.V: fj- j ■ :■,- Ji iip' ,• ^ 'j j, ' I
Cleveland, Ohio. By Pc
otth® PMiHA.1

- ______
umu
fr
' tU
i_ .i« _ _ JQ8UCC
tO tO
imiiHiiiiiiiiiiiimiiiimiiiiiiiH
AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY
AtttWiran	NEODVISEN UST ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI
==

. 'NO. 59
CLEVELAND. OHIO, WEDNESDAY MAY 19th 1920
LETO XXIII. - VOL XXIII.
Sloveniji vlada zopet mir. Zverinsko početje komunis
Generalna stavka preti zeleznicam
/Washington, 18. maja. Via-da se pripravlja, da reši skrajno kritični položaj ameriških Železnic s tem, da zopet upe-lje kontrolo nad železnicami, kakor se je to godilo tekom v&jne. Meddržavna zvezina komisija za železnice je prišla konečno (!) do zaključka, da dežela trpi radi železniškega štrajka. Tisoče in tisoče železniških voz, napolnje-' nih z blagom, stoji na tirih, tovarne se pritožujejo, da izdelanega blaga ne morejo pošiljati naprej, nov materijal za izdelavo blaga ne prihaja, delavcev primanjkuje, a da bi vlada rešila krizo s tem, da poda odločbo glede železniških plač, o tem ni govora.
Dosedaj so na štrajku le premikači in kolodvorski u-službenci, a kot se naznanja nanferava zaštrajkati vseh 2.000.000 železniških uslužbencev, če vlada hitro in uspe Sno ne reši železniškega vpra Sanja, ki je^ danes zvito kot kačji rep. Uradniki vseh že-v lezniških ur\ij so mnenja, da je dolžnost vlade določiti plačo vseh železniških uslužbencev od $1700 na leto na $2500 na leto. S tem bi dobilo povišanje dva milijona oseb. Železnice bi imele za $1.000.000. več izdatkov na leto radi ovišanja. Tako velik ne-V, inesnažeUanieafc vsi železniški upravite-^ mnenja, da bo v kratkem prisiljena zapreti vsaka tovar na v deželi. Kakih 200.000 železniških voz stoji mirno na tirih.
Iz mnogih krajev se poroča, da železniški delavci puščajo delo. Medtem pa vladni delav ski odbor v Washingtonu ob-držuje seje in tava iz ene teme v drugo. Nikjer ne vidijo re-Sitve. Neizogibna posledica bo, da nastane splošen želez-. niSki štrajk. Kot se poroča iz Washingtona, je vlada to spre videla, in zadnje dneve se dela z mrzlično naglico, da se odpravijo abnormalne razmere in se pridobi čim več delavstva za železnice.
-K
— Trije rojaki so bili pretekli teden žrtev takozvanih 4,gas inšpektorjev", pred kate rimi smo svarili naše rojake jako odločno zadnji teden. Agenti prohibicije ijderejo v aše stanovan je pod pretvezo* da nadzorujejo gas metre. V resnici pa stikajo v kleteh za pijačo. Mi smo že enkrat opomnili, da nihče nima pravice hodit stikati po vašem stanovanju. Nobene postave ni za to. Kdor hoče v hišo, mora od sodnije prinesti povelje. In pomnite tudi to: Če vas slučaj no aretirajo, brez varanta, da imate pravico zagovora, in zadnji teden je zvezini sodnik v San Francisco oprostil vse obtožence, katere so prijeli brez varanta. Razlika je seveda v bivših gostilniških prostorih, kamor se hodi lanko stikat brez varanta. Toda privatna stanovanja so varna. Kdor pravi, da pride gas meter gledat, telefonirajte na pli novo družbo, tam vam booo že dali vse vedeti, in če nima sodnjega varanta in ne-do-voljenja od kompanija, preže ga iz hi§e.
Iz Columbusa se poroča, Rev. Clark, župnik cer-. Družine, se zgrudil v iljek mrtev pred oltar-ko je bral sv. maSo. Imel napako, ki je povzro-
Primanjkljaj mestne blagajne 3 milijone
Mesto bo potrebovalo za leto 1921 ogromno svoto 20 milijonov, da zadosti potrebam prebivalstva in uprave. V tej svoti niso vključeni izdatki za Šole, Posamezni oddelki mestne vlade bodejo porabili sledeče svote prihodnje leto:
Županski urad, postavni oddelek, mestna zbornica, mestne sodnije in volivni odbor: $756.903. Oddelek javne službe, kakor, poprava cest, inženirski in gradbena dela, kanali, pristanišče, mostovi, cestni napisi, številke hiš, $2. 643.963. Oddelek za parke in javno lastnino, drevesa, nasa di, razsveljava, parki, bule-varde, kopališča, mestne plesne dvorane, $1.603.940. Oddelek za javno blagostanje, kakor bolnišnice,1 invalidni zavodi, bolnišnica za jetične, mestna bolnišnica, dom za revne dečke in deklice, prisilna delavnica ter javno zdravje, $2.256.104. Oddelek za javno varnost, kakor policija, ognjegasci, nadzorstvo poslopij in dima, $5.878.115. Finan čni oddelek, računi, as^smen ti, licence, blagajna in novi nakupi, $217.690. Raznoterosti: tisk, oglasi in obresti $51. 212. Kakšne stroške ima še mesto, je dobro, da čitatelji zvedo iz sledečega: Za dobavo vode $2.997.825, kar se pla if rrtiuni1, 'kateit plačajo tJd jemalci vode. Za parno kurjavo $98.260, kar se pokrije z dohodki. Za električno razsvetljavo dobi mesto $2.097. 728, kar se vse pokrije od odjemalcev, in mesto naredi še dobiček. Za okrepčila v parkih $155.670, kar se tudi pokrije. Nabiranje garbiča velja mesto na leto $931.331, toda mesto proda ta garbič za $500.000, a ostanek plačajo davkoplačevalci. Mestna pokopališča veljajo $142.000 na leto. Mestna tržnica $160.000 na leto. Pokojnina ognjegas-cem $220.000, in od te «vote plačajo ognjegasci $10.000, ostalo davkoplačevalci. Pokojnina policistom $185.000, policisti plačajo $15.000, ostalo davkoplačevalci. Mestu pre ti primanjkljaj prihodnje leto skoro štiri milijone, a letos je primanjkljaj dva milijpna. Ta primankljaj se pokrije s tem, da mesto najame posojilo na note.
—	Oni, ki pričakujejo svoje prijatelje ali sorodnike iz Evrope, naj naznanijo svojo telefon številko, naslov in stanovanje pri mestnem na-selniškem komisarju, Mr. John Prucha, City Hall št. sobe 103. Naselniški komisar ima svoje ljudi na postajah in kadar pridejo tujci, pa ni nikogar na kolodvoru ter se ne vedo kam obrniti, bo mesto skrbelo, da pridejo k vam na pravi naslov. To je usluga mesta, za katero je vsakdo lahko hvaležen, posebno ker nikogar ne velja nič.
—	V pondeljek, 31. maja, se praznuje dan kinčanja grobov ali Decoration Day. Ker je ta dan postavni praznik, raditega naš list dotični dan ne bo izšel. Spominjajte se ta dan svojih dragih umrlih, okrasite njih grobove s svežimi cvetlicami.
—	45.000 sodov (pa ne žganja) je zgorelo, v/ torek zjutraj v tovarni R. H. Myer & Co. na 2687 E. 40th St. ko je nastal požar iz neznanega vzroka. Škoda se ceni nad
Razdelitev zabojev V na hrvatski zemlji.
Vodstvo United States Relief Shipment je poslalo v pon deljek v Ljubljano dolg ka-belgram glede pošiljatve. Naročilo se je našim zastopnikom v stari domovini, naj pred odhodom skupno z agen tom zavarovalne družbe v Tr stu opišejo in pronajdejo vso škodo, katero so trpeli oni, ki so prejeli okradene zaboje, ali Katerim so zaboji zginili. Vseh teh se računa danes sku paj kakih 25. Objednem se je naročilo, da se v Ljubljani po stavi poseben zastopnik, ki bo preiskal vse pritožbe, ki pridejo pozneje in kateri zastopnik bo potem poročal na vodstvo U. S. Relief Shipment v Cleveland, tako da bo demo imeli vso stvar urejeno, ko predložimo zavarovalni družbi zahtevo po odškodnini. .
Nadalje je vodstvo poslalo po informacije kaj je z našimi zastopniki na Hrvatskem. Kot znano so naši zastopniki odšli na Hrvatsko, Bosno, Hercegovino, Dalmacijo dne 15. aprila, da razdelijo zaboje a 16. aprila je nastala splošna stavka železničarjev in malo po tem so se pripetili krvavi izgredi po Hrvatskem. Od naših zastopnikov nismo dobili pisma že tri tedne, in vr-jamemo, da so imeli nenopi sneiezave po Hrvatsk razdelitvi. Železniški promet po Hrvatskem je bil že prej pod ničlo, a tekom štrajka so morale vladati naravnost tragične razmere. Pri takem položaju razdeliti blago je skrajno težavno, nevarno in požrtvovalno. Zato se je vodstvo informiralo na brzojaven način in bodemo lahko*v kratkem poročali. S kakšnim veseljem človek deluje, da ustreže ljudem in pomaga siromakom, todp nemir, ki vlada po celem svetu, prepreči račune vsem. Hvaležni smo pa, da se je vsaj v Sloveniji vse razdelilo, dasi imamo rav no tako veliko skrb in žrtve za brate Hrvate, da vse v redu prejmejo.
-o-
—	Frank T. Haffner, Hotel Statler, je kupil nov avtomobil. Pa se ni dosti vozil. Že drugi dan mu je nekdo ukra del avtomobil, in policija ga je našla v dveh dneh. Ko je Haffner dobil avtomobil nazaj, je bil poklican, da gre na sodnijo pričat zoper tatu. Peljal se je do sodnije z avtomobilom in se napotil v dvo rano, toda tekom pričevanja mu je drug tat avtomobil odpeljal. In sedaj ga zopet išče. Ko ga dobi, ^e je izjavil, da ga proda.
—	Rojakom uljudno naznanjamo, da pisma o poslanih zabojih ne priobčujemo več.
IZ URADA VRH. TAJNI-
KA S. D. Z.
* t'
Tem potom se obvešča vse tajnike, tajnice, člane in članice krajevnih društev S. D. Z. da so nova pravila, katera je sprejela III. redna konven cija, v prometu. Pravila so se razposlala onim, ki imajo potne liste tu in v stari domo vini, kakor tudi vsem zdravni kom, ki preiskujejo nove člane za sprejem, in tudi na State Dept. v Columbus. Tajniki, ki še niso prejeli novih pravil, so prošeni, da se osebno zgiasijo v uradu med 7. in 8. uro zvečer. Bratski pozdrav, Frank Hudovernik,
tajnik.


. ^ . MkZ
■
Da se rojaki natančno seznanijo s položajem, kakor je vladal v domovini v dnevih
24.	aprila, prinašamo na tem mestu še nekaj opisa rabuke in punta, katerega so povzro čili komunisti, podkupljeni z laškimi lirami in 1 nemškimi hujskači. "Jugoslavija" poroča:
Trst, 21. aprila. V mestu se trdovratno vzdržuje vest, da nameravajo Italijani zasesti železniško progp Logatec-Zi-danimost-Spilje. Preko Na-brežine v smeri proti Logatcu je odpeljalo že več vojaških vlakov. Italijanski vladni kro gi z napetostjo pričakujejo notranjih dogodkov v Jugoslaviji. V Logatec je dospelo več regimentov italijanskega vojaštva.
Deželna vlada v Ljubljani je odredila, da stavkujoči železničarji ne dobijo hrane. Deželna vlada pravi, da ima odsek za prehrano ljudstva le male zaloge živeža, in da mora ta živež uporabiti za one, ki delajo. Ker so pa železničarji s stavko preprečili vsak dovoz živeža, so sami krivi, če ne dobijo hrane.
"Jugoslavija" poroča: Deželna vlada je sklepila prepovedati točenje vsafee alkoholne pijače. Ta nai;e
njih razmer. Prvb, kar je danes potrebno, je treznost vseh slojev. Baš zadnji čas pa prihajajo poročila od vseh strani o nevrjetni nezmerno-sti, ki je segla v široke plasti prebivalstva. Ljudje, ki tarna jo, da ne morejo shajati, razsipajo denar za pijačo. Nujno delo zaostaja, draginja vsled pomanjkanja blaga narašča, medtem se pa tratijo delovne moči po gostilnah in zakotnih krčmah, ki so neprestano polne. Med pivci se potikajo zgubljene eksistence in ne-redkokrat državi nevarni elementi, ki hujskajo proti vsaki oblasti. Uvažujoč vse to je deželna vlada prepovedala točenje pijač, da obnovi red in ustavi ogromno zgubo narodnega premoženja, ki se sedaj po nepotrebnem razmetava.
"Slovenski Narod" z dne
25.	apr. poroča: Ko so ležali zjutraj 24. apr. na Zaloški cesti mrtvi in ranjeni, je duhovnik g. Janez Kalan prišel iz Leonišča podeljevat umirajočim zakrament sv. olja. Več boljševikov in žensk ga je napadlo, ko se je sklanjal nad umirajočim možem in obsulo s psovkami: "Kaj delaš tu? Ubijte f..!" Začeli so ga biti s pestmi, neka ženska ga je 3 palico udarila po glavi, da mu je kri oblila tilnik. Kri čala je: Štirinajst let nisem bila pri spovedi, dvanajst let nisem bila v cerkvi, in ne poj-dem nikdar več!" Duhovnik je omahnil, ne da bi se branil, na tla in tolpa bi še naprej kamenjala, da se niso zdravniki potegnili zanj. Usmiljenje sestre, ki so obvezovale ranjence, jeTfar^ kreatur op-ljuvalo in obkladalo s primki, ki se rabijo zapropale ženske. Komunisti so hoteli tudi dr. Krajca, ki je prihitel ranjencem na pomoč. Razdivja nim ljudem ni mogoče zameriti, saj sami ne vedo, kaj delajo, teSko odgovornost pa no sijo oni, ki so jih tega naučili in so jim iztrgali iz dni vsako plemenito misel.
Iz Trbovelj se poroča: V Trbovljah so vprašali rudarje
Usoda prohibicije Francozi zahtevajo
pride 7. junija. <Pm»«Pkaza
počemu stavkajo in so odgovorili: Zato, da naredimo republiko boljševikov. V Ljubljani je že boljševiška vlada, sedaj moramo to izvesti tudi v Trbovljah. — V Ljubljani so boljševiki govorili: "Počakajte, v nekaj dneh bo v Ljub ljani kri "špricala dva metra visoko!" Kljub vsemu temu pa je vlada z boljševiki vselej postopala skrajno gentleman sko, previdno in obzirno, zato pa jim je zrastel greben. Obljubljali so že tudi drevesa za one delavce, kamor o-besijo one, ki gredo na delo. Ko je prišlo do prelivanja krvi, se je dognalo, da so bili vsi hujskači in voditelji prav zadaj za množico, odkoder so hujskali, a spredaj so stali mladi neizkušeni ljudje, ki so postali prva žrtev tega hujskanja. Zorga, eden glavnih zločincev, se je takoj po strelih skril, Golouh se je skril, drugi so odšli v Trst, mrtve žrtve pa leže v mrtvašnici ter kličejo k nebu po maščevanju nad zločinci, ki so uničili njih ivljenje in srečo njih dru žin.
Takoj po krviprelitju so prišli zmernejši voditelji delavstva na deželno vlado in so prosili za mir: Kmalu nato se skoro vsi stavkarji vrni-deto/ko je prevladal m-zum m treznost.
Po 10. uri zvečer ne sme biti nihče na cesti, shodi so prepovedani, gledališke igre se smejo vršiti le popoldne.
Dne 26. aprila je bil železniški promet zopet vzpostavljen. Vsi železničarji so se pri javili na delo. Kot poroča časopisje znašajo njih plače od 2500 do 3500 kron na mesec, kar seveda ni dobra plača, toda mnogo boljša kot jo dobivajo drugi delavci.
"Slovenec" piše dne 25. aprila. Kje so pravi morilci? Kroglje niso iskale krivcev. Tudi ni cela množica kriva nesreče, ki se je zgodila. Voditelji boljševikov so se že cele mesece pripravljali in hujskali svoje pristaše za krvavi dan. Podžigali so jih na upor proti državi, vladi, večini prebivalstva. Šola gg. Golouha, dr. Lemeža in Žor-ge je rodila prve sadove: Kri. Ta kri je padla na njihovo gla vo, ta kri vpije po odporu vseh poštenih ljudi, proti strastnim hujskačem. Upija-nili so svoje agitatorje z žganjem in jih poslali pred množico: nahujskali so stradajoče ženske in jih poslali pred bajonete. Štirje goreči agitatorji so bili še popoldne 24. aprila tako pijani, da v neki tovarni pri izplačevanju mezde niso mogli prešteti denarja. Pravi krivci pa so se poskrili, niso šli pod bajonete, ker so hoteli rešiti svojo kožo da uživajo življpnje na račun italijanskih lir, a delavce so nagnali v ospredje. Voditelji so naročili iz Trbovelj skupino rudarjev ki naj bi tvorila glavno napadalno četo. In izmed teh ubogih ljudi so padli kot žrtev skritih zločincev.
Dočim se je splošno pričakovalo, da razglasi vrhovna sodnija Zjed. držav pretečeni pondeljek svoje mnenje glede prohibicije, pa so vse na-de zopet zginile. Sodnija je izjavila, da ne more razglasiti svojega mnenja. Objednem je sodnija izjavila, da se razglasi najbrž med 1. in 7. junijem, ali je prohibicija veljavna ali ne, in če tudi tedaj ne pride razsodba, tedaj pride v jeseni, koncem septembra.
Rojakom je znano, da je od te razsodbe odvisno tisoče milijonov dolarjev, stotine milijonov davka in hud boj med raznimi elementi v Ame riki. Države New York, Rhode Island in New Jersey so vložile na najvišji sodniji pritožbo proti prohibiciji, z izrekom, da prohibicija posega v državne moči in oblasti, kar je proti-ustavno, in drugič da prohibicija omejujejo osebno svobodo, ki je garantirana po ustavi. In ker je najvišja sodnija Zjed. držav najvišja inštanca za vse pritožbe, za določitev vseh postav in ustavnih točk, bo izrek te sodnije odločil, ali se nadaljuje prohibicija ali se ustavi in prekliče. Ako reče najvišja sodnija, se mora pro hibicija odpraviti, in ne poma ga noben kongres niti predsednik. Ako se izjavi najvišja sodnija za prohibicijo, tedaj ostane tukaj za večne čase.
Mnenje je, da so sodniki najvišje sodnije, katerih je devet, jako različnega mnenja o prohibiciji, in to je vzrok, da se ne morejo zjedi-niti, ker je odločitev silne važnosti. Pet mesecev že raz pravlja najvišja sodnija o tej aferi, ne da bi prišla do kone čnega zaključka. Ako najvišja sodnija odloči, da je prohi bicija protipostavna, potem smo pa tam, kjer smo bili pred prohibicijo. Volivci vsa ke države namreč sami odločijo, ali hočejo imeti prohibicijo ali ne.

ORLEANSKA DEVICA — SVETNICA.
Rim, 17. maja. V navzočnosti 30.000 oseb je papež Bene dikt včeraj proglasil za svetnico znano orleansko devico, francosko narodno junakinjo, ki je v burnem 15. stoletju z nenavadnim pogumom pomagala Francozom do zma ge napram Angležem.
—	V Sandusky so tatovi odpeljali iz zvezine shrambe za $100.000 žganja. Vlada pravi, da so ji tatovi poznani in jih bo trinajst aretirala.
—	Zveza ženskih društev v Clevelandu je poslala vrhovnemu sodniku McGannonu resolucijo, v kateri se od sod nika zahteva, da nemudoma pove, kaj je njemu znano o skrivnostnem streljanju na E. 9th pred nekaj dnevi, ali pa naj se takoj odpove sodnje mu uradu.
—	Sledeča pisma vrnemo pošti dne 21. maja, ako se do-tedaj ne zgiasijo pravi lastniki : Gospa Bonna ave. Jernej Ogrinc, Adam Trepšič, Josip Podgorski, Frank Jančar, Frank Bradač Louis Sever, J. Smrekar, Ana Markovič, Janez Knific, Anton Mlakar.
—	Mestna zbornica je sprejela predlog councilmana Sul zmana, glasom katerega se pozi vije governerja Coxa, da skliče izvanredno zasedanje državne postavodaje, ki naj naredi postavo, da so hiše, vredne $5000 ali manj, izvzete davkov.
-- Katoliške šole v Clevelan du prenehajo s poukom 17. junija.
—V pondeljek in torek se je mudil cirkus v Clevelandu. štiri predstave je)obiskalo 35.000 oseb.
Pariz, 18. maja Angleški in francoski ministerski predsed nik sta se na skupnem sestanku sporazumela, da mora Nemčija plačati 120.000.000. 000 mark v zlatu, ali približno $28.500.000.000. Kako bo Nemčija plačala to in kdaj naj plača, tega niso ukrenili. Francija želi, da Anglija garantira ta nemški dolg, in nadalje želi francoska vlada, da ameriški bankirji podpišejo mednarodno posojilo za Fran cijo, in vzamejo za kredit prihodnja nemška plačila. Toda ameriški bankirji so odgovorili, da ne morejo dati denarja za nekaj, kar je negotovo. Tudi Anglija ni nič kaj pri volji garantirati Francozom nemško vojno odškodnino, dasi dobi Anglija petindvajset procentov te odškodnine^ Kako bodejo Nemčijo prisilili, da plača to vojno odškodn|| no, raditega se bo vršila novfl^ konferenca v Ostende. Fi cozi silno potrebujejo dem ker je njih kredit zadnje ča! jako padel, dočim je nemšl marka narastla v vrednosti,
—	$20 plačajte in en pi žganja, pa vas ne zaprei sta dejala dva laži-detekth oba lopova, Grant Arlinj nu na E. 37th St. Arlin^ je plačal raje kot bi šel v por, predno se je preprif da sta l?ila sleparja.
o
—	Za $125.000 žganja so pri peljali v Cleveland, katerega so detektivi zaplenili voznikom v Ravenna, O.
—	Enajst novih detektivov je imenoval policijski načelnik.
—	Salvation Army namerava v Clevelandu nabrati 7. junija $110.000 za siromake. ..
—	In sedaj pomanjkuje v Clevelandu poleg sladkorja tudi sukanca ali cvirna. Pravijo, da je slab železniški promet kriv, da ne pride cvirna dovolj v mesto.
—	Ameriška vlada bo na Decoration Day okinčala vse grobove ameriških vojakov, ki so pokopani v Franciji. Teh je 51.000.
—	Pri družini Louis Lah, stanujoči na West Park je umrla hčerka Marija Ambro-žič, kateri so pomrli stariši že prej. Deklica je bila stara 12. let.
—	Starišem Šmalc v Collin-woodu je umrla hčerka Doroteja, stara 6 mesecev. Naše iskreno sožalje starišem.
—	V Clevelandu nameravajo postaviti sirotišnico za $2.000.000.
—	Mesta Akron, Barberton, Kenmore in Cuyahoga Falls so naprosila državno postavo dajo, da se smejo združiti v eno samo mesto.
—	Dr. Slovenski Sokol je te dni prejelo od Sokola v Št. Rupert^ lepo zahvalno pismo, v katerem se iskreno za hvaljujejo za poslanih 10 dolarjev.
—	Frank Grame je prevzel gostilno, katero je dosedaj vodil g. A. Svet, 7508 St. Clair ave.
—V stanovanje Miha Reliča na 14925 Sylvia ave. je prišel v torek zjutraj tat. Relič se je zbudil, nabasal revolver in začel streljati. Tat je pobegnil, vendar je odnesel $58»
—	Nov davek upeljejo na cigarete. Znašal bo $1.00 od tisoč cigaret, ali en cent davka na vsakih 10 cigaret. Dosedaj je bih) davka 20c. od




mm
DOMOVINA"
(AMERICAN HOME)
Za Ameriko Za Evropo
NA*
... $4.00 . . . . $5.50
Oč NIN At
| Za Cleveland po poiti - $5.00 Posamezna številka - - - 3c
Vsa plima, dopisi In denar nt) m pošilja na "Ameriška Domovinama St. Clalr Aro. N. E. Cleveland, Ohio Tol. Cuy. Prinooton 180
/AMES DEBEVEC, Publishtr
LOUIS J. PlftC. Ediiot
ISSUED MONDAY, WEDNESDAY AND FRIDAY
Read by 25.000 Slovenians in the City of Cleveland and elsewhere. Advertisiig rates on reqiest. American in spirit Foreign in language only
tyi« lapd,
•rod at socond-claM matter January 5th 1000, at tfaa poot office at
Utarelapd, Ohio under the Act of March 3rd, 1870.
No. 59. Wed. May 19th 1920
Kdo ima sedaj dobiček?
Časopisje, ki je dospelo pravkar iz domovine, je polno vesti o nemirih ter krviprelitju, ki se je vršilo 24. aprila v Ljubljani in po nekaterih drugih krajih. V kolikor more tievtrialni opazovalec dognati iz poročil, je jasno, da so'pov-zročili prelitje krvi slovenskih delavcev v Ljubljani z laškimi lirami plačani komunisti, ki so ljudstvo nahujskali proti redu, državi in postavam, z žalostno posledico, da je padlo namah dvanajst Slovencev in bilo ranjenih kakih petindvajset. Kakor hitro so komunisti sprevideli, da imajo za seboj le peščico naroda, da niso močni dovolj ter da je vlada pripravljena iti do skrajnosti, so se potuhnili, pustili delavce njih usodi ter pobegnili v italijanskih avtomobilih proti Trstu; kjer bodejo na račun italijanskih lir dobro živeli ter se smejali zapeljancem, ki so'šli na njih račun po kostanj v žrjavico.( Nekaj glavnih hujskačev je pa vlada zaprla.
Po Sloveniji, Hrvatski in Bosni ter Hercegovini se vrši železniški štrajk nekako od 15. aprila naprej. Sprva je bil §trajk gibanje za boljšanje razmer, za ureditev plač in poslovnika. Vlada se je štrajku izognila s tem, da je poklicala štrajkujoče železničarje v vojaško službo. Skoro vsi so odzvali. To pa komunistom ali boljševikom ni bilo po vo-
VESTI IZ
Iji. Videli so, da Je njih moči konec, zato so uporabili despe-ratno sredstvo ter hdteM uprizoriti revolucijo, da bi preko mrtvih dafrvski 1* trupel se polastili vlade. Kakih 3000 se jih je zbralo 24. aprila v bližini Leonišča v Ljubljani ter so hoteli korakati proti mestu. Oddelek 25 orožnikov je zaprl pot ter lepo prosil in miril nahujskano množico, naj se razide mirno domov. V odgovor so hujskači nagnali množico pod bajonete. Ko sta bila ustreljena dva orožnika, slednji v lastno obrambo niso mogli več čakati, pač pa so oddali strele v množico. 12 mrtvih in nad dvajset ranjenih. Potem pa se je pripetil nezaslišan zločin. Ko so prišli iz LeoniSča duhovni, da podelijo umirajočim na cestnem prahu zadnje tolažilo vero, so furije napadle duhovne s palicami in kamenjem ter jih do smrti pretepli, a usmiljenke, ki so obvezovale ranjence, so kamenjali ter jih suvali z nogami na tleh. To se zgodi tedaj, ko se človek spremeni v zver. Kadar nahujskan od neodgovornih elementov, pozabi na svoje dostojanstvo, in v blaznem fanatizmu počenja stVari, ki ne samo ne koristijo nikomur, ampak potegnejo črn madež nad kulturo naroda. Očitno se vidi v tem, da so laški banditje imeli svoje prste vmes, v družbi z nemškim^ anarhisti, katerim je srce poskakovalo od veselja, ko so videli bratski boj Jugoslovanov med seboj.
Takoj ko so se pojavili nemiri v Sloveniji, so Italijani pripravili vojaštvo, da zasedejo vso železniško progo od Logatca do Ljubljane, in od Ljubljane do Celja in od Celja do Maribora. Prva vest, ki je prišla v svet o dogodkih v Ljubljani, je dospela iz Rima, kar je skrajno značilno. Italijani so dobro vedeli, kaj delajo, ko so dali slovenskim boljševi-škim voditeljem denar, da našuntajo ljudstvo. Kaj Lahom mar za par milijonov lir, če pa imajo vzrok razkričati v svet, da slovensko ljudstvo ni zmožno za samovlado, da se koljejo med seboj, in da so Italijani "prisiljeni" delati mir v Sloveniji in deželo zasesti, da jo "pomirijo". V istem času pa, ko so Italijani z lirami povzročili pokolj, so se uprli na drugi strani MaŽari ter uprizorili ob obmejnih jugoslovanskih krajih strahovlado. Seveda se je jugoslovanski vladi brez velikega napora posrečilo zadržati italijansko strast ter madžarsko nasilje. Zapisano pa ostane v zgodovini, da so slovenski boljševiki, lačni italijanskih lir, potem ko so pozabili na svoje dojstojanstvo, nalašč nahujskali narod na ulici ter povzročili smrt marsikaterega siromašnega delavca. To je element, ki uživa orgije in radost v prelitju bratske krvi. In tak element išče vlade, od takega elementa naj narod pričakuje "svobode"!
Dogodki v Jugoslaviji od 24. aprila naprej so tudi skrajno neugodno upljivali na koroške Slovence. Tam se v kratkem vršijo volitve, ali pripade gotov del Koroške Jugoslaviji ali nemški Avstriji. Krviprelitje v Sloveniji bo odporno upljivalo na mnenje koroških Slovencev. Taktika Italijanov je imela uspeh. Kdo se bo pridružil vladi puntarjev? Bojimo se, da bo Koroška radi lopovščine komunistov zgubljena za Jugoslavijo.	, " '
Pa tudi jugoslovanska vlada ni popolnoma čista. Obotavljanje, nezmožnost javnih funkcijonarjev, bratski prepiri, negotoyost, neureditev valute, skrajno slaba prehrana, vse to se očita sedajni vladi. Zakaj se ne razpišejo volitve? Zakaj se ne skliče ustavotvorna skupščina. Francija, Italija, Belgija, Čeho-slovaška, vse države so imele že volitve, le v Jugoslaviji se vlada nepostavnim potom. Kaj se vlada boji naroda pri volitvah? Ako se ga boji, tedaj nima pravice do obstanka, kajti narod mora odločiti, ako pa ima čisto vest, naj razpiše volitve, in narod bo potrdil njeno delo. V Jugoslaviji je še mnogo ostankov aristokracije, titelnov, plemstva, dvornih svetnikov, in druge šare, ki se ne strinja z demokracijo. Poleg tega se pa na nezaslišan način guli narod od verižnikov in drugih sleparjev. Toda punti na cesti, streljanje v množico, vsega tega ne bo odpravilo. Korist nima nihče od tega. Naloga vlade je razpisati volitve ter prepustiti narodu, da odloČi kar hoče imeti. Potem bodo nemiri zginili, narod bo tvoril močno fronto proti onemu, ki sku-	_ _ _____
ša danes umetno napraviti pokolj v italijansko korist. Bolj- j iukelnpodreja usodo našega ševiki, Italijani m Madžan pa so zaigrali med narodom za mesta bedastim volilnim ma-| vedno'	I nevrom, Naša luka se spre-
~	minja v grob, nad katerim se
Po tvojih besedah te sodim I Ni še preteklo pol leta, odkar je združen Trst z "Materjo" Italijo in že so se razpršile rožne megle šovinistične ekstaze, ki so zaprle za-slejfljenemu tržaškemu itali-janstvu za nekaj mesecev ves razgled in smisel za trdo gospodarsko realnost. Trst in njegova luka propadata od dneva do dne, župan roma neprestano v Rim, ljudstvo je ozlovoljeno in prosjači, ampak osvoboditelji se ne zmenijo za odrešeno mesto več nego za kterokoli puščavo v Eritreji. Da pa nas ne bi kdo sumil črnoglede pristrasno-sti„naj pričajo Italijani sami: 'II Tempo" prinaša razgovor s posl. Olivettijem, ki je drugimi ital. poslanci obiskal zasedeno ozemlje. "Da se tudi Trst doslej še ni orientiral proti Italiji," pravi Olivetti, "je krivda italijanske vlade, ki je pošiljala v osvobojene pokrajine ne ravno najboljše uradnike in se ne odvisno življenje tržaškega mesta, za svobodno luko, vrnitev brodovja, železniške zveze, valuto, občinska pod-etja, električno energijo itd. in ki je vrhutega oropala ladjedelnice vseh priprav in strojev in osredotočila vse v Rimu. Tako ne sme iti naprej. Trst ima tudi pravico do obstoja."
V "Avantf-ju (od 9^mar-ca ti.) se oglaša drug potova-lec s potopisno črtico na mnogih mestih pobeljeno od cenzorjevega zanimanja. Žalibo-že ne moremo ponatisniti celega vehementnega članka, naj zadostuje par stavkov: "Dva meseca po okupaciji bi bile morale osvobojene pokra jine biti očiščene sabelj in čelad. ----In mesto tega? Država je potrošila milijarde — milijarde pravim — a ni se zgodilo ničesar. Vojaška birokracija se je polastila tega ubogega, izmučenega dela Italije, ki je nosil vso pe-zo vojne in namesto da pomk ga, podpira in vzpostavlja, je zadušila skoraj še to malo življenja, kar ga je ostalo v udih mučeniškega bitja. Videl sem v Tržiču, Gradiški in drugod ljudstvo še nagomi-ljeno v nepopisljivih barakah medtem ko so maloštevilne
na
daleč naokrog vso okolico, prikazen Niti v najzanemarjenejši va-na srečne čase. Le- si se kaj takega ne vidi večl
Zakaj se ne sprejema srbskih bančnih dinarjev? Odkar je med srbskim bančnim
vz
vantinska Llovdova paroplov ba je prenešena v Benetke vsled volilnih dogovorov v koridorjih na Monteriforiju, kjer izkoriščajo pomanjkanje
tržaškega zastopstva.--
La Code našteva potem vrsto lepih Lloydovih veleparni-kov, ki razkladajo svoje blago v Benetkah pusteč tržaško luko obstrani in nadaljuje:
Razumete?
Trst so oropali Llovda.
Kdo?
Avstrija? Nemčija? Rusi?
Ne! Vlada — osvoboditelji-ca.
Po osvobodilni vojni smo se pogreznili nazaj v 14. stoletje.
Benetke, ki izstradajo Trst.
Tedaj kakor sedaj.
er
sigurno
f
Sedaj kakor tedaj.
Neki ministerijalni uradnik, na katerega se je obrnilo občinstvo zbog nadaljevanja od Avstrije pričetih poprav v luki, je odgovoril dobesedno: Ne splača se potrošiti toliko milijonov za vašo luko ker mora postati Trst pod pritiskom razmer luka skrom nih proporcij.
In Jeremijada se vleče še dolgo čez celo stran "Hudičevega ropa".
Tu P as voulu, Paul Dan-din!
Dr Henrik Tuma, znani so cijalistični vod)a, agitira po slovenskih občinah v zasedenem ozemlju za svojo inter-nacijonalo. Zlasti so se mu zdela ugodna tla za njegove ideje v spodnjih Brdih, kjer je med kmeti še mnogo kolo-nov. Tako Je imel pred kratkim v Medani shod, ki se mu je pa popolnoma ponesrečil. Kmetje so mu srdito ugovarjali, zlasti ko se je dotaknil verskega vprašanja, tako da je moral naskrivaj zbežati iz Medane.
Južni kPlodvor v Zagrebu se razširi v smeri proti Selški cesti do tovarne mila.
Steker pes se je priklatil koncem marca t. J. od žužem berka v novomeško okolico in je obgrizei kakih 15 ljudi ter nebroj psov. Med obgrize nimi ki so šli v Zagreb na hiše zasedene od častnikov j Pasteurjev zavod, je tudi in poveljstev, ki ne delajo nič Mrvar, tajnik kandijske poso in ovirajo druge v njihovem jilnice. Steklega psa, malo in podzivanju. Nočem popisova , neznatno ščene, so ubili žeti duševnega stanja teh ljud- lezničarji v Bršljinu.
skih slojev. Je duševno stanje revolucije!
Zakaj nimajo živeža? Beograjska "Republika" prina-
Trst, vesoljna Istra do Pu-, ša približne podatke živil, ki Ija nemore graditi stanovanj, je Jugoslavija izvozila v temveč ječi pod peto militari-( Pešto in na Dunaj. Po teh po zma, nevzdržljivega že na po- j datkih se je izvozilo od no-litičnem polju, v gospodar-,vembra do konca februarja: sko - industrijalnem in bro- nad 13.000 vagonov žita, 700 darskem oziru pa razdirajo- j vagonov moke, 600 vagonov čega činitelja. Ves Trst je ena koruze, 240 vagonov fižola,
280.000 kg jajc, 200.000 kg zaklane živine, nad 1000 va-
sama vojašnica. Medtem ko oživlja njegova "trgovina z obupajočo počasnostjo in do- gonov ovac in nad 10.000 ko-sega stanovanjska beda svoj, madov svinj. Te številke in bolestni vrhunec, postaja nav , današnje pomanjkanje v dr-zočnost toliko tisočev častni- j žavi sta dve lepi točki trgov-kov .in vojakov vzrok vedno skega strokovnjaštva.
Kaj je z zaplenjenimi tiso-
bolj naraščajoče krize. Odpra vite se odtod! Dovolite nam delati, pustite nas dihati!
(cenzura)----to je
klic Trsta, Istre in Furlanije, ki sem ga čul opetovati tisočkrat in čigar upravičenost sem ugotavljal.---Pravim, da smo v državi popolne demokracije, ampak 16 me* secev po osvobojenju so osvo bojene pokrajine še vedno brez političnega zastopa in občinskih odborov — same stvari; ki so jih uživali pod tujim jarmom."
Da prebivalstvu zasedenega ozemlja zares ne more biti postlano na rožicah, o tem svedoči dejstvo, da se splošni rezonanci ni mogel odtegniti niti tržaški harlekin "La Coda del Diavolo". "Italijanska vlada, pravi, nas osvoboja z ropanjem; s tem, da nam jemlje naše življenske potreb ščine, nas upropašča namenoma zato, da bogati druge
čaki? Pišejo: Kaj misli napraviti naše finančno ministrstvo z zaplenjenimi tisoč-kronskimi bankovci? Ne bi vpraševali, če bi bili prizadeti sami bogataši, toda večinoma smo prizadeti mi reveži, državni in privatni uslužbenci. Mnogim izmed nas so zaplenili celo denar, ki smo ga dobili za plačo. Kolikim je bil zaplenjen ves skrbno prihranjen in za slabe čase pri-stradan denar! Da je to za nas, ki smo beraško plačani, strašen udarec, pač ni treba razlagati. Zlasti hudo je za uslužbence, ki imajo velike družine. Finančno ministrstvo reši nas, da ne obupamo, kajti v obupu bi se znali posluževati najskrajnejših sred stev.
Ljubljana, dolga vas! Tako se ti zdi, kadar vgreš po Cankarjevem nabrežju. Pred gostilno "Maček" ti udari v nos silen smrad iz mlake, ki se
—	kakor prava vaška mlaka
—	niti v najhujši suši ne posuši. Zelo slabo so počastili
in našim državnim kronskim dinarjem odpravljena kurz-na relacija se trgovci in banke branijo sprejemati srbski bančni dinar v plačilo. Dolžnost finančne uprava bi zato bila, da izda naredbo glede zamenjave tega dinarja, da ne bodo potem ljudje s srbskim bančnim dinarjem v Žepu — na cesti.
Kako morajo prisegati mad žarski vojaki. Prisega se glasi : "Prisegam pri imenu svete device Marije, da bom storilcu zvesto služil za osvobo-jenje in zopetno prikloplje-nje vsega onega ozemlja materi Madžarski, katerega so zasedli sedaj Čeho-slovaki, Rumuni, Jugoslovani itd., ter za popolno zadušenje vsakega socialističnega gibanja."
Prvi francoski konzul v Ljubljani umrl. Po kratki bolezni je umrl g. Julij Han-hard, prvi francoski konzul Ljubljani. ^Pokojnik je bil znana in splošno spoštovana oseba v Ljubljani. Naše narodno gibanje je spremljal vselej z odkritimi simpatija mi. Pokojnik je živel dolga leta v Kranju, kjer je bil trgo vec z lesom. Svojo rodbino je vzgojil v francoskem narodnem duhu, skrbel pa je obenem tudi za to, da so se vsi naučili slovenskega jezika in simpatizirali z narodom, med katerem so živeli. Eden izmed njegovih sinov je med vojno služil kot kapetan v francoski vojski in bil kot tak delj časa tolmač slovenskega jezika. Francoska vlada je kapetana često rabila kot informatorja v slovenskih razmerah.
Še vedno Avstrijci? Pišejo1* nam: V soboto sem opazoval procesijo pri Sv. Petru v Ljubljani. Ni bila mnogo dru gačna kakor druga leta, mojo pozornost pa je vzbudila godba, ki je igrala pri procesiji. Kapelnik je bil v uniformi častnika bivše avstro-ogr-ske mornarice, godci pa so imeli tudi monduro bivših av stro-ogrskih pomorščakov: imeli so celo našite na ovratnikih še stare zvezde. Da je slika še popolnejša, omenjam da je ta godba pri procesiji igrala znano avstrijsko koračnico "Unter dem Doppelad-ler". Zdi se, da se gotovi krogi še vedno ne morejo užlve-ti v nove razmere in Še vedno mislijo, da smo v stari Avstriji ali pa, da se razmere še tako spreme ne, da bodo zopet zavladali Habsburžani.
V Litiji praznuje 14. aprila svojo 70 letnico zavedna Slovenka in vzorna mati gospa Helena Bevk roj. Tura. Ime-la je za očeta tirolskega Laha, mater tržaškega pokole-nja, v zgodnji mladosti sta ji vcepila naroden čut takratni šmartinski dekan Jože Burger in učitelj Franc Adamič. Pozneje je dobila za moža narodnjaka učitelja Franc Bevka, ki je umrl 1. 1872. v Št. Vidu pri Brdu, s katerim sta skupno širila tamkaj misel slovensko. Še zdaj rada sodeluje pri narodnih veselicah: najljubše čtivo ji je slovenska knjiga in slovenski ča sopis. — Ko je prišla nesrečna vojska in se je litijska šola spremenila v vojaško bol nico, pomagal je tam od jutra do večera lajšati bolečine ranjenim revežem in bila za to po takratni navadi odlikovana s kolajno. Gotovo vsi, ne le nje trije otroci, katere je narodno vzgojila, ampak vsi, ki jo poznamoin spoštujemo, želimo, da bi še dolgo živela naj živi do najdaljše meje člo veškega življenja!
PRIPOROČILO.
Spodaj podpisani naznanjam, da sem prevzel gostilno od rojaka A. Svet na 7508 St. Clair Ave. in bodem skušal rojakom postreCi točno z najboljšimi pijatami, ki so na razpolago. Priporočam se za obilen obisk.
FRANK GRAMC, {60)	7508 St Clair Ave.
Pošiljati denar vstaro domovino je preko stare
^ Lake Shore Banking & Trust co-
Vogal 55. ceste in St. Clair Ave, Cleveland, O.
Stara Lake Shore banka Izdaje bančne menjice, (for. draft) katere ae izplačujejo po j»Iem svetu, posebno pa pri jugoslovanskih denarnih zavodih, kakor hitro se predložijo v izplačilo.
. _	Pfillr,lnke in imejte svoje bančne posle * banko,
katere OGROMNO PREMOŽENJE znaša svoto preko $26.000.000.
MI plačujemo 4 procente obresti od vseh vlog. Vse naše podružnice Imajo tujezemskl oddelek, preko katerega morete poslati denar v staro domovino. Posebno pozornost posvečsmo Jugoslovanom v £o"inwoodu v naši na novo otvorjeni podružnici na EUCLID AVE. IN IVANHOE ROAD.
NASLOVI NAŠIH PODRUŽNIC:
E. 55th St * 8t. Clalr Ave. Prospekt Ave. A Huron Road, Superior ft Addison Road.
St. Clalr Ave. A EL 12Sth St Superior Ave. A E. lŽOth St Euclid Ave. * Ivaahoe Road.
Točnost in sigurnost je naše geslo.
Za vse Informacije, pošiljanje denarja, kako morete dobiti vaše ro ake In prijatelje k sebi, te vselej obrnite na upravitelja našega tujezemskega oddelka g. J. B. Mihaljevlfi, ki vam hoče vselej prijazno postreči in dati vse potrebne informacije.
Pridite osebno ali pa pišite na
The Lake Shore Banking & Trust Company
E. 55th St & St. Clair Ave. Cleveland. O.

S%
Avtoriziran kapital
$500.000.00
SLOVENSKO STA VBINSK0 IN POSOJILNO DRUŠTVO
0313 ST. CLAIR AVE.
5%
5%
PLAČUJE
OBRESTI
Najboljši (as, da vložite svoj denar v napredno slovensko podjetje.
Denar je varen, dvigniti ga morete vsak dan.
Zavod je pod strogim driavnim nadzorstvom.
Uradujemo tudi zvečer, ko Imate čas in pogovoriti se morete v svojem maternem jeziku.
Kadar prodajete, aH kupite posestva, oglasite se pri nas ,za svet.
Vlagajte svoj denar tam, kjer boste lahko dobili pomoč v slučaju podpore. Naš zavod je za slovenske in hrvatske delavce—od njih tudi pričakujemo sodelovanja.
SLOVENSKO STAVBINSKO in POSOJILNO DRU6TV0
m
(Mo. Frl.)

Namesto kron
Glavni urad: American Express Co. 65 Broadway, N. Y.
Ustanovljeno 1841 Kapital $18.000.000
pošiljajte
DOLARJE v Jugoslavijo
The American Express Co. prodaja tujezemske drafte In tujezemske money ordre, nakazane v amerikanskih dolarjih za pošiljatev v Jugoslavijo. Ko dospejo ti money qrdri v domovino se spremenijo v krone kakor je tedaj cena. Ker v Jugoslaviji zahtevajo dolarje, ae dobi v Jugoslaviji več Kron sa dolar kakor pa tukaj.
Čeke ali money ordi'e morete kupiti v vsakem večjem uradu American Rail way express, podružnici all v uradih American Express Co., v New Yorku, Bostonu, Philadelphiji, Baltimore, Washington, Buffalo, Pittsburg, Cleveland, Cincinnati, Chicago, Detroit, Minneapolis, Milwaukee, St. Louis, Kansas City, San Francisco, Los Angeles, Seattle in Montreal.
All pa pišite v vašem materinem jeziku na naslov spodaj, priložite eks-presni money order ali poštni money order za svoto, katero želite poslati, dajte svoje ime in naslov in ime in naslov onega, kateremu telite poslati.
FOREIGN MONEY ORDER DEPARTMENT "N"
AMERICAN EXPRESS COMPANY,
65 Broadway, New York*
Clevelandski urad: 2048 East 9th St
Kadarkoli pošiljate denar kamorkoli, zahtevajte vedno American Expres Co. recept za nje. To je zavarovalnina proti zgubi.
oSoiotaototoioto^^
WiliMIUiM'.kBm'm:
O	A f^UKTI i i U* WTP Cf!
I
MAGNIFICENT STEAMERS 3
_ m» "SttANpatr'--qTY or our* - »cmr or buffalo*
CLBVBUnD — D«ilr.rM«y lit to Nor. 15tk — JIITFFAIX)
UmCunmuur* - »»OOP. M. i fctrn«
Airt** Buvvalo • TiSO A. M. f »taicdahd Trn 1 •* Nhli far NImm lUk md m Clmlinj and Boffml* at* s«
NAPRODAJ JE HIAA za dve druiini. 0701 Schaefer Av«. ,	(61)
-a	* .-^..I* mM^iiLi*,^
. , . 'A-
»MIH.....Ml
Premislite dobro, komu boste vročili denar za poslati v stari kraj ali pa za vožnje listke

Prostor na vseh boljših par-nikih je več tednov naprej razprodan, zato ne čakajte do zadnjega tedna, ako ste namenjeni potovati v stari kraj. V Vašo korist je, da se odločite za ta ali oni navedeni parnik in si prostor na njem za-arate. Mislite v naprej..........
NEW YORK-DUBRAVNIK
-TRST. 5. junija..........Argentina
8.	junija ............ Italia
19. junija .......... Panonia
ZA HAVRE ALI CHERBOURG.
22. maja ..... .. Mauretania
22. maja......K. A. Victoria
27. maja....... Rochambeau
39. maja........La Lorraine
2. junija _______ La Touraine
5. junija........La Fayette
9.	junija.........La France
Navedeni vozni red je podvržen slučajnim spremembam. Pišite po cenik za posamezne parnike in razrede.
POTNI LISTI: —Potnikom preskrbim potne liste in drugo, kar rabijo za potovanje.
IZ STAREGA KRAJA: je dosedaj prišlo v Ameriko že več slovenskih naseljencev, za katere sem jaz izdelal potrebne listine in katerim sem jaz poslal karte. Ako želite tudi Vi dobiti sem svoje sorodnike, mi pišite za tozadevna pojasnila.
Za nadalna pojasnila se obrnite na
Ccmi&U/rt avuL att <2£q/u/xi/nXi^ WicmWjp ^A^^cuavn^uo.
LlflUCttMA? _
; 1355 L 554 St rag. St. Clair: ; Vstop ni 55. cesti ud lekarno ;
Ure od 9. zjutraj do 8. zvečer.
; Zaprto ob sredah pop. ; ; tudi v nedeljo zjutraj.
Sedaj živimo v času NEGOTOVOSTI in ZLORABE, vsak skuša posuti hitro bogat, ne glede na svojega bližnjega. Razni agent je in zakotni bankirji rastejo povsod, kakor gobe po dežju.
V teh časih se stavijo v denarnem prometu nepričakovane zapreke starim izkušenim in premožnim tvrdkam; kako bo pa malim neizkušenim začetnikom mogoče izpolniti svoje neutemeljene obljube, je veliko vprašanje.
Naše denarne pošiljatve se zadnji čas primeroma sedanjim razmeram v Evropi dovolj hitro in zanesljivo izplačujejo.
Nehajte plačati rent
LASTUJTE SVOJO HIBO KADI VAAIH OTROK. Val sifcrl prijatelj John Kova-čič Je upravftel) oddelka za pro-dajanje zemljišč od The R. P. Clark Land Co.
Vpraiajtt Mr. KOVACIČA za nasvet
On Je nodal a R. P. Clark Load Co. na SOI Baagor Bldf. 041 Proepeet St.
Telefon Proopoct 810
Počutili se bodete pri nas kakor doma, kadar pridete Y našo banko, če ste pripravljeni za posle ali ne.
(Naša banka hoče biti PRIJATELJSKA BANKA. Naši uradniki se z vami pomenijo kot prijatelji.
Naš nasvet vam je na razpolago v vsaki finančni zadevi Pridite in posvetujte se. Nam bo v veselje in čast, da se pogovorimo z vami.
Imejte svoje bančne posle z nami.
The North American Banking & Savings Co.
ST. CLAIR VOGAL 62. CESTE.
Označene cene so veljavne do dne, ko se nadomestijo z drugimi Denar nam poslati je najbolje po Domestic Postal Money Order, ali pa po New York Bank Draft
Ft auk Sakser
82 Cortlandt St
Ne zanemarite svojih zob!
Vi dobite moderno zdravljenje zob brez bolečin po nizkih cenah pri
ZOBOZDRAVNIK
Mi imamo še vedno dovolj prostora na parnikih, ki plovejo junija in julija v Trst. Sedaj je čas, da kupite tiket, požurite se, ker zahteva je velika in tiketi se hitro prodajajo.
5506 ST. CLAIR AVENUE,
*»WI\ E. 67th ST. & ST. CLAIR AVE. T V 1
Jaz ne oglašam samd dobro zobozdravniško delo, ampak ga tudi garantiram za 10 LET. Vprašajte svoje prijatelje. Oni vam bodo povedali. Rabim slavnoznano "PERIDONTO" metodo za IZVLEČENJE zob brez bolečin.
Preiskava in nasvet zastonj
Postrežba z avtomobilom.
Kadar potrebujete avtomobil, naj-sibo za krste, pogrebe in druge prilike, za izlete, naročite ga vedno pri meni, ker je točna postrežba noč in dan. Cene prav nizke. Najlepši in najboljši avtomobil za vse slučaje. Sedaj stanujem na
1086 ADDISON ROAD, kjer me dobite vsak čas.
JOSEPH VOVK, Priporočam se tudi vsem ženinom in nevestam za ob priliki poroke. Princeton 61	(x46)
Najstarejši slovenski plumbarji.
Kadarkoli potrebujete dobrega plum barskega dela, katerega hočete Imeti izvršenega čedno, točno in po zmerni cent, tedaj so oglaalt^pii najstarejšem slovenskem plumbarskem podjetju v Clevelandu
MOHAR In OBLAK, Ml Izvrlujemo vsa plumberaka dela. nale delo je garantirano, naie cene
nizke. 0206 Superior Ave. (x-130)
70-gth Ave, NEW YORY,N.Y.
KIWI H 111 l»l I »♦»♦ I H 11 I'
Spodaj podpisani si štejem v dolžnost se zahvaliti slovenskemu doktorju kiropraktike, ALBERT IVNIKU, 5506 St. Clair Ave., kije popolnoma ozdravil mojo bolezen v teku enega tedna. Drugi zdravniki so mi pravili, da brez noža, (operacije) za mene ni rešitve. Zelo ga priporočam rojakom, kateri trpe za kako boleznijo, kajti prepričan sem, da je ta način zdravljenja najboljši. Veselilo bi me, dati vsakomur ustmeno pojas-

Ta urad ima dobre skušnje, da dobi vaše sorodnike v Ameriko. Mi izpolnimo pogrebne dokumente uspešno, tako da ni odlašanja, ko pridejo sem.
Splošno znano dejstvo je, da prvi ljudje, ki so dospeli iz Jugoslavije v Cleveland, so dospeli preko našega urada.
Zttpnick & Company,
POŠILJANJE DENARJA IN PAROBRODNA AGENCIJA. 6024 ST. CLAIR AVE.	CLEVELAND, OHIO
Od sedaj naprej imamo mi v vseh bančnih zadevah
direktno zvezo z Ljubljano z vsemi bankami. Naša banka najceneje pošilja denar v domovino.
Pridite in pogovorite se v svojem jeziku z nami.
Cenjenim rojakom in društvom se priporočamo za vodstvo p* grebov. Točna, Itpa in poceni postrežba v vseh slučajih. Na ras-polago imamo udobna bolniške vozove za prepeljavanje bolnikov iz bolnišnice ali v bolnišnico. Odprto noč in dan, dobite naa lahko vsak čas.
Se priporočamo nap klonjenosti rojakov.
322 EUCLID AVENUE
Frank Tomich, vodja.
Kadarkoli hočete, da se v valih hišah naredi plumbarsko delo, se obrnite na svojega rojaka, ki vam naredi to v najboljšo zadovoljnost. Stranišča, kopališča, sinke, itd.
Pojdite k svojemu rojaku najpr-vo, predno drugje vprašate. Najstarejši jugoslovanski plumber v Clevelandu.
Imamo direktno zvezo z Jugoslavijo Izdajamo čeke na ljubljanske in druge banke. VAŠ DENAR PRIDE DOMOV TAKO HITRO KAKOR VAŠE PISMO.
ANTON VRHOVEC
14218 Sylvia Ave.
Collinwood O.
6620 ST. CLAIR AVENUE .Cleveland, Ohio
O. S. Princeton 1173 W
ZAKRAJSEK & KAUSEK
Za NIZKE cene in TOČNO postrežbo pri pošiljanju denarja v .domovino se oglasite
Rosedale 1828
PAUL SCHNELLER
FOREIGN EXCHANGE AGENCY 6313 ST. CLAIR A VEIN U E.
NE BODITE BOLNI!
National Drug Store! "SLOVENSKA LEKANA Vogal St. Clair ave. m 61. cesta. S posebno skrbnostjo izdelujemo zdravniške predpise. V zailogi imamo vse, kar je treba v najboljši "lekarni.
SLOVENSKI NARODNI DOM.
The SLOVENIAN NATIONAL HOME COMPANY CLEVELAND, OHIO
Predsednik: FRANK SOMRAK, 5800 Prosser Ave. Podpredsednik: FRANK ZORIC, 6217 St. Clair Ave. Tajnik: ERAZEM GORSHE, 6103 Glass Ave. Blagajnik: FRANK BUTALA, 64,10 St. Clair Ave.
NADZORNI ODBOR: Frank Budič, John Centa, Rosie Mayer.
FINANČNI IN GOSPODARSKI ODBOR :t John Marn, Jernej Žnidaršič, John ŽnidarŠiČ, Josip Terbiian, Jacob Luznar.
STAVBINSKI ODBOR: Matt. Satkovič, Andrej Bogataj, Edward Braniselj.
URADNE URE TAJNIKA SO: vsaki torek in petek od 6 do 8. ure zvečer, ter ob nedeljah od 1. do 2. ure popoldne v S. N. Domu, soba itev. 6.
NAZNANILO.
Iz urada Slov. Lovskega pod. dr. sv. Evstahija se naznanja, da U je sklenilo na {lavni letni seji meseca doc, 1919, da se da za tri mesece prosta vstopnina, in to je mesec april, maj in junij. Torej sedaj je zopet lepa prilika pristopiti k društvu, ki vam daje lepo podporo in ugodnosti. Isti, ki ste ie pri kakem druStvu, in hočete vstopiti le v katero drugo, sedaj Je čaa da se odločite, kajti človek ne ve ne ura ne dneva, kdaj ga nesreča zadene.
S pozdravom
Joka Schlemberger (W-67)	tajnik
NAPRODAJ IMAM DOBRO har»«mi-ko aa itiri tone, delo Lubasovo, prodam radi odhoda v staro domovino. Fraak Simončtf, 105« E. 62. SL (03)
V Tonetu je kipela jeza; toda mir]) se je, ker je videl, da je fant nataknjsn.
"Kakšen dobiček sem jaz imel," je dejal, "to bova vide-da pri sodišču, in če misliš ti, da se ti je kakšna krivica zgo dila, imaš odprto pot pritožbe in za priče vse tiste, ki te huj-skajo proti meni. Če bi meni ne bilo za tvojo koritft, bi te puščal pri miru; toda na smrt ni postelji te je tvoja mati me ni priporočila, in jaz sem ji obljubil, da bom zate skrbel kakor za svojega otroka, in vest bi mi očitala, Če bi te ne svaril, ko vidim, da si zašel s pravega pota. Saj bi ti jaz ne branil, če bi šel ti kakšno nedeljo v druščino in v krčmo, ampak večer za večerom, to je grda razvada in ve lika zapravljivost, in takih stroškov ne pokrije tvoja kmetija."
"Ej, morda pa," se je rogal Gašper, "če bo pokrivala samo moje stroške, ne pa tudi drugih. Sicer pa je boljše svo je zapravljati kakor tujega se polakniti."
Prav ni ne to, ne ono. Pomisli, Gašper, kako si bil vesel in zadovoljen, ko te še ni bila izpeljala družba! Kako slabe volje si pa zdaj!"
"Slabe volje sem zato, ker sem spoznal, kakšen da je svet kdor pozna ljudi, ne more biti dobre volje. Kaj pa sploh hočete od mene?"
"Da bi ti moj svet poslušal. Saj boš pozneje sam spoz nal, da sem ti prav svetoval, in hvaležen mi boš."
"Jaz Vam hvaležen! Zakaj pa? Zato, da ste me tako trd0 držali, da nimam od vse svoje mladosti nič?"
"Saj še nisi star, Gašper," se je namuzal Tone neumnim besedam. "Od sVoje mladosti imaš vendar to, da si rav in čvrst fant, korenjak, JcrSnih je malo. Ali bi rad hodil na vas in se pretepal s fantini? Saj si to že tudi poskusil. Ampak, Gašper, za go spodarja se to ne spodobi; jell da ne? Takrat si me poslušal, poslušaj me še sedaj!"
"Oh, saj poslušam Že celo uro in čakam, kdaj bo konec; ampak nekaj me jezi. Vi ste se tudi tepli v mojih letih in pozneje še tudi; meni pa oponašate, da sem se jaz pretepal. Saj ne tajim; pretepal sem se; ubil pa vendar še nisem nikogar. Saj razumete, kaj? in polomljenega Miha ste tudi poznali."
Tone je prebledel, in sapa mu je zastala; takega očitka ni pričakoval.
"Kaj! Ti meni to očitaš?" je vzkipel, a takoj tudi udu-Šil svojo jezo. Strmo je gledal nekaj časa fanta, ki je povesil pod njegovim pogledom oči; potem se je obrnil in šel. Kakšno grozno orožje mu je bil nepremišljeni fant stisnil v roke, če bi je on hotel obrniti proti njemu! Toda njega ni bolel očitek sam na sebi; saj je vedel, kako neopravičen da je; ampak brezobzirna ne-hvaležnost, ki je hropla iz brezsrčnih besed.,
In kaj zdaj? Spomin na skrbi, na trud, na dobrote, zapravljene in zavržene, mu je vdihal misli, da bi se znosil nad nehvaležno prevzetnostjo; toda spomin na mater, ki mu je polagala svoje dete na srce, je zadrževal vzdignjeno roko. Ali naj pozabi tudi on, kar je obljubil? Kako bi žalil njo, ki je zdaj v nebesih, a mislil in skrbi in moli še vedno za svojega sina! Kako mu bo očitala, kadar se snideta nad zvezdami, nezvestobo in da je prelomil obljubo! In v hiši ima živo njeno podobo, njeno hčerko, kako bi mogel tej raztrgati dobro srce, ki lju bi svojega brata, tudi kadar ni vreden ljubezni! Na misel mu je tudi prišlo, kako žalosten spomin da je zapustil v Gašperjevem srcu rajni oče in koliko so si morali prizade ti, da je obledela ta podoba, da se je polagoma oblažila in olepšala. Ali naj se začel jena
rana zopet odere? Kljubu vsem svojim napakam se je začel Tonetu Gašper smiliti, kakor je usmiljenja vreden vsak otrok, kateremu starši niso zapustili blagega sporni na za seboj.
Tone, ki se je ves tresel od razburjenja, se ni mogel pomiriti; odkriti je moral svojo žalost in svoje skrbi zvestemu srcu, ki bi ga umelo. Šel je k prijatelju Bricu; zakaj če bi bil sestri povedal, kaj se je bilo zgodilo, bi njena jeza morda še njega zapeljala, in najbrž bi morala tudi nedolžna Jerica trpeti za to, kar je zagrešil svojevoljni brat.
Pri Bricu, kjer so bili takoj zvedeli, Jcam da zahajata naša dva junaka, je bilo tudi slabo vreme. Janeza so uganjali vsi, zlepa in zgrda, a ugnati ga niso mogli. Edinega prijatelja da ima, Gašperja, se je zagovarjal, in še k temu mu branijo, ko je že tako od-ljuden; ali ni Gašper pošten človek? Sam stric Tone ga je vzgojil in teta Mana. Ali ne bo kmalu premožen posestnik?
, "Vidva zapeljujeta eden drugega," se je jezila mati. "Če bi Gašper ne šel v krčmo bi ti tudi ne, kakor on ne brez tebe."
"Zdaj si ga zapomnite," se je hudoval oče, "da se vam ne bo smilil, ko bo vojak!"
Nič ni pomagalo opominje vanje; fant je le uhajal za Gašperjem, tako da sta se starša bala, da se bo tudi navadil pijače in pohajkovanja. Rozalka, ki je bila za Križ-manovim prijateljstvom slutila Lizo, se je domislila zdaj nevarne Reze.
"Ali mislita, da jaz ne vem, kaj vaju vleče k Rožmanu?" je očitala bratu. "Rezi je Gašper všeč; zato vaju vabi. Ti si pa za mešetarja. Nič ne taji! Ampak grdo je to "
"Fanta premalo molita," je dejala Mana; "jaz pa tudi ne morem za vse opravljati. Obljubila sem že oba na svete Vlšarje. Ali kaj, ko nočeta iti! Spravi ju, če moreš! Zato pa je tako."
Anka, ki ni ne slutila, ne sumila nič hudega, je izku-Šala oba zagovarjati; prigovarjala pa je tudi goreče Janezu, naj ne jezi očeta, dokler je še doma; zakaj pri vojakih se bo potem gotovo ke-sal, in kaj šele, če bi mu oče umrl, preden se on vrne!
Tone je šel zamišljen čez pokopališče po peščeni, s travo zarastli poti mimo znanih s cvetjem zasajenih in skrbno opletih grobov Gašperja in njegove žene tja na drugi konec, kjer je samela zapuščena gomila polomljenega Miha. Napis na križu je bil od dežja in snega izpran kakor v srcih ljudi spomin nesrečne ga človeka. Tone se je ustavil ob grobu in zmolil en očenaš za dušo umrlega; zdelo se mu je, da mu že zdavnaj ni prišel na misel. Potem se je obrnil proti Bricovi hiši.
Dalj« prihodnjič.
-O—
$4200, tako) se plafia $1850, drugo lahka mesečna odplačila. Hiia 7 sob, kopališče, furnes, elect, plin, dva lota samo $5200, takoj $2500.
Hiia za 2 drui. 4 sobe in kopališče spodaj in zgoraj, klet pod celo nišo, 2 furnesa, hiša atara 2 leta, ssmo $6150 takoj $1450. Naprodaj imamo tudi lote In farme in več drugih različnih poslopij. Za natančna pojasnila naa pokličite po telefonu ali se ali se zglasite osebno.
J. ZAMAN A COMPANY Real Estate, 16109 Waterloo Rd. Wood 47S R
NAZNANILO.
Članstvu društvs Nsprej št. 5 S. N. P. J. naznanjam, da bodem zanaprej
R obiral asesment na 24 v mesecu v S. [. Domu, v sobi it. 6. zvečer od 6 do 8. ure. Prosim, da to upoštevate. L. Mtdveftek, tajnik	(60)

DESET LOTOV NAPRODAJ v West Park pri kar liniji. Vsak je velik 85x-114. Prodajo se po najnižji ceni od $600 do $800. Takoj $100, drago po $100 na ,rtiesec. Ti loti so krasna vrednost in Inaredite denar pri njih. Vprašajte pri Gust Kovači«, 440 E. I57th St., Collin wood, O.	(61)
50 AKROV FARMA, naprodaj v Breck-
nvile, Ohio, 18 milj od Clevelanda. Ima vse novo orodje, 20") bušljev pšenice, 0 krav, 2 teleta, 30 kokoii, 2 prašiča ter vodno napeljavo. Trije mladi konji. Cena $14.000. Plačati takoj $4000, drugo na lahka odplačila. To posestvo mora biti hitro prodano. Ima mo Se drugo farmo z 62Yi akri zemlje, katero gospodar tudi zamenja s primerno hiSo za dve družini. Za podro b-nosti se zglasite pri SCHACK & PREVEČ, 1266 E. 71st St.	(61)
Vabilo na veselico
katero priredi žensko dr. Marije Vne-bovzete, št. 103. JSKJ. v Collinwoodu v dvorani Slovenskega Doma na Holmes Ave. v nedeljo 23. maja. Pričetek točno ob 3. um popoldne. Vabljeno je vse občinstvo iz Collinwooda in Clevelanda ter Nottinghama in okolice, da se udeleži. Ob 7. uri pride več stvari na program. Pevsko društvo Soča bo nam zapelo več lepih pesmic. Na razpolago bodo tudi cvetlice, naše izvrstne kuharice vam napečejo najboljše potice, pa tudi kranjskih klobas, guls-ša in pečenih kokoši bo dovolj na razpolago. Torej na svidenje. K obilni udeležbi vabi
ODBOR.
POZOR!
Ne imajte nič opraviti z meSetarfi, ki neznajo spisati pogodbe.
Naprodaj imamo sledeče hiše; Hiša na Norwood 3 druž. cena $7500. Hiša za 3 družine, 12 sob, cena $7500. Hiša za 3 družine, 11 sob, cena $6500. Hiša za 6 družin, rent $117 n^mesec, velik lot, cena $11.000. Hiša za 16 sob, za 4 družine, cena $11.000. .
Hiša II sob, velik lot, cena $8200. Hiša 7 sob, takoj $2000, cena $5000. Hiša 10 sob, cena $6800. Hiša zidana za 6 družin, cena $25.000, hiša zidana, za 6 družin, cena $26.000.
Kupite hišo iz izkušenega prodajal-Kupite hišo od izkušenega prodajal-znajo napisati. Torej rojaki ne dajte se takim v roke, tak naj gre krave past. Torej pridite k nam in jaz naredim vsa notarska dela brezplačno.
JOHN OBKLE, Notary Public, 61)	6508 St. Clalr Ave.
NOV NAČIN VOLITVE V FRANCIJI.
Francoska zbarnica se- peča z novim predlogom glede volitev. Po tem predlogu bi volil na Francoskem vsak mož, žena in vsak otrok. Sam ci in sam ice-bi imeli vsak en glas, oženjeni pa bi imeli dva glasova, in potem nadalje toliko več glasov, kolikor je otrok v družini. Ako je oče živ, bi oče volil za celo družino, ako mati živi, voli mati, itd. Francozi trdijo, da bi bila to edina splošna volivna pravica. ,
Mc'ADOO KANDIDAT?
^Iz Washingtona se poroča, da bo predsednik Wilson pri-^ poročil za demokratičnega predsedniškega kandidata najbrž svojega zeta, bivšega tajnika zakladnice, William H. McAdoo, znanega inženirja, ki je zgradil podmorsko Železnico v New Vorku.
Naprodaj je hiša 10 sob in
kopališče, na 7504 Myron ave. St. Francis Church, dve garaži. Dr. Kennedy, Rose-dale 2377.	(60
Baby Ernst je dobil nagrado pri otročji razstavi.
Vzrejen na Hensch's Food.
Najboljši otrok v Clevelandu pri raz stavi je bil Benjamin Ernst, sin Mr. in Mrs. Benjamin Ernst iz Bedford, Ohio Da je dobi nagrado proti mnogim drugim otrokom je bil vzrok Hensch's Food, pravijo njega stariši. Oni nam pišejo:
"Mi računamo prvenstvo našega sina na dejstvo, da je tekom treh mesecev svojega življenja rabil Hensch's hrano. Imeli smo mnogo neprilike z njegovo hrano. Poskusili smo to in ono, toda nič mu ni prljalo; dokler nismo poskusili Hensch's Food,,.
Hensch's hrana je popolnoma nadomestilo za materino mleko. Ima iste krasne hranilne lastnosti, se iahko prilagodi otročjemu želodčku, se dobro prebavlja ter ustvarja dobro, rudečo kri teer močne kosti. Otroci, ki so vz-rejeni na Hensch's hrani nimajo ne-prilik v želodcu, če imate otroka v svojem domu, poskusite Hensch. Vaš lekarnar ima, ali pa pošljite za prost vzorec na The Hensch Food Company Cleveland, Ohio.
HENSCH'S HRANA
Za otrobe, in-Valide in oKj*e<Vatce.
Poziv!
llljudno pozivljem doti-enega prvega delničarja Slovenskega Narodnega Doma v Cleveland, kateri mi je pisal pismo datirano dne 14. t. m. in podpisan N. N. da se v teku treh dni zglasi pri spodaj podpisanem na 5800 Prosser Ave.
FRANK SOMRAK, preds. S. N. Doma
NAZNANILO.
Cenjenemu občinstvu naznanjam, da »em s I. majem prevzel grocerijsko trgovino znsno pod imenom A. E. Ronke, 1305 E. 55th St. Prodajalno sem popolnoma preuredil ter napolnil s "Svežim blagom. Priporočsm «e ce-
njenim gospodinjam, da me obiičejo
freprlf
sladkorja nam ne manjka. Se
ter se prepričajo o naših nizkih cenah,
priporočam
vsltd nortdnih Udio. m j« največkrat prvo
---------- Id vas opozarja na d«j-
■tvo, da l«dio« bi m«hur n« delata pravilno. Popravi ju. Rabi
Severa'* Kidney and Liver Remedy
(S«?«rovo Zdravilo sa ledio«), Id oU ke
vod«, proti odi
vo kadarkoli potmbujtjo „jite ga in Iodic, neod-
potr«
mehur tonlke. vzemite' proti vnetju m«hu
hajary u vod«, proti odtekanju gost« urin«, bolečinam pri uriniranja, ots-Č«nim nogam, kar prihsia vsl«d nerednottfladic. C«n« 75 c«ntov in f 1.S0 ter Ic in 6c davka. Naprodaj v vseh lekarnah.
W. F. SEVERA CO. CEDAH RAPIDS, IOWA
liiiiiiiiiiinfluiiiiiiiiiiiiiiiamuisiiiiHiii
Dr. J. V.
ŽUPNIK,
SLOVENSKI
ZOBO - ZDRAVNIK,
6127 8T. CLAIR AVE. Knausovo poslopje nad Grdi-novo dvorane.
Najboljfce zobozravnlško delo s
po nizkih cenah. URADNE URE: od 8:30 zju- S traj do 8:30 zvečer.
Liberty bondi se sprejemajo a za v plačilo polne vrednosti, s
qilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllhT
FRANK AOBER, 1M5 E. Wth SL
Naprodaj je dobre trgovina za popravljane Čevljev in prodajo čevljev. Izvrst na prilika za Slovenca. St. Berko, 6307 Superior ave.
(60).
HIŠE NAPRODAJ
Hiša na Spencer Ave. 12 sob, cena $7000. Moderno urejena hiša na Edna Ave. 10 sob, cena $10.600. Hiša za 3 družine v Collinwoodu blizu slovenske cerkve. Cens $7000. Imamo več hiš na prodaj za I ali 2 družini. Cena za 1 družino $3303, za dve družini $5.500. Zadostuje ako imate $1000, drugo gospodar počaka. Vsa nadaljna pojasnila dobite na 6711 ati 6717 Edna-av. (60)
Pozor, rojaki in rojakinje.
Najuspešnejša ALPENTINKTURA za moške in ženske lase, od katere takoj prenehajo lasje izpadati, in zrastejo v 6 tednih gosti in krasni lasje, samo če so še korenine na glavi. Za fante in može, ki žele imeti krasne lp goste brke se rabi Alpenpomada, od katere v 6 tednih krasni in gosti brki popolnoma zrastejo.
Ako imate REVMATIZEM, kosti-bolj, trganje, otekline ali krč v nogah, rokah, potem rabite WAHCIC Fluid, ki je najuspešnejše zdravilo, od katerega tekom 8 dnij ozdravite od najsta-re jših bolezni.
Rane, opekline, bule, ture, kraste in grinte, potne noge, kurja očesa, ozebline in drugo v par dnevih popolnoma odstranim. Kdor rabi moja zdravila brez uspeha, povrnem denar. Pišite takoj po cenik, ki ga pošljem zastonj, ali pa pridite osebno.
JACOB WAHČIČ, 6702 Bonna Ave. Cleveland, Ohio	(W)
ZAKAJ TRPETI?
Na očesnih boleznih, glavobot^i, nervoznosti, križpogledu in še več dru-zih napak ter bolečin, ki jih povzročijo abnormalne oči je nepotrebm) trpeti kadar se vam lahko pomaga z našo of-talmologisko metodo in pravimi očali. Ne Čudite se ako morate očala nositi, kajti statistika od 10,000 bolniku in 3,000 študentov je dokazala, da je 99 odst. abnormalnih oči. Toraj je lahko razumeti zakaj jo nas toliko, ki zahtevamo očala. Ako ne vidite z obema očesi enako to je dokaz in klic narave za pomoč.
Dr. L. A. STARCE
OPHTHALMOLOGIST 5391 S L* Clair Ave.
(Vogal Marquette in St. Clair) URADNE URE: od 10 do 12 od 2 do 4 od 6 do 8
ob nedeljah od 10 do 12
KJE
dobite n^boliši sladoled in m«hh* pij*Čg?
F. BRJUJMH,
1353 E. 55 th STREET Točna
Posušeno grozdje in grozdni mošt
Vaša zadnja prilika pred novim pridelkom.
Zakaj bi kupovali grozdni mošt v steklenicah in bi plačevali za labelne, stekle- s nice ter bokse in vse druge nepotrebne stroške, ko lahko vse to kupite na barelne prav poceni.
DELANO V CAUFORNIJI
I
>
Mi
imamo prve vrste dobro kapljo, nezavreti beli ali rudeči mošt, delan v California lanskega oktobra in novembra, in ki ima še vedno isti okus, svež in prijaten kot oni dan ko je bil narejen, in torej rabite to pijačo na isti način in za isti namen kot ste bili vajeni..
Tudi imamo mi naprodaj najboljše rozine, bele ali črne
PO JAKO NIZKIH CENAH .
Kar se tiče informacije glede cene in kakovosti blaga, pridite k meni, 1948 East 123rd St. ali pa pokličite Ohio State Tel. Crest 623 R in pridem osebno k vam, da se pogovorimo. Pošiljamo tudi izven Clevelanda po nizkih cenah.
Če hočete imeti jeseni najboljše grozdje za sebe ali naprodaj, tedaj mi naznanite, ki vam sporočimo vse potrebno.
A. Columbro,
1948 EAST 123rd STREET
j
MOŠKI ČEVLJI najboljše vrste cena $14.00, sedaj samo............$9.00
MOŠKI LEPI ČEVLJI, močni, cena $10.00, sedaj samo po ........ $7.00
MOŠKI PJRAZNICNI ČEVLJI, cena $7.00, sedaj samo.............$4.50
NAJBOLJŠI ARMADNI ČEVLJI, cena $10.00, sedaj samo ........ $7.00
DRUGE VRSTE ARMADNI ČEVLJI cena $7.00, sedaj samo ........ $4-75
POSEBNO MOČNI ČEVLJI ZA DELO, cena $5.00, sedaj samo ... $3.50
PRAZNIČNI DEŠKI ČEVLJI, prej $3-50, sedaj samo.............$2.75
OTROČJI ČEVLJI: cena $2, sedaj $1.35 cena $2.50, sedaj samo ........ $1,75
ŽENSKI ČIŽMI: Najboljše usnje in najlepši izdelek cena $18, sedaj samo $12 To je usnje, ki ga morda še nikoli niste v rokah imeli.
ŽENSKI ČIŽMI, lepo usnje!, cena $12, sedaj samo..........$8.00
ŽENSKI ČIŽMI, belo usnje, cena $10.00, sedaj samo........$5.00
ŽENSKI LEPI ČIŽMI, samo male štčv. cena $8.00, sedaj samo........ $3.75
TENNIS SLIPERJI in ruber čevlji za moške, ženske in otroke.
LETNE SUKNJE ZA DEKLETA od 6—16 let, cena $15, sedaj samo .$9.00
OBLEKE ZA DEČKE, volnene od 10— 18 leta, cena $25, sedaj samo .. $12.00
Razprodaja traja od 20 pa do 30. maja, 1920.
Ta razprodaja je samo za Slovence, ker hočemo rojakom najprej postreči. Po 5. juniju naprej pa bo splošna razprodaja s plakati, katere dobite v vašo hišo. Mi gremo iz trgovine, ker se cene vedno višajo, drugič pa zato, ker ne moremo zadosti blaga dobiti. Pridite zgodaj in kupite kar največ morete, pri tem si prihranite mnogo denarja.
Se pripor
* n
JOSEPH KOS,
15230-32 Waterloo Road,	Collinwood, Ohio
SE DOBRA PERICA n pranje I SPREJMEM PERILO NA DOM. late- f SOBA SE ODDA
f
POZOR!
Mi gremo ven iz čevljarske trgovine. :-: Popolna razprodaja.
Na razprodaji so čevlji, šulni in hišni sliperji za moške, ženske in otroke po starih, nizkih cenah in še cenejše, v različnih barvah za najmanjše in največje noge, vsake mode in vzorca. Prodajali bodemo tako poceni, da bodete gotovo zadovoljni, mi pa tudi, ker bomo hitro prodali.