4 Naročajte Slovansko -amerikanski KOLEDAR za I. 1902. ~ Cena 25 centov^š čolto vred. ^ GLAS NARODA. List slovenskih delavcev v Ameriki. Ste v. 108. New 3 28. ci©c©xn.t>3?a, 1901. Skrajno oderuštvo. Pogodba za samomor. Troy, N Y.f 27. dec. Gospa Sara Johnson, ktero je neki brezarčni lopov ogoljufal in njeno nearečo ta aebe izkoristil, nameravala ja včeraj tvojo nearečo t pomočijo prevare newyorSke savarovalne dražbe pokriti. Goapa je bila pred kratkem v de-na mej zadregi, na kar jaj je I. W. Algaae poaodil na njeno pohištvo nekoliko denarja. Ko ae je približal šaa za pla&anje obresti, in ko Johnaonova ni imela denarja, da bi plačala, Sla k Algaseju in ga proaila ta podaljšanje roka, kar pa alednji ni dovolil. Vsled tega je bila goapa aila žalostna in je jokaje Algaae j a dejala, da se tam ore la a samomorom reSiti bede. Algaae jej je takoj avetoval, da aa pri „New York Life Inturauce Co." tavaruje proti samomoru in naj polico nje-mo izroči mesto plačil« njenega dolga. V obupa je Johnsonova v to privolila, na kar je dobil Algaae na $1000 ae glaaečo polioo in jej obljubil malo denarno podporo. Ker pa ona ni polioo prepiaala, dobila je obveatilo, da mora do 14. novembra plačati, ker drogače po-lioa zapade. Imenovanega dne pa ni imela denarja in je šla radi tega k Jonea & Russell, agentoma zavarovalne dražbe, kterima je naznanila, da mora polioo puatiti, ker nima denarja. Toda agenta ata jej naznanila, da je dolg že plačan in polica na $10.000 povišana. Ko je johnaonova stvar agentom pojasnila, brtojavili so v New York. Zavarovalna družba je odredila pre* iakavo in razveljavila polico. Goapa Johnaon je dobila odškodnino. Lopova Algaaeju ae najbrže no bode ničesar zgodilo, kajti tatovi prvega reda ae navadno ne kaznujejo. Iznenadsna tatova. Ko je dne 27. t. m. po noči prišel William Gufinoa na 13. ulici v New Yorku domov, zapazil je pod poataljo svojega očeta noge nepo-ananega človeka. „Daj mi hitro revolver 1" zaklical je Viljem svojemu očetu — ,,nekdo je pod tvojo poateljol" Oče, kteri ima vedno revolver pod blazino, ae je zbudil in dal tvojemu ainu revolver nakar je tat prišel izpod poatelje. Viljem ga je takoj vatavil in odprl okno, da pokliče polioaje. Pod oknom na ulioi atal je nekdo, kteri je Viljema taklical: „Vrzi na ulioo, bodem že vjell" Slednji je bil tatov pajdaš. Viljem je pomeril na tatu na ulici, ga na ta način pnailil, da je obstal na meatn ter pričel klicati na vao grlo policaje. Kmalu na to ata prišla dva policaja, ktera ata pred vaem tatovega pomagača na ulioi vjela in potem že onega v stanovanja. Pri slednjem so našli Gufinovo denarnico, jo itročili posestnika in odgnali lopove v taoor. 150 milijonov dolarjev obrtstL V newyorSkej Wall ulici bodo ob novem letu raznim delničarjem razdelili petkrat toliko obresti, kakor o Božiču. O Božiču izplačali ao namreč $32,000 000, dočim bodo ob novem letu izplačali $150,000.. 000. Nadalje ae bode izplačalo $35,-000 000 v Boatonu in $25,000.000 v Philadelphiji, tako da znaža skupna avota $210,000.000. V očigled tolikej avoti obresti pričakovati je po prvem januvarju veliko živab-ttoat na delnižkej borzi. Žitno skladišče zgorelo. Chicago, 111., 27. deo. Veliko iitno tkladiSče tvrdke A. F. Miiller na 66. ulici ob l,Pittaburg, Fort Wayne & Chicago" ieletnioi je sgo-ralo. Škoda znaža $200.000. Iz delavskih krogov. Nagrada delavcev. Ezrlington, Ky., 26. dec. ,,Ber nard Mining Co." ktera že dve leti daje svojim delavcem dividende, ratdelila je danes med svoje pre-mogarje $3000, tako, da so v zadnjih dveh letih dobili 820 0G0 daril. Premogarji niso člani unije. Odkar družba tako postopa, ni imela opraviti a Strajki in delavci voljno store vae, kar jim družba veli. Kadar pridejo k njim organizatorji unije, jih takoj odslove in tako je Earl-ington pravo mesto skabov. Povečanje plače. Pittiburg, 26. dec. „Carnegie Steel Co." je danes v svojih delav-nioah potom lepakov Bvojim delavcem naznanila, da bodo oni, kteri delajo v delavnicah ,,Union Railroad" od 1. januarja dobivali meBto 17 centov 19/. na uro. Na ta način bode dobilo 15.000 delavcev večjo plačo, ker bodo tudi razne tukajžnje železnice tako postopala. Zahtevajo večjo plačo. St. Paul, Minn., 26. decembra Strojevodje in kurilci ,,Great Northern" železnice nameravajo pri železničnem vodstvu zahtevati povečanje plače. V Kolikor je doBedaj znano, bode železnična družba ugo dila njihovej zahtevi. Vozniki nameravajo štrajkatl. Boaton, Mass., 26. dec. Ako tukajžnji poaeatniki prevoznih tvrdk do 1. januarja avojim votnikom ne bodo prikrajšali delavni čas in jim dali večjo plačo, bodo vozniki in nakladalci pričeli štrajkati. Štrajka te bode vdeležilo 15.000 mož. Obe stranki ata danea tozadevno zborovali. Unljskl delavci člani postavo-dajalstva. Prihodnje leto bodemo imeli v poatavodajalatvu newyorSke države 11 članov, kteri vai ao udje raznih delavakih unij. Železničarji dobe večjo plačo. Chicago, 111., 27. dec. Vodstvo „Lake Shore" želetnice je tvoje služabnike obvettilo, da bodo oni, ki potiujejo istočno od Chicago, 11. januarjem dobili večjo plačo. Za koliko jim bodo povečali plačo, ni mano. Jednako nameravajo tudi oatale iz iztoka v Chicago vodeče želeenice postopati. Svetovni monopol tobačnega trusta. Tobačni truat ae neče zadovoljiti a kontrolo tobačne obrti v Ameriki in Evropi, kajti tedaj hoče tudi južno Afriko pridobiti. V to tvrho potrebne korake je truatov pred tednik Jamea B. Duke, kteri ae sedaj mudi v Evropi, Že vkrenil Čudoviti napredek tobačnega tru-ata je aedaj napotil angleSke tovarnarje, da ao vatanovili tobačni truat a glavnico $75,000.000, kteri kontrolira to obrt v Angliji. Nemčijo je truit že pridobil kakor amo v ,,Glaa Naroda" že oglaaili. Volnena obrt Waahington, 26 dec. Vlada je danea objavila poročilo o volneni obrti sa leto 1900. Iz tega je po-sneti, da znaža skupna vrednost pridelka na tem polju obrti $336,-974.882 ali 25 odstotkov več, kakor v letu 1890. V Zjed državah imamo 1051 tovarn za izdelovanje volnenega blaga v akupnej vred-notti $467,240.157. Delavci teh tovarn zaalužijo letnih $7,535.129 ali 117 odatotkov več, kakor v pred idočem letu. Povprečno Števil delavoev je 302,836, kteri dobč letno plačo, vžtvži uradnike, ▼ znesku $90,384,532. I Nesreče. Nezgoda na nadulični železnici. Dne 26. t. m. zjutraj zadel je vlak na progi brooklynske nadulič-ne železnice na 5. Ave. vlak v dva prazna vozova. Trije potniki ao bili precej poškodovani, dočim ae drugim ni mnogo žalega storilo. Promet na 5. Ave. je bil pol ure vstavljen. Dva dečka utonila. Essex, Conn , 27.dec. Štirinajstletni Lyman Hammond in 151etni George Mathees sta se včeraj na Tileyevem bazarju drsala. Ker je bil pa led preslab, se je vdrl in oba dečka Bta utonila. Trupla nesrečnih defikov ao našli. žrtve poklica. Sharpsville, Pa., 27. daoembra. Raistrelba plinov je danea zjutraj razdejala topilno peč tvrdke Sharpt-ville Company. Trije delavci, ki ao delali na peči, so bili nsmrteni, je-den je ranjen. Razstrelba v tovarni za smodnik. Scranton, Pa., 27. decembra. Danes zjutraj se je pripetila v tu-kajSnji tovarni za smodnik razstrelba smodnika. Štiri oaobe so bile ranjene, Razttrelbo je bilo 14 milj daleč čuti. Nezgode na železnici. Sault 8tp. Marie, Ontario, 26. dec. Na progi med tukajšnjo postajo in Webbwood „Canadian Pacific" železnice, zadel je danea delavski vlak b tovornim vlakom. Štiri osobe so bile na meatu usror-tene, mucgo je nevarno ranjenih. Cincinnati, O., 26. deo. Valed goste megle zadela sta danea zjutraj na ,.Cincinnati, Hamilton & Day ton44 progi dva vlaka, pri kterej priliki je bilo Sest osob ranjenih. Obe lokomotivi in trije vozovi so razdejani. Ia Cincinnatija odposlali so pomožni vlak na mesto nesre-če. Med potjo se je zlomilo parno vzdigovalo. Jeder delaveo je bil usmrten, dva smrtno ranjena. Požar napravil $50.000 škode. Dne 26. t. m. pričelo je v Zepuo-vi tovarai pchiStva Stev. 1008 Atlantic Ave., Brooklyn Borough v New Yorku, goreti. Zgorela je skoraj vsa zaloga pohiStva in umetno rezanpga lesa. Škoda preseza svoto $50.000. Smrt v plamenu. Philadelphia, Pa., 26. dec. Vče-raj po noči pričelo je v hiSi Jamea H. Connelly na Wyalusing Ave goreti. Med tem, ko ae je ogenj že precej razSiril, je Connellyjeva obitelj Se spala. Ker je ogenj nesrečni družini preprečil izhod, zgrabil je oče svoje dva otroka in jih zagnal totedom na ulico. Potem sta oče in mati skočila akozi okno in sta oba smrtno ranjena. Vaploš-nej razburjenosti pozabili ao atariSi svojo Štiriletno hčerko v aobi, ktera je zgorela. Kasneje ao jo naSli v razvalinah aežgano. Ogenj v čistilnici petroleja. Pittsburg, Pa., 26. dec. Danea popoludne pričelo je goreti v čiatil-nici petroleja tvrdke Denlinger Bros. na Smalhman St. Ogenj bo je hitro razSirjal. Poslopje je bilo polno sodov petroleja, ktero je gorelo in teklo na vae strani. Jeden delavec je zgorel. Škodo Se niao cenili. Osemdeset vojakov zastrupljenih. Cheyenne, Wyo., 26. dec. Včeraj zjutraj takoj po zajuterku zbolelo je 80 vojakov aotnije F, 18. polka. Zdravniki ao vojakom takoj pomagali, tako, da ne bode nihče umrl. Pečenka, ktero ao dobili vojaki sa zajuterk je bila iz pokvarjena te-letine. Trdosrcen gospodar. Za božič na ulico postavljena. Dne 26. dec. zvečer prižla je z dojencem v naročju in tremi aeatra-danimi otroci neka ženska v poli cijako postajo na Adama ulioi, Brooklyn Borough v New Yorku. Valed dežja je bila nearečna rodbina do kože premočena. Tu je proaila za prenočišče in naznanila, da ae imenuje Mary Bruman ter da jej je njen mož pred par meaeoi umrl. Na aveti večer, ko ao ljudje obhajali božično alavje, jo je njen hiSni goapodar na Gherry ulioi v New Yorku, zapodil iz hiSe. Potem je dva dni hodila po mett-nih ulioah brez cilja in tako priSla v Brooklyn. Policijiki narednik jej je obljubil, da bode potlal njene otroke društvu za varatvo otrok, a čemur pa ni bila aadovoljna. Ona je proaila naj jej preakrbe atanovanje, da ti najde delo. Policaji to dali ne-trečni materi $8.40, a kterim denarjem zamore najeti atanovanje. Božična slavnost. V hiSi St. 40 Little St., Brooklyn Borough v New Yorku, alavili ao tamoSnji poljski in italijanaki sta-novniki božično alavje uprav ti-jajno. Pri mednarodnej veselici je bilo pivo glavaa atvar. Ko je pričelo delovati, pojavila ao ae pri ne-kterih alaviteljih Božiča čuvatva ljubeani, dočim to pri drutih zopet čuvttva za pretep prevladovala. Vtled tega je konečno nastal vesel božični pretep, kteri ae je pa zaključil brez zaželjenih posledic. Vtled tega bo ae Poljaki poalužili revolverjov in Italijani nožev ter naatalo je prijetno domače streljanje ter rezanje. Štirje pretepači bili so obatr^ljeni, oziroma z nožem ranjeni in v«e štiri 30 sajedno prepeljali v bolnico. Policaji bo aretirali jednega gosta, dočim ao oatali oanažili mize in klopi od krvi in nadalje pili, kakor da bi ae ničeaar ne tgodilo. Drago božično drevesce. Derby, Conn., 27. deo. Frederick Jocher je na pokopališču Mount St. Peter posekal kramo norveSko smreko, ktero je rabil aa božično dreveace. Ker je to atoril brea dovoljenja, obaodiio ga je danea aodi-Sče v denarno kazen ▼ znesku 191 dolarjev 42 centov in v Šestmesečno ječo. Ko ao mu hoteli policaji i braniti poaekanje drevesca, jih je prepodil a puSko, vsled česar ga je sodnik obsodil v najvišjo po zakonu dopuatno kazen. Ako ne bode plačal denarne kasni, bode moral 448 dni bivati v zaporu. Vojaški Božič. San Francisco, Cal., 26. deo. Vojaki v Preaidio ao praznovali Božič v znamenju whiskeya ob kterej priliki je nepoznani vojak zabodel tvojega tovariša William Roaa. Ko je Robb umrl razdelilo ae je 1000 vojakov v dve atranki, in pričela te je prava bitka a metanjem kame-nja in neizogibnim atreljanjem. Devetinpedeaet vojakov ao aretirali, drugi ao všli. Tihotapstvo v Floridi. Jaokaonville, Fla„ 16. deo. Na otoku La Cotta ob vhodu v lu ko Charlotte, kraj jugosapadnega obrežja Floride prebiva kaoih 40 Špancev, kteri trdijo, da ao ribiči V reanici ae pa bavijo a tihotap atvom in uvažajo v Florido rum in druge pijače iz Jamaike. V mino lem tednu je vlada odposlala eari n ar ski parnik ,,Hamilton** v vo dovje La Coata in ukazala ribičem da morajo v 30 dnevih otok oata ▼iti. Ako bode potreba, bodo vo- Piamen 20 čevljev visok. Na 64. ulioi in Broadway v New Yorku počila je dn? 26. t. m. zvečer plinova glavna oev. It nepoznanih vzrokov te je plin vnel. Plin je vhajal iz zemlje a tako ailo, da je bil plamen 20 čevljev viaok. Necega Italjana je po glavi obžgalo in ao ga morali prepeljati v Rooaeveltovo bolnico. Mestni uradnik zginol. George W. Klune, meatni maršal in politik v 11 okraju v New Yorku, je brez aledu zginol in ž njim tudi večja avota denarja. Klune je odSel od doma dne 10. decembra in od onega čaBa ni o njem ne duha ne sluha. Koliko avoto je poneveril, njegovi tovariši nečejo naznaniti. Pettisoč tožb proti upravi mesta New York. Nad 5000 uradnikov newyorSke mestne uprave namerava mesto tožiti, ako bi jih uprava a 1. januarjem odslovila, da na ta način dobe njihova mesta uradniki republikan-ake ali takotvane atranka „refor-merjev". To je zadnji poakus demokratov in tammanytov, da ae zb nadaljne dve leti obdrže na površju. Vkradeni diamanti. WaahingtonBka zlatarska tvrdka Shaw & Barry, poalala je minolo nadel j o newyorSkej tvrdki I. Fran-kel Sons, št. 68 Nassau ftt. v zape-čatenej Skatlji malo z vdelanimi diamanti okrašeno verižioo, ktere vrednoat je tnašala $3.500. Poši-ljatev je poaredovala Adamova ekapreana dražba. Ko eo pa v uradu tvrdke I. Frankel pošiljatev odprli, niao v njem razun rudečega papirja ničetar naSli Frankel Sons trdijo, da je bila verižica na potu ia Waahingtona ▼ New York ukradena, dočim zagotavljajo uradniki imenovane ekBpresne družbe, da bo sprejeli škatljo zapečateno in da to pošiljatev odposlali v zaprtem kov-čegu. Tvrdkini člani Shaw dk Barry v Waahingtonu pa trdijo, da so verižico v navzočnosti poslovodje zapečatili in odpotlali. Stvar te bode nadaljevala pri todišču. Premeteni rop. Dne 26. dec. je nepoznani lopo? razbil razstavno okno denarne menjalnice H. Epsteina št. 78 Graham Ave. Brooklyn Borough v New Yorku. Skozi oatalo odprtino je drzni tat pričel jemati v oknu rat-ataljeni denar in na ta način vple-nil $160. Kljub temu, da je tatu zaaledovala velika množioa ljudi, je vendar pete odnesli. Vedno lepSe. Albany, N. Y., 26. dec. Član postavodajalatva J. F. Ahern iz Troy namerava prihodnji mesec predlagati, da ae ustanovi takon, kteri bode določal cemuro ta gledališke igre. Razun cenzure bi J. F. Ahern tudi rad uatanovil držav ni odbor za preakuševanje igraloev, kteri bodo morali vaako leto plačevati $10 aa obnovitev državnega dovoljenja za igranje v gledališčih. Lov v gorovju Adirondack. Albany, N. Y., 26. dec. Državni gozdaraki urad naznanja, da ao lovci v letošnjej aezoni v gorovju Adirondack poatreljali 6150 jelenov ali 84 več, kakor v minolem letu. Ekapreane družbe ao prevozile 1262 jelenov. Hanna želi postati predsednik. Cleveland, Ohio, 27. deoembra. Senator Mark Hanna namerava pri prihodnjih predaedniških volit v&h kandidirati sa predaedniško meato. Tako je namreč naznanil aenator T. E. Barton taaniikim poročevalcem. Nemiri ¥ južni Ameriki. Panameriškl kongres. Mexico Oiudad, 26. dec. Pan-ameriSki kongres je danes določal o vprašanju glede razaodišč. Kljub temu, da je bilo pričakovati, da poslanik Argentine dotič-nega zapisnika ne bode podpisal, je to vendar le stori!. Določbe glede razsodišč ao iste, kakor ao jih sklenili pri haSki mirovni konferenci. Države razun Zjed. držav, Chile, Colombije, Ecuador, Nioa-rague in Se dveh druzih, ustanovile bodo med seboj takozvano priailno razsodišče, ne da bi to panameri-Ski kongres odobril. PanameriSki kongres se bode najbrže zaključil dne 6. januvarja. Poslanik Zjed. držav Volney Foster is Chicage poroča, da je vspeh panameriSkega kongresa ugoden. Poravnava prepira med Chile in Argentino. Washington, 26. dec. Argentinski poslanik Garoia Merou dobil je danes brzojavno poročilo svoje vlade, da ata Chile in Argentina tvoja nasprotava poravnali. Obe vladi bodeta odpoBlali svoje vojaStvo ia prepirne pokrajine Ultima Speran-za. S tem stvar seveda Se ni končana in posest imenovane pokrajina Se vedno ni znana. Iz Santiago de Chile doSla ja washingtonskej vladi brzojavka iste vaebine. Buenos Ayres, Argentina, 27. decembra. Ker namerava ljudatvo Se vedno prirejati protichilenaka demonstracije, je policija zasedla glavne ulice mesta. VstaSi poraženi. Colon, Colombia, 27. deoembra. Vstaški vodja general Marin je z 1200 vstaši napadel mestece Honda ob Rio Migdalena. Vladino vojaštvo je dobilo pravočaaDo pomoč, na kar se je boj nadaljeval vae do vaai Oa-racoli. Vojaštvo je tmagalo. 400 mož obeh strank je utmrtenih. Na voftalih. V Mercer County, New Jersey, zaporih ao dne 27. t. m. obeaili ta-morca Robert Henaona, kteri je umoril gotpo Van Liew in njeno dete. Henaon, kteri ae je v taporu slabo obnašal in večkrat napadel avo« je atrežaje, je bil pred amrtjo zelo miren. Robert Henaon je umoril avoji žrtvi dne 17. nov. t. 1. Ko je atoril grozni čin, je hišo zažgal. V razvalinah ao našli obe trupli umorjenih» 8rečnl davkoplačevalci. Topeka, Kana., 26, dec. V drŽavi Kansas nameravajo vstanoviti novi davčni aiatem in ae bodo tozadevne aeje poatavodajalatra pričele kmalu vršiti. Kakor hitro poatane novi davčni zakon pravo-močen, bode ljudstvo samo volilnim potom določalo davke. Oaebna posest, poslopja in alične stvari bodo davka proate. Davke bodo plačevali le poaeatniki velioih zemljišč in razne družbe. Governor Rodgers umrl. Olympia, Wia., 26. deo. Governor Rodgera države Wyoming ja danea tukaj umrl. Zaprtje jejedna mnogih baletni želodca, jeter in ledio, kfero ae najbolj zanesljivo in okuano ozdravi a po vaem izvrstno izkušenim Trineijevim amerikanskim grenkim vinom. Toda v isti ni pravo isdeluje le Joa. Triner, 709 So. Ashland Ave., Chicago mnogo tisoč ljudi tudi a kroničnimi boleznimi je ozdravilo! Vprašaj v lekarnah za to vino, toda ne vzemi drugo nego pra vo Triner* 'evq, kar ja zaznamovano na -i k rmn iniii •irniitiitfi afelir Entered as second-class matter at the New York, N. V., Post office, October, i, 1893. „Glas Naroda". Last slovenskih delavcev * Ameriki. Izdajatelj in urednik: Published by: FR. SAKSER, 109 Greenwich Street, New York, Cit Na leto velja list za Ameriko.........$3-—» za pol leta......................... »-S0« Za Evropo za vse leto..........gld. 7S°» „ „ ,, pol leta.. .......gjd. 3-75. „ ,, „ Četrt leta......... gld. 1.80. V Evropo pošiljamo list skupno dve Številki. „Glas Naroda" izhaja vsak torek, četrtek in soboto. „GLAS NARODA" („Voice of the People") Will be Issued every Tuesday, Thursday and Saturday. Subscription yearly $3. Advertisements on agreement.__ Za oglase do 10 vrstic se plače 30 centov. Dopisi brez podpisa in osobnosti se ne natisnejo. Denar naj se blagovoli poslati po Money Order. Pri spremembi kraja načornikov prosimo, da se nam tudi prejšnje bivališče naznani, da hitreje najdemo naslovnika. Dopisom in pošiljatvam naredite naslov: „GLAS NARODA", 109 Greenwich Street, New York, City. jam- Telefon 3795 Cortlandt. Glasovi iz Avstrije. Pričela se je zima in obiskovalec evropskih velicih mest, pred vsem pa onih Avstrije taraore pri viakej stopinji opaievati bedo in nesrečo brezposelnih. Slednji oblegajo ured niitva časnikov, urade sa posredovanje slnib in sploh poviodi jih je najti ter — povsodi jih preganja polioija. Samomori „vsled pomanjkanj*", kakor je to Citati v avstrijskem ftagniStvu, se isredno mnoie, hudodelstva in prestopki „viled pomanjkanja" so na dnevnem redu — in sima se je komaj pričela. Pri tako žalostnem položaju nesrečnega ljudstva se pa tujcu ne-hotČ vrine vprsSanje : Od česa pa five brezposelni? Pomanjkanje dela je bresdvomno najbolje opatiti na trgih. Na trgih vlada sicer 4e vedno »ivahnost, ktera doseže ob tržnih dnevih svoj vrhunec, ali tukaj ni več opaši ti onega veselja, kakor pred leti. Svoje potrebščine niso omejili le oni, kteri so tgubili delo in s&slniek, tsmvoč tudi žene onih, kteri imajo Se delo, pričele so skrbno hraniti, kajti oni dobro ved6, da bodo tudi njihovi možje v krat kem sgubili delo. Draiega mesa, boljo selenjad itd. si nesrečniki ne smejo in tudi ne morejo privoščiti. Vsled tega kupujejo telečje in ovčje glave, meso is govejega vratu, kosti sa juho, star krompir, grah itd. Toda — povdarjati moramo — da si kaj tacega le oni brezposelni ia-morejo privoMiti, kteri so preje sa časa boljše dobe kaj prihranili, ali pa oni, kteri so člani delavskih organiiacij, ktere podpirajo svoje brezposelne Člane; kajti cena tem bornim predmetom se je vslsd vedno rastoče bede podvojila. Vendar so pa kosti in ovčje glsve še vedno oenejše, kakor — konjsko meso, kterega so si brezposelni še v letu 1893. zamegli privoščiti, ktero je pa v nadal^nih osmih letih postalo celo za one, ki delajo, predrago. Tndi cena takozvanega „prekuha-nega mesa", ali mesnih odpadkov po mestnih klavnicah je postala tako visoka, da siromaki celo odpadkov več kupiti ne morejo. Brezposeln?; kterim so tudi zadnja sredstva zmanjkala, se skušajo na drugi način ubraniti smrti vsled lakote. Rano zjmtraj oblegajo vrata restavrantov, kjer dobe sa pet nov-čičev pol lonca jedilnih ostankov in so presrečni, ako kaj tacega sploh dobiti zamorejo. Oni pa, kteri ničesar ne dobe, pohite k mesarjem, kjer kupijo za pet krajcerjev ostankov raznih klobas in slične odpadke. Zopet drugi kupujejo glave kokoši, zajcev in razne divjačine, dočim se veČina s kokošjimi črevami zadovolji. Kako žalosten je položaj brei-poaelnih delavcev, je najbolje rai-vidno is sledečega pisma, kterega je neki bresposelni mizar priposlal uredništvu necega dunajskega lista, in ktero se tako glasi: ,,Vsaki dan prinašajo listi poro 4il» o ,»lakoti v Rusiji". Vsled tega »i usojam vprašati, čemu listi ne pišejc tndi o lakoti in bedi v Avstriji? Nikakor ne nameravam ža- lostnega dejstva pretiravati, toda kdor je tri tedne bres dala in sa služka, je takoj na jasnem, da je tndi Avstrija domovina lakote. Nikakor ne nameravam muko in bedo brezposelnih v občem smislu opisovati, kajti nedostajalo bi mi prostora, pač pa hočem svoja čuvstvs in dogodke jednega samega dneva opisati. Kakor vsaki dan, tako sem šel tudi danes rano sjutraj potrtim srcem v mesto, da iščem delo. Toda kam? V posredovalnico služb? Tam sem itak bil vsaki dan, v ostalem je pa še prezgodaj. Ali naj grem v mestne urade sa posredovanja služb? Tam sem bil enkrat in sem videl dovolj — brezposelnih. In kaj sedaj? K uredništvu tega ali onega Časnika ter paziti, da me ne zasači kak policaj? V časniku sem čital: „Hlapec, isučen mizar se takoj sprejme." Nato hitro v uprav-ništvo po detični naslov. Polastila se me je nekaka žalost. Štirinajst let sem bil mizar in sedaj moram biti navadni hlapec! Toda žalost je takoj zginola, kajti misel, da imam doma ženo in dvoje majhnih otrok, kteri stradajo in zmrzujejo, mi je hipoma prepodila žalost. Dvajset minut kasneje sem bil pri onem gospodarju, ki je iskal hlapca. Pred hišo je bilo že več brezposelnih. Pol ure kasneje odšli smo posamezno v hišo, kjer nas je gospodar osobno sprejel. Pokasati smo morali Bvoja spričevala, vojaške knjižice, domovinske liste itd. (1) Največji in najmočneji je bil sprejet. — Toraj zopet nič! Niti hlapeo ne moreš postati? Odšel sem dalje. Postal sem nepopisno lačen, kajti danes ša nisem jedel. Kje pa naj dobim? Ono malo mleka, kar sem ga zjutraj dobil, potrebovali so otroci. Šal sem dalje mimo par kasarn in gostiln ; za čašo juhe prositi, se nisem upal- V nekej elegantnej ka varni sedela sta kraj okua dva čast nika in igrala šah. Jeden je imel na rokah vse polno prstanov. Ah da bi dobil saj čašo kave! in nehote sem izustil ,,dangubeu. Sel sem dalje in prišel do velike mizarske delavnice, kjer sem vprašal za delo. „Mi nimamo dovolj dela in moramo več delavcev cd-sloviti", glasil se je odgovor. Bilo je p<-lndne in jaz še nisem jedel. Na ulici me je policaj sumljivo gledal, najbrže je vedel, da sem nepostavno '■"^d. Toia k sre*i e^m bp pravočasno spomnil, da sem avstrijski ,,državljan" — in sem hitro bežal pred znanim „imenom zakona". Pred menoj je šla neka ženska; imela jo malo dete v naročju, dočim je vodila petletnega dečka za roko. Otroka sta jokala. Sta li bila otroka tudi lačna? Spomnil sem se moje žene in otrok, kteri tudi nimajo kaj jesti. Naenkrat sem zaslišal za seboj glasove: „Ona ni ničesar zakrivila!" Vsled tega sem se okrenil in videl, kako je policaj aretiral nesrečnico in njena otroka; več ljudi je trdilo, da ona ni prosjačila, in kljub tema so 30 z otroci vred aretirali! Policaj je trdil, da Be mora koastatirati, ako se je pri mestnem uradu javila. (!) O blažena uradn'Sba država! Kaka bode csoda ženske, ktera ni ničesar zakrivila? Najbrže jo bodo poslali na državne stroške domov, ker so njeni otroci vsled lakote jokali. Da, da, pred ,.pravico" Brno vsi jednaki — ako imamo dener Nato sem odšel dalje, zapel svojo suknjo, da ne bi policaji videli mojo delavsko knjižico, ali svedočbo lakote, vsled ktere bi gotovo tudi mene zaprli. Hitel sem domov in mislil na državo, v kterej vlada red ter pre mišljal o razliki med lakoto na Ruskem in v Avstriji.... Dunaj, 9 dec. 1901. F. D Ni toraj čudo, da se je število samomorov v novejšem času pono vilo. Iz naših Mih kolonij 22 vstašev usmrtenih. Washington, 26. dec. General Ch ffee brzojavlja iz Manile, da se je sotnija F, od 21. polka dne 23. dec. bojevala z vstaši 6 milj južno od San Jose, Batangas. Boj se je vršil v soteski; 22 vstašev je usmrtenih, trije Američani bo ranjeni. Manila, 26. dec. Iz Mutasarona se javlja, da se je vstaški vodja Sampon s svojim pobofiništvom podal Američanom. Boji na Samaru. Manila, 27. dac. Pri Dapdapu na otoku Samar napadli so vstaši sot" uijo E 9. polka. Filipinci bo usmrtili eedem vojakov, stotnik in pet vojakov je težko ranjenih. Vstaši so se na to umaknili. Dapdap je na zapadnjem obrežju otoka Samar. Američani bo morali svoje mrtvece pustiti na bojišču in bežati. Kasneje so vojaki v spremstvu domačinov pokopali svoje tovariše. Kranjsko slovensko katoliško podporno društvo* sv. Barbare v Forest City, - - Pennsylvania* ODBORNIKI Davčni dohodki v novembru. "Washington, 26. dec. Uradoma B9 nazaauja, da znašajo davčni dohodki v mesecu novembru t .'ga leta $23,178 951. ali $2 165.330 manj kakor v istem meBecu lanskega leta. D«vek opojne pijače znaša $12, 080 812, tobaka 84,264 700 itd. Skupni davčni dohodki prvih pet'h mesecev t 1. znašajo $120, 654 395, ali $10,625.392 msnj nego v istem času minol« ga leta. Boj med belimi in zamorci. Chlldersburg, Ala., 26. dec. Vče- Dopisi naj se pošiljajo I. tajniku: J. Telban, Box 607, Forest City, Pa. raj je več mladih zamorcev igralo John Drašler, predsednik; John Telban, I. tajnik ? Alojz Kres, podpredsednik; Ant»n Trslo, II. tajnik^ Martin Mchič, blagajnik. 1 GOSPODARSKI IN RAČUNSKI ODBOR: Anton Cirar, Jožef Bucenel, John Žigon, Jakob Ter£ex.' Vojna nsd Soerci in Anglijo. ,,Crap.'* Pri tem so se radi dobitkov Bprli in jeden zamorec pričel je streljati. Beli J. Bird je hotel po sredovati, toda zamorec Tom Hol-Iey ga je na mestu ustrelil. Tudi Birdova sinova so zamorci smrtno ranili. Petnajstletni Birdov sin Benben, je kljub temu, da je bil ranjen, ustrelil zamorca Tom Hol-leya. Ker pa deček ni hotel osta-viti svojega umirajočega očeta, ga je zamorec G. Woods ustrelil. Ko-nečno Be je miroljubnim belim in črnim meščanom vendar posrečilo napraviti mir in preprečiti nadalj-no prolivanje krvi. Nočni napadi. London, 26. d-c. Boerci bo pričeli Angleže po noči napadati, kar so se gotovo od Angležev naučili, kteri so v minolih tednih v Oranje večkrat napadli Boerce. Na ta način je De Wet zopet dosegel razne vBpehe. Kitchener brzojavlja iz Johannes-burga: ,,V noči 24. deo. napadli so Boerci pod vodstvom De Weta angleSko prenočišče pri Trweefon tain. Boerci bo taborišče osvojili. Naše zgube so velike. Naše voja štvo je obstalo iz štirih sotnij in j dne baterije." Pretoria, 26 dec. V zsdnjih bojih padlo je 46 Boercev. Angleške zgube so velike. Boerci bo bo preoblekli v angleške uniforme in na ta način prišli tako blizo Angle žev, da je vsaka kroglja zadela, čete polkovnika Damanta so bile v največjej stiski. Angležem ni preostalo nič druzega, kakor bežati. Rszun štirih vojakov Damanta, bo vsi ranjeni. Boerci so zgubili 27 mož. Na to je odšla angleška konjiča 100 milj daleč, da poišče De Wetov tabor, kterega pa niso mogli najti Potem so na polju prenočevali, toda jedva so pospali, ko jih je De Wet napadel. ADgleži bo zgubili 15 Boerci 6 mož. Boerci, kteri so pristopili k An gležem bo pri Brugspruitu vjel' 14 Boercev, dočim so vojaki majorja Colenbranderja južno od Oliphant River vjeli 60 Boercev. SLOVENSKA Pratika za leto 1902 j* dobiti po 10 centov komad, kar tonirane po 15 oentov. Razprodajal-cem jo damo 100 komadov za $6, toda imajo sami plačati ekspresne stroške. „GLAS flARODA", 100 Greenwich St., New York City Poljedelski parni stroji. V nijeduej naših držav ne posluje na polju toliko parnih strojev, kakor v južnej Californiji. Na farmi, kjer ee prideluje samo krma za živino, je gotovo tudi parni stroj b 50 konjskimi močmi in osem čevljev v primeru velikim gonilnim kolesom. Stroj porabi vsaki dan dvanajst sodov petroleja in potrebuje Bedem mož za ravnanje. Nadalje je treba osem konj, kteri dovažajo potrebno vodo in petrolej. Plug, kterega goni stroj, razorje v štirih urah in petinštiridesetih minutah 75 oral velike zemlji ft ie, kajti s parnim plugom se zorje hkrati 55 brazd v skupnej širokosti štirideset čevljev. S parnim plugom se zamore povprečno vsaki dan stoin-deset oral razerati. V minolem letu zoral je tak stroj 6000 oral. Za majhno posest, ktera ni 1000 oral velika, se tak stroj ne izplača imeti. Parnemu plngu povsem sličen je tudi kosilni stroj, kteri v dveh tednih požanje, zmlati in preseje pšenico, ktera je rasla na 1000 oral velikem zemljišču. Pretep v cerkvi. Piketon, O., 26. dec. V tukajš-nji cerkvi prišlo je danes do pretepa med člani sovražnih obitelji Day in Garrin. Moški člani obeh rodbin bo pričeli v cerkvi prav po domače streljati. Prestrašene ženske, duhoven, strežaji in pobiralci denarja so bežali skozi okna na prosto. Zabava se je končala s tem, da je 0 osob smrtno ranjenih. Linčaii zamorca. New Orleans, 27. dec. Iz St. Marix's Parish se poroča, da so na tamošnjem Calumet nasadu linčaii zamorca Minstrel Jack Hardyja. Hardy je namreč streljal na poslovodja Hendersona, ker ga je sled nji z bičem tepel. Ko je zamorec Hendersona ustrelil, pritekel je Henderaonu Hubert Edson na po moč, kterega je zamorec tudi ustrelil. Ko je Hardy izvršil umore odšel je v svojo kočo, se tukaj zaprl in prižakoval napadalcev. Slednji bo kmalu prišli, zažgali njegovo kočo in zamorca neštbto krat prestrelili. Orkan v Utah. Salt Lake, Utah, 26. dec. Na Beveruzapadu napravil je snežui vihar, ki je danes razsajal, mnogo škode. Najhuje je razsajal orkan v gorovju zapadno od MisBoula Mont. Promet s Spokane v Wash ingtonu je popolnoma vstavljen V Butte, Mont , je padel tako gost sneg, da ni bilo videti Čez ulico Vihar je razsajal vse do obrežja Ti hega oceana, kajti tudi iz Seattle Tacome in druzih mest v Washing tonu prihajajo jednaka poročila Saattle, Wash , 27. Ob obrežju Tihega oceana razsajal je dva dni vihar. Valovje je odplavilo esem hiš raz obrežje. Stanovniki so se le z največjim naporom rešili. Na North Broadwayu je voda neko hi šo postavila na streho. Vancouver, B. C., 27. dec. Vihar ki je razsajal v sredo in četrtek, je napravil najmanj za $100.000 ško de. Valovi so razdejali podvodno brzojavno zvezo med Vancouverom in Victorijo. Parnik ,,Active" in „Nicholson" sta zelo poškodovana Valovi ao izplavili več zabojev rib Najbrže se je na oceanu zopet po topila kaka Indija. Astoria, Oregon, 27. dec. Ne vihta je napravila mnogo škede Železnična proga je zelo poškodo vana. Zjed. države in danski Antiii. St. Thomas, danska zap. Indija 27 dec. V Christianstedu na otoku St Croix je včeraj priredilo prebivalvo velike demonstracije in dana ta na čin protestirajo proti nameravanej prodaji otokov Zjed. državam. Ljud ski zastopniki so sprejeli revoluci jo, da bodo dansko vlado prosili naj uvede na otokih gospodarsko preosnovo. Trgovci, posestniki na Badov zahtevajo, da ostanejo otoki tudi v nadalje danBka last. Kodanj, 27. dec. Prslanoi včeraj vročili kralju in minister stvu prošnjo, da vlada ne proda Antilških otokov Zjedinjeaim drža vam. Prošnjo je podpisalo 850 uglednih državljanov. Zadeva Stone. Carigrad, 27. decembra. Iz Solu na se brzojavlja, da je pričel bla gajnik tukajšnje misijonske družbe s roparji, kteri so vjeli misijonarko Heleno Stone, obravnavati, in da bode gospodična Stone v 14 dnevih oproščena. Glasilo „GLAS NARODA". Evropejske in droge vesti. Berolin, 26. dec. Vlada je objavila podatke o ljudskem štetju. V Nemčiji je sedaj 56,367.178 glav, ali 4,000.000 več kakor pred petimi leti. Barolin, 26. dec. Cesar Viljem poslal svojega najstarejega sina prestolonaslednika, kteri je v vseučililišdu v Bonnu ,,študiral" na potovanje, ker je tamkaj napravil velikanske dolgove in poBtal svojemu očetu sličen pijanec. Princ Viljem je ostavil v Bonnu malen-koBt v znesku 100.000 mark dolga, kterega pa stari neče poravnati. Ko je princ pisal očetu naj poravna njegov dolg, poslal ga je oče na potovanje. Barolin, 26. dec. Nemška vlada ni potrdila nameravano minimalno žituo klavzulo, ker jej je Rusija sapretila, da bode mesto Nemčiji, prepustila Angliji razne gospodarske ugodnosti. London, 26. dec. Iz Sofije se poroča, da se tamošnji politični položaj še ni spremenil, in da te bode sobranje najbrže razšlo. Do 15. ja-nuvarja mora vlada plačati 10,000. 000 frankov raznih obreati na državna posojila. Razun tega mora vlada poravnati še posebni dolg v znesku 9,000.000 frankov. Florenz, Italija, 26. dec. Vsled deževja je reka Arno izstopila iz struge in napravila tukaj in v Pisi mnogo škode. Port de France, Martinique, 26 dec. Danes je semkaj dospelo mnogo Venezuelcev. General Matos, vodja vstaje proti Caetrn, je še tukaj. Angleška ladija ,,Baa Righ", ktera vozi vstašem 5,000.000 nabojev in 10.000 pušk, je dospela ? tukajšnjo luko. Rim, 26. dec. V Napulju razsajal je danes vihar, ki je napravil mnogo škode. Jedna oseba je usmrte-na, 36 ranjenih. V okolici je vihar poškodoval mnogo hiš in vso brzojavno napravo. Hongkong, 26. dec. Podkralj pokrajine Canton nameraya vstanoviti posebno brodovje, ktero bodo poveljevali evropejski častniki. Namen brodovju bode preganjati morske roparje, kteri so v novejšem času pričeli gospodariti v vodovju Kwan-tunga. Peking, 26 dec. Cesarica vdova je izdala ukaz, da se mora pokojnemu Li Hung Changu v počast zgraditi v Pekingu tempelj. Dose-daj so bili te Časti le Mandžuri deležni. Rim, 26. dec. V Brescia sta se sprla poročnika Vero no in Sca>ido ne radi psa ter sta svoj prepir poravnala dvobojem. Verone je svojega nasprotnika usmrtil. London, 27. dec. Car Nikolaj je povabilo angleškega kralja h kronanju sprejel. Prišel bode v London, ako bode carinja zdrava in ako bode zamogla pogrešati carevo odsotnost. Dunaj, 27. dec. Cesar Fran Josip je odredil, da morajo igralci, kteri bo dne 21. dec. v dunajakem Jockey klubu ,,grofa4' Potockega sa svoto $503 000 oBkubili, pri kterej priliki je ,,grof" Pallavicini dobil glavni del svote, ostaviti avstrijsko ozemlje. Potočki je vsled tega odpotoval v Rusijo. V Avstriji je igranje za visoke svote denarja prepovedano Christiania, 27. dec. Po vsej Norveški razsajali so v minolem tednu snežni viharji. V jngoiztočnih po krajinah je več vlakov obtičalo v snegu. Brsojavne naprave so večinoma pokončane. Promet v Ohri-stianiji in okolici je selo oviran. Sofija, Bolgarska, 27. decembra. 'Bolgarski kabinet je podal danes svojo ostavko. V novem minister-stvu bodeta dva ministra Stambn-love stranke. Rim, 27. decembra. Argentina je naročila v Italiji dve vojni Isdiji. Ladiji bodeta nosili po 6882 ton tovora. Peking, 27. decembra. Cesarski dvor se je na potu v Peking približal za štiri dui glavnemu mestu. V Liu Ka Chiao pričakuje dvorni vlak cesarico in njeno spremstvo. London, 27. dec. General Hamilton je napadel tabor boerskega vedje Pretorinsa. Jeden Boercev je usmrten, 25 vjetih. Polkovnik Dumanlin je vjel 28 Boercev. Slednji boji so Be vršili v Oranje. Frank Gule, 177 Atlantic Ave., Brooklyn, N. Y., priporoča rojakom svoj HOTEL FLORENCE, v kterem vedno toči sveže ameriško in plzensko pivo, najboljša domača kakor tudi importirana vina, tovrstne smotke največjih tovarn. Nadalje ima na razpolago jako lepo KEGLJIŠČE. Za obilen obisk se priporoča ^ FRANK GULrB. Naravnostma črta med ST. LOUIS in PUEBLO znana kot COLORADO KRATKA ČRTA. Izborna postrežba in hitra vožnja Vsak dan vozita po dva vlaka. Prodaja vozne listke za izlete. Natančneja pojasnila so dobiti pri: W. E. HOYT, Gen. Eastern Pass. Agt, 361 B'way, New York WM. HOGG, Pas«. 4 Ticket Agent, Pueblo, Colo. H. C. TOWNSEND, Passenger & Ticket Agent, St. Louis, Mo. Kretanje parnikov. V New York doipellt ,,Liguria" 26. decembra iz Genove • 1174 potniki. ..Patricia" 27. decembra iz Hamburga z 850 potniki. ,,Darmstadt" 27. decembra iz Bremena i6a8 potniki. ..Haverford" 27. dec. iz Antwerpena ■ 537 potniki. Dospeti l m 1 j o t ,,St. "Pitul" iz Southampton*. ..Umbria" iz Liverpoola. „La Champagne" iz Havre. ..Trave" iz Genove. „Ryndam" iz Rotterdama. „Zeeland" iz Antwerpena. Odpljali 101 y ,,Hohenzollern" 28. <*sc. y Genoyo. ..Furnessia" 28. dec. v Glasgow. ,,Photenicia" 28. dec. v Hambnrg. ,,Campania" 28. decembra v Liverpool. ,,Statendam" 28. decembra v Rotterdam, O d pij ali b od o t ,,Furnessia14 31. decembra y Glasgow. ,,Haverford" 1. januarja v Antwerpen. ,,Majestic" I. januarja y Liverpool. ,.St. Paul" 1. januarja v Southampton. ,,La Champagne" 2. januarja v Hayre. ,,Darmstadt" 2. januarja v Bremen. ..Kronprinz VVilhelm" 4. j An. v Bremen* „Furst Bismarck" 4. januarja v Genovo. ,,Patricia" 4. jan. v Hamburg. „Umbxia" 4. januarja v Liverpool. Inkorporirana dne 24. janurarija 1901 ▼ državi Minueaota. Sedež v ELY, MINNESOTA, URADNIKI : Predsednik: John Habjjln, Box 303, Ely, Minnesota; Podpredsednik: John Globokab, Box 371, Ely, Minn.; I. tajnik: Jožkf Agni&, Box 266, Ely, Minnesota ; II. „ John Lovšin, Box 291, Ely, Minneaota; Blagajnik; Ivan Govžk, Box 105, Ely, Minnesota; NADZORNIKI: Ivan Pakiž, Box 278, Ely, Minn.; Mike Zuni6, 431-7th 8t., Calumet, Mich.; Josip GoriSkk, 5136 Ruby St., Pittsburg, Pa. POROTNI ODBOR: John Keržišnik, predsednik, Box 138, Federal, Pa. John Germ, 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa. Frank Vlahovič, 1202 S. 13th St, Omaha, Nebr. PRI8TOP1LI: K drnfitvu av. Cirila in Metoda žtev. 9, Calumet, Mich., Anton Hodnik rojen 1871, Jane« PetruSifi 1876, Peter Romžek 1881, Mik. Vra-nešič 1881, Štefan Vertin 1875. Društvo šteje 77 udov K društvu av. Jožefa štev. 12, Pittsburg, Pa., Valentin Mihelich rojen 1861, Anton Nemanift rojen 1866. Društvo šteje 117 udov Suspendirani od društva av. Jožefa štev. 12, Pittsburg, Pa., Martin Cvelbar, Jože Gasvoda II., Jože Koatrevc, Auton Zupančič, Frank Uniftek, Frank Zore, Janez Zagorec, Alojzij Kastelic, Joi* širne, Janez Kobe. Društvo šteje 107 ndov. Joaip Agnitch, I. tajnik. Dopisi naj se blagovolijo pošiljati na I. tajnika: JoeAgnifi. Box 266, Ely, Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Denarne pošiljatve naj ae pošljejo blagajniku: Ivan Govže, Box 105, j£ly, Minn., in po svojem zastopniku. Društveno glasilo je „GLA8 NARODA". Drobnosti. Deželni zbor kranjski ae aklifte ali še koncem decembra ali pa na dan 4. januvarja na prav kratko, kvečjemu tri dni trajajoče zasedanje. * . • Ljubljanska stolnica av. Nikolaja praznuje eduo prihodnjih let avojo dvestoletnico — sezidana je bila od leta 1701 do 1706 — in jo bodo v ta namen znotraj prenovili. ♦ • • Cesarjev dar. Za prezidavo župne oerkve v Cerkljah pri Krškem je daroval cesar 1600 K, za zgradbo po požaru uničene cerkve v Kočevski Reki pa 600 K podpore. * * * Postojinski vodovod. Cesar je potrdil od deželnega zbora sklenjeni zakon glede postojinskega vodovoda. • * * Demoliraaje starih poslopij. Letošnjo zimo prično v Ljubljani deloma podirati licealno poalopje ter Sohupeutzevo hišo z vrtnim zidom v Prešernovih ulicah in pa akladišče in delavnioo na dvorišči. Umetno barvana kaša. V Ljubljani in po deželi ae prodaja zadnja lotaavitlo-rumenakažakot ,ogrska' kaša, ki dela domači kaši konku-renco. Dr. E. Kramer, ran vatel j kmetijsko kemičnega poakušališča t Ljubljani, kateremu ae je zdela •tvar aumljiva, preiakal je več vzorcev te kaše kemično ter našel, da je takoavana ,,ogrska" kaša umetno barvana. Trije vzorci ao bili barvani a „Kurkuma" barvilom, jeden pa a katranovim barvilom „Echtgelb." Ta barvila aioer niao zdravju škodljiva, ako se pa pjmiali, — kakor ao pokazala kemična preiskavanja dr. E. Kramarja — da ima domača kaša iato redilno vrednoat kot ,, .grška4', torej ujaetno barvana nima druzega namena kot ljudi a tako manipulacijo varati. Liter „ograke", barvane kaše d ta ne v Ljubljani 28 vinarjev, domača pa 20,vinarjev, torej atane konsumenta barvilo, katero je brez pomena, 8 vinarjev pri litru kaše. • • • Copmieo so zaprli. 12. decembra dopoldne je ljubljanaka mestna policija ujela ooprnico in jo dala pod ključ. Ženska je bila znana daleč okrog in iz cele dežele ao prihajali ljudje k njej iakat pomoči v vaeh nadlogah življenja. Tudi Ljub ljaučani ao jo obiakavali. V hiši, kjer ja atanuvala, je imela velik rošpekt in vai ao se je bali kot oo-tirnice. Znano je bilo v hiš«, da ima mizico, na kateri ao včasih na njeno povelje pokaže aam satan in Mi * njo pogovarja. Gorje tistemu, ki se je k tej mizici vsedel, vstati ne more več, dokler ona ne sprego vori svoje formelce. Tudi je bilo v h.fii znano, da ima copruica Kolo-manove bukvice in da zna zagovarjati. Ko je policija zvedela za to coprnico, jo je opazovala in 14 dec. ko je imela svojo ordinacijo, jo j<-prijela, zaprla, jej vse knjige, ča ro^ne predmete in čudotvorne ko renine zaplenila. Našla se je pri njej knjiga „Kolomanov žpgenu, ki ima 71 kapitelnov in 271 strani. Neka druga knjiga se imenuje „Sanje device Marije" in imajo čudotvorno moč, če se pri vežejo na trebuh. S pomočjo teh knjig, ko-reniafe, ttarih rut, cunj, s aikor a storžev itd. je coprnica zdravila razne človeške bolezni, kakor raka, otekline na nogah, kašelj, katar i. t. d. Zdravila je na jako origi nalen način. Ženski, ki ji je tožila, da jo boli trebuh okoli popka, je dala ataro raztrgano ruto in koSček sladkorja, pa ji je vse minulo. Dekletu, ki je imelo nezakonskega otroka, pa ni fant hotel za njega plačevati, ja dala cunjo, katera je imela moč, da ae je fant spomnil svojih očetovskih dolžnosti. Dekleta ao kar vrela k coprnici in našla ao pisma, v katerih pišejo, da bi njej pomagalo ,,Tega človeka pridobiti." Tudi prešiče je znala zdraviti in hodila je oelo po deželi okoli prešiče zdravit. Na stanovanju ao neki našli vse polno pisem in celo telegramov s prošnjo, da naj pride zdravit. Ooprnijo je nek uganjala že dve leti in si jo seveda puatila dobro plačati. Ooprati jo je naučil brat bivšega župnika na Primakem, kateri je vse skušanosti svojega atanu razodel bratu in ima aedaj čudotvorno moč v sebi. Ta jej je tudi blagoalovil vae reči, ka tere so se dobile pri njej. Morda si bode čarovnica sedaj Se iz ječe po magala. Radovedni amo, če zna tako ooprati. Tatvina na Črnučah. 12. dec zveč-r utihotapil Be je neznan tat v hiSo T. Vilfanove, po domače Ro-govilč^vo in se v hiši skril. Ponoči prišel v sobo, kjer sta spali T Vilfanova in njena hči in je cdprl mizui predalček in vzel iz njega dva stotaka, več deaetkov in arebr nega denarja, vsega skupaj okoli 800 kron, potem hranilnično knjižico kranjske hranilnice z vlogo 100 kron, zlato ovratno verižičo s kolajno Matere božje in dve zlat-broži. T Vilfanova je slišala, ko je tat odšel iz sobe in vrata za seboj zaprl in je Se vprašala svojo hčer, kaj je neki dekla delala v sobi. Tat je moral iti tudi skozi poselsko sobo, kjer ga pa ni nihče videl in ne slišal. * * * V Celju je nmrla hišna posestni- ca Apolonija Jatbec, kije zapustila kakor poroča ,,Domovina", skoraj vse svoje lepo premoženje v cerkvene in dobrodelne namene. Svoj vinograd s hišo in vinom na Starem gradu je volila šolskim sestram, celjska dijaška kuhinja dobi neki 2 000 K. * * • Žepni tat na sejma. Dne 9. dec. se je na sejmu v Litiji pojavil žepni tat, ki je raznim osobam ukradel skupaj 157 kron 48 vin. Ukradel tudi poročen prstan, potem jeden prstan z rudečim kamnom in medajlon. Svobodana Pruskem. V Pozna ju i vrši Bodno postopanje proti avstr. Poljaku žurnalistu Kazimiru Rakovskemu. Stvar se je začela s °m, da so noko Poljakinjo privlekli na sodišče zaradi zasebnih ur za poljski jezik. Tem povodom je Rakovski napisal v nekem vrati-lavskem časopigu Članek pod naslovom , Sranota našega veka" t ostrimi napadi na prusko vlado Prej še je bil Rakovski izgnan administrativnim potom v Avstrijo. Potem, ko se je članek pojavil liBtu, se je Rakovski pripeljal v ratislavo, kjer so ga v gostilnici aretovali. Nova žolezniea. Dne 5. januarja 1902 se otvori v Istri nova proga Trst-Buje na lokalni železnici Trst Poreč. # a " Istrski deželni zbor se skliče začetkom januarija v Koper. De želn lm glavarjem bode zopet imenovan Bennatti, ki pa zahteva, da mora biti tudi njegov namestnik Lah; doslej je bil to hrvatski po slanec dr. Stanger. * . * Velike vojadke vajo v Istri. Pr hodnje leto ae bodo vršile velike vojaške vaje v Istri in sicer ob moraki obali, ker bode sodelovala tudi mornarica. Vaj ae udeleži vse vojaštvo, kar ga apada k III. voju (Gradec) in kar ga je pod vojnim zapovedništvom v Zagrebu in Z*dru. Smešnice. Vedno se mu mudi. Sosed: ,Gospa, vašemu možu se vedno mudi, nikoli - nema časa." Gospa: ,,Da, da, on nema niti časa za delo. " Kurz. Za 100 kron avstr. veljave treba je dati $20.60 in k temu še 20 centov sa poštnino ker mora biti denarna pošiljatev registrirana. KJE JE? HERIBERT SALOKAR, doma iz Strug. Njegov naslov bi rad zvedel: Anton Krall, 436 Watson St., Butte, Mont. (28dc) Posestvo na prodaj. John M. Vertin proda svoje POSESTVO V DOBLIČAH na Dolenjskem. Poslopje je bilo zidano pred tremi leti, vse zemljišče meri Ištertina; gozda bukovega in jelovega je 5 jobov 65 štirjaških seinjev. Več o tem i>ovč: (28 dec) Math. Orahek, 430 7th St., Calumet, Mich. Slovencem in Hrvatom v Rock Springe, Wyo., in okolici priporočava najin SALOON, v kterem vedno točiva aveže pivo, vino in whiskey, ter imava na razpolago fine smotke. Dalje ae lahko na naa obrne vaak rojak v bižini gled6 pošiljanja denrajev ▼ ataro domovino in gledč parobrodnih listkov, kar sva v zvezi z g. Fr. Sakserjem v New Yorku, lahko vsakemu ceno in točno postreževa. Za obilen obisk se priporočata F. KERŽIŠNIK & J. MRAK, Prop's of Porto Rico Saloon, BOCK SPRINGS, WTO. Vsem prijateljem, znancem in sploh rojakom po širnej Ameriki, Canadi in ljubej mi stari domovini, posebno pa naročnikom ,,Glas Naroda" in pospeševalcem mojih podjetij presrčno vošim VESELO, SREČNO N0Y0 LETO! NA MNOGA JA LETA! New York, 28. decembra 1901. FRANK SAKSER. Koledar imajo na prodaj naatopni rojaki: JAKOB VIDMAR, 1136 St. Clair St., Cleveland, Ohio. JOSIP SCHARABON, Ely, Minn. STARAŠINIČ in KOFALT, 247 S. Front St, Steelton, Pa. M J. KRAKER, Anaconda, Mont. GRAHEK & SUNICH, 431 7th St, Calumet, Mich. MAT. GRAHEK, Cor. Santa F6 A Mesa Ave., Pueblo, Colo. na Naznanilo. Podporno društvo sv. Barbare je sklenilo da od sedaj naprej sprejema člane stare od iS. do 50. leta in je plačati vstopnino po starosti; plačati je vstopnine od 18. do 25. leta $5; od 25. do 35. leta $6; od 35. do 45. leta $7; od 45. do 50. leta $9. Kdor hoče čakati tri mesece, da je opravičen do podpore mora plačati od 18. do 25. leta $2; od 25. do 35. leta $3; od 35. do 45. leta $4; od 45. do 50. leta $7. Društvo plača v slučaju bolezni $1 na dan in to kolikor dni je kdo bolan; v slučaju smrti pa $200. Prispevke je plačevati po 50 centov na mesec, ako se pa s tem ne pokrijejo stroški, se pa razdeli na vsacega člana jednak asessment. Od meseca junija naprej bodo sprejeti tudi žene in otroci. V vsacem kraju Zjed. držav se lahko ustanovijo postojanke, ako se le združi 10 članov. Nadaljna pojasnila da: J. TELBAN, tajnik, (I. jan.) Box 607, Forest City, Pa Slovencem in Hrvatom, posebne delavcem pri dogah v gozdovih Mississippia, Arkansasa, Tenessee itd. priporočam svoj , St. Nicholas Hotel Corner Main in Washington Streets, v Memphisu, Tenn. Pri meni bode vedno dobiti čedno in ceno stanovanje in hra-n a, dalje sveže pivo, vino in whiskey kakor tudi fine s m o d-k e, vse po nizki ceni. K obilnemu obisku se priporočam Slovencem in Hrvatom a spoštovanjem "BLAŽ TUBE John Venzel, 30 King St., Cleveland, O. izdelovalec kranjskih in nemških Dobro mnenje. Poročnik: ,Čudno, da ne dobim nič računov!... Ali nisi ljudem povedal, da naj mi jih pošljejo?" — Strežaj: ,,Na povelje, gospod poročnik. Povedel sem jim tudi, da gospod poročnik vse poštne pošiljatve sami vzamete raz pošto . . . no potem pa ni potreba po pisma hoditi!" ae priporoča rojakom sa izdelovanje in popravljenje harmonik. Delo napravim na zahtevanje naročnikov. Cene so primerno nizke, a delo trpežno in dobro. Cena tri vrstnih od $22 do $45. plošče so iz najboljšega cinka; izdeluj s m tudi plošče is aluminija, nikelja ali medenine, cena tri vratnim je od $45 do $80. Vefi in natančno pov6: J0HR VENZEL, 80 Kis« Street, Cleveland, Ohio. Rotaki pozor! Podpisana družba razpošilja na vse kra^ sveta vsakovrstna s y e 2 a, domača zdravila izbor ne patent medicine najboljših zdravnikov za vse bolezni človeškega telesa, obliže (flajštre), zdrafilno m il (žajfo) dišave, kakor tudi raznovrstne zdravniške priprave in pripomočke, električne baterije itd. Domačo lekarno najboljših zdravil za najpogosteje bolezni v vrednosti $1.25 pošlje za $1. Ista obstoji iz štirih raznovrstnih in izbranih zdravil, ktera ne bi smela manjkati y nobeni družini, posebno v krajih, kjer ni pri rokah zdravnika in lekarne. Ta zdravila shranjena na suhem prostoru se shranijo več let, ne da bi izgubila svojo zdravilno moč. Z domačimi in patent medicinami se je ozdravilo že mnogo ljudi, kterim zdravniki niso mogli pomagati. Kdor je toraj izgubil zaupanje do zdravnikov, ali komur sredstva ne dopuščajo žrtovati mnogo trdo prisluženih novcev, naj se zaupno obrne y svojem domačem jeziku na: Hone Remedies Co., 602 Clinton St. Hobokkn, N. J. dne VESELICO, ktero priredi kranjsko podp. društvo 87. Alojzija fitev. 19 J. 8. K, J. 1. januvarija 1902 (novega leta dan) v Excelsior dvorani (S Schwarza), Cor. 10th Ave. & Wine St., S. LORAIN, OHIO. Začetek ob 7. uri zvečer. Vstopnina 50 ct., društva z društvenimi znamenji so proati. K obilni udeležbi vabi Odbor. Vino na prodaj. Podpisam imam na prodaj vina, ktera gpm sam pridelal v svojih vinogradih, in predajam fino vino staro cd 1 do 4 lft po 50 do 75 centov galono, s pose do vr^d $1.25. Imain bela in črna vina, kakor kdo želi. Najmanj cdpošJjem 10 galon; z naroČilom naj se blagovolijo poslati tudi denarji najbolje po Mo-uey Orderju. Zagotovljam dobro postrežbo. Geo. Simonich, Mirabel Mine Lake Co., P. 0. Middietown, Cal. Svoji k svojim! Podpisani ae priporočam bratom Slovencem in Hrvatom, da blagovolijo obiskati moj v kterem tofiim vedno sveže pivo,' dobra vina in whiskey, kakor tudi druge likere in prodajam fine amodke. Naznanjam tudi, da pošiljam denarje v ataro domovino po nizke) ceni in Bem v zvezi z g. Fr. Sakaer-jem. S apoštovanjem Martin Verzuh, Created Butte, Golo; Dober zet. Bogataš: ,,Hm, med dolgovi mojega zeta, ktere moram sedaj plačati, je tudi račun za 500 kron za proizvedbo o mojem položaju \ " Naznanilo. Slovencem in Hrvatom na Ely, Minn., in okolioi priporočam mojo prodajalnico, v kterej prodajam hišno in kuhlnl-eko pripravo, postelje, omare, mize, stole, peči in vsakovrstno 2e> eznino. Dalje oakrbujem tudi V vojašnici Podčastnik (re-krutu pri telovadbi): ,,Nikarine delajte tako žalosten obraz kakor opica kadar jo trebuh boli l" Mnenje bahačev. Aron: ,,Kaj gospa Sara, izobražba vaše hčere je veljala 10.000 goldinarjev?" Sara: ,,Da, 10.000 gold. . Toda žal, da se to na njej ne vidi." Napačno razumel. Teta : „Joj krasen šopek od mojega strič-nika, poročnika . . . cvetlice ob tem času!" — PostreŠček: ,,Kaj ne, le poglejte na stenski koledar, danes imamo 29. dan v mesecu !" Da tako! Stric: ,,Kaj pri tako slabih razmerah se voziš v prvem razredu?" — Stričnik : ,,Kako pa? V drugem, in tretjem razredu najdem samo moje upnike !" Čudna pomoč. Sodnik (v pravdi zaradi pretepa): ,, . . . Dru gi pietepalci so se le s pestmi pretepali — Vi ste bili edini, ki ste se poslužili težkega stola in po druzih udrihali!" — Zatoženec ,,Da gospod sodnik, saj sem pa tudi napravil mir!" Med m i 1 i j o n ar j i. A : ,.Verjemite mi, da aem brez centa v že pu na avet prišel." — B.: „Jaa pa eelo brez žepa l'4 m odredim vae. potrebno sa nje-preskrbim krste in kar apada v tr atroko. Govori ae tudi alovenaki in nemfikl. S apoštovanjem ELY, MINN. Vina na prodaj. Dobro č/no vino po 50 do 60 ct galon a pcaodo vred. Dobro belo vino od 60 do 70 ct galon a posodo vred. lz*T8tnatropavica od $2.50-$3.00 galon a posodo vred. Msaj nego deset galon naj nihče ne naroča, ker manje količine ne morem razpošiljati. Zajedno s naročilom naj gg. naročniki dopofilejo denar oziroma Money Order. Spoštovanjem: Nik. Radovich^ 702 Vermont St. San Francisco,CaL RAVNOKAR JE IZŠEL SLOVENSKO - AMERIKANSKI iOi za leto 1902. CENA 25 CENTOV S POŠTO VRED. Vsebina: Ob novem letu (Pesem.) Koledar s zgodovinskim podatki. — Leto 1902. — Toplomer. — Ljubljana. (Popis in živo-topis župana Hribarja.) — Ženitovanje v Portlandu. (Črtica iz za-pada. ) — Panameriška razstava v Buffalo. — Sprevodnikova povest. — Povodenj v Texasu. — Lakota. — V rudnikih države Zacatecas. (Črtica in mexikanskega življenja.) — Pogled v leto 1901. — Smešnice. Dalje več malih statističnih podatkov. Slike : Ivan Hribar (župan Ljubljane.) — Mestni dom. Narodni dom. Deželni muzej. ,,Rudolfinum". Deželno gledališče. Deželni dvorec. Dobri prijatelji. Mala naravoslovca. Razstava v Buffalo : Severozapadni vhod v razstavo. Vladina palača Zjed. drŽav. Električni stolp. Glasbeni dom. Vhod na Midway. Paviljon za etnotogijo. Poslopje za stroje in promet. Povodenj v Galvestonu. Wm. McKinley. Theodore Roosevelt. Benjam. Harrison. Emilio Aquinaldo. Kraljica Viktorija. Delarey, De Wet, Kruetzinger. Kralj Edward VII. in kraljica Aleksandra. Kraljica Viljemina in njen soprog. Francesco Crispi. Knez Nikola I. Kralj Milan Obrenovič. General Martinez Campos. Martinus Pretorius. General Gurko. Dobrodošli slikar. Slovensko amerikanski KOLEDAR je lepo darilo znancem in prijateljen v staro domovino. ZASTONJ 14 KRASNIH DARIL! NAJVEČJA KUPNA PONUDBA SEDANJEGA ČASA! Ne itane nič si ogledati blago! Danes ponujamo najboljše are, ktere so se kdaj prodajale: Pristni amerikanski s 14 K zlataos dvakrat pozlačeni trpeini pokrov, se navija in kazalci premikajo ob ročn za možke ali len-ske, s pravim amerikanskim nikeljnastim kolesovjem, dragimi kameni oskrbljeno in regult-rano s pismenim jamstvom za 20 let ter glede izgleda In trpežnosti jednaka pravi zlati on za $40. Onim, kteri bi radi uro prve vrste, damo prihodnjih 60 dni popolno zastonj sledeča krasna darila: 1 dunajsko pipo iz morske pene ▼ vrednosti $1 50; I cev za smotke iz P«avo morske pene 75 ct.; 1 cev za cigarete 50 ct.; 1 usnjat mošnjiček za tobak 25 ct.; 1 nikljasto Skatljico za uiigalice 25 ct.; 1 fino pozlačeno verelico $1.50; 1 pozlačeno brošo $1; 1 par finih uhanov s kamenčki $1; 1 kravatno bodico 40 ct.; več pozlačenih gumbov itd. Uro in nfc-Šteta darila pošljemo po C. O. D. za $4.98 in ekspresne stroške s dovoljenjem, da se blago lahko ogleda in na naSe stroške nazaj pošlje, ako ti ne ugaja. Kjer ni ekspresut postaje, po- ------no-----— *a]rim dodamo Se pripraven Šepni nož trr pošljemo b1««* ali proda 6 ur s darili, istemu damo BHO UB0 2 _____ ____ i uro sa moškega ali žensko. Pili danes predno je sa poila na "'.ATLAS'jEWELEY 0QMPAJTI", 50 Mrfropolitwa Block, QHoago, Josip Losar v East Helena, Mont priporoča svojo grocerijsko blago kakor tndi OBLEKO, OBUVALA HSteJrtL^i Oteoke. Dalje S ^ K mora $4.98 z naročilom, in takim dodamo Se priprayen Šepni noiW pošljemo VINO, FLNE SMODSB in ZGA* T registrovanem zavitku. Kdor kup ali proda 6 ur z darili, istemu damo BV0 CT20 " NJB in KUHINJSKO OPRAVO^' BO vi V KAOBADO. p»ži, sko Seliš uro za moškega aliiensko. Piii danes predno je Vse prodajam pe ^rfrillfl HdLe-toJ Zgubljeni brat. (Povest iz Long Islanda). Le do Šestnajstega leta zamogel je farmer Seastone v Greenville svojega starejšega sina Viljema, na ko-jega pomoč pri delu na polju se je najbolj zanašal, obdržati na domu, toda potem mladeniču na deželi ni bilo obstanka. Bil je parkrat z očetom v New Yorku in ogromno mesto se mu je tako omililo, da je sklenil podati se v mesto. Očetova svarila, ia materine solze ter dokazi da bode v mestu za vedne čase zgubljen, bili sozamanin le z neliakim nezadovoljstvom je pomagal očetu pri delu. Necega večera iznenadila ga je mati v trenotku, ko je pospravljal svoje stvari v mali ročni kovčeg, s kterim je nameraval po noči pobegniti. Naravno, da je vsled tega v inače mirnej hiši nastal nemir. Konečno Viljem je spočetka tu pa tam obiskal rojstno hišo. V trgovini sosednega trgovca ostal je le par let in si potem našel drugo službo, kjer je dobival večjo plačo. Vsled njegove marljivosti in trgovskih zmožnosti je hitro napredoval in s pomočjo prirojene mu Častiželjnosti je kljub svoje mladosti postal kmalo poslovodja in ko se je konečno s hčerjo gospodarjevega druga poročil, postal je tudi on drug velike tvrdke. Bil je lep mladenič, vedno fino oblečen in se je vselej skrbno izogibal svojim tovarišem povedati o svojem rojstnem kraju. Očetovsko farmo je kmalo popolnoma pozabil, razun tega se tudi ni spominjal, da je obljubil stariše po možnosti podpirati. Ko je oče zbolel, mu je to njegov brat naznanil, na kar je priposlal malo denarno podporo in zajedno pisal, naj z denarjem postopajo varčno, kajti denar zadostuje jedva za poravnanje zdra%rnikovega računa. Iz nekdanje- je mladenič pričel prositi, jel doka-{&a farme3eve&a sina' Postal 3e čl°' vek borze, kteremu je bil denar in zovati, da bode starišem zamogel pomagati, da jih nikoli ne bode pozabil in tako mu je naposled njegov oče vendar dovolil svoj namen izvršiti. Blizo očetove farme imel je neki newyorški trgovec svojo vilo in on je obljubil Viljema vzeti v svojo trgovino za malo plačo. Tako se je Viljemova želja izpolnila ter se je konečno poslovil od svojega rojstnega kraja in roditeljev, ter je odšel, kamor mu je velelo srce. Farmerju Seastone tudi na stara leta ni bilo lahko, in njegovo posestvo, ktero je kupil z onim denarjem, kojega je v mladosti v mestu prihranil, mu ni toliko prinašalo, da bi zamogel na stara leta brez težkega dela in brez skrbi živeti. Ker je pred desetimi leti kupil, je bilo zemljišče, koje že ni imelo mnogo rodilne moči, hišica skozi katero je veter na vseh straneh vhajal in zbirka starega poljedeljskega orodja, ktero je še od svojega deda in očeta podedoval Moral je toraj od ranega jutra do noči delati ako je hotel svojo rodbino preživeti in zapuščeno farmo izboljšati. Vrhu tega je bilo še par slabih letenj, ktere staremu Seasto-neju nikakor niso napravile radosti. Vendar pa vsled tega ni obupal in s pomočjo svoje soproge ter marljivih otrok, zamogel se je vedno obdržati na površju in svoje otroke pošteno vzgojiti. Očetu bi bilo najdražje ako bi njegov Viljem, ki je bil postal krepek mladenič, ostal na domu in prevzel saj nekoliko njegovega dela. Tako bi zamogla polje povečati in s tem bi bili tudi dohodki večji, toda, kakor rečeno, Viljema ni mogel nihČ; doma pridržati. Ker je že najstarejši sin bil, takorekoč za njega zgubljen, zanašal se je farmer na svojega dvanajstletnega sina Johna, kteri mu je kljub svoje mladosti izdatno pomagal. Slednji naravno ni bil trgovskega značaja, kakor Viljem, koji je že z desetim letom umel vsako Še tako neznatno stvar r denar spremeniti in denar hraniti, toda krmiti Živino in delati na polju mu nikoli ni dišalo. Tako je živela Seastonova obitelj leto za letom. Tri manje hčerke so hitro rasle in dasiravno sta oče in sin naporno delala, je obitelj vedno več potrebovala. Kar je očetu de-narja preostalo, porabil ga je v to, da je svoje polje povečal, toda vsako njivo so morali očistiti in iztrebiti korenin, kar je stalo obila dela in muke. Toda tako je človeško življenje. Ko je Seastone svojo željo izpolnil in svoje polje povečal, je necega dne vsled vročine in truda na polju obležal in prinesti so ga morali domov, kjer mu je bilo od dne do dne slabeje, ter ni več ostavil svojega ležišča. Vsa dela in skrbi moral je prevzeti devetnajstletni John, kteri je voljno in požrtvovalno prenašal naporno delo. Razun tega je po dnevnem naporu še zvečer pomagal materi streči bolnemu očetu, od kojega postelje se ni niti ganil. Lc redko kedaj se je vdeležil domačih veselic i* zabav, kadar je pa izjemoma to Storil, je vedno prvi ostavil zabavo, da tako pomaga svojej materi. Oče mu je bil hvaležen in mati mu je •torila vse, kar je vedela, da poželi; 405ct Fino vezane z imitacijo Blonove Preprotnik, zbirka raznovrstnih pi- kosti, ali v finem usnju in Be zlato sem in računov, 30 ct. Compsgnie Generale Transatlantique. Fraifg&ska parobrodna družba. DIREKTNA ČRTA DO HAVRE-PARIS-ŠVICO-INNSBRUK LJUBLJANA. POŠTNI PARNIKI SO: „La Lorraine", na dva vijaka....................................12.000 ton, „La Savoie", „ „ ,, .............................12.000 ,, „La Touraine", ,, ,, ,, ..................................10.000 ,, „L'Aquitaine", „ „ „ ..................................10.000 „ ,,La Bretagne",....................................................8.000 ,, ,,La Champagne",............................................................8.000 ,, ,, La Gascogne",...............................................8.000 ,, obrezo: Rajski glasovi, 55 ct. Pravi služabnik Marije 80 ct. Spomin na Jeznsa, usnje 55 ct. Filcteja, b zlato obrezo $1.20. Rafael, platno 75 ct. „ usnje 85 ct. Zvon&ek nebeški 55 ct. Ključ nebeških vrat, 81. 75 ct. Lilija v božjem vrtu, 81.50. Krnh angeljski, 65 ct. Vrtec nebeški, 65 ct. 45 ct. Hvalitve Boga, 80 ct. Pot v nebesa, 81 20. Duhovni studenec, 65 in 45 ct. Jezus in Marija, 45 ct. Vodnik v nebesa, 65 ct. Rajski cvet, 65 ct. Jezus prijatelj otrok, 60 ct. Hvala božja, 60 ct. Marija dobra mati, 80 ct. Druge kn j ige: Pri Vrbovčevem Grogi, 20 ct. Knez Orni Jurij, 20 ct. Potovanje v Liliput, 20 ct. Kako je izginol gozd, 20 ct. Doma in na tujem, 20 ct. Hildegarda, 20 ct. Hirlanda, 20 ct. Srce, IV zvezki, 81. Hitri raGuoar, 40 ct. - ^ Tisoč in ena noč, ul zvezkov, 86.50. Nezgoda na Palavanu, 20 ct. Pratika, mebko vezana, 10 centov, i*auami, f4 ct; kartonirana, 15 ct. Zbirka ljubimskih pisem, 80 ct. Angleško-slovenaka slovnica 75 ct. Venček pravljic in pripovedek, 25 ct Abecednik za slov. mladež, 20 ct. Andreas Hofer, 14 ct. Evangelij, 50 ct. BavinBki glasovi, 20 ct. Veliki katekizem 30 ct. Zeleni listki, 20 ct. Slovensko-nemški besednjak 90 ct. Tartari na Moravskem, 35 ct. Druga nemška vadnica, 80 ct. V domačem krogu, 25 ct. Prva nemška slovnica, 35 ct. Pagliaruzzi, II. zvezek 50 centov. Pavlinov slovensko-nemški slo- Razne knjižice za mladino, po lOct. varček, 40 ot. Tiun Ling, kitajski razbojnik, 20 ct Prešernove poezije vezane 75 ct. ii ,, broširane 50 ct. Ave Marija, 10 ct. Bleiweis Slovenska kuhsrica$1.60 Naš dom I. in LL zv , po 20 ct. Gozdovnik, I. in II. del, oba 50 ct. Naš cesar Franc Jožef I. 10 ct. Hubad pripovedke I., II zvezek po 20 ct. Baron Ravbar 20 ct. Ciganova osveta, 20 ct. Sveta noč, 30 ct. Strelec, 25 ct. Spominski listi iz avstrijske zgodovine, 20 ct. Nikolaj Zrinski. 20 ct. Naselnikova hči 20 ct. Prve skrbi, 30 ct. Bogdan, 20 ct. Plemenita srca, 20c Baron Trenk, 20 ct. Eno leto med Indijanci, 20 ct. Črni bratje, 20 ct. S prestola na morišče, 20 ct. Jama nad D ibrušo 20 ct. Najdenček, 20 ct. Mirko Poštenjakovič, 20 ct. Izidor pobožni kmet, 25 ct. Šaljivi Slovenec [zbirka kratko- časnic itd.] 90 ct. Velike sanjske bukve, 30 ct. 25.000 konjskih moči. 25.000 „ ,, 12.000 „ „ 16.000 „ „ 9.000 „ „ 9.000 „ „ 9.000 Parniki odpljujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob xo. uri dopoludne. Parniki odpljujejo ir pristanišča štv. 42 Nortb River, ob Morton Street: La Champagne 2. jan. 1902 LaChan.pPgne 30 jan. 1902. * L'Aquitaine 9. jan. 1902 * L'Aquitaine 6 febr. 1902. La Gaecogoe 16. jan. 1902 La G^ecogoe 13. febr. 1902. La Savoie 23. jan. 1902 J* La Touraine 20. febr. 1902. LV Parniki z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka. Glavna agencija: 32 BROADWAY, NEW YORK. RED STAR LINE (prekomorska parobrodna družba ,,Rudeča zvezda") . New Yorka v Antwerpem voz, naravnost .z pH|UDELpH|Ji „ AMTWERPEB prevaža potnike z slovečimi poštnimi parniki: JT , ,VADEBLAND", na dva vijaka, 12000 ton. ,,ZEELAND",......12000 ton. „ KENSINGTON", na dva vijaka, 8669 ton. „SOUTHWABK' , na dva yijaka, 8607 ton, „FRIESLAND".............. „WE8TERNLAND'4.....S73«> too. ..NOOEDLAND"......57" ton. Pri cenah za medkrovje so vpoštete vse potrebščine, dobra hrana, najboljša postrežba. Pot čez Antwerpen je jedna najkrajših in najprijetnejših za potnike Iz ali V Avstrijo '. aa Kranjsko, Štajersko, Koroško, Primorje, Hrvatskoi Dalmacijo in druge dele Avstrije. ^ Iz NEW YORKA odpljujejo parniki vsako sredo opoludne od pomola Št. 14, ob vznožju Fulton St. — Iz PHILADELPHIJE v3ako drago sredo od pomola ob vznožju Washington St. • Glede vprašanj ali kupovanja vožnjih listkov se je obrniti na : International Navigation Company 73 Broadway, NEW Y0BK. — Cor. Dearborn & Washington StrB., CHICAGO. — 30 Montgomery St., SAN PRA.N0IS00- — Third & Pine Str a., ST. LOUIS, ali na njene zastopnike. Holland-America Liine (HOLLAND AMERIŠKA ČRTA) vozi kraljevo nizozemsko in pošto Zjedinjenih držav med New Yorkom in Hotterdamom preko Boulogne-Sur-Mer. ; " : - |jpI POTSDAM, parnik z dvojnim vijakom, 12500 ton. 8TATENDAM, parnik z dvojnim vijakom. 10500 ton. EOTTEBDAM, parnik x dvojnim vffafcuia, 8300 tpc. Parniki: MA. ASD AM, SPAAMTDA* WEBEENbAM. Najcenejša vožnja do ali od vseh krajev južne Avstrije. -J Radi cene glej na posebej objavljenih liBtinah. Parobrodna črta ima svoje pisarnev Trstu, št. 7 Prosta luka Inomostu, 3 Rudolfstrasse Dunaju, I. Kolowratring 10. Brnu, 21 Krona. Parniki odpljujejo: Is jžOTTERDAMA vsak fietri.ek in is NEW YOREA viako soboto ob 10. uri tjutraj. Holland ameriška črta 86 La Salle St.. CHICAGO, lit. -.—--- ^ Broadways NEW YORK.