic, stanujoč na 14715 Darwin Ave., ki je pri generacije. Ubite so bile Mrs. O- primarnih volitvah kandidat za kluba "Progresivne '■SO *ih ^jni Uri Seja v torek večer, ob oo RV Slov> DeL Doma' Wa" k d- v navadnih prostora dlte gotovo navzoče. — ca. t> _ VM1SIIU obiau Vista- Pa- so prišli S , Na obisku la Vista, Pa - m V Cleveland Frank A-lo n^eg0Va soproga Mary, ob*! Trenta- Za časa svo~ j^i J0( a se nahajajo pri dru- ter am' na 1118 E- 66 H v*Viktor skoku-1043 ttelle Grifith, stara 54 let, njena sinaha, stara 22 let ter njena vnukinja, stara komaj 9 mesecev. Redna seja V torek večer, 14. avgusta, točno ob 7. uri se vrši redna mesečna seja društva "Danica" št. 11 SDZ v navadnih prostorih. Članice so vabljene, da se udeležijo. —Tajnica. Direktorska seja Nocoj se vrši direktorska seja Ameriško Jugoslovanske Tis kovne družbe. Pričetek ob 8. uri zvečer. Vsi direktorji so vabljeni, da pridejo. —Tajnik "Iz izjave v Pirčevem članku, da sem včeraj na radio postaji 'bolestno kašljal', se vidi, da je Pire zelo prestrašen in nervozen, kajti tako sem zakašljal, da ga je moj kašelj v resnici pretresel. Ljubi Mr. Pire! Nič se ne Sindeburgov sin Oskar. Radio bojte, da nisem zmožen sloven- ščine! Lahko vam dokažem, ako hočete priti v moj urad, da mojega radio govora ni napisala nobena zunanja oseba, in da sem sposoben ne samo slovenščine, ampak tudi nekaj drugih jezi- državnega poslanca na rep. ti ketu ter je odobren od Ameri ške delavske federacije. Miko vic je zaposlen pri N. Y. Central železnici kot mehanik ter je hrvatske narodnosti. Ogrin in Boyd Edini slovenski kandidat pri jutrišnjih primarnih volitvah je odvetnik Jos. J. Ogrin, ki kandidira za državnega poslanca na dem. tiketu. Za ponovno izvolitev v državno zbornico pa kandidira Wm. Boyd, rodom Hrvat Oba sta odobrena od dem. strank.e ga boste vložili na Federal Radio Commission, ne bo nič zalegel, kajti dokaže se lahko črno na belem, da je resnica, kar sem slovenski naselbini povedal. Kar pa se vas tiče, sem pa že zadnji mesec povedal, da ako ne pre-kličete laži glede mojega poslovanja v mestni zbornici, boste lahko prisiljeni postavnim potom. Lojze Pire, ne bodite tako nervozni! "Naše volilce pa opozarjam, da volijo za sledeče precinktne kandidate, ki zastopajo New Deal in ki podpirajo Roosevelto-ve kandidate: "Precinct A. Stanley F. Kro-mar, 998 E. 63rd St., Precinct B. Joseph Mohar, 6521 St. Clair Ave., Precinct C. August Bartel-me, 894 E. 75th St., Precinct D. John S. Smolic, 1171 E. 58th St., Precinct E. Joseph Samida, 1204 E. 61st St., Precinct F. Ralph R. Butala, 6410 St. Clair Ave., Precinct G. Rudolph Otonicar, Jr., 1110 E. 66th St., Precinct H. John Zitnk, 1025 E. 69th St., Precinct J. Anthony Sray, 1051 E. 72nd St., Precinct K. Stani-slaw Wisniewski, 1018 E. 79th St., Precinct L. Clarence Link, 1069 E. 77th St., Precinct N. Ed ward Turk, 6708 Schafer Ave., Precinct P. Joseph Klepcyk, 7413 Cornelia Ave., Precinct Q Vida, št. 25 KSKJ, delničar! Francic p. Kelly, 1280 E. 79th Slov. Doma na Holmes ave. in!gt Anton Pucelj umrl V nedeljo ob 5:12 zjutraj je umrl eden izmed pijonirjev v naselbini, obče poznani Anton Pucelj. Pokojni je bil 54 let star ter je prišel v Amerišo kot 18-leten mladenič. Bival je ves čas v Clevelandu. Doma je bil iz Stavčevasi pri Žužemberku. Pred leti je bil nekaj časa v trgovini z železnino in pohištvom skupno z Mr. A. Grdinom, potem pa je bil skozi več let raz-pečevalec piva za Pabst Brewing Co. Pokojni zapušča tukaj soprogo Angelo, tri hčere, Alice, Josephine in Eleanor, mnogo bratrancev in drugih sorodnikov ter veliko prijateljev in znancev, v stari domivini pa štiri sestre. Bil je član društva Kras, št. 8 SDZ in društva sv. da+ure. Bulkley grozi s preiskavo, če bo White nominiran, namigujoč korupcijo. Primarna kampanja v Ohio,, nika Roosevelta. Moley je imel Councilman Wm. J. Kennick, j ^ . . . _ .. , . ki v 23. wardi že več let vodi boj Političen dvoboj med senatorjem Bulkleyjem proti Pirč-Gongwerovi demo- j . _ . .. , . ■ j. kratski mašini, je imel včeraj na m t?ongwerjem raai senatorske Kanai- radio postaji WJAY tekom slov.! programa govor, v katerem je j žigosal staro gardo ter priporočal slov. demokratom, da volijo jutri za Sweeneyja in We-sta, za katerim stoji Roosevel-tova administracija, ne pa za Breitensteina in White-a, ki i-mata oporo Gongwerove maši-ne. Kennick je oba urednika A. D., Pirca in Debevca, okrtačil čisto po domače, vsled česar A. D. danes na prvi strani udriha po Kennicku, obenem pa grozi da bo protestirala pri Federal Radio Commission in pa pri se-< natorju Bulkleyju, kar pa se malo čudno sliši, kajti Bulkley je sam vodja boja proti Gong-werovi mašini. Kennick je danes z ozirom na članek v A. D. podal odgovor, v ki se zaključi jutri, ko bodo vo-lilci izbrali kandidate za razne u-rade je demokratsko stranko v Ohio razklala na dvoje in zasekala globoke rane, ki se najbrže ne bodo tako brž zacelile. Senator Robert J. Bulkley je napovedal odprt boj proti stari gardi v stranki, kateri stojita na čelu Newton D. Baker in Burr C^ongwer. Tako je kongresman Sweeney, ki je doslej vodil boj proti "mašini" na svojo pest, dobil močnega zaveznika, posledica česar bo, da se bo maščevalna akcija, katero je Gongwer podvzel proti kongresmanu s tem, da je v 20. distriktu postavil kandidata v osebi Jos. Brein-tensteina, brez dvoma žalostno izjalovila. Sicer pa se poglavitni boj vrti okrog demokratske senatorske kandidature. Governer George White je kandidat stare garde, dočim je Charles West kandidat Rooseveltovih demokratov. Bulkley je v soboto Gongweru napo vedal boj na nož ter podal v javnost bojevito izjavo, v kateri demokrate širom države poživlja v revolto proti Baker-Gongwero- vi mašini. Bakerju je vrgel Bulkley v obraz očitek, da nosi "nagobčnik" stare garde. Gongwer je na napad odgovoril z vitrijoličnim napadom na Bulkleyja, v katerem slednjemu očita "nehvaležnost", češ, da je j Bulkley pred štirimi leti, ko je prvič kandidiral v. senat Zed. držav, z veseljem sprejel podpo- v soboto zvečer v Clevelandu govor, v katerem se je brezpogojno izjavil za kongresmana Sweeneyja ter apeliral na volilce, ki simpatizirajo z Rooseveltovo administracijo, da Sweeneyja ponovno pošljejo v kongres. "Boj za new deal še ni končan," je dejal Moley. "Vi hočete v kongresu moža, ki se zna boriti in misliti za sebe in to je, kar predsednik želi od članov svoje stranke. Martin Sweeney je mož takega kalibra, katere ta dežela rabi v boju za "New deal." Primarna kampanja republikanske stranke je primeroma mirna, edino glede šerifske kandidature je boj med Barryjem in Twelvetree-om res oster. Za senatorja bo najbrže zopet nominiran Simeon Fess, kdo pa bo dobil governersko kandidaturo, je precej dvomljivo, dasiravnO kaže, da ima Daniel E. Morgan največ prilike prodreti. Jos. Pucelj umrl Sinoči ob 11. uri je umrl v Eddy Rd. bolnišnici Jos. Pucelj, star 44 let iz 1303 E. 55 St. Bolan je bil že dolgo, v bolnišnico pa je bil odpeljan šele včeraj dopoldne. Pokojni je bil doma iz vasi Greben, fara Sv. Gregorja, na Dolenjskem in je dospel v A-meriko pred 30 leti. Tukaj zapušča soprogo Marijo, roj. Kali-ster, dve hčerki, Karolino, staro 6 let in Rose, staro 3 leta, mater Marijo, roj. Klaus, ter brata . ..... „ , . . Antona na 5368 Homer Ave. ro od strani White-a, Bakerja in Bn čkn društva «Carniola drugih, sedaj pa da je postal Tent „ gt 128g Maccabees. Tru_ ljubosumen na Bakerjev vpliv ( bQ ri ljano iz boinišnice ter da hoče postati absoluten,^ dom y tQrek dopoldne Po_ vladar nad demokratsko stran- ge bo y četrtek ko v državi. Gongwer je tudi rekel, da je Bulkley pred časom sam svetoval, da stranka posta vi proti Sweeney ju proti-kandi-data. Bulkley je na ta napad takoj odgovoril. Zanikal je resničnost večine Gongwerjevih trditev ter dejal, da se do zadnjega času sploh ni zanimal za boj mec Sweeneyjem in lokalno demokratsko organizacijo, da pa je ne koč rekel Gongweru, da če hoče izvojevati boj proti Sweeney ju, tedaj bi bilo logično, da postavi proti njemu bivšega župana Mi-llerja. Kar se tiče Breinten-steina, pravi Bulkley, bi ga on ne bil nikoli priporočal. Včeraj je Bulkley podkrepi! svoj naskok na staro gardo r. izjavo, da če bo jutri governer White porazil Charles Westa VjL Ferfolia. tekmi za senatorsko kandida- ob 9. uri zjutraj v cerkev Sv. Vida pod vodstvom A. Grdine in Sinov. Bodi mu ohranjen blag spomin, preostalim pa naše iskreno so-žalje! član Slovenske Zadružne Zveze. Bil je že dalj časa rahlega zdravja, pred tednom dni pa se mu je začelo zbirati na vratu in zdravnik je svetoval operacijo, da bi se preprečilo zastrupitev v možganih. V pondeljek je bil odpeljan v 'bolnico, v četrtek pa je bil operiran. Pogreb se bo vršil v četrtek ob 9. uri dopoldne iz hiše žalosti na 15705 Holmes ave., v cerkev Marije Vnebovzete in na Calvary pokopališče in sicer pod Nov grob Po sedem-mesečni bolezni je preminula Frančiška Evans, rojena Koncilja, v starosti 51 let. Pokojnica je bila doma iz vasi Gornji Kot, fara Žužemberk. V Ameriki je bivala nad 35 let ter je bila članica društva Sv. Jožefa št. 146 KSKJ, in društva Mir št. 20 SDZ. Tukaj zapušča žalujočega soproga Johna, hčer Frances, poročeno Kasteleo in sina Johna. V Coloradi pa enega brata. Pogreb se bo vršil v četrtek zjutraj iz hiše žalosti, 3615 E. 81 St., pod vodstvom Louis Bodi ji ohranjen blag spomin, preostalim pa naše "Vsak slovenski in hrvatski državljan naj poizve, v katerem precinktu stanuje, kar je lahko, ker na vsaki volilni koči je zapisana črka precinkta. Dolgo let je Pirčeva mašina nesramno izkoriščala slovensko naselbino in čas je prišel, da se temu enkrat naredi konec!—Wm. J. Kennick." Kot razvidno, je v primarna kampanja tudi na St. Clairju precej razburila duhove, ampak Kennick, ki ga mašinska garda turo, tedaj bo zahteval senatno sožalje preiskavo glede načina, kako je J White vodil svojo kampanjo. I Obisk iz Penne. Bulkley je s tem dal namig, da j Preko sobote in nedelje so bi_ White skusa nominacijo tako-; rekoč kupiti s političnimi deli in službami, s katerimi razpolaga oskrbo A. Grdina in Sinov. Bo-j že od vsega početka mrzi, je podi mu blag spomin, družini pa j stal za staro gardo letos bolj ne naše iskreno sožalje! kot governer. Napetost boja proti stari demokratski gardi v Ohio je v zadnjem momentu povečal tudi prihod prof. Raymonda Moley-ja, odličnega zaupnika predsed- politična situaeija tako zasukala, da so na njegovi strani vsi 1 varen kot kdaj prej, ker se je "Rooseveltovi demokratje. jli v Clevelandu številni Pennsyl-vančani, in sicer Jos. in Mary Komatz ter hči Freida, Anton in Antonija Kaus ter sin. Paul, Anton in Terezija Kaus ter sinova Tony in Joe, vsi iz Oak-monta, Pa., ter John in Anna! Kravanja s sinom Joe iz Yukona Pa. Vsi so bili gostje družine L* Hafnerja na Tyronne Ave., ter so se v soboto oglasili tudi v našem uradu ter si ogledali tiskarno. Hvala za prijazen obisk!/ Stran 2 ** ENAKOPRAVNOST 13. avgusta, 1934. UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI V "ENAKOPRAVNOST" Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PTG. ® rvn. CO. 6231 St. Clair Ave. HEnderson 5811 Xnued Every Day Except Sundays and Holiday* VATRO J. GRILL, Editor Po raznaSalcu v Clevelandu, za celo leto ........ 15.50 Ca 6 mesecev ...... $3.00; za 3 mesece ........ $1.50 Po poŠti v Clevelandu za celo leto .............. $6.00 2» 6 mesecev ...... $3.25za 3 mesece ........ $2.00 (Sa Zedlnjene države ln Kanado za celo leto .... $4.50 Za B mesecev ....... $250; za 3 mesece ........ $1.50 Za Evropo, Južno Ameriko ln druge inozemske države ea 6 mesecev ....... $4.00 Za celo leto ........ $8.00; ^Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post-Office at Cleveland, Ohio, Under the Act of Congress of March 3rd, 1879.. >smii»i)»»»:t»»HK»u»;n»iiiiiii:»:i»>»»»»i»»n»»i»nt»»»»»»»»:»n»mi UREDNIKOVA POSTA VZHODNI PAKT Zdi se, da so odpravljene vse večje težkoče za sklenitev pogodbe, ki bi jo sklenile vse države na vzhodu ter jamčile za medsebojni mir. Rusija, vse baltiške države, Poljska in vse balkanske države naj bi sklenile skupno pogodbo, da se med seboj ne bodo napadale ter da druga drugi jamčijo sedanje meje. Francija obeta obenem svoje jamstvo, da se sedanje meje ne bodo izpreminjale. Temu projektu sta nasprotovali Anglija in Italija. Naglašali sta, da pomeni projekt zbiranje sil na vzhodu proti Nemčiji. Razvidno pa je, da se tu prav nič ne ukrepa, kar bi ogrožalo varnost in neodvisnost Nemčije, pač pa se z druženjem velikih sil hočejo onemogočiti vsi načrti fašistične Nemčije glede nadaljnega prodiranja proti vzhodu v čehoslovaško, Poljsko in Rusijo. To je zadeva, ki vznemirja nemški šovinizem. Italijanski fašizem je mislil, da bo najlažje zagospodaril v srednji Evropi, če nahujska Nemčijo proti Franciji in Rusiji. Angleški imperijalizem je tudi želel, da ostane Rusija pod pritiskom z dveh strani: v Evropi od strani Nemčije in v Aziji od shrani Japonske. Tako Anglija ne bi imel/a skrbi zaradi ruskega vpliva na angleško kolonialno posest v srednji Aziji. Iz tega razloga nista ne Italija in ne Anglija hoteli sodelovati, da bi se izdelal vzhodni pakt, s katerim bi se zagotovil mir na vsem evropskem vzhodu ter obenem Tudi Rusiji gagotovilo varno zaledje z ev-ropejske strani. Toda, čim so se za stvar zainteresirali narodi na vzhodu sami in jim je uspelo, da so se v glavnem sporazumeli, ter se jim pridružuje še Francija, je igra velikih držav morala prenehati. Anglija je morala opustiti svojo opozicijo. Na odločno zahtevo francoske vlade, da se Anglija in Italija odločita: kaj mislita o vzhodnem paktu, je moral slediti jasen odgovor. In to tembolj, ker sta Francija in Rusija kakor vse balkanske države izjavile, da ne more biti v o-mejitvi oboroževanja nikakršnega sporazuma, dokler se ne reši vprašanje varnosti pred bodočimi napadi. Angleška vlada se ni hotela sama obvezati, da jamči na vzhodu za meje ter da sama podpiše vzhodni pakt, vendar je opustila svojo o-pozicijo proti paktu, ko so pakt sklenile posamezne interesirane države med seboj. Anglija je samo želela, da pakt ne bi bil naperjen proti Nemčiji ter zahtevala, da se tudi Nemčija pozove k pristopu k paktu. Anglija je torej odklanjala, da sama sprejme nove obveze, toda je morala, čeprav s težkim srcem, pristati na sodelovanje v aktualni stvari. Bdieč se grozeče osamljenosti je tudi fašistična Italija čez noč izpremenila svoje stališče in italijanska vlada je izjavila, da bo sodelovala z angleškim izperijalizmom. ,Tako ostaja tudi na tem polju fašistična Nemčija popolnoma osamljena. Italija sicer še dalje išče poti, kako bi preprečila vzhodni pakt, oziroma dobila jačjo oporo na Balkanu, v Avstriji in na Madži^skem za svoje težnje pri sklepali ju pakta. Vendar je pa problem tako važen v sedanji nesigurni dobi, da je prav malo verjetna preprečitev pakta.—R. N. prepričanja, da boste volili za tiste kandidate, kateri se borijo "New Deal" kandi- za naSj jn ge ne bomo dali voditi od skupine, katera nas je tako daleč zapeljala, da smo postali najbolj revni narod v Ameriki. Odbor Slov. dem. kluba. Slovenskim volilcem v premislek Cleveland, O. Opozor jamo vse slovenske vo-lilce, da podpiramo "New Deal" kandidate, katere priporoča sam Roosevelt, dati so: Martin L. Sweeney za kongres 20. distrikta; Charles West za United States senatorja in mnogi drugi, kateri kandidirajo za različne urade, ki se strinjajo z "New Dealom" in jih priporoča predsednik Franklin D. Roosevelt, senator Bulkley in nekdanji governer države James M. Cox. "New Deal" kandidatje bodo delali na to, da se povrne denar narodu, ki ga je zgubil po i zaprtih bankah. . Roosevelt zahteva od nas, da jih podpiramo sto-procentno, da mora biti v vsakem uradu oseba, ki se strinja z "New Dealom." Le na ta način bo imel Roosevelt moč prisiliti kapitaliste, da se morajo podati "novemu dealu". Ne dajte se varati od skupine, katera trdi, da so sto-procentno demokratje, taki kot so Louis Pire, urednik "Ameriške Domovine", Burr Gongwer in Newton D. Baker in njihovi pristaši, kateri trdijo, da so za "New deal." Urednik "Ameriške Domovine" priporoča na prvi strani svojega lista republikanske | kandidate, to je njegov "new: deal". Vzemimo torej tudi Burr Gongwerja in Ray T. Millerja, ta dva sta se izrazila v Chicago, ko je bila konvenci ja za nominacijo predsednika Zedinjenih držav, da raje vide ta, da razpade demokratična stranka, kot pa da bi podpirala Franklina D. Roosevelta, sedanjega predsednika. Ker je Martin L. Sweeney, sedanji kongresman 20. distrikta stal na strani Franklina D. Roosevelta in oddal svoj glas za njega, so sto - procentni demokratje takoj začeli kričati, da je Martin L. Sweeney upornik demokratske stranke, ker je podpiral Franklina D. Roosevelta. Ali so take osebe za "New deal" ? Nadalje vzemimo Newton D. Bakerja, katerega ta skupina povzdiguje za najbolj napredne- Martin L. Sweeney izvoljen pri zadnjih volitvah za župana z 50.000 glasovi večine. Torej, sedaj bodite sami svoj Nič več porodnih bolečin »»»»mimt»n»»mmn!»»»»n»tB» ŠKRAT Moderna veda seka svetopisemski kadi glavo Dr. R. J. Miniett, zdravnik sodnik in gotovo boste prišli do kr. bolnišnice za ženske bolezni v Liverpoolu je napravil nad sto poskusov s svojim sredstvom za porod brez bolečin. Dosegel je presenetljiv uspeh. V 58 primerih niso čutile matere prav nobenih bolečin, v 40 primerih pa so rodile brez komplikacij. Samo v dveh primerih ni nastopilo olajšanje, vendar pa tudi tukaj niso imele matere nepremagljivih težav. Miniettova metoda obstoji v, tem, da si rodnica sama lajša nastopajoče bolečine. Porod-: niča dobi v ta namen masko z i . . . rezervoarjem. V posodi sta dve g!.Sto ja uJ-ltreUini zraka in ena tretjina dušikovega oksida. Čim se začno popadki, vzame porodnica v Jubilej stavnega stroja Od prvih početkov do današnje popolnosti Ko se je v drugi polovici pro- ni stroj, so se ga črkostavci bolj ustrašili nego razveselili, kajti slično kakor tkalci, so se bali, da bo zavladala z njegovo uvedbo v porabo velika brezposelnost v njihovi stroki. Toda prvi stavni stroj niti oddaleč ni bil takšen, kakršen je dandanašnji. Ideja je pač bila tu, idea-ja, a tehnični problem je bil tako velik in zapleten; da so morali preizkusiti nešteto možnosti, preden je prišlo do prve zadovoljive konstrukcije. Ta se je posrečila šele Otmarju Mer-genthalerju iz Wurttemberga. Tudi v strokovnih krogih "črne umetnosti" so dolgo dvomili nad praktično vrednostjo stavnega stroja in se rfiso hoteli sprijazniti z mislijo, da se da izvršiti nelahko delo stavca povsem mehanično. Z udarci na klaviaturo , ki sujejo črke magazinov v formo za vlivanje, problem še oddaleč ni bil rešen. Poglavitna naloga je obstojala v razpiranju črk, t. j. v presledkih med črkami in besedami, s katerimi je šele mogoče usta ustnik in stisne ustnici. Nekaj sekund vdihavanja zadošča, da zapade porodnica v dremež in v tem stanju jo minejo vse bolečine. Porodničarji so doslej vedno trdili, da lajšanje bolečin pri porodu škoduje materi in otroku. Aparat dr. Minietta pa celo ja-ča materine moči in povzroči, da se porodnica po porodu boljše počuti kakor pred njim. Naprava sama na sebi je preprosta in se navadi z njo ravnati vsaka babica. Londonski "Evening Standard" poroča, da so si aparaturo nabavile že vse londonske porodnišnice, kar je gotovo dober znak za priporočilo. "Torej, ali mi daste ali ne daste roko vaše hčerke?" je vprašal zapufan snubec. "Roko vam že dam," je rekel oče, "ampak ne prestrašite se, če pristavim, da bo prazna!" "Zdravnik je moji ženi predpisal zrak, v katerem je mnogo soli." "Torej jo pošlješ k morju?" "Ne, pač pa sem ji obesil posušenega slanika na električni ventilator." "Kako potrošiš svojo plačo?" "Okoli 30 odstotkov za najemnino, 30 odstotkov za obleko, 40 odstotkov za hrano in 20 odstotkov za zabavo." "Toda to je vendar 120 odstotkov!" "Da, da žalibog!" Pes s srebrnim tilnikom Pred kratkim se je pojavil na pasjem dirkališču v Wembleyu napraviti harmonično vrsta To' Pri Londonu sloviti hrt "Vsako- i frhvi ^T« V, -C ~ ~ stvar Je uredil šele Mergentha-! "ar lzbera Ta hrt je gotovo e-dina žival na svetu, ki ima srebrn tilnik. Lani je imel hrt smolo, da je ler, ki je uvedel v stavni strcfj matice, ki se po vsakokratni uporabi vrnejo zopet v zalogo. 26. julija 1884 je Mergentha- pri pasjih dirkah padel in oble-ler predvajal ta tip stavnega žal nezavesten na zemlji. Hitro stroja pred krogom interesen-j so pristopili ljudje in živino-tov v Baltimoreu. Čez dve leti' zdravniška preiskava je dogna-je stroj izpopolnil in uspeh, ki la, da si je hrt zlomil tilnik, ga je dosegel s tem, je bil tolik, | Kljub temu pa je žival še ka-ga demokrata. Newton D. Ba-jda so se čudili izumu ne le ka- zala znake življenja. Lastnik je ker je bil pod Hooverjevo admi-1 pitalisti, ki so se takoj intere- [ nemudoma pozval enega naj-nistracijo in zastopal je J. P.! sirali za izum, marveč tudi boljših živinozdravnikov v An- predsednik Zedinjenih držav, ki gliji Cursona ter ga prosil, naj je prišel pogledat najnovejše žival reši za vsako ceno. Cur-tehnično čudo. Ta tip stavne-! SOn je velel psa prenesti v ope-ga stroja so imenovali linotip' racijsko dvorano, kjer mu je zaradi vrstne ureditve Črk. Ta-'zdravnik odstranil polomujena ko je stavni stroj, ki ga je Mer- vretenca ter jih nadomestil s genthaler pozneje še predelal, srebrnimi vložki, katere je na-nastopil zmagoslavno pot po pravil po natančni meri neki zlata, George Whitc-a, sedanjega jsvetu. v Evropo pa je priromal(tar. Pri drugi operaciji je Cur-governerja države Ohio: on bo P™č 1- 1894. Prvi stroj so na-)Son vstavil umetna vretenca iz zapustil najboljši rekord za se-1 mestili na Holandskem, nato v srebra hrtu s takšno spretnostjo, da je žival kmalu okrevala. Morgana ter je pomagal "Wall Streetu" uničiti vso manjše banke. Ali morete verjeti, da je taka skupina za "New deal." Nadalje vzemimo kandidate, ki jih priporoča ta skupina. Torej vzemimo samo dva kandida- boj, ker je poslal vojake v Tole- j Berlinu, kjer ga je kupilo naj-1 Stvar, ki ni vanjo nihče verjel, se je popolnoma posrečila: hrt do, O., da so streljali na delavce, PreJ Scherlovo založništvo, ker so zahtevali unijo in pošteno I 1^96 se je osnovala Mer plačo in več drugih takih rekor- j genthalerjeva tvornica stavnih' je ozdravel, rana se mu je zace-dov, kateri so vam vsem znani.' strojev, ki je odprla prosto pot lila in vrat mu je danes tako gi-Nadalje je Joseph C. Breiten- stavnim strojem v osrednji in bek kakor pred nesrečnim pad- vzhodni Evropi. Istočasno je'Cem. Seveda pa se ne udeležuje nastala, tudi tvornica v Berlinu; Več pasjih dirk in gospodar ga in ze 1. 1899 so napravili prvi drži bolj zato, da se lahko z njim stavni stroj v Nemčiji. Danes p0naša pred psoljubci, katerim ima Nemčija ze nad 6000 linoti- pripoveduje o velikih zmožno- pov, na njih ne stavijo samo „tih zdravnika, ki mu je žival re-dnevnikov, ampak ,tudi knjige, šii. adresarje kataloge, pa tudi sta-j _ vek za akcidenčni tisk. C. Breiten-stein, katerega je ta skupina postavila. Tudi ta ima dober rekorde za seboj, ta stoprocentni demokrat je pomagai poslati Debsa za deset let v ječo, ker je ta stari Debs držal govor, v katerem je izjavil, da je bila zadnja vojna za dobiček milijonarjev. Torej, sedaj vidite kakšni "new deal" je v njih srcih. "Ameriška Domovina" trdi, da je Martin L. Sweeney pomagal izvoliti sedanjega republikanskega župana, torej tudi tukaj imamo dokaz, da Burr Gong-ver in njegova skupina niso za "new deal", zatorej niso podpi Policija proti najem-• • mm Na Angleškem si lahko vsakdo najame stražnika. Londonski Scotland Yard, sloviti državni in detektivski zavod v Angliji, je pred kratkim uvedel zanimivo novost. Proti določeni taksi si lahko vsakdo najame policista poljubne kategorije, od navadnega stražnika do rajonskega nadzornika. Med pogoji, ki jih lahko stavi civilist, je tudi obleka. Vsakdo si lahko naroči policista v uniformi ali civilu, oddajajo pa se stražniki tudi po velikosti in barvi las. Za navadnega stražnika v u-niformi se plača en funt dnevno, za detektiva v večernem smokingu ali fraku pa do dva funta. Uprava Scotland Yarda je celo objavila, da oddaja proti plačilu tudi rajonske nadzornike v uniformi in na konju. V angleški javnosti je ta novost izzvala mnogo komentarjev, kajti primerijo se zaradi nje lahko prav groteskne situacije. Angleži, ki so veliki ša-Ijivci, namreč pravijo, da bi se utegnilo zgoditi, da bi zločinec, ki razpolaga z znatnimi denarnimi sredstvi, lahko angažiral toliko angleške policije, da bi jo naravnost kupil za svoje po-dvije. Tako bi policija morala naravnost pomagati onemu, ki bi ga prav za prav morala prijeti. Toda to so le teoretične možnosti. Scotland Yard je namreč vstavil v pravilnik o iz-posojevanju policistov klavzulo, da se oddajajo stražniki prosilcem samo tedaj, če je uprava zavoda popolnoma prepričana, da se z njimi ne bodo vršile ni-kake zlorabe. VZKOK ADAMOVE SMRTI. POLETNA OBLEKA Še vedno je kopica ljudi, ki ne ve, kako naj se oblači poleti v veliki vročini. Za sončno dobo je najprimernejše svetlo, po možnosti luknjičavo blago, ki le v Izumitelj Mergenthaler je bil že od otroških nog navdušen za.j "College of Arms", heraldični najneznatnejši meri privlačuje tehniko. Njegov oče je bil urtfr zavod Anglije, je priredil raz-j in vsrkava sončne žarke. Telo in pri njem se je navzel veselja stavo, ki pojasnjuje tudi vzrok se na ta način tudi malenkostno do te stroke. Oče ga je dal v'smrti praočeta Adama. V neki segreje. uk k svojemu bratu, ki je bil orumeneli knjigi iz 15. stoletja,) Higienik Duncan pravi, da tudi urar. Ko je absolviral uč-,ki našteva človeški rodovnik do ščiti človeka pred sončarico naj-no dobo pri njem, se je napotil Seta, tretjega Adamovega sina, j boljše obleka oranžne barve. Za rali kandidata Martin L. Swee- v Ameriko, kjer je začel delati ter prikazuje bradate patriarhe' spodnjo obleko priporočajo po- v neki tvornici. Napredoval je v sliki, stoji zapisano, da je A- leti bombažno trikotažo, ker je zelo hitro, svoje izumiteljsko'dam imel putiko. Iz tega tudi iz-1 slab sprevodnik toplote ter naj-delo pa je zaključil s konstruk- . haja, pristavljajo listi, da je bil lažje vrskava pot ter ne izgubi neyja, za katerim je stal Franklin D. Roosevelt. Ali ni njih krivda, da imamo republikanca za župana? Če bi bila ta skupi - Balcterije proti bakterijam Senzacije v kraljestvu mikrokozmosa — ^ milijon t ink milimetra. — Veda hoče videti to "velikost." Dolgo časa so menili, da so z mikrosko* pom vidne bakterije, koristne in škodljive, naj' manjša bitja na svetu. V času svetovne vojne pa je odkril bakt.eriolog d'Herelle, da napadajo tudi te bakterije čudne, smrtne bolezni, ki ji*1 morejo povzročati po vsej priliki še manjše gli" vice, tako zvani mikrobacili ali bakteriofagi, P° naše "jedci bakterij". Kakšni so ti bakteriofagi, pa še davno ne vemo, kakor ne vemo niče* sar pozitivnega o njihovi naravi, saj mnogi ra^ iskovalci še danes dvomijo, da-li gre v resnici za živa bitja ali samo za kemične snovi, tak" zvane fermente, ki povzročajo razkrajanje. To naše neznanje ni nič čudnega. Že "nor' malne" bakterije nam delajo zaradi svoje nez-natnosti pri opazovanju z mikroskopom ogro® ne težave, mikrobacilov pa ne opazimo niti 2 najboljšim navadnim mikroskopom., Njih "vel1' kost" cenijo na 8 do 75 milijontink milimetra in tu smo dosegli že davno meje človeških opa' zovalnih možnosti. Gre za bitja nam prav neskončno oddaljenega mikrokozma, kakor na® je oddaljena neskončnost mikrokozma. Za zdravilno vedo pa bi bilo nedvoim10 ogromnega pomena, če bi mogla zvedeti kaj ločnega o teh bitjih. Predstavljajmo si, da ^ vedeli, kateri so bakteriofagi, ki uničujejo pr. bacile kolere ali davice. Zadostovalo bi menda, da bi bolniku s takšno boleznijo vbrizg^11 neko količino "pripadajočih" bakteriofagov 10 konec bi bilo gospodovanja nevarnih klic. To # sliši zelo preprosto, v resnici pa je zvezano pr°' učevanje domnevnih najmanjših bitij ali ce'° njih gojitev v čistih kulturah s takšnimi ovii"a' mi, da si jih ne moremo niti predstavljati. kaj uspehov v tem pogledu pa že lahko bele®' mo in to n. pr. po zaslugi hamburškega b»^te* riologa profesorja Sonnenscheina. Še večje uspehe nam pa obeta nedavni um tako zvanega elektronskega mikroskop8'. katerim lahko "opazujemo" stvari, ki so m®0? še od običajnih svetlobnih valov. Uporablja" se namreč dosti manjši katodni žarki. Norfl^ ni mikroskop pokaže pač -le stvari, ki so m^ še od valov vidne svetlobe in s posebnimi za prirejenimi pripomočki se dado ž njim f0^ grafsko snemati še stvari, ki so manjše od te» a ne manjše od nevidnih ultravioletnih va'° ' A še pred letom dni ni nihče upal, da bi cijo in izobljšanjem stavnega praoče človeštva na pripoznala "New deal", bi bil1 stroja. rodu. angleškega svoje elastičnosti niti tedaj, ko se močno znojimo. gli skonstruirati n. pr. mikroskop, s katerih kar je d if ele* dosegli 4000 kratko povečavo še najmanjša povečava, ki j< tronski mikroskop. Ž njim so se lotili sedaj Dakteriofagov in ni dvoma, da bomo kmalu v deli o njih vse to, kar je za nas važno trebno vedeti. Eksplozija na strelišču Pri razkazovanju 'gluhega' izstrelka je življenje pet francoskih vojakov, dvanajst r je hudo ranjenih* Z3 Na francoskem vojaškem vežbališcu streljanje Maisons - Lafitte se je primcr strahovita nesreča. Neki naboj, ki se ni r p čil pri streljanju, je eksplodiral v trenutku- ^ ga je podčastnik razkazoval vojakom, ki 90 bili zgostili okrog njega, da bi natančno Pr . čili vzrok njegove "gluhosti". Učinek eksp10^ je je bil strašen. Pet vojakov je raztrgal0 t kose, 26 pa jih je bilo ranjenih, med njimi 1 življensko nevarnimi poškodbami. Takoj ko se je v Parizu izvedelo o ®e* či, je odpotovala v Maisons-Lafitte vojaB komisija, sostoječa iz maršala Petaina, gell<\-. la Weyganda in vojaškega poveljnika Pa kega mesta, generala Pretelata. Komisija je na licu mesta ugotovila, da.j6 ni primerila eksplozija pri izkladanju mu111 . iz zabojev, temveč pri manipuliranju ne podčastnika z izstrelkom, ki ni eksplodiral- . mu podčastniku je izstrelek po neprevidn0^ padel iz roke na tla. Eksplodiral je s stra'l0„e, tim učinkom in raztrgal štiri vojake na petega pa tako hudo ranil, da je umrl na lih med prevozom v bolnišnico. Ranjence so prepeljali v vojaški lazaret p Germain. Dvanajstorica nesrečnikov ima ^^ hude poškodbe, da dvomijo, če bodo ostali vi in okrevali. . v Nesreča je zbudila veliko vznemirjenj® francoski javnosti, ki zahteva, da se opr®*^J je ravna z eksplozivi. 13- avgusta, 1934. ENAKOPRAVNOST Stran 3 Slovenska Svobodomiselna Podporna Zveza Ustanovljena 1908 inkorporirana, 1909 Skrivnost oceanov glavni urad: 255 west losra street, chicago, Illinois • 1 Telefon: — PULLMAN 9665 UPRAVNI ODBOR: ya,tro Grill, predsednik, 6231 St. Clair Avenue, Cleveland, O. t,™ Kvartich, I. podpredsednik, Bridgeville, Penna. Wf?i? ph Lisch> n- podpredsednik, 6231 St. Clair Avenue, Cleveland, G. mm. Rus> taJnik, 255 West 103rd Street, Chicago, 111. Mffko Kuhel. blagajnik, 255 West 103rd St., Chicago, 111. M NADZORNI ODBORI Wim„Vrhovnik- Predsednik, Huston, Penna. ""'ram Candon, 1058 E. 72nd Street, Cleveland, Ohio. Laurich, 10 Linn Ave., So. Burgettstown, Penna. . POROTNI ODBOR: Btp°n ^aitz, predsednik, Box 924, Forest City, Penna. »in ® fausar, 4439 Washington Street, Denver, Colo, '»cent Pugel, 1023 South 58th St.. West Allis, Wis. Dr » . GLAVNI ZDRAVNIK: • r- Arch, 618 Chesnut St. N. S. Pittsburgh, Penna. URADNO GLASILO: "*NAKOPRaVNOST", 6231 St. Clair Avenue, Cleveland, O. alka dm Pisma in stvari, tičoče se organizacije, se naj pošilja na naslov taj-"®]a imr za Zvezo Pa na "»e in naslov blagajnika. Pritožbe glede poslo-ta, prltožbeVnega odseka se naJ naslavlja na predsednika nadzornega odse- hee' it sporne vsebine pa na predsednika porotnega odseka. Stvari ti- naslnf®^tva 111 upravništva uradnega glasila, se naj pošilja naravnost ^^**^AKOPRAVNOSTT'. 6231 St. Clair Avenue, Cleveland. Ohio. Nasveti za hišo in dom Kako 3G s pijačo pri jedi? preden rečemo kaj več c tem, običa?0 najpre-l ugotoviti, da r opoldanska juha sko- koliko Uje Za kritje tekočin-organ°r -i411 sPloh potrebuje naš ta v ^em" V sPl°šnem se mo-tije t6 eti> da preobilno vživa- dobro fc med jedj0 sPloh ni ljaji pr r se zaradi njih griž- v želo(jemal0 oslini3° in Pridejo Razen le deloma prežvečeni. teko^ 6ga Se zaradi zavžitih Solne ,. 2manjša koncentracija 'avnih Une v želodcu in Pre" Pa iv,ftv,Solcov na splošno, zato Na tisoče ladij in jadrnic kri-žari vsak dan po svetovnih morjih. Vsak kotiček, vsak^otok ob svoji poroki prisegel, da ne vseh širin in pasov se zdi kapi- bo imenoval svojih otrok nikoli Otroci po notah Neki francoski skladatelj, ki se je oženil pred osmimi leti, je tanom znan in mnogo jih je med njimi, ki so prepričani, da se drugače kakor po notah. Njegova želja se mu je izpol- ne da odkriti nič novega! In nila pred letom dni, ko mu je vendar se na progah, ki so jih žena povila sedmega potomca, ladje že tisoč in tisočkrat pre-'otroci se imenujejo po vrsti, vozile, nenadoma pojavijo vzbo- kakor so prišli na svet: Doro-kline, včasi celo otoki. To nijteja, Renee, Miguel, Fanchon, nobena bajka. Preveč je znan- Solange, Lailija in Simona, stvenih dognanj te vrste, da bi; Ko pa je pred kratkim skla-mogli tajiti splošno resnico. I dateljeva žena povila osmega Oglejmo si n. pr. usodo Bogu- j otroka> Je bil oče v nemali za" slavskih otokov v Beringovem dre^' kako naJ ša krsti- da se morju. L. 1768 so tam prvič u-!ne Pogreši proti svoji prisegi. ♦i« Društveni Delavskem Domu, Waterloo Road. J! j pri delavcu, ki ne opravlja roč- nega dela, je vendar treba nekaj dražljaja za tek in prebavo. Toda kljub vsemu temu ostanimo zmerni, ker se sicer kmalu oglasijo pritožbe v želodcu v prebavi, debelušnosti in morda še hujšim. Skratka: tekočine, sol in začimbe uživajmo z jedjo v zavesti, da takrat niso neobhodno potrebne za naš organizem. C* tem več izločati že-7 Za- V ostalem t^nati da se mo- za ' je uživanje jedjo nmarsik°ga lažje, če med • pa 2 Jed tekne bolje, kar suhe j2a debeluhe nevarno, za 11 takšne, ki se pritožu- jejo 2aradi slabega teka, pa Prav t • Hej?18!110- Učinek je še u- Kako se vedete v razgovoru? Ali ste že kdaj opazovali, kako poslušate sogovornika? Ali posvečate vso svojo pozornost r, j e go vemu pripovedovanju ? Morda pa napravljate vtis, kakor da komaj čakate, kdaj preneha govoriti in da začnete pripovedovati vi? Ali niste imeli že kdaj v očeh ali na licu oni usodni izraz, ki le prejasno kaže, da mislite med pripovedovanjem druge osebe na vse nekaj drugega kakor pa na ono, kar vam pripoveduje sogovornik ? Proučite se in doženite, h ka-ateri skupini spadate. Ali k __iciuuec prvi—izjemni, ali k drugi, ki bole Sicer nima'pritožb Taradi obse?a skoraJ vse Poslušalce? ^W-ZVezi s Prebavo, lahko Če ste v trgovini, slaščičarni, restavraciji ali v kakem drugem javnem prostoru, morate še posebno posvetiti pažnjo le svoji družbi. Kvo, C' ,ee P^ejo med jedjo 11 raL' vaterem Pospešuje tek - Zenje neznaten odsto- tek aii Hol 0la- Gotovo je, da al- hI neznatnih množinah Kd0r 0 vPliva na prebavo. lma zdrav želodec in ' nim o už ZVezi s Prebavo, lahko Pl1 iobed1Va sv°j° mero tekočin ^ « m večerji. \ da ž • Pa mora vendar pa-Je ne ustvarja umetno Saw Sploh je moderna ku-dac g° Preradodarna s so- gotovili otok vulkanskega izvora, ki je dobil ime po ameriških odkriteljih Ship Rok. Skoro trideset let pozneje, leta 1796 se je po vulkanski erupciji pojavil sredi morja nov otok, ki je dobil ime po ruskem slučajno navzočem raziskovalcu Boguslov-skem. L. 1888 skoro sto let pozneje, se je dvignil nad vodo kos zemlje, ki je štrlel 240 m nad vodo. Dvajset let je bila morska površina v tem delu skoro nespremenjena, šele 1. septembra 1907 je zletelo žrelo 240 m visokega otoka nenadoma ,v zrak. Tri leta pozneje je prišlo do nove erupcije. In raziskovalna odprava, ki si je ho- In našel je izhod, ne da bi zagrešil ponovitev. Krstil je otroka moškega spola na ime Ok-tavij. ANEKDOTA. Max Liebermann je bil nekoč povabljen v družbo, kateri so muzicirali štirje amaterski godbeniki "komorno muziko". Na sporedu je bila neka atonalna skladba, ki se je neskončno vlekla. Hišna gospodinja se je po prstih približala Liebermannu in mu zašepetala v uho: "Krasno! Že osem let muzicirajo ti gospodje skupaj." "Kaj, samo osem let?" se je tela ogledati Boguslavskega o- začudil gUkar „zdi ge ^ da :.p toke leta 1927 ni našla na mor- poslušam že naj • dv -g> ju, kjer so bili otoki zarisani v ]eti» zemljevidu, ničesar več. Samo i _______ nekaj podvodnih peščinskih čeri je pričalo, da je bilo na tem' kraju otočje. Sredi peščinskih čeri pa se je nekaj prekuhavalo in vrelo. Od časa do časa* je ■ brizgnil v zrak curek vroče vode, pomešan z lavo. Komaj sto m daleč od tega čudnega gejzir-ja pa je kazal toplomer navzlic bližini tečaja 20 te po C. PIC K R E L ZA GOVERNERJA William G. Pickrel iz Dayto-na, Ohio, bivši podgoverner, je e-dini kandidat za governerja, ki stopinj toplo- se j« "a svoj lastni Čas boril za starostno pokojnino (Old Age I Pension) in sedaj obljubuje pre- Nekaj podobnega kakor z Bo-lskrbeti 7adosti denarja za ta guslavskimi otoki se dogaja sjnamen fako da bodo vg. ki so Falcon Islandom v Južnem mor-;do ^ upravičeni lahko dobiti ju. L. 1865 je kapitan angleške j kop|(^ brez zadržkat vojne ladje "Falcon"' MacKelly; Mr pickrel je voditelj onih( odkril ta otok, dvajset let po- w se prizadevajo znižati cene, dobiti boljšo in hitrejšo postrežbo od javne utilitetne komisije. Sterilizirani sadni sokovi. V neki reviji za kemijo poro- t|„- Udsi io i. T , ! V neki reviji za kemijo poro- «• P- ^.Carpenter o **** v klSli,'a' ki se| spremembah, ki jih utegnejo u- lu«cu, opravila svojo1 °g0- se BVUJ"! trpeti sadni sokovi, če se sprav- no t fPremin;,a V j ljajo v nebarvanih steklenih po-^jkuje ^esu. Kolikor je1 J J Pri H l>ni če toda dovc sodah. Barva jabolčnega soka zise na primer pod vplivom rde-z nesoljenimi; čm svetlobnih žarkov še bolj Jo dobiva celo telo Die, Je soli organizem. I potemni, dočim jo modri, vijo-V redu Pfeveč' navadno ni', ličasti in ultravijoličasti žarki snovi 1Zmenjava rudnin-i obelijo. Rdeči žarki izboljšajo tj6 fUdni" ™edseb°jno raz"j aromo in okus, dočim modri e;iema t„,nS lh soli- ki jib I žarki na oboje zelo neugodno zneje je tam mimo vozila druga angleška ladja in ni našla o Falcon Islandu niti sledu. Pač. Nekaj je ostalo. Iz vode se je dvigala para. L. 1885 pa se je dvignil otok zopet 100 m nad morsko gladino, tri leta pozneje pa se je zopet potopil pod vodo. L. 1927 se je zopet pojavil v podobi ognjenika, ki je skozi več mesecev bljuval ogenj in lavo. Pa ne le v svetovnih morjih, tudi v bližini evropske obale se pojavljajo od časa do časa taksne stvari. L. 1831 se je na podoben način "rodil" v južni Siciliji otok Ferdinanda. Več dni poprej so čutili ribiči sumljive podmorske sunke. Nekega dne se je dvignil iz morja 50 m visok steber, ki je začel vreti. Steber je imel žrelo, ki je bruhalo dim in lavo do višine 1000 m. Ta prizor je bil za opazovalce |)0samezne interese. Glede tega nekaj neskočno veličastnega. }e on odini kandidat za priprosto Proti večeru je znašal obseg o- jjudstvo toka že 5 km in pet dni nato sta pomoleli iz morja dve ko-visoki 200 m. Ta otok so Mr. Pickrel trdi, da državna administracija bi morala znižati upravne stroške, namesto povišati davke. On priporoča spremebe v postavi za državno delavsko kompenzacijo, tako da bi bila v večjo korist delavcem. Mr. Pickrel se zaveda, da je blagostanje države odvisno od blagostanja., delavstva;., glede njegovih liberalnih in naprednih idej, so njega prvo priporočale vse delavske linije v tej državi. Bivši podgoverner Pickrel je edini kandidat, kateri nam oblju-buje "New Deal" za Ohio, kakor naš priljubljeni predsednik Roosevelt deluje za deželo, in on je edini kandidat, katerega preteklo delo dokazuje, da se je zmerom boril za koristi vseh in ne za h fa je Pre° r b°1;i škodl-'i"| vplivajo. Po mnenju Carpen „ 'edviCe Vellko uživanje soli:terja bi bilo najbolje za priprav ^soligimbato je treba uživa-; !janje pijač namenjene sadn< Soto Pa sPloh °me;'iti' P° možjsokove spravljati v posodah iz! posegli le tedaj, ^JTo^T^tal gOČna morska čer' ki * zel° "okrajnih or- ohnuii . F --J ...... nasna monenlovcem. že sedaj večina ino- Politično je Mr. Pickrel edini kondidat za governerja, ki je po-mci, visoki zuu m. ra olok magal demokratski, stranki v takoj zasedli Angleži, ki pa se kampanji v vseh okrajih države niso dolgo veselili nove lastnine.; ohi() M okrajev y Qhio se je s0, Čez nekaj let je nastal potres, Hdno yav7el<) za Hjeg0vo ka„di. med katerim so mase otoka po-jdaturii do6im imata IljeROva padale na kup in se končno skn- dya nasprotnika za sebo j sUup. p;7n opustiti. Skoraj j zelenega stekla, ali pa v navad-11® ^TillL^ ! no samo pet okrajev. On je kan- eHCf m° po tem skraj- nih steklenicah iz belega stekla, stu neKaanf didat, ki bo lahko dobil., pomoč . -V UJV W » iK* « UViV.I"" % a hran v' ker je si°er celofanom, ki prav tako izloči rN ali , 'la, VeS ali manj ne" škodljive barvne žarke svetlobni. . Pa le s težavo. zdravim pripo- Cn--uživanje soli' ki ? Se da treba "-j 1 Izirn 'Jsajo, kadar in ko- nega spektra. Kruljenje v želodcu. Kri povzroča da nam v želod- pašna morjeplovcem. ganizacij Podobno usodo ima tudi 1. nemškega časopisja njega pripo-1848 odkriti Daugherty Island iroča raditega, ker se zavedajo, med Novim Zelandom in rtom'da od njega dobijo različne na-Rogom. Otok je bil 10 km dolg! rodnosti največ upoštevanja, in nad 90 m visok. Videli so ga Z ozirom na njegov politični H> . cu kruli, in ne le enostavno dej- še 1. 1860, ko pa si ga je hotel in delavski rekord in njegov čut Se pridevajo jedi za- stvo, da je želodec prazen. To cgledati tragično preminuli po- /.a Slovane si je zaslužil pomoč da bi na N k Posp, je želodec prazen povečale tek, je dokazal ruski učenjak Čuki-okus in vonj in čev v Moskvi s svojevrstnimi esevale sokov izločanje poskusi. Če je lačni živali vbriz-želodcu. gnil kri site živali, je lačno tre AUGUST 19. avgusta, nedelja —1- Vrtni koncert priredi pevsko društvo "Zvon" pri Gorišku. 19. avgusta nedelja. — Piknik priredi Gospodinjski klub na Jutro vem pri Zornu na Bradley Road. 19. avgusta nedelja — Pevsko društvo "Jadran" priredi piknik na Stuškovih farmah. 19. avgusta nedelja — Piknik Samostojnega podpornega dr. "Loška Dolina" na Intiharje-vi farmi, Noble O. 25. avgusta, nedelja — Lake Shore Post št. 273 priredi piknik na Pintarjevi farmi, E. 260 St. 26. avgusta nedelja — Piknik Slov. Šole Slov. Doma na Holmes Ave. se vrši na Intiharje- vih prostorih, St. Clair 26. avgusta nedelja — Velik ples povodom prenovitve dvorane Slov. Društvenega Doma, na Recher Ave. SEPTEMBER 3—2—3 septembra, soboto, nedeljo, pondeljek — Občni zbor J. S. Zveze v Slov. Del. Domu Waterloo Road. 1. septembra, sobota. — Industrijska Radnička organizacija. Konferenca v soboto, nedeljo in pondeljek v obeh dvoranah S. N. Doma. 2. sept., nedelja — Piknik dru-štlva "Beacons" št. 6G7 SNPJ na Zornofvi farmi 9. septembra, nedelja — Skupni piknik priredijo pevska društva "Soča", "Adrija" in zbor fare sv. Pavla na Močilnikar-jevi farmi. 15. in 16. septembra sobota in nedelja— Proslava 15. letnice otvoritve Slov. Doma na Holmes Ave. 15. septembra, sobota — Novak Guards WOW prireditev v spodnji dvorani S. N. D. 15. septembra sobota — Ples ob priliki 15. letnice Slov. Doma na Holmes ave. 16. septembra, nedelja — Kulturna prireditev s koncertom in igro v Slov. Domu na Holmes ave. 22. septembra, sobota. — Društvo "Orel", Plesna veselica v spodnji dvorani S. N, D. 29. septembra sobota. — Društvo Martha Washington — Plesna veselica v spodnji dvorani S. N. Doma. 30 septembra, nedelja — Slavnostni banket Jugoslovanskega kulturnega kluba v Slov. Nar. Domu. OCTOBER 6. oktobra sobota — Comrades No. 566 SNPJ. Ples v spodnji dvorani S. N. Doma. 7. oktobra, nedelja — Dramsko društvo "Abraševič" Predstava v avditoriju S. N. D. 13. oktobra sobota — Društvo Pioneers HBZ ples v spodnji dvorani Slov. Nar. Doma. 13. oktobra sobota — Sam. Zarja, ples v avditoriju SND. 14. oktobra nedelja — Banket Progresivnih Slovenk v spodnji dvorani SND. 20. oktobra sobota. — Community Welfare Club, ples v spodnji dvorani S. N. D. 21. oktobra nedelja — Jugoslovanske bratske Federacije,— prireditev v avditoriju SND. 27. oktobra sobota. — Klub O-Pal ples v spodnji dvorani S. N. Doma. 27. oktobra sobota —Slov. Dom zabava v Slov. Društvenem Domu na Recher Ave. 31. oktobra sreda — "Halloween" ples dramskega društva "Ivan Cankar" v S. N. Domu. NOVEMBER 3. novembra sobota. — Društvo "Danica" št. 11 SDZ, plesna veselica v spodnji dvorani S. N. Doma. 4. novembra, nedelja — Pevski zbor "Delavec" priredi opereto v Slov. Del. Domu na Wa-terlo Rd. JANUARY 1935 5. januarja sobota — Društvo Napredne Slovenke št. 137 S. N. P. J. ples v spodnji dvorani Slov. Nar. Doma. 6. januarja nedelja — St. Vitus Mothers' Club. Prireditev v avditoriju SND. 12. januarja sobota. — Orel Club, ples v spodnji dvorani Slov. Nar. Doma. 13. januarja nedelja — Pevski zbor "Delavec" priredi koncert v Slov. Del. Dvorani, Prince Ave. 19. januarja sobota—Predpust-ni ples dramskega društva "I-van Cankar v S. N. Domu. 4. novembra nedelja. — S. D. 26. januarja sobota. — Društvo K. "Iskra" priredi popoldne i- Sv. Janeza Krstnika št. 37 K. gro, zvečer pa ples v Sloven- j S. K. J. ples v spodnji dvora- larni potnik Scott s svojo ladjo; vseh Slovanov. Torej, ste prose-, "Discovery," ga ni bilo nikjer nI, da inu pomagate do zmage,27. oktobra sobota— Društvo več. Na mestu, kjer so prej štr-j koliko vam je v moči in ne dajte lele skale iz morja, so pokazali se pregovoriti zadnjo minuto. tUdj ^Clmbe Pa se pojavlja- nutno minila lakota. Iz tegaj merilni instrumenti nad 4800j Glas za Pickrel za governerja Pečf>reZ dišav> kadar se učenjak sklepa, da krožijo v m morske globine. Ta otok se! je glas za vaše interese in vašo "li cvre. Sicer pa je krvi posebne snovi, ki povzro- je torej pogreznil v ocean z korist, kuharskem pravilu čajo, da se želodec krči, in ust- vsem svojim subpolarnim živ- Senator John F. Sinolka 2ačimba glad, toda, varjajo s tem občutek lakote, ljenjem. l (Politični oglas) v O aH N?1 Strugglers priredi Hallowe'en ples v Slov. Del. Domu na Waterloo Road. 28. oktobra, nedelja — Otvoritvena predstava sezone dramskega društva "Ivan Cankar" v korist Slov. Nar. Čitalnice. skem Narodnem Domu, St. Clair Ave. 10. novembra, sobota — Društvo Glas Clevelandskih Delavcev št. 9 S. D. Z. priredi plesno veselico v S. N. Domu. 10. novembra sobota — Ljubljanski klub priredi veselico v Slov. Dr. Domu, Recher Ave. 11. novembra, nedelja — Koncert pevskega društva "Soča" v S. Domu, na Holmies Ave. 11. novembra nedelja — Opero priredi Samostojni pevski zb. "Zarja" v Slov. Nar. Domu. 11. novembra, nedelja — Dramsko društvo "Anton Verov-šek" vprizori igro v Slov. Del. Domu, Waterloo Rd. 17. novembra sobota — Društvo "Orel", ples v spodnji dvorani Slov. Nar. Doma. 17. novembra, sobota — Ples Hippler Guards v Slov. Del. Domu, Waterloo Road. 18. novembra nedelja. — Društvo "Spartans" št. 198 S. S. P. Z. ples v avditoriju Slov. Nar. Doma. 18. novembra nedelja. — Društvo "Cvet" priredi opereto v Slov. Del. Dvorani, E. 109 St. in Prince Ave. 24. novembra sobota — Društvo "Comrades" št. 566 SNPJ— ples v spodnji dvorani Slov. Nar. Doma. 25. novembra, nedelja. — Jugoslovanski Vojni Veterani, — predstava v avditoriju Slov. Nar. Doma. 25. novembra nedelja—Društvo Sv. Anne št. 4 S. D. Z., ples v spodnji dvorani Slov Nar. Doma. 25. novembra, nedelja — Društvio "Zvon" obhaja 20 letnico v S. N. Domu, na 80 cest'i 28. novembra sreda — Društvo "Napredek" zabava v Slov. Društvenem Domu, na Recher Ave. 28. novembra, sreda — Dramsko društvo "Anton Verovšek" j priredi zabavni večer v Slov. i Del. Domu, na Waterloo Rd. 29. novembra, četrtek. — Pevski Zbor "Zarja" odsek Soc. Kluba št. 27. koncert v avditoriju Slov. Nar. Doma. DECEMBER 1. decembra sobota. — Pevsko društvo "Lira", ples v spodnji; dvorani Slov. Nar. Doma. 2. decembra nedelja. — Društvo j "Pioneers" HBZ, ples v avditoriju SND. 8. decembra, sobota. — Hi-Step- j pers Club, ples v spodnji dvorani SND. 9. decembra nedelja. — Blaue Donau, koncert v avditoriju j Slov. Nar. Doma. 15. decembra sobota — Roustabouts Club. Ples v spodnji dvorani SND. 24. decembra ponedeljek. — S. Mlad. Šola SND., Božičnica v avditoriju SND. 30. decembra nedelja. — Dram. sko društvo "Abraševič" — Predstava v avditoriju Slov. Nar. Doma. 31. decembra pondeljek — Silve-1 strov večer priredi pevsko dru- j štvo "Soča" v Slov. Domu na Holmes Ave. ni SND. 27. januarja, 1935 nedelja — Predstava v avditoriju SND dramskega društva "Ivan Cankar". FEBRUARY 2. februarja sobota —Samostojna "Zarja", ples v spodnji dvorani SND. 3. februarja nedelja — Dramsko društvo "Abraševič", predstava v auditoriju SND. 9. februarja sobota, — Društvo "Spartans" št. 198 S. S. P. Z.' ples v spodnji dvorani Slov. Nar. Doma. 10. februarja, nedelja — Workman Sick Benefit Society, — Koncert v avditoriju Slov. Nar. Doma. 16. februarja, sobota. — Maške-radni ples v S. N. Domu, priredi dramsko društvo "Ivan Cankar" 17. februarja nedelja — Slovenski Sokol, javna telovadba v avditoriju SND. 23. februarja sobota — Društvo France Prešeren št. 17 SDZ, plesna veselica v spodnji dvorani SND. 24. februarja nedelja —Društvo Cleveland št. 126 SNPJ plesna veselica v spodnji dvorani S. N. Doma. MARC 2. marca sobota — Orel Club, ples v spodnji dvorani Slov. Nar. Doma. 10. marca nedelja — Samostojna "Zarja" prireditev in ples v spodnji dvorani SND. 24. marca, nedelja — Predstava v avditoriju S. N. Doma dram skega društva "Ivan Cankar". JULIJ 14. julija, nedelja. — Piknik Slovenske Zadružne Zveze na Močilnikarjevi farmi. VARICOSE VEINS— ULCERS—OLD SORES Clean Powerful Penetrating Oil Quickly Promotes Healthy Healing Get a two-ounce bottle of Moone's Emerald Oil (full strength) with the distinct understanding that 3'ou must get quick relief and splendid results or your money cheerfully refunded. The very first application will give you relief and a few short treatments will thoroughly con-IRAvince you that by sticking f, faithfully to it a short while longer your troubles will disappear. Guaranteed. WS DO OUR FAIT LOST 57 POUNDS OF FAT-DIDN'T CUT DOWN ON FOOD "I lost 57 lbs. by taking Kruschcn Salts and it had no ill effect on n'.e. I didn't cut down on a single food—I recommend it to anyone who is overweight." Mrs. A. Ropiak, So. Milwaukee, Wis. To win a slender, youthful figure take a half teaspoonfui of Kruschen Salts in a glass of hot water first thing every morning. While fat is leaving you gain in strength, health and physical . charm—look younger. Many physicians prescribe it and thousands of fat folks all over the world have achieved slenderness. A iar lasts 4 weeks and costs but a trine at anv drugstore. But protect your heafth-make sure you get Kruschen -it's the SAPE way to reduce and money back if not .satisfied. ®SX§Xs)® VOLITE »N PODPIRAJTE 'milllinm"""""""uuinmmi -liiLiinninairn:! Mi plačamo "cash" denar za zmrznjene vloge v posojilnicah. Prinesite vaše hranilne knjižice k MR. SIBERT Pratt and Williams 850 EUCLID AVE., ROOM 438 CHerry 7563 Sedaj je najboljši čas, da si naročite fino zimsko "STERLING" suknjo najnovejše mode za dekleta in žene DIREKTNO IZ TOVARNE in to od $5.00 do $25.00 cenejše kakor kje drugje pri Benno B. Leustig-u Ne čakajte! Telefonirajte, pišite ali se pa oglasite, da vas peljem direktno v tovarno, kjer si lahko izberete suknjo, ka-koršno sami želite in plačate nekoliko sedaj in drugo, kadar jo vzamete iz tovarne, čas imate do 15tega decembra. Zapomnite si to, da nobena ženska ni prisiljena kupiti suknjo od mene če si ne more izbrati v tovarni kakoršno si sama želi. Vam se uljudno priporočam Benno B. Leustig 1034 Addison Rd. druga vrata od St. Clairja Tel.: ENdicott 8505 [Wm.G.Pickrel o ZA GOVERNERJA ... fl Demokratske primarne volitve, 14. avgusta OHO D o [OOOl [OEZIO O D o Najvažnejše vprašanje za Ohio pri demokratskih primarnih volitvah v torek je x Roosereltor gospodarski program o o D O II o D o VOLITE ZA Charles West KI JE "NEW DEAL" KANDIDAT za U. S. SENATORJA o D o Kongresman West je prvi stavil predlog za odstranitev prohibicije, ko je to zahteval predsednik Roosevelt. Kongresman West razume potrebe tujezemskih skupin in ako bo on izvoljen, bodo vaši interesi v Washingtonu imeli dobro zaslombo. ODOBREN OD SENATORJA ZED. DRŽAV, ROBERT J. BULKLEY; ODOBREN OD BIVŠEGA GOVERNERJA, JAMES M. COX. West-za-senatorja odbor Robert S. Hayes, predsednik. =aOBOI=3 i AKO IZVESTE NOVICO, ki se vam zeli zanimiva, jo sporočite nam, ker bo gotovo tudi druge zanimala. Oglasite se v uradu, pišite ali pokličiče telefonično HEnderson 5811 Lahko sporočite tudi našim zastopnikom: V St. Clair okrožju: John Renko, 1016 E. 76 St. Za Collinwood, Nottingham, Noble: John Steblaj, 16009 Waterloo Rd. Za Newburg in West Side: John Peterka, 1121 E. 68 St. "I Can Work Every Day Now" If you must be on the job .EVERY DAY, take Lydia E. Pinkham's Tablets. They relieve periodic pain and discomfort. If you take them regularly . . . and if yours is not a surgical case .: ; you should be able to avoid periodic upsets, because this medicine helps to correct the CAUSE of your trouble. "I am a factory worker. I was weak and nervous and my stomach and back pained me severely, but since I took Lydia E. »j „ . Pinkham's Tablets the pains >'CL1e'*3r don't appear anymore".— yjfW Miss Helen Kolaski, 3906 N. fjPlpst Christiana Ave., Chicago, III. Yrt 00 OOi HUT _ LYDIA E. PINKHAM'S TABLETS Ask Your Druggist j or the 50£ size "I took your Tablets painful periods. My ached and I had crai»P»£ pains. This medicine , lieved the pain immed'3' A I am able to do my O now ."—Mrs. C. C Route 5, Box 71, Mou/Wi" H! and I thought^ I couldn't Sew • Thousands of women making the same discovery taking advantage of the S'miet "Make-It-Yourself" Plan. • Through this Plan, you receive lessons in making dress«8' children's clothes, rugs, dra* peries—style consultations-fashion books—sewing books— all the help you'll ever need to "Make-It-Yourself". • The complete service given at no extra cost with t"0 purchase of a new Singer El*5* trie. A small down-payment- (easy terms) places the Singef in your home. Ask for complete details. Erasmus Gorsh0 1030 East 66th Pl»c