Matjaž Kmecl, Rojstvo slovenskega romana