Nr. W9.
Freitag, 12. November 1«««.
105. Jahrgang.

Mmg.
^""«N'ernllonspir,«.   Mit Postvcr<enbun«:  g°n,j«hrl« fi, 15,  halbjähriss fi. 7.50.   Im «omptoir-      , ll^'H N ", halbjähli« 5,50.   ,>ü^ di« ZusteUnnn i„« hau« ßnn'jähriss'N, i, - Inlestlonsyedür: yül
»eine Inserat« bi« z,, < ^rüen 2» t,.. »löhere vr, Zeüc « ll.! bei ijst««n Niedelholungen Pr, .>lcll? ö li.              "
?i^ ,i!>»<l>llch« Heilung" «st',^ul lilglich mit Nu«nahme d« Gonn> nnb Feiertage.
Dtt «»»»lllftsott,» brstndcl sich Vahnhosstlaße 15. dic «edocti,« llvienerstroße 15. — Nnfranllerl« «,ie»,
werben nicht angenommen inid Manuscripte nicht zurilsgestelll.
Uintlicher Weil.
s.,l ^' ^ und k. Apostolische Majestät habeu nach« Hildes Allerhöchste Handschreibeu allergnädigst zn ^!>en geruht:
Lieber Freiherr von Kühn! ny   Ich  ernenne  Sie  znm Kanzler Meines Militär--"iana-Theresien-Ordens.
Budapest, 4. November 1886.
Franz Joseph m. p.
All ^' ^ ""^ !' Apostolische Majestät haben mit Ki^s - !^ »lnterzeichnetem Diplome dem Hofrathc nnd ^'Meidirector des Herrenhanses des Neichsrathes Ailgust ^"ner als Ritter des Ordens der eisernen Krone H/ier Classe in Gemäßheit der Ordensstatnten den all?, ""o mit dem Prädicate «Schro ffenegg' ""gnädigst zn verleihen geruht.
slllp?^ ^ "ud k. Apostolische Majestät haben mit b^lMster Entschließllng vom 24. Oktober d. I. dem Nerv ^ "'^ ^ Generalconsnlate in Alexaudrieu in E^ '^ung stehenden Marinecommissär Johann Baptist llll^!.'.^ das Ritterkreuz des Franz-Ioseph-Ordens ^Midigst zn verleihen gernht.
Nichtamtlicher Weil.
Unsere Kriegsmarine.
„,,. ^lnNlhend und in mehrfacher Hinsicht interessant Och '"! liegt heuer das Mariuc - Budget vor nns. i,, ^'^'lch Ungarn hat nicht den Ehrgeiz, eine See-^rir ersten Ranges zn sein oder zn werden; seine zur ^,""lle vermag nicht mit jener der Großmächte Flm ä" concurrieren und gleichen Schritt mit stank ^' halten, die ehedem ihr wesentlich nach-<llt n ' "'^^ "ll"" an innerem Gehalte, sondern auch Ech, !'"wscher Stärke; ihre Mission aber, des Reiches H'ywehr an dessen Küsten, die Schirmerin österrei^ ki^" hnndelsinteressell im Weltverkehr zn sein. hat k^. flotte allezeit gctren erfnllt. Ihre Flagge ist gc-^Ull, ^'^ awchtet in allen Meeren, unvcrweltlicher t)^^ krönt sie. ein See-Officierscorps von hingeben-Rrrs > '" ^'"'"' liielseitigen Berufspflichten, eine ^-^»oia«'. gelegene Mannschaft  nnd der alles be-
seelende und einigende Geist einer umsichtigen Leitung bürgt uns für das fernere Gedeihen der vaterländischen Marine.
Dieses Gedeihen allerdings hängt noch von anderen Factoren ab; es würde unmöglich, wenn der Flotte die Basis ihres Wirkens, ein gutes, seetüchtiges Material, wenn ihr die Mittel entzogen würden, sich anf der Höhe der Zeit zn erhalten, dem rastlosen und rapiden Fortschritte auf allen Gebieten des Seewesens zn folgen. Dieser Fortschritt hat allmählich ein geradezu unheimliches Tempo angenommen, und alle Mächte, welche einer Capitulation zur See vorbeugen wollen, sehen sich gezwungen, den Wettlauf mitzumachen. Nirgends wohl stellt sich heutzutage Alter uud Veraltung so eilig eiu, als im Bereiche der Schiffsbau-techuik uud des See-Kriegswesens. Der Typ. der vor wenigen Jahren noch als das Ideal der Vollkommenheit galt. ,st heute ein überwundener Standpunkt; Schiffe, die vor anderthalb Dccennicn mit fabelhaftem Geldaufwand hergestellt worden waren, repräsentieren hentc einen um die Hälfte verminderten Geldwert und ein äußerst fragwürdiges Kampfmittel.
Ein Blick anf nnsere eigene Flottenliste kann nns von dieser zweifellosen Thatsache überzeugen. Das Casemattschiff «Lissa.. ein Schlachtschiff ersten Ranges, das vor siebzehn Jahren vom Stapel lief nnd damals mit 3 424 200 fl. bewertet wurde, hat hente einen Wert von kaum 1 853 000 fl. und muss überdies zu den veralteten, für deu Ernstfall nur bedingungsweise brauchbaren Panzerschiffen gezählt werden. Der «Kaiser», ein Schlachtschiff gleichen Ranges, das allerdings aus einen, alten Linienfchiff hervorgegangen ist, ist in seinem Werte seit 1872 von 2 875 000 fl. auf 1444 700 fl. lierabgcsunken. In gleichem oder noch erhöhtem Maße sehen wir dic Holzschiffe, schmucke Corvetteu und Kanonenboote, entwertet uud veraltet; dem gewiffcnhaften Flottenchef drängt sich geradezu die Nothwendigkeit auf, strenge Musterung nntcr den vorhandenen Machtmitteln zn halten, jede Selbsttäuschung zn vermeiden, den Schein auf das entschiedenste vonj der Wirklichkeit zu souderu, wenn man nicht im Falle ernster kriegerischer Verwicklungen schwere Euttäu schungen erleben will. In dieser Lage befinden sich heutzutage nahezn alle Kriegsflutten Europas, uud die fast gleichzeitig eingebrachten Marine-Budgets iu Frank« reich, England, Deutschland und Oesterreich - Uugarn geben nahezu denselben Ideen   beredten Ausdruck.         >
Man erinnert sich noch der Wehrufe englifcher Journale und Parlamentarier über den dem Laien verhüllten fragwürdigen Zustand der nationalen Kriegs« marine, welche ja doch im Sinne einer großen Tradition soznsagen an der Spitze der Flotten Enropas segelll will. Kolossale Ziffernreihen nnd ein verhältnismäßig gesunkener Kriegswert — dies ist das Resultat einer sorgsamen Prüfung des verfügbaren Fluttenmate»
!rialks gewesen. Der französische Marinemmister aber, Admiral Aube, hat eiuer Deputation aus Havre den imposanten, für französische Steuerträger aber wohl einigermaßen erschreckenden Plan entwickelt, von den Kammern 200 Millionen für Marinezwrcke, und zwar 120 Millionen für Neuconstructionen von Kriegsschiffen
^und 80 Millionen für Verbesserung und vermehrte Vertheidigungsfähigkeit der Kriegshäfen, zu verlangen. Schon innerhalb der nächsten vier Jahre soll die für Schiffsbauten verlangte Summe mit 30 Millionen jährlich flüssig gemacht werdeu, da der Minister das Schiffsmaterial der französischen Flotte als unzulänglich der numerischen Stärke nach und für veraltet in der Qualität hält. Eine enorme Anforderung an die finanzielle Leistuugsfähigkeit des Laudes, zumal wenn man bedenkt, dass eine in demselben Tempo fortschreitende Vervollkommnung der Rumpf-, Maschinen», Geschüh-uud Torpedo - Constructiouen die iu so großartigem Maßstabe gedachten Neubauten der Gefahr einer Entwertung noch vor der Vollendung ausseht! Doch einer vernünftigen und zielbewussten Reform kann sich keine Flotte Europas verschließen.
Die deutsche Kriegsmarine, eine Schöpfuug der neueren Zeit, welche nach einem 1873 ausgearbeiteten, ebenso sachlichen als umfassenden «Flottengründungsplan» rasch zu einer imposanten, des mächtigen Reiches würdigen Srewehr emporgewachsen ist, sieht sich heute trotz ihrer Jugendfrische vc>n denselben Bedenken erfasst. In einer dem Marine-Etat für das nächste Etatsjahr beigelegten Deutschrift führt die kaiserliche Aoiuiralilät aus, dass der kaum 13 Jahre alte Plan infolge der nicht vorhcrzuseheudcn, auf dem Gebiete der Kriegfüh« rung zur See, der Navigation und Technil vorgrgan» geneu Verändernngen längst unausführbar geworden ist uud mit der Zeit eine ganz abweichende Richtuug erhalteu hat. Man ist gezwungen, den durch die überseeischen Beziehungen geschaffenen Verhältnissen, dem Bedürfuis nach möglichst zahlreichen schnellfahrenden Vedette-   oder  Recognoscierungtzschiffen   als  Begleitern
Feuilleton.
Visionen, ii.
N'chtz^ '^ die Welt der Töne in Stambul. Sie ist ^Me„ je,,»: des Gesichtes. Ihm fällt aus l'ge» ll ^ des beständigen, wenn anch unfreiwil-^!lch^"urvals der üöwenantheil zn. Das Sehorgan flirrn '^schm dem Bosporus uud den «Sieben 'lbrrl, ' ^ grö'hteu Schwelgereieu, welche diese Welt 6>»tv? bietet. Wir heben zuvörderst die ästhetischen dichte "'V"' hervor, welche ihre Entstehung dem ^iai.si-! "^'"' dem Glänze und den Farben, dem ^kchirl,!. bcs Soum'uauf- und Niederganges, den Min , .llungm zwischen Wasser uud Himmel, Garten-^sse» . . H"usrrmassei,. W" solche Schauspiele ge< t»i« l^"l' kr""! den fast schemenhaften Vorgang, wie i'ber ? " Nebel der Dämmerung zerstießen, w^n 'Ne„dc " CyPressenhöheu von Skntari das aufflam-^'llen^ hervorbricht und wie mit elektrischen Lei-lllrich ^.hijchsteu ThnrmspihkN entzündet, so dass sie c "n d?.?^" "ber wallendem Meer aufzücken und ^ebe,^ ""'"schein weitergeben, sei es über die hoch-M°st»ieb l Kuppeln, Bauwölbungeu, Uferterrassen oder
^rdrn^"'"ch sinkt der rosige Hauch tiefer, die Höhe»
M.   a>.f 3'  die Minarete  ragen  wie helle Säuleu
^bnwnk         9""m  Kuppeln  blitzen   die  golden.«
"lez b,,c/"b übcr das endlose Oewirre des Häuser-
i"'Hen nun. Flammen gleich, die hellen Licht-
bäche der Sonne wie Feuersignale, bis sie in Gold-schuppen über den Meeretzwnä'len auszittern. Jetzt eudlich ist sie gauz entschleiert, diese au wundersamen Dingen so reiche Stadt, dieser immense Tummelplatz eines halb mystischen Lebens, die Siebcnhügelstadt des Ostens, in deren Manern das Leben selbst in der Agome nie erstirbt.
Der Tranm Osmaus von dem Riesenbaume, dessen Kroue drei Erdthrile beschattet — "llcs visiouärcr Besitz des uachmaligru Osmanidenhauses - sucht uns heim, wenn wir hoch über dem blauen Wasser auf einer der Ufrrhöhm stch-n und iu dieses Meer vou Farbe und Glanz blicken. Dort. wo der Ausblick nach den gewaltigen Moscheenkuppeln von Stambul geht. liegt Asieu. Zwar ist es uicht desseu Aoden, aber der Widerschein alles dessen. was das asiatische Voll der Osmanen groß gemacht hat. Vou dort steigen die Schatten der großen Sultane auf. zeistm sich »hre Fahnenträger nnd Panzerreiter. ihre damastenen Pruuk-zelte, ihre endlosen Heerscharen, deren Heimat wir an den Usern des Enphrat und Tigris. ">" Nll wie deu Schluchten des Balkans, anf den kurdischen Hochweidcu uud armenischen Schnccgebirgeu zu s»chcu habeu. Vou dort gehen die lcuchteudeu SlrahleilbM" des Ruhmes bis vor die Thore Wieus. iu deu Flugsand der Sahara, unter die Palmcnhaine des glücklicheu Arabieu. Im Glanz der Waffen zeigen sich ungeheuere Reichthümer, durch Lichtspiegelungen blihen die uuschatz' baren Geschmeide eines Heeres von Frauen uud Mädchen , welche den Machthabern aus dcu turkmeuischcu Steppen das Leben versüßt haben. Sie sind dahin, wie jener Ruhm nnd Glanz verschollen gieug ,n Kr.eqeu mit einem Gegner, dem die Zuluuft vorbehalten blieb.
Uud diese Zukunft: welche Bilder vermag sie uns vorzugaukeln ? . . .
Wir haben wieder das Schauspiel einer Lichtfeerie vor uns — die des Sonnenunterganges. Nichts ist ergreifender, als dieses Versinken des Farbenknäxels zwischen dem Goldenen Horn und dem Marmarameere in die Schatten der Dämmeruug. Es ist, als wenn eine Hand Schleier über die wirren Terrassen, über Gärteil und Haine zöge. Noch flammt die Abendröthe zwischen den braunen Bogen der Valens'schcu Wasserleitung hiudurch, uud in dem hochgelegenen Pera blitzen tauseud Feusterscheibeu auf. Die Sllberliuien in, Waffer gehen in Goldstreifeu über uud verhaucheu dann in Purpur, bis eiu stahlgrauer Nebel sich darüber senkt. Nur die Glaubenssymbole auf den Kuppeln funkeln noch; sie sind der letzte Lichtschein, der über Stambul auszittert. Ein sckwüler, dämmerreicher Hauch, der das Gewimmel von Häusern. Menschen und Schiffen allenthalben iu schemenhafte Gebilde verioandelt, folgt, hicranf >eiu jähes Verblassen aller Farben, den Widerschein ansgenommen. der von dem glühenden Dunststreifen des westlichen Gesichtskreises ausgeht.
Und nun vollzieht sich eine seltsame Wandlung vor den umschleiertcn Blicken des Beschauers. Die Bilder, welche die Netzhaut noch geraume Zeit festhält, nehmen andere Gestalt an. Es ist der Geist der Ge^ schichte, welcher uns seine Traumgesichter zum beste» gibt. wenn sie auch für die Heitgeuosse» »och "">' den Schleiern der Zukunft verhüllt sind... Alles ist ver-äudcrt, die Romautit verwischt, das Farbenlaleiooslop durch die ernste Pracht eines Städtebildes ersetzt, das uns in Vrwnnderung. nicht abn in Entzücken verseht. Da liegeu sie vor uns.  die langgestreckten Quais mtt
ilaibacher Zeitung Nr. 259
2128
12. November 1886.
der Schlachtschiffe und der durch die Torpedowaffe geschaffeneu Sachlage in gleichem Maße Rechnung zu tragen. Die deutsche Admiralität legt diesen Stand der Dinge offen dar, ermittelt aus einer allgemeinen Berechnung des Bauwertes und der Abnützuugszcit der Schiffe eine Summe, welche jährlich znr Erneuerung durchschnittlich erforderlich wäre, und wünscht, dass man ihr die Summe für einen Zeitranm von fünf Jahren gewissermaßen in Aussicht stelle.
Zu derartigen Plänen uud Wünschen kann sich unsere Marincverwalwng selbstverständlich nicht versteigen ; aber auch sie verhehlt in der Begründung zu dem diesmaligen Erfordernis keineswegs die Thatsache, dass mehrere uuserer Schlachtschiffe uur mehr mit besonderer Nachsicht zum effective» Flottenbestande gezählt werden können und driugend eines Ersatzes bedürften. Trotzdem beschränkt man sich darauf, den Ball der Thnrmschiffe «Kronprinz Erzherzog Rudolf» und «Erzherzog Ferdinand Max» als Ersatz für die aus der Liste der Schlachtschiffe gestrichenen Panzerfregatten «Salamander» nnd «Ferdinand Max» fortzufetzen. einen neuen Torpedo-Rammkreuzer — ein auf der Höhe der Zeit stehendes Fahrzeug interessanter Construction — als Ersatz der «Lissa», eiuen neuen Torftedokreuzer uud die noch nicht ausgefüllte Gruppe der mit äußerster Rapidität fahrenden Torpedofahrzeuge als Mittelglieder zwischen Torpedoschissen und Booten in Angriff zu nehmen. Dass auch diese Forderungen Summen von achtbarer Höhe bedeuten, sagen die Ziffern des Marinebudgets; dass sie aber mit gutem Gewissen nicht znrückznweisen sind, sagt nns jeder Vergleich unserer Flottenverhältnisse mit jenen anderer Mächte. In der Zersplitterung der einzelnen Forderuugen ist bisher das Möglichste geleistet worden — ein Mehr in dieser Hinsicht wäre entschiedener Verlust, denn das Hinauszerren einzelner Schiffsbauten in die unbestimmte Zukunft ließe die Veraltung von Schiffen noch während ihres Baues befürchten. Dieser Gefahr will das diesmalige Mehrerfordernis begegnen, und es hieße den Interessen unserer Kriegsflotte widerstreben, wollte man ihr dasselbe verweigern.
Der Plan, nach welchem unsere Marineverwaltung arbeitet, prägt sich auch in dem diesmaligen Voranschlage ans; sie will alles erreichen, was bei beschränkten Verhältnissen zu erreichen ist, um uusere Kriegsmarine auf würdiger Höhe, entsprechend den Fortschritten der Zeit, zu erhalten. Die Sympathie, welche Oesterreichs Völker unserer Flotte zu jeder Zeit bezeugen, die wachsende Erkenntnis ihrer Bedeutung für die Machtstelluug und die wirtschaftlichen Interessen des Reiches, sie lassen wohl erwarten, dass unserer Kriegsmarine die Mittel nicht vorenthalten werden zur Entwicklung innerhalb der ihr gezogenen Grenzen, zur Behauptung ihrer ehrenvollen Position unter den Flotten Europas!
Politische Ueberficht.
(Gewerbliches Unterrichtswesen.) Wie man uns aus Wien berichtet, wnrden die Verathungen der Centralcommission für Angelegenheiten des gewerblichen Uuterrichtes uuter Vorsitz des Sectionschcfs Grafen Euzenberg am 9. d. M. im Unterrichtsministerium fortgesetzt. Sectiousrath Graf Latonr berichtete zunächst über die Einrichtung der Lehrwerkstätten in Graz, Reichenberg und Bielitz lind knüpfte hieran eine
längere Besprechung der von der Unterrichtsverwaltuug zur Förderung des praktischen Unterrichtes in Werkstätten und Ateliers getroffenen und beabsichtigten Maßnahmen. Der Bericht desselben Referenten über die eventuelle Errichtung von Staats-Gewerbeschulen im X. Wiener Bezirke uud iu den westlichen Vororten von Wien gab dem Commissionsmitgliede Hofrath Exner Aulass zu eiuer eingehenden Erörterung der Verhältnisse der industriellen Bevölkerung in Wien nnd dessen Vororten. Die Geueralcommissiou beschloss, der Re-gieruug die Errichtung einer Staats-Gewerbeschule in Ottakriug sowie die Fortsetzung der Verhandlungen behlifs Actiuierunq einer gewerblichen Lehranstalt im zehnten Bezirke Wiens zu empfehlen. Der uächste Berathuugsgegcustand betraf die Schließung der Abtheilllng für Photographie nnd Reproductions-Verfahren an der Salzburger Staatsgewerbeschule. Der Ccntralcommission wurde die Mittheilung gemacht, dass die Reactivierung dieser Abtheilung als selbständige Versuchs- uud Lehranstalt in Wien in Allssicht genommen sei uud dass Verhandlungen in diesem Sinne bereits eingeleitet wurden. Sectionsrath Graf Latour berichtete sodann noch über den Stand der Verhandlungen wegen Errichtung einer Staatsgewerbeschule in Trieft und sprach die Hoffnung aus, dass es gelingen werde, diese Lehranstalt mit Beginn des Schuljahres 1887/88 zu eröffnen. Es folgten hierauf die Berichte des Sectionsrathes Dr. Lind über die an einigen Fachschulen vorgekommenen Veränderungen. Dieselben betrafen die Spitzenarbeitsschnlen in Soca und Aleistadt, die Korbflechtschule in Königsaal, die Fachschnle in Riva und die Landesfachschulen in Saubsdorf und Friedeberg. Ueber Antrag des Referenten wurde der Regierung die Errichtung einer Stickercischlllc in Laibach empfohlen, dagegen von der Errichtung von Fachschulen in Tischnowitz und Goldenhöhe abgcrathen.
(Se. Majestät der Kaiser bei Tisza.) Se. Majestät der Kaiser beehrte Dienstag den nngari-schen Ministerpräsidenten K. Tisza mit einem Besuche. Wie der «Pester Lloyd» in seinem diesbezüglichen Berichte meldet, erschien der Monarch, nm sich nach dem Befinden des Ministers, der seit einigen Tagen durch ein Unwohlsein ans Zimmer gebuuden ist, persönlich zu erkundigen, nnd verweilte ungefähr eine Viertel-stuude bei demselben.
(Kroatien.) Wie aus Budapest telegraphiert wird, hat die kroatische Regnicolar-Deputation in ihrer vorgestrigen Schlusssitzuug die auf das ungarische Re-Nuntium zu ertheilende Antwort, welche mit der Erklärung schließt, in die mündlichen Verhandlungen ein« zntreteu. verificiert.
(Der Norddeutsche Lloyd in Trieft.) Der «Osservatore Triestino« drückt sein Erstaunen und Bedauern darüber aus, dass der Norddeutsche Lloyd seine vor einigen Monaten errichtete neue Schiffslinie Triest-Brindisi-Alexandria nun wieder eingestellt habe und, wie verlautet, die Absicht h^ge, seinen zwischen Gibraltar und Port-Sald verkehrenden Dampfer in Neapel anlegen lassen zu Wolleu, um dort die deutsche Post und die aus Deutschland eingetroffenen Frachten an Bord zn nehmen. Der «Osservatore» macht den Norddeutscheu Lloyd darauf aufmerksam, dass hiedurch seine Dampfer einen Umweg von 150 Meilen machen müssen, um in  Neapel anzulegen, wodurch die Fahrt-
dauer nach Port-Said verlängert werde. Dabei werd" die Dampfschiffe anch die für die Schiffahrt so Mle< rigc uud gefahrvolle Meerenge von Messma paMM miiss.'n. Der .Osservatore» fordert schließlich den »lor^ deutschen Lloyd auf, sich durch die bisher mcht g'"' stigen Resultate der Linie Triest-Brindisi-AlexanoM nicht entmuthigen zn lassen und seine letztgenannt Schiffslinie noch weiter aufrechtzuerhalten.                <,
(Oesterreich-Ungarn und Englan^ Die Rede, welche Lord Salisbury beim LordlmM» Bankett gehalten, ist nach der Ansprache, welche Vem Majestät der Kaiser an die Delegationen richtete. ^ bedeutungsvollste politische Enunciation dcs Augends Lord Salisbury erklärte. dass zwischen dem engUM' und österreichischen Cabinete ein volles EinvernelM' über die bulgarische Frage obwaltet und dass E"glan" entschlossen sei, wo englische Interessen im Oncnt or rührt werden, dieselben zn vertheidigen; es werde Uebereinstimmung mit den anderen Mächten halwel', nm eine Vergewaltigung Bulgariens zn verhmver > Er glaube übrigens nicht, dass der Friede gestört w" den würde. Die Londoner Morgenblätter Men", Rede. ohne Rücksicht auf ihre Parteistellnng, rüclya" losen Beifall, und die «Times» erklärt, wenn OeN" reich gezwnngen werden sollte, der durch eine eventue Occupation Bulgariens erfolgenden Bedrohung 1"« Neichsinterefsen Widerstand zu leisten, es mcht "y" die Unterstützung Englands bleiben würde.              ^
(Deutschland.)  Nach Mittheilungen, d«e or «Pol. Corr.» aus Berlin zukommen, wird der deui^ Reichskanzler Fürst Bismarck binnen knrzem in »/w erwartet.  Es wird diesbezüglich gemeldet: Alls dl^e Umstände dürfte wahrscheinlich ab nnd zn die SH^ folgcrnng   gezogen werden,  dass  die  Ereignisse Weudung genommen haben, welche die Anwesenheit Reichskanzlers  in  der Hauptstadt nothwendig ma<^ ' Dem   gegenüber  sei  festgestellt,  dass  man in u"!" leitenden Kreisen nach wie vor pessimistische Auffais""^ der bulgarischen Frage für durch die wahre Slt""" nicht  begründet  erachtet.  Anderseits  ist  es klar. o»' ein directer Verkehr  des Kanzlers  mit den VerM" der Großmächte  in  diesem Angellblicke   nur  "^ ^ schiedenem Nutzen sein nnd die Erreichung des aU! erstrebten Zieles der Verständigung nur fördern w' -
(DieWahl des Fürsten in Bulgar'^ hat, wie schon gemeldet, vorgestern stattgefunden-      . Sobranje  hat  den Prinzen 'Waldemar von Diinem" zum Fürsten erwählt. Damit tritt die bulgarische 6^« abermals in eine neue Phase, freilich ohne dass gl zeitig  das Ende  der  leidigen Angelegenheit abzui 1^ wäre. Zunächst  wird  es  sich  darum handeln, ov Dänenprinz die ihm zugedachte Ehre überhaupt a"  " men  will  nnd  ob  die  Berliner  Vertragsinä'chte Prinzen in seiner neuen Würde anerkennen w^ . !^ ,,, der Anerkennung der übrigen Großmächte  iü ^'? ^,. zweifeln, nnr Russland wird voraussichtlich Veto M ' Es  ist  sehr  wahrscheinlich,  dass  Waldemar  dtt " nähme  der  Fürstenwürde  von  der  vorausgegana ^ Versühullng Bulgariens mit dem Zaren und von i . ^ Auerkennung seitens Russlands abhängig machen w
(Serbien.) Wie der «Pol. Corr.. von ^ gestern abends aus Nisch gemeldet wird, hat die ^ gierung vorgestern in der Skupschtina einen große' >, folg errungen, indem ihr Finanzftrojcct nach einer z .^ tägigen,  änßerst  lebhaften Debatte,  in
den Schiffen aller Nationen, die Riesenkrahne, welche unter ihrer Last ächzen, die pustenden Locomobile«, deren Geräusch sich in den Singsang von Trägern und Matrosen, Karren und Winden mengt.
Das alles kennt man ja in Constantinopel nicht, wird der Eingeweihte versichern. . . Gemach; das Chaos von buntbemalten Holzhäusern ist verschwunden, und an seiner Stelle bauen sich an den Ufern des Goldenen Horus Terrassen auf; gewaltige Gebäude schauen übers Wasser und haben monumentale Treppen vor sich. welche zu den Quais herabführen. Ab und zu ragt ein mächtiger Kirchthurm auf oder dräugeu sich vergoldete byzantinische Kuppeln, welche den eintönigen linearen Verlag der HäMnnassen wchlchuend unterbrechen.   Alles ist weiß  und  hell,  bis  auf  die
^ >^H> HMchi m Men Träumereien und Nache-Planeu sich erging.
... ^ wrnn wir dann hinabsteigen und uns dieses vlswuare Nlld il^ der Nähe besehen. will uns vedün-NN. MH Vovr Jahrhunderte verschlafen haben. Fwar, das O<'dw„ge m alle« Näumen und Gassen, auf Platzen
"^ N".^."^ ^^ "'" damals; aber was ihm fehlt, »st die Farbe. Einem grauen Strome gleich fluten tne Meuschcmnasseu über eiserne Brücken hinüber und herüber, rollen Wagen auf Waaen Die Finsternis ist WMM vmv enMen N^hen gackernder Caudelaber,- ja, auf den weitläufigen Plätzen, welche von Prachtbauten nut Balkönen und Arkadeu gesäumt und mit Standbildern geziert sind, flammen elektrische Sunmn, in deren taghellem Schimmer Menschen sich "gehen, die wie durch Fauberspuk hieher verseht wur-
den. Musik und Gesang dringen alls hellerleuchteten Domen, die nns aus früherer Zeit her bekannt sind. Gewiss, da ragen die dunklen Kuppeln der Moscheen in die schwärzliche Bläue des Nachthimmels hinauf; aber drinnen rauschen Chorale lind flimmern Opferkerzen. Die Minarete sind verschwunden. Was wir im Sonnenlichte des Traumbildes für solche ansahen, sind ungeheure Fabriksschlote, die aus rußigen Gelassen emporwachsen, in denen tagsüber die Schwungräder laufen und Transmissionen knurren. Ein nervöses Zittern liegt in der Luft. Jede Secunde erfolgt ein schriller Pfiff; das dumpfe Rollen von Eisenbahnzügen deutet auf die Hast uud Größe eines Verkehrs, der vollkommen zu diesem Drängen nnd Schieben der Men^chenmaffen nnd deren lautes 2eben stimmt — ///ch/ abe/- ^// der /i^/Ntn/chi'/? FHp/?e  ///  iv// /?//K'/^
Was ist vorgefallen, welche Fauberkünstlerin von «Tausend und eine Nacht» hat diesen Schabernack vollbracht?. .. Es ist die Civilisation, denn das visionäre Vild ist das Constantino^ der — Mnnst. Hnndert Jahre sind vergangen, je/l der letzte Mue^in, von hoher Minaretgallerie die Gläubigen zum Gebete gerufen hatte.
Und jetzt sind wir wieder nüchtern. Noch leuchtet das Wasser, gaukeln die Wellen unter unserem Kahne, schwanken im nächtlichen Zwielicht die MoscheenkuMln wie Wolken, vom Winde getragen, tauchen thurnchuhe Terrassen vor uns auf und versinken ganze Städte hinter nns — alles seltsam M und gespenstisch, wie die Gestaltungen kommen und gehen, die einst drei j Erdtheile im Banne hielten und jetzt nur flüchtige Oedankenbildtr sind.
Dann stehen wir mitten drin in der ?^ keit. Straßenlärm schlägt  an  unser Ohr;  l?" l)    » festen Boden unter uns.  Drüben leuchten bie ^ ^,, unserer Herberge. Der Portier wird nicht verabsau ^. uns   eine  erquickende   Nachtrnhe   zu   wünschen.
Schlaf soll lang und besänftigend sein. ...        ^ Schweiger-Lerchenfel"'
Zhr Ideal.
Nach dem Dänischen des Carit ENar.
(22. Fortsetzung.)                              ^
Als Hardenberg  abends zu Vazela  zurilcMY redete sie ihn mit milder Stimme an:                   ^„
«Wir  sprachen  eben  von Ihnen. Franz.       ^
und hinfällig,  als  wir uns zuerst sahen -^ lv bemerkten, eingebildet kanl.   Ich habe setzt.  "a-H^. größten Theil Ihr Verdienst ist. meine Oesundhelti" ^ e^anat. Ihnen akein haken wir ^^^"^o,A"' H/er be/famme/, sind.  W/r habe//  nunmehr ve^»   ^, von hier nach Italien zu reisen,  nnd zw" / « hM renz. wo der Winter nur eine Einkehr MMn ^ ^,, und Frühling bildet. Sie hingegen dürfen mcyt " serer Laune abhängig sein —.                           . ^ b<"
«Warum lMen Sie inne. Gazela?» !"«» ^ wegt. «Soll ich statt Ihrer fortfahren? ", ^is"' kurzer Sinn ist der. dass Sie nach Flores z ^ beabsichtigen nnd mich dabei entbehren ""^'? Ich innerst du dich. Onkel, was ich dir neulich »"9. ^, bewilligte Gazela 14 Tage, um meiner übero"» werden — sie bedürfte derselben nur ach"»
^ailillchtr Zeitung Nr. 259
2129
12. November I^i.
^r Finanzminister als auch Redner von beiden Seiten Mcdrrholi eingriffen. mit überwältigender Majorität A" Annahme gelangte. Dieses Project bezweckt eine Andmmg des Steuergefetzes dnrch Erhöhung des «teunzuschlages bei den bemittelten Classen bei gleich-«e'Uger Entlastung der niedersten Stellerclassen, wobei ^er dennoch ein erhöhter Oesammtsteuer-Ertrag sich Mben wird. Dadurch und dnrch die beschlossenen Er-Muli^n wird es der Regierung möglich, sowohl das °lksial)ria.e Deficit von 5 Millionen zu bedecken, als micy die Herstellung eines danernden Gleichgewichtes zu Nchern und das Budget zu stabilisieren. Nach Au-de w bcr Regierungsvorlage verließen neun Führer z/ ".adicalen den Saal. indem sie gleichzeitig ihren "UKtntt aus drr Slupschtina erklärten. Die rädicalen Mrer rechneten bei diesem Schritte ans die Theil« Mur chrer Parteigenossen. Das Gros der rädicalen Mttel lieh jedoch die Führer im Stich und nahm an . r ^ftecialberathnng theil, ii» welcher das Gesetz ein-> mmlg angenommen wurde. Die Skupschtina wird >' «mehr in die Berathung des Budgets eintreten. In-sns^ . großen, von der Majorität errungenen Er» ' lges ,st we Oppositionspartei sehr consterniert. vom t^^ Meuterer von Vnrgas) wurden w Kriegsgerichte zu fünfzehn Jahren Gefängnis verheilt. Ueber den Rädelsführer Nabukov wurde die ^sslrafe verhängt.                 ___________________
Tagesnemgleiteu.
Se. Majestät der Kaiser haben, wie der «Offer-in/m .^^'^uw» mittheilt, der Gemeinde Momiano ^"ezirke Parcuzo als Beitrag zur Erbauung eines ^"lhauses 300 fl. zu spenden geruht. ^ . 9hre Majestät dieKaiserin hat, wie die «Linzer A'^ig. meldet, als Beitrag zur Anschaffung eines l„ n>" ^''pp'chs für den Hochaltar der ncnen Domkirche ^>nz 4<X) fl. zn spenden geruht.
ber ^ (^^k fünfte Pandemie in Europa.) "" Prof, Dr. Mo setig hielt vorgestern in Wien fy/" Vortrag über die Cholera   und theilte  dabei u. a.
Mde D^l! mit: Die ersten Nachrichten von dem H "retcn der Cholera erhielt man im Jahre 1768, in geit ? "lchien sie zuerst im Jahre 1U3U. Seit dieser h , zahlt man fünf große Pandemien. Die vierte Pan-H^ raffte in Europa 1 200 000 Menschenleben hinweg, h , We, die fünfte, in welcher wir uns jetzt befindcll, sM'l im Jahre 188:^, so dass zwischen der vierten und ten <? ^"^ "'^ filufjährige Pause besteht. Die gesamm-^, Wesfälle betrugen im Jahre 1884 81209. im der sc !"^ '" Spanien allein 55 398. Die Intensität Epidemien ist sich also gleich geblieben, und tann ^ " 'Miner 50 Prucent Mortalität rechnen. Die letzte Tol^ ^'^'uie in Trieft hat sogar mehr als 50 Procent Tii^c      verlangt, indem unter 893 Erkrankungen 554
"esfcille vorkamen.
ls^^ (Zum Postverkehr mit Frankreich.) h^^ einer Mittheilung des internationalen Postbureaus 6chib ^""zösische PostVerwaltung darüber Beschwerde palet ' ^^ in den nach Frankreich bestimmten Post-ltm -s ^"^'ll Gegenstände mit falschen Fnbriksmarkcu oder? "^ französische Erzengnisse, welche die Marke ^^" Namen eines in Frankreich wohnhaften Fabri-
kanten, oder die Bezeichnung des Namens, beziehungsweise des Ortes einer französifchen Fabrik tragen) einlangen, welche nach den bestehenden Vorschriften der Confiscation unterliegen. Die t, k. Postämter wurden daher angewiefen, die Aufgeber von Sendungen nach Frankreich auf das Verbot der Absendung derartiger Gegenstände aufmerksam zu machen.
—   (Der  Neamtenvcrein   als  Universalerbe.)  Der   verstorbene  Präsident  des  Veaintenvereins, Fellmann   von   Norwill,  setzte den Äeamtenverein als Universalerben ein.   Nach Abzug der Legate dürften 60 000 fl.   bleiben,   welche   „ach  dem  Willen   des Erblassers zur Gründung einer Fellmann-Stiftnng verwendet werden sollen.
—  (Professor Dr. Kicpert.) Wie die Blätter Smyrnas   berichten,   hatte   Professor  Kievert   behufs Durchforschung  des Leozdagh-Gebirges  einen Ausflug zu Pferde unternommen und war dabei   von dem Kawassen Ibrahim begleitet. Unterwegs scheute das Pferd und warf seinen Reiter ab,  der  den Abhang  eines  Berges   gegen einen   tiefen  Abgrund   hinabrollte.    In  der  Mitte  des Abhanges   erfasste   Kiepert   glücklicherweise   ein  dünnes Gestrüpp,   an   dem   er   sich   so   lange   hielt,   bis   der Kawassc herbeikam und ihn aus seiner  gefährlichen Lage befreite.
—  (Ein schrecklicher Irrthum.) In Bancär nächst Hätsfcg  patrouillierte nächtlicherweile ein Bauern-Vruderpaar mit geladenen Flinten auf ihrem Felde, woselbst   seit   einiger  Zeit   regelmäßig Krautdiebstähle   vorkamen.  Dabei ereignete es sich, dass der jüngere Bruder den älteren, indem er ihn für den Krautdieb hielt, nieber-fchofs.   Der Bedauernswerte   starb  auf der Stelle.   Die, Behörde   hat   eine   strenge Untersuchung  des Falles ein-! geleitet.
—   (Ein    Wachholderbanm-Riese.)    In Kolenberg   ist   einer  der  ältesten  Bäume  Livlauds  dem Alter crlcgeu.    Es   ist ein   seit  einiger Zeit bereits abgestorbener Wachholderbaum. Nach den Jahresringen zählt sein Alter weit mehr als 20N0 Jahre.    Hart über dem Wurzelstock können zwei Menschen den Stamm taum umspannen. Die Krone war wie ein Teller flach abgeplattet. Der Stamm   foll   nach Riga   in  das  Mufeum  gebracht werden.
—   (Lohn   der  Höflichkeit.)    «Ich   erlaube mir, Sie  aufmerlfam  zu   machen,  mein Herr. dass Sie Ihr Gilet   befleckt  haben.»  —  «Was kümmern Sie fich um  meine  Angelegenheit?   Sie  sitzen  schon  eine halbe Stunde   auf  Ihrer   brennenden   Cigarre  und  ich  habe Ihnen nichts gesagt!»
Prof. A. Heinrichs deutsche Grammatik.
Soeben ist in, Perlage von I«. v. Kleiumaur ck, Fed. Va ,!! d e r n in Laibach der zweite Vand der K». Mfla,,e w>, Prof. ?lntou Heinrichs deutscher Orammatil erschienen. In den ersten acht Auslagen umfasste das Werl nnr einen Vand und war fiir alle Arten von Mittelschulen in mehrsprachigen Ländern bestimmt. Für die Militärschulcn arbeilele sie der Aer. fasser um zur l. l. Militärgrammatit der deutschen Sprache. T>2 daö l. l. Unterrichtsministerium in den «Instructionen» vom 2«. Mai 1884 fiir dir Oymnasien einen ganz bestimmten Vo» gang bezeichnete, welchem leine der vorhandenen Grammaülen entsprach, so bearbeitete Prof. Heinrich sein Wer! ftr die Gymnasien allein. «Die Instructioneu», sagt rr in der Vorrede des zweiten Vandeö, »bedeuten für den deutsch grammatischen Unterricht in Oesterreich eine u^ie Zeit; erstens schon deshalb, weil sie den-selben in Siufeu ertheilen lassr,,, wie er in Deutschland schon lange vorgenommen wird, auf   der ersten in .elemeiUarel», aus
der zweiten in «systematischer» Weise. Aber die Abstufung ift leine bloße Abtheilung der Materie; die Instructionrn verlangen zweitens, dass sich Ocift und Methode des Unterrichtes ändern.. Der erste Band brachte als U. Auslage den Lehrstoff für die erste und zweite Classe in elementarer Weise. DnS hohe Unterrichts» Ministerium approbierte denselben, die «Zeitschrift fiir die öfter» reichischeu Gymnasien» nannte seine Bearbeitung der Syntax eine «mustergiltiste», und nach einem Jahre musste der Band neu abgedruckt werden als l<), Auflage. Wer seinem Kinde aus die leichteste und angenehmste Weise die Grundbegriffe der Gram» matil beibringen will, lann es an der Hand dieses ersten Vandes. Besonders zu empfehlen ist er denjenigen, welche die Ausuahmsprüsung fürs Gymnasium oder auch für die Realschule machen wollen. Instituten, Bürgerschulen, jedem Lehrer wirb er gute Dienste leisten.
Verdanlt der erste Band seine Bedeutung der Methode, so ist der zweite ein wissenschaftliches Werl für höhere Schulen und jedermann uueutbrhrlich, welcher richtig schreiben oder reden will. Er behandelt fehr grünblich in ganz neuer Weise die ssormen^ lehre uud bringt in der Syntax auch Stilistil. Dies ist eine wahre Wohlthat für Schüler und Lehrer. Denn bisher wurde an unseren Mittelschulen Stil fast gar nicht gelehrt. Professor Heinrich theilt die Stilistil in eine allgemeine und besondere. »Jene sprachlichen Gesche. die jeder Schriftsteller und Redner beobachten muss, bilden die allgemeine Stilistil, Sie zerfällt ^. in die Stilistik des einfachen Sahes, welche die Wahl und Fügung der Wörter vorträgt, und 8. iu die Stilistil des zusam,nen< gcselUen Scchrs, die da zeigt, welche von den verschiedenen Sah« formen gewählt und wie sie aneinander gefügt werden sollen.» Ein Sach und ein Wortregister sehen den Leser in den Stand, sogleich den Ort zu finden, wo er sich im Zweifel Raths erholen lanu. An die Stillehre schließt sich eine äußerst praktische, lurze Lehre vom Vcrsbauc, besonders Dameninstitutcn zu empfehlen, wie wohl jedem, welcher einen Blick in die Werlstalt des Dichters machm will.
Während andere Bücher eine abschreckende Menge von Stil. ersordernissen aufzählen, lautet der diesbezügliche Paragraph bei Heinrich. «Die Haupterforbcrnisfe des Stiles, 1.) Wer spricht oder schreibt, will verstanden werden; Verständlichleit ift die oberste Forderung an den Stil. 2,) Wer zuhört oder liest, will nicht unangenehm berührt werden; einem Stotternden z. N. hört niemand gerne zu: das zweite Haupterfordrrnis eines guten Stils ist demnach Wohllaut, ein angenehmer Fluss der Nede (Redeflufs). Alle anderen Postulate leiten fich aus diesen zweien ab.» Das ladet eiu. Wer den Band einmal ernstlich zu studieren, ja nur zu lesen begonnen hat, legt ihn nicht unausgelesen beiseite.
Es werden nun alle Fehler gegen die Nerstänblichlrit und den Wohllaut im Rahmen der Sahlehre vorgetragen an Bei» spielen aus Schülerarbeitrn und - Zeitungen. Wir hoffen, dem Herrn Autor wird es nicht unbelannt sein, dass wir Journalisten oft in spätester Nacht arbeiten muffen und nicht Zeit haben, das Grfchriebene zu feilen — wie er seine allerdings meisterhaft ge. schrieben? Vorrede. Wir wollen nun einige Beispiele aus dem, auch durch seine typographische Ausstattung sympathischen Buche anführen.' Fehler gegen die Deutlichleit, Seite 172. Stiliegel 4, »Unrichtige Anwendung von Neubildungen kann den Sah UN' verstäi'dlich machen. Z, B.: Der Redner war dafür, dass durch Nichtabschluss einer ungilnstigen Convention der Schutz der heimischen Landwirtschaft bethätigt werde; richtig: Der Redner war dafür, dass nicht durch Abschluss eines ungünstigen Vertrages (wie man ihn plante) die heimische Landwirtschaft ge» schädigt werde; llarer: Der Redner wünschte, es mög? die heimische Landwirtschaft geschüttt und deshalb der beabsichtigte Vertrag nicht geschlossen werden.» — Stilregel U. Vermeidet unilöthige Wiederholungen. Z, V.: Er arbeitet mit Lust und (mit) Ausdauer. Dagegen nothwendige Wiederholung, Annie» lung 4, Seite 176: »Von, Minister und vom Abgeordneten Dr. N. wurde vorgeschlagen.» Hier ist von zwei Personen die Rede, Dagegen: «Vom Minister und Abgeordnelen Dr. N. wurde vorgeschlagen». Hier ist eine und dieselbe Person Minister, Abgeordneter und Doctor, Warum sagt der Gebildetere nicht: Nachdem die Proeession vorüber war, giengen wir nach Hause, sondern- Nach der Procession giengen wir »c. Warum sagt er aber: Nachdem Magdeburg gefallen war, vereinigte sich der Kurfürst von Sachsen mit Gustav Adolf, und nicht: Nach dem Falle Magdeburgs vereinigte fich?c?  Siel) Stilregeln A5 uud.W.
Wir Wolleu aus der Fülle von Belehrungen nur noch einige lustige Stelleu hervorheben: «Falsch ist die Beziehung aus dn5 Bestimmungswort.   Verbessert: Tchullehrcrspiea/l sür iolchr,
tzz,^anüt verließ er heftigen Schrittes das Zimmer, leg^e.etwas ^s Verletzendes in seinen Worten ge-"bei, ^ zitternden Lippen sah Gazela ihm nach, v»„ .^rgeblich wartete Graf Povitz auf eiue Autwort
^reink "ächsten Morgeu meldete ein Diener einen ^lchti      Namens Pacheco, welcher angeblich  in einer
9en Angelegenheit Gazela zu sprechen begehre. z«la n' ich ihn hereinlassen?» berathschlagte Ga-f^rlil Nuliertine. «Dieser PuchlVo ist ein sehr ge« beivass Mensch, der stets mit Dolch und Büchse ib,l !'" einhcrzugeheu pflegt. . . Doch ich fürchte Hiit^i     Er  möge  kommen!»   entschied  das  juuge
L" kurz.
<iii,e^. Hotelbedicnstete verbeugte sich und gicng. ^^            5Mr  überschritt  der  Angemeldete  die
k/ne t>^ s b "och in guter Erm/leiA/ig wwahlt. Der ^chi^^w" Gz^mzeu Hal cunn Bokn an mich ^n i? ""b mir eine gute Äelohnung versprochen, ^ 5>ü? ^" "" V"ch. wcVchek  er  vnmem^vch nx
^'> tz.^?^ anWM. ^o Mge « ^em Geld bcha!« ""t> st ^°ben mich bereits überreichlich beschenkt. Frau '"ben ß?" ^b"l  dcchmu und segnen Sie. . . . hier
<     'T^  ^ mvt h^ danach, ""'w. ^.   '"'ld  den  betrt'ffentx'/l Herr/,  gewiss  sehr ;.   Die ?'^te s".    «Wo haben Sie es gefunden?, ^tra ^6'", Züge  Pachrco's  nahmen  ein  ver» 'AikN'^^ an.
""lcht,. sagte. „  .g,,^ ss z„ weit aus der
Tasche der Excellenz hervor, so dass er es  unterwegs verlöre» hat.»
Gazela hörte seine Erklärung kaum. Sie hatte das Buch geöffnet, welches mit dicht beschriebenen Blät-tern gefüllt war, und auf diesen fand sie einen Namen immer uud immer wiederholt — ihren eigenen. Sie gab dem Schurken alles Geld, welches sie bei sich trug. und verabschiedete ihn, ohne ihn rines Blickes mehr zu würdigen. Der Inhalt des Buches fesselte sie über alle Maßcu. ihre Augen glänzten, eine tiefe Nöthe färbte ihre Wangen, und ein Ausdruck innigster Glückseligkeit prägte sich in jedem ihrer Gesichtszüge aus.
«Was ist das für eiuc Macht, die. uur einer emzigcu Sehnsucht iu nur Raum lassend, mich so ganz lind gar umgewandelt hat? Was ist das für eine Verzau« berung. die dieses Kind auf mich ausübt? Wie in einem, Traume Me ich mich. Ich ^che nur ^ie. höre nm pe.
! alles, was sie vormmmt, geschieht mit einem Ausdruck,
<M Me sic darum  im vinaub nm Verzeihung.  Ihre<
^Aeilßermlgeil   entbehrt',!  zwar  mitunter der Gedanke»-^
Vve'ie. immer ^prich^ vedoch antz ihmn die Unschuld emes ^
f/nZeMich Mchm HerMs, m/e reine, kindliche Seele,
ein warmes Gefühl für alles, was gut  uud schon «st. ^
Und die Stimme,  welche diese Worte  au^vnchi, w)e
weiche,  wohltüneude Stimme,   dieser   leuchtende  Allck
und dies bezaubernde Lächeln dabei.' Ich Nebe fte, ohne
,e2 zn wollen, ich bete sie an  nnd weiß von keinem
Glück  ohne  sie.   Und doch  mujs meine  ganze Kcast.
jeder Gedanke  darauf  gerichtet  sein, zu lierhellnllchcn.
was in mir vorgeht. Nur Trennung, rasche Trmnuug,
je eher, desto besser, kaun diesen Zwiespalt  enden. Ich
ertrage diesen Kamps  nicht  länger.   Wie d,e Zukunft
sich für mich gestalten wird. ich wage nicht daran zu denken. O. Gazela, mit dir allein die Welt durchwandern zu können, fo weit sich Land und Meer dehne» und so weit der Himmel blaut, welche Seligkeit wäre das, denn, ach. ich liebe dich — ich liebe dich, so tief, so rein nnd so brennend heiß, wie nur je ein Weib geliebt worden ist. Dich zu srheu macht mich glücklich; ich segne die Luft, die du athmest, uud alles, was gut. schön uud groß ist, wird geweckt in mir durch dich, erblüht zu hehrem Glück und Leben unter dem Sonnenstrahl deiner Augen. Und du wirst es nie ahueu. wie tief dein Bild in alle meine Träume hineingrwebt ist. wie du, du allem das einzigste, höchste Glück meiues Lebens bist und immerdar sein wirst. ...»
«Franz! Franz!» Von Thränen nahezu erstickt, aber mit einem Jubel, der alles autzsprach, was eine Nrusi an Freude nnd Ginck nnr bergen iarm, rie^ sie ^ /eine/, Namen ouö, um dann mit einer Eile, wie wenn
^  schwindende Minute   to(<b<«   wike.   ^^a^nv^v,
! und das Zimmer zu verlassen.
Als sie ben Salon betrat, schien sie wie umgewandelt zu sein. Ihre Augen suchten Hardenberg, jel'bst während sie die anwehenden Gäsie vegriMe. Seine ersten Worte, mit denen er sich ihr näherte, bildeten jiu sie eine neue Ueberraschung.
> «Ich hade di,. Ehre, Ihnen üandöwNe vorzustellen,. begann er. «Diese Dame ist die Frau Baronin Sparre. ihr Gatte mein theuerster Freund...»
«Erlauben Sie. dass ich mich selbst vorstelle.' sie! GaM hardenderg in die Uedc. «Mein Name w Oazesa- ich hatte das Glück. Sie bei der P""Ml" Z... zu scheu — Sie erinnern sich vielleicht - lch konnte, wie ich affectierte. während der Tour das Stehen nicht ertragt.                                      (SchlM ^l.)
Laibacher Feitung Nr. 259
2130
12. November 1.M^
die es bereits sind oder weiden wollen ifür die, welche Spiegel werden wollen!). — Verbessert: Graf Savorgnan, ein guter Zeichner, widmete dieser Beschäftigung den größeren Theil seiner Zeit. (Welcher Beschäftigung?) Er blies den Ranch seiner Meer-schamnpfeife durch die Nase, welche mit Silber beschlagen war. Herr von B. hatte vorIungefähr drei Jahren seine Frau als Husarcnlieutenant kennen gelernt. (Eine Frau ein Husarcnlicutc« nant!) Er hatte die Welt nach allen Richtungen durchwandert, um endlich in der Heimat seine Ruhe wiederzufinden. (Der Thor! In dieser Absicht so weit zu wandern!) Ein Bedienter, der lange Zeit treu und redlich einem Herrn gedient hat, der aber nun gestorben ist, sucht ein Unterkommen. Das hieße: der nun verstorbene Bediente sucht ein Unterkommen. Statt des zweiten der muss welcher stehen. Sich Regel 45, k).
Wir   wünschen   dem   Buche   die   wohlverdiente  allgemeine Beachtung,
Local- und Prouinzial-Nachrichten.
—  (Personalnachricht.)  Der Rechnungsrevi-dcnt Herr Franz Pfeifer wurde  zum Rechnungsrathe vein»   Rechnungsdepartement   der   k. k.  Landesregierung ernannt.
—  (Leichenbegängnis.) Das Leichenbegängnis des verstorbenen Generals Max Ritter von Köhler hat gestern  unter   großer Betheiligung  der  hiesigen Bevölkerung stattgefunden.   Unter dem Commando des Brigadiers Generalmajors Groller   von Mildensee  war das zu einem Bataillon formierte 17. Infanterie-Regiment mit der Musikkapelle, der Cadre des hiesigen Landwehr-Bataillons, formiert   zu  einer  Compagnie,   uud   eine   Batterie  des 13. Corpsartillerie-Regiments ausgerückt, welche am Rathhausplatze Aufstellung nahmen.   Nach erfolgter Einsegnung nahm der Leichenzug seinen Weg über die Hradeczkybrücke, die Schustergasfe,   den Auerspergplatz,   durch   die Herrengasse,   an  der  Sternallee  beim   Cafinogebäude   vorüber, durch   die   Schellenburggasse   auf  die Wienerstraße,  auf den Friedhof zu St. Christoph.   Den Leichenzug eröffnete das Bataillon des 17. Infanterie-Regiments; diesem folgte die Musikcapelle.   Vor der dem Leichenwagen voranschrei-tendeu Geistlichkeit wurden zahlreiche Kranzspenden getragen, in erster Reihe die vom Officierscorps des 17. Infanterie-Regiments, des  13. Corpsartillerie-Regiments,  des   hiesigen Landwehr-Bataillons gewidmeten prachtvollen Kränze. Den Leichenwagen, der reich mit Kränzen geschmückt war, begleiteten Unterofsiciere als Spalier. Dem Leichenwagen folgten zunächst die Angehörigen und   eine große Anzahl von Officieren der hiesigen Garnison, an der Spitze Seine Excellenz FM2. Ritter von Keil, zahlreiche Officiere des Ruhestandes, Landesprüsident Baron Wintler, Landeshauptmann Graf Thurn, Bürgermeister Grasselli und eine große Reihe hervorragender Persönlichkeiten, darunter zahlreiche Damen.   Der Zug wurde durch die Landwehr-Compagnie  und   die  Batterie   des   13. Corpsartillerie-Regiments abgeschlossen. Alle Straßen und Gassen, welche der Leichenzug passierte, waren  von Tausenden  von Zusehern besetzt. Nach der bei St. Christoph erfolgten neuerlichen Einsegnung uud Einsentung  ins Grab  gaben  die ausgerückten Fuhtruppen und die Batterie je eine Ehrensalve ab.
—   (Ueber  den  Stand   der Cholera  in Krain)    erhalten    wir    folgende   Mittheilung:    Im Zwangsarbeitshause  in Laibach ist feit dem 3. November   kein   Ertrankungsfall   mehr  vorgekommen. Der letzte Todesfall ereignete sich am 6. November. Seit Beginn  der Epidemie, d. h. seit dem 25. Oktober,  sind 15 Zwänglinge erkrankt, von denen 9 gestorben und 6 ge» nesen sind.  Das Zwangsarbeitshaus ist demnach seit dem 6. November seuchenfrei.  In Brunndorf sind 2 Personen  (1 Zwüngling und 1 Ortsbewohner) erkrankt;  gestorben   sind   3  (1  Zwängling   und   2 Ortsbewohner), darunter  2   von  den  früher  Erkrankten,   und  genesen 4 Personen; es verbleiben daher 6 Personen in Behandlung.   Seit  dem 3. Oktober  sind  dortselbst 27 Personen ertrankt; von diesen sind 11 (8 Zwänglinge und 3 Ortsbewohner) gestorben, 10 genesen und bleiben somit 6 Personen   (1 Aufseher   und   5 Zwänglinge)  in Behandlung. In Großligojna,   Oberlaibach   und   Zazar  in   der Ortsgemeinde Oberlaibach hat das  bacteriologische Untersuchungsresultat am 8. November asiatische Cholera con-statiert. Es erkrankten seit dem 21. Oktober 13 Personen (11   in   Großligojna,  je 1 in Zazar   und Oberlaibach); von diesen sind 4 Personen (alle in Grohligojna) gestorben, 4 (2 in Großligojna, je 1 in Oberlaibach und Zazar) genesen   und   verbleiben   5 (alle  in Großligojna) in Behandlung. InLaserbach. Ortschaft Ligisdorf, Gerichts-bezirk Reismz, ist seit dem 19. Oktober kein Erlrankungs-fall mehr vorgekommen,  daher  die Gemeinde   seit diesem Tage seuchensrei ist.    In  der Gemeinde Griblje, Be-zirkshauptmannschast Tschernembl, ist seit dem 20. Oktober gleichfalls   kem  Erkrankungsfall   mehr   vorgekommen,   es wurde daher die Epidemie am 5. November dortselbst als erloschen erklärt.
—  (Bedauerlicher Unglücksfall.) Gestern morgens gegen halb 8 Uhr rutschte der städtische Ingenieur Herr Duffevor der Domtirche so unglücklich aus, dafs er mit  aller Wucht  zu Boden  fiel  und  sich  hiebei  den rechten   Fuß   am   unteren  Gelente  brach,    Herr   Duffe' musste in   feine Wohnung übertragen werden, und wird die Heilung wohl mehrere Wochen  in Anspruch  nehmen.
—  (Vom Theater.) Heute findet im landschaftlichen Theater  die Reprise   der  Operetten-Novität «Don
Cesar» statt; morgen geht die Donizzetti'sche Oper «Lucia di Lammermoor» in dieser Saison zum erstenmale in Scene, während Sonntag wieder eine Reprise des «Zigeunerbaron» in Aussicht genommen ist.
—  (DieSchischkaerCitalnica) veranstaltet Sonntag   den   14. November   in   drn   Localitäten   der Kosler'schen Winter-Bierhalle  ein Vereinsfest,   verbunden mit einem Tanzkränzchen. Auch zwei Einacter, und zwar: «Llaxnica v  1. rlAci3t.10p.ji»   und   «2ä^   ß-ro   »im.   2<iaj pa, hy». gelangen  zur  Aufführung. —  Anfang   7 Uhr abends.    Entröc für NichtMitglieder 30 kr..
—  (Landwirtschaftlicher Wandervortrag.) Der  Secretär  der  k. k. Landwirtfchafts - Gesellschaft   für Krain Herr Gustav Pirc wird Sonntag den  14. d. M. um 3 Uhr  nachmittags   in Flödnig  einen   landwirtschaftlichen Wandervortrag abhalten.
—  (Komet.) Der Barnard'sche Komet ist jetzt in den  frühen Morgenstunden  am Ostsüdosthimmcl sichtbar, doch  nur   mit   dem   Fernrohre,   obgleich   seine Helligkeit fortwährend zunimmt. Er steht im Sternbilde der Jungfrau und bewegt sich in der Richtung auf das Sternbild des Bootes hin._________________________________
Aunst nnd Aiteratnr.
—   (Landschaftliches Theater.)    Die  reizende Nerla'sche Posse Drei Paar Schuhe mit der ebenso reizen-den Musil   von Millücker  wird   hier  immer  gut ausgenommen werden,   und dies umsomehr, wenn die hektisch-elektrische Partie des Julius   uo» Nachtfalter  den  gewandten Händen des Herrn Alexander Mondheim anvertraut ist, dessen Figur uud Darstellung in unserer Stadt zu einer typischeil geworden sind.   Es wäre überflüssig,  auf die anerkannt tüchtige uud nahezu geniale Leistung des genannten Darstellers näher einzugehen- auch gestern wurde   derselbe   lebhaft  applaudiert und dnrch eine Kranzspende ausgezeichnet.   Ihm zunächst stand Herr Greisnegger mit der   famosen Masle   und   dem   bürgerlichen Spiele des biederen Wiener Schuster Lorenz Flink.   Eine fesche,   resolute Meisterin, deren Gesang selbst auch nicht <ohuc» war, hat Fräulein Froh» lich als Leni geschaffen,   welche sich sogar im Debardcurlostüme des  dritten Actes  von Uebertreibungen geschickt ferne zu halten wusste.   In  dialectischer  Hinsicht  war Herr Swoboda   ein ausgezeichneter Väroshazi,   sowie auch Herr Fcuereisen den Vürsenspcculanten Ttangelmaier gut charakterisiert hat.  Fräulein P alme   endlich   sei   als   Sängerin   Laura   Edcr   mit   Herrn Natzler   als fidelen «Fidelio-Ansagcr» ill den respective» Lei' stungen   hervorgehoben.    Dem Orchester   jedoch müssen wir eine größere Aufmerksamkeit empfehlen: die Vorgänge anf der Bühne kommen für dasselbe erst in zweiter Linie in Betracht.    —k.
Neueste Post.
Oriqinal-Telegramme der Laib. Zeitung.
Budapest, 11. November. Der ungarische Dele-gations-Ansschnss für auswärtige Ana/lsa/ilheilen gab iu seiner heutigen Sitzung, welcher die gemeinsamen Minister Kälnoky und Kallay beiwohnten, lx'kani't, dass der Minister des Aeußeru Samstag sein Expose über die äußere Lage geben werde.
Budapest, 11. November. Der von der ungarischen Delegation gewählte Auischuss für Aenßeres nahm nach unwesentlicher Debatte das Budget des Aeußern an und beschloß, iu seiner Sitzung am Samstag vom Grafen Kälnoky ein zusammenhängendes Bild der politischen Lage zu verlangen. — Im Heeres-Ausschuss der un» garischen Delegation empfiehlt Rakovszky in der Generaldebatte das Budget, nachdem im Rahmen desselben die möglichste Sparsamkeit durchgeführt «scheine; Veuthy verweist auf die Aroschüre «Die österreichisch-ungarische Wehrkraft». Der Kriegsmiuister drückt seine Verwunderung darüber aus, dass eine so oberflächliche Broschüre die Basis einer ernsten Berathung bilden könnte. Unzählige unwahre Behauptungen derselbe» siud augenfällig. Betreffs einer Mobilisierung ist die jetzige Heeresorganisation wesentlich vortheilhafter; eine Mobilisierung lostet jetzt nicht die Hälfte wie in früherer Zeit. Die Befestigungen von Przemysl wurden, soweit sie ausgebaut sind, auch mit den erforderlichen neuen Kanonen «ersehen. Die Feldartillerie und die Festungsartillerie wurden wesentlich verbessert, was auch ausländische militärische Autoritäten anerkennen. Der A»s-schuss nahm hierauf das Kriegsbudget in der Generaldebatte an. Sodann wurde die Resolution Orünwalds betresls Errichtnug einer Militär-Akademie in Ungarn mit ungarischer Unterrichtssprache abgelehnt. Betreffs Pflege der ungarifchen Sprache in der Armee gab drr Kriegsminister Erklärungen, wonach er gerechtfertigten Wünschen bereits aufs bereitwilligste entgegenkam, anch zukünftig entgegenkommen werde.
Venedig, 11. November. Zufolge einer Meldung des «Corriere» haben drei italienische Panzerschiffe den Befehl erhalten, nach Malta zu geh^n nnd sich daselbst dem englischen Geschwader anzuschließen und weitere Befehle abzuwarten.
Paris, 11. November. Die «Agence Havas» meldet aus Cannes: In Beantwortung des Telegrammes der bulgarischen Regenten dankte Prinz Waldemar für die ihm seitens des Subranje erwiesene Ehre uud fügte hinzu, dass die Entscheidung seinem Vater zustehe; er glaube jedoch, er werde persönlich durch anderweitige Pflichten zurückgehaltn, sein. Die Antwort wird so aufgefaßt, dass sie eine Ablehnung vorhersehen läßt.
London, 11. November. Der russische Botschafter Baron Staal hatte gestern nachmittags eine längere Konferenz mit dem Minister des Aeußern Earl' of ' Iddesleigh.
Volkswirtschaftliches.
Laibach, 10. November. Auf dem heutigen M.ullc sind tt< schickn: II Wagen mit Getreide, 3 Wagen mit Heu imd Stroy, 9 Wage» und 2 Schiffe mit Holz.
Durchschnitts-Preise.                     __
N,,,r   N7,lr'                                           ^^^ Weizen pr. Heltolit.    6 82   7!64 Butter pr. Kilo , . ^ ^ — -Korn              »          4 71   6 30 Eier ftr. Stück   . . —> 3 " ^ Gerste            »         4  6  490 Milch pr. Liter..-«""" Hafer              .          2 »2   3^ w Rindfleisch pr. Kilo -!«4 ^ ^ Halbfrucht      »        -------6M Kalbfleisch          '    ^!^^^ Hcidcn            »          3 74   485 Schweinefleisch  »    — 6<> —" Hirse               .         4 3«   4^90 Schöpsenfleisch   .    — W"'^ Kukuruz         »          5 —   5 40 Häudel pr. Stück . — 35 -^ -Erdäpfel   100 Kilo    2 «8-------Tauben          »       —^16 ^"" Linsen pr. Heltolit, 10-----------Heu pr. M.Ctr. .   2 «8 - "" Erbsen           .        11-----------Stroh         .     ..268-^ Fisolen           »        11-----------Holz,  hartes,   pr. Rindsschmalz   Kilo — 90-------                    Klafter   6 40 - ^ Schweineschmalz»    —68------— weiches,    »       ^     ,," Speck, frisch,      .     - «0-------Wcin,roth..100Lit.   - ^ ^ ^ —   gcränchert »    —68-------    — weiszer,    »      —.—^u^
^lnldschastliches Theater.
Heute (ungerader Tag): Don Eesar. Neueste große Operette in 3 Acten von O. Walther.    - Musik von N, DclllNger^
Angekommene Fremde.
Am 10. Ncvember.
Hotel  Stadt Wie«.  Van  Osch,  Kaufm., Paris. — GoGe'«, Frühlich   nnd  Kuntz, Kaufleute, Wien. — Äartel, M>,cn° ' Warnsdorf. — Tscholl, Reisender, Graz. - Graf. t. l- V"^ mann, Tarvis. — Hofbauer, Holzhändler, Neumarltl.
Hllttl Elefant. Kulte, Kaufmann, Dresden. — Ansel,, Vl"" Vorgcnicht und Herlich, Kaufleute, Wien. — ssischer, I"'2«.' Prag. — Hohmanu, Reisender, Wiener-Neustadt. — ^^y / Kaufmann,   Alteubnrg. — Arholzer, Kaufmann, Iäll""^
—  Vlan und Grünhut, Reisende, Groß-Kauischa. - Zd"'^ Fleischer,   Tarvis. — Vallenlschag,   Restaurateur,  ^'" i«ri-Deperis und Draxler, l. l. Beamte, Stein. — Stcrael, >p vatier,   sammt Frau;   Klautschig und Klements, HoM«" Trieft. — Dr. Holtzabel, Privatier, sammt Frau. 3'"'^M
Hotel Vaicrischcr Hof. Pavesiö, Krauthändler, ssiume. — """ Besitzer, Tcrscin.                                                                ^^
Gasthof Slidbahnhof. Tirmann, Ingcuieur. und Weil. «"«« Wien. — Cnruppi, Holzhändlcr, Wolfsberg. — Koffol, V Händler, Tolmcin.                                                           ,, ^„.
Gasthof Kaiser von Oesterreich. Erhartic, k. k. Anscultant, Pw
—  Sachcrer, Besitzer,  Hüttenbcrg.
Verstorbene.                             ^
Den 9. November.   Johann Klopcic.  Mehlhänd^. Sohn, 4 Mon,, Floriansgaffe 24, Pneumoniü'Katarrh- 'T' .. ^ Ritter voll Kühler,   l. l. Generalmajor,  55 I., Alter M"» Carcinom.                                                                            ««I.,
Den 10. Novembcr. Agnes Seks, Inwohnerin, "" " Petcrsstrahe 91, Marasmus.                                         ^.ilerin,
Den   11. November.   Christina Prijatel,  SH"" 13 I., Congrcssplatz 17, acutes Lnngenüdcm.
Im   Spitale:                             ^
Den 8. November.    Mathias   Subic,   SctM"«"^ 66 I., Uungcnentzündung.   —  Jakob Oman,  Arbeiter, » Kinnbaclenkrampf.                                                         ^ I.,
Den 9. November.   Maria Smuck, KaischerllN, Wassersucht.
Lottozichmlg vom 10 November. Prag:    29      5      80      66      24^^.
Meteorologijche Bcobachtmigen in ^aibach^
"  < ll. Mg.! 732.99   ^7^   O. schwach '     bewUt      lH 11.2 . N.      733.73     14.6    NO. schwach      bewollt     gM> 9 . Ab.    733.83       8.4    NO. schwach theiln», h""    ^g! Intensives  Morgenroth,   tagsüber wechselnde  Vew'^5° nachts  Regen.   Das Tagcsmiltel  der Wärme W,1 , über dem Normale.
Verantwortlicher Redacteur:   I. N"ali^^^?
___________-^^"""G
l
sow't 5 fl. 1,10 und »l, ,.35 bie sl. «,10 lsarbissl. nA"'" stflli i!'" > rielte Dessin«) veisenbct in einzelnen Mobcn und St«acn ^^ ,„), » ho«« da« Scibensabril'DeM «. Henntber« fl, u»d ' '^ ,,^N > ZUrlch. Muster umgehend. Vrlcf« losten lo lr. Polt°^<^>°^^^^,
ssilr   die   vielen  Beweise   inniger A"^'eM welche meinem geliebten, unvergesslichen <sallc>, Herrn
Mar MUer von Köhler
l. l. Generalmajor
schon während seiner Krankheit zutheil wurden, ser^ für  die   zahlreiche Vetheiligung   an '"«"'  <pe»de" begängniffe.   sowie  für die liebevollen Manz^ spreche   ich   dem löblichen OsficierscorpS "r ^    ^,, Garnison nud allen seinen Freunden »>" «" meinen tiefgefühlten Dank aus.
2131
Course an der Wiener Börse vom 11. November 1886.    N°ch dm, oM^n C°urMatt
'                          Otld War»
Vtaats-Nnlehen.
tz^"«"«       .......   «H «5  83 80
N"kN'l.......   84 8.^  «405
i^" ^7° Vlaalllosc      ,50 sl,  i», ?b,3« 5><,
l««4.I '^"        vilnftcl        ,<»0 „    !8<,«s.,39?s,
>»«!! ^laat«Iose     .    .    100 „    I?«z5i7z?5
V^^-Golbllnte, steuerfrei .  i>«-70,,ll,5
>'«i, «oltnr«««l, fteuersrei   .  lui —i«i'l>
"«'Aolbtenlt <°/o       .    .     .    .  IN» 40 10» 55
'   vapierrcnlc 5°/,   ,   .   .   .    X» on s« «ls,
" ^nv'Nnl.Ilvll,ö.«»,S.  «bi »0151 no
'  ^nbahn.^tioritate,!      .   .    9»'lll. »» 7s.
'   ^tn«,«.^, ^^^ ^)^^^^   _.-------._
" ,< «'       H    von, I. iu?« .  l,< boils, —
tie!« »°'""°''nl. z,ou sl. ö. w,   ll<z! ^51»« 75
" >'«eg..^y^ ^o^ ,^, ^           i«< ?<)i2b »o
^ "»den,, . Obligationen
riVV.' - - - -' ' ''°"«i^
i°/° ftiiN"«««!««         ...   '05 50  - ..
°°'° n7bN/^'lavonls'chl'   .'   !o5 onion 50
Vrld  Wave
5s>/n Tem«<n Vanat     .... I«L — in» s.n 5<"« ungorischt......>05—10b 70
Nndere öffentl. Nnlehen.
Donau Nrss.'i'ose b°/„ loo <l.    . >!S'»b1i8?5 dto.   »lnlcihe 187«. ftcunftll . I08 —107 —
Nnlchen d. kladlgrmcinbc WitN IO< 7b lttb ltd
Lnlchen  b. Etadigememdt WitN (SUbn und Void)    .... 1»N'K0>3I 50
Priimicn'Nnl,d,e»>btgem,W!e» l«3 701« «l»
Pfllndbrirfe
<<ÜI  loo st.)
»odtncr, aNg.öfttri,<'/,°/»Oolb.  i«< - ,«4 s.u
bto. in 50       ,      »    4'/, "/n  ioo»5iou?s>
dto. in «>          «        ,     4°/»    .    9« 5«  »? —
d«o. Plamicn.EchulbvetIchi.3»/,  lNN kNlNI —
Qef!,Hhpo>y,,^,,ba»l   >ol. 5>/,°/<>  ini lf>iui7b
Orft.'ung, ^u»l verl. 5°/«    .   .   lonooiui -
dto.             „    <V,°/°     -   lu'Uoioi m»
dto.                 „     4°/,     .    .    »»55   l<8 75
Un». alia, Votencrcdlt'Nctienges.
!„ Pef! w I.,««9 vcrl. 5'/,«/»   —--------—
Prioriiäts'Obligatiouen
lfill  ION  si,,!
<tl!lat«th.Wlsibahn i. <lmi!slon   _ ^  — — h«din»nd«'»iotdbahn in Tub«   99.^ z,>, 4^
Nlanz»I»!r<»Bahn.....^.__ _!.,^
Kalizilchc    ii»>!»i'udwlg > Bahn
«im. Ik», ZU0 sl. k. ^'/.«/l, . ivl, «/viol ic> Qcstell. »ierdweftlxl^n . . . iu« — io«'5>0 Elrdt»l>ll>l>ct.......__^   __—
Vtaat»bahn l. «mission    .   .  i»8.',0 (0«^
kildbahn k 3 °/,.....  1 8 7» 1     »5,
»         l^ 5°/,.....  12« 70  2»   0
Ung.'gall,. Vahn.....  i00bUl«i —
Diverse Lose
(per Stllll).
Lrebillose 100 fl......  178»75 >77 «5
Llary-kose t« st.....    44- -   44 »n
4»/« T>on»u.D»mp«ch. loa st. .  n?>- ,18 -
«al>'acher Piämien.«nleh, «0<l.    »0 «b   »0 ?<>
Qjencl Vlije «» «l.....    46 —   47—
PaKIV^'eft <o N.....    41 50   42 —
Nolhen HTeuz. dN.Ves.r, >0si.     14 ft<>   14«
«udr>I't!l>It 10 si.....    18 7.'.   >»«>
Lalu,»Lo!e 4u ll......    57—   5? b«
St.'GeN0!«»i!o<« 40 <l.  .    .    .    57 —   57 b«
Waldstt>n»i!ole l«o sl.     .   .    ,    »3 —   «4 —
Windilchsräh.Vo!,: »o fl.     ,   .    46 —   46 bo
Va«l°Nctien
(vci Slüll).
»lnglo»Ocftlrr. «anl »00 sl. . n^!>o ii5 — Uanlvtlcin, wiener, 100 fl. . io»üU »05 !«> Bdncr,'3l!!ft,,Oest.^o0fl.S.4«°/, ,41 25»4l 50 Lib» ,'«nst, s. Hand. u.«. isofl. ,8» ?n »88 — Hledilbanl, «lug  ling. «»fl. . H»»t«02i»4 10
Deposlltnbanl, <lllg.«l»0 sl.    .____— —
L«cl>mple»Vts.,Nitd»öst.50<)fl. 548—549 — Hypolhtlcnb., oft. M« si, x5«/»«,   «5^— «s —
^'and«t>., oft. iUUsl. V.50"/» <t- «8U — »30 50 Oestelr.^Uog. Banl   .... 871—87» —
Ilnioiidanl z<u« <l.....«18 K0l20 —
^sll'dl'^nnl,  Vlllss,  ,4<»sl,         154 «5154b«
Veld   War
'lien von T»ansport« Nnt^snchmungen.
(P« Stück).
«lblecht.Vabn »00 fl, Gilber    .    —--------—
«Isold ^ium..«llhn »0n fl. Silb. >»7«i87?»
«u!sig»2,epl. LIsenb. »00sl, «M.----------------
llio'hm, Noibbah» 150 fl,       .       185 — 185 50
wlftbabn »ON sl. .    .    . »7« 70 '77 5U
«uschlithrabn ltisb. 500 fl, 2M. ?8i —788 —
.             Mt. U) «00 st.     .  «I5U«08 -
Donau ' Dampfschiffahrt» » Ves.
Oefletl,s,un fl. «M.      .   .    , 3«9—371 — DiaU'Eis. <«at..Db..»j.)wo!!.V.  !78 75179 25
Dui Vobenbach« ll.»O. «,u sl,S.   — —------
«tlisabcth'Uoh« »<w fl. «M.      . «43—«3 5» „       i,'i!!z»Vudwei« i!()l> fl, . i>5 — 2!5bu
Kl^b,'T>l,Ql. H. I»?8«c,Usl.H.   «04 2.204 75
sselb!Nllnb»'Viotdt>. I0ou >l, H^)i,     zziu   2!2^
NianzxIole!'!. ahn »00 fl, Silver  »20 50l«2l  -
ssiinseilchen.l>'a7cserHifb,2<>l<fl.S.----------------
Onli,,Kall>^ud!l>lg-«.!«l)0jl.H^l.  187-501»7l»0
Giaz^öslachei <i,<^,^ou sl.ö.<U,-------—-—
ztahltNbeia.Eisenbahn iou <l.    .------------—
«a<<b»u>0belb.V>jenb. ^uo!l. S.   l50 2b l50 50 Lemb«a.«l»elno»ih»I»s!y «isen»
bahN'Oejelljchaft ^,w st. ö, W.  „5 75 »»»^5
Lloub.öft.-ung., Tiieftbuu sl.iiilll.  5?« — 5?« -
Oefttrr. ittoibweftb. l!U0 fl, Silb   170—i?0 5l<
dto.   (lit.«) 2uu <l. Gilo«    .   ,71—171,5
Prag'Duflr Eilend. 150 fl. Vilb.    zz 5«  5« —
Rubols«,al)N »UU sl. Silber      ,   i»0?b il»1 x5
Viebeudliig^ tztijeiib. üUl) sl.     . ^ —--------_
klaaloeij^^ >>>.!! ^»^ ,,, 0. W,  . !l4» 4l»»43 80
Gl!!' >  «va«
Küdbabn »00 si. Silber . . . »05 75 10« — Vilb.Vlorbd .»erb.. ^.,00sl. <lM,, 1«3 ,5 l 03 50 Iheih.Vabn »00 sl, «. «v. . ,!—-.. — — lramway'Ves.. lvr. 170fl. i!. W.lil ?5 »>3 ll »             Nr., n«u 100 sl. i«z ,k 105 ?5
Iransport'Velellschast 100 sl. . — ^ — — Ung.aal!,, iiüenb. üc»0 fl. Silber 175 — 175 50 Una, Norboftbahn »uo fl. Silber 17» »s> 1?« 50 Nn°,.Wc<tb.s«»ab.«7ll,),00fl.V. 170 — »7i» 50
Induftrie.Actic«
(per Stücl). Hgybl unb Hinbdeig, Eisen« und
Slahl»Ind, ,n alien i<« fl.   .  — —    — —
<t>senbahnw.»!.'eih^. 1. 8u sl, w'/, ——    — —
„Hlbcmühl",   Papiers,  n. «.»«.   »,75   «3 2b
^lonla»><Kejcll>ch., üfterr,»»lvine z»v 3«   2» 70 pr»>>ei «tijen'Ind.Ges. <uu sl. .»«8 —>yh —
Kal^o-Iar,, «iijenraff. iUU sl.    .   — -   — —
wassen!.,«.. Oift   in W. 1UU ft.  — —   — —
^risailei »ohlrn»»V«s   70 sl.   .  — —   — -
Devisen
Deutsche Plätze......«13 7.  »l LO
London.........l,5 4kll»6 70
^ai!«      .........4,45  4»b5
ptter«burg      .......__—   —__
Valuten.
Ducattn........    b„,    5^
le0>Franc«'Stillle.....     l»z»i     ,,2
Silber.........   ——!   — —
Deiltscht Uieichsbanlnott»      .   .   «i-»^  «1 45