Od tedna do tedna ABRAHAM LINCOLN V ponedeljek tekočega tedna ■je minilo 131 let, odkar je bil rojen Abraham Lincoln, o kate¬ rem se mirne vesti lahko reče, da 'je bil največji duh, ki ga je dala ameriška zemlja človeštvu. O njem se piše in se bo še pisalo, ker je neizčrpen. V teku zadnjih par tednov so na primer izšla tri književna dela, ki se pečajo 2 njegovo osebnostjo. Med nji¬ mi je monumentalno delo Carla Sandburga, obsegajoče štiri de¬ bele knjige, ki se bavijo samo z Lincolnovo predsedniško dobo. V teku enega leta sta bila na¬ pravljena o njem dva velika fil¬ ma, in Lincoln je predmet ene najbolj popularnih sodobnih oderskih iger. Zdi se kot da je Lincoln da¬ nes bolj živ kot pa je bil takrat, ko je živel in hodil po zemlji. Zdi se kot da ameriško ljudstvo v iskanju odgovora na pereča vprašanja, ki jih stavi nanj da¬ našnja kaotična doba, instink¬ tivno išče navdiha in okrepčila V svojem velikem predsedniku. ❖ sjs Ali pa bi tak mož kot je Lin¬ coln, ako bi danes živel med na¬ mi, mogel biti izvoljen predsed¬ nikom? Republikanci, ki ga sma¬ trajo za ustanovitelja svoje stranke, bi se ga brez dvoma najbolj ustrašili, ako bi se da¬ nes vrnil med nje. Saj je bil Lincoln tisti, ki je poudarjal pravico ljudstva do revolucije! On je bil tudi tisti, ki je rekel, da “delo je več kot kapital in zahteva mnogo višje upošteva¬ nje, kajti kapital je sad dela in bi ga sploh nikdar ne bilo, ako bi ne bilo najprej obstojalo de¬ lo.” Lahko si je misliti, kako bi danes reakcijonarni tisk udri¬ hal po takih “prevratnih” izja¬ vah, in kako bi ga pestil Diesov odbor radi “očitno ne-ameriške- ga delovanja.” Nič bolj kot politiki in po¬ svetni mogočniki bi ne bili za¬ dovoljni z Lincolnom gospodje, ki imajo v oskrbi duše ameriške¬ ga ljudstva. Oklicali bi ga za brezverca, kajti Lincoln je bil svobodomislec v polnem in pra¬ vem pomenu besede, akoravno, oziroma baš zato, ker je bil tako globoko veren. Njegova vera je bila tako preprosta, da se mo¬ gel -nikdar pridružiti nobeni konfesiji ali cerkveni sekti. Re¬ kel je: “čim več nekdo ve o teo¬ logiji, tem bolj se oddaljuje Kristusu.” Nekoč je bil vabljen, da gre na predavanje cerkvene¬ ga odličnjaka, pa je odgovoril, da se mu ne zdi vredno iti po¬ slušat razlage božjih zakonov od človeka, kateremu bi ne mo¬ gel niti zaupati, da bi človeške zakone pravilno tolmačil. Da, Lincolnova vera je bila preprosta; preveč preprosta, da bi našla milost v očeh dogmati¬ kov in teologov. “Kadar storim kaj dobrega, se počutim dobro,” je rekel ob neki priliki. “Kadar delam slabo, se počutim slabo. To je moja vera.” Cilj njegove¬ ga življenja, kot se je izrazil ob drugi priliki, je bil: . . . “tako živeti, da ko bom umrl, bodo oni, ki so me najbolje poznali, lahko rekli, da sem vedno odtr¬ gal čmeriko in zasadil cvetlico, kadar sem mislil, da bo cvetlica mogla rasti.” Lincolna se slavi in se ga bo še slavilo. To je dobro in umest- m> ter drugače biti ne more. Ampak navzlic temu se močno bojimo, da bi mož takih nazorov b°t je bil on, danes niti za coun- cilmana ne bil izvoljen, kaj šele za Predsednika. t *■».. .. '‘l. *.... '■ * 't ■' Official Organ of The Slovenc Progre*- *ive Benefit Society Glasilo Slovenske Svobodomi¬ selne Podporne Zveze VOLUME IV. Cleveland, Ohio, February 14, 1940 NUMBER 185 Važnost predkonvenčnih sej Na dan, ko pride v roke članstva ta izdaja glasila Napredek, se snide celo¬ kupni glavni odbor SSPZ v uradu organi¬ zacije v Chicagu , lil., na svoji letni seji. Ta seja glavnega odbora bo važna vsled tega, ker se nahajamo pred pragom 10. redne konvencije, ki se prične 20. maja v Clevelandu, Ohio. Glavni upravni od se k: ima pred seboj nalogo, da sestavi osnutek novih pravil na podlagi priporočil od strani društev in članstva za spremembe in izboljšave. Čim bo to delo izvršeno, bodo predlagani popravki priobčeni v glasilu, da jih bodo člani in delegat je lahko čitali, predno se snide konvencija. Sedanja pravila so v splošnem odgo¬ varjala našim razmeram in potrebam, in razni sklepi zadnje konvencije so bili naši Zvezi velika pomoč in so dosti pripomogli k njenemu napredku. Slično nalogo ima¬ mo povodom 10. redne konvencije—da ustvarimo in uredimo nova pravila tako, da bodo dale Zvezi možnost za razvoj v bodoče. Zelo važno je danes, da se pravila uredijo v soglasju z državnimi zakoni, da se s tem izogne poznejšemu delu in ne¬ potrebnim stroškom. Medtem ko zelo velikih sprememb ni pričakovali, pa ni dvoma, da se bo marsi- JOHN KV ARTICH, gl. predsednik katera točka popravila. Ampak pri vsem se moramo varovali, da ne odobrimo ni¬ česar, kar bi pomenilo povišanje ases- menta, razen ako obstoji zelo tehten vzrok za to. Slišijo se priporočila, da smrtnina postane plačljiva takoj, ko mladinski član prestopi v odrasli oddelek. Dalje, da bi Zveza plačcila delegatom poleg voznih stroškov tudi dnevnice. Nekateri člani so tudi mnenja, da bi se plačevala bolniška podpora za dalj časa in da bi se zvišala plačila za operacije. Vse to bi pomenilo zvišanje asesmenta, breme za članstvo, ampak koristi od tega bi bile dvomljive. Važno vprašanje bo na konvenciji, kakšna pota in sredstva podvzeti, da bomo pridobili mnogo novega članstva, mladine in jo obdržali v naših vrstah. Nekatera društva ne kažejo nobenega zanimati ja za to vprašan ja in izgleda kot da so sploh pozabila, kaj je delo za organizacijo. Mis¬ lijo, da v njih okolici sploh ni mogoče do¬ biti novih članov. Čudno je le, zakaj pri¬ vatne insurenc kompanije navzlic temu raste jo. Resnica je, da člani se dobijo, ako gre kdo za n jifni. Trimesečna festivalna kampanja je pokazala, da društva, ki so se zavzela in stopila v akcijo, so tudi izvršila dobro de¬ lo. Pri Zvezi imamo okrog 190 društev. Od Rooseveltova izjava glede sovjetske Rusije teh jih je resnično delalo samo 12. Prido- j bila so lepo število novih članov. Koliko n . , , .. iii vdčji bi bil uspeh kampanje, ako bi bilo Značilne besede predsednika pred delegati sleherno društvo napravilo svojo dolž¬ nost! Neaktivnost in brezbrižnost članstva nas sili, da iščemo nova pota in sredstva v svrho agitacijskega dela. Treba bo pač organizirati sistem, ki bo odgovarjal se -1 dan jim razmeram. Prihodnja konvencija bo razpravijala o načrtu za okrožne orga¬ nizatorje. Provizoričen načrt Skupnih društev v Clevelandu ste lahko čitali v glasilu. Razmišljajo o tem ,kajti jasno je, da bot reba nekaj ukreniti, da se nadome¬ sti delo, ki je bilo doslej odvisno samo od dobre volje in zanimanja med članstvom. Velikega pomena bodo tudi seje fede¬ racij in skupnih društev, ki se bodo vršile pred konvencijo Skupna društva v zapad- ni Pennsglvaniji imajo sejo četrto nede¬ ljo tekočega meseca v Pittsburghu. Nujno je, da se iste vdeleži jo vsi delegat je in de- legatin je ,ki niste preveč oddaljeni. V raz¬ pravo se vzame lahko marsikatera točka pravil, pogovorimo se lahko o marsičem, potem ko zvemo mnenje članstva, kakšne spremembe želi imeti pri organizaciji. Torej upam, da bo omenjena seja dobro obiskana. mladinskega kongresa. Vlada poslala opazovalca v Evropo Leivis kritizira govor Nekaj ur pozneje je govoril i pred mladinskim kongresom John L. Lewis, vodja CIO, ter priliko porabil za kritiko Roo¬ seveltovega govora, “Kam pa pridemo,” je rekel Lewis, “ako Seja Skupnih društev v Clevelandu Cleveland, O. — Tem potom se opozarja vse zastopnike in zastopnice Skupnih’ društev, da se gotovo vdeleži j o mesečne se¬ je, katera se vrši v soboto 17. feberuarja v Slovenskem de¬ lavskem domu na Waterloo rd., of 7:30 zvečer. Na tej seji bo podano poročilo odbora jza kul¬ turni festival in kar se je ukre¬ nilo o tej prireditvi do sedaj. John J. Kikol, tajnik Koledar prireditev SOBOTA, 17. februarja — Ve¬ selica društva Gorenjec št. 104, vsem tem pa zaostajamo v za- j konvenciji, da se pri Zvezi takoj CHICAGO, IH., v Fleinerjevi ‘Dopisi in poročila članstva Eden izmed prvih važnih či¬ nov Rooseveltove administraci¬ je v mednarodni politiki je bilo : priznanje Sovjetske Rusije in upostavitev rednih diplomat¬ skih odnošajev z njeno vlado. Da je bilo to več kot navadna gesta, je Roosevelt pokazal zo- , , pet ob priliki, ko je Rusija sla-; Predsednik tak, skupim kot je vila 20-letnico sovjetske revo- vaša mirno svetuje, da nimate luči j e. Ob tisti priliki je poslal' 1 ™* imetl fvojih misli glede predsedniku Sovjetske unije fl , ns , kega ’ ru f k ®? a ’ evropskega Kalininu čestitke, ki so se odii- ah katere ga kol, drugega vpra- kovale po svoje prisrčnem in sa ^J a - . toplem tonu. Lewis - ie P 0 ™ 1 ” 1 , mladl f k i kongres, da se priklopi Delav- Rooseveltovo razočaranje ski nestrankarski ligi, rekoč : Ampak, odkar je Rusija skle- i “ Ako pridružite nam, ne bo- nila nenapadalni' pakt z nacij- mo Posil J ali detektivov, da pre- sko Nemčijo, zlasti pa še, odkar 1 lskuje;)0 ’ kaksne r ) esolucije na¬ je začela vojno proti Finski,! meravate sprejeti, se razpoloženje med Ameriko 1 IVelles odpotuje v Evropo in Rusijo rapidno ohlaja. Duška i razočaranju je daL Prosli petek ’ e predsednik svojemu !jah za slučaj bolezni ,toda pri I tov stavi predlog na 10. redni deva zavarovanja, ako je temu ali onemu članu treba iskati po¬ moč v bolnišnici. Nobena izmed slovenskih .podpornih organiza¬ cij do danes še nima razreda za¬ varovanja za kritje oskrbe v bolnišnici. Slično zavarovanje j u pel je razred zavarovalnine bol- dvorani. niške oskrbe .kateri pa naj bo 1 SOBOTA, 24. februarja — samostojna edinica in ločena od j Plesna veselica društva “Pro- ostalih razredov zavarovanja, j gressors,” BRIDGEVILLE, Pa., Vincent Coff in John E. Lokar, I. v proslavo 50. obletnice, v Slo- člana društva št. 26 ; venski dvorani. Gornja resolucija je bila i SOBOTA, 30. marca — Ples- “Gorenjčeva” veselica Chicago, lil .—članstvo dru¬ štva “Gorenjec,” št. 104 se po¬ življa, da se v polnem številu vdeleži redne seje, katera se vr¬ ši v petek 16. feberuarja v na¬ vadnih prostorih. Na prvi seji tega leta meseca januarja, smo sklenili, da bomo odslej naprej po gejah imeli malo zabave in okrepčila, kakor je pri neka¬ terih društvih v navadi. Torej ne pozabite seje. Upamo, da na ta način privabimo več članstva na sejo in morda tudi pridobimo kaj novih članov. Ne smete pa pozabiti, da dru¬ štvo “Gorenjec” priredi v sobo¬ to 17. februarja veselico v Flei¬ nerjevi dvorani, 1638 N. Hal- sted Ave., začetek ob 7:30 zve¬ čer. če si naprej preskrbite vstopnico, vas bo stalo 25c, pri vratih pa je vstopnina 35c. Za ples bo igral Tony Omerza. Vab¬ ljeni so poleg članov in članic tudi vsi chicaški rojaki, da pri¬ dejo med nas na ta večer. To¬ rej ne pozabite v soboto 17. feb¬ ruarja vsi na veselico. Za dobro postrežbo bo v polni meri pre¬ skrbljeno. Frank Šuštaršič, tajnik. so v zadnjih letih upeljale raz-[sprejeta na seji društva “Zdru ne insurenc kompanije ter so j ženi bratje,” št. 26 SSPZ, vrše v tem pogledu našle velik odziv!či se dne 4. februarja, 1940. v javnosti. Ako so trgovskim za- ! Frank Pucel, predsednik varovalnicam potrebne, akorav-j John Bohinc, taj.-blag. no jim gre le za dobiček, so tem j (Pečat) bolj na mestu pri bratskih or-; -- ganizacijah. In to iz sledečih; Novice iz Claridga razlogov: na veselica društva št. 23, RE- PUBLIC, Pa., v naselbinski dvo- \ ram. SOBOTA, 30. marca — Ples¬ na veselica društva št. 226, WINDSOR HEIGHTS, We»t Virginia. SOBOTA, 13. aprila — Ples- Roosevelt prošli teden v govoru Roosevelt naznaniI ’ da odpotuje pred 4000 delegati “Ameriškega koncem tega tedna v Evropo mladinskega kongresa,” ki ga je možni državni tajnik Sumner imel z verande Bele hiše. ' > WeIles ’ ki bo obiakal Itali i°- Francijo, Anglijo in Nemčijo, Kara mladinski kongres Uradno se poroča, da je namen Roosevelt je pokaral mladin-| te ^ a potovanja, “proučitev ev- ski kongres radi sprejema reso- j ropskega položaja na licu me- lucije, v kateri je bilo rečeno, [ sta,” in splošen vtis je, da bo da pomoč Finski v obliki poso- ! Welles imel posvetovanja z nev- jila, je poizkus, da bi se Ameri- 1 Kalnimi državami glede njih ko zapletlo v imperijalistično .prizadevanja, da ostanejo izven vojno. To je “čista nesmisel- : vo -i ne - r.Ost,” je rekel predsednik ter; Naznanilo, o tem potovanju dostavil, da so se njegovi nek- ie zbudilo veliko zanimanje in danji upi, da bo Rusija postala. pozornost po vsej Evropi, zlastj miroljubna država razblinili, o-: v Nemčiji, medtem ko London ziroma jih je moral za nedogle- | in Pari z izjavljata, da ako ima- den čas takorekoč položiti na 1° Zed. države morda idejo, da Claridge, Pa .-Namenil sem!™ veselica društva št. 239, Nobenemu delavcu z družino se , da nekoliko poročam iz na BRADDOCK, Pa., v Litvinski na zadostuje navadno bolniško | šega kraja. Zimo imamo precej dvorani 818 Washington Ave. zavarovanje, ako mora v sluča-jhudo, tako da ljudje že precej : J Orala bo Joe Koracmova godba. polico. “Pred dvajsetimi leti’ \ bi se dalo napraviti kak “zakr- ju bolezni iskati pomoč v bol¬ nišnici. Ker so ameriške bolnišnice v pretežni večini privatne, je pre¬ prostemu delavcu v največ slu¬ čajih tudi jako težko dobiti pri¬ meroma dobro bolnišnico, ker nima za to potrebnega denarja. Resolucija društva “Združe¬ ni bratje” » Cleveland, O. — Slovenski de¬ lavci smo proporcialno precej dobro zavarovani pri naših slo¬ venskih podpornih organizaci- let ne pomnijo take. Z delom smo še precej zadovoljni, ali se ne ve, koliko časa se bo tako de¬ lalo. Pri društvu št. 2 SSPZ smo izgubili dobrega člana, br. Fran- • ka Resnika, ki je umrl v starosti J 71 let. Naše društvo mu je izka-: zali zadnjo čast ter položilo ve- i Z ozirom na zgoraj navedene[nec na njegovo gomilo. Pogreb vzroke in potrebe, spodaj podpL se j e vršil 31. januarja. Za njim sana člana društva “Združeni bratje,” št. 26 SSPZ, Cleveland- SOBOTA in NEDELJA, 13. in 14. aprila — Narodni keg- Ijavski turnir, CHICAGO, lil., pod pokroviteljstvom društva “Victorians.” pan” mir, se motijo. Nervoznost na Balkanu Pied več ko dvajsetimi leti, Balkan je zadnje dni zopet je nadaljeval predsednik, ko Z ajel val vznemirjenja in po¬ ste bili vi po\ečini Se mali o-; va j a se s f rab) da se spomladi ti oci, spni čutil najglobokejše , vo j na razširi tudi na ta del Ev¬ rope. Romunija, za koje oljne j zaloge se potegujejo zavezniki žalujejo sestra, brat in polbrat. Podlegel je srčni kapi in je bil Collimvood, Ohio, predlagava višamo en dan bolan. Ta slučaj r^zmotrivanje in v sprejetje'zopet pokazuje, kako koristno sledečo resolucijo: je, da pripadamo organizacij, 1 . Društvo “Združeni bratje,” j kajti nihče ne ve, kdaj pride št. 26 SSPZ, naj da svojima; njegova zadnja ura. Očetje in delegatoma 10. redne konvencije matere, glčjte, da bodo vaši si- SSPZ nalogo in navodila, da!novi in hčere člani dobre brat VODJA SREBRNOSRAJČNI- KOV IZPRIČUJE Prošle dni je bil na izpriče- vanju pred Diesovim odsekom načelnik “Legije srebrnih srajc,” William Dudley Palley iz North Caroline, o katerem se je teden prej javno govorilo, da je bil kongresnik Dies sam v zvezi z njim, kar je slednji seveda za¬ nikal. Sedaj je doma v Texasu, pravijo, da je bolan. Pelley je bil pred odsekom zelo zgovoren. delata na tem, da je ta resoluci- ske organizacije. Jaz sem vam Pohvalil je odsek, da dobro ja odobrena po 10. redni konven- vedno na razpolago z informa- 1 dela,’ prostodušno priznal, da se ciji. cijami. i strinja s Hitlerjevimi idejamp | 2. Glavni odbor SSPZ naj gre j NaSe društv o je na naši zad- i ziasti S lede Židov, ter rekel da na delo takoj ter naj skuša do-! nji seji sklenilo, ker nimamo! ako bl 011 imel oblast ’ bl poslal biti vse možne informacije vj močne* blagajne, da bi s kakim ! v dosmrtno ječo senatorja La svrho ustanovitve razreda zava- : bližn j ilA društ vom skupno izvo-! Folletta - kongresnika Dickstema rovanja za kritje stroškov o- lilo de i e gata za 10. redno kon-‘ in John L - Lewisa > “ ker so skrbe v bolnišnici (hospitaliza-; vencijo Društvo, ki bi ga to za- j komunisti.” Clam odseka oci- tion )- nimaio, naj nam tozadevno spo-: vidno niso blh mč veseh p0 ' 3. Članstvo društev organiza- j roči do 17- februarja. Sejo ima- hvale 12 p elleyjevih ust. cije SSPZ naj vzame to vpraša- mo v nede]io 18 februarja do-i Ko i e možak > ki bi bil rad nje v razmotrivanje na svojihj” ldne ob (o. „ri želeti je,da! ameriSki “ f ’ lrer ” *•<*» z ^ sejah ter v zvezi s sprejetimi se Je vde ležijo vsi člani,^'kajtiISevalnega stola, je bil aretiran sklepi da navodila svojim za- ve g nas bo, toliko več ko- ! od J avnih organov North Caro- stopnikom na konvenciji. Ustnega bomo lahko sklenili za line v zvezi z neko defravdacijo, 4. Društvo “Združeni bratje,” i ^vezo in društvo št. 2 . za katero še ni plačal polnega št. 26 naj potom svojih delega- 1 (Dalje na 2. str ) dolga državi. simpatije za rusko ljudstvo. V zgodnjih dnevih komunizma sem priznaval, da mnogi vodi-jj n Nemčija, je odredila mobili- telji v Rusiji prinašajo izobraz- zac jj 0 nadaljnih 200,000 mož za bo, boljše zdravje in boljše pri- f.marca. Obenem se poroča, da like milijonom, ki so bili pod j ma f a Anglija in Francija v carskim režimom držani v neve- (Dalje na 3. str.) di in tlačanstvu. -- “Upirala se mi je regimenta- PROPAGANDA cija pod komunizmom. Mrzil j Fašisti in komunisti veljajo sem slepo pobijanje tisočerih ; za mojstre v propagandnih za- nedolžnih žrtev. Z vsem srcem devah. Ampak monopola vendar sem tudi obžaloval izgnan je ve- nimajo. Nedavno so po Ameri- re, dasiravno sem vedel, da se [ki kazali filmski posnetek napol bo Rusija kmalu zopet vrnila k j podrte hiše v plamenih “na Fin- veri, iz enostavnega razloga, ker t skem, ki so jo bombardirali sov- štiri ali pet tisoč let pisane zgo- 1 jetski letalci.’ Pa je bil dotični dovine dokazuje, da je človešt-j Prizor v resnici posnet v Brook- vo vedno verovalo v Boga, na- :lynu, N. Y. Avtoriteta za to trdi- vzlic tucatom ponesrečenih po-: lev J e Walter Winchell, znani izkusov, da bi se ga poslalo v iz- jčasniški in radijski komentator, gnanstvo.” “Bingo” v cerkvi. Detroitski Absolutna diktatura škof Creighton je strogo pre- Ampak Sovjetska unija je da-! povedal obdržavanje “bingo” nes prav tako absolutna dikta- ; hazardnih iger v cerkvenih pro- tura kot katera koli druga na j štorih ali za cerkvene svrhe. svetu, je rekel Roosevelt. “In (širiti takšno korupcijo in iz- zvezala se je z drugo diktaturo j begavati zakonom proti hazar- ter vdrla v sosedno državo, ki; diranju pod pretvezo vere je je tako majhna, da ji sploh, ni j ogabna farsa, je rekel škof. O mogla škodovati in samo želi da, omenjeni škof je episkopa- živeti kot demokracija, in celo lec — v katoliških cerkvah je kot mirna in napredna demo-' “bingo” še zmerom v - polnem kracija.” ; razmahu. 14. februarja, 1940 STRAN 2. NAPREDEK Ta odmev in pa depresija sta povečala predsodke in ne¬ strpnost ter različne elemente več ali manj vrgla nazaj na svoje lastne vire in sredstva. Mržnja proti Židom je narastla; to vemo vsi — s tem rezultatom, da se je med Židi v mnogih delih dežele pojavila : tendenca, zatirati svoje talente in ambicije ter odtegovati se; DOPISI IN POROČILA ČLANSTVA hnlnik , ri izgleda, da bi ga dobili. Mladi [Glasi naj se: d “. se . s “'L“ ran ih E a že sem 1 « tja iztaknejo, j, Lj— kti tudi pri diplon ! ,. ljrl j e plačajo asfesm ri drugih kostmh ( laglje I de]egaciji :zdraviti tudi l> r ‘ “‘^toVinih ; legije plačajo asesment. ! osteopatih in pri drug*«^^ | Nada i je delegacij i priporoča. (Dalje s 1. str.) osteopcitm *** r . . ^1*7av- _ zdravnikih, kateri imajo m _ da neko liko izenači pl ače i dovoljenje (licenco). k j izvršnemu odboru v gl. uradu, Razlogi: ImeH Klepih Je že res, da imata gl. tajniki no m bolj in bolj od glavnih tokov ameriškega življenja ... V manjši Videl sem dopis tajnika dru- je bolehal na kostmh sk j j blaga j nik več odgovornosti, .i.;_Tčer ni imel Sl eu *,« _foinilf in GLASILO IN LASTNINA SLOVENSKE SVOBODOMI- meri in milejših oblikah velja isto za mnoge'druge nove grupe, jštva št. 142 in se popolnoma SELNE PODPORNE ZVEZE. IZHAJA VSAKO SREDO Cen e otlaaom: 40 o palec m pmnriatte; M palec a irMtu Naročnin« u člane 7 le letno) n nečlane |Ut) aa InoaenutTo 92 .ČO PROGRESS ^FFICIAL ORGAN OF THE SLOVENE PROGRES¬ SIVE BENEFIT SOCIETY Otrncd and Published by tli e Slorene ProgreaslTe Benetlt Socletr ISSUED EVERV WEDNESDAT v . v .Strinjam ž njim. Več takih do- Moj vtis je, da v tej igri predsodkov je najvažnejše, kakšno j pigoy bi bilo treba; po tem bi se stališče zavzamejo ljudje starega ameriškega ozadja, kajti oni so .^ eda j o tu(b na koristi starih ! dominantna grupa, in kar koli oni storijo, se zdi, da je bol 3: članov Bratski pozdrav! ! pomembno kot pa je ono, kar storijo drugi. Take besede kot : “alien” in “foreigner” se meče naokrog preveč brezmiselno, š j j prevelikim zasmehom. Mnogo ljudi je, ki pri rabi besede “alien” j (tujec) nimajo v mislih samo tujce v pravem pomenu besede, i temveč tudi naturalizirane državljane; in cesto ne samo te, temveč tudi njihove v Ameriki rojene sinove in hčere, ako njih < imena zvenijo “tuje.” (revmatizmu). Ker m , j kot pa pomožni tajnik in direk- no pravilih -ladinskih angleško p 0 s l u . štev, se je po pra kateri 1 tor ml d,C, Trazumeli ,očih to *"':*«**™J zdraviti pri me so se na take bolezni trobento, nam zdi $40 in $50 prevelika * toliko kot zajec m ti jn z ne pravična razlika. Prav goto. i Bolezen so mu poslabsau, ^ ^ imata pomožni tajnik in dj. Anton Menart ; med . cinamii „ pill ,li želodec po^vo d oddclka d ir ili (zastrupil.), ^ dela kot tajnil m mogel uit: sadja i I__ bla g 3 j n ik in bi ne smela biti tajnik št. 2 polnoma iztirili K razpravi o pravilih rančne ga soka vživati. Potom m ^ med njimi kot od m se gornje točke je bliža čas konvencije, je dolž - 1 Zveza in Subscription (or members $.78 per jear — aanmember* SIJI (oreign ceuiitries $ 2.00 _ ... v. . ,, ..... , . , , most članstva, ua ui se Ta stvar se zdi, da se sm. Opaziti jo je v zbornicah kongresa j Jq y nag& prayila ter vsak po; v Washingtonu. Vtihotaplja se v govore profesijonalnih politikov. Pittsburgh, Kan. — Ker se (gornje. ™cko m “ na jj $2 0 in $30. „.iža čas konvencije, je dolž- Zveza m bo , ^ vge ž j v - Sklenjeno, da se posije eno bost članstva, da bi se poglobi- brže ostal Kripe k , * kop ij 0 odboru za pravila, in eno Ijenje. Sicer pa. ako b, -v sluca_ kop^ glasi ,„ v w Advertising rates: 40 c net (or lndivldnals; 35 c net (or gocletic« j In posnemanje se pojavlja med Amerikanci, ki niso starega . P ital sem, da spre- j bila in imela stroške. rispeval k izbolj- ju prišlo do tožbe, bi Zveza la- -iAPREDEK Naslov uredništva in upravništva: j izvora > am P ak P ri P ada j° v ugodnejšem položaju se nahajajočim,! ' k pravilom sestavi o d _j Stran 103, točka 285, se 6231 st. clair avenue Cleveland, O.i zgodnejšim naseljeniškim skupinam. , ., . , , ■ L,-. ^i an n e sme posetiti niti Telephone: HEnderson 5311 __ ; s J F oor za pravila, in dalje, da goto-, si. C lan ne- J igrišča, _^- rL ~ NUMBER 185 Kot sem rekek predsodki'med starimi Amerikanci imajo , ve točke bodo morale biti sestav- gledališča, niti )as - < ___'najbolj resne posledice; ampak pravičnost zahteva, da hitim; 1 jene po pravnem izvedencu, da ali balmcarjev mmaj Entered as Second ciass Matter August 5th, 1936, at the Post orlic* at . poudarititi, da v splošnem so ljudje staro-ameriškega. izvora — ibodo odgovarjala določbam za- tem. pravi stari Amerikanci, ki so dediči najboljših ameriških tradicii konov države Illinois, v Kateri VOLUME IV. občitev. Rose Hostnik, predsednica Frank Rezisnik, ta j.-blag. Anton Homec, zapisnikar Naše mnenje je, da bi se bol- “Prijatelj,” št. 215 Euclid, O. — Na zadnji redni DF VMAFTTFJ DAPIZ' T\T F7F F FG FGI A MF! I manj podvrženi predsodkom kot nekatere nove skupine, ki— ' je naša Zveza inkorporirana. To ; ilikom, katerim zdi avnik pn po rLlMUUlll KUUV m HiLLIo ato™ o,^o __ C, nu 5 , aw ima Zvoni roča razvedrilo irt druščino, do-1 me secm seji je članstvo izvoli- LOUIS ADAMIČ II. j kot odmev nacionalizma Starega sveta — tu in tam gojijo iz je dobro. Ampak ker ima Zveza j razito neprijateljsko razpoloženje ena na^ram drugi. [svoje postojanke po mnogih drugih državah ameriške Unije, Elementi starega in novega izvora skupaj ustvarjajo tok volilo posetiti gori omenjene j 0 delegata za 10 . redno konven- prostore, klr to bi bilo v korist | c ijo, ki se bo vršila meseca ma- . . . , ... imajo vsi člani, ne glede na | bolnikovemu zdravju, kakor tu-, j a v Collimvoodu. Ker pa jena- , , . ... , . predsodkov, ki teče skozi našo kulturno atmosfero m se dotika . . . .. . . niao-aini Seveda, ta- hlavaina izčrpana, je bil Imamo okrog 300,000 Indnancev, katerih večina se nahaja i ^ . ...v... . , v , . . . , , kraj , kjer bivajo, pravico poda-, di Zvezim magaj m. oeveud S a oiagdjnct , •' 6 ,. . , i skoro vseh plati življenja v dezeh; na drugi strani rodi to mnogo • a . . 1 - - • ~ 1 1 - - ■ iredstavliaio poseben m svojevrsten pro-, . , v . , , . ,. , ti svoji notranjega kaosa, ki vzruja individualni značaj, kar daje ljudem v rezervacijah in ki predstavljajo poseben in svojevrsten pr blem; in okrog 13 milijonov zamorcev, ki so tudi izvanreden ini“”“““ J . ..... , .. , „ , ,, v. ^ ’ , . . , . občutek nesigurnosti m jih postavlja na defenzivo, kar tlači in edinstveno kritičen problem, ki utegne biti končno najbolj ... , , , „ , ž 1 v . 6 .... . . .. ... ubija ambicijo in talent ter voljo za sodelovanje v obče. roje priporočila za izboljša- j ke slučaje naj bi proučeval gl.! sklep seje, da vsak član in čla- nje pravil 10. redni konvenciji, zdravnik, in njegot^odlok bi naj n i ca plača 50c v društveno bla- V naslednjem želim podati bil merodajen. So bolniki, kate- g a jno, da se da mala odškodni ri v prid njih zdravju po- i n a delegatu, ker mu nismo dolo- trebujejo razvedrilo in drušči -1 čili nobene dnevnice. Upam, da resen problem naše porajajoče se kulture in naših demokratičnih ! •" j nekaj priporočil in sugestij. Na- pretenzij — preizkušnja, o kateri se mi zdi, da je ta dežela; Ako hočem biti pravičen, moram zopet naglasiti, da sredi j ša Zveza naj še naprej ostane ne bo z uspehom prestala, razen ako beli element začne kmalu I vseh teh in podobnih pojav preziranja je tudi mnogo prijaznosti .zvesta načelom svobodne misli,;no. Po sedanjih pravilih pa mo-[ ne bo preveč kritike od strani i ali prizadevanja, ustvariti ozračje prijaznosti od strani starih in ki so ji dala življenje, želeti bi .ra v hiši ali na porču sedeti, in [tistih, ki niso bili na seji! Mogo- mladih Amerikancev eden bajram drugemu. V kolikor sem bilo, da bi konvencija podvzela I skozi okno gledati kedaj bo pri- č e bo kateri rekel: “če ni de- reševati svoje medsebojne probleme. belopoltnega piebivalstra je okiog 115 .milijonov.. Dobi a, mo g e j dognati iz svojega tekočega proučevanja, bi rekel, da je; potrebne korake, da bi se izvr- . ica teh so Angleži, oziionia mislijo c a^ so, a i se ji i za tO ; od do odstotkov Amerikancev starega izvora več ali manj : šilo združjenje z najbolj ji so- šla bela žena smrt po njega. narja, pa ni treba delegata vo- polo\ica ten so Angiezi, ozaoma misajo ua so, au se jm za *- u j od 0 b do jq odstotkov Amerikar.cev starega izvora več ali manj : šilo združjenje z najbolj ji so- Stran 107, točka 296, se gla- liti.” Ampak bratje in sestre, smatra, bodisi delpo, za praktične svthe a i popo noma. i 80 ! prijateljsko razpoloženih, akoravno je žal mnogo tega razpolo-: rodno, napredno bratsko orga-! si: Operacije so plačljive le te- konvencija se bo vršila takore- protestanti ali imajo tako ozadje. Imamo okrog 10 mi ženja pokvarjenega., ker vsebuje primes pokroviteljske milostlji- j nizacijo, in enako naj bi se za- daj, kadar so izvršene pod splo- koč doma, pa bi bila sramota za irskih katoliko\, ali je takšna njihovo ozadje, od 15 t o vosti. In rekel bi, da je nekako polovica ljudi v novejših grupah ! vzele druge napredne slovenske ■ šno anestazijo potom zdravniš- društvo, ako bi ne imelo zastop- milijonov Nemcev, okiog .> mi i Jonov Ita i janov, oiog ■ mi J - ; prosta- aktivnih predsodkov ; i. Mogel bi tudi reči, da velik del | organizacije. Po mojem skrom- k ih instrumentov v bolnici. mikana nji. Vem, da je več od- jone Skandinavcev, okrog 2 milijona Tiancozov, in od 8 do 10 predsodkov j e po vršna, ne osebna stvar, nekaj splošnega, obžalo-lnem mnenju ni bilo združenje milijonov prebivalcev enega ali drugega slovanskega porekla. Van j a vrednega in neumnega! ’ ■ | Še', nikoli tako potrebno kot je Imamo po milijon Fincev, Litvinov in Grkov., Dalje več sto tisoč, orijentalcev .in znaten ‘mehikanska in filipinski .element.! Imamo nad 4 milifoiVe- ŽldOV,' okrog 22 milijonov katolikov in 1 igri je obenem žrtev. Opazovanja mi n. pr. kažejo, da predsodki ■ ^g^-^nogb"držav jVki d V milijonov p n pačim kov vzhodne pravoslavne vere ... Mi- v bistvu puščajo hujše posledice na onih, ki jih gojijo kot pa na n slim, da so te števjlke precej'točne. Vsak danes ve, da zdraviliška dalj enih društev, ki imajo tudi veda napreduje, ter da danes se Pazile blagajne, pa bodo vse- Za vse to nikogar ne krivim niti ne opravičujem; lopov v tei seda K iz razloga, da člani ne bo | V rše v veliki meri operacije po eno zastopana na Komenciji.In ‘do mogli,vzdrževati vseh obvez-, nov j metodi, in z manjšimi bo- (gotovo danes njihovih tarčah; prve spreminja v neprijetne ljudi ter jih ropa ■ <)dieka -i°' P om °č osebam, ki pri ; n o in krivično zadržati operacij- m °č blagajni, človečanstva in duhovnega zdrav ja. ! padajo vec podporppp ^^m-[ sk o odškodnino bolniku, kateri Prosim, da upoštevate ta ie tudi, da imajo člani ilečinami. Nam se vidi neumest- [ obveznost? da priskočijo na po- Danes imariio tukdj 12 milijonov naseljencev in od 30 do ° -V -* * ■ . zacijam. Drugi ugodni razlog : j e operiran po novi metodi, sklep seje, ni pa treba, da bi 35 milijonov v Aftieriki rojenih otrok naseljencev, ki so ožna- Kar hočem poudariti, je to, da imamo preveč predsodkov, da ; je, ker sedaj so vse organizacije [ in s katero se ga ozdravi ravno plačevali vse naenkrat; samo da ceni v ljudskem štetju kot “domačini tujega belega izvora.” Ih ■ rasttejo, in da je to slabo za Ameriko. nadšolventne \ J svojem premo-: t a ko, kot po stari metodi. bo plačano do konvencije. Ob- imamo morda.do TO do 15 milijonov vnukov naseljencev, ki v' Rrazlike med raznimi grupami se večajo; grupe vlečejo na- i žen ju, m se torej združenje iz- Nadalje se naj stavi točko v enem opozarjam, da sc udeležu- 1 judskem štetju niso posebej označeni. To predstavlja okrog ; razen, vsaka k sebi, proč ena od druge. To velja za staro-ameriški vrši lahko na podlagi enakosti. • P r av ji a> da Zveza poleg voznih jete sej, da bomo dali delegatu polovico belega prebivalstva. Večina te polovice ni anglosaškega i element kot za novo grupo . . . Osebno sem poznan ali dopisujem Naš bolniški sklad se sedaj ! stroškov plača delegatom tudi nasvete, ki bodo v korist člun- izvora; več kot polovica ni protestantovska. Večina teh nov zadnjega ljudskega štetj s stotinami ljudmi staro-ameriškega ozadja, zlasti na Vzhodu, ... ampak tudi drugod, ki utegnejo biti reprezentativni, in ki se \ih ljudi zi\i po mestih, cta ' 30, oj casu čutijo neudobno, ker so mesta, v katerih živijo, kakor pravijo, a štetja je imel i ev\ oik 7 mi ijono\ pie po j na «^- eb forejnerjev”; ki čutijo, da dežela delno zavoljo tega bivalcev. od katerih jih je bilo 73 odstotkov rojenih v tujini ali drvi v polom. Loteva se jih občutek, da to ni več njihova dežela, pa šobili v tujini rojeni njih starši. “Tujezemcev” v Chicagu je ; da io ni več Amerika, anglosaksonska Amerika; in priznavajo, Marion Bashel, tajnica nahaja v dobrem stanju. Na dnevn ice. V to svrho se naj ases- stva in organizaciie. mestu bi bilo, da bi se za dolgo- ment za par centov poviša trajne bolezni plačalo več pol-, Po sedanji točki se malim ne podpore, oziroma vsaj 6 me-! drugtvom krivica godi ker nj . secev v letu ako je član ali čla- ! majo svoJih zast opnikov na kon- mca nad 25 let v organizaciji. ; vencijah) da bi sporočali njih bilo 64 odstotkov; v Philadelplnji 50 odstotkov; v Clevelandu j da za č en jajo čutiti, kot da so tujci tukaj. Posledica je, da se Povečalo naj bi se tudi izplačila ž el j e ' Pr j velikil i društvih c; a,i 0 *aH,a,.. kh „ Tu.t»n n, J J J m veiuun en ustvilr Uspešna veselica Republic, Pa .—Društvo št. 23 65 odstotkov; v Bostonu 71 odstotkov; 57 dstotkov v Detroitu, San Franciscu in Minneapolisu, itd. Dobra polovica, prebivalcev v vseh velikih mestih južno od Mason-Dixon črte in vzhodno od Mississippija je “tujezemska,” in isto velja tudi za večine malih mest. 7 a izjiubo dveh udov omlaoM i^ue. m velikih društvih sc do- je priredilo 13. januarja vese- za izgubo en udov, onnope |be mocl . d a pr.rede kakšno igro lico. katera je prav dobro izpad- umikajo, da njih zadržanje postaja okorelo . . . ako imajo denar se ga na vso moč drže, ako ga nimajo, so temu krivi “ti forej- 1 racije naj ostanejo kakor so. i aH drU go zabavo v prid njih blV- h "pHpp- l-’' nerji.” Trgajo se proč od širokih in ustvarjajočih hotenj dežele, i Starostna podpora naj bi se ime - 1 -■ • - — - - je $38.00 čistega proč od Ameriškega Sna; vleče jih na pota strahu in zmede, kjer 1 novala darilo, da ne bodo člani | konV encijo! Pri man.jšilr'društ- 1 so na^obisk-lVi na omenjenTdan jim je usojeno, da se krčijo, ožijo, postajajo brezbrižni, nevrotični ; imeli zadržkov, kakor prosijo Angleščina je seveda se vedno jezik, ki prevladuje v deželi, in nihče nima niti najmanjše želje nadomestiti jo s kakim dru KOV, KaKOl' prOSlJO ,,m _- , ... na uničujem u« in reakcijonarni. -za državno starostno .podporo.! močk ' “° Lt ’ 61 mmajo kakov tud i članom veseličnega želim ,da bi vsi člani, bodisi! vr_j_i- .... , cdbora, ki so s složnim delom jaL iJ^rZv- za- ponlogli do tako lepega uspeha. v okoli 40 tujih jezikih, in na stotine farnih In “narodnostnih" rodni ali skupinski ponos in sebičnost. To je resnica glede na- koristne ideje, povedali svoje i združiti ’, kakšnojJečj • m °''' ' se zahvalimo br. Lom-« šol, v katerih se veliko število v Ameriki rojenih otrok poučuje; seljencev in čim dalje bolj tudi glede njih v Ameriki rojenih ;mnenje v glasilu. Glejmo pred- več kot dva tucata tujih jezikov. ! sinov in hčera ... So seveda številne izjeme; ampak v splošnerh vsem ,da pridemo do pravega nimajo te nove grupe (zlasti one vzhodno- in južno-evropskega la dejst\a in okoliščine vsebujejo po moji sodbi dinamične j- er bližnje-vzhodnega ozadja, v zadnjem času pa tudi nemškega) In to velja v splošnem tudi za nove grupe. Kot sem že rekel, _ gim jezikom; toda vendar imamo nad 1,100 časopisov in rte vi j ! umikajo se sami v sebe, v svoje tenocentrične sekcije, v svoj na- stancah mladi, ki imajo krake j klj U čka,, da -- . .. več- D 01 niku in njegovi družini, ki vrste^emani- 1 ^’ 111 ' K . jti " aŠe S ° na Pravili tako okusne kloba- združenja, ker to bo koristno za vse članstvo. Z bratskim po- možnosti, dobre in slabe, ampak po mojih mislih večji del one g a trdnega občutka, ki ga psihiatri nazivajo čut pripadnosti, dobre, ako bomo ravnali previdno in pametno. \ tej dejstvih J e katerega se smatra ^potrebnim za poln, uravnovešen razvoj zna- zdravom, John J. Jenčič, št. 14 zapopaden velik del ameriške bodočnosti. V vsaki izmed teh skupin novih naseljencev dobimo nekaj uspešnih, odličnih ali slavnih posameznikov. V knjigi “Whd’i čaja in osebnosti in za človekovo učinkovitost in kreativnost v kateri koli kulturi. Da ponovim — to velja za naseljence in njih v Ameriki rojene otroke; za mnoge, morda za večino od njih: in pomnite, Priporočila za spremembe pravil za d r u e i m a nrihn ^ ^ eden i‘ Se in niso nič računali za delo. lovišča.^Je i° re( T !’ VeS r Ak0 bi vsak «a„ nekoliko pri- ventni Ali vuru-C . tl . hmo s ol- Pomogel, bodo naše veselice v ventni. Ali vprašanje je, koliko I bodoče še boli usoešne čakamo, d“ A “ Dl UŠtv » Je sklehilo, da »pet članstvo naše Zvere j * cCaIT ' C ” Meo *•* W ' "“j je večino- ca. Apeliram na člane, da vsak Who in America” (imeniku odličnih Amerikancev) je nad 2,500 da 3 " 1 na milijone . . . naseljencev -'-znanstvenikov, umetnikov, glasbenikov, šolnikov , 1 ^i ljudje SO različni od Amerikancev starega izvora. Njih itd. Večinoma pa so to preprosti ljudje, delavci in farmerji, ki ozad j e v večini slučajev ni Anglija, temveč Poljska, ali Armenija, ,, rh , , . L" “"tTrpLT " 1 * 1 1 " Detroit, Midi. - Na dr ust ve-; _ c . e .. bl S l P " petlla nezgoda njegovi moči. in veselični odbor „i seji št. 220. SSK. smo vrei.jl^^^Vigmji, ta nam.se bo potrudit, da se bomo še v pretres pravila nase Zvaze. 1 . 1 a dl1 25 članov na- i boliazahnvai: ter zaključili da se priporoča: , pa da b rid b kakšna nji vesel * 1 ° sni ° se na se drsajo na tankem ledu ob robu našega muhastega ekonom- ad Balkan, itd. In začetek njihovega vitalnega ameriškega ozadja m-ivil-t in tioiorroUre epidemija kot j . ... V- ,...4...... .... . j . ... ni slavljena ladla “Mavflmver ” Se uuuhvlipnn izna.se! ie- i 00001U Zd plaV1U 111 aeIegat0rn 1010 ,o,o akega reda. Nekateri so, ali so bili na relifu, dasiravno daleč ne; n ' slavljena ladja “Mayflower,” temveč še nesla vljeno iznašel je-j _ n -- JLX1 . . toliko kot se splošno misli... Nikakega dvoma pa ni, da Se : ^ ako me^rovje; ne Plymomh Rock ali Jamestown, temveč menitey g]edečih točk> katere! delegatom prihodnje konvencT- ! bo° P ? VeČ , Za večina v ekonomskem pogledu nahaja v boljšem položaju tukaj Castel Gai den, ali Ellis Island, ah Angel Island, ali International sma ^. ramo da b j bbe y k t je v Clevelandu, da delu'-' p, k a . doSe Ph Kramer i z .. S ■ tv ji m Zvezi. • I vseml močmi za zdrufeev- tta . j. Pa " mestnih jtanjvm 33 h) _ stesi: : ?*ajte se nu nasprotnike zdre V , 1 " ' ''“‘"t ,J0Staii ^ " T S ; ne , reVO ‘“ C,Ja “ 11 tOTVeC ka Posojilo na rezervno Vrednot Žitve ’ kel '^istih h- ^ P “- <* vsak. opisati ne more. Ki^ ivobdde"' ^ T ’ tomWC ^ P ° gl "‘‘rehmskih cert. za asesment se . ' " Ampak dočim je to v splošnem resnično, pa jih je mnogo.! Večina novih Amerikancev se osebno ne čuti del Amerike '‘“j’ im ’ estir “ k° obrestni meri 5%. e bil 1918 in 1919. Priporočamo „ ici- Takrat smo pripra- d V letlh iv,li bolj na hitro, sedaj bo- kot pa bi bila v starem kraju. V splošnem se tega zavedajo Hridge, ali mehikanska ali kanadska meja; ne divjina Nove igj a * ns ^ v in so veseli, da so tukaj; njih udanost tej deželi je v mnogih A- n £'ij e > temveč šocialno-ekonomska džungla mestnih slumov in 1 . , .. ozirajte se na nasnrofm ' 1 slučajih, ki so mi osebno znani tako velika, da se tega sploh 'tovarniškega sistema; ne revolucija iz 3776, te—* ind„«trii a fea ‘ ‘ ’ na združitvi v njih lastno'korS' zdrav' P ° P ° Idne - Bratski P °' Prav gotovo Vam J e znano, ozi- morda v< ‘ dj ° fo™j pr^^S: večina, ki se ne počutijo ugodno, ki se duhovno in kul- ^ot države, kulture in ideje, dasiravno večina hrepeni po dosegi 'juno ne čutijo doma. So več ali manj dingačni od starih Arne-; take spojenosti, mnogi naravnost desperatno; ampak tok pred- rikancev, so s m at rani za drugačne in čutijo predsodke, ki so v sodkov, ki okužuje ozračje te dežele, dela uresničenje take spoje posojila članom za njih ases- eui ali drugi obliki naperjeni proti njim od različnih strani nesti težavno. Kadar kateri od teh ljudi pravi “mi,” sem odkril, ment naj bodo 3%. članu, ki se dominantne g) upe zato, ker so diugačni. \ zadnjih letih je da s tem ne misli sreči “mi Amerikanci,” ali “nii, ki prebivamo nahaja v skrajni revščini, pa k temu prispevala depresija.. V mnogih krajih so bili tujerodei • v tem mestu,” temveč “mi, ki živimo v tej naselbini in smo polj- mu naložiti na njegove lastne Ka jti kot ž in taki izmed n j ih v. Ameriki rojenih otrok, katerih imena soškega, armenskega ali katerega koli drugega narodnostnega iz- mesečne prispevke tako visoko imela tuj zvok. ptvi odslovljeni, piej kot delavci staro-ameri-! vora.” Kadar izgovorijo besedo “Amerikanci,” ne mislijo na sebe. obrestno mero, in sicer višjo, moramo škega izvora, včasih celo prej kot zamorci. To je povzročilo ne- j Večina se nahaja na defenzivi, tlači jih občutek manjvred- kot jo dobi Zveza kje drugje, se tem boli jasen, včasih nezavesten občutek panike med naseljenci in njin nošti — na milijone jih je, ki tako čutijo; in posledica je, da se nam vidi nepravilno, nehumani endunca držijo v ozadju, da so več ali manj “pomožni Amerikanci,” kakor jtarno in nebratsko. ŠTII 6 fj ali v ' ,aših “»»ni- feih ,da bi bilo za neko Mike Unetičih član nadzornega odbora e G ako bi se par let čakala. Nikakor nismo za selitev el Wam p \ W>disi kamor koK že gori omenjeno ” am »'ražitev potrebna, i združiti, in sicer za nas. e n se prej Priporočila društva št. 28 glede pravil Madison, lil. — Odbor je o ' 0 izabran za pretresanje pra vl ' kl družinami, in md raznimi grupami se je pojavila držati se skupaj in oklepati se svojih naselbin, ki so v boljših je svoj čas Mencken krstil to tendenco. To so ljudje, ki žive ! Stran 88 , točka 246, se glasi časih kazale znake razkrajanja ... V zadnjih letih se je po- “na robu,” in ki niso zvezani s širokimi in hrentivnim lavii širokimi in kreativnimi hotenji član ni upravičen tudi mogočen odmev grupnih ali narodnostnih čustev kot Amerike, temveč so ukljeni v verige strahu in konfuzije, ki po- podpore, ako se ln u suglasju društva odobreno- .p oa Priporučamo k pravili sled eb ' e novil L"” 10 f 0ti : da bi ^ usta- 1 dr ^° : Ustava, člen 2 -Glavn' c en bolniški razred z a 11 rad neka ostane u gradu Chic**' posledica drastičnih dogodkov v Evropi. , vz ročaje krčenje in oženje. ■zdravniku medici y 14. februarja, 1940 “NAPREDEK" Slovenska Svobodomiselna Podporna Zveza USTANOVLJENA 1908 INKORPORIRANA 190S GLAVNI URAD: 245-47 WEST 103rd STREET, CHICAGO, ILL. Telefon: PULLMAN 9665 UPRAVNI ODBOR: JOHN KVARTICH, predsednik, 411 Station Street, Bridgeville, Pa. RUDOLPH LISCH, podpredsednik, 716 E. 99 St., Cleveland, O. WILLIAM RUS, tajnik, 245-47 TVest 103rd Street, Chicago, 111. ANTON ZAITZ, pomožni tajnik, 245-47 West 103rd Street, Chi¬ cago, 111. MIRKO KUHEL, blagajnik, 245-47 West 103rd Street, Chicago, 111. MICHAEL VRHOVNIK, direktor angleško poslujočih. in mladin¬ skih društev, 245-47 West 103rd Street, Chicago, Ul NADZORNI ODBOR: . WILLIAM CANDON, predsednik, 1058 E. 72nd St., Cleveland, O. JOSEPH H. GRILLS, Box 69, Moon Run, Pa. JOHN MAREN, 618 W. Pierce St., Milwaukee, Wis. POROTNI ODBOR: FRANK PUCEL, predsednik, 17921 Delavan Road, Cleveland, Ohio FRANK MEDVED, Box 40, Yukon, Pa. VINCENT PUGEL, 1409 South 56th St., West AUis, Wia. UREDNIK-UPRAVNIK GLASIL^: VATRO J. GRILL, 6231 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio GLAVNI ZDRAVNIK: DR. F. J. ARCH, 618 Chestnut St., Pittsburgh, Pa. [ nikov je navedenih v tej knjigi, | 223 Umrla: Jennie Petelin, 29 , c. 8242. 1 ; ev so kupile druge kompanije. ; razporejenih po svojem poklicu' 226 ^ 3 r 1 1 g t 4 0pUa ' ftda F ' Hri ' 3ar ’; Tako je spet izgubilo delo pre- i v 1139 mestih in naselbinah in , 230 Novo pristopila: Mary stanich, 18, cej rudarjev, ki so se morali pri- C. 43195; črtani: Joe Kesterson, 20, C. 43117; William Moraritz, 44, C. .. .. . 43118; Alouis Riegal, 26, C. 20079. riiki, šole in učitelji, konzulati, 234 črtan nazaj sprejet: Remison Ma- ; tudi navedenih v kazalu po abe¬ cednem redu. Cerkve in duhov- | časopisi — skratka vse, kar je J ! informativnega značaja za vsa¬ kega Jugoslovana v Ameriki.: Knjiga je sploh velik vir infor- i macij o življenju Jugoslovanov 1 | v emigraciji. Pokojni Mladineo, kakor vsi znajo, je bil jako zainteresiran za ameriške Jugoslovane. Delal j je težko za nabiranje teh podat¬ kov in bil je ponosen na svoje veliko delo. Umrl pa je, čim je : knjiga izšla. V spomin na svo jega pokojnega moža in v že družiti WPA in relifu. Videla sem dopis glede 0 - krožnih organizatorjev. Meni se zdi, da ta stvar ne bo šla tako Anton ZAITZ, j gladko, da bi Zveza imela orga- Pomožni tajnik—Ass’t Sec’y j nizatorja in mu plačala $125 j mesečno. Vprašanje je, kje do- lone, 23, C. 433011. bi čitali te otroške članke, ker J treba vsega opustiti. Pojdimo z njih starši ne pripadajo k Zvezi, energijo na delo ter si zgradimo DOPISI ČLANSTVA (Dalje lz 2. str.) da bi dobivali vsak teden gla¬ silo. V točki 227 naj bi se ne sililo članov, da so zavarovani v od¬ škodninskem skladu. Nadalje je tudi priporočljivo, da delegati takoj prično z raz¬ mišljanjem priporočila Skupnih biti novih članov. Kar nas je društev v Clevelandu, o takozva- starih članov, smo skoraj vsi j nih okrožnih organizatorjih. Po zavarovani pri eni ali drugi na-; mojem-mnenju bi ne škodovalo, veliko i mnogo Slovencev i dru¬ ge slavenske narodnosti živi ta- |mo. Polje je otvoreno, samo tre¬ ba rada za napredak. člen 6; Redna društva tvoriju osebe od . j % ,» ; 16 ne vec kot 60 leta. Tako neka lji, da bodi njegovo delo v občo 1 . „ . , — , . . . 0 j. ostane. Zveza neka prima do 60 korist, je gospa Mladmeo pre- 1|et , za to treba lesWca 0<] 60 do 60 leta neka bi bila 10 ali 16- , dale več stotin primerkov te Na tak način je ta organizacija J 7 ^v v stanu ponuditi knjigo, ki je' Z avtomobilom po stari domovini knjige organizaciji Foreign , , , , T ^ . r ® . f. 0 . | year endo\vment, tko zeli 1 rao- Language Information Service . . , .. , , , ,. 0 , 0 , . „ v 1 ze plačati. U ustavu na dodati v svrho brezplačne razpečave. U , , ,. ,, , ... ,, , , ». . a . .. 'kaka mladi elan 1 I 1 clamca na- •ši 16 leto, neka odmah stupa . . , . u odrasle člane. Razlogov ima, izvirno stala $3.i5, za samih 25 , , v, . , : , ; da se mladi elani ne gube. ! centov, ki sluzijo le za pokritje 0 n , v „. . ’ , v, v J Pravila, točka 18. Zveza plača postnih stroškov. „ , , , v . ... , 1 „ ,, , ... ;svem delegatom vožnjo, itd., ne- Ta ponudba seveda velja le, , , . , .. . , i i 1 v - 1 ■ ■ , . ke se glasi nadalje 1 dnevnice. - ' dokler b0 se kaj knjlg v zalogl ' Za delejrate sklad neka bi bio *>c ZA “NAPREDEK” napisal paul Berger Nasvetuje se društvom in po- , g aa . ne Jr D1 mo “ c (Nadaljevanje) luknje, katere so prej napra- samezmkom, da vporabijo to neka odluči plače i drugo Trbovlje, kateremu Slovencu ' vili - Zelo praktično in tudi pa- 1 priliko za nabavo dragocene ; Točkft 89 Neka se lagi od knjige, dokler je še Čas.-FLIS. 16 do 6d ]eta To5ka 101 , ako se SPREMEMBE V ČLANSTVU PRI kak ° ^ZCepiti itd. drustihi s. s. p. z. za mesec ; Keka stranka koja se zeli razce- december 1939 j piti pridobi 8 članov i ustroji Changes in Meinbership by the SSPZ no y 0 društvo, prVO nego odlazi I.odges for thc Month of Dec. 1939 od starQg Točka 129> dolžnost 1 črtani nazaj sprejet: A. Mladic, 36, | Članov: udeležiti se mora vsake C. 10145, M. Barcuk, 41, C. A14203, , N , , F. urbaz, 33, c. 41826, p. Urbaž, 25 ,! tretJe be J e arustva. iNeka se do- C. 3691 . I da: ako ne, izgubi pravicu gla- 3 Novo pristopila: Genevieve Kuhar, S ovanja za odbor na godišnji se- 18 Novo pristopil: Rudolph Gallite, ^ ; kako 1 : oni ko J i samo J ednom 32 , c. 25301 . j na leto ali na 2 leti posječa dru- 20 Novo pristopila: Frank Krancevic, i štriCllO sejo, isto nema prava pri- 18, C. 43176, Mildred Sharnas, 27, „ _ C. 70114: črtana: Marv Nahtigal, £°' aran J a za piosle zaključke 18, c. 41141. i i zapisnike. 22 Novo pristopili: Karpa Kazacoff, Točka 243. Podpora neka se 43181 : Boleha Kazacoff, 44, c. dan pnjave bolnim, i 43178; Praska Kazacoff, 39, c. 43177 .: zadnji dan prijave zdravim; te 25 Novo pristopila: Anna Matijasieh, se ukopno odbija 2 dana. Točka 26 Novo pristopili: Tony Debeljak. 26 , 1 ^ 8 . Operacije neka se poviše c. 43183; prestopili k društvu štev. j bar 30 procenti bez razporeza. 204: Marie Tekavec, 18 , c. 43121 ; Točka 339, starostna podpora “.5ift! C ' 431561 Fred se iz P laču ! e - itd. pb $3.00 i 27 črtana: Jerry Cerar, 4i, c. 21674; $5.00 mesečno članom nad 65 earl Cerar, 19, c. 21184. let itd. Priporočilo : starostna 39 Črtan: Wilbur Gossert, 27, C. 21527. „„ ., _ T . , podpora neka bude samo za pla- 41 Novo pristopil: Charles Kerzan, 18, ; c. 25303; črtan: w. G. De Hart, 18, canje asesmenta bez bolniškog c. 25170. : sklada; za taj sklad Beka za- ni poznan ta kraj?! Trbovlje in metno .ker s tem je precej od- Jesenice sta bila dva industrij- pravljena nevarnost, da bi se ska kraja, ki sta ugrabila največ zemlja preveč ne pogrezala. Ta- kmet.skih fantov. Trbovlje niso ko L>i morali narediti vsepovsod, bile poznane samo kot industrij-j n L>i ne bilo kakih nesreč vsled sko središče, oziroma radi svo- ■ pogrezunja zemlje, kot so še bi- j jih premogovnikov, ampak tudi v nekaterih krajih tudi tukaj radi mezdnega gibanja, ki je bi- j v Ameriki, lo poleg Idrije, najbolj močno. Za vse sloje v Trbovljah je Trbovlje so bile prva postaja menda najbolj privlačna izlet- tisočerim slovenskim fantom na na točka Sv. Planina. Ne bom se potovanj u za kruhom; Trbov- . veliko zmotil, ako izjavim, da je lje, Leoben ,premogovni revirji bilo več kot polovica Trbovelj- v Nemčiji—Amerika. Ni čudo čanov na Sv. Planini, pa bodi torej ,da me je marsikateri zna- si kakoršnega koli že poklica, nec v Chicagu in okolici in tudi; Lahko se reče, kdor od Trbovelj- iz drugih krajev že velikokrat čanov ni bil še na Sv. Planini, “pobaral,” kako je v Trbovljah ta ni pravi Trboveljčan. In ker .sedaj, ali stoji, še ta in ta hiša, jaz in moja soproga hočeva o-; ta in ta cerkev,' itd. stati “do smrti” prava in prist-; Glede bolj važnih poslopij ; na Trboveljčana s pridevkom | sem že omenil, čeravno bolj na 1 “ameriška,” se sva tudi midva ših bratskih organizacij, drugi narod pa težko dobiš, ker se ne zanimajo. Vprašanje tudi je, kje dobiti, da bi plačeval ases- ment. Plača pri WPA je pre¬ majhna. Seveda, v mestih kot Cleveland, Chicago in po drugih večjih mestih bi se že dobil kak¬ šen novi član ,ampak samo za par večjih mest in naselbin se ne izplača poslati organizator¬ ja. Meni se vidi, da bi bilo bo¬ lje, ako bi se izvršila združitev, že 9. redna konvencija se je ba- vila in razpravljala o tem, ali ostalo je vse tiho. Do združitve bo moralo priti, ker stari člani mrejo in nove je težko dobiti. Članstvo naj bi se bolj bavilo s tem vprašanjem, ker drugače združenja ne bo. Ako se še kateri brat ali ses¬ tra zanima za to vprašanje, naj se oglasi, ker rada berem dopi¬ se, ki se zanimajo za dobro stvar. Pozdrav! Antonia Rak, št. 131 da se poizkusi, in bo organiza¬ cija gotovo imela koristi od tega j priporočila gori omenjenih dru- 'štev. Toliko od moje strani. Vsak) član, ali vsaj društvo, naj pa! izrazi svoje mnenje v glasilu, ali j pa da navodila delegatom, da bodo vedeli, kako se ravnati, ko se snide konvencija. Bratski pozdrav! John Matkovich, tajnik št. 211 novi Dom, ki bo odgovarjal vsem zahtevam. Res, da bo treba dosti dela, to¬ da potreba je tako velika, da se mora nekdo žrtvovati, da se tej potrebi zadosti. Pozabimo na medsebojne osebnosti in pojdi¬ mo skupno na delo za novi Dom. Treba je samo zaupanja, sloge in korajže, pa bo šlo. — Za Slo¬ venski dom, 4464 Washington St., Denver, Colorado: Mike Mavetič, oskrbnik. Rooseveltova izjava glede sovjetske Rusije (Dalje š 1. etr.) Denver, Colo. — Kot oskrbnik sedanjega Slovenskega doma v denverski naselbini in kot član raznih naših podpornih organi¬ zacij si štejem v dolžnost napi¬ sati par besed o potrebi novega Slovenskega doma v Denver ju. Mi vemo, da bi se nori Dom iz- i Egiptu in Siriji pripravljeno i armado pol milijona mož, “za vsak slučaj.” Poročila pravijo, da zavez¬ niški vojaški krogi faktično že¬ lijo, da bi se vojna raztegnila na južno-vzhodno Evropo. Pre¬ pričani so namreč, da ako bi bila Nemčija prisiljena braniti se na dveh frontah, bi napora ne mogla dolgo vzdržati. Glavni vzrok za nervoznost na Balkanu baje izhaja iz tega. ker Jugoslavija, Turčija in Gr¬ čija na konferenci Balkanske plačeval, in vemo, da bi bil v ve¬ liko reklamo za vse naše podpor- zveze, k j se je nedavno vršia v ne organizacije in za našo našel-j Belgradu, niso dale Romuniji bino v splošnem. brezpogojnega zagotovila, da jo Nahajamo se v industrijskem ,bodo v slučaju napada branile. kratko .sedaj naj omenim še ne¬ katere bolj pomembne “prosto- odločila na to “božjo pot.” Zgovorimo se in zbere se pre- re,” ki so tudi vsem bivšim Tr- ; cej “luštna” družba neko soboto bovel jčanom dobro poznani. : popoldne, in odrinemo na Sv. j Ko so pričeli tudi v Trbovljah j Planino. Kot na vsakem hribu kopati premog s parno lopato, ali gori, je tudi tukaj cerkev, kot to delajo v več krajih tukaj radi česar se imenuje “Sv. Pia- 47 Novo pristopili: Mary Sertich 25. dostu j e raz p orez 3c po članu, a v Ameriki in v Minnesoti pa ze- ; mna. Dan je bil kot nalašč: ne lezno rudo, so marsikateri ugi-' prevroče—ne hladno, iiriradi te- bali, kaj bo s cerkvijo na Retju. ga je bil izlet v resnici nekaj Geologi ali rudniški inženirji so krasnega, in ga ne bom nikdar namreč odkrili, da je domalega ‘ pozabil, in še sed^aj se mi včasih ves hrib Doberno sam premog, : sanja, kako “romam” na Sv. in so pričeli lepo odkrivati in ko- Planino; istega mnenja je tudi pati premog. Cerkev na Retju moja življenska družica. Kako je v tej okolici. In kdor se boji in koliko časa smo hodili, ne 43200 . ostala 2c neka se umetne za 53 či-tan: Frank Jalovec, 24 , c. 25137 . ! sklad delegata ili odškodninski 74 Mono pristopila: Helen Tur - 18 > c - sklad. Razlogov ima gotovih za 80 Novo pristopil: Joseph Topinka, 25, C. 25505. 83 Novo pristopil: John Minerich, 18, C. 70115. 113 Novo pristopili: Vinko Dolenc, 18, C. 43188; Frank Svečnik, 18, 43187. ponižanje " starostne podpore. Osoba koja navrši 65 let ima pravo na starostno podporo od države, i svaki dohodak se odbi- c. je takoj osobi za penziju itd. Točka 360, organizator. Zve¬ za cerkev, naj bo lepo potola-1bom omenjal; omenim naj samo , ^o^Mon^G^tinric,’ 1 !^ (?’ 2 M 07 : za bi trebala imati bar 4 glav- žen, kajti cerkev stoji na živi to, da smo bili vsi brez izjeme; M irko kaiac, 27, c. 43189; Frank na organizatora i jednog direk- skali in se ne bo kar tako lepo zelo potrebni okrepčila in počit-! Konček, 18, c. 43190: nazaj spreje- tora, što može da nastavi br. podrla, kot bi kdo mislil, razun, ka, in vsega tega je nas rešil Soob! : Mp - Vrhovnik. Organizator bi če gredo s parno lopato tako soprog moje nečakinje, g. Guido Frances Derganc, 34 ’c.'40587. trebal malo više vremena posve- globoko in pod skalo; potem bi ' Počivavšek, ki je svoji podjet- 126 Novo pristopila: Frances Gašper- titi u jednom kraju ili koloniji se mogoče malo nagnila na nosti zgradil pravcati hotel z Jete^Rose^FSk, 1 «^« 5 ^ 6 gde su prilike za ustrojiti nova stran, ali pa če pride kak tak 20 sobami, moderno opremljen 1Z 7 Novo pristopil: Charles Reven, 16, društva ili povečanje članstva, potres kot je bil v Turčiji še ne in opravljen in založen z vsemi dolgo tega, in bi tudi tak potresi zemeljskimi dobrotami za žej¬ na jbrže ne škodoval mnogo. ne, načne in utrujene. Hotelu Zanimo je ogledovati, kako : so dali ime “Ana.” Razsvetljavo praktično so uredili odpravo ima električno, ki je napeljana premoga s Doberne. Mene vse to iz doline. C. 43191. (Dalje prihodnjič.) Narodni adresar zelo zanima, in sem si dobro o- gledal, in ker najbrže zanima tudi vsakega “Amerikanskega Trboveljčana,” naj malo opi¬ šem. Ali želite imeti en primerek Kot že omenjeno, kopljejo “Narodnega Adresarja,” ki ga premog s parno lopato in parna je tik pred svojo smrtjo izdal lopata ga naklada v vozičke ! Ivan Mladineo, namreč meseca (hunte), katere pošiljajo po januarja 1938? Ako ga hočete 1 tračnicah skozi predor k Savi, imeti, vse, kar je potrebno, je, kjer imajo pralnice za premog ; i da pošljete 25 centov v znam- ta pralnica se nahaja ob elek-1 kah na Foreign Language In- trični centrali. Odkopano zem- j formation Service, 222 Fourth ljo pošiljajo s vodnim pritiskom Avenue, New York City. Ta u- v prostore, kjer so prej p»brali ! rad Vam takoj vpošlje knjigo premog, t. j., da zamašijo vse j na Vašo adreso. Ne zamudite j te prilike. V kolikor je nam znano, so j Jugoslovani v tej deželi edini. | ki bi bili tako podrobno prika¬ zani v vsem, kar se tiče njiho- vih naselbin in društvenega živ¬ ljenja. V tej knjigi najdete ime¬ na in adrese več kot 5,000 ju- ! goslovanskih društev in usta- , Točka 310. Ko dobi gl. tajnik 131 črtan: Frank Lesnik, 18, C. 43027. v . , . , , 140 Novo pristopila: Joseph Buijard- 1 P**OSnj O odpravnino, gl. taj- zija, 18, 25038; Ivan Grcich, 18, | nik ili urad neka naloži kakovi ,„n*t 3192 ' • „ v. ■ u specialista doktora, da pregleda 70m elana, i neka bode specialist za 149 črtan: Dosan Konjola, 39, c. 23007.! eno bolestza koju član oče pri- 167 črtan: Martin Jandric, 2 i, c. 43112 . miti odpravnino. Glavni tajnik 181 črtan: John Kaučič, 25, C. 25124. _ v J 192 Novo pristopila: Louis Zupančič, I IStkO to prouči. 36, c. 25309 ; John Baloh, 48, c. Dodatek od pisatelja. O osta- 25331; črtan nazaj sprejet: Martin lom Zvezilia pravila upravijh- 196 črtana nazaj sprejeta: Elizabeth a J a JOSU na mjesto, samo lijih Palovcak, 32. c. 23323. treba postiva ti i po njima vodi- 197 črtani: d. Downtag Lučke, 21. c ti poslove . Dobra uprava je Tisol, 2i, c. 41071: umrl: Louis ut jek napredna prani a u m- skrbec, 27, c. 40483; prestopila k kojem slučaju blažiti. Blažiti dr. St. 47: Arnelia Stonich, 25, 41971. 198 Novo pristopila: Marj- Cukayne, 18, C. 70118; črtana nazaj sprejeta:, Mary Auletta, 18, C. 40823;. črtan: Victor Prebil. 20, 25173. 200 Pristopil od dr. št. 138: Blaž Lau- rich. 36. C. A11070. pravila nema korist nego izgu¬ be. Toliko u priporočilo od dru¬ štva št. 28. Mogoče što malo kašni je; šti više priporočil, više 205 Novo pristopili za mesec Novem- se doznaje potrebe. VLOGE v tej posojilnici zavarovane oavings do $5,000.00 po Federal & Loan Insurance Corpo¬ ration, IVashington, D. C. Sprejemamo osebne in društvene vloge Plačane obresti po 3% St. Clair Savings & Loan Co. 6235 St. Clair Avenue HEnd. 5670 a - '-ir- - =5^ ber: Frank Lotrich, 30, C. 43171; Bertha Hudale, 25, C. 43170; Ed- ward Hudale, 28, C. 43169; pristo¬ pila od dr. št. 178: Ann Bozich, 18, C. 22662; od št.'67: John Burja, 18, C. 23175; črtan: Sigurd Paterson, 29, C. 40687. 207 Novo pristopil: Joe Fatur, 24, C. 25310; črtan nazaj sprejet: Matt Debelak, 40, C. 41780. 209 črtana nazaj sprejeta: Viola Ger- gurich, 22, C. 23372; William Ger- gurich, 29, 22506. nov v Združenih državah in Ca- 215 Crtana: Buca1 '. 16 ' c. 22 j07. .. v , . , ... 219:Umrl: Joe Tommshek, 19, C. 40070. liadl. Vec Kot 15,000 slovenskih, I 222 Novo pristopil: Mark Penovich, hrvatskih in srbskih posamez- io, c. 25311 . Joseph Yambrorich Glede organizatorja Nekaj nasvetov Goivanda, N. Y. — Ker so ne¬ kateri člani in društva podali že svoje mišljenja ter priporo¬ čila za naša prihodnja pravila, oziroma sugestije prihodnji de¬ legaciji, ki se ima zbrati v Cle¬ velandu meseca maja, t. 1., si štejem v dolžnost, kot 121etni član, da tudi jaz izrazim svoje mišljenje radi nekaterih točk. Pričel bom takoj v drugem členu ustave. Cital sem pripo¬ ročila, da bi se gl. urad selil v Cleveland. Tudi jaz mislim, da bi v nekaterih ozirih gotovo Zveza bolj napredovala, če se to stori, ali ker se že leta in leta okrožju, zato J e novemu Domu bodočnost zagotovljena, že zdaj vprašuje mnogo različnih orga¬ nizacij za najemnino prostorov. Pokažimo torej rojakom in vsej naselbini, da zmoremo res pri¬ meren Dom za naše potrebe. Turčija v paktu 2 Italijo Turška vlada je prošli teden zaplenila nemške ladjedelnice v Turčiji in izgnala vse nemške veščake iz dežele, obenem pa je sklenila trgovinski pakt z Ita¬ lijo. To pomeni izrinjenje Nem- Mladma predstavlja našo bo -1 ... .... , ... . . , . . • -n, i ene iz turskega trga, in bo ze docnost 111 s primernim Domom j a __ v naši naselbini jo bomo obdr- ! itak hladne odnošaje med Ri- žali med nami, da se ne bo po¬ tikala po tujih in morda nepri-j metnih prostorih. Obdržati mla-1 dino med nami je v interesu nas f in vseh naših slovenskih podpor¬ nih organizacij. V naslednjem želim podati nekoliko obrisa, kakšen naj bi bil novi Dom. To samo na pod¬ lagi izkušenj. Dohodki bi bili mom in Berlinom še bolj ohla- | dilo. pripravljamo na združenje z eno j meS ečno približno sledeči: Klu- ali drugo nam sličnih organiza- bovi prostori $100.00; kegljišče cij, v kar nas bodejo razmere časa prej ali slej prisilile, ne samo nas, nego vse naše pod¬ porne organizacije, radi tega mislim, da bi bila le potrata ča¬ sa in članskega denarja, če se izvrši selitev, potem pa zdru¬ ženje. Priporočam, da če resno mislimo na kako združitev, po- $50.00; dve trgovini v ospredju $60.00; osem sob v prvem nad¬ stropju $120.00; avditorij $50.00; najemnine ostalih dvo¬ ran $50.00. Skupni dohodki bi po tem ra¬ čunu znašali $430.00 mesečno; izdatki bi bili $305.00 mesečno ; i čisti prebitek $125.00 mesečno, tem naj gl. urad ostane tam, j z tega Se lahko povzame, da bi kjer je če ne potem pa ga se- se novi Dom izplačeval. Bil bi v limo v Cleveland. korist vseh naših podpornih or- V točki 18. čitamo, da Zveza , ganizacij in v korist naselbini v ne plača delegatom dnevnic ne- splošnem. Posamezna organiza- go samo vožnje stroške. Brat cija ne bi uspevala ,toda z zdru- Jurij Previc od društva št. 142 poroča, da bi se točko spreme¬ nilo, da bi se tudi ne previsokih dnevnic plačalo delegatom, če bi zadostovala 2 ali 3c asesmenta v te svrhe od člana na mesec. V glasilu z dne 1. marca 1939 sem opazil, da ima Zveza 7,000 članov v odraslem oddelku, in po mojem mnenju bi zadostova¬ la 2c od člana na mesec, ker bi v enem letu prineslo $1,680 in v 4 letih $6,720. Če bi prišlo recimo 125 delegatov na konven¬ cijo (potem bi jih bilo več ko sedaj) z $5.00 dnevnico, bi vse plače delegatom znesle v 8 dnevih kar je zadosti za našo | ženimi močmi bi gotovo napre¬ dovali. Za zgradbo Doma bi potrebo¬ vali približno $30,000.00. Poso¬ jilo se pa danes težko dobi. Na rokah bi morali imeti najprej $15,000.00 in za ostalo bi dobili posojilo. Nekateri mislijo, da je to neizveljivo, toda po mojem mnenju se da izvesti, če se skup¬ no zavzamemo. Vsa društva, spadajoča k Domu, bi se morala strniti in poseči po delnicah, da spravimo skupaj potrebno vso¬ to. Prav za prav bi morali delni¬ ce že dolgo časa prodajati, toda žal, da jih dosedaj še nimamo. Mesto, da leži društveni de- konvencijo, $5,000. Torej bi mo- nar v različnih hranilnicah ali goče imeli še prebitek v venčnem fondu. kon¬ je naložen na hipoteke, bi ga in- j vestirali v našem Domu. Zakaj Točka 73: Prejemati glasilo je; ne bi zaupali našega denarja sa- upravičen vsak član. Družinam m hn sebi in ga investirali v naši pa, ki štejejo več članov in žive lastni instituciji, skupaj na enem naslovu, bi se j Vsaka prireditev v Domu bi potom dogovora pošiljalo le po en iztis. Da to priporočam je vzrok ta, da sicer upravičeni bila v korist društvom, ki bi ime¬ la tam vložen svoj denar. Da bi člani, spadajoči k različnim or- ž ganizacijam, morali zaradi tega ^ • Milijon dolarjev predstavlja mnogro reči med raznimi ljudmi. Koristnikom zavarovalnine potom Standard Oil Employees’ Mutual Benefit Association. je mUijon do¬ larjev, izplačanih tekom zadnjih 11 let pomenilo po¬ moč in tolažbo— v tistem kritičnem trenotku, ko se je nenadoma pretr¬ gata nit življenja enega izmed upo- slencev S O HI O družbe. Poleg smrtnine potom zavarovalnine nudi polica te ustanove tudi podporo v slučaju bolezni—ki znaša do dve tretjine redne plače, trajajoče do 52 tednov. Poleg tega uposlenci Standard Oil družbe sodelujejo s svojo tvrdko pri pokojninskem načrtu, ki je izredno širokopotezen in liberalen. Pri Standard Oil verujemo, da “medsebojna pomoč” resnično po¬ meni medsebojno pomoč, kadarkoli se pojavi potreba ali nujnost. Kaj¬ ti, če je človek prost skrbi radi onih dogodkov, ki se Jih ne da na¬ povedati. je dnevno delo mnogo srečnejše—in mnogo boljše. THE STANDARD OIL CO. . (OHIO) I člani v družinah do glasila, či- tajo samo en iztis druge pa j plačevati izredne dru-štvene Nokomis, lil. — Ker je zelo j veter nosi po vrtovih, dočim čla- asesmente, je prazna govorica.; malo dopisov iz srednjega lili-j ni Vrtcev dobe samo eno iz- Danes je v takih zadevah dru- noisa, sem se zopet jaz nameni- 1 dajo v mesecu, akoravno se več- gače kot je bilo pred 20 leti. la, da se malo oglasim. Pri nas \ krat pripeti, da so članki v listu ! Zadeva je vredna razmotrivu- en premogorov obratuje s polno j od mladih članov pri Vrtcih nja na sejah naših društev in na paro, drugi pa je zaprt, kakor skozi mesec. Mnogo je otrok pri sejah direktorija. Večkrat se se vidi za zmerom, ker iz rova i teh društvih mladine in ker ne sliši, da se sedanjega Doma ne! | so pobrali vse na površje, in kar j dobe glasila več ko enkrat na ; izplača popravljati. To tudi jaz' mogli, so prodali ; neka j stro-' mesec, jim ni dana prilika, da priznam, toda zaradi tega ni' --I- St. 2 v seriji kramljanj Stan¬ dard OH Co. (Ohio), ki sedaj zaključuje 70 let postrežbe ljudstvu države Ohio. 70 VEm 0F SERViCF. ! h' ENAKOPRAVNOST 6231 St Clair Avc. CIsTeland, Ofeib STRAH 4. NAPREDEK DO YOU KNOW THAT - SSPZ Has Nine Modem Plan« of Life Insurance for Adults and Juveniles? PROGRESS M- februarju, Fraternalism in Action , _ ps «4 000,000 The SSPZ paid to it. "> embe " benefits .inče organnatio . “N A C R E D E K” National Bovvling Tournament News Slovenian Day News Spartan Mystic Mind Lest ive forget... The third NATIONAL BOWLING TOURNAMENT of the SSPZ \vill be held in CHICAGO, ILLINOIS, on Saturday and Sunday, APRIL 13 and 14, 1940. LODGE No. 205 (Victorians) will be this year’s hosts to bowlers and visitors. The FINAL entry date is APRIL lst, leaving you less than six weeks to decide \vhether or not your Lodge will be repre- sented. The interim may also be utilized to promote ways and,^^ lodges, federations and in- means of raising funds for necessary exb'enses. * * i LIBRARY, Pa. — The next i CLEVELAND, O. — It is American Slovenian celebration coming clear—slowly—slowly day in Western Pennsylvania —and soon I see in my crystal will be held July 13, 1940. globe—yes!—it ijs future events The committee for the cele-;—the Queen of the Spirits, bration is fully organized under ; “Iseeall” prophesy vvhat will the leadership of last year’s!have happened to the Spartans president Dr. Frank J. Arch. ten years hence: Events open to entry are the same as in the two previous tournaments, both men and women bovvlers being limited to the follovving events. Entry fees, vvhich include cost of bo\vling as \vell as prizes, appear opposite each event. Five-man Team event .$7.50 t Five-vvoman Team event . .... 7.50 * Doubles event . 3.50 ♦Singles event . 1.75 *Men’s and women’s divisions. ❖ dependept Slovene orgamza tion are joined in support of I this organization. A greaterj špirit of cooperation prevails j than existed last year. This will be a real “American-Slovenian i Day.” A sunny kitchen shines thru the crystal and I see Ann Grili is stili baking biscuits for her family . . . Tony Brodnik has filed his application at the Gi- golo Society of Holly\vood but will have to wait some time be- Ifore his card is first because Details will appear from time | Frank Končan fi i ed his ahead to time. iof him . . . High on'the list of Last year’s celebration was a • a- „ n . , ... , : current bestsellers is Joyce Gor success. This years vvill be a recently published book greater success. Local pre.iu- , i(;.-m™™ „ f n t„i nf poses and program of this group are reqUfes qu?jsted to attend In the men best scoring mark in the Five-man Team event vvith a total of P oses and progl ,. 2694 pins, „4 will be this defending champions ... The A mng« Sto««« « D^r. » «>• -'ontUjr meeting best “Doubles” total vvas bovvled by the present and tvvice, a crovvned champions, Al Maren and Matt Levar of Milvvaukee, P uiicii . v committee. vvith a mark of 1174 ... High “Singles” score is held by Stanleij Žagar vvith 594 . .. The “All-events” record vvas made by George Duncan at Cleveland vvith a nine game total of 1731. .. Tied { for high single game are Matt Levar ,of Milvvaukee and Stanleg kans as a cog in World Peace machinery is everywhere recog- nized today. But there vvas an- other time, during the Balkan Wars, 1912-13, vvhen the Bal- kans vvere the battleground of j southeastem Europe. Mr. An- | thony J. Klančar, Cleveland štu¬ dent of Yugoslav literature, has vvritten an article “The Balkan Wars and Serbian Literature” for the Winter issue of “Books Frank Bolte, chairman of the of the United Lodges vvhich vvill Abroad,” International quarter- be held Sat., Feb. 17 in the Slov. j Iy. Dealing vvith the effects of \V or k meniš Home on Waterloo wars on literature, it describes road. the condition of Serbian poetry ,. . .., , i and other literary production rrpm4Mn n ^ The meetmgwh:ch vvill start ibefore the outbreak of . the CLEVELAND, O.—The nextlat 7:30 p. m. is of great im-s By Stan Zorc CLEVELAND, O. - basketball of real championship caliber, the SSPZ Spartans and the St. Lazar Serbians -spurt iacross the hardvvood 1 at the iClair Recreation Center ;Wednesday, February 7, m one of the fastest, roughest, and toughest games that local ca^ fans have seen in a long time. The game vvas the first ot three game series to decide t e championship of the Inter- Lodge League and was fough vvith every bit of fight that either team could muster up. Both teams resorted to the most vicious type of basketball a - lovved on the courts. i That the scrap vvas a rough l and tumble affair is evident Ifrom the fact that there vvas a total of twenty-seven personal fouls called in the thirty-tvvo i minutes of play and the referees jhad a busy night separating 'tangled cagers and blovving i vvhistles at almost one a minute. The Spartans, victors in ten successive league encounters and undefeated in the I-L Cir¬ cuit in regular loop games and exhibitions, vvere ’put to their stiffest test of the year ih fac- ing the hard fighting Serbs, and had to rally in the final frame in order to forge ahead and emerge triumphant vvith their perfect record stili unmarred by defeat. Things looked bright for the vvarriors of the blue and gol d vvhen they hopped into a 4-1 Utopians Meeting Žagar of Cleveland at 246 .. . These records vvere made during I regular meefting of lodge Uto- portance. since the tenth con- j pians vvill be held Monclay, Feb. 119, in the Library of the SWH, World War. This is Mr. Klan- the 1939 Tournament. car’s first article dealing ex- ventionof our organization and ! cIugively with gerbian ]itera . the Vrtec cultural festival, two| ture> work in this field ha3 In the vvomen’s division, the Spartans, 1939 Champions,; Waterloo Rd., at 8:00 p. m.! very important affairs, are only . vvith a record total of 1949 are “tops” in the Five-vvoman Team : Members are urged to take part three short months away, and event. . . Marie Chernich and Tillie Vidmar of the Chicago j in the meetings and thereby the time is here vvhen ali of us Victorians hold the highest “Doubles” total vvith a mark of j keep in touch vvith the affairs vvill have to put our shoulders 870 amassed at Milvvaukee, vvhile Marie Chernich also holds °f the lodge. To the vvheel and see to it that title to the highest totals in the “Singles” and “All-events” and Members vvho, as yet, haven’t both affairs are carried out high hingle game, vvith scores of 490 and 1366, and 230, res- pectively... Hovv many of the above records vvill stand the test of the 1940 brand of competition? Hovv many of the current title holders vvill retain their crovvns? Who vvill vvin the biggest share of cash prizes? These and many other questions vvill be solved as the National Bovvling Tournament continues to a conclusion. up till novv been confined to re- vievving Yugoslav books for “Books Abroad.” Mr. Klančar has vvritten largely on Slovene literature. returned their dance tickets, j through to a-successful conclu- kindly do so. sion. Elsie Pucel, Sec’y John J. Kikol, Sec’y Will povver: The ability to eat one salted peanut. Victorians Out-bowl Balkans In Inter-City Meet and A. YersiniPouhe MILWAUKEE, Wis. — In | (Balkan) 488 spite of very unfavorable vveath- : (Balkan) 461. Sec’y N. A. B.jer for traveling, tvvo Balkan Individual high single game SCHEDULE OF CAMPAIGN PRIZES FOR NEW MEMBERS j teams invaded Chicago’s West!scores can be credited to: Al Side, Sunday afternoon, Feb. i Maren (Malkan M.) 213; E. Brd, at Bennett’s Ace Arcade, j Nudale (Vic. M.) 211; F. Maren 3819 W. 26th St., to participate j (Balkan M.) 199 and.F. Lotrich Trampush Kfause .... V. Vistart Totals . 740 ADULT DEPARTMENT Effective from Januarg 1939 until further notice. in another of the scheduled in-j (Vic. M.) 197. itercity bovvling meets. I Herevvith find enclosed actual Plan “A” and “B’ . 50c for each certificate * * * Ali prizes for new members shall be paid afler three monthlg assessments have been received. An S. S. P. Z. emblem shall be given FREE to each neiv member. Medical examination fees shall be paid by the Society. Medical examinations for juvenile applicants are not neces- sary except in States ubere laivs require then\. * * * A prize of $1.00 shall be paid for each juvenile member transferred to the Adult Department for amounls of insurance up to and including $500.00. For ali additional amounts of in¬ surance, prizes shall be paid in accordance to the scliedule of prizes for neiv members. The $1.00 prize on the first $500.00 of insurance shall be paid to, either, the Administrator of the Vrtec from whicli the member was transferred, or to the Secretary of the Lodge to which he was transferred. Prizes for ali additional amounts of insurance shall be paid to the member responsible for the increase in insurance. j After bovvling, ali the bovvl- ers vvere inivted to Spolar’s Tav- - ern, 1916 Blue Island Ave., "here a grand dinner vvas ! served, follovved by the continu- ! ous flovv of that “Windy City” j lager, and then everybody join- jed in to dance and generally had by ali. Yes ali Balkan bovvlers, vvho participated, most emphatically reported that a grand time vvas had by everyone of them, and take this opportunity to express their sincere thanks and appre- ciation to the Victorians for their most generous hospitality and sociability and hope you vvill, in return, enjoy your fu- ! ture scheduled stay in the “Beer City” as much or even more than vve did oui’s vvith you. May our proposed date of Mar. Srd for Victorian’ and Trail Blazers’ invasion of the “Beer City” be satisfactor.v to ali teams concerned, and ali be lead in the first fevv minutes 0 f play, but the Saints soon took jthe polish off by holding th eni [scoreless for the rest of th e i period. j. At the half the Serbs vver e only one point behind, and j n ; the third quarter they had p ass . ed up the SSPZ men, 20 to 17 j With Yanchar, Zak, Jerse, and i Nick Opalich pacing them, the ' Saints made the league-leading j Spartans look pale in the frame j Hovvever ,the blue and gold^ jsters, stili the best team in the I loop, came from behind in the 1 final stanza to bombard the hoop vvith long difficult shots . and flash into the lead in the last tvvo minutes of the game. The vvhiz-bang Spartan trio composed of Frank Hočevar j “Pinkey” Prebil, and Johnny Korman added the dynamic touch that sent the SSPZ men i into the lad vvhen a victorv j seemed in store for the fighting Serbians. . The second game of the ln- jter-Lodge Championship Series vvill be played on Wednesday, February 21, at eight p. m. at the St. Clair Recreation Center. Admission to the game vvill be ten cents. Line-Up Spartans Prebil .... Končan Hočevar Korman Jalen . Jufca Levec ..... Pts. Pos. Pts. 8 lf 7 lg C rg rT lg rf 3 6 4 0 6 0 1 Serbs . Yanchar 1 Vujancic 1 Zak Jerse ; Bostid t N. Opalith C. Opalich j 'Total: 35 26 Cleveland United Lodges Bowling News meet. So, vvill be seeing you later! John Maren BLUE JAYS HIT 2720 L. DEBEVEC HITS 634 ZDRUŽENI BRATI HIT 2651 The Spartan Blue Jays vvith L. Debevec hitting the high series and high games of the day vvon three games from the Lunder Adamič team. L. De¬ bevec^ 634 series is second for the season. L. Batis had a 547 series, J. Može a 534 series and J. Pečnik a 522 series. There 2720 series is high for the year.’ For Lunder Adamič K. Stokel vvas high vvith a 467 series. The Združeni Brati by blast- ing a 2651 series third high for the season, svvept their series vvith the Concordians to go into fourth plače. For the Združeni Brati John Leskovec vvas high vvith a 595 series vvith a 201 and 200 game, Joe Leskovec had a 533 series vvith a 200 game, Joe Blatnik had a 524 series vvith a 209 game, and T. Debeljak a 502 series. The Utopian Eagles playing the Blue Jays before they got hot took ali three games from them. P. Manilla vvas high vvith a 543 series B. Streeter had a 501 series. For the Blue Jays J. Može had a 520 series. In the battle for second plače the Utopian Falcons blasted the Spartan Cavaliers in ali three games. For the Falcons J. Jerse had a 581 series,vvith a 218 and 204 game and j) Spi- lar had a 528 vvith a 210 game. 1 For the Cavaliers B. Schuster' had a 516 series. The Utopian Havvks took tvvo games in their battle vvith Lun¬ der Adamič. For the Havvks Č. Schabel had a 528 series vvith a 20 game and E. Benedict had r. 515 series. For Lunder Ada¬ mič J. Birk had a 533 series. In the battle betvveen the tvvo Spartan teams the Yankees up- set the Presidents in ali three games. For the Yankees S. Cen¬ ta had a 581 series vvith a 208 game. For the Presidents T. Bolka had a 514 series and R. 42 34 31 30 28 27 27 27 21 18 L 15 23 26 27 29 30 30 Pet. .735 ,544 .526 .491 .474 .474 .474 Lisch had a 501 series vvith a 203 game. Standings W Utop. Eagles . Utop. Falcons ... Spar. Cavaliers . Združeni Brati . Spar. Yankees . Spar. Presidents . Concordians Utop. Havvks ....... Spar. Blue Jays . Lunder Adamič . Schedulc Feb. 18 (Knock Dmot) Alleys 1-2 — Spartan Cava¬ liers vs Združeni Brati. Alleys 3-4 — Spartan Blue Jays vs Lunder Adamič. Alleys -6 — Spartan Yankees vs Spartan Presidents. Alleys 7-8 — Utopian Havvks vs Concordians. Alleys 7-8 (3:00) — Utopian Eagles vs Utopian Falcons. 30 36 .368 39 .316 LADIES BOWLING LEAGUE The Rollers strengthened their hold on first plače by tak- ing ali three from their sister Utopians, the Flyers. Al Gru¬ den captained her team to vic- tory vvith games of 161-143-10 for a 465 series. Mary Kre" u was high for the Flyers "'ith a 423 series vvhile Anne Made} had 408. The S. S. Aces dropped t"0 to the Spartans. For the Spar¬ tans A. Žagar vvas high " l 467 vvhile Joanne Kodromaz had 409. Joanne has improved he bovvling by tak ing lessons f roia an Indianapolis teacher. MarS e Jeric vvas high for the Ace- vvith 389. Schedulc Feb. 18 3-4 S. S. Aces vs Utop. RoU erf 5-6 Utop. Flyers vs S.S. Flash eS Spartans bye Standings G W L PJ Utop. Rollers .... 48 29 19 -f Spartans . 51 28 23 -5 S. S. Flashes. 48 25 23 S. S. Aces . 48 24 24 ^ Utop. Flyers .. 48 24 24 S J