DIALOG MED KULTURAMI: POMENI IN DEJANSKA RESNIČNOST