GLASNIK URADNI VESTNIK O KR A I A LJUBLJANA LJUBLJANA, 15. MARCA 1963 LETO X., ŠTEV. 17 OBČINSKI LJUDSKI ODBORI OBČINA DOMŽALE IM. Na podlagi V. dela I. poglavja tarife prometnega davka (Uradni list FLRJ. štev. 25/62. 29/62, 31/62. 40/62, 46/62, 51/62 in 53/62) je Občinski ljudski odbor Domžale na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 29. januarja 1963 sprejel ODLOK o prenehanju veljavnosti odloka o uvedbi občinskega prometnega davka na lokalne telegrafske in telefonske storitve 1. člen Odlok o uvedbi občinskega prometnega davka na lokalne telegrafske in telefonske storitve, objavljen v Glasniku okraja Ljubljana štev. 30 do 17. aprila 1962, preneha veljati. 2. člen Ta odlok velja od dneva objave v »glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa *e od 1. januarja 1963 dalje. Številka: 421-1/62-6. Domžale: dne 29. 1, 1963. Predsednik občinskega ljudskega odbora Franc Habjan Lr. 161. Občinski ljudski odbor Domžale je na podlagi 11. člena zakonu o zdravstvenem zavarovanju kmetijskih proizvajalcev (Uradni list LRS. $t. 30/61) in 50. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Uradni 'ist LRS, štev. 19/52), na seji občinskega zbora in zbora proizvajalcev dne 29. januarja 1963 »prejel ODLOK J spremembah in dopolnitvah odloka o oprostitvah in olajšavah samoplačnikov za zdravstvene storitve na območju občine Domžale Odlok o oprostitvah in olajšavah samoplačnikov za zdravstvene storitve na območju občine Domžale (Olusnik okraja Ljubljana, štev; '5-472/58) se spremeni in dopolni teko, da se njegovo prečiščeno belilo glasi: ODLOK 0 priznanju olajšav samoplačnikom 1r* plačevanju zdravstvenih storitev 1.' Člen i. V skrbi za zdravstveno varstvo tudi, ki imajo stalno bivališče na binočju občine Domžale, plačuje ^ufinski ljudski odbor Domžale Nravstvene storitve po predpisih eKu odloka in v okviru sredstev, *redvidenih v ta namen v prora-Cu»U občine. 2. člen Pravice iz tega odloka veljajo za osebe, ki ne morejo uveljaviti pravic do zdravstvenega varstva po zakonu o zdravstvenem zavarovanju, po zakonu o vojaških vojnih invalidih, po zakonu o pokojninskem zavarovanju, po zakonu o zdravstvenem zavarovanju kmetijskih proizvajalcev, bodisi kot aktivni zavarovanci ali kot svojci. 3. člen Olajšave pri plačevanju zdravstvenih storitev po tem odloku se dajejo posameznim kategorijam oseb za popolno zdravstveno varstvo ali pa samo delno. a) Olajšave za popolno zdravstveno varstvo se priznajo naslednjim kategorijam oseb, ki izpolnjujejo pogoje iz 2. člena tega odloka in so -istočasno tako ogrožene, da: — prejemajo redno mesečno ali začasno socialno podporo; —prejemajo podporo po uredbi o denarni pomoči d nižine, katerih hranilci so v obvezni vojaški službi v JLA: •- — prejemajo podporo po uredbi o podeljevanju podpor žrtvam fašističnega nasilja; — prejemajo priznavalnino kot aktivni sodelavci v NOV; — so jim ugasnile pravice po zakonu o zdravstvenem zavarovanju kmetijskih proizvajalcev, ker so podarili zemljo gospodarskim organizacijam ali občini; — se nahajajo v socialnih zavodih in pri rejnikih po odločbi občinskega ljudskega odbora. b) Olajšave za zdravstveno varstvo se priznajo naslednjim kategorijam oseb; — za tiste osebe, ki se zdravijo proti alkoholizmu, za stroške zdravljenja v odgovarjajočem zavodu. c) Olajšave pri plačevanju zdravstvenih storitev delno ali v celoti se lahko odobrijo tudi drugim osebam, ki niso navedene pod točko a) in b), vendar le v primeril, kadar bi plačilo zdravljenja močno ogrozilo gospodarski položaj samoplačnika in njegovih svojcev. 4. člen Za zdravstvene storitve so po tem odloku smatrajo naslednje storitve: 1. zdravstvena pomoč in oskrba v zdravstvenih zavodih; 2. zdravstvena pomoč na bolnikovem domu; 3. zdravila; zobotehnična pomoč in zobna protetična sredstva; 4. prevozi z reševalnim avtomobilom, kadar je prevoz nujno potreben in odrejen po pristojnem zdravniku; 5. ortopedski in drugi zdravstveni pripomočki. Koriščenje zdravstvenega varstva po tej točki se dovoljuje in priznava individualno na podlagi prošnje, priporočila zdravnika in ob upoštevanju social- nega stanja prosilca, po prostem preudarka oddelka za splošne zadeve in družbene službe občinskega ljudskega odbora, ki izda odločbo. 5. člen Oprostitve in olajšave plačila zdravstvenih storitev in prevozov osebam iz 2., 3. in 4. člena tega odloka se priznajo samo v tistih primerih, kjer bo prosilec ali upravičenec dokumentiral svoje gmotno stanje oziroma upravičenost olajšave pri plačilu zdravstvenih storitev. 6. člen Potrdila o odobrenih olajšavah pri plačilu zdravstvenih storitev so lahko stalna ali začasna in se izdajajo na predlog stranke. Za kategorijo oseb, navedenih pod točko a) 3. člena tega odloka se potrjuje plačilo zdravljenja s potrdilom, ki ga izda upravičencu oddelek za občo upravo in družbene službe ObLO Domžale ali krajevni urad tistega območja, kjer prosilec živi. Plačilo zdravil pa se plačuje z uradnim zaznamkom in žigom no hrbtni strani vsakega recepta. Kategorija oseb pod točkama b) in c) 3. člena uveljavljajo pravico, navedeno v tem odloku, s pismeno prošnjo, ki jo obravnava svet za zdravstvo (posebna komisija sveta) občinskega ljudskega odbora Domžale. Na podlagi sklepa sveta (komisije) izda odločbo oddelek za občo upravo in družbene službe. V tem primeru predstavlja odločba potrdilo za odobreno olajšavo v takem obsegu, kot je navedeno v odločbi. 7. člen Proti odločbam prve stopnje se prosilec lahko pritoži v 15 dneh po prejemu odločbe na svet za zdravstvo.. občinskega ljudskega odbora Domžale. 8. člen Ta odlok začne veljati od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana. številka: 54-1/65-2. Domžale, 29. januarja 1963. Predsednik občinskega ljudskega odbora: Franc Habjan 1. r. 162. Občinski ljudski odbor Domžale je po 15. in 50. členu zakona o občinskih ljudskih odborih (Ur. list LRS, št. 19/52) na seji občinskega zbora in zbora proi/vaialcev dne 29. januarja 1963 sprejel ODLOK o spremembah in dopolnitvah odloka o socialnih podporah. L Splošne določbe 1. člen Socialistična družba skrbi za človeka tudi takrat, kadar brez svoje krivde nima potrebnih sredstev za preživljanje. 2. člen V skrbi za socialno varstvo takih ljudi zagotovi občinski ljudski odbor preko sklada za socialno varstvo potrebna denarna sredstva za podeljevanje podpor za delo nesposobnim in socialno ogroženim ter gmotno slabo stoječim osebam, ki stalno prebivajo na območju občine Domžale, v izrednih in nujnih primerih pa tudi takim osebam, ki nimajo stalnega bivališča na tem območju. 3. člen Socjalne podpore so lahko: redne, izredne, enkratne socialne podpore, rejnine in dijaške podpore. II. Upravičenci 4. člen Socialne podpore se dajejo osebam, ki imajo stalno bivališče na območju občine Domžale, a nimaio premoženja oziroma dovolj potrebnih sredstev za preživljanje in tudi nimajo sorodnikov ali drugih oseb, ki bi jih bile dolžne vzdrževati po zakonu, po pogodbi ali sodni oziroma upravni odločbi, oziroma da te osebe nimajo zadosti premoženjskih sredstev za preživljanje teh oseb. Vse to je treba dokazati z ustreznimi listinami in drugimi dokazili. Samo v izjemnih primerih se lahko podeli enkratna socialna podpora tudi taki upravičeni osebi, ki nima stalnega bivališča v občini Domžale, je pa vsestransko ugotov, ljeno. da je nujno potrebna izredne denarne pomoči. Ob pogojih prvega odstavka tega člena se podpore lahko dajejo: 1. za delo nesposobnim osebam, ki se ne morejo same preživljati z lastnim delom zaradi mladoletnosti, starosti, onemoglosti, telesnih in duševnih hib, bolezni, oskrbe nedoraslih otrok ali šolanja in nimajo drugih sredstev za preživljanje; 2. Osebam, ki so za delo sicer sposobne, pa morajo oskrbovati več mladoletnih otrok in se zaradi tega ne morejo zaposliti, niti ne morejo dobiti dohodkov z delom za delodajalca na domu ter zato nimajo potrebnih sredstev za preživljanje; 3. mladoletnim osebam, ki se šolajo in ne prejemajo sredstev iz kakega drugega naslova (štipendija in podobno); 4. osebam, ki imajo stvarno ali pogodbeno pravico do preživljanja, pa obvezanci ne izpolnjujejo svojih obveznosti. Take osebe morajo dokazati, da go uporabile vsa' pravila Sredstva • za izterjavo svojih pravic iu tudi predložiti potrdilo oziroma doka-1 žilo pristojnega izvršilnega sodišča, da je bila izvršba brezuspešna. Takim osebam se lahko da v izrednih primerih podpora že med samim postopkom, v katerem uveljavljajo svoje pravice do preživljanja, vendar se morajo pogodbeno obvezati, da bodo vrnili že prejeto vsoto socialne podpore, če bodo uspeli s svojim zahtevkom. 5. Osebam, ki so zašle v hudo premoženjsko stisko in težek socialni položaj zaradi smrti hranilca, ki ni bil socialno zavarovan, zaradi težke bolezni, nesreče, požara in drugih primerov višje sile, pa te osebe nimajo sredstev za kritje nastalih stroškov. 5. člen Osebam, ki imajo sicer manjšo nepremičnino, pa od te nimajo toliko dohodkov, da bi jim zadostovali za preživljanje iu so tudi sicer nepreskrbljene, se tudi lahko dajejo socialne' podpore, toda le toliko časa, kolikor čaša to stanje traja. Te osebe se morajo pogodbeno obvezati, da bodo povrnile prejela sredstva in morajo zato dovoliti, da se občina zavaruje za tako dane podpore z vknjižbo v zemljiški knjigi na njihovi nepremičnini. G. člen Iz proračunskih sredstev, določenih za socialne podpore, sc lahko dajejo določenim osebam v upravičenih primerih denarna sredstva le za nakup življenjskih potrebščin, če se ugotovi, da je tak način dajanja socialne podpore boljši za nepreskrbljeno osebo. Taka oblika socialne podpore se daliko daje tudi za letovanje in taborjenje socialno in zdravstveno ogroženih otiok oziroma mladoletnikov. HI. Vrste, oblika, čas trajanja in višina podpore 7, člen Glede na namen in čas, za katerega odobrava pristojni organ socialne podpore, ločimo: a) redne (stalne) socialne podpore, b) začasne socialne podpore, e) enkratne socialne podpore, č) dijaške podpore, d) rejnine. Pravica do redne (stolne) socialne podpore in pravico do začasne socialne podpore pripada upravičeni osebi do prvega dne naslednjega meseca, ko je bila podpora s pravnomočno odločbo dodeljena, razen če ni v odločbi drugače določeno in preneha s prvim dnem naslednjega meseca, ko je pgotovljeno, da oseba nima več pravice prejemati socialno podporo, po katerem koli pogoju iz 4. člOna tega odloka.1 8. iHen Stalne socialne podpore so tiste; podpore, ki se odobrijo osebam, ki staja. Toke ppdppre se odobravajo no In višino, oskrboval ni ne v za-r,.,., b)-.višino,.: In, ...trajanje socialne v primerili in pod pogoji točke 5. vodu doplača občinski ljudski od-, podpore; . ,, 4. člena tega odloka. 1 ■’ libt kot’i'6'dno, (stalno)'socialno podr.,.! c) rflzlpge iti ugotovitve, na pod- Enkratne Socialne podpore se IH>N>, če oškrbbVanee 'izpolnjuje po-, logi katerih je bila odobrena so-odobravajo takim osebam, ki''so v trenutni premoženjski sfisfci, in so kot take potrebne enkratne podpore. goje, ki so navedeni v'4.,!člehu ‘tega odloka. 14. člen Rejnine se podeljujejo tlstlmr; osebam, ki imajo v reji socialno z® sj,.*ohIC Otrok takih „ ogrožene ali vzgojno zanemarjene džipoma druge osebe, ki so otroke na podlagi odločbe pristoj- dolžne skrbeti za šolanje otrok, ni- občine majo za to zadosti denarnih sred- nega upravnega organa Domžale. 9. člen Socialne podpor* se dajejo v gotovini ali v naravi neposredno prosilcu ali pa se plačujejo tudi posredno kot vzdrževalnimi zavodu, v katerem jc oseba, ki se ji podeljuje podpora, ali pa se nakazuje osebam, ki oskrbujejo podpiranca, iz naslova rejniške pogodbe. V določenih primerih, če se .pokaže to kot potrebno, lahko prejemajo osebe, ki so upravičene do socialne podpore, podpore v naravi do zneska odobrene socialne podpore. štev. Pri podeljevanju takih podpor ' - ie potrebno upoštevati vsa določila, ki se uporabljajo pri odobritvi rednih (stalnih) podpor. 15. člen Dijaško podporo prejemajo učenci osemletk, gimnazij, strokovnih in ostalih šol ter slušatelji višjih in visokih šol, ki ne prejemajo štipendije ali podpore za šolanje iz kakega drugega naslova. Dijaško podporo prejemajo upravičenci samo v primeru, če se redno šolajo. . 16. člen Višina dijaške podpore se določi glede na ugotovljeno socialno stanje staršev in vrsto ter stopnjo šole in lahko znaša največ toliko kot redna (stalna) socialna podpora. Pri določitvi vrsto 7nJvišine Upoštevati pp sc mora pri tem tudi znih podpor je treba um,- v,s,na otroškega dodatka, če ga prp- 10. člen Stalne (redne) in začasne socialne podpore sc dajejo praviloma največ do zneska 6000 dinarjev na mesce. posameznih podpor je treba upo števati, v kakšni meri so podane okoliščine, ki so osnova za dodelitev podpore. Zlasti je treba upoštevati stopnjo 1 nezmožnosti zti delo, zdravstveno stanje, dosedanje delo prosilca za družim, starost, socialno in premoženjsko stanje tetr drugo. tl. člen Stalne .(redne) socialne podpore silec prejema. 17. člen Dijašjkc podpore sc piaviloma podel j ujejo za eno šolsko le to, to je za čas, od 1. septembra tekočega leta do 30. junija prihodnjega letu. Ta dijaška podpora se ukine, če prosilec ne predloži najkasneje do 30. junija vsakega leta potrebnih dokazov, da je upravičen prejemati se dajejo upravičencem za 'nedelo- dijaško podporo tudi v naslednjem čen čas 'toliko časa, dokler izpolnjujejo pogoje za prejemanje take podpore. To velja posebno za starejše in onemogle upravičenec, ki so brez vsakega premoženja ali ožjih družinskih članov, ki bi bili dolžni zanje skrbeti, in tudi ni pričakovati, da bi so njihovo gmotno stanje spremenilo v. doglednem času. 12. člen V primerih, da prejemajo stalne (redne) socialne podpore mlajši upravičenci in laki, ki so le zaradi izjemnega primera prišli v težek gmotni položaj, ter upravičenci do začasnih socialnih podpor, morajo le-ti (upravičenci) vložiti vsakih 6 mesecev novo prošnjo in predložiti vsa potrebna dokazila, da jim še vnaprej pripada socialna podpora. Začasna socialna podpora se odobri za določen Čas, ki mora biti točno naveden v odločbi. Ce ima upravičenec tudi po preteku tega časa pravico do socialne podpore, odloča 0 ponovni dodelitvi začasne socialne; podpore pristojni organ občine. 13, člen Osebe, zn katere skrbi občinski šolskem letu (sprememba premoženjskega stanja, uspeh v Soli itd.). 18. člen Enkratna socialna podpora se lahko prizna v večjem znesku, kot je to, določeno za redne (stalne) in začasne socialne podpore, toda ne več kot 15.000 dinarjev. 19. člen Rejnina se določi največ do 8000 dinarjev mesečno osebi, ki ima otroka v reji. IV, Postopek pri dodeljevanju socialnih podpor 20. člen ’ J - Prošnje za dodelitev socialnih podpor razen za priznavalnine in cin Inn podpora; č) dolžnosti prejemnika podpore, da takoj sporoči vsako nastalo spremembo, ki vpliva na obstoj in 1 drijhnje SOcialne podpore; d) opozorilo, dh bo morala prizadeta oseba vrniti neupravičeno prejeto socialno podporo. Pristojni upravni organ mora izdati pismeno odločbo tudi v primeru, če še prosilcu socialna podpora ne dodeli. V taki odločbi se morajo navesti vsi razlogi, zakaj je bila podpora odklonjena. 22. člen Prizadeta oseba ima pravico, da vloži pritožbo v 15 dneh od dneva, ko prejme pismeno odločbo. Pritožbo mora vložiti pri organu, ki je izdal odločbo. O pritožbah zoper odločbo o socialnih podporah odloča Svet za socialno varstvo ObLO Domžale. Drugostopne odločbe izdaja upravni organ občinskega ljudskega odbora, ki je pristojen za socialno varstvo, podpiše pa jih predsednik Sveta za socialno varstvo ObLO. 23. člen Socialna podpora se prične izplačevati s prvim dnem naslednjega meseca, ko je odločba postala pravnomočna, razen če ni v odločbi drugače določeno. V zelo nujnih primerih lahko pristojni organ odloči, da se prizna pravica do socialne podpore prizadeti stranki oziroma osebi že za mesec, v katerem je bila prošnja vložena. Izplačevanje socialne podpor« preneha s prvim dnem prihodnjega meseca, ko se ugotovi, du so prp^ nehali pogoji in s tem tudi obstoj pravice do socialne podpore, 24. člen Najmanj enkrat na leto mora biti izvršen pregled vseh socialnih podpor z namenom, da se ugotovi, če kaka oseba neupravičeno prejema socialno podporo, ker sc je dejansko stanje po dnevu odobritve podpore že spremenilo, prizadeto oseba pa tega ni javila pristojnem« organu. ’ Revizijo socialnih podpor izvrši komisija, ki jo imenuje Svet za socialno varstvo ObLO izmed svojih članov ter zastopnikov množičnih organizacij. Referent za socialno varstvo in referent za varstvo družine sta obvezno člana te komisije. , Komisija mora takoj po izvrže- rejnine z vsemi dokazili vlagajo nem delu predložiti poročilo Svetu upraviceetor pri pristojnih krajev- za socialno varstvo občinskega ljud-nih uradih. Krajevni uradi moraio nUpita milnim nrun/nlo .rajevm uradi morajo skega odbora Domžale, prošnje z vsemi prilogami odstopiti pristojnemu krajevnemu odbotu, kateri na svoji seji po prostem preudarku s sklepom odloča o.rešitvi prošnje. Odločbo izd« krajevni urad. , so stalno potrebne pomoči in ki iz- ljudski odbor Domžale in ki so v polnjujejo pogoje po točki 1„ 2., 3. domovih počitka ali v podobnih in ali 4. 4. člena inpri 1 katerih ni pričakovati, da bo v doglednem času nastopila kaka bistvena sprememba, ki hi vplivala, da oseba ne bi imela več pravice do stalne socialne podpote. Začasne socialne podpore se odobrijo osebam, ki so podpore le začasno potrebne in se podelijo le za toliko časa, dokler ta potreba ob- drugili oskrbovalnih zavodih, prejemajo socialno podporo v višini oskrbovalnine v takšnih domovih. Upokojenci, ki živijo v takih domovih in nimajo tolikšne pokojnine, kakor oziroma kolikor znaša oskrbovalnina v takem zavodu, si lahko obdržijo od te pokojnine za svojo osebno potrošnjo 600 din mesečno, razliko med ostalo pokojni- Uprnvičenei, ki imajo svoje stalno bivališče izven območij krajevnih uradov, vlagajo prošnje za dodelitev socialnih podpor pri upravnem organu^ občinskega ljudskega odbora Domžale, ki jc pristojen za socialno varstvo. To tudi odloča in izdaja odločbe po prostem preudarku, in to na podlagi predloga stanovanjske skupnosti Domžale. 21, člen Pismena odločhu mora vsebovali naslednja določila: a) vrsto socialne podpore; 2$. Člen Koristnik socialne podpore j® dolžan takoj sporočiti organu, ki je izdal odločilo, vse spremembe >* okoliščine, ki so odločilne zn ukinitev ali zniž-gnje socialne podpore. v V Končne določbe - 26. člen Žq priznane (dodeljene) socialne podpore katere 'koli vrste mora pristojni upravni organ občine pregledati v dveh’ niesečili od dneva, ko začne veljati tn odlok, in jih uskladiti z določbami tega odloka. ,, 27. člen Socialno podporo izplačuje pri' stojni organ z nakazilom po pošti ali pa jo izplača'' nepoerfrdnt) pod-' pirmicu oziroma njegovemu pooblaščencu, zakonitemu zastopniku,' ali pa zavodu, kjer je opravičenec' v oskrbi. 28. člen' Ta odlok velja od tjneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana. ., Številka: 554-6/62-2. Domžale, 29. januarja 1965. Predsednik občinskega ljudskega odbora: Franc Habjan 1. r. OBČINA KOČEVJE 165. Na podlagi 106. člena zakona o proračunih in o financiranju, samostojnih zavodov (Uradni list FLRJ, štev. 52-847/59), 15. in 50. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Ur. list LRS, št. 19-88/52) je občinski ljudski odbor Kočevje na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 22. februarja 1965 sprejel ODLOK o ustanovitvi občinskega sklada za borce. 1. člen Ustanovi se občinski sklad za borce (v nadaljnjem besedilu: sklad). 2. člen *' ■ '*"' ' Sredstva sklada so: 1. dotacija iz občinskega proračuna, 2. prispevki gospodarskih orga-t nizneij in ustanov, i. prispevki družbenih in političnih organizacij, 4. drugi dohodki (dotacije, darila, prispevki, volila itd.), 3. člen Sredstva sklada se uporabljajo za stalne priznavalnine, za občasne podpore, za štipendije, za stroške pri pridobivanju kvalifikacij, za zdravstveno varstvo ter za zdravljenje borcev. 8. Čiv« 1 Upravne , in finančne zadeve skladu opravlja, oddelek za splošne in notranje zadeve. 9. Člen Naredbodajalec za izvršitev finančnega načrta sklati« je predsednik upravnega odbora sklada oziroma oseba, ki jo določi upravni odbor. 10. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem ve»tr»:v'i okraja Ljubljana. Številka: 010-4/65-1/1. Datum: 22. februar 1965. Predsednik občinskega ljudskega odbora: Drago Benčina 1. r. OBČINA METLIKA 164. Na temelju 106. in 125. člena Zakona o proračunih in o financiranju samostojnih zavodov (Ur. list FLRJ, št. 52/59) ter na predlog sveta za družbeni plan in finance ObLO Metlika, je Občinski ljudski odbor Metlika na seji občinskega zbora in zbora proizvajalcev dne 16. februarja 1965 sprejel ODLOK o zaključnem računu Sklada za skrb borcev in spomeniško dejavnost občine Metlika za leto 1962 t. člen Potrdi se zaključni račun Sklada za skrb borcev in spomeniško dejavnost občine Metlika za leto 1962. 2. člen Doseženi dohodki in izvršeni izdatki po zaključnem računu so znašali: dohodki 1,665.122 din izdatki 507.452 din Ostanek sredstev 1,157.670 din 3. Člen i Ostanek sredstev sklada za leto 1962 se prenese kot dohodek tega sklada v letu 1963. 4. člen >: Men ", ' Doseženi dohodki, in izvršeni izdatki po zaključnem računu so. znašali: ' Dohodki 515.160 din Izdatki 522.017 din Ostanek sredstev 195.145 din 5. člen Ostanek sredstev sklada iz leta 1962 se prenese kot dohodek t<‘"> skladu v letu 1965; 4. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Glasniku«, iinulnem vestniku okraja Ljubljana. Številka: 010-8/65. Datum: t6. februarja 1965. Predsednik občinskega ljudskega odbora Franc Vrviščar 1. r. 166. Popravek Pri tiskanju odloka, objavljenega v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana št. 16/65 pod štev. 158 je nastala napaka in sc odlok pravilno glasi: Odlok o zaključnem računu sklada za negospodarske investicije občine Metlika za 1. 1962 (objavljeno je nepravilno za gospodarske). Iz skupščine pisarne OLO OBČINA BAD0VUICA 167. Na podlagi 2. in 12. člena zakona o proračunskem prispevku iz osebnega dohodka delavcev (Uradni list FLRJ št. 17/61, 44/61 in 52/61) ter 5. točke 45. člena temeljnega zakona o financiranju šolstva (Ur. list FLRJ št. 55-687/60) je občinski ljudski odbor Radovljica na seji občinskega zbora in zbora proizvajalcev dne 1. marca. 1965 sprejel ODLOK o spremembi odloka o dopolnilnem proračunskem prispevka iz osebnega dohodka. 1. člen Odlok o dopolnilnem proračunskem prispevku iz osebnega dohod- ka (Uradni vestnik okraja Kranj št.. 5-14/62) se v 5. členu spremeni in se glasi: Dopolnilni proračunski prispevek iz osebnega dohodka je proračunski dohodek občine do višine 10*/«, razlika 5•/« pa se vplačuje v šolski sklad. Na tej osnovi zbrana sredstva šolskega sklada se smejo uporabiti samo za investicije v šolstvu. 2. člen Odlok o stopnji dopolnilnega proračunskega prispevka iz osebnega dohodka delavcev in občinske doklade, ki se vplačujejo v občinski družbeni sklad za šolstvo (Ur. vestnik okraja Kranj št. 8-55/62) se razveljavi. 5. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana, za razdelitev sredstev na proračun in šolski sklad pa se uporablja od 1. januarja j963. Štev.: 420-9/62-4. Radovljica, 1. marca 1965. Predsednik občinskega ljudskega odbora: Franc Jere 1. r. VSEBINA 160 Odlok o prenehanju veljavnosti odloka o uvedbi občinskega prometnega davka na lokalne telegrafske In telefonske storitve občine Domžale. 161 Odlok o spremembah ln dopolnitvah odloka o oprostitvah In olajšavah samoplačnikov za zdravstvene storitve občine Domžale. 162 Odlok o spremembah ln dopolnitvah odloka o socialnih podporah občine Domžale. 163 Odlok o ustanovitvi, občinskega sklada za borce občine Kočevje. 164 Odlok o zaključnem računu skleda .ia skrb borcev ln spomeniško dejavnost za 1. 1962 občine Metlika. 166 odlok o zaključnem računu sklada za varstvo matere ln otroka za 1. 1962 Metlika. 166 Popravek odloka o zaključnem računu sklada za negospodarske Investicije za 1. 1962 občine Metlika. 167 Odlok o spremembi odloka o dopolnilnem proračunskem prispevku lx osebnega dohodka občine Radovljica. Zaključni računi gospodarskih organizacij. 4. člen Sklad je pravna oseba. Za obveznosti sklada jamči ustanovitelj. 3. člen Sklad ima pravila. S pravili se določita organizacija in način potovanja »klada. Pravila sprejme upravni organ ®klada, potrdi pa jih svet za so-tinlno skrbstvo in varstvo družine občinskega ljudskega odbora Kočevje. 6. člen Sklad upravlja upravni odbor ”o največ 7 članov, ki jih imenuje predlog občinskega odbora Zve-?? združenj borcev NOV občinski 'judski odbor Kočevje. . Predsednika upravnega odbora 1? njegovega namestnika izvolijo 'dani upravnega odbora izmed sebe. Ha Ta odlok velja od dneva objave v »GLASNIKU«, uradnem vestnik n okraja Ljubljana. številka: 010-3/63. Datum: 16. februarja 1963. Predsednik občinskega ljudskega odbora Franc Vrviščar 1. r. 7. člen Sklad posluje po določilih zako-o proračunih in financiranju Samostojnih zavodov. Sklad ima rezervo. AKTIV.. Zaključni račun goetišča -»PRI KONŠKU«, Trojane BILANCA na dan 31 decembra 1361 PASIVA Zap št Naziv postavke 165. Na podlagi 106. in 123. Člena Zakona o proračunih in o financiranju samostojnih* zavodov (Ur. list FLRJ št, 52/59) ter na predlog sveta za družbeni plan in finance, je ob-e činski ljudski odbor Metlika na seji občinskega zboru in zbora proizvajalcev dne 16. februarja 1963 sprejel ODLOK e zaključnem računu Sklada za varstvo matere in otroka občine Metlika za feto 1962 L člen Potrdi se zaključni račun Sklada za varstvo matere in otroka občine Metlika za leto 1962. A. Osnovna sredstva 1. Osnovna sredstva 1 Denarna sredstva osnovnih sredstev B. Sredstva skupne porabe I. Sredstva skupne porabe 4. Denarna sredstva skupne porabe C. Obratna sredstva I. Skupna obratna sredstva O Izločena sredstva I. Denarna sredstva rezervnega sklada ln drugih skladov f. Denarna sredstva nerazporejenih sredstev B. sredstva v obračunu In druga aktiva I. Kupci ln druge terjatve I. Druga aktiva Skupaj i Znesek v 000 din Sg^p Naziv postavke Znesek v ooo din \ \ ' A. Viri osnovnih sredstev 38,973 l Sklad osnovnih sredstev l. Drugi viri osnovnih 13,57« sredstev 26,146 7*0 B. Viri sredstev skupne porabe 3. Sklad skupne porabe 4 Drugi viri sredstev 227 skupne porabe •• 190 C. Viri obratnih sredstev 5. Sklad obratnih sredstev 8 Drugi viri obratnih - 6,658 sredstev D. Rezervni sklad In drugi skladi ? Rezervni sklad In drugi skladi 673 s viri nerazporejenih sredstev E. Viri sredstev v obračunu ln druga pasiva 8 Kratkoročni krediti za obratna sredstva 10. Dobavitelji ln druge 7,351 obveznosti tl Druga pasiva 50,273 Skupaj: 50.273 Računovodja: Ermin S kite k Direktor: Angela Tevl Predsednik UO: Bajka Konšek Zaključni račun trgovskega podjetja »POTROŠNIK«, Kamnik ' T/TIVA BILANCA oa dan 31. decembra 1961 PASIVA Za^p Postavka Znesek Zap __ . Znesek v 000 din st Postavka v 000 din LOsnovna sredstva L Viri stalnih sredstev L Sedanja vrednost osnov- t. Poslovni sklad 16.11« nlh sredstev 5.362 2 Sklad skupne porabe 164 3. Sedanja vrednost sredstev •kupne porabe - 3., Rezervni skald In drugi skladi 3.935 11. Druge oblike sredstev 1L Druge oblike virov 3. Banka In blagajna 16.1» sredstev «. Kupci In druge terjatve 21,487 «. Krediti pri banki 37,307 8. Zaloge 45,286 5. Dobavitelji In druge obveznosti 11.163 8. Druga aktiva 723 6. Druga pasiva 5,333 SKUPAJ •3,616 SKUPAJ 83,018 Vodja računovodstva; Predsednik UO: Direktor: Franc PerčlC Karol Stende Janez Kušar Zaključni račun ZDRAVSTVENEGA DOMA Ljubljana-Center AKTIVA BILANCA na dan 31. decembra 1961 PASIVA Z Postavka Znesek v ooo din l.Osnovna sredstvo L Viri stalnih sredstev i Sedanja vrednost osnov- i. Poslovni sklad 34,342 nlh sredstev 3,478 3 Sklad skupne porabe 13.701 2 Sedanja vrednost sredstev skupne porabe 15,415 3 Rezervni skald ln drugi skladi 1.9» 11 Druge oblike sredstev 11. Druge oblike virov 3 Banka ln blagajna 24,655 sredstev t Kupci ln druge terjatve M,052 1. Krediti pri banld 3.593 5. Zaloge 7» 5 Dobavitelji ln druge obveznosti 36.686 6. Druga aktiva 67 8. Druga pasiva 120 SKUPAJ 83,397 SKUPAJ 83,387 Vodja računovodstva: Predsednik UO DlreklOr: Saša 2un Ing. Stane Bedenr Stane Istenič Zaključni račun podjetja »ELEKTROMONTER«, Ljubljana, Stari trg 19 AKtIVA RILANCA na dan 31. decembra 1961 PASIVA Znesek Zap Znesek Postavka v 000 din Postavka v ooo din L Osnovna sredstva 1. Viri stalnih sredstev I. Sedanja vrednost osnov- l. Poslovni sklad 8.154 nlh sredstev 747 2 Sklad skupne porabe 416 *. Sedanja vrednost sredstev skupne porabe - 3 Rezervni skald to drugi skladi «18 H. Druge oblike sredstev IL Druge oblike virov 8. Banka In blagajna 2.851 sredstev 1 Kupci tn druge terjatve 13.862 4. Krediti pri banki 2.674 8. Zaloge 4.844 5. Dobavitelji to druge obveznosti 11.7» 6. Druga aktiva 467 6. Druga pasiva 31 SKUPAJ 22.611 SKUPAJ 22.811 Vodja računovodstva: Predsednik UO: Direktor: Ker. teha. zavod Peter Grgič Milan Vovk Zaključni račun trgovskega podjetja »STANDARD«, Nove mesto AKTIVA BILANCA na dan 31. decembra 1961 PASIVA ^Jp Postavka Znesek v ooo din Zap 51 Postavka Znesek v 00» din L Osnovna sredstva L Viri stalo Ui sredstev L Sedanja vrednost osnov- 31.099 t. Poslovni sklad «7.1» nlh sredstev 2. Sklad skupne porabe M L Sedanja vrednost sredstev •kupne porabe - 3. Rezervni skald to drugi •kladi 16.138 n. Drage oblike sredstev II. Druge oblike virov 8. Banka to blagajna 46.315 sredstev 1. Kupci to druge terjatve 73.831 4. Krediti pri banld 216.718 8. Zaloge 223.806 8. Dobavitelji to druge obveznosti «7.3» 8. Druga aktiva 18.396 8. Druga pasiva 30.351 SKUPAJ 392.461 SKUPAJ 382.451 Vodja računovodstva: Predsednik UO: Direktor: Ciril Jarnovlč Pavel Mihelčič Viktor Kotnik Zaključni račun trgovske podjetja »CVETA«, Ljubljana, Trubarjeva 32 AKTIVA BILANCA na dan Sl. decembra 1H1 PASIVA Z®p' Postavka Znesek v ooo din /"‘P Postavka Znesek v ooo din LOsnovna sredstva L Viri stalnih sredstev l. Sedanja vrednost osnovnih sredstev 4.84« t. Poslovni sklad 1. Sklad skupne porabe 14.493 104 1. Sedanja vrednost sredstev skupne porabe - S. Rezervni skald to drugi skladi 3.876 DL Druge oblike sredstev IL Druge oblike virov 3. Banka In blagajna 22.557 sredstev 4. Kupci to druge terjatve 1.385 4. Krediti pri banki «3.328 8. Zaloge 29.215 5. Dobavitelji ln druge obveznosti 3.901 8. Druga aktiva 720 6. Druga pasiva 14.8» SKUPAJ M. 521 SKUPAJ 58.521 Vodja računovodstva: Predsednik UO: Direktor: Mira Confldenti Alojzija Lesar Nataša Babnik Zaključni račun ZDRAVSTVENEGA DOMA, Ljubljana-Sentvid AKTIVA BILANCA na dan Sl. decembra 1961 PASIVA z9“p Postavke Znesek v 000 din tu Postavka Zneaek v ooo din LOsnovna sredstva L Viri stalnih sredstev j. Sedanja vrednost osnovnih sredstev 01.765 i. Poslovni sklad »7.411 1 Sklad skupne porabe 1. Sedanja vrednost sredstev skupne porabe t Rezervni skald to drugi skladi 417 IL Druge oblike sredstev H. Druge oblike virov 3. Banka In blagajna 6.186 sredstev 4 Kupci In druge terjatve 6.150 «. Krediti pri banki 1.200 S. Zaloge 3.050 6- Dobavitelji to druge ob- 7.64$ veznostl 8. Druga aktiva 15 6. Druga pasiva 483 SKUPAJ 107.176 SKUPAJ 107.116 Vodja računovodstva* predsednik fI0i Direktor: Prane Dobnikar NuSka Bele Dr. Tine Kerna