Najdi.se Spletna platfor ma za naslavljanje duševnega zdravja, str. 5 Patriot Boutique Izmenjevalnica rabljenih oblačil, str. 8 10. obletnica Žinkane Pr ostovoljska akcija, str. 27 Mednarodne mobilnosti za vse generacije Mladinske izmenjave in tečaji usposabljanja Erasmus+, str. 33 Ni tak’ težko bit’ kultur’n K ultur ni 2022, str. 37, aktivnosti KŠDD, str. 40 Finača št. 34, jan - dec 2022, ISSN 1855-9972 boutiq ue OV Art T! U N N ČI S VOJ TA LE NAJDI.SE ŽINKANA 2 UVODNIK KOLOFON Založnik: MCDD Slovenske Konjice, so. p. Žička cesta 4a 3210 Slovenske Konjice Št. 34, jan–dec 2022 Urednica: Nuša Hohnec Avtorji in avtorice vsebine: Jure Capl Jakob Mlakar MSOSK Društvo tabornikov RBK Nuša Hohnec Neža Pavlič Brečko Klara Pavlič Nina Jelovšek KDDD Rebeka Podgoršek Nik Kern Robert Ratajc Silva Ribič Konjiški skavti KŠDD Luka Slapnik Eva Vovk Karmen Kukovič Mladinska zadruga Oblikovanje revije: Nuša Hohnec Fotografije: Manja Črep Društvo tabornikov RBK Hokejski klub Yeti KDDD Konjiški skavti KŠDD LEO klub Konjice Melanie Lorenčič MCDD MF Rogla MSOSK Spletna izdaja: ISSN 1855-9972 Izdaja: marec 2023 Naslovnica: Rozi Orož Jevšenak, Maja Albreht Pred tabo je Finača leta 2022! Si bil_a del aktivnosti v MC-ju? Imaš kaj za dodati? Bi želel_a, da se pri nas izvaja še kaj? Če da, nam piši na info@mcdd.si ali na naših FB ali IG straneh (glej spodaj). Medtem pa prelistaj Finačo in preveri, kaj vse se je dogajalo v lanskem letu. Veselo branje! #mladivkonjicah KAZALO Povečava Kolaž PatriotART Neformalno izobraževanje Šola kreativnosti Stičišče Mednarodno Povezovanje Študentska Dijaška Mladinska zadruga Kreaktor Podjetno Mladinsko organiziranje 4 10 20 22 24 26 33 36 37 44 46 48 49 051 308 500 ali 03 759 13 20 info@mcdd.si www.mcdd.si Mladinski center Dravinjske doline; MC Patriot @mc_dravinjskedoline; @mc.patriot @zakaj_droge 3 POVEČAVA MCDD je drugi najboljši mladinski center v Sloveniji Od leta 2002, ko je bil MCDD uradno ustanovljen, smo skupaj z mladimi generacijami prehodili_e dolgo pot. Že več kot desetletje se po kakovosti uvrščamo v sam vrh mladinskih centrov v Sloveniji. Letošnje leto smo se glede na število pridobljenih točk in posledično odobrenih sredstev za dve leti na Javnem pozivu za sofinanciranje programov mladinskega dela v letih 2022 in 2023, ki ga razpisuje Urad RS za mladino, umestili_e na drugo mesto v državi. Vseh organizacij iz Slovenije, ki so se prijavile za programska sredstva »mladinski centri«, je bilo 65. Merila, na podlagi katerih so se v sklopu Javnega poziva dodeljevale točke, so obsegala presojanje o: • kakovosti, utemeljenosti, obsegu in vrednotenju programa mladinskega dela, • stopnji udeležbe mladih pri oblikovanju, izvajanju in vrednotenju programa, • učinkih na posameznika_co, • vključenosti mladih z manj priložnostmi, • kakovosti uporabljanih metod dela, • nivoju usposobljenosti in kompetencah zaposlenih mladinskih delavcev_k, • stopnji podpore in sodelovanja v mladinskemu delu v lokalnem, regionalnem, nacionalnem in mednarodnem prostoru, • obsegu in rezultatih informiranja mladih ter komuniciranja z javnostmi, • finančni učinkovitosti programa. Aktualna ekipa MCDD 2022, ki ji manjka Aleš Sušak. Junija smo bili_e povabljeni_e na dvostransko srečanje z direktorico Urada RS za mladino (URSM) 2022, Dolores Kores. Udeležili sta se ga Neža Pavlič Brečko, direktorica MCDD, in Karmen Kukovič, vodja MCDD. S strani URSM se je srečanja poleg direktorice udeležil še skrbnik Javnega poziva, Aleš Susman. Pogovarjali_e so se o delu MCDD med in po epidemiji ter o prihodnosti mladinskega dela v Sloveniji. URSM je delo MCDD pohvalil in ocenil, da je na srečanju pridobil veliko koristnih informacij. Direktorica URSM je v zahvali zapisala: Ura pogovora je ob obilici vsebin in izkušenj v MCDD minila, kot bi trenil. 4 »Lepo je tudi slišati o uspehih vašega dela in obilo uspehov in dobrih projektov vam želimo tudi v prihodnje.« Najdi.se Duševne stiske ne izbirajo, zato je nujno, da jih destigmatiziramo – spletna platforma Najdi.se, platforma za naslavljanje duševnega zdravja mladih, omogoča prav to. V Ljubljani, v prostorih Triglav Lab-a, je septembra potekala premierna predstavitev nove spletne platforme Najdi.se - digitalne, motivacijske vstopne točke za reševanje duševnih izzivov mladih. Ustvarili_e smo jo z Zavodom VOZIM, s katerim smo partnerji v projektu Najdi.se, agencijo Luna TBWA in mladimi. Namen platforme je na pozitiven in spodbujajoč način pristopiti k promociji in varovanju duševnega zdravja ter destigmatizaciji oziroma normalizaciji pogovora o duševnih stiskah. Mladi se soočajo z različnimi izzivi odraščanja. Že vsak 4. izkuša duševne stiske. Kar 50 odstotkov vseh duševnih motenj se začne že od 14. leta in kar 75 odstotkov pred 25. letom starosti, zato je normalizacija teme duševnega zdravja med mladimi, pa tudi na splošno, ključnega pomena. Osnova digitalne spletne platforme Najdi.se je v inovativnem načinu nagovarjanja mladih skozi igrificirano orodje, ki smo ga poimenovali_e Samo Iskalnik. Z njegovo pomočjo lahko mladi raziščejo izpovedi njihovih vrstnikov_ic in se skozi poistovetenje z njimi lažje soočajo s svojimi občutki in situacijami, v katerih so se znašli_e. Samo Iskalnik jim glede na njihove odgovore ponudi konkretne rešitve – predlog zapisa na temo njihove težave in pogovor s strokovnjakom_injo ali društvom, specializiranim za njihove težave. Spletna platforma Najdi.se pa ponuja še uporabne vsebine – članke s področja in motivacijske plonkcegelce oz. življenjska vodila, ki jih mladi ustvarijo na motivacijskih delavnicah Najdi.se. Inovativnost pa ni samo v igrifikaciji področja, pač pa tudi v načinu, kako smo se načrtovanja komunikacije ter oblikovanja vizualne podobne in kampanje v projektu lotili. Kot prvi v Sloveniji smo za oblikovanje vizualne podobe in kampanje uporabili_e umetno inteligenco Midjourney. Ekipa Najdi.se in udeleženci_ke tiskovne konference. 5 POVEČAVA @dusozlom Pod okriljem projekta Najdi.se je nastal tudi Instagram profil dusozlom – prostor za izlitje duš mladih. Povezali_e smo se s študentkami psihologije, ki so gonilna sila profila. Zoja Anžur, ki ga soustvarja skupaj s kolegicama Uršo Likar in Tinkaro Prosenc, je povedala, da je »njihov namen v grajenju skupnosti mladih, ki prispevajo izjave, zgodbe, anonimno izpostavijo izzive in težave. Naša naloga pa je, da te zgodbe, stiske, izzive osvetlimo, nudimo oporo in pomoč ter jim želimo pokazati, da niso sami in da nam je mar za njih.« Grafike nastajajo s pomočjo umetne inteligence Midjourney, ki deluje v Discordu. Motivacijske delavnice Najdi.se »Mladi zaznavajo stigmatiziranost teme duševnega zdravja in predlagajo, da se temo začne kakovostno naslavljati že v šoli – skozi osebne zgodbe, izobraževanje o duševnih stiskah, preventivnih in kurativnih ukrepih ter informiranju o možnostih in načinih podpore, ki je mladim na voljo,« je povedala Karmen Kukovič, ki je v sklopu projekta naredila analizo o duševnem zdravju mladih. Z Zavodom Vozim in mlado ekipo vrhunskih športnikov_ic zato širom Slovenije izvajamo motivacijske delavnice Najdi.se, kjer z mladimi svoje osebne izkušnje reševanja duševnih stisk, iskanja motivacije, začrtanja ciljev, ustvarjanja podporne mreže delijo slednje omenjeni_e in osebe na invalidskem vozičku, ki so se po nesreči srečevali_e z veliki izzivi, duševnimi stiskami ter jih uspešno premagali_e. 6 Vrhunski športnik Vid Botolin in Luka Plavčak, zunanji sodelavec Zavoda Vozim, na eni od motivacijskih delavnic na šoli. Raziskava o duševnem zdravju mladih Partnerja projekta sva, s ciljem raziskati aktualno stanje na področju duševnega zdravja mladih, kot rečeno, na nacionalni ravni z mladimi izvedla anketo. Vanjo je bilo vključenih 633 oseb, glavnino vzorca je predstavljala srednješolska mladina. Analiza podatkov je postregla s številnimi ugotovitvami na področju duševnega zdravja mladih. Izpostavljamo sledeče: Dobrih 70% mladih pogosto ali vedno rešujejo stiske in izzive sami, slaba polovica se obrne na svoj prijateljski krog, slabih 40% tudi na svojo družino, 30% mladih se obrne na svojega partnerja oziroma partnerko, če so v odnosu, in pa v istem deležu se mladi poslužujejo interneta ter iščejo ustrezne informacije tam. Analiza je pokazala tudi, da se mladi večinoma čutijo opolnomočeni za nudenje podpore osebi, ki se psihično ne počuti dobro. Več kot 60% mladih bi osebi aktivno prisluhnilo, več kot polovica mladih bi osebi lahko ponudila podporo pri prepoznavanju težave ali motnje, pri iskanju primernih rešitev in celo podporo v obliki svetovanja. Slaba četrtina mladih je glede na pridobljene podatke že koristila strokovno podporo na področju duševnega zdravja. Polovica teh je ocenila, da jim je strokovna podpora koristila in še nekaj več jih je z njo bilo zadovoljno. V obrazložitvah svojih pozitivnih ocen so mladi izpostavili moč pogovora, tudi če ni bilo absolutnega in trajnega učinka. Celotna analiza je objavljena na spletni strani mcdd.si. In cooperation with Zavod Vozim, we created the Najdi.se online platform, the purpose of which is to approach the promotion and protection of mental health in a positive and encouraging way. The basis of the platform is a gamified tool, Samo Iskalnik, with the help of which young people can explore the confessions of their peers in order to face their feelings more easily. Under the auspices of the Najdi.se project, the Instagram profile @dusozlom was created - a place for young people to pour out their souls. We also conduct motivational workshops all over the country, with a young team of athletes and people in wheelchairs, who have faced great challenges and mental hardships after an accident, share their personal experiences of solving those mental hardships with young people. In order to be able to investigate the current situation in the field of mental health of young people, we also conducted a survey in which 633 people were included. The entire analysis is published on our webiste - www.mcdd.si 7 POVEČAVA Patriot Boutique V letu 2022 smo na pobudo mladih razvili_e izmenjevalnico rabljenih oblačil »Patriot Boutique«. Njen namen je ponovna uporaba oblačil, ki bi jih sicer zavrgli_e. S tem želimo doseči, da se zmanjša količina zavrženih stvari in posledično tudi masivna potrošnja, mlade in druge generacije pa želimo spodbuditi k ekološko naravnanemu načinu življenja. Tako je v začetku marca v prostorih MC Patriota potekala prva »Izmenjevalnica – osvežilnica«, ki so jo v sklopu Erasmus+ mednarodnega tečaja usposabljanja »Get eco, stay friendly«, organizirale in izvedle naše udeleženke. V sklopu dogodka je potekala tudi delavnica šivanja, kjer so gostiteljice prisotnim pokazale, kako se lahko iz rabljenega blaga izdela preproste in uporabne stvari. Namen aktivnosti je bilo zmanjšanje količine zavrženih stvari in masivne potrošnje. Z dogodkom so prispevali_e k varovanju okolja in trajnosti. Že konec aprila smo v sklopu Dneva v rabljenih oblačilih, ki ga je že drugo leto zapored organiziralo društvo Ekologi brez meja, izvedli_e drugo izmenjevalnico rabljenih oblačil, z novo ustvarjenim imenom »Patriot Boutique«. Obiskovalci_ke MC Patriota so imeli_e priložnost prinesti svoja rabljena oblačila za sezono pomlad in poletje ter jih na dogodku zamenjati za nekaj drugega, prav tako rabljenega, a njim novega. Odločili_e smo se, da bo Patriot Boutique izveden dvakrat letno in sicer v spomladanskem in jesenskem času. Tako smo konec septembra, v sklopu dogodkov Evropskega leta mladih, združili_e moči z Rdečim križem Slovenije OZ Slovenske Konjice (RKS OZ Slovenske Konjice) in Klubom študentov Dravinjske doline (KŠDD). Mladi so lahko oblačila, ki smo jih izbrali_e skupaj z RKS OZ Slovenske Konjice, zamenjali za hrano. Zbrano hrano je nato slednji razdelil socialno šibkejšim. Na samem dogodku so mladi iz KŠDD predstavili_e tudi priložnosti programa Erasmus+. In 2022, on the initiative of our youngsters, we developed the second-hand clothes exchange "Patriot Boutique", the purpose of which is to reuse clothes that would otherwise be thrown away. With this, we want to achieve a reduction in the amount of discarded things and, as a result, massive consumption. We also want to encourage young people and other generations to adopt a more ecological way of living. 8 Jeseni so oblačila zamenjevali_e za hrano. D D Š K A C I CLAN_ CLAN_ICA KDDD PRIDRUŽI SE EKIPI MLADIH V MCDD IN POSTANI: DEL PROGRAMSKE ali vsebinske KOMISIJE PROSTOVOLJEC_KA 9 KOLAŽ januar 2022 Digitalno in mehansko združeno v umetnosti marec 2022 Umetnost in smeh Njuno delo združuje digitalno umetnost in mehanske načine izdelave. Razstava »CUTART: Mehanska umetnost«, je plod dveh mladih, nadarjenih umetnikov, Luke Kavca in Tomija Pšeničnika. Skupna pot avtorjev se je začela pred tremi leti, ko sta kot študenta dobila zamisel, da izdelata svoj CNC stroj. Z njim sta svoje ideje neodvisno pripeljala do izdelka. Med drugim danes izdelujeta table, kalupe, napise, prototipe in različne izdelke po naročilu. V razstavi unikatnih lesenih slik, ki so izdelane iz različno debelih lukenj, črt in krogov, so bile predstavljene največje svetovne zvezde. Luka je povedal: »Posebnost te vrste umetnosti je tudi to, da, ko delo gledaš od blizu, slika ni razločna, ko pa se od dela odmakneš, slika postane jasna.« Luka Kavc and Tomi Pšeničnik exhibited their work in an art exhibiton titled ''CUTART: Mechanical Art''. Each piece was made up of different size holes, lines and circles that came together to form the portrait of a famous person. Artworks were made with a CNC machine the young artists built themselves. 10 marec 2022 Na pomoč, Beatli so nazaj! Občinstvo je podoživelo nepozabno vzdušje 60-ih. Nika je na razstavo postavila 11 del. Z razstavo »Les Fauves« (Zveri) se je predstavila Nika Dimc. Avtorica ustvarja že od kar pomni. S slikanjem se sicer trenutno ne ukvarja, saj največ svojega časa porabi za kreiranje in izdelavo oblačil pod blagovno znamko Retrobjba. Ta mesec je MC Patriot tudi polnil smeh, za kar so poskrbeli komiki Tin Vodopivec, David Gorinšek in Rok Škrlep. Obiskovalce in obiskovalke so zabavali s prikupnimi šalami, manjkalo pa tudi ni tistih malo bolj ‘začinjenih’. Nika Dimc presented her work within an exhibition titled “Les Fauves” (Beasts). The author said she currently isn’t an active painter, but spends most of her time creating clothing for her brand ‘Retro Bjba’. This month offered also a stand-up performance by comedians Tin Vodopivec, David Gorinšek and Rok Škrlep. V MC Patriotu se je za en večer vzpostavilo nepozabno vzdušje 60-ih, ko je na oder stopila ena najbolj razburljivih tribute skupin – Help! A Beatles Tribute. Občinstvo so navdušili s preigravanjem skladb še danes priljubljene in dobro poznane skupine The Beatles in jih popeljali v zlate čase rock’n’roll-a. Na odru jim je družbo delal tudi frontman lokalne zasedbe TakeOff, Alen Kovše. Skupaj so obiskovalce_ke navdušili s svojo energičnostjo ter jih spodbudili, da si prav tako razgibajo glasilke. We hosted a Beatles tribute band called “Help! A Beatles Tribute”. Alen Kovše, the frontman of a local band “TakeOff”, also joined them on stage, substituting for one of their members. april 2022 maj 2022 V znamenju kulture in dobrodelnosti Vasantha=pomlad maj 2022 Kultura vina V sklopu Evropskega leta mladih so zbirali_e potrebščine za begunce_ke iz Ukrajine. Skupina La Bagra v elementu. V pomladnih mesecih smo pripravili_e sklop koncertnih dogodkov »Vasantha v Patriotu«. Otvorili_e smo ga s koncertom mlade skupine s širšega Bistriškega, Patroni, ki so občinstvu postregli s priredbami pesmi znanih slovenskih rock skupin ter se predstavili z nekaj avtorskimi skladbami. Mariborska punk zasedba Alo!Stari je občinstvo navdušila s svojo neposrednostjo in razbijaško prezenco, prav tako pa so se predstavili z avtorskimi komadi, napisanimi v lokalnem dialektu. Gostili_e smo tudi lokalno zasedbo Same Žvadi, jeseniško skupino La Bagra in izolskega raperja Drill-a. We organised an eventful spring, which we titled “Vasantha in Patriot”. We kicked it off with a couple of rock concerts, followed by a rap concert, where multiple rappers presented themselves and their skills. S svojimi deli se je v razstavi »Mahruškin vrtiček zavarovanih rastlin«, predstavila mlada, lokalna umetnica, Maruša Korez. Naravovarstvenica je za razstavo pripravila serijo 10-ih digitalnih ilustracij njenih najljubših zavarovanih rastlin. Po razstavi je sledil še eksploziven koncert KUD Gonobeats, s posebnim gostom – Fujita Pinnacle. Koncert je potekal v sklopu Evropskega leta mladih in je vseboval tudi dobrodelno noto. Mladi so namesto vstopnine zbirali najnujnejše potrebščine za begunce_ke iz Ukrajine. Maruša Korez presented her digital artworks in an exhibition titled “Mahruška’s garden of protected plants”. The exhibition was followed by a concert of a local DJ society “Gonobeats”. As part of the European Year of Youth, instead of an entrance fee, the members collected necessities for Ukrainian refugees. Po dveh letih so se vrnile Vinske vibracije. Namen programa Vinske vibracije je spodbujanje zmerne kulture pitja vina, preko spoznavanja pridelave in pravilne pokušine le tega. Na dogodku so se predstavile kleti Zlati Grič, Meum, Založnik, Metlika in Vinag. Vsi omenjeni so na lanskem mednarodnem ocenjevanju vin v ZDA dosegli izjemne uspehe in slovenska vina uspešno ponesli v širši svet. Za zaključek degustacije nagrajenih vin pa je na teraso MC Patriota stopil mlad glasbenik, Žan Hauptman, ki je obiskovalce_ke očaral s svojim sproščenim ‘groove’-om. Within our programme ‘Wine vibrations’ we organised a wine tasting event, where five different wine cellars presented themselves. The event was followed by a concert of young musician, Žan Hauptman, who impressed the audience with his relaxed groove. 11 KOLAŽ junij 20222017 januar Dajte nam glasbe! julij 2022 julij - avgust 2022 Igra svetlobe in senc Začetek poletja Pevec Baboon-ov, Aleksander Breznikar, v elementu. Masharik v akciji na terasi MC Patriot. Sklop pomladnih dogodkov »Vasantha v Patriotu« smo nadaljevali_e z vedno bolj poznano zasedbo iz Bleda, Masharik. Njihovo igranje v živo pretežno temelji na občutkih, ki jih doživljajo v danem trenutku ter na energiji, ki jo ustvarjajo med seboj in z občinstvom. To so z izvedbo avtorskih skladb in tujih priredb nedvomno tudi dokazali. Pomlad smo zaključili_e z zasedbo Gromofon, ki ni pustila ravnodušnega nobenega ljubitelja_ice drvečih ritmov, prepletenih z ostrimi kitarskimi zvoki in raskavim vokalom. We continued with our spring program “Vasantha in Patriot”. We organised a performance by the band “Masharik”, who are currently on the rise to fame. A week later, we waved goodbye to spring during a “Gromofon” concert. 12 Nikin fotoaparat jo je spremljal na poteh odkrivanja igre svetlobe in senc. V Patriotovi galeriji smo na ogled postavili_e fotografsko razstavo z naslovom »Okno svetlobe (kot način gledanja)« avtorice in študentke fotografije, Nike Petelinek. Z deli je prikazala arhitekturne motive njenega študijskega mesta v Severnem Walesu. Nastala so v času naznanila razmaha Covida-19 in posledično nenadnega zaprtja države in mej. Nikin fotoaparat je bil v stalno spreminjajočih se razmerah stalnica, s katerim se je podala po poteh odkrivanja igre svetlobe in senc. Nika Petelinek presented her work in a photography exhibition titled “A window of light (as a way of seeing)”. Her works were created at the time of the announcement of the Covid-19 outbreak and depicted the architectural motifs of her place of study in North Wales. V poletnih dneh smo ponovno pripravili_e pestro dogajanje v sklopu »Poletja na terasi«. Novodobni 'boyband' .travnik se je občinstvu predstavil s svojim prvim albumom 'Pubeci ne jočejo'. Čeprav se zasedba žanrsko ne opredeljuje, je bilo na terasi slišati med mladimi popularni 'trap'. Posavsko – primorska zasedba Lilith Cage se je predstavila z nedavno izdanim albumom 'Shadows', z dinamično in svojevrstno glasbo pa so na terasi pričarali atmosfero »zasanjane poetike s temnimi podtoni grešnosti«. Poletni sklop dogodkov smo zaključili_e z zasedbo Babooni. Občinstvu so se predstavili s svojim albumom 'Kjer se svet konča', ter jih popeljali v svet spevne glasbe. Tako je po terasi odmeval zvok rocka, funka in indie glasbe s pridihom psihadelike. We organised an eventful summer, complete with concerts by lesser-known Slovenian bands, who filled the atmosphere with good music and positive vibrations. 2020 PATRIOT V SLIKI 13 KOLAŽ Novodobni ‘boyband’ .travnik. DJ-ja Bingl Bongl. 14 Maša Bogataj, pevka in kitaristka zasedbe Masharik, v elementu. Maruša Korez ob otvoritvi razstave. Član glasbenega gibanja AGREGAT na večeru antične Grčije. Mlad ‘Prešeren’ - VAZZ. 15 KOLAŽ Vokalist zasedbe Babooni, Aleksander Breznikar. Pevec lokalne zasedbe Take Off, Alen Kovše, tokrat kot en izmed ‘Beatlov’. 16 Publika na koncertu zasedbe HELP! A Beatles Tribute. Majske Vinske vibracije. Alo!Stari, daj bolj naglas! Izolski rapper Drill. Aleš Sušak - Supo. Zasedbi Alo!Stari je pri petju pomagalo tudi občinstvo. 17 KOLAŽ september 2022 Portreti živali september 2022 Temačni ritmi konjiških Gonobeatsov Nuša Jelenko presented her work within an exhibition titled “Animal portraits”. The artist began to show a desire for art in her teenage years, and the desire soon grew into love and testing her own abilities. The exhibition consisted of 10 works, among them Nuša’s first larger drawings of animals. 18 Neoproščeno Zasedba je občinstvu ponudila avtentično predstavo Metallice. Avtorica razstave, Nuša Jelenko. Mlada, nadarjena Zrečanka, Nuša Jelenko se je predstavila z razstavo del »Živalski portreti«. Umetnica je željo po risanju začela kazati v najstniških letih, v času korone pa je ta simpatija prerasla v ljubezen, v miselni odklop in v preizkušanje lastnih sposobnosti. Ustvarjalno pot je začela z botaničnimi ilustracijami, kmalu pa je prešla v risanje živali, ki zdaj služijo kot njen glavni vir inspiracije. Razstavo je sestavljalo 10 del, med njimi Nušine prve večje risbe živali. oktober 2022 DJ 4 v akciji. Na pobudo Kluba študentov Dravinjske doline so v MC Patriotu ponovno odmevali ritmi KUD Gonobeats. Za mešalkami so člani tokrat primešali bolj umirjene in globoke spojine, v stilu dubstep-a, dub-a ter grime-a. Gostje DJ Marka San, Kanomotis in Gisaza niso razočarali s svojim temačnim, nočnim repertoarjem. At the initiative of the Students club of Dravinja Valley, the rhythms of Gonobeats once again sounded in MC Patriot. This time, the members mixed more calm and deep compounds. DJ’s Marka San, Kanomotis and Gisaza also joined them on stage and certainly did not disappoint with their dark, nocturnal repertoire. Dvorano MC Patriota je pretresla zasedba Unforgiven 4. Gre za edino slovensko uradno Metallica tribute skupino, ki je občinstvu ponudila vrhunsko avtentično predstavo metalskih gigantov. Četverec je občinstvo navdušil s hiti kot so 'Master of Puppets' in 'Enter Sandman', ravnodušni_e pa niso ostali_e niti največji_e oboževalci_ke Metallice. We hosted a Metallica tribute band called Unforgiven4. As the only official Slovenian Metallica tribute band, they offered the audience an authentic experience of a live concert of the metal giants. november 2022 januar 2017 Gol v Patriotu december 2022 december 2022 Od Vinskih vibracij do severa Aljaske Radikal Guru Vina Založnik (levo) in Oli med potopisom (desno). Avtor razstave, Nik Škorjanc. S svojimi deli se je v razstavi »Gol« predstavil mlad, nadobuden umetnik ter dijak Gimnazije Slovenske Konjice, Nik Škorjanc. Razstavo je sestavljalo 16 del, v katerih je avtor je združil poezijo in likovno umetnost v eno. Skice telesa in pesmi so bile nevtralnega spola, s čimer so vsako_ega posameznika_co še toliko bolj vabile, da postane del zgodbe. Nik Škorjanc presented his work within an art exhibition titled “Naked”. The exhibition consisted of 16 works, in which the author combined poetry and fine art in one. Ponovno smo organizirali_e Vinske vibracije. Na dogodku so se s svojim vinskim 'asortimanom' tokrat predstavila Vina Založnik. Po degustaciji je pred občinstvo stopil Oliver Tič, poznan tudi kot 'Oli Walker', ki je prehodil Ameriko od juga Argentine vse do severa Aljaske. Z obiskovalci_kami je delil najbolj zanimive zgodbe iz svojega 933-dnevnega potovanja, kjer je za sabo pustil kar 25.112 km. Na predstavitvi mu je družbo delala tudi njegova prikupna, zvesta sopotnica – Carlitos. We organised another wine tasting event, where Vina Založnik presented themselves. The event was followed by a travelogue by Oli Walker, who walked from South Argentina all the way to North Alaska, joined by his adorable four-legged companion – Carlitos. Ekipa Roots in the Woods. Za žur v MC Patriotu sta poskrbela društvo Roots Promotions in MKUD Kladivo 11. Potekal je namreč prvi Roots in the Woods 'preparty', na katerem je gostoval Radikal Guru. Le-ta je eden najaktivnejših pripadnikov underground skupnosti, ki pod vplivom roots reggae-ja ustvarja fuzijo glasbe, v kateri se prepletajo dub, reggae in dubstep. We hosted the first ever Roots in the Woods preparty, organized by Roots Promotions and MKUD Kladivo 11, with musical guest Radikal Guru. He undoubtedly showed passion for music through his set and filled the room with positive vibes. 19 PATRIOTART Spletna prodajna razstava PatriotART V letu 2022 smo drugo leto zapored izvedli_e projekt PatriotART, ki smo ga vzpostavili_e na podlagi ideje »Pimp my Walls – dražba za lepše stene«. Gre za spletno dražbo umetniških del, ki omogoča promocijo avtorjev_ic, ki so od leta 2016 dalje razstavljali_e pri nas. Od leta 2016, ko smo začeli_e voditi evidenco razstav v galeriji MC Patriota, se je s svojimi deli do konca leta 2022 javnosti predstavilo kar 39 umetnikov_ic ter skupina uporabnikov_ic Varstveno delovnega centra Slovenske Konjice. Namen projekta PatriotART je spodbujanje umetniškega izražanja mladih, jih promovirati in hkrati spodbujati kulturni razvoj mladih na področju umetnosti, da se odločajo za nakup originalnih del lokalnih avtorjev_ic. Spletna dražba, ki je bila izvedena na naši Facebook strani MC Patriot, je trajala 5 dni. Razstavljenih je bilo 31 del. Dražbo tradicionalno izvajamo letno na začetku decembra, ko je čas obdarovanja ljudi, ki so nam ljubi. Na ta način se spodbuja nakup unikatnih, originalnih daril z dušo - del, ki jih ustvarjajo mladi lokalni_e umetniki_ce. Mladim v sklopu projekta PatriotART nudimo brezplačno platformo za promocijo umetniškega ustvarjanja in s tem prispevamo k finančni avtonomnosti mladih ter razvoju podjetniških idej na področju umetnosti. PatriotART spletna dražba umetniških del je torej ekskluzivna aktivnost samo za tiste, ki so v MC Patriot že razstavljali_e. Če želiš postati del PatriotART kolektiva tudi ti, nam piši na: info@mcdd.si, pokliči na 051 308 500 ali nas poišči na Instagramu: mc_dravinjskedoline ali Facebooku: Mladinski center Dravinjske doline in dogovorili_e se bomo za termin gostovanja razstave tvojih del. For the second year in a row, we carried out the project “PatriotART” – an online art auction, which enables artists, who have exhibited their art in MC Patriot’s gallery from the year 2016 on, to promote their work. The purpose of the project is to encourage the artistic expression of youth and to support local artists. t r A 20 Na dražbi se je predstavilo 27 lokalnih umetnikov_ic. 21 NEFORMALNO IZOBRAŽEVANJE Naj govorijo roke V sodelovanju z Medobčinskim društvom gluhih in naglušnih občin Slovenske Konjice, Vitanje in Zreče (MDGN) smo organizirali_e 2. stopnjo tečaja slovenskega znakovnega jezika, ki je potekal od oktobra 2021 do aprila 2022. Tečaj se je zaključil z izpitom in zaključnim druženjem s komisijo v prostorih MDGN v Slovenskih Konjicah. Za konec je gledališka skupina MDGN udeležence_ke presenetila s premierno točko »Hišna opravila«, ki je vse pošteno nasmejala do solz. In cooperation with the Intermunicipal Association of the Deaf and Hard of Hearing of the Municipalities of Slovenske Konjice, Vitanje and Zreče, we organised the 2nd level of the Slovene Sign Language course. The course ended with an exam and a final meeting with the committee. Slika pove več kot 1000 besed. Zašile so si ... V marcu in aprilu so v naših prostorih potekale delavnice šivanja, ki jih je vodila mladinska delavka in ljubiteljica šivanja, Nina Jelovšek. Udeleženke tečaja so iz rabljenega tekstila šivale gumice za lase, drobižnice, toaletne torbice in nakupovalne vrečke. Spoznale so tudi različne vrste blaga, tehnike šivanja in strojne šive. V maju so se jim na zadnji delavnici pridružili tudi mladi, ki so v sklopu mladinske izmenjave v Litvi (več na strani 34), na temo ekologije organizirali zaključno dejavnost, kjer so šivali vrečke za sadje. Delavnice je vodila Nina Jelovšek, ki ustvarja tudi pod imenom Aninas. 22 We held sewing workshops, led by our youth worker and sewing enthusiast, Nina Jelovšek. The participants of the course crafted scrunchies, toiletry bags and shopping bags. At the last workshop, they were joined by participants of an Erasmus+ youth exchange regarding the topic of ecology, who decided to make fruit bags as their follow up activity. Socialna aktivacija Tudi v letu 2022 smo se družili_e z udeleženkami projekta Socialna aktivacija albansko govorečih žensk, ki ga izvaja Ljudska univerza Celje in skupino vključenih v projekt Socialna aktivacija, ki ga izvaja Šolski center Slovenske Konjice-Zreče. Prvim omenjenim smo predstavili_e naše delovanje, med drugim tudi nov tečaj slovenskega jezika, ki bo potekal v trinajstih 10-urnih sklopih. Prostovoljka MCDD, Manca Založnik, je z udeleženkami izvedla dve vaji, ki sta sicer del tečaja. Udeleženke so bile nad vajami in predstavitvijo priložnosti v MCDD navdušene. Predstavimo se vsaki skupini udeleženk Socialne aktivacije albansko govorečih žensk. Delovanje in aktivnosti MCDD se je predstavilo tudi udeleženim projekta Socialna aktivacija. Karmen Kukovič, vodja mladinskega centra, je s skupino izvedla delavnico zasnove projektne ideje. Udeleženi_e so v dveh skupinah oblikovali_e dva projekta glede na potrebe in izzive, ki jih zaznavajo. Ena skupina je naslovila temo bolj učinkovite poklicne orientacije otrok, druga pa problematiko vzdržne rabe vode in zmanjšanja obremenjujočih vplivov na okolje. We presented our activities to the participants of the “Social activation of Albanian speaking women”, implemented by the People’s University of Celje. Among other things, we presented them with a new Slovenian language course, which will be held in thirteen 10-hour sessions. We also hosted a group of participants in the ‘Social Activation’ project implemented by School centre of Slovenske Konjice-Zreče, and held a project idea design workshop for them – one group addressed the topic of effective professional orientation of children, while the other group addressed the issue of sustainable water use. Izvedli_e smo delavnico zasnove projektne ideje. 23 ŠOLA KREATIVNOSTI Šola kreativnosti Tudi letos smo za osnovnošolsko mladino s pomočjo prostovoljcev_k v času šolskih počitnic pripravili_e pester program Šole kreativnosti. Njen namen je spodbujanje aktivnega preživljanja prostega časa in ustvarjalnosti otrok. Prvomajske počitnice smo popestrili_e z dvodnevno Spomladansko šolo kreativnosti. V sodelovanju s Kulturnim društvom Svoboda osvobaja smo se posvetili_e senčnemu gledališču. Otroci so zasnovali_e zgodbe, s pomočjo izdelave senčnih lutk in scene pa smo zgodbe ob koncu dneva tudi uprizorili_e. Pod vodstvom biologa Leona Kukoviča pa smo se spoznavali_e z metulji. Podali_e smo se na pot po Konjiški gori, kjer smo lovili_e ter od bližje opazovali_e metulje in druge žužke. Seveda pa ni pravega poletja brez Poletne šole kreativnosti (PŠK), v sklopu katere smo organizirali_e dva tedna kreativnih delavnic. V sodelovanju z Društvom upokojencev Slovenske Konjice in drugimi smo v sklopu medgeneracijskega dne izdelovali_e okrasne rože ter se preizkusili_e v kegljanju na vrvici, pikadu, balinanju in jogi. V sklopu jamarskega dne smo se z biologom Leonom Kukovičem podali_e v Zreče, kjer smo raziskovali_e Pavlakovo jamo. Pripravili_e smo tudi karierni dan, kjer smo med drugim izvedli_e spoznavanje poklicev na delovnem mestu v Splošni knjižnici Slovenske Konjice, AdriDentalu, Zdravstvenem domu Slovenske Konjice in Čebelarstvu Žvikart. Da poletna vročina ni bila prehuda, smo se ohladili_e na bazenu Slovenske Konjice. Zadnji dan so si mladi izdelali lasten mini golf ter se na igrišču preizkusili v turnirju. Po Konjiški gori smo lovili_e in spoznavali_e metulje. Biolog, Leon Kukovič, pred vhodom v jamo. 24 Drugi termin PŠK smo začeli_e z raziskovanjem in spoznavanjem zgodovine dinozavrov, govorili_e pa smo tudi o vplivih igranja videoiger in kaj pomeni varno igranje le-teh. V sklopu destinacijskega dne smo se najprej vzpeli_e na stari grad, nato pa nas je pot peljala še vse do lovske koče Štepih. Predzadnji dan smo začeli_e na košarkarskem igrišču, kjer smo se z raznimi igrami ogreli_e z Miki športom, preostanek dneva pa smo namenili_e ustvarjanju z milnimi mehurčki. Po treh kreativno obarvanih dneh smo se zadnji dan ohladili_e in sprostili v Termah Zreče. Mladi so se preizkusili v turnirju mini golfa. Pot jih je peljala vse do lovske koče Štepih. Every school holiday we organize a program for primary school youngsters called School of creativity, where we offer various interesting workshops. This year we learned about shadow theatre, also known as shadow puppetry, and got to know a lot more about butterflies. We hung out with the Pensioners' association of Slovenske Konjice and made decorative flowers, played dart and tried ourselves at yoga. Among other things, we also dove into cave, got familiar with different professions through job shadowing, discovered the history of dinosaurs, and learned about the effects videogames can have on us. 25 STIČIŠČE Regionalno stičišče Novus Namen Regionalnega stičišča nevladnih organizacij savinjske regije Novus, katerega program izvajamo od leta 2016 skupaj z velenjskim Društvom Novus, je krepitev nevladnih organizacij (društev, zavodov in ustanov) v savinjski regiji s pomočjo mentorstva, svetovanja, usposabljanja in zagovorniških akcij. Pomagamo tudi pri sprejemanju različnih strategij razvoja lokalnih skupnosti in skupnostnih akcijah. Evropa je leto 2022 posvetila mladini Mladi so podajali predloge za reševanje njihovih izzivov. Leto 2022 je bilo Evropsko leto mladih. Evropska komisija je s tem postavila v ospredje pomen mladih in s tem tudi ponudila priložnost, da se sliši njihov glas. V Sloveniji je bila v pripravi nova resolucija o Nacionalnem programu za mladino in s tem namenom so po Sloveniji potekala regijska posvetovanja. Predstavnici Kluba študentov Dravinjske doline, Rebeka Podgoršek in Klara Pavlič, sta se udeležili posveta za savinjsko regijo, ki je potekal v Celju. Zastopali sta stališča mladih na področju izobraževanja, zaposlovanja in podjetništva, bivanjskih razmer, zdravja in dobrega počutja, kulture in mladinskega organiziranja. Two representatives of the Students club of Dravinja Valley took part in a consultation regarding the new resolution of National Youth Program, which was held by the European Commission in honour of the European Year of Youth. They represented the views of young people in the field of education, employment and entrepreneurship, living conditions, culture, etc. 26 Žinkana že 10-ič! Žinkana je v preteklih izvedbah povezala že veliko ljudi in organizacij ter sprožila pozitivne vibracije v Slovenskih Konjicah. Samo ime izvira iz španske besede ‘yincana’, kar v španskem jeziku pomeni dogodek, na katerem se lahko udeleženi_e aktivirajo v različnih panogah. Konjiška Žinkana skupnost aktivira preko prostovoljstva. V letu 2022 je Žinkana obeležila 10 let izvajanja. V duhu smernic dolgožive družbe in Evropskega leta mladih je bila letos rdeča nit medgeneracijsko povezovanje in prenos znanj, spodbujanje redne fizične aktivnosti ter spoznavanje aktivnosti različnih lokalnih športnih in mladinskih društev. Izvedena je bila v obliki športnega dne v sodelovanju z Zavodom za šport Slovenske Konjice (projekt ‘Healthy Life Happy Life for 60+ Seniors’), Planinskim društvom Slovenske Konjice, Kegljaškim društvom Slovenske Konjice, Strelskim društvom Slovenske Konjice, NGym, Društvom upokojencev Slovenske Konjice in Šahovskim društvom Slovenske Konjice. Aktivnosti, ki so potekale na različnih športnih točkah, se je udeležilo več kot 60 starejših in mladih oseb. Vsi skupaj smo se nato (z)družili_e na pikniku, ki je po aktivnostih potekal v MC Patriotu. Žinkana – our voluntary action marked 10 years of implementation. The common thread this year was intergenerational networking, and learning about the activities of various local sports and youth associations. It was carried out in the form of a sports day in cooperation with Institute for Sport of Slovenske Konjice, Mountaineering Association, Bowling Association, Shooting Association, NGym, Pensioners Association and Chess Association. At the end, we all got together for a picnic at MC Patriot. 27 STIČIŠČE Stanje in potrebe mladih v naši občini Skupaj z Občino Slovenske Konjice smo pripravljali_e 2. Lokalni program za mladino v občini Slovenske Konjice za obdobje 2022–2027. Med mladimi se je izvedla anketa, katere namen je bil, da se pridobijo informacije o stanju in potrebah mladih v našem lokalnem okolju. Izsledki analize so pokazali, da so mladi s svojo ekonomsko-socialno situacijo v povprečju zadovoljni, zaznati pa je bilo tudi, da se je v zadnjem času socialno-ekonomsko stanje mladih poslabšalo. Skrbi jih, kako dobiti želeno službo v Slovenskih Konjicah, prav tako pa so mnenja, da pogoji za razvijanje podjetniških idej in odprtje podjetja niso najboljši. Da bodo naleteli na težave pri ureditvi bivanjskih razmer, jih več kot polovica meni, da ne bodo imeli težav. Ne vedo pa še, če si bodo lahko uredili bivanjske razmere v prihodnosti, kot bi si želeli. Glede infrastrukture za prosti čas je velika večina mladih odgovorila, da ne pogreša ničesar, preostali pa pogrešajo skate park, igrišče z mivko za odbojko na bazenu, skakalnico, kino na prostem, urejeno tekaško stezo. Mlade smo vprašali_e na katerih področjih bi se želeli neformalno izobraževati in usposabljati. V večini so navedli, da na področju mladinskega dela, osebnostnega razvoja, razvoju kreativnosti, različnih jezikovnih tečajev, računalništva, telefonije, marketinga, grafičnega oblikovanja, fotografije, ustvarjanja predstav in finančnega opismenjevanja. Veliko mladih je aktivnih v različnih mladinskih organizacijah ali organizacijah za mlade. Izpostavili so predvsem mladinski center, Klub študentov in Klub dijakov Dravinjske doline, skavte, tabornike, Štorkljino hišo, Leo klub, KUD Gonobeats in Društvo podeželske mladine. Analiza je bila predstavljena vsem lokalnim mladinskim organizacijam ter mladim, sledila pa je še priprava ukrepov za dosego ciljev 2. Lokalnega programa in predstavitev tega občinskemu svetu občine Slovenske Konjice. Together with the Municipality of Slovenske Konjice, we prepared the 2nd Local Program for youth in the Municipality of Slovenske Konjice 2022–2027. A survey was conducted among young people, the purpose of which was to obtain information about the situation and needs of young people in our local environment. 28 Mladi so podajali predloge za reševanje njihovih izzivov. Prvi sejem lokalnih organizacij V starem mestnem jedru Slovenskih Konjic je potekal prvi sejem nevladnih, lokalnih organizacij, s poudarkom na tistih, ki v svoje delovanje vključujejo otroke in mlade. Na stojnicah se je predstavilo 15 društev in zavodov iz športnega, kulturnega, glasbenega ter mladinskega področja. Namen sejma je bil, da organizacije predstavijo svojo dejavnost širši javnosti, da pridobijo nove člane_ice ter da se mrežijo med sabo. Dogodek je potekal v sodelovanju z Občino Slovenske Konjice v sklopu Evropskega tedna mobilnosti, ki spodbuja trajnostno mobilnost. Dogodek je pritegnil veliko obiskovalcev_k in bo postal tradicionalen. The first fair of local NGO organizations was held in the old town centre of Slovenske Konjice, with an emphasis on those that involve children and young people in their activities. The event was held in cooperation with the Municipality of Slovenske Konjice, as part of the European Mobility Week, which promotes sustainable mobility. Na sejmu so se lokalne organizacije predstavile s svojimi aktivnostmi. 29 STIČIŠČE Mega super duper volilno leto V političnem smislu si bomo leto 2022 zagotovo zapomnili_e po tem, da smo šli_e kar šestkrat na volišča: po spomladanskih parlamentarnih volitvah smo jeseni v dveh krogih izbirali_e novega predsednika države in lokalne oblastnike, na koncu pa glasovali_e še na trojnem referendumu. V okviru naše akcije »Nisem ovca. Volim.« smo mlade skozi celotno leto spodbujali_e, da se v čim večjem številu udeležujejo volitev in referendumov. Zanje smo zbirali_e relevantne in koristne informacije ter jih posredno pobližje seznanili_e s politiko v naši državi. V aprilu je v MC Patriotu na dogodku imenovanem »Predvolilni kafe« potekalo zanimivo druženje in spoznavanje z 11-imi kandidati_kami za poslance_ke v Državni zbor Republike Slovenije. Vtisi prisotnih so bili zelo pozitivni, saj je vsak, ki je želel, imel priložnost spoznati posameznega kandidata oziroma kandidatko in se tako podrobneje seznaniti s programom in cilji v morebitnem mandatu. Mladi so se v sproščenem vzdušju družili s kandidati_kami državnozborskih volitev. 30 Pred predsedniškimi volitvami smo na Facebook profilu @MCDDsop objavili_e dogodek »Nisem ovca. Volim. Predsednika_co.«, kjer smo v razpravo objavljali_e informacije o vseh kandidatih_kah za predsednika_co RS. S spremljanjem dogodka so mladi pridobili informacije za lažjo odločitev, komu nameniti svoj glas na volitvah, ter kdaj in kje se lahko udeležijo predčasnih volitev. Konec oktobra smo s kandidati_kami za občinske svetnike_ce ter za župana_jo občine Slovenske Konjice ponovno organizirali_e »Predvolilni kafe«. Osnovni namen dogodka je bil, da se ob lokalnih volitvah 2022 prispeva h kakovostni predvolilni debati, ki obsega teme, ki so pomembne za mlade in za razvoj lokalne skupnosti, s tem da se mladi v njo aktivno vključijo. Mladim je prihodnost naše občine zelo pomembna, kar so tudi poudarili v zaključnih mislih. »Takšni dogodki so zelo dobrodošli, tako za mlade kot za kandidate in kandidatke, saj se drugače ne srečajo v tako odprti obliki,« je ob zaključku dogodka poudarila direktorica MCDD, Neža Pavlič Brečko. Za mlade smo organizirali_e predvolilno debato s kandidati_kami lokalnih volitev. Konec novembra pa smo na Facebook profilu @MCDDsop začeli_e še z objavami, s katerimi smo mlade spodbujali, da se udeležijo tudi glasovanja na vseh treh zakonodajnih referendumih – novela Zakona o vladi, novela Zakona o dolgotrajni oskrbi in novela Zakona o Radioteleviziji Slovenija. In a political sense, we will certainly remember the year 2022 for the fact that we went to the polls six times: the parliamentary elections in spring, in the autumn we chose the new president of Republic of Slovenia and local authorities in two rounds, and finally voted in a triple referendum. We implemented actions within our campaign "I'm not a sheep. I vote." with which we encouraged young people to participate in the elections. At the same time, we collected and shared useful information regarding the candidates for young people, organised live meetings “Pre-voting coffee” and made them more familiar with politics in our country. 31 STIČIŠČE Mladi in prometna varnost V aprilu je pri nas potekala okrogla miza z mladimi in odločevalci_kami na temo prometne varnosti in manj voženj pod vplivom alkohola v našem lokalnem okolju. Kako se ta problematika dotika mladih, so predstavili_e Mreža Mama, Zavod VOZIM, Nacionalni inštitut za javno zdravje in Agencija za varnost cestnega prometa. Prisoten je bil tudi župan občine Slovenske Konjice, Darko Ratajc in predsednik PGD Slov. Konjice, Drago Alenc. Rešitve, ki so bile oblikovane skupaj z mladimi, so bile predane lokalnim in nacionalnim odločevalcem_kam. Govorili_e so o prometni varnosti v lokalnem okolju. We held a round table with young people and decision-makers on the topic of traffic safety and less driving under the influence of alcohol. How this issue affects young people was presented by Mreža Mama, Zavod Vozim, National Institute for Public Health and the Agency for Road Traffic Safety. The solutions, which were designed together with young people, were handed over to local and national decision-makers. Iskali_e so rešitve na temo prometne varnosti. 32 MEDNARODNO Erasmus+ je tudi za 60+ Zavod za šport Slovenske Konjice je v programu Erasmus+ Sport s partnerji iz Litve, Turčije in Poljske izvajal projekt »Healthy Life Happy Life for 60+ Seniors«. Projektu smo kot zunanji partnerji pristopili_e tudi mi, Društvo upokojencev Slovenske Konjice (DUSK) in NGym. Splošni cilj projekta je bil dvigniti življenjski standard starejših od 60 let s pomočjo vzpostavitve strukturiranega dialoga med športnimi nevladnimi organizacijami, športnimi klubi in lokalnimi oblastmi ter podpreti starejše občane_ke za udeležbo v več športnih in telesnih dejavnostih. Tako je v januarju, v Istanbulu, v Turčiji, potekal tečaj usposabljanja, na katerem smo partnerji snovali aktivnosti, ki smo jih nato s starejšimi izvedli v svojih državah. V maju je bilo v Litvi izvedeno srečanje predstavnikov_ic iz štirih držav. Med udeleženci_kami smo bili tudi mi, člani DUSK ter telovadne skupine NGym. Predstavljene so bile izvedene aktivnosti v okviru projekta in planirana aktivnost konjiške prostovoljske akcije Žinkana (več na strani 27). Udeleženci_ke so bile nad organizacijo in izvedbo programa nadvse navdušene. Izmenjavali_e so dobre prakse na področju športne aktivacije starejših od 60 let. Udeleženci_ke so sodelovali_e na mednarodnem pohodu v Litvi. Udeleženci_ke si želijo še več mednarodnih priložnosti za starejše. V mestu Gdansk na Poljskem so se junija zadnje projektne aktivnosti udeležili_e Laura Krančan, direktorica Zavoda za šport Slovenske Konjice, naš mladinski delavec, Aleš Sušak, in Silva Ribič, članica DUSK. Srečali_e so se s partnerji, prostovoljci_kami in starostniki_cami iz Poljske, Turčije in Litve. Pregledali_e so rezultate in učinke projekta. Vključeni_e starostniki_ce in prostovoljci_ke so se strinjali_e, da je projekt dosegel zastavljene cilje in da si želijo še več podobnih mednarodnih priložnosti za starejše. Institute for Sport of Slovenske Konjice was a partner in the project “Healthy Life Happy Life for 60+ Seniors”, co-financed by the Erasmus+ Sports program. Together with the Pensioners' Association of Slovenske Konjice and NGym, we joined the project as external partners. The general goal of the project was to raise the standard of living of people over 60 years of age, by establishing a structured dialogue between sports NGOs, sports clubs, and local authorities, and good practices exchange. 33 MEDNARODNO Mladi o ekologiji V Afriko?? Zakaj pa ne. Pet naših predstavnikov_c se je odpravilo na mladinsko izmenjavo »Get eco, Stay friendly«, ki je potekala v Litvi. Tako so se Nina Kovačič, Neli Jerot, Nik Škorjanc, Rok Hribernik in Eva Vovk skupaj z mladimi iz petih evropskih držav ukvarjali_e z aktualno tematiko klimatskih sprememb in okoljevarstva. Preko raznih aktivnosti so se seznanili_e z ekološko prakso posameznih držav in njihovo problematiko. Razpravljali_e so o potencialnih rešitvah ter kako lahko vsak izmed nas živi okolju bolj prijazno življenje. V prostih dneh so zaužili_e tudi kanček litvanske narave ter pomagali_e lokalni skupnosti pri izdelavi vrta in čiščenju opuščene posesti. V mesecu maju je v Malawiju, v Afriki, potekal mednarodni tečaj usposabljanja »4YOUTH«, partnerskih organizacij iz Bolgarije, Gane, Tanzanije, Malawija in Slovenije. Uradni partner projekta je bil Celjski mladinski center. Aktivnosti na tečaju je izvajala tudi naša direktorica, Neža Pavlič Brečko. Tema so bile vsebine za spodbujanje vključevanja mladih v strukturo mladinskih organizacij in ustanavljanje ter vodenje mladinskih organizacij. Udeleženka izmenjave, Eva, je dodala: »Kljub temu, da je projekt trajal le dober teden, smo ga zapustili z obilico novega znanja, svežimi idejami, pozitivnimi spomini in novimi prijateljstvi.« Ob vrnitvi v Slovenijo so se v sklopu zaključne dejavnosti mladinske izmenjave pridružili_e delavnici šivanja, kjer so šivali_e okolju prijazne vrečke za sadje (več na strani 22). Five of our representatives took part in a Erasmus+ youth exchange “Get eco, stay friendly” in Lithuania. They discussed current topics of climate change and environmental protection, the potential solutions and how each of us, as an individual, can live a more environmentally friendly life. Mladi so izrazili velik interes za prenos praks mladinskega organiziranja. V začetku septembra so udeleženci_ke projekta prišli_e na študijski obisk v Slovenske Konjice. Ogledali_e so si Zeliščni vrt Majnika, kjer so pridobili_e pogled v bio dinamično vzgojo zelišč. Sledil je ogled starega mestnega jedra in trgatve, prešanja ter kleti Zlati grič. Naša direktorica je udeleženim med obiskom predstavila tudi delovanje MCDD. Mladi iz Afrike so bili navdušeni nad raznovrstnostjo ponudbe in storitev v Slovenskih Konjicah. Projekt so zapustili_e z obilico novega znanja, svežimi idejami in novimi prijateljstvi. 34 The international Erasmus+ training course “4YOUTH” took place in Africa, in the country of Malawi. During the training the participants prepared content for the development of active participation of young people, visited various youth organizations, and presented various ways of involving young people in the structure of youth organizations. A few months later the participants attended a study visit in Slovenske Konjice, where they visited various agricultural establishments. Sovražni govor od Danske do Makedonije V mesecu maju smo mladim omogočili_e udeležbo na mladinski izmenjavi »NO Hate Speech«. Potekala je v mestu Aarhus, na Danskem. Skupaj z mladimi iz Portugalske, Makedonije, Latvije, Hrvaške in Danske smo izmenjevali_e primere sovražnega govora v svojih državah in delili_e osebne izkušnje diskriminacije ter različnih oblik nasilja. S pomočjo metod z elementi gledališke pedagogike smo preigravali_e različne situacije in iskali_e raznolike rešitve teh. Slovensko ekipo je vodila naša vodja mladinskega centra, Karmen Kukovič, udeležili_e so se je še Jakob Mlakar, Špela Pučnik in Hana Štrempfelj. V juniju pa sta se Jaša Florjančič in Nik Kern udeležila še drugega dela projekta, ki je potekal v Makedoniji. Nik, je o svoji izkušnji zapisal: Delili_e so osebne izkušnje diskriminacije. Mladi so naslavljali temo sovražnega govora skozi gledališke, glasbene in video metode. »V roku 9-ih dni smo kot popolni tujci sodelovali na delavnicah, ki nam jih je pripravil program. Ugotovili smo, da imamo zelo podobne poglede na svet, čeprav smo iz popolnoma različnih krajev. Z udeleženci smo postali zelo dobra ekipa in prijatelji. Ta izkušnja, čeprav kratka, mi je popolnoma odprla oči, dala samozavest in me naredila boljšega človeka.« Our youngster participated in the training course “NO Hate Speech”, in Denmark. They exchanged examples of discrimination and various forms of violence. A month later, the second part of the project took place in Macedonia. O izgorelosti v Latviji Dva naša predstavnika, Klara Pavlič in Luka Gaber, sta se udeležila Erasmus+ tečaja usposabljanja »Sharing is Caring«, ki je potekal v mestu Liepaja, v Latviji. Udeleženci_ke iz sedmih držav so osem dni preživeli_e v neposredni bližini Baltskega morja. Tema usposabljanja je bila čustvena higiena in izgorelost mladinskih delavcev_k in prostovoljcev_k ter zmanjšanje vpliva dejavnosti na okolje. Two of our youngsters participated at an Erasmus+ training course “Sharing is Caring”. The topic of the training was emotional hygiene and burnout of youth workers and volunteers, as well as reducing the impact of activities on the environment. »Program sofinancira Evropska Unija.« Mladi so na usposabljanju pridobili osebnostne in poklicne kompetence. 35 POVEZOVANJE Mreža metodologij Strateško partnerstvo Mreža, ki je delovalo od leta 2019 do 2022, je uspešno zaključilo predvidene aktivnosti. Sestavljali smo ga skupaj z Društvom NOVUS, Zavodom VOZIM, Andragoškim društvom Univerza za tretje življenjsko obdobje Velenje (Uni 3) in Zavodom USPEŠEN.SI. V januarju smo objavili_e e-publikacijo metodologij, ki smo jih razvili_e skupaj. Publikacija vsebuje 29 metodologij s področja digitalne pismenosti, preventive in osebnostne rasti, fizične aktivnosti, kariernih in poslovnih vsebin, spodbujanja kreativnosti, jezikovnih tečajev, družabništva in prostega časa ter človekovih pravic. Metodologije so barvno označene glede na to, kateri ciljni skupini ali več tem so namenjene. E-publikacija je na voljo na spletni strani mcdd.si. Partnerstvo Mreža je v času delovanja uspešno razvilo dve novi projektni ideji – Najdi.se (Zavod VOZIM in MCDD – več na strani 5) in Di-FIT – Digitalni fitnes dolgožive družbe (Društvo Novus in Uni 3), v sklopu katerih se je v letu 2022 nadaljevalo z učinkovitim sodelovanjem. The strategic partnership “Mreža”, which operated from 2019 to 2022, successfully completed their planned activities. As the last partnership activity, we published an e-publication of the methodologies that we developed on the basis of two analysis of the needs of vulnerable target groups in the municipality of Slovenske Konjice and the municipalities of Celje and Velenje. During its operation, the strategic partnership “Mreža” also successfully developed two new project ideas - Najdi.se and Di-FIT - Digital fitness of a long-lived society, within which it continued effective cooperation in 2022. Naslovnica e-publikacije. 36 ŠTUDENTSKA Kulturni 2022 Barvit mesec, poln kulture Klub študentov Dravinjske doline (KŠDD) je februarja že 24. leto zapored pripravil pester mesec dogajanja v sklopu tradicionalnih Kulturnih dni. KŠDD se zahvaljuje vsem, ki ste na kakršnikoli način pomagali_e pri izvedbi projekta in vas vabi v svoje vrste! Predstavili_e so 24. pesniško zbirko z naslovom 'AD MELIORA'. Kulturne 2022 je KŠDD otvoril z delavnico oblikovanja gline, kjer so se povezali_e z organizacijo Biskvit iz Ljubljane. Udeležencem_kam so ponudili_e vodeno in sproščeno druženje ob izdelavi izdelkov. Zvečer pa so gostili_e umetnico Valentino Stebernak, ki se je v galeriji MC Patriot predstavila s svojo prvo likovno razstavo. V Domu kulture Slovenske Konjice je KŠDD izvedel Filmski večer slovenskih filmov, naslednji dan pa so se v MC Patriotu preko Atlantika za potopis povezali_e z Oliverjem Tičem, znanim tudi kot Oli Walker, ter njegovo prikupno sopotnico Carlitos. Manjkalo ni niti gledališko obarvanih kulturnih dogodkov. V goste so povabili_e Društvo Koruzno zrno, ki je uprizorilo lutkovno predstavo z naslovom 'Plašč', po predlogi avtorja Nikolaja V. Gogolja. Sledil je techno-house spletni dogodek AGREGAT stream, ko so se glasbene vibracije sprejemale kar preko telefonov in računalnikov. Na oder MC Patriota je stopila tudi finalistka tekmovanja 'Slovenska nota', INA, ki se je predstavila s svojo prvo avtorsko pesmijo 'Samo midva'. Sledila je 24. tradicionalna predstavitev pesniške zbirke, tokrat z naslovom 'AD MELIORA', kar po latinsko pomeni 'iti proti boljšemu'. Kulturne dneve je KŠDD zaključil skupaj z Lions klubom Konjice. Organizirali_e so dobrodelni koncert skupine Katalena, zbrani denar pa so namenili otrokom iz socialno ogroženih družin. 37 ŠTUDENTSKA Every February Students’ club of Dravinja Valley traditionally organizes Cultural days, which were held for the 24th time. Throughout the month they offered various cultural events such as concerts, workshops, a travelogue by Oli Walker, an art exhibition, and published the 24th publication of a poem collection written by local poets and poetesses. S svojimi deli se je predstavila Valentina Stebernak. Po dveh letih se je na oder vrnila skupina Katalena. 38 INA je pričarala očarljivo vzdušje. Srečanja z Olijem se je v živo in preko spleta udeležilo okoli 45 ljudi. Mladi Bistričani so navdušili s svojo lutkovno interpretacijo Gogoljevega dela Plašč. 39 ŠTUDENTSKA A je t’k težko ... ... producirat' elektronsko glasbo? ... sodelovat' v turnirju? V začetku meseca februarja je KŠDD v sodelovanju s KUD Gonobeats izvedel delavnico produkcije elektronske glasbe. Vodil jo je Kolumbijec, Juan Andrés Aguilar, poznan tudi kot BRAIN, ki je med drugim tudi lastnik kolumbijske založbe ID BOGOTA MUSIC. Udeležencem_kam je predstavil ustvarjalni proces elektronske glasbe, osnovne teme zvočnih valov in digitalnega zvoka, oblikovanje novih in izvirnih zvokov za lastno glasbo, koncept zvočne knjižnice ipd. Organizacije z organizacijo produkcijskih delavnic sledimo trendom na področju kulture in mladih, ki presegajo zgolj konzumiranje kulturnih vsebin. V začetku aprila je KŠDD organiziral Patriotatlon Vol. 1. Turnirja, ki je potekal v biljardu, ročnem nogometu, pikadu in beer-pongu, se je udeležilo kar 14 ekip. Za zmagovalno ekipo in preostale tri skupine z največ točkami je KŠDD pripravil praktične nagrade. Juan ima za sabo že kar 12 let izkušenj kot DJ. 40 ... vzgajat' zelišča? Sredi maja je KŠDD v sklopu dogodkov Evropskega leta mladih pripravil dogodek Zeliščarji, s katerim so mladi želeli poudariti zeliščarsko zgodovino na dravinjskih tleh in pomembnost ohranjanja zelenih površin. Majda Temnik, lastnica zeliščnega vrta Majnika, je na predavanju govorila o lastnostih in načinih vzdrževanja zelišč. Študent biologije, Leon Kukovič, pa je v svojem predavanju predstavil uporabne rastline v konjiški okolici. Po učnem delu so se udeleženci_ke dogodka okrepčali_e s prigrizki in domačim hladnim čajem ter z rastlinami zasadili_e korita na terasi MC Patriota. Majda Temnik je govorila o lastnostih zelišč. ... zaplesat' z Gonobeats? ... lovit' glasbene valove na bazenu? V začetku julija je KŠDD v sodelovanju s KUD Gonobeats poskrbel za 20. edicijo njihovega sedaj že uveljavljenega dogodka. V goste so pripeljali člana drum’n’bass »crew-ja« Bass Fighterjev, Woogo ter Kryptᴓnite-a. Za ogrevanje se jim je v MC Patriotu tokrat pridružil DJ Alen Alič. Dogodek pa je služil tudi kot priprava na festival Roots in the woods, ki se je avgusta odvijal na domačih pohorskih tleh. V juliju je KŠDD v sodelovanju s KUD Gonobeats popestril dogajanje na bazenu Slovenske Konjice. KŠDD je poskrbel za pester nabor športnih aktivnostih, kot so badminton, lokostrelstvo, odbojka na vodi, vodni zorbing, turnir šaha, ping pong in še več. KUD Gonobeats pa je poskrbel za glasbeni del programa. Za mešalkami se jim je tokrat pridružil tudi glasbeni gost – DVS. Člani Gonobeats pomembno prispevajo k razvoju elektronske glasbe v okolju. Za glasbo so na bazenu poskrbeli lokalni Gonobeats. ... potovat' v antično Grčijo? V začetku avgusta je KŠDD v soorganizaciji s Klubom dijakov Dravinjske doline, organiziral večer na temo antične Grčije. Ambient MC Patriota so pretvorili_e v stari Olimp, obiskovalci_ke pa so ga dopolnili_e s pripadajočim oblačilnim kodom. Najbolj prepričljiva in izvirna preobrazba si je prislužila sladko nagrado. V goste so povabili_e še lokalno družbo mladih DJ-jev »Agregat«, ki so tekom večera poskrbeli za glasbo. Odpravili so se daleč nazaj, vse do antične Grčije. 41 ŠTUDENTSKA ... skejtat'? Sredi septembra je KŠDD na površinah ŠRC Park organiziral športni dogodek »Mango skejt«. Dogajanje je imelo dve prizorišči. V parku nad hokejskem igrišču so organizirali_e rolkarsko druženje. Udeleženci_ke, ki so prišli_e tudi iz Maribora, Celja, Ljubljane in Slovenj Gradca, so izvajali_e raznovrstne trike na rolkarskih objektih slovenskega podjetja Flow ramps. KŠDD je najboljše nagradil s praktičnimi nagradami. Sodnik in komentator dogajanja na hokejskem igrišču je bil Iztok Šumatič, predsednik Slovenske rolkarske zveze. Na drugi lokaciji – pump track stezi pa je KŠDD v sodelovanju z Zavodom za šport Slovenske Konjice in Flow ramps organiziral še vodeno delavnico, pri kateri so si lahko otroci in odrasli brezplačno izposodili BMX kolo. S pomočjo mentorjev so se lahko naučili_e pravilnega in varnega načina vožnje po tovrstnih stezah. Mladi iz KŠDD so pripravili zanimiv športni dogodek za vse generacije. ... sprejet' bruce? V oktobru je KŠDD v MC Patriotu organiziral sprejemanje 'brucov' – Brucovanje. Za posameznike_ce, ki so v 2022 zakorakali v študentsko življenje, so pripravili_e noč osnovnih informacij, zabavnih iger in smeha. Priložnost so izkoristili_e tudi za predstavitev kluba, povezovanje ter medsebojno spoznavanje. Za piko na i, sta program z zabavnimi zvočnimi efekti ter izvrstno izbiro glasbenih spremljav začinila Miha Slapnik in Matic Urlep. Za bruce so pripravili_e tudi bogate, zabavne nagrade. ... gostit' mladega 'Prešerna'? Proti koncu oktobra je KŠDD v MC Patriotu gostil vsestranskega ljubljanskega umetnika Mark Jacob Cavazza – umetniško ume »Vazz«. S hitrim in kvalitetnim razvojem glasbene produkcije in suverenega tekstopisja, se Vazz brez dvoma uvršča med vodilne obraze nove raperske generacije na slovenski sceni. Tako je s svojo dobro energijo in podmazanim jezikom iz rokava stresal svoje največje uspešnice. 'Mlad Prešeren' Vazz. 42 ... producirat' elektronsko glasbo #2? Zadnji vikend v novembru je KŠDD v sodelovanju s KUD Gonobeats in MCDD, v Ljubljani, v Parku Žibert, priredil Gonobeats Production Camp 2022. Namen projekta je bil pod isto streho združiti mlade navdušence_ke, ki ustvarjajo na področju elektronske glasbe. S tem so skupaj ustvarjali, se učili, družili in mrežili dva dni. S pomočjo studia Soundart.si so jim nudili infrastrukturo in orodja za zajem skoraj vseh vrst inštrumentov ter prostore opremili za kakovostno obdelavo zvoka. Mentorja Daniel Grintal in Peter »Pier« Bajan sta s svojimi nasveti in deljenjem izkušenj ter znanja še dodatno podprla kreativno ustvarjanje glasbeni nadobudnežev. Prvi Gonobeats Production Camp v teku. ... zrihtat' božično vzdušje? KŠDD so v decembru organizirali_e predbožični žur »Bingl Bells«. Za glasbo, božični duh, veselje in dobro energijo je za mešalkami poskrbel simpatičen in energičen duo – Bingl Bongl. Na odru pa se jima je pridružila tudi DJ-ka msn-gf, ki je v svojo selekcijo zapakirala vse od pozabljenega slovenskega popa in sladkih nostalgičnih ritmov do sodobne produkcije 'hardcore' spektra. @klub_ksdd Klub Študentov Dravinjske Doline DJ-ja Bingl Bongl (levo in desno), ter DJ-ka msn-gf (na sredini). The Students club of Dravinja Valley had a very active and productive year. They organized music production workshops, competed in a tournament, and learned more about herbs and how to use and care for them. Gonobeats, a local cultural association, held multiple concerts, one of which even took place at the local pool, where the students prepared fun activities. Among other things, they also organized theme nights, skating events, held concerts, and most importantly, welcomed new students to their club. 43 DIJAŠKA Mladi sijejo v neonskih barvah Klub dijakov Dravinjske doline (KDDD) je v MC Patriotu za dijake_inje organiziral številne dogodke. Začeli_e so s tradicionalnim Glow party-em. Prvi je bil organiziran leta 2018. Namen dogodka je združevanje in povezovanje mladih ob elektronski glasbi z atraktivno tematsko noto – UV svetlečimi barvami. Za mlade, željne druženja in zabave, sta glasbo na dogodku vrtela DJ Domitri in DJ Krona. Pripravili_e so delavnico poslikave s svetlečimi neonskimi barvami in delili_e neonske zapestnice. Mi_e pa smo v sodelovanju z DrogArt-om na dogodku organizirali_e stojnico z informacijskim gradivom o nevarnostih uživanja alkohola in drugih drog ter s tem poskrbeli_e za bolj varno zabavo. Po dveh letih so končno spet zažurali_e v neonskih barvah. Julija je nato za vse mlade, željne druženja in zabave, organiziral poletni žur »Summer Party«. Člani_ce KDDD so na dogodku poskrbeli_e za poletno ambientacijo z okrasnimi lučmi in umetnimi palmami. Glasbo je ponovno vrtel lokalni DJ Krona, mladi pa so sproščeni in dobre volje plesali še pozno v noč. Zadnjo soboto v avgustu so izkoristili_e za mentalno pripravo na prihod novega šolskega leta. Organizirali_e so »Back to School« zabavo, ter se tako poslovili_e od brezskrbnih poletnih dni. Za glasbo in nepozaben večer je poskrbel DJ Mattias. Mladi so uživali pozno v noč. Dijaki_nje so organizirali_e še zadnjo poletno zabavo. 44 V oktobru je KDDD ponovno pripravil »Glow Party«. Kljub polnemu teku šolskih dni se je MC Patriot napolnil z mladimi – dijaki_njami, študenti_kami in ostalimi, mladimi po duši. Za glasbo sta poskrbela DJ Mattias ter DJ Neo, ki sta s svetovnimi hiti zabavala dolgo v noč. Socialna omrežja v analogni obliki. Konec decembra je klub organiziral še zadnji žur leta – »Christmas Party«. Dijaki_nje so z okrasitvijo MC Patriota pričarali_e pravo božično vzdušje. Za glasbo je ponovno poskrbel DJ Mattias. Namen dogodka je bil druženje in mreženje mladih, ter oddih od šolskih obveznosti. Dogodek je bil nepozaben, mladi pa že komaj čakajo, da ga lahko ponovijo. DJ Mattias (na sredini) in dijaki_nje so pripravili_e nepozaben božični žur. Secondary students’ club of Dravinjska dolina organized a number of various events for their peers. They started with the traditional Glow Party. In cooperation with DrogArt organization, we prepared a stand at the event with informational material on the dangers of alcohol and other drugs consumption, thereby ensuring a safer party. After that, they organized 4 more events - Summer Party, ‘Back to School’ party, another ‘Glow Party’ and lastly ‘Christmas Party’. 45 MLADINSKA ZADRUGA KREAKTOR Mladinska zadruga Kreaktor je socialno podjetje, ustanovljeno leta 2015 s strani Mladinskega centra Dravinjske doline, Kluba študentov Dravinjske doline in Mladinskega sveta Občine Slovenske Konjice. Mladim od 29. let omogoča pridobivanje podjetniških izkušenj, jih motivira k samoaktivaciji in samozaposlovanju ter jim nudi mentorstvo in podporne storitve pri finančnem osamosvajanju. Sedež ima v Slovenskih Konjicah, na naslovu Žička cesta 4a, kjer je vzpostavila co-working prostore in 3D laboratorij. Mladinska zadruga Kreaktor predstavlja mlade in podjetne Ena izmed mladih, inspirativnih, podjetnih oseb je Maruša Korez iz Slovenskih Konjic, s katero je Mladinska zadruga Kreaktor za naš in vaš navdih izvedla intervju. Nam lahko na kratko predstaviš idejo za svojo dejavnost? »Trenutno sem fokusirana na umetniško ustvarjanje, podrobneje izdelav tatu motivov oziroma tetoviranje.« Kako si prišla do te ideje oziroma koncepta za »Mahruška«? »Imam upanje, da je to vsem kar takoj logično. Maruška Hruška je nek klasičen vzdevek Maruš, in kaj dobimo, če združimo Maruško in Hruško? Mahruško, seveda, in to sem jaz, v vsej svoji veličini. (smeh)« Kako si začela oz. kaj so bili tvoji prvi koraki pri realizaciji podjetniške ideje? »Resno razmišljati o tetoviranju sem začela, ko sem se začela tetovirati pri različnih tetoverjih_kah in sem si na neki točki enostavno zaželela postati del tega. Začela sem z zbiranjem informacij, naročila sem si vse potrebne pripomočke in se začela izobraževati, kasneje pa vaditi. In zdaj smo tukaj, ideja še ni realizirana, bo pa kmalu.« Ti karkoli povzroča težave pri realizaciji ideje? »Seveda, ampak že pri prejšnjem vprašanju se nisem želela zapletati v to. Najprej so mi ogromno časa težave povzročali covid ukrepi, potem poškodba hrbtenice, zdaj pa mi jih previsoki stroški oziroma dejansko mogoče samo strah pred previsokimi stroški, ki bodo nastali, ko odprem samostojno podjetje.« Ena limon’ca, pol limon‘ce. 46 Kaj meniš, da so odgovornosti, ki se jih moramo zavedati mladi pri snovanju lastne podjetniške ideje? »Če govorimo o odprtju samostojnega podjetja, je po mojem mnenju najbolj pomembno zavedanje tega, da je odgovornost neomejena, ker za obveznosti, ki nastanejo pri poslovanju, odgovarjamo z vsem svojim premoženjem. Ko začnemo razmišljati o svojem podjetju, moramo priti do zaključka, kako bo naše podjetje uspešno poslovalo, ker konec koncev mora biti naša ideja dobičkonosna.« Kako bi opisala poslanstvo svoje podjetniške ideje? Kaj te žene naprej? »Moje vodilo je, da poskušam spremeniti oziroma olepšati življenje vsaj ene osebe. Če lahko ene, lahko tudi večih. Želim si, da bodo ljudje, ki se bodo odločili za tetoviranje pri meni, z mojim delom zadovoljni in da se bodo posledično zaradi mojega dela v svoji koži boljše počutili. Tako jaz sama dojemam tetoviranje, smo si pa ljudje seveda različni.« Kako se razlikuješ od konkurence? »Konkurence, kot je verjetno mišljena pri takem vprašanju, pri svojem delu ne vidim na ta način. Vsak_a tetover_ka ima svoj stil tetoviranja, v vsakem delu želi pustiti delček sebe in že na splošno smo si ljudje zelo različni in enostavno ne morem reči, da je nekdo moja konkurenca. Če se nekdo odloči za tetoviranje pri nekom drugem, to pomeni, da mu moje delo ne ustreza in obratno.« Maruša med delom. Kako je s promocijo storitve, ki jo razvijaš? Si se že začela promovirati? »Malo sem se že začela »promovirati« oz. deliti svoje delo zaenkrat na Instagramu, pa sigurno bom v prihodnosti dala največji poudarek na tovrstno promoviranje. Res smo lahko veseli, da lahko na tak način dosegamo širšo publiko oziroma potencialne stranke.« Kakšni so tvoji kratkoročni in dolgoročni cilji? Kje se vidiš čez 5 let? »Odvisno kateri dan me kdo vpraša. (smeh) Zaenkrat to, da odprem samostojno podjetje in da se lahko popolnoma posvetim umetniškemu ustvarjanju. Čez pet let bom, če bo vse šlo tako, kot sem si zamislila, srkala koktejle na rajski plaži. (smeh) Šalo na stran, nisem človek, ki mu je udobno tako daleč naprej razmišljati oziroma planirati. Želja je veliko, bomo videli.« Kakšen nasvet bi dala nekomu, ki bi rad postal mlad podjetnik oziroma podjetnica? »Biti podjetnik oziroma že samo razmišljati o tem definitivno ni lahko, biti uspešen pa je še težje. Menim, da je potrebno samo veliko poguma, neustrašnosti oz. tega, da res verjameš vase. Ker je svet trenutno preplavljen s čisto preveč informacijami, ogromno je nekega primerjanja z drugimi, vsi pričakujejo preveč od vseh in se hitro ujamemo v neke dvome. Tako dasamo pogumno, če ne probaš, ne veš.« 47 PODJETNO Na poti uspeha V začetku junija smo na terasi MC Patriota, v sklopu Evropskega leta mladih, organizirali_e tržnico izdelkov podjetnih »Unovči svoj talent!«. Na njej so se s svojimi izdelki predstavile tri talentirane, samostojne podjetnice. Nina Jelovšek se je predstavila s svojo znamko Aninas, pod katero ustvarja unikatne modne dodatke za ženske. Nika Dimc je pod imenom Retrobjba predstavila linijo izvirno oblikovanih oblačil, za katere pravi, da nosijo nostalgičen pridih. Nina Logar pa je predstavila svojo blagovno znamko recikliranih oblačil Ninarozina, kjer ustvarja po principu ponovne uporabe. Samostojne podjetnice Nina Logar, Nika Dimc in Nina Jelovšek. Dogodek je imel tudi kulturno noto, saj je po tržnici sledil še ‘jam session’ z zasedbo Funk Fact. Pod žarometi so se jim pridružili_e še drugi_e nadarjeni_e glasbeniki_ce. As part of the European Year of Youth, we organised a market of enterprising products “Cash in your talent!”, where three talented, independent entrepreneurs presented their products. Nina Jelovšek presented her brand Aninas, Nika Dimc a line of originally designed clothes under the name Retrobjba, and Nina Logar her recycled clothing brand Ninarozina. The night ended with a jam session with the band Funk Fact and other talented musicians. 48 MLADINSKO ORGANIZIRANJE Mladinski svet Občine Slovenske Konjice Mladinski svet Občine Slovenske Konjice (MSOSK) podpira ustanavljanje, delovanje, promocijo in povezovanje mladinskih organizacij s sedežem v Občini Slovenske Konjice, za katere velja, da je starost članov in članic v 90 % do 29 let in 70 % vodstva starega med 15 in 29 let. Zastopa in združuje jih v okviru skupnih interesov in ambicij ter nudi pomoč pri zagotavljanju vidljivosti. Tabor Savinja 2022 Taborniki_ce Društva tabornikov Rod belega konja so julija v Rečici ob Savinji organizirali_e letni tabor Savinja, ki so se ga udeležili_e tako mladi, kot tudi starejši taborniki_ce. Pestre dneve so začeli_e z budnico in jutranjo telovadbo ter plesom, sledil pa je zajtrk in gozdna šola. Večere so si popestrili_e z igranjem tombole, šovom 'Taborniki imajo talent', igranjem družabnih iger in s petjem ob taborniškem ognju. Presenečenje tabora 2022 je bil izlet na Velenjsko jezero, kjer so se osvežili_e in preizkusili_e v vlogi potapljača_ice. The scouts of Association Rod belega konja from Slovenske Konjice organised the annual Savinja camp, which was attended by both young and older scouts. The surprise of the camp was a trip to lake Velenje, where participants could cool off in the lake and try out the role of a diver. Skupinska fotografija iz letnega tabora Savinja. 49 MLADINSKO ORGANIZIRANJE Mudi se jim, rešit' državo Kripl teater KD Svoboda osvobaja se je v sezoni 2022/2023 predstavil z novo igrano gledališko predstavo Medtem ko skoraj rečem še ali prilika o vladarju in modrosti. KD Svoboda osvobaja Slovenske Konjice ima več kot 60 članov_ic. Gre za sodelovanje različnih generacij – od dijaške, študentske do 50+ generacije. Za nove člane_ice so v društvu vedno odprta vrata. Za režijo nove predstave so tokrat izbrali_e mladega režiserja Luko Marcena, ki je leta 2020 diplomiral iz gledališke režije na AGRFT. Na njegov predlog se je skupina odločila za uprizoritev dramskega teksta »Medtem ko skoraj rečem še ali prilika o vladarju in modrosti« s Cankarjevo nagrado v letu 2022 nagrajene dramatičarke Simone Semenič. Skupina se je z režiserjem srečevala v prostorih MCDD in v Domu kulture Slovenske Konjice. Srečanja so vsebovala obdelavo in osmišljanje dramskega besedila in igralske vaje. Uprizoritev in detajli so nastajali tudi skozi vaje improvizacije na teme povezane s tekstom. Zgodba se dogaja pred davnimi časi, daleč stran, kjer v kraljevskem mestu vlada mogočen vladar Vladimir. S svojima dvema ministroma, Bogomirjem in Branimirjem, modruje o načinih ohranjanja svojega položaja. Kraljestvo tareta lakota in revščina, ljudstvo je nezadovoljno. Sovražne sile trkajo na vrata zunaj in znotraj kraljestva. Razmere se zaostrujejo, sklepa se zavezništvo s Severom do točke, ko izbruhne vojna in se zgodi spopad z notranjim sovražnikom. Pravljica se, kot vse pravljice, konča srečno. A za koga? »Tema predstave je večna – odnosi znotraj oblasti in razmerje te z ljudstvom. Predstava v gledalcu oziroma gledalki vzbuja smeh in razburjenost ter ob tem omogoča, da se odloči, kateri prizor bo doživel skozi kanal pravljice in katerega skozi kanal aktualne realnosti,« je zapisala producentka predstave, Karmen Kukovič, ki v predstavi tudi igra. Igralsko zasedbo, poleg omenjene, sestavljajo še Franjo Funkelj, Mitja Slatinšek, Klara Pavlič, Špela Pučnik in Taja Rihtaršič, za tehniko skrbi Leon Kukovič. Premiera nove predstave je bila novembra, prvo ponovitev decembra si je ogledal tudi regijski selektor za Linhartovo srečanje - gledališki festival ljubiteljskih gledaliških skupin, ki ga na nacionalni ravni že 60. let organizira Javni sklad RS za kulturo. Skupina upa na tradicionalno udeležbo v tekmovalnem programu na nacionalni ravni v letu 2023. Kripl teater KD svoboda osvobaja put on a stage performance titled “While I almost say yes or an occasion about the ruler and wisdom”. It’s a story about a mighty ruler, with his two ministers by his side. His kingdom has been suffering poverty and hunger, and enemy forces have been knocking on his door – from the outside and inside. Like all stories, this one also has a happy ending. But for whom? 50 Hočeš pomagat'? Pridruži se LEO klubu! LEO leto 2021/22 je bilo žal še zaznamovano s pandemijo Covida-19, a LEO klub je kljub temu izvedel in sodeloval na številnih akcijah v lokalnem okolju. Tradicionalno so zbirali_e potrebščine pred nakupovalnimi centri in jih v predbožičnem času razdelili_e med socialno ogrožene družine v občini Slovenske Konjice. Dejavnost kluba je v omenjenem obdobju temeljila predvsem na zbiranju sredstev, ki jih nameravajo porabiti za svoje delovanje v letu 2023, ko bo klub vodil novi predsednik Jan Poklič. Ker so bile v tem času najbolj prizadete starejše osebe in ker se z njimi ni bilo mogoče srečati v živo, so Leoti_nje pripravili_e čestitke za stanovalce_ke Lambrechtovega doma in jim s tem polepšali_e hladne zimske dni. Poleg organizacije lastnih aktivnosti, so se udeleževali_e tudi raznih akcij, ki so jih organizirala druga društva (KŠDD čistilna akcija, organizacija srečelova za LIONS charter, …). Klub je v letu 2022 sprejel dve novi članici. Vse mlade, ki bi se želeli podružiti in z dobrimi deli doprinesti lokalni skupnosti, vabijo, da se jim pridružite. Za več informacij se lahko obrnete na konjice@leo-distrikt.si, ali pa jih kontaktirate preko njihove Facebook strani »LEO klub Konjice«. LEO klub je v letu 2022 lepo upravičil svoj slogan »Pomagamo!« Charity LEO club Slovenske Konjice carried out and participated in many charitable events in their local environment. Among other things, they collected necessities in front of shopping centres and distributed them to socially vulnerable families in the time leading up to Christmas. 51 MLADINSKO ORGANIZIRANJE Mar jim je Mladi forum Rogla je lokalna, mladinska, politična, nevladna organizacija, ki deluje samostojno in neodvisno znotraj civilne družbe. Svoj pogled na svet oblikuje na vrednotah svobode sleherne_ga posameznice_la, solidarnosti kot temelja družbene integracije, enakopravnosti vseh ljudi, sprejemanja različnosti, internacionalizma in pravice do varnosti v vseh njenih oblikah. V letu 2022 so izvedli_e redno volilno konferenco, kjer so izvolili_e novo vodstvo. V sklopu nacionalne organizacije so sodelovali_e v kampanji »Stanovanje naj bo PRAVICA, ne PROBLEM«, s katero so opozarjali_e na stanovanjsko problematiko. Ob 8. marcu, mednarodnem dnevu žensk, so izvedli_e akcijo deljenja nageljnov, nato zbirali_e tudi humanitarno pomoč za Ukrajino, akcionizme v podporo legalizaciji konoplje, sodelovali_e pri referendumski kampanji 3xZA, decembra pa na Mestnem trgu v Slovenskih Konjicah okrasili_e božično smrečico. S tvornim delovanjem so v občini pripomogli_e k razvoju lokalne mladinske politike. Leto 2022 so najbolj zaznamovale lokalne volitve, kjer so na listi Socialnih demokratov kandidirali_e za občinske organe kar štiri_je člani_ce, ki so zelo aktivno sodelovali_e pri izvedbi kampanje in aktivaciji mladih volivcev_k v občini Slovenske Konjice. Člani_ce Mladega foruma Rogla so zastopani_e tudi v občinskih organih - v Odboru za mladino, Odboru za gospodarstvo, turizem in podjetništvo in Krajevni skupnosti Slovenske Konjice. Prvi večji projekt bodo gostili_e v marcu 2023, ko bodo v Slovenskih Konjicah organizirali_e delovni vikend in izobraževalni seminar za člane_ice Mladega foruma SD iz celotne Slovenije. Mladi forum Rogla held their regular election conference, where they elected a new leadership. They also carried out and participated in various campaigns, and through their creative activities contributed to the development of local youth politics. Mladi se uspešno aktivirajo na različnih področjih življenja in politik. 52 Yetiji vabijo v svoje vrste Hokejski klub Slovenske Konjice - Yeti je bil ustanovljen leta 1999. Dvakrat tedensko je v letu 2022 v parku, na sicer dotrajanem hokejskem igrišču v Slovenskih Konjicah, odmevalo udarjanje paka, ko so člani rekreativno igrali inline hokej. Treningi so potekali od spomladi do jeseni, pa tudi na kak suh zimski dan. V oktobru so za vse člane priredili zaključni piknik, kjer so igrali tenis. Pozimi nekateri člani niso počivali, ampak igrali hokej na ledu, ali z veterani v Mariboru ali pa prijateljsko, rekreacijsko v Celju. V času svetovnega prvenstva v hokeju na ledu, ki je potekalo v Ljubljani maja 2022, so organizirali skupinski ogled tekme med Slovenijo in Madžarsko. Da bodo lahko v bodoče zopet organizirali turnirje inline hokeja v Slovenskih Konjicah, se nadejajo čim prejšnji ureditvi igrišča za hokej. V svojih vrstah pa si želijo tudi podmladka, zato vabljeni_e vsi_e, ki bi se jim želeli_e pridružiti. Kako jih najdete? Tako, da sledite zvoku udarjanja paka v parku ali pa pridite k nam, v MCDD, po kontakt. Hokej je kul, pa švicneš tudi. Hockey club Yeti Slovenske Konjice played recreational inline hockey every week from Spring to Autumn, and in October organized a final picnic, where they played tennis. During the World Ice Hockey Championship, they organized a group viewing of the match between Slovenia and Hungary. 53 MLADINSKO ORGANIZIRANJE Konjiški skavti v letu 2022 Skavti so prostovoljna, nacionalna mladinska organizacija, ki se ukvarja z vzgojo in izobraževanjem otrok in mladih. Temelji na načelih, ki jih je v začetku 20. stoletja napisal lord Robert Baden-Powell, ustanovitelj skavtskega gibanja. Osnovni namen skavtske vzgoje je prispevati k polnemu telesnemu, duševnemu, duhovnemu in družbenemu razvoju otrok in mladih, da bodo lahko postali trdne osebnosti, odgovorni_e državljani_ke ter člani_ce krajevnih, narodnih in mednarodnih skupnosti. Skavti iz Slovenskih Konjic so razdeljeni v štiri starostne skupine, v katerih se na srečanjih in taborih srečuje okoli 80 udeležencev_k, ki jih vodi 14 voditeljev_ic. Vsako leto izvedejo več dogodkov. Eden odmevnejših projektov je gotovo sprejem Luči miru iz Betlehema (LMB), s katerim širijo sporočilo miru in dobrodelnosti. Na božični večer po trgu prižgejo sveče, ki zelo razveselijo sprehajalce_ke. Leto 2022 je bilo za Konjiške skavte nekaj posebnega. Za Konjiške skavte je bilo leto 2022 nekaj posebnega, saj so praznovali 30-letnico ustanovitve stega. Tekom leta so pripravili več dogodkov, s katerimi so obeležili jubilej. Osrednji dogodek ob 30-letnici je na deževno majsko soboto zbral člane_ice in starše, da so se podali na lov za izgubljeno kobilo Pikico. Najrazličnejše uganke in naloge so jih vodile po Slovenskih Konjicah. Po skupnem kosilu so sledile skavtske igre in zahvalna sveta maša. Zvečer pa so se voditelji_ce in starši družili še na tradicionalnem skavtskem plesu. Med poletnimi počitnicami se je 130 skavtov_inj, staršev in nekdanjih voditeljev_ic zbralo na skupnem taboru v Radovljici. Pridružilo se jim je še 15 italijanskih skavtov_inj iz pobratenega stega Spilimbergo 1. »Veseli smo bili, da smo lahko v tako velikem številu obeležili 30-letnico stega Slovenske Konjice 1,« so še zapisali. The Scouts of Slovenske Konjice hold several events every year. One of the most high-profile ones is certainly the reception of the Light of Peace from Bethlehem, with which they spread the message of peace and charity. 2022 was also a special year for them, as they celebrated the 30th anniversary of the foundation of the club. 54 Spletna in učna pomoč v živo za otroke in mlade. Prijavi se in se vključi kot mentor_ica! info@m cdd.s i 051 30 8 500 mc_d ravinj skedo Mladi line nski c enter Drav injske doline PRI NAS Delovni čas INFORMACIJSKE PISARNE: VELIKO PLATNO INTERNET Nudimo vam spremljanje športnih in glasbenih dogodkov na velikem platnu. 051 308 500 info@mcdd.si Na voljo je brezplačen dostop do brezžične povezave. RAZSTAVNA GALERIJA MEDNARODNO Organiziramo udeležbe na mednarodnih izmenjavah in usposabljanjih v sklopu programa Erasmus+: Mladi v akciji. Na voljo je tudi ponudba projektov Evropske solidarnostne enote po vsej Evropi. PROSTOVOLJSTVO Pri nas prostovoljci_ke pridobivajo različne kompetence. Pridruži se! VSAK DELOVNIK OD 7. - 15. URE V razstavni galeriji Patriot so na ogled umetniška dela mladih. Imaš kaj za pokazat’? OSTALE STORITVE Organizacija rojstnodnevnih zabav, tematskih zabav, računalniško oblikovanje, fotokopiranje, barvni tisk, vezave, izdelovanje brošk, 3D tisk, izvajanje različnih delavnic.