Landes -Regierungsblatt
für das
Herzogthnm Kram.
Zweiter Theil.
XVI. Stück. XI. Jahrgang 1859.
Aus gegeben und versendet am 21. Oktober 185 9.
Deželni vladni list
z a
Krajnsko vojvodino.
Drugi razdölk.
XVI. Del. XI. lčto 1859
Izdan in razposlan 21. Oktobra 1 8 5 9.
Laibach« Druck von Rosalia E g er & Sohn. — V EJublJanl. Natisnila Rozalija Eger in sin.
Pregled zapopaila:
Stran
Št. 16. Razpis e. k. krajnske deželne vladnije od 10. Oktobra 1859, zastran prenaredbe v najemstu. plačevanju
in zarajtovanju pripreg od 1. Novembra 1859 naprej...............................................57
Inhalts - Uebersicht:
Seite
Nr. 16. Erlaß der k. I. Landesregierung für Krain vom 10. Oktober 1859, betreffend die mit 1. November 1859
in Wirksamkeit tretende Aenderung in der Verpachtung, Bezahlung und Verrechnung der Vorspann . .	57
Razpis c. k. krajnske deželne vladnije od 10. Oktobra 1859,
zastran prenaredbe v najemstit, plačevanju in zarajtovanju pripreg od 1. \ovembra
1860 naprej.
Da se bodo opravila pripreg oprostile in olajšale, se je c. k. ministersvo notranji li reči po razpisu od 18. Aprila 1859 št. 5574 s c. k. vojaško osrednjo pisarnico Njegovega-Veličanstva dogovorilo, naj se pri izplačevanju in zarajtovanju priprege za vojaščino tako-le ravna:
1. Sedanji stavki povračila v 11. dodatku k pravilniku za davšine za c. k. armado se povikšajo za vse kronovine na zedinjene številke, ktere plačujejo v resnici tistemu, kteri p rij) rego da, in sicer z dokladkom iz deželnega zaloga vred.
2. Vojaški zalog dobiva za naprej plačevanje omerijenib	dohodkov	od časa	do
časa primerne naprejne plačila iz	dotičnih deželnih zalogov s	tem, da	se pobotajo.
3. Vojaško upravništvo bo tiste, kteri imajo rajtenge dajati, oprostilo od posebnega zarajtovanja deležev povračila za priprego, ki zadevajo vojaški zalog in deželni zalog, in izkazalo posebej vsakem račun arijske m oddelku vse skupne stroške za priprege, kteri se nahajajo med potninami in jih bo razvidne storilo vsaki mesec, kadar rajtenge sklepa, kakor tudi v glavnem sklepu rajtenge.
4. V drugem odstavku omenjeno prerajtovanje med vojaškim in deželnim zalogo m se ima goditi po posamnih deželah glede vkupnili plačil za priprege, ktere vojaško upravništvo izkaže, po razmeri, ktera obstoji med v 1. odstavku omenjenim vkupnim stavkom povračil in med	delom, kteri zadeva deželni	zaklad.
V izpeljevanje teli pravil je	c. k. ministerstvo notranjih	zadev z	razpisom	od
27. Septembra 1859 št. 21705 to le zaukazalo:
5. Vkupna priprežnina za enega konja in eno miljo brez razločka opravilslva (priprege za vojake, žandarmerije, civilne urednike, za šub in uboge) in tistega, ki priprego jemlje (oficirja, vojaka ali urednika i. t. d.) se ustanovi za kranjsko kro-novino s osem petdesetimi krajcarji avstrijanske veljave (toda s tem, da se to premeni v pervetn ali v naslednjih upravnih letih, ako bo treba), — delež te vkupne priprežnine deželnega zaloga se bo pozneje ustanovil.
(Erfaß her k. ft. Canbcsrcgtcrung für .Kraifi uom 10. DetoGer 1859,
betreffend die mit 1. November 1859 in Wirksamkeit tretende Aendcrung in der Verpachtung, Bezahlung und Verrechnung der Vorspänn.
Um die Vorspannsgeschäfte zu vereinfachen und zu erleichtern, ist das k. k. Ministerium des Innern laut Erlaß vom 18. April 1859, Z. 5574, mit der k. k. Militär-Centralkanzlei Seiner Majestät des Kaisers übereingekommen, bei der Auszahlung und Verrechnung der für das Militär gestellten Vorspann folgendes Verfahren einzuführen:
1. Die dermaligen Vergütungssähe im II Anhänge zum Gebühren-Reglement für die k. k. Armee werden für alle Kronländer auf jene vereinten Ziffern erhöht, welche daselbst dem Vorspannsleister thatsächlich und zwar mit Einschluß des Zuschlages aus dem Landeöfonde bezahlt werden.
2. Der Militärfond erhält für die Vorhineinzahlung der letztgenannten Zuschläge periodisch entsprechende Vorschüsse aus den betreffenden Landesfonden gegen Abrechnung.
3. Die Militärverwaltung wird unter Enthebung der Rechnungsleger von einer abgesonderten Verrechnung der den Militärfond und der dem Landesfond betreffenden Vor-spanns-Vergütungs-Antheile durch jedes Militär-Rechnnngs-Departement alle unter den Reiseauslagen vorkommenden Gestimmt - Vorspannsauslagen besonders ausweisen und in den monatlichen Rechnungsabschlüssen, so wie in dem Rechnungs - Hauptabschlusse zur Evidenz bringen lassen.
4. Die im 2. Absätze bemerkte, zwischen dem Militärfonde und dem Landesfonde vor-znnehmcnde Abrechnung hat länderweise über die von der Militärverwaltung ausgewiesene Gesammtausgabe an Vorspanns-Zahlungen nach dem Verhältnisse stattzufinden, welches zwischen dem im 1. Absätze bemerkten Gesammtvergütungssatze und dem hievon den Landesfond betreffenden Antheile besteht.
In Durchführung dieser Grundsätze Hat das k. k. Ministerium des Innern mit dem Erlasse vom 27. September 1859, Nr. 21705 noch folgende Normen erlassen:
5. Der Gesammtvergütungsbetrag für Ein Vorspannspferd und Eine Meile ohne Unterschied des Geschäftszweiges (Militär-Gendarmerie-, Civilbeamte-, Schub- und Ar menfuhren) und des Vorspannsnehmers (Offizier, Mannschaft oder Beamte u. s. w.) wird für das Kronland Krain mit fünfzig acht Kreuzer österr. Währung (unter Vorbehalt zeitweiser Aenderung dieses Ziffers in dem nächsten oder folgenden Verwaltungsjahre) festgesetzt, die Bestimmung des Antheiles des Landesfondes an dieser Gesammtvergütung aber einer nachträglichen Feststellung Vorbehalten.
6. Te navedbe imajo pevvi dan mesca Novembra 1859 moč	dobiti	in od	tega
dne	naprej se bo priprežtvo v dotičnih postajali v	najem dajalo.
7. Dosedanji način, priprege v najem dajati,	ima po razpisu	c. k.	notranjega
ministerstva od 27. Septembra 1859, št. 21705	še dalje veljati,	po drugem	raz-
pisu c. k. notrajnega ministerstva od 6. Oktobra 1859, št. 24087 pa naj se priv najem dajanju številka okupne pri p rež n in e ne premeni; iz tega se poda, da se način, priprego v najem dajati^ po obliki premeni, po kteri se prihodnje ne bo priprega tistemu v najem dajala, kteri jo po najnižji ceni v najem vzame, ampak po ustanovljeni ceni za 58 novih krajcarjev od konja in milje.
To se da vsi e d zaukaza c. k. ministerstva notranjih reči od 27. Septembra 1859, št. 21705 z nazočim sploh r>.a znanje.
Gustav grof Cliorlnslty I. r.,
c. k. poglavar.
6. Die vorstehenden Anordnungen haben mit 1. November 1859 in Wirksamkeit zu treten und wird die Vorspannsverpachtnng von diesem Tage an in den respectiven Vorspannsstationen eingeleitet werden.
7. Das bisherige Snstem der Verpachtung der Vorspann soll nach Inhalt des Erlasses des k. k. Ministeriums des Innern vom 27. September 1859, Z. 21705 beibehalten, hingegen aber nach dem weiteren Erlasse des k. k. Ministeriums des Innern vom
6.	Oktober 1859, Z. 24087 bei der Verpachtung die Ziffer der Gesammtvergütung der Vorspann nicht geändert werden, wornach sich ergibt, datz eine formelle Modifikation des Vorspannspachtsvstems eintritt, nach welcher künftig die Vorspannsverführung nicht minuendo licitirt, sondern um die fire Vergütung pr. 58 Neukrenzer pr. Pferd und Meile im Pachtwege stchergestellt werden wird.
Dieß wird in Folge Auftrages des k. k. Ministeriums des Innern vom 27. September 1859, Z. 21705 hiemit zur öffentlichen Kenntniß gebracht.
Gustav Graf Chorinsky m. p.,
k. k. Statthalter.
K ,
£> zu. t
■