1, ^ Kupujte
VOJNE RONnPI
Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio
Oglasi v tem listu so uspešni
EQUALITY
NEODVISEN DNEVNIK ZA. SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI
Kupujte	
VOJNE BONDE!	
The Oldest	
Slovene Daily	
in Ohio	
Best Advertising	
Medium	
VOLUME XXVI,—LETO XXVI.
CLEVELAND, OHIO, SATURDAY (SOBOTA), JULY 3, 1943.
ŠTEVILKA (NUMBER) 154
DAN AMERIŠKE NEODVISNOSTI



Dne 4. julija pred 167 leti so junaški Amerikanci, Prežeti po neodoljivi želji, da mora postati njihova domo-ina svobodna in neodvisna, izvojevali deželi to svobodo ^ neodvisnost. Obe ti dve največji pridobitvi' ameriške-. J^^stva pa sta danes zopet silno ogroženi po internacionalni reakciji nacizma in fašizma, ki sta potegnila ves v krvavo vojno.
Prav danes stojimo zopet pred velikimi dogodki, ko ® Vsak trenutek pričakovati invazije zaveznikov, ki naj ''inese svobodo tudi vsem ostalim podjarmljenim naro-na^"	4. julij bo še mnogo večjega pomena za
ti	smo ostali doma, kjer moramo na domači fron-
s oriti vse, kar je v naših močeh, da bo tem močnejša «asa bojna fronta.
letos tako pomemben ameriški zgodovinski dan, P oslavimo najdostojneje s trdim delom v vojni industri-» s potrpežljivim in radovoljnim prenašanjem morebit-, ^ ^®ugodnosti, ki so jih povzročili vojni časi, in z na-upom nadaljnih vojnih bondov za čimprej^jd zmago ®^okracije in svobode in za poraz fašizma.
Poskrbimo, da ne zatemne svetli ideali, ki jih pro-nik ® praznovanjem tega velikega narodnega praz-^ ' Dneva ameriške neodvisnosti!
slavi
preganjanje SLOVEN-^K.EGA DUHOVNIŠTVA
Nachrichten ob-Ja v svoji številki od 29. mail oiv,	konference škofov:
Jugoslaviji je kot ^ ravno tako slab, venoi!^ ^°^jskem. Skoro vsi slo-duhovni iz Gorenjske se bori§x^?° ^ koncentracijskih ta-
Padaln^	j®
kveni u?® j^ija 1941 cer-Slove °	j® konfiscirano.
j.Q^ globoko religiozen na-® tGm silno prizadeti.—
Podražitev mesa po točkah
ga vj ' "a je zaradi splošne-nil ioi.^'^^'^jkanja govedine dvig-
Dar točk.
nje ce ^	javljeno poviša-
letine točk raznim kosom te-kongpL^^^'^^^tine in kozličevine, Aikqy. ^^^anim ribam, paradiž-vrstajv,(catsup), štirim stam ^®^Gnjave in petim vr-
sadja. ^ washingtonu
KDAJ BO POČILO?
LONDON 30. junija. — Poročilo iz Španije naznanjajo, da so odpluli iz Gibraltarja proti Sredozemskemu morju parniki, ki so natrpani z izkrcovalnimi barkami, tanki, topovi in moštvom.
Iz Kaira prihaja vest, da so bile poslane tri izbrane nemške divizije z ruske fronte v Grčijo.
TRPLJENJE DIJAKOV V JUGOSLAVIJI
Sovjetski list Pravda poroča o pustošenju kulturnih vrednost v različnih evropskih deželah. O Jugoslaviji pravi, da so okupatorji pobili približno 4,000 dijakov in več sto profesorjev in predavateljev.—(JIC).
Rdeči križ bo pogostil vojaštvo iz Camp Perry
D.	mesto Washington,
k sinu inženir,
Willi.na obisk
Mrs ?"•. ki je tam __________
200 St	K^ashoc, 675 East nih gp'j® uslužben pri vlad-
že	nahaja
innog.	tam. Srečno pot in razvedrila.
^ Usta ne bo
U	bomo praznova-
Delavci Rdečega križa bodo vsak dan na nogah od .devetih zjutraj pa do pol-
noči.
' 1 Delavci rde-^ čega križa v ■I ' Clevelandu so = pričeli danes ; ; zjutraj ob 4: 30 servirati
Naši
fantje-vojaki ★ ★
v ponedeljek, 5. julija bo odšel k marinom Victor Dodick, že tretji sin dobro poznane družine Mr. in Mrs. Joseph in Rose Dodick, 15901 Corsica Ave., ki je V službi Strica Sama. Sin Joe 3P nahaja na Angleškem pri zračnem zboru, Edward pa na
ped™
in druga okrepčila 3,000 vojakom, ki so prišli v Cleveland iz j Havajskem pri mornarici.
Camp Perry, da se udeležijo ju- j	★ ★
tri ob 6:45 do 11. ure proslave Na dopust je prišel Sgt. Ed-"Festival of Freedom" v Stadi-1 ward Dolsak, sin Mr. in Mrs. onu.	i Frank Dolsak, 445 E. 200 St.,
Vojaki bodo v Stadionu na-1 Euchd, O. Ostal bo do četrtka.
stopili tudi s tanki. Delavci Rdečega križa bodo od jutri dalje pa do dneva, ko bo vojaštvo zopet odšlo, v službi vsak dan od devetih zjutraj pa do polnoči.
Jutri večer po paradi bo ser-viral Rdeči križ vojakom v Stadionu sendviče, kavo in razno pecivo.
Vojaki bodo imeli nocoj in jutri prost vstop k base-ball i-gram. Nocoj bo prirejena v Stabler hotelu častnikom in njihovim ženam večerja, jutri pa v Carter hotelu.
Položaj v premogovni industriji se izboljšuje
Premogarji se vračajo nazaj na delo.—Redukcija premoga tekom zastojev znaša 26 milijonov ton.
nakar se bo vrnil na službeno mesto v Tennessee. Prijatelji
so vabljeni, da ga obiščejo. ★ ★
Nekje v Avstraliji se nah&ja Sgt. Leo Simoncic /r., sin Leo in Louise Simoncic, 15806 Corsica Ave. Piše, da je svet lep in zanimiv, ampak njegov rojstni kraj Cleveland, kjer ima starše in ženo, je najlepši na svetu.
Služi pri zdravniškem zboru. ★ ★
Mr. in Mrs. John Laznik imata tri sinove in vsi trije so pri vojakih. Pfc. Tony jfe v Avstraliji že drugo leto, pfe ni bil še enkrat doma. Pfc. Pi-ank se nahaja pri vojakih nad dve leti, pa tudi ni dobil še niti enkrat dopusta. Sedaj nahaja na Havajskih otokih. Najmlajši sin, korporal John, pa se nahaja v Bostonu, Mass.
nov grob
Dneva neod-bo ® dne naš list ne
' ono predstavlja!
izvrstni ucenci
Izmed štirih najboljših učencev Collinwood višje šole, ki so zadnji mesec graduirali, so bili trije Slovenci, ki so se skozi triletno dobo srednje šole odlikovali z redom "A". To so bili Robert Mihalic, 439 E. 158 St., Edward Intihar, 20971 Goller Ave., Euclid, O. in Miss Mary Cigoj, 19206 Mohawk Ave.
Miss Cigoj je za svojo nadarjenost tudi bila nagrajena s prosto šolnino za Flora Stone Mather kolegij v Clevelandu, O. v vsoti $600; ter za isto vsoto v Hiram kqlegiju v Hiram, O.
Bob Mihalic je dne 30. junija odšel k marinom, Ed Intihar pa bo odšel 14. julija k vojakom.
Nadebudnim mladeničem in dekletu čestitamo in jim želimo še mnogo uspeha na potu življenja!
Razmere v ameriških premogovnikih se izboljšujejo, ker se vedno več premogarjev vrača na delo. Stavka je silno prizadela industrijo premoga, saj je bilo samo v tem tednu izgubljenih 126,000 ton premoga, to je dovolj za 60 rušilcev.
V Pennsylvaniji je ostalo od 130,000 premogarjev približno j 50,000 še na stavki, toda v Ala-bami in v antracitnih poljih v severni Pennsylvaniji pa se delavci naglo vračajo na delo.
Vodstva jeklarn naznanjajo, da so bile zaradi stavke premogarjev izgubljene velike količine jekla, kakor je bilo razvidno iz pregleda jeklarn v Pitts-burghu, katerega je uvedel WP-A odbor. Uradniki dalje javljajo, da je stavka reducira produkcijo premoga za 26,000,000 ton.
Mrtvega so našli v postelji Petra Lukiča, stanujočega na 1555 E. 26 St. Umrl je za srčno hibo. Star je bil 54 let ter vdovec. Rodom je bil iz Srbije. Pokojni zapušča sina Ivana, ki se nahaja v armadi v Alaski, brata Paula.
m
AMERIŠKA NAGLICA IN SPOSOBNOST
WASHINGTON, 2. julija. — Ameriške ladjedelnice so izgradile meseca junija 168 ladij s skupno prostornino 1,675,500 ton.
Pogreb se vrši v ponedeljek iz pogrebnega zavoda A. Grdi-na in sinovi, 1053 E. 62 St., v cerkev sv. Save, in nato na Rusko pravoslavno pokopališče. Bodi mu ohranjen blag spomin!
Japonska žaga
AVTOBUS PADEL V REKO
DENVER, 2. julija. — Neki avtobus je zdrknil s ceste ter se zvrnil v Platge River. Doslej je bilo prepeljanih v bolnišnico 24 ranjenih oseb. V busu je bilo vsega skupaj 31 potnikov.
dar za j p o , s s
Herman Grebene je v našem uradu izročil vsoto $3.00 za JP-0,SS št. 2, za kar se mu v i-menu odbora iskreno zahvaljujemo.
Nacijski "superman" Stephan je postal krotak
Nekdanji bundovec je izpre-videl, da Hitler ne more še sebi pomagati, kaj šele njemu.
MILAN, Mich., 2. julija. — Max Stephan, izdajalec svoje druge domovine, ki je bil obsojen v smrt, toda ga je predsednik Roosevelt pomilostil v dosmrtno ječo, je sicer živ, toda po njegovih lastnih besedah je že umrl stokratne smrti na ve-šalih.
Pred letom dni, še pred svojo obsodbo, se je bahal, da "me Hitler ne bo pustil obesiti." — Bil je član nemškega Bunda in je sveto verjel vsem lažem dr. Goebbelsove propagande.
ROOSEVELTOY TRIUMF V VZDRŽANJU SVOJEGA VETA
Nasprotniki veta niso mogli spraviti skupaj dvetretjinske večine za njegov poraz
VLADA ZEDINJENIH DRŽAV IZDALA V PRAVKAR MINULEM FISKALNEM LETU 78 MILIJARD DOLARJEV
WASHINGTON, 2. julija. — Predsednik Roosevelt je danes, vsaj začasno, triumfiral nad svojimi nasprotniki v kongresu, ki so si prizadevah, potisniti skozi predlogo, katera bi prepovedala izdajanje subvencij, da se obdrži pri tleh cene, ki jih morajo plačevati konzumenti ali odjemalci.
D*9jna predsednikova zmaga
, , ,, , „ Predsednik Roosevelt pa ni v četrtek popoldne ob petih	samo te zmage, tem-
osem ur pred ca^m, ko je imel'	ie dala tudi zbornica
poslancev avtoriteto, da sme
izdati do konca tega leta 350
njegovo celico njegov odvetnik in varden jetnišnice.
"Max, nič se vam ne bo zgodilo," mu je dejal odvetnik.
"Kaj mislite reči s tem?" je vprašal tresoči se jetnik.
"Pomiloščeni ste," mu je od-| govoril odvetnik.
Stephan je razprl oči ter se -obrnil k vardnu, kakor da pričakuje od njega potrdila te vesti.
"Da," je pritrdil varden. — "Pravkar sem prejel službeno vest. Predsednik vas je pomilostil v dosmrtno ječo."
Stephan, nekdanji "bahaški na cijski "superman," je zakolo-vratil naprej ter pograbil vard-novo roko, katero je obsul s poljubi, nato pa je sedel in iz oči so se mu vdrle solze.
Komaj 24 ur pred tem, je pisal ženi pismo, o katerem je mislil, da je njegovo zadnje. Ženi, ki se nahaja v nekem koncen-tracjiskem taborišču v Texasu, je v pismu sporočil, da je sanjal o vešalih.
"Na vešalih sem že urnrl stokratne sfrti," je zapisal.
milijonov dolarjev v svrho živilske distribucije.
Ko je predsednik Roosevelt vetiral predlogo, da bi se prepovedovalo dajanje živilskih subvencij, kongresniki niso mogli spraviti skupaj dvetretinjske ♦večine glasov, ki bi bila potrebna za poraz predsednikovega veta.
Ogromni izdatki
WASHINGTON, 2. julija. — Ameriswa vlada je v fiskalnem letu, ki je bilo pravkar končano, potrošila nad 78 bilijonov ali milijard* dolarjev, od katere vsote je šlo 92 odstotkov za vojno.
m
Mož na sliki drži japonsko žago, katero se lahko zvije. Žaga je bila zaplenjena na Papui ter je dolga 3 čevlje in 6 palcev.
VEČ KAVE IN SLADKORJA?
washington, 2. julija. — Predsednik Roosevelt je izjavil, da predvideva možnost, da se bo črtalo kavo in sladkor z racij-ske liste.
V svoji poslanici kongresu, katera je spremljala njegov veto predloge o prepovedi živilskih subvencij, je rekel:
"Z izboljšanjem razmer v vojni proti podmornicam, bo morda kmalu možno črtati sladkor z racijske liste, pozneje pa tudi kavo."
TISKARJI NE DOBE VIŠJE PLAČE
ZAVEZNIKI UNKILI NAD
19,031 NEMŠKIH LETAL
Nemški radio priznava umik Nemcev pri Smoljensku.—Položaj na tihomor-skih bojiščih
BOMBARDIRANJE PALERMA IN CATANIJE
invazija je tu!
LONDON, 2. julija. — Angleški bombniki so zopet napadli Francijo in razne tarče v nizozemskih deželah.
Angleški uradni komunike naznanja, da so angleška, ameriška in druge zavezniške zračne sile uničile od pričetka vojne pa do konca letošnjega junija 18,051 nemških, italijanskih in japonskih letal.
Nadaljne tisoče letal so uničili-Rusi, 985 pa angleška mornarica.
Zavezniški glavni stan v Severni Afriki, 2. julija, -r- Zavezniki so blokirali danes morsko ožino pri Levkas otoku v Grčiji, s čemer so povzročili, da morajo ladje osišča pluti okoli otoka ter se izpostavljati napadom zavezniške pomorske in zračne sile. Angleška zračna sila je sestrelila včeraj četvero nemških letal, ki so hotela bombardirati afriško obal.
bombardiranje italije
Italijanski radio poroča, da je bilo mesto Palermo snoči zopet bombardirano in da so padale bombe tudi na mesto Cata-nijo v Siciliji.
boji v rusiji
i LONDON, sobota, 3. julija.
Vojni delavski odbor ni dovo- " Nemški radio priznava da
•'	SO se nemške čete v Dorogobuz
lil tiskarjem, članom Typographical unije, večje plače, katero so zahtevali pod "Little Steel" formulo. Odbor pa je odobril zahtevo unije, da dobe vsi tiskarji enotedenske počitnice s plačo. •
po nesreči se je obesil
Frank Herbert,. 16 let stari fant iz Wickliffa, se je včeraj zadavil, ko je padel z drevesa, na katerega je privezoval tra-
LONDON, 3. julija. — Pariški radio, ki ga kontrolira osi-šče, naznanja, da invazija kontinenta ni zdaj nič več vprašanje dni, temveč vprašanje ur ali morda samo še trenutkov.
boji na pacifiku
Glavni stan generala MacAr-thurja naznanja, da so si avstralske džunglske čete, ki se nahajajo že dolgo v notranjščini Salamaue, velike japonske baze na Novi Gvineji, utrle pot iz kraja Mubo k obali, kjer so se v sredo izkrcale ameriške čete.
Pri otoku Novi Georgiji so zavezniški bombniki pogreznili neko 1,500-tonsko japonsko tovorno ladjo. Dalje so zavezniški bombniki že tretji zaporedni dan napadli mesto Rabaul, na katero so vrgli 33 ton bomb.
Na centralnih Solomonih, kjer so zavzeli zavezniki otok Rendova in Viru luko, je ostal položaj neizpremenjen.
sektorju pod silo ponovnih ruskih napadov umaknile vzhodno od Smoljenska na nove obrambne črte.
Berlinski radio naznanja, da so koncentrirali Rusi na smo-Ijenski froti nad 300,000 mož.
status grških gerilcev
LONDON, 2. julija. — Verodostojna poročila iz Kaira naznanjajo, da so se vse grške ge-rilske čete pridružile zavezni-
pec. Pri padcu se mu je vrv za- kom ter da bodo poslej pod di-
motala okoU vratu, kar je povzročilo njegovo smrt.
pokojna josephine jereb
Tako lepa poteza, kot si jo je zamislila pokojna ustanoviteljica in članica drlštva Naprednih Slovenk št. 137 SNPJ, Josephine Jereb in njena družina, je resnično vsega posnemanja vredna. Njena starejša hči Josephine Jeglič je poudarjala, da je bila želja pokojnice, da društvo pošlje mesto dveh ^vtov za njenim pogrebom, samo enega in vsoto $9 se daruje v sklad Jugoslovanske pomožne sekcije št. 2. Zavedni ženi in njeni družini gre za to častno priznanje, ker odpovedala se je svoji časti zato, da bo potrebnim v domovini, med katerimi so tudi njena sestra in sorodniki, lajšana bol in trpljenje. Naj bo pokoj-in časten
rektnim poveljstvom vrhovnih l niči ohranjen blag zavezniških poveljnikov.	-spomin!
STRAN 2.
ENAKOPRAVNOST
f
3. julija, 1943,
UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI
^ENAKOPRAVNOST"
Owned and Published by IHK AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-12 Issued Every Day Except Sunday« and Holiday# SUBSCRIPTION RATES (CENE NAROČNINI)
By Carrier In Cleveland and by Mall Out of Town:
;(Po raznašalcu v Cleveland in po pošti Izven mesta):
Por One Year — (Za celo leto) ___________________________________________$6.50
Por iialf Year (Za pol leta) ...........................................3.50
Por 3 Months — (Za 3 mesece) ________________________________________________________________2.00
Italija - brlog moralnih propalic
Skozi blokado v pristan
Boji v Jugoslaviji
By Mail In Cleveland, Canada and Mexico; (Po pošti V Clevelandu, Kanadi in Mehiki):
For One Year — (Za celo leto)--------
Por Half Year — (Za pol leta)-------
Por 3 Months — (Za 3 mesece)______
..»7.50 _ 4.00 _ .2.25
Por Europe, South America and Other Foreign Countries: (Za Evropo, Južno Ameriko in druge Inozemske driave):
Po>.' One Year — (Za celo leto)_______
Por Half Year — (Za pol leta) .............................................
____$8 00
4.60
Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879.
ca^^^5ol04
ZA BREZPOGOJNO PREDAJO FAŠIZMA
Nekatere bivše akcije državnega departmenta, "ki so izzvale velike dvome po vsem demokratičnem 'svetu, nikakor ne dovoljujejo, da bi se kratkomalo prezrlo govorice, da se namerava pozvati maršala Badoglia, princa Umberta ali kake druge sodelovalce premierja Musso-linija, da sestavijo novo italijansko 'darlansko' vlado." Tako je izjavila skupina kakih pet in štiridesetih ameriških kongresnih, delavskih, prosvetnih in verskih voditeljev ter zurnalistoy in drugih javnih delavcev.
V izjavi, katero je med drugim podpisal tudi William Green, je rečeno;
"Naša vlada se je skozi usta predsednika Roosevelta obvezala, da bo vodila vojno do "brezpogojne predaje" sovražnika.
"Toda znano je, da so fašisti vedno na prodaj. In čim bolj bo vidna naraščajoča sila zedinjenih narodov, tembolj in po tem nižji ceni bodo na prodaj.
"Plačati njihovo ceno, bi se reklo, izdati one neštete milijone ljudi v zavojevanih deželah, na katere smo ponovno apelirali v svetem imenu svobode...
"Za one izmed nas, ki verujemo v svobodo in človeške, svoboščine, so vesti o novih 'Darlanih' Evrope več kot vznemirljive. Te govorice so zlasti močne v Italiji, kjer se imenuje može, kakar.: kralja Viktorja Emanuela, grofa Ciana, Dino Grandi-a, prestolonaslednika Umberta in maršala Badoglia kot možne, nefašistične ali celo antifa-šistične sodelavce zedinjenih-^narodov.
Besedilo celotne izjave se glasi:
ZA BREZPOGOJNO PREDAJO FAŠIZMA \
Mi smo v totalni vojni proti fašizmu.	^
Med drugimi življenji so v tej totalni vojni žrtvovana tudi življenja Amerikancev.
Naša vlada se je skozi usta predsednika Roosevelta, vrhovnega poveljnika naših oboroženih sil, obvezala, da se bo vojna nadaljevala do brezpogojne predaje fašističnih sovražnikov.
"Toda znano je, da so fašisti vedno na prodaj. In čim bolj bo vidna naraščajoča sila zedinjenih narodov, tembolj in po tem nižji ceni bodo na prodaj.
Toda naj bodo legalni pogoji kakršni koli, cena takega sporazuma bi bila koncem konca totalitarna Evropa in Tretja svetovna vojna.
Plačati to ceno, bi se reklo, izvršiti zločin, ki nima imena.
Plačati tako ceno, bi pomenilo izdajo onih, ki so se borili in padli, in onih, ki so se borili, da bi nadalje živeli.
Plačati to ceno, bi se reklo, izdati one neštete milijone ljudi v zavojevanih deželah, na katere smo ponovno apelirali v svetem imenu svobode, ki so se brezobzirno bojevali proti fašističnemu barbarstvu in ki so pričakovali od nas svoje osvoboditve.
Za one izmed nas, ki verujemo v svobodo in človeške svoboščine, so vesti o novih 'Darlanih' Evrope več kot vznemirljive. Te govorice so zlasti močne v Italiji, kjer se imenuje može, kakor: kralja Viktorja Emanuela, grofa; jCiana, Dino Grandi-a, prestolonaslednika Umberta in maršala Badoglia kot možne, nefašistične ali celo antifa-šistične sodelavce zedinjenih narodov.
Z vsem spoštovanjem izražamo mnenje, da vsi oni, ki so nad dvajset let zvesto sodelovali s fašizmom, niso sposobni, imeti odgovornih položajev v demokratičnem družabnem redu Evrope.
Zato ne smemo plačati te cene!
če ne bi bilo v preteklosti takih političnih akcij našega državnega departmenta, ki so izzvale dvome po vsem demokratičnem svetu, bi se vse take govorice lahko ignoriralo kot neizbežne spremljevalke te globalne vojne.
. Zato smatramo zdaj za oportuno, preden bodo odločene končnoveljavne politične smernice, da kot svobodni jdržavljani v vojni se nahajajoče demokratične dežele, ob-
V strašnem, nepopisnem trpljenju je danes izenačen ves slovenski narod v zasužnjeni E-vropi. Prusjaški razbojniki so našli svojega vrednega učenca v strahopetnem laškem plemenu. Divjaštva nebrzdane in do temeljev pokvarjene laške sol-dateske v vseh predelih nesrečne Slovenije lahko primerjamo samo še s prusijaškim vanda-lizmom v posameznih delih poteptane Evrope.
Vsak dan nam prihajajo nove vesti o strahovladi, ki je zajela vso slovensko zemlju. Množen-stveno ubijajo Slovence, rušijo njihove lepe domačije, požigajo cele vasi posiljujejo naša dekleta in žene, na tisoče in tisoče mirnih vaščanov odvajajo v koncentracijska taborišča, kjer jih mučijo do smrti.
Sliko sedanjih strahot, ki jih preživlja slovenski narod, nudi zlasti spomenica, ki so jo našlo vila slovenska dekleta ženi pre-zidenta' Roosevelta. Ta spome niča je kljub nepremostljivim zaprekam in velikim težavam dosegla svobodno tujino in tudi naslovljenko.
Kakor v vseh zasedenih predelih Evrope, tako se je tudi v Ljubljani dognalo, da so se laški vojaki in častniki poskušali z vsemi sredstvi dobrikati slovenskim dekletom. Dogajalo se je, da so pri nekaterih, ki so verjele sladkim besedam laških pohotnežev, dosegli svoje namene s podlimi in nečastnimi obljubami, ki so toliko vredne, kakor vsaka druga obljuba teka lažnjivega in nič vrednega laškega plemena.
Člani narodnih organizacij v Ljubljani so taka dekleta, ki so kljub neštevilnim izkušnjam, zašla v krdela laških moralnih propalic,-primerno opomnili. Prvi opomin je bil, da so nedostojnim slovenskim dekletom, ki tvorijo — k sreči -— med slovenskimi dekleti malenkostne izjeme, ostrigli lase na bahno. Četudi ta opomin ni pomagal, so uporabljali tudi še druga izdatnejša sredstva, kar pa se je zgodilo samo v enem slučaju.
Na ta način so člani slovenskih narodnih organizacij zaščitili čast slovenskih deklet in žena. Ali laška pokvarjenost je neomejena in njihova pohotnost nenasitljiva.
Ko so častniki in vojaki laške soldateske uvideli, da jim slovenski fantje temeljito kvarijo račune, so pričeli oboroženi udirati v nočnih urah v stanovanja mirnih meščanov in z grožnjami prisilili slovenska dekleta, da gredo ž njimi v vojaške nočne lokale, čeravno je vsako kreta-nje civilistov v nočnih urah najstrožje prepovedano. V nekaterih slučajih je pri takih nočnih lovih prišlo do upravičenega o-bračunavanja z laškimi banditi, ki je navadno končalo s figar-skim begom napadalcev.
Seveda se je pri tem vsa zloba laške justice vrgla na tiste, ki so branili slovenska dekleta. Laške civilne in vojaške oblasti dajejo vso potuho laškim ciganskim pritepencem. Kljub vsemu
je dekleta v starosti od 18 do
22 let.
Teh 45 slovenskih deklet je poslalo spomenico soprogi predsednika Roosevelta, ki med drugim pravi tole:
"Slovenska dekleta smo svoja bedna življenja takorekoč zaključila. Ali v imenu ostalih slovenskih deklet in žena najod-ločnejše protestiramo proti barbarskemu nasilju, ki ga laška soldateska izvaja nad slovenskimi dekleti. Vedite, da sadistični laški pokvarjenci množestveno posiljujejo slovenska dekleta in to na načine, ki jih ni mogoče izraziti v dostojni družbi. Z žeblji in bajoneti so v mnogih slučajih laški banditi deflorirali mlada slovenska dekleta in jih mučili na najogabnejše načine."
Ta spomenica, ki je ena sama obtožba celotne laške rase, polna strahot in sramote, bo gotovo definitivno zaprla usta vsem tistim laškim kričačem v Ameriki, ki jih vodi grof Sfor-za in ki poskušajo z lažmi in zavajanjem resnice, prepleskati laška grozodejstva pred ameriško javnostjo. Dejanja so pač pomembnejši dokaz, kakor pa vsa jalova protifašistovska kokodakanja.


Na sliki vidimo angleškega potapljača, ki pravkar prihaja iz morske globine, odkoder dvigajo Angleži osiščne ladje, ki jih je osišče potopilo, da zamaši vhod v Tripoli.
na, so angleški prijatelji Jugoslavije obupani nad strankarsko politiko, ki prevladuje nacionalno politiko sredi vojne, v kateri se je narod Jugoslavije pokazal tako neizmerno večjega od svojih predstavnikov v izgnanstvu.	•
Kriza jugoslovanske vlade
Koncentriranje zavezniške mornarice v Afriki
v afriških pristaniščih se koncentrira velika pomorska sila za napad na Italijo.
LONDON, 24. junija (ONA). — Kriza v jugoslavski vladi v Londonu je logična posledica zavezniške politike napram vladam v izgnanstvu, n^reč poskus, da se ojači notranja gru-pacija, tako da bi v odločilnem trenotku mogle zadostiti svojim lastnim in zavezniškim ciljem.
Jugoslovanska vlada v Londonu spada med one, katerih ravnotežje je najbolj prizadeto. Izvzemši eno, precej bledo deklaracijo vlade generala Simo-viča, jugoslovanska vlada v izgnanstvu sploh še ni določila smernic svoje politike. Iz tega sledi, da še nikdar ni dosegla zadostne harmonije, da bi si mogla ustvariti program svojih poslov. Ko je v mesecu janua-arju 1943 Jovanovič sestavil svojo drugo vlado, zopet ni mogel izdati deklaracije.
Šele pred padcem druge Jova-novičeve vlade, je bila zadnji četrtek sprejeta izjava, za katero so glasovale vse skupine v vladi. Tukajšnji krogi sodijo, da je izjava brezbarvna, vendar pa v načelu jugoslovanska. Ta deklaracija vsebuje torej konstruktivno barvo za nadalnje delo.
Po sprejetju deklaracije je prišlo na vrsto vprašanje osebnosti predsednika Jovanovica. Brezdvomno je, da so Hrvati, gg. Krnjevič in šutej, glasovali proti Jovanoviču. Kakor v slučaju padca predsednika generala Simoviča, so si bile vse skupine na jasnem le v tem, kaj porušiti, nobene soglasnosti pa ni bilo o tem, kdo naj sestavi novo vlado. Tukajšnji objektivni krogi so opazili, da je to deklaracijo objavila ambasada in
STOCKHOLM, Švedska, 28. junija. — Berlinska poročila naznanjajo, da so priplule v Sredozemsko morje ameriške bojne ladje,"' ki so se pridružile tamošnji angleški "invazijski mornarici."
LONDON, 28. junija. — Poročila iz Evrope naznanjajo, da je odplula italijanska, mornari ca, ki se je doslej tiščala v var nih pristanih, ven na morje, in sicer v svrho, da se spopade z zavezniško mornarico in da prekriža zavezniške invazijske načrte, ali pa da si najde varnejše zavetišče v drugih italijanskih lukah. Po dosedanjih "u-spehih" italijanske mornarice sodeč, so Angleži mnenje, da je laška mornarica odpotovala v varnejše luke, ne pa na boj z zavezniškimi pomorskimi edini-cami.
Znano je, da je bil velik del i-talijanske mornarice zasidran v italijanski luki Speziji, katero so nedavno silno bombardirali ameriški bombniki.
Zadnja poročila naznanjajo, da je neprestano silno bombardiranje ameriških in angleških bombnikov povzročilo veliko pomanjkanje vode na Siciliji, kjer bo vlada vodo racionirala.
Dalje so zavezniške bombe silno razbile in porušile vse javne naprave v Siciliji, kjer je zdaj vse moško prebivalstvo zaposleno s podminiravanjem poti in obali ter z utrjevalnimi deli v obrambo invazije, o kateri svari vse italijansko časopisje, da bo vsak trenutek udejstve-na, ker so završili zavezniki zanjo vse predpriprave.
pa so po nekaj krepkih izkuš- da je v njej tudi povedano, da njah udiranja v stanovanja pre-1 je vlada po glasovanju morala nehala.	| odstopiti. Mnogi mislijo^ da je
Laški mestni poveljnik v j ambasada objavila to deklaraci-Ljubljani je nato zahteval od jo z namenom, da pokaže, da so
Davies je govoril na neki proslavi Sovjetske Rusije, kakršne proslave so se vršile po vsej A-meriki, Mehiki in Kanadi, in katere proslave je proklamiralo 36 governerjev posameznih U. S. držav.
Urednikova pošta
Progresivne Slovenke, krožek št. 1
Cleveland, Ohio. — Cenjene članice:
Mesec julij se nam je približal. Moj namen je, da vas opozorim na naš skupni bazar, ki ga bo glavni odbor z vsemi krožki, priredil na 18. julija na prostem, na vrtu Slovenskega društvenega doma na Recher Ave.
Tiste članice, ki sp že obljubile, da bodo kaj darovale za ta bazar, kot tudi one članice, ki se niste udeležile zadnje seje, se opozarja, da ako vam je mogoče, da prineste svoje prispevke na prihodnjo sejo, ki se vrši 6. julija, da bo nam mogoče vedeti kaj imamo v rokah za bazar. Ni potrebno, da darujete ravno ročna dela. Smo zadovoljne, da prinesete kar hočete — predpasnik, ali robce, ali če hočete prinesti kake živali, kanarčke, zajčke, itd. Recimo, da bi darovali živali, vam ni treba ne- še j o nosit, je dobro samo, da nam sporočite.
Peta "ofenziva uničenja" proti-jugoslovanskim partizanom
NEW YORK, 10. junija. United Nations Information Office poroča v svoji rubriki "Vojna v ozadju sovražne fronte", naslednje:
"Nemci nadaljujejo z vsemi svojimi silami svojo peto ofenzivo uničenja proti jugoslovan-^ skim partizanom v jugovzhodol Bosni in Črni gori; poleg žfj prej navzočih nemških, italijaDv skih, ustaških in bolgarskih četj so Nemci vrgli v to ofenzivo ) tri sveže nemške divizije.
Jugoslovanski uradni krog poročajo, da so jugoslovans^ partizani začeli takoj napada', okupatorjeve čete v drugih delih jugoslovanskega ozemlja, v cilju, da zmanjšajo pritisk one skupine, ki se upirajo neK škim četam v jugovzhodni sni in Črni gori.
Nedavno so napadli prav bližini Zagreba letališče, katf ro so stražili hrvaški dom branci — 120 mož pod povgtj stvom šestih častnikov. tizani so uničili dve letali in ^ letal nosačev brez motorja; 4 plenili so dva motorna avt' mobila, do vrha natrpana [ orožjem in municijo. Precej M vaških vojakov se je pridruŽiJ partizanom — pobegnili so z mi v gore.
Poškodbe na železniških U" jah so prisilile državnega kol"] sarja za varnost na železnic* da prepove nase jati sončnice druge visoko rastoče rastline bližini 50 metrov od tračtf važne železniške proge Osj® Vinkovci. Na drugih, manj vi nih progah v bližini Osjeka nekaterih drugih mest, je razdalja zmanjšana na 20 trov.
Bolgari trde, do so v t zadnjih bojev ujeli enega gleškega častnika, dvojico K stralskih vojakov in pet srj skih partizanov. ,	j
Bolgari so močno udeležen'-teh bojih proti Jugoslovan^ — Nemci so odlikovali troj^ bolgarskih vojakov z železO" križem." (JIC).
mestne občine ljubljanske, da mu preskrbi 45 slovenskih deklet, češ, da njegovi vojaki ne morejo biti brez tega. Zahteval
hrvaški člani v vladi, akoravno so sprejeli pro - jugoslovansko deklaracijo, krivi padca vlade. Glasom naših vesti iz Londo-
! novimo in naglasimo svojo vero, da ne sme biti nobenega kompromisa med fašizmom in demokracijo, med fašisti in demokrati!
Zato upamo, da bodo zavezniške čete, ki se zdaj pripravljajo, da udarijo na srce fašizma, zmagovite ne samo kot zavojevalke, temveč tudi kot osvobodilne armade.
Slede podpisi.
DAVISOVA IZJAVA O SODELOVANJU Z RUSIJO
NEW York, 28. junija
Jo-
Naše cenjene članice pa prosimo, da blagovolijo vzeti na znanje, da ne silimo, da bi katera kaj prinesla. Če hočete kaj darovati iz vaše proste volje, je dobro, če pa ne, pa ne bo zamere.
Vsak krožek bo imel svoj prostor in svojo trgovino. Vsak krožek bo po svoje odločal v kakšne svrhe se bo darovalo. Obenem prosim članice, da bi vsaka na svoje darilo zapisala ceno, oziroma koliko jo komad stane, da bo odboru lahko in hitreje šlo delo naprej, da se vse kmalu uredi.
Torej, članice, še enkrat vas prosim, da se udeležite prihodnje mesečne seje, ki se vrši v torek, 6. julija, ob 8. uri zvečer.
< Frances Wolf, tajnica.
Zahvala
Ne morem drugače kakor se
seph E. Davies, bivši ameriški i Prav lepo zahvaliti vsem mojim poslanik v Moskvi, je danes iz-1 številnim prijateljem za prese-
javil, da sta tako mir kakor zmaga nemogoča brez Rusije in da je Rusija prevelika, da bi se jo kratkomalo prezrlo v povojnem planiranju.
"V tej vojni ne more biti gotove zmage brez Rusije," je rekel Davies. "In prav tako ne more biti nobene povojne stabilnosti in učinkovitega povojnega miru brez Rusije. Rusija je VPo prevelika, da bi se jo kratko malo prezrlo."
necenje za moj 50. rojstni dan ker nisem nikoli kaj takega pričakoval, za kar se moram vsem prav lepo zahvaliti, posebno pa moji soprogi, ker je toliko skupaj spravila.
Zato pa se vsem prav prisrčno zahvaljujem, kar vas je prišlo od blizu in daleč, da smo se ^ zaporu, skupaj malo poveselili. Lepa hvala vsem in vsakemu posebej za kiasna darila in vesm tistim, ki so kaj pomagali.
Vesti iz Slovenija
Izpred vojaškega sodišča
(Jutro, dne 25. marca 1943 izvirnem besedilu)
Vojaško vojno sodišče vrb' nega poveljništva oboroženih Slovenia-Dalmazia, odsek Lj* Ijana, je izreklo naslednjo ^ bo v zadevi proti Ignaciju g kliču, rojenemu v Vidmu 1 maja 1. 1909, bivajočemu v M mu, nahajajočem se v beg^M
Obtožjen je bil prevr8^ združbe, ker je na cesti pri M mu in na področju KorinjH neugotovljenem času do 10. vembra 1. 1942 sodeloval združbi, naperjeni za prevrat političnega, gospO' skeg-a in družabnega reda ^ žavi; pripadništva oborožen^ krdelu, Jter je v istih okoli nah sodeloval pri oborožeJi krdelu, ustanovljenem z na) nom izvrševanja zločinov P' varnosti države; nedovov noše orožja in municije.
Iz teh razlogov je sodišče kliča spoznalo za krivega ip^ Banih mu zločinov in ga oW lo v dosmrtno ječo z vsemi, konitimi ])osledicami, vkU^ trajni preklic opravljanja nih služb,ter zakoniti prekl'" ves čas kazni,- na plačilo pravnih stroškov in vzdrŽ®
ii

Vas pozdravlja in se va0 hvuijuje
Anton Babič, ^ North Madison, O'
3. julija, 1943.
ENAKOPRAVNOST
ffmsNS.
MLADA BREDA
POVEST SPISAL DR. IVAN PREGELJ
Dvignila je oči, in zopet ji je pogled obvisel na sivorjavem očesu, mirnem in tajnostnem. Nemir se je je polastil. Tedaj Je začutila vlažno roko v svoji, ^3. jo je streslo. Mož je gledal na n j o in rekel:
"Anica ,če je taka smrt, potem mi je vseeno." .
"Smrt?" je vprašala, "kaj misliš?"
Sopel je težko in šele po kratkem odmoru je dejal:
Saj je vseeno, življenje ni nič!"
Ne govori tako. Juri!" se je utrgalo njej iz srca. "Glej, to je od tvojega dirjanja okoli. Tako sem te prosila. In zdaj si zopet izgubil ves pogum. Pa ne misli,
>smrt je grozna."
Grozna," se je začudil, "čemu?"
Nevolja in žalost sta se bo-
i v nji. Ni mogla umeti. če bi ona sedajle morala umreti, neskončno bi ji bilo težko. Po ■vsem bi ji bilo težko, po možu, po Peči, po Marjasiici. In on, ^Jen mož, ne čuti nič tega, go-vori tako, kakor da nima nje, ki ^Pi in se muči zanj. Solze so Ji stopile v oči. Juri jih je opa-
Zli,
žalil sem te," je šepetal, "pa 1 si preskrbna. In tega ni tre-Saj niti zaslužim ne!" ja Pristavil tiše.
1	te, in ti govoriš ta-
je plakala žena.
Mož
se je smehljal pred se in
dejal:
Malo veselja imaš z menoj, ^^to mi je vse eno." Ne govori več tega," se je zopet njej prav iz osrčja. . ^ veš, kaj govoriš. Ti si ves ®®be. A to je greh. Ti moraš živeti. Moraš!" Glas ji rhtel, in rdečica ji je jilala ° raz. Prijela ga je za roko in .1 ^ slavi, k ušesu mu je pozi a usta in šepetala: "Ali veš, nisem več kakor prej ? Ali ®s, da moraš živeti za druge? g ® za drugega . . ." Solze Ji udušile nadaljne besede, ip je rdel njen obraz. Bila ivna v tem trenotku. Mož je
are	workers under Hitler
84 v,^ to labor a minimum of "ocenili!?- ® week and are paid in this	marks." After the war
be worthless •»ill paper and the workers jr Rpthing but their sorrow, ^orkin ? United States we are S under humane conditions
%
wage that permits us day. i? yth interest, for the hard 1^8 that will follow the war.
country as you help l)ay jaj" Buy War Bonds every
U* S, Treasury DepL
vzdihnil. Nova bledost mu je pokrila lice. Potem pa se je vspel po koncu in potegnil njeno roko k sebi in ji jo začel poljubljati in ves srečen je šepetal :
"Ali res, Anica, ali res?"
"Res," je kimala z glavo jokajoča in smehljajoča se ob enem.
"Oh!" je vzdihnil mož, "in jaz sem bolan, to je res prene-umno!"
"Tiho ,tiho!" je mirila ona...
8. Kača.
"Oskrbnik" na Peči Tomaž je živel dokaj samostojno. Prostorno sobo si je bil uredil koncem hiše v domovanje in Katra mu je bila dala zanesti vanjo nekaj hišne oprave, nekaj slik, stolov in posteljo. Nekaj pa si je bil sam napravil. Tako je bila soba, dasi ne prijazna, kakor ni bil prikupi j iv Tomaž, vendar prav pripravna. In pri vsem neredu in vzduhu po tobaku in pijači, je bila soba do pi-čice podobna hlapcu. Beraška in bahaška obenem. Poleg ples-njive oprave popolnoma nova puška, poleg stare slike, prispo-dobljajoče sv. Trojico, v zlatem okvirju povečana fotografija Tomaža. V kotu za omaro pa je ležala v svetem neredu med škornji in cunjami steklenica do steklenice, vse prazne, med tem ko so stale na poliči v lepi vrsti polne s kaj pomembnimi etiketami ali pa oblikami. Stanovanje samca, oskrbnika, ki je seveda včasih truden in se zavleče v svoje štiri stene.
Tukaj—se je dogodilo—sta se sešla tiste dni Tomaž in Katra. Ali ju je bolezen Jurijeva pripeljala semkaj, ali pa sta imela hlapec in gospodinja že večkrat tukaj svoje tajne pogovore; naj si bode tako ali tako. Sedaj sta sedela pri gugajoči se mizi z oči v oči, in na mizi mej njima je bila steklenica likerja in dvoje čašic. Tomaž je oči-vidno že večkrat izpraznil v dušku svojo, katera pa ni polnil iz steklenice na mizi, temveč iz druge, katero je bil postavil za se na okno; zato je nekam zadovoljno in objestno motril ostre črte, naproti mu sedeče, od skozi okno padajoče svetlobe obsvetljene gospodinje Katre. Hlapčevo lice je bilo veselo, in to je moralo biti Katri zoprno, zakaj dvignila se je naglo ifi rekla trdo:
"Drugega ne znaš, nego piti in molčati!"
"Mislim!" je dejal navidezno samozavedujoče se Tomaž.
"Misliš?" je zategnila Katra in se zasmejala. V hipu pa se ji je lice zopet zresnilo in je pristavila ;
"No, in kaj misliš, kaj?"
"Mislim!" je zopet . ponovil hlapec in hlinil silno resnost. Pri tem pa se je nagnil nazaj, vzel steklenico raz okensko po-I lico in si nalil in izpil žgočo tekočino.
Otok Pantellena


Na sliki vidimo mestece in otok Pantellerijo, katerega so zavezniki zavzeli kot prvega v Sredozemskem morju.
! i
M
leieiei
PUSTOLOVŠČINE
DOBREGA VOJAKA
ŠVEJKA
v SVETOVNI VOJNI JAROSLAV HAŠEK
(Nadaljevanje)	meščencem: "Prosim, ali
"Pokorna javljam, gospod o-brlajtnant," se je oglasil Švejk, delajoč se mučenika, "še nikoli v svojem življenju nisem imel
i
i @
i
vas
mescencem:
smem nekaj vprašati?"
Železniški nameščenec je apa tično prikimal.
"K meni je hodil," je pripove
Vrhovni izprevodnik je bil že zunaj, dal je signal, in vlak je začel zopet teči. Poslušalci so se razšli na svojt prostore, tudi nadporočnik Lukaš je molče odšel, ostal je le konduktor s švejkom ter zahteval, naj plača globo 20 kron, sicer ga mora odvesti k postajenačelniku v Taboru.
"Dobro," je rekel Švejk, "saj rad govorim z omikanimi ljudmi, in prav veselilo me bo videti tega taborskega postajnega načelnika."	* Že je dospel vlak na taborski kolodvor, in ko je vlak odhajal, je videl nadporočnik Lukaš na peronu Švejka v resnem razgovoru s postajnim načelnikom. Švejka je obdajala truma ljudi, med katerimi je bilo videti tudi nekaj železniških uniform.
Nadporočnik je vzdihnil. A to ni bil vzdih obžalovanja, nego olajšanja, da je Švejk ostal na peronu,
(Dalje prihodnjič)
Iz ameriškega časopisja
niti najmanjšega namena, da bi doval Švjek, "neki Hoffmann,
ki je vedno zatrjeval, da so tile signali za alarm vselej brez učinka, da, kratko povedano, ne fungirajo, ako se potegne za ročaj."
Švejk je vstal in pristopil k napravi, a tudi železniški nameščenec je smatral za svojo dolžnost, razložiti Švejku aparatov mehanizem: "Prav je rekel, da treba potegniti za ročaj, toda lagal je, da ne učinkuje. Vselej se vlak ustavi, kajti to je zvezano preko vseh vagonov z lokomotivo. Aparat za alarm mora funkcionirati."
Oba sta imela pri tem roko na držaju, in gotovo je zagonetno, kako se je zgodilo, da sta ga potegnila, in je vlak obstal. Nikakor se nista mogla zediniti, kdo je dal signal. Švejk je trdil, da on ni mogel biti in da tega ni storil, ker ni paglavec.
"Jaz se sam temu čudim," je pripovedoval dobrodušno izpre-
koga žalil in nimam niti pojma, da je na svetu kak generalmajor von Schwarzburg. On je resnično ves Purkrabek, zastopnik banke Slavije. Hodil je k nam v gostilno, in enkrat je za mizo zaspal. Potem mu je neki dobrotnik s črnilom napisal na plešo: ^Dovoljujemo si Vam po priloženem tarifu III c) vljudno ponuditi prištedenje dote in bale vaših hčera z zavarovanjem Vašega življenja.' Kajpak da so vsi odšli in jaz sem ostal z njim sam. In ker imam zmerom smolo, se je potem, ko se je zbudil in pogledal v zrcalo, razburil in je, mislil, da sem mu to storil jaz ter mi je tudi hotel dati par klofut."
Besedica "tudi" je splavala tako ginljivo mehko in očitajoče s Švejkovih ustnic, da je nad-poročniku omahnila roka.
"Zaradi take majhne zmote
se gospodu ni treba razburjati," j vodniku, "zakaj se je vlak ne-je nadaljeval Švejk. "To je, ka- nadoma ustavil. Drvi, drvi, a
kor se reče, tragična zmota, ki se lahko vsakomur pripeti. Pred leti je pripovedoval krojač Hyvl, kako je potoval s štajerskega.
naenkrat obstoji. Mene to bolj jezi nego vas."
"Gospod postajenačelnik vam | že razloži," je odgovoril kon
kron,"
Medtem je bilo videti, kako potniki skačejo iz vagonov, ka-
kjer je šival, v Prago preko Le-; dukter. "To vas bo veljalo 20 obna. S seboj je imel šunko, ki si jo je kupil v Mariboru. Ko se tako vozi, je mislil, da je
sploh edini Čeh med pasažirji. | ko vrhovni izprevodnik piska in In ko je na Svetem Moricu za- j neka dama vsa plašna teče s čel^ tesati tisto celo šunko, je kovčegom preko tirov na polje, počel gospod, ki mu je sedel na-j "To je res vredno 20 kron!" sproti, delati zaljubljene oči in je rekel Švejk popolnoma miren.
sline so se mu kar cedile iz ust. Ko je krojač Hyvl to videl, je rekel sam sebi na glas; "Ti bi tudi to žrlo, revše, kaj?" A go-
"Meni se zdi celo jako poceni. Ko je bil naš cesar na posetu na žižkovu, je neki šnor ustavil njegovo kočijo s tem, da je
ALI JE TREBA VAŠO STREHO NANOVO

POKRITI?
Ivrdka je poznana kot ena najboljših v tem uziru, in delo, ki
v vsukcni cziru. STREHO. DALI VAM BOMO PRORAČUN BREZPLAČNO
spodmu je odgovoril češki: "Se-i pokleknil sredi ceste. In Šnora veda bi žrl, če mi daš." Tako|so zaprli."
sta tisto šunko potem požrla j švejk je videl, da se je krog skupno, še preden sta dospela | okoli vrhovnega izprevodnika še do Budjejovic. Gospod pa se je povečal, in dejal jei pisal Vojteh Rous."	j "Pojdimo, pojdimo dalje! Vlak
Nadporočnik je pogledal Švej-!se ne sme zakasniti. Ce bi bilo ka, potem pa je odšel iz kupeja. v miru, bi nič ne rekel, ampak Ko je sedel zopet na svojem me- kadar je vojska, mora vsakdo istu, se je pojavil med dvermi yIŠvejkov obraz:
I "Pokorno javljam, gospod o-brlajtnant, da bomo v petih mi
'^vršimo je prvovrstno in zadovoljivo 'vLICITE NAS, CE RABITE NOVO STRE«
PRORAČUN BREZPLAČN
Universal Roofing Service
1515 ST. CLAIR AVENUE
CH.8376-8377 — Ob večerih: ME. 4767
vedeti, da so y vlg,ki vojaške osebe, generalmajorji, obrlajt-nanti in burši. Vsaka taka zakasnitev je nerodna reč. Napo-! nutah v Taboru. Vlak stoji pet {leon se je pri Waterloou zakas-
O razmerah na Balkanu
New York, 18. junija (New York Herald Tribune) — Bal-; kan je za zavezniško invazijo" "evropske trdnjave" ogromne važnosti; v zadnjem času so prišle različne vesti, katerih zaradi "živčne vojne" ni mogoče potrditi — vesti o poskusih Ru-munov, da sklenejo separaten mir z zavezniki, odpoklic turškega ambasadorja iz Vichyja in zatvoritev turško-sirijske meje. Pomisliti je treba, da je prvi nemški poskus, priboriti si gospodarstvo nad vsem svetom propadel ravno na Balkanu. — Bolgarsko premirje, sklenjeno dne 29. septembra, 1918, je bilo mehanizem, ki je zagnal v dir kolo poraza in moralnega razkroja, ki je že šest tednov pozneje privedel do konca vojne.
Balkan je Ahilova peta nemškega velikana. 25a,vezniki bi mogli izločiti Italijo iz vojne, ne da bi s tem dosegli odločilen u-speh. Nemci bi se umaknili preko alpskih grebenov in bi bili skoraj ravno tako na varnem, kot poprej. Toda invazija Balkana bi bila drugačna stvar. Rumunski petrolejski vrelci so življenske važnosti za Hitlerjev stroj — brez njih bi Nemčija najbrže niti ne mogla nadaljevati vojne. Velike prometne zveze skozi dolino Donave so komaj 'manj neobhodno potrebne, a balkanske zaloge živeža so tudi največjega pomena. Na Balkanu bi se nahajali zavezniki prav v boku in za hrbtom o-gromnih nemških armad v južni Rusiji.
Okupacija Italije bi bila prav za prav le zato velike važnosti, ker bi nudila sredstev za napad na Balkan. Okupacija Balkana pa bi brez vsakega dvoma takoj končala vojno.
Problem prodiranja na balkanski polotok je manj težak zdaj, ko je Sredozemsko morje zopet odprto; največja ugodnost za zaveznike pa je v tem pogledu prijateljstvo Turčije in
Podprimo borbo Amerike za demokracijo in svobodo sveta z nakupom vojnih bondov in vojno-varčevainih znamk!
I oslabljenost Hitlerjevih satelitov Bolgarije in Rumunije.
Možnosti na Balkanu so vsekakor ogromne in edini nedo-statek so le naše dolge prometne linije in pomanjkanje baz v neposredni bližini. Toda kljub temu je Balkan politična in vojaška niožnpst . . . Kako daleč so uspele vojaške predpriprave, ki so vedno odločilne za politične dogodke, ni znano; toda ni-1 kdo danes ne sme zanemarjati Balkana — najmanj pa Nemci — napetost na tem ozemlju je prevelika.
Pomen jugoslovanskega odpora
Christian Science Monitor je prinesel izpod peresa Ernest S. Biscoa pregled odpora narodov okupirane Evrope. O Balkanu in o Jugoslovanih piše bostonski list poleg drugega naslednje:
Akoravno prihajajo iz vseh kotov okupirane Evrope vedno novi dokazi o naraščajočih nemirih, je vendar Balkan še vedno središče partizanskih bojev. Borbe v Jugoslaviji paralizirajo nekatere važne železniške proge, ki vodijo v Avstrijo, Madžarsko in Grčijo, dočim je bil železniški promet med dalmatinskim pristaniščem Dubrovnikom in strategično važnim mestom Sarajevo, popolnoma u-stavljen.	^
Nemci, ki ugibajo, kje, kdaj in kako, bo prišlo do zavezniške invazije, se ozirajo proti Balkanu — tam so njihove največje skrbi. Ravno v sedanjem trenotku se nahaja na Balkanu trojica njihovih najvažnejših vojaških osebnosti: maršal Sig-mund von List, strokovnjak za "blitzkrieg" in stari komandant balkanske kampanje spomladi leta 1941; maršal Erwin Rommel, katerega afriška slava je nekoliko oguljena, ki pa je še vedno Hitlerjev ljubček; končno še Gestape, Heinrich Himmler.
Glasom zadnjih podatkov se nahaja zdaj v Jugoslaviji nič manj nego 30 nemških divizij. Skupaj s 17 divizijami, ki se nahajajo v Grčiji in enakim številom na Bolgarskem, je osišče osredotočilo v jugovzhodni Evropi vojaške sile, ki predstavljajo najbrže približno eno petino vseh nemških sil prvorazredne vojaške kvalitete.
Mali oglasi
Naprodaj
je Dangler peč. Cena $15.00. — Pokličite HE. 4657, po 4. uri popoldne, ali pa se zglasite v. nedeljo, na 1256 E. 60 St., spodaj.
O^USeryift>
MUST all I ^ ' hang together, | else we shall hang separately.
Benjamin Franklin
/• rtpJy to t remark cf John HMttcock whiJ9 the Deeltration of ln4ependence w»s being signed JiUy 4, 1776: "That they must htng together.

POP KONCERTI Sredo, petek, soboto večer, 8.30
Cleveland Summer Orchestra
Rudolph Ringwall. dirigent Whittemore & Love, 7. julija Charles Kullman, 9. julija Bernard Eichenbaum in Sgt. Joseph Hruby, 10. julija
MESTNI AVDITORIJ Vstopnice sedaj 30c—55c—85c Sedeži okrog miz $1.25-$1.40, _vključ. davka
Proda se
krava; dobra mlekarica. Vpraša se na 21320 Westport Ave., Euclid, Ohio.
Dobroidočo
trgovino z barvami in stenskim papirjem, se proda. Ni tu enake, trgovine; poleg je stanovanje. Najemnina je $40 skupno. Vdova proda to dobroidočo trgovino za majhno vsoto. — Oglejte si jo na 6232 Lorain Ave. — Vprašajte za Mrs. Stevens.
Vabimo javnost na ogled
Mi imamo moderno urejeno ustanovo, v kateri smo skušali ustvariti blagodejno atmosfero. V ponos nam je, da se nikoli ne spregleda ničesar, kar bi bilo v udobnost in tolažbo onim, katerim smo na razpolago.
Nasvete in priporočila naših sosedov bomo vedno rade volje upoštevali. Obiščite nas kadarkoli, oglejte si naše prostore in povejte nam kaj mislite o njih. Naša vrata niso nikoli zaprta.
oAugust F. Svetek
, POGREBNI ZAVOD 478 E. 152 St. IVanhoe 2016
CLEVELAND, OHIO
Horizontal in Vertical Boring Mill operatorji
Layout Man Machine Shop
Strojni assemblerji
Inšpektor za Machine Shop, na večjih delih
Crane operatorji
Radial Drill operatorji
Barvarji
Stavbinski delavci
Plača na uro
Če ste sedaj zaposleni pri obrambnem delu, morate predložiti spričevalo, da lahko sprejmete drugo delo.
THE WELLMAN ENGINEERING CO.
7000 CENTRAL AVE.
I
UDESTROVE
minut. Ali naročate kaj za ju-jžino? Pred leti so imeli tu jako j dobro . . ."
I J^Jadporočnik je besno planil 'in rekel na hodniku Švejku: "še I enkrat vas opozarjam, čim mail je vas vidim, tem ljubše mi je. Najraje vas sploh ne bi videl
nil samo za pet minut in je že bil v lebetu z vso svojo slavo."
V tem trenotku je prodrl skozi skupino poslušalcev nadporočnik Lukaš. Bil je bled kakor smrt in ni mogel spraviti iz sebe nič drugega kakor: "Švejk!" Švejk pa je zasalutiral in se nikoli več. In bodite prepričani, j odzval: "Pokorno javljam, goda poskrbim za to. Izgubite se!" j spod obrlajtnant, name so zvalili krivdo, da se je vlak ustavil. Železnični erar ima silno čudne plombe na alarmnih signalih. Človek se jim niti približati ne sme, sicer ima lahko smolo in
Kakor ukazujete, gospod o-brlajtnant."
Švejk je salutiral, se obrnil, vojaških korakov odšel na konec hodnika, kjer je sedel na iz-prevodnikov sedež in se začel razgovarjati z železniškim na-
zahtevajo od njega 20 kron, kakor zdajle od mene."
PERSONAL
O K N S
Na razpolago za financiranje nakupa
#	avtomobila
#	gospodarskih predmetov
Za:
#	družinske in hišne potrebščine
#	popravo posestva '
#	plačilo zavarovalninske premije
#	poravnavo računov
-To je nekaj tipičnih namenov-
Pridite in povejte nam o vaših potrebah. Ni treba, da bi bili vlagatelj.
TAe ^orth oAmerican Bank Co.
6131 St. Clair Ave.	15601 Waterloo Rd.
' Cleveland, Ohio
^'I^akes BotJi"
""TI
It takes bolh . . . Management and Labor, working in harmony and cooperation to keep the assembly lines going in our factories—to produce the necessary implements of war.
It takes both . . . War Bonds and Taxes to pay the cost of these vital tools of war to keep our fighting men supplied.	O. S, Treasury' Department
Labor Picnic
The Cleveland Labor Picnic Committee announced today that OPA has granted a special food allotment for its 17th An-nv 1 Independence Day Picnic to be held Sunday, July 4th, at the Ranch Picnic Grounds, 14300 Turney Road. This means that all the nationality dishes and other food and refreshments for which the annual labor event is well-known, will be served this year.
Another feature at the picnic will be the noted radio entertainers, Pales WGAR Dance Orchestra, who will play nationality and American dances throughout the afternoon and evening.
Dan Merritt, former Golden Gloves heavy-weight champ, and Williard Earl, well-known local boxer, will stage an exhibition match.
The Committee also announces the showing of outdoor movies during the evening, including the Soviet film classic "Chapejev."
Army & Navy News
..................
-........................
ENAKOPRAVNOST
6231 St. Clair Avenue HEnderson 5311-5312
ENGLISH SECTION
FOE VICTORY—Buy
U. S. War Bonds & Stamps •
JULY 3, 1943.
ILL
Mrs. Katie Bradač, 7013 Becker 'Ave., underwent an operation in the Women's Hospital, E. 101 St. and Euclid Ave. Visits for the time being are not permitted, but her many friends wish her a speedy recovery.
LOUIS ADAMIČ PENS TRUE STORY FOR SATURDAY EVENING POST
A BOY Mr. and Mrs. George Braidic (nee Frances Germ), 14308 Lake Shore Blvd., are the proud parents of a baby boy born to them on June 21st.
VISITORS
Mr. and Mrs. Paul Ocepek and their daughter Virginia are visiting in Cleveland over the holiday week-end. They came from Detroit, Mich., by boat.
Here's a message to workers from the Greater Cleveland Safety Council: On your-way home from work you're apt to be. tired and less alert to danger. So please give a special jog to your attention on the way home. Make both ends of the day meet in a safe victory job!
* * *
Victory Gardeners, here's a tip from the Greater Cleveland Safety Council: Don't let your enthusiasm run away with your judgment! Victory gardens aren't made in a day. Take your work gradually. And beware of too much sun! Sunburn is always painful, and can be often dangerous.
TEMPTING DISH
Port Wine Jelly
2% tablespoons gelatin H cop cold water 1 % pounds fresh sweet cherries' 1% cups boiling water / 6 tablespoons sugar 6 tablespoons lemon juicex 1% cup California Port Wine^
J Soften gelatin in % cup cold water, wash and pit cherries.' Place 1 cup cherries in a saucepan with 1% cups boiling water. Cook ,5'minutes. Strain. Add softened gelatin and sugar to liquid, stirring j until gelatin is completely dissolved.! Cool. Add lemon juice and wine.' Pour Into one-quart mold. ACWU until firm.
^Unmold and serve with remainder of cherries.
On furlough f3r ten days from Tennessee, is Lieut. Lewis Sta van j a and wife. They are visiting Mr. and Mrs. Lewis S tavanja, 1019 E. 63 Street.
Word has been received from, Henry Zigman, after six months of service overseas. He has been with the Marines for the past sixteen months. His address is: Pfc. Henry Zigman, U.S.M.C., Co. M, 3rd Bn., 5th Marines, c/o Fleet Post Office, San Francisco, California.
Home on a five day leave this past week was Bill Pekla j, son of Mr. and Mrs. Jack Pek-laj, 19420 Tyronne Ave.
Joseph A. Zupančič, son of Mr. and Mrs. Joe Zupančič, 916 E. 73 St., formerly of E. 66th PI., is home on a ten day furlough from Camp Gruber, Oklahoma. He will return to camp on July 5th. His address is: Pvt. Joseph Zupančič, 35524187, 42nd Div. QM. Co., 42nd Inf. Div., Camp Gruber, Oklahoma.
Last Tuesday, Albert Tomle, son of Mr. and Mrs. John Tomle, 14823 Sylvia Ave., left for the Army. Before his induction he was employed as supervisor at the Thompson Products Co. At his induction he received the rating of Petty Officer 2nd Class. He will be stationed at Williamsburg, Virginia.
Home on a short furlough this past week was S/Sgt. Henry F. Bogataj, son of Mrs. Jen nie Bogataj, 887 E. 223 St. He returned to camp Thursday This has been his first furlough in sixteen months Friends may write to him at this address: S/Sgt. Henry F. Bogataj, 399th Squadron, 88th Heavy Bomber Group, Sta., Walla Walla Air Base, Washington. His brother Tony, has been away from home for seven teen months, and is in action in the Aleutian Islands. Word has been, received from him about a month ago, in which he states he is still well.
After a ten day furlough. Pvt. Edwin Baraga, son of Mr. and Mrs. Matt Baraga, 15612 Saranac Rd., returned to Camp Hood, Texas.
Home on furlough from Tu-bihena. Pa., was Frank Batich, sonof Mr. and Mrs. Batich, 661 E. 159 St.
On July 5th Joe Picely, son of Mr. and Mrs. Picely, 18701 Muskoka Ave., will leave for the Army.
Home on a ten day furlough is Corporal August Nachtigal, son of Mr. and Mrs. Nachtigal, 14801 Hale Avenue.
Sgt. Anthony J. Drenik recently was transferred from California to Texas. His new address is; Sgt. Anthony J. Drenik 2449, Co. "C" 4th Armored Maint. Bn., APO 254, Camp Bowie, Texas.
The following boys were inducted into the Army last Wednesday, and are now on a two week furlough: Anthony J. Gerchman, Tony R. Vrh, Milton L. Susman, John J. Stepic and Rudolph J. Pesec.
The Navy accepted: Stanley C. Strekal, Robert M. Mlac, Jack E. Ponikvar, Harry E. Knaus, Joseph W. Tomsic and Ivan P. Kotorac.
The fourth and last son of Mr. and Mrs. Tony Hace, 980 E. 74th St., left for the Army Wednesday. Tony and Frank are serving with the Army in Africa, and the youngest son Ed, is with the Merchant Ma-lines.
Home on a short furlough from Africa, is Harold Lausin, son of Mr. and Mrs. Leo Lausin, 301 E. 216 St., Euclid, 0. He is serving with the Merchant Marines, and will be home until Monday.
Herman A. Marolt, son of
Mr. Louis Adamic, American Slovene writer, has again brought before the eyes of the world, the heart rending, true to life story of a young woman doctor and her lover, who together with other patriots of Slovenia struggled to escape the fate, to which they had been doomed by the invasion of Hitler's hordes.
The story appears under the caption "What Hitler Did to My Friends," in the July 3rd issue of the Saturday Evening Post.
GRADUATE WITH HONORS
Among the four valedictorians of Collinwood High School, who were graduated last month, three of them were Slovenes. They came through with straight A averages throughout the three years of senior high. They were: Robert Mihalic, 439 E. 158. St.; Edward Intihar, 20971 Goller Ave., Euclid, 0., and Mary Cigoj, 19206 Mohawk Ave.
Mary Cigoj earned herself a $600 scholarship to Flora Stone Mather College, Cleveland, 0., and a $600 scholarship to Hiram College, at Hiram, 0.
Bob Mihalich left for the Marines on June 30th, and Ed Intihar was inducted on June 30th, and will leave on July 14th.
Congratulations on your fine work during your High School, and may you continue on the road to success in life!
Neighborhood Gossip
By "The Tattler"
Telenews Theatre
Picture highlights of the greatest naistake Hitler ever made—the Invasion of Russia— headline the new Telenews program. As the third year of war opens the Nazis have lost over 6,000,000 men in two years of battle on Soviet soil. Their losses continue to mount under the increased fury of the Russian offensive. Latest action films show the Black Sea Fleet in battle action against Axis planes and U-boats. From the Central front come films of the battle for and recapture of ravaged Vyasma, where hundreds of Russian citizens were herded into a concentration camp and burned alive.
Featured short subject this week is "Don't Hook Now." Bob Hope and Bing Crosby meet the country's leading golfers in a charity match in California.
SOCIAL IN THE OPEN
Members of the Slovene Chorus Slovan are planning a good time for their Social which will be held in the open, on the grounds of Slovene Society Home, Recher Ave., tomorrow A good place to give your vo c&l chords some practice, and a good chance to enjoy a few hours' entertainment right in your own vicinity without transportation problems.
VACATIONING
Mr. Cyril J. Rovansek, secretary of St. John the Baptist Lodge No. 37 AFU, is away on vacation. He will return July 12th. Members may contact Mr. Charles Vrtovsnik, 1103 E. 71 St., HE. 0941 in matters per taining to the lodge.
Mr. and Mrs. Anton Marolt 1128 E. 71 St., recently left for the Navy. He was graduated from Cathedral Latin High School last month, where he participated in many sports He was also known as one of the most active football and baseball players.
In the Army for eight months is Corporal Albert J. Klinek son of Mr. and Mrs. J. Klinek, 1133 E. 168 St. He was first sent to Florida, then Mississip pi, Michigan, and now he is stationed in Texas.
Mr. and Mrs. John Laznik have three sons in the U. S Army. Pfc. Tony Laznik is in Australia and hasn't been home in two years. Likewise his brother Pfc. Frank Laznik away for two years, and hasn' been granted one furlough. A present he is stationed in Hawaii. The youngest of the brothers, Corporal John Laznik is in Boston, Mass.
Somewhere in Australia, with the Medical Corps, is Sgt. Leo Simoncic Jr., son of Mr. and Mrs. Leo Simoncic, 15806 Corsica Ave. In one of his recent letters he writes that he has seen much of the world, some of it being beautiful, but none can compare with his home town, Cleveland, where his parents and wife anxiously await his return.
O
Independence Day
Tomorrow Is officially "INDEPENDENCE DAY" — but no gay, festive ceremonies of past years will mark it. Tomorrow's Independence Day will find our brothers, sons, and husbands on the battlefields, fighting to keep this Independence.
The sincere hope of all peace loving peoples is that next Independence Day will be observed throughout the world under more congenial circumstances — where no strife and enmity between nations will be existent.
It is our hope that those who are spending tomorrow's Independence Day away from their homes and loved ones, may s6on put an end to all aggressors of Independence and return to find that their efforts have not been in vain.
WAR AND YOU PROGRAM
The "OPA Question Box" will present another in its series of radio quiz programs on rationing and price control Monday evening, July 5, at 7:45 p. m., over station WTAM.
Participating in the program are the following local OPA officials:
Master of Ceremonies: Wil son G. Stapleton, Regional Information Executive.
Board of Experts: Dr. Ed ward C. Welsh, Regional Price Executive; Mrs. Dorotha Mar-low, Group Services Specialist; Charles Mitchell, Regi onal Food Rationing Representative.
Listeners with problems involving rationing or price control should send their questions to the Information Department, Room 224, Office of Price Administration, Union Commerce Building, Cleveland, and answers will be given during the radio broadcast. Questions not answered on the radio program will receive a reply by mail.

Pfc. Mike Gerl
Two son of Mrs. Mary Gerl, 756 E. 200 St., are in the service of Uncle Sam. Friends may write to them at the following addresses:
Pfc. Mike Gerl Co. "F" Pioneers, 20th Marine Eng.,
Camp Le Jeune,
New River, N. C.
*
Pfc. William Gerl, ASN 35369322 Unit Training,
Camp Stoneman Pittsburgh, California.
HOME ON LEAVE
After serving our country for nine months, Sgt. Anton Malavasic, son of Mr. and Mrs. A. Malavasic, 19401 Pawnee Avenue, arrived home by plane to spend the week end with his parents and many friends.
Sgt. Malavasic was among the first of the 18 year old boys to leave for the service. Before his induction he attend ed Collinwood High School, anc was the leader of the Blue Jacket Orchestra.
Our best wishes go to the young Sgt., for a safe and speedy return.
—Dorothy M. Orehovec "Snoopy'
AUXILIARY TO ORGANIZED
BE
The Yadran Post No. 3, American Yugoslav Legion has taken the initiative to organize a Women's Auxiliary, and a meeting for its organization has been called for Sunday, July 11th, at 2 p. m. at the Slovene National Home, St. Clair Ave
IN INDIANAPOLIS Mrs. Petkovsek of Richmonc Rd., South Euclid, Ohio, wil leave to visit her son, Stanley who has been transferred from Texas to Indianapolis, Ind. Her son Eddy was recently trans ferred from Georgia to Okla homa.
VISITS SON IN WASHINGTON
Mrs. Louise Krashoc, 675 E. 200 St., is in Washington, D. C., where she is visiting with her son, William, who has been employed as an engineer with the government surveyors for the past seven years.
I guess I'll dip my pen in the ink and start writing. It looks as though I'm not the only lazy reporter. In last week's paper only one of the five reporters wrote. Come on you kids, or should I say, reporters, write a column next week.
Here are just a few of the fellows who are leaving for the Army, July 5th. To you who are leaving may I, as the "Tattler," wish you all the luck in thd world. Take care of yourselves and hurry home. Leaving are the following: Frankie Dra golich, Frankie Zager, George Prah, John Smrekar, Bill Klein, Frank Markun, Joe Shu-na, Louis Kozlevcar, Joe Pra-hin, Mirko Yama, Bob Kastelic, Tony Praznik, Frank Misich, Richard Kozel, John Vrataric and Carl Pavlovich.
Home on a fifteen day fur lough was none other than Nick Fiorelli who spent most of his time with a very dear friend of mine. It was great to see you Nick, but sad to see you go Here's hoping you get to see us sometime in the near future. Also home from the Army and Navy are Bob Kraus and Bill Pecklay. Do you really think it's dead around this neighborhood, boys?
Steve Tumbry one of the Grovewood boys is coming home on a fifteen day furlough July 5th and his wife Mrs. Agnes Tumbry (Godec) is so tickled she can hardly wait for his home 9oming. She claims that she is going back with her hus-aand to Oregon.
A picnic will be held at the SNPJ farm this Sunday, July 4th, so come one and all and enjoy yourself by dancing and taking hikes. Music will be furnish by a popular orchestra. Fellas—bring your girls and take advantage of a good time. Refreshments also will be served.
Our pretty miss, Miss Marion Godec claims she's working in an office and all she does is pull a pencil all day. Good for you, Mitz . . . Esther Nagode going steady with Steve Valen-cic? . . . Millie Ruzick seems to be taking a great liking to I. R. Hum! . . . Nadine Bechemer working at Dwight's at Euclid Beach as a waitress. Some stuff they "have down there, hey, kid? . . . Godina getting all red whenever I mention Josephine Samac's name. Why, Tony? . . . Ivan Kotorac still in love with his girl Lill in Penna. ... Jo Ivancic is »learning how to dance now but fast. Keep it up, Joe, you'll get there some day . . . Eleanor Celin says she gets a kick out of reading the Enako on Saturday ... Betty Lou Marolt seems to still have that same guy on her mind.
Well, folks, I guess I'll quit for this time, so until next week or should I say Sunday. I'll be seeing you down at the SNPJ farm, I hope. I remain as ever and always.
IN MEMORY OP RUDOLPH FRANZ
On Wednesday, June 23rd, Mr. and Mrs. Joseph Franz, 15304 Huntmere Avenue, were notified that their son. Seaman 1st Class, Rudolph Franz, was drowned while swimming at' the Palisade Amusement Park in New York City, on June 20th. He had been on a weekend leave.
A swimming companion informed his parents that their son was trying to swim a cove, the distance of an average city block, and that he disappeared in the water immediately after reaching the opposite side of the cove. His body was recovered in a short time, but efforts of a rescue squad after administering oxygen for almost two hours failed to revive him.
A graduate of Collinwood High School, he enlisted in the U. S. Navy four years ago. Besides his parents he is survived by a brother. Pvt. Raymond Franz, stationed at C a m P Croft, North Carolina.
Funeral services were heW Saturday, June 26th, from St Vitus Catholic Church. Burial was at Calvary Cemetery.
Seaman 1st class Rudolph Frank may have left us all behind, but his name shall always remain in the hearts an^ minds of all.
—Dorothy M. Orehovec
IT'S WACS
The WAAC's will now known as the WACs as tb« Congress sent a bill to tb®: White House transferring tb« ^Women's Army Auxiliary Cor^ into the Army of the United States.
With this transfer, the organization will be renamed tb4 Women's"Army Corps. At tbj same time the bill raised tb^, maximum age of women at tii^
^4?	f mm 4.R f.O ^
twi
of enlistment from 45 to years—thus any woman in age range from 20 to 50 yeai^ may enlist.
LOOKM
wl»S JOSEPHINE HUDDIESTON
Over "The Fourth"
BAKERY CLOSED
Pianecki's Bakery, corner E 61st and St. Clair Ave., will be closed from July 4 till July 11th. The employees have been given'' a much deserved vaca tion.
FOR VICTORY--
Buy U.S. War Bonds
—"The Tattler"
CARMEN CAVALLARO and hi: orchestra will delight holidy^ vacal^isti at CEDAR POINT-ON-LAKE ERIE, July 2 thru 8.' Cavatktro is known as the "Poet of the Piano," and is the outstanding, pianist of today's orchestras.
Beros Studio
6116 ST. CLAIR AVE. —Tel.: EN. 0670—
CLOSED SUNDAYS During Summer
Housewives, summer is prac tically here! And that means flies and mosquitoes! And that means window screens! No doubt you have them up already. But are you sure they are fastened securely? The Greater Cleveland Safety Coun cil says many small children suffer fatal injuries every year because a window screen gives way and the child plunges to the ground. Don't let a loose screen bring tragedy to your i home.
From the way grandma pulled down the shades against sunlight on her carpets, we can be sure she'd never have dried her washing out of doors if she'd known this would be destructive to colors. ' In fact, with modern gadgets fof testing all sorts of things that happen to the family washing, grandma probably would be the very first to toss aside her reputation for thriftiness in view of scientific I truths which reveal she wasn't a' I wise as she thought.	M
For example, tests made by the ] American Institute of Laundering clearly show that outdoor drying of colored things often makes them | unusable because of faded colors long before the fabric itself has. succumbed to normal wear.
BUKOVNIK'S
Photographic SHudio
762 EAST 185th ST. g KEnmore 1166
e
All worn out from whlppii)* around on the clothesline, Mr. O (Outdoor Dried) Shirt looks .enviously at Mr. I.D. (Indoor Drie^ Shirt stepping merrily out th* laundry door.
■■ One particular test made by th' Laundry Institute showed th»' some color-fast percales of hi^ quality became so faded after tw^ ty 20-minute exposures to sun dn ■ ing that it was almost impossible' i discern their original coloring designs. Swatches from the saj^J original cloth, washed and drij^l inside at the laundry, however, y i mained just as clear-toned and d J. finitely patterned as the origi"*,' cloth. That's one of the reaso'j' why professional laundries dry 0&: things inside instead of letting 0' Sol get in his destructive work.. ^
Then, too, clothing whipp'"? ' about on the line has a tendency ' ' become weakened where the clotn^ pins are attached. All this is,^ voided in the professional laund" where articles are dried inside. ' ^ side drying also protects cle», washing from becoming conta^V mated again with gasoline fui"? and soot which may be present ^ the air.	,
I To prevent fading and weaK«' ing materials by outdoor drying , home, hang the washing early ' the morning so it can be taJU down before the mid-day pen-or late in the afternoon. And n^ hung out the washing in a stra
yWllld.'