ČETRTEK, 1. APRIL 2010 / ŠTEVILKA 853, LETO XVII / POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI 6310 IZOLA - ISOLA / CENA: 1,20 EUR Računovodstvo ASEK Kajuhova 28, IZOLA Tel: 64 00 684 ali mbt: 041 716 933 (Almira) asekOsiol.net Podražiti ali ne podražiti, to je zdaj vprašanje Volitve so včasih koristne včasih pa tudi ne. Obdobje pred volitvami pa je gotovo najbolj neustvarjalno obdobje vsake oblasti in vsake opozicije, Razen v primeru, ko jim je za skupnost, ki jo nameravajo voditi, povsem vseeno in jih zanima zgolj glasovanje za ali proti. (Mef) Vinski kraljici s fotografije nimata nobene neposredne zveze s tokratnim uvodnikom, razen, da bi ga lahko naslovili z vzklikom: “Kraljico za konja” ali kaj še bolj šekspirjanskega. Torej, odmislimo za nekaj trenutkov kraljici, čeprav na simbolni ravni morda le sodita zraven in se posvetimo stvarnosti. Zakaj simbolni? Zato, ker bi nam bilo včasih lažje, če bi imeli kraljevino in nam ne bi bilo treba igrati demokracije, kot jo igramo vsi, ki smo nekakšni odposlanci tega naroda. Skratka, problem tega trenutka so volitve, vendar ne neposredno, ampak zaradi vsega kar volitve spremlja pred volitvami. Naprimer, izolski občinski svetniki bodo morali danes odločati o radikalni podražitvi kanalščine, ki bo prizadela marsikatero gospodinjstvo. In to prav zdaj, ko nekatere stranke že naročajo raziskave javnega mnenja in preverjajo priljubljenost njihovih kandidatov. Takšen predlog pa gotovo ni dobra reklama za nikogar, še najmanj za tistega, ki ga pripravi in onega, ki ga zagovarja, na koncu pa tudi za tistega, ki ga potrdi. Če bi torej hoteli biti volivcem všečni, potem bi se moral direktor Komunale javno odreči podražitvam, čeprav bi na ta način spravil na kolena celo podje- tje. In župan njegovega predloga za podražitve ne bi podprl, kar bi mu pri volivcih prineslo zelo veliko predvolilnih točk, čeprav bi se Komunali pridružila z dolgovi tudi občina. In proti bi morali glasovati tudi vsi občinski svetniki, kajti, tisti, ki bo glasoval za je proti ljudem in bo na volitvah pogorel. Toda, mi še naprej pijemo to vodo iz naših pip, praznimo kotličke v straniščih, peremo avtomobile in zalivamo vrtove, se tuširamo in kuhamo. In čeprav nam gre težko z jezika se pri sebi zavedamo, da postajajo smeti naše največje breme. Dražje bodo kot voda in elektrika in udarile nas bodo po žepu. Jajca Če vas kaj po žepu rnjca vam prodam ta moja jajca. Niso sveža, ne velika, a na njih je lepa slika, kakšen zajček, pa kitara ali pa kar Che Guevara. Moji pirhi so brez ideologije, zato pa k meni vsak zavije, najbolj verni turisti pa tudi bivši komunisti. Z jajci res ne bom obogatela, a sem jih vendarle vesela. Nevarnost poplav Čeprav ne gre pričakovati rekordno visokega plimovanja pa bo naslednje dni pri nas pihal tudi južni veter, zato pozornost ne bo odveč. Ni vse res Danes je 1. april in vsak pravi časopis si privošči kakšno prvoaprilsko. Tildi mi jo imamo. Pravzaprav dve. Pa brez zamere. PONEDELJEK - PE1 SOBOTA: NEDEUA IN PRAZNIKI: ZAPRTO 8.00 - 17.OO 8.00 - 12.00 Dežurna služba V DELOVNEM ČASU - tel: 05/ 66 34 950 izven delovnega časa-tel.: 041/ 650 882 Dogajalnik Sončno je uradno odprto Župan Občine Izola dr. Tomislav Klokočovnik je v petek Izolankam in Izolanom ter vsem, ki obiskujejo naše mesto, predal v uporabo prenovljeno Sončno nabrežje. Kot je poudaril v svojem govoru, mestna promenada nedvoumno predstavlja pomemben prostor druženja, ki si zasluži celostno in moderno ureditev, investicija vredna 457.000 evrov pa, po njegovih besedah, mesto zaznamuje s prenovljeno podobo, svežino in dvigom kvalitete bivanja občank in občanov. Slovesnosti se, zaradi napovedanega slabega vremena, sicer ni udeležilo prav veliko občanov, vseeno pa je za slavnostno vzdušje poskrbel izolski Pihalni orkester, slavnostni trak pa je z županom prerezala slučajno mimoidoča občanka. Po svečani otvoritvi pretlako-vanega nabrežja so se zbrani preselili v izolski Kulturni dom, kjer je Valter Furlanič, direktor PE Koper Pošte Slovenije, predstavil novo serijo priložnostnih znamk, med katerimi je v kategoriji »turizem« letos osrednje mesto pripadlo Izoli. V nadaljevanju je Marina Hrs, direktorica Mestne knjižnice Izola, predstavila zbirko starih razglednic in znamk Izole, sledila pa je še podelitev albumov priložnostnih znamk, ki jih je predstavnik Pošte Slovenije podelil županu Izole, direktorici izolske knjižnice ter Gorazdu Budalu, znanemu izolskemu filatelistu, ki je hkrati tudi najbolj zaslužen za uvrstitev Izole v letošnjo posebno izdajo znamk. Dogodek in druženje se je zaključilo s simboličnim žigosanjem priložnostnih znamk za kar sta poskrbela izolski župan in predstavnik Pošte Slovenije. Pisma iz metropole Vsak resen regijski časopis ima dopisnika v glavnem mestu. In ga imamo tudi mi. Že res, da je vsak vikend “doma” v Izoli a vendarle. Zoran Odič je upokojeni a ne odpisani novinar z veliko začetnico. Tisti, starega kova. Vsakih 14 dni za Mandrač razmišlja o življenju tam in o življenju nasploh, o dogodkih v glavnem mestu in o posledicah teh dogodkov za naše kraje in ljudi. Pazljivo branje vam želimo Opera Metropolitana piše: Zoran Odič (zalzolane Zoki) VSI NA REFRENDUM Vse same zarote, kamorkoli se ozreš po naši ljubi Sloveniji, z očmi raznih pravljičarjev in demokratov z dvema SS. Povsod maširajo kolone in mahajo z zastavami, zaradi zaščite svete slovenske zemlje in nezaščitenega slovenskega ljudstva, na spornih teritorijah, ki si jih hočejo, oni tam čez, prisvojiti. Pa je leta nazaj zasedal Državni zbor in je predsednik Pavle dal na glasovanje, da je vse kar je sporno, v resnici lastnina in ozemlje Slovenije, kar ni prejudic meje, ampak nekaj drugega, da niti poslanci niti vlada in drugi organi, ki mislijo, da so država, ne vedo, kaj je v resnici. Potem se je vlada in njen predsednik s tisto drugo vlado in njeno predsednico lepo dogovoril, da se nehajo prepirati in so se v oni tam čez hitro zmenili in v svojem parlamentu ratificirali, da bo, namesto prepiranj dveh nekdo tretji presodil, kaj je čigavo. Ampak, to se je zgodilo tam čez, ne pri nas. Tukaj se je zgodilo Ustavno sodišče, ki je vladi povedalo svojo resnico, da je dogovor o arbitraži v skladu z Ustavo, nakar ta vlada zmedeno odloči, da je potreben še referendum, pa naj o vsem odloči še ljudstvo. In razmišljam, zakaj sploh rabimo vlado? Napoveduje se namreč referendum o odvetnikih, jutri pa, zakaj pa ne, o tem ali novinarji sploh smejo kaj napisati in, ali ne bi bilo dovolj, da samo pišejo zapisnike o modrostih naših oblastnikov. In za povrh se še zdi, kot da vsi uživajo. Devalviranje demokratskih inštitucij države je tako dostiglo najnižjo raven v vseh letih obstoja države, patrioti mahajo z zastavami, prav tako kot je napisal Ivo Andrič, da so v slabih časih modreci tiho, norci govorijo, fukse pa bogatijo. Tako je legitimna neumnost postala državna politika, ker država ni našla zdravila proti neumnosti. In samo bo še treba počakati, da nekomu pade na pamet, da začne legalno in legitimno zbirati podpise o razpisu referenduma o veljavnosti zakona težnosti, gravitacije, po domače. In tudi, da so Johannes Kepler, Tycho de Brache, Isak Newton (skupaj z jabolkom), sovražniki. Kajti, če ne bi bilo tega zakona, ne bi bilo zemeljske teže in vsi bi lahko leteli, avtomobili bi končali na smetišču, nafta bi tekla v potokih za bolj koristne namene, edino kar bi bilo narobe je, da bi ostali brez zraka za dihanje in morja bi našla novo vesoljsko lokacijo. Ampak to je samo kolateralna škoda, pomembno je, da smo zbrali 2500 podpisov, da začnemo zbirati 40.000 podpisov za referendum, kajti, ni prav, da človeka omejuje nekakšna težnost. To, da bi bili tam nekje na Kitajskem, še naprej za zakon težnosti, ni pomembno, pomembno je, kar jaz in mi hočemo. Tako kakor smo skoraj glasovali o članstvu Hrvaške v Natu, čeprav je Nato že sprejel odločitev o sprejemu in je Hrvaška že udeležena v Natovskih misijah. Kaj bi se zgodilo, če bi Hrvaška, danes polnopravna članica Nata, razpisala referendum o izključitvi Slovenije iz Nata? To je namreč prav tako njena legitimna pravica, kot vseslovenski referendum o vključitvi Hrvaške v EU, ali referendum proti zakonu težnosti. Vsi so enako neumni. In če pameti ni dovolj, nam pač ostane neumnost. In, kot vemo, je le neumnost neomejena. Vsaj v svetu, ki ga poznamo in v katerem živimo. UREJANJE VAŠEGA VRTA IN OKOLICE , ^ ^ Gorjup s.p. «SŽlD -Striženje žive meje -Pranje stopniSC -Košnja trave in dvorišča -Obrezovanje drevja -Manjša zidarska -Žaganje dreves dela -Priprava zemlje -Pranje fasade -Čiščenje žlebov -Manjša hišna opravila (Gsm: 041/991 9211 Pojasnilo: Kolumna je novinarska zvrst s katero avtor izraža svoje ocene, ideje in razmišljanja, ki pa so lahko tudi v skladu z uredniško politiko časopisa. • •••••••••••••••••••••V Občinski svet Drago odvajanje odplak v Koper Na današnji seji Občinskega sveta bodo občinski svetniki sicer odločali o številnih prodajah stanovanj, toda največ pozornosti bo namenjene podražitvam komunalnih storitev, ki bodo prizadele vsakega izolskega porabnika. Dvig cen vode oziroma kanalščine sicer ni izolska posebnost. Burne reakcije spričo podražitev prihajajo iz večine slovenskih občin, “krivec” za podražitve pa je predvsem Evropa, ki uveljavlja princip, da mora vsak onesnaževalec sam plačati stroške, ki jih z onesnaževanjem povzroča. To pomeni, da lokalna skupnost ne sme prevzemati stroškov prečiščevanja odpadnih voda od porabnikov, čeprav ponekod posegajo tudi po subvencionirani ceni, ki pa je evropska uredba ne dovoljuje. Podražitve bodo konkretne in bodo prizadele marsikateri družinski proračun. Kako tudi ne, saj bo moralo povprečno izolsko gospodinjstvo mesečno odšteti za kanalščino tudi po 20 Eurov več kot doslej oziroma, približno še enkrat toliko kot doslej. Splača se varčevati Nekaterih stroškov sicer ni mogoče zmanjševati (omrežnina za odvajanje- 4,80 Eur in omrežnina za čiščenje 3,69 Eur) odvajanje in čiščenje komunalnih voda ter okoljska taksa pa so odvisni od porabe. To pomeni, da z varčevanjem z vodo lahko vplivamo na približno 4/5 cene, kar ni zanemarljivo, še posebej, ker ob tem plačamo tudi manjšo porabo vode. Na odborih občinskega sveta je bila dokaj živahna razprava glede samih stroškov odvajanja komunalnih voda od porabnikov do izolske čistilne naprave in nato do čistilne naprave v Kopru, ter o stroških čiščenja v Izoli in Kopru. Pojavili so se tudi očitki na račun odločitve izolske občinske uprave, ki je pred desetimi leti z minimalno večino potrdila projekt gradnje skupne čistilne naprave s Koprom, saj bi bila po mnenju nekaterih, lastna, občinska čistilna naprava cenejša, predvsem pa lažje obvladljiva. Zdaj je o tem prepozno govoriti, poleg tega pa niti takrat niti danes ni točnih izračunov stroškov po eni ali drugi varianti. Povsem jasno pa je, da mora občina Izola oziroma Komunala v njenem imenu, dobiti ustrezen položaj pri upravljanju koprske čistilne naprave, saj smo jo vendarle plačali tudi Izolani in smo tako njeni “solastniki”. Smeti bodo še dražje Svetniki bodo sprejemali tudi finančno poročilo Komunale za lansko in načrt za letošnje leto. Lanskega so navzdol potisnile odškodnine za svetilnik in osmico, v prihodnje pa se obeta še veliko težav s smetmi, saj deponija še nima podaljšanega obratovanja, regijske ni, ločevanje pa je v povojih. D.M. OBVESTILO Obveščamo vas, da smo kot pogodbeni dobavitelj ZZZS začeli tudi z izposojo medicinsko tehničnih pripomočkov v breme obveznega zdravstvenega zavarovanja. Pacienti, ki imajo naročilnico za izposojo medicinsko tehničnega pripomočka, ga lahko dvignejo pri nas. Gre za naslednje pripomočke: - hodulja s kolesi ali navadna, - posteljna blazina proti preležaninam, - invalidski voziček, - aspirator in kisikova jeklenka. Kristanov trg 1 - tržnica Tel. 05/ 64 040 64 URNIK ponedeljek, torek, četrtek in petek: 8.30 ■ 15.30 V_____________sreda: 8.30 -12.30 in 16-19 sobota: 8.30 -12.30 Reaktor Netočne, pavšalne in žaljive obtožbe Spoštovani gospod Nevijo Frank! Pisemske pošiljke imajo običajno naslovnika, v primeru odprtih pisem pa se z vsebino sočasno seznani tudi javnost. Z velikim obžalovanjem ugotavljam, da ste z vašim površnim in žaljivim komentarjem seznanili samo javnost, osebno pa kot naslovnik pisma sploh nisem prejel. Očitno je vaš osrednji interes blatenje, pri podajanju komentarjev pa navajate vrsto netočnih, pavšalnih in celo žaljivih obtožb. Navedbe, da Občina Izola neučinkovito izkorišča razpoložljiva kohezijska sredstva so čista natolcevanja, saj se črpanje iz tega naslova ne izvaja glede na dnevne prebliske nosilcev oblasti, marveč je za izkoriščanje teh mehanizmov potrebna veljavna pravna osnova, v primeru gradenj je to veljavno gradbeno dovoljenje. Iz tega naslova Občina Izola izkorišča vse razpoložljive osnove: naj omenim zgolj najpomembnejši projekt ribiške infrastrukture, kjer je Občina Izola prejela odločbo, na podlagi katere lahko črpa sredstva v višini 2.224.000 Eur. Sodbe o neučinkovitosti črpanja evropskih sredstev s strani občinske uprave so čisti konstrukt in zavajanje javnosti. Očitek, da sem s podpisom soglasja Darsu za prevoz materiala iz predora Markovec po stari cesti Izola - Šared oškodoval Občino za sredstva, ki bi jih Dars sicer namenil izgradnji prve faze nove ceste Jagodje - Šared so čista izmišljotina ali pa zgolj površno poznavanje problematike. Dejstvo je, da je družba Dars obvezana k sanaciji obstoječe ceste (naj spomnim, da bo iz tega naslova v cesto vloženih približno 500.000 Eur), poleg tega pa je isto podjetje podalo pismo o nameri, da bo finančno in strokovno pomagalo pri pripravi OPPN ceste Jagodje - Šared, kot tudi pri sami izvedbi projekta. Naj mimo grede dodam, da je navedba o predvidenem vložku Darsa v prvo fazo nove ceste Jagodje - Šared omenjena že v prvotnem gradbenem dovoljenju čista laž. Prvotno gradbeno dovoljenje izdano dne 18.12.2008 te ceste sploh ne omenja. Morda je prav, da na tej točki gospoda Franka dodatno spomnim, da sem že pri izdaji soglasja o uporabi lokalne ceste Izola - Šared - Korte zahteval izvajanje ukrepov za zagotavljanje varnega odvijanja prometa na navedeni lokalni cesti v času izvajanja prevozov. Osrednji ukrepi vključujejo razširitve v krivinah za varno srečanje udeleženih vozil, postavitev ustrezne prometne signalizacije, prekinitve izvajanja posegov ob prometnih konicah, redno čiščenje prometnih površin predmetnega odseka, globinsko sanacijo poškodovanega vozišča ter preplastitev obstoječega vozišča na celotnem obravnavanem odseku po zaključku gradbenih del. Strokovna komisija neprestano spremlja potek gradbenih del ter naknadno predlaga še dodatne varnostne ukrepe. Očitka o indiferentnosti do varnosti občank in občanov Izole, ki dnevno uporabljajo omenjeno cesto, resnično ne morem sprejeti. Ravno tako vlagamo velike napore v sprejetje OPPN »Cesta in kolektor Jagodje - Šared«: po javni razgrnitvi okoljskega poročila (CPVO) in dopolnjenega osnutka OPPN ter njuni javni razpravi v mesecu januarju je sledila obdelava pripomb zainteresirane javnosti na dopolnjen osnutek. Pripravljen predlog smo nadalje posredovali nosilcem urejanja prostora, ki imajo 30 dnevni rok za podajo mnenja. Kot župan si resnično želim, da bi ta prostorski akt čim prej sprejeli na občinskem svetu in lahko mi verjamete, da tudi občinske strokovne službe vlagajo vse napore, da bi se tovrstni postopki končali čim prej. Sicer pa je navedba gospoda, da omenjeni projekt še ni sprejet zaradi pomanjkanja denarja s strani Občine čista laž, saj so sredstva za odkup zemljišč po katerih bo potekala nova cesta že predvidena v občinskem proračunu. V nadaljevanju sem deležen očitka, da sem želel odščipniti sredstva za podeželje, čeprav dejstva govorijo povsem drugače. Skladno z razpravo na občinskem svetu smo namreč dosegli soglasje ter v načrtu razvojnih programov ohranili del sredstev namenjen projektom podeželja. V tem oziru je potrebno poudariti, da je vodna oskrba odvisna predvsem od izdelave projektne dokumentacije in gradbenega dovoljenja, za kar je zadolžen Rižanski vodovod; šele nato sledi izvedba, ki jo sofinancira Občina Izola. Sicer pa je gospod Nevijo Frank pravilno ugotovil, da je območje Svetilnika »srce Izole«, žal pa v nadaljnjih razmišljanjih ponovno napeljuje k žalitvam o »morebitnem najemniku objekta in nagrajevanju sponzorjev za izvedbo občinskih volitev«. Razočaran sem nad tovrstnimi podtikanji, saj sem nakup objekta na Svetilniku podprl predvsem z namenom zaščite interesov vseh občank in občanov Izole. Območje Svetilnika velja namreč za območje varstva kulturne in naravne dediščine in popolnoma neodgovorno bi bilo, če bi Občina na tem območju dopustila prevlado privatnih interesov. Nepremičnina bo namreč namenjena potrebam javnega kopališča oziroma potrebam spremljajočih dejavnosti. Izolanke in Izolani si namreč zaslužimo urejeno kopališče, domačini pa bomo lahko edinstvenost tega prostora celovito zaužili tudi izven turistične sezone. Morda velja spomniti, da smo smernice urejanja tega dragocenega območja dobili z zmagovalno rešitvijo gospe Ane Kučan na natečaju, ki ga je organizirala Občina Izola. Nakup objekta na svetilniku je samo korak naprej k uresničevanju predlogov omenjene zmagovalne natečajne rešitve. Odgovoril sem zgolj na najbolj pereče zadeve, ker je resnično nesmiselno tratiti medijskega prostora za odgovore na komentarje ljudi, ki z nepoznavanjem postopkov odločanja, finančnih shem in zakonodaje povzročajo le zavajanje javnosti. dr. Tomislav Klokočovnik Župan Občine Izola M m t \ f 4 Četrtek, 1. april 2010, št. 853 Podvodna stran------------------------------------------------------------- Odslej se bodo v Izoli potapljali gasilci Izolskemu potapljaškemu društvu Manta grozi prekinitev pogodbe z Občino in s tem sam obstoj. Na eni strani imamo predsednika društva Jerneja Sedmaka, ki zagovarja svojo plat zgodbe, na drugi Damjana Baruta, predsednika izolske gasilske zveze, katere član je tudi izolsko društvo Manta, ki sicer ne zagovarja “disidentov”, zato pa meni, da se je v tem primeru Občina odločila racionalno. Občani ne živimo od volitev, niti od predvolilnih bojev. Mesto mora tudi v tem z ideali navdihnjenem času normalno živeti in funkcionirati. In morda so o tem razmišljali tudi na Občini, ko so zaradi nacionalizacije" prekinili - zaenkrat sicer le še neuradno - pogodbo s potapljaškim društvom Manta club. Racionalizacija je izraz, ki se zadnja leta z roko v roki sprehaja z recesijo, gospodarsko krizo in političnimi nagovori. Racionalizacija v tem primeru pomeni, da se Izola ob začetku pomladi odpove delujočemu potapljaškemu društvu v prid formalno še neorganizirani sekciji potapljačev v gasilskem društvu. A pojdimo od začetka. Začelo se je pri Manti Na uredništvu se je v začetku tedna oglasil Jernej Sedmak, izkušeni izolski potapljač, predsednik potapljaškega društva Manta club in lastnik podjetja, ki se med drugim ukvarja tudi s potapljanjem, in sicer gospodarskim, Manta d.o.o. Sedmak pravi, da vse nakazuje na to, da bo Občina prekinila pogodbo z njegovim društvom. Razlog? »Skupina petih ljudi je očitno preveč pohlepna in bi rada preusmerila ta majhna sredstva v svoje interese. Ne razumem, kako lahko pride do razdrtja veljavne pogodbe brez kakršnegakoli tehtnega razloga. A tako pač je“ Pri tem naj povemo, da je Občina Izola sklenila pogodbo z društvom Manta pred enajstimi leti. „Po sistemu zaščite reševanja je Občina dolžna imeti pogodbo tudi s potapljaškim društvom, in namesto da je sklenila pogodbo s koprskim ali ljubljanskim potapljaškim društvom, se je takratna županja Breda Pečan odločila, da imamo vendarle tudi v Izoli društvo, in kot obmorska Občina se spodobi, da se sklene pogodbo z lastnimi potapljači." Sklenjena je bila tako pogodba za delno subvencioniranje društva. V prejšnjih letih je Občina za celoletno delovanje društva namenila nekaj manj sredstev, za letošnje leto pa je to vsoto dvignila na 4500 evrov. „Ta sredstva so nujno potrebna za celoletno delovanje društva. Morate se zavedati, da je že samo vzdrževanje opreme drag posel, poleg tega pa so tu še klasični stroški za vodenje računovodstva in podobno. Kljub temu pa smo v preteklih letih večino denarja porabili za usposabljanje naših članov, tudi zato, da bi najbolj aktivno skupino prostovoljcev držali skupaj. Odpravili smo se tako z mojo barko na Hrvaško, kjer smo se potapljali. Se je pa v tem času zakonodaja na Hrvaškem spremenila in zdaj je potrebno plačati 20 evrov na potop in če upoštevate, da nas je kakšnih deset, in se potapljamo deset dni, ali pa teden dni, ni težko ugotoviti, da bi že s plačevanjem te takse lahko presegli celoletna sredstva za delovanje društva. Potem pa so tu še prenočišča in podobno, najem moje lastne barke in goriva pa tako ali tako nisem nikoli zaračunal. “ Ključna so nadomestila? Po besedah Sedmaka je ravno to, da se je uprl takšnemu „dopusto-vanju" krivo za nastalo situacijo. „Sam sem vedno predlagal, da bi usposabljanje opravljali v naših vodah, a ostali se pač niso hoteli potapljati v to „fonjo" in moja največja napaka je verjetno bila ta, da sem na koncu vendarle popustil. A stvari so ušle iz rok. Enkrat, ko je prišlo na dan, da ne bomo šli na Hrvaško, so začeli sanjariti o potapljanju v Franciji ali pa v Rdečem Morju. Mislim, to pa je že preveč. Je pa dejstvo, da jabolko spora po vsej verjetnosti ni samo dopustovanje na račun Občine. V igri so bile tudi refundacije za izpadli dohodek za čas usposabljanja, saj so fantje zanj dobili uradne pozive z Ministrstva za obrambo. “ Občina mora po zakonu namreč prispevati nadomestilo za plačo, oziroma v primeru s.p.-ja, za izpadli dohodek za čas usposabljanja in vaj za civilno zaščito. In ker so bile te potapljaške ekskurzije dejansko usposabljanja, se je tega tudi nekaj nabralo. ,,To bi resnično rad poudaril. Občina mora posamezniku nadomestiti bruto plačo za čas usposabljanja, glavni akter vse te zadeve pa je tudi velik samostojni podjetnik, ki je za ta čas prikazoval velike izpade dohodka, tudi po dva tisoč evrov, kar je Občina morala seveda plačati. Na koncu so ti fantje dobili v nadomestilo trikratni znesek, kot ga je dobilo društvo za celoletno delovanje. Pa še brezplačno so šli tja. In še to jim ni bilo dovolj, pa bi radi še na Rdeče Morje. A sam sem bil očitno „mona“ pa nisem oddajal tega zahtevka za refundacijo, ker nisem hotel oškodovati občine. Zato sem resnično razočaran nad nastalo situacijo. “ Nadaljevalo se bo pri gasilcih Damjan Barut, predsednik Gasilske zveze Izola, v katero so včlanjeni, poleg obeh izolskih gasilskih društev, tudi potapljači društva Manta, in ki je po besedah Jerneja Sedmaka tudi eden glavnih akterjev te „delitve“, čeprav sam ni potapljač, je povedal, da uradno pogodba Mante z Občino sploh še ni prekinjena, tako da je Sedmak morda nekoliko prehitro reagiral. Vendar pove, da so se neuradno pri Občini za to prekinitev že odločili. Pravi, da gre v tem primeru za racionalizacijo sredstev ter nekakšno reorganizacijo. „Bolj racionalno bi bilo, če bi potapljaška sekcija postala del gasilskega društva, saj bi na ta način racionalizirali sredstva namenjena potapljačem, ki bi se tako lahko, v primeru, da jih potapljači ne potrebujejo, porabila v druge namene. Poleg tega je to tudi nekakšna gesta sprave in dokaz o zaupanju Občine izolskim gasilcem. “ Barut pravi, da se je pet potapljačev že vpisalo v gasilsko društvo, ne ve pa točno, do kakšnih sporov je prišlo v društvu Manta: »Verjetno so se med seboj kaj skregali, ne bi vedel, a dejstvo je, da je Manta delovala nekoliko netransparen-tno in nikjer ni zapisano, kako so ta občinska sredstva sploh porabili. Mogoče, če bi s tega vidika delali bolje, tudi do ustanovitve potapljaške sekcije pri gasilcih ne bi prišlo. Je pa vsekakor dobro za gasilsko društvo, da je povečalo svoje članstvo še za pet članov, in konec koncev, nihče ni rekel, da Občina ne bi mogla še naprej sodelovati s podjetjem Manta, ko bi se za to pojavila potreba. “ Podjetje Manta d.o.o. in društvo Manta namreč, kot smo že zapisali, nista ista stvar. Gre za dve ločeni zadevi, prvi je podjetje, ki se ukvarja z gospodarskim potapljaš-tvom, drugo pa društvo vključeno v civilno zaščito. Sedmak je pri delovanju obeh postavil jasno črto: “Ko je govora o reševanju življenj ali iskanju ljudi, ki so utonili, je to delo društva. Ko pa je govora o premoženju, torej o vleki avtomobilov ali bark iz morja, potem je to domena podjetja, saj društvo tako ali tako niti ne premore osnovnih sredstev za bolj kompleksna po- tapljaška dela. Tli je govora o resnično velikih sredstvih in tudi o akcijah, ki zahtevajo izkušenejše potapljače. ” Vseeno pa je bilo društvo Manta že večkrat nagrajeno s strani Potapljaške zveze Slovenije, dobilo pa je tudi Bronasto medaljo Civilne zaščite. "Vsako leto v društvu potekajo tečaji za potapljače, tako začetni, kot tudi nadaljevalni. Sam sem tudi inštruktor potapljanja in svoj posel dobro poznam. Vem, kako je potrebno ravnati v določenih situacijah in vem, kako je pri potapljanju pomembna skrb za opremo, ob tem pa imamo v klubu tudi veliko opreme, ki je na razpolago aktivnim članom brezplačno, včlanjenim pa s popustom. Če bomo morali prekiniti delovanje, bo marsikateri ljubiteljski potapljač ob velik popust. ” Morda nekoliko zbode v oči to, da so se Občinske službe neformalno (če je verjeti besedam vpletenih) že odločile, da bodo prekinile pogodbo s potapljaškim društvom, medtem ko nova potapljaška sekcija sploh še ni ustanovljena in ne ve se še niti, kot pravi Barut, če bo izpolnjevala vse pogoje za delo. „A takšna reorganizacija ni nič neobičajnega. Poleg tega je reševanje iz vode tudi domena države in Občina sploh ni zavezana do tega, da sklene pogodbo s katerim od potapljaških društev." Občina pritrjuje Iz občinske službe za obveščanje javnosti so nam potrdili, da je Občina Izola “Pogodbo o izvajanju nalog zaščite in reševanja”, sklenjeno z Manta Clubom, pred dnevi prekinila, naloge reševanja na vodi oziroma iz vode pa prenašajo na gasilsko organizacijo. V Uredbi o organiziranju, opremljanju in usposabljanju občinskih sil za zaščito, reševanje in pomoč so posebej izpostavljene tehnično - reševalne enote za gradnjo ter utrjevanje protipoplavnih nasipov ob neposredni ogroženosti in ekipe za reševanje na vodi oziroma iz vode. Za protipoplavne nasipe skrbi JP Komunala Izola, ekipe za reševanje na vodi pa občine praviloma organizirajo v dogovoru z gasilsko organizacijo, zakonodaja pa dopušča tudi možnost sodelovanja z nevladnimi organizacijami. Odločitev za prekinitev pogodbe so sprejeli na podlagi dejstva, da je večina usposobljenih in opremljenih pripadnikov enote za tovrstno reševanje prestopila med gasilce, kar je predstavljalo odlično priložnost za racionalizacijo delovanja in možnost, da skladno z Uredbo, ekipo za reševanje na vodi oziroma iz vode organiziramo v okviru gasilske organizacije. Sprememba v organizaciji ekipe za reševanje na vodi in iz vode ne bo v ničemer zmanjšala pripravljenost pristojne službe za aktivno ukrepanje v primeru poplav. a.m. Izola in Izolani Malvazija je kraljica Verjetno je marsikatero budno oko zadnje dni opazilo signalizacijske table, ki so mimoidoče vodile na 12. praznik Malvazije. Marsikdo se je že hudo razveselil praznika, in v očeh si je že predstavljal prireditev, ki bi bila lahko sorodna dnevom oljk, vina in rib, a brez vseh teh „nepotrebnih“ prehrambenih dodatkov, ali pa morda dolenjski različici študentske sagre, imenovani Cvičkarija. Malvazija je Malvazija! In verjetno so bili nekateri tudi nekoliko razočarani, ko so ugoto-yili, da ne gre ravno za masovko. Še zdaleč ne. Malvazija pač ni Cviček. Otvoritev praznika je bila v nedeljo v Besenghijevi palači, zaključek pa v ponedeljek, ko so tudi proglasili najboljšo Malvazijo po mnenju gledalcev.. .eee.. .obiskovalcev. Vmes je bilo še nekaj degustacij in ocenjevanj različnih Malvazij, v hotelu Marina so potekale strokovne delavnice - v nedeljo je vodja restavracije hotela Marina Ivica Evačič - Ivek nekaj besed povedal o sami Malvaziji ter ostalih okusih Istre, kuhar restavracije Villa An-dor iz Ankarana Tomaž Bevčič pa je prikazal igrice z mrazom, ki se v ustih razstopi. V ponedeljek je v Hotelu Marina potekala okrogla miza o Malvaziji in turizmu, ki jo je povezoval novinar primorskih Novic Sašo Dravinec, in na kateri so aktivno sodelovali še profesor Igor Jurinčič s Fakultete Turistica s Portoroža, Zdenko Ferletič, ki je zasnoval idejo o vinskih cestah po Slovenski Istri, Robi Boni, predstavnik Vinakoper, Stanko Radikon, vinar iz Oslavja in Dejan Podgoršek s Slovenske turistične organizacije, ki je prisotnim povzel zanimivo misel o tem, da je promocija Slovenije kot celote precenjena, in da bi bilo najprej pomembno, da se razvijejo določeni segmenti turizma, v tem primeru vinarstvo, in s promocijo katerega bi se lahko resnično kaj doseglo na državnem nivoju. Razmišljanje, ki je dobesedno obratno od splošnega prepričanja. Podobno živahno je bilo v galeriji Salsaverde kjer so v nedeljo spregovorili različni sommelieri, naslednji dan pa je Tatjana Butul, vodja primorskega društva Slow food imela delavnico o, seveda, slow foodu, torej počasnemu, umirjenemu načinu prehranjevanja in zdravi prehrani nasploh. Pločnik v Cankarjevem drevoredu Prejšnji teden so se v Cankarjevem drevoredu pričela gradbena dela, v okviru katerih bo Občina Izola financirala izgradnjo prve etape pločnika in pripadajoče infrastrukture. Dela v vrednosti 36.000 evrov opravlja podjetje Marvas, d.o.o., izvajalec izbran preko javnega naročila. Prva etapa gradnje obsega 65 metrov pločnika in zelenice v širini 2,2 metra, izvajalec pa mora na zahtevo Občine Izola ohraniti vsa obstoječa drevesa. Skladno s pogodbo bodo dela končana v roku 60 dni. Služba za odnose z javnostmi Občine Izola Vodja inšpektorata je odstopil V javnosti je prejšnji teden glasno odjeknila informacija, da vodja občinskega inšpektorata izven delovnega časa opravlja tudi dela zasebnega detektiva. Pojavila so se tudi vprašanja ali s tem ne gre za konflikt interesov oziroma možnost neupravičenega dostopa do informacij. Župan občine Izola, je vodji sicer dal soglasje za opravljanje zasebne dejavnosti izven meja občine, vendar so nekateri dvomi ostali in po vrnitvi z dopusta je vodja Občinskega inšpektorata, Almin Huremovič, županu podal predlog za razrešitev z mesta vodje občinskega inšpektorata. Kot je povedal občinski glasnogovornik, Blaž Maljevac je Župan je predlogu ugodil, v kratkem pa bo objavljen razpis za vodjo občinskega inšpektorata. Gasilsko društvo Korte vabi krajane in simpatizerje v soboto med 15. in 17. uro na gasilsko vajo v okolici Kort. Ob priložnosti bodo prostovoljni gasilci s hriba posneli kratek film, ki bodo nato predvajali 19.junija ob proslavi 30. obletnice delovanja gasilskega društva. Prostovoljni gasilci si za naslednjih 30 let prizadevajo, da bodo še naprej ostali dobra klapa in uspešna gasilska brigada, zelo prav pa bi jim prišlo še eno vozilo, saj je aktivnih gasilcev več, kot je prostih “delovnih” mest. Nove predvolilne ankete Izolski občani so v štirinajstih dneh odgovarjali že na drugo predvolilno anketo v kateri so jih anketarji spraševali tudi o kandidatih za župana občine Izola. Prvo anketo so menda naročili Socialni demokrati, ki so tako izvedeli, da njihov kandidat nima prav veliko možnosti, bivša županja, ki je dobila precej več podpore pa je kategorično zavrnila možnost ponovnega kandidiranja. V stranki so se zato lotili iskanja novega kandidata in menda so ga dobili v Dušanu Kumru, poslancu Državnega zbora, ki menda živi v Izoli že dlje časa kot pa aktualni izolski župan. Prav njegova stranka je verjetno naročila drugo raziskavo javnega mnenja, ki pa ni vključevala omenjenega kandidata SD pač pa sta bila novinca: Dimitrij Rupel in Marino Antolovič, Izolana na delu v “tujini”. ur Popravek V članku, ki ga je Mandrač objavil na dan 25.03.2010, so v članku »Spregledana borza inovacij« nepravilno prikazana dejstva ter navedeni netočni podatki. Avtor članka namreč navaja, da se na prvo mednarodno borzo inovacij za gospodarstvo pri nas ni odzval nihče od vabljenih slovenskih politikov in županov. Neizpodbitno dejstvo je, da se je v imenu župana dogodka udeležil tudi podžupan Občine Izola Bojan Zadel, kar iz članka ni razvidno. Z namenom objektivne informiranosti javnosti je prav, da na napako opozorimo s pričujočo zahtevo po popravku. Bojan Zadel, podžupan Občine Izola pojasnilo uredništva: V članku so bile objavljene ocene in ugotovitve organizatorja srečanja, zato uredništvo ne prevzema odgovornosti za nepopolno informacijo. Parecag 31, tel.: 05 672 20 10 VELIKA IZBIRA OKRASNIH RASTLIN: za parke, vrtove, cvetlična korita... / SADIKE: — « pelargonij, verben, daliet, enoletnic.... SeČQVl)e\ Parecag \I Y\ IHl\f 6 -------------------------------------------Očistimo Izolo Izolanom ni vseeno. Vsaj ne vsem. Izolanom ni bilo nikoli vseeno. Ni nam bilo vseeno, če smo izgobili kak nogmetni derbi. Ni nam bilo vseeno, ko je kakšen od našib jadralcev dokazal svetu, da tako bitrib, kot smo mi, jib pač ni. Ni nam bilo vseeno, ko seje pretirano gradilo ali z betonom urejalo po našib tleb, in niti, ko se je iskalo za najbolj primerno traso za hitro cesto, potem pa izbralo tisto, ki so jo pač izbrali. Skratka, ni nam vseeno, in tako je tudi prav. In tudi zato se bomo izolani v velikem številu zglasili na čistilni akciji Očistimo Slovenijo.Če ne za drugo, pa zato, da pokažemo, da smo nekaj več. 17. aprila bo Slovenija čistejša. No, morda 18. aprila, saj bomo dan prej šele pričeli z akcijo s ponesrečeno dvoumnim naslovom Očistimo Slovenijo. In Izolani ne bi bili Izolani, če se ne bi v navalu ponosa na svoje mesto akciji pridrži)! v velikem številu. Ni nemogoče, da nas bo več sodelovalo v čistilno ekološki akciji, kot na prihajajočih volitvah. In čeprav bomo glavni akterji akcije meščani, krajani, pač, Izolani, bodo glavno besedo pri logistiki in koordinaciji imeli pri izolski Komunali. Govora je vendarle o velikemu številu prostovoljcev, ki jih bo potrebno tako ali drugače razporediti po celotnem območju naše Občine, s posebnim poudarkom na podeželju, kjer delavci Komunale težje izvajajo nadzor. Gino Gergeta, ki je pri Komunali odgovoren za akcijo, za katero pa pravi, da se je mobiliziralo celotno osebje podjetja, pravi, da se je že zdaj prijavilo veliko število društev in posameznikov, ki bodo sodelovala na akciji, a da to ni nič nenavadnega, saj so se Izolani vedno zglasili v velikem številu, ko je bilo ptorebno nekaj postoriti za čistočo mesta. Komunala bo tako organizi- rala več zbirnih centrov, kjer bodo postavljeni kontejnerji in na katerih bodo delovale različne skupine. "Zaenkrat so se na akcijo prijavili z Lovske družine, taborniki, ki sicer vedno pomagajo pri tovrstnih akcijah, pa društvo Ribarji, društvo Sožitje, društvo Hrošči, pa gospod Barut s skupino prijateljev, Društvo prijateljev mladine, društvo KS Livade, Rdeči križ Izola, Srednja zdravstvena šola, športno kulturno društvo Šared, izolski in kor-težanski gasilci, kulturno društvo Malije in kulturno društvo Cetore, pa Šparažinke, društvo Bičikleta, Društvu Izolani, Shotoklub in tudi potapljači, ki bodo prevzeli dno od Lonke do Mandrača, prijavile pa so se tudi vse osnovne šole, kar nas je posebej razveselilo. Pričakujemo tako kakšnih 600 odraslih, pa še enkrat toliko otrok. ” Akcija se bo začela torej v soboto 17. aprila ob devetih zjutraj, udeleženci pa bodo razvrščeni po raznoraznih zbirnih centrih. Poskrbljeno pa bo tudi za posameznike, ki bi radi dali roko za to, da obdržimo naše mesto čisto, to pa tako, da bo nekaj vozil redno razvažalo ljudi s parkirišča pred ladjedelnico do raličnih zbirnih centrov. Gergeta je tudi povedal, da bodo pri Občini akciji pripomogli, po vsej verjetnosti, s kakšno “merendo” ali pa morda s končno veselico, ni pa še nič dokončnega. Lepo bi bilo, če bi pokazali, da ko kaj hočemo, in ko v nekaj verjamemo, se nas lahko zbere dosti, izredno dosti. Potem pa naj analiti-kiugotavljajo, kako to, da je volilna udeležba z vsakim letom nižja am. © MINISTRSTVO ZA ŠOLSTVO IN SPORT Rt PUBI IKA SLOVtMIA CS) UUD5KA UNIVERZA KOPER UNIVERSITÀ POPOLARE CAPODISTRIA - -A* IL Naložba v vašo prihodnost Ort RADIO DELNO flNANCIRA EVROPSKA LNIJA 30-urni brezplačni tečaj računalništva za začetnike Sofinancirata ga Ministrstvo za šolstvo in šport in Evropska unija v okviru projektov za zviševanje splošne in računalniške pismenosti. Naučili se boste: temeljnih informacijskih znanj, izdelovati in oblikovati besedilo, uporabljati internet in elektronsko pošto. Kandidati morajo izpolnjevati enega od teh pogojev: • so zaposleni oz. samozaposleni in imajo največ 4. stopnjo izobrazbe, • so brezposelni, • so starejši od 65 let. Tečaj izvaja Ljudska univerza Koper v Izoli na Gregorčičevi 21. V skupini bo 12 oseb. začetek urnik predviden konec 19. 4. 2010 ponedeljek in sreda: 16.30 - 19.45 7. 6. 2010 Kako se prijavite? Pokličite Ljudsko univerzo Koper na 612 80 00 ali 040 469 316 in si rezervirajte mesto v skupini. Prijave sprejemamo do zapolnitve skupine. Medgeneracijska stran Center starejših pred centrom mladih Večina društev in organizacij, ki kakorkoli združujejo tudi starejše občane, je v skupni pobudi občini Izola izrazilo potrebe po ureditvi Centra za starejše občane, kjer bi se ti družili, izvajali različne programe in se aktivneje vključevali v okolje, Pobuda je legitimna, saj je upokojencev v Izoli že več kot 30 odstotkov, nič manj pa ni mladih, ki pa takšne pobude, kljub organiziranosti v Mladinski svet, ne znajo ali zmorejo pripraviti. Andragoško društvo Morje - Univerza za tretje življenjsko obdobje Izola, Društvo upokojencev Izola, Društvo upokojencev Jagodje - Dobrava, Društvo invalidov Izola, Združenje borcev za vrednote narodnoosvobodilnega boja Izola, Center za socialno delo Izola in Dom upokojencev Izola so izolski občini naslovili pobudo za ureditev centra za starejše občane. V obrazložitvi so zapisali, da se v občini Izola že dve desetletji povečuje delež občanov, starejših od petinšestdeset let, število upokojencev pa je že preseglo število 4500, kar pomeni 30% vsega prebivalstva. Potrebe starejših občanov niso omejene samo na najosnovnejše življenjske potrebe, saj nas je velika večina, tako fizično kot tudi duševno še zelo aktivnih. Tako Evropska unija kot tudi Slovenija sta usmerili velika sredstva in energijo v ponovno vključevanje starejših generacij v aktivno družbeno življenje, ne le ljubiteljsko, ampak tudi profesionalno. Znanje in izkušnje starejših generacij je treba, po prepričanju EU in naše države izkoristiti za obogatitev celotne družbe. Po njihovem mnenju prostorske omejitve onemogočajo polno uveljavitev cele vrste dejavnosti, s katerimi se že sedaj ukvarja sicer zelo majhen delež starejših, kot so: izobraževanje na različnih področjih, ustvarjalna in poustvarjalna umetnost, šport in rekreacija, širjenje tehničnih znanj, pomoč otrokom; mladostnikom in starejšim na mnogih področjih, druženje, delovna terapija, svetovanje, aktiviranje medgeneracijskega povezovanja, skupine za samopomoč in volonterstva. Poleg tega pa, na osnovi podatkov, ki so bili zbrani v preteklih letih, mnogi starejši občani potrebujejo prostore za dnevno bivanje, saj ne želijo zapustiti domačega okolja, obenem pa se ne počutijo dovolj varni, če ostanejo doma sami. Dodali so še, da starejši občani potrebujejo primerne prostore v urbanem okolju, ki morajo biti dostopni vsem. Glede na število upokojencev v naši občini je potrebno večje število ustreznih prostorov, kot jih imajo pobudniki oziroma društva zdaj na razpolago. Problem je tudi to, da so ti prostori raztreseni po celi občini in v večini primerov neustrezni za mnoge od dejavnosti, ki so jih navedli, sploh pa za Center za dnevno bivanje. Od občinskih svetnikov pričakuje- jo, da bo, glede na vrsto praznih ali vsaj zelo slabo izkoriščenih objektov v občini Izola, v občinskem prostorskem načrtu svoje mesto našel tudi primeren objekt, ki bi omogočil ustvarjalno življenje, aktivnosti in izvajanje naštetih programov sedanji in bodočim generacijam starejših Izolanov. Takšen objekt naj bi našel prostor v načrtu razvojnih programov do let 2014 in denar v proračunih 2011 in 2012. ur Podpora pobudi V klubu Seniork in Seniorjev pri 00 SDS Izola se z veseljem pridružujemo pobudi upokojenskih asociacij iz Izole tako društvu invalidov, centru za socialno delo, domu upokojencev iz Izole in tudi ZBNOB iz Izole in seveda andragoškemu društvu MORJE, ki so na OS Občine Izola naslovili pobudo Za Ureditev centra za starejše občane. K pripravi te pobude nismo bili povabljeni, kar pa konec koncev niti ni tako pomembno. Pomembno je, da se v Izoli končno že odločimo, da bomo storili nekaj več za starejšo populacijo in strinjamo se z vsem, kar je bilo v pobudi navedeno. Pripomniti moramo, da smo v KSS pri 00 SDS Izola še pred časom dostavili podobno pobudo na OS Občine Izola, vendar je bila naša pobuda v smeri izgradnje novega Sporočilo prejemnikom italijanskih pokojnin Večina prejemnikov italijanskih pokojnin prejemajo in bodo od italijanskega pokojninskega zavoda INPS na dom še prejeli obrazec »CUD 2010« z uradnim obvestilom o višini pokojnine za prejšnje leto. Poleg tega je v pismu tudi zahtevek za prijavo prihodkov za leto 2009. V roku treh mesecev je potrebno predložiti vse zahtevane podatke, sicer se da zgoditi, da bodo upokojenci ostali brez italijanskih pokojnin. Glede na dolgoletne izkušnje in povečanja zanimanja za naše (brezplačne) usluge smo razširili naše poslovanje in ponovno odprli dodatne pisarne v Ajdovščini, Tolminu in v Postojni. Poleg pisarne v Kopru na Muzejskem trgu 7, ki je odprta od ponedeljka do petka, smo prisotni ob ponedeljkih med 12.00 in 14.00 uro tudi v Sežani, v pisarni Društva upokojencev (dom starejših občanov ) ob sredah in četrtkih dopoldan pa je odprta pisarna v Novi Gorici. Patronat INČA Slovenija doma upokojencev. V tej pobudi smo se prav tako zavzeli za to, da občina razmisli o potrebni lokaciji za nov dom upokojencev. Zavedamo se namreč, da bo problematika starejše generacije vse bolj pereča in težje rešljiva še posebno v času spremenjenih ekonomskih in socialnih pogojev, v katerih živimo. Trenutna dilema, ali nov dom upokojencev ali nov center za starejše občane, sedaj ni tako pomembna kot pa je pomembno dejstvo, da moramo čim prej kaj postoriti za upokojensko populacijo, zato se pridružujemo tej pobudi v pričakovanju, da jo bodo svetniki podprli in strokovne službe na občini pripravile predloge za njeno realizacijo. KSS pri 00 SDS IZOLA Medgeneracijsko druženje Otroci skupine Kužki iz vrtca Mavrica Izola so nastopili v Domu upokojencev Izola ob materinskem dnevu. Zaplesali so in zapeli pesmi: Doma, Ob bistrem potočku je mlin, Pleši, pleši črni kos in Zvezdica. Prisluhnili so recitacijam na temo materinskega dneva in pesmim, ki jih je zapel in zaigral domski pevski zborček. Prireditev smo zaključili s tem, da so otroci obdarovali varovanke doma z nakitom, ki so ga sami izdelali. Tako smo v prijetnem vzdušju preživeli še en dan v okviru triletnega projekta - medgeneracijskega duže-nja z naslovom “Različnost, ki nas druži”. Otroci skupine Kužki, Dajana Hrast-Vončina in Branka Adamič Jona-pogumno v novo desetletje Jona - društvo mladih kristjanov, ki se že deseto leto trudi za povezovanje mladih na našem območju, je 27. marca imelo občni zbor. Mladi Izolani so sestanek začeli s sobotno sveto mašo. Najbolj napet del pa so izpeljali v prostorih društva. Volitve so potekale v sproščenem vzdušju, brez večjih zapletov. Da pa ne bi kvarili izolske tradicije, je volilna komisija razglasila neveljavnost dveh volilnih lističev. Po krajših raziskavah zaradi pritožbe je komisija razložila, da dva člana nista upoštevala navedenih navodil. Kljub vnovični pritožbi zaradi nenavadne enotnosti volivcev (vsi kandidati so bili izvoljeni s 100% podporo) je rezultat ostal nespremenjen. Branko Franovič je tako predal predsedniško mesto Valentini Vočanec, ki ta položaj zaseda drugič. Izvoljeni sta bili tudi nova blagajničarka in tajnica. Na starem položaju je ostal duhovni asistent, izolski župnik Janez Kobal in člani upravnega odbora. Naprej je beseda stekla o načrtovanih projektih. Člani društva bodo po veliki noči pričeli z intenzivnimi pevskimi vajami, da bodo 9. 5. 2010 pomagali izolskim prvoob-hajancem. Naslednja sta projekta oratorij in Gora. Ta izolsko mladež spodbujata k dobrodelnosti in iskanju poti ter smisla. V poletnih mesecih se bo izvajal še projekt Izolska kultura preko sakralnih objektov. Mladi bodo turistom omogočili ogled dveh izolskih cerkva in s tem tudi sami izvedeli veliko o izolski kulturi. Pozimi pa bo društvo sodelovalo pri projektih jaslice in miklavževanje. Društvo dela za mlade Izolane, ki so vabljeni k sodelovanju. Jonovci želimo vsem mladim, mlajšim in starejšim Izolanom veselo veliko noč. V petek gremo na zmago Nogomet Futsal Liga MNZ Koper Tabor Sežana:MNK Izola 0:5 (0:1) Sežana, gledalcev 50, Sodnik: Jagunic Patrik (Postojna) Strelci: 0:1 Stojadinovič Milojica (28’), 0:2 Marjanovič Aleksander (54’), 0:3 Stojadinovič Milojica (60’), 0:4 Stojadinovič Milojica (69’), 0:5 Stojadinovič Milojica (85’) Tabor Sežana: Bole Sašo (Kajtna Andraž 79’), Pirc Boštjan, Stepančič Marjan, Prodanovič Zoran (Mekic Vedran 60’), Železnik Peter, Barut Primož, Karimovič Mario, Banfi Borut, Kariž Klemen, Kočič Milan, Norčič Vladimir MA/K Izola: Mustafič Hamid, Hoti Alban, Mikac Gregor (Gerič Elmin 82’), Maršič Matija, Muminovič Elvis, Male-tič Pero, Marjanovič Aleksander (Dedič Elvis 63’), Barišič Bojan (Jačimovič Sebastijan 60’), Stojadinovič Milojica, Milič Boris (Gavrič Sanjin 79’), Kalu-der Patrik (Lulič Razim 73’) Korte Avtoplus:EPIC Postojna 3:1 (1:0) Malija, gledalcev 50, sodnik: Gulič Saša (Sežana) Strelci: 1:0 Pucer Aleš (2’), 2:0 Pucer Aleš (63’), 2:1 Vukajlovič Danijel (71’, llm), 3:1 Kapun Tine (85’} Korte Avtoplus: Boškin Tadej, Čatič Alen, Rihter Andrej, Čamdžič Admir, Kleva David, Peroša Matej, Kapun Tine, Pahor Rok, Pucer Aleš (Bauer Borut 82’), Tonejc Damjan, Malikovič Niki (Baltič Denis 8’) EPIC Postojna: Martinovič Elvis, Ga-vranič Dragan, Gojkovič Dragan, Živ-kovič Goran, Bačič Dejan, Golemac Marko, Kusturica Bojan, Durdevič Aleksander, Vehab Jasmin, Nunič Miroslav (Čuran Jasmin 69’), Vukajlovič Danijel Pari naslednjega kroga: Nedelja, 4. aprila MNK IzolaJadran PMahnič Korte Avtoplus:Tabor Sežana Postavimo se na noge Sinoči so se na posebni prireditvi v izolskem kulturnem domu, poimenovani “Čas je, da MNK Izola ponovno postavimo na noge”, predstavili igralci in trenerji vseh selekcij izolskega nogometnega kluba. Predstavili so se igralci od ekipe U8 do Veteranov, ki letos praznujejo že 32 let dela, medtem ko izolski nogomet šteje že 87 let organiziranega delovanja. Na prireditvi, ki je bila namenjena predvsem staršem tistih mladih, ki trenirajo v klubu, so bili tudi nekateri znani izolski nogometni in športni delavci in navdušenci, ki so se lahko prepičali, koliko mladih Izolanov je danes vključenih v klubske selekcije in tako koristno in zdravo izrabljajo svoj prosti čas. Reportažo s prireditve bomo objavili v naslednjem Mandraču. Poraz v prvi tekmi četrtfinala Gorica: Izola 5:2 (3:1) Nova Gorica, športna dvorana Balon, gledalcev:150 Strelci: 1:0 [5] Slaven Radiškovič, 2:0 [13] Slaviša Božič, 3:0 [16] Slaviša Božič (lOm), 3:1 [20] Marko Hrvatin, 4:1 [32] Slaven Radiškovič, 5:1 [34] Slaviša Goranovič, 5:2 [39] Dragan Mirkovič Izola: Rupnik (V), Mirkovič, Novak, Hrvatin, Lakošeljac, Stampfer (V), Janjič (K), Vujič, Matelič, Peljhan, Kapun, Jačimovič / Trener: Valter Lakošeljac. Gorica je z izkušnjami dobila prvi če-trfinalni obračun z Izolo, ki v “balonu” ni bila tista prava. Domača zasedba je v polno zadela s številnih različnih situacij, medtem ko so gostje svojo igro z zadetkom kronali šele v zaključku obeh polčasov. Goričani so tako uspešno opravili prvi četrtfinalni test. Za preboj v polfinale, kjer čaka Oplast, pa bodo morali slaviti še na vročem gostovanju 2. aprila v Izoli. Gorica je povedla po kotu, ki ga je z visoko podajo do Radiškoviča izvedel Goranovič, goriška desetica pa je na drugi vratnici žogo brez oklevanja pospravila v mrežo (1:0). Gostje so ob bučni podpori Ribarov vse tja do 10. minute imeli pobudo, ki pa je bila ob nezbranih akcijah bolj kot ne nenevarna. V 13. minuti je pred izolskimi vrati porumenel Mirkovič, ob slabo postavljenem živem zidu Izolanov pa je Božič z leve strani žogo pospravil v levi zgornji kot Rupnikovih vrat (2:0). Po novem poskusu Janjiča in obrambi Pertovta je domači kapetan Rupnika matiral še z desetih metrov (3:0). Domači so kljub trdni obrambi prvič klonili nekaj sekund pred iztekom polčasa, ko je Hrvatin zadel levi spodnji kot Pertovtovih vrat (3:1). Izolani so bolje začeli drugi del, ko se je s številnimi uporabnimi podajami izkazal Valdi Lakošeljac, prvo takšno pa je po izvrstnem posredovanju Pertovta zapravil Hrvatin. Domača obrambna postavitev je Izoli dovoljevala več posesti žoge in priložnosti za strel, pri katerem je bil v 25. minuti med tremi Goričani nevaren tudi Lakošeljac, ki je žogo poslal tik ob levi vratnici. Goričani so kar nekaj gostujočih napadov odbili tudi z izbijanjem žoge, v uvodnih minutah zadnje četrtine pa je goriški obrambi kar nekaj preglavic povzročal Kapun. Po minuti odmora je pri Izoli na mestu vratarja v polju zaigral Lakošeljac, vendar je Radiškoviča s kartonom zaustavil Hrvatin. Prosti strel je Božič izvedel s podajo prav do Radiškoviča, ki je za hrbet Rupnika spravil še četrto žogo (4:1). Po veliki napaki gostujoče obrambe pri oddaji žoge, je le-to s skoraj sredine terena v nebranjeno mrežo poslal Goranovič (5:1). Večinsko pobudo je,po podaji Kapuna, Mirkovič le kronal z zadetkom v 39. minuti ter postavil tudi končni izid srečanja (5:2). Valdi Lakošeljac je pred petkovo, povratno tekmo povedal: “V prvi tekmi smo bili žrtve pomanjkanja trdih tekem v prvenstvu, saj smo si že sredi decembra zagotovili nastop v play off-u in od takrat naprej nismo bili v tistem pravem tekmovalnem ritmu. In to je, po mojem mnenju, glavni razlog za slabšo predstavo. Igralci so se trudili in tudi pristop je bil pravi, manjkali pa so tisti občutki, ki nastanejo, ko je moštvo v polnem tekmovalnem ritmu. Poleg tega pa smo kar štiri od petih za- P0GLEDS STRANI piše: Žarko Kovačič A ligaši so konec tedna počivali, zato pa je bilo sredino kolo toliko bolj zanimivo. Še enkrat več se je pokazalo, da je ekipa Slovana pravi »krvnik« koprskih rokometašev. Cimosu je kot že tolikokrat uspelo zelo dobro odigrati 55 minut tekme, nato pa so se borili za točko. Pred tekmo v Ljubljani sem se pogovarjal s Fredijem. Žal jim ne uspe pregnati uroka zadnjih tekem. Drži, da je sedaj tempo igranja zelo visok, toda Cimos ima med vsemi najdaljšo klop z rezervnimi igralci. Podobno se je zgodilo tudi Gorenju v Ormožu, kjer so uspeli iztržiti točko. Napeto je bilo v Celju, kjer so gostovali Trebanjci in domače pošteno namučili. Sobota je bila evropsko obarvana. Velenjčani so v ligi prvakov gostili Ciudad Real in izgubili. Pričakovano, saj Španci tudi letos računajo na evropsko krono. Osebno me je ob ogledu tekme še najbolj zmotilo sojenje. Veliki so že tako dobri, da pomoči res ne potrebujejo. detkov prejeli po prekinitvah, petega pa po hudi napaki v obrambi, tako da zagotovo nismo bili nadigrani. In prav to nas navdaja s prepričanjem, da smo sposobni zmagati sicer zelo dobro moštvo Gorice, ki ima več izkušenj od nas in igralce, ki so že osvojili naslov državnega prvaka. Verjamem, da bomo do petka dvignili moralo na raven, kije potrebna za domačo zmago pred našo zvesto publiko, ki bo gotovo do zadnjega mesta napolnila športno dvorano in nam pomagala do zmage in tretje tekme, hkrati pa nam s plačilom vstopnine omogočila vsaj kritje nekaterih najnujnejših prevoznih stroškov. Tudi zato upamo, da bo obisk tekme zares dober. Mi lahko obljubimo, da bomo storili vse, da si priborimo tretjo tekmo in napredovanje v polfinale. ” Uprava KMN Izola se ob tej priložnosti zahvaljuje g. Galassiju, ki se je, v imenu Marine Izola, prvi odzval na njihovo prošnjo za pomoč in kot sponzor delno omogočil dokončanje sezone ter napovedal možnost sodelovanja tudi v naslednji sezoni. Klubu so za dokončanje sezone pomagali še trije donatorji, Alexej Skok s.p., Royal Bar in Martin Djerdaj s.p., seveda pa ta sredstva še zdaleč ne zadoščajo za normalno sodelovanje v prvoligaškemu prvenstvu, zato upajo, da sebo že naštetim pridružili še nekateri izolski obrtniki in podjetniki. Vsi, ki bi želeli pomagati izolskemu malonogometne-mu prvoligašu lahko pokličete Sebastjana Morata na tel. 040 626 849. Povratna tekma četrtfinala končnice za prvaka l.SFL! V petek, 2.4.2010 ob 20:30 v športni dvorani Kraška, Izola. IZOLA:GORICA Skupaj smo močnejši! KMN Izola, Futsal Club Isola Celjani so v pokalu EHF gostovali v Flensburgu. Izgubili so 29:33, kar jim še daje nekaj upanja za napredovanje. Ekipa Slovana nas zastopa v pokalu Challenge in je doma premagala romunsko ekipo Suceava z 31:23. Lepa razlika, vendar pa so gostovanja v Romuniji vedno nepredvidljiva. Dekleta so v Novem Mestu igrala tekme slovenskega pokala. Po napovedih so tudi tokrat pokal osvojile Krimovke. Vendar pa so jim sosede iz Tivolija kar večji del tekme grozile in le dobra Ste-fanišina je največ pripomogla k zmagi. Ob tem je bilo zelo živahno na klopi Olimpije in tudi trener Beguš se je upravičeno jezil na sodnika. Prvenstvo so nadaljevali tudi B ligaši. Izolani so gostovali v Železnikih in izgubili, kar jim je prineslo zadnje mesto na lestvici. Čeprav so tokrat imeli na klopi kar dva trenerja, jim to ni pomagalo. Sicer pa, veliko starega repertoarja, v bistvu k vsemu najbolj pripomorejo kar sami. Nič kaj rožnata situacija in bojim se, da je deseto mesto nedosegljivo. Nasprotniki, ekipa Radeč ima tekmo manj in pričakuje sigurne točke proti drugi ekipi Celja. Ekipa Gorišnice igra iz kola v kolo boljše in kljub slabši razliki od Izole je v prednosti. Naši bi morali ob ugodnem razpletu sedaj vse tekme zmagati, kar pa je skoraj nemogoče. Sicer pa, doživetij gor, dol smo že vajeni. Škoda le, ker je povratek vedno najtežji. Rokomet 1. B DRL moški Alples:Istrabenz plini Izola 25:22 (14:9) Izolani še nihajo na svojih nastopih, kar jim je tokrat odneslo možnosti za željene točke. Začeli so sicer solidno in bili sprva enakopraven tekmec, a so prehitro popustili, zapravili pa so tudi tri najstrožje kazni. Njihov nastop je bil v drugem delu še slabši, nervozna in neorganizirana igra plinarjev pa je domačinom še olajšala pot do zmage. V tokratni slabi predstavi izolskega moštva sta izstopala Elvin Čosič (7) in Tomaž Ponikvar (4), med strelce pa so se še vpisali Matej Kleva (4), Klemen Cencič in Jakob Vukovič (po 2) ter Kristjan Jurič, Ivan Markovič in Dean Dolenc (po 1). Naslednje srečanje igrajo doma s Kočevjem in sicer 10. aprila 2010. Jadranje Danes začetek Izola Spring Cup Ugodni vremenski pogoji in ugodna prometna lega slovenske Obale so glavni magnet številnim srednjeevropskim jadralcem, ki že 23 let prihajajo v Izolo ob Velikonočnih praznikih. Bilo pa bi še bolje, če regata ne bi sovpadala z veliko regato v Palmi de malorci, ki izolski regati odpelje veliko najkvalitetnejših jadralcev, tudi slovenskih, ki se tam “udarijo" med seboj. Vseeno bo v Izolo prišlo večje število ekip in tudi celotnih državnih reprezentanc iz srednje, vzhodne in južne Evrope vse tja do Turčije in celo Indije ali Južnoafriške republike. Letošnja regata se začenja danes in bo trajala tja do 5. aprila. Na regatnem polju pred Izolo bodo organizatorji, JK Burja, gostili jadralce v Olimpijskih razredih: laser standard (moški), laser radiai (ženske) ter v moškem in ženskem razredu 470. Ob teh pa še v štirih neolimpijskih jadralnih razredih: laser radiai (moški), laser 4.7 (moški in ženske) in 420 (open). Pričakujejo, da bo na regati sodelovalo od 200 in 300 jadralk in jadralcev v sedmih jadralnih razredih, organizatorji pa so pripravili tudi tudi družabne dogodke in sprejeme, udeležencem pa nudijo tudi brezžične povezave s svetovnim spletom in druge ugodnosti. Tudi letošnji Spring Cup bo medijsko dobro pokrit. Poleg slovenskega, hrvaškega, avstrijskega in italijanskega tiska, ki je vsako leto spremljal to jadralno prireditev, je sodelovanje ponovno potrdil tudi športni program Televizije Slovenije, ki bo, poleg dnevnih reportaž za vsa športna poročila, pripravil tudi posebno reportažo po zaključku regate. Okoli 1000 jadralcev na “Palmi” Okoli 1000 jadralcev, med njimi tudi 20 olimpijcev, se bo od 27. marca do 2. aprila merilo na 41. regati princese Sofije na Palmi de Mallorci. Regata v Palmi je dejansko odprla evropsko jadralno sezono. Na njej bo sodelovala večina najboljših jadralcev na svetu, tudi tistih, ki ne živijo na stari celini. Med njimi bo 20 dobitnikov olimpijskih medalj. Merili se bodo v vseh desetih olimpijskih jadralskih razredih. Organizatorji bodo v nedeljo izrekli dobrodošlico 680. plovilom in 1000. jadralcem iz 40. držav. Slovenski predstavniki na eni največjih in po kakovosti najmočnejših regat v Evropi bodo Gašper Vinčec, v razredu finn (Vasilij Žbogar se je , v razredu 470 pa izkušena ženska posadka Tina Mrak in Teja Černe. Nova olimpijska jadrnica Elliot 6 je na Palmi de Mallorci v rokah Vesne Dekleva/Paoli, Katarine Ker-ševan in Lene Koter. Optimisti odlični na Krku Skoraj 140 tekmovalcev razreda Optimist iz petih držav je konec tedna nastopilo pred mestom Krk na regati 7. memorial Branko Tudor. Organizatorju, Jadralnemu klubu Plav Krk, je v muhastih vetrovnih pogojih uspelo izpeljati v treh dneh pet plovov, tako da so tekmovalci, razdeljeni v štiri skupine, imeli dovolj možnosti pokazati svoje spretnosti in znanje. Odlično organizirana regata, ki je štela tudi za izbor reprezentanc Hrvaške in Slovenije za evropsko in svetovno prvenstvo, je našim tekmovalcem prinesla veliko uspehov. Med najmlajšimi v kategoriji do dvanajst let (kadeti) je prvo mesto osvojil Liam Orel (JK Jadro Koper), prvo mesto med kadetinjami in drugo med deklicami v skupni razvrstitvi je zasedla Lin Pletikos (JK Burja Izola), prvo mesto med deklicami pa Lara Poljšak (JK Pirat Portorož). Zmagovalec regate in prejemnik prehodnega pokala je postal Maks Vrščaj ( WSC Črnomelj ), pred odličnim drugo uvrščenim Markom Radmanom (JK Izola) in tretjeu-vrščenim Jonatanom Vadnaiem (BYC ) iz Madžarske. Med prvo dvajseterico so se uvrstili še Peter Janežič (šesti JK Burja Izola), Toni Vrščaj (sedmi WSC Črnomelj), Matjaž Puh (petnajsti JK Pirat Portorož) in Vitjan Bužan (osemnajsti JK Jadro Koper). Optimisti v piranskem zalivu Med 2. in 4. aprilom 2010 bo potekala že 18. Velikonočna Regata za razred Optimist v organizaciji Jadralnega kluba Pirat iz Portoroža. V 18-ih letih se je portoroška Velikonočna regata uveljavila kot najpomembnejša regata za razred Optimist v tem delu Evrope in ena od treh najpomebnejših v Evropi. Vsako leto se regate udeleži veliko število mladih tekmovalcev, starosti od 7 do 15 let. Letos pričakujemo okrog 300 jadralcev iz preko 10 držav. Največ jadralcev prihaja iz Nemčije in Avstrije, saj za ti dve državi naša regata predstavlja tudi izbirno regato za izbor reprezentance. Jadralci prihajajo tudi iz sosednjih Italije, Hrvaške in Madžarske, Slovaške, Črne gore, Srbije ter drugih držav. Ker je izborna regata tudi za slovensko in srbsko reprezentanco, so boji na morju res zanimivi. V JK Pirat pa je poskrbel tudi za spremljajoče dejavnosti.___ Kegljanje Fantje 1., dekleta 4. V zadnjem krogu so Izolani gostovali v Ljubljani pri ekipi Slavije Štojs in prepričljivo izgubili 7:1 oziroma 3271:3164 p.k.. Na zastarelem in dotrajanem kegljišču, ki ne dovoljuje dobrih rezultatov in na katerem je bila to zadnja tekma, po kateri ga bodo popolnoma obnovili je pri gostitelji dosegel dober rezultat Žnidar 583 in Urbanc 572 pri Izolanih pa sta bila solidna GORJUP in ŠIRCA z 541 p.k.. Škoda, da so Izolani s porazom zaključili sezon, vendar je bila njihova igra preko cele sezone tako prepričljiva, da so si ustvarili dovolj veliko zalogo toč tako, da ta poraz ni uplival na nič. Iz lige je izpadla ankaranska Adria. LESTVICA moški KONČNA: 1. IZOLA 31, 2. Pivka 23, 3. Jesenice 21 4. Calci! II 20, 5. Slavija Štojs 20, 6. Bela krajina 19, 7. Lokomotiva 17, 8. Novo mesto 16 9. Cornali, 10. Adria -1 točki; Izolska dekleta so gostila ekipo Novega mesta in z dobro igro prepričljivo slavile 6:2 oziroma 3362 : 3222 p.k.. To je bila tretja zaporedna zmaga, kar jih je pripeljalo na zaostanek le treh toč za prvim mestom. Glede na račune pred pričetkom lige je 4. mesto majhno razočaranje. LESTVICA ženske KONČNA: 1. ETA II 21, 2. Pivka 21, 3. Koper 20, 4. IZOLA 18, 5. Novo mesto 15, 6. Kočevje 9, 7. Medvode 4, 8. Trebnje II2; g.g. Namizni tenis Maja Milenkovski brez poraza V soboto je v Logatcu potekal 2. TOP 8 RS za kadete in kadetinje. V prvi kvalitetni skupini je s sedmimi zmagami osvojila prvo mesto Maja Milenkovski, ki je brez večjih težav tokrat premagala vse nasprotnice. V prvo kvalitetno skupino je bila poklicana tudi Urška Čokelj. S štirimi zmagami in tremi porazi je tudi ona popolnoma opravičila svoj nastop in tako osvojila četrto mesto. Erik Pavlin je tokrat prvič nastopil v drugi kvalitetni skupini S tremi zmagami in štirimi porazi je osvojil šesto mesto v skupini ali skupno štirinajsto mesto. Na celem turnirju je v igri precej nihal. V kolikor bi odigral kot smo ga vajeni v letošnji tekmovalni sezoni bi zagotovo posegel po uvrstitvi med prvimi tremi v skupini. Pet naslovov Arrigoniju V nedeljo je v dvorani Arrigoni potekalo regijsko prvenstvo za mlajše kadete in mlajše kadetinje. Tekmovalci in tekmovalke Arrigonija so osvojili kar pet od šestih možnih naslovov. Najbolj uspešen tekmovalec na prvenstvu je bil Erik Pavlin s tremi zlatimi odličji. Posamezno je pri mlajših kadetih prvo mesto osvojil Erik Pavlin pred Davorjem Pejakovičem iz Iskre Avtoelektri-ke. Tretje mesto pa je osvojil Matej Germek. Pri dekletih je prvo mesto osvojila Maraž Sara iz Iskre Avtoelek-trike. Drugo mesto je osvojila Katarina Sterchi, tretja pa je bila Nežka Kocjančič. V igri dvojic sta zmagala Erik Pavlin in Matej Germek. Drugo mesto pa sta osvojila Jakob Hodžič in Peter Novel. Pri dekletih sta zmagali Katarina Sterchi in Nežka Kocjančič pred Vr-tojbenskim parom Saro Maraž in Tejo Ferfolja. V igri mešanih dvojic sta v finalu nastopila oba para Arrigonija. Zmagala sta Erik Paulin in Katarina Sterchi pred Matejem Germekom in Nežko Kocjančič. DRUŠTVO PRIJATELJEV MLADINE IZOLA Gregor i evo 21, Izola JUHUHU, POMLAD JE TU... ...in z njo novi programi DPM Izola... IZ STAREGA NOVO / MOJA LUTKA GOVORI / VSE KUHINJE SVETA / ANGLEŠKA KONVERZACIJA / MEDVEDKOVE DELAVNICE. / DELAVNICA IRSKEGA PLESA POLEG TEGA PA ŠE: • VELIKONO NA DELAVNICA - sobota, 3.4. od 10 -13 ure, paviljon v parku Pietro Coppo • POMLADNA RINGA-BIRBA-RAJA - Birba 1, v sredo 7.4. od IS.ure dalje Prijave in informacije na tel. 040 385529, Barbara ali 031 775 739, Bojan Malo mešano Istrski demokrati se vračajo V petek, 26. marca so se člani stranke Istrski demokratski zbor (IDZ - DDI) ponovno zbrali na kongresu v Luciji. Na kongresu je potekala razprava o reorganizaciji stranke, v ta namen so tudi soglasno sprejeli nove akte: nov statut, programsko deklaracijo, pravilnik o vodenju sej ter preverili finančno stanje. Stranka se tako po dolgem premoru aktivno vrača na politično prizorišče, v kar jo je vzpodbudilo tudi trenutno družbeno politično stanje in čas gospodarske krize. Predsednik Giovanni Miglioranza in predsednika občinskih odborov Onelio Bernetič (00IDZ-DDI Piran) in Dean Vatovec (00 IDZ-DDI Izola) so sklenili, da si bodo prizadevali za začrtanje novih smernic v stranki in uresničitev sprejetih programskih usmeritev in političnih ciljev v čim krajšem možnem času. Zato so tudi sklenili nastopiti na letošnjih lokalnih volitvah. Slike in voščilnice v MKI Osnova je paus papir, ki ga obdela z različnim, za to namenjenim orodjem in navadnimi barvicami. Potrebna je izjemna koncentracija in natačnost, pa seveda mirna roka - ena napakica in vse je zaman. Tako obdelan paus je kajpak tudi občutljiv, krhek zaradi vseh tistih luknjic in vijugic, zato je potrebno slike zastekliti, izdelke, kot so knjižna kazala, pa plastifi-cirati.« - V vaši družini je bilo pet otrok. Ali ste vsi tako ustvarjalni kot vi, Mojca in mama? - Trenutno največ res ustvarjamo me tri, poleg tega še ena sestra izdeluje nakit. Je pa tako, da ima človek različna obdobja in tako je čisto mogoče, da se bo v tej smeri premaknilo še kaj. - Ukvarjate se s paus tehniko izdelovanja slik in voščilnic. Kje ste se tega naučili? - Morda se sliši nenavadno, toda izdelovanja iz pavsa sem se naučila preko interneta. Prve takšne voščilnice sem videla pri gospe Sonji iz Murske Sobote in takoj sem se navdušila. Prav tako mi gospa Sonja pomaga pri nabavi orodja (ki se dobi samo v tujini) in papirja, ter knjig in revij na to temo. Glavni krivec, da sem se pa sploh začela ukvarjati s tem, je pa moj fant, ker je imel dovolj tega, da sem samo govorila, kako je to »fajn« in da bi rada znala ... Tako mi je kupil prvo orodje in papir me posadil za mizo z besedami: »Zdaj pa naredi nekaj.« Če ne bi bilo njega in njegove spodbude, bi verjetno že pri prvem neuspehu odnehala. Tako pa me je spodbujal, da sem vztrajala in veliko vadila. Park pri svetilniku Občina Izola je v iskanju različnih rešitev, glede reševanja problematike Svetilnika izvedla javni natečaj za zasnovo tega območja. Z objavo v Uradnem listu RS, dne 27.10.2007 ter na spletni strani ZAPS, je razpisala javni, idejni (anketni), odprti, enostopenjski natečaj za območje Svetilnika. Namen natečaja je bil pridobitev krajinske in urbanistične ureditvene zasnove območja Svetilnik. Z natečajem je občina Izola iskala strokovno rešitev prostorskih ureditev za objekte na območju parka ob Svetilniku, ki je locirano ob obali, severno od starega mestnega jedra. Natečajna komisija se je odločila in izbrala najustreznejšo prostorsko ureditev parka. Zmagal je elaborat 512, ki je najbolj upošteval usmeritve in varstvene smernice, ki ohranjajo identiteto obravnavanega območja. Koncept zmagovalcev je bil zasnovan predvsem na rešitvah, ki gradijo na prepoznavni identiteti zelene punte, z ureditvijo parkovnih površin, promenade in obale, z diskretnim umeščanjem novih objektov. V SDS se sprašujemo, zakaj se je Občina Izola odločila za nakup restavracije na Svetilniku in kakšen namen ima s tem objektom? Javni natečaj, za katerega je porabila določena sredstva (samo za nagrade v višini 33.758,97 EUR), je prinesel najustreznejšo prostorsko ureditev, ki se osredotoča predvsem na območje neposredno ob obstoječem gostinskem objektu, ki zapira poglede na horizont. Zmagovalci natečaja so v elaboratu, kot edini med vsemi prispelimi natečajnimi rešitvami, zasnovali rešitev, ki je odstranila vse obstoječe objekte na obravnavanem območju, razen stanovanjskih objektov. To je bil tudi eden izmed ključnih razlogov glede uspešnosti elaborata. V SDS se sprašujemo, ali ima Občina Izola namen držati se projekta, ki je zmagal na javnem natečaju. Če pa ne, zakaj se sploh izvaja javni natečaj in s tem nesmotrno porablja javna proračunska sredstva. Trenutno v SDS ugotavljamo, da Občinski svet Izola ni sprejel podrobnega prostorskega načrta za Svetilnik, ki pa je nujen za realizacijo omenjenega elaborata. Zakaj gre torej občina Izola samovoljno v nakup nekega objekta, če ni sprejela prostorskega načrta? Nevijo Frank, Predsednik 00 SDS Izola Nase cenjene obiskovalce obveščamo, da bomo v petek, 02. aprila 2010 v HOTELU DELFIN v Izoli ponovno odprli priljubljen gostinski lokal PERGOLA s pestro izbiro hrane in pijače, ki bo odprt vsak dan od 9. do 22. ure. Vabljeni ste tudi v našo pizzerijo VILA RAINERI, kjer vam poleg ostalega ponujamo okusna dnevna kosila za samo 6 EUR in študentske menuje. Vsi ljubitelji vina, dobrega pršuta in sira pa ste v večernih urah dobrodošli v naši KANTINI. Informacije na tel. št. 05 6607 562. Vesele Velikonočne praznike vam želi hotel Delfin. Poleg mame Martine iz Rovta pod Menino in njene hčerke Mojce Semprimožnik, o kateri smo že pisali, v knjižnici razstavlja tudi njena druga hči, Klementina Slapnik. O njej je njena sestra Mojca povedala: »Ona je tista, ki je vezenje prtov vzela za svoje. Tako, zares. Hodila je v Kmetijsko gospodinjsko šolo v Senjurju, kjer se je dodatno izpopolnila, predvsem ob spodbudi mentoric, mojstric vezenja. S paus tehniko se je začela ukvarjati pred nekaj leti - najprej je izdelovala samo čestitke, zdaj pa dela tudi čudovite slike, tudi večjih formatov, kot jih razstavlja pri vas. Špela P. Kulturniški smerokazi Četrtek, 1. april 2010 Cerkev sv. Jakoba na Šaredu Kino Odeon Ob 18.00 Coco Chanel in Igor Starvinsky LIFFe dopo LIFFe Regia: Jan Kounen Ob 20.30 Boj za kri Režija: Michael Spierig, Peter Spierig Igrajo: Ethan Hawke, Willem Dafoe, Sam Neill, Claudia Karvan, Isabel Lucas, Vince Colosimo, Jay Laga’aja V bližnji prihodnosti skrivnostna bolezen večino prebivalstva spremeni v vampirje. Preostale ljudi vampirji izkoriščajo za pridelavo krvi, toda zaradi velikega povpraševanja človeštvu grozi izumrtje. Vampirski znanstvenik Edward skuša najti način, kako bi ohranil obe vrsti, zato se poveže s človeškimi uporniki pod vodstvom odločnega Elvisa. Toda pogoltna vampirska korporacija se ne ozira na žrtve in namerava zlepa ali zgrda izžeti ljudi do zadnje kapljice krvi,_____________________________________ Petek, 2.april 2010 Kulturni dom Izola obveščamo vas, da je večer in razgovor z g. Cirilom ZLOBCEM, napovedan za petek, 2. aprila, zaradi objektivnih razlogov prestavljen na kasnejši termin v aprilu. Za razumevanje se vam zahvaljujemo. Kulturni center Kino Odeon Ob 18.30 Boj za kri Režija: Michael Spierig, Peter Spierig Ob 20.30 Coco Chanel in Igor Starvinsky LIFFe dopo LIFFe Regia: Jan Kounen Sobota, 3. april 2010 IZOLA-od 9.00 do 19.00 6. mednarodni velikonočni boljšji sejem starin in običajev »USAKE ŠČIAT« Vljudno vabljeni! Kino Odeon Ob 18.30 Boj za kri Režija: Michael Spierig, Peter Spierig Ob 20.30 Coco Chanel in Igor Starvinsky LIFFe dopo LIFFe Regia: Jan Kounen Nedelja, 4. april 2010 Kino Odeon Ob 18.30 Boj za kri Režija: Michael Spierig, Peter Spierig Ob 20.30 Coco Chanel in Igor Starvinsky LIFFe dopo LIFFe Regia: Jan Kounen Ponedeljek, 5. april 2010 Kino Odeon Ob 18.00 Coco Chanel in Igor Starvinsky LIFFe dopo LIFFe Regia: Jan Kounen 20.30 Boj za kri Režija: Michael Spierig, Peter Spierig Torek, 6. april 2010 Kino Odeon Ob 18.30 Boj za kri Režija: Michael Spierig, Peter Spierig Ob 20.30 Mož, ki je premagal Amazonko LIFFe po LIFFu Režija: John Maringouin / Nastopa: Martin Strel Režiser spremlja Strela na njegovi zadnji pustolovščini. Ekspedicijo vodi Martinov sin Borut, ki v filmu prevzame vlogo pripovedovalca. Na 66 dni trajajoči odisejadi Strela pričaka kup ovir, od vodnih plenilcev in eksotičnih okužb do divjih brzic in onesnaženosti s strupi. Če k vsemu skupaj prištejete še Martinovo ekscentrično osebnost, njegova ne prav rosna leta in nekaj odvečnih kilogramov ter dejstvo, da vsak dan izprazni dve steklenici vina, je jasno, da cilj za nobenega izmed članov ekipe ni lahko dosegljiv. Dolgi dnevi plavanja počasi načenjajo tako Martinovo telesno in duševno zdravje kot njegov odnos s sinom. Sreda, T.april 2010 Kino Odeon Ob 18.30 Mož, ki je premagal Amazonko LIFFe po LIFFu Režija: John Maringouin / Nastopa: Martin Strel Ob 20.30 Volkodlak Režija: Joe Johnston Igrajo: Benicio Del Toro, Anthony Hopkins, Emily Blunt, Hugo Weaving, Geraldine Chaplin Skrivnostni Lawrence se zaradi bratovega izginotja po dolgih desetletjih življenja v Ameriki vrne v viktorijansko Britanijo. Bratovi zaročenki obljubi, da bo skrivnosti prišel do dna, a se ne zmeni za svarila odtujenega očeta, ki pripoveduje bajke o skrivnostnem in zelo nevarnem bitju. Z odločnim detektivom Scotland Varda se odpravita v temačne gozdove, kjer Lawrenca čaka srhljivo spoznanje o lastni preteklosti in najbolj temačnih delih človeške duše, ki lahko vsakogar spremenijo v divjo zver. Četrtek, 8. april 2010 Mestna knjižnica Izola - ob 19.00 Gostja 49. večernega klepeta z »Zanimivimi Izolani« bo Mirela Ivančič socialna delavka, dolgoletna sekretarka izolskega Rdečega križa, vodja izolske stanovanjske skupine Mimoza, ki s srcem in predanostjo dela z ljudmi. Spoznajmo jo skupaj / Pogovor z gostjo bo vodila Nataša Benčič Vabimo vas na otvoritev razstave slik SONJE POVHE s kulturnim programom, v ponedeljek, 5.4.2010 ob 15. uri. Razstava bo odprta do nedelje, 9.5.2010. Ogledi bodo možni ob sobotah in nedeljah med 15. in 17. uro. GslGlijS Alga / Kristanov trgi V četrtek, 8. aprila ob ,19.30 vas vabimo na otvoritev razstave Rezke ARNUŠ »UTRINKI IZ BELE KRAJINE« V kulturnem programu bo sodelovala ga. Katarina Kalaba. galerija INSULA SMREKARJEVA20IZOlA,tel.05/6415303 Vabimo vas na ogled razstave MIRAN KORDEŽ »Trenutki čutnosti« Razstava bo na ogled do 14. aprila 2010. Vabimo vas na ogled razstave MATEJ ČEPIN »Vidim soline« v avli Pokrajinskega muzeja v Kopru. ___________Razstava bo na ogled do 12. aprila 2010. Sončna dvorana Giordano Bruno, Izola ( pod stopniščem cerkve Sv. Mavra ) Vabimo vas na oged razstave »Podobd glasbo« Helene Fortuna Jenko v Sončni dvorani, ulica Giordana Bruna 6 v Izoli. ( pod stopniščem cerkve Sv. Mavra). Razstava bo na ogled vsak ponedeljek, sredo in petek med 17.00 in 19.00 do 1. aprila 2010. f\ I ' 1 Razstavlja svobodni izolski ustvarjalec Darjo - Darij Gregorič Njegov opus obsega veliko zvrsti umetnosti, od slikarstva, grafike in fotografije. Za svoja dela je prejel razna priznanja. Razstavlja tako doma kot v tujini. Na tokratni razstavi si lahko ogledate serijo dekolažev, olja in tuša. Tako imenovana reciklaža filmskih plakatov se tako odraža v sproščenih in naključnih oblikah ter izpoveduje umetnikovo stanje duha v času izdelave. Reliefne ptice Slovenske Istre - v prostorih KS Šmarje Razstava reliefnih ilustracij Favna in flora Slovenske Istre za slepe in slabovidne Razstava bo na ogled do 9. aprila 2010 vsak delovnik med 8. in 14. uro (ob sredah med 8. in 11. ter 16. in 19. uro) VICINI VICINI..........GRANDI E PICCINI Osnovna šola “DANTE ALIGHIERI” in vrtec “L’AQUILONE” vabita dne lO.aprila 2010 s pričetkom ob 9.00 v sklopu Dneva odprtih vrat na Kreativne in multimedijske delavnice, na katerih bodo sodelovali zunanji sodelavci. Dva natečaja za najmlajše Skupnost Italijanov “Dante Alighieri” iz Izole obvešča o dveh natečajih, ki so ju razpisali v tem letu. 1) Fotografski natečaj SULLE TRACCE DELLA SERENISSIMA (PO SLEDOVIH BENEČANOV) se bo zakljkučil 15. aprila, sodelujejo pa lahko otroci od 10 do 16 let. anni. Več informacij na naslovu: http://www.lapiazzamercato.it/upload/public/ membri/danteisola/fileutente/FotograficoSerenissimal.pdf 2) Slikarski natečaj LA LEGGENDA DI SAN MAURO (LEGENDA O SVETEM MAVRU) traja do 25. maja in je razpisan za otroke do 9 leta starosti. Več na naslovu: http://www.lapiazzamercato.it/upload/pubUc/membri/ danteisola/fileutente/DisegnoSanMauro.pdf ------------------------------ VELIKA NOČ ------ Velikonočni recesijski pirhi Prodaja velikonočnih pirhov v delavnici - ateljeju Marije Godina v Koprski ulici dokaj natančno napove turistično uspešnost prihajajočih velikonočnih praznikov. Tokratni bodo, vsaj za staro mestno jedro, manj kot povprečni. Bo pa zato vsaj vreme - povprečno. Če so Velikonočni prazniki prvi barometer oziroma napovedovalec prihajajoče turistične sezone je Marija Godina s svojimi barvnimi pirhi že nekaj let natančen napovedovalec Velikonočnih praznikov. “Pred dvema letoma sem jih prodala približno 400, lani okrog 250, letos pa šele okoli 50, tako da, vsaj trgovci in umetniki v starem delu mesta ne moremo pričakovati posebej donosnih praznikov” je povedala in dodala, da je vzrokov ta padec prodaje kar nekaj. Pravi, da ne gre za to, da ljudje ne bi kupovali. Problem je v tem, da ljudi ni v starem delu mesta. Predvsem pogreša organizirane skupine turistov, še posebej tistih iz Delfina, ki jih je bilo nekoč veliko in vodiči so jih znali zapeljati po starih mestnih ulicah. Zdaj takšnih organiziranih skupin skoraj ni več in posamični turisti se raje izognejo mestnim ulicam in se sprehajajo ob morju. Pa tudi skupin, ki so jih včasih pripeljali v Izolo s turistično barko je vse manj, kot da bi ladijski prevozniki iz Kopra, Pirana in Portoroža dobili prepoved vožnje v Izolo. “Pa tudi če bi skupina turistov prišla od tržnice proti nam, se zaradi zožanja cestišča raje usmeri proti Ljubljanski ulici" je še prepričana, predvsem pa pogreša idej in skupne akcije na ravni občine. “Z mojimi pirhi so me že nekajkrat povabili na sejme v sosednji občini, na naš Velikonočni sejem pa še nikoli, denarja za najem stojnice pa tudi nimam.” Kaj pa hoteli? Tina Puhar iz izolskega TlCa nam je povedala, da imajo v času Velikonočnih praznikov nekateri hoteli že popolnoma zasedene kapacitete, nekateri pa le delno. Po pogovorih z odgovornimi za prodajo v hotelih bo april dobro zaseden, tudi zaradi gostov, ki sodelujejo na jadralnih regatah. Že drugo leto hotelirji opažajo, da se gostje odločajo za dopustovanje v času Velikonočnih praznikov zadnji hip, zato se pričakuje več rezervacij tik pred prazničnimi dnevi. Veliko dnevnih obiskovalcev bo obiskalo tudi sobotni Velikonočni sejem Usake Ščiat. Počitnice na valovih Novost letošnje ponudbe smo našli čisto po slučaju. Gre za Velikonočne počitnice v Izoli na valovih oziroma za ponudbo apartmaja na plovilu v izolski marini. Ponujajo 4 plovila, ki jih za vse navtične in morske navdušence spremenijo v ogrevane apartmaje na valovih. Na voljo je vsa komoditeta apartmaja, ogrevane kopalnice marine Izola ter parkirni prostor. Primer takega velikonočnega prenočevanja na jahti: Za 6+2 osebi: 150Eur/noč + čiščenje 100 Eur. Sneg, dež in sonce Medtem ko je bil včeraj promet na slovenskih cestah zaradi snega na mnogih predelih oviran smo imeli v Izoli lep, le nekoliko hladen dan. Po mnenju vremenoslovcev bo v petek delno oblačno, v soboto dopoldne oblačno, popoldne pa malo dežja, v nedeljo bo več dežja, ki bo v ponedeljek ponehal. Meteorologi opozarjajo tudi na povišano plimo, ki smo jo doživeli tudi v torek zvečer, ko je morje, ob južnem vetru in dežju, poplavilo del Velikega trga. Velikonočni sejem starin V soboto, 3. aprila bo Izola gostila tradicionalni 6. mednarodni velikonočni sejem starin in običajev imenovan Usake Ščiat. Sejem bo tudi tokrat v območju parka Pietro Coppo pa tudi na Kampi (Trg pri vratih), razstavljalci in prodajalci pa bodo dali svoje starine na ogled od 9. do 19. ure. Usake ščiat bo tokrat ponudil sejem starin, antikvariat knjig, ljudsko glasbo in običaje, razstavo starih velikonočnih razglednic in predmetov Mestne knjižnice Izola (avtor zbirke je Janez Janežič). Sejem organizirata: Občina Izola in Center za kulturo, šport in prireditve Izola. Zanimanje za sejem je veliko in zato organizatorji pričakujejo veliko število prodajalcev in še večje število obiskovalcev, saj sejem sovpada z Velikonočnimi prazniki in jadralno regato, 23. Izola Spring Cup, ki bo letos potekal od 1. do 5. aprila in bo v naše mesto povabil tudi lepo število obiskovalcev iz tujine. 'soboto, 3. 010,0 ^ na 6. «wdn. Setein, 3 aprile Soi„b:adi2ioJryiatedii. Vinter ,Vp^fteboC( 0pPovholi. Veselo veliko noč Ko smo prejšnjo nedeljo prinesli k blagoslovu oljčne vejice, sem Izo-lanom povedal, da sem bil prejšnji petek v šoli za obrezovanje oljk. Naučil sem se tega: Da je treba veje, ki divjajo navzgor rezati, ker tako dobijo tiste spodnje več hrane, in bolje rodijo. Da je treba oljko obrezovat tako, da sonce posije v njeno »srce« in da rodnim vejam ne jemljemo zraka. Zame, ki sem kot alpski Slovenec v študentskih letih delal na gojitvi gozdov - smrek po nanoških golosekih, je navodilo zelo jasno. Ko bi se tega zavedali vsi župniki, da je treba delati tako, da sonce posije v srce. Ko bi znali tako delati vsi politiki, učitelji, sploh vsi ljudje. Da bi nas skrbelo, ali imajo tam spodaj, tiste male vejice dovolj hrane in sonca. Moj učitelj pri obrezovanju oljk je rekel, da je treba oljko zelo smelo obrezovati, jo raniti, skoraj nekoliko zatirati, taka se potem dobro ukorenini in rodi dobre sadove. Sporočilo velike noči je prav v tem, da iz trpljenja zraste tisto najbolj kvalitetno. Za odrešenje so bile potrebne Kristusove rane. Pred veliko nočjo je bil potreben veliki petek. Na veliki četrtek se je vse skupaj začelo z zadnjo večerjo - praznikom delitve. Vse je treba deliti, dati, kot kruh in vino pri zadnji večerji. Spoštovani dobri ljudje. Ob letošnjem prazniku vam voščim upanja in veselja. Ne obupajte, če vas življenje kdaj pošteno obžaga. Sprejmite sonce in poskrbite, da bi tudi tisti okoli vas imeli dovolj zraka in svetlobe. Zrak, vsa narava in sonce, vse to ni naša last. Velikonočna jedila in vse, kar smo dobrega prejeli, je potrebno deliti. Voščim vam vsem sonca v srcu in veselja ob praznikih Župnik Janez s sodelavci Iz obvestil: Veliki četrtek 9.30 krizmena sv. maša in blagoslov olj v stolnici v Kopru. G. Škof Metod Pirih praznuje 25 let škofovstva. 19.00 spomin na zadnjo večerjo in praznik duhovništva v Izoli - sv. Maver Veliki petek 19.00 obredi in molitve velikega petka. Bdenje ob prijatelju Jezusu, ki je v grobu. Velika sobota dan pripravljanja. Bagoslov jedil bo: pri sv. Roku: ob 14.00 in 15.30 uri, v župnijski cerkvi : ob 15.00 in 17.00 uri. Pri sv. Jakobu na Šaredu: ob 16.15. Osrednja velikonočna slovesnost je vigilija - slavje luči v soboto zvečer ob 20.00 uri pri sv. Mavru. Velikonočno bdenje se zaključi z jutranjo procesijo ob 6.30 po običajni poti in razporedu, ki se izteče v sveto mašo pri sv. Mavru. Slovesna sveta maša bo še na veliko noč ob lOh in ob 19h. Na velikonočni ponedeljek ob lOh pri maši prepeva zbor Italjanske skupnosti Pasquale Besenghi. Svet v izoli Obiskali smo Goli otok Zadnjo soboto v marcu smo člani društva upokojencev iz Jagodja -Dobrave izkoristili za izlet v Kvarner. Obiskali smo Goli otok in Rab. Na poti do destinacije smo od našega vodiča Branka Med vožnjo je bivši predsednik društva in organizator potovanja g. Boris Debeljak ponovil nekaj podatkov iz rednega občnega zbora, ki smo ga imeli 10. marca, a je bila, zaradi snega, ki je tisti dan padal, udeležba skromnejša. Povedal je, da smo zamenjali predsednika društva, zdaj imamo predsednico Jožico Radujko, po sedemnajstih letih (društvo obstaja 18 let) uspešnega vodenja tajniških poslov pa se je poslovila tudi Vera Jakopič. Nasledila jo je Anita Bubola, že spomladi pa smo zamenjali tudi blagajnika. Prej je ta dela opravljala Nadja Gregoro-vič, zdaj pa Nadja Mejak. Poslovali smo pozitivno, saj so vsi izleti, ki jih organiziramo, samoplačniški. Naše člane društva poverjeniki obiščemo najmanj šestkrat letno. Jeseni organiziramo srečanje članov društva, ki so v tekočem letu dopolnili 70 let, decembra pa s pomočjo Krajevne skupnosti tradicionalno obdarimo vse občane Jagodja. Dobrave, ki so stari 80 in več let. Po tej kratki predstavitvi dela društva pa smo se spet posvetili izletu in tistemu, kar ga običajno spremlja: vici, petje in krajše razlage vodiča. Čeprav smo izlet skoraj odpovedali, saj je bil napovedan dež, smo imeli krasen sončen dan. Z avtobusom smo prispeli do Jablanca, kjer smo se vkrcali na barko, ki nas je zapeljala do Golega otoka in od daleč videli tudi otok Grgur. Na ladji nas je poleg dobrodošlice s suhimi figami in žganjem čakala tudi super malica - bakala. In za povrh nas je ogrel tudi naš muzikant, g. Koprivec, saj smo peli ob spremljavi harmonike, ko se je utrudil, pa je zamenjal harmoniko s kitaro. Bolj uničen kot goli otok Ko smo v sončnem poldnevu, kristalno čistem modrem morju in sinjem nebu stopili na otok, nas je pogled na stanje objektov, kjer je tudi mnogo Slovencev preživelo najbolj mučno obdobje svojega življenja pretresel. Vse je razbito, kar se razbiti da, kot da je nekomu nerodno, za grozote, ki so se tu dogajale. Mislimo, da bi se moralo vsaj del te žalostne zapuščine ohraniti kot pomnik, da se to nikoli več ne bi prenovilo nikjer na svetu. Po dve-urnem ogledu otoka smo z ladjo nadaljevali izlet na Rab, kjer smo si ogledali največje mesto na otoku, to je mesto Rab, vodička pa nam je predstavila zgodovino mesta. Moramo se zahvaliti g. Branku oziroma Agenciji Bele skale za odlično organiziran in voden izlet, vključno z zamenjavo ladje iz Raba do Jablanca, saj so našo, ki se je namreč pokvarila, hitro nadomestili. Domov smo se vrnili pozno, vendar ne preveč utrujeni, saj nas je ves čas potovanja in druženja spremljalo prijetno vzdušje. Še enkrat hvala organizatorjem in vsem udeležencem izleta. Vidimo se na prihodnjem jesenskem izletu. Zapisi iz Kajuhove Aleksandra Krejči Bole pravi, da je upokojenka, takšna, ki opazuje svet okoli sebe. In ga tudi opiše. Zase in zdaj tudi za vas. Pomlad je že tukaj. Ko pogledam skozi okno, vidim sosedovo češnjo, ki že cveti, pravzaprav je že v popolni cvetoči »obleki«. Lepo je videti to razkošje prebujene narave, njenih pomladnih barv in dišečih vonjav. Tudi ljudje se zdijo boljši; bolj odprti in iskreni, boljše volje, veseli in nasmejani. Ali je to morda samo navidezen pojav? Ko se namreč pogovarjaš z njimi, ugotoviš, da je večina še vedno nezadovoljna, zavrta, razočarana in celo obupana nad marsikom in marsičem v naši lepi deželi. Imela sem srečo, da sem bila nekaj časa odsotna iz tega okolja. Tam, kjer sem bila, moram priznati sebi in vam, se nisem niti en dan spomnila našega mesta, naše Izole. In bilo mi je lepo. Bilo mi je lepo ne poslušati kritik in obžalovanja o tem in onem, o tem kaj vse bi morali narediti pa nismo, o tem kaj bomo pod nujno morali spremeniti, ker tako ne gre, o tem kako slabi so bili prejšnji politki, da ne govorimo o sedanji »garnituri« politikov, ki je po mnenju mnogih še slabša. Preprosto sem uživala v vsakem posamičnem dnevu, ki sem ga preživela tam in poskusila doživeti kaj novega, lepega in zanimivega. Spoznala sem veliko novih obrazov, navad, jedla zelo okusno hrano in videla čudovite stvari. Spoznala sem ljudi, ki so, kljub revščini v kateri živijo in brezposlenosti, ki je še večja kot pri nas, nasmejani, veseli in vedri. Kar zavidala sem jim to vedro in optimistično razpoloženje. Blagor tistim, ki so zadovoljni z malim. Pravijo, da imajo vse, kar zares potrebujejo. Saj več kot toliko ne moreš pojesti, tudi tri obleke na enkrat ne rabiš obleči, avto -tudi, če je staro, vozi in te pripelje do cilja, za hišo ne rabiš palačo. Ja, skromnosti nam manjka, tudi meni je kot značilnost tuja. Vsi te sprašujejo: Od kod ste doma? Slovenija, odgovorim. Nekaterim sem morala povedati kje je ta dežela, ki šteje toliko prebivalcev kot predmestje ene večje svetovne metropole. Drugi so, spet zaradi naših športnikov, vedeli kje je Slovenija. Potem sem prišla nazaj domov. Že na letališču nas je dočakala še vedno precej »živa« zima s svojimi otožnimi, sivimi barvami. Deževalo je. Prva poročila po radiu te takoj spravijo na trdna tla. Spet imamo novo afero, spet neko zamenjavo ministra, spet se eni branijo, drugi obsojajo. Kar glava me je začela boleti od vseh teh slabih novic. In začela sem premišljevati: Kdo ureja moje življenje? Kdo mi soli zdravo pamet? Pod čigavo taktirko sem? Kaj sem »kreten«, da ne morem zavpiti: Zadosti vas imam. Brala in poslušala bom kar mene zanima in ne kar mi servirate vsak dan od jutra do večera. Nekdo bo rekel: Ja, moraš biti informiran. To je vendar zelo pomembno v naši družbi. Jaz se na to sprašujem: A bo kvaliteta mojega življenja boljša, če vem vse podrobnosti slabih zadev? A bom zato bolj srečna, bom boljše spala, bom imela boljši apetit in več zdravja? Kje pa! Samo slabše bo zame. Nezadovoljstvo in nejevolja bosta naraščali. Verjetno se bom s kom skregala. Preživela bom en slab dan, ki me bo spravil v slabo voljo in maščevalno razpoloženje. Tega ne želim ne sebi ne drugim. Veliko bolje in bolj zdravo za dušo in telo, bo oditi na sprehod. Naša Izola ima krasne sprehajalne poti. Dosti bolje je biti v naravi, vohati cvetlice, gledati ptice, ki letijo in veselo žvrgolijo, srečati mamice z dojenčki v vozičkih, ljudi, ki sprehajajo svoje hišne ljubljenčke, mlade in starejše pare, ki se držijo za roke, slišati smeh otrok, videti življenje in čutiti pomlad, ki je že tukaj. Pojasnilo: Kolumna je novinarska zvrst s katero avtor izraža svoje ocene, ideje in razmišljanja, ki pa so lahko tudi v skladu z uredniško politiko časopisa. Naše mesto S pasavčkom so varni Dan za dnem je na naših cestah vedno več prometa. Ni več časa za hojo in sprehode, na vse cilje nas pripelje avtomobil. V zadnjih letih se veliko otrok pripelje s starši v šolo v avtomobilih. To pomeni, da so otroci vsak dan udeleženci v cestnem prometu. Vožnja in način vožnje so zadeve, ki ne vključujejo samo odrasle, ampak tudi otroke, ki so v tem procesu vključeni. Otroci določenih cestnih pravil ne poznajo in prav zato je potrebno otroke naučiti pravilnega vedenja v prometu. Prometna vzgoja in druge akcije o prometu so aktivnosti, s katerimi se učenci srečajo v šoli vsako leto. Prav zato smo se učiteljice odločile, da sodelujemo v projektu Pasav-ček, ki spodbuja uporabo otroških varnostnih sedežev ter varnostnih pasov med vožnjo. V okviru projekta smo v sredo, 24.3.2010, imeli na šoli prireditev Pa-savček. Učenci so si ta dan ogledali in bolje spoznali otroške varnostne sedeže, demonstracijske sedeže, posebne tehtnice za prikaz naletne teže in maskoto Pasavčka. Spoznali so delo policistov in gasilcev pri obravnavanju prometnih nesreč in posledicah nepravilnega vedenja v prometu. Ogledali so si tudi razstavo na temo varnost v prometu, Pasavčku pa obljubili, da se bodo med vožnjo vedno pripeli z varnostnim pasom in postali vestni udeleženci v prometu. M.š. V spomin Dušan Podgornik Tragična potapljaška nesreča nam je pred dnevi vzela znanega primorskega umetnika Dušana Podgornika, izkušenega potapljača, predvsem pa akademskega slikarja in oblikovalca, ki se je pred dnevi vrnil z daljšega potovanja v Indiji, in je v PLK Koper vodil sekcijo za podvodno fotografijo in video. Izolani se ga spominjamo kot enega iz tiste generacije, ki je v osemdesetih letih prinesla pravo malo revolucijo v obalni likovni prostor, kot umetnika, ki ni bil zaprt v svojem ateljeju ampak je bil predvsem “na terenu” med ljudmi. Bil je aktualni predsednik Obalnega društva likovnikov Insula, ki je v zadnjem letu dni izgubilo še dva svoja nekdanja predsednika, Erika Lovka in Zvesta Apollonija. Dušan Podgornik je bil tudi sodelavec projektov Ulični muzej in Muzej ladijskega modelarstva, za katerega sta z Jožetom Černeličem prejela stanovsko nagrado muzejskih delavcev, Valvasorjevo nagrado za leto 2004. Oblikovalec postavitve obeh muzejev je bil Dušan Podgornik. Seveda pa je Dušan Podgornik bil tudi ustvarjalec, ki razstavlja v umetniških galerijah in tako je leta 200S razstavljal tudi v izolski galeriji Insula in se ob tej priložnosti z novinarko Kristino Menih pogovarjal, kako simbolično, o minljivosti. Tako-le je razmišljal. “Projekt “Podobe časa” osmišlja umetnikova zavest o minljivosti časa, prikazujoč serijo fotografij spečega človeka. Da je na njih upodobljen moj sin Tadej, je slučaj - ali pa tudi ne. Prva fotografija je bila posneta v porodnišnici, ko je bil star deset minut. Vsa leta sem ga fotografiral in nastala je serija fotografij, na katerih sin v različnih časovnih obdobjih in prostorih vedno spi. Sam namreč občutim dve dimenziji časa: prvo vsi poznamo kot neki funkcionalni čas, ta je dogovorjen, razdeljen na ure, minute, sekunde in tako dalje, druga časovna dimenzija pa je težje merljiva in v njej ima podoba bistven pomen. Če se podobe ne bi spreminjale, čas ne bi bil viden in ga pravzaprav ne bi bilo. Podoba je dejansko tista, ki čas določi. Ko se nek občutek ali misel transformira v likovno govorico, dobi možnost dialoga, lahko se spremeni v poetiko. V času, ki ga živimo, je še posebno pomembna. Biti dober poslušalec in se znati tudi ustaviti, tako kot fotografski zapis ustavi trenutek in ga odvzame svetu minljivosti, je privilegij, ki si ga lahko kadarkoli privoščimo. Ti zapisi so namenjeni našemu srcu in jih delimo s sobivajočimi na drug, neviden in zato še bolj dragocen način. Tudi srce ima zaklopko, prav tako kot kamera. Vase sprejema nevidne slike in jih čuva. Vrača se k njim znova in znova, da lahko živi. Včasih jih komu pokaže in jih je pripravljeno deliti. Takrat slike oživijo in so srečne. To se redko dogaja in je velika skrivnost. Tako naj tudi ostane," In tako bo tudi ostalo. Dušan Podgornik je ustavil svoj čas tam, kjer mu je bilo najlepše. ur \ h r ‘V Odšel je Gojko Cukrov “Dragi Izolani, zapustil vas je Gojko”, je pisalo na oknu njegove sobe, tiste sobe s pogledom na staro italijansko šolo, na tisto dvorišče, kjer je nekoč stal njegov znani kiosk, na tisto ulico, ki jo je poznal kot svoj žep, tako kot je poznal celo Izolo, čeprav se je po njej, posebej zadnja leta, sprehodil le še ob posebnih dnevih. Gojko je bil namreč invalid od otroštva, od tistega lepega otroštva, ki ga je, čeprav v težkih razmerah, preživljal z bratom na Prviču v Dalmaciji. Po tistem nesrečnem dogodku, ki ga je prikoval na posteljo oziroma na hodulje, je prišel v Izolo, bil najprej v Domu, ki je danes Dom upokojencev, potem pa s pomočjo očeta, ki je delal v Ameriki, dobil stanovanje, preživnino in zaživel polno življenje. Bil je prvi. Prvi, ki je imel zasebno trafiko, prvi ki je prodajal izdelke iz Italije, prvi iz tistega dela mesta, ki je imel doma televizor, prvi je imel kinoprojektor in bil je prvi, ki je zavrtel filme, ki so jih starši prepovedovali otrokom, prvi je imel videorekorder in tudi prvi osebni računalnik je prišel najprej v njegovo sobico, ki se je vedno bolj spreminjala v nekakšno vesoljsko postajo z množico ekranov in daljincev. In čeprav je bil Gojko rad prvi, saj ga je razvoj tehnike še kako zanimal, je bil hkrati tudi zaljubljenec v staro, v zgodovino tega mesta. Zbiral je vse tiste dokumente, ki so za to mesto kakorkoli pomembni, predvsem pa je bil ponosen na njegovo zbirko originalnih razglednic Izole, pa na številne stare fotografije, knjige, znamke, kovance in podobno. Predvsem pa je Gojko rad vedel stvari. In vedel jih je. Tudi tiste, ki jih ni nikoli videl ali slišal. Bil je kot nekakšen rekorder, ki beleži informacije z vseh strani, jih ureja in posreduje naprej. Nič kolikokrat mi je telefoniral in pogovor začel s stavkom: Mali, ali veš kaj se je danes zgodilo v Izoli?... in mi je odkril stvari, ki bi jih moral pravzaprav jaz odkrivati njemu. Gojko je o Izoli, tudi današnji, vedel veliko več kot ve povprečni Izolan, ki je vsak dan na cesti, njega pa ni bilo na spregled že nekaj let. In kako je znal najti stvari iz arhiva. Nikoli ne bom pozabil, kako me je ob enem od obiskov presenetil s posnetkom javne tribune o bodočnosti stare izolske bolnice, kjer sem sodeloval še kot sekretar obalnega SZDL-ja. Če bi imel slabo vest, bi se ga lahko celo bal. Toda Gojko ni bil človek, ki bi se ga lahko kdorkoli bal. Generacije in generacije Izolanov so si pri njemu podajale kljuko, nabirale prva znanja, ki jih niso dobile doma in predvsem v svetu novosti in skrivnosti spoznavale ta svet. V Mandraču se ga bomo spominjali kot nepogrešljivega sodelavca, kot tistega, ki nam je pred osemnajstimi leti poslal staro fotografijo izolskih ribičev in nas vprašal, ali katerega poznamo. Tako se je začelo naše sodelovanje, ki je prav v zadnjem letu dni postalo stalnica, ki smo se je veselili mi in on. Mi zato, ker smo vsake toliko dobili kakšno res redko fotografijo Izole, on pa zato, ker nas je lahko spraševal ali smo prepoznali to ali ono hišo, kakšno ulico ali celo naselje. In vsak četrtek opoldne je poklical ter vprašal, kdo je pravilno odgovoril na njegovo uganko. Tako vesel je bil odziva bralcev, da je celo nagrado prispeval sam. V uredništvu bomo pogrešali njegove uganke in njegove četrtkove klice. Marsikaj nam je pokazal, od knjig s pečatom knjižnice na Maliji do enega od predhodnikov izolskega narečnega slovarja. Marsikaj smo Izolani izvedeli, le tega ne, kako je izgubil obe nogi. To je bila njegova skrivnost in naj tako tudi ostane. Naj bo živa legenda o napadalnem morskem psu, ker mu najbolj pristoji. Tudi zato, ker je bil človek morja, otrok z malega otoka, ki je v Izoli našel svoj drugi dom in bo tukaj tudi ostal. A ne le tukaj. Njegov pepel bo v torek, 6. aprila postal del morja, ki ga je tako spoštoval. Ne Slovenskega, ne Hrvaškega ampak našega, skupnega morja. In ko se bo, ob plimovanju, spet splazilo po naših ulicah, bomo vedeli: Gojko je prišel domov. Mandračevci ■Kn 1 L 1 Predzadnja KRIMINALNE H MALI OGLASI ■ Vozila in plovila Obljubljena dežela Izolski policisti so imeli v postopku tujca, za katerega so ugotovili, da neprijavljen prebiva v Sloveniji in nima urejenega statusa. Izdali so mu plačilni nalog zaradi kršitve Zakona o tujcih ter ga odpeljali v center za tujce. Pri roki je bila Pred gostinskim lokalom v centru mesta je prišlo do spora med gostoma, pri čemer je eden drugega s steklenico udaril drugega po glavi in ga s tem lahko telesno poškodoval. Podana bo kazenska ovadba. Mimogrede Preko noči je neznani storilec s parkiranega osebnega avtomobila ukradel okrasne pokrove koles in z dejanjem oškodoval lastnika za 100 EUR. Noč ima moč Policisti so na zahtevo varnostnikov intervenirali v nočnem lokalu, kjer je pijan obiskovalec kršil javni red in ni hotel zapustili lokala. Kršitelju so policisti izdali plačilni nalog, nato pa je lokal zapustil. Ženske so hujše Izolski policisti so ustavili voznico osebnega avtomobila in odredili preizkus alkoholiziranosti, ki je voznici nameril 0.79 mg/l izdihanega zraka. Zanjo so odredili pridržanje. Heker na delu Na parkirišču v Simonovem zalivu v Izoli je neznanec vlomil v avtomobil znamke Peugeot 206. Najprej je razbil zadnje steklo osebnega avtomobila in iz notranjosti ukradel prenosni računalnik znamke DELL in fotoaparat. Policisti še zbirajo obvestila in bodo podali kazensko ovadbo. Sam je padel Ob 15. uri nas je zdravnik iz Bolnice Izola obvestil, da je pri njih zdravniško pomoč iskal voznik kolesa z motorjem. Policisti so ugotovili, da je bil 41-letni Izolan v nesreči udeležen sam, in sicer je zaradi vožnje preblizu desnega roba vozišča zapeljal v jarek in si poškodoval nogo. Statistika V tem tednu so policisti trem osebam zasegli manjše količine prepovedane droge. Kršiteljem bodo izrečene globe v hitrem postopku o prekršku. Prav tako so obravnavali še dve prometni nesreči z materialno škodo. Obravnavali so tudi prometno nesrečo s pobegom, kjer pa so povzročitelja kasneje izsledili Lepo seje nabralo Zvečer nas je poklical voznik in povedal, da je na cesti nad Izolo v njega trčil drug avtomobil in odpeljal naprej ne da bi ustavil. Oškodovanec je zapeljal za povzročiteljem vse do Kopra, kjer so ga policisti ustavili. Ti so ugotovili, da je vozilo vozil 51-let-ni državljan Bosne in Hercegovine, ki ima začasno bivališče v Kopru. Zaradi povzročitve prometne nesreče in tega, ker drugemu udeležencu ni nudil svojih podatkov ter vožnje brez vozniškega dovoljenja so mu izrekli globo v višini 860 EUR. So pa mu policisti odredili tudi preizkus alkoholiziranosti, ki je pokazal rezultat 0,92 miligrama alkohola v litru izdihanega zraka. Tujca so policisti pridržali in ga bodo dopoldan z obdolžilnim predlogom odpeljali k sodniku. ALKO: 0,78 mg/l, voznica je bila pridržana. Izolani se jezimo na občinske redarje, češ, da so prestrogi, toda ko vidimo takšno parkiranje postanemo tudi mi slabe volje. Pravzaprav samo mi. Mi, ki ne vemo ali lahko parkiramo na makadamskem parkirišču pri gostinski šoli. Ker tega nasutja formalno ni je vsako parkiranje - neformalno. Objavljene in tudi druge Male oglase lahko prebirate na strani www. mandrac.si v rubriki mali oglasi. Nepremičnine PRODAMO - Stanovanje v Jagodju zamenjam za stanovanje v starem delu Izole, tel 040 128199 - V Izoli prodam garsonjero v IV. nadstropju, 26 m2, delno obnovljeno in v celoti opremljeno, s kletjo in majhno teraso, lepim razgledom na morje za 78.000 EUR. Info: tel. 041 77 4999 ODDAMO - Oddamo manjše trosobno stanovanje v Šmarjah pri Kopru za daljše obdobje, tel 031 872 203 - Oddam stanovanje za 4 odrasle osebe v starem delu Izole. 041 476 038 - V centru Izole blizu parkirišča oddam novejši poslovni prostor, primeren za pisarno v izmeri 37 m2 z dvema ločenima prostoroma, klimo in ločenimi števci. Ima uporabno dovoljenje. Cena po dogovoru. Poklicati na tel. 041-249-806 po 16.uri. -Belveder nad Izolo Oddamo dvosobno stanovanje za daljši čas, tel 040 399 819 Delo - Nudim likanje in gospodinjska dela. tel 040 517 156 - Družina želi pomagati starejši osebi pri gospodinjskih opravilih, tel 051 444 912 - Nudim vsa gospodinjska dela in pomoč starejšim na domu. tel 031 567 627 -Opravljam različna gospodinjska opravila. tel 031 295 156 -Delila bi z nekom svoj prostor, namenjen svetovalni dejavnosti v Luciji. Inf. na št. 040-331-044 - Inštrukcije - skozi vse leto nudim kakovostne in strokovne inštrukcije angleščine ter italijanščine za OŠ in SŠ. Za vse informacije pokličite 040 527 367 (Tina) - Nudim oskrbo in pomoč na domu sta- rejšim in bolnim.Tel.040 397 332_______ - Prodam Fiat Punto 16V dynamic, letnik 2004, rdeč. cena po dogovoru tel 040 845 933 - BMV 318 i Tourning letnik 97, odlično ohranjen, prodam, tel 031 611 568 - Kupim rabljeno vozilo za 1500EUR. tel 040 224077 - Prodam jadrnico Murphy 26C. Dobro ohranjena, SI zastava, privez v Izoli, vsa osnovna oprema, gennaker, letnik 1998, kontakt na 031 369 728 Kmetija - Kompostiran KOZJI GNOJ tel 040 342 200 - Prodam extradeviško oljčno olje. Cena 10 EUR/1. Po želji možna dostava na izolskem območju. Kontakt 041 217 485 - Prodam motorno žago (Husqvar-na). Tel. 041/828605 - Prodam ročni mlin za grozdje. 041/828605. Razno -Prodam otroški stolček za na kolo (temnomodre in sivozelene barve) za otroka do 22kg, s tremi nakloni za hrbet, zložljiv, kvaliteten in dobro ohranjen. 040 984 263 - Prodam otroško posteljico z posteljnino. Kot nov. Cena po dogovoru. 041/828605 - Podarim kotni trosed (podaljšan desno) z raztegljivo posteljo, za odvoz poskrbite sami. tel 041 889 704 - Prodam kuhinjo Gorenje (imitacija lesa, dolžina 4 m, višina 230 cm) z vgradnimi aparati. Cena 450 eur. tel 040 701 285 - Podarim Angleščina 2000S ( 24 kaset un zvezkov), tel 041 686 773 - Prodam 50 parov čevljev za vodo. 1 kom 5 EUR. tel 070 364 375 - Prodam 6 vitrin in dve omari s policami. tel 070 364 375 elvedete HOTELS Restavraciji Kamin Teden špargljev Vabimo Vas na teden špargljev v Restavracijo Kamin Belvedere. Od 02. do 11. aprila 2010 Vam bomo pripravili izvrstne jedi s svežimi šparglji. Info in rezervacije: 041/350-360 05/6605666 kamin@belvedere.si www.belvedere.si NLB Senior paket Poslovalnica Izola Trg republike 3 Tel.: 05 663 06 00 nlbO \fa^ H en 5 S www.nlb.si/senior-paket mlwidk/m: Otvoritev 12. festivala Malvazije je bila seveda dobro obiskana. Palača Besen-ghi se je še enkrat izkazala kot zelo primerna lokacija za tovrstne prireditve. In tudi sicer je bil festival dobro obiskan, le tisti, ki so pričakovali harmoniko in petje na ves glas globoko v noč, so ostali razočarani. Pa drugič. Festival Malvazije je bil prav poseben za te kraje. V naslovu je bilo ime vina, a ni bil množična “pijanka”, poleg tega, pa je poskrbel še za edinstveno parkiranje traktorja na Manziolijevem trgu. Traktorja in dveh... ne ravno terenskih vozil, katerih funkcijo pa nismo čisto razumeli. Takole so glasbeniki godbe na pihala Divorili prenovljeno Sončno nabrežje, župan Tomislav Klokočovnik pa je prisotne nagovoril o pomembnosti investicije, ki bo Izolo menda zaznamovala tudi v prihodnje. Ker trenutno še ni čisto jasno, kako bo Občina kljubovala prekinitvi pogodbe s potapljaškim društvom Manta, se je profesionalni podžupan Bojan Zadel odločil, da bo poskrbel za dober zgled in svoji funkciji v čast se je odločil, da bo opravil potapljaški izpit, in to še pred aprilom in kar brez potapljaške opreme. “Zavedam se, da to moje dejanje morda deluje neodgovorno, a vedeti morate, da lahko v kateremkoli trenutku pride do nesrečnega dogodka v vodi in potapljači nimamo vedno maske in bombol pri sebi.” Herojsko dejanje Bojana Zadela je menda med Občinskimi uradniki naletelo na val odobravanj, in marsikdo se je že odločil, da bo sledil zgledu. Bravo Bojan!