April/mali traven - 2016, leto XXI, številka 1. Poštnina plačana pri pošti 2256 Juršinci Na vrtu cvet, na veji ptica, na mizi praznična potica. Veselo poje aleluja! Nekaj utrinkov iz razstav ročnih del Kulturnega društva Hlaponci ... Naj šunke, pirhov bo obilo, to naše je velikonočno voščilo. Vesele velikonočne praznike vam želi Uredniški odbor Občine Juršinci. ... in velikonočne razstave društva gospodinj Marta Juršinci 2 April 2017 - Dobitniki priznanj na letnem občnem zboru LD Juršinci od leve Janko Bec, Frančišek Brumen, Ivan Hrga , Alojz Kaučič in Ivan Kovačec . Juršinske zlate ribice ... ...na pustni povorki v Dobovi. Slovenskogoriški smučarji Alojz Šegula, Anton Lajh, Vlado Bezjak in Janez Plohl. Obnovljena kapela v zagorcih. 3 - April 2017 Spoštovani občanke in občani! blažen občutek, ko rečemo, da nam je toplo pri srcu? Se spominjamo občutkov tovariške pomoči prijateljem in sosedom, znancem, ko je zadovoljstvo storiti dobro, premagovalo strah in še takšno nelagodje. Prav največji krščanski praznik govori in sporoča o teh pozabljenih vrednotah, ki izhajajo iz simbolike praznovanja. Biti in odpuščati, sprejeti in dajati. Najprej sebi, potem gre vse lažje. Zakaj biti največji nezadovoljnež (da ne rečem sovražnik) do sebe in svojih dejanj, če pa je vendar pomembno in prav, da v svoji osebni različnosti ustvarjamo in se dopolnjujemo. Pomembno je, da smo različni, a podobni v svojem prepričanju o aktivnem življenju v naši občini, kjer se je potrebno truditi z majhnimi dejanji, s pozitivno voljo, četudi včasih ne gre. Pomembno je biti ustvarjalen, strpen, razmišljajoč o stvareh, ki osrečujejo tvoje bližnje, prijatelje, sodelavce. Potem bodo prišli dnevi, ko se ne bomo več spraševali, ali se splača in ali še zmeraj štejejo malenkosti, ki nam lepšajo vsakdan, in da ni res, da naše poti izginjajo v sledeh, ki jih več ne prepoznamo in jih nočemo, a jih vseeno živimo ... Spoštovani, na koncu vam v izogib povedanega razmišljanja o nelagodju in iskanju pravih odgovorov lahko obljubim, da bom še dalje v okviru svojih možnosti delali za srečno in zadovoljno življenje v naših Jurišnicih. Ker to smemo, zmoremo in znamo, ker je to naloga in dediščina, sporočilo, ki so nam jo naložili naši predniki. Vsem želim blagoslovljene velikonočne praznike, preživite jih radostno v družbi s svojimi domačimi in prijatelji. Juršinci, 8. 4.2017 vaš župan alojz kaučič Pomlad je prišla v deželo. Pravzaprav se je v tem obdobju, ko še letni časi ne priznavajo naravnih zakonitosti, že zlila s poletjem. Pa vendar je pred nami obdobje velikonočnega praznovanja, ki ga, kakor so ga naši predniki, preživljamo v krogu domačih in sorodnikov. Praznovanje, ki soustvarja neke posebne družinske trenutke, ko si namenimo čas za druženje in obiskovanje, da ne pozabimo eden na drugega. Tudi ob letošnjem praznovanju razmišljam o druženju med občani, o pozitivnih medčloveških odnosih in ne vem, zakaj se zmeraj znova sprašujem, ali smo res pozabili delati dobro sebi in ljudem, ki jih srečujemo. Ne vem, ali še znamo in zmoremo, ali si upamo? Še vemo, kako je, ko se dan začne in zaključi z nasmehom, morda s pesmijo, z vedrim obrazom in s prisrčnim pogledom? Še poznamo tisti IZDAJATELJ: Občinski svet občine Juršinci ODGOVORNI UREDNIK: Damjan Šimenko UREDNIŠTVO: Dragica Toš Majcen, Ksenja Žmauc, Sandra Kukovec, Anica Žmauc, Alojz Kaučič in Miroslav Moleh. LEKTORICA: Ksenja Žmauc OBLIKOVANJE IN TEHNIČNO UREJANJE: Miroslav Moleh NASLOV UREDNIŠTVA: NOVICE, Juršinci 3/b, 2256 Juršinci. Tel: (02)758-21-41 Objavljene fotografije so last arhiva občine Juršinci in društev. Medij NOVICE OBČINE JURŠINCI je vpisan v razvid medijev pod zaporedno številko 150. Glasilo prejemajo vsa gospodinjstva v občini Juršinci brezplačno. Časopis NOVICE izhaja v nakladi 750 izvodov. TISK: Tiskarna EKART d.o.o. Sp. Jablane 19, 2326 Cirkovce. Spoštovane bralke, Spoštovani bralci! Prisrčno pozdravljeni na straneh pomladne številke Juršinskih novic. Zima je bila letos dolga, a se je končno umaknila in dala prostor najlepšemu letnemu času, ki kar kliče k življenju. Narava je oživela in tudi mi smo ponovno oživeli z njo. Že hitimo okrog domov in urejamo okolico, čistimo in opazujemo skrivnostno naravo. Sonce nas prijetno greje in nam vliva nove prepotrebne energije za vsakdanje delo. Včasih se nam zdi, da je pomlad nov začetek. Čeprav v bistvu v našem življenju, ni ne začetka in ne konca. Pomlad nas postavlja le v točko kroga, ki daje novi zalet. Je energija, ki združuje ljudi. Je čas, ko svetle, tople, sončne in cvetoče misli potolažijo ljudi ter zmanjšajo njih skrbi. Samo prepustiti se je potrebno. Zakaj ne bi bila pomlad začetek nečesa novega? Postavimo si vrednote tako, da bomo v njihovem izpolnjevanju našli lastno zadovoljstvo in navdušenje ter zadovoljstvo in navdušenje tistih, ki so nam blizu. Pred nami je prva številka Juršinskih novic, v kateri boste našli veliko prijetnega in zanimivega branja. V besedi smo zajeli dogodke, prireditve, družabna srečanja, ki so se zvrstili od božiča dalje v Občini Juršinci. Ob prihajajočih praznikih vam želim tako v svojem kot tudi imenu celotnega uredništva Juršinskih novic vesele in blagoslovljene velikonočne praznike. Odgovorni urednik Damjan Šimenko 4 April 2017 - MaMice Z DoJenčki na SpreJeMU pri ŽUpanU Župan Alojz Kaučič po tradiciji dvakrat letno organizira sprejem mamic, ki so rodile v tekočem letu. Decembrski sprejem trinajstih mamic in njihovih malih sončkov je potekal 22.12.2016 na sedežu občine. Župan je povedal, da je tovrstno srečanje zanj eno od najlepših obveznosti. Mamicam je čestital ter jim v imenu Občine Juršinci izročil knjižno darilo in cvet. Vsem je zaželel zdravje, materam veliko veselja pri opravljanju materinskega poslanstva, otrokom pa brezskrbno in srečno otroštvo. VABLJENE MAMICE SO BILE: 01. Sabina Volkner s Kukave s sinom Žanom 02. Vlasta Čeh iz Rotmana s sinom Renejem 03. Darja Gaiser iz Rotmana s hčerko Valentino 04. Jasmina Korže iz Zagorcev s hčerko Rebeko 05. Helena Kocuvan Simonič iz Mostja s hčerko Rebeko 06. Sabina Kovačec iz Hlaponcev s sinom Nejom 07. Mojca Ravnjak iz Hlaponcev s sinom Marcelom 08. Katja Turk iz Mostja s hčerko Niko 09. Anita Kukovec iz Rotmana s hčerko Ano 10. Nastja Kovačec s Kukave s sinom Gašperjem 11. Saša Lorenčič iz Sakušaka s sinom Tajem 12. Marjeta Krajnc iz Senčaka pri Juršincih s hčerko Lano 13. Nataša Toplak iz Mostja s sinom Žanom 14. Jožica Čeh s Kukave s sinom Galom 15. Andreja Majcen iz Senčaka pri Juršincih s sinom Erikom občinska uprava DeJavnoSti rDečega kriŽa JUršinci Člani RK smo imeli 18. 2. 2017 letni občni zbor v prostorih Lovskega društva Juršinci. Na občnem zboru smo podelili 26 priznanj za darovano kri, med temi priznanji je treba omenitiVladimirja Frasa iz Hlaponcev, ki je prejel priznanje za 105-krat darovano kri, ter Franca Kumpa iz Senčaka, ki je kri daroval 102-krat. Člani smo bili dejavni pri predaji paketov hrane in bomo spet pred velikonočnimi prazniki. 21. marca smo v domu upokojencev obiskali Marijo Horvat »Gejšakovo Micko« iz Gabrnika, ki je praznovala 90. rojstni dan. Člani RK Juršinci želimo vsem občanom vesele velikonočne praznike. 5 - April 2017 SeDMo traDicionalno SrečanJe vaščank in vaščanov gabrnika Tretjo soboto v januarju smo se vaščani Gabrnika srečali na sedmem tradicionalnem srečanju, ki so se ga udeležili tudi povabljeni gostje: župan Alojz Kaučič, podžupanja Dragica Toš Majcen in direktorica občinske uprave Saša Golob Hodnik. Posebej smo veseli, da se srečanja vedno udeleži tudi častni občan in vaščan Dejan Zavec z družino. Župan je pozdravil in predstavil potek izgradnje infrastrukture v Gabrniku. Po pozdravih drugih gostov je sledila večerja iz kuhin- je priznanih domačih gabrniških gospodinj. Za zabavo in dobro razpoloženje je pozno v noč poskrbel priznani ansambel Fakini, ki ga vodi domačin Milan Žohar. Za dobro kapljico sta poskrbela domača vinogradnika Alojz Hergain Milan Čuš. Veselimo se že osmega tradicionalnega srečanja tretjo soboto v januarju naslednje leto.Vesele velikonočne praznike želimo vaščankam in vaščanom Gabrnika in ostalim občanom občine Juršinci. vaški odbor gabrnik. SrečanJe vaščanov Dragoviča Vaški odbor Dragovič je v torek, 7. februarja 2017, organiziral SREČANJE VAŠČANOV DRAGOVIČA v Lovskem domu v Juršincih. Vabilu se je odzvalo okrog 55 ljudi. Ob odlični jedači, pijači in glasbi smo se razveselili in zavrteli ob melodiji harmonike. S svojim obiskom nas je počastil tudi župan Alojz Kaučič, ki nas je ob prihodu lepo pozdravil in v kratkem nagovoru predstavil dela, ki naj bi se v letu 2017 izvedla v vasi Dragovič. Srečanje se je nato nadaljevalo do jutranjih ur. Želimo si, da bi se na takšnih srečanjih srečevali še v večjem številu. Upamo, da so se udeleženci na srečanju imeli lepo in s seboj domov ponesli še en lep spomin. Vsem sodelujočim pri organizaciji in izvedbi srečanja se člani Vaškega odbora Dragovič najlepše zahvaljujemo, prav tako hvala vsem, ki ste se povabila udeležili. vaški odbor Dragovič 6 April 2017 - občni Zbor DrUštva kUkava 99 V petek, 24.3.2017, smo imeli na Kukavi prvi občni zbor društva Kukava 99. Pregledali smo aktivnosti, ki smo jih izvedli v preteklem letu, in ugotovili, da teh ni bilo malo, saj smo skoraj vsak mesec izpeljali kakšno prireditev. Zadali smo si nove načrte za tekoče leto, v katere verjamemo, da bodo prav tako uspešni.Z obiskom sta nas počastila še podžupanja Dragica Toš Majcen in svetnik Donald Rus. Občni zbor smo zaključili s pogostitvijo in z druženjem ob domači vinski kapljici. Jožica rakuša traDicionalni »šnopS« MeD vaSMi Hlaponci, kUkava in rotMan Tretjo soboto v januarju se vsako leto na pobudo predstavnikov vaških odborov Hlaponci, Kukava in Rotman zberemo igralci in navijači priljubljene igre »šnops« na tradicionalnem kartanju med vasmi Hlaponci, Kukava in Rotman. Letošnje kartanje je bilo 21. 1. 2017, petdeset sodelujočihpa se je tudi letos pomerilo v vaškem domu v Hlaponcih. Skupaj se nas je zbralo nekaj manj kot 50, zato lahko z veseljem zapišemo, da je bila tudi letošnja udeležba zelo dobra. 7 - April 2017 Največ znanja, spretnosti in dobre igre je v letu 2017 pokazala ekipa Kukave, ki je za las premagala ekipo Hlaponcev. Tretje mesto je letos osvojila ekipa Rotmana. Tudi letošnje druženje je minilo v duhu prijateljstva in dobrega medsebojnega sodelovanja med sosednjimi vasmi, kar smo prisotni dokazali z veselim druženjem do ranih jutranjih ur. mag. Donald rus, občinski svetnik kreativne ZiMSke Delavnice v HlaponciH Članice Kulturnega društva Hlaponciso v zimskih večerih veliko časa in energije namenile izdelovanju najrazličnejših velikonočnih izdelkov. Pripravile so razstavo, ki so jo občudovali obiskovalci juršinske proslave ob materinskem dnevu. kulturno društvo Hlaponci Zarja velikonočnega jutra naj nas vedno znova napolnjuje z upanjem, da je življenje močnejše od smrti in sovraštva. To upanje naj nam daje smisel, da bomo z vedrim pogledom zrli v prihodnost. Želimo vam vesele in blagoslovljene velikonočne praznike. KD Hlaponci 8 April 2017 - obnovlJena kapela v ZagorciH Vaščani spodnjih Zagorcev smo lanskega leta sklenili, da obnovimo našo kapelo, ki se nahaja ob cesti v sredini našega dela vasi. Obnove smo se lotili zelo zavzeto. Vsi vaščani smo prispevali denar, veliko dobre volje, znanja in kapela je postajala vedno lepša. Večino gradbenih del je bilo narejenih z domačini, poslikava pa je bila delo Roka Osterca. Malarijo je opravil Franček Pignar. V soboto, 1. aprila, smo imeli tudi blagoslov kapele, ki ga je opravil naš župnik g. Dušan. Po obredu je sledilo druženje in z veseljem smo poklepetali. Pridne gospodinje so spekle pecivo, moški so priskrbeli vino, za hrano pa smo poskrbeli vsi skupaj. Sedaj, ko je naša kapela obnovljena, bomo druženje ob njej nadaljevali. Najprej prav gotovo ob blagoslovu jedi, maja pa bodo pri kapeli šmarnice. Želimo si, da bi kapela v naš mali zaselek prinesla predvsem zdravje in razumevanje. Iskrena zahvala vsem, ki ste po svojih močeh pomagali, da je naša kapela dobila novo in lepo podobo. vaščani spodnjih Zagorcev poStavitev SoH Za vaške braJDe v HlaponciH V začetku oktobra so se vaščani Hlaponcev še zadnjič zbrali na delovni akciji v letu 2016. Tokrat so se lotili postavitve soh za vaške brajde ob vaškem domu v Hlaponcih. S tem, ko so zaključili z deli v letošnjem letu, so si pravzaprav odprli še druga nova dela v prihodnjem letu. Tako jim dela v prihodnje zagotovo ne bo zmanjkalo, saj bo treba še marsikaj postoriti, da se bodo lahko vaščani usedli pod senco vaških brajd in se malce odpočili. Da bo senca pod vaškimi brajdami res prava, bodo v prihodnje zasadili še nekaj vinskih trt. Zavedajo se, da bo vaško trto potrebno tudi redno negovati in jo primerno obrezovati. Da bo trta lepo rasla, na njej pa bo v jeseni tudi kaj sladkega za zobat, pripravljajo že v prihodnjem letu prav posebno in častno imenovanje. Imenovali bodo namreč prvega skrbnika vaške trte. Gre za odgovorno, predvsem pa častno nalogo, zato bo zanjo imenovan nekdo, ki v vasi uživa spoštovanje in zaupanje vaščanov. Kdo bo ta izbranec, je zaenkrat še skrivnost, bomo pa poskrbeli za to, da vam to razkrijemo v eni izmed naslednjih številk. mag. Donald rus, občinski svetnik 9 - April 2017 kUltUrno DrUštvo Hlaponci vSako leto obišče StareJše vaščanke Ob dnevu žena in materinskem dnevu se člani Kulturnega društva Hlaponci tradicionalno spominjamo vaščank, ki so dopolnile 80 let. Vsem trinajstim, kolikor jih je trenutno v Hlaponcih, so člani društva podarili pozornost – rožo. Obiskali smo tudi našo vaščanko Marijo Fras. Povedala nam je, da si je pred časom zlomila kolk in da je precej časa preživela v mariborski bolnišnici, nato pa se je zdravila v ptujski bolnišnici. Zdravljenje jo je precej izčrpalo. Povedala je, da si je najbolj želela vrnitve domov. Še posebej je hvaležna sosedovem fantu Niku Hojniku, ki jo redno obiskuje, pomaga pri opravilih, ki jih ne zmore sama, predvsem pri nošenju drv in drugih domačih opravilih. Zaupala nam je življenjsko zgodbo, nam zaupala precej grenkega, pa tudi lepih in prijetnih dogodkov se je spomnila. Lepo je bilo z njo poklepetati in prisluhniti o njenem življenju danes in nekoč. Veliko je znala povedati o preživljanju časa na vrtu in v okolici svojega doma. Pogovor je zaključila z ugotovitvijo, da je doma najbolj srečna. Spregovorili smo tudi o materinstvu. Biti mama je najtežja služba na svetu, zato člani Kulturnega društva Hlaponci želimo vsem ženskam izraziti hvaležnost. Vse matere in žene so se zelo razveselile našega obiska. Povabili smo jih na proslavo, ki so jo pripravili mladi člani društva. Ob materinskem prazniku voščimo in želimo vse lepo materam, predvsem tistim, ki niso bile deležne našega obiska. D. š. klopotec v boDkovciH Prebivalci Bodkovcev smo lani prvič postavili klopotec ob bodkovskih brajdah, na kar smo še posebej ponosni, saj brajde in klopotec stojita na zemljišču Športno-rekreacijskega parka Bodkovci. V parku smo postavili šotor, prižgali luči in druženje se je zavleklo v noč. Vzdušje je bilo zelo prijateljsko. vaški odbor bodkovci 10 April 2017 - boŽični poHoD keD JUršinci V torek, 27. decembra, smo se člani KED Juršinci zbrali pri Nataliji Hrga v Zagorcih in se odpravili proti jaslicam v Grabšince. Po poti do tja smo se veselili. Številne lučke in jaslice so lepo razstavljene pred domačijo Trbuc. Ogledali smo si jaslice nekoč in jaslice danes. Ko smo si jaslice ogledali, smo se okrepčali in odšli proti domu. Čeprav je bilo hladno, smo se imeli lepo. anejaŽmauc JUršinSke Zlate ribice Tako kot vsako leto smo se tudi v lanskem letu odločil za šivanje novih kostumov. Izbrali smo novo idejo in pričeli s šivanjem zlatih ribic. V naše delo smo vložili veliko truda in materiala. Sestavili smo program za nastop ter se prijavili na štiri tekmovanja. V soboto, 25. februarja, smo se predstavili na karnevalu pri Sv. Tomažu. Osvojili smo drugo mesto. V lepem sončnem vremenu smo v nedeljo plesali po ptujskih ulicah. Na razglasitvi najboljših mask smo se veselili 6. mesta. V ponedeljek smo rajali na Vidmu. Spet smo bili veseli, saj smo prejeli tretjo nagrado. Prav tako smo se veselili v torek, ko smo plesali na povorki v Cirkovcah. Prejeli smo drugo nagrado. V ribicah smo obiskali OŠ Juršinci in dom ostarelih, kjer so nas bili zelo veseli. Obiskali smo tudi sosede, sorodnike in prijatelje iz naših krajev. Imeli smo se lepo, veselo, tako kot se za pustni čas spodobi. anica Žmauc Zlate ribice v Dobovi V Dobovi vsako leto priredijo pustno povorko prvo soboto po pustu. Tudi zlate ribice smo se 4. marca odpravile na zaključek letošnjega rajanja.Ob deveti uri zjutraj smo se zbrali v Juršincih in odpeljali proti Dobovi. Tam so nas pričakali princ Dobove in društvo žena, ki nas vsako leto pogostijo z dobrotami, ki jih same spečejo. Udeležili smo se njihove povorke in bili smo deležni številnih pohval za naše obleke in nastop. Na povorki v Dobovi je veselo nastopati, ker ni nagrad in se vse skupine družijo in med seboj zabavajo. Na koncu smo se veselili in rajali v dvorani, kjer so nas spet pogostili. Večer smo se odpeljali domov. Veselo je bilo tudi na avtobusu, ki ga je vozil naš občan Jože iz Zagorcev.Tako smo naše ribice pospravili in čakali bomo novo pustovanje. anejaŽmauc 11 - April 2017 novoletni poHoD vaSi Dragovič in grlinci Vaškega odbora Dragoviča in Grlincev sta tudi letos organizirala ponovoletni pohod, ki se je odvijal v soboto, 14. januarja 2017. Tako smo se vaščani Dragoviča in Grlincev to leto zbrali pri Mariji Zorko v Grlincih, kjer nas je pričakala majhna dobrodošlica. Okrepčili smo se s čajem ali kavo ter pecivom, nato nam je bila predstavljena pot, ki nas je najprej popeljala skozi Gradiščak proti v Gabrniku, kjer smo si pri Alojzu Herga privoščili prvo majhno postojanko. Po kozarčku domačega smo počasi pot nadaljevali v smeri proti Kukavi. Ogledali smo si muzej pri Ludviku Kokolu, nato pa smo si še ogledali jaslice pri Frančku Plohlu. Pot nas je nato popeljala s Kukave po cesti proti Vinšaku, kjer smo zavili proti vasi Rotman. V vinski kleti pri Romani in Ivanu Hrga v Rotmanu nas je že čakala majhna pogostitev, vsekakor pa ni šlo brez kozarčka rujnega, ki so ga Hrgovi pridelali preteklo jesen. Po degustaciji in dobrem okrepčilu smo našo pot nadaljevali v Juršince. V poznih popoldanskih urah smo se ustavili še v Okrepčevalnici pri Darinki, kjer smo se še na kratko družili in veselili. Z lepimi vtisi preteklega dne smo se počasi vrnili proti svojim domovom. vaški odbor Dragovič športno DrUštvo JUršinci na SMUčanJU Kot vsako leto smo se člani ŠD Juršinci tudi letošnjo zimo odpravili na smučanje. 21. januar je bil dan kot iz pravljice. Takšnega smučarskega dneva, kot smo ga imeli letos,nismo imeli že zelo dolgo. Vogel nam je vnovič pokazal, zakaj velja za enega najlepših smučišč v Sloveniji. Lepo urejene proge, odlična družba, nebo brez oblačka in obisk “Merjasca”… s čimer smo se bahali po družabnih medijih. 12 April 2017 - DrUge vaške koline Ideja o prvih vaških kolinah se je porodila našemu sovaščanu Frančeku PIGNARJU - mlajšemu. In ker so lanske tako dobro uspele, smo se odločili VAŠKE KOLINE letos tudi ponoviti, za pujseka pa bo tokrat poskrbela družina Ivana in Jelice DIVJAK . Tako je naša gospodinja Jelica čez vso leto pujseka pridno fojtrala, da bi le imel čimveč kil. Po tem ko smo si zazihrali pujseka, sta naša glavna organizatorja Roman in Franček, sklicala sestanek, podal zadolžitve in gremo. Glavni mesar, bo hmmm z lanskim smo bili zadovoljni no do 12 .00 ure pol pa je že šlo bogo.. Torej letos bo mesar Silvo, vse potrebno za kuharce bo nabavila Silva ŽMAUC, ostalo Roman Frlež, nekaj še Franček PIGNAR pa bo. Če bi pujsek vedel kaj ga čaka bi prav gotovo vrezal čez Pesniško dolino - no prek Pesnice bi pač moral na dolgo skočit pa bi že bil v Desencih, ali pa Ločiču, ampak? Čudno se mu je menda zdelo, zakaj zadnje mesece tako dobro in obilno je, vednar si je misli, pa je gospodinja Jelica dobre volje. Tokrat ni bilo potrebne nočne straže, ker ima Ivan DIVJAK tako in tako vse na oki, pa še če je treba Milan in Janko pa Branko pogledajo po »vesi« če se bi kaj godilo. No samo vse od zadnjega novoletnega ognjemeta je pri nas v Grlincih vse mirno in v najlepšem redu. Rana ura zlata ura, mesarji točni, noži nabrušeni, začnimo. Brez šilčka – pa samo enega ker po dveh vid upeša ni šlo. Gospodinja Jelica in gospodar Ivan sta vse pospravila in pripravila, tako da smo lahko pričeli. Tokrat ni bilo težav z škamrlom in na eni strani pujsek gor na drugi dol, ampak samo gor – vaja dela mojstra in od lani so se naši mesarji kaj naučili. Hitro koža dol.. in gospodinje so dobile jetra pa malo pečenke za prvo južno. Kuharji so bili nadvse pridni in ob 11 uri, je bilo že na mizi zelje, jetra cel krompir, za tiste »špirave« pa meso. Hrana je teknila, vendar je čakalo še kar nekaj dela. Zopet je vsak prijel za svoje delo, klobase so bile že gotove, pa še koline, meso za razsol na stran, gospodinje pa so itak že pekle pečenko, ter ostale dobrote za večerjo. Vmes je kljub obili dela gospodinja Jelica spekla še krapce, pa kakšen od vaščanov je prinesel kakšen kozarec vina in vse je steklo kot namazano – no saj je tudi bilo. Pri večerji, pri gospodinji Jelici in gospodarju Ivanu se nas je zbralo kar nekaj, Najprej prava rezančova juha – opet pre gosta, ampak obljubimo da drugo leto ne bo, potem pa pečenka, šnicili, pražen krompir, solasta na koncu še pecivo… Komaj so ženske in seveda šef Bine – glavni kuhar Roman FRLEŽ, sfolgale Bil je to zopet poseben dogodek v naši vasi. Dogodek, ko smo sedli skupaj za mizo, katero rekli se malo poveselili. Ker je kar nekaj hrane ostalo smo drugi dan še pospravili, pojužnali, nekaj mesa razdelili, poračunali. Naše druge vaške koline so odlično uspele, naši moški pa že tuhtajo za drugo leto. Nekaj se že kaže, pa bomo videli. Se veselimo. V imenu organizatorja Dragica TOŠ MAJCEN JUDo novičke JUDo klUba JUršinci Enajste prednovoletne priprave v Ljutomeru Mladi judoisti Judo kluba Juršinci so se udeležili enajstih prednovoletnih priprav v Ljutomeru, ki jih je ljutomerski judo klub tudi letos organiziral v času božično-novoletnih praznikov za judoiste iz celotne Slovenije. Tako soslovenski judoisti zadnji teden letošnjega leta preživeli malo drugače kot ostali vrstniki. Od ponedeljkado četrtka (od 26. do 29. decembra) se je v prleški prestolnici mudilo okoli 250 judoistov, od tega tudi mladi judoisti iz Judo kluba Juršinci. Že enajsto leto je ljutomerski judo klub v Ljutomer povabil judoiste iz cele Slovenije. Organizacija priprav mladih judoistov je potekala pod vodstvom trenerja ljutomerskih judoistov Aleša Vrbančiča (enega izmed ustanovnih članov Judo kluba Juršinci) in njegovega trenerskega tima. Letošnje priprave judoistov v Ljutomeru so bile prav posebne, saj je nad mladimi judoisti bdel selektor slovenskih moških reprezentanc Gregor Brod. Pri tem so mladi judoisti dvakrat dnevno vadili v dvorani ŠIC Ljutomer in si nabirali nove izkušnje ter sklepali nova prijateljstva. DeSno ZgoraJ: v družbi prijateljic: sestri Zoja in evelin Munda ter tadeja Simonič v sproščenem čakanju na popoldanski trening. DeSno: trener patrik vojsk, Žak rus iz Hlaponcev in anže Hrga iz Juršincev. 13 - April 2017 Prleška judo liga 2017 Od februarja do aprila je Prleška judo zvezaorganizirala Prleško judo ligo za najmlajše, ki so se je v letošnjem letu udeležili tudi judoisti iz Judo kluba Juršinci. Pri tem sta za najmlajšimi že prvi dve od skupaj štirih tekem. Iz Judo kluba Juršinci v Prleški judo ligi sodelujejo: – dečki letnik 2010: AnejMuheljič, Luka Frlež, Tevž Hrga, Liam Lesjak, Patrik Knez Holc, Aljaž Lovrec in Žiga Jakab; – dečki letnik 2007: Anže Hrga; – deklice letnik 2007: Suzana Divjak in Ema Munda; – deklice letnik 2005/2006: Tadeja Simonič. Predvsem najmlajši so v svojih prvih borbah v prvi vrsti pokazali predvsem veliko poguma in pri tem uživali ob svojih prvih ipponih in wazarijih. V prejšnji številki Juršinskih novic smo že pisali o mladima judoistkama Zoji in Evelin Munda iz Bodkovcev. Obe pridno trenirata v sklopu Prleške judo zveze v Ljutomeru in v letu 2017 sta nanizali že vrsto uspehov. trener Donald rus trenerka Martina Fras in anže Hrga iz Juršincev. Judoista ema Munda in anže Hrga ob čakanju na borbo. Zoja Munda – dobitnica srebrne medalje na državnem prvenstvu v Mariboru. postavitev pred začetkom tekmovanja. Zoja Munda – državna podprvakinja v letu 2017 Zoja Munda tekmuje v starostni skupini U14 (starejše deklice), v kategoriji do 32 kg in se je v letu 2017 že udeležila treh uradnih turnirjev (Pokal KBV Lendava, Državno prvenstvo starejši dečki/deklice in 51. mednarodni judo pokal Murska Sobota), ki štejejo za uradno točkovanje Judo zveza Slovenije. Na vseh treh turnirjih je dosegla odlično 2. mesto. Drugo mesto je osvojila tudi na državnem prvenstvu, ki je 4. 2. 2017 potekalo v Mariboru ter si priborila naslov državne podprvakinje v letu 2017. Evelin Munda – državna prvakinja v letu 2017 Evelin Munda tekmuje v starostni skupini U16 (mlajše kadetinje), v kategoriji do 44 kg in se je v letu 2017 ravno tako že udeležila treh uradnih turnirjev (42. pokal Lendave, 51. mednarodni judo pokal Murska Sobota in Državno prvenstvo mlajši kadeti/kadetinje), ki štejejo za uradno točkovanje Judo zveze Slovenije.Na vseh treh turnirjih je bila samo enkrat poražena in tako 2-krat osvojila odlično 1. mesto in 1-krat2. mesto. Na najvišjo stopničko je stopila tudi na najpomembnejšem izmed treh tekmovanj – državnem prvenstvu, ki je 26. 3. 2017 potekalo v Ravnah na Koroškem. S tem je več kot odlično začela sezono 2017 in že v prvem letu nastopanja v starostni kategoriji mlajših kadetinjosvojila naslov državne prvakinjev letu 2017. FOTO 8Evelin Munda – dobitnica zlate medalje na državnem prvenstvu v Ravnah na Koroškem. Vsem judoistom želimo obilo uspehov tudi v naprej. mag. Donald rus, podpredsednik Judo kluba Juršinci 14 April 2017 - kaDetinJe StrelSkega DrUštva JUršinci na DrŽavneM prvenStvU oSvoJile DrUgo MeSto. V soboto in nedeljo 1. in 2. 4. 2017 je v organizaciji Strelskega društva Slovenske Konjice v športni dvorani na Rogli potekalo 26. državno prvenstvo v streljanju z zračnim orožjem na katerem je nastopilo preko 800 tekmovalcev iz 46. klubov. Državnega prvenstva so se udeležili tudi naši tekmovalci, ki so dosegli v preteklem letu normo za nastop na državnem prvenstvu. Člani Miroslav Moleh, Ludvik Pšajd in Niko Pšajd, so med 18. ekipami zasedli 9. mesto, mlajši pionirji Žan Plohl, Žan Horvat, Anej Marušič in Valter Drašler so med 23. ekipami zasedli 17. mesto, kadet Nejc Horvat je nastopil posamezno. Kadetinje Julija Lajh, Sandra Kumer in Špela perko pa so z odličnim streljanjem in novim osebnim ekipnim rekordom osvojile odlično 2. mesto. trener Darko pavlin, Sandra kumer, špela perko, Julija lajh in nejc Horvat na 26. državnem prvenstvu na rogli ZgoDovinSka tekMa Za repreZentanco JUršincev 11. marca smo vnovič videli, kako je lepo, če znamo stopiti skupaj. Že tretjič v zgodovini so občani Juršincev odigrali tekmo velikega nogometa za reprezentanco Juršincev, nasprotniki so bili igralci NK Dornave. Tekma je potekala v sobotnih popoldanskih urah. Ekipo Juršincev so sestavljali igralci različnih klubov, od Podvincev, Rogoznice, Vidma, Dornave, Cerkvenjaka, Grajene pa vse do Slovenje vasi. Ognjeni krst je doživel selektor Darjan Čeh, ki se mu je stolček majal že v 29. minuti, ko so gostje zadeli iz enajstih metrov zaradi nezbranosti naših fantov v obrambi. Po taktičnih navodilih so naši fantje pokazali, da jim nogometno znanje ni tuje. Celotno srečanje so imeli vse niti v svojih nogah, žal pa ni prišlo do učinkovitega zaključka, da bi izenačili. Selektor se je trudil z različnimi taktičnimi zamislimi, vendar mu ni in ni uspelo spremeniti rezultata. V zadnjem napadu je naš napadalec Mitja Divjak prodrl po desni strani in nasprotnikom ni ostalo drugega, kot da našega hitrega napadalca ustavijo s prekrškom v kazenskem prostoru. Pri izvajanju 11-metrovke je naš Urban Slodnjak rutinirano zadel v spodnji desni kot domačega vratarja. Po izvajanju sredine je priznani sodnik iz Svetega Tomaža zapiskal konec. Nogometaši so si športno čestitali in odšli na zasluženo klobaso. Ob tej priložnosti se zahvaljujem vsem, ki so kakor koli pomagali pri organizaciji zgodovinskega dogodka. 15 - April 2017 športno-rekreaciJSko DrUštvo boDkovci Je organiZiralo DvoranSki tUrnir U11 ŠRD Bodkovci je organiziralo turnir v dvoranskem nogometu za letnike 2006. Igrali so dvakrat 10 minut, 4+1.Turnir se je odvijal v nedeljo, 19. 02. 2017 v športni dvorani OŠ Juršinci. Sodelovalo je 8 ekip, ki so bile razporejene v 2 skupini. Igrali so vsak z vsakim. Iz vsake skupine sta prva dva napredovala v polfinale. SKUPINA A: - NŠ Podvinci - NŠ Zavrč A - NŠ Drava - NŠ Ormož SKUPINA B: - NŠ Zavrč B - NŠ Golgeter Hajdina - NŠ Korant - NŠ Aluminij Rezultati tekem so bili: Skupina A: - NŠ Podvinci - NŠ ZavrčA 2:2 - NŠ Drava - NŠ Ormož 3:1 - NŠ Podvinci - NŠ Drava 0:2 - NŠ Zavrč A - NŠ Ormož 5:1 - NŠ Podvinci - NŠ Ormož 0:1 - NŠ Zavrč A - NŠ Drava 3:0 Skupina B - NŠ Zavrč B - NŠ GolgeterHajdin 1:2 - NŠ Korant - NŠ Aluminij 0:3 - NŠ Zavrč B - NŠ Korant 0:3 - NŠ Golgeter Hajdina - NŠ Aluminij 2:0 - NŠ Zavrč B - NŠ Aluminij 1:0 - NŠ Golgeter Hajdina - NŠ Korant1:0 Polfinale: NŠ Zavrč A - NŠ Korant 3:0 NŠ Golgeter Hajdina - NŠ Drava 0:1 Tekma za 3.mesto NŠ Korant - NŠ Golgeter Hajdina 3:3 Zmaga Hajdine po kazenskih strelih. Finale NŠ Zavrč:NŠ Drava : 5 Najboljši strelec turnirja prihaja iz našega ŠRD Bodkovci, igralec Zavrča Tilen Viher (7 zadetkov). Matic čuš najboljši igralec in tilen viher najboljši strelec turnirja. Predsednik društva Stanislav Viher nam je povedal, da so se za turnir U11 odločili, ker iz njihovega društva prihajata dva zelo dobra nogometaša, en igralec nogometne šole ptujske Drave, drugi igralec nogometne šole Zavrč, in jima tako ponuditi domači teren, na katerem tudi zelo uspešno nastopata za OŠ Juršinci. Da so se prav odločili, pove podatek, da je eden bil najboljši strelec, drugi pa po mnenju gledalcev najboljši igralec. Predsednik ŠRD Bodkovci se zahvaljuje Občini Juršinci za uporabo športne dvorane. 16 April 2017 - v JUršinciH ZMaga Za veterane V Juršincih pri Ptuju je minuli teden potekal eden od najmočnejših božičnih turnirjev v Sloveniji. Na že 13. tradicionalnem turnirju, ki so ga domačini poimenovali Štefanov turnir, se je predstavilo 24 ekip iz celotne Slovenije. Zaradi časovne stiske so organizatorji (ŠD Juršinci) bili primorani omejiti število ekip na 24, več kot 13 ekip pa je ostalo brez nastopa na turnirju.Številčno občinstvo (čez cel dan se jih je zbralo več kot 1000) je lahko uživalo ob nogometnih vragolijah zvenečih imen iz sveta nogometa. Z žrebom je imelo kar nekaj ekip kanček smole oz. na drugi strani sreče. Zagotovo so imeli najtežje delo v skupinskem delu igralci ekipe Smrkci – TaxiSimby in KMN Vitomarci, saj jim je žreb v skupinskem delu namenil zmagovalce. Iz skupinskega dela sta se iz vsake skupine v četrtfinale uvrstili dve ekipi. Kar nekaj favoritov se je poslovilo že v skupinskem delu. V osmini finala se je pričelo zares, nobena ekipa si več ni smela privoščiti spodrsljaja. Vsaka napaka je lahko ekipo drago stala. Že prva tekma v tekmah na izpad nas je presenetila, saj so igralci ŠD Polenšak kot drugo uvrščena ekipa skupine D presenetili Nočne ftiče, ki so brez težav zmagali v skupini A. Ludo društvo je brez večjih težav premagalo Sršene. Še večje presenečenje so pripravili igralci ŠD Trnič, saj so premagali ŠD Koprivnico iz Krškega, v kateri je bilo kar nekaj prvokategornikov iz Sevnice. Stari znanci turnirjev v Juršincih – Nadzor in svetovanje Franc Selišek niso imeli večjih težav z Atermiko, prav tako Smrkci – TaxiSimby proti Šumarom. Zeleni gaj je skoraj presenetil lanskoletne prvake iz Šic bara (1:2). Domačinom Zvone team – ŠP Gabrnik pa je sreča obrnila hrbet, saj so z avtogolom končali letošnji Štefanov turnir, od njih je bila boljša Ramna (0:1). V zadnji tekmi osmine finala je ekipa ŠD Selan nudila več kot odličen odpor proti veteranom iz Ljubljane pod imenom Močnik JSM (0:1) V četrtfinalu so se poslovili ŠD Polenšak, od njih je bilo boljšo Ludo društvo (1:4). Polfinale so si po streljanju 6-metrovk zagotovili igralci Nadzor in svetovanje Franc Selišek, boljši so bili od ŠD Trnič, v 14. seriji 6-metrovk je šel v vrata Uroš Simonič, kar pa se je izka- zalo za več kot uspešno. Tretja tekma v četrtfinalu nam je postregla s presenečenjem, saj je Šic bar zapravil vodstvo z 3 : 0, kasneje so bili Smrkci – TaxySimby boljši po izvajanju 6-metrovk. Močnik JSM je kljub požrtvovalni igri Ramne zmagal s 4 : 0. V polfinalu smo lahko spremljali popolnoma drugačni tekmi. Prva tekma med Ludim društvom in Nadzor in svetovanje Franc Selišek je bila zelo napeta, do zadnjega sodnikovega žvižga nismo vedeli, kdo bo postal prvi finalist. Redni del srečanja se je končal z 2 : 2, na veliko žalost ekipe iz Ptuja so po streljanju 6-metrovk napredovali v finale igralci Ludega društva. V drugem polfinalu smo spremljali stare znance turnirjev. Smrkci – TaxiSimby so imeli na začetku kar nekaj priložnosti za vodstvo, vendar je nasprotni vratar Kukavica več kot odlično posredoval. S kančkom sreče so zmagali igralci Močnik JSM. Dvorana se je pred finalom lepo napolnila, saj so navijači pričakovali pravi nogometni spektakel. Obe ekipi sta sestavljali kar nekaj sedanjih ali bivših reprezentantov in igralcev, ki si sedaj ali pa so si kruh služili v tujini. Vseeno pa je bilo v ekipi Močnik JSM več renomiranih imen, zato ni čudno, da so veljali za favorite. V prvem polčasu smo lahko spremljali ne preveč atraktiven nogomet, videlo se je, da je vložek velik. Čeprav je imela ekipa Ludo društvo manjšo terensko pomoč, se to na semaforju ni poznalo. Pred drugim polčasom smo pričakovali napeto tekmo, predvidevali smo, da bo napeto do zadnjega sodnikovega žvižga. A se na žalost ekipe iz Maribora, drugi polčas ni začel po njihovih željah. Goran Jolič in Edis Kukavica sta spravljala nasprotnike v obup. Po nekaj solo akcijah trenerja SAK iz Avstrije je bilo hitro jasno, da bo letos šla zmaga v Ljubljano, končni rezultat je bil 4 : 0. 1. mesto: Močnik JSM 2. mesto: Ludo društvo 3. mesto: Nadzor in svetovanje Franc Selišek 4. mesto: Smrkci – TaxiSimby Naj peterka turnirja: Edis Kukavica (Močnik JSM), Thomas Pihler (Nadzor in svetovanje Franc Selišek), Roman Iskrač (Smrkci – TaxiSimby), Nejc Pečovnik (Ludo društvo) in Goran Jolič (Močnik JSM). 17 - April 2017 SMUčarSki Skoki v boDkovciH Skoke za rekord skakalnice smo izvedli po končani tekmi. Zaradi varnosti je na tekmi bilo zaletišče manjše. Za rekord skakalnice pa smo ga zvišali. Rekord pri 18,5 metrih je postavil David Kvar ŠD Polenšak. Za nagrado je dobil zaboj jabolk od MartinaSlodnjak. Mladi zagnani vaščani Bodkovcev so na pobočju tamkajšnjega Športno rekreacijskega parka minulo soboto prvič organizirali tekmovanje v smučarskih skokih. Odziv je bil odličen. Kot je povedal predsednik Športno rekreacijskega društva Bodkovci Stanislav Viher, so ugodne vremenske razmere izkoristili za pripravo smučarskih skokov. Te so priredili prvič,v športno rekreacijskem parku Bodkovci. Okrog 100 gledalcev je videlo zanimivo prireditev,na kateri je nastopilo 17 skakalcev,med katerimi je najstarejši 48-letni Tona Ciglarič, najmlajši pa 15-letni Leon Bec. V članski konkurenci je zmagal David Kvar ŠD Polenšak s skokoma dolgima 15,5m in 15,5m. Drugi je bil Matej Kostanjevec Padalski klub Ptuj z dolžinama 15m in 15m,tretji pa Dušan Rižnar ŠRD Bodkovci z daljavama 14,5m in 14,m. Pri mladincih je najdaljša skoka pri 11,5m in 12m dosegel Miha Žnidarič ŠRD Bodkovci. Za njim se je uvrstil Anže Sagadin ŠD Polenšak z daljavama 11m in 11,5m,tretji pa je bil Leon Bec ŠRD Bodkovci z daljavama 9,5m in 10,5m.Pri veteranih pa je slavil Vlado Bratec ŠRD Bodkovci z daljavama 14m in 14,5m.Na drugo mesto se je z daljavama 11,5m in 11 m uvrstil Andrej Žnuderl Gomil, na tretje pa Tona Ciglarič z daljavama 11m in 11m. Ves čas tekmovanja,pa tudi po končanem tekmovalnem delu in podelitvi pokalov, je bilo na prizorišču pestro. Otroci so se sankali, prireditelji pa so priskrbeli bograč za tekmovalce, pekli pice v naši krušni peči, ki smo jo zazidali v našem parku in seveda za pijačo. Naš namen je bil, da se z občani družimo. Odziv je bil zelo dober. Ljudje so prišli iz celotne občine pa tudi širše, iz Ptuja in okolice. Glede na dober odziv bomo tovrstno tekmovanje zagotovo organizirali tudi v prihodnje in dodali še 5-metrsko skakalnico za najmlajše. predsednik Stanislav viher SankanJe v boDkovciH Letošnja zima nam je omogočila,da smo izkoristili naš hrib v Športnem parku in obudili naše spomine na skupne vragolije na snegu. Nekaj najlepšega je gledati vesele zadovoljne otroke, ki tekajo na hrib, za sabo vlečejo sanke, in to več kot tri ure, ne da bi pomislili na računalnik ali utrujenost. Če bi radi,da to delajo tudi vaši otroci, jih naslednjo zimo pripeljite k nam. športno rekreacijsko društvo bodkovci 18 April 2017 - ekipa športnega DrUštva JUršinci: prvak SlovenSkogoriške šaHovSke lige 2017 Po desetih letih je šahovska ekipa Športnega društvaJuršincispet prvak Slovenskogoriške šahovske lige (SGŠL). V ekipi so igrali: Jernej Skuhala, Barbara Skuhala, Tonček Kukovec, Miran Lipovšek, Luka Skuhala, Anton Lajh, Samo Bezjak in Marjan Rojec. SGŠL so leta 2007 ustanovili andraževski, juršinski in tomaževski šahisti, da bi se družili v zimskem času. Pozneje so se pridružile še druge ekipe in liga se je razširila iz Slovenskih goric na Ptuj in še v Haloze. Liga je postala zelo priljubljena med ljubiteljskimi šahisti in tudi tistimi, ki se s šahom bolj resno ukvarjajo. Med zadnjimi so se ligi pridružili še šahisti Malečnika in Radgone. ekipa šD Juršinci z županom alojzom kaučičem in predsednikom šD kristjanom lovrecem. Utrinki z zaključnega hitropoteznega šahovskega turnirja pri amurju v bodkovcih. V letošnji sezoni je v SGŠL sodelovalo 10 ekip: ŠD Juršinci(17 točk), Hajdina(13 točk), ŠK Malečnik(13 točk), Bar Ring Ptuj(12 točk), Sivi Panterji Ptuj(12 točk), ŠD Žetale (11 točk), Radgona (4 točke), ŠS Spuhlja (4 točke), Gorišnica (3 točke), in ŠD Sv. Tomaž (1 točka). Zaključek lige s hitropoteznim šahovskim turnirjem je bil na Turistični kmetiji Amur v Bodkovcih. Sodelovalo je 34 šahistov. 1. mesto je osvojil Jernej Skuhala (8,5 točk), na 2. mesto se je uvrstila Barbara Skuhala (7,5 točk), na 3. mestu je pristal Miloš Ličina(6,5 točk). anton lajh 19 - April 2017 SMUčanJe po StareM in SlovenSkogoriški SMUčarJi Po številnih slovenskih smučarskih krajih že več let organizirajo razna druženja smučarjev in tekmovanja v smučanju po starem s starodobno smučarsko opremo in primerno nošo. Tako se je tudi v nas prebudila neka smučarska nostalgija in spomin daleč nazaj, ko smo se smučali še z doma izdelanimi lesenimi smučmi, ki so bile »dogam« podobne in usnjenimi jermeni ter leskovimi palicami. Tudi pri nas v Slovenskih goricah ima smučanje že dolgoletno tradicijo in je zelo priljubljeno. Z željo, da bi obudili to staro smučarsko tradicijo tudi v naši juršinski okolici, je nekaj zanesenjakov pred leti ustanovilo skupino »Slovenskogoriški smučarji« (SGS), potem pa smo začeli iskati in zbirati stare lesene smuči in opremo po naših domovih. Nekaj se je še našlo, vendar veliko zbranega ni bilo več uporabno. Najprej smo si nameravali smuči izdelati kar sami iz hrastovih dog od »vinskih polovjokov«, pa so nam ta postopek naši juršinski vinogradniki odsvetovali, češ da je potrebno najprej vino iz soda počasi po pameti popiti, nato pa še ga razbiti, da bi prišli do dog. To pa bi trajalo kar precej časa.Ni nam dalo miru, vztrajali smo naprej. Po ustnem izročilu in nekaj starih primerkihsmo najprejnaredili raziskavo smučarske opreme na našem območju in si leta 2012 dali izdelati nove lesene jesenove smuči in železne vezi z usnjenimi jermeni, podobne tistim, ki so jih v naših krajih izdelovali še po drugi svetovni vojni. Smuči iz jesenovega lesa (10 parov)nam je izdelal kolar Franc. Ker kovača v naši okolici nismo več našli, nam je vezi, to so železne čeljusti, izdelal ključavničarski mojster Roman Matjašič iz Sakušaka, usnjene jermene pa Marko Klinc iz Spuhlje.Leskove palice smo si poiskali in do konca izdelali sami. Tudi stare usnjene smučarske »gojzarje« smo nekako spravili skupaj, nekaj pa nam je posodil zbiratelj starin Ludvik Kokol s Kukave. Starejša noša se je tudi še našla po omarah. Tako smo v zimi 2015/2016 že sodelovali na prvem tekmovanju v smučanju po starem, ki so ga organizirali »Veseli Savinjčani« na Golteh nad Mozirjem. Prireditelji in ostale slovenske skupine smučarjev po starem so bili zelo veseli, da se je pojavila še ena nova skupina. Preden smo se prav spoznali, smo jim morali večkrat razložiti, da nismo iz Prekmurja/Goričkega, ampak iz Slovenskih goric. In nekako smo jim le dopovedali, kje so Slovenske gorice in koliko je visoka naša najvišja gora, po kateri smučamo. Povedali smo jim, da je to Gomila s 352 metri. Potem je sledilo že novo vabilo na smučanje po starem na Vogel. Tudi tega smo se udeležili. Slovenskogoriškismučarji v skupini ostalih smučarjev po starem pozimi 2015/2016 na voglu. Slovenskogoriški smučarji alojz šegula, anton lajh, vlado bezjak in Janez plohl, 2016/2017, na golteh. V letošnji zimi 2016/2017smo že sodelovali na Cerknem, Kopah, Golteh in na Voglu. Na Voglu smo bili soorganizatorji tekmovanja tudi ŠD Juršinci – sekcija za smučanje po starem. Zadnje letošnje slovensko druženje smučarjev po starem bo na velikonočni ponedeljek na Kaninu, ki se ga nameravamo udeležiti. anton lajh TE ZANIMA GASILSTVO? ŽELIŠ PRIDOBITI VSAJ NEKAJ OSNOVNEGA ZNANJA KAKO RAVNATI Z OGNJEM? ŽELIŠ NESEBIČNO POMAGATI BLJIŽNEMU V NESREČI? PRIDRUŽI SE NAM! PGD Gabrnik sprejema nove člane, ki so pripravljeni s svojim delom doprinesti k še bolj varnemu in človeku prijaznemu okolju v občini Juršinci. Vrata so odprta za mlade in stare, za vse, ki vam ni mar samo za sebe. Če spadaš med njih, te bomo z veseljem sprejeli v svoje vrste. Poiščite nas na svetovnem spletu na: www.pgdgabrnik.si, natisnite si pristopno izjavo in jo pošljite na naslov: PGD Gabrnik, Gabrnik 26 a, 2256 Juršinci. Lahko pa nam tudi pišete in poslali vam bomo pristopno izjavo. Z vstopom v gasilsko društvo Gabrnik postaneš več kot samo član društva. Postaneš človek, ki je s svojimi plemenitimi dejanji in požrtvovalnim delom vedno pripravljen pomagati k boljšemu življenju v našem kraju. pgD gabrnik since 1929 S ponosom! 20 April 2017 - DobroDelnoSt ne poZna MeJa Športno društvo Juršinci in Oktoberfešta Juršinci smo konec decembra v športni dvorani Juršinci organizirali dobrodelni stand up Tadeja Toša. Moto dobrodelne prireditve je bil: Srečen otrok je nasmejan otrok, zato jim pomagajmo, da bodo srečni in nasmejani. Odziv ljudi iz Juršincev in okolice je bil zelo dober, saj so dokazali, da v času, ki je tempirana bomba, še imajo posluh za dobrodelnost, in so napolnili športno dvorano Juršinci. Sredstva,ki smo jih zbrali s pomočjo sponzorjev in z njihovo pomočjo, smo namenili otrokom juršinske osnovne šole in vrtca Ker smo društvo, ki daje velik poudarek na šport, smo se odločili,da mlade spodbujamo k športu in zdravemu slogu življenja, zato smo z zbranimi sredstvi nabavili gimnastično opremo in smučarske čelade za šoloin vrtec. Prizadevamo si, da bi dobrodelna prireditev postala tradicionalna in bi tako vsako leto pomagali nekomu, ki potrebuje pomoč.. Zahvaljujemo se vsem sponzorjem, ki so nam omogočili dobrodelno prireditev, in to so: Občina Juršinci, Osnovna šola Juršinci, Prosto- voljno gasilsko društvo Gabrnik, Juršinske novice, Vinogradništvo Toplak, Vinogradništvo Vršič, Trsničarstvo in drevesnica Herga, Poslanec državnega zbora Andrej Čuš, Elektroinstalacije in meritve Andrej Čeh, Demetal Ključavničarstvo Denis Matjašič, Ti amo točeni parfumi Mitja Zorman, Jagoda Všečka, Sadjarstvo Lovrec, Okrepčevalnica pri Darinki, Bar Kaučič, Okrepčevalnica Pumpa, Bar Žabica, Bar Recesija, Turistična kmetija Amur, Semenarna Ljubljana, Arriva Štajerska, M-sora, Prodinamik, Ikaruss, Davidov hram in Mesarstvo Valenko. Še enkrat hvala in upamo na tako sodelovanje še naprej. Člani Športnega društva Juršinci in Oktoberfešta Juršinci se iz srca zahvaljujemo vsem, ki ste kakorkoli pripomogli, da smo pomagali našim malčkom in šolarjem iz Juršincev in okolice ter upamo na tako sodelovanje in obisk tudi to leto. Nasmejan otrok je tudi srečen otrok, zato tudi vam vsem želimo, da v letu, ki prihaja,ostanete srečni in nasmejani. Darjan čeh 21 - April 2017 iZpoD Doline poD poncaMi Zima se je že poslovila, pa vendar smo še vedno pod vtisi zimskih športov in dosežkov naših uspešnih športnikov. Da športnikom in njihovim dosežkom damo podporo, se vsako leto iz Grlincev odpravimo na ogled poletov v DOLINO POD PONCAMI. Organizacija se prične veliko prej, saj je treba zagotoviti prevoz (dobro, da imamo šoferja kar na vasi), kupiti vstopnice, za kar vedno dobro poskrbi naš glavni organizator Branko Kosec. Priprava hrane je bila zaupana Ivanu in Romanu, pijača pa kar celi ekipi, saj je vsak udeleženec priskrbel kakšen liter. Na ženskah je bilo, da so spekle kaj sladkega in vse je bilo pripravljeno za na pot. Vsi vemo, da na pot gremo zgodaj zjutraj. Še vsako leto smo morali koga počakati, pa nič zato. Pomembno je, da smo na koncu vedno vsi dobre volje na avtobusu. Na Planico smo prispeli v jutranjih urah, ravno prav, da smo se v miru, ker še ni bilo gneče, sprehodili po okolici Planice in si ogledali letalnico. Lahko smo ugotovili, kaj je novega od lani, saj je sedaj naša Planica čudovita. Po potepanju smo se zbrali pri avtobusu, kjer je že vse dišalo, saj sta kuharja Roman in Ivan spet pokazala svoje sposobnosti. Opazili smo, da nas drugi navijačev posnemajo, saj so pri drugih avtobusov tudi pekli. No, potem smo se zrinili v bližino – središče dogajanja, čisto do doskočišča, da se boljše vidi. Vzdušje – ja to moraš doživeti), ko se tisočera in tisočera glava množica oglasi s športnim glasnim navijanjem, za vsakega tekmovalca … ko pa so na vrsti naši, pa se množica še posebej izkaže! Čeprav našim skakalcem ne gre vedno po željah, nič zato. Mogoče smo preveč zahtevni in mislimo, da samo zmaga nekaj velja. Pa ni tako. Veliko poguma moraš imeti že za to, da si sploh upaš tja gor, saj se z doskočišča ne vidi nič drugo kot pikica, ki se veča in veča … Po končani tekmi se je počasi vse umirjalo, najhitrejši navijači so zapustili prizorišče, mi pa smo nadaljevali z druženjem, saj so domači glasbeniki veselo godli, ostali pa smo prepevali na vso moč. Letos je naš Milan vozil zadnjič službeno – mogoče nam bo, ko bo v »penziji«, nameni kako »furo«. Bomo videli … Hvaležni smo za vse dosedanje prevoze, saj smo se vedno vsi zdravi in zadovoljni vrnili domov. Drugo leto je 10-letnica naših ogledov poletov na Planici. Če vas mika, se kar prijavite – boljše boj hitro kot prepozno. Prijave že zbira Branko KOSEC. Dragica toš MaJcen prešernov Dan v DoMU UpokoJencev V torek, 14.2.2017, smo se učenci OŠ Juršinci odpravili v Dom starejših občanov Juršinci. Tam smo izvedli krajši program, v katerega smo vnesli pridih kulturnega praznika in se prestavili s pesmimi in z drugimi deli, seveda harmonika ni smela manjkati. Učenke literarnega kluba smo se premierno predstavile z igro Moj drugi sladoled, ki smo jo pri literarnem klubu same priredile iz Partljičeve črtice. Našega obiska so se vsi razveselili in nas toplo sprejeli. Ker pa so praznovali 5 let odprtja doma, smo se lahko posladkali tudi s torto in z drugimi slaščicami. Upamo, da nas še kdaj povabijo v svojo družbo in se tega že v naprej tudi veselimo. viktorija kvas, literarni klub, 9. r. 22 April 2017 - prešernov Dan »Ne skrbi me za slovensko besedo, ampak za kulturo«, to so bile besede ravnateljice OŠ Juršinci Jelke Svenšek na prireditvi ob Prešernovem dnevu, ki je potekala 7. 2. 2017 v Večnamenski dvorani Juršinci in je imela naslov Slovenska beseda skozi čas. Učenke literarnega kluba OŠ Juršinci pod mentorstvom Ksenje Žmauc smo pripravile predstavitve obdobij slovenske književnosti in najlepše besedne umetnosti, ki so nastale v posameznem obdobju. Do sedaj smo se za Prešernov dan spominjali našega največjega pesnika in se ustavljali predvsem ob njegovih verzih, tokrat pa smo se vprašali, kje je ostal del slovenske književnosti, ki se ni začel s Prešernom, ampak mnogo prej z Brižinskimi spomeniki, s prvim zapisom slovenskega jezika. Tako smo na proslavi slišali, kako je zvenela slovenščina pred tisočletjem, kako v ljudski pesmi in kako danes. Obiskovalci so se spomnili pesmi, ki so se jih nekoč sami učili v šoli, vse od Župančičeve pesmi Ciciban in čebela do Kettejeve pesmi Na trgu in Kajuhove En češnjev cvet, do Pavčkovih verzov iz sodobnosti. Nastopili so učenci od prvega do devetega razreda, ljudske pevke, otroški, mladinski in cerkveni pevski zbor. Ravnateljica in župan sta v govorih poudarila pomen slovenske besede in kulture za naš narod. Proslavo smo zaključili z željo, da bi Slovenci kdaj v roke vzeli slovensko knjigo in da bi prisluhnili slovenskim besedam, ki naj nas vodijo, učijo ter razvajajo naša čustva in mišljenje. Potem bomo namreč vedeli, kako ponosni smo lahko na svojo kulturo, na to, da smo Slovenci. Sandra kumer, literarni klub pika, pika … črta Otrokov razvoj se začne s tako imenovano grobo motoriko, kamor uvrščamo plazenje, lazenje, sedenje, vzpenjanje, hojo, tekanje, igre s kockami in z žogo … Ta proces se nadaljuje z razvojem fine motorike in šele zatem grafomotorike. Za uspešno obvladovanje strategije pisanja in risanja je potreben celoten motoričen razvoj. Obvladovanje vsakodnevnih dejavnosti otrok je za otrokov finomotorični in grafomotorični razvoj izrednega pomena. K vsakodnevnim dejavnostim spadajo: obuvanje in sezuvanje, oblačenje in slačenje, zapenjanje gumbov in zadrge, samostojno prehranjevanje, odvijanje bombona, listanje knjige, brisanje mize, dvigovanje predmetov, prijemanje manjših predmetov, sestavljanje kock in sestavljank, zlaganja v posodo, prelivanje, pospravljanje v ustrezne škatle … vse, kar se na prvi pogled staršem zdi popolnoma nepomembno in samoumevno. Pri tem je pomembno, da otrok sam preizkuša načine in možnosti »reševanje problema«, starši pa so mu v oporo, ga spodbujajo in mu ponudijo pomoč, kadar otrok določene aktivnosti še ne zmore izvesti samostojno. Predpogoj za uspešen razvoj grafomotorike je razvoj fine motorike. Enostavno povedano je grafomotorika sposobnost držanja pisala in gibalna sposobnost za pisanje ter risanje. O njej najpogosteje govorimo v predšolskem obdobju. Njen razvoj je v tesni povezavi z razvo- jem mišičnega tonusa. Vemo, da otrokov razvoj poteka v dve smeri, in sicer od glave proti nogam (cefalokavdalni razvoj) in od sredine telesa navzven (proksimodistalni razvoj). Iz tega sledi, da otroci razvojno niso zmožni pravilnega držanja pisala in pisanja pred sedmim letom starosti, saj se mišični tonus prstov na roki razvije nazadnje. Za usvajanje te zahtevne sposobnosti so potrebni: fina motorika, vizualna percepcija, fiksacija pogleda in vizualno-motorična koordinacija. Pomembno je vedeti, da je to ena od sposobnosti, ki jo lahko tudi usmerjeno razvijamo in urimo. Čečkanje je drobna gibalna dejavnost, motorična igra, pri kateri otrok pušča na listu določene sledi. Zanimanje za igrače, ki puščajo barvne sledi, se pojavi pri približno desetih mesecih. V današnjem času je veliko različnih barvic, a priporočam, da se otroku najprej ponudijo debele voščenke, ki puščajo močno sled tudi ob manjšem pritisku pisala na pisalno površino. S prvo "čačko" se začne tudi razvoj grafomotorike. Do leta in pol je povprečen otrok sposoben spontano čečkati po papirju. Prve neurejene čačke pričajo o veselju nad samo aktivnostjo risanja, nad prijetnim občutkom, ki ga otroku daje gibanje rok in telesa. Opazimo, da otroci na začetku čečkajo s krožnimi gibi, saj je to anatomsko najbolj naravno. Otroci v tem starostnem obdobju držijo pisalo s celo pestjo. 23 - April 2017 Okrog drugega leta starosti se začne razvijati tako imenovan pincetni prijem, ki je predpogoj za pravilno držo pisala, in na papirju začnejo nastajati prve horizontalne, vertikalne in krožne črte. V tem času so za otroka najbolj primerne debele trikotne suhe barvice. Trikotna oblika barvice otroka že sama usmerja k pravilnemu prijemu pisala. Pri treh letih te črte tudi preslika ali samostojno nariše. Od četrtega do petega leta otrok pisalo drži s konicami treh prstov, nariše osnovne like, tudi črke in številke. Veliko otrok zadnje leto pred vstopom v šolo pravilno drži pisalo, kar omogoča maksimalno fleksibilnost in kontrolo pri pisalu, kar omogoča natančno in lično oblikovane črke in številke. Če se ustrezen prijem pisala še ni razvil, je pred vstopom v šolo pravi čas, da otroka na to tudi opozorimo in ga naučimo pravilnega prijema. Nekateri otroci že zelo hitro pričnejo čečkati, risati, barvati, preslikovati, medtem ko drugi ne kažejo posebnega interesa za dejavnosti s pisali. Če otrok ne želi risati in barvati, je pomembno, da ga ne silimo izvajati grafomotoričnih vaj. Od urjenja pa kljub temu ne smemo odnehati. Otroku ponudimo nadomestne, zabavne, prikrite aktivnosti za razvoj grafomotorike, kot so: risanje po pesku, moki, pšeničnem zdrobu, nizanje kroglic na vrvico, prelivanje vode, tr- ganje, rezanje, lepljenje papirja, mečkanje in oblikovanje kroglic iz papirja, pretikanje, uporaba ščipalk za perilo, risanje po zraku, gnetenje in oblikovanje plastelina … Sčasoma, ko se bo otrok navdušil nad takimi in temu podobnimi aktivnosti, bo dosegal stopnjo, ko mu sam prijem in kontrola nad pisalom ne bosta predstavljala nobenih večjih ovir več. In takrat je čas, da mu ponudimo barvice in papir. Pomembno je, da otroku pustimo, da sam raziskuje, saj sama kvaliteta končnega izdelka v tej fazi ni pomembna. V kolikor se dominantna roka pri otroku še ni razvila, mu dovolimo, da uporablja obe roki za izvajanje vaj. Otroci se najlažje učijo preko igre in preko zanimivih dejavnosti, zato otrokovo grafomotoriko razvijamo in urimo z risanjem obrisov, uporabo šablon, s prostim barvanjem in z barvanjem znotraj omejenega prostora, labirinti, s sledenjem pikam, povezovanjem pik … Ko začnejo nastajati prve otroške risbe, pustimo otroku, da jih nariše, kakor jih želi sam. Ne vsiljujte mu svojih mnenj, ne popravljajte njegove mojstrovine in ne iščite praznih kotičkov na belem listu, kamor bi lahko še kaj narisal. Veste, potem je to že vaša risba. Sandra kukovec, prof. defektologije MaterinSki Dan v JUršinciH Marec je mesec žensk, še posebej mam, ki praznujejo 25. marca. Tudi letos smo vsem mama podarili šopek lepih besed, pesmi in plesa ter jim tako pokazali, da jih imamo radi. Na prireditvi, posvečeni našim mamam, so nastopili otroci vrtca, učenci OŠ Juršinci, učenci plesne šole, cerkveni pevski zbor, ljudski pevci. Vse točke so razveselile naše mame, najboljše na svetu … 24 April 2017 - MaterinSki Dan v HlaponciH V nedeljo, 19. 3. 2017, je v vaškem domu v Hlaponcih potekala vsakoletna proslava ob materinskem dnevu in dnevu žena, s katero želimo matere in žene spomniti, da so pomembne, edinstvene in da jih imamo radi. V uvodnem delu smo prisluhnili ljudskim pevkam iz Dornave, ki so s svojim petjem popestrile letošnjo proslavo. Nadaljevali smo s programom, ki so ga pripravili otroci naše vasi. Mama je oseba, ki nam je dala življene, zanjo so njeni otroci cel svet. Pa vendar težko najdemo prave besede, s katerimi bi se mami zahvali za vse, kar je storila za nas in ji povedali, kaj nam pomeni. Zahvale, voščila in želje za mamice so otroci izrazili preko deklamacij in pesmi. Besedilo ene od odpetih pesmi sporoča, da je mama čudežna lučka, ki nam sveti na vseh poteh. Njena roka nas varno vodi ob prvih korakih in je tukaj za nas tudi ko odrastemo. Seveda se nismo pozabili zahvaliti tudi babicam, ki nas razvajajo s svojimi dobrotami. Po proslavi je sledila pogostitev in druženje vaščanov. Nastopali so Petra, Sanja, Maja, Nika, Dejan, Tadeja, Maria in Sara. Program sva pripravili Lea in Jasna. Vsem nastopajočim se zahvaljujem za trud in čas, ki so si ga vložili v nastop. pripravila lea arnuš SrečanJe babic, DeDkov in otrok v vrtcU V veselem decembru je v vrtcu zelo pestro. Otroci veliko ustvarjajo, nastopajo, obiščejo starejše občane v domu. Seveda pa so tudi sami deležni obiskov v vrtcu. Zraven mamic, očetov, Božička, Miklavža ...nas v veselem decembru obiščejo tudi babice in dedki. Otroci so tega dogodka zelo veseli. Tako je bilo tudi v petek, 9.12.2016. Babicam in dedkom smo se po skupinah najprej predstavili otroci s plesom in pesmimi. Nato smo skupaj odšli v igralnice, kjer smo z babicami šivali gumbe na okraske za smrečico, dedki pa so sestavili novoletno jelko. Ko smo končali, smo skupaj okrasili smrekico. Bilo je zelo zabavno in veselo. Za otroke je bil to posebni dan, saj so bili zelo ponosni na babice in dedke. Upamo, da se naslednje leto spet srečamo v veselem vzdušju. pripravila: tanja kvar 25 - April 2017 veSeli Dnevi v StrUnJanU Vsak teden se iz meseca v mesec in iz leta v leto v naši župniji zbirajo pridni, nadarjeni in nad petjem navdušeni otroci. Ti nam ob nedeljah polepšajo svete maše s svojimi čudovitimi glasovi, saj v sveto mašno daritev vnesejo radost, veselje in strast do petja in slavljenja. Seveda ne smemo pozabiti na naše pridne ministrante, ki svoje delo opravljajo resno, vestno, kakor se spodobi. To požrtvovalnost, ljubezen do Boga in predanost smo hoteli, ob precejšnji pomoči gospoda duhovnika Dušana, nagraditi, jih vzpodbuditi za nadaljnje vaje in delo. Po premisleku, sestankih ter mnogih urah dela in organizacije nam je uspelo sestaviti program in urnik našega oratorija v malem. Ker se je prijavilo večje število otrok, sta nam z velikim veseljem priskočili na pomoč zdravnica Mojca Kranjc, ki je kot naša fotografinja zajela ključne lepe trenutke v fotografski objektiv,in gospodična Janja Kodrič, ki je v naše skupine,v katere smo se razdelili,vnesla veliko dobre volje in sproščenosti. V vsaki sta bila dva animatorja in otroci različnih starostnih skupin. Pred odhodom so se pri nekaterih otrocih naselili majhni dvomi, ki pa so izpuhteli v trenutku, ko smo sev petek, 22. julija, odpravili na pot. Vožnjo je vsaka skupina izkoristila za spoznavanje, pogovor in petje. Ko smo v poznih popoldanskih urahprispeli, smo vsi že nestrpno čakali večerjo. Po okrepčilu smo se odpravili na naš prvi večerni sprehod do plaže. Skupaj smo zapeli nekaj pesmi, potipali temperaturo slane morske vode in se nato izmučeni vrnili v Frančiškanski samostan, kjer smo stanovali. Po večerni molitvi smo se odpravili proti posteljam, ki smo jih zamenjali za domače v dnevih oratorija. Vsak dan smo začeli z jutranjo molitvijo. Naučili smo se našo himno »Dominik«, ki nas je spremljala ob vsakem korakukot tema naših katehez. Po zajtrku je bila sveta maša, nato pa tisto, kar smo vsi nestrpno čakali - PLAŽA. Okoli druge ure popoldne smo se vrnili v samostan, kjer nas je že čakalo kosilo. Po obroku so sledile kateheze, kakor se za pravi oratorij spodobi. V skupine pri katehezah smo se razvrstili po starosti, tako da je vsaka skupina spoznavala nauk na drugačen, starosti primeren način. Vsak dan smo prebrali zgodbo in naše delo kasneje predstavili še vsem ostalim skupinam. Zatem je ponovno sledil prosti čas na plaži. Ta čas je vsak, pod budnim očesom spremljevalcev, preživljal zase. Po večerji smo dneve zaključili s krajšim sprehodom ali z igrami in pesmimi. Poseben je bil večer, ko smo pripravili lastno predstavo »Strunjan ima talent«. Našo strogo žirijo so sestavljali Patricija, Mojca in gospa Lidija. Otroci so se predstavili z različnimi, večinoma pevskimi točkami, ki so jih pripravili po svojem izboru. Vsak od nastopajočih se je izkazal. Vsak glas je v naših srcih pustil poseben pečat.Prav tako smo izdelali zastavo, na katero je vsak od nas odtisnil svojo dlan. V nedeljo smo sodelovali pri sveti maši v cerkvi Marijinega prikazanja. V naslednjih dneh so se zvrstile dejavnosti, ki so se vsem najbolj vtisnile v spomin. Prva izmed njih je bila igra »Geo-caching«. Po skupinah smo preko aplikacije na telefonu sledili majhnim zakladom, ki jih je skrila zdravnica Mojca in nam pojasnila tudi navodila, kako zaklade uspešno najti. Tekmovali smo na čas. Še posebej nas je motiviralo vedenje, da nas na cilju čaka nagrada. Ko smo se vrnili, smo bili izčrpani, kakor še noben dan do tedaj. Naslednji dan je bil prav poseben za vse, ker nas je čakalo morsko presenečenje, ki smo si gazapomnili pozitivno in tudi manj prijetno. Gospod Dušan in gospodična Mojca sta nas vse popeljala z gliserjem. Čas je minil, kot bi mignil in vsi smo se s precejšnjo težavo vrnili nazaj na kopno. Zadnji večer smo se odpravili na majhen izlet. Kam drugam, če ne v McDonald’s? Tudi vsi starejši smo se tedaj prelevili nazaj v malčke in uživali v malo drugačni večerji. Nato smo odšli še na plažo v Kopru in nekateri so prvič videli ogromen trajekt. Ob vrnitvi so nekateri že spali. To je bil edini dan, ko ponoči ni bilo potrebno opozoriti nikogar, naj ne bo preglasen. Nihče ni imel ne moči, ne volje, da bi še ostal buden. V sredo, 27. julija, smo se popoldne po kosilu, ko smo vse počistili, počasi podali na pot proti domu. Vmes smo se še ustavili na znamenitih krofih v Trojanah. Ob vrnitvi so starši že nestrpno čakali svoje otroke. Otroci pa so žalostni, ker je te dogodivščine konec, a hkrati veseli skočili staršem v objem. Ob tem morava poudariti tudi to, da vse to ne bi bilo mogoče brez našega dobrodušnega gospoda duhovnika Dušana, odlične glasbenice,fotografinje in zdravnice Mojce Kranjc, najboljše zborovodkinje na svetu Lidije Kodrič Kmet in njene dobrosrčne sestre Janje Kodrič, katerim gre zahvala za vse preživete prijetne trenutke. Boljšega oratorija sine bi mogli želeti. patricija erhatič, katja Frlež 26 April 2017 - obveStila, vabila, obJave ... vabilo UreDništva JUršinSkiH novic Vabimo vsa društva, ustanove, vaške odbore, razna združenja in posameznike, da zapisujete vse vesele, zanimive, pa tudi žalostne dogodke, ki jih piše življenje. Če želite, da bi kakšno pomembno dogajanje ali zanimivost na papir strnili nam, to sporočite. Vse vaše prispevke in fotografije pošljite na naslov: • Občina Juršinci, Juršinci 3/b, 2256 Juršinci, s pripisom ZA JURŠINSKE NOVICE • po e-pošti: jursinske.novice@gmail.com ali damjan.simenko@gmail.com Prispevke lahko oddajate tudi v tajništvu Občine Juršinci. SAMOMOR Ko Japonci slišijo, da je kak njihov politik naredil samomor, rečejo: “Hara-kiri ????” Če bi ga pa slovenski politik, bi pa ljudje rekli: “Hura-keri?!? “ POSLANEC Poslanec gre po ulici in sreča mlado mamico z otrokom. Otrok pokaže s prstom nanj in reče:” poslanec, poslanec!” Poslanec je presenečen in mu reče nazaj: ” Kako pa ti veš da sem jaz poslanec? ” Pa reče mamica:” Sej ne ve, samo R-ja še ne zna izgovoriti!!!” GOLOBI Upokojenca sta krmila golobe in eden se oglasi: “Golobi so kot politiki!” “Kako to misliš?” “Ko so spodaj, ti jedo iz roke, ko pa so zgoraj, serjejo po tebi!” DANAŠNJA MLADINA Nevpadljivo oblečena ženska stoji pred neko srednjo šolo z dolgolaso žensko, oblečeno v kavbojke in jakno. Obe opazujeta učenko na šolskem dvorišču, ki ima Irokez frizuro, tetovaže vse povsod in pirsinge v nosu , ušesih,… Starejša gospa pravi drugi: O bog, kako zgleda današnja mladina. Ali veste, čigava hči je to? To je moj sin. Oh. Oprostite. Nisem vedela, da ste vi njegova mama… Saj nisem. Jaz sem njegov oče. Čebelarsko društvo Juršinci naproša vse sadjarje in ostale, da v času cvetenja za zatiranje bolezni in škodljivcev v nasadih uporabljate okolju prijazna škropiva. V tem primeru bodo drevje in druge cvetoče rastline dobro oprašene, prav tako pa ne bo prihajalo do zastrupitev. Hvala za sodelovanje, Čebelarsko društvo Juršinci - April 2017 27 ZaHvala Za poSlikavo »štirJe letni čaSi« V juršinskem vrtcu smo dve šolski leti izvajali projekt Umetnost v vrtcu. Umetnost je zelo širok pojem, ki se v praksi nikoli ne konča, in je v vrtcu in otroškem življenju prisotna vsak dan. Veliko dejavnosti smo izvedli na to temo in zelo smo bili zadovoljni s končnimi izdelki in z rezultati. Med te dejavnosti smo povabili tudi domačina Roka Osterca, ki nam je bil takojpripravljen pomagati. S svojo sposobnostjo - slikanjem, nam je polepšal betonsko steno pri vrtcu. Naslikal nam je štiri letne čase, ki jih v vrtcu vsako leto spoznavamo, zato se mu zahvaljujemo za njegov čas, dobro voljo in dobrodelnost, da nam je uresničil željo in pomagal pri izvedbi našega projekta. Rok Osterc, hvala še enkrat. Delavke in otroci vrtca. pripravila: tanja kvar LOVSKA DRUŽINA JURŠINCI Spoštovani občani, lastniki zemljišč na katerih se razprostira naše lovišče. Lovci si želimo še naprej dobrega sodelovanja. V tem času je zelo pomembno, da se naši hišni prijatelji-psi ne gibljejo prosto po lovišču, kajti prihaja do velikih škod na divjadi. Prav zato naprošamo vse lastnike psov, da jih držite na kratko! Uo lD Juršinci VARTIS - varnostni in požarni inženiring Janez Čuček, s.p. Podvinci 59a, 2250 Ptuj Nudimo naslednje storitve: ● varnostni inženiring (ocene tveganja, usposabljanje, pregled delovne opreme, meritve toplotnega okolja, osvetljenosti in meritve notranjega hrupa), meritve el. instalacij in strelovodov, ● kompletne storitve iz požarne varnosti, ● storitve koordinatorja za varnost in zdravje pri delu na gradbiščih, ● svetovalec za ADR ( prevoz nevarnih snovi ), ● varnostni svetovalec za kemikalije, ● najem in postavitev gradbenih odrov (tipski in klasični), ● najem tovornega vozila do 3,5t, Informacije: 031 332 238; 02 745 0651 E-mail: vartis@teleing.com 28 April 2017 - Želimo vam vesele velikonočne praznike Ključavničarstvo Denis Matjašič s.p. Sakušak 1a, 2256 Juršinci, Slovenija E: info@demetal.si KmetijsKa mehanizacija in ključavničarski izdelki po naročilu www.demetal.si T: 02 754 60 33 M: 041 909 405 Šmigoc Franc s.p. Kukava 74, 2256 Juršinci Tel.: 02 758 25 41, GSM: 031 494 420 e-pošta: smigoc.franc@amis.net • Električna diagnoza BOSCH • Izpušni sistemi • Servis in priprava za tehnični pregled • Montaža in prodaja gum • Servisiranje, polnitev klimatskih naprav • OZON - novo - Zagotavlja nenevarno nekemično dezinfekcijo vozila. Odstranitev alergenov, odstranitev neprijetnih vonjav v vozilu, primerno za klimatske naprave in oblazinjeno notranjost vozila. Vas boli vrat, čutite bolečine v križu ali vaše telo potrebuje le malo sprostitve? Vabljeni v miren masažni salon, kjer vam nudimo pester izbor kvalitetnih masaž. Naše storitve pa so lahko tudi lepo darilo. Za dodatne informacije in naročilo, nas kontaktirajte. Na Antoličevi kmetiji ponujamo sveže kravje mleko ter domače mlečne izdelke iz polnovrednega in pasteriziranega mleka: Naše usluge in storitve: • DOMAČI JOGURT - NAVADNI - elektroinstalacije jaki in šibki tok; • DOMAČI SADNI JOGURT - instalacije alarmnih sistemov; z dodatkom sadne BIO baze • NEPASIRANA SKUTA • KISLA SMETANA • MLADI SIR Z ZELIŠČI ALI BREZ (odličen tudi za žar). kmetijA ivAnA in RomAne HRGA Kontakt: 02 754 60 43 ali 041 802 261 ali kmetija.hrga@gmail.com - strelovodne instalacije; - instalacije centralnih sesalnih sistemov; - varčna razsvetljava; - meritve elektro in strelovod instalacij; - produkti za široko potrošnjo; - najem travnatega igrišča v Gabrniku; - najem prostora za piknik v Gabrniku (nogomet, odbojka na mivki ...). DELA OPRAVLJAMO TUDI PO ZAPISNIKU KATEREKOLI ZAVAROVALNICE!