EQUALITY OFFICIAL ORGAN OF THE SLOVENE PROGRESSIVE BENEFIT SOCIETY The Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Mediunn Neodvisen dnevnik ZGsfopajoč interese slovenskih delavcev v Ameriki VOLUME XIX. — LETO XIX. CLEVELAND, OHIO, FRIDAY, (PETEK) FEBRUARY 7, 1936. ŠTEVILKA (NUMBER) 32 lUlDA DOBI DUE direktnega relifa IZRUmiN AMERIKE Sklenila je velik oljni kon-trakt, s katerim bo prišla »bjavila poročilo o stanju brezposelnih v 25 državah, iz ka- povzroča mnogo trpljenja Proučitev razmer v 25 državah je odkrila silno bedo med družinami, ki so izključene od WPA. NEW YORK, 6. feb. — Ame-* riška zveza socijalnih delavcev okom sankcijam, ako Liga narodov nastopi z njimi. NEW YORK, 6. feb. — New-yorski "Times" poroča, da je italijanska vlada sklenila s Sovjet-Rusijo pogodbo za ogromne zaloge olja, v poizkusu da s tem pride v okom oljnim sankcijam, 'I'to bi jih Liga narodov končno Vendar vsilila. Isti list poroča, je Italija obenem najela 13 '^dij za prevoz olja, ki bodo do-"^ažale olje iz ameriških prista-^išč ob Mehiškem zalivu. Koliko olja ima Italija dobiti Rusije, ni znano, toda eno po-^f>čilo pravi, da se je najelo že parnike, ki bodo spravili iz datuma 400,000 sodov olja, in italijanska vlada želi dobiti v nadaljne tankerje (ladje prevažanje olja.) Ker je italijanska financa v slabem položaju in so zla-njene zaloge zlata skrajno '^s^jhne, obstoji vtis, da bi si I-^^lija ne prizadevala toliko, da Poveča zaloge olja, ako bi se ne da Liga narodov končno le F'^'epove izvažanje olja v Italijo. ^-•ONDON, 6. feb. — Britski ■vladni krogi resno proučujejo situacijo, posebno pa iz-ameriškega olja v Italijo. Tu stoji prepričanje, da je mož-^ost za izvedbo oljnih sankcij 'P^oti Italiji od strani Lige naro-prav tako močna kot da do Sankcij ne bo prišlo. Angleška ada se zelo zanima za boj gle-® ameriške nevtralnosti, viti se ^edaj vrši v Washingtonu. Parla-^^ntu je bilo predloženo poro-da je izvoz usrovega olja iz *%ierike tobrt tel Zunanji minister Eden je iz-se Anglija ne bo '^^^cala v nobena nova poga-za končanje vojne v Afri- ADDIS ABABA, 6. feb. — A-Gsinska vlad^ je objavila urad-® poročilo, v katerem trdi, da italijanskih kolonijah v Tripo-U m Eritreji še vedno obstoji ^^zenjstvo. S tem je Abesinija , ^®^<^i'ila na ponovne italijan-V ® obtožbe, da je v Abesiniji su-'®njstvo splošno razširjeno. ^^VATIKAN, 6. feb. — Vatikan-p.! pravijo, da je papež ah potrt" nad italijansko ^sinsko vojno situacijo, in da il to glavni vzrok, da je v ^oiideljek preklical vse avdijeij-^^slednji dan pa je zopet v^ da Parov. v Italijo preteklega ok-in novembra silno naras- terega je razvidno, da se je položaj relifnikov, odkar je zvezna vlada ukinila direkten relif ter uvedla relifna dela (WPA), na splošnem, zelo poslabšal. Najhujše so prizadete družine, ki v smislu WPA določb ne morejo dobiti relif nega dela ter so sedaj prepuščene lokalni pomožni akciji. Razmere so najbolj obupne v južnih južno-zapadnih državah, pravi poročilo. V nekem južnem mestu dobivajo družine, sestoječe iz šestih oseb, samo S2.25 podpore na dva tedna. V Texasu se sploh zdravim in za delo sposobnim brezposelnim ne nudi nobene pomoči, akoravno pri WPA ne morejo dobiti dela. Zaposljivim osebam se je ustavilo vsako podporo tudi v Louisiani. dvoma ne more biti, da ponekod obstoje naravnost strahovite razmere," izjavlja tajnik Zveze, Walter M. West. AL SMITH ZANESE BOJ NA KONVENCIJO NEW YORK, 6. feb. Tu se poroča, da bo Alfred E. Smith svoj boj proti predsedniku Roo&cvel-tu zanesel na demokratsko narodno konvencijo. V ta namen bo Icandidiral za konvenčnega delegata v New Yorku. Kdo ima prav? Zanimiva razprava glede odnosa jev med stariši in otroci se obeta slovenski javnosti v nedelje, 9. februarja zvečer pod pokroviteljstvom "Progresivnih Slovenk Amerike" krožek št. 2. Razprava tvori del izobraževalnega programa omenjene ženske organizacije ter bo v rokah dveh zmožnih ter naprednih Slovenk. Stare ideje vzgoje ter njih izvor bo obdelala vsem poznana Mrs. Frances Candon, ki je skozi lastne skušnje ter bister dar opazo- vanja povsem zmožna predoČiti "Značilna stran položaja je, da vjstvar v pravi luči. Nove ideje, o-krajih, kjer so razmere najhuj- |%iroma stališče mladine napram še, so državne in lokalne oblasti idejam starišev glede vzgoje svo-nesposobne dobiti denar za os- 'jih otrok, pa bo predočila navzo-krbo brezposelnih. Narod bo ne-1 čim mlada, v Ameriki rojena koč plačal za zaiiemarjenje teh,Slovenka, Miss Olga Marn, ki i-nesrečnikov v obliki izpodkopa-jma dosti prilike poznati mnenje nega zdravja ,otrok in odraslih,' i" težnje današnje generacije ter ki nimajo dovolj jesti ter sploh bo torej lahko nastopila, kot nobene zdravniške oskrbe. Jasno "jih predstavnica. je, da bi zvezna vlada morala da- Namen tega predavanja ali ti državam nekaj denarja za di- razprave je prinesti na dan slabe rekten relif poleg delovnega in dobre strani starokopitne, kot programa, če se hoče omiliti strašne razmere, ki jih je odkrila preiskava." Opozarja se, da je veliko gorja povzročila tudi akcija vlade, ki je ustavila direkten relif, še nredno se je relifno delo spravilo v poln tek. V Pennsylvaniji na primer se je direkten relif u-kinilo, ko je imel zvezni delovni program komaj 45 procentov svoje kvote na delu. (Jeneralni štrajk V Kitajska kupila naj- Pekinu končati Grožnja bizniških krogov je zlomila š t r a j k. proglaša zmago red in zakon." Župan "sil za PEKIN, 111., 6. fqb. — Generalni štrajk v tem tnestu, ki jo trajal 22 ur, tekoijn katerega časa je faktično vladalo organizirano delavstvo, je je danes končal, potem ko je skupina 200 bizniških vodit .^jcv naznanila, da bodo jutri "odprli trgovine in druge lokalq'- brez ozira na unije, ako se strajka ne bo preklicalo. Unije so hitro sklicale konferenco in objl:30 popoldne je bil štrajk preklican. :čupan Shurman j je preklic f.lavke označil kot "|^no zmago sil, ki so za red ^ mir", ter izjavil, da bo ta slučjvj lahko služil kot svarilo za droga mesta. Vest o koncu generalne stavke se je z bliskovito naglico razširila po mestu. Ob '3. uri popoldne so bili že skoro vse trgovine in lokali v mestu odprti in ulični promet je bil kmalu v polnem razmahu. linijski voditelji pravijo, da «0 stavko preklicali, ker je American Distilling Co., obljubila, da bo obnovila pogajanja z unijo in da se med tem tc^rarne ne bo obratovalo. Toda so izjavile, da bodo še napr^| vodile boj za odstavljenje policijskega načelnika Donahue-a. 1^' __ RepatriBcif& rezpo-selnih Mehikancev več orožja v Zed» državah WASHINGTON, 6. feb.—Številke, katere je danes objavil državni department, kažejo, da je Kitajska v mesecu januarju kupila v Zed. državah mnogo ae-roplanov, strojnih pušk in bomb, v skupni vrednosti $3,000,000. Kitajska je nabavila skoro tri četrtine orožja, municije in vojnega materijala, kar ga je bilo zemstvo. Pod obstoječim nevtralnost-nim zakonom morajo kupci vojnega materijala dobiti posebno eksportno licenco od državnega departmenta, predno sme mate-rijal iz dežele. Skupno se je v januarju izvozilo za $4,217,814 vojnega materijala. Na drugem mestu je stala Argentina, ki je kupila za $382,935 strojnic, vojaških letal in municije. Cehoslo-vakija je bila tretja največja od-jemalka; kupila je za $161,600 civilnih letal. Slovenski radio v nedeljo nastopi na Slovenskem radio programu sekstet "Vodnik", v katerem pojejo L. švigel, Frank Zakrajšek, John Sterle, Frank Košir, Jim Zupančič, in John Sever. Sekstet zapoje "Pod oknom." "Sem se ženil" in "Po polju že rožce cvetijo." Na piano jih spremlja Alice Me-glich. Igrala bo tudi godba Tony Trinko. Program se oddaja potom postaje WJAY med 2:45 in 3:15 popoldne. $88.01 za učenca Šolski stroški v Clevelandu so nižji kot v katerem drugem ameriškem mestu slične velikosti. Na enega učenca v javnih šolah pride povprečno le $88.01 stroškov na leto. Razmeroma večje šolske stroške imajo mesta New York, San Francisco, Washington, Boston, Los Angeles, Cincinnati, Pittsburgh, Philadelphia, Chicago, Detroit in Baltimore. Naj večje stroške z ozirom na število otrok ima Albany, namreč $142.-05, najmanjše pa Tampa, Fla., namreč $61.94. novoporočenih ^»■edavanje o Balkanu -Tutri opoldne bo govoril pred ^vejandskim City klubom zarski žurnalist in avtor dr. čigar predmet ao razmere na Balkanu. Dr. '-enkyei ^'ojne je bil za časa svetovne ujetnik v Rusiji, odkoder f pobegnil. Od leta 3921 živi v Ameriki. Mioo T v bolnici . Jennie Dime, 1034 E. 72 g ' odpeljana v torek zve Clinic bolnico, lahko obiščejo «ied 2. in 4. 7. do 8 bi St. 6. Smrtna kosa V sredo okoli polnoči je nana-gloma preminul rojak Jakob Mlinar, poznan kot "Cowboy , samec, star okrog 50 let. Bil je rojen v vasi Žir na Notranjskem in v Ameriki je bival 31 let. Stanoval je v N Y C kampi. Poprej je več let stanoval pri Mary Les-kovec na 716 E. 155 St. Pokojni ne zapušča tukaj nobenih sorodnikov, pač pa dosti prijateljev. Pogreb se bo vršil jutri zjutraj ob 8:30 iz pogrebnega zavoda Augusta F. Svetka, v cerkev Marije Vnebovzete ter na Calvary pokopališče. Preminula v Akronu V Akronu je včeraj preminula Mre. Ana Zurc. Tam zapušča popoldan in zvečer' soproga, hčer in sina, odvetnika ure. Nahaja se v so-1 Stara je bila 52 let. Naj ji bo o- tudi moderne vzgoje in predvsem pa vzbuditi pri stariših, kot pri mladini željo po medsebojnem spoznavanju. Kaj in kako sta si Mrs. Candon in Miss Marn zasnovali njuni razpravi, mj ni znano, vem e-dino to, da sta obe navdušeni za stvar in da ju bo gotovo prav zanimavo poslušati. Torej očetje in matere, ki i-mate odrastujoče fante in dekleta, ki Vas mogoče, kadar jih karate ali jim hočete vsiliti vašo voljo, enostavno zavrnejo, da nič ne veste in da je danes vse drugače kot je bilo, ko ste bili vi mladi, pridite v nedeljo in slišali boste obe "plati zvona". Isto-tako dobro je da pridejo mladi fantje in dekleta in slišite stališče starišev, zakaj jih skrbi s kakimi tovariši se družite, kam zahajate, itd. Posebno dobro bo če pridete tisti očetje in matere, ki vstrajate še dandanes na stališču popolnega absolutizma nad svojimi o-troci kakor tudi tisti mladeniči in dekleta, ki mislijo, da je vse, kar nosi ime "moderno" dobro in koristno. Na kratko rečeno, pridite vsi, ki stremite po napredku. Z vašo navzočnostjo boste pokazali, da se strinjate s cilji "Progresivnih Slovenk" širiti izobrazbo ter omogočiti še več enakih disku-zijakih večerov. Razprava bo v sobi št. 1. novo poslopje S. N. Doma na St. Clair Ave. ter se bo pričela točno ob 7. uri zvečer, nakar bo servirana večerja ter se bo razvila domača zabava. Za plesalce bo igral Tony Trinko. Vstopnice so proste ter se dobe pri vseh članicah ter bodo na razpolago tudi pri vratih. MEXICO CITY, 6. feb. — Mehika je začela z novo akcijo, da lU PKOSI.AVIL KONEC PKO-HIBICIJE KANSAS CITY. — Ben Shaw dobi domov na tisoče svojih dr- jg rekel policiji, da je zato pi- žavljanov, ki so brezposelni v Zed. državah. Delno vsled kampanje v nekaterih delih Zed. državah, zlasti v Coloradi, za izgnan je brezposelnih Mehikancev, je vlada dovolila poseben sklad v znesku milijona pesov ($277,777) za kritje stroškov repatriacije. Mehikanski konzuli so poročali da se je cesto slišalo kritiko ker Mehinkanci v Zed. državah živijo na relifu ali pa delajo, medtem ko ameriški državljani nimajo dela. K temu dostavljajo, da se mnogi mehikanski državljani nahajajo v obupnem položaju. Glasom zadnjih uradnih vesti živi v Zed. državah še okoli pol milijona Mehikancev, največ v Californiji, Arizoni, New Mexico, Texasu in Coloradi, medtem ko jo mehikanska vlada plačala za povratek 200,000 svojih državljanov od leta 1930. Nekateri izmed teh so' se navzlic svarilom vrnili v Zed. države in da se to v bodoče prepreči, se je oblastim na ameriški meji ukazalo, da preprečijo prestop meje vsem, z izjemo onih, ki imajo zagotovljeno delo. One, ki se jih potom repa-triacije vrne domov, vlada naseli v poljedelskih kolonijah v bližini ameriške meje. jan, ker je proslavljal smrt pro-hibicije. Ko se ga je opozorilo, da je prohibicija umrla že pred dvemi leti, je odgovoril: "Ampak jaz sem bil šele včeraj izpuščen iz ječe." Pakt z Anglijo povzroča skrbi na Balkanu Ljudstvo v Jugoslaviji, Grčiji in Turčiji se boji, da jim proti-italijansko stališče prinese vojno. Smisel balkanskega pakta je spremenjen. Doslej ni bil naperjen proti narodom izven Balkana. hranjen blag spomin. prebivalstvo zed. držav na mrtvi TOČKI WASHINGTON, 6. feb. — Cenzusni urad je včeraj naznanil da je prebivalstvo Zed. držav koncem leta 1936 znašalo 127,-521,000 kar znači in^-tij kot 3-4 procenta dorastka nad letom Pionir umrl Soproga poznanega groceri-rista Karla Mramorja, 1140 East 67 St., je danes zjutraj dobila žalostno vest iz Carbondale, Pa., da ji je tam umrl njen stric Blaž Šivec, v starosti 74 let. Pokojni je bil star slovenski pionir v Ameriki, kamor je prišel pred 50 leti. Rojen je bil pod Slivico pri, Dragunjah nad Cerknico. Ves čas je delal v pivovarni v Carbondaleu. V Clevelandu zapušča pokojni sina Franka, v New Yorku sina Johna, v Carbondale pa soprogo Terezijo. Bodi mu lahka ameriška zemlja, prizadetim pa izrekamo iskreno sožalje! Skrben voznik Včeraj je Frank Živoder, 1064 E. 74 St. zastopnik za Prudential Life Insurance Co., in svoječasno dobro poznani športnik, dobil proste avtne licence, ker je vesten avto voznik. List "The Cleveland Press" daje proste licence voznikom, o katerih policija pronajde, da so skrbni in vpoštevajo vse prometne postave. 35-letnica Mr. John in Mary Cimperman, 1259 Marquette Rd. sta te dni praznovala 35-letnico svojega zakonskega življenja. John je doma od Sv. Gregorja pri Velikih Laščah, žena pa iz Roba pri Velikih Laščah. V zakonu sta ime- ATENE, 6. feb. — Dejstvo, da so se vodilne balkanske države za\'ezale slediti Veliki Britaniji v vojaških sankcijah proti Italiji v imenu Lige narodov, je napolnilo ljudstvo v Jugoslaviji, Grčiji in Turčiji s strahom. Splošen vtis obstoji, da so njih vlade v imenu miru šle predaleč v smeri, ki jih utegne potegniti v vojno. Angleško zunanje ministrstvo je na podlagi sankcijske formule Lige narodov stopilo v razgovore z Beogradom in Angoro ter pritegnilo k razgovorom tudi Grčijo, kakor hitro se je kralj Jurij II. vrnil na prestol, in med tremi silami je bil 8. decembra podpisan vojaški pakt. Britanija smatra aplikacijo Liginih sankcij v pr\'i vrsti kot sredozemsko mornariško nalogo. Zgodaj v oktobru, kmalu potem ko je vstop angleškega bro-dovja v Sredozemsko morje pokazalo resnost, s katero Anglija gleda na italijansko vojno v Afriki, je turški poslanik v Londonu sporočil zunanjemu ministru, da BO turška pristanišča in bojne ladje na razpolago Britaniji, pod pogojem, da se šest utrjenih Dodekaneških otokov, ki so najbližje anatolski obali, vzame I-taliji, ki je iztrgala Turčiji celotno Dodekaneško otočje v vojni leta 1912. Britska vlada se je nato obrnila na Jugoslavijo in je pronašla, da je pripravljena podvzeti vsak korak, ki bi zaustavil Mussolinijeve namere na dalmatinski obali. Pogajanje z Grčijo, ki je bila s strategičnega stališča ključ v celi situaciji, so bila odvisna od stabilnosti anglofilske restora-cije kralja Jurija. Kralj se je vrnil ter zavzel inesto pokojnega maršala Kondylisa, tedanjega regenta in diktatorja, ter je še isti teden na svojo roko sklenil tajno vojaško pogodbo z Anglijo. V slučaju, da bi sankcijo do-vedle do uspešne vojne z Italijo, se zanesljivo poroča, bi Grčija . dobila vse Dodekaneške otoke, ki bi preostajali, Turčija pa bi poleg šestih otokov dobila od Anglije tudi Ciperski otok. Prebivalstvo na teh .otokih je povečini grško, na Cipru in Rodesu pa je tudi nekaj Turkov. Britske alijance so tudi spremenilo smisel Balkanske zveze, ki je izza 1934 pritegnila v medsebojni pakt za obrambo tudi Romunijo. Bivši grški premijer Venizelos je povzročil amendi-ranje Balkanske zveze v takem smislu, da je izključevala vojne izven Balkana, ker je hotel držati sporazum z Bolgarijo, ne da bi pri tem Grčija bila izpostavljena nevarnosti, da bi morala braniti Jugoslavijo v slučaju napada od strani Italije. Kralj Jurij je nedavno odgovoril na Vprašanje Turčije glede sedanjega grškega stališča napram Balkanski zvezi, izjavljajoč, da med Balkansko zvezo in britsko pogodbo ni nobenega nesoglasja. Venizelisti pa še vedno izjavljajo, da je Grčija proti vsaki akciji, ki bi Grčijo silila v vojno proti kaki državi izven Balkana. še en demokrat proti rooseveltu BOSTON, 6. feb. — Bivši go-verner države Massachussett«, Joseph B. Ely, je sinoči izjavil, da je ponovna izvolitev predsednika Roosevelta na platformi New Deala "nemogoča". Ely, ki spada k Liberty ligi, je tudi naznanil, da bo vodil boj, da bodo delegati za demokratsko konvencijo iz Massachusettsa neob-vezani glasovati za Roosevelta. Sedanji govemer James M. Cur-ley pa je Rooseveltov pristaš. žalostna vest Mezde znižane Godyear Tire and Rubber Co. v Akronu je 500 delavcem v tovarni št. 1 znižala mezde pri a-kordnem delu (piece work) za 10 odstotkov. Unija je vložila protest, toda predsednik družbe Paul W. Lichtfield je izjavil, da se je znižanje odredila po "temeljitem premisleku" in da ostane. Unija se doslej še ni odločila, kaj bo storila. V bolnici V četrtek je bila odpeljana v Glenville bolnico Mrs. Josephine Možina, 901 Rudyard Ave. To pomeni, da je prebival ^________ Vabi se tudi članice in simpa- stvo dežele skoro na mrtvi toč- la 11 otrok, od katerih jih še de tičarje "Progresivnih iz CoHin- ^i. Rast prebivalstva se v zad-|vet živi. Sin John je že šest let wooda, Euclida in West Side! njih petih letih vrši le polovico poročnik pri clevelandskemu de-Torej na svidenje v nedeljo zv^ tako hitro kot v desetletju 1920 tektivskemu oddelku, želimo, da čer — "Progresivna Slovenka"., 30. Mrs. Lenka Muha, Euclid, O. je prejela iz domovina vest, da jI je v Selščeku pri Begunjah umrl brat Matevž Švigel j. Bil je star 60 let, ter poznan kot dober pevec, Doma zapušča ženo in devoL otrok, tukaj pa sestro, v Fair-portu bratranca Mike MilaVec, v Joliet, 111., bratranca John Mi-lavec in v Penni bratranca Toneta Milavec. Naj mu bo lahka rojstna zemlja. Mrs. Roosevelt Dne 11. marca bo predavala v Clevelandu Mrs. Roosevelt, žena predsednika Zed. držav. Predavanje se bo vršilo v muzikalni dvorani mestnega avditorija. Doma iz bolnice Mrs. Jenny Virant, 986 E. 67 St., se je vrnila iz bolnice, kjer je prestala težko operacijo. Prija- Suseno meso Križmanova mesnica, 6422 St. Clair Ave. ima veliko doma pre-kajenega mesa. 99,000 ubitih I bi vrli par doživel zlato poroko! Iteljice jo lahko obiščejo. CHICAGO, 6. feb. — Preteklo leto je v nesrečah umrlo 99 tisoč Amerikancev, kar pomeni, da je na vsakih šest minut povprečno ena oseba izgubila življenje v nesreči ene ali druge vrste. To so številke, katere je objavil Narodni varnostni svet. Nesreče so poleg tega zahtevale 3 milijarde dolarjev lastninskih izgub, v čemur so vključene tudi izgubljene plače in zdravniški stroški. V primeri z letom 1934 je število ubitih padlo za 3,000 toda opozarja se, da sta v 1. 1934 samo vročina in suša povzročili 3,250 smrti. STRAN 2. ENAKOPRAVNOST 7. februarja, 1936. UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI" "ENAKOPRAVNOST" Owned and Published by roi AMERICAN JUGOSLAV FTQ. * PUB. CO. 6231 ST. CLAIB AVE.—HEnderson 5811 iMued Every Day Except Sundays and Holiday# VATRO J. DRILL, Editor Po riroatolcu v Clevelandu, za celo leto ..........$6.50 w 8 ........13.00; za 3 mesece ..........$150 Vo pošti V Clevelandu za celo leto .................$6-00 W • mesecev .........»3.35; za 8 mesece ..........$2.00 Zft Zedlnjene države In Kanado Ea celo leto ......$4.50 m 0 mesecev .........$2.50; za 3 mesece ........- $1W Za Evropo, Južno Ameriko In druge Inozemske države M « mesecev ........f4.00; za celo leto ..........$8 00 Entered as Second Class Matter April 26lh, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, ur der the Act of Conpress of March 3rd, ia zdravniške pomoči. poklicati vedno upa, da ji bodo pravega našli ali da se bo sam vrnil. Trda kazen za vojaške vohune Prod okrožnim kazenskim sodiščem Pragi so jo konec ]irošlega tedna zaključil volumski procos, ki' je trajal nad mesec dni-Sodišče jo ob] avnavalo ])riraer skupino vohunov, ki so vohunili v prid Nemčiji. To1)k' , jo vodila 25-letua ui adnica Ana J)inelova lloba. Imela je osem sol rudnikov. 01)tožnic.'fi proti vsom so je glasila na vojaško izdajo. Sodišče jo izreklo strogo kazni. Dinolova jo bila obsojena na petnajst let, 24-letni gojenec pi\'o\arske šolo Fi'anc Wollrab na devet lel, njegov tovariš ,I osel' Somscli na sedem let, ()7-loliii železniški upokojence '^re-benskv, prijatelj Dinolovc, ki jo jo spremljal na njenih \-ožnjah v Nemčijo, na ])oi let, inženir Walter Ki se her iz Prago na šest lel slrog(> joče. Vsi ti so bili obsojeni zaradi vojaškega vohunstva. Dva avstrijska državlj;'' lui, arhitekl Kleo in uradnik Riplol, sta bik' obsojena na sedem, odnosno šcist moseeeV-.Polog tcga mora plačati vsa|( obtoženec do (),()()() Ko sodnih stroškov. S to razsodb" je afei-a Dinelova zaenkrat zaključena, zvezi z njeno zadevo pa so napovedani (rije procesi. PRIPRAVE PROTI ZRAČNIM NAPADOM V ANGLIJI Aiigioški listi poi'očajo, da jo vlada pripravila načrt, po katerem bi se v treh lotil' izvedlo vso potrebno za zaščito civilnega' |)robi\ alst\ a ])rod zračnimi plinskimi nap:'" di. Oblasti bodo inu>lo v zalogi ."iO milijonom' plinskih mask, ki so bodo razdelilo v prim^' ru nevarnosti, poleg tega ])a bodo dalo izdelati ;> milijone ne])ro])nstnih omaric za maH" ot roke. To omaiice so oprondjoiu' z zračno se-salko in filtrom, ki no pro])ušča, kakor s'' ])okazali poskusi, nobenega plina oil zunaj-Matere samo IhTiIo lahko s pnmpo dovajale omaricah zaprtim otrokom čist zrak. Takšno omarico bodo z \ somi jjripravami zel" pocoiii. M'ljalo bodo okrog 60 Din našeiH denarju, masko pa body veljale 2 poncea-Navzlic lomu bodo financirali nabavo vsog"' zaščitnega matorijala iz javnih skladov. I ' spelo poskuse so na|travili na Angleškeiii tudi s posebnimi strehami za otroško vozle-ko,'ki ne pro|)ttščajo struponih plinov. (Dalje iz 1. kolone) go, ki se bo s povratkom "dobrih časov" Scima izravnala. Toda nobeden izmed kandidatov, ni' ti predsednik Roosevelt, ne smatra pO' trebnim, da bi predlagal kak konkreteii načrt za rešitev tega najbolj perečega problema, pred katerim stoji Amerika-Zakaj? Ker pod kapitalizmom v sedanjem stadiju razvoja za brezposelnost sploh ni rešitve. KNAKOPR AVNOST STRAW 3, Upor v Judenburgu 1918 In zdaj se je približalo ])o-slednje dejanje. Vnebovpijoča je bila ta ura treh nasilnih smrti, a bilo je najbridkejše in vendar najbolj odrešujoče, ko je avditor poklical poslednjega. ■— Hafner Anton! — Tukaj! Zakaj se avditor ne obregneš obenj? še stotnik Lukasz molči. Hafner se je okrenil. Odvrgel je smotko. V bližini je pod-' polkovnik Metnitz; njemu seik v roko. Potem se poslovi še od karata Novaka in od oficirfjke-: ga namestnika Delaka in reče tako glasno, da ga čujejo tudi :: drugi, ki so za njimi: — Umrem, ko vem, da bo %oja kri tekla za pravično • stvar.--- Ni poslušal sodbe, pogledoval / je okrog po vseh teh svojih znanih iz maršbataljona, ki, jini je bil eno noč glavar. Lepo Umerjenih korakov je stopil n;'. svoje mesto na morišču. Takoj ■ Je bil ob njem Madžar, da rr.ii. ■ zaveže oči. črno obvezo preko bele. —- Ne maram! — Z roko si j:^ Hafner naglo segel ob glavo iu strgal ruto. — Was heissl das! — jo zdaj-, spet zagrmcl Lukasz. ' Takoj nato so krvniki Hafnerju s silo zavezali oči. Hafner je pokleknil in dvignil ro-"' ke, obrnjen v tisto stran, kjer so stali njegovi najbolj zvcfiti; -— Zdravo, fantje! Zbogom! Prekrasno se je glasil ta njc-jv Sov zadnji pozdrav. Do obupa potrte glave so so zravnale. Ti-®ti hip so štirje strelci že oc'.-Prti zatvornice na puškah. %e y-.so pomerili, ko je Hafner še ^elel Madžarom: — Dobro streljajte! — Fcuei'! ■ ■" Salva spet ni jeknila tako, kakor mora jekniti salva. Mad-2ari niso streljali tako dobio, l^akor jih je bil prosil obsuje-)iec ... Tone Hafner se jo zgrudil in tleh vztrepetal. Priskočil je ^^favnik, potipal žilo, pogledal ^ glavo, na vrat, na prsi . . . Hafner še ni izdihnil. — Milostni strel! — je velel ^^otnik Lukasz. In zadonela sta ^ dva strela. O, kako nizko, kako podlo in "'azuo je videti puške naperjene ^ človeka, zvitega v klopčič na Wnih tleh! Madžarskim kr.vnikom so se ^fesle roke. Nekje so vpile ^^nske: "Svinjarija! Svinjari-Treba jih je bilo razgnati. Hafner še ni bil mrtev. Mulia je stisnila vsa srca, ka-' ^ bi jih prijemal s kleščami. i je spet ledenela po žilah in ^tera burno butala ob 'senca. So ker so prazna mr iiju ostala sramota -na njem, ki je velel pogrebcem prepevati. Stotnik Lukasz je hitel rapor-tirat ekscelenci, generalu. In general je brzojavil na Dunaj: — Smrtna obsodba pravkar izvršena. Madžarsko stražo pri mrličih so morali pomnožiti še orožniki, da so odganjali nekatere babe in bebce, ki so silili k pokojnim zavoljo spominkov. Raztrgali bi jim bili tisto njihovo borno opravo. Noč je spet nastopila z nevihto. V slcrivno izkopani grob so zavlekli ustreljence. Pritajeno so grobarjem zvenele lopate. Nikdo naj ne bi izvedel za zadnje bivališče pokojnih. -Izravnali 30 grobarji zemljo. Naj bi ne bilo groba ne spomina. — Ali drugo jutro, ko se je dan mladosten posmejal, je bilo ipo-kojišče judenburških upornikov okrašeno z mnogim pomladnim cvetjem. Človek še ni izumrl, tudi v Judenburgu ne. In to je bilo veselo znamenje, da gre vojna vendarle h kraju. Naslednji dan je vojno sodišče sodilo dalje. Krepki možje, povratniki iz Rusije, in z njimi drobni fantje, ki na vežbah skoraj res da niso mogli "še puške držat," so stali pred strogimi sodniki. Avditor je znova segel po glavah. Ali slovenski; zagovornik je preteče dvignil! besedo. In kakor da z roko od- ] Izkušeni zavarovalninski pro-grinja na varno, kakor da utop-jdJijalc], čez 21 let stari, dobijo Ijencem šega na pomoč in jjhjdelo ako se zglasijo v Room 219 spravlja na kopno, je obtoženim j Euchd Avenue. Plača in reševal življenje. } P™vizija. Krvi in smrti pa je bilo s štirimi vendar še premalo. Zato dunajske kabinetne pisarne. Ni- garet in smotk kogar več. To se je hitro zve- vsa skladišča . delo po kasarnah in po mestu. | Pet mesecev nato se je Av-Ali — da, vse se je na tihem strija zrušila. Obsojencem, ki spraševalo: Kdaj je general do- so jih po ječah pretepali in mo-bil brzojavko? Ali že dopoldne,i čno izstradovali, so se odprla ko je tudi že Rogelj iztočil kri vrata v svobodo. Bog ve kod na judenburška tla? Pri drugi eksekuciji je strelcem poveljeval major Mobius. Usmrtitev je nanj tako delovala, da je pozneje znorel in umrl. Da kri ni voda, so pokazali dogodki v drugih garnizijah. V Murau-u so te takoj nato uprli slovenski vojaki 7. lovskega bataljona, kot kolovodja je bil u-streljen Boštjan Olip, močno zaveden radovljiški Sokol. V Neumarktu pri 20. lovskem bataljonu je močno vrelo med Bosanci; le takojšnja razorožitev je preprečila demonstracijo do kosti prestradanih črnovojni-kov. V Radgoni se je uprl 97. (tržaški) pešpolk, ustreljenih je bilo devet puntarjev. In še' v nekaterih garnizijah slovanskega moštva je imelo opravka vojno sodišče. Nekaj dni potem, ko je tribunal v Judenburgu opravil svoje, je bil kader 17. pešpolka, ki je tako "osramotil" od cesarja Karla vzdeti častni naziv "Kronprinž," premeščen za fronto, v Tolmezzo. V listih seveda ni bilo omembe o uporih, le "Slovenski Narod" je vedel v drobni beležki povedati, da v Judenburghu ni več dobiti ci- 30 danes razkropljeni nekdanji uporniki; o enem vem, da ga je zadela nesreča; Kadunc je pred nekaj leti utonil v Krki s konji vred. Kosti ustreljenih so bile 2. junija 1923 prepeljane iz Juden-burga v domovino in svečano pokopane pri Sv. Križu, kjer je pod otožnim kamenitim Peruz- VELIKA ZALOGA VSAKOVRSTNEGA SUHEGA MESA Suhe vratne kosti, 3 Ibs. 25c Suhe krače _______________ 15c bom spominjal onih, ki so padli v Judenburgu." zijevim Janezom vrezano v ka- nil sem jih dolgo kot najsvetej-men, da stoji spomenik v po- šo hišno relikvijo. A leta 1926. čaščenje "vsem, ki so prelili kri me je okradel sluga v Kočanih. in dali dušo v borbi zoper n^-j^o smo ga prijeli, je povedal, silje, nam za svobodo. j da je vse papirje in ostalo, kar .. * , , . je bilo v moji službeni mapi, u- — Ali imate kakšno sliko po- ; . ^ ^ jtojnili? --- sem vpi-ašal g;. Ecia "icU. 1% taUkc, aem oeiibil dkuaesIljeiL^JPoizTM) se rui 151704 TAfate,:. Delaka letos pismeno v Beograd. Odgovoril mi je "Zelo mi je žal, da Vam ne morem poslati nekaj slik iz onih dni. Hra- Radio se proda Proda se poceni Philco Radio za v avtomobil, je zelo malo rab- I Suha rebrca__________ Najboljše klobase, 4 lbs. _____________ Riževe in krvave klobase, 6 za Domače suhe šunkce, male . _ - . „ Zavarovalninski prodajalci 17c 89c 25c 25c ANGIE'S CAFE G702 St. Clair Ave. Vabimo prijatelje in znance na domačo zabavo v soboto večer S. februarja. Servirali bomo najboljše domače riževe in krvave klobase. Postregli bomo tudi z dobrim vinom in pivom. Godba bo prvovrstna — igral bo dobro poznani Joe Ljubljančan. I Se priporočamo za obilen obisk. MISS ANGELA PEČJAK IN JOSEPHINE smrti se loo Rd. Toda ZANESLJIVOST Naše tvrdke je vzrok, da je že toliko družin izbralo iiaso postrežbo. Prizadevamo si vedno, da izpopolnjujemo in vzdržimo pogrebniško postrežbo ki bo odgovarjala vsaki potrebi in vsaki želji tistih ki nas kličejo / . Al*OU.ST: F. S-VETEI«. Lj LICENSlED FUNERAI^ OmRECTOR r Nasproti Slov. Nar. Doma 6422 S+. Clair Avenue Domače klobase Prodajamo mesene, riževe in krvave klobase, zelo okusne, dane? narejene. Vse meso je sveže, zato so te klobase najboljše, ki jih morete dobiti. Dobite jih lahko vsaki dan. Mr. in Mrs. John Russ 951 E. 69 St. VABILO NA ZABAVNI VEČER KATEREGA PRIEEOI OB PRILIKI 26-LETNICE DR. CLEVELAND, ŠT. 126 SNPJ dne 8. februarja, 1936, zvečer v s. N. Domu na St. Plair Ave. IZVRSTNA GODBA. VSTOPNINA SAMO 25 CENTOV Vse dobite za grlo in želodec. Vabljeno je članstvo SNPJ in ce-njeno občinstvo. Vsi dobrodošli. — VABI ODBOR. POSESTVA VAM BODO UGAJALA KUPITE SEDAJI Domači mali oglasnik 1387 E. 65 St.. blizu Wade Turk Ave. HlSa za euo družino, 5 sob, popolnoma preuovljvna. Klet, f orne/, garaža, nizki dav-ki. Bančna flnanoa ____Ip^.DUl/ 1100 E. 71 St.; južno od St. Ciali'-ja; 2 družini: •"> sob In kopalnice; lot davki na leto; b;in(':nji financa ..... J $3750 sta padli še dve smrtni obsodbi: Rogelj in Grahovina. Komandant kadra, podpolkovnik Metnitz, je bil stopil k predsedniku sodišča, h generalu: — Prizanesite, ne na snut! Rogelj ima družino, na fronti se je izkazal. Dve medalji . . • Predsednik jo skomignil. — Tu se ne da pomagati. Država se maje! Ne uvidite? In tako je na binkoštno soboto 18. maja 1918 spremilo ju-denburško vojaštvo % Madžari še dva obsojenca na moriščc. Frank Klemencic 1051 ADDISON RD. IIEnderson 7757 Barvar in dekorator DEKOKIRAMO vaše sobe po najnižjih cenah. Scenerija, napisi itd A. PLUTH 21101 Kccher Avo. KEnmorc 3934 R. 14018 Pepper Ave; hiš;! za ižliil: sob; liit JlxMll; blllU'lKl flllHlUM ---- •J (Ini-lK>«ojl: $3650 1775 Urbana Ave., hJizu Kuciid; i'» Koh In kopalnica. y:ara?;a, lot 'Hx. ITtU; bll/u šol, corkva in transpor-taclje; bančna llnaiu-a $4200 THE CITY & SUBURBAN CO. 308-318 Anisfjold Huilding, vogal E. 9th in Hnron.—Mi^n 1645 LYON DAIRY IIGG E. COth ST.—HEndcrson 5833 Joseph Giavan, lastnik I pj.j dobite vedno Cisto in zdravo BEER GARDENS FR. MIHČIC 7202 ST. CLAIR AVENUE Gostilna 6% pivo, vino in dober prigrizek. Se priporočamo za obisk mleko POPOLNA ZALOGA Roseli ni trenil ob čitanju smrt-j trebušnih pasov, elastičnih nogavic In ® •* "I pasov za kilo. Izvršujemo zdravniške recepte točno in zanesljivo. Dostavimo na dom kamorkoli. ne obsodbe. Druge, ki so bili obsojeni na osemnajst let ječe, so kmalu odgnali iz Judenburga. Speti so bili z verigami kakor zverjad: četovodja Janez Smuk, frajtar Kadunc, Meglic in drugi. — Nikogar več ustreliti! —j se je glasila brzojavka, ki jc na; binkoštno soboto pribrzcla iz' MANDEL DRUG 15702 Waterloo Rd. Slovenska lekaqpa Vseh Janezov daleč naokrog Se zasolzile. • ; ^adporočnik Franck je s sa-' '^okresom v desnici skočil k afnerju in končal črno trage-dneva, maja šestnajstega. leta J^azbita in omadeževana. V j na tisti temni zemlji, kij ^ bila stotisočkrat pohojena in j ""^teptana od slovenskih rekru- < ' zanicevanih, psovanih, pre-IG" Z;imcnjujte vaše hranilne knjižice za pohištvo, električne ^vashcrs in ledenice KRIC1IMAX & riiKUSEK FURNITURE CO. 13428 Waterloo Iload Odprto zvečer Cimperman Coal Co. HEnderson 3113 I l;J(51 Marquette Ave. I (sood Coal Prompt Service j I J. I KEItlCKS ! Redna Februarska Posebnost za Clevelandske Ženske! RAZPRODAJA FINIH RINGLESS Chiffon NOGAVIC osemnajstega. L'am so ležala štiri trupla, gr- oborožena madžarska •Panih. Dc strm/ se jc postavila k mrličem. 1. "totnik Lukasz ie izdal pove-za odhod. kolona se je pomikala v kasarno. Sprevod je bolj žalosten kakor pi ^rišče. f; T" Singen v' Soboto večer, dne 8. februarja | se bo serviral j kokošji paprikas po ;j5c krožnik pri John in Louise Flaisman 6400 Si. Claii' Avenue Igrala bo izvrstna godba Ke priporočam za obilen obisk LOUIS PEČENKO 7308 Hecker Ave. ENdicott 2759 BARVA E IN PAPIR AB Se priporočam Slovencem in Hrvatom ustavi ^il ^or na je velel noki o- tu je ta oficir, kdo je duša? Nobena usta se ni--7 Odprla. M, Le šumelo je ogor-med vojaki. Nekateri so PtU ^ Ni se oficir u- ^ ^^'^'^gič napovedati: "Singcnl" ^ako je v molku in ogorce- Vabilo na Chicken Dinner -JUTK! VEČER, V SOBOTO Imeli bomo enih najboljših godb Big Tony Tomažič CHERRY ORCHARD INN j ;3^J550 ST. CLAIR AVE. Tekočina - tableti, mazilo - nosne kapljice PREHLADE iu VROČICO prvi dan glavobol v uO minutah wLiL2i-ti*5^#y ?ro+i bolečinam Iri bolainim mišic iahtevajle svctovno-znanl ANCHOR PAIN-EXPELLER za hiho, gotovo pomoč REDNO PO 95c DO $LI5 2—Nitni Chiffon s 3—Nitni Chiifon s 4—Nitni Chiffon z C par čipkastim vrhom za večer Picot vrhom za popoldne Shadow Welt za vsaki dan In vse naše znane "Firtcry" nogaviee, z "Finery" posebnostmi, ki so tako popularne s clevelundskinti ženami. Dovršenost od vrha do tal, z o-jačcuimi petami, vriii, ki dajejo dvokratno trpežnost. Vsi v novUi bar-val^, /a pomlad. 79c Fiaery Chiffon Nogavice 66 4-nitne ringless chifftn, brez madeža. Dobre nogavice ki ,se nosijo žredno dobro za vsaki dan. Nove pomladanske'ba've. Mere S'-i do lO'/a. Tudi service weight. THE MAY COMPANY — NOGAVICE — TRETJE NADSTROPJE MAY CO Ure od 9:30 do 5:30—V sobotah do 6. ure. VPK^AJTE ZA EACJLE STAFFS CVETLIČARNE Imamo cvetlice za vse namene. Dopeljemo brezplačno kamorkoli v mestu. Frank Jelerčic 1530'i Waterloo Koad KEnmore 0195 Ignac Slapnik, st. CVETLICAH G102 ST. CLAIR AVE. . HEnderson 1126 OBUVALO louis majer 7508 ST. CLAIU AVE. Obuvalo Zli vso družino ixntttimttmttmtmxmmuuiitutmixtita GA^LIN MIKE POKLAR E. Jf3 St. in St. Clair Ave. ENdicott 9181 Pennzoil Gas Station Izvršujemo tudi prvovrstna popravila na avtomobilih. KROJAČI Chas. Rogel PEKARIJE Charles Zupančič Moderna polzarlja 6413 ST. CLAIB AVE., v SND RAZNO PO najnižjih ccnah dobite pohištvo, peči, pralne stroje, radio, aparate, električne ledenice, svetilke, preproge in sploh vse za dom, pri LOUIS OBLAK Trgovina s fohiMvoyyi 6303 Glass Ave. HEnderson 2978 Krojačnlca Obleke po In čistilnica men narejene ne več. niožkili in stanejo 6526 ST. CLAIU AVBNUE JOHN SUSTER 114« EAST 66th STREET \ Krojnčnica In čistilnica oblek žcnsldli oblek. Se priporočam. RESTAVRACIJE PAULICH'S RESTAURANT 5338 ST. CLAIR AVE. Vsakovrstna domaČa jedila boljSe pivo in naj- MLEKARNE NICK SPELIC olovenska moderna mlekarna 1007 EAST UClh PLACE UEutlei'sun 2116 Vedno prvovrstno mleku in smetana Oglašajte v — "Enakopravnosti" -------------------------------------------------------^ n|a M ^|i i m ]• i lipa i ZGODOVINSKA POVEST —S])isal Malograjski— n 11 M m daJa priložnost, da bi jo poklical j in jo gnal domov. Da, baš to bi ji, no stran ter začne stopati nizdo- i/ratom pogledovat, se li ne vra- 'na gorske velikane, naposled pa naxaj. A Florijana ni bilo na i/.pre-gled. Zda.j je vedela, da je v resnici užaljen in da res več ne ma- bilo morda še najbolj po volji' lu proti železni Kaplji. . ca ze zena. ;5o se začeli širiti ter pomikati Tako bi bila zopet doma, a Ime- j Toda hodila je ,še vedno poča- j In ko je le ni bilo, se ga je za-1 od juga proti severu iii severo-la bi bila vendar vzrok, kazati se si in še vedno je postajala, kakor ,(